Quo Febrero 2019

ESTEEBAN
Nº 281 EL LUJOO GRR ANER RO

Febr
Fe ero
brero 2019 DE SAABER
www.qu
quo.
o.es
o.es MÁS ELL FUT
UTBOLISTA
QUE SUEÑA
CO N A L G O R I T M O S
A PUNTO DE CAZAR
¡ATENCIÓ
ÓN!
ATENCIÓN! EL PRIMER
LA INTELIGENCIA AGUJERO
ARTIFICIAL
SE P AREC
AR ECEE CADA
CA DA V E Z
NEGRO
MÁSS A LA N U ESTRA
MÁ E ST
STRA
RA
¿QUÉ ESTÁN
NSANDO
LOS ROBOTS?
LA ROSA MÁS
BELLA DEL MUNDO
SE CULTIVA
EN ESPAÑA
NUEVOS
U TIPOS
DE OBESIDAD
BE
España 3 € IVA inc uido. Canarrias 3,15 € sin IVA
A
POR QUÉ
LAS MAMAS
MASCULINAS
SIGUEN SIENDO
UN MISTERIO
00281
8 413042 873013
Nuevo Audi Q3
por 280 € al mes*
35 cuotas. TAE: 9,67%. Entrada: 9.741,86 €. Cuota final: 17.855,70 €.
Puedes idealizar el pasado o intentar prever el futuro. O puedes disfrutar de lo mejor,

del presente. Y nada mejor para hacerlo que el nuevo Audi Q3 con una imagen mucho más
deportiva y un despliegue tecnológico y digital que incluye el Audi virtual cockpit, una gran
pantalla MMI touch, Audi connect e innovadores sistemas de asistencia incorporados
por primera vez en este modelo. Todo lo que necesitas para disfrutar del presente.
Nuevo Audi Q3 de 110-169 kW (150 a 230 CV). Emisión CO₂ (g/km): de 152 a 206 (NEDC: 123 a 173). Consumo medio (l/100 km): de 5,8 a 9,1.
*Oferta calculada para un Audi Q3 35 TFSI 110 kW (150 CV) 6 vel. PVP recomendado en Península y Baleares 31.920,16 € (IVA, transporte, impuesto de matriculación descuento de marca y
concesionario y bonificación Volkswagen Finance incluidos). Oferta de financiación válida para clientes particulares que financien un crédito mínimo de 17.000 € con una permanencia mínima
de la financiación de 36 meses a través de Audi Financial Services (según condiciones contractuales). Com. de Apert. 3,00% (683,32 €). TIN: 7,99%. Importe total del crédito: 22.777,30 €.
35 cuotas de 280 € y si lo deseas, al cabo de 3 años podrás cambiarlo por otro modelo, devolverlo o quedártelo pagando la cuota final de 17.855,70 €. Importe total adeudado: 28.339,02 €.
Precio total a plazos: 38.080,88 €. Incluye el primer año de seguro a todo riesgo con franquicia de 300 € con Zurich para clientes mayores de 25 años y mantenimiento Audi fulldrive
durante 4 años o 60.000 km (lo que suceda antes) sin coste adicional para vehículos financiados (el servicio contratado restante conlleva coste adicional). Audi fulldrive es una marca
comercializada por Volkswagen Renting S.A. Oferta válida hasta el 28/02/2019. Audi Financial Services es una marca comercializada por Volkswagen Finance S.A. EFC.
Quoéntanos
@Oscarakus
–Póngame un whisky doble.
–Son las 8 de la mañana.
–Pues ponga también unos
dónuts.
ENTRA EN LAS REDES DE QUO Y COMPARTE CON NOSOTROS TUS FRASES,

TUS BROMAS, TUS DUDAS O LO QUE MÁS TE HAYA GUSTADO
@hobito1 @Palasrrisas
Si vas a poner música –Si tan buen vidente eres,
ambiental durante el sexo, dime mi futuro.
escoge siempre un álbum –Morirás joven, pobre, triste
en directo: así recibirás y solo.
aplausos cada tres o cuatro –Bah, eso lo sabe todo el
minutos. mundo.
@majara0 @Lagataconjoyas
Cuando dudáis entre limpiar Digo que no tengo instinto
la casa o ir al gimnasio, ¿qué maternal porque decir que
serie os ponéis? no puedo estar nueve meses
sin beber queda feo.
@sketchproduce @Mortimer_Fu
Se despierta del coma –Camarero, querría una
para decirle a su hijo que ensalada de rúcula, cilantro,
@razon_aqui no cambie de canal... que madreselva y brotes verdes
@GrilleraLa
–¿Qué tal la vida? estaba viendo eso. de radicchio.
Cuando seas padre... te
–Como broma ya estuvo bien. comerás las tres galletas de –En la parte de atrás
arriba, de los paquetes que @harryelsocio tenemos un jardín donde
@soynormal llevan abiertos dos semanas Si te cuesta decir que tienes el señor puede pastar a sus
–Hoy, el profesor Coleman, y se quedan blanditas. 50 años, prueba con 49,99. anchas.
ganador del Nobel en Física A Mercadona le funciona. –Muy amable.
y experto en partículas –De nada, señor.
@juanpetooloko
elementales, nos explicará –Bueno, ya tiene instalada la @jurasu1
loque es un quark. Cuando la ciencia localice el
Smart TV, el pack fusion total
–El sonido que hacen los centro del universo, algunas
plus, Netflix, HBO, el fútbol y
patos. personas se van a sorprender
600 megas.
–Muchas gracias. al saber que no son ellos.
–¿Y cuál es el botón para ver
–Las que tú tienes.
el número de los ciegos en el
@MuerdemeTu
Teletexto?
@MadisonenNY Acabo de estornudar después
Montar un pollo de cenar pan de ajo y he
espectaculary que te @Hora_Teta matado a todo el reparto de
llamenlos de Lego para –Yo hago running, spinning, ‘Crepúsculo’. @Flinstone___
crossfit, coaching y Twitter: @QuoRevista
preguntarte cuántas Últimamente mi hija mayor
piezas has usado. mindfulness. ¿Y tú? @gvizcainov me pregunta “¿qué se dice?” e-mail:
–Siesta. Hice cuentas y tengo el cada vez que me abre una [email protected]
@TorcuatoLinus dinero suficiente para vivir puerta o me alcanza algo.
Facebook:
Acabo de pesarme y, según @catacerca sin trabajar de aquí a que me “Estuve de parto durante
facebook.com/
mi báscula, las fiestas –Su currículum es increíble. muera... suponiendo que eso 20 horas” no parece la
QuoRevista/
navideñas ya han terminado. –¿Qué pone? ocurra el miércoles. respuesta correcta.
FEBRERO 2019 / QUO 3
EL LUJO
DE SABER
MÁS
WWW.QUO.ES
02/19 contenidos N°281
STARS
9-29 UN ALTAVOZ QUE HABLA
CHINO, cada emoción tiene
su lugar en el cuerpo, mapas
naúticos con mucho arte,
el ADN de la marihuana, la
cesárea en España en cifras…
UONSULTAS
31 ¿QUIÉN DIO esa forma a los
ovnis? ¿Qué animal grita más?
¿Adelgaza trabajar de pie?
IN
62 INGENIERÍA DE UNA FLOR
Secretos del cultivo de rosas
desde el mayor invernadero de
Europa, situado en Soria.
66 TRANSFORMER ¿Se puede
controlar el dolor con la
56
mente? Prueba estos trucos.
70 DETRÁS DE CADA GRAN
PERSONA HAY UN GATO ¿Verdadero o falso?
Celebridades que han caído
A cualquier gran pintor le han salido
en las garras de estos
imitadores. Muchos tan habilidosos que
enigmáticos felinos.
sus copias se exhiben como originales
en los principales museos del mundo.
OUT
78 SE ABRE LA CAZA DE
AGUJEROS NEGROS
Los detectores de ondas
gravitacionales abren una
nueva puerta al espacio.
84 MOTOR El coche eléctrico ya
está en pruebas ¿Qué es
una carrocería hatchback?
¿Eres un zombi al volante?
88 EL MISTERIO DE LAS
MANOS AMPUTADAS
A muchas pinturas rupestres
50 102 40
les faltan dedos.
108 LOS JUGUETES DE LA NASA
Los robots y artefactos de
la misión Orión muestran su ¿Por qué los hombres El largo viaje desde No hay una obesidad,
mejor cara.
114 ENTREVISTA Esteban Granero,
conservan los pechos? la primera cáscara hay cuatro distintas
el futbolista que fichó por la Ellos no amamantan, pero la evo- Los vertebrados se independiza- Cada una responde a un tipo de
inteligencia artificial. lución ha mantenido sus mamas. ron del agua cuando dotaron a metabolismo diferente e incluso
Puede que su función esté única- sus embriones de una cubierta puede no reflejarse claramente
120 CIFRAS Los gatos han crecido mente relacionada con el placer que los protegiera de la deseca- en la báscula. Este descubri-
un 16% desde la Edad Media. y por eso han sufrido censuras ción. Así nacieron los reptiles y miento contribuirá a afinar las
122 HOY CENARÍA CON... y se han utilizado como reclamo la fascinante historia de cómo recomendaciones de prevención
Sherlock Holmes. artístico y objeto de deseo. transmitir la vida en un huevo. y a mejorar los tratamientos.
4 QUO / FEBRERO 2019

96
¿El futuro es
de las máquinas?
Esta esfera, CIMON, es un
asistente para astronautas con
inteligencia artificial, una tec-
nología que ya ha llegado a las
elecciones o la educación. Pero
¿lo hacen mejor que nosotros?

EL LUJO
DE SABER
MÁS
PASARON POR AQUÍ
Menos artificial
A INTELIGENCIA ARTIFICIAL
NUNCA VA A SUPERAR A LA
HUMANA. Siento aguar la fiesta a los
amantes de la ciencia ficción, pero esa es la
conclusión a la que se llega tras escuchar a J0SÉ ANTONIO FONT
los expertos consultados para la realización Astrofísico, escribe
de nuestro tema de portada. De hecho el concepto de para QUO qué
IA está experimentado su primera gran transformación. se espera de las
ondas gravitacionales
Cada vez más gurús de la materia empiezan a poner este año.
distancia entre sus trabajos y las viejas utopías de máquinas
inteligentes capaces de sustituir el cerebro e incluso la
emoción del Homo sapiens. Más inteligente cada vez, sí.
MARÍA DE M GUEL
Y menos artificial, también... pero la mente de las máquinas,

aunque parecida a la nuestra, nunca la superará. ¿Tú te lo
crees? Hemos decidido titular la portada de este mes justo
Jorge Alcalde @joralcalde con esa advertencia: ¿qué supone que la inteligencia de los
robots se parezca cada vez más a la nuestra? ¿De verdad
estamos seguros de que nunca se producirá el temido (o
ESTEBAN GRANERO
deseado) sorpasso? ¿Y qué más da si eso ocurre? Desde los
Futbolista de élite y
primeros e infantiles esbozos de robots listos, las cosas han experto en IA aplicada
cambiado mucho. Esas prodigiosas máquinas ya no son un al fútbol. Le hemos
aparato amenazante y sustituto, sino un acompañante ideal entrevistado.
que complementa nuestro tránsito por el mundo. Está claro
que ellas no pueden enfrentarse a lo desconocido con la
pasión con que nosotros lo hacemos y que para su mente de
silicio la imprevisibilidad es un imposible. En esos terrenos
tú y yo seguiremos siendo únicos, pero vete preparando
porque en el resto de las funciones inteligentes que nos
jactamos de liderar nos ha salido un competidor imbatible. Q
Director: JORGE ALCALDE [email protected] HEARST ESPAÑA PUBLICIDAD

Directora de arte: GRACIA PÉREZ [email protected] Directora General de Publicaciones: BENEDETTA POLETTI Director general: PEDRO MAYENCO
Redactora jefa: LORENA SÁNCHEZ [email protected] Director General de Operaciones:VICENTE GONZÁLEZ Directora de marketing: SANDRA PROSPERI
Editora gráfica: OLGA DE FRUTOS [email protected] Director General Económico Financiero: FRANCISCO CABRERA Madrid: Santa Engracia, 23. Barcelona: Gran Via de les Corts
Director de Marketing: FERNANDO PALACIOS 28010 Madrid. Tel.: 91 728 70 00. Catalanes, 133, 3º. 08014 Barcelona.
Redacción Maquetación Directora Administrativa: Mª JESÚS SACRISTÁN
VICENTE FERNÁNDEZ DANIEL ALBARRACÍN [email protected] Directora comercial: CORAL GARELLY Tel.: 93 430 10 04.
Director de Control de Gestión: CÉSAR PORTILLA Directora de publicidad: ANABEL LÓPEZ Directora comercial: LUZ ROCA DE VIÑALS
[email protected] Secretaria de redacción: SOLEDAD PASCUAL Director de Distribución: EMILIO OSETE Jefe de publicidad: JORDI HERNÁNDEZ Director de grupo: RUDY CUADRADO
MARTA GARCÍA [email protected] Infografía: J. RAMÓN PEDRE, Director de Producción: CARLOS BOHÚA Coordinadora: MERCEDES RODRÍGUEZ Directora de publicidad: MAGDA SUNYÉ
PILAR GIL [email protected] PEDRO J. MARTÍN. Directora de Plató: REYES PÉREZ Directora comercial digital: Coordinadora: AMPARO GASULL
Internet y redes sociales: Fotografía: PLATÓ HEARST. Director de Informática: EMILIO SAN JOSÉ ESTHER BENITO Subdirectora de publicidad digital:
ALBERTO PASCUAL Documentación: LUIS ALGUACIL (Director). Director de la Boutique Creativa: ANTONIO VÁZQUEZ Director de publicidad digital: LETICIA MARTÍN
[email protected] ENRIQUE CATÁ y ESTEBAN PÉREZ (Jefes), Directora de Recursos Humanos: MARÍA DEL CARMEN MANZANARES IGNACIO TOMÉ Jefa de publicidad digital: MARTA MARTÍNEZ
JESÚS LÓPEZ. Director de Marketing Digital: JOSÉ ÁNGEL MORALES Jefe de publicidad digital: Valencia: BÁRBARA SANCHÍS.
Directora de Contenidos Digitales: ANA MULTIGNER IVÁN BLASCO Tel.: 650 829 419.
Director de Laboratorio Creativo: MIGUEL RUIZ BRAVO
Colaboran en este número: JOSÉ MIGUELTORRENTE, JUAN SCALITER, Directora de Comunicación y RR.PP.: EVA CALLE Suscripciones: Un año (12 números): 35,40 €.
Directora de Hearst Events: ROCÍO ALVAREZ DE LA CAMPA Para suscribirte, llama al 902 193 193.
MARIAN BENITO, ANDRÉS MASA,JOSÉ MARÍA BERMÚDEZ DE CASTRO,
Directora de Marketing Print: MARÍA JOSÉ MARTÍN Por correo: Hearst España.
DARÍO PESCADOR, ANTONIO M. RON Y BELÉN ROBLES. Servicio de Suscripciones, C/ Santa Engracia, 23. 28010 Madrid.
Delegación Cataluña: JOANA URIBE [email protected] Jefe de Producto: CRISTINA DOMÍNGUEZ
Impresión: ROTOCOBRHI.
GEMMA CARDONA [email protected] HEARST MAGAZINES INTERNACIONAL Distribución: Sociedad General de Librería (SGEL). Avda. Valdeparra, 29.
DAVID RUIZ [email protected] SVP, GENERAL MANAGER & MANAGING DIRECTOR ASIA & RUSSIA: Simon Horne Responsable Distribución: David Martín. Polígono Industrial Alcobendas. 28108
RAFA MINGORANCE [email protected]. DIRECTOR OF INTERNATIONAL LICENSING & BUSINESS DEVELOPMENT: Richard Bean Alcobendas (Madrid). Tel.: 916 576 900. Precio en Canarias: 3,10 € sin IVA (ta
Cesión de derechos y materiaL: SVP/EDITORIAL & BRAND DIRECTOR: Kim St. Clair Bodden maño grande) y 1,95 € sin IVA (tamaño bolsillo), incluidos gastos de transporte aéreo
Tel.: 917 288 991/917 288 992. [email protected]. DEPUTY BRANDS DIRECTOR: Chloe O’Brien urgente. Ceuta y Melilla: 2,95 € sin IVA (tamaño grande) y 1,80 € sin IVA (tamaño
bolsillo), incluidos gastos de transporte. Printed in Spain. Depósito Legal:
“Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solamente puede ser realizada con la autorización de sus M 25781 2012 (tamaño grande) y M 25782 2012 (tamaño bolsillo).
titulares, salvo excepción prevista por Ley. Diríjase a CEDRO (www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra”. Publicación controlada por

NUEVO TOYOTA RAV4 HYBRID. NO VIVAS A MEDIAS.
48 cuotas. Entrada: 8.187,80 €.

POR 285€ /MES Última cuota: 16.623,47 €. TAE: 7,65%
INCLUYE TOYOTA COMPLET:
4
AÑOS DE
4
AÑOS DE
NAVEGADOR
1
AÑO DE
GARANTÍA MANTENIMIENTO SEGURO
³²·¹±³ ±©¨³ l°sutt ¯±m~ xpzr ±·³²©· ǒ l«s¯±m~ utyr

Toyota RAV4 2WD Advance + Navegador. PVP recomendado: 32.300 € por financiar con Pay Per Drive. Entrada: 8.187,80 €. TIN: 6,50%. TAE: 7,65%. 48 cuotas de 285 €/mes
y última cuota (valor futuro garantizado): 16.623,47 €. Comisión de apertura financiada (2,75%): 663,09 €. Importe total del crédito: 24.775,29 €. Importe total adeudado:
30.303,47 €. Precio total a plazos: 38.491,27 €. Oferta de Toyota Kreditbank GmbH suc. en España y Toyota España, válido hasta 31/03/2019 en Península y Baleares. Modelo
visualizado no corresponde con el modelo ofertado. Seguro a Todo Riesgo con Franquicia de 150 € incluido. Exclusivo para clientes RAV4 de entre 27 y 75 años, más de 5 años de
carnet y bonificación acreditada sin siniestros o 5 años y máximo un siniestro. Más información en www.toyota.es o en tu concesionario habitual.
Citas
“El espacio es
un lugar vacío y esteril,
en el que lo único
que hay es la basura
que ponemos en órbita”
GRAHAM HAWKES,
ingeniero británico (1947)
CITAS CON LOS ‘ALIENS’

Encontrar una civilización avanzada podría ser como cuando
los nativos americanos se encontraron con Colón. Aquello no salió nada bien.
STEPHEN HAWKING, científico británico (1942-2018)
Si los extraterrestres existen, ¿dónde están?

ENRICO FERMI, físico italiano (1901-1954)
La gran prueba de que existe vida inteligente en el universo es que nadie

ha intentado contactar con nosotros.
BILL WATTERSON, dibujante estadounidense (1958)
Cuán pequeño sería Dios si después de haber creado este inmenso universo,
poblara en él únicamente el diminuto planeta Tierra.
JUAN XXIII, pontífice de la Iglesia católica (1881-1963)
Si fuéramos los únicos en este universo, sería un desperdicio de espacio.

CARL SAGAN, astrofísico y divulgador estadounidense (1934-1996)
Si los ‘aliens’ construyeron las pirámides, tendrían que haber dejado

también una computadora o algo por el estilo.
ELON MUSK, físico y magnate sudafricano (1971)
Cuando hablamos de vida en otros planetas, nos referimos casi siempre

a los aminoácidos, que no son muy sociables. Ni siquiera en las fiestas.
WOODY ALLEN, cineasta estadounidense (1935)
Si un ‘alien’ visitara nuestro planeta, probablemente dedicaría

su tiempo a estudiar la forma de vida dominante: los virus.
NATHAN WOLFE, virólogo estadounidense (1970)

CIENCIA - TENDENCIAS
DINOSAURIOS - ASTRO
SALUD - TECNO - MOTOR

OBSESIONES INTELIGENTES
Hola, Lily. Traduce

‘tengo hambre’
al chino.
‘Tengo hambre’ en
chino es
LILY, EL
ALTAVOZ QUE
ENSEÑA CHINO
ES LA LENGUA MATERNA
de unos 1.300 millones de
personas y el idioma más hablado
de todo el mundo. Aun así, el
chino es considerado uno de los
más difíciles de aprender. Dada su
complejidad –está formado por más
de 50.000 caracteres–, cualquier
propuesta es buena para facilitar
su estudio, y la solución más
reciente es este altavoz. Se llama
Lily, es un asistente electrónico y
se vende como un profe de chino,
con conversaciones interactivas,
traducciones en tiempo real y
correcciones de pronunciación. La
idea es que hables lo más posible
sin importar tu acento. Se vende
a traves de Indiegogo, con más de
5.000 usuarios interesados, y ya ha
recaudado más de 800.000 euros.
STARS
NÁUTICA
MÁNTICA
VISIÓN RO crito
us
Este man rácticas
sp
expone la ientos
b rim
y descu -
y cosmográ
navales I
iglo XV
ficos del s or los
p
utilizados explora-
er o s y
marin omento.
e l m
dores d
¿NAVEGARÍAS CON ESTOS MAPAS?

Astrolabios, métodos de medi- uno de los favoritos del rey francés
ción de la altitud del Sol y las Enrique III. Producido en colabo-
estrellas, tablas con los estados de las ración con la Biblioteca Nacional de
mareas diurnas... Jacques Devaulx Francia, reproduce cada uno de los
(1557-1597) los dominaba como na- 31 folios del manuscrito, incluidas las
die. Tanto que dedicó su vida a la mar. ilustraciones originales. Los comen-
Fue durante su viaje a las Américas tarios y aclaraciones de Elisabeth
cuando esbozó sus conocimientos en Hébert, presidenta de la Association UN TRATADO NAVAL
un tratado de navegación que ahora Sciences en Seine et Patrimoine Cinco siglos después
de la inauguración
se reedita en formato facsímil. (ASSP), en Ruan (Francia), ayudan a
del puerto de El
Les premières œuvres de Jacques entender y contextualizar el trabajo Havre, Taschen edita
Devaulx es un libro de océanos, de un marino que con treinta años en formato facsímil
estrellas, hidrografía y cartografía se enroló como piloto mayor en el la obra de uno de sus
que, en su primera edición (1583), Norman, un navío de 120 toneladas, más famosos pilotos,
estuvo dedicada al almirante Joyeuse, para explorar el Amazonas. Jacques Devaulx.

UN ‘ROUTER’ AÉREO Estas aeronaves servirán
STARS para mejorar la conectividad en áreas fuera de
cobertura. Facebook ha trabajado también en su
CONCEPT propia nave autónoma de transmisión de Internet,
Aquila. De momento, el proyecto está en suspenso.
SATÉLITES QUE PLANEAN

Operadores de tecnología, nes de radio o Internet a larga
gobiernos, meteorólogos, distancia y realizar operaciones
servicios antincendios... Todos de vigilancia. ApusDuo es solo
tienen la mirada puesta en la el prototipo del avión ApusDuo.
aviación autonóma y en sus ven- Según UAVOS, la versión final
tajas. El último paso en su de- de la aeronave tendrá una en-
sarrollo acaba de darlo UAVOS, vergadura de 28 metros y podrá
una empresa estadounidense que permanecer en el aire durante
ya tiene en pruebas un prototipo un año alimentada solo por
capaz de alcanzar una altitud de energía solar.
20.000 metros.
Impulsado por energía solar,
ApusDuo, como se llama la aero-
nave, puede monitorear desde la
atmósfera vastas extensiones de
terreno, transmitir comunicacio-
El ApusDuo
alcanza una velo-
cidad de 27 m/s.
LA MEMORIA DE LOS OBJETOS

Son de plástico y los puedes imprimir
en una impresora 3D. Un bote de
pastillas que avisa al paciente si se agota su
contenido y una mano protésica que recuer-
da el movimiento correcto son los primeros
prototipos. Su base es una tecnología llama-
da Wi-Fi Backscatter, que usa las señales de
radiofrecuencia como fuente de energía, así
que no necesitan batería.

300
CORDEROS se necesitan para elaborar uno de estos manuscri-
tos medievales. En las TINTAS PARA DECORARLOS se utilizan
STARS
cobre, lapislázuli, plomo, oro, plata, estaño y también insectos
(cochinilla), plantas (azafrán, añil) y huesos o marfil quemado. ARTE
ada en el Salterio
ll, manuscrito consi-
o una de las fuentes
gráficas más ricas
ida rural diaria en la
erra medieval.
ALES
s de los códices
turas imaginarias
iglos más tarde
de origen mexi-
apel maché, cola
y algo de alambre cada fantástico ser, extraído de uno de estos tres
manuscritos iluminados: el Salterio Luttrell (1325), un libro de
horas (1410) y un bestiario medieval (1210). Asegura que está “ena-
morado de este tipo de imágenes” y por eso las plasma en las bolsas
para dulces de cumpleaños de la tradición mexicana. Cada compra-
dor podrá darles el uso que desee, tras adquirirlas por precios como
los 4.000 dólares del ave azul y dorada de la izquierda.

STARS
PSIQUE
Miedo Culpa Estrés
Rabia Fracaso Ansiedad Exhausto
LA RABIA SE
SIENTE EN EL PECHO
Cada vez que experimentas una sensación, una
parte de ti se altera. La ciencia ha ampliado a cien el Pérdida Desesperación Escalofrío
estudio de las emociones y su impacto en el cuerpo Hostilidad Vergüenza Nerviosismo Picor
Lloramos, reímos, sufrimos, ansiamos... Ex-

perimentamos constantemente un flujo de
sensaciones que solo se suprime durante el sueño,
el daño cerebral y la inconsciencia. Somos un ma-
nojo de sentimientos con una fuerte correlación
en sensaciones corporales, que investigadores de
las universidades de Tampere y Aalto (Finlandia)
han actualizado partiendo de un estudio reali- Asco Tristeza Dolor
zado en 2014. En esta nueva
versión, las siete emociones Desprecio Decepción Soledad Gripe
que se estudiaron inicialmente
han llegado al centenar. Ahora,
además, las han organizado en
cinco grupos: positivas, nega-
tivas, operaciones cognitivas,
funciones homeostáticas y
sensaciones relacionadas con
la enfermedad.
El estudio se ha realizado Pánico Sentir dolor Dolor dental
entre más de mil adultos a los
que se les pidió que evaluaran Ostracismo Exclusión social Depresión Fiebre
Los daños ce- la intensidad con la que experi-
rebrales que pade- mentaban diferentes sensacio-
ció el ferroviario nes en la mente y el cuerpo y
Phineas Gage
tras un accidente lo agradable o desagradable
ayudaron a descu- que les resultaba. Cada parti-
brir la importancia cipante tuvo que organizarlos
del lóbulo frontal en función de la subjetiva
en las emociones. proximidad respecto a otras
sensaciones y, sobre dibujos Resaca Dolor de cabeza Dolor de estómago
de cuerpos humanos, colorear las regiones donde
Embriaguez Asfixia Nauseas Acidez
percibían cada emoción.
El gráfico muestra la zona del cuerpo donde
se perciben con más intensidad cada una de las
emociones y sentimientos.

