See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/318921959

Las escenas de carácter ceremonial: un estudio iconográfico de vasijas

cerámicas recuay

Article · August 2017

CITATIONS READS

0 738

1 author:

Alexia Moretti
Sorbonne Université
5 PUBLICATIONS   0 CITATIONS   

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

PHD Thesis View project

Association Culturelle pour l'Etude et la Recherche en Archéologie Préhispanique View project

All content following this page was uploaded by Alexia Moretti on 05 August 2017.

The user has requested enhancement of the downloaded file.

30 BULLETIN ACERAP / N° 2 / 2017

LAS ESCENAS DE CARÁCTER CEREMONIAL: UN ESTUDIO

ICONOGRÁFICO DE VASIJAS CERÁMICAS RECUAY
Les scènes à caractère cérémoniel: une étude iconographique
des vases céramiques recuay

Alexia Moretti
Doctorante à l'Université Paris-Sorbonne
[email protected]
In memóriam Joan Gero

Resumen: Palabras claves:

La tradición recuay se desarrolló en la sierra nor-central del Perú entre 100 y 700 d.C Recuay, Iconografía,
aproximadamente. Se distingue por su producción cerámica y especialmente por su Arqueología, Cerámica,
tecnología, morfología y su repertorio iconográfico que la convierte en una de las más Paccha, Ancash,
complejas de los Andes preshispánicos. Este artículo documenta una parte de los
Ceremonial, Dualidad,
resultados de la tesis de maestría de la autora donde la elaboración de un corpus
inédito de 877 vasijas cerámicas recuay permitió el análisis de la iconografía en Sierra norte, Perú
detalle. El siguiente estudio se interroga particularmente acerca de la significación de
las escenas de carácter ceremonial recuay. Se localizan generalmente en la parte supe-
rior trunca de las vasijas donde figuran varios personajes antropomorfos y zoomorfos.
Algunas revelan verdaderas escenas de sacrificio y de unión sexual, otras destacan
una figura masculina central acompañada por varios personajes femeninos. 90% de
estas escenas aparecen en vasijas vertedoras denominadas pacchas. Asimismo la
iconografía parece revelar ritos estrechamente ligados a la forma misma de este tipo
de vasija. Por consiguiente, a través de estas representaciones y también por medio de
algunos datos arqueológicos y ethno-historicos conocidos, sera posible de arrojar luz
sobre las prácticas ceremoniales recuay.

Résumé : Mots-clés :
La tradition recuay s’est développée dans la Sierra nord centrale du Pérou entre 100 Recuay, Iconographie,
et 700 a.p. J.-C. environ. Elle se distingue par sa production céramique et plus parti- Archéologie, Céramique,
culièrement par son répertoire technologique, morphologique et iconographique qui Paccha, Ancash,
en fait l’une des plus complexes et singulières des Andes préhispaniques. Cet article
Cérémoniel, Dualité,
documente une partie des résultats du mémoire de master de l’auteur, fondé sur un
corpus de 877 vases céramiques recuay qui a permis d’en analyser en détail Sierra nord, Pérou
l’iconographie. L’étude présentée ci-après s’interroge particulièrement sur la signifi-
cation des scènes à caractère cérémoniel recuay. Celles-ci s’organisent généralement
sur la partie supérieure tronquée des vases où apparaissent plusieurs personnages
anthropomorphes et zoomorphes. Certaines représentations dévoilent de véritables
scènes de sacrifice et d’union sexuelle, d’autres mettent en avant une figure masculine
centrale accompagnée de plusieurs personnages féminins. 90% de ces scènes appa-
raissent sur des vases verseurs appelés paccha. D’ailleurs, l’iconographie semble
dévoiler des rites étroitement liés à la forme même de ce type de vase. Ainsi, au
travers de ces représentations mais également grâce à certaines données archéologi-
ques et ethno-historiques connues, il sera possible de mettre en lumière les différentes
pratiques cérémonielles recuay.
Estudio iconográfico de vasijas ceramicas recuay / A. Moretti 31

Historial de las investigaciones NOTES

1
Wegner, 2004, p. 124.
Las primeras piezas cerámicas recuay fueron descubiertas en 1874 2
Hoy en día esta colección
cuando Don Agustín Icaza excava varios entierros subterráneos en su proprie- está conservada en el Museo
dad en Catac, Provincia de Recuay, Ancash, Perú1. Icaza venderá su colección Etnológico de Berlín,
al doctor Mariano José Macedo el cual la expondrá en París en 18812. El anteriormente conocido
mismo año, Macedo publicará un catálogo, desafortunadamente no ilustrado, como Museum für Völke-
que reúne las descripciones de todas las vasijas de su colección. Es en una rkunde.
"sección especial por la naturaleza de la arcilla blanca, del tipo característico 3
« Section spéciale par la
de los rostros, y de los dibujos en negro y en rojo..."3 que el autor introduce por nature de l’argile blanche, le
primera vez el término "Recuay". type caractéristique des
visages, et les dessins noirs
Sin embargo, varias designaciones salen a la luz durante el curso de la et rouges […] », Macedo,
historia de la arqueología peruana. Julio C. Tello utilizó alternativamente 1881, p. 2.
cuatro denominaciones para designar la afiliación cultural de este tipo de 4
Tello, 1930, p. 42.
piezas cerámicas: Callejón de Huaylas4, Recuay-Pasto5 y Recuay o Huaylas6. 5
Id., 1942, p. 69.
Federico Kauffmann Doig prefiere el término de Copa, nombre de un sitio 6
Id., 1960, p. 13.
arqueológico cerca de la ciudad de Carhuaz donde numerosas vasijas recuay 7
Kauffmann Doig, 1971,
han sido exhumadas7. Larco Hoyle señala la presencia de una ocupación p. 329.
recuay en el valle del Santa, en la costa, y así opta por el nombre de este mismo 8
Larco Hoyle, 1965, p. 24.
valle8. El término "Recuay" fue también adoptado por Wendell Bennett9 y 9
Bennett, 1944 p. 99.
Alfred Kroeber10 y "Huaylas" por Toribio Mejía Xesspe11 y Rebeca Carrión 10
Kroeber, 1944, p. 91.
Cachot12, discípulos de Tello. 11
Mejía Xesspe, 1948, p. 9.
12
Carrión Cachot, 2005,
Si ahora el nombre de Recuay13 es suficientemente integrado al voca- p. 59.
bulario arqueológico, el uso de esta multitud de denominaciones en el pasado 13
La palabra « Recuay » se
creó una ambigüedad profunda. Además, las investigaciones arqueológicas refiere no sólo al estilo sino
efectuadas en la Sierra — con respecto a las realizadas en otras regiones del también a la cultura,
Perú, como por ejemplo la costa — siempre han sido limitadas a una cantidad sociedad, provincia y ciudad.
restringida de excavaciones sistemáticas14 y a prospecciones regionales15. 14
Bria, 2015 ; Grieder, 1978 ;
Estos factores complicaron y complican todavía la buena comprensión de la Lau, 2001 ; 2010a ; 2010b ;
organización social recuay. Terada, 1979.
15
Bennett, 1944 ; Herrera,
En cuanto a los estudios relativos a las vasijas de cerámica, los datos Orsini, Lane, 2006 ; Ibarra
suelen ser fragmentarios, resultando a veces trabajos esporádicos llevados a Asencios, 2004 ; Orsini, 2014;
cabo por diferentes investigadores. Algunas investigaciones se enfocaron en Ponte, 2015 ; Schaedel,
las secuencias regionales y en las clasificaciones tipológicas16 y otras más en 1948, 1952 ; Tello, 1929 ;
el aspecto iconográfico de las vasijas17. Los estudios iconográficos son a veces Wegner, 1988.
poco desarollados — falta de argumentación o de explicación llevando a atajos 16
Amat Olazábal, 2004, p.
arriesgados — lo que genera una visión nebulosa de la significación de las 97-120 ; Bennett, 1944, p.
representaciones recuay. 99-104 ; Grieder, 1978, p.
63-70 ; Kroeber, 1926, p. 36 ;
Lanning, 1965, p. 140 ; Lau,
Definición de la muestra 2004a, p. 139-159 ;
Id., 2011 ; Reichert, 1977 ;
De todos los materiales iconográficos recuay conocidos, las piezas Tello, 1929, p. 87-95 ;
cerámicas son las más consecuentes cuantitativamente. En el marco de nuestra Wegner, 2004, p. 121-134.
tesis de mastría elaborada en 2013 ha sido posible reagrupar y estudiar
 32 BULLETIN ACERAP / N° 2 / 2017

