G 2016 01 05

===================== ;:.
"'"~~,_DEN¡<:t
,A ~ =====================
4. ~\ C\
~~~
===================== %~ ~~=====================
<?¡CAC"f.~
LA GACETA DIARIO OFICIAL

Teléfonos: 2228-3791 12222-7344
Tiraje: 460 Ejemplares Valor C$ 45.00

60 Páginas Córdobas
AÑOCXX Managua, Martes 05 de Enero de 20 16 No.02
SUMARIO Pág.
CASA DE GOBIERNO
Decreto Presidencial N•. 01-2016...................................................................................................................................................................................................... 30
MINISTERIO DE FOMENTO, INDUSTRIA Y COMERCIO
Acuerdo Ministerial MIFIC N• 036-2015 ........................................................................................................................................................................................ 32

Estatutos Cámara de Energía de Nicaragua (CEN)....................................................................................................................................................................... 32
MINISTERIO DE ECONOMÍA FAMILIAR,

COMUNITARIA, COOPERATIVA Y ASOCIATIVA
Convocatorias ......................................................................................................................................................................................................................................45
INSTITUTO NICARAGÜENSE DE DEPORTES
Estatutos Asociación Departamental

de Natación de Madriz (ASONATMA)...........................................................................................................................................................................................47
INSTITUTO NICARAGÜENSE DE ENERGÍA
Certificación Resolución N•. INE-05-12-2015 ............................................................................................................................................................................... 56
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Acuerdo................................................................................................................................................................................................................................................ 86
SECCIÓN MERCANTIL
Certificación ........................................................................................................................................................................................................................................ 86
SECCIÓN JUDICIAL
Edicto.................................................................................................................................................................................................................................................... 88
Notificación ......................................................................................................................................................................................................................................... 88
29
05-01-16 LA GACETA- DIARIO OFICIAL 02
Honramos a Rubén como el Gran Nicaragüense de Metapa, hoy

CASA DE GOBIERNO Ciudad Darío; de León, Primera Capital de la Revolución; de
Nicaragua, Azul, Vital, Pletórica de Poesía, llena de Magia, y
aferrada a la Fé y a la Grandeza de Dios.
Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional
Unida Nicaragua Triunfa Honramos a Darío, Espléndido, Colosal, Inmenso, en el Espíritu
también Inmenso y colosal de todo el Pueblo nicaragüense, que se
reconoce en su Obra, en cada Línea, e Imagen de sus Poemas, en
la Belleza y el Esplendor de cada Letra suya, que hizo Historia,
DECRETO PRESIDENCIAL No. 01-2016 como ha hecho Historia, en el Mundo, el Pueblo nicaragüense.
Honramos a Darío entregándonos a trabajar para cultivar la Paz,

LA AURORA ÉS INMORTAL. •• LA AURORA ÉS el Amanecer, los Colores y las Luces del Alba, la Alegría del
INMORTAL Aire que contiene Grandeza y Espíritu con el que forjamos las
Realizaciones de los Nuevos Días.
OH TIERRAS DE SOL Y DE ARMONIA •.•
Honramos a Darío en el Amor, en la Fuerza, en la Intensidad
RETORNO del Desafío, en la Capacidad de romper barreras, obstáculos,
límites, anidados en la Esperanza y en la Fé, que triunfa sobre la
.1. Pequeñez y las Miserias .
Los Atlántidas fueron huéspedes nuestros. Suma Honramos a Darío en su Plenitud Creciente, en el Reconocimiento
revelación un tiempo tuvo el gran Moctezuma, de nosotr@s, cada un@, como Seres Humanos lúcidos y capaces
y Hugo vio en Momotombo órgano de verdad. de cincelar cada Triunfo en la marcha incesante contra la Pobreza.
A través de las páginas fatales de la Historia,
nuestra tierra está hecha de vigor y de gloria, Honramos a Darío como el Gran Espíritu que ilumina el Carácter
nuestra tierra está hecha para la Humanidad. y la Nacionalidad nicaragüenses, de Noble Estirpe, de Grandioso
Corazón, y de infinitas posibilidades para, en este otro Mundo, y
Pueblo vibrante, fuerte, apasionado, altivo; en esta otra Cultura Planetaria, seguir creando, seguir creciendo,
pueblo que tiene la conciencia de ser vivo, seguir haciendo la Magistral Poesía de la Vida, recorriendo los
y que, reuniendo sus energías en haz Caminos, las Sendas, las Rutas que el Universo abre, de manera
portentoso, a la Patria vigoroso demuestra Prodigiosa para l@s hij@s de Darío y Sandino.
que puede bravamente presentar en su diestra
el acero de guerra o el olivo de paz. Honramos a Darío conociendo su Palabra, reconociendo su Visión,
y afinpando nuestra Identidad, nuestras Razas, nuestra definida
Cuando Dante llevaba a la Sorbona ciencia Nicadguanidad, Bendita, Siempre Libre, en la que brilla y encanta
y su maravilloso corazón florentino, "su Ve,rso, su Perla, su Pluma y su Flor".
creo que concretaba el alma de Florencia, 1
y su ciudad estaba en el libro divino. Con Darío, contra la Indiferencia. Con Darío, recorriendo en
Luz y Verdad, la Ciencia de la Vida, Seguimos Cambiando, para
Si pequeña es la Patria, uno grande la sueña. Bien, para Mejor, para honrarle con una Nicaragua donde nos
Mis ilusiones, y mis deseos, y mis distinguimos por el Cariño, la Alegría, la Unión de los Vigores,
esperanzas, me dicen que no hay patria pequeña. y la Paz.
Y León es hoy a mí como Roma o París.
Quisiera ser ahora como el Ulises griego PROGRAMA MATINAL

que domaba los arcos, y los barcos, y los
destinos. Quiero ahora deciros ¡hasta luego! ¡Claras horas de la mañana
¡Porque no me resuelvo a deciros adiós! en que mil clarines de oro
dicen la divina diana!
Rubén Darío ¡Salve al celeste Sol sonoro!
El Presidente de la República como Jefe del Estado nicaragüense, En la angustia de la ignorancia

al Conmemorarse este 6 de Febrero, lOO Años del Tránsito a la de lo porvenir, saludemos
Inmortalidad del Nicaragüense y Universal Rubén Darío, proclama la barca llena de fragancia
el Año 2016 para celebrar a Darío, en el "Sol que alumbra, las que tiene de marfil los remos.
Nuevas Victorias".
Epicúreos o soñadores,
Honramos a Rubén en su Inequívoca Dimensión de Ciudadano amemos la gloriosa Vida,
Nicaragüense y Universal, Nuestroamericano y Europeo, Soñador siempre coronados de flores
de la Patria Grande, Culta, Cultivada, Rica en Tradición, en Luz, ¡y siempre la antorcha encendida!
en Vigor, y con toda la Gloria de su Pueblo.
Exprimamos de los racimos
30
de nuestra vida transitoria Y oí dentro de mi: "Yo estoy contigo,

los placeres porque vivimos y estoy en ti y por ti: yo soy el todo".
y los champañas de la gloria.
Rubén Darío
Devanemos de Amor los hilos,
hagamos, porque es bello, el bien,
y después durmamos tranquilos El Presidente y Jefe del Estado nicaragüense en uso de las
y por siempre jamás. Amén. Facultades que le confiere la Constitución
Rubén Darío
DECRETA
REVELACION
l. En el Año 2016, del "Sol que alumbra, las Nuevas
En el acantilado de una roca Victorias" dedicar toda la Labor, Fecunda, Generosa,
que se alza sobre el mar, yo lancé un grito Cristiana, Socialista y Solidaria, del Estado
que de viento y de sal llenó mi boca: nicaragüense, a honrar al Insigne Maestro de Maestros,
"Padre y Maestro Mágico, Liróforo Celeste", Poeta de
A la visión azul de lo infinito, Nicaragua y el Mundo, Rubén Darío.
al poniente magnífico y sangriento,
al rojo sol todo milagro y mito. 2. En consecuencia, todas las Instituciones del Estado,
guiarán su trabajo, inspirándose en la Palabra y el
Y sentí que sorbía en sal y viento "Alba de Oro", de Rubén.
como una comunión de comuniones
que en mí hería sentido y pensamiento. Frases, Imágenes que reflejen su Grandeza, guiarán
nuestro Quehacer, en los diferentes Ámbitos y Espacios,
Vidas de palpitantes corazones, propios de todo el Estado nicaragüense.
luz que ciencia concreta en sus entrañas,
y prodigios de las constelaciones. 3. El Sistema Educativo, Universidades, Escuelas
Técnicas, Escuelas de Formación Docente, Institutos
Y oí la voz del dios de las montañas y Escuelas de Secundaria, Primaria, Preescolar,
que anunciaba su vuelta en el concierto estudiaremos a Rubén en su Primordial y Espiritual
maravilloso de sus siete cañas. Legado, que engrandece el Alma nicaragüense.
Y clamé y dijo mi palabra: ¡Es cierto, 4. Todas las Representaciones del Gobi~rno de Nicaragua
el gran dios de la fuerza y de la vida, en el Exterior, realizaremos Eventos, h lo largo del Año,
Pan, el gran Pan de lo inmortal, no ha muerto! para honrarle, difundiéndole como merece.
Volví la vista a la montaña erguida 5. Los Gobiernos Locales programarán Eventos alusivos
como buscando la bicorne frente a la Prodigiosa Obra de nuestro Rubén Darío.
que pone sol en l'alma del panida.
6. Las Fiestas Nacionales de este Año 2016 tendrán su
Y vi la singular doble serpiente propio Contenido, pero celebrarán a Rubén, como
que enroscada al celeste caduceo Máximo Patrimonio Artístico y Cultural de nuestro País.
pasó sobre las olas de repente
7. La Orden de la Independencia Cultural Rubén Darío,
llevada por Mercurio. Y mi deseo será asignada a los Mejores Exponentes del Talento,
tornó a Thalasa maternal la vista, la Inteligencia, la Creatividad, y las Realizaciones,
pues todo hallo en la mar cuando la veo. en todos los Campos de nuestro Humano Quehacer.
Y vi azul y topacio y amatista,

oro, perla y argento y violeta, Nicaragua está hecha de Vigor y de Gloria
y de la hija de Electra la conquista. Nicaragua está hecha para la Humanidad.
Y escuché el ronco ruido de trompeta Dado en la Ciudad de Managua, a los Cuatro días del Mes de
que del tritón el caracol derrama, Enero del Año 2016.
y a la sirena, amada del poeta.
"En el País del Sol"
Y con la voz de quien aspira y ama,
clamé: "¿Dónde está el dios que hace del lodo
con el hendido pie brotar el trigo, Daniel Ortega Saavedra,
Presidente de la República de Nicaragua.
que a la tribu ideal salva en su éxodo?".
31
POR TANTO:
MINISTERIO DE FOMENTO,
INDUSTRIA Y COMERCIO De conformidad al artículo 99 de la Constitución Poli ti ca de la República
de Nicaragua y los artículos 39 y 40 de la Ley N° 849, Ley General de
Cámaras, Federaciones y Confederaciones Gremiales Empresariales de
Reg. 7467- M. 84212- Valor C$ 190.00 Nicaragua,
ACUERDO MINISTERIAL MIFIC N° 036-2015 ACUERDA:
El Ministro de Fomento, Industria y Comercio, en uso de las facultades PRIMERO: Procédase a la anotación del Registro de la Entidad
que le confieren la Ley N° 290, Ley de Organización, Competencia y denominada: "ASOCIACIÓN DE PEQUEÑOS Y MEDIANOS
Procedimientos del Poder Ejecutivo texto con Reformas Incorporadas, GANADEROS DE EL VIEJO Y PUERTO MORAZAN
publicada en La Gaceta, Diario Oficial N" 35 del22 de febrero de 2013 (ASOGAEV-PM)"; sin fines de lucro, de duración indefinida y con
y su Reglamento, sus Reformas y Adiciones respectivas; la Ley No 849, domicilio en el Municipio de El Viejo, Departamento de Chinandega.
Ley General de Cámaras, Federaciones y Confederaciones Gremiales
Empresariales de Nicaragua, publicada en La Gaceta, Diario Oficial N° SEGUNDO: La representación legal de esta Asociación será ejercida
240 del 18 de diciembre de 2013 y su Reforma; el Acuerdo Presidencial en la forma que determinen sus Estatutos.
N° 01-2012, publicado en La Gaceta, Diario Oficial N° 23 del seis de
febrero de 2012 y el Decreto A.N. N° 7139, publicado en La Gaceta, TERCERO: La entidad denominada: "ASOCIACIÓN DE
Diario Oficial N" 30 del 15 de febrero del2013. PEQUEÑOS Y MEDIANOS GENADEROS DE EL VIEJO Y
PUERTO MORAZAN (ASOGAEV-PM)"; estará obligada al
CONSIDERANDO cumplimiento de la Ley No 849, Ley General de Cámaras, Federaciones
y Confederaciones Gremiales Empresariales de Nicaragua y demás
1 Leyes de la República.
Que la Constitución Política de la República de Nicaragua establece que CUARTO: El presente Acuerdo Ministerial entrará en vigencia a
el Estado de Nicaragua es responsable de promover el desarrollo integral partir de su publicación en La Gaceta, Diario Oficial, sin perjuicio de
del país, de proteger y fomentar las formas de propiedad y de gestión la emisión de la correspondiente certificación de parte de la instancia de
económica y empresarial privada, estatal, cooperativa, asociativa, Registro de conformidad a la Ley N° 849.
comunitaria y mixta, para garantizar la democracia económica y social,
por ello es garante de la libertad de empresa e iniciativa privada de Publíquese y Ejecútese. Dado en la ciudad de Managua, a los quince días
los comerciantes. Siendo esta una de las prioridades del Gobierno del mes de mayo del dos mil quince. (f) Orlando Salvador Solórzano
de Reconciliación y Unidad Nacional para contribuir al crecimiento Delgadillo, Ministro de Fomento, Industria y Comercio.
económico y social de nuestra nación, para ello es necesario determinar
aquellos mecanismos que promuevan la libre iniciativa económica,
Reg. 7593- M. 89213- Valor C$ 4,180.00
contribuyendo así al progreso económico del país.
ESTATUTOS "CÁMARA DE ENERGIA
11
DE NICARAGUA (CEN)"
Que la Ley N° 849, Ley General de Cámaras, Federaciones y
Confederaciones Gremiales Empresariales de Nicaragua tiene por CERTIUCADO PARA PUBLICAR ESTATUTOS
objeto normar la constitución, autorización, regulación, funcionamiento,
disolución, liquidación y cancelación de la personalidad jurídica de El Suscrito Director Interino de la Dirección General de Fomento
las cámaras empresariales nacionales, de las distintas actividades Empresarial y Articulación Sectorial del Ministerio de Fomento,
económicas, tales como: comercio, industrias, productivas, financieras, Industria y Comercio (MIFIC), de la República de Nicaragua.
servicios y turismo, siendo esta lista simplemente enunciativa y CERTIFICA La Entidad denominada "CÁMARA DE ENERGIA
no taxativa; así como las federaciones, confederaciones, cámaras DE NICARAGUA (CEN)". Le fue otorgado Registro mediante
binacionales y mixtas que se organicen conforme a ley y establece Acuerdo Ministerial número 043-2015, publicado en la Gaceta
como Autoridad de aplicación al Ministerio de Fomento, Industria y Diario Oficial número ciento treinta y siete (137), del veintitrés de
Comercio (MIFIC) para la regulación de dichas agrupaciones gremiales julio del dos mil quince. Solicitud presentada por el señor CÉSAR
empresariales. ZAMORA HINOJOS, en su carácter de PRESIDENTE, de la
entidad denominada "CÁMARA DE ENERGIA DE NICARAGUA
111 (CEN) ", el día dos de junio del dos mil quince, en donde solicita
otorgamiento de Personalidad Jurídica y Aprobación de Acta
Que la entidad denominada: "ASOCIACIÓN DE PEQUEÑOS Constitutiva y Estatutos de la entidad denominada "CÁMARA
Y MEDIANOS GANADEROS DE EL VIEJO Y PUERTO DE ENERGIA DE NICARAGUA (CEN)", que fue inscrita
MORAZAN (ASOGAEV-PM)", por ser parte de las entidades bajo el número identificativo 103-I, que lleva este registro,
reguladas de conformidad a los artículos 39 y 40 de la Ley N° 849, a los veintinueve días del mes de julio del dos mil quince.
Ley General de Cámaras, Federaciones y Confederaciones Gremiales Habiendo analizado dicha documentación presentada en la fecha
Empresariales de Nicaragua, solicitó y ha cumplido con todos y cada relacionada en el párrafo anterior y habiendo constatado que no
uno de los requisitos establecidos por la ley para el respectivo registro existen impugnaciones en dicha acta que impida dar trámite a
ante esta instancia. la solicitud realizada por el señor CÉSAR ZAMORA HINOJOS.
El Registro de Cámaras, Federaciones y Confederaciones:
RESUELVE UNICO: Autorícese e inscríbase el día doce de
32
septiembre del dos mil quince publicación de Acta Constitutiva y debidamente inscrita bajo el numero seiscientos sesenta y uno
Estatutos de la entidad denominada: "CÁMARA DE ENERGIA (661 ); paginas: De la doscientos setenta y cuatro a la trescientos
DE NICARAGUA (CEN)". Este documento es exclusivo para nueve (274 a la 309); Tomo: veinticuatro (XXIV) del Libro
publicar Acta Constitutiva y Estatutos de la Entidad denominada Segundo Mercantil y en asiento número: cuatro mil quinientos
"CÁMARA DE ENERGIA DE NICARAGUA (CEN)", en el veinticuatro ( 4524 ); paginas: ciento setenta y ocho y ciento
Diario Oficial, La Gaceta, que fueron autorizados y firmados por setenta y nueve ( 178 y 179), Tomo: diez (X) del libro de personas,
el Licenciado Erick Méndez Mejía, en la Ciudad de Managua, ambos del registro público Mercantil del Departamento de
a los nueve días del mes de noviembre del dos mil quince. (f) Masaya. Los sefiores KARLA AZUCENA LACAYO
Erick Méndez Mejla. Director General de Fomento Empresarial HINOJOS y CESAR AUGUSTO ZAMORA HINOJOS,
y Articulación Sectorial (a.i). demuestran su representación mediante Escritura número
dieciséis de Poder Generalísimo, autorizado en la ciudad de
DIRECCIÓN GENERAL DE FOMENTO EMPRESARIAL Managua Nicaragua, ante los oficios notariales de Ana Gabriela
Y ARTICULACIÓN SECTORIAL El Registro de Cámaras, Espinoza Aguilar a las siete y treinta minutos de la mafiana del
Federaciones y Confederaciones Empresariales del Ministerio doce de diciembre del afio dos mil catorce y debidamente inscrito
de Fomento, Industria y Comercio (MIFIC), de la República de bajo el asiento número dos mil trescientos sesenta y tres (2363);
Nicaragua. En uso de las atribuciones conferidas en la Ley N° Paginas: de la trescientos treinta y uno a la trescientos cuarenta
849, Ley General de Cámaras, Federaciones y Confederaciones y siete (331-34 7); Tomo: Veintiséis (XXVI); del libro tercero
Gremiales Empresariales de Nicaragua, publicada en la Gaceta mercantil del registro público departamental de Masaya. b)
Diario Oficial N° 240 del 18 de diciembre del 2013. POR MARIO JAVIER MONTENEGRO MEDINA, quien es mayor
CUANTO La Entidad denominada, "CÁMARA DE ENERGIA de edad, soltero, ingeniero mecánico, de este domicilio y quien
DE NICARAGUA (CEN)". Le fue otorgado Registro mediante se identifica con cedula de identidad Nicaragüense número cero,
Acuerdo Ministerial número 043-2015, publicado en la Gaceta cero, uno, guion, uno, cinco, uno, uno, seis, seis, guion, cero,
Diario Oficial número ciento treinta y siete ( 13 7), del veintitrés de cero, seis, ocho G (00 1-151166-0086G), quien actúa en nombre
julio del dos mil quince. Fue inscrita bajo el número identificativo y representación de la GENERADORA ELECTRICA
103-1, ha solicitado ante el Registro de Cámaras, Federaciones OCCIDENTAL, SOCIEDAD ANONIMA (GEOSA). Sociedad
y Confederaciones del Ministerio de Fomento, Industria y constituida de conformidad a las leyes de la Republica de
Comercio, la Publicación e Inscripción de su Acta Constitutiva y Nicaragua según consta en Escritura número cuarenta y ocho
Estatutos. POR TANTO De conformidad a lo establecido en los de Constitución de Sociedad Anónima, autorizada en la ciudad
artículos], 16 y 22, de la Ley N° 849, Ley General de Cámaras, de Managua, ante los oficios notariales del Doctor Francisco
Federaciones y Confederaciones Gremiales Empresariales Ortega González, a las diez y cuarenta minutos de la mafiana
de Nicaragua, publicada en la Gaceta Diario Oficial N° 240 del diecinueve de abril del mil novecientos noventa y nueve,
del 18 de diciembre del 2013. ACUERDA Inscríbase Acta debidamente inscrita bajo el número veinte mil ciento noventa
Constitutiva y Estatutos de la entidad "CÁMARA DE ENERGIA guion, 8, dos (20, 190-82); paginas: setenta y siete pleca ciento
DE NICARAGUA (CEN)". Que integra y literalmente dice: quince (77/115); Tomo: setecientos cincuenta y nueve guion 8
dos (759-82) del Libro Segundo de Socieda<\es y bajo el numero
TESTIMONIO ESCRITURA NÚMERO VEINTISEIS (26).- cincuenta y dos mil setecientos setenta y tr~s guion A (52, 773-
(CONSTITUCIÓN Y ESTATUTOS DE LA CÁMARA DE A); Paginas: cuarenta y uno pleca cuarenta y !los ( 41/42), Tomo:
ENERGIA DE NICARAGUA) En la ciudad de Managua, lugar ciento y treinta y ocho guion A (1 3 8-A) delllibro de personas,
de mi domicilio y residencia, a las ocho de la mafiana del trece ambos del registro público Mercantil del Departamento de
de marzo del afio dos mil quince. ANTE MI: GUIRLANDA Managua. El sefior MARIO JAVIER MONTENEGRO
SUAREZ FUENTES, Abogado y Notario Público de la República MEDINA, demuestra su representación mediante Certificación
de Nicaragua, y de este domicilio y residencia, debidamente de Junta Directiva, la cual inserto íntegramente. "
autorizado por la Corte Suprema de Justicia para ejercer el CERTIFICACION" Yo, Luis Jerónimo Duarte Dávila, Abogado
Notariado durante el quinquenio que expira el veintinueve de y Notario Público de la Republica de Nicaragua, debidamente
febrero del años dos mil dieciséis, comparecen los señores: a) autorizado por la Corte Suprema de Justicia para cartular durante
CESAR AUGUSTO ZAMORA HINOJOS, mayor de edad, un lustro que finaliza el día catorce de enero del afio dos mil
casado, economista, de este domicilio, quien se identifica con dieciocho. CERTIFICO: Que en la página ciento cuarenta y tres
cedula de identidad Nicaragüense número ocho, ocho, ocho, a la ciento cuarenta y cuatro y cuatro del Libro de Actas de la
guion, dos, cuatro, cero, siete, seis, dos, guion, cero, cero, cero, Sociedad denominada GENERADORA ELECTRICA
cero, E (888-240762-0000E) y KARLA AZUCENA LACAYO OCCIDENTAL, SOCIEDAD ANONIMA (GEOSA) se
HINOJOS, mayor de edad, casada, master en administración encuentra el acta número cincuenta y tres de Junta Directiva,
de empresas, de este domicilio, quien se identifica con cedula la que en su introducción, partes conducentes y conclusión dice
de identidad Nicaragüense número cero, cero, uno, guion, tres, "ACTA NUMERO CINCUENTA Y TERS (53) JUNTA
cero, cero, ocho, siete, seis, guion, cero, cero, seis, seis, T (00 1- DIRECTIVA: En la ciudad de Managua a las once de la mafiana
300876-0066T), quienes actúan conjuntamente en nombre y del dieciocho de diciembre del afio dos mil catorce reunidos los
representación de la EMPRESA ENERGÉTICA CORINTO directores de la Sociedad denominada GENERADORA
LTD. SUCURSAL NICARAGUA. Sucursal constituida de ELECTRICA OCCIDENTAL, SOCIEDAD ANONIMA, con
conformidad a las Leyes de la Republica de Nicaragua según el fin de celebrar una Junta Directiva. Al efecto estando presente
consta en Escritura de número dos de Traducciones Notariales los Directores: Osear Montealegre Reinoso PRESIDENTE,
y Constitución de Sucursal de Sociedad Extranjera, autorizada Fernando Medina Montiel SECRETARIO y don Mario
en esta ciudad de Managua ante los oficios Notariales de la Montenegro Medina Gerente General de Generadora Eléctrica
Licenciada M elida Cabrera Arto la, a las nueve de la m afian a del Occidental, siendo este el lugar día y hora para el que fueron
doce de junio del afio mil novecientos noventa y ocho, citado Preside la sesión Don Osear Montealegre Reinoso en su
33
calidad de Presidente. Después de comprobar el quórum de ley Holdings. S. A. representada por el señor Álvaro Baltodano
declara abierta la sesión y se procedió de la manera siguiente: Monroy: Tesorero: Grupo Priza Holdings. S. A. representada
PRIMERO: PARTE INCONDUCENTE- SEGUNDO: SEGUEN por el señor Ricardo Meléndez Quintanilla, con el objeto de
PARTES INCONDUCENTES.- TERCERO: S liGUEN PARTES celebrar sesión de Junta directiva de dicha Sociedad. Se
INCONDUCENTES.- CUARTO: Se autoriza al ingeniero encuentran también presentes en calidad de invitados el asesor
Montenegro Medina para que represente a GEOSA en la de la sociedad, Carlos Joaquín Cuadra González y el Gerente
constitución de la Cámara de Energía quedando facultado a General, Ingeniero José Antonio Ley La u. Presiden esta sesión
suscribir todos los documentos públicos y/o privados que sean el señor Joaquín Cuadra Lacayo en su condición de representante
requeridos para tales efectos. Asimismo, se le autoriza para que del Presidente de la Junta Directiva, la Sociedad Speedy Venture
concurra en todas las asambleas y reuniones que se efectúen en Holdings Ltd. El secretario procede a la verificación del quorum,
dicha cámara una conformada.- QUINTO: Se acordó que la dejando constancia de la existencia del quorum legal requerido
certificación de la presente acta podrá ser librada por un Notario para la celebración de sesión de Junta Directiva de
Público. No habiendo otra cosa que tratar se levanta la sesión. CORPORACION ELECTRICA NICARAGUENSE, S. A. En
Y leída que fue la presente acta la encuentran conforme la consideración a lo anterior, el Presidente declara abierta la
aprueban ratifican y firman. (t) ilegible, (t) ilegible. Doy fe de sesión y se procede a tratar los siguientes puntos de agenda:
haber tenido a la vista al relatada acta y de que se encuentra PRIMERO: AUTORIZACION PARA CONSTITUIR Y
librada en legal forma, la cual es conforme con su original con AFILIARSE A LACAMARADE ENERGIADE NICARAGUA.
la que debidamente cotejada y a solicitud del ingeniero Mario El Presidente informa que existe una iniciativa de parte de las
Montenegro Medina, libro la presente certificación en un folio empresas de energía del país de conformar una cámara de energía
útil que firmo y sello en la ciudad de Managua a las ocho de la y que por considerar que la participación de CORPORACION
mañana del día dieciocho de febrero del año dos mil quince. (t) ELECTRICA NICARAGUENSE, S. A. podría tener beneficios
Luis Jerónimo Duarte Dávila.- Notario Público." Hasta aquí la para esta. Solicita la autorización correspondiente de la Junta
inserción.; e) JOSE ANTONIO LEY LAU, quien es mayor de Directiva, discutido el tema, la Junta Directiva por unanimidad
edad, casado, ingeniero eléctrico, de este domicilio y quien se de votos RESUELVE: Por considerar de interés de la Sociedad
identifica con cedula de identidad nicaragilense número cero, se autoriza la participación de CORPORACION ELECTRICA
cero, uno, guion, uno, ocho, cero, ocho, cuatro, nueve, guion, NICARAGUENSE, S. A. en la Cámara de Energía de Nicaragua,
cero, cero, uno, dos F (00 1-180849-00 12F), quien actúa en para cuyo efecto se faculta expresamente a su Gerente General
nombre y representación de la Sociedad CORPORACIÓN y a la vez apoderado general de administración señor JOSE
ELÉCTRICA NICARAGÜENSE, SOCIEDAD ANÓNIMA, ANTONIO LEY LAU, quien es mayor de edad, casado, ingeniero
(CENSA) Sociedad creada y organizada de conformidad a las eléctrico de nacionalidad Nicaragilense y de este domicilio,
leyes de la Republica de Nicaragua según consta en Escritura titular de cedula de identidad ciudadana número (001-180849-
Pública número ocho, autorizada en la ciudad de Managua, ante 0012F, cero, cero, uno, guion, uno, ocho, cero, ocho, cuatro,
los oficios Notariales de Luis Felipe Guevara Ruiz, a las cinco nueve, guion, cero, cero, uno, dos F) para que en nombre y
de la tarde del veinte de febrero del mil novecientos noventa y representación de CORPORACION ELECTRICA
cinco, debidamente inscrita en el asiento número seiscientos NJCARAGUENSE, S. A. suscriba los instrumentos público y/o
noventa y siete (697); Paginas ciento veintitrés a la ciento treinta pr~vados que fueren necesarios a fin de constituir y afiliarse a
y ocho (123/1 38); Tomo: treinta (30) del Libro Segundo Mercantil la 1referida Cámara de Energía de Nicaragua, así como para
y bajo el número tres mil cuatrocientos cuarenta y cinco (3,445); representar a CENSA con vos y voto en todas las sesiones y
Paginas: ciento sesenta y tres a la ciento sesenta y cinco reuniones de dicha Cámara, así como para poder ejercer cargos
( 163/165); Tomo: cincuenta y dos (52) del libro de Personas en sus órganos. SEGUNDO: Inconducente ..... TERCERO:
ambos del registro Público de Carazo. El señor JOSE ANTONIO CERTIFICACION: Se autoriza al secretario o a un Notario
LEY LAU, demuestra su representación mediante Certificación Público librar certificación de estos acuerdos para los fines
extendida por Notario Público la cual inserto íntegramente. legales conducentes. No habiendo otro asunto que tratar se
"CERTIFICACION" La suscrita, IVANIA DEL CARMEN levanta la sesión a las cuatro de la tarde del mismo día. Y leída
GUZMAN GARCIA, Abogada y Notario Público de la Republica que fue la presente acta se encuentra conforme, aprueba, ratifica
de Nicaragua, de este domicilio y residencia, autorizada por la y firman los presentes. (t) Joaquín Cuadra; (t) Osear Montes
Corte Suprema de Justicia de Nicaragua para cartular durante Mayorga; (t) Ricardo Meléndez Quintanilla. Es conforme con
el quinquenio que vence el día tres de febrero del año dos mil su original con el que ha sido cotejado. A solicitud de la parte
dieciséis y con carne de abogado número un mil quinientos interesada y para los fines correspondientes, se extiende la
setenta (1570), da Fe y Certifica: Que ha tenido a la vista el presente certificación, la cual se firma, sella y rubrica en la
segundo tomo del libro de actas de Asamblea General de ciudad de Managua a los tres días del mes de julio del año dos
Accionistas y de Junta Directiva, debidamente razonada y mil catorce. (F) Ivania del Carmen Guzmán García. Abogada y
legalizado, de la Sociedad "CORPORACION ELECTRICA Notario Público. Hasta aquí inserción. d) RODRIGO MANTICA
NICARAGUENSE, SOCIEDAD ANONIMA" en cuyos folios URCUYO, quien es mayor de edad, casado, licenciado en
ochenta a ochenta y uno rola el acta que en sus partes integra y administración de empresas, de este domicilio y quien se
literalmente dice así: "ACTA NUMERO OCHENYA Y DOS identifica con cedula de identidad Nicaragüense número cero,
(82) JUNTA DIRECTIVA. En la ciudad de Managua, Republica cero, uno, guion, dos, seis, cero, nueve, siete, cuatro, guion,
de Nicaragua, a las tres de la tarde del día veintiséis de junio cero, cero, uno, tres, U (OOI-260974-0013U) quien actúa en
del año dos mil catorce reunida la Junta Directiva de nombre representación de la Sociedad HIDROPANTASTA,
CORPORACION ELECTRICA NICARAGUENSE, SOCIEDAD ANONIMA, sociedad constituida de conformidad
SOCIEDAD ANONIMA (CENSA), en su cede social: a las Leyes de la Republica de Nicaragua, autorizada en Escritura
Presidente: Speedy Venture Holdings, Limited, representada por Pública número uno en San José, Costa Rica, a las once de la
el señor Joaquín Cuadra Lacayo, Secretario: Grupo Priza mañana del trece de enero del año mil novecientos noventa y
34
ocho, ante los oficios Notariales de Christianne Sáncbez de Chinandega. f) SERGIO DAYAN RIOS MOLINA; mayor
Arguello, debidamente inscrita bajo el numero: diecinueve mil de edad, casado, empresario, de este domicilio, y quien se
seiscientos diecisiete guion, B cinco ( 19,617-85); Paginas: identifica con cedula de identidad nicaragüense número cero,
cuatrocientos treinta y seis pleca cuatrocientos cincuenta y seis cero, uno, guion, uno, ocho, cero, siete, seis, siete, guion, cero,
( 436/456); Tomo: setecientos treinta y dos guion, B, cinco (732- cero, uno, cinco, E (00 1-180767-00 15E) quien actúa en nombre
85), Libro Segundo de Sociedades y bajo el numero veintinueve y representación de INVERSIONES HIDROELECTRICAS,
mil novecientos diecinueve (29,919); Pagina: ciento cuarenta SOCIEDAD ANONIMA, (IHSA), Sociedad creada y organizada
pleca ciento cuarenta y uno (140/141); Tomo: ciento treinta y de conformidad a las Leyes de la Republica de Nicaragua, según
tres (133) del libro de personas, ambas del registro público consta en Escritura número cuarenta y tres de Constitución y
mercantil de Managua y sus reformas mediante Certificación Estatutos de Sociedad Anónima, autorizada en la ciudad de
de Sentencia de Modificación de Pacto Social, dictada en fecha Managua, ante los oficios notariales de Tomas Felipe Gutiérrez
veintisiete de septiembre del afio dos mil once, por la Doctora Morales a las ocho de la maflana del veintiocho de marzo del
Patricia Brenes Álvarez, Juez de Distrito Civil de la afio dos mil seis, debidamente inscrita bajo el numero veintinueve
circunscripción de Managua, e inscrita bajo el número veintitrés mil ciento cuarenta y tres guion B, cinco (29,143-85); Paginas:
mil trescientos setenta y nueve guion B dos (23,379-82); Paginas: ciento diez pleca ciento veinticuatro (110/124); Tomo:
doscientos cincuenta y cuatro a la doscientos sesenta y cuatro novecientos cincuenta y siete, guion B, cinco (957-85) del
(254-264): Tomo: ochocientos quince guion B dos (815-82), Libro Segundo de Sociedades, y bajo el numero treinta y ocho
Libro Segundo de Sociedades y bajo el numero sesenta y dos mil trescientos cuarenta y siete (38,34 7); Paginas: ochenta y
mil ciento seis guion A ( 62,1 06-A); Paginas: doscientos sesenta uno pleca ochenta y dos (81/82); Tomo: ciento sesenta y cuatro
y cinco a la doscientos sesenta y seis (265-266), Tomo: ciento ( 164 ); del Libro de Personas ambos del registro público de
ochenta y siete guion A (187-A); Libro de Personas ambos del Managua. El seflor SERGIO DAYAN RIOS MOLINA,
registro Público mercantil del departamento de Managua. El demuestra su representación mediante Certificación de Junta
seflor RODRIGO MANTICA URCUYO, demuestra su Extraordinaria de Accionistas, la cual inserto íntegramente.
representación mediante Testimonio de Escritura Publica número "Certificación" La suscrita Abogada y Notario Público, Adela
ochenta y uno de Poder General de Administración, autorizada María Rodríguez Lanuza, mayor de edad, casada, y de este
en este ciudad de Managua a la una de la tarde del veintiocho domicilio, identificada con cedula de identidad personal número
de septiembre del afio dos mil once ante los oficios Notariales uno, seis, uno, guion, dos, nueve, cero, cuatro, siete, siete, guion,
de Elida Maria Solórzano Velásquez, debidamente inscrito bajo cero, cero, cero, seis, C (161-290477-0006C), debidamente
el numero treinta y nueve mil ciento ochenta y tres (39,183); autorizada por la Excelentísima Corte Suprema de Justicia para
Paginas; doscientos setenta y dos pleca doscientos setenta y cartular durante un quinquenio que expira el veinticuatro de
ocho (272/278); Tomo: cuatrocientos veinticuatro (424); Libro octubre del afio dos mil diecisiete. CERTIFICA: Que tuvo a la
Tercero de Poderes del Registro Mercantil de Managua. e) vista el Libro de Actas de la Sociedad "Inversiones
BERNARDO JOSE CHAMORRO ARGUELLO, quien es Hidroeléctricas, Sociedad Anónima", y que de la página número
mayor de edad, casado, administrador de empresas, de este setenta y cinco (75) a la página número ochenta y dos (82) se
domicilio y quien se identifica con cedula de identidad número encuentra el acta número veintidós (22~ de sesión de Junta
dos, cero, uno, guion, dos, cero, uno, cero, siete, tres, guion, General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en esta ciudad
cero, cero, cero, nueve, S (201-201073-0009S), quien actúa en a las siete de la maflana del día doce de se~tiembre del afio dos
nombre y representación de la Sociedad MONTE ROSA, mil catorce, la que en sus partes condu'centes dice "ACTA
SOCIEDAD ANONIMA, (MONTE ROSA) sociedad creada NUMERO VEINTIDOS (22) JUNTA GENERAL
y organizada de conformidad a las leyes de la Republica de EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS".- En la ciudad de
Nicaragua según consta en Testimonio de Escritura número Managua, Republica de Nicaragua a las siete de la maflana del
diecisiete de Constitución de Sociedad Anónima, autorizada en día doce de septiembre del afio dos mil catorce, reunidos los
la ciudad de Managua, ante los oficios notariales de Evenor accionistas de la sociedad INVERSIONES HIDROLECTRICAS,
Valdivia Pereira a las diez y treinta minutos de la maflana del SOCIEDAD ANONIMA, (IHSA), en las oficinas de MLR
veintiséis de marzo del afio mil novecientos noventa y ocho, ubicadas en el Residencial Las Colinas, con el objeto de celebrar
debidamente inscrita bajo el número catorce mil seiscientos Junta Extraordinaria de Accionistas. Al efecto se encuentra
setenta (14,670); Paginas; De la cuarenta y cuatro a la setenta presentes los siguientes socios: MLR (HYDRO) LIMITED
(44/70); Tomo: veintidós (22); del libro de personas y bajo el propietaria de ciento veintiséis cuatrocientas noventa y ocho
número ochocientos cuenta y seis (846); Paginas: de la trescientos ( 126,498) acciones, representada en este por el seflor Sergio
cincuenta y uno a la cuatrocientos setenta y cuatro (351/474); Dayan Ríos Molina, SERGIO DAYAN RIOS MOLINA,
Tomo: veinticuatro (24) del Libro Segundo Mercantil del propietario de una acción (1 ); y TOMAS WILLIAMS LOUGH,
Registro Público de Chinandega. El seflor BERNARDO JOSE propietario de una acción ( 1). De esta forma se encuentra presente
CHAMORRO ARGUELLO, demuestra su representación y representado el cien por ciento (lOO%) del capital social, por
