Norma Española 13100

norma UNE-EN 13100-3
española
Julio 2005
TÍTULO Ensayos no destructivos de las uniones soldadas en productos

termoplásticos semi-acabados
Parte 3: Ensayo de ultrasonidos
Non destructive testing of welded joints in thermoplastics semi-finished products. Part 3: Ultrasonic testing.
Contrôle non destructif des assemblages soudés sur produits semi-finis en thermoplastiques. Partie 3:
Contrôle par ultrasons.
CORRESPONDENCIA Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN 13100-3 de

noviembre de 2004.
OBSERVACIONES
ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 53 Plásticos y Caucho
cuya Secretaría desempeña ANAIP-COFACO.
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 13100-3

Editada e impresa por AENOR LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 30261:2005
19 Páginas
 AENOR 2005 C Génova, 6 Teléfono 91 432 60 00 Grupo 14

Reproducción prohibida 28004 MADRID-España Fax 91 310 40 32
ÍNDICE
Página
PRÓLOGO............................................................................................................................................. 5
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN......................................................................... 6
2 NORMAS PARA CONSULTA.......................................................................................... 6
3 TÉRMINOS Y DEFINICIONES....................................................................................... 6
4 SÍMBOLOS Y DESIGNACIONES................................................................................... 6
5 GENERALIDADES ............................................................................................................ 7
6 INFORMACIÓN REQUERIDA ANTES DEL EXAMEN............................................ 7

6.1 Procedimiento del examen.................................................................................................. 7
6.2 Información requerida por el operario............................................................................. 7
6.3 Procedimiento del examen escrito ..................................................................................... 8
7 REQUISITOS PARA EL PERSONAL Y LOS EQUIPOS............................................ 8

7.1 Cualificaciones del personal ............................................................................................... 8
7.2 Equipo ................................................................................................................................... 8
7.3 Parámetros de palpación .................................................................................................... 8
8 EXAMEN DE VOLUMEN................................................................................................. 9
9 PREPARACIÓN DE LAS SUPERFICIES ESCANEADAS ......................................... 9
10 BASE DE TIEMPOS Y SENSIBILIDAD ........................................................................ 10

10.1 Generalidades ....................................................................................................................... 10
10.2 Niveles de referencia............................................................................................................ 10
10.3 Niveles de evaluación........................................................................................................... 12
10.4 Corrección de traslado ........................................................................................................ 12
10.5 Relación señal ruido ............................................................................................................ 12
11 TÉCNICAS DE EXAMEN ................................................................................................. 12

11.1 Técnicas de ultrasonidos ..................................................................................................... 12
11.2 Localización de indicaciones .............................................................................................. 14
11.3 Evaluación de las indicaciones ........................................................................................... 15
12 INFORME DEL EXAMEN................................................................................................ 15

12.1 Generalidades ....................................................................................................................... 15
12.2 Datos generales..................................................................................................................... 15
12.3 Información relacionada con el equipo............................................................................. 15
12.4 Información relacionada con la técnica de examen ........................................................ 16
12.5 Resultados del examen ........................................................................................................ 16
BIBLIOGRAFÍA................................................................................................................................... 17
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN

Esta norma especifica los métodos para la inspección ultrasónica manual de herramienta caliente, electrofusión,
extrusión y uniones por gas caliente en materiales plásticos. Se aplica a uniones en tubos de pared simple y placas. El
rango de espesores cubre desde los 10 mm a los 100 mm.

Este documento no especifica los niveles de aceptación de las indicaciones.
2 NORMAS PARA CONSULTA

Las normas que a continuación se indican son indispensables para la aplicación de esta norma. Para las referencias con
fecha, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición de la norma (incluyendo
cualquier modificación de ésta).
EN 473 − Ensayos no destructivos. Cualificación y certificación del personal que realiza los ensayos no destructivos.
Principios generales.
EN 583-2 − Ensayos no destructivos. Examen por ultrasonidos. Parte 2: Ajuste de la sensibilidad y de la base de tiempos.
EN 583-4 − Ensayos no destructivos. Ensayo por ultrasonidos. Parte 4: Examen de las discontinuidades perpendiculares
a la superficie.
EN 1330-2:1998 − Ensayos no destructivos. Terminología. Parte 2: Términos comunes a los métodos de ensayos no
destructivos.
EN 1330-4:2000 − Ensayos no destructivos. Terminología. Parte 4: Términos utilizados en ensayos por ultrasonidos.
EN 12668-1 − Ensayos no destructivos. Caracterización y verificación del equipo de ensayo por ultrasonidos. Parte 1:
Aparatos.
Palpadores.
Equipo completo.
ENV 583-6 − Ensayos no destructivos. Examen por ultrasonidos. Parte 6: Técnica por difracción del tiempo de vuelo
como método para la detección y el dimensionamiento de discontinuidades.

Norma Española 13100

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Norma Española 13100

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Norma Española 13100

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

norma UNE-EN 13100-3

TÍTULO Ensayos no destructivos de las uniones soldadas en productos

Parte 3: Ensayo de ultrasonidos

CORRESPONDENCIA Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN 13100-3 de

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 13100-3

 AENOR 2005 C Génova, 6 Teléfono 91 432 60 00 Grupo 14

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN......................................................................... 6

2 NORMAS PARA CONSULTA.......................................................................................... 6

6 INFORMACIÓN REQUERIDA ANTES DEL EXAMEN............................................ 7

7 REQUISITOS PARA EL PERSONAL Y LOS EQUIPOS............................................ 8

9 PREPARACIÓN DE LAS SUPERFICIES ESCANEADAS ......................................... 9

10 BASE DE TIEMPOS Y SENSIBILIDAD ........................................................................ 10

11 TÉCNICAS DE EXAMEN ................................................................................................. 12

12 INFORME DEL EXAMEN................................................................................................ 15

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 13100-3

2 NORMAS PARA CONSULTA

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 13100-3

También podría gustarte