NOTES 877 piezas. Este corpus resulta ser el más completo realizado hasta la fecha y
17
Bruhns, 1976 ; Cromphout, eso gracias a las diversas fuentes de documentación reunidas (publicaciones,
2014 ; Cruz, 2008 ; Gero, 1992, catálogos en línea de museos, dones18, fotografías personales). Sin embargo,
1999, 2001, 2004 ; Grieder, 90% de estas vasijas cerámicas no tienen contexto arqueológico, pues la
1978 ; Hohmann, 2003 ; mayoría proceden de excavaciones no documentadas, no sistemáticas o
Kauffmann Doig, 1983, huaqueo. En consecuencia, se perdieron numerosos y valiosos datos, lo que
p. 413-421 ; Lau, 2004(b), afecta la comprensión de estas piezas y de la sociedad que las creo. No
2010(b), 2010(c) ; Makowski y obstante, el enfoque iconográfico permite, en parte, dar una nueva vida a estos
Rucabado, 2000 ; Reichert, objectos huérfanos. La iconografía de las escenas de carácter ceremonial
1977, p. 55-59 ; Tello, 1923. recuay confrontada a las fuentes textuales y a los datos arqueológicos, revela
elementos interesantes sobre las prácticas ceremoniales de esta sociedad.
18
Agradezco particularmente al
D. Raphael Reichert por La muestra de las escenas de carácter ceremonial recuay, se docu-
remitirme una copia de sus menta con 61 vasijas. Se excluyeron del análisis, tanto las piezas cuyas condi-
clichés fotográficos de vasijas, ciones de conservación impedía la lectura iconográfica, como aquellas cuya
que en razón de una mala reproducción era de escasa calidad. Es conveniente precisar que sólo una de
reproducción de la tesis del las vasijas ha sido detectada y registrada como falsa19 debido a que es una
autor, permanecían inutiliza- pieza original pero que presenta modificaciones modernas20. Por esta razón la
bles. contabilizamos como una pieza, pero la excluimos del análisis iconográfico.
19
Conviene precisar que
existen dos tipos de falsificacio- Así mismo, 55 vasijas de esta muestra provienen de colecciones ubica-
nes: una que consiste en das en diferentes museos. Varias se encuentran en repositorios limeños, en el
desnaturar un objecto, Museo Larco y en el Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia
originalmente autentico, con del Perú, otras están ubicadas en Trujillo, en el Museo Cassinelli. Algunas
un hábil maquillaje o atribuién- piezas se encuentran en los Estados Unidos como en el Institute of Art of
dole falsamente una cultura Chicago, en el UCLA Fowler National Museum of Natural History
(falsification en francés y en (Washington D.C), en el Museum of Primitive Art of New-York, en el Metro-
inglés), y el otro tipo consiste politan Museum of Art of New York y en el Dallas Museum of Art. Otras están
en crear una pieza en su conservadas en Alemania, en el Linden-Museum de Stuttgart, en el Museo
totalidad inspirándose de la Etnológico de Berlín y en Rautenstrauch-Joest Museum en Colonia.
iconografía de objectos
auténticos (contrefaçon en Sólo seis provienen de dos colecciones privadas; una vasija en Lima y
francés y counterfeit en inglés). las otras en Buenos Aires. Son conocidas por el registro fotográfico de Rafael
20
Para más informaciones Reichert21. La galería Lempertz (Bruselas) posee también una y por último,
referirse a Moretti, 2013, una pieza no está referenciadas22.
p. 222-226.
21
Reichert, 1977. Varios tipos de escenas en las que se observa la presencia de persona-
22
La Figura 11 que, contraria- jes de alto rango parecen representar un momento específico de una actividad
mente a lo escrito en la ritual. Por tanto, han sido interpretados como ceremonias.
publicación de R. Carrión
Cachot, nunca ha pertenecido Algunas escenas son completamente visibles en el área externa de las vasijas
a la colección Macedo y se caracterizan por varios individuos rodeando a un personaje central
(Manuela Fischer, comunica- (Fig. 2). Sin embargo en otras, los individuos se ubican al interior de algunos
ción personal, 2016). edificios, en donde resulta difícil apreciarlos (Fig. 3ab). Estas representacio-
nes no permiten identificar con certeza el tipo de ritual realizado, por consi-
guiente, a fin de facilitar la denominación en el texto, nos les atribuiremos el
término general de "ceremonia".
Estudio iconográfico de vasijas ceramicas recuay / A. Moretti

OTUZCO HUAMACHUCO
Cajamarca

che

PE
R. M
o
.M

RÚ
R

a ra
SANTIAGO DE CHUCO Lima

ñon
Ayacucho
Nasca
Departamento
a
chac

CABANA de Ancash
Tiahuanaco
abla

ú
Vir
R.
R. T

Pashash
ao
Ch R. Sihuas
R.

ta POMABAMBA
San
R.
Yayno yo
nama
OC

Katiamá R. Ya Tinyash
Co

CHIMBOTE
ÉA

CARAZ
rd

Queushu
il
Co
NO

YUNGAY CHACAS
le

ña
rd

epe Copa chico

ra

N
R.

a
PAC

il

CARHUAZ chc
le

Pu
Bl

R.

Honcopampa
ra
ÍF

an

Wilkawaín
R.
ICO

Ca Jancu
ca

sm
a
Chinchawas
HUARAZ Chavin de Hu ántar
RECUAY
N

LEYENDA
eg

Chunchunpunta Jecosh
glaciar
ra

AIJA Catac/Roko Amá

> 4000 masl ras
leb
Quillayoc
u
>1000 masl R.C

above sea level rmey

ua Laguna Conococha
R. H
Extensión de la
culturarecuay CHIQUIÁN
ciudad moderna N Cordillera
sitio arqueológico Huayhuash
a
lez

OCROS
rta

0 50
Fo

km CAJATAMBO
R.