mediante Testimonio de Escritura Numero veintiuno de Poder lo que los accionistas decidieron constituirse en Junta General
General de Administración, autorizado en la ciudad de Managua Extraordinaria de Accionistas renunciando a las formalidades
a las diez y diez de la maflana del veintisiete de mayo del afio de la convocatoria, todo de conformidad con lo establecido en
dos mil once ante los oficios Notariales de Erika Valle Rodríguez, la Cláusula Sexta del Pacto Social. Preside esta Junta el
debidamente inscrito bajo el número catorce mil seiscientos Presidente, MLR (Hydro) Limited, representada por el seflor
setenta (14.670); Paginas: cuarenta y cuatro al setenta (44 al Sergio Dayan Ríos Molina, asistido por el secretario de la Junta
70); del Tomo: veintidós (22) de Personas; y Numero: ochocientos Directiva Tomas Wiliams Lough, quien luego de comprobado
cuarenta y seis (846); Paginas: cuatrocientos cincuenta y uno a por el segundo el quorum y el poder respectivo que se encuentra
la cuatrocientos setenta y cuatro ( 451 al474); Tomo: veinticuatro legalmente extendido, declaro abierta la sesión y se procedió
(24 ); Libro Segundo Mercantil Ordinario del Registro Público de la siguiente manera de conformidad con la agenda previamente
35
aprobada en este mismo consistente en: 1) Nueva elección de ocho, uno, guión, cero, cero, cero, cinco, letra Q (281-080781-
Junta Directiva; 2) Otorgamiento de Poder Especial de 0005Q) del domicilio de la ciudad de León y de transito por
Representación; 3) Otorgamiento de Poder General de esta ciudad, debidamente autorizado por la Excelentísima Corte
Administración; 4) Revocación de Poder General de Suprema de Justicia, para cartular durante el quinquenio que
Administración; 4) Autorizaciones: PRIMERO: siguen puntos finalizará el día once de junio del año dos mil Dieciocho.
inconducentes. SEGUNDO: Siguen puntos inconducentes.- Comparece el señor JOHNNY JOSE BENDAÑA CARRION,
TERCERO: Siguen puntos inconducentes. CUARTO: Siguen quien es mayor edad, soltero, administrador de empresas, de
puntos inconducentes.- QUINTO: Siguen puntos inconducentes. este domicilio, y quién se identifica con cédula de identidad
SEXTO: (AUTORIZACION PARA CONSTITUIR número: cero, cero, dos, guion, dos, tres, cero, dos, siete, cuatro,
CAMARA): Por unanimidad de votos los accionistas guion, cero, cero, cero, cero, letra V (002-230274-0000V). Doy
ACUERDAN: autorizar al señor Sergio Dayan Ríos Molina, fe de conocer personalmente a la compareciente y de que a mi
mayor de edad, casado, empresario y de este domicilio, juicio tiene la capacidad legal necesaria para obligarse y contratar
identificado con cedula de identidad personal Número cero, y en especial para la celebración de este acto, en el que actúa
cero, uno, guion, uno, ocho, cero, siete, seis, siete, guion, cero, en nombre y representación de "POLARIS ENERGY
cero, uno, cinco, E (001-180767-0015E), para que represente a NICARAGUA SOCIEDAD ANONIMA." (PENSA),
INVERSIONES HIDROELECTRICAS S. A. en la constitución acreditando la existencia de dicha entidad y su representación
de la Cámara de Energía de Nicaragua, quedando facultado a con los siguientes documentos: A) Testimonio de la Escritura
suscribir todos los documentos públicos y/o privados que sean Pública número ochenta y dos (82) Constitución de Sociedad
requeridos para tales efectos. Asimismo se le autoriza para Anónima, otorgada en la ciudad de Managua, a las cuatro de la
concurra en todas las asambleas y reuniones que se efectúen en tarde del día veinte de agosto de mil novecientos noventa y
dicha Cámara una vez que este conformada. Siendo la nueve, ante los oficios notariales del Licenciado Carlos Rodolfo
certificación de esta acta librada por notario público, suficiente lcaza Espinosa, el cual se encuentra debidamente inscrito bajo
documento habilitante para acreditar su representación. el número veintiséis mil seiscientos treinta y siete (26,63 7);
SEPTIMO: Siguen puntos inconducentes. No habiendo más que página ciento noventa y nueve a la doscientos catorce ( 199/214 );
tratar se lee la presente Acta que se encuentra conforme, Tomo noventa (90) del Libro Segundo de Comercio e inscrito
aprobamos, ratificamos y firmamos levantando la sesión.- (F) también bajo el número veintitrés mil doscientos cuarenta y tres
Ilegible de Sergio Ríos Molina. (F) Ilegible de Thomas Wiliams (23,243); página noventa y ocho a la noventa y nueve (98/99);
Lough. "Es conforme con su original con la cual ha sido Tomo ciento sesenta y siete ( 167) del Libro de Personas, ambos
debidamente cotejada. En fe de lo cual libro la presente del Registro Público del Departamento de León.- B) Certificación
certificación en la ciudad de Managua, a las dos de la tarde del de fecha dos de agosto del año dos mil cinco, de sentencias
día treinta de septiembre del año dos mil catorce. (F) Adela emitidas por el Juez Primero Civil de Distrito de Managua
María Rodríguez Lanuza. Notario Público.-"Hasta aquí inserción. autorizando reformas al pacto social de la empresa,
g) ANTONIO JOSE DUARTE VALLE, quien es mayor de edad, específicamente el cambio de Razón Social de la Compañía, la
casado, de este domicilio, ingeniero industrial y quien se cual pasa a denominarse POLARIS ENERGY NICARAGUA,
identifica con cedula de identidad Nicaragüense número cero, f>.A. (PENSA), y que se encuentra debidamente inscrita bajo
cero, uno, guion, uno, seis, cero, cinco, ocho, uno, guion, cero, bi Número veinte (20), Páginas ciento sesenta y ocho a la ciento
cero, ocho, dos J (001-160581-0082J), quien actúa en nombre ~etenta y dos ( 168-172), del Tomo ciento ocho ( 108) del Libro
y representación de POLARIS ENERGY NICARAGUA, Segundo de Comercio y bajo el Número veintinueve mil
SOCIEDAD ANONIMA, sociedad creada y organizada de doscientos tres (29,203), Páginas ciento ochenta y uno a la ciento
conformidad con las Leyes de la Republica de Nicaragua, según ochenta y dos ( 181-182) del Tomo ciento setenta y nueve (179)
consta en Escritura número ochenta y dos de Constitución de del Libro de Personas, ambos de Registro Público del
Sociedad Anónima, autorizada en Managua, ante los oficios Departamento de León.- C) Certificación de fecha catorce de
notariales de Carlos Rodolfo lcaza Espinosa, a las cuatro de la noviembre del año dos mil seis, de sentencia emitida por el Juez
tarde del día veinte de agosto del año mil novecientos noventa Segundo Civil y Laboral de Distrito de Chinandega, autorizando
y nueve, debidamente inscrita bajo el numero veinticinco mil reformas al pacto social de la empresa, la cual se encuentra
doscientos sesenta y seis (25,266); Paginas: ciento dieciocho a debidamente inscrita bajo el Número veinticinco (25), Páginas
la ciento veinticinco (118/125); Tomo: doscientos tres (203) doscientos cincuenta y seis a la doscientos sesenta y nueve
Libro de Personas; y numero ciento quince ( 115); Paginas: ciento (256-269), del Tomo ciento once (111) del Libro Segundo de
treinta y seis al ciento cuarenta y tres (136/143); Tomo: ciento Comercio y bajo el Número veintiún mil setecientos treinta y
veintiocho ( 128) Libro Segundo de Comercio, ambas del Registro tres (21, 733), Páginas doscientos setenta y cinco a doscientos
Público de León. Y sus reformas debidamente inscritas en el setenta y seis (275-276) del Tomo ciento ochenta y uno (181)
Registro Público de la Ciudad de León. El señor ANTONIO del Libro de Personas, ambos de Registro Público del
JOSE DUARTE VALLE, acredita su representación mediante Departamento de León.- D) Certificación de Sentencia de
Poder Especial autorizado en Escritura Publica Numero veinte Reforma al Pacto Social y Estatutos, emitida por el Juez Civil
a las nueve de la mañana del nueve de febrero del año dos mil de Distrito del Departamento de Masaya el cinco de mayo del
quince, el cual inserto íntegramente "TESTIMONIO dos mil diez, e inscrita con el número veintitrés mil cuatrocientos
ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO VEINTE (20).- PODER ochenta y uno (23,481 ), páginas ciento setenta y nueve a la
ESPECIAL DE REPRESENTACION. -En la ciudad de ciento ochenta y cinco (179-185) del libro ciento ochenta y
Managua, a las nueve de la mañana del día nueve de febrero del nueve (189) de personas, número diez ( 10), páginas ciento
año dos mil quince. Ante Mí: WALTER LIBE RATO VALLEJOS veinticinco a ciento treinta (125-130), tomo ciento veintitrés
NARV ÁEZ, mayor de edad, soltero, Abogado y Notario Público, (123) del libro segundo de comercio del Registro Público
Registro Corte Suprema de Justicia número: 12,801, portador Mercantil del Departamento de León.- E) Certificación de
de cedula número dos, ocho, uno, guión, cero, ocho, cero, siete, Sentencia de reforma al pacto social emitida por el Juzgado
36
Décimo Segundo de Distrito de la Circunscripción de Managua sesión una hora después de iniciada, y leída que fue la presente,
con fecha del veinticinco de abril del afio dos mil doce, e inscrita se encuentra conforme, se aprueba, se ratifica sin hacerle ninguna
con el número veinticinco mil doscientos sesenta y seis (25,266), modificación y se firma. (F) Gustavo Molina Valdivia. Es
página ciento dieciocho ( 118) a la ciento veinticinco ( 125), tomo conforme con su original con el que fue debidamente cotejado
doscientos tres (203), del Libro de Personas y número quince y para fines legales, extiendo certificación en una hoja útil de
( 15 ), páginas ciento treinta y seis ( 136) a la ciento cuarenta y papel sellado de ley, la que rubrico, firmo y sello, en la ciudad
tres ( 143), del tomo ciento veintiocho ( 128) del Libro de Segundo de Managua, a las ocho de la mañana del día nueve de febrero
de Comercio del Registro Público de la Ciudad de León.- F) del afio dos mil quince.- (F) WallejosNarvL - NOTARIO
CERTIFICACIÓN. Yo, WALTER LIDERATO VALLEJOS PÚBLICO". Doy fe de haber tenido a la vista y leído los
NARVAEZ, Abogado y Notario Público de la República de documentos presentados por el compareciente, de que se
Nicaragua, del domicilio y residencia de la ciudad de León y encuentran extendidos en debida forma legal y que le confieren
de transito por esta ciudad, debidamente autorizado por la suficientes facultades legales para la firma de la presente
EXCELENTÍSIMA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, para escritura. Expresa el compareciente en el carácter en que actúa
ejercer el Notariado durante el quinquenio que vencerá el día y dice: CLAUSULA UNICA: PODER ESPECIAL DE
once de junio del año dos mil dieciocho, da fé y CERTIFICA: REPRESENTACION: Que en nombre de su representada otorga
Que ha tenido a la vista el libro de actas de la Sociedad PODER ESPECIAL DE REPRESENTACION al sefior
"POLARIS ENERGY NICARAGUA, SOCIEDAD ANTONIO JOSÉ DUARTE VALLE, mayor de edad, casado,
ANÓNIMA", y en la página número cincuenta y dos (52) se Ingeniero Industrial, de este domicilio y quién se identifica con
encuentra el Acta que íntegra y literalmente dice: ACTA cédula de identidad número: cero, cero, uno, guion, uno, seis,
NÚMERO CIENTO CUARENTA Y CUATRO (144). SESIÓN cero, cinco, ocho, uno, guion, cero, cero, ocho, dos, letra J
EXTRAORDINARIA DE JUNTA DIRECTIVA. En la ciudad (OOI-160581-0082J), para que represente a POLARIS ENERGY
de Managua, a las ocho de la mañana del día seis de febrero del NICARAGUA S.A. (PENSA) en la constitución de la CÁMARA
año dos mil quince, en las oficinas de Polaris Energy Nicaragua DE ENERGIA DE NICARAGUA", quedando facultado a
S.A. (PENSA), localizadas en Edificio Procredit, cuarto piso, suscribir todos los documentos públicos y/o privados que sean
Pista Jean Paul Genie en esta ciudad de Managua, estando requeridos para tales efectos, Asimismo se le autoriza para que
reunidos accionista de la sociedad Polaris Energy Nicaragua, concurra en todas las asambleas y reuniones que se efectúen en
Sociedad Anónima (en adelante la "Sociedad"), el señor: Gustavo dicha cámara una vez conformada. Así se expresó el compareciente
Genaro Molina Valdivia, por representar a Antony Mitchell bien instruido por mí el Notario acerca del alcance, valor y
duefio de una acción ( 1), Steven Scott dueño de una acción ( 1), trascendencias legales de este acto, de su objeto, de las cláusulas
y Daryl Clark dueño de una acción ( 1). Se procedió a celebrar generales que aseguran su validez, del de las especiales que
la Sesión de Junta General Extraordinaria de Accionista. Se contiene, de las que envuelven renuncias o estipulaciones
llama a presidir la asamblea y se designa a la persona que explícitas e implícitas, de la necesidad de adjuntar los timbres
funcionará como secretario. El presente lee y acepta como válidos que manda la ley. Y leída que fue por mí, el Notario íntegramente
los documentos con que acredita su representación Gustavo esta escritura al otorgante, la encuentra conforme, la aprueba,
Genaro Molina Valdivia, mismo que es depositado en Secretaría ratifica en todas sus partes sin hacerle 1modificación alguna y
para su custodia. Hay quórum por estar presentes y representados firma junto conmigo, que doy fe de tddo Jo relacionado. (f)
la totalidad de los miembros de la Junta Directiva de la Sociedad. Ilegible de Johnny José Bendaña Carrión., (f) WallejosNarvL.
El Presidente declara abierta la sesión y, procede a leer el NOTARIO PÚBLICO. Pasó ante mí! del reverso del folio
siguiente punto de agenda: UNICO: Autorización de Poder número cincuenta y dos, al reverso del folio número cincuenta
Especial de Representación. Después de las correspondientes y cuatro, de mi protocolo número ocho, que llevo en el presente
deliberaciones, la Junta Directiva acordó de manera unánime lo año dos mil quince. Y a solicitud del Poderdante Johnny José
siguiente: PUNTO UNICO: Autorización de Poder Especial de Bendaña Carrión, para que sea utilizado por su apoderado
Representación. Autorizar al sefior ANTONIO JOSÉ DUARTE Antonio José Duarte Valle, libro esta primera copia compuesta
VALLE, mayor de edad, casado, Ingeniero Industrial, de este de dos hojas útiles de papel sellado las que firmo, sello y rubrico
domicilio y quién se identifica con cédula de identidad número: en la ciudad de Managua, a las nueve y treinta minutos de la
cero, cero, uno, guion, uno, seis, cero, cinco, ocho, uno, guion, mafiana del día nueve de febrero del año dos mil quince.- Este
cero, cero, ocho, dos, letra J (OOI-160581-0082J), para que instrumento público rola en papel sellado de protocolo, SERIE
represente a POLARIS ENERGY NICARAGUA S.A. "G" No. 7596340, SERIE "G" No. 7262999 y papel de Testimonio
(PENSA) en la constitución de la CÁMARA DE ENERGIA SERIE "O" No.l593148, SERIE "O" No. 1172602.- (F) Lic.
DE NICARAGUA", quedando facultado a suscribir todos los Walter Liberato Vallejos Narváez. Notario Público. Hasta
documentos públicos y/o privados que sean requeridos para tales aquí inserción.- h) JAVIER JOSE ARGUELLO BARILLAS,
efectos, Asimismo se le autoriza para que concurra en todas las quien es mayor de edad, casado, ingeniero industrial, del
asambleas y reuniones que se efectúen en dicha cámara una vez domicilio en Managua quien se identifica con cedula de identidad
conformada. Para Tal fin de designa a Johnny José Bendaña Nicaragüense número cero, cero, uno, guion, uno, tres, cero,
Carrión, quien es mayor edad, soltero, administrador de empresas, tres, cinco, nueve, cero, cero ,cero cuatro, Y (001-130359-
de este domicilio, y quién se identifica con cédula de identidad 0004 Y), quien actúa en nombre y representación de la Sociedad
número: cero, cero, dos, guion, dos, tres, cero, dos, siete, cuatro, NICARAGUASUGAR ESTATES LIMITED. Sociedad creada
guion, cero, cero, cero, cero, letra V (002-230274-0000V), para y organizada de conformidad a las Leyes de la Republica de
que acuda al notario de su escogencia para la formalización de Nicaragua, según consta en Escritura número seis de Constitución
dicho poder. Se autoriza la certificación literal o en lo conducente de Sociedad Anónima, autorizada en la ciudad de Granada, ante
de la presente Acta por Notario Público, la cual será documento los oficios notariales de Ignacio Suarez, a las cuatro y media
habilitante y probatorio suficiente para los acuerdos en ella de la tarde del uno de marzo del año mil novecientos treinta y
plasmados. No habiendo otro punto que tratar se levanta la cinco, debidamente inscrito bajo el número ciento cincuenta y
37
tres ( 153 ): Folios: treinta y siete guion sesenta (3 7-60) del Tomo ciento siete a la ciento quince (107-115); Tomo: cincuenta y
Segundo, Libro Segundo de Sociedades, y bajo el número cuatro (54) Libro Tercero de Poderes del Registro Público y
cuatrocientos cuarenta y dos ( 442); Folios: Del doscientos Mercantil de León. j) ROGER GEN ARO ZAMORA HINOJOS,
cuarenta y tres guion cuatrocientos cincuenta y tres (243-253) quien es mayor de edad, casado, licenciado en administración
del Tomo nueve del Libro de Personas, ambos del Registro de empresas, y de este domicilio quien se identifica con cedula
Público Mercantil de Granada. Sus Estatutos inscritos bajo el de identidad Nicaragüense número ocho, ocho, ocho, guion,
número ciento cincuenta y cuatro ( 154 ); Folios: sesenta al setenta cero, cuatro, cero, cuatro, seis, cinco, guion, cero, cero, cero,
y nueve (69-79); Tomo: dos (2); Libro Segundo del Registro cero, A (888-040465-0000A); quien actúa en nombre y
Mercantil del Departamento de Granada y sus reformas representación en nombre de la COMPAÑÍA AZUCARERA
debidamente inscritas. El señor JAVIER JOSE ARGUELLO DEL SUR, SOCIEDAD ANONIMA (CASUR), Sociedad creada
BARILLAS, demuestra su representación mediante Testimonio y organizada de conformidad a la Republica de Nicaragua, según
de Escritura número dieciséis de Poder General de Administración, consta en Escritura número catorce de Transformación Social
autorizado en la ciudad de Managua, ante los oficios notariales de Compañía Azucarera del Sur, Sociedad Anónima (CASUR),
de Narciso Arévalo Lacayo, a las nueve de la mañana del autorizada en la ciudad de Managua a las nueve de la mañana
veinticuatro de febrero del año dos mil cinco, debidamente del once de febrero del año dos mil novecientos noventa y cuatro
inscrito bajo el numero un mil cuatrocientos cuarenta y seis por el Notario José Denis Maltez Rivas, debidamente inscrito
( 1,446); Folios: treinta y nueve al sesenta (39-60); Tomo: bajo el número catorce mil cuatrocientos treinta y cinco guion,
diecinueve ( 19) del Libro Tercero de Poderes del Registro Público B, dos (14,435-82); Paginas; ciento sesenta y dos pleca ciento
de Granada; i) OSCARALEJANDRO MONTES MAYORGA, ochenta y ocho ( 166/188); Tomo: setecientos cuatro guion B,
quien es mayor de edad, casado, abogado, del domicilio de dos (704-82); Libro Segundo de Sociedades, y con el numero
Managua y quien se identifica con cedula de identidad veintiocho mil quinientos diecisiete (28,517); Paginas:
Nicaragüense número dos, ocho, uno, guion, dos, dos, cero, tres, doscientos ochenta y seis pleca doscientos ochenta y siete
ocho, cero, guion, cero, cero, cero, cero, U (281-220380-0000U), (286/287); Tomo: ciento veintitrés (123); Libro de Personas,
quien actúa en nombre y representación de la Compañía ambos del Registro Público Mercantil de Managua. El señor
MOMOTOMBO POWER COMPANY, antes denominada ROGER GENARO ZAMORA HINOJOS, demuestra su
ORMAT MOMOTOMBO POWER COMPANY, sociedad representación mediante Testimonio de Escritura número
constituida bajo las leyes de las Islas Caimán, y que opera en dieciséis de Poder General de Administración, autorizado en la
la Republica de Nicaragua por medio de sucursal debidamente ciudad de Managua a las ocho de la mañana del veintiuno de
establecida como tal, lo cual demuestra con los siguientes mayo del año dos mil trece, ante los oficios Notariales de Hector
documentos: 1) Testimonio de Escritura Publica número siete Benjamín GonzálezArreaza, debidamente inscrito bajo el numero
de "Traducción al idioma español y protocolización del cuarenta y tres mil cuatrocientos ochenta y uno ( 43,481 ); Pagina:
documento de la Junta de Directores de ORMAT MOMOTOMBO cuarenta y uno pleca cuarenta y seis ( 41/46); Libro Tercero de
POWER COMPANY, en el que se acuerda establecimiento de Poderes del Registro Público Mercantil de Managua.- k)
Sucursal en Nicaragua, otorgada a las tres de la tarde del día RONALDO JAVIER MENA QUANT, quien es mayor de edad,
cuatro de mayo del año mil novecientos noventa y nueve, ante casado, licenciado en administración de empresas, de este
los oficios notariales de Marvin Noguera López, debidamente domicilio quien se identifica con cedula de identidad
inscrita bajo el número veintidós mil seiscientos ocho (22,608); Nicaraguense número tres, seis, uno, guion, dos, cero, cero,
Paginas: De la doscientos veintisiete a la doscientos treinta y cuatro, seis, ocho, guion, cero, cero, cero, uno, E (361-200468-
dos (227-232); Tomo: ochenta y nueve (89); del libro segundo 000lE), quien actúa en nombre y representación de BLUE
de comercio, y con el número veintitrés mil ciento doce (23, 112); POWER ENERGY, SOCIEDAD ANONIMA, sociedad creada
Paginas: de la ciento sesenta y dos a la ciento sesenta y cuatro y organizada de conformidad a las Leyes de la Republica de
(162-164): Tomo: ciento sesenta y seis (166); del Libro de Nicaragua, según consta en Escritura Número sesenta y ocho
Personas, ambos del Registro Público de la Propiedad Inmueble (68) autorizada ante los oficios notariales de Julio Ernesto
Mercantil del Departamento de León; 2) Testimonio de Escritura Sequeira Sandoval el veintiséis de julio del año dos mil siete,
número ciento cincuenta y uno ( 151) de Traducción de Documento debidamente inscrita bajo el número treinta y dos veintitrés
del idioma ingles al idioma español (Certificado de cambio de guion B cinco (32,023-85); Tomo: un mil ocho guion B cinco
nombre de Compañía) autorizado en la ciudad de Managua, a (1,008-85); Paginas: quinientos uno guion quinientos diecisiete
las seis de la tarde del día veintinueve de mayo del año dos mil (501-517) del Libro Segundo de Sociedades y bajo el Numero:
trece, ante los oficios notariales de lvania del Carmen Guzmán treinta y un mil ciento cuarenta y dos (31,142); Tomo: ciento
García, la cual se encuentra debidamente inscrita bajo el número setenta y uno ( 171 ); Paginas; diecinueve pleca veinte ( 19/20)
veinticinco mil seiscientos sesenta (25,660); Paginas: De la del Libro Personas, ambos del Registro Público Mercantil de
ciento cincuenta y seis a la ciento sesenta (156-160); del Tomo Managua. El señor RONALDO JAVIER MENA QUANT,
doscientos once (211 ); del Libro de Personas y bajo el número demuestra su representación mediante Testimonio de Escritura
ocho (8), Paginas de la cuarenta y cuatro a la cuarenta y ocho Publica Número cuatro de Poder General de Administración,
(44-48) del Tomo número ciento treinta y dos (132) del Libro autorizado en la ciudad de Managua a las nueve de la mañana
Segundo de Comercio, ambos del Registro Público y Mercantil del quince de julio de año dos mil trece ante los oficios notariales
del Departamento de León. El señor OSCAR ALEJANDRO de Ana Cecilia Chamorro Callejas, debidamente inscrito bajo
MONTES MAYORGA, demuestra su representación mediante el número cuarenta y tres mil novecientos ochenta y cuatro
Testimonio de Escritura número ciento veinticuatro de Poder (43,984); Tomo: cuatrocientos setenta y cinco (475); Folios:
Generalísimo, autorizado en la ciudad de Managua, ante los doscientos treinta y cuatro pleca doscientos treinta y nueve
oficios Notariales de Rodrigo Alfonso lbarra Rodney, a las seis (234/239); Libro de Tercero de Poderes del Registro Mercantil
de la tarde del dieciocho de junio del año dos mil trece, de Managua. Doy fe de conocer personalmente a los
debidamente inscrito bajo el numero veintisiete (27); Paginas: comparecientes y de que a mi juicio todos tienen la capacidad
38
legal para obligarse y contratar y que los documentos relacionados técnicas armónicas, con el fin de ayudar en la normalización
e insertados confieren en la calidad que comparecen las facultades internacional del sector; j) Promover la uniformidad estadística
suficientes para comparecer todos ellos, en nombre de sus del Sector Eléctrico, y el intercambio de información técnica y
representadas y que no existe ninguna limitación para este acto comercial, entre sus asociados y otros organismos o entidades
en particular. Los comparecientes en su carácter expresados afines; k) Fomentar todas aquellas actividades propias de las
conjuntamente exponen: PRIMERA: (CONSTITUCIÓN Y personas naturales o jurídicas que actúen como Agente
NATURALEZA).- Que de común acuerdo y por medio de este Económico en la Industria Energética que tiendan a contribuir
instrumento público han convenido en constituir una Cámara a la recuperación económica de Nicaragua y a facilitar el proceso
Empresarial sin fines de lucro, de conformidad con lo establecido de reactivación de la integración económica Centroamericana;
en la Ley N° 849 Ley General de Cámaras, Federaciones y y 1) Promover en la población el uso lícito y responsable de la
Confederaciones Gremiales Empresariales de Nicaragua. La energía. Estos objetivos son meramente enunciativos y no son
Cámara se constituye como una entidad gremial empresarial de limitativos, pues la Cámara podrá realizar cualquier otro objetivo
duración indefinida, apolítica, que agrupa a todas las personas vinculado con los aquí enumerados sin más limitaciones que las
naturales o jurídicas que actúen como Agente Económico en la establecidas en la Ley número Ochocientos Cuarenta y Nueve,
Industria de la energía, sin fines de lucro, con personalidad Ley No. 849 "Ley General de Cámaras, Federaciones y
Jurídica propia, diferente a cada una de las personas naturales Confederaciones Gremiales Empresariales de Nicaragua.
o jurídicas que la integren y con plena capacidad para ejercer SEPTIMA: (PATRIMONIO). El Patrimonio de la Cámara estará
toda clase de actos y celebrar toda clase de contratos relacionados constituido por las aportaciones o contribuciones que de forma
con sus objetivos y finalidades, y sujeta a las disposiciones general harán cada uno de los Miembros Activos y que se
contenidas en la Ley N° 849 "Ley General de Cámaras, definirá como contribución voluntaria, sea ordinaria o
Federaciones y Confederaciones Gremiales Empresariales de extraordinaria, así como las demás aportaciones provenientes
Nicaragua, publicada en la Gaceta N° 240 del dieciocho de de otras personas o instituciones, sean éstas, naturales o jurídicas,
Diciembre del dos mil trece, y de acuerdo con las bases y así como las donaciones, herencias, legados y subvenciones que
estipulaciones que a continuación exponen: SEGUNDA: reciba la Cámara y demás bienes que ésta reciba o adquiera a
(OBJETO): LA CAMARA DE ENERGIA DE NICARAGUA cualquier título de otras instituciones u organismos de
tendrá por objeto promover acciones que tiendan a establecer cooperación nacional o internacional, así como los bienes
políticas, normas y regulaciones que incentiven el desarrollo muebles e inmuebles que la Cámara adquiera para el desarrollo
sostenido de la industria de la energía, así como el uso eficiente de sus actividades. Los fondos de la Cámara, tan pronto se
y racional de las fuentes de energía. TERCERA: reciban, se depositarán a nombre de la misma, en el Banco que
(DENOMINACIÓN).- La Cámara se denominará "CÁMARA al efecto designe la Junta Directiva de la Cámara, los cuales
DE ENERGIA DE NICARAGUA" y para mayor expedición e solamente podrán ser retirados por medio de cheques que deberán
identificación en sus relaciones con el público también podrá llevar las firmas del Presidente y del Tesorero de la Junta
usar la denominación "CEN". CUARTA: (DOMICILIO Y Directiva o de quienes legalmente estén autorizados. La Junta
DURACIÓN). El domicilio de la Cámara será en la ciudad de Directiva podrá asignar otras firmas autorizadas para la emisión
Managua, República de Nicaragua, pudiendo establecer sedes, de sus cheques, en la forma y condicion¡::s que estime conveniente
sub-sedes u oficinas filiales en cualquier parte y extender sus para el correcto funcionamiento de la Cámara. OCTAVA:
actividades dentro o fuera de la República de Nicaragua. Su (ÓRGANOS DE GOBIERNO Y DIRECCIÓN). Son órganos
duración será indefinida a partir de la publicación en La Gaceta, de Dirección de la Cámara los siguientes: a) La Asamblea
Diario Oficial del Acuerdo Ministerial de otorgamiento de la General de Miembros; b) La Junta Directiva; y e) La
Personalidad Jurídica emitido por el Ministerio de Fomento, Secretaría Ejecutiva. a) La Asamblea General de Miembros
Industria y Comercio (MIFIC). QUINTA: (MIEMBROS).- En será la máxima autoridad, el Presidente de ésta también será el
la Cámara existirán cuatro clases de miembros, siendo estos los de la Junta Directiva, la Asamblea General la integran el total
siguientes: a) Miembros Fundadores; b) Miembros Activos; e) de los Miembros; b) La Junta Directiva será la encargada de la
Miembros Honorarios; y d) Miembros Asociados, los cuales administración de la Cámara; y e) Corresponde a la Secretaría
serán definidos en los Estatutos.- SEXTA: (FINES Y Ejecutiva la ejecución de los acuerdos y resoluciones que adopte
OBJETIVOS).- La Cámara tendrá los siguientes objetivos y la Cámara para la ejecución de los diferentes proyectos que
finalidades principales: a) Promover acciones que tiendan a ésta desarrolle. NOVENA: (REPRESENTACIÓN LEGAL,
establecer políticas, normas y regulaciones que incentiven el COMPOSICIÓN E INTEGRACIÓN DE LA JUNTA
desarrollo sostenido de la industria energética, así como el uso DIRECTIVA). La Junta Directiva de la Cámara de Energía de
eficiente y racional de las fuentes de energía; b) Procurar la Nicaragua "CEN", estará compuesta por los siguientes cargos:
mayor eficiencia y competitividad de sus miembros; e) Promover, a) PRESIDENTE; b) VICEPRESIDENTE; e) UN
entre sus miembros, la cooperación y asistencia técnica; d) SECRETARIO; d) UN TESORERO; e) UN FISCAL; y f)
Promover el uso productivo y racional de la energía; e) Promover UN VOCAL, los que serán electos en el seno de los Miembros
acciones que tiendan a contribuir con la protección y conservación Activos de la Asamblea General de Miembros en sesión
del Medio Ambiente; f) Procurar la formación y capacitación especialmente convocada para tal fin, salvo casos extraordinarios
del personal, desarrollando planes y programas de ayuda para a criterio de la Asamblea General de miembros. Podrán ser
el mejoramiento profesional en el campo energético; g) Establecer Directores, las personas jurídicas, quienes ejercerán el cargo
el intercambio y la transferencia de conocimientos, información por medio de representantes acreditados por escritura pública
experiencias, y estudios en los campos técnico, económico, o documento privado presentado a la Junta Directiva, siendo
jurídicos y otros, a través de charlas, seminarios, cursos, etcétera; expresamente entendido que el representante, en el desempeño
h) Orientar y coordinar actividades de interés común a sus de sus funciones, obrará con plena capacidad. La representación
miembros, incluso en los campos de investigación y desarrollo; legal, judicial y extrajudicial, de la Cámara la ostentará el
i) Promover la adopción de especificaciones generales y normas Presidente de la Junta Directiva, con facultades de Apoderado
39
General de Administración, para todos los asuntos o negocios, Diario Oficial, del Acuerdo Ministerial de otorgamiento de la
teniendo las facultades que involucra tal índole de Poder, pero Personalidad Jurídica emitido por el Ministerio de Fomento,
necesitando del acuerdo de la Asamblea General para vender, Industria y Comercio (MIFIC). CAPITULO SEGUNDO:
hipotecar o de cualquier manera gravar los bienes inmuebles y (FINES Y OBJETIVOS). Artículo Cuarto: Fjnes y Objetiyos:
activos fijos de la Cámara; y de la Junta Directiva para otorgar La Cámara tiene los siguientes objetivos y finalidades principales:
poderes especiales, generales judiciales y generalísimos con las a) Promover acciones que tiendan a establecer políticas, normas
restricciones que el presente instrumento público establece para y regulaciones que incentiven el desarrollo sostenido de la
el representante legal y constituir préstamos a cargo de la Cámara, industria energética, así como el uso eficiente y racional de las
o contratar obligaciones como deudor primario o avalista a favor fuentes de energía; b) Procurar la mayor eficiencia y
de terceros. Los miembros de la Junta Directiva durarán en sus competitividad de los miembros activos; e) Promover, entre sus
cargos un período de DOS AÑOS y podrán ser reelectos por asociados, la cooperación y asistencia técnica; d) Promover el
diferentes períodos consecutivos. Sin perjuicio de la duración uso productivo y racional de la energía; e) Promover acciones
limitada de sus cargos, seguirán los miembros en posesión de que tiendan a contribuir con la protección y conservación del
ellos mientras las personas que habrán de reponerlos no hubieren Medio Ambiente; f) Procurar la formación y capacitación del
sido electas, aun cuando ya hubieren vencido los respectivos personal, desarrollando planes y programas de ayuda para el
períodos. Bastará para acreditar esta circunstancia, una mejoramiento profesional en el campo de la energía e ingeniería
constancia emitida por el Secretario de la Sociedad o un Notario mecánica; g) Establecer el intercambio y la transferencia de
Público, que acredite tal hecho. Las decisiones de la Junta conocimientos, información experiencias, y estudios en los
Directiva se aprobarán por mayoría simple, con la cual también campos técnico, económico, jurídicos y otros, a través de charlas
se formará quórum. DECIMA: (DISOLUCIÓN Y seminarios, cursos, etcétera; b) Orientar y coordinar actividades
LIQUIDACIÓN). Son causas de disolución de esta Cámara: de interés común a sus miembros, incluso en los campos de
a) El acuerdo tomado en este sentido por la Asamblea General investigación y desarrollo; i) Promover la adopción de
de Miembros; b) La imposibilidad de realizar los fines de la especificaciones generales y normas técnicas armónicas, con el
Cámara ; y e) Los demás casos que señala la Ley. Los Estatutos fin de ayudar en la normalización internacional del sector; j)
determinarán el procedimiento para la disolución y liquidación. Promover la uniformidad estadística del Sector Eléctrico, y el
DÉCIMA PRIMERA: (APROBACIÓN DE ESTATUTOS).- intercambio de información técnica y comercial, entre sus
Los referidos señores Miembros de la Cámara, en este acto asociados y otros organismos o entidades afines; k) Fomentar
deciden constituirse en Asamblea General de Miembros en la todas aquellas actividades propias de las personas naturales o
cual se encuentra el quórum suficiente, de acuerdo con las Leyes jurídicas que actúen como Agente Económico en la Industria de
para efectuar Asambleas Generales, proceden de la siguiente la energía que tiendan a contribuir a la recuperación económica
manera: Por decisión unánime de los otros comparecientes, actúa de Nicaragua y a facilitar el proceso de reactivación de la
de Presidente CESAR AUGUSTO ZAMORA HINOJOS en integración económica Centroamericana; y 1) Promover en la
representación de EMPRESA ENERGÉTICA CORINTO LTD. población el uso lícito y responsable de la energía. Estos objetivos
SUCURSAL NICARAGUA, quien somete a consideración un son meramente enunciativos y no son limitativos, pues la Cámara
Proyecto de Estatutos de la Cámara, el cual todos los Miembros, podrá realizar cualquier otro objetivo vinculado con los aquí
por unanimidad de votos aprueban y en consecuencia: enumerados sin más limitaciones que las establecidas en la Ley
RESUELVEN: Emitir definitivamente los Estatutos de la Cámara número Ochocientos Cuarenta y Nueve, Ley No. 849 "Ley
denominada "CÁMARA DE ENERGIA DE NICARAGUA" General de Cámaras, Federaciones y Confederaciones Gremiales
(CEN). CAPITULO PRIMERO: (NATURALEZA, Empresariales de Nicaragua, publicada en la Gaceta N° 240 del
DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y DURACIÓN). Artículo dieciocho de diciembre del dos mil trece. CAPITULO
Primero: Naturaleza: La cámara se constituye como una TERCERO: (DE LOS MIEMBROS, DERECHOS Y
entidad gremial empresarial sin fines de lucro, apolítica de DEBERES). Artículo Quinto: Clases de Mjembros: En la
duración indefinida, que agrupa a todas las personas naturales Cámara existen cuatro clases de miembros, siendo estos los
o jurídicas que actúen como Agente Económico en la Industria siguientes: a) Miembros Fundadores; b) Miembros Activos; e)
de energía, con personalidad jurídica propia, diferente a cada Miembros Honorarios; y d) Miembros Asociados.- Artículo
una de las personas naturales o jurídicas que la integren y con Sexto: Miembros Fundadores. Son miembros fundadores de
plena capacidad para ejercer toda clase de actos y celebrar toda la Cámara todos los comparecientes en el acto constitutivo de
clase de contratos relacionados con sus objetivos y finalidades, la Cámara y aquellos que posteriormente fueren aceptados en
y sujeta a las disposiciones contenidas en la Ley número ese carácter, después de haber cumplido los requisitos que se
Ochocientos Cuarenta y Nueve, Ley No. 849 "Ley General de fijan en el presente Estatuto, en los subsiguientes tres meses de
Cámaras, Federaciones y Confederaciones Gremiales aprobada la personalidad jurídica de la Cámara. Los Miembros