MAPA DE LAS SENSACIONES Partiendo del hecho de que las emociones tienen un reflejo
corporal, investigadores finlandeses han mapeado las sensaciones humanas y su correlación con reac-
ciones físicas subjetivas. En amarillo se muestran las zonas de mayor intensidad en esta relación.
Manía Pulso Orgullo Éxito Orgasmo Tacto
Cansancio Defecar Movimiento Relajación Deseo Ansia Añoranza
Aceleración Respirar Ganar Felicidad Amor Excitación sexual
Extremidad Comer Olfato Reír Placer Simpatía Anhelo

dormida
Calor Satisfacción Dormir Soñar despierto Autocontrol Cercanía
Tos Sed Sabor Estupefacción Agradecimiento Sorpresa Compañerismo
Frío Orinar Vitalidad Pensar Atender Recordar
Resfriado Hambre Escuchar Imaginar Ser consciente Memorizar Olvidar
Estornudar Beber Habla Razonar Estimar Recuerdo
Mareo Sudar Vista Leer Inferir Reconocimiento Espera
– Intensidad del efecto +

QUO / FEBRERO 2019 15
NIDOS DE ESPUMA
STARS Las túngara –que viven en las selvas de Centroaméri-
ca– construyen nidos de espuma cuyos ingredientes
NATURA se están estudiando para producir antibióticos y para
aumentar la producción de biocombustibles.
El bullicio de las urbes obliga a los machos de las

ESTAS RANAS diminutas ranas túngara (Physalaemus pustulosus) a
subir los decibelios de sus cantos de apareamiento y aña-
QUIEREN CHICOS dirles complejidad, algo que pueden permitirse gracias al
menor número de depredadores que hay en ellas respecto
DE CIUDAD a su entorno natural. Wouter Halfwerk, de la Universidad

de Ámsterdam, y su equipo investigaron si esas nuevas
Se sienten más atraídas por sus cantos, versiones seguían resultando efectivas y han comprobado
que incluso han incrementado su atractivo. Cuando gra-
aunque ellas hayan nacido en el campo baron el canto del macho urbano y lo reprodujeron ante
hembras de campo, tres cuartos de la muestra acudieron
al reclamo y desdeñaron la llamada de sus vecinos rurales.
Eso sí, no es probable que en los lagos y ríos campestres
se produzca un conflicto entre machos por esta razón.
Cuando trasladaron allí a los chicos de ciudad, estos des-
plegaron su repertorio natural para adaptarse al entorno.

LENTILLAS PIXELADAS
La Universidad St. Andrews (Escocia) STARS
trabaja en unas lentillas fabricadas co
CIENCIA
polímeros orgánicos, parecidos a las
películas que activan los píxeles de un
pantalla móvil, y que se insertarían en
globo ocular. Estas se activarían con
fluorescente que generaría el rayo lás
Cíclope es el super-
héroe que tiene más
dificultad para con-
trolar la energía des-
tructora que surge de
sus ojos. Lo consigue
gracias a unas gafas
de rubí de cuarzo.
¿LANZAMOS RAYOS
CON LOS OJOS?
La joven Olga Mesmer
fue la primera super-
heroína en lanzar rayos de
energía con sus ojos en 1937.
A ella le siguió Supermán y el
más reciente ha sido Cíclope,
de X-Men, quien manifiesta
todo su poder a través de
ellos. Es solo ficción, pero ¿y
si los humanos también lo hi-
cieran? (sin llegar a destruir).
Según un estudio publicado
en la revista científica PNAS,
un grupo de voluntarios llegó
a creer que lanzaba desde
sus ojos haces de energía que
alteraban el equilibrio de un
tubo de papel situado frente
a ellos. El ‘poder’ parecía
desaparecer cuando estaban
vendados o se les decía que
el tubo era de hormigón.
Esta idea de que existe una
fuerza que emana de la vista
no es nueva: ya imperaba
en la antigua Grecia y era
conocida como ‘extromisión’.
Según esta teoría, el ojo lan-
zaba hacia los objetos rayos
que permitían verlos.

STARS
120.000 PERSONAS consumen cannabis al margen
de la ley con fines medicinales en nuestro país,
según la Sociedad Española de Oncología Médica.
Superficie del ovario

de la planta repleta de
estigmas papilosos y
tricomas glandulares
(responsables de su
efecto psicoactivo).
TRAS EL ADN DEL CANNABIS

La total legalización del consumo de marihuana en Canadá, tanto recreativa
como medicinal, abre una línea de investigación sobre sus beneficios
Esta es la extraña belleza consigo financiación paralela para

de una planta de cannabis proyectos científicos en el país.
vista a través de un microscopio De hecho, a finales de 2019 se
electrónico de barrido (SEM). abrirá en Canadá el primer cen-
Las imágenes pertenecen a una tro académico y de investigación
variedad autofloreciente del del cannabis, donde se estudiarán
banco de semillas Buddha Seeds los beneficios que puede tener
llamada Deimos –híbrido entre en pacientes con dolor crónico,
la Sativa Ruderalis y la Northern en tratamientos de quimiotera-
Lights– y muy conocida por su pia y en afectados por esclerosis
poder relajante. Este tipo de múltiple. Además, se desarrolla-
hierba es de consumo recreati- rán proyectos para secuenciar su
vo legal en tan solo dos países: ADN. Las previsiones son altas:
Detalle de un estig-
Uruguay (2013) y Canadá (2017). en la próxima década, se espera ma de la planta que
Este último ya dio pie en 2001 una inversión de 50.000 millones muestra su superficie
al uso medicinal de la marihua- de euros en distintas líneas de papilosa. En la fase
na, y el año pasado confirmó su investigación de la marihuana. Así de floración crecen
completa legalización. Esto trae que vamos a oír hablar de ella. blanquecinos.

Estos tricomas
glandulares concen-
tran la producción de Detalle de un estoma de
cannabinoides como una hoja. Esta especie
el THC, que tiene un de boca regula el flujo
efecto analgésico. de oxígeno y CO2 ante la
presencia o no de luz.
Los tricomas aparecen Tricoma glandular con

en la etapa de madu- la cutícula resquebra-
FOTOS BUDDHA SEEDS
ración. Es importante jada. Si es de color ma-

vigilar su desarrollo rrón, la hierba tendrá
para que la calidad de la un efecto más relajante
hierba sea mejor. y no tan psicoactivo.

STARS Colaboran los paleontólogos Francisco Ortega y José Luis Sanz w dinoscience.blogs.quo.es/
DINOS
MUERTE europeo más importante, con

hasta un millar de fragmentos
de cráneos, dientes, vértebras
lares a los anillos concéntricos
en el tronco de los árboles) han
calculado que la mayoría de
PREMATURA y huesos de las extremidades
fosilizados. Ahora un gru-
ellos murieron en la etapa ju-
venil, los más jóvenes a los dos
PARA LOS po encabezado por Víctor
Fondevilla, de la Universidad
años de edad, aunque algunos
restos pertenecen a adultos de
PICOS DE PATO Autónoma de Barcelona (UAB)
y el Instituto Catalán de Pa-
14 y 15 años. Todos ellos de la
misma especie: Pararhabdodon
leontología Miquel Crusafont isonensis. Según afirman en su
Los hadrosáuridos se (ICP), han publicado el análisis artículo de PLOS ONE, es pro-
han ganado el apodo de de 270 fragmentos. bable que perecieran debido
‘picos de pato’ por la curiosa A partir de las líneas de cre- a alguna sequía –a la que los
forma de su morro, aunque cimiento de los huesos (simi- jóvenes eran más vulnerables–.
su característica más peculiar Sus huesos habrían sido luego
fuera la cresta que remataba arrastrados por el agua hasta el
la cabeza de muchas especies. lugar, no muy alejado, en que
Estos herbívoros vivieron a quedaron enterrados.
finales del Cretácico superior,
hace unos 70 millones de años,
prácticamente en todo el pla-
neta. En Basturs Poble (Lleida)
apareció en 2001 el yacimiento
GIGANTES Los hadro-

sáuridos de Basturs Poble
alcanzaban los 7 m de largo
y los 3.000 kg de peso.
Toulouse
EL YACIMIENTO fue descubier-

to a finales de los 90 por Marc Basturs
Boada cerca de la localidad de Poble
Basturs (Lleida). El 85% de los Lérida
restos hallados son huesos de Barcelona
hadrosáuridos (más de mil).
El nuevo fósil de Archaeorhynchus presenta

también la primera cola puntiaguda conocida.
RESTOS de mandíbulas de
varios ejemplares. Muestran la
10 cm cara interior de los dientes.
LOS PULMONES QUE SE

QUEDARON DE PIEDRA
Las aves vuelan gracias a un sistema
respiratorio eficaz en el que a unos
pulmones especializados se añade un
sistema de sacos aéreos. Lo que no sabemos
es en qué momento de la evolución surgieron
estas especializaciones, ya que, al ser tejidos
blandos, resulta complicado que se fosilicen.
Pero un ave que vivió hace 120 millones
de años podría ayudarnos con la respuesta.
Un artículo de PNAS, en el que participa la
paleontóloga Jingmai O’Connor, ha estudiado
un especimen de Archaeorhynchus spathula
hallado en China e interpreta unas estructuras
que presenta como restos de pulmones seme-
jantes a los de las aves modernas. La especie
ya había sido descrita a partir de otros cuatro
fósiles como una criatura del tamaño de una
paloma, pero el nuevo ejemplar es el primero
con trazas de plumas. Algunos paleontólogos,
como Corwin Sullivan, han manifestado que
no comparten que las mencionadas estructu-
ras representen pulmones, aunque conside-
ran al especimen excepcionalmente valioso.

STARS
DATOS
NACER POR CESÁREA

En el año 2015, en España, 24,5 partos de cada 100 fueron por cesárea. Ni la mitad
que en Repuplica Dominica, que ostenta el récord con el 58,1% en el año 2013
Rep.Dominicana Brasil Egipto Turquía Venezuela Chile Colombia

58,1% 55,5% 55,5% 53,1% 52,4% 46% 45,9%
Bulgaria Rumanía Rep. de Corea Hungría Polonia Italia China Belice Suiza
39,1% 38,3% 38% 37,2% 36,2% 35,3% 34,9% 34,2% 33,4%
Eslovaquia Irlanda Jordania El Salvador Nicaragua Uruguay Serbia Argentina Macedonia Austria Guatemala
30,2% 30,1% 29,9% 29,8% 29,7% 29,6% 29,3% 29.1% 28,9% 28,7% 28,5%
Emiratos
Bosnia- Árabes
Reino Unido Bahréin Canadá Rep. Checa España Herzegovina Unidos Mongolia Seychelles Rusia Arabia Saudí Irak
26,2% 26% 26% 25,4% 24,5% 24% 23,9% 23,4% 22,8% 22,6% 22,6% 22,2%
Trinidad
Catar Honduras Omán Surinam Estonia India Santa Lucía Moldavia y Tobago Tonga Suecia Guyana Ucrania
19,5% 19,4% 19,4% 19% 18,7% 18,5% 18,5% 18,4% 18,4% 17,4% 17,3% 16,9% 16,9%
Corea
Indonesia Ghana del Norte Bután Vanuatu Suazilandia Yibuti Cabo Verde Gabón Micronesia Comores Lesoto Filipinas
12,9% 12,8% 12,8% 12,4% 11,9% 11,6% 11% 10,7% 10,5% 10,5% 10,3% 10,2% 10%
Rep. Rep.
Santo Tomé Dem. Centro- Guinea Burkina
Haití y Príncipe Congo Benín Senegal Yemen Congo Mauritania Samoa africana Zambia Burundi Liberia Angola Mozambique Bisáu Faso
5,8% 5,6% 5,5% 5,3% 5,3% 5,3% 4,9% 4,9% 4,6% 4,5% 4,4% 4,3% 4,2% 4% 4% 3,9% 3,7%
FUENTES: Boerma T. et al., ‘Global epidemiology of use of and disparities in caesarean sections’, en The Lancet, vol. 392, 2018.
EL COLOR REPRESENTA EL AÑO CON MAYOR
NÚMERO DE CESÁREAS EN CADA PAÍS
2002 2008 2011 2014
2006 2009 2012 2015
2007 2010 2013 2016
Paraguay Irán Ecuador Mauricio Georgia Maldivas México Cuba

45,9% 45,6% 45,5% 44,7% 41,4% 41,1% 40,7% 40,4%
Australia Tailandia Malta Albania Portugal Sri Lanka EEUU Perú Bangladés Alemania
32,7% 32,7% 32,4% 32,3% 32,3% 32,1% 31,9% 31,6% 30,7% 30,2%
Luxemburgo Panamá Azerbaiyán Vietnam Armenia Bielorrusia Bolivia Túnez Siria Nueva Zelanda Sudáfrica
27,8% 27,7% 27,6% 27,5% 27,2% 27,1% 26,7% 26,7% 26,4% 26,3% 26,2%
Barbados Jamaica Letonia Bélgica Dinamarca Francia Eslovenia Croacia Palestina Montenegro Lituania Myanmar Japón
21,3% 21,2% 21% 20,8% 20,8% 20,8% 20,8% 20,7% 20,3% 19,9% 19,8% 19,8% 19,7%
Holanda Israel Noruega Argelia Islandia Marruecos Pakistán Kazajistán Finlandia Chipre Namibia Uzbekistán Ruanda
16,3% 16,2% 16,1% 16% 16% 16% 15,9% 15,7% 15,5% 15,4% 15,1% 13,6% 13,2%
Guinea Islas
Kiribati Nepal Kirguistán Kenia Sudán Turkmenistán Togo Camboya Ecuatorial Tanzania Malaui Tayikistán Uganda Zimbabue Salomón
9,6% 9,6% 9,6% 9,2% 9,1% 8,5% 7,7% 7,4% 6,6% 6,6% 6,5% 6,1% 6% 6% 5,9%
Sierra Costa Timor

Laos Leona de Marfil Afganistán Guinea Sudán
Eritrea Nigeria Camerún Etiopía Oriental Gambia Malí Madagascar Níger Chad del Sur
3,7% 3,6 3,3% 3,2% 3,1% 2,8% 2,8% 2,4% 2,1% 2,1% 2% 2% 1,9% 1,6% 1,5% 0,6%
120
STARS LAS GEMÍNIDAS ESTRELLAS POR HORA
es una de las lluvias de se ven si se contempla sin
ASTRO estrellas más activas. contaminación lumínica.
Una superficie
así podríamos
UNA RARA FÁBRICA DE ESTRELLAS FUGACES contemplar al
acercarnos a
este cuerpo
Tony Kareta, doctorando de la Uni- Sin embargo, según ha descubierto el celeste lleno
de incógnitas.
versidad de Arizona (EEUU), eligió equipo internacional de investigadores
Faetón como objeto de estudio porque dirigido por Kareta, Faetón es azul, uno de
este asteroide se comporta a veces como los objetos más azules de todo el sistema
un cometa. Por ejemplo, cuando genera solar, con una misma tonalidad repartida
una pequeña cola de polvo al acercarse por toda su superficie. Eso indica que
al Sol y cuando –según se cree– origina en el pasado reciente se ha aproximado
la lluvia de estrellas de principios de di- suficientemente al Sol como para que este
ciembre, conocidas como Gemínidas. Esos lo haya ido cocinando a unos 800 ºC, tem-
fragmentos que vemos quemarse al entrar peratura capaz de fundir el aluminio.
en la atmósfera terrestre se consideran tí- Este último descubrimiento ha añadido
© HEATHER ROPER
picamente oriundos de los cometas, con la aún más interrogantes a la naturaleza de

diferencia de que los cometas suelen verse Faetón, que amenaza con difuminar los
rojos y los asteroides de grises a rojizos. límites entre cometas y asteroides.

ÚLTIMOS 5 AÑOS PRÓXIMOS 5 AÑOS
STARS
ON ROAD
30% ha crecido la 477 millones de euros 31.524 € es el gasto medio

demanda de los vehículos facturó el sector en de los consumidores
camper el último año. el año 2017. menores de 45 años.
Colchones de Peugeot ha
viscolástica, llegado a un
asientos girato-
rios, mesa ple-
acuerdo con
el preparador
COCHE-VIVIENDA
gable, nevera, Tinkervan para ¿Furgoneta o autocaravana? Las adaptaciones de los vehículos industriales
ducha, cocina, ofrecer vehícu-
armario… y todo los a gusto del salen baratas y permiten personalizaciones a medida
sin tener que cliente a partir
salir del coche. de 28.900 euros.
Pasar el fin de semana en la Algunos fabricantes de coches
nieve, al borde de un lago o también ofrecen encargarse del
en medio de la campiña con todas proceso, con la ventaja añadida
las comodidades. Esto es lo que de que las versiones comerciali-
te permiten las transformaciones zadas cuentan con la garantía del
de vehículos industriales. Si te preparador y la homologación
decides por una de estas opciones, pertinente. Es el caso de Peugeot,
ten en cuenta que deberás aislar con los modelos Traveller y Rifter,
el suelo, las paredes y el techo de Ford con la Tourneo, Citroën con
la zona de vivienda, además de la Space Tourer y Volkswagen
contar con una batería extra para con la California. En estos casos,
alimentar los electrodomésticos e el cliente solo tiene que elegir
instalar un depósito de agua. La el equipamiento de la lista de
homologación será siempre nece- accesorios y esperar unas semanas
saria antes de ponerte en marcha. a que el vehículo esté listo.

STARS
LIBROS
COLGADOS DE LOS NÚMEROS

Los expertos aseguran que los matemáticos serán los profesionales más
demandados en el futuro. Te ofrecemos aquí una selección de los mejores
títulos para que los números formen parte de forma natural de tu día a día
01. ¿Y ESTO PARA 02. TODO ES 03. ¿SE MIDE 04. SEGUNDA 05. MÁS ALLÁ
QUÉ SIRVE? UNA INVENCIÓN LA FELICIDAD? OPORTUNIDAD DE LA RAZÓN
Los nombres de Pitágo- Partiendo de que Esta es una de las Si eres de los que Crónicas matemáticas
ras, Zenón y Fibonacci los números son preguntas que un niño piensan que los núme- de Antonio J. Durán no
son conocidos, pero una invención con puede hacer y que ros no están hechos trata solo de historias
¿para qué sirven las base lingüística, el aclara Mates del día a para ti, atrévete con de mentes prodigio-
teorías que formula- antropólogo Caleb día de la editorial Vox. La gran novela de las sas y sus teorías, sino
ron? Rich Cochrane Everett analiza en Los En total, 117 respues- matemáticas de Mic- también del compo-
te lo muestra con números nos hicieron tas rápidas a otras kaël Launay. Abarca nente emocional, y a
ejemplos prácticos en como somos cómo tantas preguntas inge- ejemplos prácticos veces irracional, que
La vida secreta de las forman parte de nues- niosas estructuradas que van de la Prehis- ha acompañado sus
ecuaciones. tra propia evolución. en cuatro temas. toria a nuestros días. descubrimientos.
01
02
04 06
05 07
03 10
08 09
06. PERSONAJES 07. ¿GANARÁS 08. CIENCIA 09. PROPÓSITO 10. MENTE
BÁSICOS EL PARTIDO? Y PERFECCIÓN SIN FIN DE GENIO
¿Quién propuso una La usan las multina- ¿Te imaginas que no Marcus du Sautoy, En su ocaso creativo,
teoría crucial antes cionales para conocer se pudiera contar ni profesor de matemá- G. H. Hardy (1877-
de morir? ¿Y quién se tus preferencias, pero medir? Un número ticas en Oxford, se 1947) recoge la visión
enamoró del álgebra los números también perfecto, de Santi convierte en Cómo de la mente de un ma-
mirando un papel te dan muchas claves García Cremades, contar hasta el infinito temático. Apología de
pintado? Mentes mara- que afectan a tu vida te tranquiliza al en un sherpa que te un matemático, pro-
villosas, de Ian Stewart, diaria, como expone respecto y ofrece guiará por un viaje logado por Sánchez
habla de la historia de Clara Grima en ¡Que 28 sorprendentes fascinante a través de Ron, aporta también
25 matemáticos que las matemáticas te ideas del mundo los números. ¿Llega- datos biográficos del
SARA GU LLÉN
cambiaron el mundo. acompañen! matemático. rás al final? propio Hardy.

PESCADOS EN RED.
STARS El objetivo final del
proyecto es distribuir
TECNO por el océano muchos
aparatos como este,
que vayan retransmi-
tiendo la realidad del
océano en tiempo real.
Lluvia
Ballena
(lejos) Barco
Olas
rompiendo
Banco
Ballena de peces
(cerca)
Volcán
Submarino
Terremotos
EL GRAN OÍDO SUBMARINO

Para los humanos de tierra adentro, el mar solo suena a olas. ANCLADO AL
Sin embargo, su fragor representa una minúscula tonada en FONDO con un
el gran concierto del océano: cantos y llamadas animales, rugir de cable, el telescopio
placas tectónicas en movimiento o el chapoteo de la lluvia en la va sujeto también
superficie. Cada actividad origina un sonido característico cargado a una boya de la
superficie. Esta
de información sobre lo que acontece bajo las aguas. incluye la tecnología
Con el fin de recoger todos esos datos y utilizarlos para conocer y adecuada para
conservar mejor el mar, la Woods Hole Oceanographic Institution enviar datos a los
(WHOI) de EEUU está desarrollando un telescopio acústico en satélites que ahora
tres dimensiones. El prototipo se pondrá en marcha en 2020 en el ya están en órbita.
borde de la plataforma continental de la costa noreste estadouni-
dense, y consta de seis brazos tubulares con cúmulos de hidrófonos
en su interior. Estos aparatos transforman el sonido en señales
eléctricas que pueden transmitirse primero a satélites y, desde ellos,
a los laboratorios científicos de todo el mundo.

INTERIORES COMO UN HOTEL Comfort Room, Aircross Room
STARS
y SUV Room son los nombres de las habitaciones de un hotel efíme-
ro que Citroën ha abierto en Madrid los días 17, 18 y 19 de enero y en MOTOR
el que se ha recreado el confort del Nuevo SUV Citroën C5 Aircross.
La carrocería
del Nuevo SUV
Citroën C5 Aircross
está sobreelevada
para facilitar el paso
por caminos
de tierra.
TERRITORIO DE CONFORT
¿Estás seguro de que necesitas tracción a las cuatro ruedas para
realizar tus excursiones por el campo? Hay otros sistemas que
ofrecen también buen agarre. El Grip Control del Nuevo SUV Citroën Los asientos
C5 Aircross actúa sobre las ruedas delanteras y permite elegir entre traseros son
independientes,
cuatro tipos de conducción –Standard, Arena, Barro, Nieve y desco-
escamoteables
nexión del ESP–, además de incorporar una función que evita el desli- y reclinables.
zamiento del coche en pendiente. A la comodidad de la marcha contri- La banda de color
buyen unos amortiguadores progresivos hidráulicos experimentados en en la parte alta
el mundo de la competición, y un interior que puede ser personalizado de los respaldos
de cinco formas diferentes en función de los gustos de su propietario y marca la línea de
en el que no faltan los asientos calefactados y con masaje. cintura del coche.
El sistema
READ –Real
EL COCHE QUE SE ADAPTA
Time Emotion A TU ESTADO DE ÁNIMO
Adaptive Conducción emotiva. Es lo que propone KIA para
Driving– tam- cuando los vehículos autónomos sean una realidad.
bién es capaz de
La marca, en colaboración con el Massachusetts Institute
comunicarse con
otros vehículos of Technology, ha desarrollado un sistema basado en
en marcha. inteligencia artificial, que gracias sensores repartidos a lo
largo del vehículo detecta el estado de ánimo del conduc-
tor. En función de cómo se sienta, adaptará los diferentes
parámetros para proporcionar la perfecta armonía.

Q ¿Cómo consiguen no morderse
la lengua los pájaros carpinteros?
R
La adaptación evolutiva del mientras se agarra a la corteza temente pequeño como para
pájaro carpintero es de lo del árbol y martillea la superfi- que el martilleo no le provoque
más curiosa. Su largo pico le cie, como un febril tamborilero heridas. La anatomía del pájaro
permite taladrar la madera de de carne y plumas. Que unas carpintero consigue conjugar
los árboles, incluso la más dura 200 especies de pájaros hayan estas necesidades escondiendo
y sana, para llegar hasta las encontrado así su nido en el el órgano por un conducto que
larvas ocultas en el interior de árbol de la vida es maravilloso, da la vuelta por la parte trasera
las plantas. La prospección es pero nunca lo habrían conse- del cráneo, hasta un hueco
posible gracias a que sus mús- guido sin la evolución de una situado en la cavidad nasal.
culos del cuello y sus cuatro peculiar lengua. El órgano Allí permanece mientras el
dedos son extraordinariamente debe ser largo si quiere alcan- ave hace su trabajo maderero,
fuertes. El conjunto le permite zar su alimento, pero, al mismo y luego sale para extraer sus
colocarse en posición vertical tiempo, necesita ser lo suficien- presas, indefensas.

