Contiene: 5 dados, I cubilete, 10 fichas Ny para puntos adicionales, 1 libreta para anotar el puntajxe Objetivo del juego Lanzar los dados para obtener combinaciones con distintos puntajes y alcanzar el puntaje total mas alto. Resumen del juego En cada turno el jugador lanza los dados un maximo de 3 veces a fin de obtener la combinacién que tenga el puntaje mds alto para una de las 13 categor En cuanto termine de lanzar los dados, debera anotar un puntaje oun cero en una de las 13 cate- gorias de casillas en su tarjeta de puntaje. El juego termina cuando todos los jugadores han llenado sus 13 casillas. Se suman los punta- jes, incluyendo los puntos adicionales. Gana el jugador cuyo puntaje total sea el més alto. Como jugar Cada jugador toma una tarjeta de puntaje. Para decidir quién jugard primero, los jugadores lanzan por turnos los 5 dados. Comenzard el que obtenga el mayor puntaje, y los siguientes turnos pasaran a los jugadores hacia la izquierda. JUGANDO EN CADA TURNO Cuando sea su turno, usted podré lanzar los dados un maximo de 3 veces, aunque si lodesea puede detenerse y anotar su puntaje después de lanzarlos una 0 dos veces solamente. Para tirar los dados coléquelos en el cubilete, agitelos y lancelos. Primer lanzamiento: Lance los 5 dados. Aparte los dados que quiera “guardar”. En este momento puede detenerse y anotar su puntaje o lanzar los dados otra vez. Segundo lanzamiento: Lance el ntimero de dados que desee, incluso los que “guardé” en el lanzamiento anterior. No esta obligado a decir cual combi- naci6n esta tratando de obtener y puede cambiar de parecer después de cualquier lanzamiento. Usted podré anotar su puntaje después del segundo lanzamiento o apartar los dados que quiera “guardar” y lanzar por tercera vez. Tercer y ultimo lanzamiento: Lance el ntimero de dados que desee. Después del tercer lanza- miento usted debe Ilenar una de las casillas en su tarjeta de pun- taje, ya sea con un puntaje o con un cero. Su turno finaliza después de Ienar una casilla. PUNTAJE Una vez que termine de lanzar los dados, decida cual de las casillas de su tarjeta de puntaje vaa llenar. Para cada juego hay una columna de 13 casill: Usted debe llenar una casilla en cada turng; si no puede (o no quiere) anotar un puntaje, debera escribir un cero. Llene cada casilla solamente una vez, en cualquier orden, de acuerdo a la que sea su mejor opcidn de puntaje. La tarjeta de puntaje esta dividida en una Seccién superior y una Seccidn inferior. A continuacién se explicaran las combinaciones de puntajes para cada seccién. Seccion Qué puntaje superior anotar “Aces” (unos) | Suma de los “1” "Twos" (dos) | Suma de los “2” “Threes” (tres) | Suma de los “3” “Fours” (cuatros) | Suma de los “4” “Fives” (cincos) | Suma de los “5” "Sixes” (seis) | Suma de los “6” Para anotar el puntaje en la Seccidn superior, sume solamen- te aquellos dados que tengan el mismo niimero y anote el total en la casilla correspondiente. Con los dados que aparecen abajo, por ejemplo, usted podria anotar 9 en la casilla “Threes”, 2 en la casilla “Twos” 6 4 en la casilla “Fours”. CJ fd OC) eS Su objetivo en la Seccién supe- tior es lograr un puntaje de por lo menos 63 puntos, a fin de ganar 35 puntos adicionales. Los puntos adicionales se ganan al sacar tres de cada nimero (de “1” a “6”); sin embargo, usted puede obtenerlos con cualquier combinacién de puntajes que sumen 63 puntos o mas. A continuacién se explicara detalladamente cada una de las combinaciones de puntajes de la Seccién