Empresariales de Nicaragua, publicada en la Gaceta N° 240 del Fundadores podrán su vez, ser Miembros Activos, pero si solo
dieciocho de diciembre del dos mil trece. Artículo Segundo: gozan del estatus de Miembro Fundador podrán participar en
Depomjnación. La Cámara se denomina "CÁMARA DE las Asambleas Generales de Miembros con voz, pero sin voto.-
ENERGIA DE NICARAGUA" y para mayor expedición e Artículo Séptimo: Miembros Actiyos. Podrán ser miembros
identificación en sus relaciones con el público también podrá activos, todas las personas naturales o jurídicas, calificada,
usar la denominación "CEN", constituida en esta Escritura domiciliada en el país, que desarrolla actividades en el campo
Pública autorizada por la suscrita Notario. Artículo Tercero: de la energía, bajo cualquier régimen de propiedad que acepten
Domicilio y Duracjóp: El domicilio de la Cámara será en la el contenido del Acto Constitutivo, el presente Estatuto, los
ciudad de Managua, República de Nicaragua, pudiendo establecer Reglamentos y Código de ética de la Cámara y que dispongan
sedes, sub-sedes u oficinas filiales en cualquier parte y extender de la aprobación o aceptación de la solicitud de ingreso a la
sus actividades dentro o fuera de la República de Nicaragua. Su Cámara por parte de la Junta Directiva. Artículo Octavo:
duración será indefinida a partir de la publicación en La Gaceta, Miembros Honorarjos. Pueden ser miembros honorarios todas
40
aquellas personas, naturales o jurídicas, que se hayan destacado h) Por extinción o quiebra de la Cámara; e i) Por dejar de
en el cumplimiento de los fines y objetivos de la Cámara o dedicarse a la industria energética. Las presentes disposiciones
quienes hayan apoyado la gestión y desarrollo de la misma, la le serán aplicadas a los otros Miembros en lo que le fuere
solicitud debe de ser presentada por la Junta Directiva, de forma atinentes a su condición o clasificación de Miembros.-
especial y particularmente a favor de quienes hubieren prestado CAPITULO CUARTO: (ORGANOS DE GOBIERNO '\'
servicios meritorios en pro de la Cámara, los miembros honorarios BIRECCION). Artículo Décimo-Tercero: Órganos de
podrán participar en las reuniones de las Asambleas Generales Dirección. Son Órganos de Dirección de la Cámara los siguientes:
de Miembros con voz, pero sin voto.- Artículo Noveno: a) La Asamblea General de Miembros; b) La Junta Directiva;
Miembros Asociados. Podrán ser miembros asociados todas y e) La Secretaría Ejecutiva. a) La Asamblea General de
aquellas personas, naturales o jurídicas, no domiciliadas en la Miembros será la máxima autoridad, el Presidente de ésta también
República de Nicaragua, que en el marco del proceso de será el de la Junta Directiva, la Asamblea General la integran
integración del mercado eléctrico regional, desarrollen el total de los Miembros Activos, a través de los representantes
actividades de la industria eléctrica que se correspondan con que designen los diferentes miembros activos; b) La Junta
los fines y objetivos de la Cámara. La solicitud para la Directiva será la encargada de la administración de la Cámara;
incorporación de un miembro asociado deberá ser presentada y e) Corresponde a la Secretaría Ejecutiva la ejecución de los
por la Junta Directiva. Los miembros asociados podrán participar acuerdos y resoluciones que adopte la Cámara para la ejecución
en las reuniones de las Asambleas Generales de Miembros con de los diferentes programas y proyectos que ésta desarrolle. El
voz, pero sin voto y no podrán ostentar cargos directivos. presidente de la cámara y los demás miembros de la Junta
Artículo Décimo: Derechos de los Miembros. Los Miembros Directiva, conjuntamente o individualmente, están sometidos a
Activos de la Cámara gozan de los derechos que a continuación una posible destitución en el desarrollo de sus funciones. La
se establecen así: a) Participar con derecho a voz y voto en las moción de destitución la ha de presentar al menos el sesenta y
reuniones de la Asamblea General de Miembros; b) Elegir y ser cinco por ciento de los miembros de la Asamblea General, y
electos en los cargos y órganos de dirección de la Cámara; e) debe ser aprobada por el cincuenta y uno por ciento de los
Tener acceso a la información sobre los proyectos y demás miembros, reunidos en sesión extraordinaria. Si la Asamblea
asuntos de la Cámara; d) Integrar las comisiones o equipos de adopta una moción de destitución, el Presidente de la Cámara
trabajo que se organicen y ser parte de los demás órganos de y los demás miembros de la junta directica conjuntamente o
dirección; e) Tener acceso a los servicios de formación técnico individualmente, según estén sometidos a esta, deben presentar
- profesional y de especialización que ofrece la Cámara a sus su renuncia; los cargos vacantes deben ser elegidos en el plazo
miembros, así como las alternativas de superación profesional máximo de un mes.- CAPITULO QUINTO: (FUNCIONES DE
que ofrezcan los órganos de dirección de la Cámara; y f) Requerir LOS ORGANOS DE GOBIERNO Y DIRECCIÓN). Artículo
y recibir, sin discriminación, los servicios que la Cámara esté Décimo-Cuarto: Funciones de la Asamblea General de
en capacidad de prestar, ya sea de carácter general o de índole Miembros. La Asamblea General, es el máximo Órgano de
particular en relación con las actividades del Asociado. Artículo Gobierno y está integrada por el total de los miembros fundadores
Décimo-Primero: Deberes de los Miembros. Son deberes de y activos, a través de los representantes que designen los
los Miembros Activos de la Cámara los siguientes: a) Participar diferentes miembros activos. Siendo ~us funciones las siguientes:
de forma sistemática en las reuniones que realicen los Órganos a) Define y aprueba las políticas geherales, la estrategia de las
de Dirección de la Cámara o la Asamblea General de miembros; acciones y proyectos de la Cámata, así como las políticas
b) Promover y divulgar los principios y objetivos de la Cámara; generales y específicas de la misma; b) Elabora, aprueba o
e) Cumplir y hacer cumplir lo establecido en el acto constitutivo modifica el Estatuto de la Cámara, sea por propuesta presentada
y el presente Estatuto; d) Realizar las gestiones conducentes a por la Junta Directiva o a iniciativa de dos tercios de los miembros
la consecución de recursos económicos, financieros y materiales de Asamblea General de Asociados; e) Conoce y aprueba los
en pro del crecimiento y fortalecimiento de la Cámara, sus planes de trabajo y el informe de la gestión anual que presente
programas y proyectos generales y los específicos;e) conservar la Junta Directiva; d) Conoce, aprueba o rechaza los estados
y preservar un comportamiento ético y moral afín a los objetivos financieros de la Cámara; e) Elige de su seno a la Junta Directiva;
que se persiguen desde la Cámara; f) Efectuar aportes económicos f) A propuesta de la Junta Directiva, conoce y resuelve en última
voluntarios ordinarios y extraordinarios, según sea el caso; g) instancia el retiro de los miembros de la Asamblea General de
Concurrir a las reuniones, ordinarias o extraordinarias, de la Asociados; g) Aprobar la reglamentación del Estatuto y el código
Asamblea General de miembros para las cuales se les haya de ética de la Cámara; h) A propuesta de la Junta Directiva,
convocado; h) Proporcionar a la Cámara informes de interés autoriza la enajenación de los bienes inmuebles de la Cámara;
general y datos para fines estadísticos; e i) Desempeñar los i) Considerar presupuestos extraordinarios y resolver las
cargos y comisiones que la Cámara les encomiende. Artículo proporciones y formas de distribución entre los asociados; y j)
Décimo-Segundo: Motiyos de Separacjón de la Cámara. Los Otorga la condición de miembro honorario, condecoraciones y
Miembros Activos de la Cámara podrán ser separados de la reconocimientos a las personas naturales o jurídicas que hayan
Cámara en los casos siguientes: a) Cuando sus actuaciones apoyado el desarrollo de los proyectos y gestiones de la Cámara,
afecten el desarrollo normal de la Cámara; b) Cuando de forma así como el cumplimiento de los fines y objetivos de la misma.
reiterada faltaren a las reuniones de los diferentes Órganos de Artículo Décimo-Quinto: Tipos de Sesiones. La Asamblea
Dirección y Administración que hubiesen sido convocados de General tendrá dos tipos de sesiones, ordinarias y extraordinarias,
acuerdo al procedimiento establecido para tal efecto; e) Cuando ordinariamente se reunirán de manera obligatoria, una vez al
sus actuaciones fuesen reñidas o contrarias al Código de Ética año en el mes de julio, y extraordinariamente cuando sea
de la Cámara y las leyes del país; d) Por Interdicción civil; f) convocada por acuerdo de la Junta Directiva o cuando lo soliciten
Por medio de renuncia expresa ante la Junta Directiva la que de forma escrita la mayoría simple del total de sus miembros.
tendrá efecto desde a partir de su aceptación; g) Por exclusión Las Asambleas Generales Extraordinarias, solo conocerán de
decretada formalmente por la Asamblea General de Asociados; los asuntos expresamente especificados en la convocatoria. En
41
cualquiera de los dos casos, las convocatorias se realizarán de y privados y ante cualquier autoridad, persona o entidad, con
forma escrita o como lo establezca la Junta Directiva por lo las limitaciones establecidas en el acto constitutivo y estos
menos con quince días de anticipación. La convocatoria Estatutos; e) Ser delegatario de las atribuciones de la Junta
contendrá: el orden del día, la hora, fecha y lugar en que se Directiva; d) Convocar y presidir las sesiones de la Junta
celebrará la sesión. Todo acuerdo de las Asambleas Generales Directiva y de la Asamblea General sean ordinarias o
se hará constar en Acta. Dicha acta deberá contener: Lugar y extraordinarias; e) Formular la agenda de las sesiones de la
fecha donde se celebra la sesión, nombre de los representantes Junta Directiva y de la Asamblea General; f) Refrendar con sus
de los asociados presentes, relación sucinta de lo acontecido en firma las actas de las sesiones de la Junta Directiva y de la
la sesión , resoluciones tomadas, firma del Presidente, del Asamblea General, respectivamente, dirigir y supervisar la
Secretario y de aquellos asociados que deseen hacerlo. Artículo organización de la Cámara; g) Proponer a la Junta Directiva la
Décimo-Sexto: Quórum. El quórum se formará con la mitad integración de comisiones y delegaciones; f) Supervisar y
más uno del total de los Miembros Activos y las decisiones se controlar la administración de los fondos de la Cámara; i)
tomarán por mayoría simple del total presente, salvo en los casos Nombrar el personal administrativo y ejecutivo de la Cámara a
en que efectivamente se señale algo diferente; en caso de empate, propuesta del Secretario Ejecutivo; j) Proponer el plan de trabajo
el voto del presidente de la Junta Directiva tendrá valor de dos. y el informe anual de la Junta Directiva; k) Firmar los documentos
Las votaciones son directas, públicas e indelegables. En los de carácter financiero, en coordinación con los funcionarios que
casos en que no hayan quórum, se efectuará una segunda designe y autorice la Junta Directiva; 1) Cumplir y hacer cumplir
convocatoria con diez días de anticipación y se realizará la todos los acuerdos y disposiciones emanadas de la Asamblea
Asamblea con el total de miembros que se encuentren presentes, General de miembros y de la Junta Directiva; m) Administrar
los acuerdos y resoluciones serán de obligatorio y estricto los bienes y el presupuesto de la Cámara de conformidad con
cumplimiento para todos los miembros de la Cámara.- Artículo su Reglamento; y n) Las demás funciones que le asignen la
Décimo-Séptimo: Funciones de la Junta Djrectiya. a) Aceptar Asamblea General y la Junta Directiva. Artículo Vigésimo:
o rechazar la solicitud de ingreso de nuevos Miembros; b) Funciones del vice-Presidente. Son funciones del vicepresidente
Impulsar el desarrollo de las actividades de la Cámara de las siguientes: a) Sustituir al Presidente en su ausencia, renuncia
conformidad a lo establecido en el Estatuto y las políticas o por delegación de éste con todas las atribuciones que el Estatuto
establecidas por la Cámara; e) Cumplir y hacer cumplir con el le confiere; b) Colaborar con el Presidente en el desempeño de
Estatuto, reglamentos, resoluciones y demás acuerdos de la sus funciones; y e) Representar a la Cámara en aquellos actos
Cámara; d) Establecer las fechas de reuniones de la Asamblea para los cuales sea designado. Artículo Vigésimo-Primero:
General y de la misma Junta Directiva; e) Separar provisionalmente Funciones del Secretario. Son funciones del Secretario las
a cualquiera de los miembros de la Cámara de acuerdo a las siguientes: a) Levantar las actas de las diferentes reuniones que
causales establecidas en el presente Estatuto; f) Conocer los realice la Cámara y redactar una ayuda memoria que debe de
planes e informes de trabajo anual de la Secretaría Ejecutiva, ser entregada a los miembros asistentes a las reuniones, a más
para su posterior presentación a la Asamblea General de tardar ocho días después de realizada la reunión; b) Verificar
miembros; g) Crear comisiones Ad Hoc para realizar trabajos el cumplimiento de los acuerdos tomados por la Asamblea
específicos; h) Conocer el informe financiero que se deberá dq General de miembros y los de la Junta Directiva; e) Convocar
someter para su conocimiento y aprobación de la Asamblea! a las sesiones de trabajo de la Asamblea General de Asociados
General de miembros; i) Elaborar su propio Reglamento interno\ y de la Junta Directiva, por indicaciones del Presidente; d) Ser
de funcionamiento; j) Nombrar al Secretario Ejecutivo, al Auditor¡ la instancia de comunicación entre la Junta Directiva y la
Interno de la Cámara y demás cargos de dirección, coordinadores Asamblea General con los miembros de la Cámara; e) Realizar
de proyectos o programas; k) Celebrar, modificar, renovar o los trámites ordinarios de acreditación de los miembros de la
rescindir contratos que se relacionen con las finalidades de la Junta Directiva ante las autoridades gubernamentales; f) Librar
Cámara; 1) Emitir, reformar y derogar los Reglamentos de la las certificaciones sobre el contenido de las actas y acuerdos de
Cámara; m) Nombrar y remover el personal ejecutivo y la Junta Directiva y de la asamblea General de Miembros de la
administrativo de la Cámara, asignarle sus atribuciones, Cámara; g) Custodiar los documentos legales de la Cámara,
facultades y fijarles la correspondiente remuneración; n) Fijar incluyendo los libros propios de la Cámara y los sellos de ésta;
las cuotas de ingreso, así como las cuotas ordinarias y h) Refrendar con su firma las Actas de las Sesiones de la Junta
extraordinarias; ñ) Elaborar y enviar el informe correspondiente Directiva y de la Asamblea General; e i) Las demás funciones
al Ministerio de Gobernación; y o) Las demás que le señalen que le asigne la Junta Directiva o la Asamblea General. Artículo
estos Estatutos y acto constitutivo. Artículo Décimo-Octavo: Vigésimo-Segundo: Funciones del Tesorero: Son funciones
Reuniones de la Junta Directiya. La Junta Directiva se reunirá del Tesorero: a) Recaudar de los miembros la cuota ordinaria o
de forma ordinaria por lo menos una vez cada trimestre y extraordinaria de los miembros de la Cámara y llevar un libro
extraordinariamente cuando lo estimen necesario, a criterio del del control de las mismas; b) Promover la formación e incremento
Presidente o de la mitad más uno del total de los miembros de del Patrimonio de la Cámara de acuerdo a las políticas que
la Junta Directiva.- Las decisiones se tomarán por mayoría apruebe y establezca la Asamblea General y los planes de trabajo
simple del total de los miembros directivos, con los cuales se que apruebe la Junta Directiva; e) Revisar y firmar junto con el
integrará quórum, en caso de empate el voto del Presidente de presidente de la Cámara, los informes relativos a los estados
la Junta Directiva tendrá valor de dos para resolver la financieros de la Cámara; d) Supervisar las operaciones contables
controversia. Artículo Décimo-Noveno: Funciones del de las actividades desarrolladas por la Dirección Ejecutiva; e)
Presidente.- Son funciones del Presidente de la Cámara las Presentar a la Asamblea General el informe financiero anual
siguientes: a) Coordinar las gestiones relacionadas a la Cámara elaborado por la Secretaría Ejecutiva o ante la Junta Directiva
de acuerdo a la estrategia definida por la asamblea General de cuando ésta lo solicite; f) Conocer la propuesta de presupuesto
miembros y la Junta Directiva; b) Ejercer la representación anual de parte del Secretario Ejecutivo de la Cámara y presentarlo
judicial y extrajudicial de la Cámara en todos los actos públicos para su consideración ante la Junta Directiva y/o a la Asamblea
42
General de miembros para su posterior aprobación; y g) Las ZAMORA HINOJOS; b) VICE-PRESIDENTE: POLARIS
demás funciones que le asigne la Junta Directiva o la Asamblea ENERG YNICARAG UA, SOCIEDADANONIMA, representada
General. Artículo Vigésimo-Tercero: Funciones del Fjscal.- en este acto por el señor ANTONIO JOSÉ DUARTE VALLE;
Son funciones del Fiscal las siguientes: a) Supervisar la buena e) SECRETARIO: GENERADORA ELECTRICA
marcha del trabajo de la Cámara, procurando que se cumplan OCCIDENTAL, SOCIEDAD ANONIMA (GEOSA)
los fines y objetivos de la misma; b) Fiscalizar el cumplimiento representada en este acto por el señor MARIO JAVIER
del Estatuto, los reglamentos y el Código de Ética, así como los MONTENEGRO MEDINA; d)TESORERO: CORPORACIÓN
acuerdos y resoluciones de la Cámara y de sus Órganos de ELÉCTRICA NICARAGÜENSE, SOCIEDAD ANÓNIMA,
Gobierno y Administración; e) Vigilar la conservación y buen representada en este acto por el señor JOSE ANTONIO LEY
uso de los bienes muebles e inmuebles de la Cámara; y d) Las LAU; e) FISCAL: HIDROPANTASTA, SOCIEDAD
demás funciones que le asigne la Asamblea General de miembros ANONIMA representada en este acto por el señor RODRIGO
o la Junta Directiva.- Artículo Vigésimo-Cuarto.- Funciones MANTICA URCUYO y f) VOCAL: MONTE ROSA,
del Vocal.- Son funciones del Vocal las siguientes: a) Sustituir SOCIEDAD ANONIMA, representada en este acto por el señor
en sus funciones a los otros miembros de la Junta Directiva que BERNARDO JOSE CHAMORRO ARGUELLO, misma que
estén temporalmente ausentes o imposibilitados de llevar a cabo tendrá carácter provisional hasta la aprobación del Decreto de
sus funciones. Para sustituir al Presidente será necesario también otorgamiento de la Personalidad Jurídica y que una vez publicados
la ausencia del Vice-Presidente~y b) Aquellas que le asigne la en el Acuerdo Ministerial de otorgamiento de Personalidad
Asamblea General de miembros y la Junta Directiva. Artículo Jurídica emitido por el Ministerio de Fomento, Industria y
Vigésimo-Quinto: Período de los Cargos Directiyos.- Los Comercio (MIFIC), quedarán en función de sus cargos por un
miembros de la Junta Directiva serán electos para el ejercicio período de DOS AÑOS. Podrán ser Directores las personas
de sus cargos para un periodo de DOS AÑOS, pudiendo ser jurídicas, quienes ejercerán el cargo por medio de representantes
reelectos por otro periodo igual. En el caso de que uno de los acreditados por escritura pública o documento privado presentado
miembros de la Junta Directiva cese en su cargo antes de finalizar a la Junta Directiva, siendo expresamente entendido que el
el periodo, se procederá mediante elección en Asamblea General representante en el desempeño de sus funciones, obrará con
extraordinaria convocada especialmente para tal efecto. Artículo plena capacidad. Artículo Vigésimo-Noveno: Representación
Vigésimo-Sexto: Funciones del Secretario Ejecutiyo.- La .l&.g.¡ü. La representación legal, judicial y extrajudicial, de la
Secretaría Ejecutiva estará a cargo de un funcionario remunerado, Cámara la ostentará el Presidente de la Junta Directiva, con
podrá ser contratado a tiempo completo si se estimare necesario, facultades de Apoderado General de Administración para todos
dispondrá del personal técnico necesario para cumplir con las los asuntos o negocios, teniendo las facultades que involucra
funciones que le determine la Junta Directiva de la Cámara y tal índole de Poder con las restricciones que establece la
sus funciones serán las siguiente·s: a) Dirigir y administrar la Constitución y los presentes Estatutos. Artículo Trigésimo:
Secretaría con eficiencia empresarial dentro de las disposiciones Autorización Expresa para Enajenar y Grayar. El Presidente
y presupuesto aprobados por la Junta Directiva; b) Dirigir y de la Junta Directiva necesitará del acuerdo de la Asamblea
coordinar las tareas relacionadas con los eventos, charlas, General para vender, hipotecar o de cualquier manera gravar
seminarios que la Cámara desarrolle; e) Coordinar y realizar los bienes inmuebles y activos fijps de la Cámara y de la Junta
los estudios que le sean encomendados; d) Preparar el presupuesto Directiva para otorgar poderes especiales, generales judiciales
anual de ingresos y egresos que será presentado junto con el y generalísimos con las limitaciones establecidas para el
informe financiero, a la consideración de la Junta Directiva; e) representante legal, y constituir préstamos a cargo de la Cámara
Disponer los pagos necesarios por cuenta de la Cámara, dentro o contratar obligaciones sociales como deudor primario o avalista
de los límites del presupuesto aprobado; f) Dirigir las actividades a favor de terceros. Artículo Trigésimo-Primero:
de los coordinadores de grupos de trabajo; g) Promocionar y Funcionamiento del Fiscal. El Fiscal de la Cámara funcionará
mercadear los productos e imagen de la Cámara; b) Custodiar de forma autónoma de la Junta Directiva, estableciendo las
y fiscalizar el manejo de los fondos de la Cámara; i) Presentar coordinaciones del caso con la misma Junta Directiva, de la cual
un informe anual de la Cámara para ser considerado por la Junta forma parte y será el encargado de fiscalizar y supervisar las
Directiva; j) Publicar y distribuir entre los miembros los diferentes actividades de la Cámara. Artículo Trigésimo-
documentos emitidos en nombre de la Cámara; k) Organizar el Segundo: Nombramiento de Asesores y Grupos de Trabajo.
intercambio de información y de documentos con y entre los La Junta Directiva podrá nombrar los asesores y grupos de
miembros y otras entidades afines; 1) Promover publicaciones trabajo, que a su juicio, considere necesario y conveniente para
y organizar su distribución; y m) Organizar y guardar los archivos el funcionamiento de la misma, con finalidades específicas y
de la Cámara, manteniendo eficientemente su sistema de plazos determinados, estos Asesores y grupos de trabajo
información. CAPITULO SEXTO: (INTEGRACION Y requerirán de la aprobación de la Asamblea General de Miembros.
COMPOSICION DE LA JUNTA DIRECTIVA Y LA Artículo Trigésimo-Tercero: Reelección en Cargos Directjyos.
REPRESENTACION LEGAL). Artículo Vigésimo-Séptimo: Sin perjuicio de la duración limitada de los cargos de la Junta
Integración y Composición de la Junta Djrectiya. La Junta Directiva, seguirán los miembros en posesión de ellos mientras
Directiva estará integrada por los siguientes cargos: a) las personas que habrán de reponerlos no hubieren sido electas,
PRESIDENTE; b) VICEPRESIDENTE; e) UN SECRETARIO; aun cuando ya hubieren vencido los respectivos períodos. Bastará
d) UN TESORERO; e) UN FISCAL y f) UN VOCAL. Artículo para acreditar esta circunstancia, una constancia emitida por el
Vigésimo-Octavo: Composición de la Jugta Djrectjya. Los Secretario de la Sociedad o un Notario Público, que acredite tal
miembros fundadores de esta Cámara, han acordado integrar la hecho. Artículo Trigésimo-Cuarto: Aprobación de las
Junta Directiva de la misma, de la forma siguiente: a) Decisiones de la Junta Directiya. Las decisiones de la Junta
PRESIDENTE: EMPRESA ENERGÉTICA CORINTO CIA. Directiva se aprobarán por mayoría simple, con la cual también
LTD. Representada en este acto por los señores KARLA se formará quórum. CAPITULO SÉPTIMO: (PATRIMONIO).
AZUCENA LACAYO HINOJOS y CESAR AUGUSTO Artículo Trigésimo-Quinto: Monto Patrimonial. El Patrimonio
43
de la Cámara estará constituido por las aportaciones o disposiciones de la presente Escritura de Constitución y
contribuciones que de forma general harán cada uno de los aprobación del Estatuto. Artículo Cuadragésimo-Primero:
asociados y que se definirá como contribución voluntaria, Formas de Djrimjr Copmctos. Todo desacuerdo, controversia
ordinaria o extraordinaria, así como las demás aportaciones o reclamación que surgiere entre los Miembros, entre éstos y la
provenientes de otras personas o instituciones, sean estas, Cámara, la Junta Directiva o sus Miembros o demás Órganos
naturales o jurídicas, así como las donaciones, herencias, legados de Dirección de la Cámara, por interpretación o aplicación de
y subvenciones que reciba la Cámara y demás bienes que ésta la Escritura de Constitución y los presentes Estatutos, por la
reciba o adquiera a cualquier título de otras instituciones u Administración, con motivo de la disolución o liquidación de
organismos de cooperación nacional o internacional, así como la Asociación o relativa al avalúo de los bienes o a cualquier
otra causa o cuestión, no podrá ser llevada a los Tribunales de
los bienes muebles e inmuebles que la Asociación adquiera para
Justicia, sino que será dirimido a través de árbitros o arbitradores,
el desarrollo de sus actividades. CAPITULO OCTAVO:
formado por tres conforme a las leyes de la República de
(DISOLUCION Y LIQUIDACION). Artículo Trigésimo-Sexto:
Nicaragua y la Ley de Mediación y Arbitraje de Nicaragua, en
Causas de Disolución. Son causas de disolución de la Cámara: el idioma español. El arbitraje será administrado por la Cámara
a) El acuerdo tomado en este sentido por la Asamblea General de Comercio de Nicaragua, salvo acuerdo de las Partes en
de Miembros; b) La imposibilidad de realizar los fines de la contrario.- Artículo Cuadragésimo-Segundo: Fundamepto
Cámara; y e) Los demás casos que señala la Ley Numero 849, Orgapjzatjyo. La Cámara de Energía de Nicaragua, fundamenta
Ley General de Cámaras, Federaciones y Confederaciones su organización y el cumplimiento de sus fines y objetivos en
Gremiales Empresariales de Nicaragua. En este caso, el quórum el principio universal de los Derechos Humanos, la paz y la
para que la Asamblea se instale y pueda tomar decisiones válidas, tolerancia, sin discriminación por razones de credo político y
deberá estar constituido al menos por tres partes del total de los religioso, sexo, raza, nacionalidad o en virtud de antecedentes
miembros y necesitará el voto conforme de miembros presentes sociales y económicos. Artículo Cuadragésimo-Tercero.
que representen al menos la mitad de los asociados. Artículo Ouórum Especial. Además del caso de disolución de la Cámara
Trigésimo-Séptimo: Procedimiento para la Liquidación.- Se que quedó ya previsto, en los casos de fusión con otras Cámaras
decretará la disolución con aviso a las autoridades competentes, y otras modificaciones al Pacto Constitutivo y Estatutos, para
correspondiendo a la Junta Directiva o en su defecto, a una integrar quórum será necesario estar constituido al menos por
Comisión Liquidadora integrada por tres miembros que serán tres cuartas partes del total de los Miembros Activos y necesitará
nombrados por la Asamblea General de Miembros con funciones el voto conforme de miembros presentes que representen al
y plazos de ejercicio.- Articulo Trigésimo-Octavo: Destipo menos la mitad de los asociados. Así se expresaron los
del Remanente de los Bienes.- Al producirse la disolución, los comparecientes a quienes advierto y hago conocer el valor y
bienes se pondrán a disposición de las personas jurídicas que trascendencia legales de este acto, el objeto de las cláusulas
determine la Asamblea General de miembros, preferiblemente especiales que contiene el de las que envuelven renuncias y
a otras cámaras sin fines de lucro, financiadas por él o los mismos estipulaciones explícitas e implícitas, el de las generales que
organismos que den apoyo a la Cámara y que tengan los mismos aseguran la validez de este instrumento, de la obligación y
fines y objetivos.- Artículo Trigésimo-Noveno: Procedjmjepto necesidad de inscribir la Cámara en el registro correspondiente
para el Fupcjopamiento de la Comjsjón Ligujdadora. La que para tal fin lleva el Ministerio de Fomento, Industria y
comisión liquidadora realizará los activos, cancelará los pasiv'¡os Comercio (MIFIC). Leída que fue por mí, el Notario, íntegramente
y el remanente, en caso que existiera, será utilizado en primer esta escritura a los otorgantes, la encontraron conforme, la
lugar para satisfacer los gastos de liquidación y si aún persistiera aprobaron y ratificaron, aceptándola en todas cada uno de sus
remanente alguno será entregado a cualquier Asociación Civil partes sin hacerle ninguna modificación. Firman junto conmigo.
sin Fines de Lucro de carácter y naturaleza similar, previo Doy fe de todo lo relacionado.- (F) Ilegible Cesar Augusto
acuerdo de la Asamblea General de Miembros. Con la aprobación Zamora Hinojos. (F) Ilegible.- Karla Azucena Lacayo Hinojos.-
de las cuentas de los liquidadores y del balance de liquidación (F) Ilegible.- Mario Javier Montenegro Medina.- (F) Ilegible.-
final por parte de la Asamblea General de Miembros, se procederá Jose Antonio Ley Lau.- (F) Ilegible.- Rodrigo Mantica Urcuyo.-
a publicar la disolución y liquidación de la Cámara en cualquier (F) Ilegible.-Bernardo Jose Chamorro Arguello.- (F) Ilegible.-
medio de comunicación social escrito de circulación nacional Sergio Dayan Ríos Molina.- (F) Ilegible.- Antonio Jose Duarte
o a través de cualquier medio local y posteriormente a la Oficina Valle.- (F) Ilegible.- Javier Jos e Arguello Sarillas.- (F) Ilegible.-
de Registro del Ministerio de Fomento, Industria y Comercio Oscar Alejandro Montes Mayorga.- (F) Ilegible.- Roger Gen aro
(MIFIC) para su debido tramite, con lo que se dará por concluida Zamora Hinojos.- (F) Ilegible.- Ronaldo Javier Mena Quant.- (F)
la existencia legal de la Cámara. Artículo Cuadragésimo: De Guiri anda Suarez Fuentes.- Notario Público.- PASO ANTE MI:
la Modificación de los Estatutos: Los Estatutos se pueden Del reverso del folio número diecisiete (17) al frente del folio
modificar, en virtud de acuerdo de la Asamblea General, con el número treinta y dos (32) de mi protocolo número catorce, que
voto favorable de las tres cuartas de los miembros asociados llevo en el presente año y a solicitud de los señores Cesar Augusto
presentes. El proyecto de modificaciones deberá ser propuesta, Zamora Hinojos y Karla Azucena Lacayo Hinojos en
por al menos, la mitad de las partes de los asociados o de la representación de la Empresa Energética Corinto LTD Sucursal
Junta Directiva y se enviara a todos los miembros de la Cámara Nicaragua, libro éste primer testimonio, en quince hojas útiles
con una antelación mínima de veinte días hábiles. Una vez de Papel Sellado de Ley que firmo, sello y rubrico en la ciudad
aprobada la modificación deberá ser tramitado su registro ante de Managua, a las cinco de la tarde del trece de marzo del año
las autoridades competentes de acuerdo a lo establecido en las dos mil quince.- (f) GUIRLANDA SUAREZ FUENTES.
leyes vigentes. CAPITULO NOVENO: (DISPOSICIONES NOTARIO PÚBLICO.
GENERALES). Artículo Cuadragésimo: Impedimento de
Accjón Judjcial. La Cámara no podrá ser demandada por sus Publíquese en la Gaceta Diario Oficial. Dado en la Ciudad de
miembros ante los Tribunales de Justicia por motivo de Managua, a los nueve días del mes de noviembre del dos mil
liquidación o disolución, ni por desavenencias que surgieren quince. (/) Erick Méndez Mejla, Director General de Fomento
entre los miembros de la misma con respecto a la administración Empresarial y Articulación Sectorial (a.i).
y dirección de ésta o por la interpretación y aplicación de las
44
II Sistema de Gestión "Las expresiones de interés y documentos

MINISTERIO DE ECONOMÍA FAMILIAR, soportes deberán ser remitidas por escrito o correo electrónico en
COMUNITARIA, COOPERATIVA Y ASOCIATIVA la Dirección indicada a continuación a más tardar el día 15 de
Enero de 2016 a las 5:00pm.
Reg. 7631- M. 89941/89942- Valor C$ 1,140.00
(f) Francisco Vega Avellan Gerente Proyecto Nicadapta/MEFFCA
CONVOCATORIA PÚBLICA
CONTRATACION DE PERSONAL DEL
PROYECTO: ADAPTACIÓN A CAMBIOS EN LOS
CONTRATACION DE PERSONAL DEL
MERCADOS Y A LOS EFECTOS DEL CAMBIO
PROYECTO: ADAPTACIÓN A CAMBIOS EN LOS
CLIMÁTICO NICADAPTA
MERCADOS Y A LOS EFECTOS DEL CAMBIO
CLIMÁTICO NICADAPTA
Nombre de la Contratación: "ESPECIALISTA JUNIOR EN
ADAPTACION AL CAMBIO CLIMATICO"
Nombre de la Contratación: "COORDINADOR SISTEMA
PM&E"
Estimados Señores:
Estimados Señores:
El Gobierno de la República de Nicaragua ha obtenido financiamiento
del fondo internacional de Desarrollo Agrícola FIDA, según Convenio
El Gobierno de la República de Nicaragua ha obtenido financiamiento
de Préstamo No. 2000000392 hasta por DEG 5.350.000,0 Derechos
del fondo internacional de Desarrollo Agrícola FIDA, según Convenio
de Giros Especiales, el Convenio de Donación No.2000000393 hasta
por DEG 5.350.000,0 Derechos de Giros Especiales y el Convenio
de Giros Especiales, el Convenio de Donación No.2000000393 hasta
de Donación ASAP No. 2000000394 por un importe total de DEG
5,310,000.00 Derechos de Giros Especiales y se propone utilizar
de Donación ASAP No. 2000000394 por un importe total de DEG
parte de los fondos para contratar me~iante convocatoria pública
al personal del Proyecto ADAPTACION A CAMBIOS E~ LOS
parte de los fondos para contratar mediante convocatoria pública
MERCADOS Y A LOS EFECTOS DEL CAMBIO CLIMA TIC O
al personal del Proyecto ADAPTACIÓN A CAMBIOS E~ LOS
NICADAPTA.
MERCADOS Y A LOS EFECTOS DEL CAMBIO CLIMA TIC O
NICADAPTA.
Los servicios comprenden en desarrollar las actividades necesarias
para el cumplimiento efectivo de los objetivos y metas propuestas
Los servicios comprenden en desarrollar las actividades necesarias
en el perfil de cargo aprobado por el FIDA, mediante No objeción
para el cumplimiento efectivo de Jos objetivos y metas propuestas
emitida el 12 de Octubre del año 2015.
en el perfil de cargo aprobado por el FIDA, mediante No objeción
emitida el 28 de Septiembre del año 2015.
El Proyecto: Adaptación a Cambios en Jos Mercados y a los Efectos del
Cambio Climático NI CADAPTA, a través del Ministerio de Economía
El Proyecto: Adaptación a Cambios en Jos Mercados y a los Efectos
Familiar, Comunitaria, Cooperativa y Asociativa; invita a todos los
del Cambio Climático NICADAPTA, a través del Ministerio de
interesado en aplicar al cargo de "ESPECIALISTA JUNIOR EN
Economía Familiar, Comunitaria,ICooperativa y Asociativa; invita
ADAPTACIONALCAMBIOCLIMATICO"apresentarexpresión
a todos Jos interesado en aplicar al cargo de "COORDINADOR
de interés por lo que deberán de proporcionar información que indique
SISTEMA PM&E" a presentar expresión de interés por lo que deberán
que están cualificados para aplicar al cargo mediante Jos siguientes
de proporcionar información que indique que están cualificados para
documentos: hoja de vida (CV)y documentos soportes.
aplicar al cargo mediante Jos siguientes documentos: hoja de vida
(CV) y documentos soportes.
Los criterios para la selección son los siguientes:
Los criterios para la selección son los siguientes:
a. Calificaciones generales
• Licenciado(a) o Ingeniero(a) en ciencias ambientales,
a. Calificaciones generales
biológicas y/o agronómicas.
• Licenciado(a) en economía, Ingeniero Agrónomo y/o
carreras afines,
• Profesional con conocimientos sobre cambio climático y
aplicación de técnicas y/o medidas de adaptación y mitigación.
• Estudios a nivel de post grado y/o maestría en Formulación
y Evaluación de Proyectos, economía agrícola y/o Desarrollo
Experiencia mínima de 3 años en proyectos ambientales, cambio
Rural.
climático y/o desarrollo rural y al menos 2 años en cargos similares.
Experiencia mínima de 5 años en cargos similares, habilidades
Dicha convocatoria está basada en el MANOP del Proyecto
y/o conocimientos de herramientas de M&E, experiencia en
Adaptación a Cambios en los Mercados y a los Efectos del Cambio
modalidad de ejecución de proyectos y al menos 3 años en cargos
Climático NICADAPTA, establecido en la sección VII del MANO P.
similares.
"Administración de Recursos Humanos "Los interesados serán
seleccionados en base a lo descrito en la Sección VII del MANOP.
"Administración de Recursos Humanos" Convocatoria pública la
Adaptación a Cambios en los Mercados y a los Efectos del Cambio
cual deberá ser realizada por RRHH, según el MANOP y Ley 476
" Ley de Servicio Civil y de la Carrera Administrativa " "capitulo
"Administración de Recursos Humanos "Los interesados serán
45
seleccionados en base a lo descrito en la Sección VII del MANOP. grupos de productores organizados de base o de segundo grado,
"Administración de Recursos Humanos" Convocatoria pública la demostrada capacidad en la ejecución efectiva de proyectos con
cual deberá ser realizada por RRHH, según el MANOP y Ley 476 enfoques participativos, de desarrollo local y con manejo del enfoque