Quonsultas
Q ¿Cuánto
cuesta un
traje de Elvis?
LORENZO SEGARRA, CORREO ELECTRÓNICO
R
Más que un coche, y no uno
El mono de Elvis por el cualquiera. El traje de Elvis
que más se ha pagado,
con su largo cuello en Presley que más dinero ha
forma de uve y el pavo en recaudado salió unos 4.000 euros
azul y oro que baja por más caro que el coche del Rey del
toda la pieza. Rock por el que más se ha pagado.
El mono salió a subasta en 2008 y
se adjudicó por casi 265.000 euros,
lo que también lo convirtió en el
objeto de la vida del coloso musical
por el que más alto se ha pujado.
La estratosférica suma casi triplica
el récord anterior de una pieza de
vestuario, una capa enjoyada con
la que Elvis envolvía su magia en
el escenario. El valor del mono no
es estético sino sentimental, y no
solo para el comprador de la pieza:
dicen que era el preferido del
mítico cantante.
Q ¿Son los gatos tan Q ¿Por qué los

buenos cazando hoyuelos de los
ratas como ratones? Q ¿Se puede
congelar el vino?
bebés desaparecen?
ANTONIO PAZ, MADRID LAURA POSTIGO, CORREO ELECTRÓNICO
PAOLA JIMÉNEZ, GRANADA
R Los felinos saben cazar
R Los hoyuelos se forman
R
ratones, pero las ratas son No es lo más recomen- cuando un músculo pe-
presas mucho más difíciles, mu- dable, pero no todo está queño y rectangular, llamado
cho más grandes y con dientes perdido cuando sucede. El ‘cigomático mayor’, está hecho
peligrosamente afilados. Por fenómeno hace que la bebida de dos piezas en vez de una. La
eso los gatos evitan enfrentarse pierda propiedades, pero esto peculiaridad se hereda genéti-
a ellas, según unos investiga- sucede sobre todo cuando es camente, pero también pueden
dores que pasaron cinco meses un tinto de elaboración larga. formarse por la acumulación
estudiando una colonia de estos Las cualidades de los blancos de grasa, que hace el efecto
roedores en Nueva York, y de los vinos jóvenes soportan cuando se pliega en las mejillas.
durante los que solo mejor el proceso, y pueden Los bebés acumulan el tejido en
vieron tres intentos volver a la vida sin apenas los mofletes porque los ayuda a
de apresar ratas. cambios perceptibles. Cuando succionar la leche, y por eso casi
Probablemente se descongelan, puede suceder todos tienen hoyuelos. Una vez
se arriesgaron que se formen posos: son los mengua el volumen facial, solo
porque estaban tartratos, unos elementos quí- los que han heredado la marca
heridas o micos responsables de ciertos genéticamente o sufren un alar-
indefensas. aromas y matices del caldo. mante sobrepeso los conservan.

Q ¿Adelgaza
trabajar de pie
en lugar de hacerlo
sentado? Q ¿A qué se debe la
JESÚS CANO, CORREO ELECTRÓNICO
costumbre judía
de regalar dinero
R Sustituir los escritorios
por mesas altas, en las en múltiplos de 18?
que los empleados tengan que MANUELA SETIÉN, OVIEDO
estar de pie, podría evitarles
muchas horas de pernicioso R El alfabeto hebreo es
matemático, y la gematria
sedentarismo. Al menos, es lo es la disciplina por la que, a
que defiende una moda que través de varios métodos, la
ha calado lo suficiente como comunidad judía asigna un
para que los científicos se número a las palabras. Por
ocupen de verificarla. El re- ejemplo, las letras jet y yod
sultado de las investigaciones forman la palabra ‘jai’, un
no servirá para extender la
práctica: sí, se queman más
término que significa ‘vivo’ o
‘vida’ y que, con la gematria, se Q ¿Qué es la nieve
calorías, pero son tan pocas convierte en el 18. La palabra penitente?
que adelgazar así es poco se usa en costumbres como LOLO FERRER, CORREO ELECTRÓNICO
R que se da en lugares
menos que imposible. Según los brindis, cuando se dice ¿CÓMO Una formación de hielo
un estudio, son poco más de 9 l’jaim (‘a la vida’, en español). FUNCIONA
calorías más a la hora. Habría En los regalos, a través de los UN ROBOT altos y secos como los Andes.
que pasar todo el día en pie números, dar una cantidad de DISEÑADO La sequedad provoca que el
para quemar la energía que dinero que sea múltiplo de 18 PARA EXTRAER hielo pase de estado sólido
proporciona una taza de café. es desear buena suerte. SANGRE? a gaseoso sin pasar por el
líquido, pero solo en algunos
01
El prototipo
puntos. En ellos se forman
agujeros que concentran los
rayos del sol, que hace que
más avanzado los hoyos crezcan solo en esos
comienza por puntos, y dejan al descubierto
usar luz infrarroja estructuras de hasta 4 metros,
y análisis de
imágenes para
que recuerdan a un cofrade
localizar la vena ataviado con su capirote.
correcta
02 Q ¿Es del todo

A través de
eficaz la
ultrasonidos, esterilización?
confirma que el JOSÉ RAMÓN SANTOS, JAÉN
flujo de sangre es
R tivo es el más efectivo que
Este método anticoncep-
suficiente para
obtener la can-
tidad de líquido existe, pero no alcanza la efica-
necesaria cia absoluta. La intervención
Q ¿Las cebras son negras con rayas blancas rebaja las probabilidades de
o blancas con rayas negras?
JESSICA PÉREZ, BARCELONA
03
Un brazo robótico
embarazo de los hombres has-
ta el 0,15%, y de las mujeres
hasta el 0,5%. El porcentaje
R Si uno observa con atención el pelaje del animal, puede pensar que lo más
lógico es que sean blancas con rayas negras: el vientre es más blanco
sitúa la aguja y
la introduce en
no se refiere a la probabilidad
que tiene una persona de
que negro, así que sería más sencillo para la naturaleza pintar rayas oscuras la vena, con una
tasa de error tener un hijo, sino a cuántas
que de color claro. Pero los científicos han observado que uno se equivocaría, mujeres tendrán un embarazo
similar a la de un
puesto que los embriones de las cebras son negros hasta las últimas fases de
humano experto dentro del primer año tras la
su desarrollo, que es cuando aparecen las rayas blancas. intervención.

Quonsultas
Q ¿Cuándo se
construyó la
primera catedral?
ISA
En aviación, ‘at-
SARA CAMPOS, CORREO ELECTRÓNICO
R Cuando el emperador
de Roma Constantino
mósfera estándar se convirtió al cristianismo.
internacional’,
por sus siglas El soberano, quien dirigió el
en inglés. Es un imperio desde el 306 al 337,
modelo para mandó construir la archiba-
conocer varios sílica de San Juan de Letrán
parámetros sobre los fastuosos cuarteles
atmosféricos que su homólogo Séptimo
con saber solo la
altitud
Severo había levantado un
siglo atrás para cobijar a la
40
caballería imperial. El solar
donde se ubicaba está situado
Q ¿Las semillas de las manzanas son
tan tóxicas como para envenenar?
en una colina que dominaba
el horizonte de la esplendoro-
LOURDES MONTERO, CORREO ELECTRÓNICO plumas por sa Roma del momento.
centímetro cua-
R Eslina’cierto que la fruta contiene una sustancia llamada ‘amigda-
que fomenta la síntesis de cianuro cuando entra en con-
drado calientan
a los pingüinos
tacto con las enzimas intestinales, pero también lo es que pasan
por el sistema digestivo sin que la amigdalina sea liberada. Habría Q ¿Qué fue la guerra
60%
que mascarlas para que llegase a la sangre y, aun así, no causarían
de las langostas?
MARTA PALLARÉS, VITORIA
mucho daño. Se ha calculado que la cantidad de sustancia necesa-
ria para matar a un adulto de 70 kilos se liberaría tras comer, bien
masticadas, unas 150 semillas.
R Es como se conoce al con-
flicto que enfrentó a Francia
de las enferme- y a Brasil desde 1961 a 1963 por
dades humanas
proceden de
la pesca de las langostas cerca de
Q ¿Cómo distingo Q ¿Qué porcentaje otros animales la costa americana. No fue una
auténtica guerra, pero el país
un ciempiés de de éxito tiene galo llegó a enviar a su Armada
un milpiés? la reanimación para que escoltara a sus pesque-
MARTÍN CARDOSO, HUELVA ros, mientras las autoridades
Hay varias formas de cardiopulmonar? brasileñas desplegaban la suya
R diferenciar a los animales ANDRÉS LÓPEZ, CORREO ELECTRÓNICO para expulsar a los franceses. El
sin necesidad de contar las
patas. Las de los ciempiés R La estadística varía mu-
cho en función de si se
motivo por el que Francia argu-
mentaba que podía
suelen apuntar hacia fuera ha practicado en un hospital capturar langostas en
del cuerpo y las del milpiés, o no. Fuera de los centros Brasil era que estos
hacia abajo. Vistas de cer- sanitarios, la tasa de éxito de animales nadan y, por
ca, también dan pistas: los la maniobra es solo del 8%, lo tanto, no estaban
primeros tienen un par en cuando en los hospitales es de en territorio brasi-
cada segmento del cuerpo y casi el 60%. Y las probabilida- leño. El Gobierno
los milpiés, dos. La conducta des de reanimar al paciente carioca, por su parte,
también ayuda a identificar se disparan si el problema ha sostenía que las lan-
a los animales: mientras los surgido dentro de un quirófa- gostas andan, y que lo
ciempiés huyen cuando se ven no. Las estadísticas hablan a hacían por su territo-
al descubierto si, por ejemplo, favor de la técnica en el entor- rio. Al final, llegaron
quitas las hojas que los cu- no hospitalario y, sin embargo, a un acuerdo por el
bren, los milpiés se quedarán también sugieren que no que los franceses se
quietos porque segregan siempre es útil: solo entre el hacían con una parte
sustancias irritantes que los 6,5 y el 24% de las personas de las langostas siempre que los
protegen mientras se alimen- a quienes se les practica en pescadores locales pudieran que-
tan de las hojas caídas. hospitales salen vivas de ellos. darse con otra más sustanciosa.

Los esquíes para
Q ¿Por qué los esquiadores ligeros esta modalidad

son especiales.
llegan más lejos en salto de esquí? Con sus 12
centímetros de
AMELIA CONDE, CORREO ELECTRÓNICO ancho, miden
casi el doble que
R
Un esquiador que se dedique al descenso char el empuje que el aire ejerce hacia arriba, los que se usan
será más veloz cuanto más pese, ya que que se maximiza avanzando en cierto ángulo para descenso,
la fuerza de la gravedad es la misma para respecto al suelo y teniendo el menor peso lo que facilita
todos pero el empuje del peso no. Pero los es- posible. Al final, la ligereza es más importante a el aterrizaje.
quiadores livianos salen beneficiados en el salto la hora de alargar el salto que el peso extra, que
de esquí. Estos deportistas cuidan mucho la produce que el esquiador coja más velocidad en
postura que adquieren en el salto para aprove- la rampa y salga disparado con más fuerza.
Q ¿A qué profundidad
del mar hay más animales?
ROI PEREIRA, A CORUÑA
R hasta los 1.000 metros por debajo de la

En la franja que comprende desde los 200
superficie marina. Los científicos han calculado

El Gonostoma que, entre peces, crustáceos y calamares, hay más
elongatum caza biomasa en estos 800 metros que en todas las
sus presas
entre los 200 y
pesquerías del mundo. Según la estimación de los
los 400 metros. investigadores, esta zona oscura del mar alberga el
90% de la biomasa total de peces, lo que equivale
a 1,3 toneladas de pez por persona, y alberga
alrededor de un millón de especies desconocidas
para el hombre. Aviso para navegantes: la pesca
no tiene reglas en estas aguas profundas.

Quonsultas
¿QUÉ ANIMA-
LES INVENTA-
DOS APARECEN
EN BANDERAS
DE PAÍSES?
DRAGÓN
El ser mitológico Q ¿Cómo saben los
es el emblema científicos cómo
de Bután desde
1965
es el Sol por dentro?
LUCÍA BERNAL, ALBACETE
R el interior de la estrella,
Nadie puede ver cómo es
pero los investigadores saben

que el astro tañe como una
LEÓN CON campana. Lo han descubierto
MANOS gracias al análisis de las ondas
Q ¿Quién inventó la forma Es el motivo
principal de la
que emite, que se lleva cabo
con instrumentos como los
de platillo de los ovnis? bandera de Sri espectroscopios. La manera
ALFREDO FERNÁNDEZ, SANTANDER Lanka
en que ‘suena’ el Sol les dice
R Sidenolosfueron los extraterrestres, el mérito por el diseño
platillos volantes, los primeros ovnis de la era
que no es una bola de gas
regular, sino que más bien
moderna, tiene que ser para el ingeniero Alexander Weygers. tiene varias capas, cada una
Su bosquejo del primer disco volador, que estaba pensado de las cuales produce distintas
para despegarse del suelo gracias a un módulo propulsor que ondas. La física describe
proyectaba aire hacia abajo, quedó plasmado en 1927. Para ÁGUILA
BICÉFALA cómo los átomos tienen que
1944, Weygers había resuelto todos los detalles para que la
Ocupa toda moverse para producir las
máquina funcionara y patentó la aeronave, a la que llamó ‘dis- la bandera de ondas, y eso permite a los
cóptero’. Su intención no era ocupar las páginas de los tebeos Albania científicos inferir cómo es el
ni las pantallas de cine, pero lo hizo cuando ninguna empresa interior del astro rey.
aeronáutica quiso invertir en la construcción del aparato.
Q ¿De qué modo limpian

los médicos susestetoscopios?
PABLO SIERRA, CORREO ELECTRÓNICO
R cientemente bien, según

Parece que no lo sufi- los fonendos son alcohol, que
tiene una acción muy rápida;
un reciente trabajo que peróxido de hidrógeno, que
analizó la cantidad de bacte- se caracteriza por un amplio
rias que había en los instru- espectro de destrucción
mentos de los profesionales microbiana, y lejía. El efecto
de una unidad de cuidados de estos agentes limpiadores
intensivos. Y no por culpa está ampliamente reconoci-
de los médicos, sino por la do, pero ninguno consiguió
resistencia de los gérmenes. un nivel de limpieza equiva-
Los productos que utilizan lente al que el aparato tiene
habitualmente para limpiar cuando se estrena.

Q ¿Cuál ha sido la
peor extinción que
ha visto la Tierra?
INÉS ALBERTOS, CORREO ELECTRÓNICO
R unos 252 millones de años,

La que tuvo lugar hace
al final del periodo Pérmico.

El 70% de las especies terres-
tres, que entonces habitaban el
supercontinente conocido como
Pangea, desaparecieron por
completo de la faz de la Tierra.
La peor parte se la llevaron los
animales acuáticos. El 96% de
ellos se extinguieron a causa de
un incremento de temperatura
TODOS A CORO
del océano, que fue de 11 ºC Los monos aulladores
en los trópicos, y por una fuga se oyen desde casi
de oxígeno incompatible con la 5 km con su llamada
vida: el 76% del gas desapareció de 140 decibelios.
a escala global, y un 40% de la
masa acuática se quedó sin un
solo átomo. Los registros fósiles
muestran que una cadena de
erupciones volcánicas causó la
hecatombe.
Q ¿Por qué la urea

sana los pies ALTA SEDUCCIÓN PARA NO PERDERSE ASESINATO SONORO
Los 126 decibelios del elefante El cachalote es el animal El bocado mortal del ca-
agrietados? marino tienen una personalidad más ruidoso, con 200 deci- marón pistola suena casi
CÁNDIDO LOSADA, ZAMORA que los distingue entre sí. belios que usa para navegar. tanto como un cachalote.
R La urea es un compues-
to orgánico clave en el
metabolismo, ya que conduce Q ¿Qué animales gritan?
el nitrógeno sobrante tras la
descomposición de las proteínas
¿Cuál hace el ruido más alto?
hacia fuera del organismo a ALFONSO PEÑA, CORREO ELECTRÓNICO
R
través de la orina. Pero la sus- Hay personas que hablan alto, de distancia. Los monos aulladores
tancia también está presente en demasiado alto, pero no son también hablan a gritos, y hacen que
la sangre, la bilis y la leche. Y se los animales más ruidosos. Ni sus grupos de 6 a 15 miembros se hagan
produce en la piel, donde actúa por asomo. Una conversación huma- notar en los bosques del centro y el sur
como reguladora de la hume- na típica alcanza un nivel sonoro de del continente americano. Lo mismo
dad. La urea liga el agua en la alrededor de 60 decibelios, un volumen que el elefante marino del norte, que se
capa superior del cuero y rompe que queda muy por debajo de lo que identifica gracias al ritmo que cada uno
los lazos con las células muertas, algunos animales pueden generar en sus tiene en su peculiar lenguaje. El ruido
lo que facilita la descamación, pláticas. Sus vozarrones pueden superar de otros animales no tiene una función
que aporta suavidad. Como los por mucho el umbral del dolor de las comunicativa, sino más bien mortal. Es
pies agrietados son fruto de personas, que está en los 120 decibelios. el caso del camarón pistola, que muerde
la sequedad cutánea, la urea Hay animales, como las ballenas, que a sus animales con tal fuerza que genera
corrige el motivo principal por utilizan su poder sonoro para navegar, un ruido más de tres veces más alto
el que se forman, aparte de dar aunque también sirve para comunicarse que la conversación de un ser humano
suavidad a la sufrida piel. con compañeros situados a kilómetros normal y bien educado.

«EL PECHO DEL HOMBRE
¿Qué dice la ciencia
cuando el hombre se
quita la camiseta? P. 50
«EL ARTE FALSO se le
cuela incluso a los gran-
des expertos. Y aumenta
el negocio P. 56
«LA ROSA 10 La flor
perfecta requiere un
alarde tecnológico posi-
ble en España P. 62
«¿QUIÉN VIVE CON UN
GATO? Desde el Dalai
Lama hasta Dalí tuvie- COSAS DE HUMANOS
ron la suerte P. 70
Lo extraordinario de las últimas investigaciones es que

ES POSIBLE apuntan a un tipo de grasa que no se ve, que no molesta si te
ESTAR OBESO agachas, que se oculta... Acaba de salir a la luz que hay cuatro
tipos de obesidad, y la más peligrosa es la que rodea vísceras
Y PARECER internas y puede ser invisible. Hemos preguntado a expertos
UN PAJARITO cómo se detecta, y si es posible acabar con ella P. 40
¿SE
PUEDE
ESTAR
GORDO
POR
DENTRO?
Es posible. Quizá no te cueste abrocharte
el cinturón y, sin embargo, la grasa
acumulada en órganos y arterias indica
sobrepeso. Avanza la investigación sobre
obesidad, y trae hallazgos inesperados
Texto: MARIAN BENITO
esulta que lo impor-

tante no se ve. Aunque
resulte incómoda, la
grasa subcutánea que
palpamos no compro-
mete nuestra salud
tanto como la grasa visceral, es decir, la que se va
depositando silenciosa alrededor de órganos vitales
como hígado, riñones, páncreas o intestino, inclu-
so aunque el vientre se mantenga plano. Es este
tipo de gordura la que retiene la mayor atención
en las últimas investigaciones y ayuda a encarar la
enfermedad desde una óptica diferente. José M.
Ordovás, pionero en nutrigenómica y director del
Laboratorio de Nutrición y Genética de la Universi-
dad de Tufts (Boston, EEUU), avanza la razón: “Sus
consecuencias metabólicas son peores, ya que está
asociada con más inflamación crónica o resisten-
METABOLOMA
Es el conjunto de las moléculas denomina-
das ‘metabolitos’ que se pueden encontrar
en una muestra de plasma sanguíneo. En
el gráfico, el metaboloma de un voluntario.
Según varían estos porcentajes, el metabo-
loma será obeso o normal, independiente-
mente del peso corporal.
6% NUCLEÓTIDOS
6% PÉPTIDOS
2% XENOBIÓTICOS
47% GRASA 29% AMINOÁCIDOS
4% COFACTORES Y VITAMINAS
2% ENERGÍA
PESO NORMAL +
METABOLOMA OBESO
Resist. a la insulina
Riesgo genético
Eventos cardiacos
SOBREPESO +
METABOLOMA OBESO
Riesgo genético
Eventos cardiacos
PESO NORMAL +
METABOLOMA NORMAL
Riesgo genético
Eventos cardiacos
SOBREPESO +
METABOLOMA NORMAL
Riesgo genético
Eventos cardiacos

cia a la insulina, que son factores peso o una ingesta masiva de ca-
de riesgo para un gran número lorías es más importante para la
de enfermedades, incluyendo salud que la medición física de la
CUATRO
las cardiovasculares, la diabetes obesidad mediante el IMC. Esto
o el cáncer”. significa que algunas personas
Uno de los hallazgos más
recientes llega de la mano de
están genéticamente predispues-
tas a tener un índice que encaja TIPOS DE
Amalio Telenti, profesor de
Genómica en Scripps Research
en las categorías de sobrepeso u
obesidad, pero si su estilo de vida OBESIDAD
y coautor de un estudio que es saludable pueden presentar un
indica que lo que confiere riesgo buen metaboloma y una excelen-
a la obesidad no es el índice te salud. Y, al contrario, personas Al analizar los datos de 2.458
de masa corporal (IMC), sino genéticamente predispuestas a pacientes que se sometieron a
el metaboloma, es decir, los un IMC normal, pero con malos cirugía para perder peso, el in-
cambios que un aumento de peso hábitos, pueden sufrir desajustes vestigador Alison Field clasificó
puede producir en esas pequeñas muy dañinos en su salud. la obesidad en cuatro tipos.
moléculas denominadas ‘metabo- En EEUU este efecto se cono-
litos’ que se encuentran en una ce como TOFI (por sus siglas en
muestra biológica (ácidos grasos, inglés, thin outside, fat inside), es GRUPO I
aminoácidos, azúcares o vitami- decir, ‘delgado por fuera, gordo
nas, por ejemplo). por dentro’. Se refiere a personas
con estilos de vida poco saluda-
Un buen metaboloma bles en cuanto a dieta, ejercicio
La investigación, publicada en físico y otros hábitos. Los delga-
la revista Cell Metabolism, usó dos clínicamente obesos mues-
el metaboloma y el genoma de tran la vulnerabilidad del IMC
En Las bañistas más de dos mil individuos de como único criterio para medir
Renoir tomó TwinsUk, el mayor registro de la salud y predecir el riesgo de
como modelo a
Andrée Hessling, gemelos de Reino Unido, para enfermedad, ya que no indica IMC: ≈25
que después compararlo con su IMC duran- cómo ni dónde se almacena la CIRUGÍA: poco beneficiosa
sería su esposa. te una media de 13 años. Sus grasa. Con esta referencia, un
Sigue los mode- resultados sugieren que la forma atleta de cien kilos de músculo y Bajos niveles de lipoproteínas
los estéticos que de alta densidad, el llamado
en que reacciona el metaboloma un individuo sedentario con ese ‘colesterol bueno’, y niveles
le inspiró Rubens. de un individuo ante el exceso de mismo peso en grasa corporal po- muy altos de glucosa en la
sangre (98% del grupo eran
diabéticos).
GRUPO II
IMC: ≈25
CIRUGÍA: muy beneficiosa
Conductas alimentarias
desordenadas. El 37% tenían
un trastorno por atracón, el
61%, pérdida de control con
el picoteo, y el 92% indicaron
que comían sin hambre.
En 1995, investiga-
dores de Nueva York
descubrieron en
estos ratones el gen
de la obesidad.
patrones tan diferentes entre

