Alabanza para seis de los cuervos

' Esto tiene todos los elementos adecuados para mantener los lectores cautivados: un líder
astuto con un plan para cada ocasión, probabilidades casi imposibles, un equipo combativo
entretenido de misfits calificados, una trama sinuosa y un cliffhanger nervios.'

Editores semanales, estrellado revisión

'Grietas suspenso con una banda multiétnica de inadaptados con diferentes orientaciones
sexuales que satisfyingly, keyframes de cuajar en una familia.'

Kirkus Reviews, crítica estelar

' Bardugo supera a sí misma con este libro, creando el ambiente magníficamente construido de
Ketterdam y rellenar con un sofisticado elenco de pícaros y delincuentes. Seis de los cuervos es
una obra maestra sinuosa y elegante hecho a mano que me emocionado de principio a fin.'

Holly Black

Alabanza para La trilogía de Grisha

' Un bestseller del New York Times, es como el hambre juegos cumple
cumple Potter Crepúsculo cumple cumple Señor de los anillos Juego
de tronos; básicamente épica mágica fantasía pero totalmente para mayores.'

Estilista

'A diferencia de lo que he leído nunca.'

Veronica Roth, autor de la trilogía divergente

'Una embriagadora mezcla de fantasía, romance y aventura'.

Rick Riordan, autor de la serie de Percy Jackson

' Fascinante... Configuración de Bardugo es inducción de escalofrío, de la variedad
deliciosa. Esto es qué fantasía.'

Tiempos de Nueva York

' Sombra y hueso fue un libro oscuro, rico y totalmente convincente de que no me dejaba
pasar de la primera palabra a la última. Me encantó, encantó, encantó, encantó!'

Adolescente de Guardian

' Esta participación aventura toma un enfoque diferente y distintamente ruso fantasía
épica... Que nos da un mundo convincente frío y bien-pensamiento-hacia fuera como un
romance conmovedoramente jugado, fantasía de Leigh Bardugo es fácilmente legible.»

SFX

' En este rico imaginado y maravillosamente escrito novela,

Leigh Bardugo ha creado una vívida fantasía mundo dibujo en ruso tradiciones y folklore. Con i
nesperados giros y vueltas y un montón de

acción y romance, se trata de una aventura pacy y emocionante, pero también una historia de
múltiples capas del uno mismo - descubrimiento, con una heroína inteligente y convincente en
Alina.'

Booktrust

' Leigh es una escritora de la mejor clase porque ella ama a sus personajes y el mundo en que
vivan y hace que un lector celoso que no la visitan. Hay magia en estas páginas.»

Hermana de Spooky
Contenido
Alabanza para seis de los cuervos

Página de título Dedicación mapas

El Grisha

Parte 1: sombra de negocios 1 Joost

2 Inej

3 Kaz

4 Inej

5 Kaz

6 Nina

Parte 2: siervo y palanca de 7 Matthias

8 Jesper

9 Kaz

10 Inej

11 Jesper

12 Inej

13 Kaz

14 Nina

15 Matías

Parte 3: Heartsick

16 Inej

17 Jesper

18 Kaz

19 Matías

20 Nina

Parte 4: el truco de caer 21 Inej

22 Kaz

23 Jesper

24 Nina

25 Inej

26 Kaz

Parte 5: el hielo no perdona Jesper 27

28 Inej

29 Matías

30 Jesper

31 Nina

32 Jesper

33 Inej

34 Nina

35 Matías

36 Jesper

37 Nina

38 Kaz

Parte 6: ladrones adecuados 39 Inej

40 Nina

41 Matías

42 Inej

43 Nina

44 Jesper

45 Kaz

46 Pekka

Agradecimientos Derechos de autor

Para Kayte – arma secreta, amigo inesperado
EL GRISHA

SOLDADOS DE LOS AMOS DEL SEGUNDO EJÉRCITO DE LA PEQUEÑA CIENCIA

CORPORALKI

(El orden de los vivos y los muertos)

Heartrenders sanadores

ETHEREALKI

(El orden de los invocadores)

Squallers Inferni Tidemakers

MATERIALKI

(El orden de Fabrikators)

Durasts Alkemi

P Arte 1

NEGOCIO DE SOMBRA

J oost tenía dos problemas: la luna y su bigote.

Se suponía que para hacer sus rondas en la casa de Hoede, pero durante los últimos quince
minutos, él había estado rondando alrededor de la pared sureste de los jardines, intentando
pensar en algo inteligente y románticos para decir a Anya.

Si sólo ojos de Anya eran azules como el mar o el verde como una esmeralda. ¿En cambio, sus
ojos eran marrones – encantadora, soñadora... fundido marrón chocolate? ¿Piel de conejo
marrón?

"Sólo le digo ella tiene la piel como la luz de la luna," su amigo Pieter había dicho. «Las niñas
aman.»

Una solución perfecta, pero el tiempo de Ketterdam no estaba cooperando. Allí le sido
ninguna brisa del Puerto que día y una de leche gris niebla habían coronadas de la de
ciudad los canales
y callejones torcidos en húmedo. Incluso aquí entre las mansiones de la Geldstraat, el aire de
espesor colgada con el olor de pescado y agua
de sentina y humo de las refinerías en la externo islas del ciudad tenían manchada la noche del
cielo en una neblina salobre . El completo Luna miró menos como una joya de
un amarillento ampolla en necesidad de punción.

¿Tal vez él podría complementar risa de Anya? Excepto que nunca había oído reír. No era muy
bueno con chistes.

Joost miró en su reflexión en uno de los vidrio paneles colocados

en las dobles puertas que llevó de la casa a la lado jardín. Su madre era derecho. Incluso en su
nuevo uniforme, él todavía miraba como un bebé. Suavemente, cepilló su dedo a lo largo de su
superior labio. Si sólo su bigote le vienen pulg él definitivamente se sentía más gruesa
que ayer.

Había sido un guardia en la stadwatch menos de seis semanas, y no fue casi tan emocionante
como él tenía espera. Él pensamiento estaría funcionando por los
ladrones enel barril o patrullando los puertos, y primera mirada en
la carga viene en el muelles. ¿Pero
desde el asesinato de Embajador en la ciudad pasillo, el comerciante Consejohabía
sido murmuración acerca de seguridad, para donde fue? Pegado a
pie en círculos en alguna suerte de mercher casa. No
sólo cualquier mercher, bien. Concejal Hoede
era sobre tan alto colocado en Ketterdam gobierno como
un hombre podría ser. La clase de hombre que podría hacer un carrera.

Joost ajustar el conjunto de su capa y su rifle, y luego le dio unas palmaditas a la batuta
ponderada en su cadera. Tal vez Hoede tendría un gusto a él. Afilados ojos y rápida con el
bastón, Hoede diría. Eso compañero merece una promoción.

«Sargento JoostVan Poel,» susurró, saborear el sonido de las palabras. "Capitán JoostVan
Poel."

"Dejar boquiabiertos a ti mismo".

Joost giró, mejillas va caliente como Henk y Rutger anduvo a
trancos en el lado jardín. Fueron ambos más viejos, más grandes y más
amplio de hombro que Joost y eran
casa protectores, privado siervos de concejal Hoede. Que significaba llevaba su
pálido verde librea, llevó a lujo rifles de Novyi Zem y nunca Joost olvidar fue
una humilde ronco de la ciudad de ver.

"Acariciar a ese poco de pelusa no va a hacerlo crecer alguno más rápido," Rutger dijo con una
risa fuerte. Joost intentó invocar cierta dignidad. "Necesito terminar mis rondas".

Rutger Henk le dio un codazo. "Eso significa que se va a meter su cabeza en el taller de Grisha
para echarle un vistazo a su chica".

"Oh, Anya, no utilizas tu magia Gricha hacer mi bigote crecer?" Henk se burló.

Joost se convirtió en su talón, las mejillas ardiendo y avanzó por el lado

oriental de la casa. Que sido lo burlas puesto que iba llegado. Si no hubiera
sido por Anya, probablemente le han declarado con su
capitán para un reasignación. Él y sólo Anya nunca intercambiaron
algunas palabras en sus rondas, pero ella siempre fue la mejor parte de su noche.

Y tuvo que admitir, casa, también, los de gustaba Hoede pocos adelantos que
sería administrada a través de las ventanas. Hoede tenía una de las más
grandes mansiones en la Geldstraat – pisos conjunto con reluciente plazas de blanco y negro
piedra, brillante madera oscura paredes iluminadas lámparas de vidrio soplado de
que flotaban como medusas cerca el artesonado techos. A veces Joost le gustaba para fingir
que él era su casa, que era un rico mercher hacia fuera para un paseo a través de su fina jardín.

Antes de que el ángulo redondeado, Joost tomó una respiración profunda. Anya, sus ojos son
de color marrón... como corteza de árbol? Piensa de algo. Era mejor ser espontáneo de todos
modos.

Se sorprendió al ver las puertas con paneles de vidrio a Gricha Taller abierto. Más que los
azulejos pintados a mano en la cocina o las chimeneas con tulipanes en maceta, este taller fue
un testimonio de la riqueza de Hoede. Gricha algunas no vienen baratos y Hoede tenía tres de
ellos.

Pero Yuri no estaba sentado en la larga mesa de trabajo, y Anya estaba en ninguna
parte para ser visto. Sólo Retvenko estaba allí, tirado hacia fuera en una
silla en oscuro azul trajes, ojos cerraron, un libro abierto en su pecho.

Joost se cernía en la puerta, luego despejó su garganta. "Estas puertas deben cerrar y
bloqueadas en la noche."

"La casa es como horno", dijo Retvenko sin abrir los ojos, su acento de Ravkan gruesa y
balanceo. "Dile Hoede dejo de sudar, cerrar puertas".

Retvenko era un gritón, más viejo que los otros compromisos de Gricha, su pelo a través de un
disparo con la plata. Había rumores que había luchado por el bando perdedor en la guerra civil
de Ravka y había huido a Kerch después de los combates.
"Estaría feliz de presentar sus quejas al concejal Hoede," mintió Joost. La casa siempre estaba
recalentada, como si Hoede estaban bajo obligación de quemar carbón, pero Joost no iba a ser
el mencionarlo. "Hasta entonces"

¿"Traer noticias de Yuri"? Retvenko interrumpido, finalmente su apertura pesadamente con

capucha ojos.

Joost miró inquietamente en los tazones de fuente de rojo uvas y

montones de Borgoña terciopelo en la mesa de trabajo. Yuri había
estado trabajando en sangrado color de la fruta en cortinas para Hoede amante, pero
había caído gravemente enferma unos días atrás y Joost no habían visto desde. Polvo
había comenzado a reunir en el terciopelo y la uva se va mal.

"No he escuchado nada".

"Por supuesto usted no escucha nada. Demasiado ocupado pavoneándose alrededor estúpido
uniforme púrpura."

¿Lo que estaba mal con su uniforme? Y ¿por qué Retvenko incluso tenía que estar aquí? Era
gritón personal de Hoede y viajó a menudo con cargos más valiosos del comerciante,
garantizando

favorable vientos para llevar los barcos rápida y segura para Puerto. ¿Por qué no podía él estar
lejos en el mar ahora?

"Creo que Yuri puede ser puesto en cuarentena".

"Tan útil" Retvenko dijo con una burla. "Usted puede detener
la grúa cuello como esperanza ganso," , agregó. "Anya es desaparecido."

Joost fieltro su calor cara otra vez. "Donde está ella?"

preguntó, intentando a sonido autorizada. " Deben estar en después oscura."

"Hace una hora Hoede la lleva. Misma noche llegó para Yuri." "¿Qué usted significan, llegó
para Yuri? Yuri cayó enfermo".

"Hoede viene de Yuri, Yuri viene nuevamente enfermo. Dos días más tarde, Yuri desaparece
para siempre. Ahora Anya."

¿Para bien?

"Tal vez hubo una emergencia. Si alguien necesita ser sanado "

"Primera Yuri, ahora Anya. Será el próximo, y no uno notará

excepto pobres poco oficial Joost. Ir ahora. "

"Si concejal Hoede —"

Retvenko levantó un brazo y una ráfaga de aire cerrado Joost de golpe hacia atrás. Joost
trataron de mantener su equilibrio, agarrando para el marco de la puerta.
"Me dijo ahora." Retvenko grabado al agua fuerte un círculo en el aire y la puerta se cerró de
golpe cerrado. Joost deje que ir sólo en tiempo para evitar que sus dedos roto y derribado
en el lado jardín.

Él consiguió a sus pies tan rápidamente como podría, limpiando la suciedad de su uniforme, la
vergüenza retorciéndose en su
vientre. Un de el vidrio cristales en la puerta hubiera agrietado de la fuerza. A través de él,
vio el gritón irónicos.

"Que está contando contra su contrato", dijo Joost, señalando al panel de ruina. Odiaba cómo
pequeñas y mezquinas sonaba su voz.

Retvenko agitó su mano y las puertas temblaban en sus bisagras. Sin querer, Joost tomó un
paso nuevo.

"Ir y hacer sus rondas, pequeño perro guardián," llamado Retvenko. "Eso fue bueno," se rió
burlonamente Rutger, apoyado contra el muro del jardín.

Cómo largo ¿ había él estado de pie allí? " No tienen algo mejor hacer
que seguir me alrededor?" Joost pedido.

"Todos los guardias son para Informe a la escar. Incluso te. O son usted demasiado
ocupado haciendo amigos? " " Yo estaba pidiéndole a cerrado la puerta. "

Rutger meneó la cabeza. "No se le pregunta. Dile. Son siervos. Huéspedes no honrados."

Joost cayó paso al lado de él, los interiores todavía batido con humillación. La lo peor del
caso era que Rutger derecho. Retvenko tenía nada que hablarlo que manera. Pero ¿qué
es Joost supone a hacer? Incluso si había tenido el coraje para conseguir en una lucha con un
gritón, sería como pelear con un jarrón caro. El Grisha no eran sólo siervos; atesorados de
Hoede fueron posesiones.

¿ Lo que Retvenko decir sobre Yuri y Anya están tomando de todas formas? ¿Había sido
cubierta para Anya? Gricha algunas se mantuvieron a la casa por una buena razón. Para
caminar por las calles sin protección fue el riesgo de que armé por un esclavista y nunca visto
otra vez. Tal vez ella se reúne alguien , Joost especulado miserablemente.

Sus pensamientos fueron interrumpidos por el blaze de luz y actividad hacia abajo
por el boathouse que enfrenta el canal. A través de el agua podría ver
otros finos mercher casas, alto y delgado, el ordenado gables de

los tejados haciendo una silueta oscura contra el cielo nocturno, sus jardines y escars
iluminado por faroles que brillan intensamente.

Unas semanas antes, Joost había sido dicho boathouse sería de eso Hoede ser sometidos
a mejoras y a golpearlo de su rondas. Pero cuando entraron en él y Rutger, vio ninguna
pintura o andamios. El gondels y remos habían sido empujados hacia
arriba contra las paredes. Los otros guardias de casa fueron en su verde librea y Joost reconoce
dos stadwatch de guardias en púrpura. Pero la mayoría de los interiores fue tomado por
una enorme caja – una clase de la independiente de la célula que miraba como si se fue
hecho de reforzado de acero,
sus costuras gruesas con remaches, una enorme ventana incrustada en una de sus
paredes. El cristal tenía un doblado ondulado y a través de él, Joost podría ver
una chica sentados en una mesa, con su roja sedas apretadas alrededor de ella. Detrás de ella,
un stadwatch protector estaba parado en el atención.

Anya , Joost cuenta con un comienzo. Sus marrones ojos fueron amplios
y asustada, su piel pálida. El muchacho sentado a
través de su mirada doblemente aterrorizado.Su pelo estaba alborotado por el sueño y
sus piernas colgaban de la silla, patadas nerviosamente en el aire.

"¿Por qué todos los guardias?" preguntó Joost. Tenía que ser más que diez de ellos lleno de
gente en el escar. Concejal Hoede estaba allí, también, junto con otro comerciante Joost no
sabía, ambos de ellos ataviados con mercher negro. Joost estaba parado recto cuando
vio estaban hablando al capitán de la stadwatch. Él esperaba que le consiguió todo el jardín del
fango de su uniforme. " ¿Qué es esto? "

Rutger se encogió de hombros. " Que le interesa? Es una pausa en la rutina. " Joost miró de
nuevo a través de la cristal. Anya fue mirando hacia fuera de él, su mirada .El día
había llegado en Hoede casa, ella había curado a una contusión en su mejilla. Había sido nada,
el amarillo-verde restos de una grieta que toma a la cara durante un entrenamiento del
ejercicio, pero al parecer Hoede había cogido vista de él y no como sus guardias mirando como
matones. Joost se envió a los Gricha taller, y Anya había sentado él
abajo en una luminosa Plaza de fines de invierno la luz del sol. Habían pasado su fresco los
dedos sobre su piel y aunque el prurito habían sido terrible, desnudo segundos más tarde no
era como si la contusión había nunca sido.

Cuando Joost le agradeció, Anya sonrió y Joost perdido. Él sabía que su causa era sin
esperanza. Incluso si ella había tenido ningún interés en él, podría permitir nunca a comprar su
contrato de Hoede y sería nunca casarse a menos que Hoede decretó se. Pero no lo
paró de caer por a decir Hola o a llevar su regalos. Ella tuvo gusto el mapa de Kerch mejor,
un dibujo caprichoso de su nación de la isla , rodeado por las
sirenas nadando en el verdadero mar y naves soplado a lo largo por vientos como grasa de
mejillas de los hombres. Fue un barato recuerdo, la clase turista compró a lo largo de este
bastón , pero que se parecía a por favor ella.

Ahora corría una mano en el saludo. Anya no demostró ninguna reacción.

"Ella no puede verlo, Morón," se rió Rutger. "El vidrio se refleja en el otro lado". Las mejillas de
Joost sujetó. "¿Cómo fue que a saber que?"

"Abre los ojos y prestar atención por una vez".

Primer Yuri, ahora Anya. "¿Por qué necesitan un curador Gricha? Es ese muchacho
lesionado?" "Ve bien para mí"

El capitán y Hoede parecían llegar a algún tipo de acuerdo.

A través de el vidrio, Joost Sierra Hoede entrar en la célula y dar el niño un pat
de alentar . Allí debe haber sido respiraderos en el celular porque escuchado Hoede decir, "ser
un muchacho valiente , y hay unos kruge en él para ." Entonces agarró de Anya la
barbilla con una mano manchados hígado . Tensó, y de Joost tripa aprieta. Hoede dio la
cabeza de Anya sacuda un poco. "Como está dicho y esto pronto acabará , ja?"
Ella dio una sonrisa pequeña y apretada. "Por supuesto, Onkle."

Hoede susurró unas palabras a la guardia detrás de Anya, luego caminó hacia
fuera. El puerta cerrada con un ruidoso clang y Hoede se deslizó una pesada cerradura enlugar.

Hoede y el otro comerciante toman posiciones casi enfrente de Joost y Rutger.

El comerciante Joost ¿ no sabe , dijo, "usted está seguro de

que este es sabio? Este chica es un Corporalnik. Después de lo que sucedió a su Fabrikator — «

"Si es Retvenko, estaría preocupado. Pero Anya tiene una disposición dulce. Es un sanador. No
propensos a la agresión."

— ¿Y has bajado la dosis?

"Sí, pero estamos de acuerdo que si nos tienen los mismos

resultados como el Fabrikator, el Consejo va a compensar me? No pregunté a tener que gasto.
"

Cuando el comerciante asintió, Hoede señaló al capitán. "Proceder".

Los mismos resultados que el Fabrikator. Retvenko afirmó que Yuri había desaparecido. Que
fue lo que él había querido decir?

"Sargento," dijo el capitán, "¿Estás listo?"

El protector interior de la célula-respondió, "sí, Señor." Sacó un cuchillo. Joost se tragó duro.

"Primera prueba", dijo el capitán.

El protector había doblado remite y dijo el muchacho a rodar bajo la

manga. El chico obedeció y pegado a su brazo, haciendo estallar el pulgar de su otra mano en
su boca. Demasiado viejo para que el
pensamiento Joost. Pero el chico debe ser muy miedo. Joost había dormido con un calcetín oso
hasta los casi catorce, un hecho que sus más viejos hermanos hubiera burlado sin piedad.

"Esto picará un poco," dijo el guardia.

El niño mantiene su pulgar en la boca y asintió con la cabeza, ojos redondos. "Esto realmente
no es necesario," dijo Anya.

"Silencio, por favor," dijo Hoede.

El protector dio el chico un pat luego recortó un rojo brillante en su antebrazo. El niño empezó
a llorar inmediato.

Anya trató al lugar de su silla, pero el protector colocado

una severa mano de ella hombro. "Ha muy bien, sargento, " dijo Hoede. "Dejarla curar él."

Anya inclinado remite, que la boy mano suavemente. "Shhhh", ella dicho suavemente. «Que m
e ayudar. " «Le herido?» la boy bebió.

Ella sonrió. "No en todos. Sólo un pequeño picor. Tratar de mantener todavía para mí?"
Joost se encontró inclinándose más cerca. Él tenía nunca visto Anya curar a alguien.

Anya quita un pañuelo de la manga y a limpiar el exceso de sangre. Luego sus dedos rozó
cuidadosamente sobre la herida del muchacho. Joost miró asombrado como la piel parecía
lentamente vuelven a formar y tejer juntos.

Unos minutos más tarde, el niño sonrió y tendió su brazo. Parecía un poco rojo, pero era de
otra manera suave y sin marcar. "Eso era magia?"

Anya aprovechado lo de la nariz. "De una tipo. El mismo magia su propia cuerpo trabaja al
tiempo dado y un poco de venda. "

El muchacho Miró casi decepcionado.

"Bueno, bueno," Hoede dijo con impaciencia. "Ahora el parem." Joost frunció el ceño. Nunca
había oído esa palabra.

El capitán señaló a su sargento. "Segunda secuencia". "Sacó su brazo", dijo el sargento al niño
una vez más. El muchacho sacudió la cabeza. "No me gusta esa parte."

«Hacer».

El inferior labio temblaba, niño pero él puso hacia fuera su brazo El guardia le corte una vez
que más. Entonces puso un pequeño papel de cera sobres en la mesa en frente del Anya.

"Trague el contenido del paquete," Hoede instruyó a Anya. "¿Qué es?" preguntó ella, voz
temblorosa.

«No es su problema». "¿Qué es lo?" ella repitió.

"No va a matar. Vamos a pedirle que realice algunas tareas simples para juzgar los efectos del
fármaco. El sargento está allí para asegurarse de que hacer sólo lo que te dijo y no más,
entendido?"

Establece su mandíbula, pero ella asintió.

"Que no hay un daño ," dijo Hoede. "Pero recuerda, si te

duele el sargento, no fuera de que celular. Puertas son bloqueados de el exterior. "

¿Qué es eso?"susurraban Joost. "No sé", dijo Rutger.

"¿Qué sabes?" él murmuró. "Suficiente para mantener mi trampa cerrada." Joost frunció el
ceño.

Con temblor de manos, Anya levantó la pequeña dotación de cera y abrió la tapa. "Adelante,"
dijo Hoede.

Ella inclinó su cabeza hacia atrás y traga el polvo. Por un momento que ella se sentó,
esperando, labios presionados juntos.

"Es se sólo jurda ?"pregunta suerte. Joost se encontró con la esperanza, también. Jurda fue
nada con miedo, un estimulante todos en la stadwatch masticada a estancia
despierta en tarde relojes.
"¿Qué saben como?" Hoede preguntada. "Como jurda pero más dulce, —"

Anya se inhala bruscamente. Sus manos agarraron la mesa, sus pupilas dilatar suficiente que
sus ojos parecía casi negro. "oh," dijo ella, suspirando. Era casi un purr.

La Guardia apretó su apretón en su hombro. "¿Cómo sientes?"

Miró fijamente en el espejo y sonrió. Su lengua asomó a través de sus

blancos dientes, manchados como inoxidable.

Joost se sentía repentinamente frío.

"Como lo fue con el Fabrikator," murmuró al comerciante. "Curar al niño," mandó Hoede.