" Ley de Servicio Civil y de la Carrera Administrativa " "capitulo de género. Experiencia mínima de 2 años en proyectos con enfoque
II Sistema de Gestión "Las expresiones de interés y documentos de cadenas de valor y agro negocios en los rubros de café y/o cacao.
soportes deberán ser remitidas por escrito o correo electrónico en la
Dirección indicada a continuación a más tardar el día 15 de enero Dicha convocatoria está basada en el MANOP del Proyecto
de 2016 a las 5:00 pm. Adaptación a Cambios en los Mercados y a los Efectos del Cambio
(f) Francisco Vega Avellan Gerente Proyecto Nicadapta/MEFFCA "Administración de Recursos Humanos "Los interesados serán
seleccionados en base a lo descrito en la Sección VII del MANOP.
"Administración de Recursos Humanos" Convocatoria pública la
CONVOCATORIA PÚBLICA cual deberá ser realizada por RRHH, según el MANOP y Ley 476
CONTRATACION DE PERSONAL DEL " Ley de Servicio Civil y de la Carrera Administrativa " "capitulo
PROYECTO: ADAPTACIÓN A CAMBIOS EN LOS II Sistema de Gestión "Las expresiones de interés y documentos
MERCADOS Y A LOS EFECTOS DEL CAMBIO soportes deberán ser remitidas por escrito o correo electrónico en la
CLIMÁTICO NICADAPTA Dirección indicada a continuación a más tardar el día 15 de enero
del 2016 a las 5:00pm.
Nombre de la Contratación: "COORDINADOR DE
OPERACIONES NICADAPTA" (f) Francisco Vega Avellan Gerente Proyecto Nicadapta/MEFFCA
Estimados Señores:
El Gobierno de la República de Nicaragua ha obtenido financiamiento CONTRATACION DE PERSONAL DEL
del fondo internacional de Desarrollo Agrícola FIDA, según Convenio PROYECTO: ADAPTACIÓN A CAMBIOS EN LOS
de Préstamo No. 2000000392 hasta por DEG 5.350.000,0 Derechos MERCADOS Y A LOS EFECTOS DEL CAMBIO
de Giros Especiales, el Convenio de Donación No.2000000393 hasta CLIMÁTICO NICADAPTA
de Donación ASAP No. 2000000394 por un importe total de DEG Nombre de la Contratación: "PROMOTOR DE PROYECTOS"
parte de los fondos para contratar mediante convocatoria pública Estimados Señores:
al personal del Proyecto ADAPTACIÓN A CAMBIOS EN LOS
MERCADOS Y A LOS EFECTOS DEL CAMBIO CLIMÁTICO El Gobierno de la República de Nicaragua ha obtenido financiamiento
NICADAPTA. del fondo internacional de Desarrollo Agrícola FIDA, según Convenio
Los servicios comprenden en desarrollar las actividades necesarias de Giros Especiales, el Convenio de Donación No.2000000393 hasta
para el cumplimiento efectivo de los objetivos y metas propuestas por DEG 5.350.000,0 Derechos de Giros Especiales y el Convenio
en el perfil de cargo aprobado por el FIDA, mediante No objeción de Donación ASAP No. 2000000394 por un importe total de DEG
emitida el 28 de Septiembre del año 2015. 5,310,000.00 Derechos de Giros Especiales y se propone utilizar
parte de los fondos para contratar mediante convocatoria pública
El Proyecto: Adaptación a Cambios en los Mercados y a los Efectos al personal del Proyecto ADAPTACIÓN A CAMBIOS EN LOS
del Cambio Climático NICADAPTA, a través del Ministerio de MERCADOS Y A LOS EFECTOS DEL CAMBIO CLIMÁTICO
Economía Familiar, Comunitaria, Cooperativa y Asociativa; invita NICADAPTA.
a todos los interesado en aplicar al cargo de "COORDINADOR DE
OPERACIONES NICADAPTA" a presentar expresión de interés por Los servicios comprenden en desarrollar las actividades necesarias
lo que deberán de proporcionar información que indique que están para el cumplimiento efectivo de los objetivos y metas propuestas
cualificados para aplicar al trabajo en las siguientes Delegaciones: en el perfil de cargo aprobado por el FIDA, mediante No objeción
Jinotega, Matagalpa, Boaco, Estelí, Madriz, Nueva Segovia, Las emitida el 28 de Septiembre del año 2015.
Minas, Río San Juan, Bluefields, Nueva Guinea, mediante los
siguientes documentos: hoja de vida (CV) y documentos soportes. El Proyecto: Adaptación a Cambios en los Mercados y a los Efectos
del Cambio Climático NICADAPTA, a través del Ministerio de
Los criterios para la selección son los siguientes: Economía Familiar, Comunitaria, Cooperativa y Asociativa; invita
a todos los interesado en aplicar al cargo de "PROMOTOR DE
a. Calificaciones generales PROYECTOS" a presentar expresión de interés por lo que deberán
de proporcionar información que indique que están cualificados para
-Ingeniería Agrónoma o Licenciado en Economía General o aplicar al trabajo en las siguientes Delegaciones: Jinotega, Matagalpa,
Agrícola y/o carreras afines, Boaco, Estelí, Madriz, Nueva Segovia, Las Minas, Río San Juan,
Bluefields, Nueva Guinea, mediante los siguientes documentos: hoja
-Estudios preferiblemente con estudios a nivel de post de vida (CV) y documentos soportes.
grado en Formulación, Evaluación de Proyectos y/o temas
relacionados con Desarrollo Rural. Los criterios para la selección son los siguientes:
Experiencia mínima de 4 años en cargos similares y trabajo con a. Calificaciones generales
46
-Licenciado en Economía, Economía Agrícola, con fecha veintiocho de septiembre del año dos mil quince, a
Administración de empresas, Agro negocios, Desarrollo este Registro por el señor Emir Eliécer Alfaro Mercado, en
Rural, Ingeniería agronómica, y/o carreras afines. su carácter de Presidente de la Entidad Deportiva Nacional
denominada "Asociación Departamental de Natación de Madriz"
-Profesional con estudios superiores, preferiblemente a (ASONATMA), lo que acredita mediante Certificación de Acta
nivel de postgrado en temas relacionados al Desarrollo número dos "Reunión de Asamblea General Extraordinaria",
rural, Asociatividad, Formulación, Evaluación y Gestión de librada en la ciudad de Managua, a los dieciséis días del mes
Proyectos bajo enfoque de cadenas de valor y agro industria. de marzo del año dos mil quince por la Notario Público Perla
Carolina Rocha Bravo; en la cual solicita Inscripción de Primera
Experiencia mínima de 2 años en cargos similares, en gestión de Reforma de Estatutos de la Entidad Deportiva Nacional antes
proyecto, promoción social, aplicación de metodologías participativas mencionada. CONSIDERANDO: 1 Que a la Entidad Deportiva
con enfoque de género y medio ambiente como eje transversal en
Nacional denominada "ASOCIACIÓN DEPARTAMENTAL DE
el sector rural.
NATACIÓN DE MADRIZ" fASONATMAl, de conformidad a
Resolución de Otorgamiento de Nuevos Números Perpetuos, del
seis de agosto del año dos mil quince, publicada en la Gaceta,
Adaptación a Cambios en Jos Mercados y a los Efectos del Cambio
Climático NICADAPTA, establecido en la sección VII del MANO P. Diario Oficial número 162 del 27 de agosto del corriente año, se
"Administración de Recursos Humanos "Los interesados serán le asignó el Número Perpetuo Doscientos Setenta v Cinco f275l,
seleccionados en base a Jo descrito en la Sección VII del MANOP. realizándosele la debida inscripción a la Entidad, lo que rola de
"Administración de Recursos Humanos" Convocatoria pública la los Folios quinientos cuarenta y nueve al quinientos cincuenta
cual deberá ser realizada por RRHH, según el MANOP y Ley 476 (549-550), Tomo: dos (11) del Libro uno (1) de Inscripción de
" Ley de Servicio Civil y de la Carrera Administrativa " "capitulo Entidades Deportivas, de Educación Física y de Recreación
II Sistema de Gestión "Las expresiones de interés y documentos Física, Nacionales y Extranjeras que lleva este Registro en
soportes deberán ser remitidas por escrito o correo electrónico en la el año 2015.- 11 Que dicha Entidad en Reunión de Asamblea
Dirección indicada a continuación a más tardar el día 15 de Enero General Extraordinaria, reformó parcialmente sus Estatutos,
de 2016 a las 5:00pm. según consta en su Libro de Actas, y en Certificación de Acta
número dos "Reunión de Asamblea General Extraordinaria",
(f) Francisco VegaAvellan Gerente Proyecto Nicadapta/MEFFCA. librada en la ciudad de Managua, a los dieciséis días del mes
de marzo del año dos mil quince por la Notario Público Perla
Carolina Rocha Bravo. 111 Que la Entidad Deportiva Nacional
INSTITUTO NICARAGÜENSE DE DEPORTES denominada "ASOC/ACIÓNDEPARTAMENTALDENATACJÓN
DE MADRIZ" fASONATMAl, ha cumplido con los requisitos
Reg. 7399- M. 83759- Valor C$ 1, 710.00 establecidos para la Reforma Parcial de sus Estatutos, presentando
la documentación respectiva. POR TANTO: La Suscrita Directora
ESTATUTOS "ASOCIACIÓN DEPARTAMENTAL del Registro Nacional Único de t:ntidades Deportivas, de Educación
DE NATACIÓN DE MADRIZ" (ASONATMA) Física y de Recreación Físida del Instituto Nicaragüense de
Deportes de la República de Nicaragua, en uso de las facultades
CERTIFICADO PARA PUBLICAR que le confiere el Artículo 53, de la Ley 522, "Ley General de
REFORMA PARCIAL DE ESTATUTOS Deporte, Educación Física y Recreación Física" y su Reforma,
y demás razones expuestas en los Considerandos que anteceden.
La Suscrita Directora del Registro Nacional Único de Entidades RESUELVE: ÚNICO: Autorícese y procédase a la inscripción de
Deportivas, de Educación Física y de Recreación Física del la Primera Reforma Parcial de los Estatutos de la Entidad Deportiva
Instituto Nicaragüense de Deportes de la República de Nicaragua.- Nacional denominada "ASOCIACIÓN DEPARTAMENTAL DE
CERTIFICA Que la Entidad Deportiva Nacional denominada NATACIÓN DE MADRIZ" fASONATMAl. la que íntegra y
"ASOCIACIÓN DEPARTAMENTAL DE NATACIÓN DE literalmente dice:
MADRIZ" fASONATMAl. ha solicitado ante esta Dirección, la
inscripción de Primer Reforma Parcial a sus Estatutos, la que TESTIMONIO ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO QUINCE
ha sido inscrita en el Folio quinientos cuarenta y nueve (549), (15).- REFORMA PARCIAL A LOS ESTATUTOS DE LA
Tomo: dos (11) del Libro uno (1) de Inscripción de Entidades ASOCIACIÓN CIVIL SIN FINES DE LUCRO DENOMINADA
Deportivas, de Educación Física y de Recreación Física, ASOCIACIÓN DEPARTAMENTAL DE NATACIÓN DE
Nacionales y Extranjeras que lleva este Registro en el año 2015.- MADRIZ.- En la ciudad de Managua, a las una de la tarde del
Este documento es exclusivo para publicar en la Gaceta, Diario veintiocho de Marzo del año dos mil quince.- Ante mí: PERLA
Oficial, la Primer Reforma Parcial de los Estatutos de la Entidad CAROLINA ROCHA BRAVO, Abogada y Notario Público de
antes mencionada, la que fue autorizada y firmada por la Suscrita la República de Nicaragua, de este domicilio y residencia,
Directora en Resolución No. 005 del veintitrés de octubre del debidamente autorizada por la Excelentísima Corte Suprema de
año dos mil quince, debiendo dicha entidad en un plazo de treinta Justicia para cartular durante el quinquenio que finaliza el~
días a partir de su inscripción, realizar la publicación. Dada en la de Junio tlel año dos mil diecinueve. comparece el ciudadano
Ciudad de Managua, a los veintitrés días del mes de octubre del año EMIR ELIÉCERALFARO MERCADO, mayor de edad, soltero,
dos mil quince. (j) Lic. Jeannette M. Meza Moradel, Directora. Periodista, de domicilio y residencia en Somoto, Madriz, de
tránsito por esta Ciudad Capital, quien se identifica con Cédula
RESOLUCIÓN No. 005 INSCRIPCIÓN DE PRIMERA de Identidad Ciudadana número tres, dos, uno, guión, cero, dos,
REFORMA DE ESTATUTOS Vista la solicitud realizada cero, ocho, setenta y seis, guión, cero, cero, cero, cuatro, letra H
47
(321-020876-0004H).-Doy fe de conocer personalmente al departamental y por consiguiente se deben realizar las reformar
compareciente y que a mi juicio goza de la suficiente capacidad también en algunas cláusulas del Acta Constitutiva de la
civil y legal necesaria para la celebración del presente acto, en Asociación, explica también que se debe aprovechar esta reforma
el que actúa en su carácter de Presidente del a Junta Directiva del para reformar lo concerniente a la elección de la Junta Directiva,
Comité Ejecutivo de la Asociación sin Fines de Lucro denominada ya que lo correcto es que la elección se lleve a cabo en reunión
"ASOCIACIÓN DEPARTAMENTAL DE NATACIÓN DE extraordinaria una vez vencida la Junta Directiva y se debe ampliar
MADRIZ", "ASONATMA", de conformidad a Certificación de el período de la Junta Directiva a cuatro años, así como lo referente
Acta número dos (02) de Reunión de Asamblea General a las Comisiones de Apoyo y Ad-Hoc, por lo que pide la aprobación
Extraordinaria, que doy fe de tener a la vista.- Habla el de dichas Reformas.- Seguidamente se somete a votación la
compareciente EMIR ELIÉCER ALFARO MERCADO, en el Reforma Parcial de los Estatutos y de las cláusulas del Acta
carácter en que actúa y dice: PRIMERA; <ASAMBLEA Constitutiva y por unanimidad de votos queda aprobada la Reforma
GENERAL); Que dándole cumplimiento a lo mandatado por la Parcial, quedando la misma de la siguiente manera: SE
Asamblea General Extraordinaria en Reunión Extraordinaria REFORMAN LAS SIGUIENTES CLÁUSULAS DEL ACTA
celebrada a las diez de la mañana del día veinte (20) de Febrero CONSTITUTIVA:CLÁUSULA QUINTA; (DOMICILIO), la
del año dos mil quince (2015), comparece ante la Suscrita Notario que se deberá leer: CLÁUSULA QUINTA; fDOM/CU/0); Lq
a darle formalidad Notarial a la Reforma Parcial de los Estatutos Asoc/qción tentfrá su sede o domicWo en lq Cjudqd de So moto.
de la "ASOCIACIÓN DEPARTAMENTAL DE NATACIÓN Depqrtqmento de Madriz. República de Nicqrqguq. pudiendo
DE MADRIZ", "ASONATMA", Reforma Parcial que fue aprobada establecer oOcjnas. establecimientos. escuelas. centros. clubes
en la Reunión antes mencionada, lo que consta en Certificación v equ{pos de nqtqción en todo d Departamento de Maddz.-
Notarial del Acta número dos (02) de Reunión de Asamblea CLÁUSULA NOVENA; (ÓRGANOS DE GOBIERNO)
General Extraordinaria, extendida por la Suscrita Notario la que debiéndose leer; CLÁusULA NOVENA; fÓRGANOS DE
íntegra y literalmente dice: CERTIFICACIÓN.- La Suscrita GOBIERNO); Son Órganos de Gobjerno de la Asociación; a)
Abogada y Notario Público; PERLA CAROLINA ROCHA La Asamblea General v b) La Junta Directiva.- El máximo
BRAVO, de este domicilio y residencia, debidamente autorizada órgqno de decisión de la ASOCIACIÓN. será la AS4MBLE4
por la Excelentísima Corte Suprema de Justicia para cartular GENERAL integrada por el conjunto de sus miembros. Para su
durante el quinquenio que finaliza el cuatro de Junio del año dirección v administración. la ASOCIACIÓN contará con unq
dos mil diecinueve, CERTIFICA el Acta número dos (02) de !unta Djrectivq. integrado oor cinco mjembros que ejercerán
Asamblea General Extraordinaria de la "ASOCIACIÓN para un periodo de CUATRO (04) AÑOS. los cqrgos de;
DEPARTAMENTAL DE NATACIÓN DE MADRIZ", en la que Presiden/f. Vicepresidente. Secretado. Tesorero v Vocal. cuvas
consta que se llevó a cabo Reforma Parcial de los Estatutos de calidades v facultades estarán determinadas en los Estatutos.-
dicha Asociación, la cual dicha Acta es visible del folio cero, La Asamblea General tendrá dos tipos de Reuniones; a)
cero, cuatro (004) al folio cero, quince(Ol5) del Libro de Actas Ordinarias v b) Extraordinarias. Las reuniones ordinarias de
que lleva la "ASOCIACIÓN DEPARTAMENTAL DE la Asamblea General serán anuales. LqAsamblea Generqlpodrá
NATACIÓN DE MADRIZ", conocida por sus siglas como rgunjrse de manera Extraordinaria las veces que sea necesario
"ASONATMA", cuya Personería Jurídica está debid~mente a soUcitud de la Junta Directiva o por la solicitud de un número
inscrita bajo el Número Perpetuo cinco mil seiscientos dieciocho de asociados de por lo menos un cuarto de los asocjqdos actjvos
(5618), del Folio número: cinco mil setecientos seis al folio ante la Asamblea General. Las reuniones ordinarias o
número cinco mil setecientos veintitrés (5706-5723), Tomo; IV, extraordinarias de la Asamblea General. serán convocadas por
Libro; TRECEAVO ( 13°) del Departamento de Registro y Control lq Junta Directiva a trqvés de Secretaría con dos semanas de
de Asociaciones del Ministerio de Gobernación. Doy fé de tener anticipación. El quórum legal para las reuniones ordinarias o
a la vista dicha Acta, la que íntegra y literalmente dice: ACTA extraordinarias de la Asamblea General se estqblue con la
NÚMERO 02; REUNIÓN DE ASAMBLEA GENERAL presenda de la mitad más uno del totql de los miembros asodqdos.
EXTRAORDINARIA.- Siendo las diez de la mañana del día v las decisiones. tqnto para las reuniones ordinarias como para
veinte de Febrero del año dos mil quince y estando reunidos en las reuniones extraordinarias se tomarán con el voto favorable
las instalaciones de ASONATMA, los Miembros de la Asociación: de lq mitqd más uno de los miembros. La Asamblea General se
Emir Eliécer Alfaro Mercado, Luis Enrique Alfaro Mercado, encqrgará de vdar por la buenq mqrcha de la Asociación
Roger José Monge Romero, Ericarmen Moneada y María José conforme sus fines v objetivos; es gqrqnte del Patrimonio
Hidalgo Pérez, una vez verificado Quórum reglamentario por material. Onqnciero. científico v cultural de la Asociación. Los
parte del Secretario de la Asociación, el cual se encuentra presente qsociqdos fundqdores como los asociados no fundadores. tienen
el cien por ciento de los Miembros de la Asociación, el mismo iguqles derechos con voz v voto en las deCisiones de la Asqmblea
da oficialmente iniciada la Reunión Extraordinaria de la Asamblea General. A propuesta de la !unta Directiva. lqAsociqción puede
General, siendo los Puntos de Agenda: 1.- Aprobación de Reforma ser qmpliqdq con la aceptqción de nuevos miembros. mediqnte
Parcial de los Estatutos vigentes de la Asociación por Mandato d voto favorable de la mitad más uno de los miembros asociados
del CONADERFI y 2.- Delegación de un Miembro para que presentes v representados en la reunión respectiva.- CLÁUSULA
comparezca ante Notario a suscribir Escritura Pública de Reforma.- DÉCIMA; (ASAMBLEA GENERAL); Esta cláusula se reforma
Toma la palabra el Presidente, señor Emir Eliécer Alfaro en lo que se refiere a los temas a tratar en reunión ordinaria
Mercado, da la bienvenida y agradece la presencia de los Miembros planteados en esta cláusula, suprimiéndosela parte que establece
y explica que el Consejo Nacional del Deporte, la Educación la Elección de la Junta Directiva, pasando dicha elección a formar
Física y la Recreación Física (CONADERFI), manda a que se parte de los temas a tratarse en la reunión extraordinaria de la
reformen los Estatutos de las Asociaciones que tienen jurisdicción Asamblea General, por lo que se REFORMA dicha Cláusula,
nacional, debiéndose establecer en dicha Reforma la jurisdicción debiéndose leer: "CLÁUSULA DÉCIMA; (ASAMBLEA
48
GENEBALI¡ La Asamblea Generq/ es lq máxima autoridad de la Juntq Directiva con qnl([qción q lq citqción de laAsqmblcq.-
lq Asociación. representa ql conjunto de sus miembros. tendrá Cuqndo por fuerzq mqyoc no sc celebre unq reunión ordinaria
el poder de decidir sobre cuq/quier qsunto que se presente en de la Asqmblca Gcnuql en d término cstipulqdo en estos
/qAsociqción v estará constituida por¡ q) /qs personqs nqturq/es estatutos. lq scsión q que se cite posteriormcnl( y que tengq por
delegados pqrq tq/es fines. los delegqdos suplentes en cqso de ohicro conocer los mismos umqs y que lq Junta Directiva deberá
qusenciq o impedimento de qquel/os¡ b) todos los miembros de convocqr pqrq dcntro de los treinta (301 días siguientes q más
/q Junta Directiva. con derecho q voz v voto¡ v e) los miembros tardar. l(ndrá en todo cqso. el carácter de reunión ordinaria de
honorarios. con derecho q voz pero sin derecho q voto. El lqAsqmbleq Gmerql. Lqs deliberaciones y qcuerdos adoPtados
delegqdo titulqr. debidamente qcreditqdo. tendrá derecho q voz m lqs reuniones deberán hqcerg constar en un Libro Especial
v voto. El delegqdo suplente sólo tendrá derecho q voz cuqndo deActqs de lqAsamblca Generq~ los que serán firmqdos por d
qsistq conjuntamente con el delegqdo tjtu/qr. Lq Asqmbleq Presidente y d Secretario o por las personas que hqgqn sus
Generq/ se reunirá en formq ordinaria en el mes de diciembre vucs; pudiendo los miembros afiliados concurrcnl(s solicitar
de cada qño v en formq extraordinaria cqdq vez que lq Junta a«€ S( incorporen las rulqmqcion(S U obsuvacion(S
Directiva. o el Presidente de lq Asociación /q convoque. bajo convenientes q sus derechos por yjcios de proccdjmimto rdativos
ninguna circunstqnciq se qceptqrá lq inclusión de "punfos q lq citqción. constitución y funcionamiento de lq uunión. Lqs
vqrios" como temqs de discusión. Serán nulos los qcuerdos que reunion(s de lq Asqmblcq Gcnerql serán presididas Por d
se tomen sobre otros qsuntos no previstos en el orden del díq o Presiden{( de lq Asociación y qctuará de Surctqrio quien lo
temqrio de /q citación. Lqs citqcioncs q Reunión de laAsqmb/eq scq de lq Juntq Diuctivq. o por personqs 1/amqdqs q subrogarlos
Generql. ordinaria o extrqordinariq. se hqrán por cqrtq o circular sj qque/los (qltqrqn: pudiendo lq Asamblea dcsjgnqr
dirigida q los miembros indicando ellugqr. fechq v horq de /q r«mplqzantes de cntu sus miembros sj no operq lq subrogqción
reunión. v enviada por lo menos con dos semqnqs de qnticioqción por quscnciq o por imposibilidad de g,uienes correspondiere.
ql de /q celebrqción de /qAsqmbleq¡ debiendo qdemáspublicqrse Sólo en uunión extrqordjnqria de lqAsqmblca General se podrá
un qviso por doS W veces en un diario del domiciUo de /q trqtqr y rcsolvu sobre los sjguicnl(s temqs: q) De la reforma
Asociación. dentro de los quince (}5) díqs que preceden ql fiiado de los Estqtutos de lq Asociación¡ b) De lq disolución de la
pqrq /q reunión. Lq citqtoriq deberá ser qcompqñqdq de /q Asociación¡ el De lq qdquisición de bimcs inmu(hles. hipoteca
A gent/q v del material de estudio. si lo h «hiere. No podrá citqrse y enajmqción de los mismos (si los h ubiercl. di De la qprobqción
en el mismo qviso pqrq unq segunda reunión cuando por fqljq de lqs mcmbresiqs y de /q aPelación m caso de no ser qprobada
de quórum no se lleve q efecto /q primerq. Lqs reuniones de la la mjsmq¡ <) De la expulsión de un miembro afiliado¡ O De la
Asqmbleq Generql serán legq/mente instaladas v constituidas qpdqción que interponga un miembro qfiliado de lq medida
si q el/qs concurren. q lo menos. lq mitqd más uno de los disciplinqriq de suspensión qcordadq en su contrq por lq Junta
representantes de los clubes. equipos. escuefqs o instituciones Diuctai gl De la aprobación q propuesta de lq Junta Directiva.
qfiliqdqs con derechos vigentes. Si no se reuniere ese quórum d( los r(gfqm(ntOS g(Oerq/es. administrqtivos. disciplinarios V
en /q primera sesión se considerará automáticamente renovada técnicos pqra lq buenq mqrchq del tfe.porte de lq natación m
la convocqtoriq pqrq unq horq después. en el mismo locql v con
::~::;oe~:d;"s~:!::"f}t:e':fiS:0~ í~ ~~~"cfa~~º;;,r~s:~:u:r::
1 0
/q mismq qgendq. Si vencido este plqzo qún no pudjese logrqrse
el quórum se tfe.jqrá constqnciq del hecho v deberá disponerse extraordinaria deberá conocersc la memoria g,uc presenta el
unq nueva citqción pqrq díq distinto dentro de los diez q quince Presidente y d Balance e Inventario de los qctivos de la
días siguientes q/ de /q primerq reunión. en cuvo cqso lqAsqmb/eq Asociqcjón y procederse q la €lución de la Juntq Directiva de
Generq/se reqlizqrá con los miembros que qsistqn. Los acuerdos lq Asociación. Pqrq los qcuerdos q que se reficun los literq/es
de lq Asqmb/eq Generq/ se qdoptqrán por mavoríq simple de q). b) y el de /q puscnte cláusula se neccsitq el voto de por lo
votos de los representantes. sqlvo en los cqsos en que la /ev o mm os del scl(ntq y cinco por cimto (75%) del número totq/ de
los estqtutos de la A sociqción hqvqn fiiqdo unq mqyoríq superior. qsociados y deberán otorgqrsc en Escrjtura Públicq. que
En lqs sesiones de lq Asqmbleq Generql cqda miembro tendrá suscribirá el Prcsitkntc de lq Asociqción o quim lo r«mplqcc.
derecho q un voto. no aceptándose/es votqr por correspondenciq. previa autorización de lq Junta Dirutivq".- Se REFORMA la
por te/e fqcslmil. por correo electrónico o por víq telefónica o CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA (JUNTA DIRECTIVA Y
por poder. excepto q este último los rcprrsentqntes de los menores. ADMINISTRACIÓN),el cual se amplía el período de la Junta
En lqs reuniones ordinarias que celebre la Asqmblca General Directiva, la que deberá leerse: CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA:
podrá trqtqrsc cuq/quicr tema relqcionqdo con los qsuntos que (JUNTA DIRECTIVA YADMlN/STRACIÓNI¡ LqAdministrqción
constituyen d objeto de /q Asociación. q excepción de los que de lqAsociqción estará q cqrgo de lq !unta Dirutivq. nombrado
corresponde trqtqr exclusivamente en lqs uunionu por lq Asamblea Gcncrql. Lq Junta Directiva cstqrá intcgrqdq
extrqordjnqriqs¡ en todo cqso. lq sesión ordinaria deberá por¡ un Presidente. un Vicepresidente. un Secretario. un Tesorero
comprender lq declaración de quórum. lq qprobqción de lq y un Vocq/. efutos por la Asqmblca General de mtrc los
qundq u orden del d{a. d conocimiento y qprobación delActq miembros. con el voto fqvorqble de lq mitqd más uno de los
de lq reunión qnterior. el informe del Prcsidcnu sobre lq mqrchq mismos. pqrq un período de cuqtro f04) AÑOS. La !unta Dirutivq
de lq Asociación. d informe sobre las actividades realizqdqs v ordinariamente se reunirá mmsuqlmcnf€ y cxtrqordjnqriamcnf€
proyutqdqs. la prcscntación del cstqdo de cuenta. infocmc cuqndo d Presiden(( o la mismq Junta Directiva lo <stimcn
financiero v proyecto de presupuesto qnuql de gqstos pqrq d convenicnf€ y se levqntqrá qctq de cqdq reunión. Pqrq aU€ hqyq
siguicnuperíodo. los puntos señalados en lq convocatoria v los quórum en lqs reuniones de /q Junta Directiva será neccsqriq
l(mqs que sometan q discusión los miembros qfiliados. que no lq concurrencia de cuqtro (4) diuctivos¡ pqrq lq vqlidcz de sus
u refieran q qsuntos propios de unq qsqmblca cxtrqordjnqria resoluciones y qcuerdos. será neccsqrio d voto fqvorqblc de
v que hqvqn sido debidamente presentados q consideración de cuqtro {4) directivos. En cqso de empate. d Prcsidcnf€ hará uso
49
del voto dirimente o voto de deSemoqte. Lq Juntq Directivq. pqrq financiero y proyecto de pres.upues.to anual de gqs.tos. para el
el desarrollo e impulso de los Progrqmqs de [q Asociqción. qsl siguiente perlot/o. los punfos s.eñalatlos en la convocatoria v los.
como lq qtención de qsuntos específicos que le sega temas que s.ometan a djscusión los miembros. afiUados.. que no
encomendqdqs. potfrá orgqnizqr Comisiones de Trqbqjo. s.e refieran a qsuncos propios. de unq asamblea extraordinaria
integrqdqs por miembros de /qAsociqción. Lqs Comjsjones pqrq y que haYan s.ido dehjdqmeme pres.entados a cons.ideración de
un mejor desempeño de su cometido. pueden recurrir q /q qsrsoríq /q Juata Directiva con antelqción a lg citacl6n de [qAs_amb/eg.-
de técnicos V profesionq/es. Cqdq eomjsión creqdq tentfrá su Artículo 26•.- Sólo en reunión extraordinaria de la Asqmblea
prepjo reglqmento interne en el que se contemp/qrá lo relqtive Generql se podrá trgtqr y resolver s.obre los siguientes. temqs¡
a su Juntq Directivq. funcionqmjento. vjgenciq V atribuciones. ql De lq reforma de los Estatutos. de lq Asociación; bl De /q
entre otros.- REFORMA PARCIAL DE LOS ESTATUTOS: Se dis.olución de lq Asocjqción.· e) De /q qdqujsjción de bjenes.
REFORMA el Artículo 3" del CAPITULO 1: Del Nombre, jo muebles. hipoteca y enajenqción de los mjsmos (sj los hubierel.
Domicilio, Duración y Objetivos, el que deberá leerse así: Articule di De /q qprobqcjón de lqs membres.lqs y de lq qpelqcjón en cqso
r.- Pqrq todos los efectos /egq/es. el titJmicilio sociql de la de no ser qprobqdq lg mjsma; el De /q expulsión de un mjembro
Asociqcjón será /q Ciudad de Somote. Depqrtqmente de Matfrjz. qfiUqdo; O De la qpe/qción que jnterpongq un mjembro afiliado
RepúbUcq de Nicqrqguq. pudiendo establecer oficinqs. de /q medjdq djscipUnaria de s.uspens.jón qcordqdq en su contra
estqb/ecimientos. escue/qs, centros. clubes v equipos de nqtqción por /q luntq Djrectivq¡ gl De lq qprobación a propuesta de /q
en todo el Depqrtqmento de Madriz.-Se REFORMA el Artículo Juntq Directiva. de los reglamentos generqles. qt/mjnjstrqtjvos..
17° del CAPÍTULO IV: Órganos de Gobierno, debiéndose leer: djs_cjplinqrjos y técnicos para /q buena mqrcha del deporte de
Artículo ¡z•.- Pqrq el gQbierne v qdmjnjstrqcjón de lqAsociqción /q nqtqción en cuqlgujerq de s.us. modqlidadeS y hl Al conclujr
se estqb/ecen los siguientes ergqnismos; ql/qAsqmbleq Generq/; el correspondiente periodo de [q Junta Directiva de la Asociación.
bl /q Junta Djrectivq.- El máximo órgqne de decisjón de /q en reunjón extrqordjnqria deberá conocerse la memorjq que
ASOCIACIÓN. será lq ASAMBLEA GENERAL jntegrqdq por pres.entg el P,esjdente y el Balance e Inventario de los qctivos.
el conjunto de sus miembros. Pqrq su djreccjón v qdminjstrqción. de (qAsociqción V procederse a lq elección de /q !unta Djrectivq
/q ASOCIACIÓN contará cea unq Junta Directiva. jntegrqtitJ de lqAsociqción. Pqrq los qcuertitJs a que se refieren los líterqles
per cinco mjembros aue ejercerán parq un períetle de CUATRO ql. bl y e) del presente qrtlcu/o se necesita el voto de por lo
(041 A ÑQS. los cqrgos dei Presidente. Vjcepresjdente. Secretqrjo. menos. del setenta y cjnco por ciento (75%1del número total de
Tesorero v Vocql.- Lq Asqmb/eq Generq/ tendrá des tjpes de qsociqtlos. y deberán otorgqrse en Es.criturq PúbUcq. que
Reunjones; al Ordinarias v bl Extrqordinariqs. Lqs reunjones suscrjbirá el fres.idente de la Asociqcjón o qujen lo reemplace.
ordjnarjqs de /qAsambleq Generqlserán anuqles. LqAsqmb/eq prevjg qutorjzqcjón de lq Junfq Djrectivq".- Se REFORMA el
Generq/ pet/rá reunjrse de mqnerq Extrqordinqrjq lqs veces que CAPÍTULO VI: De la Junta Directiva en los Artículos 27", 28",
seq necesqrjo a solicitud de /q luntq Djrectivq o por lq solicitud 29" y 40°, los que se leerán: Artículo ¡z•;La Junta Directiva es
de un número de qsociqdos de por lo menos un cuqrto de los /q qutoridad permanente de /q Asocjqcjón v como tq/ constituye
qsocjqtitJs qctivos qnte la Asqmbleq Generql. Lqs reuniones e/ orgqnjs.mo e,jecutivo v qdminis.trativo de lq Asocjqción y sus.
ordinarias o extraordinarias de /q Asamblea General. serán miembros ejercerán sus funcjones pqrq un perlotlo de cuatro
f041 AÑOS. de conformjdqd gestos estatutos. reglqmentos y a
~::v;2~a~::~:ªl::n1í:'l:a~~1!7 ;,"aa:::"~ f::::~~r~ c1~; los qcuertitJs de lq Asqmbleq General. Tendrá poderes plenos..
reuniones ordinarias o extrqordjnqriqs de [q Asamblea Generq/ jncluyentlo la rt!Jlresentqción lega~ nacional e jnternacjonql.
se establece con la presencia de la mitad más uno de/total de Articulo 2s•.- Lq !unta Directiva es.tará integrqdq por un
los miembros asociados. v las decisiones. tanto para /qs reuniones P,esidenfe. un Vicepresidente. un Secretqrjo. un Tesorero y un
ordinarias como pqrq las reunjones extraordinarias se tomqrán Vocal. los. que ejercerán por un periodo de cuatro (041 qños.-
con el voto fqvorqb/e de /q mitad más uno de los mjembros. La Artlcu/o ]9°.- Los miembros de lq Junta Djrectivq serán electos
Asamblea General se encqrgará de velar por la buenq marcha por mgyorlq sjmple. en votqción púbUcq o secreta o como decidq
de lq Asociación conforme sus fines v objetivos; es gqrante del la Asamblea General en la reunión extrqordjnqriq una vez
Patrimonio material. financjero. científico v cultural de la vencjtlo el período de lq Junta Djrectivq. Es.tq elección será
Asociación. Los qsociqdos fundadores como los asociatles no pres.jdjdq por un ComitéE/ectorql desjgnqdo especjq{mente pqrq
fundqderes. tienen iguales derechos con voz v voto en las tql efecto de qcuerde q /q reglqmentqción correspondjente. A
deCisiones de lq Asamblea Generq/, A propuesta de la Junta esta reunjón de lqAsqmbleq Generql deberá jnvitqrse. en cqlidqd
Directiva. la Asociación puede ser qmpUqdq con lq qct!Jltación de observqt/ores.. q un delegqtlo del eonsejo Nqcionq/ de Deporte
de nuevos miembros. medjqnte el voto fqvorqble de lq mUqd más v de lq Federación de Natqción de Nicaragua. Para participqr
uno de los mjembros qsociqtlos presentes v representados en lq en el proceso electorq/ es neces.qrjo que los. mjembros cuenten
reunjón respectjva.-Se REFORMA el CAPÍTULO V: De la con un mlnjmo de tloce (/21 meses de vjgencjq en el regjstro de
Asamblea General en los Artículos 22" y 26",debiéndose leer los /q As.ociqción y estén en pleno us.o de sus. derechos.- Articulo
Artículos antes mencionados de la siguiente manera: Artículo 10•.- No podrán optar a /q djrectivq de lq Asociqcjón gujenes
22•.- En lqs reunjones ordinarias que celebre la Asamblea tengan vínculos entre slhastq el cuqrto grqt/o de consqngujnjdqd
General potfrá tratarse cualquier tema relacionado con los o seguntlo de qfinidqd. No podrán ser djrectivos los menores de
asuntos que constituven el objeto de la Asociación. a excepción edqd. nj los qtletqs gctlyos exceptuando los de /q cqtegorlq
de los que corres.ponde tratar exclusivamente en lqs reunjones l!J..Íl1il..- Se REFORMA el Artículo 46° del CAPÍTULO XII: De
extraordinarias.; en todo caso. la sesión ordinaria deberá las Comisiones de Apoyo y Ad-Hoc, el que se leerá: Artículo
comprender la declaración de quórum. la qprobqcjón de la 46°.-E/ P,esidente de {q Juntq Djrectjvg des.ignqrá {qs Comis.iones.
agendq u orden del dla· el conocjmjento v aprobación de/Acta de Apoyo y Ad-Uoc. neces.qrjas o convenientes parq lq meior
de la reunjón anterior. el informe del Presidente sobre la mqrcha req/izqción de los fines. y objetivos. de [q Asociqcjón. los que
de la Asociqción. el informe sobre /qs qctividqdes reqUzqdas y estqrán compuestos por un mínimo de tres (3) miembros y deberá
proyectadqs. la presentación del estade de cuenta. informe ser coordinqdq por un miembro de /q Juntq Directjvq de /q
50
Asociación, ejercerán sus funcjones por un período de CUATRO Asociación".- La Asociación se integrará por las personas
(4) años, en la formación podrán ser reelegit/os v sus atribuciones naturales: conformada por nadadores y padres de familia que
v deberes serán establecidos en el Reglamento Interno de la practican este deporte en la ciudad de Somoto y todo el
Junta Directiva. Las Comisiones estructurarán sus actividades Departamento de Madriz, así como, las demás personas que se
a base de un Plan deActjvjdqdesAnual. que deberá ser presentado afilien a ella, acepten sus estatutos, sus reglamentos y la
a la Junta Directiva de la Asociación, para su aprobación, de reconozcan como tal, en todas sus modalidades presentes y futuras,
jgual manera pasará un jnforme del cumvUmjento de este vlan en dicho departamento. La Asociación se acoge a los principios
de actividadeS v de otras que no fueron contempladas en el y normas de la Federación Internacional de Natación (FINA)
!.!J.Íl!!1.!l.. PUNTO 2.- Se faculta al Presidente de la Asociación, como único organismo reconocido en el mundo para dirigir
señor Emir Eliécer Alfa ro Mercado, para que el mismo suscriba internacionaimente la natación, natación en aguas abiertas,
la Escritura Pública de Reforma Parcial de los Estatutos de la clavados, polo acuático, nado sincronizado y natación máster,
Asociación.- No teniendo nada más que tratar y estando todos de observando la constitución, reglas generales y reglamentos de la
acuerdo con lo aquí planteado, finaliza la reunión a las doce de misma, incluyendo las prohibiciones que permiten el control
la tarde del veinte de Febrero del año dos mil quince. (f) doping fuera y dentro de las competencias. Artículo 3".- Para
Presidente.- (f) Secretario.- La Suscrita Notario Público todos los efectos legales, el domicilio social de la Asociación
CERTIFICA Y DA FE que la presente Acta de Asamblea General será la Ciudad de Somoto, Departamento de Madriz, República
Extraordinaria de la "ASOCIACIÓN DEPARTAMENTAL DE de Nicaragua, pudiendo establecer oficinas, establecimientos,
NATACIÓN DE MADRIZ", fue cotejada y es conforme con su escuelas, centros, clubes y equipos de natación en todo el
original.- Extiendo la presente Certificación la que consta en Departamento de Madriz.-CAPÍTULO //; De los Mjembros:
cuatro (04) folios útiles de papel de ley que firmo, rubrico y sello, Artículo 4".-La Asociación reconoce tres tipos de miembros,
en la ciudad de Managua, a los dieciséis días del mes de marzo siendo estos: FUNDADORES, que no son más que los
del año dos mil quince.- PERLA CAROLINA ROCHA BRAVO.- comparecientes en este acto; ACTIVOS, siendo estos: a) Las
NOTARIO PÚBLICO.- Hasta aquí la Inserción.- SEGUNDA; personas naturales, equipos, clubes deportivos, escuelas de
<REFORMA DE ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN natación e instituciones, cuyo objeto sea la práctica del deporte
DEPARTAMENTAL DE NAIACIÓN DE MADRIZ>; Que por de la natación, b) Las personas naturales miembros de asociaciones
medio de este Instrumento Público y con plenas facultades que de entrenadores, profesores, o instructores de natación y
le confiere la Asamblea General de la ASOCIACIÓN salvamento acuático y las asociaciones de jueces y árbitros de
DEPARTAMENTAL DE NATACIÓN DE MADRIZ realiza las natación que pudieran formarse, con el entendido que únicamente
siguientes REFORMAS PARCIALES a los ESTATUTOS DE se reconocerá a una asociación por gremio y e) Las instituciones
DICHA ASOCIACIÓN, quedando estos de la siguiente manera: o agrupaciones de carácter social, educativo, laboral, municipal,
CAPITULO I: Del Nombre. Domicilio, Duracjón v Objetivos¡ recreativo, civil o militar que entre sus actividades desarrollen,
Artículo t•.- La Asociación es una Entidad Civil sin Fines de practiquen o promuevan la natación, y los miembros