Figure 1. Mapa del departamento de Ancash indicando la extensión de la

cultura recuay y algunos sitios arqueológicos recorridos por la autora
(elaboración del mapa A. Moretti, según Lau, 2010b, Fig. 1 p. 328)
 BULLETIN ACERAP / N° 2 / 2017

Figura 2. Paccha.
Escena ceremonial con un personaje
masculino central y varias figuras
femeninas que los rodean
(Foto A. Moretti. Museo del Banco
Central de Reserva del Perú - Lima, Perú)

Figura 3a et b. Paccha. Escena ceremonial ocultada por la arquitectura

(Foto Don Cole. X88.810 / UCLA Fowler Museum of Cultural History, Los Angeles, Estados Unidos)
 Estudio iconográfico de vasijas ceramicas recuay / A. Moretti 35

Entre las otras escenas de carácter ceremonial tenemos; la unión sexual NOTES
de dos individuos, el sacrificio animal y el sacrificio humano en el que aparece
un personaje antropomorfo colocado recostado boca arriba, con los ojos cerra-
dos y miembros abiertos y rodeado de varias figuras zoomorfas (Fig. 4). En las
escenas de unión sexual o de "cópula"23, generalmente se representan dos 23
Término utilizado por Joan
personajes enlazados, suntuosamente vestidos y a veces acompañados por Gero en sus publicaciones
algunos personajes pequeños que asisten al evento (Fig. 5). Estas escenas (Gero, 1999, p. 23-44 ; 2001,
pueden ser escultóricas solamente cuando los dos protagonistas están repre- p. 15-55 ; 2004, p. 3-22).
sentados.

Figura 4. Paccha. Escena de sacrificio humano. Figura 5. Paccha. Escena de cópula

(Foto Ethnologisches Museum der Staatlichen Museen (Foto A. Moretti. ML004393 / Museo Larco - Lima, Perú)
zu Berlin- Preußischer Kulturbesitz. V A 4774 / Museo
Etnológico de Berlín, Alemania)

La distinción hombre-mujer

Para comprender mejor las representaciones de carácter ceremonial

que implican tanto los personajes masculinos como los femeninos, es necesa-
rio establecer claramente la diferencia de las figuras del hombre y de la mujer.

Raphael Reichert fue el primero en proponer una identificación de

cada personajes representado en la iconografía de las vasijas recuay. Sus resul-
tados son totalmente aceptables, aunque el autor caracteriza las figuras unica-
mente a través de sus atributos de adorno24 debido a la dificultad de diferen- 24
Reichert, 1977, p. 48
ciarlos en el plano físico. Efectivamente, raramente están representados desnu-
dos, complicando así el proceso de identificación.
 36 BULLETIN ACERAP / N° 2 / 2017

NOTES Sin embargo, en un fragmento de cerámica perteneciente a la antigua

25
Rafael Larco Hoyle consi- colección de Mariano Macedo, observamos y documentamos los atributos
deraba este apéndice como sexuales femeninos ahora claramente definidos y desde donde será posible
un adorno para los cabellos seguir el camino interpretativo.
(Larco Hoyle, 1966, p. 113) y
Joan Gero pensaba que se En la pieza, se representa desnuda una figura de pecho protuberante lo
trataba quizás de aretes cual no deja duda en cuanto a su naturaleza femenina (Fig. 6). También, el
colgantes o tal vez de discos elemento plano y ovoide entre las piernas de la figura podría aparentarse a un
de metal que colgaban de un órgano genital femenino, aún se queda afuera de la representación.
collar escondido por la
manta (Gero, 1999, p. 33). Esta rara representación nos permite establecer un primer criterio de
26
Reichert, 1977, p. 48 ; identificación que nos servirá para identificar a las figuras femeninas en las
Lau, 2011, p. 205 ; otras piezas cerámicas. Se trata de un motivo pintado situado justo debajo de
Velarde Dellepiane, Castro la boca. Generalmente de forma cuadrada o rectangular, este elemento pintado
de la Mata Guerra García, con motivos de puntos o de cruces, ocupa toda la parte del mentón.
2010, p. 71.
27
Velarde Dellepiane, Castro Se trata de nuestro primero criterio de identificación de la mujer. Este
de la Mata Guerra García, aparece generalmente asociado a un apéndice representable y visible en el
2010, p. 70-73, Figura 1-36 vestido del personaje a la altura de cada hombro (Fig. 7). Aún existen diferen-
p. 40-45. tes interpretaciones respecto a la función de este elemento25, la mayoría de los
28
Cieza de León, 1922, p. 139 arqueólogos lo identifican a un alfiler metálico que llaman tupu26. Este objeto
Cobo, 1964, Libro XII, Cap. XX es conocido arqueológicamente y ha sido encontrado en gran cantidad en el
Guaman Poma de Ayala, entierro de un personaje de élite recuay, en Pashash, probablemente el de una
1980, Tomo 1, p. 121. mujer27. La palabra tupu tiene su origen en las crónicas españolas28 y fue
29
Gero, 1992, p. 17 ; Fernán- descrito como un objeto llevado por mujeres incas para atar sus vestidos29.
dez Murillo, 2015, p. 11, 13. Aunque la denominación quechua "tupu" ha indubitablemente sido diferente

Figure 6. Fragmento
de vasija. Mujer.
(Foto Ethnologisches
Museum der Staatlichen
Museen zu Berlin -
Preußischer Kulturbesitz.
V A 4855 / Museo
Etnológico de Berlín,
Alemania)

Figura 7. Cántaro. Mujer

llevando un bebé (Foto
Ethnologisches Museum
der Staatlichen Museen
zu Berlin - Preußischer
Kulturbesitz. V A 4728 /
Museo Etnológico de
Berlín, Alemania)
Estudio iconográfico de vasijas ceramicas recuay / A. Moretti 37

en el curso de la historia prehispánica30, la función del objeto parece constituir NOTES

« una suerte de símbolo cultural andino, tanto por su expansión geográfica 30
Por ejemplo en aymara se
como por su permanencia en el tiempo »31. denominaba phicchi
(Bertonio, 1612, p. 168).
Estos dos atributos representativos de la figura femenina permiten señalar un 31
Sagárnaga Meneses, 2007,
uso de vestido igualmente distintivo. La túnica se caracteriza principalmente p. 84.
por un motivo en forma de damero y un cinturón que subraya la cintura de la
figura. Referente al tocado, se trata de una especie de velo que recubre total-
mente o parcialmente los cabellos de la mujer. Desciende sobre la frente y la
parte terminal reposa sobre sus hombros.

El personaje masculino es un hombre de prestigio caracterizado en la

iconografía recuay por llevar hábitos y ornamentos que lo distingue de la
mujer (Fig. 8). En las vasijas cerámicas, generalmente está vestido con una
túnica en forma de manto caracterizada por una franja en alto relieve al nivel
de las rodillas. Su cabeza está ornamentada con un tocado representado a
manera de una banda o un turbante, el cual puede llevar cabezas o patas
zoomorfas, elementos en forma de tumi32, o motivos pintados. También, lleva 32
Cuchillo sacrificial en forma
orejeras circulares cargadas de motivos pintados. Las orejeras han sido consi- de media luna utilizado en la
deradas durante mucho tiempo como un atributo proprio al hombre de alto época prehispánica.
rango, pero la arqueología ha demostrado que podían también ser asociadas a
la figura femenina (tumba de la señora de Cao, tumba de Pashash). A pesar de
eso, la iconografía recuay parece reservalas exclusivamente al individuo mas-
culino.

El personaje de prestigio puede también ser un guerrero cuando lleva

en cada mano, además de los otros atributos, su escudo y su porra (Fig. 9).

Figure 8. Paccha. Dignatario.

(Foto A. Moretti.
Museo de Chacas, Perú)

Figura 9. Cántaro. Guerrero.