Ella agitó su mano a través el aire, el gesto casi desdeñosa, y el corte en el niño
el brazo sellado al instante. El sangre se levantó brevemente de que su piel en
gotitas de rojo entonces desapareció. Su piel parecía perfectamente liso, todo
rastro de sangre o enrojecimiento ido. El muchacho con vigas. «Que fue definitivamente
mágico. "

"Se siente como magia," Anya dijo con esa misma sonrisa misteriosa. "Ella no lo toque," admiró
el capitán.

"Anya", dijo Hoede. «Escuchar estrechamente. Somos va a Dile la protector

de a realizar la próximo prueba ahora. " " Mmm," tarareó Anya.

"Sargento," dijo Hoede. "Corte pulgar del niño."

El muchacho aullando y empezó a llorar otra vez. Él empujó sus manos debajo de sus piernas
para protegerlos.

Debería dejar este , Joost pensamiento . Debe encontrar una manera para proteger a ella, dos
de ellos. ¿Pero qué entonces? Él fue un don nadie, nueva para el stadwatch,
nueva a esta casa. Además, descubierto en una explosión de vergüenza,

quiero mantener mi trabajo.

Anya simplemente sonrió e inclinó su cabeza por lo que ella estaba mirando el sargento. "Tirar
el cristal". "¿Qué dijo ella?", preguntó el mercader.

El capitán del "Sargento!" ladró hacia fuera.

"Disparar el vidrio, " Anya repetido. Cara del sargento fue flojo. Él ladeó su cabeza a un lado
como si escuchar a una melodía lejana, luego descolgó su rifle y
su objetivo en la observación ventana.

«Bajar!"alguien gritó.

Joost lanzó a sí mismo a el tierra, que cubre su cabeza

como el rápido martillo de disparos llenó sus oídos y pedacitos de cristal llovió abajo en sus
manos y la espalda. Sus pensamientos eran un pánico clamor. Su mente trató de negarlo, pero
él sabía lo que iba a ver. Anya tenía mandado el sargento al disparar el cristal. Había hecho él
hacerlo. Pero que no podía ser. Gricha Corporalki especializada en el cuerpo
humano. Se podría parar su corazón, lento su respiración, presión los
huesos. No obtener dentro de su cabeza.

Para un momento que era silencio. Entonces Joost fue en su pies con todos
los demás, alcanzando para su rifle. Hoede y el capitán gritó en el mismo tiempo.

"Someter le!" "¡Le dispara!"

"¿Sabe usted cuánto dinero ella vale la pena?" Hoede replicado. "Alguien le refrena! No
dispare!"

Anya levantó sus manos, rojo mangas extensión amplia. "Espera," dijo ella.

De Joost pánico desapareció. Él sabía que había sido asustada, pero su miedo era algo
distante. Él fue lleno con expectativa. Él no estaba seguro de lo que
era , o cuando, sólo que sería llegar y eso es fundamental que
estar listo para satisfacerla. Se puede ser
mala o buena. Él realmente no atención. Su corazón estaba libre de preocupación y deseo. Él a
nhelado para nada, quería para nada, su mente silenciosa,
su aliento constante. Él para esperar.

Vio Anya levantarse y recoger al niño pequeño. Escuchó su canción con ternura a él, alguna
canción de cuna Ravkan.

"Abrir la puerta y entrar, Hoede", dijo. Joost oyó las palabras, comprendió, se les olvidó.

Hoede caminó hasta la puerta y deslizó el perno libre. Entró en la celda de acero.

"Como está dicho y esto pronto acabará , ja?" Anya — murmuró con una sonrisa. Sus
ojos eran negros y sin
fondo piscinas. Su piel era bajar, brillante, incandescente. Un pensamiento osciló a través de
Joost mente - bonito como la Luna.

Anya cambió de puesto peso en el niño el ella armas. " No ver,

" murmuraron contra su cabello. "Ahora", dijo a Hoede. "Recoger la cuchillo."
K az Brekker no necesita una
razón . Los fueron la palabras susurradas en la calles de Ketterdam, en las tabernas y cafés,
en el oscuro y sangrado callejones del distrito de placer conocido como
el barril. El muchacho se llama Dirtyhands no necesita una razón alguna más que
necesita permiso – a romper una pierna, romper una Alianza, ocambiar de un
hombre fortuna con la vuelta de una tarjeta

De curso fueron mal, Inej considera como cruzado el puente sobre las aguas
negras de la Beurscanal a la desierta Plaza que frente al cambio. Cada acto de violencia fue deli
berado, y cada favor vinieron con bastantes cuerdas Unido al escenario un espectáculo de
marionetas. Kaz siempre tuvo su razones. Inej podría a nunca
estar seguro eran buenos los. Especialmente esta noche.

Inej controlar sus cuchillos, silenciosamente recitando sus nombres como ella siempre lo hizo
cuando pensó que podría ser problemas. Era un hábito práctico , pero una
comodidad, también. Las hojas fueron sus compañeros. Gustaba saber estaban listos para lo
que la noche podría traer.

Vio a Kaz y los otros se reunieron cerca de la gran piedra arco que marca el oriental de
entrada a la bolsa. Tres palabras había sido tallada en la roca por encima
de ellos: Enjent, Voorhent, Almhent. Industria, integridad, prosperidad.

Mantuvo cercano a la obturación escaparates que alineó el cuadrado,

evitando los bolsillos de parpadeo luz de
gas de las farolas. Como movió, inventariado el equipo Kaz
tuvo trajo con le: Dirix, Rotty, Muzzen y Keeg, Anika y Pim y su elegido segundos para esta
noche de parley, Jesper y Big Bolliger. Empujaban y se golpean entre sí, riéndose, estampando
sus pies contra el frío cierre que había sorprendido la ciudad esta
semana, el último jadeo de invierno antes de primavera comenzó
en serio. Fuerontodos hombretones y brawlers, sacrificados de los miembros más
jóvenes de la heces, las personas Kaz confianza más. Inej observó el brillo de cuchillos en sus
correas, tuberías de plomo, cadenas ponderadas, mangos de hacha tachonada con clavos
oxidados y aquí y allí, el aceitoso rayo de una pistola barril. Se deslizó silenciosamente en
sus filas, exploración de la sombras cerca del intercambio de muestras de negro punta espías.

"Tres barcos!" Jesper estaba diciendo. "Envió el Shu. Estaban simplemente sentados en el
primer puerto, cañones hacia fuera, banderas rojas volando, rellenos para las velas de oro."

Bolliger grande dio un silbido bajo. "Habría ver".

«Habría gustado a robar , " respondió Jesper. "La mitad el comerciante Consejo bajaba allí
aleteos y cacareos, tratando a la figura hacia fuera qué a hacer."

"No quieren el Shu de pagar sus deudas?" Bolliger gran pregunta.

Kaz sacudió su cabeza, oscuro cabello brillando en la luz de la lámpara. Fue una colección de
materiales duros y a la medida de los bordes – mandíbula afilada, construir magra, abrigo de
lana ajustado a través de sus hombros. "Sí y no," él dijo en
su rocksalt escofina. "Tiene siempre bueno para un país
en deuda a te. Hace para más negociaciones."

"Tal vez el Shu está hecho siendo amistoso," dijo Jesper. "No tienen que enviar todo lo que a la
vez del tesoro. Crees que se pegaron a Embajador de comercio?"

De Kaz ojos encontrado Inej infaliblemente en el público. Ketterdam había sido

zumbando sobre el asesinato de la Embajadora para semanas. Había casi destruido Kerch-
Zemeni relaciones y envió el comerciante Consejo en
un alboroto. El Zemeni culpa del Kerch. El Kerch sospecha el Shu. Kaz no cuidado quién fue
el responsable; el asesinato le fascinaba porque no figura como lo había
sido logra. En un de el más pasillos de la Stadhall, en todo ve de más de
una docena gobierno funcionarios, la Zemeni Embajador de comercio había caminado en
un servicio. No un otro había entrado o izquierda, pero cuando su
ayudante golpea en la puerta unos minutos más tarde, no ha habido ninguna
respuesta. Cuando tenían rota hacia abajo de la puerta, le encontró el Embajador boca
abajo en el blanco azulejos, un cuchillo en la espalda, los grifos todavía ejecutando.

Kaz había enviado Inej a investigar los locales después de horas. El cuarto de baño tenía
ninguna otra entrada, sin ventanas o los respiraderos, e incluso Inej no
había dominado el arte de exprimir a sí misma a través
de la plomería. Pero la Zemeni Embajador estaba muerto. Kaz odiaba un rompecabezas no
podía resolver y él
y Inej tenían preparado un cien teorías a cuenta para el asesinato – ninguno de que
satisfecho. Pero tenían más pulsando problemas esta noche.

Ella lo vio señal a Jesper y grande Bolliger para deshacerse de las armas. Calle ley dictaba
que para un parley de este tipo cada teniente ser secundado por dos de sus soldados del pie y
que ser todos desarmados. Parley. El palabra fieltro como un engaño – extrañamente prim, un
antiguo. No importa qué calle ley decretada esta noche olían como violencia.

"Ir a dar las armas sobre," Dirix dijo a Jesper.

Con un gran suspiro, Jesper quitado los gunbelts en sus

caderas. Tenía que admitir veía menos a sí mismo sin ellos. El Zemeni francotirador fue largo-
limbed, piel
oscura, constantemente en movimiento. Él presiona sus labios a la perla encarga de su preciad
a revólveres, otorgando cada uno con un triste beso.

"Que cuiden de mis bebés," Jesper dijo entregó a Dirix. "Si ver un solo rasguño o nick en eso te
deletreo Perdóname en tu pecho en agujeros de bala."

"Usted no perder la munición".

"Y él sería muerto a medio camino a través de perdonar," gran Bolliger dijo como dejado
caer un hacha, una navaja y su recomendado: arma: una cadena gruesa cargó con un
pesado candado – en expectante de Rotty manos.

Jesper rodó sus ojos. "Es sobre el envío de un mensaje. Cuál es el punto de un tio muerto
con FO
escrito en el pecho?"

"Compromiso" Dijo Kaz. "Yo soy lo siento hace el truco y utiliza balas menos. " Dirix se
rió, pero Inej señaló acunó revólveres muy de Jespersuavemente. "¿Qué sobre que?" Jesper
preguntó, gesticulando a Kaz poca palillo.

Risa de Kaz era baja y humor. "Que negaría un pobre cojo el bastón?" "Si la cojo es usted,
entonces cualquier hombre con sentido".

"Entonces es una buena reunión somos cosa Geels." Kaz dibujó un reloj de bolsillo de su
chaleco. "Tiene casi la medianoche."

Inej se volvió su mirada a los cambio. Era poco más que una grande rectangular patio rodeado
de almacenes y transporte oficinas. Pero durante el día, era el corazón de Ketterdam,
llena con ricos merchers compra y Venta de acciones en el comercio viajes que pasa a través
de la ciudad ports. Ahora se fue casi doce campanas, y laintercambio fue desierto pero para la
guardias que

patrullaban el perímetro y la azotea. Había sido sobornados a miran para otro lado durante
parley de esta noche.

El Intercambio fue uno de los pocos restantes partes de la ciudad que no había sido repartida
por y reivindicada en las incesantes escaramuzas entre de Ketterdam rival cuadrillas. Fue
supuesto para ser neutral territorio. Pero no siento neutral al
Inej . Se fieltro como el hush de la maderas antes
de la trampa tirones firmemente y el conejo comienza a scream. Se fieltro como un trampa.

"Esto es un error", dijo. Gran Bolliger iniciado; él no había conocido que ella estaba
allí. Inej oído el nombre de las heces preferido para su susurró entre sus filas , el
Wraith. "Geels es para algo. "

"Por supuesto que es", dijo Kaz. Su voz tenía la textura áspera, erosionada de piedra contra
piedra. Inej siempre preguntaba si había sonado así como un niño pequeño. Si alguna vez
había sido un niño pequeño.

"Entonces por qué viene aquí esta noche?"

"Porque esta es la manera por Haskell quiere."

Hombre, viejas maneras , Inej piensa pero no dice y ella sospecha las otra heces estaban
pensando lo mismo .

"Va a llevarnos todos muertos", dijo.

Jesper estiró sus largos brazos cabeza y sonrió, sus dientes blancos contra su
piel oscura . Él todavía a dar para arriba su rifle y la silueta de ti en toda la espalda le había
hecho se asemejan a una desgarbada, long
- limbed Ave. "Estadísticamente, te probablemente sólo obtener algunos de nos matado."

"Ha no algo a broma , "ella respondió. El Ver Kaz reparto le fue divertido. Ella
sabía Cómo sonaba – severa, melindroso, como una vieja
bruja haciendo terribles pronunciamientos de ella porche. Ella no como él, pero
ella también sabía que estaba bien. Además, las mujeres deben saber algo,
o no viven para reunir las arrugas y grita desde su frente pasos.

"Jesper no es una broma, Inej," dijo Kaz. "Él es calcular las probabilidades".

Gran Bolliger agrietado sus enormes nudillos. ", He conseguido lager y una sartén de
huevos esperando para mí en la Kooperom, por lo que no puedo ser el uno para morir esta
noche. "

"La precaución de colocar una apuesta?" Pidió a Jesper. "No voy a apostar por mi propia
muerte".

Kaz había volteado su sombrero sobre su cabeza y corrió sus dedos enguantados a lo largo del
borde en un saludo rápido. ¿Por qué no, Bolliger? Lo hacemos todos los días."

Tenía razón. La deuda del Inej por Haskell significó que apostó su vida cada vez que ella tuvo
en un nuevo trabajo o asignación, cada vez que ella salió de su habitación en el listón. Esta
noche no fue diferente.

Kaz golpeó su
bastón contra los adoquines como las campanas de la iglesia de trueque comenzó a timbre. El
Grupo cayó silencioso. El tiempo para hablar es hecho."Geels
no inteligente, pero es simplemente brillante suficiente para ser problemas, " dijo Kaz. "No
importa lo que usted escucha, usted no unirse a la fray a menos que
me dé la comando. Alojarte fuerte. " Luego dio un breve de Inej nod. — Y permanecen
escondidas.

"No dolientes," Jesper dijo como él lanzó su rifle para Rotty.

"No hay entierros", el resto de las heces — murmuró en respuesta. Entre ellos, pasó de 'buena
suerte'.

Antes Inej podría fundirse en las sombras, Kaz había aprovechado su brazo con bastón cabeza
de su pájaro. "Vigilar a los guardias en la azotea. Geels puede tenerlos en el bolsillo."

"Entonces," Inej comenzó, pero Kaz ya había desaparecido.

Inej lanzó sus manos en frustración. Ella tenía un centenar de preguntas, pero como de
costumbre, Kaz era mantener un control absoluto sobre las respuestas.

Trotando hacia el canal orientada de la pared de la bolsa. Sólo los tenientes y

los segundos fueron permitidos a ingresar durante el parley. Pero sólo en caso el negro
consejos tienes alguna idea, los otros heces

sería espera justo fuera del arco con armas en la lista. Ella sabía Geels sería tener
su equipo de pesadamente armados consejos de negro se reunieron en la occidentalentrada.

Inej encontrar su tiempo de entre las bandas eran de por Haskell jugar propio camino
pulg. la normativa de Feria . Además, ella era el Wraith- el sólo derecho que aplica a su
gravedad y algunos días desafió a muy.
El inferior nivel de la bolsa fue dedicada a ventanas almacenes, tan Inej encuentra un tubo de
desagüe a shin para arriba. Algo la hacía dudar antes de ella envolvió su mano alrededor
de él. Dibujó una bonelight de su bolsillo y le dio una sacudida,
un verde pálido resplandor sobre el tubo del bastidor. Fue pulido con aceite. Siguió la pared,
buscando otra opción y encontró una cornisa de piedra con de una estatua de Kerch tres peces
voladores dentro de llegar a. Estaban parados en sus dedos de los pies y
tentativamente sintió a lo largo
de los principales de la cornisa. Se tuvo sido cubiertas en tierra cristal. me estoy espera, ella pe
nsamiento con triste placer.

Ella había unido con las heces menos de hace dos años, pocos días después de su
decimoquinto cumpleaños. Había sido una cuestión de supervivencia, pero gratificada para
saber que, en tan poco tiempo, se convertiría en alguien para que tome precauciones
contra. Sin embargo, si las puntas de negro pensamiento trucos como mantener el espectro de
su meta, se fueron tristemente equivocado.

Ella dibujó dos escalada picos de los bolsillos de su acolchado chaleco y

acuñado primero uno luego el otro entre los ladrillos de la pared como ella izada a sí
misma superior, su misiones pies encontrar el más
pequeño tiene y crestas en la piedra. Como un niño aprendiendo el highwire, ella le ha
ido descalzos. Pero las calles de Ketterdam eran demasiado frío y húmedo para que. Después
de unos malos derrames, ella había pagado un Gricha Fabrikator trabajan en secreto
fuera de una Ginebra de tienda en el Wijnstraat a hacerle un
par de cuero zapatillas con nubbly goma soles. Fueron perfectamente equipadas para sus pies
y se apoderó de cualquier superficie confianza.

En el segundo piso de la bolsa, ella misma había izada sobre una repisa de la ventana solo lo
suficientemente ancha como para percas en.

Kaz había hecho su mejor para enseñarle, pero no bastante tenía su

manera con romper y entrar y él tomó su unos trata a finura la cerradura. Finalmente oyó un
satisfactorio , haga clic en, y la ventana hechas pivotar abierto en una
abandonada oficina, sus muros cubiertos en mapas marcados con
rutas y pizarras listado precios de las acciones y los nombres de los buques. Ella agachó ,
ligan el pestillo, y escogió su camino más allá del escritorio vacío con su aseado
pilas de órdenes y resultados.

Cruzó a un delgado sistema de puertas y caminó a un balcón pasa por

alto el central patio de el intercambio. Cada uno de las oficinas de envío habían un. De , que
llaman anunciado nuevos viajes y salidas de inventario, o colgado el negro bandera que indica
que una nave había sido perdido en el mar con todas sus carga. El piso
de elIntercambio sería entrar en erupción en
un ráfaga de oficios, corredores sería difundir la palabra a lo largo de la ciudad y el precio de
bienes, acciones y futuros, en viajes salientes sería aumento o caer. Pero esta
noche todos silencio.

Un viento vino en apagado el Puerto, trayendo el olor del mar, fruncido el los pelos que se
había escapado el trenzado bobina en la nuca del cuello del Inej
. Abajo en la Plaza, vio el balanceo de luz artificial y oyó el golpe de caña en las de Kaz piedras
como él y sus segundos hizo su manera a través de la Plaza. En el enfrente de lado, deja
entrever otro set de linternas en dirección hacia ellos. El Había consejos de negro llegado.
Inej planteadas su campana. Tiró a sí misma en la barandilla y saltó silencioso a los vecinos
de balcón, y luego el siguiente, seguimiento de Kaz y los otros alrededor
de la Plaza, permanecer como cerrar como ella podría. Su oscura capa
cundió en la sal brisa, su cojera más pronunciado esta noche, como siempre era
cuando el tiempo se volvió fría. Podía oír Jesper manteniendo
una secuencia animada de conversación, y grande de Bolliger baja, retumbo sonrisa.

Como dibujó más cercano a el otro lado de la Plaza, Inej vio

que Geels tenía elegido para traer Elzinger y Oomen – exactamente como ella había
predicho. Inej conocía las fortalezas y debilidades de cada miembro de los consejos de
negro, punteros, el Liddies de no a mención a Harley, el Razorgulls, la moneda de diez
centavos leones y cada otra cuadrilla trabajando la calles de Ketterdam. Es su trabajo saber
que Geels confianza Elzinger porque habían llegado a través de las filas de el negro consejos
juntos, y porque Elzinger fue construido como una pila de piedras – casi siete pies de altura ,
denso con músculo, su ancho, puré en cara atascado bajo sobre un cuello grueso como
un pilón.

De repente estaba contento grande Bolliger fue con Kaz. Que Kaz
tenía elegido Jesper para ser uno de sus segundos fue no sorpresa. TICs como Jesper, con o sin
sus revólveres, él estaba en su mejor en una pelea y ella sabían que él haría cualquier
cosa por Kaz. Ella había sido menos que cuando Kaz había
insistido en grande Bolliger así. Gran Bol era
un gorila en el Cuervo Club, perfectamente adecuada para echar a borrachos y derrochadores,
pero demasiado pesado en su pies a utilizarse mucho cuando vino a una pelea real . Todavía,
al menos era alto suficiente para mirar Elzinger en la ojo.

Inej no quiere a pensar demasiado en 'Geels otros segundo. Oomen hizo nervioso. Él no era
como intimidar físicamente como Elzinger. De hecho, Oomen se
hizo como un espantapájaros , no flaca, pero como si debajo de su ropa, su cuerpo fue
elaborado en mal ángulos. Palabra era que una vez triturado del cráneo con de un hombre sus
manos, limpió su Palmas limpio en su pechera y mantuvo a potable.

Inej trató de a tranquilo el malestar que atraviesa a través de ella y escuchó como Geels y
Kaz pequeña charla en la Plaza mientras sus segundos le dio unas palmaditas cada uno de ellos
abajo para hacer que no hay una llevar.

"Travieso", Jesper dijo un pequeño cuchillo de manga de Elzinger y arrojado frente a la Plaza.

"Claro", declaró Bolliger grande mientras terminaba acariciando abajo Geels y se trasladó a
Oomen.

Kaz y Geels discuten el tiempo, la sospecha de que el Kooperom fue diluida sirviendo bebidas
ya que el Alquiler había sido levantado – baile alrededor de la verdadera razón que
tenían venir aquí esta noche. En teoría, sería charlar, hacer sus disculpas, de
acuerdo a respetar los límites de quinto Puerto, entonces todos cabeza hacia
fuera a encontrar una Copa juntos, a menos que lo tenían por Haskell insistió.

Pero lo sé por Haskell? Inej pensó como ella buscó los guardias patrullaban el techo encima,
tratando de destacar sus formas en la oscuridad. Haskell corrió las heces, pero estos días,
prefirió sentarse en la calidez de su habitación, bebiendo cerveza tibia, construcción de
maquetas de barcos y contar largas historias de sus hazañas a quien quisiera escuchar. Parecía
pensar en guerras de territorio podrían ser colocados como una vez fueron: con una pelea
corta y un apretón de manos amistoso. Pero cada uno de los sentidos del Inej le dijo que era
no cómo esto iba a jugar. Su padre habría dicho que las sombras eran acerca de su propio
negocio esta noche. Algo malo iba a pasar aquí.

Kaz estaban parados con ambos guantes las manos descansando sobre el tallado cabeza de
Cuervo su bastón. Él parecía totalmente a gusto,
su estrecha cara oscurecida por el borde de su sombrero. Más cuadrilla los
miembros en el barril amado flash: chalecos llamativos , reloj fobs tachonado con falsas joyas,
pantalones en cada impresión y el patrón imaginable. Kaz fue la excepción
– la imagen de moderación, su oscuro chalecos y pantalones simplemente corte y adaptado a
lo largo de severa líneas de. Enprimero, ella le cree fue una cuestión de gusto, pero
había llegado a entender que él era una broma tocó en el pie merchers. Él disfrutaron
de buscando como un de ellos.

"Soy un hombre de negocios", le había dijo. "No más no menos." «Eres un ladrón, Kaz.»

"No es lo que acabo de decir?"

Ahora buscan como algunos tipo de sacerdote venga a predicar a un Grupo de circo intérprete
s. Un joven

sacerdote, pensó con otra punzada de inquietud. Kaz había llamado Geels viejo y lavados para
arriba, pero

sin duda esta noche no parece de esa manera. El Teniente podría de negro para
el tener arrugas que arruga las esquinas de sus ojos y creciente papada debajo de
sus patillas,pero parecía seguro, experiencia. Próximo a él Kaz miró ... bueno, 17.

"Vamos a ¿ ser justos, ja? Todos nosotros queremos es un poco más scrub, "Geels dijo,
golpeando el espejo botones de su chaleco verde lima . "Ha no Feria para se para cull todo feliz
pasar turístico paso a paso de un barco de recreo en quinto puerto. "

"Quinto puerto es nuestro, Geels, Kaz-respondió. "Las heces reciben primera grieta en las
palomas que acuden en busca de un poco de diversión".