Lucro, de nacionalidad nicaragüense, de aficionados al deporte HONORARIOS, que son aquellas personas que en forma relevante
de la natación, no gubernamental, de duración indefinida, de hayan impulsado los deportes acuáticos, premiando así sus méritos
carácter deportivo, ajena a toda cuestión de orden religioso, extraordinarios relacionados con la natación. Artículo 5".-Para
sindical o de lucro, que rechaza la discriminación racial, sexo, ser miembro de la Asociación los equipos, clubes deportivos,
origen, condición social o filiación política, siendo su objeto escuelas de natación o instituciones de cualquier índole deberán
general lograr la promoción del deporte de la natación en todas presentara la Junta Directiva de la Asociación, los siguientes
sus formas y categorías, así como, promover todo tipo de proyectos, requisitos para personas naturales: a) Llenar solicitud escrita
actividades y programas vinculados al deporte de la natación, acompañada de la Partida de Nacimiento original, Cédula de
incluyendo los niveles escolares, masivos populares y en el alto Identidad Ciudadana o Pasaporte original o fotocopia y Cédula
rendimiento y en particular, desarrollar los programas y organizar de Residencia en el caso de los extranjeros y cualquier otro
las competencias de natación Infantil. La Asociación podrá tener documento o requisito que la Junta Directiva estime necesario,
todos los demás fines y objetivos que se prevean en sus Estatutos de la firma de su responsable en caso de ser menor de edad y para
o que sean aprobados por la Asamblea General. Su número de las personas jurídicas: a)Solicitud escrita acompañada de copias
asociados será ilimitado, capaz de adquirir derechos y contraer certificadas de su acta constitutiva y de sus estatutos; b) Listado
obligaciones a través de sus representantes debidamente de la junta directiva en funciones, e) Dirección y teléfono del
autorizados para desarrollar sus fines y objetivos que serán los local o sede; d) Ficha individual de cada uno de los competidores,
siguientes: a) Desarrollar fomentar, promocionar, organizar, (con un mínimo de diez ( 1O) nadadores, de los cuales por lo menos
dirigir, administrar, coordinar controlar y difundir la práctica de el setenta por ciento (70%), deberán ser nuevos nadadores no
la natación en todas sus modalidades (natación competitiva, registrados previamente en la Asociación), utilizando el formato
clavados, polo acuático, nado sincronizado, natación master, correspondiente, debidamente llenado y firmado, conjuntamente
natación en aguas abiertas y otras actividades afines) en el territorio con la partida de nacimiento original, cédula de identidad
de la República de Nicaragua, por intermedio y dentro del ámbito ciudadana o pasaporte original y fotocopia; y cédula de residencia
de sus miembros afiliados; b) Mantener vinculaciones y relaciones (en el caso de los extranjeros) y cualquier otro documento o
con los organismos similares del extranjero y con las otras requisito que la Junta Directiva estime necesario; e) Pagar la
entidades internacionales que dentro de sus respectivas áreas cuota de afiliación como miembro asociado y la cuota para cada
dirigen y promueven las actividades relacionadas con el deporte uno de los competidores inscritos y f) Someterse a lo establecido
de la natación; y e) Organizar campeonatos y torneos nacionales por los estatutos y los reglamentos de la Asociación. Artículo
e internacionales. Artículo 2".- La Asociación se denomina 6".- La Asamblea General tendrá plena potestad para aprobar las
ASOCIACIÓN DEPARTAMENTAL DE NATACIÓN DE solicitudes de membresía las que de ser reprobadas, podrán
MADRIZ, la que podrá denominarse también, "ASONATMA" y apelarse en la misma Asamblea General, donde la decisión que
que en lo sucesivo de estos estatutos se denominará "La se tome será definitiva". Artículo 7".- La Asamblea General podrá
51
nombrar miembros honorarios deJa Asociación con rango de sus derechos dentro de los dos (2) últimos años. La Junta Directiva
director o presidente, con carácter vitalicio, a aquellas personas deberá poner en conocimiento durante la primera reunión que
que en forma relevante hayan impulsado los deportes acuáticos, celebre la Asamblea General, las circunstancias referidas en los
premiando así sus méritos extraordinarios relacionados con la incisos a) y b) de este artículo. Artículo 12".- En todos los casos
natación. Estos nombramientos no estarán sujetos a aceptación de terminación o pérdida de membresía no se hará devolución de
o renuncia por parte de los nombrados pues son un reconocimiento cuotas por ningún caso. CAPÍTULO W; Del Patrimonio v
honorífico a sus meritorias acciones y no los obligan al desempeño Recurso: Artículol3°.- La ASOCIACIÓN, tiene derecho a poseer
de función alguna. Los miembros honorarios podrán asistir a las todo tipo de bienes, siempre y cuando los mismos tengan como
asambleas con derecho a voz pero no a voto. Artículo 8".- Todos finalidad la promoción de los Principios y Objetivos de la
los miembros de la Asociación, tienen las siguientes obligaciones: ASOCIACION DEPARTAMENTAL DE NATACION DE
a) Apoyar a la Asociación en sus esfuerzos para cumplir sus MADRIZ. El patrimonio de la Asociación se forma con un fondo
objetivos; b) Servir por intermedio de las personas naturales que inicial de UN MIL CUATROCIENTOS CÓRDOBAS NETOS (C$
integran las asociaciones, equipos, clubes deportivos o escuelas 1,400.00), aportado por los miembros fundadores, en cuotas
de natación, los cargos para los cuales sean éstas nominadas y iguales de DOSCIENTOS OCHENTA CÓRDOBAS NETOS (C$
colaborar en las tareas que se les encomiende; e) Asistir a las 280.00) cada una; los que se encuentran actualmente en posesión
reuniones a que se les convoque; d) Cumplir con las disposiciones del Tesorero. La Asociación tendrá como fuente de ingreso y
y acatar los acuerdos de la Asamblea General y de la Junta pasarán formar parte de su patrimonio: a) Cualquier tipo de
Directiva de la Asociación; e) Cumplir con los Estatutos y donaciones y legados de personas naturales o jurídicas, nacionales
Reglamentos de la Asociación; [)Ajustar sus programas de o extranjeras, que sean aceptadas por la Junta Directiva; b)
actividades acuáticas a los de la Asociación; g) Presentar a la Cualquier otra forma de ingresos acordes con las Leyes de la
Junta Directiva de la Asociación los informes que se le pidan República de Nicaragua y cuyos beneficios sean destinados
respecto a sus actividades; h) Someter al arbitraje de la Junta exclusivamente al desarrollo del deporte de la natación y un mejor
Directiva los conflictos que surjan entre equipos; i) Cumplir funcionamiento de la ASOCIACIÓN, e) Las donaciones y
oportunamente con sus obligaciones pecuniarias con la Asociación; patrocinios de cualquier tipo, hechas por terceros y aceptadas por
y j) Todas las demás obligaciones que emanen de los estatutos y la Junta Directiva, acordes con la Carta Olímpica, d) Las cuotas
reglamentos. Artículo 9".- Son derechos de los miembros: a) ser de afiliación y membresía anual fijada por la ASOCIACIÓN, así
reconocidos como tales; b) a utilizar los servicios de la Asociación; como, el producto de los eventos promovidos y avalados por la
e) a elegir y ser electos a los cargos directivos de la Asociación ASOCIACIÓN; este patrimonio será destinado exclusivamente
y servir éstos a través de las personas naturales que sean elegidas; para el impulso y cumplimiento de los fines y objetivos además
d) a participar con derecho a voz y voto (según corresponda) en dispondrá de las subvenciones o aportes que reciba del Ministerio
las reuniones de la Asamblea General; e) a presentar proyectos de Educación, Cultura y Deporte por intermedio del Consejo
o proposiciones a la Junta Directiva para conocimiento y resolución Nacional del Deporte, la Educación Física y la Recreación Física,
de éste o de la Asamblea General, sobre materias relacionadas del Comité Olímpico Nicaragüense, de la Federación Internacional
con los fines u objetivos de la Asociación y; f) a participar en las de Natación.- Artículol4°.- La Junta Directiva fijará a sus
competencias oficiales de la natación en el país y en el fXtranjero, miembros las cuotas ordinarias mensuales y de afiliación. Si el
cuando sean elegibles de acuerdo con las reglamentaciones pago de esta cuota no es recibido en la fecha límite, el miembro
técnicas. Artículo to•.- Quedarán suspendidos en ¡todos sus quedará automáticamente suspendido hasta que la cuota sea
derechos en la Asociación: a) los miembros que se atrasen en el pagada, de acuerdo con los procedimientos y reglamentaciones
cumplimiento de sus obligaciones pecuniarias para con la sobre las cuotas de afiliación. Artículo 15°.-La Junta Directiva
Asociación. Comprobado el atraso, la Junta Directiva declarará dentro de sus atribuciones administrativas determinará la inversión
la suspensión sin más trámite. Esta suspensión cesará de inmediato de los fondos para el cumplimiento de los fines de la Asociación.
una vez cumplida la obligación morosa que le dio origen; b) los Artículo 16°.- El año fiscal de la Asociación es el año calendario.
miembros que injustificadamente no cumplan con las obligaciones El Tesorero presentará los estados de cuenta e informes financieros
o deberes señalados en el Artículo 8"; e) los miembros que no para cada año calendario, los que serán distribuidos entre los
rindan cuenta de los valores que sean puestos a su disposición o miembros afiliados. Estos estados de cuenta anuales y estados
no informen sobre las diligencias o labores que se les hayan financieros requieren de la aprobación de la Junta Directiva y de
encomendado sobre participación de equipos de la Asociación la Asamblea General de la Asociación. CAPÍTULO IV; Órganos
dentro del país o en el extranjero. La suspensión la decretará la de Gobierno.- De la Organización deJa ASOCIACIÓN
Junta Directiva hasta por seis (6) meses, previo informe de una DEPARTAMENTAL DE NATACIÓN DE MADRIZ: Artículo
comisión designada al efecto. De la sanción impuesta podrá 17".- Para el gobierno y administración de la Asociación se
apelarse ante la Asamblea General de la Asociación dentro del establecen los siguientes organismos: a) la Asamblea General; b)
plazo de quince (15) días, contados desde que se notifique la la Junta Directiva.- El máximo órgano de decisión de la
medida por escrito y d) los miembros que sean sancionados o ASOCIACIÓN, será la ASAMBLEA GENERAL integrada por el
suspendidos por alguna entidad afiliada a la FINA.- Artículo conjunto de sus miembros. Para su dirección y administración,
11 •.- La calidad de miembro se termina o pierde: a) por renuncia la ASOCIACIÓN contará con una Junta Directiva, integrado por
escrita presentada a la Junta Directiva; b) por revocación de la cinco miembros que ejercerán para un período de CUATRO (04)
autorización de membresía por parte de la Junta Directiva y AÑOS, los cargos de: Presidente, Vicepresidente, Secretario,
confirmada por la Asamblea General; y e) por expulsión acordada Tesorero y Vocal.- La Asamblea General tendrá dos tipos de
en Asamblea General por dos tercios de sus miembros, en reunión Reuniones: a) Ordinarias y b) Extraordinarias. Las reuniones
extraordinaria citada especialmente al efecto y con informe previo ordinarias de la Asamblea General serán anuales. La Asamblea
de la Junta Directiva, basada en daños graves causados de palabra General podrá reunirse de manera Extraordinaria las veces que
o por escrito a los intereses de la Asociación o por haber sufrido sea necesario a solicitud de la Junta Directiva o por la solicitud
el miembro de cuya expulsión se trata tres (3) suspensiones en de un número de asociados de por lo menos un cuarto de los
52
asociados activos ante la Asamblea General. Las reuniones superior. En las sesiones de la Asamblea General cada miembro
ordinarias o extraordinarias de la Asamblea General, serán tendrá derecho a un voto, no aceptándoseles votar por
convocadas por la Junta Directiva a través de Secretaria con dos correspondencia, por tele facsímil, por correo electrónico o por
(2) semanas de anticipación. El quórum legal para las reuniones vía telefónica o por poder, excepto a este último los representantes
ordinarias o extraordinarias de la Asamblea General se establece de los menores. Artículo 22".- En las reuniones ordinarias que
con la presencia de la mitad más uno del total de los miembros celebre la Asamblea General podrá tratarse cualquier tema
asociados, y las decisiones, tanto para las reuniones ordinarias relacionado con los asuntos que constituyen el objeto de la
como para las reuniones extraordinarias se tomarán con el voto Asociación, a excepción de los que corresponde tratar
favorable de la mitad más uno de los miembros. La Asamblea exclusivamente en las reuniones extraordinarias; en todo caso,
General se encargará de velar por la buena marcha de la Asociación la sesión ordinaria deberá comprender la declaración de quórum,
conforme sus fines y objetivos; es garante del patrimonio material, la aprobación de la agenda u orden del día, el conocimiento y
financiero, científico y cultural de la Asociación. Los asociados aprobación del Acta de la reunión anterior, el informe del
fundadores como los asociados no fundadores, tienen iguales Presidente sobre la marcha de la Asociación, el informe sobre las
derechos con voz y voto en las decisiones de la Asamblea General. actividades realizadas y proyectadas, la presentación del estado
A propuesta de la Junta Directiva, la Asociación puede ser ampliada de cuenta, informe financiero y proyecto de presupuesto anual
con la aceptación de nuevos miembros, mediante el voto favorable de gastos para el siguiente período, los puntos señalados en la
de la mitad más uno de los miembros asociados presentes y convocatoria y los temas que sometan a discusión los miembros
representados en la reunión respectiva.- CAPÍTULO V; De la afiliados, que no se refieran a asuntos propios de una asamblea
Asamblea General¡ Artículo 18°.- La Asamblea General es la extraordinaria y que hayan sido debidamente presentados a
máxima autoridad de la Asociación, representa al conjunto de sus consideración de la Junta Directiva con antelación a la citación
miembros, tendrá el poder de decidir sobre cualquier asunto que de la Asamblea.- Artículo 23°.- Cuando por fuerza mayor no se
se presente en la Asociación, y estará constituida por: a) las celebre una reunión ordinaria de la Asamblea General en el término
personas naturales, los delegados titulares de cada uno de los estipulado en estos estatutos, la sesión a que se cite posteriormente
clubes, equipos, escuelas o instituciones afiliadas a la Federación y que tenga por objeto conocer los mismos temas y que la Junta ·
de Natación de Nicaragua debidamente acreditados por sus Directiva deberá convocar para dentro de los treinta (30) días
respectivas juntas directivas, o por delegados suplentes, en caso siguientes a más tardar, tendrá en todo caso, el carácter de reunión
de ausencia o impedimento de aquellos; b) todos los miembros ordinaria de la Asamblea General. Artículo 24°.- Las
de la Junta Directiva, con derecho a voz pero sin derecho a voto; deliberaciones y acuerdos adoptados en las reuniones deberán
y e) los miembros honorarios, con derecho a voz pero sin derecho hacerse constar en un Libro Especial de Actas de la Asamblea
a voto. El delegado titular, debidamente acreditado, tendrá derecho General, los que serán firmados por el Presidente y el Secretario
a voz y voto. El delegado suplente sólo tendrá derecho a voz y por los miembros afiliados asistentes que quieran firmar;
cuando asista conjuntamente con el delegado titular. Artículo pudiendo los miembros afiliados concurrentes solicitar que se
19°.- La Asamblea General se reunirá en forma ordinaria en el incorporen las reclamaciones u observaciones convenientes a sus
mes de diciembre de cada año y en forma extraordinaria cada vez derechos por vicios de procedimiento relativos a la citación,
que la Junta Directiva, o el Presidente de la Asociación la convoque, constitución y funciona~Jtiento de la reunión. Artículo 25°.- Las
bajo ninguna circunstancia se aceptará la inclusión de "puntos reuniones de la Asamblea General serán presididas por el
varios" como temas de discusión. Serán nulos los acuerdos que Presidente de la AsociaCión y actuará de Secretario quien lo sea
se tomen sobre otros asuntos no previstos en el orden del día o de la Junta Directiva, o por personas llamadas a subrogarlos si
temario de la citación. Artículo 20°.- Las citaciones a Reunión aquellos faltaran; pudiendo la Asamblea designar reemplazantes
de la Asamblea General, ordinaria o extraordinaria, se harán por de entre sus miembros si no opera la subrogación por ausencia o
carta o circular dirigida a los miembros indicando el lugar, fecha por imposibilidad de quienes correspondiere. Artículo 26".- Sólo
y hora de la reunión, y enviada por lo menos con dos semanas de en reunión extraordinaria de la Asamblea General se podrá tratar
anticipación al de la celebración de la Asamblea; debiendo además y resolver sobre los siguientes temas: a) De la reforma de los
publicarse un aviso por dos (2) veces en un diario del domicilio Estatutos de la Asociación; b) De la disolución de la Asociación;
de la Asociación, dentro de los quince ( 15) días que preceden al e) De la adquisición de bienes inmuebles, hipoteca y enajenación
fijado para la reunión. La citatoria deberá ser acompañada de la de los mismos (si los hubiere), d) De la aprobación de las
Agenda y del material de estudio, si lo hubiere. No podrá citarse membresías y de la apelación en caso de no ser aprobada la misma;
en el mismo aviso para una segunda reunión cuando por falta de e) De la expulsión de un miembro afiliado; f) De la apelación
quórum no se lleve a efecto la primera. Artículo 21°.- Las que interponga un miembro afiliado de la medida disciplinaria
reuniones de la Asamblea General serán legalmente instaladas y de suspensión acordada en su contra por la Junta Directiva; g)
constituidas si a ellas concurren, a lo menos, la mitad más uno De la aprobación a propuesta de la Junta Directiva, de los
de los representantes de los clubes, equipos, escuelas o reglamentos generales, administrativos, disciplinarios y técnicos
instituciones afiliadas con derechos vigentes. Si no se reuniere para la buena marcha del deporte de la natación en cualquiera de
ese quórum en la primera sesión se considerará automáticamente sus modalidades y h) Al concluir el correspondiente período de
renovada la convocatoria para una hora después, en el mismo la Junta Directiva de la Asociación, en reunión extraordinaria
local y con la misma agenda. Si vencido este plazo aún no pudiese deberá conocerse la memoria que presenta el Presidente y el
lograrse el quórum se dejará constancia del hecho y deberá Balance e Inventario de los activos de la Asociación y procederse
disponerse una nueva citación para día distinto dentro de los diez a la elección de la Junta Directiva de la Asociación. Para los
a quince días siguientes al de la primera reunión, en cuyo caso acuerdos a que se refieren los literales a}, b) y e) del presente
la Asamblea General se realizará con los miembros que asistan. artículo se necesita el voto de por lo menos del setenta y cinco
Los acuerdos de la Asamblea General se adoptarán por mayoría por ciento (75%) del número total de asociados y deberán otorgarse
simple de votos de los representantes, salvo en los casos en que en Escritura Pública, que suscribirá el Presidente de la Asociación
la ley o los estatutos de la Asociación hayan fijado una mayoría o quien lo reemplace, previa autorización de la Junta Directiva".-
53
CAPÍTULO VI; De lq Juntq Directivq; Artículo 27".· La Junta del mes de diciembre una memoria, balance e inventario para
Directiva es la autoridad permanente de la Asociación y como tal conocimiento y aprobación de la Asamblea General; g) reconocer
constituye el organismo ejecutivo y administrativo de la Asociación y proclamar a los mejores nadadores de la asociación, con base
y sus miembros ejercerán sus funciones para un período de cuatro a sus rendimientos, marcas y tiempos alcanzados; h) programar
(04) AÑOS, de conformidad a estos estatutos, reglamentos y a y ejecutar actividades tendientes a la autogestión o
los acuerdos de la Asamblea General. Tendrá poderes plenos, autofinanciamiento, con miras a captar recursos financieros o en
incluyendo la representación legal, nacional e internacional. especie destinados al desarrollo de la natación; e i) informar a la
Artículo 28".- La Junta Directiva estará integrada por un Asamblea General sobre la afiliación o retiro de asociados;
Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Tesorero y un asimismo, informarle sobre las apelaciones recibidas en contra
Vocal, los que ejercerán por un período de cuatro (04) años.- de las medidas de suspensión decretadas en contra de aquéllos.
Artículo 29°.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos Artículo 35°.- Como ejecutor de los objetivos de la Asociación
por mayoría simple, en votación pública o secreta o como decida y administrador de los bienes sociales, la Junta Directiva deberá
la Asamblea General en la reunión extraordinaria una vez vencido estar facultado por la Asamblea General para comprar, vender,
el período de la Junta Directiva. Esta elección será presidida por dar y tomar en arrendamiento, ceder, transferir toda clase de
un Comité Electoral designado especialmente para tal efecto de bienes inmuebles por un período no superior al término para el
acuerdo a la reglamentación correspondiente. A esta reunión de cual fueron electos; otorgar cancelaciones y recibos; celebrar
la Asamblea General deberá invitarse, en calidad de observadores, contratos de trabajo y de servicio, fijar sus condiciones y poner
a un delegado del Consejo Nacional de Deporte y de la Federación término a ellos; celebrar contratos de mutuos y de cuentas
de Natación de Nicaragua. Para participar en el proceso electoral corrientes; abrir y cerrar cuentas corrientes de depósito, de ahorro,
es necesario que los miembros cuenten con un mínimo de doce crédito y girar sobre ellas; retirar talonarios y aprobar saldos;
( 12) meses de vigencia en el registro de la Asociación y estén en endosar, cancelar cheques y reconocer saldos; cobrar y percibir;
pleno uso de sus derechos.- Artículo 30".-Sólo podrán postularse contratar, alzar y posponer prendas; reconocer personas jurídicas
a la elección los miembros o los representantes de los menores de índole deportiva; asistir a reuniones con derecho a voz y voto;
para integrar total la Junta Directiva las personas que, a la fecha delegar y revocar poderes y transigir; aceptar o repudiar toda
de la elección, sean ciudadanos nicaragüenses por nacimiento o clase de herencias, legados, contribuciones y donaciones; estipular
residentes, mayores de edad, de notoria buena conducta y que en cada contrato que celebre los precios, plazos y condiciones que
sean propuestos por alguno de los asociados. Artículo 31".· La estime convenientes; anular; rescindir, resolver, revocar y terminar
elección se efectuará sufragando cada miembro, proclamándose dichos contratos; poner término a los contratos vigentes por
elegidos a los que en una misma y única votación resulten con el resolución, desahucio o cualquiera otras formas; contratar créditos
mayor número de votos, hasta completar el número de cargos que con fines deportivos y ejecutar todos aquellos actos que tiendan
deban elegirse. En caso de empate deberá repetirse la votación. a la buena administración de la Asociación, sin perjuicio de la
Si repetida la votación se produjere otra vez un empate, el Comité excepción que esta misma norma establece. Sólo por acuerdo de
Electoral ejercerá voto selectivo entre los que obtuvieren igual la Asamblea General, tomado en reunión extraordinaria, se podrá
número de votos. La elección, total de la Junta Directiva, deberá comprar, vender, hipotecar, permutar, ceder, transferir los bienes
realizarse en sesión a la que concurran por lo menqs dos tercios raíces de la Asociación (si los hubiere) y constituir servidumbre
de los miembros. Si no se obtuviere ese quórum, d~berá citarse y prohibiciones de gravar y enajenar, y arrendar inmuebles por
dentro del quinto día, bastando para su realización la concurrencia un plazo superior al término para el cual fueron electos.
de la mitad más uno de los miembros de la Asociación. Artículo Artículo36°.- Acordado por la Junta Directiva cualquier acto
32°.- Si quedare vacante algún cargo en la Junta Directiva por relacionado con las facultades indicadas en los dos artículos
fallecimiento, renuncia, ausencia injustificada superior a dos anteriores, lo llevará a cabo el Presidente, o su subrogante,
meses o impedimento derivado de una medida de expulsión conjuntamente con el miembro de la Junta Directiva que
adoptada por la Asamblea General a propuesta de la Junta Directiva, corresponda o se señale específicamente en el acuerdo, debiendo
su función será cubierta temporalmente por un miembro que la los ejecutores ceñirse fielmente a los términos del acuerdo de la
misma Junta Directiva designe de entre su seno. Cualquier vacante Junta Directiva o de la Asamblea General, en su caso. Artículo
en el seno de la Junta Directiva será llenada en la siguiente reunión 37.- La Junta Directiva se reunirá, por lo menos, una vez al mes,
de la Asamblea, aunque este punto no aparezca en la agenda sesionará con al menos cuatro (4) de sus integrantes y sus acuerdos
enviada con la citación. Artículo 33°.- El Presidente de la Junta se adoptarán por mayoría simple, debiendo, en caso de empate,
Directiva lo será también de la Asociación, la representará judicial repetirse la votación. En caso de repetirse el empate, dirimirá el
y extrajudicialmente y tendrá las demás atribuciones que los voto del que presida la sesión. Artículo 38°.- De las deliberaciones
estatutos señalen. Artículo 34°.- Son atribuciones y deberes de y acuerdos de la Junta Directiva se dejará constancia en un Libro
la Junta Directiva: a) dirigir la Asociación y velar por que se de Acta, que será firmada por todos los asistentes a la sesión,
cumplan sus estatutos, reglamentos y los fines que persigue la pudiendo exigir cualquier directivo, que se deje constancia de su
Asociación; b) administrar los bienes sociales e invertir sus opinión en el Acta. Artículo 39°.- Los directivos que tengan
recursos; e) citar a reuniones ordinarias y extraordinarias a la interés económico en algún acto que deba conocer y resolver la
Asamblea General, en la forma y época que señalen los estatutos; Junta Directiva, sea para sí, su cónyuge o parientes por
d) redactar los reglamentos que se estimen necesarios para el consanguinidad hasta el cuarto grado o por afinidad hasta el
mejor funcionamiento del deporte de la natación y de las diversas segundo grado, deberán hacerlo presente al tratarse de aquellas
unidades que conformen la Asociación y sus afiliados para el materias y abstenerse de emitir opinión y voto al respecto. Artículo
cumplimiento de sus fines y someter dichos reglamentos a la 40".- No podrán optar a la directiva de la Asociación quienes
aprobación de la Asamblea General; e) cumplir los acuerdos de tengan vínculos entre sí hasta el cuarto grado de consanguinidad
la Asamblea General; f) rendir cuenta en las reuniones ordinarias o segundo de afinidad. No podrán ser directivos los menores de
que celebre la Asamblea General de la marcha de la Asociación edad, ni los atletas activos exceptuando los de la categoría máster.-
y de la inversión de sus fondos, presentando en la sesión ordinaria CAPÍTULO VII; Del Presidente; Articulo41°.- Corresponderá
54
al Presidente de la Asociación: a) representar judicial y Asamblea General, en reunión extraordinaria, no se las determine
extrajudicialmente a la Asociación; b) presidir las reuniones de específicamente. El Reglamento Interno de la Junta Directiva que
La Junta Directiva y de la Asamblea General; e) convocar a la dicte la Asamblea General dispondrá lo conveniente para hacer
Asamblea General a reuniones ordinarias y extraordinarias, cuando efectivas las funciones, atribuciones y deberes tanto del Vocal,
corresponda y en la forma señalada en estos estatutos; d) conforme a las normas de los presentes estatutos. Corresponderá
ejecutarlos acuerdos de la Junta Directiva, sin perjuicio de las al Vocal subrogar al Vicepresidente, Secretario, y/o Tesorero,
funciones que los estatutos encomiendan a los integrantes o según corresponda. CAPÍTULOXII: De las Comisiones t/eAporo
funcionarios que designe la Junta Directiva; e) ejecutar los r Ad-Roc; Artícuio46°.- El Presidente de la Junta Directiva
acuerdos de la Asamblea General en la forma que éstos señalen designará las Comisiones de Apoyo y Ad-Hoc, necesarias o
o indiquen los estatutos; f) firmar la documentación propia de su convenientes para la mejor realización de los fines y objetivos
cargo y aquellas en que debe representar a la Asociación; g) dar de la Asociación, los que estarán compuestos por un mínimo de
cuenta a la Asamblea General anualmente y en nombre de la Junta tres (3) miembros y deberá ser coordinada por un miembro de la
Directiva, de la marcha de la Asociación y de su estado financiero; Junta Directiva de la Asociación, ejercerán sus funciones por un
h) resolver cualquier asunto urgente e imprevisto, dando cuenta período de CUATRO (4) años, en la formación podrán ser
a la Junta Directiva en la sesión más próxima; i) representar a la reelegidos y sus atribuciones y deberes serán establecidos en el
Asociación con amplios poderes en las reuniones y asambleas Reglamento Interno de la Junta Directiva. Las Comisiones
del Comité Olímpico Nicaragüense; y Consejo Nacional del estructurarán sus actividades a base de un Plan de Actividades
Deporte, la Educación Física y la recreación Física j) las demás Anual, que deberá ser presentado a la Junta Directiva de la
atribuciones que determinen estos estatutos y los reglamentos. Asociación, para su aprobación, de igual manera pasará un informe
CAPÍTULO VIl/; Del Vice-Presidente; Articulo42°.- El del cumplimiento de este plan de actividades y de otras que no
vicepresidente colaborará con el Presidente en las comisiones fueron contempladas en el mismo. CAPÍTULO XIII; De lqs
que al efecto le asigne y subrogará al Presidente en caso de Sanciones; Artículo 47°.- Cualquier miembro afiliado o cualquier
ausencia o impedimento transitorio de éste por lapsos que no miembro de la Junta Directiva de la Asociación que falte al
excedan de tres meses y en tal calidad, lo reemplazará asumiendo cumplimiento de los presentes estatutos puede ser sancionado en
todas sus atribuciones y deberes. CAPÍTULO IX; Del Secretario; los siguientes casos: a) si no cumple sus deberes y obligaciones
Artículo 43°.- Las funciones del Secretario serán las siguientes: con la Asociación; o b) en caso de violación de las reglas y/o
a) llevar los Libros de Actas de La Junta Directiva y delaAsamblea decisiones de la Junta Directiva y la Asamblea General; o e) si
General, despachar las citaciones para las reuniones de estos actúa o expresa opiniones en descrédito del deporte de la natación
organismos y formar la agenda de temas a tratar de común acuerdo haciendo uso del a prensa hablada, escrita o audiovisual. Artículo
con el Presidente; b) dirigir y coordinar las labores administrativas 48°.- Las sanciones son: a) advertencia; b) amonestación por
del personal de la Asociación que estará sometido a su dependencia, escrito; e) suspensión temporal hasta por dos (2) años según la
sin perjuicio de la tuición directiva que le corresponde a otros gravedad dela falta; d) expulsión; y e) multa o reparación
miembros de la Junta Directiva para la realización de sus funciones; económica. Artículo49°.- La Junta Directiva está facultado para
e) autorizar con su firma la correspondencia y documentación de dictar las sanciones excepto asimismo o la de expulsión, la que
la Asociación, con excepción de aquella que corresponde al solo podrá ser decreta~ a por la Asamblea General. Artículo 50°.-
Presidente, recibir y despachar la correspondencia en general; d) Cualquier sanción impuesta por un miembro a un competidor,
autorizar con su firma las copias de actas sobre temas propios de oficial o a un grupo Será reconocida y cumplida por todos los
la Asociación y otorgar certificaciones de antecedentes que consten miembros. Artículo 51°.- Antes de sancionar a cualquier miembro
en los archivos de la Asociación; e)hacer llegar a los miembros con excepción de lo dispuesto en el artículo 10°, este tiene derecho
el registro actualizado de las marcas nacionales; así como los de comparecer ante la Junta Directiva, ya sea por representante
acuerdos y resoluciones de la Asamblea General en un plazo no o por escrito. El Secretario delaAsociación informará, por escrito,
mayor de quince días; y f) en general, cumplir con todas las tareas al respectivo miembro sobre este derecho en tiempo suficiente
que le encomienden la Junta Directiva, el Presidente, los estatutos que le permita ejercerlo, y de conformidad con el Reglamento
y los reglamentos, relacionadas con sus funciones. CAPÍTULO Disciplinario de la Asociación. Artículo 52°.- Cualquier persona
X: Del Tesorero; Artículo 44°.- Las funciones del Tesorero serán natural o jurídica no contemplada en el artículo 4° de estos
las siguientes: a) cobrar los aportes, subvenciones y cuotas que estatutos que incurra en actos que afecten el funcionamiento o el
le corresponden a la Asociación, otorgando comprobantes o recibos prestigio de esta Asociación, serán declaradas públicamente no
por las cantidades que reciba; b) dirigir y controlar el movimiento gratas por la Junta Directiva, no se les permitirá intervención
financiero de la Asociación, manteniendo al día y conforme a la alguna en las actividades de la Asociación y la Junta Directiva
reglamentación vigente la documentación contable de ésta; e) tendrá facultades de tomar otras sanciones y acciones según la
preparar el proyecto de presupuesto anual que someterá a gravedad del caso. Artículo 53°.- Las sanciones de suspensión
conocimiento de la Asamblea General el año anterior al de su y expulsión deberán ser comunicadas a todos los miembros.
vigencia, y confeccionar el balancee inventario del ejercicio anual CAPÍTULO XIV; De lqs Distinciones ql Mérito; Artículo 54°.-
que debe presentarse a la Asamblea General; d) cancelar todo Ser miembro de la ASOCIACIÓN DEPARTAMENTAL DE
compromiso de la Asociación, suscribiendo conjuntamente con NATACIÓN DE MADRIZ, constituye una responsabilidad de
el Presidente los documentos de pago correspondientes; y e) en honestidad, trabajo, dedicación, voluntad y amor al deporte de
general, cumplir con todas las labores que le encomiende la Junta la natación y a los ideales deportivos. Asimismo, ser miembro de
Directiva. El Tesorero informará trimestralmente a los miembros la Asociación es un reconocimiento que demanda el debido respeto
sobre la situación financiera de la Asociación. CAPÍTULO XI; y consideración para todos y cada uno de sus miembros. Artículo
Del Vocql¡ Artículo45°.- Las funciones, atribuciones y deberes 55°.- La Asamblea General a propuesta de la Junta Directiva de
del Vocal que no sean las que de un modo general le correspondan la Asociación o de por lo menos las dos terceras partes de sus
como componente de la Junta Directiva de la Asociación, serán miembros, podrá establecer órdenes al mérito y distinciones de
las que la Junta Directiva les encomiende y señale mientras la carácter estrictamente deportivo. La reglamentación
55
correspondiente determinará la creación de las mismas así como que será resuelta por una Comisión Disciplinaria. Las disputas
las condiciones y procedimientos para su otorgamiento. entre la Asociación y cualquiera de sus "Miembros" o
Artículo56°.- La Asociación se compromete a organizar y representantes de los miembros o entre los miembros afiliados a
documentar un museo y un archivo histórico dedicado a la natación, la Asociación, o entre ellos o entre la Asociación y cualquier
con el objetivo de poder evaluar el desarrollo y establecer metas organización deportiva nacional o internacional que no sean
específicas en esta disciplina.- CAPÍTULO XV: De la Reforma resueltas, se procederán a poner en conocimiento ante el Órgano
de los Estatutos v de lq Disolución de lq Asocjqcjón; Artículo Rector. CAPÍTULO XVII; Disposiciones Trqnsitoriqs; Artículo
57°.- La modificación de los estatutos de la ASOCIACIÓN podrá 60°.- a) A partir de la aprobación de los presentes Estatutos, la
reunirse en sesión extraordinaria, y se llevara a cabo la misma Junta Directiva, tendrá un período no mayor de noventa (90) días
por acuerdo del setenta y cinco por ciento (75%) de los miembros para elaborar y/o adecuar los documentos legales en correspondencia
afiliados presentes, debiendo celebrarse la reunión con la asistencia con estos Estatutos. b) Los presentes Estatutos son obligatorios
de un Notario Público, quien dará fe de haberse cumplido con desde el día de la suscripción de la Constitución de esta asociación
todas las formalidades establecidas en los estatutos para su en escritura Pública en el ámbito interno, pero en cuanto en
reforma. Artículo 58°.- Son causales de disolución de la relaciones y actividades respecto a terceros, tendrán vigencia desde