(ML029513 /Museo Larco
Lima, Perú)
 38 BULLETIN ACERAP / N° 2 / 2017

NOTES Precisiones acerca de la palabra y del concepto “Paccha”

Las vasijas con escenas de carácter ceremonial presentan un elemento

casi constante: se trata de una pequeña abertura tubular ubicada en la parte
frontal de las vasijas destinada a verter líquidos.

Rebeca Carrión Cachot atribuye el nombre de paccha a este tipo de

33
Asimismo todos los objeto . En realidad la palabra paccha aparece más tarde, en los escritos
33

objetos que presentan este después de la conquista del Perú por los españoles. En el Vocabulario de la
sistema de abertura son lengua general de todo el Perú llamada lengua qqichua o del Inca de 1608,
ahora llamados pacchas. Diego Gonzáles Holguín define la “Ppaccha” como “fuente, chorro de agua,
34
Gonzáles Holguín, 1608, canal, caño”34. Ludovico Bertonio en su Vocabulario de la lengua aymara de
p. 265. 1612 añade que la “Phakhcha” es también “un instrumento de madera con que
35
Bebida fermentada de beven la chicha35 por pasatiempo, corriendo en cañada” y que “cualquiera
maíz. cosa que corra, o salga por caño, se llama Phakcha”36.
36
Bertonio, 1612, p. 255.
El objeto paccha es también documentado por el ingeniero francés
Amédée-François Frézier cuando, entre los años 1712 y 1714, asiste a una
fiesta indígena a Talcahuano (Chile). Su descripción recuerda a la primera
definición de Bertonio. Observa que es un instrumento largo de madera que
mide aproximadamente dos pies y medio. Es compuesto por una taza con
mango conectada a una especie de tablón oblongo cavado en forma de zigzag
en la superficie. La chicha era vertida en la taza, después pasaba por un
agujero conectado al tablón y finalmente el líquido recorría la cavidad sinuosa
37
La traducción ha sido del tablón hasta fluir en la boca del bebedor37.
adaptada de la versión
original en antiguo francés Según estas informaciones, la paccha sería el nombre de un objeto
para una mejor comprensión particular hecho en madera, pero de manera más general designaría también o
de la descripción. Texto la abertura desde la cual el liquido sale, o el liquido mismo. Estas significacio-
original: « […] un inftrument nes coinciden entre ellas, pues lo que caracteriza este utensilio de madera
de bois long d'environ deux finalmente es la abertura que permite al líquido de correr. En otras palabras,
pieds ½ compofé d'une taffe este objeto habría sido llamado paccha porque presentaba la misma caracte-
à manche d'un côté & d'un rística de lo que define la paccha, es decir, el flujo del líquido saliendo de una
long bec de l'autre, creufé abertura de tipo caño o canal. Así, el principio de la paccha, al igual que el del
d'un petit canal fait en tupu antes mencionado, podría tener su fuente en una época muy anterior a la
ferpentant, afin que la de los Incas. Habría entonces sobrevivido a lo largo del tiempo como un
liqueur coule doucement elemento pan-andino, fiel al concepto de continuidad cultural en el mundo
dans la bouche par un petit prehispánico. En este sentido, todo objeto con abertura similar respondería a
trou percé au fond de la taffe este principio de paccha y podría recibir por consiguiente esta denominación.
à la tête de ce canal […] ».
Frézier, 1717, p.113. Las vasijas recuay con abertura tubular eran indubitablemente destina-
das a verter líquidos y por esa característica pueden ser consideradas pacchas.
De las 61 vasijas seleccionadas para este estudio, 50 son pacchas por presen-
tar el caño vertedor. Sin embargo, cabe subrayar que la paccha en madera
mencionada por Frézier tenía una función bien específica; la de verter la
chicha. ¿Puede este uso ser transpuesto a los otros tipos de pacchas? ¿Han
sido las pacchas recuay utilizadas para los mismos fines? Si por ahora la
Estudio iconográfico de vasijas ceramicas recuay / A. Moretti 39

la arqueología permanece silenciosa, las fuentes etno-históricas y la icono- NOTES

grafía de las cerámicas de carácter ceremonial revelan algunas informaciones
interesantes que se exponen a continuación.

Las escenas ceremoniales

Las vasijas en las que se representan escenas de ceremonias son, como

acabamos de señalar, usualmente pacchas. En estas representaciones, la figura
masculina es central, de gran tamaño y generalmente rodeada por figuras
femeninas más pequeñas reconocibles por sus túnicas y sus tocados; todas
llevan recipientes en sus manos. Estas escenas siempre se posicionan en la
parte superior trunca de las vasijas o entre los muros de edificios modelados.
En el primer caso es muy probable que la parte trunca haga referencia a un
espacio abierto de tipo plaza en donde más gente podía asistir al evento. En el
segundo, las escenas se desarollan en un espacio restringido, como disimula-
das a la vista del espectador. Sin embargo, en los dos casos, sólo personajes de
alto rango son representados. El numero de figuras no varia mucho de un una
representación a otra; entre tres a ocho en las cerámicas truncas y entre dos y
cinco en las representaciones de arquitectura.

Es concebible pensar que estas ceremonias han realmente existido en 38

Gero, 2001, p. 27.
la sociedad recuay y que las vasijas han sidos creadas para transcribir estas 39
Lau, 2002, p. 297.
actividades rituales38. Aunque procedan principalmente de excavaciones no 40
Receptáculo del sagrado.
documentadas, es notorio que este tipo de vasija en cerámica fina deriva en su Puede ser un objeto pero
gran mayoría de contextos funerarios (como los de Catac y Jancu). Así indubi- también un lugar, un lago, un
tablemente su iconografía era destinada a ser observada y entendida por la élite cerro, etc.
recuay durante ceremonias y ritos importantes dedicada a los ancestros39. Más 41
Cuerpo del ancestro difunto.
precisamente, estas vasijas podrían ilustrar ceremonias dedicadas a la huaca40
o a la mallqui41.

Pablo José de Arriaga, un jesuita español que desembarcó en Perú en el

1585 para cristianizar a la población autóctona, nos ofrece información de
primera mano referente a las prácticas rituales de las sociedades de la Sierra.
Si bien somos consciente que estas prácticas descritas por el jesuita están
cronológicamente muy lejanas de las de las sociedades pre-incas, pueden sin
embargo, darnos algunas pistas en cuanto a la identificación de las escenas
rituales recuay.

El autor indica que las fiestas dedicadas a la huaca o a la mallqui eran

organizadas por lo que el autor llama los “ministros de la idolatría”42. Estos Arriaga, Urteaga, Romero,
42

ministros se llamaban diversamente según las regiones que ocupaban, pero los 1920, p. 32.
españoles los dieron el nombre de Hechizeros (magos)43. Los Hechizeros eran
43
Ibid.
numerosos, cada uno tenía una función bien precisa durante las ceremonias de
la huaca o de la mallqui. El cargo más poderoso era ocupado por “el que habla
con las huacas”, conocido con el nombre de Huacapvíllac, o por “el que habla
con las mallquis”, Malquipvíllac. Además de detener el rol prestigioso de
comunicarse con el ídolo, organizaba la ceremonia en su conjunto con
 40 BULLETIN ACERAP / N° 2 / 2017

NOTES ofrendas y sacrificios44. El autor explica que “la Principal ofrenda y la mejor
Ibid.
44
[...] es la chicha, por ella y con ella comienzan todas las fiestas de las Huacas,
45
Ibid., p. 42. en ella median, y en ella acaban [...]”45. La chicha era directamente vertida
sobre el ídolo o en un recipiente depositado a su lado durante estas fiestas.
Además, Arriaga precisa que en la sierra la preparación de la chicha era exclu-
46
Ibid., p. 34. sivamente reservada a las mujeres llamadas Açuac o Accac46 quienes hacían
47
Ibid., p. 32. parte de los “ministros de la idolatría”47.