Geels sacudió la cabeza. "Eres un joven un, Brekker, « dijo con un risa indulgente. " Tal
vez usted no entiende Cómo estas cosas trabajo. El puertos pertenecen a el ciudad y tenemos
tanto derecho a ellas como nadie. Hemos todos tiene un living a hacer. "

Técnicamente, que era verdad. Pero quinto Puerto había sido inútil y todo sino abandonado
por la ciudad cuando Kaz había tomado sobre. Había tenido dragado, y
entonces construido a los muelles y el muelle y él habían
tenido a hipoteca el Cuervo Club para hacerlo. Por Haskell cercó a le y a llamado le había
un tonto para el gasto, pero eventualmente tuvo cedió. Según a Kaz, había sido
del viejo hombre palabras , "tomar todas esa cuerda y ala a ti mismo." Pero el esfuerzo había
pagado de sí mismo en menos de un
año. Ahora Quinta Puerto ofrece amarres para barcos mercher , así como barcos desde todos
sobre el mundo llevando turistas y soldados ansiosos a ver monumentos y muestra la placeres
de Ketterdam . El Heces de la consiguió primera tratar a todos de ellos, Dirección – y sus
billeteras, en burdeles, tabernas y guaridas de juego propiedad
de la banda. Quinto Puerto había hecho el viejo hombre muy rico y
consolidó las heces como real los jugadores en el cañón en una manera
que no incluso el éxito de el Cuervo Club tenía. Pero con fines de lucro atención no
deseada. Geels y los consejos de negro había sido hacer problemas para heces de todo el año,
invadiendo en quinto Puerto, recogida de palomas que no fueron legítimamente ellos.

"Quinto Puerto es , « Kaz repetido. « no es para negociación. Usted está cortando

en el tráfico de los muelles, y le interceptaron un
envío de jurda eso debe tener acoplado dos noches hace. "

"No sé lo que estás hablando".

"Me saber se viene fácil, Geels, pero tratar

de no para jugar mudo con me." Geels tuvo un paso remite. Jesper y Big Bolliger tensa.

"Dejar de doblar, muchacho," dijo Geels. "Todos sabemos que el viejo no tiene estómago para
una pelea real."

Risa de Kaz era seco como el susurro de hojas muertas. "Pero estoy en la mesa, Geels, y no
estoy aquí por gusto. Desea una guerra, voy a hacer Asegúrese de que comer su terraplén."

"Y ¿qué pasa si no estás alrededor, Brekker? Todo el mundo sabe que eres la espina dorsal de
la operación de Haskell

-snap y el colapso de las heces. "

Jesper resopló. «Estómago, columna vertebral. Qué será lo próximo, bazo? "

"Cerrado," gruñó Oomen. Las reglas del parley dictaba que sólo los tenientes podían hablar
una vez que las negociaciones habían comenzado. Jesper boca "lo siento" y elaboradamente
pantomimed cierre que sus labios cerrados.

"Estoy bastante seguro eres mortal me Geels," Kaz dijo. "Pero quiero estar seguro antes
de decidir qué a hacer sobre it"

"Seguro de ti mismo, ¿no tienes, Brekker?" — Yo mismo y nada más.

Geels estalló riendo y le dio un codazo Oomen. " Escuchar a este engreído poco
pedazo de basura. Brekker, se no propia estas calles. Los niños como son pulgas. Un nuevo
cultivo aparece cada pocos años a molestar su mejora hasta que un
gran perro decide a cero. Y deje que me digo que soy sobre cansado de la comezón. "

Cruzó los brazos, balanceo lo petulante olas de placer. "¿Y si te dije hay dos guardias con
fusiles ciudad-tema apuntadas a usted y sus niños ahora mismo?"

De
Inej estómago caído. Fue que lo Kaz había significado cuando él dijo Geels puede han el guardi
as en su bolsillo?
Kaz miró para arriba en el techo. ¿"Contratación ciudad guarda para hacer la matanza? Yo diría
que es una propuesta costosa para una banda como las puntas de negro. No estoy seguro creo
que tus arcas podrían apoyarla."

Inej subido en la barandilla y lanzado a sí misma de la seguridad del balcón,

partida para el azotea. Si sobrevivió a la noche, tenía que ir a matar Kaz.

Allí fueron siempre dos guardias de la stadwatch había

publicada en el techo de el intercambio. Unos kruge de las heces y las puntas de negro
tenían asegurado no interfiere con la parley, un común suficiente transacción. Pero que
implica algo muy Geels diferentes. Realmente conseguido a soborno ciudad guardias a juego
sniper para lo? Si por lo tanto, el Heces probabilidades de sobrevivir esta noche había
disminuido a sólo a un cuchillo punto de.

Como la mayoría de los edificios en Ketterdam, el cambio tenía

un agudamente con techo para mantener apagado pesado de la
lluvia, así la guardias patrullaban la azotea a través de un pasillo estrecho que se pasa por
alto la patio. Inej omite lo. Era más fácil ir , pero le dejaría demasiado expuesto. En
cambio escala a mitad de los azulejos de azotea de slick y comenzó gateando, inclina
su cuerpo en un precario ángulo, mover como una araña ella Mantenga un ojo en la pasarela
y una oreja en la conversación a continuación guardias . Tal vez Geels fue farol. O tal
vez dos guardias fueron encorvada sobre la barandilla derecha ahora con Kaz o Jesper o grand
es Bolliger en su lugares de interés.

"Tomó algunas haciendo " Geels admitidos. "Somos una pequeña operación justo ahora y la
ciudad guardias no viene barato. Pero va a ser la pena para la premio. "

"Ser yo?" "Siendo tú". "Estoy halagado".

"Las heces no duran una semana sin ti". "Les daría un mes de puro impulso."

El pensamiento se sacudió ruidosamente alrededor en cabeza del Inej. Si Kaz había

desaparecido, ¿me quedo? O ¿saltar fuera de mi deuda? ¿Tomar mis posibilidades con los
ejecutores al Haskell? Si ella no se movía más rápido, ella bien podría encontrar.

"Petulante tugurios Ratoncito." Geels reí. " No puedo esperar a limpiar Buscar fuera
de tu cara." "Para hacerlo", dijo Kaz. Inej arriesgó a mirar hacia abajo. Su voz tenía cambió,
todo humor ido. "Debe Les tengo puesto una bala en su buena pierna, Brekker? "

Donde están los guardias? Inej pensamiento, recogiendo a su paso. Corrieron a través
de la escarpada de la echada de la gable. El Exchange extendía casi la longitud de una
ciudad block. Hubo mucho territorio a tapa de.

"Dejar de hablar, Geels. Dígales que dispara." "Kaz —", dijo Jesper nerviosamente.

"Adelante. Encuentra tus bolas y dar la orden".

¿Qué juego jugaba Kaz? ¿Él había esperado esto? ¿Él había asumido sólo que inej encontraría
su camino a los guardias en el tiempo?

Echó un vistazo abajo otra vez. Geels anticipación irradiado . Él tomó una respiración profunda,
que sopla hacia fuera el pecho. Pasos balbuceó del Inej y ella tuvieron que luchar
no a ir deslizamiento recto fuera el borde de la techo. Es Gonna it. Estoy yendo a reloj Kaz die.
"¡Fuego!" Geels gritado.

Un disparo al aire split. Bolliger gran rienda suelta un grito y arrugado en el suelo.

"¡La maldición!" gritó Jesper, dejando caer una rodilla al lado de Bolliger y presionando su
mano a la bala hiere como el gran hombre gimió. "Usted no vale nada podge!" gritó a
Geels. "Usted sólo violaron el territorio neutral".

"Nada que decir que no dispara primero", respondió Geels. ¿Y quién va a saber? Ninguno de
ustedes está caminando de aquí".

'Geels voz sonaba muy alta. Él estaba tratando de mantener

su compostura, pero Inej podría escuchan pánico pulsación contra sus palabras, el asustado
aleteo de un asustado pájaro. ¿Por qué? Momentos antes había sido todo bravatas.

Fue entonces cuando Inej vio que Kaz aún no se había movido. "No ves bien, Geels."

"Estoy simplemente bien", dijo. Pero no fue. Él parecía pálida y temblorosa. Su

ojos fueron entrando derecha e izquierda como si la sombra paseo de la techo.

"¿Estás?" Kaz pregunta conversacional. "Las cosas no van bien como estaba previsto,
son?" "Kaz", dijo Jesper. "Bolliger de sangría mal —"

"Bueno," Kaz dijo ignorándolo. "Kaz, que necesita una propiedad!"

Kaz salvó al herido la mirada estrictamente. "Lo que él necesita hacer es detener su bellyaching
y espera que no tengo Holst le derriba con un disparo en la cabeza".

Incluso desde arriba, Inej vio Geels flinch.

"Es nombre de la guardia, ¿no?" Pidió a Kaz. "Willem Holst y Bert Van Daal – los guardias de la
dos ciudad de guardia esta noche. Los que vacía las arcas de las puntas de negro para
sobornar?"

Geels no dijo nada.

"Willem Holst," Kaz dijo ruidosamente, su voz flotante para el techo, "le
gusta a apostar casi tanto como Jesper hace, por lo que el dinero llevó a cabo una gran
cantidad de recurso. Pero Holst tiene mucho problemas mayores – llamémosles insta
a. No vaya en detalle. Un secreto no como moneda. Se no mantiene su
valor en la gasto. Ustedsolo tienes que confianza me cuando digo este uno daría
vuelta hasta su estómago. No es eso correcto, Holst? "

El respuesta fue otro bala. Se pulsado el adoquines cerca de pies de

Geels . Geels lanzó un sorprendido Balan y saltó atrás.

Este tiempo Inej tenía

una mejor oportunidad a rastrear el origen de la disparos. El tiro tenía venir de en alguna
parte cerca
de la west lado de la construcción. Si Holst fue, que significado la otros protector – Bert Van Da
al, sería estar en el lado este. ¿Tenía también Kaz administrado a neutralizar, ? O él
contaba en ella? Ella sped sobre la gables.
"Sólo le disparan, Holst!" Bramó Geels, desesperación aserrado en su voz. "Le disparan en la
cabeza!"

Kaz resopló indignado. "¿Realmente crees que ese secreto moriría conmigo? Go de
Holst,"llamó. "Poner una bala en mi cráneo. Habrá mensajeros corriendo a la puerta del
capitán de su reloj y su esposa antes de golpee la tierra."

No toma vino.

"¿Cómo?" Geels dijo amargamente. "¿Cómo saben que estaría de guardia esta noche? Tuve
que pagar a través de las branquias para obtener esa lista. Te no han sobrepujado me."

"Digamos que mi moneda tiene más influencia". "El dinero es dinero".

"Operar en información, Geels, las cosas que hacen los hombres cuando piensan que nadie
está mirando. Vergüenza tiene más valor que la moneda nunca puede."

Él fue apoteósicamente, Inej vio que, comprando su tiempo como ella saltó sobre las tejas de
pizarra.

"Son se preocuparse acerca de el segundo protector? Buena antiguo Bert Van Daal? " Pidió a
Kaz. "Tal
vez es por hay derecho ahora, preguntándose qué debe hacerDisparar me? Disparar ¿Holst? O
tal vez me consiguió para él, demasiado y él está consiguiendo listo para soplar un agujero en
el pecho, Geels. " Se inclinó en como si él y Geels compartiendo un gran secreto. " ¿Por
qué no dar Van Daal el orden y encontrar hacia fuera? "

Geels abrió y cerró su boca como una carpa, luego bramó, "Van Daal!"

Igual Van Daal separó su labios para responder, Inej se deslizó para arriba detrás de él y
colocado una hoja a su garganta. Ella tenía apenas tenía
tiempo para recoger a su sombra y Deslice hacia abajo el tejas. Santos, Kaz le gustaba a
la corte cerrar.

"Shhhh", oído de susurró en Van Daal. Dio a él un pequeño pinchazo en el lado para
que podría sentir el punto de su daga segunda pegada su riñón.

"Por favor", él gimió. "Yo —"

"Me gusta cuando los hombres pido," dijo. "Pero este no es el momento para él".

A continuación, ella podría ver pecho de Geels subiendo y bajando con las respiraciones de
pánico. "Van Daal!", gritó otra vez. Había furia en su rostro cuando él volvió a Kaz. "Siempre un
paso adelante, no usted?"

"Geels, cuando se trata de usted, yo diría que tengo un running start."

Pero Geels sólo sonrió – una pequeña sonrisa, apretado y satisfecho. Sonrisa de
vencedor, Inej realizado con fresco temor.

"El carrera no es sobre sin embargo. " Llegado a Geels en su chaqueta y la tiró a un negro
pesado pistola. " Por último,"dijo Kaz. "El grande revelar. Ahora Puede dejar de Jesper
bretón sobre Bolliger como un mojado-ojos
mujer".

Jesper miró a la pistola con aturdido, los ojos furiosos . "Bolliger buscado
le. Él ... Oh, Gran Bol, idiota, " él gimió.

Inej no podía creer lo que ella estaba viendo. El guarda en su brazos lanzó un chillido
minúsculo. En su ira y sorpresa, ella accidentalmente había apretado le agarre. " Relax,"ella
dijo, le alivio mantenga. Pero, todos Santos, deseó a poner un cuchillo a través
de algo. Gran Bolliger había sido el otro para abajo pat Geels. No era que
podríatener perdido el pistola. Él había traicionado a a.

¿Es por eso Kaz había insistido en traer grandes Bolliger aquí esta noche-así que él tendría
confirmación pública de que Bolliger había ido a las puntas de negro? Sin duda fue por qué
dejaría Holst pone una bala en la tripa de Bolliger. Pero ¿qué pasa? Ahora todos sabían que bol
grande era un traidor. Kaz todavía tenía una pistola apuntada a su pecho.

Geels sonrió. "Kaz Brekker, el gran artista del escape. ¿Cómo vas a escabullirse de su manera
de salir de esta?"

"Salir el mismo forma de vino pulg. " Kaz no hizo caso la pistola, girando su
atención a la gran mentira del hombre en la tierra. " ¿ Sabe lo que su problema es, Bolliger?
" Clavó en el estómago de la herida en grandes Bol con el la punta de su bastón. "Que no era
una retórica pregunta. Hacer se saber cuál es tu mayor problema es? "

Bolliger mewled. "no..." "Me da una suposición," silbada Kaz.

Bol grande no dijo nada, acaba de lanzar otro suspiro tembloroso.

"Todo bien, te voy a decir te. Eres perezoso. Lo sabe él. Todo el mundo lo sabe. Así que
tuve que pedir yo mismo por qué mi gorila más perezosa fue levantarse temprano dos veces
de una semana a caminar dos extra millas a Cilla alevines para
el desayuno, especialmente cuando los huevos son mucho mejor en el Kooperom. Gran Bol se
convierte en un madrugador, el negro consejos Inicio lanzar su peso alrededor
de quinto Puerto y entonces interceptar nuestro mayor envío de jurda. No fue
una conexión resistente a hacer". Él suspiró y dijo a Geels, "Esto es ¿qué sucede cuando la
estúpida gente empezar a hacer grandes planes, ja?"

"No importa mucho ahora, lo hace?" respondió Geels. "Esto es feo, estoy rodando desde corta
distancia. Tal vez sus guardias se me o mis chicos, pero no vas a esquivar esta bala."

Kaz caminó en el cañón de la pistola para que se presionó contra su pecho. "No hay manera
en todos, Geels."

¿"Crees que no lo haré"?

"Oh, creo que hacerlo con mucho gusto, con una canción en
su negro corazón. Pero usted no. No esta noche. " 'Geels dedo crispó en el gatillo.

"Kaz", dijo Jesper. "Todo 'shoot me' esto está comenzando a me preocupa".

Oomen no se molestó a objeto a Jesper pronunciando de esta época. Un hombre fue hacia
abajo. Había sido neutral territorio violados. El Sharp de tang de pólvora ya colgado en el aire –
y a lo largo de con una pregunta, tácito en la tranquila,
como si el Reaper se esperaba la respuesta: Cómo mucha sangre será derramada esta noche?

A lo lejos una sirena gemía. "Diecinueve Burstraat," dijo Kaz.

Geels había estado cambiando un poco de pie a pie; ahora fue muy quieto. "Esa es la dirección
de la muchacha, acaso, Geels"?

Se ingiere Geels. "No tenemos una chica".

«Oh sí , hacer, " mordían Kaz. "Ella es

bonita, también. Bastante bien, suficiente para un fink guste. Parece dulce. Se amor , ¿verdad?
" Incluso desde la azotea, Inej podía ver el brillo de sudor en el rostro
ceroso 'Geels . "De curso hacer No una fina debe tener mirado dos veces en
el barril escoria como tú, que tiene diferentes. Ella le encuentra encantador. Seguro signo
de de locura si te pregunte , pero el amor es extraño que manera. Hace como al resto su
cabeza bastante en su hombro? Escuchar a usted hablar sobre su día? "

Geels miró en Kaz como si fuese finalmente verlo por primera vez . El muchacho que había
estado hablando con había sido arrogante, temerario, fácilmente divertido,
pero no aterrador – no realmente. Ahora el monstruo estaba aquí, con ojos muertos y sin
miedo. Kaz Brekker había desaparecido, y Dirtyhands tenía
que venir a ver el áspero trabajo hecho.

"Ella vive en Burstraat diecinueve," dijo Kaz en su escofina de grava. "Los tres pisos para arriba,
geranios en las cajoneras de ventanas. Hay dos heces esperando fuera de su puerta ahora
mismo, y si no salga de aquí justo todo y sensación, se fijaron que encendida de piso a
techo. Subirá en segundos, quema de ambos extremos con pobres que Elise atrapada en el
medio. Su cabello rubio se captura primero. Como la mecha de una vela."

"Usted está haciendo faroles," dijo Geels, pero estaba temblando la mano de la pistola.

Kaz levantó su cabeza e inhala profundamente. "Haciendo tarde

ahora. Se oído el sirena. Olor el Puerto en el viento, mar y sal y tal vez
– es ese humo olor, demasiado? "Hubo placer en su voz.

¡Oh, Santos, Kaz , Inej pensamiento miserablemente. ¿Qué has hecho ahora?

Y otra vez, dedo de Geels crispado en el gatillo, Inej tensa.

"Yo sé, Geels. Yo sé,"Kaz dijo con simpatía. "Todo eso e intrigas y sobornos para no. Eso es lo
que estás pensando derecho ahora. Mal se sentirá a pie casa sabiendo lo que te
has perdido. Cómo enojado tu jefe se va a ser cuando usted Mostrar con las manos vacías y
mucho más pobres para . Cómo satisfacerlo sería para poner una bala en
mi corazón. Lo puedes hacer. Tire el gatillo. Nos pueden todos ir juntos. Que pueden
tomar nuestros cuerpos hacia fuera a la barcaza para quema, como los indigentes de
Reaper ir. o puede tomar el golpe a su orgullo, van de nuevo a Burstraat, poner la cabeza en
su chica de vuelta, caen dormidos todavía respirar y sueño de venganza. Es a usted,
Geels. Hacemos obtener a ir casa esta noche? "
Búsquedas en Geels De Kaz la mirada, y lo que vio allí hizo su hombros
sag. Inej fue sorprendido para sentir una punzada de lástima para le. Él había caminado en este
lugar animado en bravado, un sobreviviente, un campeón de la barril. Dejaría como otra
víctima de Kaz Brekker.

"Usted obtendrá lo que viene a ti algún día, Brekker."

"Lo haré", dijo Kaz, "si hay justicia en el mundo. Y todos sabemos que la probabilidad de que
es." Geels dejó su brazo de la gota. La pistola colgada inútilmente a su lado.

Kaz dio un paso atrás, cepillar la parte delantera de la camisa donde había reposado el barril
del arma. "Ir y Dile a tu general para mantener las puntas de negro fuera de puerto de la
quinta y esperamos a hacer las paces para el envío de jurda perdimos, además de cinco por
ciento para el dibujo de acero en tierra y cinco por ciento más por ser un grupo tan
espectacular de asnos".

Entonces De Kaz caña hecha pivotar en un repentino agudo arco. Geels gritó como
sus huesos de la muñeca destrozada. El pistola cayó al pavimento piedras.

"Me quedé!", gritó Geels, acunando a su mano. "Me quedé!"

«Le dibujar en otra vez, voy

a romper las muñecas y que tienen para Alquiler alguien a ayuda usted tomar una orina. " Kaz
punta del ala de su sombrero con el la cabeza de su bastón. «O tal
vez usted puede conseguir el hermosa Elise a it para le. "

Kaz se agachó hacia abajo al lado de Bolliger. El gran hombre

gimió. "Ver me , Bolliger. Suponiendo que no sangran a muerte esta noche, tienes hasta el
atardecer mañana a conseguir clientes de Ketterdam. Oigo que estás en cualquier lugar cerca
de la ciudad limita, y podrá encontrar usted rellenada en un barril en Cilla Fry.
" Luego mirado en Geels. "Usted Bolliger, o Ayude a encontrar hacia fuera él
está ejecutando con el punta negra, no me creo que no viene después de ."

"Por favor, Kaz," gimió Bolliger.

«Le tuvo un Inicio, y pones un wrecking ball a través de la

puerta, Bolliger. No Ver para compasión de mí. " Él rosa y su bolsillo reloj. " No esperaba
este a ir tan largoEstaría mejor en mi camino o pobre Elise va a obtener una bagatela tibia. "

Geels sacudió la cabeza. "Hay algo mal con usted, Brekker. Yo no sé lo que son, pero
eres no derecha. "

Kaz ladeó su cabeza a un lado. "Eres de los suburbios, no tú, Geels? Llegó a la ciudad a probar
tu suerte? " Él alisó su
solapa con una enguantada mano. ", Soy la clase de bastardo sólo de fabricación en la barril. "

A pesar de la carga pistola a los pies de las puntas de negro, Kaz volvió su espalda en ellos
y cojeó a través de los adoquines hacia la oriental arquitecto Jesper había okupado
próxima a Bolliger y dio le una suave palmadita en la mejilla. "Idiota," él dijo tristemente
y seguido Kaz de el cambio.

Desde el techo, Inej seguido ver como Oomen recogido y pistola tapizado Geels y las puntas de
negro dijo unas palabras tranquilas mutuamente.
"No dejes", le rogó a Bolliger grande. "No me dejes." Trató de aferrarse a la bocamanga de los
pantalones de Geels.

Geels lo sacudarió apagado. Lo encrespado de su lado, goteando sangre sobre los adoquines
salieron de.

Inej arrancado rifle de Van Daal sus manos antes de libertad lo. "Ir a casa," dijo a la guardia.

Él derribado un aterrorizado solo echar un vistazo sobre su hombro y corrió fuera de la

pasarela. Muy por debajo, grandes Bol empezó tratando a arrastre a sí mismo a través del piso
de el intercambio. Él sería estúpido suficiente cruzar Kaz Brekker, pero él
tenía sobrevivido este tiempo en el barril y que tuvo a. Él hagan it

Le ayudara a , una voz interior le dijo. Hasta algunos del momentos atrás, él había sido
su hermano
en armas. Se parecía mal para dejarlo solo. Podría ir a él, ofrecer a ponerlo de su miseria rápid
amente, mantenga su mano al pasar. Podría buscar una propiedad para guardar lo.

En cambio, ella habló una rápida oración en la lengua de sus santos

y comenzó la escarpada subir por la pared
exterior. Inej pitied el niño que puede morir solo con no un a comodidad él en su pasado horas
o que podría vivir y pasar su vida como un exilio. Pero trabajar de la noche no estaba
todavía y los espectros no tienen tiempo paratraidores.

C saludó a Heers Kaz como salido de la oriental del arco, Jesper que se arrastra detrás de él
y, si Kaz era cualquier juez, ya a sí mismo en un mal humor.
Dirix, Rotty y los otros acusaron, ferina y gritando, revólveres de Jesper lugar alto. El equipo
tenía la visión estrictamente de los procedimientos con Geels, pero habían oído más de
él. Ahora ellos estaban cantando, "el Burstraat está en llamas! Las heces no tienen ninguna
agua!"

