N º Doc.

SGP-GFIP-ES-ESP-002
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS
GERENCIA FUNCIONAL DE INGENIERÍA Y PROCESOS Rev. :1

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA Vigencia :18-10-2011

REVESTIMIENTOS ANTICORROSIVOS PARA ESTRUCTURAS, EQUIPOS Y
ELEMENTOS DE ACERO Página :146 de 156

TABLA Nº 1.
Tipificación de Fallas.
Defecto Definición Causas del Problema Solución
Aplicación de un exceso de
No pintar con espesores de riesgos.
pintura.
Sectores de difícil acceso. Emplear brochas en sectores difíciles.
La resistencia al descuelgue es Acondicionar el sector o evitar pintar en días de
característica de cada pintura y define Baja temperatura ambiente. muy bajas temperaturas.
Descuelgue el espesor húmedo máximo al cual
esa pintura puede ser aplicada sobre Superficie muy dura y lisa. Otorgar rugosidad o aplicar menores espesores
una superficie vertical sin descolgar. húmedos.
Definir la dilución exacta y calibrar el espesor
Dilución muy elevada.
húmedo según esta.
Pistola muy próxima al sustrato. Regular distancia pistola-sustrato.

Regular distancia pistola-objeto y el ángulo de

Pistola muy alejada del objeto.
Este defecto se produce debido al incidencia de la pintura a éste.
secado parcial de las partículas del Aplicación en presencia de mucho
Confinar el espacio o no pintar con viento.
revestimiento líquido antes de viento.
Sobrepulverización
impactar la superficie a pintar, no Angulo de proyección de la pistola La posición de la pistola debe mantenerse
alcanzando a formar una película no perpendicular a la superficie. perpendicular al objeto.
homogénea, suave y pareja. Solventes de evaporación muy Si los solventes son de rápida evaporación,
rápida. consultar con el proveedor.

Pintura muy tixotrópica. Ajustar dilución.

Pistola muy cerca de la superficie. Regular distancia pistola-objeto.
Solventes de evaporación muy Diluir con solventes mas pesados, consultar al
Es la formación de pequeños relieves rápida. proveedor.
en forma de montes y valles en un
Piel de Naranja Muy baja presión de aire de
revestimiento que semeja una Subir la presión cuidando de no excederse por
atomización en pistolas
cáscara de naranja. problemas de sobrepulverización.
convencionales.
Ajustar el ángulo del abanico y la técnica del
Corte del Abanico.
spray de aplicación.

La impresión de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible en el Escritorio de la VP.

LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTRO

Se prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile.
 N º Doc. SGP-GFIP-ES-ESP-002
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS
GERENCIA FUNCIONAL DE INGENIERÍA Y PROCESOS Rev. :1

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA Vigencia :18-10-2011

REVESTIMIENTOS ANTICORROSIVOS PARA ESTRUCTURAS, EQUIPOS Y
ELEMENTOS DE ACERO Página :147 de 156

Aplicación de espesores muy Aplicar espesores de acuerdo a características

Es caracterizado por la formación de elevados. del producto.
un cúmulo de finas grietas en la Aplicación sobre una superficie Control de la temperatura ambiente y del
superficie de la pintura, semejando muy caliente o con temperatura sustrato. Incorporar solventes de evaporación
una piel de cocodrilo ó una tierra ambiente muy elevada. más lenta.
Piel de Cocodrilo
pantanosa seca.
Sucede principalmente en pinturas Producto mal formulado. Citar al proveedor y cambiar el producto.
que curan con el oxígeno o humedad Si es sólo superficial, lijar la superficie hasta
ambiente. Alcance de la falla. pintura sana, de lo contrario se debe volver a
aplicar chorro abrasivo y pintar.

Aplicar en espesores recomendados por el

Este tipo de problema se manifiesta Espesor de aplicación elevado.
proveedor.
cuando la superficie de la pintura
Corrugamiento Aplicación con temperaturas muy
queda con un aspecto como de una Control temperaturas y evitar el sol directo.
altas.
piel arrugada.
Pintura mal formulada. Citar al proveedor y cambiar producto.

