Bestiario
Bestiario
Bestiario
Turno Mañana
Fecha 19/02/2019
Título del texto resumido “Bestiario de Harry Potter”
Autor del texto resumido Ester Belaire Peco
Publicado en Ardua cernebant iuuenes. Estudios Clásicos,
Anejo 2, 2014, pp. 293-300.
El texto resumido se trata de un artículo titulado “Bestiario de Harry Potter” escrito por
Ester Belaire Peco. Su contenido es la relación existente entre la mitología clásica en la literatura
actual, a través de una comparación directa entre fuentes clásicas y la saga Harry Potter escrita por
J.K. Rowling. El inicio del texto se trata de una breve descripción la cual concluye que con el paso
del tiempo la influencia de la mitología en la literatura se ha difuminado, pero no necesariamente
extinguido. Para demostrar esto, se comparan animales de la saga con animales mitológicos de
escritores clásicos.
Hay algunos casos relativamente fieles a la representación original como los thestral
(similares al caballo alado Pegaso), los centauros (presentando incluso su naturaleza dual
salvaje/civilizada), la esfinge, los gigantes, el fénix, los grifos (con la excepción de sus dos patas
delanteras, que son de águila), los hipogrifos e hipocampos (se describen de manera idéntica), las
sirenas (tomando la representación medieval, pero manteniendo su carácter malvado) y los
unicornios.
Otros animales se mencionan solo brevemente en los libros de J.K. Rowling como es el caso
de la mantícora y la quimera (en la fuente original esta tiene una cabeza de cabra de más y su cola
termina en cabeza de dragón) o difieren bastante con respecto a la fuente clásica, como el basilisco
(originalmente un híbrido de sapo, gallo y serpiente que mata con dirigir la mirada, en la “nueva
versión” se trata de una serpiente gigante que mata al establecer contacto visual directo) o el can
Cerbero (mantiene la característica de quedarse dormido con música, pero se suprime la cola de
serpiente y las cabezas en su lomo. Se establece, sin embargo, la misma relación entre la vida y la
muerte).
Sin embargo y para finalizar, se concluye que hay una fuerte inspiración grecorromana en la
obra de J.K. Rowling una vez analizadas las similitudes y diferencias entre los animales. También
se recuerda que aun no siendo de género académico, estas obras son “deudoras del legado clásico y,
por tanto, material idóneo para su enseñanza”. Bajo mi punto de vista, el artículo es completamente
redondo. Se trata el tema propuesto de manera amena y breve pero sin dejar atrás información de
relevancia. El texto permite observar la influencia de la literatura clásica en la actual de manera
sorprendentemente clara, y además aportar datos interesantes sobre estos animales mitológicos o
fantásticos. Una lectura recomendada sin duda, se sea o no fan de la saga o de la literatura
grecorromana.