«No puedo creer que acaba de cumplir cola!» burlas Rotty. "Tenía una pistola cargada en la
mano!" "Nos dicen lo que tenías en la guardia," rogó Dirix.

"No puede ser lo habitual."

"Me enteré de un chico en Sloken que le gustaba rodar alrededor en el jarabe de manzana y
luego dos —" "No hablo", dijo Kaz. "Holst podría resultar útil en el futuro."

El Estado de ánimo estaba nervioso, y su risa tenía la frenética dientes de sierra que
vino con cerca de desastre. Algunos de ellos habían esperado una pelea y fueron todavía
pica para un. Pero Kaz sabía allí era más a él y él no habían perdido el hecho de que
no uno mencionado nombre grande de Bolliger . Que sido gravemente sacudido por la
traición, la revelación y la forma de Kaz tuvieron castigo entregado . Debajo
de todo eso empujones y ferina, allí era miedo. Buena. Kaz se basó en el hecho de
que las heces fueron todos asesinos, ladrones, y mentirosos. Él sólo tenía para hacer que no
hacer un hábito de mentir a lo.

Kaz envió dos de ellos para mantener un ojo en gran Bol y a hacer que eso si hizo a sus
pies, izquierda la ciudad. El resto podría volver a el Listón
y el Cuervo Club a beber de su preocupación, que algunos problemas y
eventos extensión palabra de la noche. Tenían Dile lo que habían
visto, bordar el resto y con cada relato, Dirtyhands podrían obtener más
locos y más despiadada. Pero Kaz había negocio para asistir , y su primera parada sería ser
quinto Puerto de.

Jesper caminó en su camino. "Debe haber me dejas saber sobre grandes Bolliger," dijo en un
susurro furioso.

"No me digas mi negocio, Jes." ¿"Crees que soy sucia, demasiado"?

"Si pensara que estaba sucios, ser aferrándose sus tripas en el piso del intercambio como Bol
grande, así que detendrá la boca".

Jesper sacudió su cabeza y descansó sus manos sobre los revólveres que
sería recuperada de Dirix. Cada vez que tiene mal humor, gustaba a poner manos en un arma,
como un niño buscando la comodidad de un favorecido muñeca.

Habría sido bastante fácil de hacer la paz. Kaz podría haber dicho Jesper que él sabía que él no
estaba sucio, le recordó que él había confiado lo suficiente para hacerle su solamente real
segundo en una pelea que

podría se ha ido muy mal esta noche. Por el contrario,

dijo, «ir , Jesper. Hay una línea de crédito esperando para usted en el Cuervo Club. Jugar
hasta mañana o tu suerte funciona hacia fuera, que viene primer. "
Jesper frunció el ceño, pero él no podía mantener el brillo hambriento de su ojo. "Otro
soborno?" "Soy una criatura del hábito".

"Suerte para ti, yo soy, también." ¿Él vaciló largo suficiente para decir, " no nos
quieren con usted? Los muchachos de Geels son va a ser irritado después de que. "

«Que venir, " Kaz dijo y rechazó la Nemstraat sin otro palabra. Si se no podía caminar por sí
mismo a través de Ketterdam después oscura, entonces usted podría también a colgar
un cartel que leer 'suave' alrededor de su cuello y la mentira hacia abajo para un a.

Él podría sensación la de heces los ojos en la espalda mientras se dirigía sobre el puente. Él no
tenía que oír sus susurros para saber lo que le decir. Se quería a bebida conél, oírle
explicar Cómo había conocido grandes Bolliger tenía desaparecido sobre a los consejos de
negro, escucharlo describen el look en 'Geels ojos cuando había caído su pistola. Pero
nunca obtener lo de Kaz y si no fuera
así como él, podría encontrar equipo otro para Ejecutar con.

No importa lo que piensa de él, caminan un poco más alto esta noche. Por qué se quedaron,
por qué fue dio su mejor aproximación de lealtad para le. Cuando
tuvo oficialmente convertirse en un miembro de las heces, había sido doce y la pandilla había
sido una acción riendo , niños de la calle y fracasado cadgers ejecutando shell juegos y penny
los contras de una casa ruinosa en la peor parte de la barril. Pero él no
había necesario un gran gang, sólo uno podría hacer grandes – una que necesario le.

Ahora tenían su propio territorio, su propio juego hall y que casa

ruinosa tenían convertido el listón,
seco, cálido para obtener un caliente comida o agujero para arriba
cuando usted fueron heridos. Ahora el Heces de la fueron temidas. Kaz
hubiera dado los que. Él no deben ellos hablar pequeño en la parte superior de it

Además, Jesper sería smoothe todos en. Algunas bebidas en unas manos arriba
y el buena naturaleza le de tirador volver. Él llevó a cabo un resentimiento sobre así como
ocupó su licor, y él tenía un regalo para el que hace victorias como de Kaz perteneció a todo el
mundo.

Como Kaz encabezada por uno de los canales pequeños que sería llevarlo más allá del
quinto Puerto, realizado sentía – Santos, casi sentía esperanza. Tal vez debería ver
un medik. El Consejos de negro había sido morder en sus talones para semanas y ahora él
sería forzado ellos a jugar su mano. Su pierna no estaba mal tampoco, a pesar
del invierno chill. El dolor estaba siempre allí, pero esta noche era sólo un sordo palpitar. Aún
así, una parte de él se preguntaba si el parlay fue alguna especie de prueba por Haskell había
fijado para le. Haskell era perfectamente capaz de convencer a sí mismo que él
era el genio que hace las heces
prosperan, especialmente si uno de sus compinches fue susurrando en su oído. Idea
de que no siente fácil, pero Kaz podría preocuparse sobre por Haskell mañana. Para ahora, él
haría que todo estaba funcionando en horario en el Puerto y
después casa a el listón para algunos muy necesario sueño.

Él sabía era remedo Inej lo. Ella había

estado con él todo el camino de el intercambio. Él no hacia fuera a ella. Sería que ella
misma visible cuando ella era buena y
listo. Generalmente gustaba la tranquila; de hecho, le han cosido feliz cierre de labios de
la mayoría de la gente. Pero cuando quería , Inej tenía una
manera de hacer le silencio. Setiró a su bordes.

Kaz logrado perdurar más allá del pasamanos del hierro de Zentzbridge, la reja cubierta de
pequeños pedacitos de cuerda atado en nudos elaborados, oraciones de los marineros para el
retorno seguro del mar. Putrefacción de supersticioso. Finalmente se dio y dijo: "Escupir ya,
Wraith."

Su voz vino desde la oscura. "Usted no enviar alguien a Burstraat." "¿Por qué le I? «

"Si Geels no llegar a tiempo —"

"Nadie está creando incendios en diecinueve Burstraat."

"Escuché la sirena..."

"Un accidente feliz. Tomo inspiración donde encontrarlo." "Le fueron farol, entonces. Ella
nunca estuvo en peligro."

Kaz se encogió de hombros, dispuestos a darle una respuesta. Inej siempre intentaba sacar
pequeños pedacitos de la decencia de él. "Cuando todo el mundo sabe que eres un monstruo,
no necesita perder tiempo haciendo cada cosa monstruosa."

"¿Por qué usted incluso de acuerdo a la reunión si usted sabía que era un montaje?" Ella
estaba en algún lugar a la derecha de él, moviéndose sin un sonido. Que tenía oído de
otros miembros de la banda dicen se movió como un gato, pero sospechaba que los
gatos se sientan atentamente en sus pies para aprender ella métodos.

"Yo llamaría la noche un éxito," dijo. "No usted?" «Le fueron casi mató a. Así fue Jesper. "

"Geels vaciado de las puntas de negro arcas pagar inútil sobornos. Hemos descubierto
un traidor, restableció nuestra reclamación en quinto Puerto y no tiene un rasguño en mí. "Fue
una buena noche.

"¿Cuánto conoce usted acerca de Bolliger grande?"

"Semanas. Vamos a estar corto de personal. Eso me recuerda, deja ir a Rojakke". ¿Por
qué? Hay nadie como él en las mesas".

"Lotes de solloza sabe su manera alrededor de una cubierta de tarjetas de. Rojakke es un poco
demasiado rápido. Él es rozando. "

"Es un buen comerciante, y tiene una familia a prever. Usted podría darle una advertencia,
tome un dedo."

"Entonces él no sería un buen distribuidor, sería?"

Cuando un distribuidor
fue filtrado cogido dinero de un juego sala, el piso jefe sería corta de uno de su
meñique dedos. Él era uno de esos castigos ridículo que de alguna
manera ser codificado en la cuadrillas. Se lanzó de el equilibrio de
skimmer , forzado le para aprender su shuffle y demostró que cualquier futuro empresario que
tenía que ser visto. Pero él también lo hizo torpe en las mesas. Significaba que estaba
centrado en simples cosas como la mecánica de la trata en lugar de ver la jugadores.

Kaz no ver de Inej cara en la oscuro, pero detecta ella desaprobación. "Avaricia es tu Dios, Kaz.
"

Él casi reí en que. «N, Inej. Codicia arcos de a mí. Es mi criado y mi palanca.
" «Y lo Dios hacer se servir, entonces? "

"Cualquiera le concede me bien fortuna." "Yo no creo dioses trabajo que manera."

"No creo que me importa".

Ella sopló hacia fuera un aliento exasperado. A pesar de todo ella había sido , Inej aún
creído su Suli Santos miraban sobre ella. Kaz sabía él y por alguna razón amado a irritar
a ella. Él quería podía leer su expresión ahora. Siempre fue algo tan
satisfactorio sobre el pequeño surco entre su negro cejas.

"¿Cómo sabes ¿puedo Van Daal en el tiempo?" preguntó. "Porque siempre hacer".

"Si me has dado más atención."

"Pensé que tus santos agradeceria el desafío".

Por un tiempo ella no dijo nada, luego de en algún lugar detrás de él oyó. "Los hombres burlan
de los dioses hasta que los necesiten, Kaz".

Él no la veo ir, sólo sintió su ausencia.

Kaz dio una irritada sacudida de su cabeza. A decir que confiaba Inej sería ser estirar el punto,
pero podría admitir a sí mismo que había llegado a confiar en ella. Había sido
una tripa decisión para pagar apagado su contrato con la casa de
fieras y tuvieron costo las heces muy. Por Haskell había
necesario convencer, pero Inej fue una de las mejores inversiones Kaz había hecho alguna
vez. Ella era así muy buena en el resto hizo un excelente
ladrón de secretos, el mejor en el barril. Pero el hecho de que podría simplemente Borrar
ella le molestaba. Ella ni siquiera tenía un aroma. Todos personas llevado a aromas y esos
aromas dijo historias – pista de fenol en dedos o humo de leña en una
mujer su pelo, el mojado lana de traje de hombre, o el matiz de pólvora persistente en puños
de su camisa . Pero no Inej. Ella tenía de alguna manera dominar la invisibilidad. Fue un activo
valioso. Así que ¿por qué no justa hacer su trabajo y repuestos le su Estados de ánimo?

De repente, Kaz sabía que no era solo. Él hizo una pausa, escuchar. Atravesar un callejón
apretado partido por un turbio canal. Allí fueron sin farolas aquí y poco pie tráfico, nada más
que la brillante Luna y los pequeños barcos
chocando contra sus amarres. Tenía bajó su guardia, deje que su mente dar en a distracción.

La forma oscura de un hombre apareció a la cabeza del callejón. "¿Qué negocio?" Pidió a Kaz.

El forma se lanzó en el lo. Kaz hizo pivotar su bastón en una baja arco. Se debe han
hecho directo contacto con de su agresor las piernas, pero en cambio él navegó a través
de espacio vacío. Kaz tropezó, arrojados fuera de balance por la fuerza de su swing.
Entonces, de alguna manera, el hombre estaba de pie justo en frente
de lo. Un puño conectado con de Kaz mandíbula. Kaz sacudarió apagado las estrellas que se
disparó a través de su cabeza. Giraba detrás alrededor y hecho pivotar otra vez. Pero
no uno . Weighted cabeza de bastón whooshed por de Kaz nada y Rajada contra el pared.

Kaz sentía la caña rota de manos por alguien en su derecho. Fue allí más ¿ que uno de ellos?

Y entonces un hombre caminó a través de la pared. Mente de Kaz tartamudeaba y aspado,

tratando de explicar lo que estaba viendo como un grupo de niebla se convirtió en una capa,
botas, el pálido destello de una cara.

Fantasmas , Kaz pensó. Miedo de un niño, pero vino con garantía absoluta. Jordie había
llegado al fin de su venganza. Es hora de pagar sus deudas, Kaz. Nunca obtienes algo a cambio
de nada.

El pensamiento pasó por la mente de Kaz en una humillante, actuación de la onda de pánico,
luego el fantasma estaba sobre él, y sintió el agudo pinchazo de una aguja en su cuello. Un
fantasma con una jeringa?

Loco , pensó. Y entonces él estaba en la oscuridad.

Kaz despertó al fuerte olor de amoníaco. Su cabeza tiró volver como volvió completamente a la
conciencia.

El anciano frente a él llevaba las vestiduras de una propiedad de la Universidad. Tenía una
botella de wuftsalts en la mano que fue agitando bajo la nariz de Kaz. El hedor era casi
insoportable.

"Conseguir lejos de mí," Kaz dijo con voz áspera.

La propiedad le ojos desapasionadamente, devolver el wuftsalts a su bolsa de cuero. Kaz

flexiona sus dedos, pero eso fue todo lo que podía hacer. Él había sido encadenado a una silla
con los brazos detrás de su espalda. Lo que había inyectado con lo había dejado aturdido.

El Medik se trasladó a un lado y Kaz parpadeó dos veces, intentando al claro su visión y
sentido de la lujo absurdo de su entorno. Él esperaba a Estela en el den de el negro
consejos o algunas otras pandilla rival. Pero esto no era barato barril flash. Una sentadilla
decked hacia fuera como este real tomó dinero – caoba paneles
denso con tallas de espuma las olas y peces voladores, estantes forrados con libros,

con plomo ventanas y estaba bastante seguro de que no era

un verdadero DeKappel. Un de los recatados aceite retratos de una dama con un libro abierto
en su regazo y un cordero acostado a sus pies. El hombre observando él desde detrás de un
escritorio amplio tenía el próspero mirada de un mercher. Pero si esto era su casa, ¿por
qué fueron allí armados miembros de la stadwatch Guardar la puerta?
Damn , Pensamiento de Kaz, estoy bajo
arresto? Si así, este merch fue en para una sorpresa. Gracias a Inej,
tenía información de cada juez, Alguacil y alto concejal en Kerch. Sería de su celular antes
de amanecer. Excepto que no estaba en una celda, fue encadenado a una silla, así que qué
diablos iba de?

El hombre era en sus años cuarenta con un demacrado pero hermoso rostro y una rayita que
hace un determinado retiro de su frente. Cuando Kaz se
reunió su mirada, el hombre despejó su garganta y presiona sus dedos junto.

«Mister Brekker, espero que no te sientas demasiado mal.» "Haz este cancro viejo lejos de
mí. Me siento bien".

El merch dio un guiño a la propiedad. "Usted puede ir. Por favor envíeme su factura. Y por
supuesto, agradecería su discreción en este asunto."

El Medik asegurado su bolso y salido la sitio. Como lo hizo, la rosa mercher y recogió una
gavilla de papeles de su escritorio. Él llevaba el perfectamente cortar vestido capa y
chaleco de todos los comerciantes de
Kerch – oscuro, refinado, deliberadamente sobrio. Pero el bolsillo reloj y corbata
pin dijo Kaz todos necesitaba saber: fuertes vínculos de hojas de laurel formadas por el pin de
reloj oro fob y el fue un gran, perfecto ruby.

Voy a quitar esa grasa joya de su entorno y jab el pasador a través de su cuello mercher para
encadenar a una silla , Kaz pensó. Pero lo único que dijo fue, "Van Eck."

El hombre asintió con la cabeza. No arco de , de curso. Comerciantes

no arco de espuma de la barril. «Le saber me, entonces? "

Kaz sabía las joyas y símbolos de todos los Kerch casas comerciales. Van De Eck la
cresta era el rojo laurel. No tomar un profesor para hacer el conexión.

"Yo sé", dijo. «Eres uno de esos cruzados de merch siempre tratando de limpiar el cañón». Van
Eck dio otro pequeño guiño. "Trato de encontrar a hombres trabajo honesto".

Kaz se echó a reír. "¿Cuál es la diferencia entre apuestas en el Club de Cuervo y especulando
sobre el piso del intercambio?"

"Uno es el robo y el otro es comercio".

"Cuando un hombre pierde su dinero, puede tener problemas para decirles aparte." "El barril
es una guarida de inmundicia, vicio, violencia"

"¿Cuántas de las naves envían vela fuera de los puertos de Ketterdam nunca regreso?" "Que
no"

"Un hacia fuera de cinco, Van Eck. Un hacia fuera de cada cinco buques envía
buscando café y jurda y pernos de seda hunde en el fondo del mar, se bloquea en la rocas, cae
presa de a piratas. Un hacia fuera de cinco equipos muertos,
sus cuerpos perdidos a aguas extranjeras , alimentos de mar peces. Vamos
a no hablan de violencia. "

"No discutir ética con un stripling del cañón."

Kaz no realmente espere que. Él era simplemente estancamiento de tiempo, como él probado
la tirantez de los puños alrededor de su muñecas. Él deje que sus dedos sentir a lo largo
de la longitud de la cadena de como mucho ya que fueron capaces, aún
desconcertante sobre donde Van Eck tenía trajo lo. Aunque Kaz nunca
había conocido el hombre , que había tenido causa para aprender el diseño de Van casa dentro
de Eck y hacia fuera. Dondequiera fueron, era el de mercher mansión.

«Puesto que usted no Tráeme aquí a filosofar, ¿qué negocio?» Se trataba de habla en la
apertura de cualquier reunión. Un saludo de un compañero, no un alegato de un preso.

"Tengo una propuesta para usted. Por el contrario, el Consejo hace."

Kaz ocultó su sorpresa. "¿El Consejo de comerciante inicia todas las negociaciones con una
paliza?" "Lo consideran una advertencia. Y una demostración."

Kaz recordaba la forma del callejón, el camino tenía apareció y desapareció como un fantasma.

Jordie.

Él dio a sí mismo batido de interna . No Jordie, usted podge. Enfoque. Que lo consiguió porque
él había sido al ras de una victoria y distraído. Este era su castigo, y no fue un error que haría
que otra vez. Eso no explica el fantasma. Por ahora, él empujó el pensamiento a.

"¿Qué posible uso el Consejo comerciante tendría para mí?"

Van Eck dedo por el papeles en su mano. «Le fueron primer detenido en diez, " él dijo: análisis
de el página.

"Todo el mundo recuerda su primera vez".

"Dos veces otra vez ese año, dos veces a las once. Fueron recogidos cuando
la stadwatch rousted una sala de juegos de azar cuando tenías catorce años, pero no ha
servido desde."

Es cierto. Nadie había logrado una pizca de Kaz en tres años. "Limpia", dijo Kaz. "Encontrar un
trabajo honrado, vivir una vida de oración y de industria".

"No blasfemar," Van Eck dijo suavemente, pero sus ojos destellaban brevemente con ira.

Un hombre de fe , Kaz señaló, como su mente ordenado a través de todo lo que sabía acerca
de Van Eck, próspero, piadoso, viudo recientemente se volvió a casar a una novia no mucho
mayor que Kaz a sí mismo. Y, por supuesto, el misterio del hijo de Van Eck.

Van Eck continúa la paginación a través del archivo. "Ejecuta libro en Premio peleas, caballos y
sus propios juegos de azar. Han sido Jefe de piso en el cuervo Club por más de dos años. Eres el
más joven siempre ejecutar una tienda de apuestas, y ha duplicado sus beneficios en aquel
momento. Eres un chantajista

—”

"Yo corredor de información". "Un estafador —"

"Crear oportunidades".
"Una alcahueta y un asesino"

"No corro a putas y mato por una causa". "Y ¿y por qué?"

«Mismos que los suyos, merch. Fines de lucro."

"¿Cómo se obtiene su información, señor Brekker?" «Se podría decir que soy un lockpick.»

"Debe ser uno muy talentoso".

"Estoy hecho". Kaz se inclinó hacia atrás ligeramente. "Usted ve, cada hombre es una caja
fuerte, una bóveda de secretos y anhelos. Ahora, hay quienes toman la forma de la bestia,
pero yo prefiero un enfoque más suave – la derecha presión aplicada en el momento justo, en
el lugar correcto. Es una cosa delicada".

"¿Siempre habla en metáforas, Mister Brekker?" Kaz sonreído. "No es una metáfora".

Él estaba fuera de su silla antes de sus cadenas de golpe la tierra. Él saltó el mostrador,
arrebatando un abrelatas de la letra de su superficie en una mano y captura
de sostener de la frente de Van camisa de Eck con la otros. El bien tela agrupados
como presiona la hoja para Van de Eck garganta. Kaz fue mareado y sus extremidades se
sentía chirriante de quedar atrapado en la silla, pero todo parecía más soleados con un
arma en su mano.

Van De Eck guardias de fueron frente a él, todos con armas de

fuego y espadas dibujado. Él podía sentir la corazón golpeando por debajo de la lana de
merch su juego.

"Yo creo que necesito a perder aliento en las amenazas, " dijo
Kaz. "Dile me Cómo para llegar al la puerta o que estoy tomando a través
de la ventana con me."

"Creo que puedo cambiar de opinión".

Kaz dio le un poco asordinados. " No cuidado quienes son o Cómo grande
que ruby es Se no tome me de mi propio calles. Y se no trate de hacer un trato con yo
soy en cadenas. "

"Mikka," Van Eck llamado.

Y entonces lo sucedido otra vez. Una muchacho caminadas a través de la biblioteca

de pared. Él estaba pálido como un cadáver y llevaba un bordado azul Gricha capa con un rojo
y dorado cinta en la solapa que indica su Asociación con Van de Eck de
Tidemaker casa. Pero no incluso Grisha podría simplemente pasear por un pared.

Drogada , Kaz pensó, tratando de no al pánico. he sido drogado. O era algún tipo de ilusión, el
tipo realiza en la teatros de este evitar – un chica corte en la mitad,palomas de un tetera.

"¿Qué demonios es esto?" él gruñó. — Déjame ir y voy a explicar.

"Se puede explicar bien donde estás."

Van Eck sopló un aliento corto, débil. "Lo que estás viendo son los efectos de jurda parem."
"Jurda es sólo un estimulante." El poco seca flores fueron cultivadas en Novyi Zem
y vendido en las tiendas todo sobre Ketterdam. En sus primeros días en la heces, Kaz había
masticado ellos a estancia alerta durante la vigilancia. Se había teñido
sus dientes naranja para días después. "Ha inofensivo, " él , dijo.

"Parem Jurda es algo completamente diferente, y definitivamente no es inocuo". "Así se la

droga me."

"No usted, Mister Brekker. Mikka."

Kaz se llevó en la enfermiza palidez de rostro de Gricha. Tenía huecos oscuros bajo sus ojos y la
construcción frágil, temblorosa de alguien que había perdido varias comidas y no parece
importarle.

"Jurda parem es un primo de ordinario jurda," Van Eck,

continuó. « viene de el misma planta. Somos no seguro del proceso por el que la droga es ,
pero una muestra de fue enviado a la comerciante de Kerch Consejo por un científico
llamado Bo Yul Bayur. "

"Shu?"

-Sí. Quería desertar, así que nos envió una muestra para convencernos de sus afirmaciones
sobre los efectos del fármaco extraordinario. Por favor, señor Brekker, se trata de una
situación más incómoda. Si desea, le dará una pistola, y podemos sentar y discutir esta en
manera más civilizada."

— Una pistola y mi caña.

Van Eck gesto a uno de sus protectores, salió

de la habitación y regresó un momento después con Kaz bastón – Kaz
estaba sólo alegres utilizó la maldita puerta.

"Pistola primero," Kaz dijo. "Lentamente". El protector unholstered su arma y manos it a Kaz
de la agarre. Kaz agarró y armado en un rápido movimiento, entonces lanzado Van Eck,
arrojó la carta abridor en a la mesa y le arrebató su caña del de protector mano. El la
pistola era más útil, pero el trajo Kaz un alivio que no cuidado para la caña cuantificar.