inferior. Seccién Qué puntaje inferior anotar "3 of a Kind” pune tota| ta) d de (3 iguoles) preside "A of @ Kind” Suma total di (4 iguales) Tos einco dlaclos “Full House” 25 puntos (eos ened i “Small Straight” | G0 puntos (escalera pequefia) ie Straight” 40 puntos (escdlera grande) |” ” YAHTZEE SO puntos (Sigucles) “Che ¥ de los (ronided) | Seeedake “3 of a Kind”: Anote en esta casilla solamente si obtiene 3 6 mas dados con el mismo niimero. Con los dados que se muestran abajo, por ejemplo, usted anotarfa 18 puntos en la casilla “3 of a Kind”. Ed 3 Ge 0) CJ Otras opciones de puntaje: Usted también podria anotar 18 en la casilla “Chance”; 0, en la Seccién superior: 15 en la casilla “Fives”, 2 en la casilla “Twos” o uno en la casilla “Aces”.“4 of a Kind”: Anote en esta casilla solamente si obtiene 4 6 més dados con el mismo ntimero. Con los dados que se muestran. a continuaci6n, por ejemplo, usted anotaria 14 puntos en la casilla “4 of a Kind”. CICICI Cf) 3 Otras opciones de puntaje: Usted también podria anotar 14 en la casilla “3 of a Kind” 0 en la casilla “Chance”; 0, en la Seccién superior: 8 en la casilla “Twos” 66 en lacasilla “Sixes”. “Full House”: Anote en esta casilla solamente si obtiene tres dados con el mismo ntimero y dos con otro. Cada “Full House” vale 25 puntos. Con los dados que aparecen abajo, por ejemplo, usted podrd anotar 25 puntos en la casilla “Full House”. C2} Coa} Pe) Coa) ed Otras opciones de puntaje: Usted también podrfa anotar 19 en la casilla “3 of a Kind” o en la casilla “Chance”; 0, en la Seccién supe- rior: 9 en la casilla “Threes” 6 10 en la casilla “Fives”. “Small Straight”: Anote en esta casilla solamente si lanza los dados y obtiene una secuen- cia de cuatro ndmeros. Cualquier “Small Straight” vale 30 pun- tos. Con cada una de las tres combinaciones de dados que aparecen abajo usted podria anotar 30 puntos en la casilla “Small Straight”. JCJ) t3 Ce) Ce) Co be CJ 3 bed 8) Otras opciones de puntaje: Usted también podria anotar en la casilla “Chance” o en la casilla correspondiente de la Seccién superior. “Large Straight”: Anote en esta casilla solamente si lanza los dados y obtiene una secuen- cia de cinco ntimeros. Cualquier “Large Straight” vale 40 puntos Con cada una de las dos combi- naciones de dados que se muestran a continuacién usted podrfa anotar 40 puntos en la casilla “Large Straight”. Ce} Co) Co bed C+) OS Ce a) Otras opciones de puntaje: Usted también podria anotar en la casilla “Small Saight”, en la casilla “Chance” 0 en la casilla correspondiente de la Seccién superior. EG) YAHTZEE: Anote en esta casilla inicamente si obtiene cinco dados con el mismo ndmero (“5 of a Kind”). A continuacién aparece un ejemplo de YAHTZEE. HOG | El primer YAHTZEE que anote en la casilla YAHTZEE vale 50 puntos. Por cada YAHTZEE adicional que obtenga ganara puntos adicionales (ver abajo PUNTOS ADICIONALES YAHTZEE)! Chance: Anote en esta casilla cualquier suma total de los cinco dados. Esta categoria general resulta util cuando usted no puede (0 no quiere) anotar en otras Categorfas y no quiere anotar un cero. Con los dados que se muestran abajo, por ejemplo, usted podria apuntar 22 en la casilla “Chance”. (JES G3 G8) G3 PUNTOS ADICIONALES YAHTZEE: Si usted lanza un YAHTZEE y ya habia anotado 50 puntos en la casilla YAHTZEE, obtendré 100 puntos adicionales. Tome una ficha para puntos adi- cionales y coloque una marca (VW) en la casilla “YAHTZEE BONUS" de su tarjeta de puntaje. Después Ilene una de las 13 casillas