Tlamati Sabiduría Volumen 7 Número Especial 1, Septiembre 2016

3er. Encuentro de Jóvenes en la Investigación de Bachillerato-CONACYT

Acapulco, Guerrero 22-24 de Septiembre 2016
Memorias
Enfermedad transmitida por el arlomo y su tratamiento con plantas
medicinales, en la localidad de Pantla, Municipio de Zihuatanejo de Azueta,
Guerrero.

Eduardo Vera Vivanco (Becario)

[email protected]
Unidad Académica Preparatoria No 13,
UAGro.

M. en C. Elvia Barrera Catalán (Asesora)

[email protected]
Instituto de Investigación Científica, Área Ciencias Naturales,
UAGro.

Introducción
La presente información forma parte del proyecto de investigación: Enfermedad
transmitida por el arlomo y su tratamiento con plantas medicinales, en la localidad de Pantla,
Municipio de Zihuatanejo de Azueta, Guerrero. Las características geográficas, de orografía,
altitud e hidrológicas que presenta la localidad de Pantla, aunados a las condiciones climáticas
favorecen en la comunidad la presencia de enfermedades tropicales, tales como; disípela, dengue,
chikungunya y zika; enfermedades reconocidas y tratadas por la medicina institucional ya que se
conoce la etiología que las origina. Sin embargo, en la misma comunidad existen enfermedades
que para la ciencia médica parecen ser un mito del dominio popular tal es el caso de la
“enfermedad del arlomo”, muy conocida por la población y de la cual conocen con mucha
precisión sus síntomas, evolución, su tratamiento con medicina tradicional y su agente causal.
El arlomo, es un insecto parecido a la luciérnaga, diminuto pero muy peligroso, este no
vuela, se arrastra. De acuerdo a la información citada el arlomo es muy peligroso, suele abundar
más en tiempos de lluvia. Su picadura si no se trata a tiempo puede ser mortal. Empieza con una
pústula, generando una excesiva comezón en la zona afectada, mientras va avanzando la larva va

256
 Memorias del 3er Encuentro de Jóvenes en la Investigación de Bachillerato-CONACYT
Acapulco, Guerrero 22-24 de Septiembre 2016

pudriendo el tejido, restringiendo la circulación de la sangre provocando gangrena (Robles,

2013). Esta enfermedad aún no es tratada por la medicina convencional, pero es tratada con
conocimientos de la medicina tradicional que incluyen el uso de plantas medicinales.
Se tiene conocimiento que en la localidad de Pantla, se han presentado casos de la
enfermedad del arlomo; sin embargo, existe escasa información sobre la problemática de este
padecimiento y sobre las formas locales de curarla. Con base a lo anterior, en la presente
investigación existe el interés de contribuir al conocimiento de esta enfermedad y al registro de
sus formas locales de curarla utilizando plantas medicinales. Para lograr lo anterior se plantean
los siguientes objetivos.

Objetivos
Objetivo General:
 Contribuir al conocimiento de la enfermedad del arlomo en la localidad de Pantla,
municipio de Zihuatanejo de Azueta, Gro.

Objetivos particulares:
 Registrar la información proporcionada por personas que han padecido la enfermedad del
arlomo.
 Documentar las plantas medicinales utilizadas así como la forma de uso y vías de
administración en el tratamiento de esta enfermedad.

Metodología.
Sitio de estudio: La localidad de Pantla está situado en el Municipio de Zihuatanejo de
Azueta en el Estado de Guerrero. Cuenta con 3,806 habitantes. Pantla está a 20 metros de altitud
sobre el nivel del mar, entre los paralelos 17°44'23.5" Norte y 101°37'54.7" Oeste (Pueblos
América, 2015).
Predominan dos tipos de clima, el primero es el cálido-subhúmedo que se encuentra al
sur, con temperatura media anual de 26°C y el templado-subhúmedo. El régimen de lluvias
comprende los meses de junio, julio, agosto y septiembre, alcanzando una precipitación pluvial
que oscila desde 1,100 a 1,500 milímetros.
La vegetación que tiene la localidad es de dos tipos; la selva baja y mediana caducifolia; se
caracterizan por que la mayoría de los árboles tiran sus hojas en épocas de secas, presentan especies de
pino y encino, el cedro rojo, y bocote, entre otras. La altura que alcanzan esos árboles son del orden de 10