Van Eck tomó algunos pasos hacia atrás, poniendo distancia entre él mismo y de Kaz arma
cargada. Él no parecen dispuestos a sentarse. Tampoco era Kaz, por lo que
mantuvo cercano a la ventana, listo para perno si necesidad de ser.

Van Eck respiró profundamente y trató de establecer su traje a los derechos. "La caña es una
pieza de hardware, Mister Brekker. ¿Es Fabrikator hecho?

Se era, de hecho, el trabajo de un Fabrikator, de Grisha forrado de

plomo y perfectamente ponderada para rompiendo
huesos. " Ninguno de su negocio. Obtener hablar,Van Eck. "

El Mercher despejado su garganta. " Cuando Bo Yul Bayur nos

envió la muestra de jurda parem, alimenta a tres Gricha, uno de cada orden. "

«Voluntarios felizes?»
"Compromisos", admitió Van Eck. "Los dos primeros eran un Fabrikator y un curador
contratado a concejal Hoede. Mikka es una Tidemaker. Él es mío. Has visto lo que puede hacer
uso de la droga. "

Hoede. ¿Por qué ese nombre suena?

"Yo no sé lo que he visto," Kaz dijo como miró a Mikka. De la mirada el

chico fue enfocado intensamente en Van Eck como si espera su próxima comando. O tal vez
otrofix.

"Puede un ordinario Tidemaker control corrientes, convocar

a agua o humedad desde el aire o un cercano fuente. Se las arreglan las mareas en nuestro
puerto. Pero bajo la influencia de jurda parem, un Tidemaker puede alterar
su propio Estado de sólido a líquido a gas y trasero otra vez y
hacer lo mismo con otros objetos. Incluso un pared. "

Kaz fue tentado a negarlo, pero él no podía explicar lo que apenas había visto alguna otra
forma. "¿Cómo?" "Es difícil decir. Eres consciente de los amplificadores algunos desgaste de
Grisha? "

"He visto," dijo Kaz. Huesos de animales, dientes, escamas. -Oigo que son difíciles de
conseguir." "Muy. Pero sólo aumentar poder de Gricha. Parem de Jurda altera percepción de
Gricha." ¿"Así"?

"Gricha manipular la materia en su mayor parte fundamental niveles. Llaman a la pequeña

ciencia. Bajo la influencia de parem, las manipulaciones se convierten más rápidamente y
lejos más precisa. En teoría, jurda parem es sólo un
estimulante como su ordinario primo. Pero parece a afilar y la piedra de afilar una de
Grisha sentidos. Hacen conexiones con extraordinario velocidad. Cosas ser posible que simple
mente no ser. "

"¿Qué hace a sollozos lo siento como tú y yo?"

Van Eck parecía cerda ligeramente al ser mezclados con Kaz, pero él dijo: "es letal. Una mente
ordinaria no puede tolerar parem en incluso las dosis más baja."

«Le dijo se le dio a tres Gricha. ¿Qué otros hacer? " "Aquí" Van Eck
dijo, alcanzar para un cajón en su escritorio.

Kat levantó su pistola. "Fácil".

Con exagerada lentitud, Van Eck se deslizó su mano en el escritorio cajón y tiró hacia
fuera un terrón de oro. "Esto como llevar."

"Como el infierno lo hizo."

Van Eck se encogió de

hombros. " Puede sólo Dile le lo me VI. La Fabrikator tuvo un pedazo de plomo en su las manos
y momentos después tuvimos esto. "

"¿Cómo incluso sabes es real?", preguntó Kaz.

« tiene el mismo punto de fusión como el oro, el mismo peso y

maleabilidad. Si es no idéntico a oro en cada forma, la diferencia nos ha
eludido. Se prueba si se como. "
Kaz había escondido su bastón bajo su brazo y tomó el pesado bulto de Van de Eck mano. Él se
deslizó en su bolsillo. Si era real o sólo una convincente imitación, un pedazo de amarillo que
grande podría comprar mucho en las calles de la barril.

"Podría tienes en cualquier lugar," dijo Kaz.

"Yo traería Fabrikator de Hoede aquí para mostrar a sí mismo, pero no está bien".

Mirada de Kaz chasquear a de Mikka rostro enfermizo y frente húmeda. La droga llegó
claramente con un precio. "Digamos que esto es verdadero y no barato, monedas-truco
magia. ¿Qué tiene que ver conmigo?" "Tal vez has oído hablar de la Shu saldar la totalidad de
su deuda a Kerch con una afluencia repentina de

¿oro? ¿El asesinato del Embajador comercial de Novyi Zem? El robo de documentos de una
base militar en Ravka?"

Ese era el secreto detrás del asesinato del Embajador en el servicio. Y el oro en las tres naves
de Shu debe haber sido Fabrikator hecho. Kaz no había oído nada acerca de los documentos
Ravkan,

pero todos modos asintió.

« creo que todos estos sucesos son el trabajo de Grisha bajo el control de la Shu gobierno y
bajo la influencia de jurda parem. " Van Eck frotó una
mano sobre su mandíbula. " Mister Brekker, quiero
que usted a pensar por un momento acerca de lo que estoy diciendo te. Hombres que puede
caminar a través de paredes, sin refugio o fortaleza siempre estará a salvo otra
vez. Personas que puede hacer oro del plomo, o nada más para el caso, que pueden
alterar el mismo material del mundo – los mercados financieros sería lanzado en el caos
de . El mundo economía sería colapso. "

"Muy emocionante. ¿Qué es lo que quieres de mí, Van Eck? ¿Quieres robar un envío? La
fórmula?"

"No, quiero robar al hombre." "Secuestrar a Bo Yul-Bayur?"

"Salvar a lo. Un mes hace que recibió un mensaje de Yul

Bayur mendicidad para asilo. Él estaba preocupado acerca de sus
planes para de gobierno jurda parem, y de acuerdo a le ayudara a desertar. Establecer
una cita, pero allí fue una escaramuza en la gota punto. "

"Con el Shu?" "No, con Fjerdans."

Kaz frunció el ceño. El Fjerdans debe tener espías en Shu Han o Kerch si aprendieron sobre las
drogas y los planes de Bo Yul-Bayur tan rápidamente. "Así que enviar algunos de sus agentes
tras él".

"La situación diplomática es algo delicada. Es esencial que nuestro gobierno no estar atado a
Yul Bayur de ninguna manera".

"Tienes que saber que está probablemente muerto. El odio Fjerdans Gricha. No hay ninguna
manera dejaban conocimiento de esta droga salir".
"Nuestra fuentes decir es muy mucho vivo y que está en espera de juicio.
" Van Eck despejó su garganta. " En el hielo Tribunal. "

Kaz Van Eck miró fijamente durante un minuto largo, y luego solté a reír. "Bueno, ha sido un
placer ser golpeado inconsciente y llevado cautivo por usted, Van Eck. Usted puede estar
seguro de que su hospitalidad se devolverá cuando es el momento adecuado. Ahora con uno
de sus lacayos de mostrarme la puerta."

"Estamos preparados para ofrecerle 5 millones kruge".

Kaz embolsó la pistola. Sólo él no tenía miedo por su vida ahora, irritada que esta fink había
perdido su tiempo. "Esto puede venir como una sorpresa para usted, Van Eck, pero canal valor
ratas nuestras vidas tanto como usted lo hace suyo".

"10 millones."

"Es ningún punto a una fortuna no estar vivos al pasar. Donde de mi sombrero –
hizo su Tidemaker deja detrás de la callejón? "

"Veinte".

Kaz en pausa. Tenía el sentido misterioso que los peces tallados en las paredes habían
detenido salto intermedio para escuchar. «20 millones kruge?»

Van Eck asintió con la cabeza. Él no parecía feliz.

"Sería necesario convencer a un equipo para entrar a una misión suicida. Que no vienen
barato." No era totalmente cierto. A pesar de lo que él había dicho a Van Eck, había un montón
de gente en el cañón que no tenía mucho que vivir.

«20 millones kruge apenas barato, "Van Eck quede. "La corte de hielo nunca ha sido violada".

"Eso es por qué tenemos necesidad , Mister Brekker. Es posible Bo Yul-

Bayur es ya muerto o que él ha dado encima
de todos sus secretos a la Fjerdans, pero se piensa tienen al menos un poco de
tiempo al acto antes de la

secreto de jurda parem se pone en juego". "Si el Shu tiene la fórmula:"

"Yul Bayur afirmó que había logrado engañar a sus superiores y guardar los detalles de la
fórmula secreta. Creemos que está operando con cualquier oferta limitada Yul-Bayur dejada."

Codicia arcos a mí Tal vez Kaz había sido un poco

demasiado arrogante en que bloquea Ahora la avaricia fue haciendo Van de
Eck licitación. La palanca fue en el trabajo, superación resistencia, mover de Kaz a lugar.

Veinte millones Kruge . ¿Qué clase de trabajo sería esto ser? Kaz no sabe nada acerca
de espionaje o gobierno disputas, pero ¿por qué debería robar Bo Yul
Bayur de hielo Tribunal que cualquier otra de liberar objetos de valor de un seguro de
mercher ? El más bien protegido seguro en el mundo, recordó a mismo. Necesitaría un
equipo muy especializado , un desesperado equipo ese obstáculo de no en la real posibilidad
de que ellos hacen no ven detrás de esto trabajo. Y de no ser
capaz para sólo tirar del la heces. Él no tenía el talento que tendría en su filas. Que significaba
que tendría a Ver su espalda más de siempre.

Pero si se logró que, incluso después al Haskell tiene su corte, compartir de la friega le de
Kaz ser suficiente para cambiar todo, para finalmente poner en movimiento el sueño que había
tenido desde que él tenía primer rastreo de un frío Puerto con venganza
quema un agujero en su corazón. Su deuda a Jordie le pagará al fin.

Allí sería otras prestaciones también. El Debe el Consejo de Kerch él, para no decir nada de lo
que este particular heist le de su reputación. Para infiltrarse en la impenetrable hielo corte y
arrebatar
un Premio desde el bastión de Fjerdan nobleza y militar puede? Con un trabajo como éste bajo
su cinturón y que clase de fregar a su alcance, que no necesita por Haskell
cualquier más. Él podría comenzar su propio funcionamiento.

Pero algo estaba apagado. "¿Por qué me? ¿Por qué las heces? Hay equipos más
experimentados por ahí". Mikka comenzó a toser, y Kaz vio sangre en la manga.

"Siéntate," Van Eck mandó suavemente, ayudando a Mikka en una silla

y ofreciendo el Gricha su pañuelo. Él señalado a un protector de. "Algunos agua. "

Kaz pinchado "Bien"?.

"¿Qué edad tienes, Mister Brekker?" "Diecisiete años".

"No ha sido detenido ya que fueron catorce, porque sé que usted no es un hombre honesto
que fuiste un muchacho honesto, sólo puedo suponer le tienen la calidad más lo necesitan en
un penal: no te pillen." Van Eck sonrió un poco después. "También hay el asunto de mi
DeKappel".

"Seguramente que no sabe lo que quiere decir".

"Hace seis meses, un DeKappel de aceite vale casi 100 mil kruge desapareció de mi casa."

"Una pérdida".

« era, especialmente puesto que había estado seguro de que mi Galería era impenetrable y
que las cerraduras de sus puertas fueron infalible. "

"Parecen recordar leyendo acerca de eso".

"Sí", admitió a Van Eck con un pequeño suspiro. "El orgullo es una cosa peligrosa. Estaba
ansioso de mostrar mi adquisición y las longitudes que se había ido a protegerlo. Y sin
embargo, a pesar de mis medidas de seguridad a pesar de los perros y alarmas y el personal
más leal de todo Ketterdam, mi pintura se ha ido."

"Mis condolencias".

"Todavía tiene a la superficie en cualquier lugar en el mercado mundial".

"Tal vez el ladrón ya tenía un comprador alineado".

"Una posibilidad, de curso. Pero estoy inclinado a creer
que el ladrón tomó para diferentes razón. " " ¿Qué sería que ser? "

"Sólo para probar que él podría." "Parece como un estúpido riesgo a me."

«, Que puede adivinar en los motivos de los ladrones? " "No me ciertamente."

"De lo que sabe de el hielo corte, quien se robó mi DeKappel es que necesito para este trabajo.
"

"Entonces lo haría ser mejor apagado contratación lo. O ella. " "De hecho. Pero voy a
tener que colocar para le. "

Van Eck celebrada de la mirada como de Kaz si de esperar a encontrar una confesión por
escrito entre sus ojos. Por último, pidió a Van Eck, « tienen un trato entonces? "

"No tan rápido. ¿Qué acerca de la sanador? " Van Eck miró desconcertado. «¿Quién?»

"Usted dijo que dio la droga a un Grisha de cada orden. Mikka de un Tidemaker, es su
Etherealnik. El Fabrikator que se burlaron de ese oro fue un Materialnik. Entonces ¿qué pasó
con el Corporalnik? El curandero?"

Van Eck parpadeó un poco, pero simplemente dijo, "Se que me acompañan, Mister Brekker?"

Con cautela, manteniendo un ojo en Mikka y los guardias, Kaz seguido Van Eck hacia
fuera de la biblioteca y abajo el salón. Goteó de la casa Mercher riqueza – paredes
revestidas en oscura madera, pisos de baldosa en limpio blanco y
negro, todos en buen gusto, perfectamente sujetados y impecablemente diseñado. Pero tenía
la sensación de un cementerio. El habitaciones estaban desertado, las cortinas
dibujado, el muebles cubiertos en blanco las hojas para que cada cámara oscura
pasaban miraba como algunos tipo de olvidado paisaje desordenado con icebergs.

Hoede . Ahora el nombre hace clic en su lugar. Allí le ha algún tipo de incidente
en mansión en el Geldstraat pasado de Hoede la semana. El lugar había sido acordonada
apagado y arrastre con stadwatch. Kaz había oído el rumores de un firepox brote, pero
incluso Inej no había sido capaz de aprender mas.

"Esta es casa de concejal Hoede," dijo Kaz, piel arrastrándose. No quería que parte de una
plaga, pero el merch y sus guardias no parecían remotamente interesados. "Pensé que este
lugar estaba en cuarentena".

Qué pasó que aquí no es ningún peligro para nosotros. Y si haces tu trabajo, Mister Brekker,
nunca será."

Van Eck conducido le a través de una puerta y un cuidados jardín, espesor con el nuevo néctar
perfume de principios Azafranes. El olor del golpe
Kaz como un golpe a la mandíbula. Recuerdos de
Jordie fueron ya demasiado fresco en su mente y por un momento, Kaz no estaba caminando a
través del lado del canal jardín de un rico merch, era hasta las rodillas en primavera hierbas,
sol golpearon abajo de sus mejillas, su voz llamando a hermano casa.

Kaz se entregó un batido. necesito una taza del café más oscuro, más amarga que
pueda encontrar , pensó. o tal vez un verdadero golpe a la mandíbula.
Van Eck le conducía a un cobertizo que enfrenta el canal. El luz filtrado de hacia fuera entre sus
ventanas con postigos fundición de patrones en el camino . Una sola ciudad guardia estaba
parado en la atención al lado de la puerta como Van Eck se deslizó una clave de su bolsillo y
en el heavy cerradura. Kaz puso su manga para
arriba a su boca como el hedor de la cerrada habitación llegó él, orina, excremento. Tanto para
la primavera Azafranes.

El sala de fue iluminada por dos faroles en la pared de cristal . Un Grupo de guardias estaba
parado frente a un hierro grande caja, añicos de vidrio ensuciando el piso a sus
pies. Algunos llevaba el púrpura uniforme de el stadwatch,

otros el mar verde librea de los Hoede casa. A través de lo que Kaz ahora entendido había sido
una ventana de observación , vio otro ciudad protector de pie en frente de una mesa vacía
y dos volcó sillas. Como los otros, el guardia estaba parado con sus brazos sueltos en
su lados, cara en blanco, ojos hacia adelante, mirando en no. Van Eck
subido la luz en una de las linternas, y Kaz vio un cuerpo en un uniforme se
desplomó en el suelo, ojos color cerrado.

Van Eck suspiró y se agachó hacia abajo para voltear el cuerpo. "Hemos perdido otro", dijo. El
chico era joven, los trozos pelados de un bigote en su labio superior.

Van Eck dio órdenes a la guardia que había dejado en y con la ayuda de uno de la comitiva de
Van Eck levantaron el cadáver y tomaron de la sala. Los otros guardias no reaccionan, siguió
solo a mirar adelante.

Kaz uno de ellos – Henrik Dahlman, reconoció el capitán de la stadwatch.

"Dahlman?" preguntó, pero el hombre no respuesta. Kaz había ondulado cara una
mano en frente del capitán, dio le un dura película sobre el oído. Nada más que un parpadeo
lento y
desinteresado. Kaz levantó su pistola y dirigido directamente en el capitán frente. Él armado el
martillo de. El capitán no flinch, no reaccionar. Sus alumnos no contrato.

"Él es tan bueno como muerto," dijo Van Eck. "Disparar. Soplar su cerebro. No protesta y los
demás no reaccionan".

Kaz bajó su arma, un frío colocar en sus huesos. ¿Qué es esto? ¿Qué pasó con ellos?"

"El Grisha era un Corporalnik que sirve su contrato con concejal Hoede
de casa. Él pensaba porque ella era un sanador
y no un Heartrender, fue que la segura elección a prueba el parem. "

Parecía inteligente bastante. Kaz había visto Heartrenders en el trabajo. Se podría

romperse su células, explosión su corazón en su pecho, robar el aliento de sus
pulmones, o baja el pulso hasta que cayó en un coma, todos mientras que
nunca poniendo un dedo en te. Si incluso parte de lo que Van Eck dijo era
cierto, la idea de uno de ellos dosificado con jurda parem fue una
desalentadora proposición. El merchers tenía tan probado la droga en un sanador en su
lugar. Pero al parecer las cosas no habían desaparecido de acuerdo a plan.
"Usted le dio la droga, y mató a su amo?"

"No exactamente", dijo Van Eck, despejar la garganta. "Hizo en esa celda de
observación. Dentro de segundos de consumir parem, ella tomó el control de la Guardia
interior de la cámara — "

"¿Cómo?"

"No sabemos exactamente. Pero cualquier método que utiliza, le permitió someter a estos
guardias así."

"No es posible".

"¿No es? El cerebro es un órgano más, un grupo de células e impulsos. ¿Por qué no debería
Gricha bajo la influencia de jurda parem ser capaces de manipular esos impulsos?"

Incredulidad de Kaz debe han demostrado.

"Ver en estos gente, " Van Eck insistió. " Dijo a esperar. Y que lo he hecho , que todos que
he hecho desde. "

Kaz estudió el silencioso grupo más estrechamente. Sus ojos no estaban o muertos,
sus cuerpos no estaban muy en resto. Fueron mujeres embarazadas. Él suprimido un
escalofrío. Había visto cosas peculiares, cosas extraordinarias , pero nada como lo había
visto esta noche.

¿Qué pasó a Hoede?"

" Mandó él a abrir la puerta, y cuando lo hizo, ordenó él a cortar el pulgar de su

mano. Nos sólo saber Cómo se todos ocurrió porque una cocina chico estaba
presente. ElGrisha chica izquierda

él sin tocar, pero afirma que Hoede tallada a su propio pulgar, sonriendo todo el tiempo".

Kaz no como la idea de algunos Gricha mover cosas alrededor en su

cabeza. Pero no ser sorprendido si Hoede merecía todo lo que tiene. Durante Guerra civil de
Ravka, un lote de Gricha huyeron de los combates y su manera a Kerch haciéndose indentures
sin darse cuenta de que tenían esencialmente vendida en esclavitud.

"El merch está muerto?"

"Concejal Hoede perdió mucha sangre, pero es en el mismo estado como estos hombres. Él se
ha quitado al país con su familia y el personal de su casa."

"¿El sanador Gricha volver a Ravka?" Pidió a Kaz.

Van Eck gesto Kaz de la escar espeluznante y bloqueado la puerta detrás de ellos.

Puede han intentado,"él dijo que retraced sus pasos a través del jardín y a lo largo
de la lateral de la casa. « sabe garante una pequeñas embarcaciones y se sospechan estaba
dirigido a Ravka, pero se encontró su cuerpo lavado por dos días hace cerca
de tercer Puerto. Pensamos que ella se ahogó tratando de llegar a la ciudad. "
"¿Por qué ella vendría aquí?" "Por más jurda parem."

Kaz pensado de Mikka ojos brillantes y piel cerosa. «Es que adictivo?»

"Parece que tomar sólo una dosis. Una vez que la droga ha seguido su curso, deja cuerpo de
Grisha debilitado y el deseo es intenso. Es muy debilitante."

Muy debilitante parecía como un poco de una subestimación. El Consejo de Las

mareas controlado entrada a la Ketterdam puertos. Si el drogada Curandero tenía trató de
regresar en la noche en un pequeño bote, no han tenido mucho de una
oportunidad contra el actual. Kaz pensamiento de Mikka flaco rostro, la forma de su ropa
colgada de su cuerpo. El droga había hecho eso a lo. Había
sido alto en jurda parem y ya codicioso para el próximo dosis. Tenía también parecía listo a quil
la en. Cómo largo podría un Gricha ir que forma?

Se fue una interesante pregunta, pero no pertinente a la materia a mano. Lo

harían llegó a la puerta del frente . Era tiempo para resolver arriba

"Treinta millones Kruge ,"Dijo Kaz. « dijo veinte! " por pulverización Van Eck.

"Le dijo veinte. Está claro que estás desesperado". Kaz miró en la dirección del Varadero,
donde una habitación llena de hombres simplemente esperó a morir. — Y ahora veo por qué.

"El Consejo tendrá mi cabeza".

"Lo cantan su las alabanzas una vez que se tienen Bo Yul Bayur segura escondido donde va a
guardar le. "

«Novyi Zem.»

Kaz se encogió de hombros. «Se puede ponerlo en una cafetera para todo que me importa.»

Van De Eck de la mirada bloqueado en su. "Te has visto lo que

esta droga puede hacer Te aseguro que es sólo el principio. Si jurda parem es había
desatado en el mundo, guerra es inevitable. Nuestras líneas de
comercio será destruido, y nuestros mercados se colapso. Kerch a no sobrevivir
a él. Nuestra espera resto con usted, Mister Brekker.Si se no, todos el mundo va sufrir para it «

"Oh, es peor que eso, Van Eck. Si no, yo no cobran."

El Ver de asco en el de merch cara

era algo que merecía su propia DeKappel aceite para el conmemorar it

"No mire tan decepcionado. Piensen Cómo miserable le han sido a descubrir este
canal rata tenía un patriótico racha. Se podría realmente haber
tenido a desenrollar ese labio y tratar me con algo

más cercano al respeto."

"Gracias por ahorrar me ese malestar," Van Eck dijo despectivamente. Abrió la puerta, luego
una pausa. "Me pregunto lo que podría tener un niño de su inteligencia equivalía a
circunstancias diferentes."
Pedir Jordie , Kaz pensado con una punzada amarga. Pero él simplemente se encogió de
hombros. "Sería justo ser robando una clase mejor de lechón. 30 millones kruge. "

Van Eck asintió con la cabeza. "Treinta. El trato es el trato." "El acuerdo es el acuerdo", dijo
Kaz. Sacudió.

Como manos perfectamente cuidadas de Van Eck cruzadas dedos de cuero revestido de Kaz, el
merch entrecerró los ojos.

"¿Por qué usas los guantes, Mister Brekker?"

Kaz levantó una ceja. "Estoy seguro que has oído hablar de las historias". "Cada cual más
grotesco que el anterior".

Kaz tenía oído , demasiado. De Brekker manos estaban manchadas con sangre. De
Brekker manos fueron cubiertos en cicatrices. Brekker tenía garras y no los dedos porque
era parte de demon. De Brekker toque quemado como azufre – un solo
pincel de su desnuda piel causado su carne a marchitar y die.

"Elija uno", dijo Kaz como se esfumó en la noche, pensamientos girando ya a 30 millones kruge

y el equipo que necesitaría para ayudarle a conseguirlo. "Son todas verdaderas".

