1

Ficha guía de control 100

Ventilación general

Estrategia de control 1 Ventilación general 100

HA
• FIC S D
Se recomienda:
FCAQ
Esta ficha guía va dirigida
S

EC
UÍMICO

ONTROL

a las empresas, con el fin

Acceso
SQ

de ayudarlas a cumplir con

DE E
AGENT

los requisitos de la normativa ✓✓Limitar el acceso al área de trabajo al personal que necesariamente deba
estar en la zona.
vigente relacionada con la exposición a
agentes químicos, mediante el control de la
exposición y la protección de la salud de los
Diseño y equipo
trabajadores.
✓✓Proporcionar un buen nivel de ventilación general. Puede ser ventilación
natural a través de las puertas, ventanas, etc., o bien, forzada suministrando
Esta ficha forma parte de la colección y/o extrayendo aire mediante un ventilador.
COSHH Essentials: easy steps to control ✓✓Si el trabajo tiene lugar
chemicals del HSE. Puede utilizarse en en un comercio o en
situaciones en las que la herramienta una oficina, la ventilación
natural casi siempre es
“control banding” recomienda una estrategia
suficiente para controlar
de control 1 “ventilación general” como el polvo y los vapores
propuesta de control de los agentes provenientes de los Extracción
de aire

químicos presentes y de las tareas. productos de limpieza, etc.

Esta ficha aconseja buenas prácticas para

✓✓Si el trabajo tiene lugar en
una fábrica, generalmente Entrada
el uso de la ventilación general y se puede será necesario un sistema
de aire

aplicar a un rango de tareas que impliquen de ventilación general Ventilación mecánica

el uso de sólidos y líquidos a pequeña, forzada para eliminar el aire
contaminado y sustituirlo
mediana o gran escala. Se describen los
por aire limpio. Este
puntos clave que necesita seguir para sistema puede consistir en
ayudar a reducir la exposición hasta un nivel ventiladores de pared para
adecuado. la extracción o el suministro
de aire, en rejillas, celosías
Es importante que se consideren todos o ladrillos huecos, o en
los puntos. sistemas más complejos
con conductos de aire
Algunas sustancias químicas son también para el suministro y la
inflamables o corrosivas. Siempre que estén extracción.
Ventilación natural
presentes, las medidas de control deben ser ✓✓Asegurar que el aire
también adecuadas para estos peligros. Para suministrado o tratado
proviene de una zona no contaminada.
más información lea la ficha de datos de
seguridad. ✓✓Asegurar que el suministro de aire fresco es suficiente para diluir o eliminar
el polvo y el vapor generados. Se recomiendan entre 5 y 15 intercambios
de aire por hora.
✓✓Realizar la descarga o expulsión del aire en zonas alejadas de las puertas,
las ventanas u otras entradas de aire.
✓✓Cuando se trate de polvo, es posible recircular el aire al recinto de trabajo
tras su depuración mediante filtros.
✓✓Cuando se trate de vapores, se recomienda evitar la recirculación del aire,
es decir, habrá que intentar expulsar el aire al exterior.
✓✓Asegurar, si es posible, que el suministro sea de aire limpio y que
provenga desde detrás del trabajador, que barra la zona de trabajo,
apartando el contaminante de la zona respiratoria del trabajador y
dirigiéndolo hasta el punto de extracción.
 Ficha guía de control 100

Mantenimiento
✓✓Mantener el sistema de ventilación tal y como recomienda su proveedor/ Lista de chequeo de los
instalador para asegurar condiciones de funcionamiento eficiente y eficaz. trabajadores para el uso correcto
de las medidas de control