UN 30% DE LAS PERSONAS CON UN PESO DENTRO obesos y no obesos como para ser
predictivos. Solo en el caso de la
DE LO NORMAL SON METABÓLICAMENTE OBESOS obesidad extrema sí se ha deter-
minado que la mutación MC4R
drían compartir el mismo IMC. un mayor riesgo de diabetes y desempeña un papel fundamen-
“Habitualmente la obesidad se accidente cerebrovascular, y que tal en la regulación de la ingesta
ha definido en base a lo que lla- un 80% de las personas que, de alimentos. Para los autores, la
mamos ‘índice de masa corporal’, según el mismo índice, presen- conclusión más relevante es que
pero esta es una medida que a tan sobrepeso son realmente la evaluación del metaboloma y
nivel individual define pobre- obesas. Si el IMC ofrece una tasa el genoma sienta las bases para
mente el estado de sobrepeso de error tan alta, ¿cómo medir seguir estudiando la obesidad
u obesidad de una persona”, entonces la cantidad de grasa desde la heterogeneidad, ahora
explica Ordovás. visceral? Esta es, según Ordovás, que sabemos que existen al me-
Un estudio de la Clínica Uni- la cuestión: “Habría que recurrir nos 49 metabolitos asociados a un
Las figuras en versidad de Navarra detectó que a técnicas de imagen como el CT- aumento de la grasa que se alma-
3D caminando algo más de un 30% de quienes SCAN o el MRI, que son costo- cena detrás de la pared abdomi-
ilustran la diver-
se clasifican como peso normal y sas en tiempo y dinero. Estamos nal y que pone en jaque nuestra
sidad del cuerpo
humano, desde la sano son realmente obesos con buscando biomarcadores que salud. “Observándolos, se podría
anorexia hasta nos permitan dar, de manera más predecir el grado de obesidad de
la obesidad. rápida y económica, con el tipo un individuo con una exactitud
de obesidad de un individuo”. cercana al 90%”, concluyen.
A Ordovás no le cabe duda de
La genética no manda que un mejor entendimiento del
El estudio de Telenti ha descu- tipo de obesidad ayuda a conocer
bierto también que la genética no el riesgo de enfermedad cróni-
está tan presente en la obesidad ca de un paciente y también a
como se esperaba, ya que no hay distinguir un asunto cosmético
El crecimiento del tejido adiposo es
Es distinto si has sido obeso desde niño que si es algo más evidente en pacientes con obesi-
dad visceral y es causa de enfermedad.
que se produce de adulto, por atracones incontrolados
de un problema de grasa visceral Después de la cirugía, el segui- obeso es más peligroso que un
que lleva a cuadros más graves. miento se realizó tras 30 días, seis sobrepeso a la vista. En este tipo
“Sin embargo, esto todavía no meses, un año y, posteriormente, de delgados obesos no se necesita
ayuda a identificar el programa anualmente hasta el séptimo año. balón intragástrico ni ninguna
de pérdida de peso más adecua- Los investigadores se centraron otra intervención, pero sí un
do y exitoso para cada individuo, en cuatro clases o subtipos de tratamiento personalizado para
ya que requiere el conocimiento obesidad. El grupo I se caracteri- mejorar la salud.
del genoma y del microbioma, zó por diabetes con tasas bajas de Lo que los autores quieren
entre otras cosas”. lipoproteínas de alta intensidad. mostrar es esa multiplicidad de
El II, por trastornos alimentarios la obesidad, cuyo estudio puede
A quién sirve la cirugía y altas tasas de atracones. El entorpecerse si se considera que
En la Universidad de Brown III, mixto. Y el IV, por obesidad todas las personas por encima de
(EEUU), un grupo de inves- extrema con inicio temprano y un límite de IMC padecen una
tigadores están analizando esa un IMC alto. Los adultos de enfermedad homogénea con una
heterogeneidad para empezar a este último grupo perdieron un tasa de éxito similar en los trata-
atajar la pandemia y han utili- promedio del 25% (hombres) y mientos. Al comprender mejor
zado los datos de 2.458 adultos 30% (mujeres) de su peso inicial los subtipos de obesidad, con sus
sometidos a cirugía bariátrica durante tres años. Los del II y III distintos rasgos, comportamien-
(LABS) para diferenciar, según tuvieron pérdidas de peso signifi- tos y factores de riesgo, podría-
su evolución, hasta siete tipos de cativamente mayores y la cirugía mos acercarnos a un modelo de
obesidad, algunos de los cuales resultó más beneficiosa que en el medicina de precisión.
trastornan la trayectoria meta- resto. Los datos confirman que ¿Se pueden extrapolar estos
bólica que nos mantiene sanos. ser delgado y metabólicamente datos a la obesidad en general?
Rosado, no lo cree así: “Los datos ción Sanitaria Pere Virgili. “Lo
CUATRO sugieren, no indican, que los re-

sultados en lo referido a pérdida
que está claro es que, sin un au-
mento del aporte calórico, difí-
TIPOS DE de peso podrían estar en relación

con las características del pa-
cilmente se produce obesidad.
No obstante, entender los me-
OBESIDAD ciente antes de la intervención
quirúrgica. No son extrapolables
canismos que [la] inducen y
los que perpetúan las alteracio- Un relieve del
a la obesidad en general. No tienes metabólicas que se produ- templo de la
nen en cuenta la influencia de la cen es esencial en el diseño de las reina Hatshepsut,
Después del procedimiento ba- en Egipto. La
riátrico, los hombres perdieron actividad física en los resultados estrategias terapéuticas”. figura femenina
alrededor del 25% del peso; las a largo plazo, y la posibilidad de Aclarar cuáles son los mecanis- destaca por sus
mujeres, el 30%, pero fueron cambio, durante el seguimiento, mos que nos hacen engordar es proporciones.
los pacientes de los grupos II de patrones de conducta alimen-
y III los que más se beneficia- taria, por ejemplo”.
ron de la operación tres años Pero a los investigadores les
más tarde. interesaba saber cómo mejo-
raban estos pacientes en otras
enfermedades asociadas a la
GRUPO III
obesidad (hipertensión, diabetes
II, riesgo hepático, etc.). “Recien-
temente presentaron los datos
tras siete años de seguimiento
y evaluaron la remisión de las
comorbilidades en función de los prioritario. La obesidad ha alcan-
distintos subtipos. En cualquier zado proporciones alarmantes a
caso, la mayor tasa de éxito, inde- nivel mundial: unos 650 millones
pendientemente de la estrategia de adultos y 350 millones de
elegida en la intervención, se con- niños (42 millones menores de
IMC: ≈25 seguirá si se corrigen las causas cinco años). Cada año mueren,
CIRUGÍA: muy beneficiosa que contribuyeron a la obesidad como mínimo, 2,8 millones de
para favorecer la adherencia a los personas por obesidad o sobre-
Metabólicamente, casi nor- El cuerpo de
hábitos de vida saludable”. peso. Son los últimos datos de la
males, y niveles muy bajos de las maniquíes
desórdenes alimenticios (7% En ello hace también hincapié OMS, que alerta de que lo que
Joan Vendrell, jefe de Endocri- antes se consideraba un proble- refleja la
comían sin hambre). evolución de los
nología y Nutrición del Hospital ma de países con rentas altas, hoy cánones de belle-
Universitario Juan XXIII y codi- es un mal global. Ya no hay excu- za impuestos en
GRUPO IV rector del Instituto de Investiga- sa para frenar la pandemia. Q cada época.
IMC: ≈32
CIRUGÍA: poco beneficiosa
Personas obesas desde la

infancia. Índice de masa
corporal más alto a los
18 años, con un promedio
de 32, en comparación con
un promedio de 25 para los
otros tres grupos.
“Ha sido un día
QUO REÚNE A LOS MEJORES CIENTÍFICOS tan especial que
LA FIESTA DEL SABER

los científicos nos
sentimos un poco
estrellas”, decía
Montserrat Calleja
(en la foto), física,
investigadora del
CSIC y miembro
de la Selección.
Ya son 13 más los miembros de la Selección QUO.
Ellos fueron los protagonistas de la
GRAN GALA DE LA CIENCIA Y LA INNOVACIÓN,
celebrada un año más en el salón de actos
del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Con la colaboración
del CSIC, vivimos una noche única, en la que los científicos
fueron las estrellas del ‘photocall’
Los científicos
llegaron a la
sede del CSIC
en una pequeña
flota de SEAT
Alhambra.
Además, la
marca mostró
su espectacular
SEAT Tarraco.
Daniel López Serrano, científico

titular del CSIC, dejó su firma
junto a la de los otros seleccio-
nados en la camiseta oficial.
Las cinco edi-

ciones suman
un total de 62
científicos que
ya poseen la
Roja de la Cien-
cia, entre ellos,
Iván Márquez
(en la foto).
Maia García
Vergniory,
investigadora
en el Donostia
International
Physics Center
y experta
en nuevos
materiales.
Un cóctel nos unió

al finalizar la gala,
que congregó en
la sede del CSIC a
destacadas figuras
del ámbito de la
ciencia, la divulga-
ción, el deporte y
la cultura.
“ES UNA IDEA GENIAL JUNTAR EL FÚTBOL CON
LA CIENCIA. ES UNA PROPUESTA MUY CREATIVA
QUE PUEDE CAPTAR EL INTERÉS DE LAS Trending topic en Twitter. Alberto
Pascual, community manager
de QUO, y otros miembros de
NUEVAS GENERACIONES” (JUAN FUEYO) nuestro equipo inmortalizan el
momento en un selfie.
Esteban Granero, jugador del Espanyol,

recibió el premio a la Promoción de la
Investigación y la Ciencia.
La presidenta del CSIC, Rosa Menén-

dez, mencionó el valor que la sociedad
“Me alegra que una ciencia tan minoritaria da a los científicos, al reconocerlos en
como las matemáticas esté en la Selec- las encuestas como los profesionales
ción”, dijo Francisco Santos, catedrático de de quienes más se fían.
Topología de la Universidad de Cantabria.
El mago More presentó
un año más el acto. En el
momento más esperado,
todos los científicos
subieron al escenario y
contaron en qué consis-
te su trabajo.
El neurólogo Se mostraron
Juan Fueyo re- productos del
cogió también CSIC: bebidas con
la camiseta antioxidantes ex-
de su esposa, traídos de la piel
Candelaria Gó- de la fruta, frutas
mez Manzano, subtropicales, pan
que también elaborado con
forma parte de tritordeum, obte-
la Selección. nido del cruce de
Ambos inves- cebada y trigo, y
tigan con on- aceites de oliva
covirus como experimentales,
tratamiento entre otros.
contra el glio-
blastoma.
José María
Ordovás, uno
de los mayores
especialistas a
nivel mundial en
nutrigenética y
nutrigenómica,
a su llegada a
la gala a bordo
Montserrat de un SEAT
Calleja curio- Alhambra.
seó entre las
novedades
tecnológicas
del stand de
Huawei, otro
de los patro-
cinadores
de la gala.
MAS FOTOS E INFO EN QUO.ES

EL GRITO DE TARZÁN
Johnny Weissmüller, uno
de los mejores nadadores
del mundo, se metió en la
piel del rey de la selva. A
pesar de sus limitaciones
como actor, marcó una
época vestido únicamen-
te con un taparrabos.
SACAND O
PECHO
¿Qué hace especiales a los
pezones masculinos? ¿Por
qué la naturaleza deja que
el hombre los mantenga
si no cumplen ninguna
función? Resolvemos
algunos de sus misterios
Texto: MARIAN BENITO
D
e los pezones del hombre se dice poco. Anatómicamente,
que no sirven para mucho. Puro ornamento. Los de Tarzán
son curiosamente pequeños en el contexto de un pecho ma-
sivamente musculado, muy a tono con las tendencias de una
época de titanes en el cine en blanco y negro, con Rock Hud-
son, Kirk Douglas o Charlton Heston a menudo sin camiseta,
dejándose mirar por un público mucho más ingenuo que el que hoy hace
like en las redes sociales a los muchos hombres que comparten sus fotos
sin camiseta. Un rastreo de contenido de imagen en Instagram mostró que
cada 7,3 segundos un hombre publica una foto de sí mismo con el torso
descubierto. Así, el pecho hoy, tanto como en tiempos de Tarzán, importa.
De regreso al pezón, el Diccionario de la Real Academia sugiere que,
si hablamos del varón, escojamos mejor ‘tetilla’ y reservemos ‘pezón’
para el de mujer, con una función que especifica: la de amamantar un
bebé. La ciencia ha dedicado gran esfuerzo a observar qué hace especial
al pecho femenino, muy vinculado a su función en la lactancia, pero del
masculino ¿quién se ocupa?
P OT EN C IA LM EN T E S O N Ó R G A N O S D E
P L AC ER . S O LO H AY Q U E D E JA R LO S
AC T UA R . S E EST I M U L A N CO N LO S
D ED O S , L A B O C A Y L A LEN G UA
La evolución humana le tiene niveles más bajos de las hormonas femeni-

concedió la gracia de ‘seguir nas que afectan a su crecimiento celular.
estando’ porque, aunque no Sorprenden las leyendas que hablan de
cumpla ninguna función, ni hombres lactantes. Suele deberse a un tumor,
perjudica ni compromete llamado ‘prolactinoma’, que incrementa la pro-
otras funciones esenciales en ducción de prolactina, la hormona responsable
el organismo. Su presencia de la secreción de leche. El pediatra Joaquín
tiene un coste cero, biológi- Román Lafont recoge en sus expedientes el caso
camente hablando. de un español que, después de que falleciera
su esposa en el parto, dejó que su hija recién
Cómo se forman nacida se refugiase en su pecho succionando
La tetilla en el hombre inicia el pezón izquierdo. En pocos días segregó un
su formación en la vida uteri- líquido blanquecino similar a la leche. El doctor
na. El embrión se desarrolla menciona también a la tribu congoleña aka,
inicialmente con los mismos cuyos varones fueron considerados en 2005 los
patrones, sea niño o niña, y mejores papás del mundo por tener a sus criatu-
POLÉMICOS solo cuando la testosterona ras en brazos el 47% del tiempo. Estas succio-
En 1935, en Atlantic empieza a actuar, a partir de la novena semana nan los pezones hasta provocar, en algunos de
City, el topless de 42 de gestación, modifica la formación genética en ellos, la secreción. En 2002, numerosos medios
hombres provocó deten- los genitales, cerebro y otras partes del cuerpo publicaron otro caso en la ciudad asiática de
ciones masivas. En 1930,
del varón. Pero para entonces los pezones ya Walapone (Sri Lanka) y, aunque no deja de ser
cuatro jóvenes fueron
arrestados por quitarse están presentes. Incluso hay más de dos: una un fenómeno extraño, hay más testimonios.
la camisa en una playa hilera de pezones se extiende por el pecho del Investigadores del CSIC consiguieron
de Coney Island feto del mismo modo que ocurre en el de otras desarrollar glándulas mamarias funcionales
(Nueva York). especies. Con el desarrollo, quedan normal- en hembras de ratón a partir de células madre
mente dos, en la mujer atentos al derrame de masculinas, y las roedoras secretaron leche.
Y SOLIDARIOS los estrógenos que llegarán en la adolescencia Su estudio sirvió para corroborar que los machos
La foto inferior y en el hombre, sencillamente, ya que están, se mantienen el mismo número de células madre
pertenece a una quedan, pero sin un destino concreto. mamarias una vez superada la fase embriona-
campaña a favor del En uno y otro sexo, el pecho es un compen- ria, pero la ausencia de estrógeno impide su
topless en Brasil.
dio de grasas, ligamentos, tejidos conjuntivos y crecimiento.
glándulas mamarias, aunque muy rudimentarias
en el hombre y sin apenas variación durante la ¿Son sensibles?
pubertad. Es algo que no ocurre en otros ma- Gran pregunta. La experiencia dice que hay de
míferos. En ratones, por ejemplo, las hormonas todo, y en los dos extremos: para quien supone
masculinas impiden la formación de pezones. una entrada de placer y para quien prefiere que
Aun habiéndose quedado en simple reliquia, ni se los toquen. Hay pocos estudios sobre la
el pecho masculino sufre, igual que el femenino, experiencia erótica de la tetilla en el hombre,
riesgo de cáncer de mama, aunque no represen- pero los hay. Un equipo de neurocientíficos de
ta ni el 2% de este tipo de tumores. La causa no las universidades de Gales y Bangor valoró el
está clara, y su baja incidencia se explica porque potencial erógeno de 41 partes del cuerpo en
el tejido mamario es menor y las células del más de 800 hombres y mujeres, y los pezones
conducto están poco desarrolladas debido a que masculinos alcanzaron el cuarto lugar, con
CRECIMIENTO
ANÓMALO
Las mamografías
muestran la gineco-
mastia de un paciente
masculino. Se trata
de un tumor benigno
muy habitual causado,
casi siempre, por
un desequilibrio
hormonal.
4 13,1% 73,9%
de cada 10 hombres de las cirugías de los hombres
no están satisfechos correctoras en España homosexuales se fijan en
con su pecho buscan embellecerlo los pectorales masculinos
EL TORSO
DESNUDO DE THOR
Chris Hemsworth
acostumbra a pasear su
impresionante pectoral
después de surfear por
la fría bahía de Byron. El
actor sigue una estricta
rutina diaria de alimen-
tación y ejercicios, como
remo frontal, con ayuda
de un entrenador.
SECADOR, SOMBRERO Y CALOR

La rompedora aparición de Brad Pitt en Thel-
ma & Louise fue su mejor reclamo. Ridley Scott
también le pidió a Geena Davis que mostrase
su pecho en una de las escenas, pero está se
negó y expresó su enfado al director.
DE LOBO, CLARO
Hugh Jackman,
Lobezno en XMen,
probablemente sea el
actor contemporáneo
con más minutos de
metraje sin camiseta.
En Lobezno inmortal
hasta se desgarra
el pecho.
una puntuación de 4,8 sobre 10.

Hasta dijeron haber encontrado
para las tetillas por fin un cometi-
do: recibir placer.
Ruth Westheimer, de la Acade-
mia de Medicina de Nueva York,
explica que potencialmente son
órganos de placer. Solo hay que
dejarlos actuar. “También los del
hombre tienen infinitos vasos san-
guíneos y terminaciones nervio-
sas. Se estimulan con los dedos,
la boca o la lengua”, explica. Igual
que en la mujer, se pueden poner
erectos, como señal de excita-
ción sexual o como consecuencia
del clima, la humedad, el roce
con una prenda o cualquier otra
emoción.
Las antiguas civilizaciones cel-
tas sacralizaron las tetillas del rey
y eran veneradas con ceremonias
como el llamado sughaim sine o
‘succión del pezón’. Era un modo de reconocer,
por parte de nobles y vasallos, la autoridad del
monarca. Si defraudaba, se procedía a su matan-
za ritual y a la mutilación de ambos pezones.
Estuvieron censurados
LO S H ÉR O ES M A N G A Y LO S En los años 20 en EEUU los hombres no podían
mostrar su pecho descubierto. Fue en 1930
P ER S O N A J ES D E VI D EOJ U EG O S cuando cuatro jóvenes fueron arrestados por
quitarse la camisa en una playa de Coney Island,
JA P O N ES ES C A R EC EN D E y aquel fue el inicio de una revolución anticen-
sura. En 1935, en Atlantic City, las autoridades
P E ZO N ES P O R S U R EC H A ZO arrestaron a 42 hombres por hacer topless
masivamente en respuesta a este y otros hechos.
LOS GOLPES DE GORILA
Cuando pelea por las hembras
o se siente amenazado, si es
desafiado por un macho más
joven o un forastero, se golpeará
el pecho, romperá ramas,
enseñará los dientes...
LA LLAMADA
DE LA FRAGATA
Estas aves de las Islas
Galápagos inflan sus
llamativos buches de
color rojo intenso para
llamar la atención
de una hembra. Ella
escoge a quien lo luzca
más vistoso.
Hubo muchas protestas masivas hasta que el es- su pecho, advierte la Sociedad Española de
tado de Nueva York reconociera que los pezones Cirugía Plástica. Pero lo que no se consigue en el
de los hombres ya no eran obscenos. gimnasio se puede arreglar en el quirófano. Una
La cultura asiática, sin embargo, muestra de las cirugías más solicitadas son los implantes
rechazo. Los héroes manga y los personajes de de silicona para aumentar el volumen. Su forma
sus juegos virtuales carecen de pezones. Por eso, es cuadrada y plana, similar al pectoral natural, y
cuando Mario, el protagonista del videojuego de quedan fijados a fuerza de ejercicio.
Nintendo Super Mario Odyssey, apareció con Podemos comprobar que, en lo que respecta
un par de tetillas, las redes sociales se inunda- a la belleza de hombre, el canon no ha variado,
ron de chistes y comentarios jocosos. Habían al menos de cintura para arriba, desde hace
creado escenarios en la playa en los que Mario siglos. Así describía la perfección 400 años
se mostraba en bañador, y por primera vez, con a. C. el comediógrafo Aristófanes en Las nubes:
tetillas. También el ‘no’ de las mujeres japonesas “Pecho sano, anchos hombros, lengua
es rotundo cuando se les pregunta si les parecen corta, glúteos fuertes y miembro
excitantes. Una encuesta señala que para el pequeño”. Con los romanos,
84,3% de las niponas su presencia en el torso se mantienen esas propor-
masculino resulta incluso repulsiva. En Occi- ciones clásicas en las que
dente la cosa cambia: no hay calendario viral en torso y glúteos fuertes no
el que los bomberos lleven camiseta. se discuten en el cuerpo del
héroe. Lo del pene pequeño, LOS EFECTOS
DEL RISPERDAL
Pectorales como piedras la verdad, no se explica.
Unos 13.000 hombres
El creador de Tinder, Sean Rad, avisa de que Hace un año, los hombres rusos empezaron han demandado a
en su red posar con el torso al descubierto no a desnudarse de cintura para arriba después de Johnson & Johnson
tiene mucho éxito. “Los selfies de gimnasio sin que su presidente, Vladímir Putin, publicase una por el aumento de sus
camiseta son más bien un ‘no’. Transmiten un foto sin camisa durante una tarde de pesca en glándulas mamarias
carácter egocéntrico o narcisista”, explica. Sin Siberia. No era la primera –ni sería la última– después de tomar
embargo, ellos hacen caso omiso a las encues- vez que lo hacía. El primero en responder a esta este fármaco.
tas y cincelan su músculo a golpe de gimna- imagen fue Pavel Durov, fundador de la red
sio. Del premio Nobel de Medicina Ramón y social VKontakte, con una foto en Instagram
Cajal se dice que entrenaba sus pectorales con usando #PutinShirtlessChallenge. El hashtag se
auténtica obsesión. Él mismo hablaba de sus viralizó y miles de hombres rusos se desnuda-
“manías literaria, gimnástica y filosófica”. Un ron y posaron frente a la cámara. Tal es el furor
pectoral musculado podría devolver simbólica- desatado que un calendario ruso de 2019 con
mente, según la psiquiatra Carole Liberman, la Vladímir Putin y su torso desnudo en el gimnasio
sensación de fuerza y hombría a hombres con o en las gélidas aguas del lago Seliger supera a
ciertas inseguridades. La realidad es que cuatro sus rivales nipones y está batiendo récords de
de cada diez hombres no están satisfechos con ventas en todo Japón. Q
Timos
arte
con mucho
Alrededor del 30% de las pinturas que hay en los museos

no son auténticas. Y no es el único lugar donde pueden
encontrarse fraudes. Grandes empresas de subastas también
han caído en la trampa de un negocio millonario Texto: MARTA GARCÍA
E
n las paredes del despa- de que el suyo no fuera original, algo que
cho de Donald Trump en Trump negó aunque la realidad no se haya
Nueva York cuelga En la aliado con su obcecación. La pinacoteca de
terraza (dos hermanas), de Chicago adquirió la obra de manos de un co-
Renoir. El mismo cuadro leccionista que, según está documentado, se
se exhibe en el Instituto la compró a un comerciante parisino que pre-
de Arte de Chicago desde 1933, trece años viamente había pagado al artista 1.500 fran-
antes de que naciera el actual presidente de cos por la pintura en 1881. “Donald Trump,
EEUU. Uno de los dos es falso. El periodista a pesar de las evidencias en su contra, sigue
Mark Bowden, durante una entrevista, advir- defendiendo que su Renoir es auténtico”, ex-
tió al presidente americano de la posibilidad plica Patrick Russo, un artista de Youngstown
(Ohio) que critica la osadía
del mandatario.
LA JOYA DE
LA CORONA El caso de Trump no es
Tras Melania Trump
único. Casas de subastas,
puede contemplarse museos, galerías de arte y
el cuadro de Renoir marchantes diversos han
que el mandatario sido víctimas de diferen-
estadounidense tes timos. Se ha apuntado
sostiene que es que el negocio de las
auténtico a pesar de
falsificaciones de obras de
las evidencias en su
contra. La obra está arte ocupa el tercer lugar
colgada en la Torre mundial en el ranking de
Trump, en la ciudad negocios ilícitos, tras el
de Nueva York. tráfico de drogas y de armas
y, lo que es más impor-
tante, se estima que
SOTHEBY’S FUE VÍCTIMA
DE UN ENGAÑO Y TUVO
QUE DEVOLVER LOS 9,6
MILLONES DE EUROS QUE
las obras falsas pueden suponer hasta un 30% UN COMPRADOR PAGÓ POR
del volumen total del mercado artístico, según UNA OBRA FALSIFICADA
Antonio Tenorio Madrona, jefe de la brigada de
Patrimonio Histórico de la Policía Nacional.
La propia Sotheby’s tuvo que devolver en Testamento del Museo de la Biblia de Was-
2011 los 9,6 millones de euros que cobró por hington. “La tecnología hoy es imprescindible
la subasta de Un hombre desconocido, supues- en la detección de falsificaciones. Nos permite
tamente de Frans Hals (1582-1666) y asumir analizar materiales, pigmentos, la presencia de
el público bochorno del engaño involuntario. termitas e insectos; una obra muy antigua no
Estratigrafía, microscopia, rayos ultravioleta e puede tener larvas ni indicios de serrín en los
infrarrojos ayudaron a confirmar las sospechas orificios”, señala Francisco Méndez, director
de fraude que surgieron al detectar ciertas simi- del laboratorio de análisis documental y forense
litudes entre la obra subastada y otra atribuida de la empresa Signe: “Se analizan también as-
también falsamente al alemán Lucas Cranach pectos como si la secuencia de capas de pintura
el Viejo. Esas mismas técnicas son las que han es la misma que mantenía el verdadero autor...
permitido cuestionar, hace unas semanas, la El proceso de autenticación es muy complejo”.
autenticidad de cinco fragmentos del Antiguo
Aprender a engañar
Los imitadores lo conocen. Tanto que Eric
Hebborn, uno de los más famosos falsificadores
de la historia, llegó a publicar en 1995 The Art
UN HALLAZGO Forger’s Handbook, un tratado sobre cómo ser
INESPERADO
un buen falsificador. Hebborn, en realidad,
Dos soldados era un pintor frustrado graduado en la Royal
rescatan un
supuesto Veermer Academy of Art de Londres que sucumbió a los
del palacio en que halagos del espía ruso Anthony Blunt durante
vivía Göering en una charla en 1960. Fue el propio Blunt quien
Berchtesgaden. La le llamó lo atención sobre las coincidencias de
obra, en realidad, estilo entre su obra y la de Nicolas Poussin, el
era una falsifica- pintor del barroco francés. Pronto, Hebborn
ción de Han van
Meegeren que casi
empezó a imitar al artista galo y a otros como
le cuesta una con- C C i li M V D k
dena a muerte. n por
HOMENAJE
AL TIMADOR
El Museo de Ró-
terdam dedicó en
2010 una exhibición
a Han van Meege-
ren, el falsificador
que logró engañar
al Tercer Reich.
EL GOYA MÁS
POLÉMICO
Está atribuido a Goya,
aunque la experta
Manuela Mena
cuestiona la autoría.
Puede ser también de
un discípulo suyo.
miles de dólares y se estima