Me sabía el momento Kaz entró el listón. Sus presencia resonó a través

de los encogidos habitaciones y retorcidos pasillos como cada matón, ladrón, estafador y
distribuidor, tubo de dirección llegaron un poco más despierto. Por favorecido de Haskell fue
teniente casa.

El Listón no era mucho, a otra casa en la peor

parte de el barril, tres plantas apiladas apretado en top de otro, coronado con un ático y
un gablete techo. La mayoría de los edificios en esta parte de la la ciudad había
sido construida sin cimientos, muchos en tierras
pantanosas donde los canales fueron caprichosamente cavado. Se inclinó contra unos a
otros como borracho amigos se reunieron en un bar, inclinación
en somnolencia ángulos. Inej había visitado un
montón de ellos en diligencias para la escoria y no estaban mucho mejor en el interior – frío y
humedad, desplazamiento de las paredes, boquetes en la windows amplia suficiente de
yeso que dejó en la lluvia y la nieve. Kaz había pasado
su propio dinero para tener bosquejos despojado hasta el listón y sus paredes con
aislamiento. Era feo, torcido y lleno de gente, pero el listón estaba gloriosamenteseca.

De Inej sala de fue en el tercer piso, una

delgada rebanada de espacio apenas grande bastante para una cuna y un tronco,
pero con una ventana que miraba hacia
fuera sobre el pico cubiertas y desordenadas chimeneas de la barril. Cuando el vino a
través del viento y despejaron lejos la neblina de humo de carbón que
colgaba sobre la ciudad, hacen incluso podría hacia fuera un azul bolsillo de Puerto.

Aunque dawn fue apenas unas horas , el listón estaba despierto. El sólo el
tiempo la casa fue muy tranquilo fue en las lentas horas de la tarde, y esta noche todo el
mundo estaba zumbando con el noticias de la confrontación en el intercambio, sino grande de
Bolliger y ahora pobres Rojakke despido.

Inej tenía desaparecido recta de su conversación con Kaz para buscar hacia fuera la tarjeta
de distribuidor en el Cuervo Club. Había estado en las mesas se
ocupan tres hombre Bramble para Jesper y un par de Ravkan turistas. Cuando
había terminado la mano, Inej hubiera sugerido que le
hablan en un de la privada juegos salones para repuesto la vergüenza de ser despedido en fren
te de sus amigos, pero Rojakke no tener it

"Ha no Feria, " que rugió al ella dijo le de Kaz pedidos. «I no no engañar!
" " Tomar se hasta con Kaz, " Inej tuvo respondió silencio.

"Y mantenga su voz ", añadió Jesper, mirando a los turistas y los marineros sentados
en las mesas vecinas . Las luchas fueron comunes en el barril, pero no en el piso
de el Cuervo Club. Si usted tenía una queja, se
establecieron fuera, donde usted no riesgo interrumpiendo la práctica
consagrada de separar palomas de su dinero.

¿Dónde está Brekker?"gruñó Rojakke. "No sé".

«Le siempre saber todo sobre todo,

"Rojakke mofó, inclinándose, el hedor de cerveza y cebollas en su aliento. "¿No es eso lo
que le paga Dirtyhands de?"

"Yo no sé donde es o cuando está volviendo. Pero hacer saber no quiero estar aquí cuando
él hace. "

"Me dan mi cheque. Yo estoy adeudado por mi último turno". "Brekker no deberle nada."
¿"Él no puede incluso afrontarme? ¿Envía una niña que me diera el arranque? Tal vez a sólo
niego unas monedas fuera de usted." Había alcanzado para agarrarla por el cuello de su
camisa, pero ella le había esquivado fácilmente. Soltó de ella otra vez.

Hacia fuera de el esquina de su ojo, Inej VI Jesper lugar de su asiento, pero ella le
agitó apagado y se deslizó sus dedos en los nudillos de latón que guardó en su
bolsillo derecho de la cadera. Dio Rojakke un swift grieta a través de la izquierda mejilla.

Su mano voló hasta su cara. "Hey," dijo. "No hacerte nada. Fue sólo palabras".

Personas fueron ver ahora, por lo que ella le pegara otra vez. A pesar de
todo de el Cuervo Club reglas, este tomó precedencia. Cuando Kaz
había traído su para el listón, había advertido que no ser capaz de a reloj hacia fuera para ella,
que ella tendría que valerse por sí misma, y ella tenía. Se le ha sido
fácil suficiente para girar cuando se llamado sus nombres o se deslizó hasta pedir un abrazo ,
pero hacerlo y pronto era una mano encima de su blusa o un probar a usted contra una
pared. Por lo que no tenía que insulto o insinuación diapositiva. Ella siempre
había golpeado primero y pulsó duro. A veces que ella incluso cortarlas un poco. Fue
agotador, pero nada era sagrado para el Kerch fuera del comercio, por lo que
había desaparecido de su
camino a hacer el riesgo mucho mayor que la recompensa cuando vino a faltarle el respeto
a her.

Rojakke tocado los dedos al feo hematoma en la mejilla, mirando sorprendieron y un poco
traicionaron. "Pensé que era amistoso," protestó.

La parte triste fue que eran. Inej le gustaba Rojakke. Pero ahora, era sólo un hombre asustado
mirando para sentirse más grande que alguien.

"Rojakke," ella había dicho. "Te he visto trabajar una baraja de cartas. Puede conseguir un
trabajo en casi cualquier den.

Ir a casa y agradecería que Kaz no toma lo que debe lo de su piel, hmmm?"

Se había ido, un poco tambaleante en sus pies, todavía agarrando su mejilla como un niño
asombrado, y Jesper había paseó sobre.

"Tiene razón, sabes. Kaz no debería enviarle a hacer su trabajo sucio." "Es todo el trabajo
sucio".

"Pero hacemos sólo el mismo," dijo con un suspiro. «Le Ver agotado. Será sueño en todos esta
noche? "

Jesper sólo guiñó un ojo. "No mientras que las tarjetas están calientes. Quedarse y jugar un
poco. Kaz estaca te."

"Realmente, Jesper?" ella había dicho, tirando hacia arriba de ella campana. "Si Quiero Ver
hombres Cave agujeros a caer, voy a encontrarme un cementerio. "

«Vamos, Inej,» él había llamado después de ella como ella pasaron por las puertas dobles
grandes a la calle. «Eres buena suerte!»

Santos , ella había pensado, si cree que, realmente debe estar desesperada. Ella dejó su suerte
en un campamento de Suli a orillas del Ravka oeste. Ella dudó ella vería bien otra vez.
Ahora Inej izquierda su pequeña cámara en el listón y cabeza abajo por el
camino del la barandillas. Se fue sin razón a capa sus movimientos , pero silencio un hábito
y las escaleras tendían a chirriar como apareamiento ratones. Cuando
ella alcanzó el segundo piso de aterrizaje y vio la multitud muele abajo, ella colgó nuevo.

Kaz había estado desaparecido ya que nadie había esperado, y tan pronto como él entró
en el sombrío vestíbulo, había sido atacado por gente buscando a felicitar
a él en su ruta de Geels y pide para noticias de la negra consejos.

"Rumor tiene Geels es ya poner juntos

un mob para moverse en nosotros," dijo Anika. "Que"! retumbaron Dirix. " He conseguido un
hacha mango con su nombre en it «

"Geels no acto para un tiempo, " dijo Kaz como movido abajo el salón. " Que no tiene números
a cara nosotros en las calles y sus arcas son demasiado vacío para Alquiler en manos más . No
debe es que en su manera a el Cuervo Club? "

El levantado la ceja fue suficiente para enviar Anika corriendo , Dirix en sus
tacones. Otros vinieron a ofrecer Felicitaciones o que las amenazas contra los consejos del
negro. No uno fue tan lejos como a pat Kaz en la espalda, aunque – que era
una buena manera para perder un mano.

Inej sabía Kaz dejaría hablar a por Haskell, así que en lugar de descender el vuelo final de las
escaleras, pasó por el pasillo. Había un armario, lleno de las probabilidades y termina, viejas
sillas con la espalda rota, salpicada de pintura de la lona cubrir. Inej se movió a un lado un
cubo lleno de artículos que ella había colocado allí precisamente porque sabía que nadie en el
listón nunca le toque de limpieza. La parrilla debajo de él ofrece una vista perfecta de la oficina
al Haskell. Se sentía un poco culpable por interceptación de Kaz, pero él fue el que le había
convertido en un espía. No podía formar un halcón, luego esperar que no caza.

A través de el de la rejilla la puerta y el sonido de oyó de Kaz knock en por

Haskell sus saludo. " Atrás y todavía respirar? " el antiguo hombre preguntó. Podría a ver él
sentado en su Favoritos

silla, jugueteaban con una nave modelo que había estado construyendo durante la mayor
parte del año, una pinta de cerveza dentro alcance del, como siempre.

"No tenemos un problema con el quinto puerto otra vez."

Haskell gruñó y volvió a su nave modelo. "Cerrar la puerta".

Inej oído se cerrada, amortiguando los sonidos desde el pasillo. Podía ver la parte
superior de cabeza de Kaz . Su pelo oscuro estaba húmeda. Se debe haber
comenzadolloviendo.

"Usted debería haber pedido permiso de mí para hacer frente a Bolliger,", dijo Haskell. "Si
había hablé a usted primero, palabra podría haber salió —"

¿"Crees que dejaría pasar"?

Levantaron los hombros de Kaz. "Este lugar es como cualquier cosa en Ketterdam. Se
filtra". Inej podría haber jurado que miró directamente la ventilación cuando lo dijo.

"No me gusta, muchacho. Bolliger grande era mi soldado, no tuyo. "

"De curso, " Dijo Kaz, pero ambos sabían que era
una mentira. Heces fueron vieja guardia, estafadores y ladrones de Haskell otro
tiempo. Bolliger había sido uno de equipo -nueva sangre, joven de Kaz y sin miedo. Tal
vez demasiado sin miedo.

"Eres inteligente, Brekker, pero necesitan aprender paciencia." "Sí, Señor."

El antiguo hombre ladró un reír. "Sí, Señor. No, Señor , « se burló

de. " Saber eres para algo cuando usted empezar recibiendo Cortés. Lo
basta que tiene elaboración de la cerveza? "

"Un trabajo", dijo Kaz. "Puedo necesitar ser ido para un hechizo." "Mucho dinero?"

"Muy." "Big riesgo?"

"Eso, también. Pero el veinte por ciento."

«Le no hacer cualquier principales se mueve sin mi voz, entendido? " Kaz debe tener asintió
con la cabeza porque por Haskell se inclinó atrás en su silla
y tomó un SORBO de cerveza. "Son nos a ser muy rico? "

"Rico como Santos en coronas de oro."

El hombre inhala. "Siempre y cuando no tengo que vivir como uno."

"Te hablo a Pim," dijo Kaz. "Él puede recoger la holgura mientras
estoy ido." Inej mal. Justo donde era Kaz va? Él no había mencionado ningún
gran trabajo para ella. y por qué Pim? El pensamiento le avergonzó un
poco. Podía casi escuchar su padre voz: tanto para ser la reina de los ladrones, Inej? Fue una
cosa para hacer su trabajo y hacerlo bien . Era otra que quiere para tener éxito en él. No quería
un permanente lugar de con la heces. Quería para pagar apagado sus deudas y
ser libre de Ketterdam para siempre, así que ¿por
qué debe cuidado si Kaz eligió Pim para correr la banda en su ausencia? Porque yo soy más
inteligente que Pim. Porque Kaz fideicomisos me más. Pero tal vez no lo
hizo confianza el equipo a seguir una chica como ella, sólo dos años
fuera de los burdeles, no incluso diecisiete años edad. Llevaba su manga larga y la vaina de su
cuchillo sobre todo hid la cicatriz en el interior de su izquierda antebrazo donde la casa de
fieras de tatuaje una vez que hubieran, pero todos sabían era allí.

Kaz sale del cuarto de Haskell, y Inej dejó su perca para esperar por él como él cojeó su camino
hasta las escaleras.

«Rojakke?» preguntó que le pasó y se puso en marcha el segundo vuelo. "Ido", dijo ella,
cayendo espaldas.

"Puso mucho de una pelea?" "Nada que no podía manejar." "No lo pedí."
"Estaba enojado. Puede volver en busca de problemas."

"Nunca una escasez de esa a mano," Kaz dice que alcanzó la cima piso. El ático salas había
sido convertido en su Oficina y dormitorio. Ella sabía todos esos vuelos de escaleras
eran brutales en su mala pata, pero parecía a como tener el todo piso a mismo.

Entró en la oficina y sin mirar detrás ella dijo, "cerrar la puerta."

La habitación en su mayoría es tomada por un escritorio improvisado, una antigua puerta de

almacén en cajones de frutas apiladas – con papeles. Algunos de los jefes de piso habían
comenzado utilizando máquinas sumadoras, dice cosas concurridas botones de latón rígido y
bobinas de papel, pero Kaz hicieron el cuervo Club cuentas en su cabeza. Guardaba libros, pero
sólo para el anciano y así él tenía algo para indicar cuando alguien llamó trampas o cuando
estaba buscando nuevos inversores.

Que era uno de los grandes cambios Kaz

había traído a la banda. Tenía ordinario dado comerciantes y legítimos de los
empresarios la oportunidad para comprar acciones en el Club Cuervo . En primero habían sido
escépticos, seguro fue algún tipo de estafa, pero que trajeron ellos en con pequeñas estacas
y logró a reunir bastante capital para comprar la dilapidada antiguo edificio, la picea para
arriba y haz ejecutando. Había pagado detrás grande para ésos temprano inversores. O por lo
que la historia . Inej podría nunca estar seguro que historias sobre Kaz eran verdaderos y
que eran rumores había plantado a servir sus propios extremos. Para todos conocían, que
le estafó a algún pobre honesto comerciante
de su vida ahorros para hacer el Cuervo Club prosperar.

"Tengo un trabajo para usted," Kaz dijo él voltea a través de figuras de la jornada
anterior. Cada hoja iría en su memoria con apenas un vistazo. "¿Qué dirías a 4
millones kruge?"

"Dinero como eso es una maldición más que el regalo."

«Mi poco Suli idealista. Todo lo que usted necesita es un vientre lleno y un abierto road?
" dijo la burla claro en su voz.

— Y un corazón fácil, Kaz. Esa fue la parte difícil.

Ahora rió absoluta mientras caminaba por la puerta de su dormitorio pequeño. "No hay
esperanzas de. Prefiero tener el dinero en efectivo. ¿Quieres el dinero o no?"

"No estás en el negocio de dar regalos. ¿Qué es el trabajo?

"Imposible de trabajo, cerca de una muerte segura, pronóstico terrible, pero hay rascar..." Se
detuvo, los dedos en los botones de su chaleco, su mirada distante, casi de ensueño. Era raro
que escuchó tal emoción en su voz ronca.

"Hay raspar?" ella se le solicite.

Sonrió a ella, su sonrisa repentina y sacude como un trueno, sus ojos el negro cerca de café
amargo. "A ser reyes y reinas, Inej. Reyes y reinas".
"Hmm," dijo noncommittally, pretende examinar uno de sus cuchillos, determinado a pasar
por alto que grin. Kaz fue no un muchacho vertiginoso sonriente y hacer
futuros planes con ella. Él era un peligroso jugador fue siempre un ángulo de. Siempre, recordó
a sí misma bien. Inej mantiene sus ojos evitados, barajando una pila de papeles en
un pila en el escritorio como Kaz despojado de su chaleco y camisa. Que no
estaba seguro si estaba halagado o insultado que no
parecía para dar un segundo pensamiento a su presencia.

"Cómo ser largos voluntad nos desaparecido?" preguntó ella, lanzándose una mirada a él a
través de la puerta abierta. Él fue con cordón muscular, cicatrices, pero sólo dos tatuajes
– la Cuervo y Copa en escoria su antebrazo y sobre él, un negro R en su bíceps. Ella nunca le
había pedido lo que él significada.

Se fue su manos que atrajo su atención desconchados de sus guantes de cuero y sumergir
un trapo en el lavabo. Él sólo alguna vez quitado ellos en estas cámaras y
hasta sabía, solamente en frente de ella. Cualquier aflicción puede ser ocultar, podría ver
ningún signo de , de sólo delgado lockpick dedos y un brillante cuerda de cicatriz
tejido desde hace algún tiempo calle luchar.

"Un par de semanas, quizá un mes," él dijo como funcionó el húmedo paño debajo de
sus brazos y duros planos de su pecho, agua de filtrado por su torso.

Por causa de los Santos , Inej pensado como calentado las mejillas. Había perdido la
mayoría de su modestia en su tiempo con la casa de fieras, pero ,
hay fueron límites.¿Qué sería Kaz a decir si ella de repente despojado abajo y comenzado
lavado ella misma en frente de lo? Él tenía probablemente Dile me no a goteo en el
escritorio, pensado con un ceño.

"Un mes?", dijo. "¿Está seguro que usted debe salir con las puntas de negro tan molesto
hasta?"

"Esta es la apuesta correcta. Hablando de eso, Ronda por Jesper y Muzzen. Quiero aquí al
amanecer. Y te necesito Wylan espera en el Club Cuervo mañana por la noche."

¿"Wylan? Si se trata de un trabajo grande, ""Just do it".

Inej cruzado su armas. Un minuto hizo su blush y el siguiente él hizo

quieren a cometer asesinato. "Son se va para explicar cualquier de esto? "

"Cuando nosotros los satisfacer." Él se encogió de hombros en una fresca camisa, luego vaciló
como sujeta el collar. "Esto no es una asignación, Inej. Es un trabajo
para usted para tomar o dejar que ver ajuste. "

Un alarma campana sonó dentro de ella. En peligro a

cada día en las calles de la barril. Tenía asesinado por las heces, robado, trajo abajo los
malos hombres y bueno, y Kaz nunca había insinuado que
cualquier de las asignaciones eran menos que
un comando a ser obedeció. Este fue el precio que lo haría de acuerdo a cuando por Haskell
había comprado su contrato y liberó su de la casa de fieras de. ¿Qué fue diferente
en esta trabajo?
Kaz terminado con sus botones, tirado en un chaleco de carbón de leña y sacudido
le algo. Se flasheado en el aire y ella cogió con una mano . Cuando abrió su puño, vio
un enorme ruby tie pin en un círculo de oro laurel hojas.

"¡La cerca," dijo Kaz. "Que es ?" "Nuestra ahora. " "Cuyo fue él?"

Kaz se quedó tranquila. Él recogió su capa, utilizando

un cepillo a limpia el secado barro de . "Alguien que debe tener pensado mejor antes
de que me había saltaba. "

¿"Saltado"?

"Usted me escuchó."

"Alguien tiene la gota en usted?"

Él miró en ella y asintió con la cabeza una vez. Malestar serpenteaba a través de ella
y trenzado en un ansioso, susurro bobinas. No un consiguió la mejor de Kaz. Él fue el más
duro, más terrorífica cosa caminar por los callejones de la barril. Confió en él. Lo mismo hizo él.

"No pasará otra vez," prometió.

Kaz tirado en un par limpio de guantes, saqueo de su bastón y se dirigieron hacia

fuera el puerta. " Voy de vuelta en algunos horas. Mover el DeKappel nos levantó de Van de
Eck casa a la bóveda. Me parece de rodado para arriba debajo de mi cama. Oh y
poner en un orden para un nuevo hat. "

"Por favor."

Kaz lanzó un suspiro que él mismo preparó para tres dolorosos vuelos de escaleras. Miró sobre
su hombro y dijo, "Por favor, mi querido Inej, tesoro de mi corazón, no me haces el honor de
adquirir mi nuevo sombrero?"

Inej había echado una mirada significativa a su bastón. "Tienen un largo viaje," dijo, luego saltó
sobre el antepecho, corredera de un vuelo a otro, slick como mantequilla en una sartén.
K az seguido este bastón hacia el Puerto, a través de los principios de
cañón juego distrito. El Barril por dos canales principales , evitar el este y oeste pentagrama,
cada abastecimiento a una clientela particular , que figuran entre corchetes y separados por
una maraña de calles estrechas y canales menores . Los edificios de el Cañón fueron
diferentes de cualquier otra cosa en Ketterdam, más grande, más amplio,
pintado en cada chillón color, clamando para atención de los transeúntes – el cofre
del tesoro , el oro de la curva, de Weddell barca. La mejor de las apuestas salas fueron situado
más al norte, en el prime real estate de la tapa, la sección de la canal más
cercano a los puertos, favorablemente situado para atraer turistas y marineros que
viene a Puerto

Pero no el Cuervo Club , Kaz reflexionó como mirado para arriba en la fachada de negro y
carmesí . Había tomado un lote para atraer turistas y ávidos de riesgo merchers este sur lejano
para entretenimiento. Ahora el hora estaba viniendo para
arriba en cuatro campanas y las multitudes eran todavía gruesos fuera del club. Kaz
miraba la marea de gente que fluye más allá del pórtico negro columnas, bajo la atenta mirada
del oxidado plata Cuervo que extendió su alas por encima de la entrada. Bendice a las
palomas, pensó. Bendiga a todos tipo y generosa gente dispuesta a vacío su
carteras en las arcas heces y llamarlo un buen tiempo.

Él podría véase barkers a frente gritando a potenciales clientes, oferta gratis bebidas
calientes ollas de café y la más
bella trato en todas las de Ketterdam. Él reconoció con un guiño y presiona más del norte.

Sólo un otros juegos de azar den sobre el bastón importaba a le: el Palacio de la Esmeralda ,
Pekka 'Rollins orgullo y alegría. El edificio era un verde feo, decorada hacia fuera en
artificial árboles cargados con falso oro y plata monedas de. El lugar había
sido hecho por algún tipo de homenaje a Kaelish patrimonio 'Rollins y su pandilla, la moneda
de diez centavos leones. Incluso las chicas trabajando el chip contadores y
mesas llevaban brillantes verde envolturas de seda y tenía el pelo teñido
un oscuro, antinatural rojo para imitar el Ver de chicas de la Isla Errante. Como Kaz
pasó la Esmeralda, mirado al falso oro monedas, dejar que la ira vienen a lo. Él necesitaba esta
noche como un recordatorio de lo que tenía perdido, de lo que estado
parado a aumento. Él él para prepararlo necesitó para este imprudente esfuerzo.

"Ladrillo por ladrillo, " murmuró a a sí mismo. Eran sólo palabras que mantienen su rabia en
cheque, que le impidieron de zancadas a través de la chillón verde y oro puertas, exigiendo un
privado público con Rollins y su corte de Esmeralda garganta. Ladrillo a
ladrillo. Era la promesa que dejó lo sueño por la noche, que condujo él cada día, que
mantuvo de Jordie fantasma en bay. Porque una muerte rápida fue
demasiado buena para Pekka Rollins.

Kaz visto el flujo de clientes en y hacia fuera de la puertas de

Esmeralda y cogido una ojeada de su propia rosca, hombres y mujeres contratado a seducir de
Pekka clientes sur con la perspectiva de mejores ofertas, gana más grande , más bonito chicas.

"Donde son vienes de, buscando tan al ras? " un dijo a el otro, habla
mucho más fuerte que necesario.

"Acabo de volver del Club de cuervo. Sacó cien kruge la casa en tan solo dos horas." "Usted no
diga!"

"Me hacer! Sólo subió el pentagrama para obtener una cerveza y encuentro un amigo. ¿Por
qué no unirse a nosotros y voy todos van juntos? "

"El Club de cuervo! ¿Quién habría pensado lo?"

"Venga, voy a comprar una bebida. Voy a comprar todos una copa!"

Y caminaban apagado juntos riendo, dejando a todos los clientes alrededor

de ellos a maravilla si tal vez se debe a la cabeza apenas unos puentes hacia abajo el canal y
ver si las probabilidades no kinder allí – siervo de Kaz , codicia, atrayendo a ellos del
Sur como un piper con la flauta en mano.

Él que a ciclo presionándolo en y hacia fuera, cambiando la enfrenta que

Pekka barkers y gorilas nunca consiguió sabio y cliente por cliente, leeched lejos el negocio de
la esmeralda . Era uno de la infinita pequeñas maneras había encontrado a hacer mismo fuerte
a expensas de Pekka – interceptación de sus cargamentos de jurda , carga lo
honorarios para accede a quinto Puerto, socavando su rentas para mantener
sus propiedades libre de inquilinos y lentamente, poco a poco tirando de los hilos que
componen su vida.