Pintar a distancia muy cercana y Regular la presión de atomización. Presiones

con excesiva presión de muy altas o muy bajas pueden causar
atomización. problemas.
Son agujeros profundos de muy Pintura mal formulada o mal Si es problema de la pintura, citar al proveedor
Porosidad y
pequeño diámetro que aparecen en la fabricada. de esta.
Pinholes
superficie del revestimiento. Superficie porosa, con aire Sellar la superficie con una capa de pintura
atrapado. diluida y en bajos espesores.
Superficie contaminada y/o Comprobar que la superficie esté libre de
deficientemente preparada. contaminantes y muy bien preparada.

Superficie contaminada. Limpiar exhaustivamente la superficie.

Excesivo tiempo de repintado Respetar el tiempo de repintado definido por el
entre capas. proveedor.
Mezcla no bien homogenizada.
Mezclar la pintura adecuadamente y mantener
Desprendimiento entre capas o en Excesiva cantidad de pigmento
Delaminación la agitación durante la aplicación.
una misma capa de pintura. respecto de la resina.
Caso de pinturas ricas en zinc. Al determinar la
PVC de la pintura por sobre el adherencia del esquema se desprende la
crítico. película de pintura rica en zinc quedando parte
en el sustrato y parte en el dolly.
La impresión de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible en el Escritorio de la VP.

LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTRO

Se prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile.
 N º Doc. SGP-GFIP-ES-ESP-002
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS
GERENCIA FUNCIONAL DE INGENIERÍA Y PROCESOS Rev. :1

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA Vigencia :18-10-2011

REVESTIMIENTOS ANTICORROSIVOS PARA ESTRUCTURAS, EQUIPOS Y
ELEMENTOS DE ACERO Página :148 de 156

Contaminación por agentes

Aislar la zona de trabajo.
Es un problema que se manifiesta externos atmosféricos.
como una separación puntual y Por falla en la producción de Cambiar la partida de pintura.
Ojos de Pescado
localizada de la pintura semejando pintura.
ojos de pescado. Contaminación por problemas del Chequear el compresor. Incorporar trampas de
compresor. aceite y humedad.

Deficiente técnica de aplicación. Experiencia del pintor.

Este tipo de problema cubre Mala preparación de la pintura. Ceñirse a las instrucciones del fabricante.
Apariencia diferentes situaciones, incluyen:
irregular zonas saltadas; espesores y/o brillos Errada selección de los equipos de Seleccionar bien los equipos y efectuar una
irregulares; terminación rugosa; otras. aplicación. Deficiente regulación adecuada regulación de estos.
de los equipos de aplicación.

Condensación de humedad sobre

Este problema se observa cuando la la pintura antes del secado libre de Aplicar en condiciones ambientes adecuadas.
superficie de la pintura pierde brillo, polvo.
Blushing
amarillea y/o se produce una Reacciones de algunas aminas
terminación lechosa en la misma. con el dióxido de carbono y la Considerar el tiempo de inducción del producto.
humedad.

Solvente atrapado. Sobre

Permitir que se complete el tiempo de secado
espesores y/o choque térmico
duro entre capas. No aplicar con sol directo.
durante la evaporación.
Por osmosis debido a presencia
de grasas, aceite, humedad, Cerciorarse que la superficie este limpia y libre
Se manifiesta por la aparición de
óxidos o sales depositadas en la de todo tipo de agente extraño.
pequeñas burbujas en la superficie
superficie.
del revestimiento. Sustratos
Ampollamiento Sobre potenciales de protección
contaminados, solventes atrapados Preocuparse de mantener los potenciales de
en sistemas de protección
y/o baja adherencia de la pintura protección catódica controlados.
catódica.
generan ampollamiento.
Migración desproporcionada de
Revisar sistema de protección catódica.
corrientes parásitas o vagabundas.
Error de formulación. Secado muy
Citar al proveedor, reformular la pintura o
rápido de la película a nivel de
cambiar el producto.
superficie.
La impresión de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible en el Escritorio de la VP.

LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTRO

Se prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile.