El Merengue
El Merengue
El Merengue
Una de las versiones más generalizada acerca del origen del merengue cita
Pedro Henríquez Ureña en su importante ensayo sobre ‘‘Música popular de
américa’’, es la que atribuye su nacimiento en el fragor de nuestras luchas de
independencia frente a Haití. Conforme a esa historia, el hecho acaeció luego de
la batalla de la talanquera, librara por las tropas dominicanas contra los haitianos,
en 1844. Se relata que el abandera bate, llevando consigo la enseña tricolor. En la
noche al hacer el recuento de las incidencias de la confrontación bélica y celebrara
el triunfo nacional, ’’ los soldados cantaron con una melodía. Nueva, un canto
típico para burlar la conducta del abanderado fugitivo’’. De esta forma, surgió la
composición satírica que decía:
Esta versión fue ofrecida por primera vez recogiendo una tradición oral por el
periodista santiagués Rafael Vidal, en su artículo ’’ música vernácula’’, que
acompaña el álbum musical de julio Alberto Hernández, en 1927. Don Emilio
Rodríguez Demorizi la refiere en su citada obra. A su vez, el folklorista Julio
Arzeno en su importante libro el folklore musical dominicano, publicado en 1927
ofrece una variante de esta composición, fechándola en 1844. Por otro lado, el
oficial español Adriano López Morillo, en sus memorias sobre la guerra de la
anexión, recuerda esta letra, pero como Manguilana, no como merengue, siendo
bailada por aquel entonces.