A pesar de las mentiras tenía extendido y los reclamos que hizo a Geels esta noche, Kaz no era
un bastardo. Él no era incluso de Ketterdam. Había sido nueve y Jordie trece cuando
tenían llegó por primera vez en la ciudad, un cheque de la venta de su granja cosido con
seguridad en el interior bolsillo de abrigo antiguo de Jordie padre . Kaz podría verse como era
entonces, caminando el pentagrama con deslumbrados ojos, mano metido en de Jordie , así
que no ser arrastrado por el público. Él odiaba los niños habían
sido, dos estúpidas palomas espera a ser desplumada. Pero los muchachos eran cosa del
pasado y sólo Pekka Rollins fue izquierda a castigar.
Un día Rollins sería venir a Kaz en sus rodillas, rogando por ayudan. Si Kaz logró este trabajo
para Van Eck, ese día iba a venir mucho antes de lo que él
nunca podría tener esperanza. Ladrillo por ladrillo, destruirá .

Pero si Kaz tenía alguna esperanza de entrar en la corte de hielo, que necesitaba el equipo
adecuado, y negocios de la hora siguiente le llevaría un paso más cerca de conseguir dos piezas
muy vitales del rompecabezas.

Él se convirtió en un paseo bordeando uno de pequeños canales. Los

turistas y merchers gustó a mantener a iluminadas calles, así el pie tráfico aquí fue más
dispersa, y él hizo mejor tiempo. Pronto, el luces y música del oeste pentagrama vino en vista,
la canal estrangulado con hombres y mujeres de cada clase y país buscando desviación.

Música flotó fuera de salones donde las puertas habían sido arrojó abrir y los hombres y las
mujeres relajaron en sofás en poco más que retazos de seda y llamativos adornos. Acróbatas s
uspendido de los cables de sobre el canal, ágiles cuerpos luciendo en nada más que de brillo,
mientras que los artistas jugaron sus violines, con la esperanza
de que garner una moneda o dos de transeúntes. Vendedores ambulantes gritaban
en el elegante
privado gondels de rica merchers en la canal y el mayor browboatsque traído turistas y marine
ros interior de la tapa.

Una gran cantidad de turistas nunca entraron

en los burdeles del oeste pentagrama. Se solo vino a Ver la multitud, que era una vista en sí
mismo. Muchos la gente
eligió avisitar esta parte de la barrica en disfraz – en velos o máscaras o capas con nada más
que el brillo de sus ojos visible. Se compró canales sus
trajes en uno de la especialidad tiendas de la principal y a
veces desaparición de sus compañeros para un día o una semana, o sin embargo mucho sus
fondos sostuvo hacia fuera. Vistió como Mister carmesí o la Novia
perdida, o llevaba la grotesco, goggle-
eyed máscara de la loco – todos caracteres de la Komedie bruta.

Y luego allí fueron los chacales,

un Grupo de rowdy hombres y niños que retozaba por el cañón en el rojo lacado máscaras de S
uli 'adivinos'.

Kaz recordó cuando Inej primero visto el Chacal máscaras en un escaparate . Ella no había sido
capaz de contener su desprecio. "Real Suli adivinos son raros. Están
Santohombres y mujeres. Estas máscaras
que son jugadores alrededor como partido favores son sagrados símbolos. "

"He visto Suli cajeros manejan su comercio en caravanas y embarcaciones de placer, Inej. No
parecen tan muy Santos."

"Ellos son hipócritas. Haciéndose los payasos para usted y los de su clase." ¿"Mi clase"? Kaz
había reído.
Ella había agitado su mano con asco. "Shevrati," ella había dicho. "Know-nothings. Se está
riendo contigo detrás de las máscaras."

"No a mí, Inej. Nunca

tuve poner buena moneda para ser dijo mi futuro por nadie – fraude u hombre Santo . "

«Destino tiene planes para nosotros todos, Kaz».

"Fue se ¿ destino que tomó de su familia y pegada en una casa de placer

en Ketterdam? O era acaba muy mal suerte? "

"No estoy seguro todavía," dijo ella tenía frío.

En momentos así, pensó que ella puede odiarlo.

Kaz tejió su manera a través de la multitud, una sombra en un alboroto de color. Cada
uno de los principales placer casas tenía una
especialidad, algunas más obvias que otros. Él pasó el azul Iris, el Bandycat, barbudo hombres
ceñudo de la ventanas de la fragua, la Obscura, el interruptor de sauce , el Mistake -
eyed rubias en la casa de nieve, y de curso de la casa de fieras, también conocido
como la casa de especies exóticas, donde Inej había sido forzado a don falso
Suli sedas. Él vio Tante Heleen en su plumas del pavo
real y famoso diamante gargantilla que corte en el dorado salón. Funcionó la casa de
fieras, procuró las niñas, hecho que se comportaron. Cuando vio a Kaz, sus labios había
adelgazada a un amargo de línea, y ella levantó su vaso, el gesto más amenaza que
tostada. Él ignora ella y presiona en.

La casa de la rosa blanca fue uno de los más lujosos establecimientos en evitar el oeste. Tenía
su propio muelle, y su fachada de piedra reluciente blanco miraba menos como una casa de
placer que una mansión mercher. Sus jardineras fueron siempre rebosante de subir rosas
blancas y su aroma se aferraba denso y dulce sobre esta porción del canal.

El salón fue incluso pegajoso con perfume. Enormes jarrones de alabastro se

desbordó con más blanco rosas y los hombres y mujeres – algunos enmascarados o con
velo, algunas con enfrenta desnudo – esperado en marfil sofás, tomando cerca de
descolorido vino y mordisqueando poco vainilla pasteles de almendra licor.

El chico en el escritorio estaba vestida con un cremoso traje de terciopelo,

una rosa blanca en el ojal. Él tenía blanco pelo y ojos el color de cocido huevos. De
restricciónlos ojos, miró como un albino, pero Kaz pasó al saber que había
sido adaptado a partido la decoración de la casa por un cierto Gricha en el nómina.

"Mister Brekker," dijo el muchacho, "Nina es con un cliente".

Kaz asintió con la cabeza y se deslizaron por un pasillo detrás de una rosa en
maceta árbol, resistiendo el impulso para enterrar su nariz en su collar. Onkle Felix, la alcahuet
a que funcionó la blanca rosa, gustada a decir que su casa de las chicas eran tan dulce como
su flores. Pero la broma era sobre los clientes. Que particular raza de blanco color de
rosa, el sólo un hardy suficiente a sobrevivir el había húmedo clima de Ketterdam, no tenía
olor natural. Todas las flores eran perfumados por mano.
Kaz arrastró sus dedos a lo largo de los paneles detrás de la maceta árbol y presiona su pulgar
en una muesca en la pared. Se se deslizó abierta y
él subió un sacacorchos escalera que sólo se utilizado por el personal.

De Nina habitación fue en la tercera piso. El puerta a el dormitorio al lado

de él estaba abierta y la habitación desocupada, así que Kaz se deslizó , se movió a un lado una
todavía la vida y presiona su
cara a la pared. El mirillas eran una característica de todos los burdeles. Estaban una
manera para mantener empleados seguro y honesto
y ofrece una emoción a alguien que disfrutaron observando a otras personas tomar
su placer. Kaz había visto suficiente de tugurios habitantes que buscan
satisfacción en oscuros rincones y callejuelas que el allure fue perdido en lo. Además, sabía
que alguien mirando a través de esta mirilla particular y con la
esperanza de emoción sería ser urgentemente decepcionado.

Un poco Calvo hombre estaba sentado totalmente vestido en una redonda mesa envueltos
en marfil bayeta, sus manos cuidadosamente dobladas al lado una bandeja de café Virgen
de plata . Nina Zenik estaba parado detrás de él, envueltos en seda roja the A little bald was
seated clothed at a table baize, his hands neatly beside an untouched tray. Nina
Zenik behind swathed in red silk kefta that advertised her status as
a Grisha Heartrender, one palm pressed to his forehead, the other to the back of his neck. She
was tall and built like the figurehead of a ship carved by a generous hand. They were silent,
as if they’d been frozen there at the table. There wasn’t even a
bed in the room, just a narrow settee where Nina curled up every night.

Cuando Kaz había pedido a Nina, ella había dicho simplemente, "No quiero que nadie
consiguiendo ideas." "Un hombre no necesita una cama para obtener ideas, Nina".

Nina agitó sus pestañas. " ¿Qué usted sabe sobre él, Kaz? Tome los guantes, y vamos a ver qué
ideas vienen a mente. "

Kaz había mantenido su fresco ojos en ella hasta que había caído su mirada. Él no estaba
interesado en ligar con Nina Zenik, y por casualidad a conocer no
era remotamente interesado en él. Nina sólo gustó a coquetear con todo. Él tenía una vez visto
los ojos hace un par de zapatos ella creía en una tienda ventana.

Nina y el hombre Calvo se sentaron, unspeaking, como los minutos marcada por, y cuando dio
la hora en el reloj, se levantó y besó su mano.

"Ir," dijo en tono solemne. "Estar en paz."

El hombre Calvo besó su mano otra vez, lágrimas en los ojos. "Gracias".

Como pronto como el cliente era el hall, Kaz caminada hacia

fuera de la habitación y llamó en Nina de puerta.

Ella abrió con precaución, manteniendo la cadena de cierre. "Oh," dijo cuando vio a
Kaz. "Usted."
Ella no parecía particularmente feliz de verlo. No es de extrañar. Kaz Brekker en su puerta
estaba raramente algo bueno. Ella zafado la cadena y le permiten mostrarse como ella
desconchados de la roja kefta, revelando un resbalón de raso tan delgado que apenas cuenta
como paño.

"Santos, odio esta cosa", dijo, patear el kefta lejos y tirar una bata threadbare de un cajón.

"Cuál es incorrecto con él?" Pidió a Kaz.

« no es hecho derecho. Y pica." El kefta fue de Kerch manufactura, no Ravkan – un

traje, no un uniforme. Kaz sabía a Nina nunca usaba él en las calles; simplemente era
demasiado arriesgado para Gricha. Su membresía en las heces significan alguien actuar
en contra de su sería riesgo retribución de la pandilla, pero payback no importa
mucho a Nina si ella estaba en un esclavista encuadernada de la nave para que sabía en.

Nina lanzó a sí misma en una silla en la mesa y cosquillear sus pies fuera de su
pedrería zapatillas, cavando sus dedos en la felpa blanca
alfombra. "Ahhh," dijo contento. "Tanto mejor." Empujó
a uno de los pasteles de la cafetería en su boca y murmuró, "¿qué usted desea, Kaz"?

"Usted tiene miga en su escote".

«No importa», dijo, tomando otro bocado de torta. "Hambre."

Kaz sacudió la cabeza, sorprendida

e impresionado Cómo Nina cayó el sabio Gricha sacerdotisa actuar
rápidamente. Había perdido su verdadera
vocación en la etapa. "Fue que Van Aakster, el merch?" Kaz frecuentes.

"Sí."

"Su esposa murió un mes atrás, y su negocio ha sido una ruina desde. Ahora que está visitando
, podemos esperar una giro? "

Nina no necesita una cama porque especializado en emociones. Trata de alegría, calma,
confianza. La mayoría Gricha Corporalki centrado en el cuerpo – a matar o a curar – pero Nina
tenía necesitaba un trabajo que sería mantener su en Ketterdam y fuera de problemas. Así que
en vez de arriesgar su vida y haciendo gran dinero como un mercenario, se desaceleró latidos
del corazón, facilitado respiración, relajado músculos. Ella tenía un lado lucrativo negocio
como un sastre, viendo a la papada y arrugas de los ricos Kerch, pero su
principal fuente de ingresos vinieron de alterar humor. Personas vinieron a su
solitario, llorando, triste por ninguna razón y izquierda alentado, aliviadas de sus
ansiedades. El efecto no pasado mucho, pero a veces sólo la ilusión de la felicidad
fue suficiente para que sus clientes se sientan como podría enfrentarse a
otra día. Nina reclamó tenía algo que hacer con las glándulas, pero Kaz
no cuidado de los detalles como largo como ella demostró para arriba cuando le necesitaba y
ella pagó por Haskell su porcentaje en tiempo.

"Espero que usted vea un cambiar," Nina

dijo. Acabó apagado el último pastel, lamiendo sus dedos con fruición, luego
ajuste la bandeja fuera de la puerta y sonó para un criada. "Van Aakster empezaron
a venir en el final del último semana y ha sido aquí todos los días puesto. "

"Excelente". Kaz hizo una nota mental para comprar para arriba compañía
de algunas del bajo stock de Van Aakster. Incluso
de humor del si el hombre cambio fue el resultado de la Nina de obra, el
negocio sería recoger. Él vaciló y dijo, " le hacen sentir mejor, aliviar su dolor y todo eso...
pero se puede obligar a le a hacer algo? Tal vez le hacen olvidar su esposa? "

¿"Alterar las vías en su mente? No seas absurdo".

"El cerebro es un órgano", dijo Kaz, citando a Van Eck.

"Sí, pero es un increíblemente complejo un. Control de la o alterar otro pensamientos de

persona ... bueno, de él no como bajar pulso tarifa o liberación de un químico para mejorar de
alguien humor. Hay muchos variables. No Grisha es capaz de it «

Sin embargo , Kaz modificado. "Por lo que trata el síntoma, no la causa."

Ella se encogió de hombros. "Él es evitar el dolor, no tratarla. Si yo soy su solución, él nunca
obtendrá más de su muerte."

¿"Lo enviaré en su camino entonces? Asesorarle para encontrar a una nueva esposa y detener
obscurecer su puerta?"

Funcionó un cepillo por su pelo castaño claro y miró en él en la espejo. " Por Haskell tiene
planes a perdonar mi deuda? "

"Ninguno en absoluto."

"Bien luego Van Aakster debe ser permitido a sufrir en su propia manera. Tengo
otro cliente programado en una media hora, Kaz. ¿Qué negocios? "

"El cliente espera. ¿Qué sabes acerca de jurda parem?"

Nina se encogió de hombros. "Hay son rumores, pero absurdo suena

como a mí." Con la excepción de el Consejo de las
mareas, los pocos Gricha trabajando en Ketterdam todos se conocían entre sí e
intercambiaron información fácilmente. La mayoría fueron en el Ejecutar de algo
impaciente a evitar dibujo la atención de esclavistas o interés de la Ravkan gobierno.

"No son sólo rumores".

¿"Squallers de vuelo? Tidemakers para niebla?"

"Fabrikators haciendo oro de plomo." Él alcanzado en

su bolsillo y lanzó el bulto de amarillo para ella. "Ha real. "

"Fabrikators hacer textiles. Alboroto alrededor con metales y telas. No

puede convertir una cosa en otra." Ocupó el bulto para arriba a la luz. «Le habría conseguido
esto en cualquier lugar, "dijo ella, apenas como había argumentado a Van Eck
unas horas antes.
Sin ser invitado, Kaz en felpa sofá se sentó y estiró hacia fuera su
mala leg. " Jurda parem es real, Nina y si eres todavía el buen poco Gricha soldado creo que
son, que quieren escuchar lo que hace a la gente como . "

Ella dio vuelta el terrón de oro sobre su en sus manos, entonces envuelto
su vendaje vestido más firmemente alrededor de ella y encrespado para arriba
en el extremo del sofá . Otra vez, Kaz admiró en el transformación. En estas habitaciones, ella
jugó la parte sus clientes querían a ver
– los poderosos Gricha, sereno en su conocimiento. Pero estar allí con su frente surcada y sus
pies metidos debajo de ella, miraba como lo que realmente era:
una chica de diecisiete, levantado en el protegido de la poco Palacio de lujo ,
lejos de casa y apenas conseguir por cada día.

"Dime", dijo.

Habló Kaz. Retenidos en los detalles de la propuesta de Van Eck, pero él le dijo sobre Bo Yul -
Bayur, parem jurday las propiedades adictivas de la droga, poniendo especial énfasis en el
reciente robo de documentos militares Ravkan.

"Si esto es cierto, entonces Bo Yul-Bayur debe ser eliminado." "No es el trabajo, Nina".

"Esto no es sobre dinero, Kaz".

Se siempre era acerca del dinero. Pero Kaz era un tipo de

presión necesario. Nina amaba su país y amó a su gente. Ella aún creía en el futuro de Ravka
y en el segundo ejército, los Gricha élite militar que casi se
desintegró durante la guerra civil . Amigos posterior en Ravka de Nina creía estaba muerto,
una víctima de Fjerdan witchhunters y por ahora, quería it para alojarte que manera. Pero Kaz
sabía que esperaba a volver una día.

"Nina, vamos a recuperar Bo Yul-Bayur, y necesito un Corporalnik para hacerlo. Quiero en mi

equipo."

"Donde se esconde, una vez que lo encuentre, dejándole vivir sería el tipo más atroz de
irresponsabilidad. Mi respuesta es no. "

"Él no está escondiendo. Las Fjerdans tenerlo en la corte de hielo." Nina en pausa. "Entonces él
está como muerto".

"El Consejo de comerciante no creo. No va a este problema o que ofrece este tipo de
recompensa si pensaban que había sido neutralizado. Van Eck estaba preocupado. Yo pude
verlo."

"El mercher habló?"

"Sí. Él reclamaciones su inteligencia es buena. Si de que no, bueno, me quedo

con el golpe. Pero si Bo Bayur Yul viva, alguien es ir a probar a rotura lo del hielo Tribunal.¿Por
qué lo debería nosotros? "

"El Hielo Tribunal, " Nina repite y Kaz sabía que lo haría comenzado a poner las piezas
juntas. «Le no basta con un no Corporalnik, usted? "

«Nº necesito alguien que conozca la corte adentro y hacia fuera.»

Ella saltó a sus pies y comenzó a estimulación, manos en las caderas, vestido vestido de
aleteo. "Eres un poco skiv, sabes que? ¿Cuántas veces he venido a ti, pidiendo que ayuden a
Matías? Y ahora que quiere algo..."

«Por Haskell no ejecuta una obra de caridad.»

"No esta puesto en el anciano", espetó. "Si hubiera querido que me ayude, sabes que podría
tener".

— ¿Y por qué haría eso?

Ella giró sobre él. "Porque... porque..."

"Cuándo alguna vez hice algo para nada, Nina?" Ella abrió la boca, había cerrada otra vez.

¿" Usted sabe Cómo hacer muchos favores le han

tenido que llamar? ¿Cómo muchos sobornos habría tenido paga hacia fuera a llegar Matthias
Helvar de cárcel? Elprecio fue demasiado alta. "

¿Y ahora?"se las arregló, sus ojos todavía ardiente ira. "Ahora, libertad de Helvar vale algo."

"Él —"

Él sostuvo una mano que le corte. "Vale la pena algo a mí."

Nina presiona sus dedos a sus templos. "Incluso si usted

podría llegar a él, Matthias le nunca de acuerdo para ayudar a le."

"Es sólo una cuestión de apalancamiento, Nina". "Usted no lo conozco."

"No ? Él es una persona como cualquier otros, impulsado por la avaricia y el orgullo y el
dolor. Se debe entender que mejor que nadie. "

"Helvar es conducido por honor y sólo del honor. No puedes sobornar o intimidar."

"Que puede han sido verdaderas una vez, Nina, pero es un año muy
largo . HELVAR es cambiado." "Usted ha visto lo?" Sus verdes ojos estaban amplios, ansioso
de.Allí, pensó Kaz, el barril no ha paliza

la esperanza de TI todavía.

"Tengo".

Nina tuvo un profundo estremecimiento aliento. "Él quiere su venganza, Kaz".

"Eso es lo que quiere, no lo que necesita," dijo Kaz. "Apalancamiento es todos acerca
de conocer la diferencia. "
T de indisposición en Nina de estómago no tenía nada para hacer con la oscilante de la bote de
remos. Probado a respirar
profundamente, al foco en la luces de la Ketterdam Puerto desapareciendo detrás de ellos
y el constante chapoteo de los remos en el agua. Junto a ella, Kaz ajusta
su máscara y capa, mientras que Muzzen remó con implacable y agresivo , la conducción de
velocidad los más cercano a Terrenjel, un pequeñas islas periféricas, más
cercano a Hellgate de Kerch y Matthias.

Niebla pone baja sobre el agua, húmedo y que se encrespa. Se llevado

a el olor de tar y maquinaria de los astilleros de Imperjum y algo más – el dulce
hedor de quemar cuerpos de el de
segador barcaza, donde Ketterdam eliminados de los muertos no
podía permitirse a ser enterrados en los cementerios fuera de la ciudad. Asqueroso, Nina
pensó, dibujo su capa más apretada alrededor de ella. Por qué alguien querría vivir en una
ciudad como esta fue más allá de her.

Muzzen tarareó felizmente como él remó. Nina lo conocía sólo de paso, una gorila y un
ejecutor, como la malograda Bolliger grande. Ella evitó el listón y el cuervo Club tanto como
sea posible. Kaz le había calificado un snob para él, pero importaba mucho lo Kaz Brekker
tenían que decir acerca de sus gustos. Ella miró hacia atrás en los hombros enormes de
Muzzen. Ella se preguntaba si Kaz sólo le había traído a lo largo de a fila o porque esperaba
problemas esta noche.

De curso va a ser problema. Estaban rompiendo en un prisión. No va a ser un partido. ¿Por

qué es vestidos para un?

Ella tenía met Kaz y Muzzen en el quinto Puerto a medianoche y cuando

había abordado el pequeño bote de remos, Kaz le entregó un capote azul de seda y un velo
correspondiente – el ajuar de la Novia perdido, uno de los trajes de los solicitantes de placer le
gustaba a don cuando se muestra los excesos de la barril. Él había tenido en una
gran naranja del cabo con la máscara encaramado de un loco encima de su cabeza; Muzzen
tenía gastado el mismo. Todo lo necesario fue una etapa
y podría realizar uno de los oscuro, salvaje poco escenas de los Komedie bruta que el Kerch
parecía a encontrar para divertida.

Ahora Kaz le dio un codazo. "Baja tu velo". Él tirado abajo su propia máscara; la nariz larga y
ojos saltones parecían doblemente monstruosos en la niebla.

Ella fue acerca a dar en y por qué la trajes eran necesarios cuando cuenta que no solo. A través
de el cambio de nieblas, cogió vista de otros barcos moviéndose a
través del agua, llevando las formas de otros locos, otros las novias, un señor carmesí, una
reina escarabajo . ¿Qué negocio tenía esta gente en Hellgate?

Kaz había negado a decir su los detalles de su plan, y cuando ella insistió,
que simplemente dijo, "Haz en la barco." Que fue Kaz todos en. Él supo él no han a Dile ellanad
a porque la atraer de

Matías libertad tenía ya se reemplaza cada pedacito de su buen sentido. Ella había
estado tratando a hablar Kaz en romper Matthias de cárcel para la mejor parte de un
año. Ahora podría ofrecer Matthias más que libertad, pero el precio sería ser lejos más
alto que ella había espera.

Sólo unas luces se veían mientras se acercaban al Banco rocoso de Terrenjel. El resto era
oscuridad y olas.

"No se sólo soborno el Alcaide?"ella murmuró a Kaz. " No lo necesita saber que
tiene algo quieren."

Cuando el barco de casco raspado arena, dos hombres corrieron hacia

delante para transportar a más a tierra. El otros barcos que había
visto estaban haciendo tierra en la misma Cala, siendo tirado en
tierra por más gruñidos y maldiciendo a los hombres. Su características eran vagas a través
de el gasa de su velo, pero Nina deja
entrever los tatuajes en sus antebrazos: un salvaje gato encrespado en una corona , símbolo
de de la moneda de diez centavos leones.

"Dinero", uno de ellos dijo treparon fuera del barco.

Kaz entregaron una pila de kruge y una vez que se contaba, el León Dime los saludó en.