Aunque el relato de Arriaga sea tardío, ha quedado establecido que las

ceremonias dedicadas al culto de la mallqui y de la huaca siempre han exis-
48
Por ejemplo: Ibarra tido en las sociedades prehispánicas48. Podríamos entonces imaginar que algu-
Asencios, 2006, p. 92 ; nas de las prácticas ligadas a esta veneración igualmente estuvieron en uso en
Lau, 2011, p. 123-124. las sociedades anteriores. Varios elementos del relato de Arriaga parecen
consolidar la interpretación que atribuimos a la iconografía de las vasijas cerá-
micas recuay.

En primer lugar, este tipo de vasija recuay claramente servia a verter

líquidos. En este sentido, no parece inconcebible pensar que la paccha recuay,
a manera de la descrita por Frézier, habría podido contener chicha para hacer
libaciones durante estas ceremonias.

En segundo lugar, es interesante señalar que son siempre las mujeres,

creadoras del líquido, a llevar los recipientes en las representaciones, lo que
sugeriría que el contenido de estos recipientes, aunque invisible en las piezas,
sea chicha. Así, la voluntad parece que sea la de combinar la función primaria
de la paccha con el relato en alto relieve. Es decir, la chicha habría sido plas-
mada tanto en la iconografía, en donde las mujeres llevan el líquido al interior
del recipiente, como en el soporte mismo, la paccha, que servía físicamente al
ritual.

Figura 10. Paccha. Escena ceremonial

(Foto Alexia Moretti, Museo Nacional de Arqueo-
logía, Antropología e Historia del Perú, Lima)
Estudio iconográfico de vasijas ceramicas recuay / A. Moretti 41

En tercer lugar, si las mujeres representadas en la vasija recuay son NOTES

“Açuac”, entonces no pueden ser consideradas como simples “asistentes” de
la figura masculina central. Joan Gero, que se dedicó con mucha atención a
este tipo de representaciones recuay, desapruebaba precisamente este término
de “asistentes”, utilizado por comodidad por los arqueólogos49. Gero, conside- 49
Cromphout 2014, p. 595 ;
raba este término como peyorativo debido a que “señalaría una jerarquía en los Lau, 2011, p. 214 ; Reichert,
géneros, dando a entender que la mujer tiene menos estatus, y que sólo actúa 1977, p. 133.
como subordinada o como “asistente” del hombre”50. Además, la mujer 50
Gero, 1999, p. 38.
desempeñaba un papel importante durante estas fiestas rituales pues ella sólo
era creadora de chicha. Así, cada “Hechizeros”, mujeres y hombres, tenía una
función indispensable para la realización del culto51. 51
Moretti, 2013, p. 17.

Por último, el dignatario representado al centro, a veces bebiendo en un

recipiente (Fig. 10), podría representar el Huacapvíllac o el Malquipvíllac
pues Arriaga relata que luego de verterla chicha en la huaca, el resto era
bebido por el hechizero52 pero también podría simbolizar la huaca o la mallqui 52
Arriaga, Urteaga, Romero,
que se abreva de la ofrenda. A la luz de los conocimientos actuales y de los 1920, p. 42.
elementos iconográficos e ethno-historicos expuestos, estos ritos, podrían
ilustrar la ceremonia de la huaca o de la mallqui que implique la utilización de
la chicha como ofrenda principal.

Las escenas de sacrificio

Las vasijas de cerámica recuay exponen dos tipos de sacrificio: el

sacrificio humano y el sacrificio animal. Las más representadas son las esce-
nas de sacrificio humano que tienen lugar en la parte superior trunca de las
vasijas. La paccha es también representativa de las escenas de sacrificio. El
personaje está representado en posición extendida, pecho arriba, rodeado por
animales que parecen devorarlo. La figura está desnuda, privada de sus orna-
mentos de prestigio. Sus ojos están cerrados y debajo de ellos, rayos pintados
en vertical, parecen evocar posibles lagrimas o pinturas faciales que simboli-
zarían lagrimas (Fig 4).

Los animales en estas escenas son predadores temidos y venerados por

los pueblos prehispánicos por la fuerza que encarnan. Siempre se trata de
felinos o aves rapaces. Estos últimos pueden ser diurnos, como cóndores
(Vultur gryphus) o nocturnos, como lechuzas (Tyto alba). Estas representacio-
nes son bastante peculiares pues, al contrario de las escenas denominadas de
“ceremonias” y de las escenas de sacrificio animal analizadas posteriormente,
no ponen en escena otros personajes antropomorfos. Aquí los predadores son
los sacrificadores.

Estas escenas detalladas revelan también indicios relativos a la práctica

sacrificial utilizada. Los motivos de los rayos realizados en el cuerpo del 53
Otros ejemplos están
personaje con pintura blanca corresponderían a la posición de sus costillas. disponibles en Ilder Cruz 2008
Pero con mayor frecuencia el personaje sacrificado presenta en el abdomen y en Makowski, Rucabado,
una huella incisa o, como en este caso, pintada de forma alargada o circular53. 2000, Fig. 24 p. 202.
 42 BULLETIN ACERAP / N° 2 / 2017

NOTES Por lo tanto, es probable que la escena nos muestre el sacrificio realizado al
extraer el corazón del individuo. Esta técnica consistía en abrir el centro del
54
Duverger, 1979, p. 153. pecho del sacrificado, precisamente en el epigastrio54 para arrancar el corazón,
y permitía que la sangre fluya en abundancia. Ha sido más a menudo practi-
cada por los pueblos de México prehispánico.

En cuanto al sacrificio animal, nunca está explícitamente representado

en las vasijas recuay y sólo concierne a la llama, la cual constituye la segunda
55
Arriaga, Urteaga, Romero, ofrenda predominante después de la de chicha55. Su sacrificio era realizado en
1920, p. 43. las ceremonias las más solemnes; “con la sangre [los sacerdotes] asperjan la
56
Ibid. Huaca, y la carne se reparte entre los ministros de los sacrificios”56. General-
mente, la llama se representa en las vasijas de cerámicas escultóricas acompa-
ñada por un dignatario.

Actualmente sólo en una pieza se ha registrado una llama muerta

(Fig. 11). Se trata de una escena ceremonial en alto relieve en la que el animal
yace extendido frente al dignatario. Esta representación parecer ser la conti-
nuación lógica de una otra escena similar que tiene lugar en una otra vasija de
cerámica, donde la llama viva todavía, es sujetada por un personaje y presen-
tada al dignatario central (Fig. 12). Esta llama podría efectivamente ser desti-
nada al sacrificio, y los personajes que la acompañan estar reunidos para
asistir o participar al evento.

La llama tenida por un personaje es una representación muy frecuente

en la iconografía de las vasijas escultóricas recuay. El dignatario es suntuosa-
mente ataviado y lleva la llama, de tamaño más pequeña, con una cuerda
(Fig. 13).