que sus ganancias alcanzaron
los 30 millones. El próspero
negocio se truncó cuando
Konrad Oberhuber, un restau-
rador de Washington DC, se
cruzó en su vida. El experto
en arte había adquirido dos
obras de diferentes artistas
que, tras un análisis, se des-
cubrió que estaban realizadas
sobre el mismo papel. El
hallazgo desató las alarmas y
las pistas desembocaron en
Hebborn y en una muerte que
muchos tildaron de asesinato.
“Autenticar una pintura
requiere, generalmente, un
mínimo de quince días y la
toma de muestras milimétri-
cas”, señala Francisco Mén-
dez, de la empresa Signe. El
precio del proceso, incluyendo
el análisis de la firma, está en
torno a los 3.000 euros, aun-
que las variables que pueden
modificar el presupuesto son
innumerables.
Ojo experto
Le sobró un vistazo a una foto de En la playa,
supuestamente del valenciano Joaquín Sorolla,
PROLÍFICO
para que el director del museo dedicado al
pintor asegurara que la obra no era auténtica. El artista Tom Kea-
ting admitió haber
Almudena (nombre ficticio de la compradora)
falsificado más
abonó por la pintura 40 millones de pesetas de dos mil obras.
del año 2000, equivalentes a 240.000 euros En la imagen,
actuales. El certificado de autenticidad y el que en la subasta de
los pagos se hicieran frente a responsables de Christie’s en la que
Banesto no evitaron que el Tribunal Superior se vendían 130 de
de Justicia confirmara la pena de cinco años a sus imitaciones.
los falsificadores, además de indemnizar a la
víctima con más de 60.000 euros y resarcirle la
cantidad abonada más sus intereses.
“En España, la falsificación de obras de arte ¿DÓNDE ESTÁ
SU OBRA?
no está estipulada como delito. Se encuentra
englobada dentro del que va contra la propie- Antes de su suici-
darse, el húngaro
dad intelectual cuando existen derechos de Elmyr de Hory
autor vigentes y se castiga con penas de seis logro vender un
meses a cuatro años, aunque pueden llegar a millar de pinturas
los seis años cuando se trata de arte antiguo”, falsas a diferen-
explica Luciano Delgado, del Gabinete tes galerías.
de Peritaje Artístico Art Value Project.
En las obras antiguas los
clavos muestran las marcas
de la forja. También hay alte-
raciones como fatiga o rotura
del tejido por acción mecá-
nica reiterada resultante de
sus respuestas frente a los
cambios higrométricos, y no
de la acción voluntaria de un
imitador, así como deforma-
ENCUENTRA ciones de la armadura de la
LAS SIETE tela asociadas al claveteado
Detectarlas no es fácil. El pasado abril, el DIFERENCIAS al bastidor”, explica Guillermo Torres Llopis.
museo francés dedicado al pintor Etienne Jean-Baptiste de la Escuela Superior de Conservación y Res-
Terrus descubrió que 82 de las obras expuestas Camille Corot pintó tauración de Bienes Culturales de Aragón.
eran falsas. El escándalo saltó a los titulares de entre 1845 y 1850
los medios cuando Eric Forcada, un experto el retrato Henri Las mejores materias primas
Leroy niño, a la iz-
en arte, visitó el museo y constató que algunos quierda. Una copia
Los timadores tratan de disimular su delito
cuadros mostraban edificios que habían sido de esta pintura, comprando materiales vírgenes de la época del
construidos después de la muerte de Terrus. fue realizada por pintor al que quieren suplantar. Italia es una
Los lienzos de algunas de las grandes obras el falsificador Eric mina que facilita una materia prima vital para
son reveladores de su cronología. “Hay zonas Hebborn décadas el negocio del arte falso. Nápoles para con-
de la tela ocultas bajo el bastidor que tienen después. seguir bastidores, Florencia para lienzos... ¿y
un tono más claro, señal de que han estado los pigmentos? “A partir de los impresionistas
resguardadas del paso de los años. Los bordes a empiezan a venderse preparados industriali-
menudo deshilachados, con hilos deformados y zados y el producto se adquiere ya fabricado”,
sucios en sus extremos son también distintivos. explica Luciano Delgado: “Antes de esa fecha,
cada pintor se elaboraba su propia base, por lo
que en ocasiones basta un análisis de compues-
EN FLORENCIA HAY UN MERCADO tos para detectar anacronismos. Se encuentran
DE LIENZOS ANTIGUOS SOBRE LOS pigmentos desarrollados en el siglo XIX en
cuadros que, en teoría, son del siglo XVII”.
QUE LOS TIMADORES RECREAN OBRAS Un falsificador puede intentar usar los
mismos compuestos de una época determinada
DE ARTISTAS DE PRESTIGIO
para disimular su engaño, pero “es muy difícil
reproducir las combinaciones particulares que
hacía cada autor”, señala Francisco Méndez.
Aun así, Han van Meegeren (1889-1947)
logró burlar al Tercer Reich. Nacido en el seno
de una familia holandesa, sintió que el mundo
del arte no apreciaba su talento. Empezó a imi-
tar a los clásicos para demostrar su virtuosismo
LA BIBLIA FALSA y entró de lleno en el mundo de la falsificación
Los rayos X han con Cena de Emaús, una pintura aclamada
sido parte de las irónicamente como la obra maestra de Johan-
técnicas utilizadas nes Vermeer de Delft. El momento álgido –y
para descubrir que también dramático– de su carrera llegó al final
algunos de los frag- de la Segunda Guerra Mundial, cuando las
mentes del Antiguo autoridades holandesas le detuvieron por haber
Testamento en el
vendido a Göering, lugarteniente de Hitler,
Museo de la Biblia
de Washington una pintura de Veermer. Arrestado, confuso y
eran falsos. viendo que el colaboracionismo con los nazis
podía acarrearle la pena de muerte, optó por
IMITAR A LOS GRANDES
El pintor ruso Marc Chagall es
uno de los más falsificados.
Algunas de las mejores copias
de sus obras pueden contem-
plarse en el Faelschermuseum
de Viena. En la imagen, su
pintura original
The nude over Vitebsk.
un mal menor... asumir la autoría aunque ello Hoy, los sistemas de engaño están lejos de los
supusiera dejar en evidencia su delito. Pensan- inocentes métodos de tinta aguada utilizados
do sus captores que era una estratagema, se por Kujau. El envejecimiento de las obras se
vio obligado a pintar un cuadro ante ellos para simula sometiéndolas en el horno a diferentes
asegurar la veracidad de su testimonio. temperaturas para que los óleos se cuarteen,
aunque, en palabras de Torres Llopis, “los
Museos muy especiales VALIOSO AUN
patrones de rotura forzados intencionadamente
Hoy, el falso Veermer puede contemplarse en SIN SER REAL son fáciles de reconocer por los expertos”.
el Rijksmuseum de Ámsterdam. No es la única Los falsos diarios Diferente es la detección de la autenticidad a
pinacoteca que se ha atrevido a albergar copias. de Hitler, a pesar través de las firmas, asegura Francisco Méndez,
El Faelschermuseum, en Viena, está dedicado de ser una burda de Signe. “Con el pincel no se logra la finura de
íntegramente a obras que una vez pasaron por copia, fueron rasgos que se consigue con una pluma”, explica:
auténticas y que la pericia forense demostró subastados “Además, los autores varían mucho su caligrafía
que no lo eran. Allí están también los falsos en 2004 por a lo largo de su vida. Si hay suerte y también
6.500 euros.
diarios de Hitler, una serie de manuscritos que datan la obra es posible compararla con otras
Konrad Kujau hizo pasar por au- de la misma época, pero en ocasio-
ténticos. Hábil imitando caligrafías, nes el análisis se basa en aspectos tan
Kujau, que ya se ganaba la vida ven- accidentales como la sífilis que sufrió
diendo ilegalmente falsos recuerdos Gauguin y en cómo esa dolencia fue
nazis tras la contienda, escribió con afectando al trazo. Cuando un falsi-
tinta aguada el supuesto testimonio ficador imita, copia lo que ve, pero
del dictador. Pergaminos ensombre- no la génesis gráfica, el ductus, el
cidos con té y golpeados contra los trazo que ha llevado la letra”. De su
muebles para simular envejecimiento análisis, del estudio de las diferentes
fueron el soporte elegido para dar capas de pigmentos, de sofisticadas
verosimilitud. La revista Stern pagó y meticulosas investigaciones y de la
por ellos casi cinco millones de dóla- habilidad o genialidad del timador
res hasta que, poco después de que los expertos son capaces de deducir
empezara a publicarlos en 1983, un si una cuadro es verdadero o falso...
examen forense desveló el fraude. algunas veces. Q
INGENIERÍA
DE UNA
FLOR El invernadero de rosas más grande de Europa se

encuentra en España. Allí crían una variedad capaz
de producir el doble de pétalos, que nunca se caen.
Esta es la historia de una mágica fábrica
Texto: JUAN SCALITER
L
levamos miles de años regalando rosas (ya los griegos
las vinculaban a Afrodita), pero estas flores están
muy lejos de ser solo objetos decorativos. Su familia,
compuesta por más de 3.000 miembros, exhibe una
extraordinaria variedad y nos ha dado desde las fresas
y las frambuesas hasta manzanas, ciruelas, cerezas,
almendras y melocotones. Recientemente, un grupo de biólogos evo-
lutivos han publicado un estudio en Molecular Biology and Evolution
en el que rastrean su origen, más de 35 millones de años atrás, para
comprender cómo propició la evolución frutas tan distintas, desde las
secas, como las almendras, hasta las carnosas, como los melocotones.
Los genes de la rosa son también objeto de estudio en el sector de la
floricultura. En 2006, la empresa holandesa Schreurs creó Red Naomi,
la rosa perfecta, dicen, a partir de más de una decena de genes de otras
especies. Para crearla, se tuvo en cuenta la resistencia a las plagas y a
diferentes temperaturas, se activaron genes vinculados a la producción
de los pétalos y se inhibieron otros implicados en la producción de
determinados perfumes, tentadores para ciertas plagas. De ese modo,
habían fabricado la flor mejor dotada genéticamente posible. La más
resistente, la más aromática, y la más bella. El híbrido resultante fue
7 190 1000
EN CADENA
Es el mayor invernadero de
rosas de Europa y está en
Soria. Se producen 120.000
flores al día. La imagen
pertenece a las primeras
instalaciones. Ahora han metros es lo que pueden km de pasillos en los que hay horas es lo que tarda
sido mejoradas. alcanzar los rosales más de un millón de plantas una rosa en florecer

EL ROSAL MÁS LONGEVO GENEALOGÍA FRUTOS Da frutos 01 CUIDADO
tiene más de 1.000 años. Crece La familia Rosacea también la rosa A diario cinco
en la catedral de Hildesheim está detrás del origen mosqueta, utilizada en personas, llamadas
(Alemania) y su presencia está de frutas como la fresa cosmética y alimenta- scouters, recorren los
documentada desde el 815. o las frambuesas. ción desde hace siglos. 190 km de pasillos del
invernadero buscando
plagas que puedan
afectar a las rosas.
cultivado en invernaderos de Holanda, Ecuador,
Colombia y Kenia, bajo diferentes condiciones
climáticas y de altitud. Y pasó con éxito la prueba.
Hoy la Red Naomi es una de las variedades más
vendidas en el mundo. “No hay otra variedad tan
específica en cuanto a color, aroma y duración”,
nos explica Luis Corella, fundador de Aleia
Roses, el invernadero donde la cultivan. “Puede
tener unos 80 pétalos, el doble de lo habitual.
Si tenemos en cuenta que a mayor superficie de
pétalos en contacto con el aire, más perfume, se
trata de una flor mucho más fragante que otras”.
Color rojo perfecto, mayor número de pétalos,
superficie lisa y aterciopelada, follaje verde bri-
llante, tallo rígido de entre 60 y 90 centímetros,
apertura lenta de la flor y una duración en el 01
florero de 10 a 14 días... Eso es ser
La Red perfecta si eres una rosa.
Naomi tiene Un millón de plantas
Red Naomi crece en este
80 pétalos, invernadero ubicado en Soria, en
el doble de más de 15 hectáreas de terreno
de cultivo, unos 30 campos de
lo habitual. fútbol y un millón de plantas.
“Usamos cultivos hidropónicos”,
Y cuando agrega Sergio Moreno, director de
se secan, operaciones del invernadero, “y un
sistema de detección inteligente
no se caen que señala las necesidades de cada
planta, dependiendo de su etapa
de crecimiento y la hora del día. Se administra
su ‘comida’ a través de un ordenador central”.
Estos cuidados no evitan que la flor se seque,
pero sí que sus pétalos se caigan. “Los pétalos
no deberían caerse en ninguna rosa”, informa
Moreno, “salvo si entra humedad en el botón
interior. En el caso de Red Naomi, tienen una
capacidad de absorción de agua mayor que
otras, y las cuidamos mucho, para que durante el
transporte no les entre humedad”. Q

02 SELECCIÓN 03 SIEMPRE VIVA 04 LUZ VERDE
Una máquina selec- Desde el momento El invernadero utiliza
ciona las rosas según en que se cosecha un cristal en el techo
longitud del tallo, y asta su envío, un con pequeños pris-
número de pétalos y rango de dos horas, mas que reparten la
color. Para no dañar- la rosa está hidratada luz de modo que no
las, las recogen una a y manteniendo la incida directamente
una y cabeza abajo. cadena de frío. sobre la planta.
02 03
04
Por Darío Pescador Sigue el Blog en: www.quo.es También en Twitter: @quotransformer
TRANSFORMER
El cuerpo y la mente del siglo XXI
TRUCO/
CÓMO
CONTROLAR EL DOLOR
CON LA MENTE
L
os sentidos nos permiten experimentar la realidad
que nos rodea, y son muchos más de cinco. Uno de
los más importantes es el dolor. Si no experimentá-
ramos dolor, estaríamos en peligro permanente ya
que no reaccionaríamos ante las cosas que pueden
hacernos daño. Cuando nos damos un martillazo en el dedo
hay unos nervios especializados que transmiten la sensación
de dolor al cerebro. Esto es totalmente físico. Sin embargo,
hay otra reacción de dolor que es emocional. El dolor físico
va acompañado de una explosión de actividad en la amíg-
dala del cerebro, donde se procesan el miedo y la ansiedad.
Los científicos han podido comprobar que este otro compo-
nente del dolor es mucho más importante de lo que parece.
En un experimento se utilizó un escáner para medir la
intensidad de los estímulos dolorosos en el cerebro, y se
presentó al paciente en forma de una imagen de llamas que
aumentaban o disminuían con la intensidad del dolor. Visua-
lizarlo de este modo permitió que los participantes apren-
dieran a reducir su sensación de dolor hasta en un 40%.
Los experimentos indican que la meditación consciente
o mindfulness ayuda a reducir el dolor. Simplemente con
concentrarse en la respiración y visualizar que expulsamos
el dolor de nuestro cuerpo junto con el aire al exhalar, los
niveles de dolor se reducen. Cualquier actividad que exija
concentración ayudará. Cuando estamos enfadados,
el dolor percibido aumenta aún más.
Corteza
Estímulo
Interpretación
de la señal exterior
Red
neuronal
Hipocampo
CONSTRUCCIÓN MENTAL
La sensación de dolor la ‘cons-
truye’ el cerebro por medio de
varios sistemas neuronales. Se
han elaborado modelos median-
te imágenes de resonancia
magnética que permiten pre-
decir el dolor que una persona
sentirá independientemente de
los estímulos que reciba el cere-
bro. Es decir, el dolor que uno
experimenta depende de cómo
el cerebro interprete las señales
que el cuerpo envía. Esa inter-
pretación se realiza en zonas
del cerebro que antes no se
asociaban con el dolor: corteza
prefrontal ventromedial, núcleo
accumbens e hipocampo.
AGRADEC M ENTOS G MNAS O BOUT QUE-BÁ LAME MUCHO LOTTO UNDER ARMOUR
FOTO FERNANDO RO EST L SMO Y MAQU LLAJE EVA SANV VAS
EN FORMA/
POR QUÉ HACER EL PINO TODOS LOS DÍAS
Hacer el pino es uno de los ejercicios los músculos no estén trabajando. llegarás al punto en el que podrás
más olvidados una vez nos hacemos Para hacer el pino necesitas tener hacer el pino durante un minuto. Solo
adultos y salimos del colegio. Sin suficiente fuerza en tus hombros, con hacer este ejercicio a diario conse-
embargo, hay muchos motivos para brazos, parte superior de la espalda y, guirás mejorar tus dolores de espalda,
incluir este ejercicio en tu rutina especialmente, en el cinturón abdo- aumentar la densidad ósea, mejorar la
diaria, incluso aunque creas que ya minal, el famoso core. Para aumentar circulación sanguínea, tu equilibrio y,
no eres capaz de hacerlo. El pino es la fuerza progresivamente, empieza por si fuera poco, tu estado de ánimo.
un ejercicio isométrico, lo que quiere practicando con una pared, mantén la Se ha comprobado que el flujo de san-
decir que no hay movimiento de los posición invertida durante al menos gre al cerebro tiene un efecto calman-
músculos una vez estás en la postura. cinco segundos y repite tres veces. Si te y alivia el estrés, lo que mejora los
Sin embargo, esto no significa que lo haces todos los días, poco a poco síntomas de la depresión y la ansiedad.
TRANSFORMER
CONSULTA/
¿CÓMO SE REPONEN LAS
RESERVAS DE GLUCÓGENO?
DE GUILLERMO
Tengo una pregunta relacionada con la bioquímica: quiero saber cómo se reponen
las reservas de glucógeno en los músculos después de una sesión de HIIT si no
consumo ningún tipo de azúcar en las horas posteriores. ¿Se reponen a partir de la
grasa? ¿Las grasas no se pueden convertir en carbohidratos? NUTRICIÓN/
La obtención de glucosa de fuen- para obtener glucosa, pero se ¿Y SI LO
tes distintas de los carbohidratos
se llama ‘gluconeogénesis’. Se
consumirá instantáneamente.
Tus depósitos de grasa corporal
QUE TE FALTA
puede sacar glucosa a partir de las
proteínas, de los triglicéridos y de
están formados por triglicéridos,
moléculas que tienen tres cadenas
ES MAGNESIO?
ciertos ácidos grasos. Otra cosa de ácidos grasos unidas a una Uno de los problemas dietéticos más ex-
es que sea más o menos sencillo molécula de glicerol. Al romper- tendidos en todo el mundo es la deficien-
para el organismo hacerlo, y que las se puede utilizar el glicerol cia de vitamina D. Sin embargo, en uno
esta glucosa ‘de emergencia’ se para obtener glucosa, pero de de los últimos estudios se ha podido com-
utilice como energía en lugar nuevo es poco probable que esa probar que hay otro elemento implicado
de almacenarla en los músculos. glucosa se almacene en forma en esta carencia: el magnesio. La defi-
En situaciones de demanda de de glucógeno. Para reponer las ciencia de vitamina B está asociada a una
energía, como por ejemplo hacer reservas, es necesario además un multitud de problemas de salud, desde el
ejercicios intensos, es más proba- nivel alto de insulina, que en este dolor crónico hasta la diabetes, pasando
ble que se produzca el catabolis- caso es beneficioso. Por eso se por las enfermedades cardiovasculares y
mo de las proteínas, es decir, que recomienda tomar carbohidratos el alzhéimer. El hombre moderno pasa
tu cuerpo queme masa muscular justo después de entrenar. relativamente poco tiempo al sol, y se ha
podido comprobar que la deficiencia de
vitamina D es independiente de la latitud
en la que se viva. Incluso en España,
donde hay más horas de sol, tenemos la
misma deficiencia que en los países nór-
dicos. Además de tomar vitamina D en la
dieta incluyendo alimentos como huevo,
pescados grasos y frutos secos, el estudio
publicado en The American Journal of
Clinical Nutrition indica que al suple-
mentar con magnesio se corregía en mu-
chos casos la deficiencia de vitamina B,
ya que si hay deficiencia de magnesio, el
organismo no puede sintetizar suficiente
vitamina B a partir de la luz del sol. ¿Y
dónde conseguir magnesio? Las verduras
de hoja verde oscura como las espinacas,
los frutos secos, legumbres, pescados
grasos, almejas y mejillones te aportarán
todo el que necesitas.
PERSONA
GATO El 20 de febrero es el día mundial

EL LAMA FELINO
Una leyenda
cuenta que un
gato se quedó
dormido sobre la
túnica de Buda.
Desde entonces,
los felinos han
estado vinculados
a esta religión, y
de estos animales. Dicen que se han convertido
en un símbolo
son tan libres que nadie puede
© RAGHU RA /MAGNUM PHOTOS/CONTACTO
de paz. Hasta
el Dalai Lama
considerarse su dueño, aunque tiene uno. Aquí
lo vemos en esta
hasta el Dalai Lama viva engañado foto tomada por
Raghu Rai, quien
Texto: VICENTE FERNÁNDEZ durante décadas
ha documentado
la vida íntima del
líder budista.
UN TESTIGO
SORDO Una
jovencísima Mia
Farrow con su
mascota, un gato
llamado Malcolm
que padecía sor-
dera. La leyenda
dice que lo llevó
a su primera cita
con Frank Sinatra,
porque la hacía
sentirse segura.
EL PRIMER DUEÑO CONOCIDO
DE UN GATO FUE UN HOMBRE
ENTERRADO CON SU MASCOTA
EN CHIPRE, EN EL 7.500 a.C.

SEX SYMBOLS SIN DIOS NI AMO
FELINOS Marilyn Lenin, en 1922,
Monroe tuvo con su gato, al
muchas mascotas, que nunca puso
incluidos un periqui- nombre. ¿El moti-
to y una vaca, pero vo? Porque hacerlo
su favorita fue la implicaba ser
gata persa Mitsou. su propietario.
EL ARTISTA Y SU EL GRAN AMIGO

MUSA El estudio DE NORMAN
de Gustav Klimt BATES Anthony
estaba lleno de Perkins confesó
felinos, a los que que no tenía
pintó en varios muchas amista-
lienzos. Aquí le des. Entre ellas
vemos con una estaba su gato
llamada Katze. siamés, Banjo.

‘DALÍ ATOMICUS’
Ese es el título de
esta foto tomada
en 1948 por Phili-
ppe Halsman. Para
realizarla fueron
necesarias seis
horas y 28 gatos,
que eran lanzados
por los asistentes
del fotógrafo.
30 FELINOS
Y 40 DIBUJOS
Balthus, al que
vemos aquí con su
mascota Mitsuko,
tuvo treinta gatos.
Con diez años, ya
había realizado su
primera obra im-
portante: cuarenta
dibujos sobre uno
callejero al que
adoptó. Fueron
publicados en un
libro prologado
por Rilke.
UNA MASCOTA
CON UN DEDO
DE MÁS Ernest
Hemingway da de
comer a Bola de
Nieve. El animal
sufría polidactilia,
es decir, tenía seis
dedos. Sus des-
cendientes, que
han heredado esa
malformación, aún
viven en la casa
museo del escritor.
ES EL ÚNICO
ANIMAL QUE TIENE
DEDICADOS TRES
DÍAS MUNDIALES:
20 DE FEBRERO,
8 DE AGOSTO Y
29 DE OCTUBRE
LA GATA DE
ORO En 2011, el
modelo Baptiste
Giacobini le rega-
ló a Karl Lagerfeld
F GAROPHOTO/CONTOUR BY GETTY MAGES
una gata llamada

Choupette.
El diseñador la
usa en muchas de
sus producciones
de moda, y el
animal cobra por
foto 300 veces el
salario mínimo
interprofesional.
out
« LAS MANOS DE SANGRE
Grabadas en las cuevas, ¿por
qué les faltan dedos? P. 88
« CONTROLADOS POR LA IA La
inteligencia artificial ¿decidirá
mejor nuestro futuro? P. 96
« ¿CÓMO FUE EL PRIMER

HUEVO DE LA HISTORIA?
¿De dónde salió? P. 102
« LOS JUGUETES DE LA NASA

Al detalle, los mejores artilu-
gios de la misión Orión P. 108 TODO UN COSMOS NOS R ODEA
La Es el aparato tecnológico más avanzado creado por el ser humano. Permite detectar
ondulaciones en ese tejido que forma el espacio-tiempo, y que lo liga todo. Esa
máquina ‘piel’ sufre mínimas ondulaciones por el efecto de eventos catastróficos: choque de
para oír el galaxias, explosión de supernovas, formación de agujeros negros o de estrellas de
neutrones al fundirse... Cada acontecimiento deja una onda distinta. Así, acaba de
más allá inciarse una nueva era en el conocimiento del universo profundo P. 78

Se abre la caza
de agujeros
negros y otras
bestias cósmicas
Una nueva era acaba de comenzar.
Los detectores de ondas gravitacionales permiten
UN VERS DAD ESTATAL DE SONOM A S MONNET
localizar objetos inexplicables, lejanos, raros,

masivos, devastadores....
En primavera vuelven a estar en activo,
y el astrofísico José Antonio Font,
investigador de la Colaboración Virgo,
LG
escribe para QUO qué esperan encontrar

NAT ONAL SC ENCE FOUNDAT O
más allá del más allá

Texto: José Antonio Font (Universidad de Valencia).
Miembro de la Selección Española de Ciencia

Simulación
del potente choque
de dos estrellas
de neutrones.
Produciría ondas
gravitacionales que
LIGO y Virgo
podrían detectar.
CALTECH M T L GO
LUZ DIFUSA Un técnico
de LIGO instala un deflector
para controlar la luz difusa.
En la nueva campaña podrían observarse entre
S
e acerca la primavera y, con ella, una 1 y 50 el número de detecciones de binarias de
nueva campaña de observación de los estrellas de neutrones que podrán observarse este
detectores de ondas gravitacionales año. Del mismo modo, aumentará enormemente
LIGO y Virgo. Estas ‘máquinas’ se la cifra de agujeros negros binarios detectados.
mejoran anualmente, con mimos de Nuestro mapa del universo, a partir de ahora, va a
alta precisión tecnológica, para hacer- estar lleno de bestias colosales.
las más sensibles aún a las ondas que generan los LIGO y Virgo abren nueva temporada con láse-
objetos más desconocidos del cosmos. Cuanto más res más potentes y ultraestables, y con la posibili-
sensible es el detector, más ondas gravitacionales dad de inyectar squeezed light (‘luz comprimida’).
puede encontrar, y procedentes de lugares más Han mejorado su sensibilidad en las altas frecuen-
lejanos en el universo. cias, allí donde hay que eliminar ‘ruido’ de origen
En algún lugar, en lo más profundo, se pro- cuántico. En LIGO se han instalado nuevos de-
ducen explosiones de supernovas, colisiones de flectores en las distintas cámaras para mitigar la
agujeros negros, choques de estrellas de neu- luz difusa. En Virgo se han sustituido los cables de
trones... Estos fenómenos tan violentos generan acero de 3 km que suspenden sus cuatro espejos
ondas que LIGO y Virgo ahora son capaces de por cables de ‘cristal’ de sílice fundido. Y así, estas
percibir. En esta nueva campaña, y tras las mejo- mejoras lo harán más sensible en las frecuencias
ras, podrá reconocerse un choque de dos estrellas intermedias (de unos cientos de hercios), donde
de neutrones incluso si se ha producido más lejos los detectores de ondas gravitatorias son más efica-
que la observada anteriormente, a 390 millones ces. Una vez en activo los avances, se iniciará una
de años luz... Con estos avances, se estima entre nueva campaña que promete ser impresionante.
ASÍ SE VE Este es el espectrograma
de las ondas gravitacionales produ-
cidas a medida que las estrellas de
neutrones se acercaban una a otra.
La onda se va haciendo de mayor
frecuencia (línea verde).
EN LA CAMPIÑA
CERCANA A PISA
(ITALIA) Vista
aérea del detector
Virgo, formado por
dos túneles de 3 km
en forma de L. El
proceso comienza
con la generación
de un rayo láser que
luego se divide en
dos: uno es impul-
sado a través de un
túnel y la otra mitad
por el otro.
N BALDOCCH THE V RGO COLLABORAT ON
1 y 50 nuevas colisiones de estrellas de neutrones