257
 Tlamati Sabiduría Volumen 7 Número Especial 1, 2016

a 15 metros desarrollándose en terreno de ladera pedregosos con suelos someros, arenosos o arcillosos y
un buen drenaje superficial; también una pequeña porción de pino y encino de diversas variedades,
localizadas en la parte norte de la localidad.
Por lo que respecta a la fauna, existen especies como: el tlacuache, huacuatzenes,
murciélagos, insectos-fructívoros, armadillos, conejos, venados, liebres, jabalíes, zorra gris, gato
montés, onza, comadreja, nutría de río, iguana y tigre, entre otras. En la fauna marina se
encuentran especies como: huachinango, mojarras, sonco, pápano, tortugas, etc. (INAFED, 2010)

Sistema de estudio: La investigación se realizó con habitantes de

la comunidad de Pantla, quienes brindaron información sobre la
enfermedad del arlomo. El periodo en que se realizó esta
actividad fue del 22 de julio al 5 de agosto del presente año. Se
trabajó con 10 informantes claves, los criterios de inclusión para
mayor confiabilidad de la información fueron; que contaran con
edad avanzada y que además hubieran padecido la enfermedad o
que conocieran a personas muy cercanas a ellos que la hubiesen
padecido. La información se obtuvo a través de entrevistas
abiertas y aplicación de cuestionario (Figura. 0). La información obtenida se registró y analizó
para su presentación. Las plantas referidas como medicinales para el tratamiento de la
enfermedad, fueron recolectadas en el periodo del 8 al 12 de agosto del presente año.

Resultados
De acuerdo con los resultados obtenidos de la entrevista y cuestionario aplicado, los
entrevistados coinciden en que la causa de la
enfermedad es la picadura del insecto
conocido como el arlomo, pequeño gusano
luminoso, el cual presenta la característica de
que al matarlo con un objeto, éste queda
impregnado de su luminosidad.

La picadura se asemeja a la mordedura de una

hormiga, pero a diferencia de está, el arlomo

258
 Memorias del 3er Encuentro de Jóvenes en la Investigación de Bachillerato-CONACYT
Acapulco, Guerrero 22-24 de Septiembre 2016

deja una “ponzoña” que provoca una pústula la cual genera comezón en la parte infectada y si no
se atiende a tiempo se forma un edema migratorio intermitente, pudriendo la carne que está a su
paso (Figura 1), los médicos no diagnostican la enfermedad por eso los pobladores argumentan
que solo las plantas conocidas como “plantas del arlomo” pueden curarla.
Los resultados de las entrevistas arrojan que el total de personas entrevistadas han
escuchado hablar del arlomo y lo describen como; un gusano parecido a la luciérnaga, pero
ninguno presento evidencia de su existencia. El 50% de las personas han sido afectadas por la
enfermedad del arlomo (Gráfica, 1) pero ninguna vio cuando fue picada.

El total de estas personas que padecieron la

enfermedad se trataron con las “plantas del arlomo”.
Algunas personas que padecieron la enfermedad, aún
presentan cicatrices (Figura, 1.1). Las plantas
mencionadas para curar la enfermedad se presentan en
el Cuadro 1.

259
 Tlamati Sabiduría Volumen 7 Número Especial 1, 2016

Cuadro 1. Plantas utilizadas para curar la enfermedad del arlomo en la localidad de Pantla, Municipio de
Zihuatanejo, Gro.
Nombre local Nombre científico Imagen de la planta
Pelos de ángel (planta Cuscuta sp.*
del arlomo).

Arlomo de carrizo Iresine diffusa*

Arlomo de cuche En proceso de identificación.

260
 Memorias del 3er Encuentro de Jóvenes en la Investigación de Bachillerato-CONACYT
Acapulco, Guerrero 22-24 de Septiembre 2016

*Plantas determinadas. Fuente CONABIO 2012

Cuadro 1. Continuación…Plantas utilizadas para curar la enfermedad del arlomo en la localidad

de Pantla, Municipio de Zihuatanejo, Gro.
Arlomo de enredadera En proceso de identificación.

Arlomo Morado En proceso de identificación.

Arlomo de espiga Iresine angustifolia*

Arlomo cenizo En proceso de identificación Sin imagen.

*Plantas identificadas. Fuente CONOBIO, 2012

261
 Tlamati Sabiduría Volumen 7 Número Especial 1, 2016

Se registraron un total de siete plantas medicinales utilizadas para el tratamiento de la

enfermedad del arlomo. De éstas se recolectaron seis, de las cuales todas son silvestres y se les
encuentra en los bosques, por esta razón los habitantes del Pantla no tienen necesidad de comprar
las plantas ya que la mayoría de ellas se encuentran presentes durante todo el año y son
abundantes en la localidad.