Revisiones y comprobaciones (sistemas de ventilación **

Comprobar que la zona de trabajo
está bien ventilada, que están en
mecánica) marcha todos los elementos de
✓✓Obtener del proveedor la información sobre el rendimiento previsto del suministro y extracción de aire y que
sistema de ventilación. Si ello no fuera posible, contactar con un experto en funcionan correctamente.
ventilación para realizar un examen exhaustivo del sistema y para obtener **
Buscar señales de daños, desgaste
la información sobre el rendimiento óptimo del mismo. Guardar dicha o mal funcionamiento de los equipos
información para compararla con los resultados de futuras pruebas. utilizados. Si se encuentra algún
problema, informar a su supervisor.
✓✓Revisar el equipo de ventilación visualmente, por lo menos una vez a la No continuar con la tarea si cree que
semana, para comprobar que el sistema funciona y no está dañado o hay un problema.
averiado. **
Lavarse las manos antes y después
✓✓Realizarotras revisiones y verificaciones de su equipo de ventilación para de comer, de beber o de utilizar el
comparar con las especificaciones previstas. aseo.
**
No utilizar disolventes para limpiar sus
✓✓Conservar los registros de todas las revisiones y verificaciones realizadas, manos y piel.
por ejemplo, de los últimos cinco años.
**
Limpiar los derrames inmediatamente.
Cuando se trate de líquidos usar
Orden y limpieza elementos de contención o absorción
(productos granulados o paños).
✓✓Limpiar los equipos y la zona de trabajo a diario. Limpiar los demás
Cuando sean sólidos, utilizar
equipos y el recinto de trabajo regularmente – se recomienda una vez a la aspiración o limpieza húmeda.
semana. Eliminar los derrames de forma
✓✓Recoger los derrames inmediatamente. segura.

✓✓Usar un aspirador o hacer la limpieza empleando métodos húmedos. No

utilizar cepillos ni aire comprimido para hacer la limpieza.
✓✓Almacenar los recipientes en un lugar seguro y eliminar los vacíos de forma
segura (ver ficha 101).
✓✓Cerrar los recipientes inmediatamente después de su uso.

Equipos de protección individual (EPI)

✓✓Los agentes químicos clasificados en el grupo S de riesgo pueden dañar la
piel y los ojos o bien pueden causar otros daños entrando en el organismo
a través de la piel. Para un asesoramiento más detallado, ver las fichas
S100 y S101. Revisar las fichas de datos de seguridad para saber cuál es Más información
el equipo de protección personal necesario.
• Fichas de datos de seguridad.
✓✓Consultar con el proveedor para que le ayude a elegir el equipo de • RD 374/2001, de 6 de abril, sobre la
protección adecuado. protección de la salud y seguridad
NIPO (en línea): 272-16-010-0
✓✓Los EPI no deberían usarse para tareas rutinarias (aplicación medidas de los trabajadores contra los riesgos
relacionados con los agentes químicos
colectivas).
durante el trabajo.
✓✓Mantener los EPI limpios y renovarlos según los intervalos recomendados. • Guía técnica para la evaluación y
prevención de los riesgos relacionados
con agentes químicos.
Formación
• RD 486/1997, de 14 de abril, por el
✓✓Proporcionar a los trabajadores información sobre la peligrosidad de las que se establecen las disposiciones
sustancias. mínimas de seguridad y salud en los
lugares de trabajo.
✓✓Proporcionar formación sobre: la forma segura de manipular las sustancias
químicas; la forma de verificar que los mecanismos de control están en • Guía técnica para la evaluación y
prevención de los riesgos relativos a
funcionamiento y se usan; y sobre qué hacer si algo va mal.
FCAQ.1.1.16

la utilización de lugares de trabajo.

• Fichas guía de control: 101, 102, 103,
Supervisión S100 y S101.
✓✓Disponer de un sistema para comprobar que las medidas de control están
instaladas, en funcionamiento y se siguen sus requisitos.

Traducción autorizada realizada por el Instituo Nacional de Seguridad e Higiene en el COSHH essentials: easy steps to control
Trabajo (INSHT) de “Control guidance sheet” que forma parte de “COSHH essentials: chemicals.
easy steps to control chemicals”, publicado por el Health and Safety Executive (HSE).
October 2003.
Los hallazgos y conclusiones que contiene este documento pertenecen al autor
(o autores) y no necesariamente reflejan la opinión del INSHT. http://www.hse.gov.uk/coshh/essentials/index.htm