Figura 11. Paccha. Escena de sacrificio animal

(Dibujo A. Moretti, inspirándose de
R. Carrión Cachot, 2005).
 Estudio iconográfico de vasijas ceramicas recuay / A. Moretti 43

Diversas hipótesis aparecieron relativas a la significación de esta NOTES

representación. Algunos piensan que el tema se relacionaría con la actividad 57
Orsini, 2007, p. 107 ; Gero,
ganadera, la cual habría detenido un papel determinante en la adquisición del 1999, p. 36-37.
poder en la sociedad recuay57. En este sentido la representación simbolizaría 58
Cromphout, 2014, p. 600 ;
opulencia, riqueza y prestigio. Otros autores y con quienes concuerdo, sostie- Kauffmann Doig, 1983, p. 417
nen que se trataría de una escena representada por un dignatario llevando la Lau, 2002, p. 298 ; Id., 2011,
llama al sacrificio58. Varios elementos parecen concordar con esta última hipó- p. 201 ; Reichert, 1977, p. 56.
tesis. 59
Véanse por ejemplo Donnan
En primer lugar, el personaje mantiene la llama por una cuerda. En la 2011, Fig. 3a p. 109.
iconografía del Perú prehispánico, la cuerda alrededor del cuello es más cono- 60
Cabrera Castro, Serrano
cida en escenas de batalla. En la cerámica moche, por ejemplo, es común Sánchez, 1999, p. 345-397. En
encontrar el cautivo completamente desnudo y mantenido con una cuerda por Teotihuacan, y particularmente
el guerrero vencedor59. Es interesante recordar que el símbolo de captura en el templo de Quetzalcóatl,
ilustrado por la soga — al cuello, por las muñecas y la cintura — es un fueron descubiertos numerosos
elemento común a todo el mundo prehispánico señalado también por la entierros múltiplos de indivi-
arqueología y relacionado muy probablemente al sacrificio60. duos colocados con las manos
atadas en las espaldas lo que
En segundo lugar, el personaje es generalmente representado con un podría resultar de prácticas
escudo en la mano opuesta, o a veces con una antara, lo que podría vincular la sacrificiales. Valdez, 2009,
escena a un evento ceremonial ligado a realización de sacrificios. p. 389-416. Similarmente, en el
sitio de Amato en el valle de
En último lugar, si asociamos esta representación a la de las otras dos Acarí, Perú, individuos en
piezas que acabamos de presentar, es posible reconstituir un relato totalmente entierros múltiplos han sido
verosímil: la llama es conducida por un dignatario o guerrero (Fig. 13) hasta el encontrados con las muñecas y
lugar donde se realiza la ceremonia (Fig. 12), para ser sacrificada (Fig. 11). la cintura atadas.

Figura 12. Paccha. Escena ceremonial (1978.412.153 / Metropolitan

Museum of Art, New York, Estados Unidos. The Michael C. Rockefeller
Memorial Collection, Purchase, Nelson A. Rockefeller Gift, 1966)
http://www.metmuseum.org/art/collection/search/310601?sortBy=Rele
vance&ft=1978.412.153&offset=0&rpp=20&pos=1) Figura 13. Cántaro escultórico. Dignatario llevando
una llama (Foto A. Moretti. Museo MALI - Lima, Perú)
 44 BULLETIN ACERAP / N° 2 / 2017

NOTES Los diversos descubrimientos arqueológicos llevados a cabo en los

sitios recuay demuestran también la utilización de la llama a fines ceremonia-
les. En el sitio de Chinchawas en la Cordillera Negra, los restos faunísticos
son representados en mayoría por las osamentas de camélidos. Según George
Lau, quien escavó el sitio, estos restos serían consecuencia de dos actividades
distintas. Por un lado tendríamos restos óseos quemados, calcinados y recupe-
rados cerca de un fogón que serían ligados a una función doméstica, y por otro
lado, osamentas más numerosas y en mejor estado evocando una acumulación
61
Lau, 2007, p. 461-462. rápida que podría asemejarse a una actividad de fiesta61.

En el sector II de Queyash Alto, cerca de Carhuaz, Joan Gero descu-

brió un pozo que contenía restos de una joven llama, y muy próximo a ella,
dos depósitos con restos de varios cuys (cavia porcellus). Siguiendo en el
mismo sector, algunos instrumentos musicales fueron descubiertos como
antaras y flautas en madera. Estos elementos, entre otros, sugieren que las
fiestas ceremoniales debían ser una actividad de mayor importancia en
62
Gero, 1991, p. 134. Queyash Alto62.

Las escenas de unión sexual

Las escenas de unión sexual parecen igualmente haber tenido una

vocación ceremonial. Son presentadas también sobre la zona trunca de las
vasijas y muestran varios personajes. Aquí, el hombre y la mujer son represen-
tados en una posición extendida, uno encima del otro y, como para las otras
escenas ceremoniales, las pequeñas figuras femeninas pueden también ser
representadas. La única diferencia es que rodean en este caso, no sólo a uno
sino a dos personajes centrales (Fig. 5).

Estas escenas denominadas también “eróticas” son más bien conoci-

das en vasijas moche, las cuales proporcionan un panel de representaciones
bastante consecuente y diversificado. A diferencia de las piezas moche, las
vasijas recuay son menos numerosas y muestran exclusivamente la pareja
hombre-mujer. Los personajes recuay nunca están desnudos, siempre llevan
sus vestidos y adornos respectivos. Eso contrasta completamente con las figu-
ras moche donde los genitales son casi siempre visibles y representados de
manera desmesurada. El uso constante de vestidos en estas representaciones y
la presencia de las pequeñas figuras femeninas asistiendo a la escena eviden-
cian que no se trata de simples representaciones eróticas, sino de una imagen
63
Cromphout 2014, p. 621 ; religiosa de carácter ritual63. El uso de hábitos de igual prestigio entre el
Gero, 2004, p. 4. hombre y la mujer resalta su complementariedad64.
64
Gero, 2004, p. 4.
Esta ósmosis es plasmada en las vasijas cerámicas escultóricas, donde
los personajes son representados entrelazados (Fig. 14). Finalmente, las esce-
nas de unión sexual son las únicas que evidencian tanto al hombre como a la
mujer, como personajes principales en una misma representación.
Estudio iconográfico de vasijas ceramicas recuay / A. Moretti 45

Figura 14. Cántaro escultórico.

Escena de acoplamiento
(ML004395 / Museo Larco – Lima, Perú)

Conclusión

A través de este estudio, ha sido posible analizar el largo panel de

representaciones que constituyen las piezas cerámicas de carácter ceremonial
recuay. No obstante la falta de contexto para estas piezas, los datos arqueológi-
cos y las fuentes etno-históricas complementarias al estudio iconográfico, nos
llevan a considerar nuevas pistas de investigación.

Dos constantes parecen entrelazar los tres tipos de escenas presentadas

en este estudio: las figuras femeninas siempre presentes durante los diferentes
rituales y la paccha, soporte sobre el cual se desarrolla la representación. Por
lo demás, la voluntad de presentar varios personajes ricamente vestidos
implica que solamente los personajes de alto rango podían participar al cum-
plimiento del rito. Es posible que las féminas con un recipiente entre las manos
puedan ser consideradas parte del grupo organizador de este tipo de ceremo-
nias al elaborar el líquido sagrado, la chicha. Podrían también actuar como
testigos, en cierto modo, cuando aparecen en las escenas de unión sexual
acompañando a las parejas.

La paccha fue muy utilizada en las vasijas cerámicas por los Recuay y
es casi omnipresente en las escenas de ceremonias, sugiriendo así una estrecha
relación soporte-iconografía. Nuevas evidencias arqueológicas en el territorio
habitado por los Recuay revelarían y enriquecerían los datos y las hipótesis
formuladas sobre las prácticas ceremoniales recuay. Encontrar vasijas cerámi-
cas recuay en entierros intactos permitiría considerar nuevas perspectivas de
investigación y entender las piezas en su conjunto (considerar su posición
espacial en el entierro y su relación con los otros objectos asociados). Tam-
bién, análisis químico de residuos orgánicos al interior de las pacchas podría
revelar informaciones interesantes sobre el contenido y por consiguiente escla-
recer la función de este tipo de envase.
46 BULLETIN ACERAP / N° 2 / 2017

Agradecimientos

Agradecemos al Museo Larco, al Museo Ethnológico de Berlín, al Metropoli-

tan Museum of New York y al UCLA Fowler Museum of Cultural History de
Los Angeles por facilitarnos los derechos fotográficos de las piezas pertene-
cientes a sus colecciones. Asimismo se agradece a Raphael Reichert por el
gesto de remitirme fotografías de su corpus personal. Agradezco personal-
mente a Joan Gero, a quien dedico este articulo. Sus trabajos sobre la icono-
grafía recuay siempre han sido fuentes de inspiración para mis investigacio-
nes. Finalmente se agradece a Verónica Ortiz por sus comentarios, críticas y
correcciones de estilo han ayudado a mejorar el texto.

Bibliografía

AMAT OLAZÁBAL Hernan, « Huaráz y Recuay en la sequencia cultural del Calle-

jón de Conchucos: Valle del Mosna », in Arqueológia de la Sierra de Ancash:
Propuestas y Perspectivas, Lima, Instituto Cultural Rvna, 2004, 2nde éd., p. 97-120.

ARRIAGA Pablo José de, URTEAGA Horacio, ROMERO Carlos, Extirpación de la

idolatría en el Perú, Lima, Sanmartí, 1920.

BENNETT Wendell C., « The North Highlands of Peru. Excavations in the Callejón
de Huaylas and at Chavín de Huántar », Anthropological Papers of the American
Museum of Natural History, Vol. 39, n° 1, New York, 1944.

BERTONIO Ludovico P., Vocabulario de la lengua Aymara, Leipzig, B.G Teubner,

1612.

BRIA Rebeca, « The Infrastructure of Community: Agricultural Intensification and

the Development of Corporate Groups at Hualcayán, Peru », in Paper Presented at
the 80th Annual Meeting of the Society for American Archaeology, San Francisco.
2015.

BRUHNS Karen Olsen, « The Moon Animal in the Northern Peruvian Art and
Culture », Ñawpa Pacha, Vol. 14, Berkley, 1976, p. 21-39.

CABRERA CASTRO Rúben, SERRANO SÁNCHEZ Carlos, « Los entierros de la

píramide del Sol y del templo de Queztalcóatl, Teotihuacan », in Prácticas funerarias
en la Ciudad de los Dioses: Los enterramientos humanos de la antigua Teotihuacan,
Mexico, Universidad Nacional Autónoma de México, 1999, p. 149-172.

CARRIÓN CACHOT Rebeca, El culto al agua en el antiguo Perú: La paccha,

elemento cultural pan-andino, Lima, Instituto National de Cultura del Perú, 2nde éd.,
2005.

CIEZA DE LEÓN Pedro de, La Crónica del Perú, Calpe, Madrid, 1922.

COBO Barnabé, Historia del Nuevo Mundo, Madrid, Ediciones Atlas, 1964.
Estudio iconográfico de vasijas ceramicas recuay / A. Moretti 47

CROMPHOUT Alexandra, Gender Archaeology in Ancient Peru: A Case Study

Among the Recuay, 656 p., Thèse de Doctorat, Université Libre de Bruxelles, 2014.

CRUZ Ilder, Estudio tecnológico, morfológico y decorativo de la cerámica ceremo-

nial recuay, 173 p, Thèse de Licence, sous la dir. de Mg. Vega Llerena, Universidad
Nacional de Trujillo, Facultad de Ciencias Sociales, 2008.

DONNAN Christopher B., « Moche Substyles: Key to Understanding Moche Politi-

cal Organization », Boletín del Museo chileno de arte precolombino, Vol. 16, n° 1,
Santiago de Chile, 2011.

DUVERGER Christian, La fleur létale : économie du sacrifice aztèque, Seuil, Paris,

1979.

FERNÁNDEZ MURILLO María Soledad, Pendedores, topos y mujeres, MUSEF,

La Paz, 2015.

FRÉZIER Amédée François, Relation du voyage de la mer du sud aux côtes du Chili,
du Pérou et du Brésil, fait pendant les années 1712, 1713 & 1714, Amsterdam, Pierre
Humbert, 1717.

GERO Joan, « Feasts and Females: Gender Ideology and Political Meals in the
Andes », Norwegian Archaeological Review, Vol. 25, n° 1, 1992, p. 15-30.

GERO Joan, « La iconografía recuay y el estudio de género », Gaceta Arqueológica

Andina, n° 25, Lima, 1999, p. 23-44.

GERO Joan, « Field Knots and Ceramic Beaus: Interpreting Gender in the Peruvian
Early Intermediate Period », in Gender in Pre-Hispanic America, éd. par C. Klein,
Washington, D.C., Dumbarton Oaks, 2001, p. 15-55.

GERO Joan, « Sex Pots of Ancient Peru: Post-Gender Reflections », in Combining

the Past and the Present: Archaeological Perspectives on Society, éd. par T. Oesti-
gaard, N. Anfinset et T. Saetersdal, Oxford, BAR International Series, n° 1210, 2004,
p. 3-22.

GONZÁLEZ HOLGUĺN Diego, Vocabulario de la lengua general de todo el Perú

llamada lengua qqichua o del Inca, Lima, Francisco del Canto, 1608.

GRIEDER Terrence, The Art and Archaeology of Pashash, Austin, University of

Texas Press, 1978.

GUAMÁN POMA DE AYALA Felipe, Nueva coronica y buen gobierno, t. 1, Cara-

cas, Biblioteca Ayacucho, 1980.

HERRERA Alexander, ORSINI Carolina, LANE Kevin, La complejidad social en la

Sierra de Ancash: ensayos sobre paisaje, economía y continuidades culturales,
Milano, Civiche Raccolte d'Arte Aplicada del Castello Sforzesco / Lima, PUNKU
Centro de Investigación Andina, 2006.

HOHMANN Carolina, « El rostro circular frontal de boca dentada en la iconografía

recuay », Arqueológicas, n° 26, Lima, 2003, p. 131-152.
48 BULLETIN ACERAP / N° 2 / 2017

IBARRA ASENCIOS Bebel, Arqueología de la Sierra de Ancash: Propuestas y

Perspectivas, Lima, Instituto Cultural Rvna, 2nde éd., 2004.

IBARRA ASENCIOS Bebel, « Ancestros y muerte durante la época prehispánica en

la Sierra de Ancash: buscando nuestros antepasados », in La complejidad social en la
Sierra de Ancash: Ensayos sobre paisaje, economía y continuidades culturales,
Milano, Civiche Raccolte d'Arte Aplicada del Castello Sforzesco y Lima / PUNKU
Centro de Investigación Andina, 2006, p. 85-100.

JOYCE Thomas Athol, « The “Paccha” of Ancient Peru », The Journal of the Royal
Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, Vol. 52, Londres, 1922,
p. 141-149.