Asociación, las establecidas en el artículo veinticuatro (24) de la fecha de su aprobación, promulgación y publicación en La
la Ley número ciento cuarenta y siete ( 14 7) "Ley General sobre Gaceta, Diario Oficial, en todo lo no previsto en este estatuto, se
Personas Jurídicas sin Fines de Lucro", publicada en la Gaceta aplicarán las disposiciones de nuestra legislación civil, las leyes
Diario Oficial número ciento dos (102), el día veintinueve (29) generales y especiales que rigen la materia.- Así se expresó el
de Mayo de mil novecientos noventa y dos ( 1992). Así mismo, compareciente bien instruido por mí la Notario, acerca del alcance,
si por acuerdo de los dos tercios de los miembros reunidos en la valor y trascendencia legal de este acto, de las cláusulas generales
Asamblea General Extraordinaria, se acordase la disolución que aseguran su validez, de las especiales que envuelven renuncias
anticipada de la ASOCIACIÓN. Si no se acordare la disolución, y estipulaciones explícitas e implícitas y de las que en concreto
la Entidad, seguirá operando y no podrá sesionar nueva Asamblea hacen.- De la necesidad de presentar el Testimonio que de la
General Extraordinaria para el mismo objetivo hasta transcurridos presente Escritura libre, ante el Departamento de Registro y Control
seis (6) meses de esta sesión. Si se acordara la disolución, la de Asociaciones del Ministerio de Gobernación.- Doy fe de haber
Asamblea General, nombrará tres liquidadores, quienes deberán tenido a la vista los documentos relacionados.- Leída íntegramente
dar cuenta por sus gestiones ante la Asamblea General, previa esta Escritura al compareciente, el mismo la encuentra conforme,
convocatoria de los liquidadores. Canceladas las obligaciones si aprueba, ratifica y firma junto conmigo la Notario que doy fe de
hubiere excedente, la Asamblea General determinará el destino todo lo relacionado.- (f) Ilegible Emir Eliécer Aifaro Mercado.-
de este patrimonio el que deberá ser entregado a cualquier otro (f) Ilegible PERLA CAROLINA ROCHA BRAVO (Notario).-
grupo, organización o institución similares, igualmente sin fines PASÓ ANTE Mí: Del Frente del folio número veintisiete (27) al
de lucro, que trabajen en programas y promoción de los deportes Reverso del folio número treinta y seis (36) de MI PROTOCOLO
acuáticos. Aunque la ASOCIACIÓN es de duración indefinida NÚMERO DOS (02) que llevo en el presente año.- Y a solicitud
puede ser disuelta y liquidada: a) Por haber sido cancelada su del señor Emir Eliécer Aifaro Mercado, libro este PRIMER
Personalidad Jurídica de conformidad con las capsas señaladas TESTIMONIO, compuesto de diez folios útiles de papel de ley,
en la Ley General sobre Personas Jurídicas sin F¡nes de Lucro; los que rubrico, firmo y sello en la Ciudad de Managua, a las dos
y b) Por la decisión voluntaria de sus miembros, to~ada en reunión de la tarde del veintiocho de marzo del año dos mil quince.-
extraordinaria de la Asamblea General reunida para tal efecto; el PERLA CAROLINA ROCHA BRAVO.- NOTARIO
quórum legal para el caso de disolución y liquidación se constituye PÚBLICO.-
con la presencia del setenta y cinco por ciento (75%) del total de
representantes acreditados; y la decisión de disolución y liquidación Publíquese en la Gaceta, Diario Oficial. Dada en la Ciudad de
se tomará con el voto favorable del setenta y cinco por ciento (75%) Managua, a los veintitrés días del mes de octubre del año dos mil
de los representantes presentes en la reunión respectiva. Tomada quince. (f) Lic. Jeannette M. Meza Moradel, Directora.
la decisión de Disolución y Liquidación de la Asociación, la Junta
Directiva se constituirá en Junta Liquidadora procediendo a su
liquidación de Acuerdo a la decisión tomada en la Asamblea General,
con las bases siguientes: a) Cumplir los compromisos pendientes;
b) Pagar las deudas; e) Hacer efectivos los créditos; y d) Practicar
una auditoría general. Una vez concluido el proceso de liquidación,
la Junta Liquidadora presentará un informe final a la Asamblea Reg. 7629- M. 89908- Valor C$ 3,570.00
General, el que será aprobado con el voto del setenta y cinco por
ciento (75%) de los representantes presentes en la reunión CERTIFICACION
respectiva. Disuelta la Asociación, y de existir algún remanente
de sus bienes y saldos positivos, estos serán destinados para aquellas La suscrita Abogada y Notario Público debidamente autorizada
Instituciones con fines benéficos, o que realicen actividades cuyos por la Excelentísima Corte Suprema de Justicia, para cartular
objetivos sean congruentes con los principios y objetivos para los durante un quinquenio que expira el día siete de julio del año dos
cuales se constituye la presente Asociación. Para tales efectos, los mil diecinueve. CERTIFICA Y DA FE, que en el Primer .I...i.b..rn
mismos deberán ser entregados a quien la Asamblea General de Resoluciones Administrativas, que el Consejo de Dirección
determine. CAPÍTULO XVI; De las Disoosjciones Finqles; del Instituto Nicaragüense de Energía (INE), lleva a partir del día
Artículo 59°.- Toda desavenencia o conflicto de carácter seis de abril del año dos mil quince, se encuentra la Resolución
estrictamente deportivo que surja entre los "Miembros" de la que íntegra y literalmente dice: "RESOLUCION No. INE-05-
Asociación no podrá ser llevada a los Tribunales de Justicia, sino 12-2015 El Consejo de Dirección del Instituto Nicaragüense de
56
Energía (INE) CONSIDERANDO: 1. Que el artículo I I S de la un Costo Mayorista de referencia de 123.40845 US$/MWh a ser
Ley No. 272, Ley de la Industria Eléctrica y en la Ley No. 554, reconocido en un Pliego Tarifado Indicativo para el año 2016
Ley de Estabilidad Energética y sus reformas; así como en la y de esta forma disminuir el monto acumulado. VIII. Que la
Ley 839 de Reformas y Adiciones a la Ley No. 272 Ley de la tarifa ha compensado el desvío tarifado de enero a diciembre
Industria Eléctrica y a la Ley 554, "Ley de Estabilidad Energética 2015 por medio de un cargo unitario de 0.29924 US$/MWh que
y de reformas a la Ley No. 661, Ley para la distribución y el fue establecido en la Resolución INE-CD-07-12-2014, siendo
uso responsable del servicio público de energía eléctrica y la necesario proceder a su eliminación. IX. Que de acuerdo a lo
Ley No. 641, Código Penal, faculta al Instituto Nicaragüense establecido en la Ley No. 898, Ley de Variación de la Tarifa de
de Energía (INE) para establecer la obligación de actualización Energía Eléctrica al Consumidor publicada en La Gaceta, No. 59
del Pliego Tarifario. II. Que el INE mediante Resolución No. del 26 de marzo del 201 S y reformada por la Ley No. 911 Ley de
INE-CD-04-12-2015 procedió a la aprobación del nuevo Costo reformas a la Ley No. 554, Ley de Estabilidad Energética y a la
Medio de Transmisión (Peaje) a aplicarse a partir del 1 de enero Ley No. 898, Ley de Variación de la Tarifa de Energía Eléctrica
del 2016 según lo establece la Ley No. 272, Ley de la Industria al Consumidor, publicada en La Gaceta, Diario Oficial, No.
Eléctrica, su Reglamento y la Normativa de Transporte. 111. 178 del 22 de septiembre del 2015, establece en su artículo 4)
Que en el Artículo 4 de la Ley No. 554, Ley de Estabilidad El monto que resulta de la diferencia entre el precio medio de
Energética, en su literal f), señala que el Factor de Expansión de venta al consumidor y el precio real de venta al consumidor, que
Pérdidas reconocido en tarifas (FEP) debe ser 1.1 S. IV. Que al constituya ahorro en la tarifa de energía eléctrica, se distribuirá
mes de Octubre del 201 S existen desvíos Tarifários que deben ser de la siguiente manera:
compensados a DISNORTE y DISSUR y que alcanzan el monto
total de U$1,654,029.09 (Un Millón Seiscientos Cincuenta y 1) Un 4 7% del monto, para reducción de la tarifa energética.
Cuatro Mil Veintinueve Dólares con 09/100) y se detallan a
continuación. 2) Un 23% a un fondo con fines específicos para programas
de combate a la pobreza que administrará el Ministerio de
Desvío Tarifario a Octubre 2015 Monto US$ Hacienda y Crédito Público.
loesvío del precio medio junio-octubre 2015 567,685.04 3) Un 30% al abono de la deuda total del sector eléctrico.
¡Reembolso por déficit Alumbrado Publico junio-octubre 2015 1,100,298.13 X. Que el artículo 4 de la Ley 554, Ley de Estabilidad Energética,
en su literal b ), reformado por la Ley No. 911, establece que a los
consumidores domiciliares de energía eléctrica, cuyos consumos
Suma Pendiente de pago a Distribuidoras 1,667,983.17 mensuales estén comprendidos en el rango de cero hasta ciento
cincuenta kWh, su tarifa será la establecida en la Ley No. 898,
Ley de Variación de la Tarifa de Energía Eléctrica al Consumidor,
publicada en La Gaceta, Diario Oficial No. 59 del26 de marzo de
!Financiamiento no reembolsado a tarifas junio-octubre 2015 (1,880.63 2015 y su reforma. P9R TANTO En uso de las facultades conferidas
por el Decreto No. B7, Ley Orgánica del Instituto Nicaragüense
~xcedente pago Desvío Unitario Resolución No INE- de Energía (INE), en la Ley No. 272, Ley de la Industria Eléctrica
(12,073.46
~D-04-06- 20 14 y sus respectivas Reformas y Adiciones incorporadas en el texto
denominado Digesto Jurídico del Sector Energético, publicado en
Suma Pendiente de pago a la tarifa (13,954.08 La Gaceta, Diario Oficial No. 172 del 1O de septiembre de 20 12;
en el Decreto 42-98, Reglamento de la Ley de la Industria Eléctrica
y sus respectivas reformas incorporadas en el texto denominado
aldo a Final a favor de las Distribuidoras Digesto Jurídico del Sector Energético, publicado en La Gaceta,
Diario Oficial No. 176 del 17 de septiembre de 2012; la Ley No.
554, Ley de Estabilidad Energética, y sus respectivas reformas
V. Que el Artículo 4 de la Ley No. 554, Ley de Estabilidad
incorporadas en el texto denominado Digesto Jurídico del Sector
Energética, reformada en su literal m) autoriza al Ministerio de
Energético, publicado en La Gaceta, Diario Oficial No. 175 del
Energía y Minas en conjunto con el Instituto Nicaragüense de
13 de septiembre de 2012 y la Ley No. 839 Ley de Reformas y
Energía, al establecimiento de mecanismos de financiación a la
Adiciones a la Ley No.272 Ley de la Industria Eléctrica y a la
tarifa eléctrica de tal forma que se minimice el impacto en la
Ley No. 554 Ley de Estabilidad Energética y de reformas a la
población en general. Y que en los momentos que la Matriz de
Ley No. 661, "Ley para la Distribución y el Uso Responsable del
Generación y/o el precio de combustible permitan una reducción
Servicio Público de Energía Eléctrica" y a la Ley No. 641, "Código
en el precio medio de compra, los montos de financiación sean
Penal" publicada en La Gaceta, Diario Oficial No. 113 y a la Ley
restituidos. VI. Que el actual precio de Compra Mayorista
No. 898, Ley de Variación de la Tarifa de Energía Eléctrica al
Reconocido en Media Tensión en el pliego vigente, incluyendo
Consumidor, publicada en La Gaceta, Diario Oficial No.S9 del
transporte, es de 120.71849 US$/MWh y el precio estimado de
26 de marzo del 2015, reformado por la Ley No. 911, Ley de
Compra Mayorista en Media Tensión para los próximos meses
Reformas a la Ley No.554, Ley de Estabilidad Energética y a la
es de 125.95376 US$/MWh calculado con un precio de Fuel
Ley No. 898 Ley de Variación de la Tarifa de Energía Eléctrica
Oil No. 6 de 36.00 US$/Bbl, y una proyección de utilización de
al Consumidor publicada en La Gaceta, Diario Oficial No. 178
generación renovable para cubrimiento de demanda de DISNORTE/
del 22 de septiembre de 2015, el Consejo de Dirección del INE,
DI SSUR que alcanza e149.3% del total. VII. Que existen Desvíos
RESUELVE PRIMERO: Ordenar a las Empresas Distribuidora
de Costos Mayoristas acumulados al Mes de diciembre 2015,
de Electricidad del Norte, S. A. (DISNORTE) y Distribuidora de
estimados en 27.00 Millones de dólares, por lo cual se establece
Electricidad del Sur, S. A. (DI S SUR), aplicar un pliego tarifado
57
con el Precio Promedio de Venta al Consumidor Final de 220.40533 USS/MWh. SEGUNDO: La composición del Precio Promedio de
Venta Aplicado del Pliego Tarifario en enero del 2016, será la siguiente:
·El precio de Compra Mayorista Reconocido en Media Tensión incluyendo transporte será de 143.40921 US$/MWh a partir del
1 de enero del 2016.
·El factor de Expansión de Pérdidas se mantiene en 1.15 según lo establecido en la Ley No. 554, Ley de Estabilidad Energética
y sus Reformas, el cual al ser aplicado al precio de la energía en barras de media tensión en el mes de enero de 2016, produce
un precio de energía en barras de baja tensión de 164.92059 US$/MWb
·El Valor Agregado de Distribución (VAD) se mantiene en 54.76521 US$/MWh, en virtud de lo dispuesto por las Autoridades
del Gabinete de Energía en reunión sostenida el día 15 de Diciembre 2015.
·Se elimina el Valor Unitario de 0.29924 US$/MWh establecido en la Resolución INE-CD-07-12-2014
·Se mantienen el Valor Unitario de 0.16355 US$/MWh establecidos en las Resolución No. INE-CD-02-06-2015.
·Se incorpora un Valor Unitario de 0.55598 US$/MWh que compensa el desvío tarifario acumulado a octubre 2015.
TERCERO: Aprobar un Pliego Tarifario Indicativo a ser considerado a partir del 01 de enero del 2016 con un Precio Promedio de
Venta Indicativo de 197.40445 USS/MWb. CUARTO: La composición del Precio Promedio de Venta del Pliego Tarifario Indicativo
en enero 2016, será la siguiente:
·El precio de Compra Mayorista Reconocido en Media Tensión incluyendo transporte será de 123.40845 US$/MWh a partir del
1 de enero del 2016.
·El factor de Expansión de Pérdidas se mantiene en 1.15 según lo establecido en la Ley No. 554, Ley de Estabilidad Energética
y sus Reformas, el cual al ser aplicado al precio de la energía en barras de media tensión en el mes de enero de 2016, produce
un precio de energía en barras de baja tensión de 141.91971 USS/MWb.
·El Valor Agregado de Distribución (VAD) se mantiene en 54.76521 US$/MWh, en virtud de los dispuesto por las Autoridades
del Gabinete de Energía en reunión sostenida el día 15 de Diciembre 2015.
·Se elimina el Valor Unitario de 0.29924 ljS$/MWh establecido en la Resolución INE-CD-07-12-2014.
·Se mantienen los Valores Unitarios que suman 0.16355 US$/MWh establecidos en las Resolución No. INE-CD-02-06-20 15.
·Se incorpora un Valor Unitario de 0.55598 US$/MWh que compensa el desvío tarifario acumulado a octubre 2015.
QUINTO: Los cargos por energía aplicados a los clientes domiciliares de energía eléctrica que consumen hasta 150 kWh/mes (5
kWh/día), se les continúa aplicando la Tarifa Social aprobada mediante Resolución No. INE CD-0 1-04-2015. SEXTO: Forman parte
integrante de la presente Resolución, el Anexo "PLIEGO TARIFARIO APLICADO" que tiene Precio Promedio de Venta Aplicado y
sirve para la facturación a los clientes a partir del 01 de enero 2016; el Anexo "PLIEGO TARIFARIO INDICATIVO" que sirve de
referencia para el Precio Promedio de Venta Indicativo, a partir del 01 de Enero del año 2016 y el Anexo "TARIFA SOCIAL" que
sirve para la facturación de los clientes residenciales con consumos menores de 150 kWh (5 kWh/día) y el cálculo del subsidio a
entregar por parte del Ministerio de Haciendo y Crédito Publico (MHCP). Dado en la ciudad de Managua, en Sesión Extraordinaria
No. 48-12-2015 del Consejo de Dirección del INE, del día dieciséis de diciembre del año 2015. Notifíquese y publíquese en La
Gaceta Diario Oficial. CONSEJO DE DIRECCION.- (f) José David Castillo Sánchez. (Ilegible). Hay un sello redondo con la
leyenda Presidente-Instituto Nicaragüense de Energía -.(f).-José Antonio Castañeda Méndez.- (Ilegible).- Un sello redondo con
la leyenda Miembro- Instituto Nicaragüense de Energla- Consejo de Dirección.-(f).-José Manuel Obando Solano.- (Ilegible).- Un
sello redondo con la leyenda Miembro- Instituto Nicaragüense de Energía- Consejo de Dirección.- Ante mi: (f).-Mariela Cerrato
Vásquez.-Secretaria Ejecutiva.- Hay un sello redondo con la leyenda Secretaria Ejecutiva- Instituto Nicaragüense de Energía-
Consejo de Dirección." Se extiende la presente certificación, en la ciudad de Managua, el día dieciséis de diciembre del año dos
mil quince. (F) Jesie Liset Ruiz Solano, Abogada y Notario Público- CSJ No. 5507.
ANEXO "PLIEGO TARIFARIO APLICADO" ENERO 2016
58

ENTE REGULADOR
TARIFAS ACTUALIZADAS A ENTRAR EN VIGENCIA EL 1 DE ENERO DE 2016
AUTORIZADAS PARA LAS DISTRIBUIDORAS DISNORTE Y DISSUR
TIPO DE TARIFA APLICACIÓN

(C$/kW-mes)
25kWh
25 kVVh 5.2776
50 kVVh 5.5274
para uso de casas de
RESIDENCIAL T-0 50kVVh 7.3051
urbanas y rurales
350 kWh 6.8891
500 kVVh 10.9422
a 1000 kWh 12.4669
Carga contratada hasta 25 kW
para uso general T-1
(Establecimientos Comerciales,
GENERAL MENOR
Oficinas Públicas y Privadas,
Centros de Salud, Centros de T-1A
Recreación, etc.)
BINOMIA SIN MEDICION
GENERAL MAYOR T-2
T-3
INDUSTRIAL MENOR
T-3A
contratada mayor de 25 kW
INDUSTRIAL MEDIANA 200 kW para uso industrial T-4
Fábricas, etc.)
kW de Demanda Máxima
contratada mayor de 200 BINOMIA SIN MEDICION
INDUSTRIAL MAYOR uso Industrial (Talleres, T-5
etc)
T-6
T-6A
de Demanda Máxima
BINOMIA CON MEDICION
Para irrigación de campos
IRRIGACION
agrícolas
T-68
59

ENTE REGULADOR
BAJA TENSION (120,240 y 480 V)
TARIFA CARGO POR
TIPO DE TARIFA APLICACIÓN ENERGIA POTENCIA
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
(C$/kWh) (C$/kW-mes)
Aplicables a las radiodifusiras con potencia de TARIFA MONOMIA ............ ....
transmisión iguales o inferiores a 5 kW en
RADIODIFUSORAS TR
estaciones de Amplitud Modulada y de 2 kW en Todos los kWh
estaciones de Frecuencia Modulada. 5.3741
TARIFA MONOMIA ,---~,,
T-7
Todos los kWh 5.7259
TARIFA BINOMIA SIN MEDICION HORARIA ESTACIONAL
T·7A Todos los kWh
,. 3.9065 -
"''
1
1
864.6811
<
TARIFA BINOMIA CON MEDICION HORARIA ESTACIONAL
%
Para extracción y bombeo de agua potable para Verano Punta 6.6544
BOMBEO
suministro público. Invierno Punta 6.4427
Verano Fuera de Punta 4.3615
T·7B Invierno Fuera de Punta 4.2119
Verano Punta 789.1853
Invierno Punta 492.9206
Invierno Fuera de Punta 0.0000
ALUMBRADO Para iluminación de Calles, Plazas yAreas

T-8 Todos los kWh
PÚBLICO Públicas. 8.3801
IGLESIA Exclusivo para templos religiosos. T-9 Todos los kWh 5.2755
Carga contratada hasta 25 kW, para uso de TARIFA MONOMIA
Hospedería Menor (menos de 15 unidades T1·H
APOYO ALA Todos los kWh 6.2559
habitacionales para alojamiento), Servicios de TARIFA BINOMIA SIN MEDICION HORARIO ESTACIONAL
INDUSTRIA
Alimentos y Bebidas, Entretenimiento y Centros
TURISTICA MENOR
Nocturnos, Centros de Convenciones, Marinas T-1 A·H Todos los kWh 4.4126,~
-
Turísticas. kW de Demanda Máxima 1 . 587.7411
Carga contratada mayor de 25 kW, para uso de TARIFA BINOMIA SIN MEDICION HORARIO ESTACIONAL
APOYO ALA
Hospedería Menor (menos de 15 unidades Todos los kWh 4.9186
INDUSTRIA
TURISTICA MAYOR
habitacionales para alojamiento), Servicios de
Alimentos y Bebidas, Entretenimiento y
Carga contratada hasta 25 kW, para uso de
T-2-H
TARIFA MONOMIA
- 586.3155
Hoteles, Condo Hoteles, Aparta Hoteles, T3·H

INDUSTRIA Alojamiento en Tiempo Compartido, Moteles TARIFA BINOMIA SIN MEDICION HORARIO ESTACIONAL
TURISTICA MENOR Turísticos, Paradores de Nicaragua con no
menos de quince unidades habitacionales para T-3 A·H Todos los kWh 4.4126 ~
-
alojamiento ubicados en zonas rurales o kW de Demanda Máxima 587.7411
Carga contratada entre 25 kW y 200 kW, para TARIFA BINOMIA SIN MEDICION HORARIO ESTACIONAL
INDUSTRIA uso de Hoteles, Condo Hoteles, Aparta Hoteles, Todos los kWh 4.8651
TURISTICA MEDIANA Alojamiento en Tiempo Compartido, Moteles
Turísticos, Paradores de Nicaragua
Carga contratada mayor de 200 kW, para uso
T-4-H
kW de Demanda Máxima -
TARIFA BINOMIA SIN MEDICION HORARIO ESTACIONAL
579.9425
INDUSTRIA de Hoteles, Condo Hoteles, Aparta Hoteles,

T·S·H Todos los kWh 5.0235 ~
TURISTICA MAYOR Alojamiento en Tiempo Compartido, Moteles
Turísticos, Paradores de Nicaragua con no kW de Demanda Máxima 553.3447
60
o
,
1~
"
INSTITUTO NICARAGUENSE DE ENERGIA
ENTE REGULADOR
TARIFAS ACTUALIZADAS AENTRAR EN VIGENCIA EL 1DE ENERO DE 2016
AUTORIZADAS PARA LAS DISTRIBUIDORAS DISNORTE YDISSUR
BAJA TENSION (120,240 y480 V)
TARIFA CARGO POR
TIPO DE TARIFA 1 APLICACIÓN ENERGÍA POTENCIA
(C$/kWh) (C$/kW-mes) 1 11~>
(')
tT1
····-···-···-·--·····-
TB-6 >
-
0"1
1 1
ARIFA BINOMIA SIN MEDICION HORARIA ESTACIONAL
1
o
e:o>
TB-6A !Todos los kWh 1 3.9454J.._, ..,o
?3
>
t"'
1 l .. a .... 1~& ... II..IA.aat& AA.I.I aa.-ftiAIA.Ill IIA. ... & Pll.& ... ,.. . . . AIAill& 1 1 11
Para extracción y
BOMBEO 1 bombeo de agua Verano Punta
COMUNITARIO potable para suministro Invierno Punta 4.9923
público. Verano Fuera de Punta 3.8183
TB-6B Invierno Fuera de Punta 3.7601
Invierno Fuera de Punta 0.0000 1 lis

ENTE REGULADOR

T·2D
de Demanda Máxima
BINOMIA CON MEDICION
GENERAL MAYOR
Oficinas
y Privadas Centro de T·2E
, Hospitales, etc)
0.0000
Fuera de Punta 0.0000
T-4D
de Demanda Máxima
BINOMIA CON MEDICION HO
Carga contratada mayor de
y hasta 200 kW para uso
INDUSTRIAL MEDIANA
Industrial (Talleres, Fábricas, 1
etc.) T-4E
399.1989
0.0000
0.0000
T·SD
FA BINOMIA CON MEDICION

INDUSTRIAL MAYOR kW para uso Industrial
(Talleres, Fábricas, etc)
T·SE
416.0363
0.0000
0.0000
Para uso exclusivo de
PEQUEÑAS
CONCESIONARIAS
pequeñas distribuidoras de TPC ~
eléctrica 3.3653
62
05-01-16 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 02

ENTE REGULADOR

T-6C
T-6D
IRRIGACION Para irrigación de campos agrícolas
T-6E
T-7C
T-7D
extraci6n y bombeo de agua

BOMBEO
para suministro público.
T-7E
T-2 D-H
Carga contratada mayor de 25 kW,

para uso de Hospedería Menor
~--~---~~~~fg.~~~iu¡¡)¡Ci()ÑHci~~~~~~~~E~9
(menos de 15 unidades.
habitacionales para alojamiento),
de Alimentos y Bebidas,
Entretenimiento y Centros T-2 E-H
Nocturnos, Centros de
IC•~n~·en•:ior1es. Marinas Turísticas.
contratada entre 25 kW y T-4 D-H

uso de Hoteles, Condo
Hoteles,
IAI•>~a•n•ento en Tiempo Compartido,
INDUSTRIA TURISTICA Paradores de

MEDIANA l"'""''~gu~ de 15
hat,ita•ciOI1ah~s
para
laloi,ami<!nto T-4 E-H
T-5 D-H
INDUSTRIA TURISTICA
MAYOR '"'""''~au~•at,ita•ciorlale~s
"' para
en zonas T-5 E-H
Parques de
IAt•raaoio,,esTuristicas Permanentes
temáticos).
63
INSTITUTO NICARAGÜENSE DE ENERGÍA o
VI
ENTE REGULADOR
--
1
o
1
0\

MEDIA TENSION EPRIMARIO EN 13.8 Y24.9 kV)
TARIFA CARGO POR
TIPO DE TARIFA APLICACIÓN ENERG POTENCIA
(C$/kWh) (C$/kW-mes) r
>
~
TB-6C (")
trl
los kWh 1 5.1928 · ;;!
.
0\ o
~ :ARIFA BINOMIA SIN MEDICION HORARIA ESTACIONAL s;:
1 ··~ e:
o
TB·6D 3.9356 o..,
(3
Para extracción y ~
:ARIFA BINOMIA CON MEDICION HORARIA ESTACIONAL
bombeo de agua 1/ar!:lnn Punta
BOMBEO 4.8312
potable para
COMUNITARIO 4.6788
suministro
público.
TB·6E
357.8955
0.0000 o
N

o
VI
--
1
o
1
O\

ENTE REGULADOR
r;¡.
MEDIA TENSION (VOLTAJE PRIMARIO EN 13.8 Y24.9 kV)
~
(')
TARIFA CARGO POR [Tl
~
O\ TARIFA APLICACIÓN CLIENTE ENERGIA POTENCIA o'
VI
CODIGO DESCRIPCIÓN ;¡;:
(C$/mes) (C$/kWh) (C$/kW-mes) e:
o
o
.,..,
Fijo 244.3236 ñ
;¡;:
USO DE REDES 1Para u~o ~e R.~des 1T-4 URDMT ¡cargo por.Demanda de p~tencia
r
de D1stnbuc1on Cargo Vanable por Energ1a- Horas Punta

Cargo Vanaole por Energía- Horas Fuera de Punta 0.4276
Notas alas Tarifas:
Para los servicios con medición reactiva se aplicará recargo por Factor de Potencia, cuando este sea inferior al85%. El recargo se aplicará ala suma de
los cargos por energía ydemanda de la factura multiplicada por (0.85 -FP), donde FP es el Factor de Potencia registrado ocalculado de acuerdo ala
potencia activa yreactiva registrada. El Factor de Potencia no podrá ser adelantado.
La tarifa de verano (estación seca) comprende del1° de Diciembre al31 de Mayo, yla de invierno (estación lluviosa) del1° de Junio al30 de Noviembre.
o
N
El período de punta corresponde de las 18.00 alas 22:00 horas.

ENTE REGULADOR
CARGO FIJO DE COMERCIALIZACION

CARGO
BLOQUES DE CONSUMO
C$/Ciiente-mes
RESIDENCIAL
0-25 kWh 27.9933
26-50 kWh 27.9933
51-100 kWh 27.9933
101-150 kWh 27.9933
151-500 kWh 81.5609
501-1000 kWh 151.7038
MAS DE 1000 kWh 326.2436
GENERAL MENOR
0-150 kWh 27.9933
> 150 kWh 133.2112
APOYO TURISTICO MENOR
0-140 kWh 79.7680
> 140 kWh 133.2112
GENERAL E IND MENOR Y APOYO TURISTICO MENOR BINOMIAL
0-140 kWh 133.2112
> 140 kWh 133.2112
GENERAL MAYOR Y APOYO TURISTICO MAYOR 1,914.4329
INDUSTRIA MENOR E INDUSTRIA TURISTICA MENOR ...-..
0-140 kWh 79.7680
> 140 kWh 133.2112
INDUSTRIA MEDIANA E INDUSTRIA TURISTICA MEDIANA 1,914.4329
INDUSTRIA MAYOR E INDUSTRIA TURISTICA MAYOR 3,190.7215
BOMBEO
0-4000 kWh 829.5868
> 4000 kWh 829.5868
IGLESIAS 48.9374
RADIODIFUSORAS 0.0000
A. PUBLICO 0.0000
RIEGO 0.0000
PEQUENAS CONCESIONARIAS 224.4514
NOTAS: 1 La tasa Res1denc1al es aplicable a tanta T·A y T.J.
11 La tasa General Menor es aplicable a tarifa T-B
111 La tasa Industrial Menor es aplicable a tarifa T-C
66

ENTE REGULADOR
TASA DE ALUMBRADO PUBLICO APLICADA POR DISNORTE Y DISSUR AL MUNICIPIO DE
MANAGUA
A PARTIR DEL 1 DE ENERO DEL 2016
BLOQUES DE
SECTORES
CONSUMO (kWh) C$/Ciiente-mes
0-25 12.8100
26-50 16.4376
51-100 20.0904
RESIDENCIAL 101-150 75.3079
151-500 75.3079
501-1000 196.1761
>de 1UUU 283.3683
0-150 * 0.3678
GENERAL MENOR 151-500 101.8784
> bUU 101.8784
0-140 24.7692
GENERAL MENOR BINOMIA T1-A
>de 140 101.8784
0-2500 937.8229
GENERAL MAYOR >de 250U 9,378.0283
0-140 24.7692
INDUSTRIA MENOR 141-500 106.5073
> 5UU 106.5073
0-2240 295.8532
INDUSTRIA MEDIANA >de 224U 617.4010
0-61750 13,129.2699
INDUSTRIA MAYOR > C\fe 61750 15,004.8653
IRRIGACION 0.0000
0-4000 92.8214
BOMBEO >de 4000 257.2480
0-25 16.6129
26-50 21.3416
51-100 26.0702
IGLESIAS
101-500 97.7752
501-1000 254.6964
>de 1UUU 367.8836
0-140 24.7692
Apoyo a la Industria Turística T1-H, T-1 AH >14U 101.8784
0-2500 937.8229
Apoyo a la Industria Turística - T2-H, T2-DH, T2-EH
>2500 9,378.0283
0-140 24.7692
Industria Turística - T3-H, T-3 AH
>140 106.5073
0-2240 295.8532
Industria Turística - T -4H, T -4 DH, T -4 EH
>2240 617.4010
0-61750 13,129.2699
Industria Turística - T-5H, T-5 OH, T-5 EH
>61750 15,004.8653
Estos cargos estan sujetos a indexacion mensual por deslizamiento cambiarlo
con respecto al dólar de Estados Unidos de America
• La unidad utilizada es C$/KWh
67

ENTE REGULADOR
TASA DE ALUMBRADO PUBLICO APLICADA POR DISNORTE Y DISSUR
A LOS MUNICIPIOS DE CHINANDEGA, EL VIEJO, SOMOTILLO Y SANTA TERESA
RANGO DE CONSUMO
SECTORES (C$/kWh)
(kWh)
0-25 0.4128
26-50 0.4128
51-100 0.4128
151-500 0.4128
501-1000 0.4128
>de 1000 0.4128
0-150 0.3678
GENERAL MENOR >15U 0.4128
0-140 0.4128
GENERAL MENOR BINOMIA T1-A >140 0.4128
0-2500 0.4128
GENERAL MAYOR >25UU 0.4128
0-140 0.4128
INDUSTRIAL MENOR >140 0.4128
0-2240 0.4128
INDUSTRIAL MEDIANA >2240 0.4128
0-61750 0.4128
INDUSTRIAL MAYOR >o175u 0.4128
RIEGO 0.0000
BOMBEO 0.0000
U-25 0.4128
2o-ou 0.4128
51-100 0.4128
IGLESIAS 101-500 0.4128
5U1-1UUU 0.4128
> ae 1UUU 0.4128
Apoyo a la Industria Turística T1-H, T-1 AH ... ..... ·. ~ 0.4128
Apoyo a la Industria Turística - T2-H, T2-DH, T2-EH il '! 0.4128
Industria Turística - T3-H, T-3 AH li .. 0.4128
Industria Turística- T-4H, T-4 DH, T-4 EH ~,,, • . 'T ,\, • ''' nf•,\TO¡' n•éú< T <"' ~~. 0.4128
Industria Turística • T-5H, T-5 OH, T-5 EH ~~ j 0.4128
Nota: Se aplica por cada kWh de energía consumida.
Se aplica hasta un máximo de 40,000 kWh.
Estos cargos están sujetos a indexación mensual por deslizamiento cambiario
con respecto al dólar de los Estados Unidos de América

* La unidad utilizada es C$/KWh
68

ENTE REGULADOR
TASA DE ALUMBRADO PUBLICO PARA TODOS LOS MUNICIPIOS ATENDIDOS POR DISNORTE
Y DISSUR EXCEPTO MANAGUA, CHINANDEGA, EL VIEJO, SOMOTILLO, SANTA TERESA Y SAN JUAN DEL SUR
SECTORES RANGO DE CONSUMO (kWh) (C$/kWh)
0-25 0.6779
26-50 0.6779
51-100 0.6779
151-500 0.6779
501-1000 0.6779
>de 1000 0.6779
u-·1ou U.Jofts
GENERAL MENOR >150 0.6779
0-140 0.6779
GENERAL MENOR BINOMIA T1·A >14U 0.6779
0-2500 0.6779
GENERAL MAYOR >2500 0.6779
0-140 0.6779
0-2240 0.6779
0-61750 0.6779
INDUSTRIAL MAYOR >61750 0.6779
RIEGO 0.0000
BOMBEO 0.0000
0-25 0.6779
26-50 0.6779
51-100 0.6779
IGLESIAS
101-500 0.6779
501-1000 0.6779
>de 1000 0.6779
' '
Apoyo a la Industria Turística T1·H, T-1 AH '
"'''' ;¡ 0.6779
Apoyo a la Industria Turística • T2·H, T2·DH, T2·EH ~,,;jy;,''''''''"'
,,,'
' 0.6779
Industria Turística • T3-H, T-3 AH ¡':':> ',' 0.6779
Industria Turística. T-4H, T-4 OH, T-4 EH ~ 0.6779
Industria Turística • T-5H, T-5 OH, T-5 EH ~' '"' 0.6779
Nota: Se aplica por cada k'Ml de energia consumida.
69

ENTE REGULADOR
AL MUNICIPIO DE SAN JUAN DEL SUR
RANGO DE
SECTORES (C$/kWh)
CONSUMO (kWh)
0-25 0.3502
26-50 0.3502
51-100 0.3502
151-500 0.3816
501-1000 0.4130
>de 1000 0.4130
0-150 - 0.3678
>500 0.6014
GENERAL MENOR BINOMIAT1-A 0-140 0.5072
>140 0.6014
0-2500 0.6014
0-140 0.5072
INDUSTRIAL MENOR /INDUSTRIAL MENOR BINOMIA 141-500 0.6014
>500 0.6014
0-2240 0.5072
u-61750 0.5072
IRRIGACION 0.0000
BOMBEO 0.0000
0-25 0.3502
26-50 0.3502
51-100 0.3502
IGLESIAS
101-500 0.4130
501-1000 0.4130
>de 1000 0.4130
Apoyo a la Industria Turística T1-H, T-1 AH 0-140 0.5072
>140 0.6014
Apoyo a la Industria Turística- T2-H, T2-DH, T2-EH 0-2500 0.6014
>2500 0.6014
Industria Turística - T3-H, T-3 AH 0-140 0.5072
>140 0.6014
Industria Turística - T -4H, T -4 DH, T -4 EH 0-2240 0.5072
>2240 0.6014
Industria Turística - T-5H, T-5 DH, T-5 EH 0-61750 0.5072
>61750 0.6014
Estos cargos están sujetos a indexación mensual por deslizamiento cambiaría
70

ENTE REGULADOR
TABLA DE PRECIOS DE SERVICIOS COMERCIALES
A ENTRAR EN VIGENCIA A PARTIR DEL 1 DE ENERO DEL 2016
TIPO DE CONEXION 1 POTENCIA EN kW 1 C$ TIPO DE CONEXION POTENCIA EN kW 1 C$
INFERIOR SUPERIOR INFERIOR SUPERIOR
TASA DE RECONEXION/REUBICACION/REACTIVACION CALIBRACION DE MEDIDOR (A solicitud del cliente)
1 Fase, 120 V, 2 Hilos o 5 183.4167 1 Fase, 120 V, 2 Hilos o 5 259.8291
1 Fase, 120/240 V, 3 Hilos o 16 191.7418 1 Fase, 1201240 V, 3 Hilos o 35 268.1542
1 Fase, 120/240 V, 3 Hilos 16 35 205.3380 2 Fases, 120/208 V, 3 Hilos o 35 268.1542
2 Fases, 1201208 V, 3 Hilos o 16 191.7418 3 Fases, 1201240 V, 4 Hilos o 65 445.5402
2 Fases, 120/208 V, 3 Hilos 16 35 205.3380 3 Fases, 120/240 V, 4 Hilos 65 254 445.5402
3 Fases, 120/240 V, 4 Hilos o 65 369.1278 3 Fases, 120/208 V, 4 Hilos o 65 445.5402
3 Fases, 120/240 V, 4 Hilos 65 254 771.8818 3 Fases, 120/208 V, 4 Hilos 65 254 445.5402
3 Fases, 120/208 V, 4 Hilos o 65 369.1278 3 Fases, 480 V, 3 Hilos o 130 445.5402
3 Fases, 120/208 V, 4 Hilos 65 254 771.8818 3 Fases, 480 V, 3 Hilos 130 254 445.5402
3 Fases, 480 V, 3 Hilos 130 254 771.8818 3 Fases, 480 V, 4 Hilos 130 254 445.5402
3 Fases, 480 V, 4 Hilos o 130 369.1278 3 Fases, 2.4/4.8 KV, 4 Hilos 25 999.999 794.9947
3 Fases, 480 V, 4 Hilos 130 254 771.8818 3 Fases, 7.6/13.2 KV, 4 Hilos 25 999.999 794.9947
3 Fases, 2.4/4.8 KV, 4 Hilos 25 999.999 718.5823 3 Fases, 14.4/24.9 KV, 4 Hilos 25 999.999 794.9947
3 Fases, 7.6/13.2 KV, 4 Hilos 25 999.999 718.5823 CAMBIO DE RAZON SOCIAL
3 Fases, 14.4/24.9 KV, 4 Hilos 25 999.999 718.5823 1 Fase, 120 V, 2 Hilos o 5 86.1645
GASTOS DE DESCONEXION (A solicitud del cliente) 1 Fase, 120/240 V, 3 Hilos o 35 86.1645
1 Fase, 120 V, 2 Hilos o 5 162.7552 2 Fases, 120/208 V, 3 Hilos o 35 86.1645
1 Fase, 120/240 V, 3 Hilos o 35 162.7552 3 Fases, 120/240 V, 4 Hilos o 254 86.1645
2 FaseS, 120/208 V, 3 Hilos o 35 162.7552 3 Fases, 120/208 V, 4 Hilos o 254 86.1645
3 Fases, 120/240 V, 4 Hilos o 65 162.7552 3 Fases, 480 V, 3 Hilos o 254 86.1645
3 Fases, 120/240 V, 4 Hilos 65 254 347.8494 3 Fases, 480 V, 3 Hilos o 254 86.1645
3 Fases, 120/208 V, 4 Hilos o 65 162.7552 3 Fases, 2.4/4.8 KV, 4 Hilos 25 999.999 86.1645
3 Fases, 120/208 V, 4 Hilos 65 254 347.8494 3 Fases, 7.6/13.2 KV, 4 Hilos 25 999.999 86.1645
3 Fases, 480 V, 3 Hilos 130 254 347.8494 GASTOS DE NORMALIZACION 1
3 Fases, 480 V, 4 Hilos o 130 162.7552 1 Fase, 120 V, 2 Hilos 1 o 5 1,588.1594
3 Fases, 480 V, 4 Hilos 130 254 347.8494 1 Fase, 120/240 V, 3 Hilos 1 o 35 1,588.1594
3 Fases, 2.4/4.8 KV, 4 Hilos 25 999.999 638.2558 2 Fases, 120/208 V, 3 Hilos 1 o 35 1,588.1594
3 Fases, 7.6/13.2 KV, 4 Hilos 25 999.999 638.2558 3 Fases, 120/240 V, 4 Hilos o 254 1,588.1594
3 Fases, 14.4/24.9 KV, 4 Hilos 25 999.999 638.2558 3 Fases, 120/208 V, 4 Hilos o 254 1,588.1594
CARGO PARA MONTAJE DE ACOMETIDAS 3 Fases, 480 V, 3 Hilos o 254 1,588.1594
POSTECILLO ELEVADOR 3 Fases, 480 V, 3 Hilos o 254 1,588.1594
1 Fase, 120 V, 2 Hilos o 5 978.5105 3 Fases, 2.4/4.8 KV, 4 Hilos 25 999.999 1,588.1594
1 Fase, 120/240 V, 3 Hilos o 35 978.5105 3 Fases, 7.6/13.2 KV, 4 Hilos 25 999.999 1,588.1594
2 Fases, 120/208 V, 3 Hilos o 35 978.5105 3 Fases, 14.4/24.9 KV, 4 Hilos 25 999.999 1,588.1594
3 Fases, 120/240 V, 4 Hilos o 254 978.5105
3 Fases, 120/208 V, 4 Hilos o 254 978.5105
3 Fases, 480 V, 3 Hilos o 254 978.5105
3 Fases, 480 V, 3 Hilos o 254 978.5105
3 Fases, 2.4/4.8 KV, 4 Hilos 25 999.999 978.5105
3 Fases, 7.6/13.2 KV, 4 Hilos 25 999.999 978.5105
3 Fases, 14.4/24.9 KV, 4 Hilos 25 999.999 978.5105
POSTE PARA ACOMETIDA
1 Fase, 120 V, 2 Hilos o 5 2243.2421
1 Fase, 120/240 V, 3 Hilos o 35 2243.2421
2 Fases, 120/208 V, 3 Hilos o 35 2243.2421
3 Fases, 120/240 V, 4 Hilos o 254 2243.2421
3 Fases, 120/208 V, 4 Hilos o 254 2243.2421
3 Fases, 480 V, 3 Hilos o 254 2243.2421
3 Fases, 480 V, 3 Hilos o 254 2243.2421
3 Fases, 2.4/4.8 KV, 4 Hilos 25 999.999 2243.2421
3 Fases, 7.6/13.2 KV, 4 Hilos 25 999.999 2243.2421
3 Fases, 14.4/24.9 KV, 4 Hilos 25 999.999 2243.2421
71
ANEXO "PLIEGO TARIFARIO INDICATIVO" ENERO 2016

ENTE REGULADOR
TARIFAS INDICATIVAS ACTUALIZADAS A ENTRAR EN VIGENCIA EL 1 DE ENERO DEL 2016

Primeros 25kWh
Siguientes 25kWh
Siguientes 50kWh 4.9313
para uso de casas de
RESIDENCIAL T-0 Siguientes 50kWh 6.5173
urbanas y rurales
Siguientes 350 kWh 6.1462
Siguientes 500 kWh 9.7621
11.1224
contratada hasta 25 kW
T-1
GENERAL MENOR
T-1A
Carga contratada mayor de 25 kW

uso general
GENERAL MAYOR T-2
(Establecimientos Comerciales,
Oficinas Públicas y Privadas,
Carga contratada hasta 25 kW

INDUSTRIAL MENOR para uso industrial (Talleres, 1
Fabricas, etc). T~3A
Carga contratada mayor de 25 kW

INDUSTRIAL MEDIANA hasta 200 kW para uso industrial T-4
Fábricas, etc.)
Carga contratada mayor de 200

INDUSTRIAL MAYOR kW para uso Industrial (Talleres, T-5
Fábricas, etc) 493.6696
T-6
T-6A
Para irrigación de campos

IRRIGACION
agrícolas
T-68 fa
791.2928
494.2326
72

ENTE REGULADOR
las radiodifusiras con potencia de

RADIODIFUSORAS ltr.•ns1mis,i6n iguales o inferiores a 5 kW en
lestaciion•~s de Amplitud Modulada y de 2 kW en
de Frecuencia Modulada.
TR -
4.7946
(C$/kW-mes)
T-7
T-7A
Para extracción y bombeo de agua potable para

BOMBEO
""'m""""ro público.
T-7B
APOYO ALA
INDUSTRIA
TURISTICA MENOR T-1 A-H
INClCrulmOIS.
T-2-H
contratada hasta 25 kW, para uso de T3-H

Condo Hoteles, Aparta Hoteles,
IAI•~iar11iento en Tiempo Compartido, Moteles
INDUSTRIA Paradores de Nicaragua con no
TURISTICA MENOR unidades habitacionales para
l,¡,,;,,n;..,ntn ubicados en zonas rurales o urbanas,
Parques de Atracciones Turísticas Permanentes
(parques temáticos).
entre 25 kW y 200 kW, para uso

Condo Hoteles, Aparta Hoteles,
IAI,,¡,.,Tliento en Tiempo Compartido, Moteles
INDUSTRIA de Nicaragua con no menos
T-4-H
TURISTICA MEDIANA habitacionales para alojamiento
zonas rurales o urbanas, Parques de
IAt''"r,cjn'"'"'Turisticas Permanentes (parques
r.nn.tr"t"tl" mayor de 200 kW, para uso de

Hoteles, Aparta Hoteles,
IAI•liarniento en Tiempo Compartido, Moteles
INDUSTRIA Par'atlr""" de Nicaragua con no
T-5-H
TURISTICA MAYOR habitacionales para alojamiento
zonas rurales o urbanas, Parques de
IAtraccio1nes Turísticas Permanentes (parques kW de Demanda Máxima
493.6696
73
o
Vl
-
o
1
0\

ENTE REGULADOR
BAJA TENSION (120,240 y 480 V)
TARIFA CARGO POR r
>
TIPO DE TARIFA 1 APLICACIÓN 1 ENERGIA POTENCIA Cl
CÓDIGO DESCRIPCIÓN >
(j
(C$/kWh) (C$/kW-mes) tT1
TARIFA MONOMIA ~
TB-6
Todos los kWh 4.7946 o'
-.J
.¡:::.. 1 1 ;¡;
TARIFA BINOMIA SIN MEDICION HORARIA ESTACIONAL ~
o
TB-6A ITodos los kWh 3.5199 .,
o
kW de Demanda Máxima ¡:::j
;¡;
Para extracción y TARIFA BINOMIA CON MEDICION HORARIA ESTACIONAL r
BOMBEO 1 bombeo de agua Verano Punta 4.6035
COMUNITARIO potable para suministro Invierno Punta 4.4539
público. Verano Fuera de Punta 3.4065
TB-6B Invierno Fuera de Punta 3.3546
o
N

ENTE REGULADOR

T-2D
de Demanda Máxima
FA BINOMIA CON MEDICION
Invierno Punta
GENERAL MAYOR
Oficinas Verano Fuera de Punta
y Privadas Centro de T-2E Invierno Fuera de Punta
Hospitales, etc) Verano Punta
T-4D

y hasta 200 kW para uso
INDUSTRIAL M......r"~"'lndustrial (Talleres, Fábricas,
) T-4E Fuera de Punta
Punta
Punta
T-5D

INDUSTRIAL MAYOR kW para uso Industrial
Fábricas, etc)
T-5E
371.1691
0.0000
0.0000
Para uso exdusivo de
PEQUEÑAS
pequeñas distribuidoras de TPC
CONCESIONARIAS
eléctrica 3.3653
75

ENTE REGULADOR

CÓDIGO
T~C
T~D
IRRIGACION Para irrigación de campos agricolas
T~E
0.0000
0.0000
T-7C
T-7D
extraci6n y bombeo de agua

BOMBEO
para suministro público.
T-7E
T-2 D-H
contratada mayor de 25 kW,

de Hospederla Menor
15 unidades
JSl"RI,'-Ih•abitacionales para alojamiento),
y Bebidas,
T-2 E-H
Carga contratada entre 25 kW y T-4 D-H

kW, para uso de Hoteles, Conde
Hoteles, Aparta Hoteles,
IAicliarniento en Tiempo Compartido,
Moteles Turlsticos, Paradores de
INDUSTRIA TURISTICA
Nicaragua con no menos de 15
MEDIANA
unidades habitacionales para
lalo•iarrriento ubicados en zonas T-4 E-H
Parques de
IAtr•aooior1es Turisticas Permanentes
(parques temáticos).
T-5 D-H
INDUSTRIA TURISTICA
MAYOR
~~~~=~=~:~~~=~~:: :e:~n zonas
1
T-5 E-H
, Parques de
IAtraocio1nes Turisticas Permanentes 371.1691
temáticos).
0.0000
0.0000
76
o
Vl
--
1
o
1
0 '\