Otra de las novedades más importantes es que hizo Einstein cien años antes se confirma-
se iniciará la era de las alertas abiertas y públicas ba. Este hallazgo, además de valer el Nobel
(OPA, por sus siglas en inglés, open public alerts). de Física, demostró la existencia de agujeros
Esto significa que si LIGO y Virgo localizan algo negros de origen estelar y estableció que sis-
importante, la comunidad astronómica lo sabrá temas binarios de agujeros negros existen en
inmediatamente y se podrá dirigir al mismo punto la naturaleza y pueden fusionarse en tiempos
del cosmos todo nuestro arsenal de observación: inferiores a la edad del universo. Además, el
se harán seguimientos electromagnéticos y con análisis de la señal permitió concluir que cuan-
telescopios de neutrinos exactamente en el mismo do dos agujeros negros colisionan el resultado es
punto. Con esto, se espera poder entrar de lleno otro agujero negro.
en la era de la denominada ‘astronomía de men- La observación de GW150914 es quizá uno de
sajeros múltiples’. Observaremos un ‘objeto’, un los descubrimientos científicos más importantes
‘acontecimiento’, con todos los ‘ojos’ de los que de todos los tiempos. Los detectores LIGO habían
disponemos. encontrado una pareja de bailarines cósmicos –dos
agujeros negros–, algo que permanecía, hasta
Memoria de las ondas ese momento, en el ámbito de la mera posibili-
Hagamos recuento de lo hallado. El 14 de dad teórica. Hasta entonces solo se conocían en
septiembre de 2015, los interferómetros LIGO nuestra galaxia parejas formadas por estrellas de
detectaron el evento GW150914. Aquella fue neutrones, lo suficientemente compactas como
la primera detección directa jamás realizada para emitir en su abrazo final ondas gravitatorias
de una onda gravitatoria. La predicción que detectables por LIGO y Virgo.
MUCHO MÁS ALLÁ
de nuestra galaxia. Este
mapa de los cielos del
hemisferio sur muestra la
probable localización de dos
agujeros negros que se han
fusionado, localizados gracias
a las ondas gravitacionales
producidas en
el choque.
La obser vación de GW150914 es uno de los descubrimientos

Mucho antes de todo esto, se encontró el púlsar Fermi de la NASA detectó un destello de rayos
binario PSR B1913+16. Lo descubrieron en gamma procedente de la misma localización
1974 los radioastrónomos Russell Hulse y Joseph en el cielo. Tal y como había sido predicho, las
Taylor. Es uno de los sistemas compactos más colisiones de estrellas de neutrones emiten ondas
estudiados, y proporcionó la primera evidencia gravitatorias y rayos gamma, junto con poderosos
indirecta de la existencia de las ondas gravitato- chorros de luz, a través de todo el espectro elec-
rias. PSR B1913+16 lo forman dos estrellas de tromagnético.
neutrones emparejadas, y sabemos que su destino
es trágico: orbitarán en espiral durante millones Cooperación espacial
de años hasta acabar colisionando violentamente, Así que, tras la localización, se desencadenó una
produciendo un espectacular estallido de ondas intensa búsqueda de otras señales electromagné-
gravitatorias. El 17 de agosto de 2017 observamos ticas del evento mediante telescopios terrestres
la primera señal gravitatoria de la colisión de dos y espaciales, en la que participaron alrededor de
estrellas de neutrones, GW170817. Así que a estas 70 instalaciones astronómicas de todo el mundo.
bestias cósmicas emparejadas ya no solo las vemos Apenas 11 horas después de la detección, el equi-
bailar: ahora también hemos podido capturar su po 1M2H descubrió la contrapartida óptica del
devastador abrazo final. evento. La fuente fue ubicada en la galaxia NGC
Casi dos segundos después de la detección de la 4993, a unos 130 millones de años luz de distancia
señal gravitatoria producida por el choque de las de la Tierra. Durante las horas, días y semanas
dos estrellas de neutrones, el telescopio espacial posteriores a la observación de las ondas gravi-
EL INTERIOR DE VIRGO
Los ‘túneles’ de los brazos
albergan tubos con un
diámetro de 120 cm en los
que los haces láser viajan
por un vacío ultralto.
científicos más impor tantes de todos los tiempos

tatorias, GW170817 fue observada a lo largo de estallidos de rayos gamma de corta duración y
todo el espectro electromagnético, en las bandas su posible asociación a colisiones de estrellas de
de rayos X, ultravioleta, óptica, infrarroja y radio. neutrones; conocer cuál es la composición de la
La enorme cantidad de información recogida por materia densa en las condiciones extremas que
estas observaciones apoya firmemente la hipótesis se alcanzan en las estrellas de neutrones; iden-
de que GW170817 se produjo en la colisión de tificar las fábricas cósmicas donde se producen
dos estrellas de neutrones, seguida por un destello elementos pesados como el oro; aumentar nuestra
corto de rayos gamma y por la formación de una confianza en la teoría general de la relatividad, etc.
kilonova. La kilonova, en particular, hace volar Todo esto ha sido posible gracias a la observación
nuestra imaginación, con la presencia en su señal gravitatoria y electromagnética de un mismo obje-
electromagnética de algunos de los elementos to astronómico, GW170817.
más codiciados aquí en la Tierra, como el oro y el Si en septiembre de 2015 comenzó la astrono-
platino, en gran abundancia. Se estima que en el mía de ondas gravitacionales, ahora se ha inicia-
abrazo final de las dos estrellas de neutrones se do la astronomía de multimensajeros, en la que
produjo unas diez veces la masa de la Tierra en mensajes distintos –ondas electromagnéticas y
oro y platino. ondas gravitacionales– nos proporcionan informa-
La detección de GW170817 ha permitido co- ción complementaria para entender el universo.
menzar a dar respuesta a preguntas abiertas desde Es como si hubiéramos estado ante una orquesta y
hace mucho tiempo en el campo de la astrofísica pudiéramos ver a los músicos, pero no oírlos. Solo
relativista. Entre ellas, entender el origen de los teníamos la partitura. Ahora podemos escuchar la
Q
Este concept
está preparado
para la conducción
autónoma.
LA MARCA CREA UN PROTOTIPO, EL X EXPERIMENTAL, PARA ENSAYAR ALGUNAS SOLUCIONES DE FUTURO
OPEL: TODO ELÉCTRICO A PARTIR DE 2024
S
e han dado de plazo cinco años, hasta autónoma de nivel 3, es decir, con sistemas de
2024, para electrificar toda la gama. De control automático del movimiento longitudinal y
momento, ya se sabe que los nuevos lateral, además de detección del vehículo de forma
modelos de Opel adoptarán muchos de automática ante ciertas situaciones de peligro. Falta
los elementos que ya se han montado en por matizar si la estética de los futuros Opel variará
el concept X Experimental. Se trata de un mucho respecto al X Experimental, porque la
SUV compacto con motor eléctrico alimentado por tendencia en materia de locomoción eléctrica pasa
una batería de ion-litio de 50 kWh con carga induc- por albergar los propulsores en los ejes y las baterías
tiva, con la que obtiene la energía de una base de bajo los asientos. ¿Para qué entonces el alargado
carga y la transfiere al sistema de forma inalámbrica capó? Probablemente porque esa electrificación de
gracias a campos electromagnéticos. la que la marca habla pase en una fase inicial por
Los responsables de la marca aseguran que el los automóviles con tecnología híbrida, es decir, con
X Experimental está preparado para conducción motor eléctrico, pero también de combustión.
AUDI Y AIRBUS, JUNTOS EN
UN PROYECTO DE MOVILIDAD
EL TAXI AÉREO YA
ESTÁ EN PRUEBAS
En Sudamérica ya se está probando lo
que podría ser un taxi aéreo, una inicia-
tiva en la que Audi, Airbus e Italdesign
van de la mano. La idea, de momento
experimentada a escala 1:4, se basa en
una cabina de pasajeros que se despla-
za vía aérea mediante un dron, que la
deposita después sobre una plataforma
móvil eléctrica y autónoma. De esta
manera, el desplazamiento en superfi-
cie sortea las limitaciones legales a la
navegación aérea en ciudad y, a la vez,
optimiza los desplazamientos de largas
distancias. Aseguran que dentro de una
década habrá prototipos reales.
Se desconoce el precio, pero es muy probable

EL KIA PROCEED SE DISTANCIA DE LA TENDENCIA GENERAL
que esté por debajo de 20.000 euros.
APOSTANDO POR UNA ESTÉTICA DE NICHO
¿QUÉ ES UNA CARROCERÍA ‘HATCHBACK’?

La proliferación de los vehículos ProCeed es uno de los que han elegido
todocamino está silenciando una para esta configuración, que, en este
de las carrocerías más elegantes y caso, apuesta por la imagen dinámica.
funcionales que existen. Los hatchback Prueba de ello es que solamente esta-
son coches de cuatro puertas a los rá disponible en versiones GT Line o en
que se les ha añadido portón trasero. la variante de altas prestaciones GT. Se
O sea, familiares deportivos. El Kia pondrá a la venta en marzo.
El Hyundai i20 está

a la venta a artir de
12.720 euros des-
cuentos incluidos.
ESTÁ CONSTRUIDO SOBRE LA

MISMA PLATAFORMA DEL GOLF
¿UN VW GOLF
O UN SKODA SCALA?
Se venderá a partir de mayo, pero el Skoda Scala
ya ha puesto nervioso a alguno de sus rivales.
Está construido sobre la plataforma del VW Golf,
si bien el espacio interior es algo mayor. Fácil, de
todas maneras, no lo va a tener. Menos, teniendo
en cuenta que el Seat León y el Ford Focus com-
piten también con él en un segmento muy reñido.
Ya se sabe que montará los motores de tres y
cuatro cilindros del grupo VW.
Q
DS3 CROSSBACK
La versión eléctrica del DS3
Crossback se venderá a partir de
fin de año. La de gasolina ya está
¿ESTÁS LISTO PARA
disponible desde 24.700 euros. LA CONDUCCIÓN
AUTÓNOMA NIVEL 2?
Está construido sobre una platafor-
ma polivalente que podrá albergar
motorizaciones tanto térmicas como
eléctricas, pero en todas ellas el DS3
Crossback alcanza un nivel de conduc-
ción autónoma 2, lo que equivale a que
se mantiene por sí mismo dentro del
carril sin intervención humana. ¿Quiere
esto decir que el conductor se puede
desentender del volante? No exacta-
mente, porque será siempre el último
responsable de lo que acontezca. Sí tie-
ne otros dispositivos en los que podrá
delegar, como el sistema de apertura a
través del teléfono móvil para permitir
el acceso de terceros al coche.
SUBARU XV La preparación de Nissan incluye un

mezclador de DJ Pioneer profesional.
¿POR QUÉ NO
SE MONTAN MÁS
MOTORES BÓXER?
Por su configuración, las mecánicas
bóxer de cilindros opuestos inciden en
un centro de gravedad más bajo y en
Conducir cansado es en muchos casos una mayor ausencia de vibraciones.
equiparable a hacerlo bebido. ¿Por qué entonces no son más utiliza-
FORD DISEÑA UN TRAJE DEL das? Son más caras de producir. Suba-
SUEÑO PARA MEDIR RIESGOS ru es de las pocas marcas que siguen
apostando por ellas. La segunda ge-
¿ERES UN ZOMBI neración del modelo XV es la prueba. NISSAN MONTA UN EQUIPO DE
Monta dos motores ya conocidos en la
AL VOLANTE? casa, como el 1.6 de 114 CV y el 2.0 de
SONIDO EN UN ‘CROSSOVER’
El cansancio está presente en uno de 156 CV ambos de gasolina UNA DISCOTECA

cada cinco accidentes. Para concienc
de la importancia de la somnolencia e BORDO
la conducción, Ford ha diseñado unas a verdadera sound machine. Esto
gafas especiales que simulan micro- lo que ha hecho Nissan sobre la
sueños de hasta 10 segundos, que es se de su crossover Kicks, un modelo
que un conductor cansado puede lleg e en EEUU reemplazará al Juke y
a conducir en estado semihipnótico. que todavía no se ha informado
Junto a ello, el ‘traje del sueño’ lleva in Europa. Ocho altavoces Bose, tres
corporadas pesas que reparten un pes bwoofer, amplificador configurable o
de hasta 18 kg a lo largo del cuerpo pa ocesador de sonido… son algunos de
imitar el agotamiento. versión híbrida acaba de llegar a EEUU. sus sonoros atributos.
MAZDA 3
CONDUCE AL RITMO
DE TUS CADERAS
Cada vez que tomas una curva fuerte tu
cuerpo se balancea, la cabeza se ladea,
tus piernas se tensionan. Para mini-
El próximo mizar este efecto, el próximo Mazda 3
Mazda 3 se pon- cuenta con conexiones pensadas para
drá a la venta en contrarrestar los movimientos de la
primavera. carrocería y favorecer que las oscilacio-
nes sean las mínimas. Así, conducir es
tan natural como caminar.
ASTON MARTIN VALKYRIE Y COSWORTH DISEÑAN UN MOTOR DE 1.000 CABALLOS El concept Valkyrie,
desarrollado por
Aston Martin,
A VUELTAS CON LA FÓRMULA 1
E
monta un motor
de 6,5 litros y 1.000
n un momento en el que la Fórmula 1 se Corporation, y actualmente es patrocinador de Red caballos que corta
enfrenta a un previsible cambio de regla- Bull. Ahora puede que ambas firmas vuelvan juntas a 11.000 vueltas.
mento en 2021, Aston Martin anuncia que a los circuitos como motoristas, es decir, vendiendo
está desarrollando, en colaboración con propulsores a diferentes escuderías. Know-how no
Cosworth, un V12 que entrega 1.000 caba- les falta a ninguna de las dos y, aunque el motor que
llos de potencia. La implicación de ambas ahora han desarrollado pesa 206 kg, tienen todos los
marcas en la categoría reina no es nueva. Ya en conocimientos para reducirlo a los 145 kg que pesa
1967 Cosworth corrió un gran premio bajo el capó uno de Fórmula 1. De momento, lo prueban en una
de la escudería Lotus, mientras que Aston Martin carrocería futurista diseñada por Aston Martin y
cedió sus motores en 1959 al equipo David Brown construida con métodos propios de la F1.
EL
MISTERIO
DE LAS
MANOS
AMPUTADAS
El arte rupestre ha dejado manos por las cuevas
de todo el mundo, a muchas de ellas les faltan
dedos... Un exhaustivo estudio antropológico da
una explicación atroz al enigma Texto: ANDRÉS MASA
Y
si la integración social más efectiva para forta-
lecer un grupo de personas pasara por perder
un dedo o dos? Si el sacrificio uniese tanto a los
miembros del clan que los hiciera actuar como si
fueran un solo individuo, un poder que los ayuda-
ría a prosperar en un entorno tan duro y exigente
como el de la Prehistoria, ¿no valdría la pena la mutilación?
Un grupo de investigación canadiense considera que posible- Los científicos desco-
mente sí. Es más, los científicos afirman que probablemente nocen el motivo que
sea exactamente lo que hacían los humanos del Paleolítico llevó a los humanos
superior, un periodo que comenzó hace aproximadamente del Paleolítico a plas-
40.000 años y que se extendió hasta hace unos 10.000, el mar unas 830 manos
en la cueva de las
tiempo en el que el arte se hacía en las cavernas. Manos (Argentina).
En la gruta francesa de Cosquer hay
casi treinta manos a las que les faltan
dedos, pero nadie sabe el motivo.
La tribu de los Según la hipótesis de los inves- Consiste en llevar a cabo rituales
san, en Namibia, tigadores, la huella del ritual ha disfóricos, que se basan en provo-
tiene un lenguaje
quedado registrada en las pintu- car intensas emociones negativas
de signos para
comunicarse en ras rupestres, concretamente en a través de prácticas como el
silencio mientras unas peculiares manos impresas homicidio, el canibalismo y el
cazan. Según en la roca a las que les faltan uno uso de sustancias químicas que
una teoría, las o varios dedos. Los académicos alteran la conciencia.
manos mutiladas han aventurado en un estudio Este tipo de prácticas son ha-
del arte rupestre que vio la luz el pasado noviem- bituales en la creación de cultos,
conforman un
código similar. bre, en la revista Journal of en las unidades militares y en las
Paleolithic Archaeology, que las células terroristas, y hacen que
mutilaciones pudieron haber de- los integrantes lleguen a crear
Los aztecas guar- jado una huella importante tanto lazos de unión más fuertes que
daban los dedos en las paredes como en la cultura los del parentesco. El efecto de
de las mujeres humana. Junto a otros rituales compartir experiencias traumáti-
fallecidas durante igualmente dolorosos, el inquie- cas es verdaderamente poderoso:
el parto. Eran tante momento podría haber un estudio concluyó que un
talismanes para
tenido una función relevante “en 97% de los soldados que habían
la batalla.
la evolución de lo que parece ser tomado parte en la guerra civil
nuestra propensión psicológica libia de 2011 se sentían fundidos
al tribalismo”, argumentan en el con su batallón, y que un 45%
texto. Y tienen sus motivos. de quienes habían estado en la
primera línea de combate esta-
¿Milicias prehistóricas? ban emocionalmente más cerca
Los científicos relacionan las mu- de sus compañeros que de sus
tilaciones dactilares con un pro- familiares. Por eso los investiga-
ceso psicológico que se conoce dores opinan que las supuestas
como ‘fusión de la identidad’, y mutilaciones que se observan en
que es tan simple como macabro. las paredes de algunas cuevas ha-
brían hecho que los integrantes
de los grupos fueran excepcio- Algunas mujeres indias de la tribu
nalmente cooperativos los unos
con los otros, así como hostiles
de los pies negros se comían pedazos
a los grupos rivales. Podrían
incluso haberse sentido inven-
de sus dedos para quedarse embarazadas
cibles, dicen. Es una idea que
merece el beneficio de la duda, hecho, ¿por qué no sus anteceso- un dedo para pedir la ayuda de
porque no son elucubraciones res más lejanos? una deidad. La que más credibi-
sin fundamento, sino una hipó- Según la lógica desplegada en lidad merece a los expertos es la
tesis sustentada en una amplia y el nuevo texto, de los diez tipos segunda, ya que encajaría perfec-
provocativa revisión etnográfica. de ritos de amputación que los tamente con la hipótesis mayori-
Los científicos han analizado las científicos han detectado hay tariamente aceptada de que las
prácticas rituales de 121 socie- dos que podrían explicar los pinturas rupestres están relacio-
dades de todo el mundo, en las huecos que faltan en las pinturas nadas con rituales religiosos. Eso
que han detectado prácticas prehistóricas: el duelo por un ser sí, por mucho que las mujeres de
similares. Si estos grupos lo han querido fallecido y el sacrificio de los indios pies negros pudieran
LOS 10 MOTIVOS QUE LLEVAN A CORTAR LOS DEDOS DE LA MANO

Estas son las prácticas rituales que los investigadores han detectado tras
estudiar 121 sociedades primitivas que las han mantenido hasta hace poco
Vivos Mismo grupo Muertos Otro grupo

PRÁCTICA
TIPO DE
Sacrificio Duelo Identidad Médica Matrimonio Castigo Adoración Ofrenda Trofeo Talismán
MC CAULEY, B., MAXWELL.D., COLLARD M. , ‘A CROSS-CULTURAL PERSPECT VE ON UPPER PALAEOL TH C HAND’. JOURNAL OF PALEOL TH C ARCHAEOLOGY
PROPÓSITO
RITUAL
Pedir ayuda Duelo Ingreso a Curar en- Mostrar un Castigar un Crear obje- Pedir ayuda Marcar Crear obje-
a deidades extremo un grupo fermedad matrimonio mal acto to mágico a deidades victoria to mágico
SEXO
Másen Mujeres Mujeres Ambos Mujeres Másen Ambos Ambos Másen Mujeres
mujeres hombres hombres
EDAD
Másen Todos Niños Másen Adultos Todos Niños Niños Adultos Sindatos
niños niños
Voluntarios Involuntarios Sindatos

Animales como este caballo de la cueva de
Peche Merle, en Francia, son el culmen del
arte rupestre, que comenzó con las manos y
motivos geométricos como los puntos.
Las mutilaciones podían ocurrir en de los grupos rivales... “Y nadie

en condiciones normales se
rituales disfóricos, que provocan amputaría tres dedos porque
emociones negativas para unir un grupo posiblemente eso le condenaría
a una septicemia tremenda, que
probablemente le ocasionaría la
muerte”, opina el investigador
tragarse un pedazo de su dedo dado impresionadas en el barro Hipólito Collado. Quizá por eso
para quedar embarazadas o que de la caverna y a las que faltaban la mayoría de los rituales que los
las de una tribu sudafricana se algunos dedos. Puede que los investigadores han identificado
desprendieran de una falan- dueños de las manos mutiladas apuntan preferentemente a los
ge por cada hijo que moría, la hubieran hecho una ofrenda para meñiques. Para Collado, el tra-
nueva interpretación de los dedos favorecer la caza o que hubieran bajo es un esfuerzo etnográfico
ausentes no convence a todos los pasado por un rito de iniciación. magnífico, pero no está respalda-
que han estudiado las manos. O puede ser una coincidencia. do por la realidad arqueológica.
Cuesta trabajo pensar que el Un análisis mano por mano no
Aún hay pocos indicios fervor protorreligioso alcanzara sostendría sus conclusiones, dice
La gruta de Gargas, en Francia, el nivel que tendría que haber el científico, y tiene motivos para
es una de las cuevas en las que albergado la cueva de Cosquer. hacerlo: él mismo está llevando a
más manos incompletas visten De las 49 manos que hay en esta cabo la ardua tarea.
sus paredes: de las 231 figuras caverna, 28 presentan lo que los
que suma, que se calcula que científicos entienden como am- Las manos hablan
fueron plasmadas por entre 40 putaciones rituales. Lo extraño Uno de los puntos fuertes del
y 50 individuos, a 114 les falta al es que tres de ellas solo tienen trabajo que ha estudiado las
menos una falange. El conjunto el pulgar completo, seis manos amputaciones digitales es que ha
está vagamente relacionado con conservan el pulgar y el índice, y incluido sociedades de todo el
la hipótesis de la mutilación: los 14 el pulgar y los dos dedos más mundo. Las pinturas rupestres
científicos encontraron en los cercanos. Desde luego, no es la de manos son universales y se
años 70 las imágenes de extremi- mejor mano para un cazador, encuentran desperdigadas por
dades humanas que habían que- para tallar piedra o defenderse cuevas de todo el globo, pero
las manos incompletas son una Qué podrían comunicar las
misteriosa excepción: hay poco manos, tanto las incompletas
más de 200 y solo se conocen en como las demás, sigue siendo un
la península Ibérica y en Francia. misterio para el que hay todo tipo
Por eso los científicos de ambos de teorías. “Son como un perió-
países conocen bien el fenóme- dico chino: ves que hay símbolos,
no. En España, pocos pueden pero no sabes qué significan”,
aportar información más comple- dice Collado. Él se ha fijado en
ta que Collado, quien dirige el que muchas de ellas aparecen en
proyecto Handpas, un ambicioso lugares de tránsito que podrían
plan para documentar el arte ser peligrosos o en bifurcaciones
paleolítico de España, Francia e del camino, lo que sugiere que
Italia relacionado con las manos podían ser indicaciones útiles
El equipo que lidera el in- para moverse por la cueva. Y los
vestigador ya ha catalogado las seres humanos prehistóricos so-
281 manos que hay en España lían explorar con asiduidad estos
y ha sacado importantes con- entornos naturales, tan ajenos a La cueva de
clusiones sobre los dedos que la vida moderna. Lascaux, en
faltan en algunas de ellas. Sin Pero parece que también hay Francia, se cerró
desmerecer la hipótesis de las otros tipos de mensajes. Por al público en
mutilaciones, Collado tiene claro ejemplo, un panel de la cueva 1963, pero puede
que los artistas ocultaron los del Salín, en Cantabria, está verse gracias a
dedos voluntariamente. “Hemos formado por manos de distintos al trabajo de los
constatado que una misma mano tamaños que parecen ser la firma científicos. Han
realiza patrones de ocultación de una familia. Están las de los hecho una réplica
con las recetas
diferentes”, asegura. Es decir, padres, unas arriba y otras abajo,
de sus antepa-
su análisis señala que una misma y en medio, como envueltas por sados, quienes
persona avanzó por las cavidades la protección de los progenito- marcaban sus
naturales haciendo variaciones en res, las marcas más pequeñas, manos soplando
los dibujos: una vez ocultaba un infantiles. No hay duda de que pigmentos.
dedo bajo la palma de la mano,
luego otro, después varios o nin-
guno en absoluto...
“Y no solamente se producen
ocultaciones doblando los dedos
de las manos, sino que también
se utiliza pigmento para tapar
un dedo cuando los autores lo
consideran oportuno”, revela el
científico. “Si trabajas la figura
digitalmente te das cuenta de
que la mano está completa, que
inicialmente los cinco dedos
habían sido posados”, explica.
Su equipo ha conseguido ver la
corrección a través de un escáner
de tres dimensiones, capaz de
revelar detalles que una fotogra-
fía tradicional no muestra. Parece
que el ‘típex’ paleolítico servía
a los artistas para corregir sus
propias figuras, lo que apoya la
hipótesis bien asentada, y
discutida en el nuevo artículo,
de que las manos servían como
medio de comunicación.
DÓNDE IR PARA
VER MANOS
el significado de este conjunto representaciones simbólicas El ser humano ha plasmado sus manos
es más profundo. Aunque para
profundidad, la que Collado ha
artísticas como las del Homo
sapiens (otra cura de humildad
en cuevas de todo el mundo, pero solo
experimentado en la cueva de para el ser humano), ni porque faltan dedos en siete de ellas
Maltravieso, en Cáceres. lo hicieran antes que nosotros, y
El científico recuerda el cami- puede que incluso fueran nues-
no tortuoso y difícil que tuvo que tros maestros.
recorrer hasta llegar a la galería No, una de las implicaciones
de la Serpiente, una zona muy más relevantes se desprendería Número total Número de manos
baja, escondida, situada al final del hecho de que las manos inde manos con dedos cortados
de la cavidad. Allí, una mano completas españolas están al sur
decoró el techo hace mucho de la cornisa Cantábrica, en las
tiempo, una mano mal conserva- cuevas de Maltravieso y Fuente
da, que apenas se ve. No habría del Trucho (Huesca). Las cuevas
salido a la luz si los científicos no cántabras, donde se concentra el
hubieran tratado las fotografías arte rupestre español, no tienen.
que tomaron de la roca con una La mano supuestamente nean- Pintada entre hace 13.000 y
tecnología digital que permite dertal, aunque estaba completa, 9.500 años. Tiene el mayor
resaltar el contorno de la figura. fue hallada en Extremadura... número de huellas.
La mayoría de las manos se ¿Y si las incompletas fueran obra
colocaban en lugares públicos, de sus congéneres y su abundan-
pero esa no. Esa mano se ocultó, cia mostrara un movimiento de
fue plasmada en un acto íntimo la población neandertal hacia el
y no por uno de nosotros, Homo sur de la península, empujada
sapiens. La mano perteneció a un por una oleada de Sapiens que
neandertal, un hallazgo que fue llegaba por el norte?
difundido al mundo a comienzos “Hablar en términos
del año pasado en la portada de de movilidad y terri-
la prestigiosa revista Science. torialidad en este mo-
mento es un juego de Los científicos
Una mutilación para el arte presunciones. Te diga que estudian
La asignación de la mano a un lo que te diga, mañana
neandertal fue posible tras datar
la calcita que se había formado
igual tengo que decirte
lo contrario porque hay
las manos siguen
sobre el dibujo, que es el mate- datos nuevos”, explica pensando
rial mineral que va acumulándose
hasta que forma las estalactitas.
Marcos García-Díez,
investigador de la que servían ARGENTINA
Según las pruebas de datación
con uranio-torio, tendría al me-
Universidad Isabel I
que formó parte del
para comunicar
nos 65.000 años, lo que significa grupo que desveló la una gran variedad
que es muy anterior a la transi- mano de Maltravieso.
ción del neandertal al Sapiens, “Lo que sí es cierto es de mensajes 829 0
Cueva de las Manos
sucedida hace unos 43.000 años. que el arte ya lo tenían Cueva grande de Arroyo Feo
La técnica es muy precisa en el paquete cultural
99 0
cuando las muestras son sufi- los neandertales”, subraya. En artístico, de la construcción del
cientemente grandes, pero tiene todo caso, si los dedos que faltan lenguaje gráfico”, explica el cien-
sus lagunas cuando son peque- fueran mutilaciones harían el tífico. Que se hicieran doblando
ñas. En este caso, la datación estudio de las manos un tema los dedos, en cambio, significaría
no ha estado exenta de voces mucho menos sugerente, sin im- que hay una intencionalidad de la
discrepantes entre la comunidad portar que las hubieran pintado que nació el arte que hoy vemos
científica, pero, de ser precisa, neandertales o Sapiens. en los museos y, más importante,
abriría la puerta a implicaciones “Si son mutiladas tendríamos en las iglesias. “Para nosotros, las
muy interesantes. No solo porque que acabar diciendo que la cuevas son procesos geológicos,
significaría que los neandertales ausencia de dedos no tiene tras- pero para explicar estas pinturas
eran capaces de llevar a cabo cendencia desde el punto de vista tenemos que entenderlas como
A lo largo de sus cinco
metros, tiene manos en
Detalle de positivo y en negativo.
las manos en Cueva Margot 5 1
la cueva de
Altamira.
Cudón 1 0 Arcy-sur-Cure 9 1
4 0 La Lastrill 3 0 Combarelles 1 0
Altamira Cougnac 50 0
Está en Málaga. Se El Castillo 50 0
descubrió en 1821, La Garma Pech Merle 1 0
gracias a un terremoto El Salín Chauvet-Pont-d’Arc 470
24 0 Tibiran Gruta de 0
que abrió un acceso. Gargas
10 10 Gruta Cosquer
231 114
Fuente 49 28
Maltravieso del Trucho 2 0 Paglicci
71 61
50 5
Ardales 2 0 Perciata
Cueva de las Estrellas 5 0 5 0
Está en Aragón. Reúne