KAUFFMANN DOIG Federico, Arqueología peruana: Visión integral, Lima, Edito-

rial PEISA / Editorial promoción Inca, 1971.

KAUFFMANN DOIG Federico, Manual de Arqueología peruana, Lima, Ediciones

Peisa, 8e éd., 1983.

KROEBER Alfred L., Archaeological Explorations in Perú: Part I, Ancient Pottery

from Trujillo, Chicago, Field Museum of Natural History, 1926.

KROEBER Alfred L., Peruvian Archaeology in 1942, New York, The Viking Fund,
1944.

LANNING Edward P., « Current Research: Highland South America », American

Antiquity, Vol. 31, 1965, p. 139-140.

LARCO HOYLE Rafael, La cultura Santa, Lima, Valverde, 1965.

LARCO HOYLE Rafael, Pérou, Genève, Paris, Nagel, 1966.

LAU George F., The Ancient Community of Chinchawas: Economy and Ceremony in
the North Highlands of Peru, 666 p., Thèse de Doctorat, Yale University, 2001.

LAU George F., « Feasting and Ancestor Veneration at Chinchawas, North Highlands
of Ancash, Peru », Latin American Antiquity, Vol. 13, n° 3, 2002, p. 279-304.

LAU George F. (a), « Evidencias radiocarbonicas para el estudio de las transforma-

ciones culturales en Recuay », in Arqueológia de la Sierra de Ancash: Propuestas y
Perspectivas, Lima, Instituto Cultural Rvna, 2004, 2nde éd., p. 135-160.

LAU George F. (b), « Objects of Contention: An Examination of Recuay-Moche

Combat Imagery », Cambridge Archaeological Journal, Vol.14, Cambridge, 2004,
p. 163-184.

LAU George F., « Animal Resources and Recuay Cultural Transformations at Chin-
chawas, North Highlands, Peru », Andean Past, Vol. 8, New-York, 2007, p. 449-476.

LAU George F. (a), « Fortifications as Warfare Culture: the Hilltop Centre of Yayno
(Ancash, Peru), AD 400-800 », Cambridge Archaeological Journal, Vol. 20, Cam-
bridge, 2010, p. 419-448.
Estudio iconográfico de vasijas ceramicas recuay / A. Moretti 49

LAU George F. (b), « House Forms and Recuay Culture: Residential Compounds at
Yayno (Ancash, Peru), a Fortified Hilltop Town, AD 400–800 », Journal of Anthropo-
logical Archaeology, Vol.29, n° 3, New-York, 2010, p. 327-351.

LAU George F. (c), « The Work of Surfaces: Object Worlds and Techniques of Enhan-
cement in the Ancient Andes », Journal of Material Culture, Vol. 15, n° 3, Londres,
2010, p. 259-286.

LAU George F., Andean Expressions: Art and Archaeology of the Recuay Culture,
Iowa City, University of Iowa Press, 2011.

MACEDO José Mariano, Catalogue d'objets archéologiques du Pérou de l'ancien

empire des Incas, Paris, Imprimerie hispano-américaine, 1881.

MAKOWSKI Krzysztof, RUCABADO Julio, « Hombres y deidades en la icono-

grafía Recuay », in Los dioses del antiguo Perú Vol. I, Lima, Banco de Crédito del
Perú, 2000, p. 199-235.

MEJÍA XESSPE Toribio, « Los soterrados de Katak », in El Comercio, Lima, 1948,

p. 9.

MORETTI Alexia, L’iconographie de la céramique Recuay, 243 p. (Vol. 1), 360 p.

(Vol. 2), Mémoire de Master, sous la dir. de D. Levine, Université Paris-Sorbonne,
2013.

ORSINI Carolina, Pastori e guerrieri: I Recuay, un popolo preispanico delle Ande del
Perù, Milano, Jaca Book / Bologna, CLUEB, 2007.

ORSINI Carolina, Arqueología de Chacas: Comunidades, asentamientos, y paisajes

en un valle de los Andes centrales del Perú, 398 p., Thèse de Doctorat, Bologna,
2014.

PONTE Victor. M., Regional Perspective of Recuay Mortuary Practices: A View from
the Hinterlands, Callejón de Huaylas, Peru, 235 p., Thèse de Master, University of
Wisconsin-Milwaukee, 2015.

REICHERT Raphael X., The Recuay Ceramic Style: A Re-Evaluation, 358 p., Thèse
de Doctorat en Histoire de l'Art,Los Angeles, University of California, 1977.

SAGÁRNAGA MENESES Jédu Antonio, « Genealogía y desarrollo del topo en los

Andes circum lacustres », in Metalurgia en la América Antigua. Teoría, arqueología,
simbología y tecnología de los metales prehispánicos, Bogota, Institut français
d’études andines, Fundación de Investigaciones Arqueológicas Nacionales - Banco
de la República, 2007, p. 83-100.

SCHAEDEL Richard, « Stone Sculpture in the Callejón de Huaylas », Memoirs of the

Society for American Archaeology: A Reappraisal of Peruvian archaeology, Memoirs
4, Manesha, Society for American Archaeology, 1948, p.66-79.

SCHAEDEL Richard, An analysis of Central Andean Stone Sculpture, 371 p., Thèse
de Doctorat, Department of Anthropology, Yale University, 1952.

TELLO Julio C., « Wira-Kocha », Inca, Vol. 1, n° 1, Lima, 1923, p. 93-320.

50 BULLETIN ACERAP / N° 2 / 2017

TELLO Julio C., Antiguo Perú: Primera época, Lima, Comisión organizadora del
segundo congreso sudamericano de turismo, 1929.

TELLO Julio C., « Andean Civilization: Some Problems of Peruvian Archaeology »,

in Proceedings of The Twenty-Third International Congress of Americanists : Held at
New York, September 17-22, 1928, New York, The Science Press Printing Company,
1930, p. 259-290.

TELLO Julio C., Origen y desarrollo de las civilizaciones prehistóricas andina,

Lima, Librería e imprenta Gil, 1942.

TELLO Julio C., Chavin: Cultura matriz de la civilización andina. Primera Parte,
Lima, Universidad de San Marcos, 1960.

TERADA Kazuo, Excavations at La Pampa in the North Highlands of Peru, 1975,

Report 1 of the Japanese Scientific Expedition to Nuclear America, Tokyo, Univer-
sity of Tokyo Press, 1979.

VALDEZ Lidio, « Walled Settlements, Buffer Zones, and Human Decapitation in the
Acari Valley, Peru », Journal of Anthropological Research, Vol. 65, Alburquerque,
The University of New Mexico, 2009, p. 389-416.

VELARDE DELLEPIANE Inés María, CASTRO DE LA MATA GUERRA

GARCÍA Pamela, « Análisis e interpretación de los ornamentos de metal de un perso-
naje de élite Recuay: Pashash », Arqueológica, n° 28, Lima, 2010, p. 33-86.

WEGNER Steven A., Cultura Recuay, L. Exhibition, Septiembre-Octubre 1988,

Banco Continental y Museo Arqueológico de Ancash, Lima, 1988.

WEGNER Steven A., « Identificando el área de domino recuay: Un extendido inven-

tario cerámico para la identificación de los asentamientos recuay », in Arqueológia de
la Sierra de Ancash: Propuestas y Perspectivas, Lima, Instituto Cultural Rvna, 2004,
2nde éd., p. 121-134.
 51

View publication stats