ENTE REGULADOR
o
V\
--
o'
1
0\

ENTE REGULADOR
TARIFAS INDICATIVAS ACTUALIZADAS AENTRAR EN VIGENCIA EL 1DE ENERO DEL 2016
MEDIA TENSION (VOLTAJE PRIMARIO EN 13.8 Y24.9 kV)
TARIFA CARGO POR t'"'
>
TARIFA APLICACIÓN CLIENTE ENERGIA POTENCIA ~
('l
CODIGO DESCRIPCIÓN tT'l
(C$/mes) (C$/kWh) (C$/kW-mes) ~
'
-.....1 o
00 Cargo Filo 244.3236 1111 >
;;o
~ ~.
Para uso de Redes Cargo por Demanda de potencia 124.5220 i5
USO DE REDES T-4URDMT o..,
de Distribución Cargo Variable por Energía- Horas Punta 0.4452 ~ ñ
>
t'"'
Cargo Variable por Energía- Horas Fuera de Punta 0.4015
Notas alas Tarifas:
Para los servicios con medición reactiva se aplicará recargo por Factor de Potencia, cuando este sea inferior al 85%. El recargo se aplicará ala suma de los
cargos por energía ydemanda de la factura multiplicada por (0.85 -FP), donde FP es el Factor de Potencia registrado ocalculado de acuerdo ala potencia
activa yreactiva registrada. El Factor de Potencia no podrá ser adelantado.
La tar~a de verano (estación seca) comprende del1° de Diciembre al31 de Mayo, yla de invierno (estación lluviosa) del1° de Junio al30 de Noviembre.
El período de punta corresponde de las 18.00 alas 22:00 horas.

o
N

ENTE REGULADOR
CARGO FIJO DE COMERCIALIZACION

CARGO
BLOQUES DE CONSUMO
C$/Ciiente-mes
RESIDENCIAL
0-25 kWh 27.9933
26-50 kWh 27.9933
51-100 kWh 27.9933
101-150 kWh 27.9933
151-500 kWh 81.5609
501-1000 kWh 151.7038
MAS DE 1000 kWh 326.2436
GENERAL MENOR
0-150 kWh 27.9933
> 150 kWh 133.2112
APOYO TURISTICO MENOR
0-140 kWh 79.7680
> 140 kWh 133.2112
GENERAL E IND MENOR Y APOYO TURISTICO MENOR BINOMIAL '""' ,,,,<,, "''"'
0-140 kWh 133.2112

> 140 kWh 133.2112
GENERAL MAYOR Y APOYO TURISTICO MAYOR 1,914.4329
INDUSTRIA MENOR E INDUSTRIA TURISTICA MENOR
0-140 kWh 79.7680
> 140 kWh 133.2112
INDUSTRIA MEDIANA E INDUSTRIA TURISTICA MEDIANA 1,914.4329
INDUSTRIA MAYOR E INDUSTRIA TURISTICA MAYOR 3,190.7215
BOMBEO
0-4000 kWh 829.5868
> 4000 kWh 829.5868
IGLESIAS 48.9374
A. PUBLICO 0.0000
RIEGO 0.0000
PEQUENAS CONCESIONARIAS 224.4514
NOTAS: 1 La tasa Residencial es aplicable a tarifa T-A y T-J.
11 La tasa General Menor es aplicable a tarifa T-B
111 La tasa Industrial Menor es aplicable a tarifa T-C
79

ENTE REGULADOR
TASA DE ALUMBRADO PUBLICO APLICADA POR DISNORTE Y DISSUR AL MUNICIPIO DE
MANAGUA
BLOQUES DE
SECTORES
CONSUMO (kWh) C$/C liente-mes
0-25 11.4285
26-50 14.6649
51-100 17.9237
151-500 67.1864
501-1000 175.0196
>de 1000 252.8086
0-150 • 0.3281
> 500 90.8914
0-140 22.0980
GENERAL MENOR BINOMIA T1-A
> ae 14U 90.8914
0-2500 836.6840
GENERAL MAYOR >de 2500 8,366.6606
0-140 22.0980
INDUSTRIA MENOR 141-500 95.0211
> 500 95.0211
0-2240 263.9471
INDUSTRIA MEDIANA > ae 2240 550.8178
0-61750 11,713.3518
INDUSTRIA MAYOR > ae 61750 13,386.6749
IRRIGACION 0.0000
0-4000 82.8112
BOMBEO > ae 4UUU 229.5053
0-25 14.8213
26-50 19.0400
51-100 23.2586
IGLESIAS
101-500 87.2307
501-1000 227.2288
> ae lOUU 328.2094
0-140 22.0980
Apoyo a la Industria Turística T1-H, T-1 AH >140 90.8914
0-2500 836.6840
Apoyo a la Industria Turística - T2-H, T2-DH, T2-EH
>2500 8,366.6606
0-140 22.0980
Industria Turística - T3-H, T-3 AH
>140 95.0211
0-2240 263.9471
Industria Turística- T-4H, T-4 OH, T-4 EH
>2240 550.8178
0-61750 11,713.3518
Industria Turística - T-5H, T-5 OH, T-5 EH
>61750 13,386.6749
Estos cargos estan sujetos a indexacion mensual por deslizamiento cambiario
con respecto al dólar de Estados Unidos de America
80

ENTE REGULADOR
A LOS MUNICIPIOS DE CHINANDEGA, EL VIEJO, SOMOTILLO Y SANTA TERESA
RANGO DE CONSUMO
SECTORES (C$/kWh)
(kWh)
0-25 0.3683
26-50 0.3683
51-100 0.3683
151-500 0.3683
501-1000 0.3683
>de 1000 0.3683
0-150" 0.3281
0-140 0.3683
0-2500 0.3683
GENERAL MAYOR >;¿500 0.3683
0-140 0.3683
0-2240 0.3683
0-61750 0.3683
RIEGO 0.0000
BOMBEO 0.0000
0-25 0.3683
26-50 0.3683
51-100 0.3683
IGLESIAS
101-500 0.3683
501-1000 0.3683
>de 1000 0.3683
Apoyo a la Industria Turística T1-H, T-1 AH ~" 1 0.3683
Apoyo a la Industria Turística • T2-H, T2-DH, T2-EH ~¡ ! 0.3683
Industria Turística - T3-H, T-3 AH ~' ./'f\.''' J 0.3683
Industria Turística- T-4H, T-4 OH, T-4 EH ~· ' "' '<·<! 0.3683
Industria Turística • T-5H, T-5 OH, T-5 EH ~···· ,
,, 0.3683
..
'
* La unidad utilizada es C$/KWh
81