casi cincuenta manos
en negativo, puntos
EGIPTO seriados y astros.
Cueva de
las Bestias
500 0
I N D O N E S I A
1.500 0 BORNEO
Kalimantan Sulawesi 1.500 0
Gua Ham
375 0
AUSTRALIA
Algunas de las huellas de Wadi Pueden encontrarse entre las
Sura II, en el desierto, casi en la más antiguas del mundo. 12 ma-
frontera con Libia y Sudán. nos de hace unos 40.000 años.
organismos vivos, y tener en hace pocos siglos. Y, lo que es das sombras de la caverna, el
cuenta que para muchos grupos más importante, “algunas tribus firmante perdió de vista su mano,
primitivos estos espacios interio- contemporáneas piensan que toda ella, su cuerpo y la roca
res son lugares donde acceden al las paredes de las cuevas son hechos uno. Y es que nadie niega
mundo de los espíritus”, explica vehículos de conexión con el los ritos. Todo lo contrario. Solo
García-Díez. mundo de los espíritus”, revela el plantar la mano podría hacerle
En su opinión, las manos po- científico. pensar hasta a un ser humano
drían ser el preludio de lo que se Las manos son, con este moderno que se había fusionado,
transformaría en una iconografía enfoque, el recuerdo de un ser pero no con su grupo social, sino
más compleja, relacionada con humano que tocó la puerta al con las entrañas mismas de la
la religión, en el sentido de que más allá, que se conectó con el tierra. O, según se mire, con lo
otorgaría al espacio cavernoso otro mundo. Y, quién sabe, quizá más profundo de su fantástica
un carácter monumental, como con el pigmento encima de su alma. Claro que eso nadie puede
se hacía con las catedrales hasta extremidad, entre las húme- demostrarlo.Q
La inteligencia artificial ya está aquí. A quién votar, cómo vestirnos, dónde invertir
nuestro dinero o cómo educar a nuestros hijos son ya decisiones que puedes consultar a
un ‘software’. ¿Las respuestas son mejores que las humanas? Texto: JUAN SCALITER
especializados en aprendizaje automático,
utilizaron un método desarrollado origi-
nalmente por Google que permite que el
sistema sea su propio maestro y se convierta
en un experto en mejorar en la clasificación
de diferentes tipos de tumores.
También hay investigaciones vinculadas
al asma y su predicción, a las diferentes
reacciones químicas y su uso potencial en
aplicaciones industriales o a la mejora en la
distribución y conexión en el suministro de
la red eléctrica. ¿Qué tienen en común todas
estas investigaciones? En términos llanos no
hacen nada diferente a los humanos: solo
aceleran los tiempos a la hora de entregar
los resultados. Si a un médico le puede llevar
años dominar el arte de identificar tumores
o a un geólogo reconocer los sedimentos
LENGUAJE RACISTA vinculados a la mayor (o menor) presencia
Al aprender un idioma, los de petróleo en una muestra, la IA lo puede
robots incorporan los mismos aprender en semanas.
sesgos de lenguaje, algo que
los puede hacer racistas.
Tecnología para ver el futuro
Aun así, hay dos campos en los que la
inteligencia artificial y sus subordinadas,
como el machine learning o los algoritmos
genéticos, comienzan a desempeñar tareas
cuyos resultados no están vinculados al
tiempo. Una es la predicción de futuros y
otra el análisis de las emociones humanas,
ambas mucho más complejas y desafiantes,
tanto para la tecnología como para el cere-
bro humano. Y en ambos casos la IA ya no es
tan precisa.
Ejemplo de ello son el análisis bursátil y
las predicciones de los valores en bolsa. Un
estudio realizado por Alice Zheng, de la Uni-
versidad de Stanford, da algunas claves. El
equipo de Zheng desarrolló un algoritmo ba-
sado en precios previos, tendencias anuales
y noticias económicas para intentar predecir
el precio de ciertas acciones. Pero pronto se
dieron cuenta de que en finanzas hay mucho
más que los datos numéricos, y que las
emociones humanas respecto a una guerra,
un evento deportivo o hasta un nacimiento o
embarazo de alguien famoso pueden influir
en las alzas y bajas de determinados valores.
Un estudio publicado en PlosOne ana-
lizó las sentencias judiciales del Tribunal
Supremo de EEUU de 1816 a 2015 y le
enseñaron a un algoritmo a predecir hacia
dónde se inclinarían los jueces en cada caso.
El sistema logró hacerlo correctamente en el
70,2% de las 28.000 decisiones del tribu-
nal y el 71,9% de los 240.000 votos de los
jueces. Increíble, ¿no? Pues, la verdad, no
tanto, teniendo en cuenta que hablamos de
¿LO ATRAPARÁ?
Carl Vondrick, del MIT, ha desarrollado una
IA que, basándose en una imagen, puede
deducir qué pasará inmediatamente
después en un documental de naturaleza.
Esto lo consigue gracias a una base de
datos de millones de vídeos.
un grado de acierto apenas por encima de la tecnología no determina, pero sí puede

los expertos humanos, que coincidían en un inclinar la balanza. Daniel Newman, uno de
66%. Uno de los autores del estudio, Roger los principales investigadores de la firma tec-
Guimerà, de la Universitat Rovira i Virgili, nológica Futurum Research, propone el uso
explica en qué se basan estos algoritmos que de máquinas que identifiquen el tono de voz,
centran su actividad en la conectividad entre las microexpresiones faciales y otros detalles
los datos conocidos: “Por ejemplo, en casos de los testigos para saber si estos mienten en
de medicamentos, gracias a las interacciones un juicio. De hecho, este experto sostiene
que sí se conocen”, señala Guimerà en un que ya hay máquinas capaces de distinguir
comunicado, “la herramienta predice otras entre quienes dicen la verdad y los que dan
interacciones que pueden ser nocivas para un falso testimonio.
las personas. A nosotros nos da igual si un Y aquí es cuando el uso de la IA comienza
sistema son personas o medicamentos. Lo a ser espinoso, como mínimo: una gran parte
que hacemos es estudiar las interacciones y, de su utilidad proviene de su capacidad para
a partir de ellas, predecir otras nuevas”. hacer predicciones sorprendentemente pre-
Las predicciones en el contexto de las de- cisas basadas en los datos analizados. Es el
cisiones judiciales son inocuas: nadie resulta principio que está detrás de las recomenda-
dañado si la IA se equivoca en lo que un juez ciones de series y películas que las platafor-
puede decidir, ya que quien tiene la última mas de entretenimiento nos sugieren o de la
palabra es un ser humano. Lo que sí está predicción de texto que completa nuestras
ocurriendo en los últimos tiempos es que frases en el móvil o en los buscadores
ANTICIPAR
CRÍMENES
Tanto la policía de
Chicago como la de
Los Ángeles utilizan
sistemas de inteli-
gencia artificial para
identificar los barrios
más conflictivos y
señalar cuándo es
más probable que se
produzca un delito.
APUESTA SEGURA
La IA Watson, desarrollada
por IBM, predijo correc-
tamente, una semana
antes de Eurovisión, que el
portugués Salvador Sobral
estaría en el podio. Para esto
se basó en los ganadores
anteriores, pero también
en el grado de emoción que
contenía la canción.
cia artificial tenía un enorme caudal de

información, suficiente para predecir delitos.
O eso parecía.
Cuando una IA se vuelve racista

CrimeScan, PredPol y el sistema Compas,
utilizado por la Corte Suprema de EEUU
para medir las posibilidades de reinciden-
cia de un delincuente, trabajan con datos
demográficos, de género y raciales. En base
a ello clasifican como bajo, medio o alto el
de Internet. En estos casos, no hay mucho grado de riesgo de reincidir. Así, no importa
riesgo. Lo peor que puede pasar es que tanto si uno tiene un historial limpio y es un
veamos Sonrisas y lágrimas cuando buscá- ciudadano ejemplar, como vivir en determi-
bamos Terminator, pero a la hora de señalar nado barrio, pertenecer a cierta raza y ser
culpables y predecir crímenes, la cosa no es hombre, lo que puede hacer que el sistema
tan fácil. te clasifique como potencial reincidente. Es
Un grupo de científicos de la Universidad lo que el profesor de la Universidad Davis,
Carnegie Mellon, liderados por Daniel Neill, Anupam Chander, ha bautizado como el
desarrollaron una herramienta de software ‘algoritmo racista’, y se cuestiona si estamos
para predecir el crimen llamada CrimeScan. al borde del ‘apartheid por algoritmo’.
La iniciativa no era nueva, ya que la Uni- No es la primera vez que ocurre. Dos años
versidad de California Los Ángeles (UCLA) atrás, una IA desarrollada por Microsoft,
había creado otra similar, bautizada PredPol, Tay, demostró conductas homófobas, racis-
con el objetivo de detectar patrones de com- tas y antisemitas. Tay era un bot conversa-
portamiento criminal. cional desarrollado que Microsoft programó
La idea del equipo de Neill era analizar los a partir de conversaciones de usuarios entre
INTELIGENCIA crímenes violentos como una enfermedad 18 y 24 años, con el fin de que aprendiera la
contagiosa, que tiende a estallar en grupos forma que tienen de comunicarse en la red.
QUÍMICA geográficos. También llegaron a creer que El problema fue que o aprendió demasiado
El programa IBM RXN los delitos menores pueden ser un presagio bien de nuestros defectos o no tenía filtros.
for Chemistry permite de los más violentos, por lo que crearon un O ambas cosas. Tay señaló que el Holo-
predecir reacciones algoritmo utilizando una amplia gama de causto era un invento, que estaba a favor
químicas de diferentes datos de ‘indicadores principales’, incluidos del genocidio de ciertos pueblos o razas...
compuestos orgánicos. informes de delitos como asaltos, vanda- Desde Microsoft explicaron que “desafortu-
lismo y conductas violentas. El programa nadamente, durante las primeras 24 horas
también incorporaba las tendencias esta- de estar online, detectamos un esfuerzo
cionales y los días de la semana, además coordinado por parte de varios usuarios para
de tasas de delitos violentos graves a corto abusar de las habilidades comunicativas de
y largo plazo. En lo que a datos se refiere, Tay y hacer que responda de forma inapro-
el trabajo estaba bien hecho y la inteligen- piada”, y lo dieron de baja.
En Amazon ocurrió algo similar con los brió que lo hacía con los mismos sesgos de
LLUVIA DE DATOS
‘prejuicios’. La compañía de Jeff Bezos género que los humanos. Para prevenir las conse-
desarrolló una IA para analizar a futuros em- “Nuestros hallazgos”, explica Caliskan cuencias de las inundacio-
pleados. A esta ‘jefa’ de recursos humanos en conversación telefónica, “sugieren que nes, Google ha desarrollado
se la instruyó con los CV de los candidatos si construimos un sistema inteligente que un sistema de inteligencia
a trabajar en la empresa de los últimos diez aprende lo suficiente sobre las propieda- artificial que pronostica
años y los datos de quienes habían obtenido des del lenguaje para poder entenderlo y las posibilidades de lluvia,
finalmente el puesto. La IA se dio cuenta de producirlo, en el proceso también adquirirá el impacto sobre el caudal
que la mayoría eran hombres, así que llegó a asociaciones culturales históricas, algunas de ríos y la meteorología
la conclusión de que estos eran ‘preferibles’ de las cuales pueden ser objetables, pero reciente. El sistema permite
y redujo la puntuación de las postulantes que forman parte de nuestra cultura. So- crear alertas más eficientes
femeninas. El problema se pudo identificar mos nosotros los que educamos y creamos para prevenir a la población.
y resolver, pero en Amazon no descartaron estas máquinas y no lo deberíamos hacer a
que hubiera otros sistemas de discriminación imagen y semejanza nuestra. Al menos no
y abandonaron el proyecto. en estos aspectos”.
Entonces, ¿la inteligencia artificial es Su visión coincide con la de John McCar-
racista, misógina u homófoba? De acuerdo thy, pionero de la IA, que sostenía que no es
con la ciencia, sí. Dos estudios diferentes una tecnología, sino una ciencia, un campo
hablan de ello. El primero fue realizado por de estudio. “Si se tratase de una tecnología,
un grupo de científicos informáticos y de podríamos discutir todo el día sobre qué es
psiquiatría de la Universidad de Cardiff y y qué no es IA”, aseveraba McCarthy. “Sin
del MIT. Y la conclusión de estos expertos es embargo, si lo vemos como un objetivo, es
que los robots dotados con IA crean sus pro- algo de lo que vamos aprendiendo, algo que
pios prejuicios al imitar el comportamiento intentamos alcanzar”.
de humanos y de otras máquinas... Igual que Del mismo modo que se habla de que una
los humanos. cadena es tan fuerte como su eslabón más
El segundo estudio fue liderado por débil, en IA un sistema es tan fiable como
Aylin Caliskan, de la Universidad de Prin- los humanos que lo programan y... no somos
ceton. El equipo de Caliskan analizó cómo máquinas, pero, como afirmaba McCarthy,
un robot aprendía un idioma y descu- “juntos podemos ser mejores”. Q
EL PRIMER
HUEVO
Empezamos a comprender cómo han conquistado el planeta estas cápsulas
para la vida desde que apareciera la primera cáscara Texto: PILAR GIL
H
ace unos 350 millones de años, allá por el Carbonífero, los anfibios se habían
aventurado a indagar la vida en tierra firme, pero continuaban encadenados a
los ambientes acuáticos. La gran independencia del mar solo llegaría con los
reptiles, gracias a un innovador y natural salvoconducto: la cáscara. El nuevo
reino animal arrancó con las primeras criaturas que dotaron a sus embriones
de una membrana protectora que también incluía una nutritiva porción de
alimento y el ambiente líquido esencial para su desarrollo.
Había nacido el llamado ‘huevo amniota’, un diminuto mar portátil con el que los
padres podían reproducirse en cualquier lado. Y una solución evolutiva de una eficiencia
inusitada. “Esta adquisición marca al antecesor común de todos los organismos que nos
hemos reproducido fuera del agua. Todos los vertebrados somos amniotas”, destaca el pa-
leontólogo Francisco Ortega, investigador del Grupo de Biología Evolutiva de la UNED.
No sabemos cuál fue ese antecesor, pero sí que hace unos 315 millones de años –a finales
del Carbonífero– ya había reptiles: así lo atestiguan los restos del más antiguo que cono-
cemos, Hylonomus lyelli, descubiertos en la costa de Nueva Escocia (Canadá) en 1852.
Desde la aparición de las primeras cáscaras, probablemente parecidas al cuero, las
texturas, colores, tamaños, formas, plazos de maduración y demás características
LISTO EN 19 HORAS
Desde la formación de la célula en los ovarios de la gallina, fueron diversificándose al mismo cuatro docenas de huevos con
hasta la eclosión, realiza un fabuloso recorrido en el que va ritmo que los grupos y especies cáscara rígida, según publicaba
agregándose la albúmina y finalmente la cáscara. animales. en diciembre Edwin Cadena, de
Con una importante regla, la Universidad del Rosario, en
1 OVARIOS
Se forman las yemas
apunta Ortega: “Una vez que te Bogotá (Colombia).
liberas del agua, ya no puedes Sin embargo, otras fórmulas se
volver a desovar en ella. Por eso, han mantenido a prueba millones
2 INFUNDÍBULO los amniotas que retornaron al de años. Los dinosaurios ya pre-
Membrana vitelina mar tuvieron solo dos opciones: sentaban una gran variedad de
o regresar a tierra, aunque solo estrategias a la hora de perpetuar
1 hora
sea para la puesta, o incubarlos las especies: algunos colgaban
dentro”. De ahí la trabajosa salida la puesta en un árbol, otros la
3 MÁGNUM
Se añade de las tortugas a las playas o la enterraban, otros la cubrían con
la albúmina (clara) alternativa de los extintos reptiles montones de vegetación, otros
marinos mosasaurios, cuyas hem- las dejaban tiradas y algunos
4 horas bras “parían las crías que habían construían nidos comunes. A
4 ISTMO eclosionado en huevos blandos veces, incluso buscaban terrenos
Membrana dentro de su propio abdomen”, cálidos que contribuyeran a la
de la cáscara aclara el paleontólogo. incubación, como atestiguan
5 ÚTERO La capa más externa de la culas 80 puestas de saurópodos
Se forma la 1 hora
bierta puede ser blanda, como en desenterradas en la chimenea
cáscara
los lagartos o serpientes, o dura, hidrotermal argentina de Sana-
19 horas como en la mayoría de las aves. gasta. El Megapodius pritchardii
La evolución se arriesgaba aún más y buscaba
parece haber volcanes en activo, y el Maiasau-
probado caminos ra cubría los hasta 40 huevos de
de ida y vuelta en cada puesta con vegetación, que
este sentido, ya desprendía calor al descompo-
que las tortugas nerse. “Desde luego, parece que
marinas actuales ya eran capaces de hacer con
salen de cáscaras sus nidos casi todo lo que vemos
blandas, pero en sus parientes vivos, las aves”,
un ejemplar asegura Ortega.
de la primera
especie conocida, Coloreados desde el ‘T. rex’
Desmatochelys Lo que no sospechábamos es que
padillai, tenía los colores y el moteado también
dentro más de constituyeran una herencia de
aquellos antepasados extintos.
Así lo aseguraba en la revista
Nature el pasado octubre un
Las puestas de la grupo internacional de paleon-
primera tortuga
marina que se
tólogos, dirigidos por Jasmina
conoce tenían Wiemann, de la Universidad de
cáscaras rígidas. Yale (EEUU).
No sabemos en Es más, su estudio se centró
qué momento de en especies de dinosaurios no
la evolución se avianos, es decir, distintos de los
ablandaron.
que darían lugar a nuestros pája-
ros. En los fósiles de cáscaras en
nidos de T. rex o del alado Micro-
raptor se detectaron dos pigmen-
La hembra del
pájaro kiwi pone
tos que tiñen las puestas aviarias
huevos con un hoy en día: protoporfirina,
25% del peso de responsable del marrón rojizo de
su propio cuerpo. las pintas, y biliverdina, causan-
Las ranas
Los primeros cascarones de colores y grupos, lo que dificulta esta-
blecer los lazos de parentesco.
apuestan por la
cantidad para
moteados surgieron cuando los dinosaurios Como solución, ellas van dejando
puestas por la selva y los machos
que alguna cría
sobreviva al festín
empezaron a construir nidos que no la recorren en busca de hijos –na- que constituye
su prolija puesta
die sabe si biológicos o adopti-
enterraban y quedaban expuestos vos– que incubar. Curiosamente, para los demás
habitantes del río.
los depredadores los atacan más
durante esa fase de incubación
te de las tonalidades azuladas y flaje y de patrones individuales y que cuando están abandonados.
presente en una zona más interna reconocibles de puntos y motas”.
de la cáscara. Al compararlos con A juzgar por la investigación de Hijos de un padre feo
especies vivas, dedujeron que la George Lovell, de la Universidad No olvidemos que un huevo
coloración había evolucionado Abertay, en Dundee (Escocia), constituye un auténtico chollo
solo una vez en la historia, y que la excelencia camufladora la ha alimenticio: una gran concen-
estaba muy relacionada con las alcanzado la codorniz japonesa: tración de proteínas incapaz de
distintas formas de anidación, ya cada madre de esta especie da a defenderse, hasta el punto de
que los mencionados pigmentos sus huevos una coloración y es- que las serpientes de los géneros
solo se dan en los animales con tampado distintos en función del Dasypeltis y Elachistodon se han
puestas parcialmente cubiertas aspecto que tenga el suelo sobre especializado en su consumo, y
o expuestas por completo, pero el que construye el nido. el zorro polar (Alopex lagopus)
no en los que las entierran. En Por el contrario, las hembras guarda reservas de huevos de
palabras de Wiemann a Science de tinamú grande van dejando ganso para las épocas de escasez.
News, “una vez que los dinosau- por las selvas de América Central Las estrategias para asegurar la
rios empezaron a construir nidos y del Sur, en las que habitan, supervivencia de las crías que en-
abiertos, la exposición de los grupos de tres llamativos óvalos cierran resultan por ello innume-
huevos a la vista de los depreda- de un intenso azul turquesa. Es rables. Desde la secreción de bac-
dores o de los parásitos favoreció su forma de buscarles un padre. terias con que la madre abubilla
la evolución de colores de camu- Porque estas aves se aparean en recubre una cáscara repleta
de minúsculas depresiones que explicar un buen tamaño. Por
facilitan la impregnación, a los ejemplo, la fealdad del padre.
llamados ‘huevos de sustitución’ Cuando una hembra de diamante
del quebrantahuesos o los págalos cebra o de pinzón mexicano tiene
polares. Las hembras ponen dos que aparearse con un macho
huevos, pero solo crían al polluelo menos atractivo –y lo hacen de
que eclosiona en segundo lugar por vida–, compensa la supues-
en caso de que se malogre el pri- ta desventaja genética de este
mero. De no ser así, este mismo poniendo huevos más grandes, es
se encargará de librarse de su decir, con más material nutritivo.
hermano menor en los primeros En la gran variedad de dimen-
días de vida, en un fenómeno siones, el récord lo alcanzaron
conocido como ‘cainismo’. los de la gigantesca y extinta ave
El kiwi, a su vez, hace un elefante (Aepyornis), con más de
ingente esfuerzo para asegurar 78 cm de diámetro. Los tamaños
que su cría nace actuales se reparten entre el del
Esta oruga ensi- lo suficientemente avestruz, de hasta kilo y medio, y
llada se converti- fornida como para el del zunzuncito, un colibrí ame-
rá en menú de las valerse sola: el ricano, con solo medio gramo.
larvas de avispa huevo, que ocupa
parásita en cuen-
to eclosionen
casi todo el cuerpo El ahorro de la esfera
esos huevos que de la madre, es La misma disparidad se percibe
la recubren. en su mayoría una en las formas. Los huevos de los
gran yema de la búhos tienden a ser más esféricos
Los insectos que el pollo podrá y los de aves costeras cónicos,
también utilizan alimentarse mucho según se ha explicado, para que
sus trucos para tiempo. Por si eso rueden de forma concéntrica
Las formas y
moteados de los
huevos evolucio-
naron ya en la
época de los di-
nosaurios y están
relacionados con
el tipo de nido de
cada especie.
en 2017 un nuevo criterio a la Un manjar
hora de interpretar la geometría Han encontrado una relación entre nutritivo e inde-
fenso: del zorro
del huevo: la anatomía de los
padres. Tras estudiar casi 50.000
la capacidad de una especie para el vuelo a las serpientes
especializadas
ejemplares de más de 1.400 espe-
cies, comprobaron que los más
y el grado de simetría y esfericidad en su consumo,
el huevo es
simétricos o elípticos corresponde los huevos que ponen siempre un botín
bienvenido.
dían a aves mejor adaptadas para
el vuelo. En estas la forma de la
pelvis, el abdomen o el oviduc- eclosión, la criatura que nace ción del paleontólogo valenciano
to –que comunica el ovario y la ha de ser capaz de romperla. Enrique Peñalver, miembro de
cloaca– habría adquirido una Las aves utilizan el pico, que les la Selección de Ciencia de Quo,
forma más aerodinámica y ‘mo- servirá para otros menesteres a descubrió el apéndice rasgador
delaría’ de otro modo el huevo lo largo de su vida, pero otras es- más antiguo que se conoce.
blando hasta que este reciba en pecies necesitan una herramien- Concretamente en un huevo (no
el último momento el carbonato ta específica y muchas tienen amniota) atrapado en ámbar de
cálcico para la capa de la cáscara. un apéndice que, cumplida su un insecto de hace 130 millones
Esta nueva perspectiva no función, se cae. Hace solo dos de años. Ahora, han vuelto a na-
descarta otras razones, como el meses, un equipo con participa- cer, esta vez para la ciencia. Q
ahorro de material que supone la
esfera, al ofrecer la menor pro-
porción posible entre volumen
Cuando la
y superficie, o el mayor número protección se
que puede acomodarse en el nido convierte en reto: Apéndice rasgador
cuando son más puntiagudos. estos insectos del
Cretácico son la
Con el abridor puesto primera prueba
Independientemente de su de una estructura
específica para
forma, la cáscara debe ofrecer romper el huevo.
protección suficiente, mientras
permite el intercambio de gases
–como la entrada de oxígeno–
entre el embrión y el exterior.
Pero, llegado el momento de la
LOS JUGUETES DE LA
Orbitarán la Luna, se alejarán de la Tierra hacia el má s allá, pisarán suelo

marciano... Son los sofisticados ar tefac tos de la misión Orión. El fotógrafo
Benedic t Redgrove los ha retratado como a estrella s de Holly wood
CENTAURO DEL CIELO