De acuerdo a la información local, para que el tratamiento tenga mayor efectividad deben
hervirse las hojas y los tallos de las siete “plantas del arlomo” con un poco de sal. Si no cuentan
con las siete plantas solo hierven las que encuentran. La vía de administración es cutánea, el
producto de la cocción se aplica localmente, lavando la herida, además colocan una hoja del
arlomo para tapar la lesión. La duración del tratamiento varía dependiendo del avance de la
enfermedad. Los pobladores afirman que la medicina convencional es inútil para curar la
enfermedad del arlomo y que solo con estas siete plantas se puede curar.
En lo que respecta a la identificación taxonómica de las plantas, ésta no se concretó
debidamente, debido a que en las fechas de recolección las plantas no presentaban flor y fruto,
estructuras indispensables para lograr dicha determinación.

Discusión y Conclusión
A pesar de que se conoce poco sobre esta enfermedad en el país, existen estudios
similares realizados en otros estados como en Michoacán (BDMTM, 2009). Sin embargo, los
resultados de nombres locales de las plantas y formas de uso para el tratamiento son diferentes a
las encontradas en este estudio. Por ejemplo en Michoacán reportan la planta conocida
localmente como “Amor seco” (Desmodium molliculum (HBK) L.) la forma de uso es cocer un
trozo de esta planta y con el agua de la cocción se lava la herida, la parte de la planta que ya fue
cocida se pone a tostar en un comal, después se muele y el polvito se pone en donde pico el
animal. En los resultados encontrados en este estudio, no se registró este nombre local ni se
presentó la característica de tostar y moler la planta para colocar sus residuos sobre el lugar de la
picadura; la forma de uso que se registró en la comunidad de Pantla fue la de hervir una mezcla
compuesta por siete plantas con sal, el líquido resultante de la cocción es utilizada para lavar el
área de la picadura y localmente se colocan hojas de alguna de las siete “plantas del arlomo”.

262
 Memorias del 3er Encuentro de Jóvenes en la Investigación de Bachillerato-CONACYT
Acapulco, Guerrero 22-24 de Septiembre 2016

Las personas que han sido afectadas por la picadura del arlomo señalan que, esta
enfermedad es peligrosa si no se trata a tiempo. Este padecimiento puede llegar a ser mortal.
Además de que esta enfermedad aun no es reconocida y por consiguiente no tratada por la
medicina convencional, su tratamiento es solo a través de la medicina tradicional que incluye a
las siete plantas medicinales registradas en este estudio.
Habitantes de otros Estados reconocen que han padecido esta enfermedad, y aunque
existen similitudes en el reconocimiento de síntomas, evolución y del convencimiento de que esta
enfermedad no la curan los médicos convencionales, también existen diferencias, las cuales se
hacen evidentes en cada entidad de acuerdo a su cultura, a sus propios conocimientos locales y a
la apropiación y manejo que realizan de su recurso vegetal.

Referencias bibliográficas
Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana (BDMTM). 2009. Flora Medicinal
Purépecha De Santiago Sicuicho, Mpio. Los Reyes De Salgado, Michoacán. UNAM. En:
http://www.medicinatradicionalmexicana.unam.mx/flora2.php?l=4&t=&po=&id=6584&c
lave_region=16. Fecha de consulta. Agosto de 2016.
CONABIO. Comisión Nacional para el conocimiento y uso de la Biodiversidad. 2012. En:
http://www.conabio.gob.mx/malezasdemexico/amaranthaceae/iresine-diffusa/fichas/
Fecha de consulta. Agosto de 2016.
http://mexico.pueblosamerica.com/i/pantla/ Fecha de Consulta. Agosto del 2016
INAFED. Instituto para el Federalismo y el Desarrollo Municipal. SEGOB. Secretaría de
Gobernación. 2010. Enciclopedia de los Municipios y Delegaciones de México. Estado de
Guerrero. En: http://www.inafed.gob.mx/work/enciclopedia/EMM12guerrero/index.html
Fecha de consulta. Agosto de 2016.
IPN. Instituto Politécnico Nacional. Revista Digital POLIBOTANICA. Número 39, Plantas
Útiles De La Comunidad Indígena Nuevo San Juan Parangaricutiro, Michoacán, México.
2015 En: http://www.scielo.org.mx/pdf/polib/n39/n39a10.pdf Fecha de consulta: agosto
de 2016.
Robles, R. V. 2013. En: http://www.informador.com.mx/suplementos/2013/480913/6/arlomo.htm
Fecha de consulta: agosto de 2016.

263