ENTE REGULADOR
TASA DE ALUMBRADO PUBLICO PARA TODOS LOS MUNICIPIOS ATENDIDOS POR DISNORTE
Y DISSUR EXCEPTO MANAGUA, CHINANDEGA, EL VIEJO, SOMOTILLO, SANTA TERESA Y SAN JUAN DEL SUR
SECTORES RANGO DE CONSUMO (kWh) (C$/kWh)
0-25 0.6048
26-50 0.6048
51-100 0.6048
151-500 0.6048
501-1000 0.6048
>de 1000 0.6048
U·l:>U 0.3281
0-140 0.6048
0-2500 0.6048
0-140 0.6048
0-2240 0.6048
0-61750 0.6048
RIEGO 0.0000
BOMBEO 0.0000
0-25 0.6048
26-50 0.6048
51-100 0.6048
IGLESIAS
101-500 0.6048
501-1000 0.6048
>de 1000 0.6048
Apoyo a la Industria Turística T1-H, T-1 AH . ~. ' ' ..... " . ' .. ''' ' 1 0.6048
Apoyo a la Industria Turística • T2-H, T2-DH, T2-EH ''·' .>. •¡ 0.6048
Industria Turística • T3-H, T-3 AH í,:'o;;;:;:.<•••'f'•"'' •··.· .... >:{'-' ',.., •••••,.,., ••• ,... . ·.• ••••• ····"' ~ 0.6048
Industria Turística • T-4H, T-4 OH, T-4 EH '•·. '·•·' .••..•.. . . • .,•.,.... ,. • ,.. .. ·'•1
;,•::.·~ ~
0.6048
Industria Turística • T-5H, T-5 OH, T-5 EH 0.6048
Nota: Se aplica por cada k\Nh de energía consumida.
Se aplíca hasta un máximo de 22,500 kWh.
• La unidad utilizada es C$/K\Nh
82

ENTE REGULADOR
AL MUNICIPIO DE SAN JUAN DEL SUR
RANGO DE
SECTORES (C$/kWh)
CONSUMO (kWh)
0-25 0.3125
26-50 0.3125
51-100 0.3125
151-500 0.3405
501-1000 0.3685
>de 1000 0.3685
0-150 * 0.3281
>óUU 0.5366
GENERAL MENOR BINOMIA T1-A 0-140 0.4525
>140 0.5366
0-2500 0.5366
0-140 0.4525
INDUSTRIAL MENOR /INDUSTRIAL MENOR BINOMIA 141-500 0.5366
>oOO 0.5366
0-2240 0.4525
U-t:il fóU 0.4525
INDUSTRIAL MAYOR
>t:i1750 0.5366
IRRIGACION 0.0000
BOMBEO 0.0000
0-25 0.3125
26-50 0.3125
' 51-100 0.3125
IGLESIAS
101-500 0.3685
501-1000 0.3685
>de 1000 0.3685
Apoyo a la Industria Turística T1-H, T-1 AH 0-140 0.4525
>140 0.5366
Apoyo a la Industria Turística - T2-H, T2-DH, T2-EH 0-2500 0.5366
>2500 0.5366
Industria Turística - T3-H, T-3 AH 0-140 0.4525
>140 0.5366
Industria Turística- T-4H, T-4 OH, T-4 EH 0-2240 0.4525
>2240 0.5366
Industria Turística - T-5H, T-5 OH, T-5 EH 0-61750 0.4525
>61750 0.5366
Estos cargos están sujetos a indexación mensual por deslizamiento cambiarlo

83

ENTE REGULADOR
TABLA DE PRECIOS DE SERVICIOS COMERCIALES
TIPO DE CONEXION POTENCIA EN kW 1 C$ TIPO DE CONEXION POTENCIA EN kW C$
INFERIOR SUPERIOR INFERIOR SUPERIOR
TASA DE RECONEXION/REUBICACION/REACTIVACION CALIBRACION DE MEDIDOR (A solicitud del cliente)
1 Fase, 1201240 V, 3 Hilos 16 35 205.3380 2 Fases, 1201208 V, 3 Hilos o 35 268.1542
3 Fases, 2.4/4.8 KV, 4 Hilos 25 999.999 718.5823 3 Fases, 14.4124.9 KV, 4 Hilos 25 999.999 794.9947
3 Fases, 7.6/13.2 KV, 4 Hilos 25 999.999 718.5823 CAMBIO DE RAZON SOCIAL
3 Fases, 14.4124.9 KV, 4 Hilos 25 999.999 718.5823 1 Fase, 120 V, 2 Hilos o 5 86.1645
GASTOS DE DESCONEXION (A solicitud del cliente) 1 Fase, 1201240 V, 3 Hilos o 35 86.1645
1 Fase, 120 V, 2 Hilos o 5 162.7552 2 Fases, 1201208 V, 3 Hilos o 35 86.1645
1 Fase, 1201240 V, 3 Hilos o 35 162.7552 3 Fases, 1201240 V, 4 Hilos o 254 86.1645
2 FaseS, 1201208 V, 3 Hilos o 35 162.7552 3 Fases, 1201208 V, 4 Hilos o 254 86.1645
3 Fases, 1201240 V, 4 Hilos 65 254 347.8494 3 Fases, 480 V, 3 Hilos o 254 86.1645
3 Fases, 480 V, 3 Hilos o 130 162.7552 3 Fases, 14.4124.9 KV, 4 Hilos 25 999.999 86.1645
3 Fases, 480 V, 3 Hilos 130 254 347.8494 GASTOS DE NORMALIZACION
3 Fases, 480 V, 4 Hilos o 130 162.7552 1 ~ase, 120 V, 2 Hilos o 5 1,588.1594
3 Fases, 480 V, 4 Hilos 130 254 347.8494 1 Fase, 1201240 V, 3 Hilos o 35 1,588.1594
3 Fases, 2.4/4.8 KV, 4 Hilos 25 999.999 638.2558 2 ~ases, 1201208 V, 3 Hilos o 35 1,588.1594
1
3 Fases, 7.6/13.2 KV, 4 Hilos 25 999.999 638.2558 3 Fases, 1201240 V, 4 Hilos o 254 1,588.1594
3 Fases, 14.4124.9 KV, 4 Hilos 25 999.999 638.2558 3 Fases, 1201208 V, 4 Hilos o 254 1,588.1594
CARGO PARA MONTAJE DE ACOMETIDAS 3 Fases, 480 V, 3 Hilos o 254 1,588.1594
POSTECILLO ELEVADOR 3 Fases, 480 V, 3 Hilos o 254 1,588.1594
2 Fases, 1201208 V, 3 Hilos o 35 978.5105 3 Fases, 14.4124.9 KV, 4 Hilos 25 999.999 1,588.1594
3 Fases, 1201240 V, 4 Hilos o 254 978.5105
3 Fases, 1201208 V, 4 Hilos o 254 978.5105
3 Fases, 480 V, 3 Hilos o 254 978.5105
3 Fases, 480 V, 3 Hilos o 254 978.5105
3 Fases, 2.4/4.8 KV, 4 Hilos 25 999.999 978.5105
3 Fases, 7.6/13.2 KV, 4 Hilos 25 999.999 978.5105
3 Fases, 14.4124.9 KV, 4 Hilos 25 999.999 978.5105
POSTE PARA ACOMETIDA
1 Fase, 120 V, 2 Hilos o 5 2243.2421
1 Fase, 1201240 V, 3 Hilos o 35 2243.2421
2 Fases, 1201208 V, 3 Hilos o 35 2243.2421
3 Fases, 1201240 V, 4 Hilos o 254 2243.2421
3 Fases, 1201208 V, 4 Hilos o 254 2243.2421
3 Fases, 480 V, 3 Hilos o 254 2243.2421
3 Fases, 480 V, 3 Hilos o 254 2243.2421
3 Fases, 2.4/4.8 KV, 4 Hilos 25 999.999 2243.2421
3 Fases, 7.6/13.2 KV, 4 Hilos 25 999.999 2243.2421
3 Fases, 14.4124.9 KV, 4 Hilos 25 999.999 2243.2421
84
oVl
--
1
o
1
0\

ENTE REGULADOR >
~
trl
TARIFAS ACTUALIZADAS A ENTRAR EN VIGENCIA EL 1 DE ENERO DEL 2016 ~
o
:::
~ r
>
~
......
o
>
TARIFA SOCIAL ;: (")
tTl
00 00 .
>!
o
Vl
CONSUMO MENSUAL IGUAL O MENOR A 150 kWh (5 kWh/DIA) o
("')
;;
...... ~
> o
CARGO POR ENERGIA t; .,o
DESCRIPICION trl
ñ
;;
C$/kWh ~
trl
r
Primeros 25 Kwh 1'1559 ~

o
Siguientes 25 Kwh 2.4901 ~
=
....
0'\
Siguientes 50 Kwh 2.6080
Siguientes 50 Kwh 3.4469
o
N
cuatrocientos cincuenta y ocho ( 441/458); Tomo: sesenta y dos

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA (LXII) del Libro Segundo de Sociedades y con Asiento Número:
ocho mil setecientos doce (8, 712 ); Páginas: doscientos tres y
Reg. 7632- M. 89966- Valor C$ 95.00 doscientos cuatro (203/204) del Tomo: veintitrés (XXIII) del
Libro de Personas, ambos del Registro Público Mercantil del
Managua, 20 de marzo del 201 S Departamento de Masaya. Reformada por Sentencia Número:
cuatrocientos noventa y cinco ( 495) que rola en los folios que
Licenciado van del diecisiete (O 17) al veintitrés (23) del Tomo: seis (VI) del
MIGUEL ALEJANDRO MUÑOZ MARENCO Libro Copiador de Sentencias del año dos mil trece del Juzgado
Presente Civil de Distrito de Masaya, la cual se encuentra debidamente
inscriba bajo el Asiento Número: tres mil dos (3,002); Páginas:
Estimado Licenciado Muñoz: de la doscientos veintinueve (229) a la doscientos treinta y cinco
(235) del Tomo: sesenta y ocho (LXVIII) del Libro Segundo
Para su conocimiento y demás efectos le transcribo Acuerdo No Mercantil del Registro Público del Departamento de Masaya, y
1O del dieciséis de marzo del año dos mil quince, que en su parte que del reverso de la página número dieciséis (16) al reverso de
conducente dice; la página número diecisiete ( 17) del mismo, se encuentra el Acta
Número Catorce (14) de Asamblea General Extraordinaria de
ACUERDO No. 10 Accionistas de dicha sociedad, celebrada en la ciudad de Managua
a las diez y treinta minutos de la mañana de Miércoles doce de
EL CONSEJO NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN Agosto del año dos mil quince, la que íntegra y literalmente dice:
Y CARRERA JUDICIAL Inicio de la transcripción: "ACTA NÚMERO CATORCE (14)
DEASAMBLEAGENERALEXTRAORDINARIADEACCIONISTAS.
ACUERDA En la ciudad de Managua, a las diez y treinta minutos de la
mañana del día Miércoles doce de Agosto del año dos mil quince,
Autorizar al Notario Licenciado MIGUEL ALEJANDRO reunidos en las oficinas de la empresa DIMEX que sitan en la
MUÑOZ MARENCO, para Cartular en el quinquenio que inicia siguiente dirección: de la gasolinera UNO de Plaza del Sol, una
el día dieciséis de marzo del año dos mil quince y finalizará el día cuadra al Sur, y setenta y cinco varas al Oeste, contiguo a SE VASA,
quince de marzo del año dos mil veinte; en virtud de cumplir con Colonial Los Robles, en esta ciudad de Managua, nos encontramos
los requisitos de ley. Comuníquese y Publíquese. reunidos los socios de SCANBIOTEK, SOCIEDAD ANÓNIMA,
con el objeto de celebrar Asamblea General Extraordinaria de
Managua, dieciséis de marzo del año dos mil quince.- M.AGUILAR Accionistas, y para tal efecto nos encontramos presentes los
G- V. GURDIAN C.- Ante mí, RUBEN MONTENEGRO accionistas siguientes: PROTENA INTERNATIONAL, propietaria
ESPINOZA.- Secretario.- de setecientas quince (7 I 5) acciones, representadas en este acto
por el señor Stefan B. Michelsen; y la sociedad DIMEX
Atentamente, NICARr4GUA, SOCIEDAD ANÓNIMA, titular de trescientas
ochentb y cinco (385) acciones, representadas en este acto por
(f) Rubén Montenegro Espinoza, Secretario Corte Suprema el señof Antonio Marino Zapico Paz; de esta forma se encuentra
de Justicia. present~ y representado el cien por ciento (100%) del Capital
Social suscrito y en circulación de la sociedad SCANBIOTEK
SOCIEDAD ANÓNIMA, por lo que los accionistas decidiero~
SECCIÓN MERCANTIL constituirse en Asamblea General Extraordinaria renunciando a
las formalidades de la convocatoria, todo de conformidad con
lo establecido en el Artículo once (1 /) de los Estatutos de dicha
Reg. 7543 -M. 86659- Valor C$ 870.00
sociedad. Por unanimidad de votos preside esta Asamblea la
sociedad PROTENA INTERNATIONALpor medio del señor Stefan
CERTIFICACIÓN
Michelsen, asistido por el Secretario DIMEX NICARAGUA
SOCIEDAD ANÓNIMA, representada por el señor Antonio Marin~
El suscrito Abogado y Notario Público Rigoberto José Pineda
Zapico Paz, declarando el primero abierta la sesión luego de que
García, mayor de edad, casado, de este domicilio, debidamente
el Secretario hubo comprobado el quórum de ley para sesionar,
autorizado por la Excelentísima Corte Suprema de Justicia para
así como los respectivos Poderes, los cuales se encuentran en
ejercer el Notariado durante un quinquenio que finalizará el día
manos de Secretaría, comprobándose que han sido extendidos de
viernes nueve de junio del año dos mil diecisiete, por este medio:
forma legal; en este sentido se procede con la lectura y discusión
DOY FE Y CERTIFICO que he tenido a la vista el Libro de
de la Agenda para la presente Asamblea, lo cual se hace de la
Actas de la Sociedad SCANBIOTEK, SOCIEDAD ANÓNIMA,
siguiente manera: Punto Uno: Aprobación final de las cuentas
sociedad constituida y organizada de conformidad con las leyes
de liquidación. Punto Dos: Designación de la persona quien
de la República de Nicaragua, según consta en Escritura Pública
resguardará los libros, papeles y documentos de la sociedad para
Número ciento diecisiete de Constitución de Sociedad Anónima
todos los efectos legales, quien deberá ejercer esta asignación
y Estatutos, otorgada en esta ciudad de Managua, a las tres de la
por un periodo de diez años contados a partir del día de hoy.
tarde del día veintidós de marzo del año dos mil once ante el
Punto Tres: Designación de la persona que se presentará ante
oficio notarial del Licenciado Alfonso José Sandino Granera, la
Notario Público para solicitar la respectiva Protocolización del
cual se encuentra debidamente inscrita bajo los siguientes datos
Acta que se levante de esta Asamblea General Extraordinaria de
registra) es: Asiento Número: dos mil quinientos cincuenta y ocho
Accionistas de la entidad jurídica SCANBIOTEK, SOCIEDAD
(2,558); Páginas: de la cuatrocientos cuarenta y uno, a la
ANÓNIMA EN LIQUIDACIÓN. La Honorable Asamblea General
86
Extraordinaria de Accionistas aprueba todos y cada uno de los U$980,827.60 DICIEMBRE 2014 C$1,379,995.65 U$53,056.35
puntos de agenda antes expuestos y procede a discutir los mismos ACUMULADO A NOVIEMBRE 2014 C$24,131,330.21
para su respectiva aprobación o desaprobación, según resulte, U$929,683.52. UTILIDAD BRUTA: ACUMULADO A DICIEMBRE
y en este sentido la Honorable Asamblea General Extraordinaria 2014. C$8,650,331.27 U$332,577.13 DICIEMBRE 2014
de Accionistas procede de la siguiente manera: Punto Uno: C$2,419,035.21 U$93,004.04 ACUMULADO A NOVIEMBRE
Expresa el señor Stefan B. Michelsen en su calidad de representante 2014 C$6,231,296.06 U$240,066.881/GASTOS DE OPERACIÓN:
de la sociedad PROTENA INTERNATIONAL, Presidente de la GASTOS DE ADMINISTRACIÓN. ACUMULADO A DICIEMBRE
Junta Directiva, que estando aún dentro del término que se declaró 2014. C$2,654,100.26 U$102,041.53 DICIEMBRE 2014
para llevar a cabo la liquidación de la sociedad SCANBIOTEK, -C$119,493.34 (U$4,594.13)ACUMULADOA NOVIEMBRE 2014
SOCIEDAD ANÓNIMA, y siendo que ya se ha cumplido con todo C$2, 773,593.60 U$106,855.45 GASTOS DE VENTAS.
lo acordado en esa penúltima reunión, hemos llegado a una ACUMULADO A DICIEMBRE 2014. C$199,499.76 U$7,670.12
conclusión y cierre definitivo de la empresa, y por ende esta DICIEMBRE 2014 C$20,272.36 U$779.41 ACUMULADO A
Honorable Asamblea General Extraordinaria de Accionistas se NOVIEMBRE 2014 C$179,227.40 U$6,904.91 GASTOS
reúne por última vez para resolver y aprobar lo siguiente: Se FINANCIEROS.ACUMULADOA DICIEMBRE 2014. C$904,3 70.43
aprueban las cuentas de liquidación presentadas por la Licenciada U$34,770.10 DICIEMBRE 2014 C$59,131.40 U$2,273.41
Silvia Elena Larios Flores en su calidad de Liquidador de la ACUMULADO A NOVIEMBRE 2014 C$845,239.03 U$32,563.67
sociedad SCANBIOTEK, SOCIEDAD ANÓNIMA EN UTILIDAD DE OPERACIÓN. ACUMULADO A DICIEMBRE
LIQUIDACIÓN, teniéndose éstas como definitivas, las cuales 2014. C$4,892,360.82 U$188,095.38 DICIEMBRE 2014
fueron debidamente certificados por un Contador Público C$2,459,124.79 U$94,545.36 ACUMULADO A NOVIEMBRE
Autorizado y aceptados por la Dirección General de Ingresos 2014 C$2,433,236.03 U$93,742.84 11 OTROS INGRESOS Y
(DGI) como los documentos definitivos que respaldan el Cierre GASTOS: OTROS INGRESOS. ACUMULADO A DICIEMBRE
Fiscal de Operaciones de dicha sociedad, los cuales se insertan 2014. C$547,541.02 U$21,051.17 DICIEMBRE 2014C$63,528.39
en el Acta de Liquidación de la sociedad SCANBIOTEK, U$2,442.46 ACUMULADO A NOVIEMBRE 2014 C$484,012.63
SOCIEDAD ANÓNIMA EN LIQUIDACIÓN, y son los siguientes: U$18,647.07 OTROS GASTOS. ACUMULADO A DICIEMBRE
La suscrita Contadora pública autorizada, mayor de edad, soltera 2014. C$--- U$--- DICIEMBRE 2014 C$--- U$--- ACUMULADO
y de este domicilio, autorizada por el Ministerio de Educación, A NOVIEMBRE 2014 C$--- U$--- TOTAL OTROS INGRESOS Y
según consta en Acuerdo Ministerial No. 352-2012 y certificación GASTOS: ACUMULADO A DICIEMBRE 2014. C$547,541.02
del Colegio de Contadores Públicos de Nicaragua, bajo el No. U$21,051.17 DICIEMBRE 2014 C$63,528.39 U$2,442.46
Perpetuo 2147, para ejercer la profesión de Contador Público ACUMULADO A NOVIEMBRE 2014 C$484,012.63 U$18,647.07
Autorizado para el quinquenio que vence el diecisiete de diciembre UTILIDAD O PERDIDA NETA: ACUMULADO A DICIEMBRE
de 2017, conforme las leyes vigentes del país, en mi carácter de 2014. C$5,439,901.84 U$209,146.55 DICIEMBRE 2014
profesional de la contaduría pública, por medio de la presente, C$2,522,653.18 U$96,987.82 ACUMULADO A NOVIEMBRE
certifico: Que tuve a la vista el Balance General y el Estado de 2014 C$2,917,248.66 U$112,389.91. Hay una firma de Flor
Resultados de la Compañía SCANBIOTEK, S. A. AL 31 de diciembre Loásiga Reyes. Elaborado. Hay una firma ilegible de Lic. Silvia
de 2014 y por los doce meses terminados a esa fecha, los cuales Larios Flores. Gerente General. Autorizado.1 JI!OTA: TIPO DE
sumé y verifiqué la correspondencia de sus saldos con el libro CAMBIO UTILIZADO ES EL PROMEDIO SEGUN NIIF 26.0100.
mayor de la Compañía, sin encontrar alguna diferencia. A Hay un sello circular con la leyenda Scarle~te Muñoz Gaitán.
continuación resumo los saldos del Balance General y Estado de Contador Público Autorizado. República de N~caragua, América
Resultados de la Compañía a/31 de Diciembre de 2014: Activos Central. Hay una rúbrica ilegible debajo del sello antes
C$58,875,840.90; Pasivos C$18,396,899.23; Capital relacionado. 11 SCANBIOTEK, S. A. BALANCE GENERAL AL 31
C$40,478,941.67; Ingresos C$34,161,657.13; Costos DE DICIEMBRE DEL 2014. EXPRESADO EN CÓRDOBAS.
(25,511,325.86); Gastos de operación (3,757,970.45); Otros ACTIVO. ACTIVO CIRCULANTE. CAJA 37.83 BANCOS
ingresos 547,541.02; Resultado del periodo C$5,439,901.84. Esta 100,784.79 CLIENTES 18,145,327.68 ANTICIPO A JUSTIFICAR
certificación fue solicitada por la Administración de 18,137.70 DEUDORES DIVERSOS 7,260,823.98 OTRAS
SCANBIOTEK, S. A., para los fines que considere conveniente. CUENTAS POR COBRAR 251,831.38 IMPUESTOS PAGADOS
Managua, tres días del mes de febrero de 2015. Hay un sello POR ANTICIPADOS 35,047.31 INVENTARIOS 3,217,991.61
circular con la leyenda Scar/ette Muñoz Gaitán. Contador Público TOTAL DE ACTIVO CIRCULANTE 29,029,982.28. ACTIVO FIJO.
Autorizado. República de Nicaragua, América Central. Hay una EDIFICIO 8,499,363.47 EQUIPO DE PROCESO 17,594,909.01
firma ilegible debajo del sello antes relacionado. 11 SCAN BIOTEK, EQUIPOS DE SALA DE MAQUINA 442,910.12 EQUIPOS DE
S. A. ESTADO DE RESULTADO DEL 01 ENERO AL 31 DE MATADERO 2,969, 754.76 EQUIPOS Y MOBILIARIO OFICINA
DICIEMBRE DEL 2014. (CIFRAS EXPRESADAS EN CÓRDOBAS 766,273.98EQUIPORODANTE 1,625,454.88CONSTRUCCIONES
Y DÓLARES). INGRESOS: VENTA: ACUMULADO A DICIEMBRE EN PROCESO 79,698.26 DEPRECIACIÓN ACUMULADA
2014. C$34,161,657.13 U$1,313,404.73 DICIEMBRE 2014 -2,221,604.10 TOTAL DE ACTIVO FIJO 29,756, 760.38. ACTIVO
C$3,799,030.86 U$146,060.39 ACUMULADO A NOVIEMBRE DIFERIDO. SEGUROS PAGADOS POR ADELANTADO
2014 C$30,362,626.27 U$1,169,750.40 11 TOTAL INGRESOS: 189,679.96 AMORTIZACIÓN DE GASTOS DIFERIDOS
ACUMULADO A DICIEMBRE 2014. C$34,161,657.13 -100,581.72 TOTAL DE ACTIVO DIFERIDO 89,098.24. TOTAL
U$1,313,404. 73 DICIEMBRE 2014 C$3, 799,030.86 U$146,060.39 DE ACTIVO 58,875,840.90. PASIVO. PASIVO CIRCULANTE.
ACUMULADO A NOVIEMBRE 2014 C$30,362,626.27 CUENTAS POR PAGAR-ACREEDORES 3,899,202.74
U$1,169,750.401/COSTOS: COSTOS DE VENTA. ACUMULADO RETENCIONES POR PAGAR 39,505.651MPUESTOS POR PAGAR
ADICIEMBRE2014. C$25,511,325.86 U$980,827.60DICIEMBRE 17,666.42 OTRAS CUENTAS POR PAGAR 265,000.00 APORTES
2014C$1,379,995.65 U$53,056.35ACUMULADOANOVIEMBRE POR PAGAR 57,519.21 PRESTACIONES SOCIALES POR PAGAR
2014 C$24,131,330.21 U$929,683.52 TOTAL COSTOS: 405,314.46 TOTAL PASIVO CORTO PLAZO 4,684,208.48. PASIVO
ACUMULADO A DICIEMBRE 2014. C$25,511,325.86 EXTRANJERO LARGO PLAZO. PRÉSTAMO SERASCANDIA
87
13,712,690.75 TOTALDEPASIVOLARGOPLAZO 13,712,690.75. Asunto: O12257-0RM4-2015-CV

CAPITAL. CAPITAL SOCIAL. CAPITAL SOCIAL SUSCRITO
25,324,370.00 DONACIÓN PSI 13,341,613.78 RESULTADOS (F) JUEZA PATRICIA BRENES ALVAREZ. Juzgado Segundo
ACUMULADOS -3,626,943.95 RESULTADO DEL EJERCICIO Distrito Civil de la Circunscripción Managua. (f) Licenciada Ana
ACTUAL5,439,901.84TOTALCAPITALCONTABLE40,478,941.67 Celia Galán Guerrero. Secretaria de la Oficina De Tramitación
TOTAL DE PASIVO MAS CAPITAL 58,875,840. 90. Hay una firma de Distrito Civil de Managua. ANGAGUER.
de Flor Loásiga Reyes. Elaborado. Hay una firma ilegible de 3-1
Lic. Silvia Larios Flores. Gerente General. Autorizado. NOTA:
TIPO DE CAMBIO UTILIZADO ES EL PROMEDIO SEGÚN NllF
26.0100. Hay un sello circular con la leyenda Scarlette Muñoz Reg. 7564 -M. 89005- Valor C$ 435.00
Gaitán. Contador Público Autorizado. República de Nicaragua,
América Central. Hay una rúbrica ilegible debajo del sello antes 0406CED20 15005905
relacionado. Punto Dos: Se designa a la Licenciada Silvia Elena
Larios Flores, quien es mayor de edad, casada, Contador Público, Dirección: BELLO HORIZONTE VI ETAPA CASA NO.
con domicilio y residencia en la ciudad de Managua, identificada OCHENTA Y UNO DE LA IGLESIA CATOLICA PIO DIEZ
con cédula de identidad nicaragüense número: dos, ocho, uno, DOS CUADRA AL ESTE Y DOS CUADRA AL SUR MEDIA
guión, uno, nueve, cero, seis, seis, siete, guión, cero, cero, cero, CUADRA AL ESTE MANAGUA.-
uno, letra E (281-190667-000lE), como la persona que
resguardará los libros, papeles y documentos de la sociedad PODER JUDICIAL
SCANBIOTEK, SOCIEDAD ANÓNIMA EN LIQUIDACIÓN para CÉDULA JUDICIAL DE NOTIFICACIÓN
todos los efectos legales, quien deberá ejercer esta asignación
por un periodo de diez años contados a partir del día de hoy. ASUNTO N° : 007205-0RM4-20 15-CV
Punto Tercero de Agenda: Se designa a la Licenciada Silvia Elena
Larios Flores, de generales antes señaladas, para que se apersone ASUNTO PRINCIPAL N°: 007205-0RM4-2015-CV
ante el Notario Público de su elección para solicitar la respectiva
Protocolización del Acta que se levante de esta Asamblea General ASUNTO ANTIGUO W :
Extraordinaria de Accionistas de la entidadjurídica SCANBIOTEK,
SOCIEDAD ANÓNIMA EN LIQUIDACIÓN y se solicite la JUZGADO SEXTO DISTRITO CIVIL
respectiva publicación en La Gaceta y su posterior inscripción DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN MANAGUA
en el Registro Público Mercantil, tal como lo manda la ley de la
materia. Todos los puntos antes discutidos fueron aprobados con El suscrito Oficial Notificador Juan Acevedo de la Oficina de
unanimidad de votos de la Honorable Asamblea General Notificaciones de Managua a Usted: MARIANA CASTILLO
Extraordinaria de Accionistas, quedando así firmes todos los GIL por la vía de la Notificación y por la Presente Cédula le
acuerdos tomados y aprobados el día de hoy en esta Asamblea hago saber que en el número de asunto 007205-0RM4-2015-CV,
General Extraordinaria de Accionistas. No habiendo más asuntos radicado fn el Juzgado Sexto Distrito Civil de la Circunscripción
que tratar, se levanta la sesión a las once y cuarenta y cinco Managua, por demanda de Cancelación, interpuesta por MARIANA
minutos de la mañana del mismo día de su inicio. Leída que fue CASTILLO GIL en contra de ROBERTO JOSE ZAMORA
la presente acta, la encontramos conforme, aprobamos y LLANESI (GERENTE GENERAL DE BANCO DE CREDITO
ratificamos los socios presentes.- (j) ilegible del señor Stefan B. CENTROAMERICANO (BANCENTRO) LA FISE, para que sea
Michelsen en representación de la sociedad PROTENA de su conocimiento. se ha dictado: Juzgado Sexto Distrito Civil
INTERNATIONAL (j) ilegible del señor el señor Antonio Marino de la Circunscripción Managua. Cuatro de Noviembre de dos mil
Zapico Paz en representación de la sociedad DIMEX NICARAGUA, quince. Las diez y cuarenta y ocho minutos de la Mañana. POR
SOCIEDAD ANÓNIMA"- Hasta aquí la transcripción. En fe de TANTO De conformidad a lo expuesto y consideran dos anteriores
lo cual libro la presente Certificación, en la ciudad de Managua, y arto 424,436,446, Pr; artos 89,90, 91 y 102 de la Ley General de
a las ocho de la mañana del miércoles veinticinco de Noviembre Títulos Valores; LA SUSCRITA JUEZ RESUELVE: l. Ha lugar a
del año dos mil quince.- (f) Rigoberto José Pineda García, Notario la solicitud de Cancelación y Reposición del Certificado Numero
Público de la República de Nicaragua Carnet C.S.J. No. 731 O. 751-700-673 promovida por la señora MARIANA CASTILLO
GIL quien es mayor de edad, casada, ingeniera agrónoma y de
este domicilio. 11.- Repóngase y Cancélese el Certificado a favor
SECCIÓN JUDICIAL
de la Señora la señora MARIANA CASTILLO GIL emitido
por el BANCO LAFISE BANCENTRO SOCIEDAD ANONIMA
Reg. 7570- M. 89425- Valor C$ 285.00 (BANCO LAFISE) por un certificado nuevo, de la misma clase
y valor del que se cancela, a favor de la solicitante la señora
EDICTO MARIANA CASTILLO GIL. III Publíquese esta resolución por
tres veces en un Diario Oficial con intervalo de siete días por lo
La señora NADIA YAEL MONCADA VARGAS, en el carácter con menos entre cada publicación a cuenta del reclamante. CÓPIESE
que actúa, solicita que se les declare como Heredera Universal ella Y NOTIFÍQUESE.- (F).- JUEZ.- (f) Sria.- Es conforme y para
y su hermano DONALD JOEL MONCADA VARGAS, de todos todos los fines legales notifico a usted la resolución que antecede
los bienes, derechos y acciones que al morir dejará su la señora por medio de la presente cédula, leyéndosela íntegramente, en
BLANCA NIEVES VARGAS ORTIZ (Q.E.P.D).- Interesados, la ciudad de Managua a las dos y siete minutos de la tarde del
oponerse término de ocho días quien se creyere con igual o mejor día diecisiete de noviembre del año dos mil quince. (f) Ilegible
derecho.- Managua, a las tres y quince minutos de la tarde, del FIRMA DEL OFICIAL NOTIFICADOR .
dos de Diciembre del año dos mil quince.- 3-1
88

G 2016 01 05

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

G 2016 01 05

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

G 2016 01 05

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

===================== ;:.

LA GACETA DIARIO OFICIAL

Tiraje: 460 Ejemplares Valor C$ 45.00

AÑOCXX Managua, Martes 05 de Enero de 20 16 No.02

Decreto Presidencial N•. 01-2016...................................................................................................................................................................................................... 30

MINISTERIO DE FOMENTO, INDUSTRIA Y COMERCIO

Acuerdo Ministerial MIFIC N• 036-2015 ........................................................................................................................................................................................ 32

MINISTERIO DE ECONOMÍA FAMILIAR,

INSTITUTO NICARAGÜENSE DE DEPORTES

Estatutos Asociación Departamental

INSTITUTO NICARAGÜENSE DE ENERGÍA

Certificación Resolución N•. INE-05-12-2015 ............................................................................................................................................................................... 56

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Honramos a Rubén como el Gran Nicaragüense de Metapa, hoy

Honramos a Darío entregándonos a trabajar para cultivar la Paz,

Quisiera ser ahora como el Ulises griego PROGRAMA MATINAL

El Presidente de la República como Jefe del Estado nicaragüense, En la angustia de la ignorancia

de nuestra vida transitoria Y oí dentro de mi: "Yo estoy contigo,

Y vi azul y topacio y amatista,

ACUERDO MINISTERIAL MIFIC N° 036-2015 ACUERDA:

II Sistema de Gestión "Las expresiones de interés y documentos

Experiencia mínima de 4 años en cargos similares y trabajo con a. Calificaciones generales

·Se elimina el Valor Unitario de 0.29924 US$/MWh establecido en la Resolución INE-CD-07-12-2014

·Se elimina el Valor Unitario de 0.29924 ljS$/MWh establecido en la Resolución INE-CD-07-12-2014.

ANEXO "PLIEGO TARIFARIO APLICADO" ENERO 2016

INSTITUTO NICARAGÜENSE DE ENERGÍA

TIPO DE TARIFA APLICACIÓN

INSTITUTO NICARAGÜENSE DE ENERGÍA

TARIFA BINOMIA CON MEDICION HORARIA ESTACIONAL

ALUMBRADO Para iluminación de Calles, Plazas yAreas

Hoteles, Condo Hoteles, Aparta Hoteles, T3·H

INDUSTRIA de Hoteles, Condo Hoteles, Aparta Hoteles,

INSTITUTO NICARAGÜENSE DE ENERGÍA

TIPO DE TARIFA APLICACIÓN

BINOMIA SIN MEDICION

Carga contratada mayor de

INSTITUTO NICARAGÜENSE DE ENERGÍA

TIPO DE TARIFA APLICACIÓN

IRRIGACION Para irrigación de campos agrícolas

extraci6n y bombeo de agua

Carga contratada mayor de 25 kW,

contratada entre 25 kW y T-4 D-H

INDUSTRIA TURISTICA Paradores de

AUTORIZADAS PARA LAS DISTRIBUIDORAS DISNORTE YDISSUR

Invierno Fuera de Punta 0.0000

INSTITUTO NICARAGÜENSE DE ENERGÍA

de D1stnbuc1on Cargo Vanable por Energ1a- Horas Punta

INSTITUTO NICARAGÜENSE DE ENERGÍA

AUTORIZADAS PARA LAS DISTRIBUIDORAS DISNORTE Y DISSUR

INSTITUTO NICARAGÜENSE DE ENERGÍA

INSTITUTO NICARAGÜENSE DE ENERGÍA

con respecto al dólar de los Estados Unidos de América

INSTITUTO NICARAGÜENSE DE ENERGÍA

SECTORES RANGO DE CONSUMO (kWh) (C$/kWh)

INSTITUTO NICARAGÜENSE DE ENERGÍA

INSTITUTO NICARAGÜENSE DE ENERGÍA

ANEXO "PLIEGO TARIFARIO INDICATIVO" ENERO 2016

INSTITUTO NICARAGÜENSE DE ENERGÍA