Bautizado como
Robonaut, este ‘vehículo’
es una mezcla de robot
y quad controlado a
distancia. Puede atrave-
sar diferentes tipos de
terreno y llegar donde
los humanos no pueden.
UN ROBOT MÍTICO
El R5, también conocido
como Valkiria (deidades
nórdicas precursoras de la
muerte), fue diseñado en
apenas 15 meses. Su obje-
tivo es actuar en entornos
con daños estructurales
y recuperar material en
zonas de alto riesgo.
HASTA EL INFINITO...
La nave Orión está desti-
nada a llevar a los seres
humanos más lejos de
lo que jamás hemos ido.
El cohete que la lanzará
será el más potente di-
señado hasta la fecha. El
próximo ensayo será una
órbita lunar con cuatro
tripulantes, en 2021.
“UN TRAJE ESPACIAL NO ES SOLO UN ELEMENTO
PROTECTOR. TAMBIÉN TRANSPORTA A QUIEN LO
LLEVA A LUGARES INEXPLORADOS”
(BENEDICT REDGROVE)
EL GUANTE PERFECTO
¿Cómo construir un guan-
te que sea tan resistente
como para parar una bala,
pero flexible como para
coger una moneda del
suelo? Por capas. Y con
calefacción en la punta de
los dedos por si la presión
arranca las uñas.
VIVIR EN LA LUNA
En total, la NASA desarrolló
cuatro Lunar Roving Vehicle
(LRV). Tres se usaron en las
últimas misiones Apollo en
la Luna (y allí siguen) y el
último para usar sus piezas
de repuesto. Su batería
(4,5 horas de uso) le permi-
tía alcanzar los 35 km/h.
MOCHILA SUPERSÓNICA
Con 140 kg de peso, la
Unidad de Maniobra Tripu-
lada (MMU, por sus siglas
en inglés), permite a los
astronautas salir de la nave
y realizar ‘excursiones’ por
libre en el espacio. Está
propulsada con nitrógeno.
UN COLOSO EN RUEDAS
Estas bestias no están
destinadas a viajar al
espacio, pero son impres-
cindibles para trasladar
equipos y naves antes del
lanzamiento. Sus números
asustan. Pueden cargar
6 millones de kg (unos mil
elefantes) y consumen
400 l/km.
UN BUGA ESPACIAL
Doce ruedas, interior
presurizado y la capa-
cidad de albergar a dos
astronautas durante
dos semanas. Así es el
Vehículo de Exploración
Espacial (SEV, por
sus siglas en inglés).
NUEVE AÑOS EN LA NASA

Para llevar a cabo este pro-
yecto, a Benedict Redgrove
se le dio acceso a algunas
de las áreas más altamente
clasificadas de la NASA,
desde el laboratorio de
muestras lunares, a las salas
de Orión. Así pudo retratar,
a lo largo de nueve años,
escenas del laboratorio de
flotabilidad neutral donde los
astronautas entrenan para
sus misiones en una réplica
a tamaño completo de la
estación espacial sumergida
en 24 millones de litros de
agua. Algunas de las imáge-
nes fueron creadas a partir
de más de 60 fotografías y
pueden llegar a los cuatro
metros de ancho.
Más info: https://www.insta-
gram.com/benedictredgrove
Entrevista ESTEBAN GRANERO, jugador de fútbol de la liga profesional,
jugador del Espanyol y fundador de la empresa de inteligencia artificial Olocip.
“Ya hay clubes de fútbol de

primera división que trabajan
con nuestro programa
de inteligencia artificial”
‘El Pirata’ Esteban Granero, hoy futbolista del Espanyol, explica en
qué consiste la inteligencia artificial que desarrolla su empresa, y que,
asegura, puede revolucionar el sistema de fichajes, las estrategias de
juego y los entrenamientos en la élite Texto: RAFA MINGORANCE Fotos: CÈSAR NÚÑEZ
C
uando era pequeño nunca para adelantarse a las tenden- P: ¿Qué te hizo mirar la tec-
coleccionó cromos de sus cias en moda, para manejar las nología como algo útil para el
ídolos. Eso lo dejaba para elecciones en un país... Y, por fútbol?
los pósteres que tenía en qué no, inteligencia artificial para R: Como futbolista te das cuenta
la habitación. Eran solo dos. Uno mejorar la inversión en uno de de que convives con algunas
de Maradona, embarrado con la los mayores negocios al menos deficiencias que se podrían co-
pelota, y el otro de Zidane. Se en Europa: el fútbol. Ese es su rregir con tecnología. Y empecé a
llama Esteban Granero y ahora interés, pero, antes de entrar en investigar en ello.
milita en el RCD Espanyol de ello, conozcamos a Granero antes
Barcelona. Le apodan el Pira- de ser el Pirata. P: Y descubriste la inteligen-
ta. “Eso ya no me lo quito de cia artificial.
encima”. Ha jugado en las filas P. ¿Cómo fue ese momento en R: Así es. Aquel fue el comienzo
del Getafe, de los Rangers, en el que decidiste ser futbolista? de mi empresa, Olocip. Hasta
Real Madrid y en la Real Socie- R. Lo recuerdo con cariño, y ahora se habían subestimado
dad. Granero dice que si no fuera nunca lo había explicado hasta los mecanismos que tienen las Es licenciado
en Psicología
futbolista se habría dedicado a la ahora. Mi hermano y yo íbamos máquinas para interpretar la y aficionado al
arquitectura, y ahora ha inicia- a jugar al fútbol a la Casa de intuición humana y se las había ajedrez, y premio
do un nuevo futuro para él... y Campo, en Madrid. Había chalés tratado como meras herramientas a la Promoción de
quizá para el mundo del fútbol. y también una parcela con unas de cálculo. Esto hoy ha cambia- la Investigación
Tras unos años de investigación, vistas muy bonitas. Él me dijo: do. La inteligencia artificial está y la Ciencia, que
ha fundado una empresa de “Cuando seas jugador del Real demostrando una gran capacidad otorga cada año
QUO junto
inteligencia artificial, Olocip, Madrid, compraremos la parcela para desarrollar labores comple- con el CSIC.
ubicada en Madrid. La inteli- y nos haremos una casa para los jas y predictivas. Por ejemplo, si
gencia artificial predictiva se usa dos”. Lo conseguí, compramos la hablamos de ajedrez, ya es posi-
ya en empresas de toda índole: parcela y nos estamos haciendo ble ganar con estos programas a
para la banca, para apuestas, una casa para los dos. cualquier persona.

Entrevista ESTEBAN GRANERO
R: Son archivos que hemos com-
“Tenemos 800 partidos grabados

prado y que previamente hemos
seleccionado porque entendemos
que esos partidos son los que dan
que le dan a nuestra máquina

a nuestra máquina el conoci-
miento general que necesita del
fútbol. Se trata de partidos de
todo el conocimiento necesario

distintas ligas y competiciones de
todo el mundo, como la Cham-
pions o el Mundial.
sobre lo que es el fútbol” P: Ahora dime cómo lo hacéis.

R: En la parte más alta de un
estadio de fútbol, se colocan tres
cámaras que fijan su atención
ayudar a definir en qué estás sobre los futbolistas. Miden
fallando para evitar un gol. hasta seis veces por segundo la
posición de cada jugador. La
P: Tú sostienes que, en el fút- cámara, a medida que va leyendo
bol, conceptos como la táctica al jugador, genera un conjunto de
y la estrategia están mal defi- números y letras que construyen
nidos. Para que la inteligen- el archivo de un partido.
cia artificial sea predictiva,
eso, que es tan básico, ¿debe P:¿Y cómo es posible que la
tenerlo claro? inteligencia artificial sepa el
R: Sí. La estrategia en el fútbol momento exacto en el que se
no es pensar una jugada concreta produce un tiro a puerta o un
a la hora de hacer un saque de pase en profundidad?
esquina o un lanzamiento de R: La máquina tiene un gran
falta. Es otra cosa bien distinta. archivo de datos donde están
Consiste en saber bien los puntos registrados todos los disparos a
fuertes y debilidades del rival puerta y le hemos enseñado a
para planificar el dominio de una reconocerlos. Con esa base, es
parte del campo o abrir zonas capaz de descubrir patrones de
de ataque durante un periodo cosas ocultas al ojo humano que
de tiempo. Por el contrario, la le indican que habrá nuevos tiros
táctica se limita a las acciones a puerta durante un partido.
concretas, a los lances sucesivos
del juego que vas superando. P: Y me aseguras que sois
pioneros en eso.
P: ¿Qué datos se introducen R: Nosotros lo estamos haciendo.
en vuestra inteligencia artifi- Desconozco si otros persiguen
cial y cómo lo hacéis? lo mismo. Al parecer, en EEUU
R: Primero le decimos dón- existen algunas empresas que
de debe centrar su atención, aseguran hacer registros automá-
El sistema tomando en cuenta el número de ticos de cualquier incidencia que
recoge datos P: ¿Lo que sirve para el aje- pases, cuántas veces se cambia ocurra en las canchas de la NBA.
de cada jugador drez sirve para el fútbol? la orientación del juego, tiros a Nuestro proyecto lo estamos
de los últimos R: Esa es la idea. Al principio puerta, asistencias... Todos esos desarrollamos de forma con-
cinco años, nos planteamos definir bien datos en crudo la máquina los junta con Vicomtech, un centro
pero hay algo
las distintas situaciones en un interpreta de forma matemática y especializado en las tecnologías
polémico: ¿a
quién pertene- partido. Debíamos tener claras los vincula entre sí, junto con los de Computer Graphics, Visual
cen realmente las variables de cualquier jugada. 800 partidos que hay en nuestra Computing y Multimedia. Está
esos datos? El número de oportunidades que base de datos. ubicado en el País Vasco.
tienes de generar amenazas, ata-
ques sobre el rival. Saber quién P: ¿De dónde salen esos P: Imagina que soy un di-
tiene la iniciativa en un momento 800 partidos? ¿Cómo se han rectivo del Barça o del Real
decisivo del partido te puede elegido? Madrid. ¿Qué me ofreces?

alto rendimiento y academias
deportivas. Hasta ahora solo nos
hemos dedicado a la investiga-
ción. Pese a ello, ha habido gente
que se ha enterado de lo que
hacemos y nos han pedido infor-
mación. El desarrollo del negocio
y la comercialización de nuestra
inteligencia artificial acaban de
empezar ahora.
P: Imaginemos que tanto el

Real Madrid como el Barça
hacen uso de vuestra inteli-
gencia artificial en un clásico.
¿Qué sucedería?
R: Nosotros no hemos creado un
oráculo con capacidad para decir-
nos quién va a ganar el partido.
Lo nuestro es una herramienta
de ayuda que tiene unos ojos y
una memoria de las que carece
cualquier persona. El uso que
haga el entrenador de nuestra
inteligencia artificial es cosa suya.
Los objetivos los marca él. Hay
clientes que nos piden, por ejem-
plo, variables sobre cómo dividir
el campo en pasillos para saber
las probabilidades de marcar gol
o si se debe atacar por el centro
del campo o por las bandas.
P: ¿Se puede utilizar tu inteli-

gencia artificial en los entre-
namientos?
R: Sí. Sirve para prevenir lesio-
nes. Aquí utilizamos variables
como el reparto de fuerzas en las
piernas, la elasticidad del cuerpo,
movilidad, análisis de sangre y de
genes, pruebas nutricionales, an-
R: Primero instalaríamos las tres No está solo. quieras. A lo mejor el entrenador tecedentes de lesiones. Con todo
cámaras de las que te hablaba an- Sus socios son de tu equipo decide que solo ese volumen de información po-
Pedro Larra-
tes de empezar el partido. Colo- ñaga y Concha
quiere defender o solo atacar o demos predecir cuál es el estado
carlas es muy sencillo. Incluso te Bielza, cate- hacer ambas cosas a la vez. Eso del jugador frente a una posible
las puedes llevar cuando juegas dráticos de la se lo pides a la máquina. lesión. Para que la medición sea
fuera de casa. Una vez colocadas, Universidad entendible, establecemos una
nuestro programa TCT Coach Politécnica P: ¿Cuántos clientes tenéis? escala de 0 a 10.
se nutre de todo lo que hacen tu de Madrid. R: Varios, pero no puedo men-
equipo y el rival. En base al ‘en- cionarlos. Prefieren mantener P: Entiendo que si la máquina
trenamiento inteligente’ que le el anonimato. Mantenemos me dice que estoy en nivel 7
hemos proporcionado te diría, en con todos ellos un contrato de mi riesgo de lesión es alto.
tiempo real, las probabilidades confidencialidad. Sí te puedo R: Correcto. En ese caso, debe-
de marcar un gol y de establecer decir que hay clubes de fútbol rías reducir considerablemente el
cualquier otro objetivo que tú de primera división, centros de ritmo de entrenamiento.

Entrevista ESTEBAN GRANERO
“Puedes saber cómo será el

R: Este punto es sensible y le
damos mucha importancia. No-
sotros somos meros tratantes de
rendimiento futuro de un jugador,

la información. Desde un punto
de vista legal, el jugador es el
propietario de los datos.
cómo se va a adaptar a tu liga, P: Y si la inteligencia artifi-

cial comete errores, ¿tiene
al equipo, a los compañeros...”

capacidad para corregirse a sí
misma?
R: Si, y cuantos más datos vayan
entrando en el modelo, más
aprenderá.
P:¿Y quién introduce esa P: Si resulta que el modelo

información? funciona tan bien y sabe co-
R: Los miembros del equipo rregirse a sí mismo, entonces
médico del club. Además, hay no harán falta entrenado-
datos que se actualizan de forma res ni informáticos. ¿No es
periódica, como las analíticas de cierto?
sangre. Estas se hacen tres veces R: Vamos a ver: la figura del
al año. El entrenador también entrenador es fundamental.
introduce datos de los jugadores. Nosotros solo facilitamos una
herramienta para que utilice los
P:¿Cómo los obtiene? datos que proporciona. Nuestra
R: Los futbolistas llevan conecta- herramienta es el tercer entrena-
do en todo momento un aparato dor del equipo. Nada más.
GPS que registra toda la activi-
dad física. Los archivos de infor- P: Pero ahora podrás cuestio-
mación van directos a nuestra nar a tu entrenador.
inteligencia artificial. Los GPS no R: Eso no es buen negocio. Lo
son nuestros: pertenecen al club. mejor siempre es darle la razón
[risas]. El entrenador es un
P: Predecir el rendimiento gran defensor de su intuición.
futuro de un jugador ¿real- Además, el mío en el Espanyol
mente se puede saber? es muy metódico y lo tiene todo
R: Imagina que eres un directivo en cuenta. Jamás le he comen-
del Espanyol y quieres contratar tado nada de lo que hacemos en
a Sergio Canales o a un jugador Olocip. No me gusta mezclar
de la liga ucraniana. Para ficharlo, mi carrera deportiva con lo que
no te interesa saber cuál fue su hago fuera de ella. Si algún día le
rendimiento en la pasada tempo- interesa, ya se lo contaré.
rada. Te interesa su rendimiento
futuro, cómo se va a adaptar a tu P: ¿Tu inteligencia predictiva
liga, al equipo, a los compañeros. también se podría utilizar
Para eso es vital contextualizar para hacer apuestas online?
al jugador, y eso es justo lo que R: Sí y sería una buena manera
Tímido o, mejor, hace nuestra inteligencia artifi- de demostrar que nuestro siste-
discreto. Con un
cial. Para este tipo de prediccio- ma funciona de forma eficiente,
tono de voz bajo,
preciso en lo que nes se tienen en cuenta más de pero no lo hacemos. Somos cau-
dice, interesado doscientas variables y se recogen tos con ese tema. En Olocip solo
por hacer algo datos del jugador de los últimos nos centramos en el rendimiento
en el mundo que cinco años. aplicado al fútbol.
deje una buena
huella . P: Toda esa información, ¿a P: ¿Lo has probado?
quién pertenece? R: Paso palabra [risas]. Q

CONTACTOS
TAMARA FALCÓ CON

ELIXIR EN EL PALADAR
LA ELECTRÓNICA CHIC
Osborne ha preparado un producto
Durante seis días de diciem-
especial para los amantes de las be-
bre, LG organizó una expo-
bidas exclusivas. Carlos I Imperial XO
sición en Madrid en la que
Brandy de Jerez Solera Gran Reserva
pudo verse su gama más
está envejecido en barricas de roble
avanzada. Tamara Falcó fue
que previamente han contenido jerez
la encargada de inaugurar LG
y amontillados para ofrecer una gran
Signature Artweek en el pala-
complejidad aromática.
cio Carlos María de Castro.
ROBERTO CARLOS
DA EL SAQUE DE HONOR
El que ha sido considerado el mejor lateral

izquierdo del mundo, Roberto Carlos, hizo
los honores en la ceremonia de apertura de
la primera boutique de Hublot en España.
La marca relojera se ha instalado en El Cor-
te Inglés de la calle Serrano, en Madrid.
LABIOS SIEMPRE
JÓVENES
La ausencia de células
protectoras, grasa
y queratina en los
labios determina que se
agrieten. Para evitarlo,
APUESTA POR LA PLANCHADO
Isdin ha lanzado un re-
MOVILIDAD ELÉCTRICA PROFESIONAL EN CASA
parador labial con ácido
Silence, empresa española dedicada al de- hialurónico, vitamina E y Plancha, cepillo de vapor y una tabla
sarrollo y fabricación de motos eléctricas, antioxidantes que capta vertical para el cuidado de la ropa. Esto
cuenta con un nuevo accionista. A partir mil veces su peso en es lo que te ofrece Rowenta para que
de ahora, MGS Seguros forma parte de su agua y ayuda a mante- tus mejores prendas parezcan recién
accionariado, junto con otros inversores. ner la hidratación. sacadas de la tintorería.

El mes en cifras
28 10 5 22777 360 174 300 1 615 16

Próximo número
Los chinos acaban de
poner de moda la cara oculta
de la Luna. Lo han hecho con
el reciente aterrizaje de la son-
da Chang’e 4. Pero no han sido
ellos los primeros en desvelar
qué hay del otro lado de nuestro
satélite. La primera foto la tomó
en 1959 la estación espacial
soviética ‘Luna-3’. Y después
vinieron otras más.
La infertilidad también es de hombres ¿La política es hoy más sexy? Llega el final de ‘Juego de tronos’ y...
Genética, dieta, alcohol, contaminación del ¿Qué hace que confluyan Pedro Sánchez, Macron ... ¿qué es imprescindible saber antes de que
aire, estrés, pesticidas... Los científicos están (Francia), Justin Trudeau (Canadá), Imran Khan termine la considerada por muchos como gran
tratando de averiguar qué es lo más importan- (Pakistán) y mujeres como Andrea Levy (PP), serie de este siglo? Os hemos preparado un kit
te cuando se trata de encontrar el origen de la Rita Maestre (Podemos), Inés Arrimadas (Ciuda- de supervivencia –sin llegar a cometer spoiler–
infertilidad masculina. danos), Meritxell Batet (PSOE)... para que os enfrentéis al esperado final.

Hoy cenaría con...
SHERLOCK
Peter Cushing
interpretando al
británico detective
en El sabueso de los
HOLMES
El estreno de una nueva serie hace que
Baskerville (1959). el hijo predilecto de Arthur Conan Doyle
sea este mes el invitado a nuestra mesa
LO ÚLTIMO
ONetflix ha anunciado la llegada de The Irregulars,
inspirada en los Baker Street Irregulars, la banda
de chicos callejeros que le hacen a veces el traba-
jo sucio a Holmes.
OWiggins era el líder de este pequeño ejército.
Holmes les pagaba por información que ayudara
a resolver un caso. Aparecen por primera vez en
Estudio en escarlata y luego en El signo de los 4.
SOBRE HOLMES
OSu inteligencia es un
homenaje a un viejo
maestro de Doyle,
Joseph Bell.
O Ni el protagonista ni
Watson iban a llamar-
se así. El primero, se-
gún los manuscritos,
iba a ser Sherrinford
Holmes, mientras que
el Dr. Watson fue originalmente Ormand Sacker.
O Como asiduo fumador apareció en anuncios
de marcas como Lambert, Butler, Chesterfield,
Ogden, Gallaher y Players. También sirvió como
imagen de productos tan diversos como crema
de muebles, enjuagues bucales, cereales para el
desayuno y fotocopiadoras.
EL AUTOR ‘Los
O Holmes y Watson tenían la misma edad que Doyle
OArthur Conan Doyle aseguró: “Si en cien años cuando los creó, 27 años.
solo se me conoce como el creador de Sherlock irregulares’ O Familia: no se sabe nada de sus orígenes, excepto
Holmes, consideraré mi vida como un fracaso”. por su hermano, Mycroft, y por el hermano de
O Fue amigo de Harry Houdini y compartió contrato
lleva guion su abuela, el pintor francés Horace Vernet (así lo
con Oscar Wilde: en un almuerzo con el director asegura el propio Holmes en El intérprete griego).
del candidato
de la revista estadounidense Lippincott’s, ambos O Una teoría asegura que el enfrentamiento entre
recibieron cien libras. Doyle escribió El signo al Oscar Holmes y Moriarty comenzó cuando este último
de los 4 mientras Wilde entregaba El retrato de tuvo una aventura con la madre de Holmes.
Dorian Gray. Tom Bidwell O El actor que se lleva la palma por haberlo inter-
O Jugó como portero en el equipo de Porthsmouth, pretado en todo su ‘esplendor’ fue William Gillet-
cuando ya era conocido, y popularizó el esquí en el te, quien en una producción de 1900 se inyectó
Reino Unido fofografiándose en Suiza. cocaína en vivo en el escenario.

Quo Febrero 2019

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Quo Febrero 2019

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Quo Febrero 2019

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ESTEEBAN

Nº 281 EL LUJOO GRR ANER RO

35 cuotas. TAE: 9,67%. Entrada: 9.741,86 €. Cuota ﬁnal: 17.855,70 €.

Puedes idealizar el pasado o intentar prever el futuro. O puedes disfrutar de lo mejor,

ENTRA EN LAS REDES DE QUO Y COMPARTE CON NOSOTROS TUS FRASES,

4 QUO / FEBRERO 2019

FEBRERO 2019 / QUO 5

PASARON POR AQUÍ

Y menos artificial, también... pero la mente de las máquinas,

Director: JORGE ALCALDE [email protected] HEARST ESPAÑA PUBLICIDAD

6 QUO / FEBRERO 2019

48 cuotas. Entrada: 8.187,80 €.

INCLUYE TOYOTA COMPLET:

³²·¹±³ ±©¨­³ l°sutt ¯±m~ xpzr ±­·­³²©· ǒ l«s¯±m~ utyr

CITAS CON LOS ‘ALIENS’

Si los extraterrestres existen, ¿dónde están?

La gran prueba de que existe vida inteligente en el universo es que nadie

Si fuéramos los únicos en este universo, sería un desperdicio de espacio.

Si los ‘aliens’ construyeron las pirámides, tendrían que haber dejado

Cuando hablamos de vida en otros planetas, nos referimos casi siempre

Si un ‘alien’ visitara nuestro planeta, probablemente dedicaría

8 QUO / FEBRERO 2019

SALUD - TECNO - MOTOR

Hola, Lily. Traduce

¿NAVEGARÍAS CON ESTOS MAPAS?

10 QUO / FEBRERO 2019

SATÉLITES QUE PLANEAN

LA MEMORIA DE LOS OBJETOS

12 QUO / FEBRERO 2019

FEBRERO 2019 / QUO 13

Miedo Culpa Estrés

Rabia Fracaso Ansiedad Exhausto

Lloramos, reímos, sufrimos, ansiamos... Ex-

14 QUO / FEBRERO 2019

Manía Pulso Orgullo Éxito Orgasmo Tacto

Cansancio Defecar Movimiento Relajación Deseo Ansia Añoranza

Aceleración Respirar Ganar Felicidad Amor Excitación sexual

Extremidad Comer Olfato Reír Placer Simpatía Anhelo

Calor Satisfacción Dormir Soñar despierto Autocontrol Cercanía

Tos Sed Sabor Estupefacción Agradecimiento Sorpresa Compañerismo

Frío Orinar Vitalidad Pensar Atender Recordar

Resfriado Hambre Escuchar Imaginar Ser consciente Memorizar Olvidar

Estornudar Beber Habla Razonar Estimar Recuerdo

Mareo Sudar Vista Leer Inferir Reconocimiento Espera

– Intensidad del efecto +

El bullicio de las urbes obliga a los machos de las

DE CIUDAD a su entorno natural. Wouter Halfwerk, de la Universidad

16 QUO / FEBRERO 2019

FEBRERO 2019 / QUO 17

Superﬁcie del ovario

TRAS EL ADN DEL CANNABIS

Esta es la extraña belleza consigo financiación paralela para

18 QUO / FEBRERO 2019

Los tricomas aparecen Tricoma glandular con

ración. Es importante jada. Si es de color ma-

QUO / FEBRERO 2019 19

MUERTE europeo más importante, con

GIGANTES Los hadro-

EL YACIMIENTO fue descubier-

³²·¹±³ ±©¨³ l°sutt ¯±m~ xpzr ±·³²©· ǒ l«s¯±m~ utyr