Se seguido una fila de antorchas hasta un camino

desigual para el sotavento lado de la cárcel. Nina inclinado su cabeza
atrás para mirar el alto negro Torres de la fortaleza conocida como Hellgate,
un oscuro puño de piedra empujando desde el mar. Ella había visto lo de lejos , cuando ella
había pagado un pescador para tomar su salida a la isla.Pero cuando ella le había
pedido a traer su más cercano, tenía negado. "Tiburones haz medio allí,"él
le reclamado. " Abdómenes de completo de condenar a sangre. " Nina se
estremeció en la memoria.

Una puerta había sido apoyado abierta y otro miembro de la Dime leones llevó Nina
y los otros en. Entraron en una oscuro, cocina sorprendentemente limpio , sus
paredes forradas con grandes cubas
que parecía mejor adaptado para lavandería que cocina. El sala de olía
extraño, como vinagre y sabio. Como una cocina de mercher , Nina pensaba. El Kerch creía
que trabajar era afín a oración. Tal vez la esposas
de comerciantes llegaron aquí a fregar los pisos y paredes y
ventanas, para honor Ghezen, el Dios de industria y comercio, con jabón y agua y el roce de su
s manos. Nina resistió el impulso de mordaza. Se podría fregar todos les gustado. Debajo de
eso saludable olor fue el indeleble olor de moho, orina y sin lavar cuerpos. Se podría tomar un
real milagro para desalojar él.

Pasaron a través de un hall de entrada húmeda, y pensó encabezaría en las células, pero en
cambio pasa a través de otra puerta hacia un camino de piedra alta que conecta la cárcel
principal a lo que parecía otra torre.

"Hacia dónde vamos?" Nina le susurró. Kaz no respondió. El viento recogido, levantar su velo y
azotando sus mejillas con aerosol de sal.

Al entrar la segunda torre, una figura surgió de las sombras, y Nina apenas sofocó un grito.

"Inej," dijo en una respiración vacilante . El Suli chica llevaba los cuernos e High-
necked túnica de la Imp de gris , pero Nina reconoció su de todos modos. No un otra cosa se
trasladó le gustaba , como si el mundo era humo y estaba simplemente pasando por .

"¿Incluso cómo aquí?" Nina le susurró a ella. "Vine más temprano en una barcaza de
suministro."

Nina de tierra los dientes. "Personas a ir y venir de Hellgate para divertirse?" "Una vez a la
semana que lo hacen," dice Inej, sus cuernos poco imp flotando junto a la cabeza. "Qué usted
significan una vez un:"

"Guardar silencio", gruñó Kaz.

"No me Brekker, shush" Nina susurró furiosamente. "Si es fácil de conseguir en Hellgate," "el
problema no es entrar, es salir. Ahora Cállate y atento."

Nina traga le ira. Ella tenía a confianza Kaz para Ejecutar la juego. Había hecho que ella no
tenía ninguna otra elección.

Se entró en un pasillo apretado . Esta torre de fieltro diferentes de la primera, más

viejo, ennegrecidos sus paredes de piedra desbastado por fumar antorchas. Su Dime Guía
León empujado abra un pesado hierro puerta y gesto para ellos a seguir lo por un
escarpado escalera. Aquí el olor de cuerpos y no fue peor, atrapados por la transpiración
de humedad de la sal agua.

Se aumentado vertiginosamente inferior, en las entrañas de la rock. Nina aferró a la pared. No

hubo barandilla y aunque podría no ver el fondo, ella dudaba de la caída sería ser bueno. No ir
lejos, pero por el tiempo llegó a su destino, ella
estaba temblando, sus músculos tensos, menos de esfuerzo que el conocimiento que Matías er
a la herida en alguna parte en este terrible lugar. Él es aquí. Él es bajo este techo.

"Donde son nosotros? " susurró mientras agachaba a través estrecho piedra túneles, pasando
por cuevas oscuras equipados con hierro bares.
"Esta es la antigua cárcel," dijo Kaz. "Cuando construyeron la torre nueva, dejaron este
pie". Oyó gimiendo desde dentro de una de las células.

"Todavía mantienen presos aquí?" "Sólo el peor de ellos."

Miraban entre las barras de un

vacío celular. Allí eran grilletes en la pared, oscura con oxidación y qué podría haber
sido sangre.

A través de el paredes, de una Nina sonido alcanzado oídos, un

constante golpeando. Pensaba era el océano en el primero, pero luego di cuenta estaba
cantando. Sesurgido en un túnel en curva . A su derecha eran más viejas células, pero vierte la
luz en el túnel de escalonados arcos en la izquierda y a través de ellos deja
entrever un rugir, rowdy multitud.

El Dime León conducido les en el túnel para el tercer arco, donde una prisión guardia vestida
con un uniforme azul y gris fue publicada, rifle colgado en su espalda. "Cuatro más para ,
" el Dime León gritó sobre la muchedumbre. Luego dirigió a Kaz. "Si necesita licencia, el guarda
llamará para una escolta. No un va vagando por apagado sin un Guía, entiende? "

"Por supuesto, por supuesto, no sueño," dijo Kaz detrás de su máscara ridícula. "Disfrutar",
dijo el León Dime con una fea mueca. El guardia saludó a través.

Nina caminó bajo el arco y sentía como si ella

sería caído en algún extraño pesadilla. Fueron en un agrandamiento
piedra saliente, mirando hacia abajo en un anfiteatro bajo, toscamente hechas. La torre había
sido destripada para crear un escenario de . Sólo las negras
paredes de la vieja prisión permanecía, el techo largo desde enamorado o destruido para
que el cielo era visible alto , denso con nubes y libre de estrellas. Era como estar parado en el
ahuecado tronco de una masiva del árbol, algo mucho muerto y aullando con ecos.

Alrededor de , enmascarados y velado de los hombres y las mujeres lleno de

gente en las terrazas salientes, estampando sus pies como la acción procedió a
continuación. Paredes que rodean la lucha contra el hoyo resplandecía con la luz de las
antorchas y la arena de la arena piso era rojo y húmedo donde lo tenía empapado para
arribasangre.

En parte delantera del el oscuro boca de una cueva, un

flaca, barbudo hombre en grilletes estaba próximo a una gran madera rueda marcada con lo
que miró como dibujos de poco animales. Él tenía claramente una
vez sido fuerte, pero ahora su piel colgada en sueltos pliegues y
sus músculos cedió. Un joven hombre estaba parado junto a él en un sarnoso cabo
hecho de una piel de León , su rostro enmarcado por la boca grande del
gato . Un chillón de oro corona había sido asegurado entre las de León orejas y sus ojos habían
sido reemplazados con brillante dimes de plata.

"Girar la rueda!" ordenó el joven.

El preso levantó sus manos grilletes y dio la rueda de un giro difícil . Una aguja rojo marcado a
lo largo
de los bordes mientras rota, haciendo un alegre estrepitosos ruido, entonces lentamente la ru
eda vino a una parada. Nina no podía hacer absolutamente hacia
fuera el símbolo, pero hombros inclinado como un guardia vino adelante para desbloquear de
la muchedumbre gritó y el hombre su cadenas de.

El preso se echó a un lado en la arena y una segunda más adelante Nina oído él –
un rugido que llevó incluso sobre el excitado
aullido de la muchedumbre. El hombre enel León del cabo
y la prisión del protector caminó apresuradamente hacia una escalera de cuerda y salieron del
hoyo a la seguridad de un borde como el preso agarró un aspecto débil cuchillo de un
sangriento montón de armas acostado en la arena . Él apoyado lo más lejos de la boca del
túnel como podría obtener.

Nina nunca había visto una criatura como el uno se rastrea en

vista del túnel. Era algún tipo de reptil, su grueso cuerpo cubierto en gris-verde escamas, su
cabeza ancha y plana, sus ojos amarillos y rasgados. Se se movió lentamente, sinuosamente,
su baja altura cuerpo deslizando perezosamente sobre la de tierra. Hay fue un
blanco corteza alrededor de la amplia media luna de su boca y cuando abrió sus
mandíbulas a rugir otra vez, algo húmedo, blanco y espumante goteó de su acentuado dientes.

¿Qué es esa cosa?" Nina le preguntó.

"Rinca moten," dijo Inej. "Un lagarto del desierto. El veneno de su boca es mortal". "Parece
bastante lento en sus pies."

-Sí. Parece de esa manera".

El preso se lanzó hacia adelante con su cuchillo. El gran lagarto se movió tan rápido
Nina apenas podía seguir él. Un momento el preso fue llevando hacia
abajo ; el siguiente, el lagarto estaba en el otro lado de la arena. Pelado segundos tenía más
adelante, cerrado de golpe en el preso, él la fijación a la tierra como gritó, su veneno goteando
sobre su rostro, dejando humo senderos donde tocó su piel.

La criatura cayó su peso en el prisionero con una contracción espantosa y se dedicó a la

apabullante lentamente su hombro como estaba chillando.

La multitud fue abucheos.

Nina evitó sus ojos, incapaces de ver. "¿Qué es esto?

"Bienvenido a la Hellshow," dijo Kaz. "Pekka Rollins consiguió la idea unos años atrás y
agudo ti a la derecha Consejo miembros."

"El Consejo de comerciante sabe?"

"Por supuesto que saben, Nina. Hay dinero para hacerse aquí".

Nina cavó sus uñas en sus palmas. Ese tono condescendiente hecho Kaz tan slappable.

Ella sabía que Pekka 'Rollins nombre bien. Él era el actual rey del barril, el dueño de no uno ,
sino dos juegos de azar palacios – uno de
lujo, la otra cocina a marineros con menos a línea su bolsillos

– y varios de high-end burdeles. Cuando Nina había llegado en Ketterdam un año atrás, había
estado sin amigos, sin un centavo y lejos de casa. Había pasado la primera semana en el Kerch
ley tribunales, que con el cargos contra Matthias. Pero una vez que su testimonio
estaba completa, había sido bruscamente volcada en el primer Puerto con apenas suficiente
dinero para libro pasaje de vuelta a Ravka. Desesperado como ella había sido a volver a su
país, había conocido no podía salir de Matthias a languidecer en Hellgate.

Ella no tenía idea de qué hacer, pero parecían rumores de un nuevo Gricha
Corporalnik en Ketterdam tenía ya distribuido a través de la ciudad. Los Rollins de
Pekka hombres había sido espera para ella en el Puerto de con la promesa de seguridad y un
lugar para alojarte. Que toma su al Palacio de la Esmeralda , donde Pekka se había inclinado
pesadamente en Nina para unirse a la Dime leones y había ofrecido a ella en la empresa
en el conjunto dulce tienda. Ella había sido cerrar a decir sí, desesperado para el efectivo
y aterrorizado de los esclavistas que patrullaban las calles. Pero esa
noche, Inej había rastreado a través de su ventana en el piso de el Palacio de
la Esmeralda con una propuesta de Kaz Brekker en mano.

Nina nunca podría figura hacia fuera cómo Inej había conseguido a escala seis lluvia-pulido de
pisos de piedra en el medio de la noche, pero el términos eran mucho más
heces favorables que aquellos ofrecidos por Pekka y la moneda de diez
centavos leones. Se trataba de un contrato que podría realmente pagar apagado en un
año o dos si fuera inteligente con su dinero. Y Kaz había
enviado el derecho persona a discutir su caso – un Suli chica sólo unos meses más joven de
Nina tenía crecido para arriba en Ravka y que habían pasado un año muy feo contratado
en la casa de fieras de.

"¿Qué puede decirme sobre por Haskell?" Nina había pedido esa noche.

"No mucho," había admitido Inej . "Él es no hay mejor o peor que la mayoría de los jefes
de la barril." " Y Kaz Brekker? "

"Un mentiroso, un ladrón y totalmente sin conciencia. Pero seguiré a cualquier lo

tratar se huelga con . " Nina tenía escuchó la condena en su voz. " Liberado le de lacasa de
fieras? "

"Se es no hay libertad en el barril, sólo buena términos. Tante De

Heleen chicas nunca ganan fuera de su contratos. Ella asegura no lo hacen. Ella —
« Inej tenía roto de entonces, y Nina había percibido la vibrante ira corriendo a través
de ella. "Kaz convencido por Haskell a paga apagado mi contrato. Le han muerto en el casa de
fieras. "

"Todavía puede morir en las heces".

De Inej oscuro los ojos recostandose. " Puede. Pero vas a morir en mis pies con un cuchillo en
mi mano. "

El a la siguiente mañana, Inej había ayudado Nina furtivamente hacia fuera de el Palacio de
la Esmeralda . Se habían conocido con Kaz Brekker, y a pesar de su fría maneras y
esos extraños guantes, lo haría de acuerdo a unirse a la heces y trabajar fuera de la blanco de
cuero color de rosa. Menos de dos días más tarde, una niña murió
en el dulce tienda, estrangulado en su cama por un cliente vestida como Mister carmesí nunca
fue encontrado.

Nina había confiado Inej y ella no había sido lo siento por él, aunque ahora sólo se sentía
furiosa con todo el mundo. Ella vio un grupo de leones Dime prod el desierto lagarto con largas
lanzas. Al parecer, el monstruo era saciado después de su comida; permitido para ser
conducidos hacia el túnel, su cuerpo grueso moviéndose de lado a lado en un rodillo lento,
sinuoso.

El multitud continuó a boo como guardias entraron

en la arena a quitar el permanece, zarcillos de humo todavía curling de
prisionero su arruinado carne.

"¿Por qué se quejan?" Nina le preguntó airadamente. «No es esto lo que vinieron
aquí?» "Querían una pelea," dijo Kaz. "Esperaban que duran más".

"Esto es asqueroso".

Kaz se encogió de hombros. "Sólo repugnante lo es que no creo que de lo primero". "Estos
hombres no son esclavos, Kaz. Son los presos".

"Son asesinos y violadores".

"Y los ladrones y estafadores. Su pueblo".

"Nina, dulce, que no están obligados a combatir. Alinean por la oportunidad. Ganan mejor los
alimentos, las células privadas, licor, jurda, conjugals con chicas del oeste evitar."

Muzzen había agrietado sus nudillos. "Suena mejor que tenemos en el listón".

Nina miraba a la gente gritando y gritando, el barkers caminando los pasillos tomando
apuestas. Los presos de Hellgate podrían alinear a luchar, pero Pekka Rollins a dinero real.

"Helvar no... HELVAR no lucha en la arena, él? " "No estamos aquí para el ambiente," dijo Kaz.

Más allá de slappable. "¿Eres consciente de que podía menear mis dedos y hacerte mojar tus
pantalones?"

"Fácil, Heartrender. yo como estos pantalones. Y si se empezar a

jugar con mi vitales órganos, Matthias Helvar nunca verá el sol otra vez. "

Nina apagó de un soplo y se establecieron para ceñudo a nadie. "Nina," murmurado Inej.

"No empieces conmigo."

« voluntad todos trabajan . Que Kaz haga lo que hace mejor. " "Él es horrible. "

"Pero efectivo. Estar enojada en Kaz por ser despiadado es como estar enojado en una estufa
por ser caliente.

Sabes lo que es."

Nina cruzó sus brazos. "Estoy enojado con usted, también." ¿"Yo? ¿Por qué?"
"No sé todavía. Yo solo soy".

Inej dio Nina mano un apretón breve , y después de un momento, Nina exprimido detrás. Ella
sentó a través de la siguiente lucha en un deslumbramiento y el siguiente. Dijo a ella
misma estaba listo para esta – a verlo otra vez, para verlo aquí en este lugar brutal. Después de
la todos, ella era un Gricha y un soldado de el segundo ejército. Ella había visto peor.

Pero cuando Matthias emergió de la boca de la cueva, sabía que había estado
equivocado. Nina lo reconoció al instante. Cada noche del año pasado, había caído dormido
pensando en cara de Matías. No había confundir las cejas doradas, el corte agudo de sus
pómulos. Pero Kaz no había mentido: Matthias cambió mucho. El niño que miraba hacia atrás
a la multitud con furia en sus ojos era un extraño.

Nina recuerda la primera vez que había visto Matthias en una luz de la luna Kaelish madera. Su
belleza tenía parecía injusto para ella. En otra vida, podría haber creído fue venir al rescate ,
un brillante Salvador con oro pelo y ojos el pálido azul de los glaciares norte. Pero había
conocido la verdad de lo de la lengua él habla, y por el disgusto en su cara cada vez sus
ojos iluminados en ella. Matthias HELVAR fue un drüskelle, uno de los Fjerdan witchhunters la
tarea con la caza Gricha a cara prueba y ejecución, aunque a le tenía siempre se asemejó
a un Guerrero Santo, iluminado en oro.

Ahora mirado como lo que realmente era: un asesino. Su torso

desnudo parecía tallada de acero y aunque sabía que no era posible, parecía más
grande, como si la propia estructura de su cuerpo había cambiado. Su piel había
sido dorado miel; ahora fue pescado-vientre blanco debajo de la suciedad. Y su pelo – había
tenido tal hermoso pelo, gruesa
y oro, gastados largo en la manera de Fjerdan soldados. Ahora, como los otros presos, su
cabeza había sido
afeitada, probablemente para evitar piojos. Cualquier guardia hubiera hecho había hecho
un lío de la trabajo. Incluso desde esta distancia, podía ver el cortes y mellas en su cuero
cabelludo y pequeñas tiras de de Rubio rastrojoen la lugares la maquinilla de
afeitar había perderse. Y , fue bella todavía.

Él miró a la multitud y dio la rueda un giro duro que casi lo dejó fuera de su base.

Tick tick tick de garrapata. Serpientes. Tigre. Oso. Jabalí. La rueda marcada alegremente a lo
largo, luego se desaceleró y finalmente parado.

"No," Nina dijo cuando vio donde estaba señalando la aguja.

"Podría ser peor," dijo Muzzen. "Podría haber aterrizado en el desierto lagarto otra vez."

Ella agarró el brazo de Kaz a través de su capa y sentía su tensa los músculos. "Usted tiene que
parar esto." "Suéltame, Nina." Su voz áspera grava era baja, pero sintió una amenaza real en
él.

Ella bajó su mano, "por favor, no entiendes. Él — "

"Si sobrevive, me quedo con Matthias Helvar fuera de este lugar esta noche, pero esta parte
depende de él". Nina dio un frustrado movimiento de su cabeza. "No entiendes."

El protector desatrancó grilletes de Matías , y tan pronto como las cadenas cayó en la arena, él
saltó en la escala con el locutor para ser levantado a seguridad. El multitudgritó y sellado. Pero
Matías estaba mudo, inmóvil, incluso cuando la puerta se abrió, incluso cuando los lobos
cargada fuera del túnel, tres de ellos latigueo y romperse, cayendo sobre uno otro para llegar a
él.

En el último
segundo, Matthias cayó en agacharse, golpeando el primer lobo en la suciedad, luego rodando
derecho a recoger el ensangrentado cuchillo el anterior combatiente
tenía izquierda en la arena. Él saltó a sus pies, llevó a cabo la hoja hacia fuera antes de él, pero
Nina podría sensación su rechazo. Su cabeza fue montado a un lado y la mirada en sus ojos
azules era declararse, como si estuviera tratando a participar los dos lobos que
circunda lo en algún silencioso negociación. Cualquiera que sea el motivo podría haber sido,
fue . El lobo en el derecha se lanzó. Matthias se agachó bajo hecho girar, alojamiento y su
cuchillo en el de lobo vientre. Se dio un aullido triste y Matthias parecía al estremecimiento
en el sonido. Se costo lo precioso segundos. El tercer
lobo fue sobre él, golpeando él a la arena. Su los dientes se hundieron en
su hombro. Él rodado, teniendo el lobo con él. El lobo mandíbulas encajadas
y Matthias cogido ellos. Él arrancó aparte, los músculos de sus brazos flexionando, su
rostro grim.Nina había exprimido su cierre de ojos. Hubo una espantosa
grieta. El multitud rugió.

Matthias se arrodilló sobre la lobo. Su mandíbula estaba roto

y pone en el suelo crispar en dolor. Él alcanzado para una roca y lo
golpeó duro en el pobre animal cráneo.Fue todavía y Matías hombros se desplomaron. La
gente aullaba, pisando sus pies. Sólo Nina sabía lo que esto cuesta , que había sido era
un drüskelle. Lobos eran sagrados a su especie, criado para la
batalla como su enorme caballos. Fueron amigos y compañeros, peleando
lado a lado con su drüskelle amos.

El primera lobo recuperado y alrededor. Mover, Matthias , pensó desesperadamente. Él consig

uió a sus pies, pero sus movimientos eran lentos, cansados. Su corazón no
estaba en esta lucha. Sus opositores eran gris lobos, larguirucho y salvaje,
pero primos a la blanco lobos de la Fjerdan del norte. Matthias no tenía ningún
cuchillo, sólo la sangrienta roca en su mano y el restante lobo merodeaban la arena entre él
y la pila de las armas. El lobo bajó su cabeza y descubierto su dientes.

Matthias de la paloma izquierda. El lobo se lanzó, hundiendo sus dientes en su

costado. Él gruñó y
golpeó la tierra duro. Para un momento, Nina pensado podría simplemente dar en y dejar
que el lobo tome su vida . Entonces alcanzó , mano escarbando a través
de la arena, buscando para algo. Sus dedos cerrados sobre las cadenas que
tenían atado su muñecas.

Agarró, coloca la cadena a través de la garganta del lobo y tirado, las venas de su cuello,
cordones de la cepa. Su rostro sangriento presionó contra ruff de lobo, sus ojos firmemente
cerraron, sus labios moverse. ¿Lo que estaba diciendo? ¿Una oración de drüskelle ? ¿Una
despedida?
El
lobo traseras piernas garabateados en la arena. Sus ojos rodaron, asustados blancos mostrand
o brillante contra su pelaje enmarañado. Un alto se quejan de su pecho. Y entonces fue . La de
la criatura corporal acallado. Ambos combatientes ponen
inmóvil en la arena. Matthias mantiene sus ojos cerrados, su cara
todavía enterrados en la criatura practico

El multitud tronó su aprobación. La escalera fue bajado y el locutor saltó abajo,

acarreo Matthias a sus pies y agarrar su muñeca a levantar su
mano en victoria. El locutor dio un pequeño codazo junto con Matthias levantó la
cabeza. Nina cogió su respiración.

Lágrimas rayado la suciedad en la cara de Matías . El la rabia había desaparecido, y era como
un fuego había desaparecido hacia fuera con él. Su mar del norte los ojos fueron más fríos que
había visto ellos, vacías de sentimiento, despojado de todo lo humano en todo. Este fue lo que
Hellgate había hecho a lo. Y era su avería.

El guardias de tomó mantenga de Matthias otra vez, tirando el grilletes de de lobo la

garganta y los aplausos de nuevo su muñecas. Como él era llevado lejos, la multitud coreaba
su desaprobación, clamando "más! ««««Más!»

"Dónde está se dando le?" -Preguntó Nina, voz temblorosa. "A"una celda para dormir fuera de
la lucha, dijo Kaz.

"¿Quién verá a su lesiones?"

«Tienen mediks. Esperaremos para asegurarse de que está solo."

Podía sanarle , pensó. Pero una oscura voz rosa en ella, rica con burlándose de. No, incluso
puede ser tonto, Nina. No Curandero puede curar que niño. Hiciste que it

Pensó sería saltar de su piel como los minutos quema a. El otros vieron la siguiente lucha -
Muzzen con avidez, flexionando sus dedos y especulando sobre el resultado, mudo de Inej e
inmóvil como una estatua, Kaz inescrutable como siempre, intrigas lejos detrás de
la horrible máscara. Nina se desaceleró su propia respiración, forzado su
pulso inferior, tratando de a calma , pero puede hacen
nada para silenciar el alboroto en ella cabeza.

Por último, Kaz le dio un codazo. ¿"Listo, Nina? El guardia primero. " Había echado un vistazo a
la guardia de la prisión de pie por el arco.

"¿Cómo bajar? Fue una vuelta de cañón de la frase. Mal ¿quieres lo lastimado?

"Ojo cerrado". Noquearlo, pero no le dolía realmente.

Siguieron a Kaz al arco por donde había entrado. El resto de la multitud tomó poco aviso, ojos
enfocados en la lucha abajo.

"Necesita su acompañante?" pidió a la guardia mientras se acercaban a.

"Yo tenía una pregunta," dijo Kaz. Debajo de su capa, Nina levantó sus manos,
detección del flujo de sangre en el guard venas, el tejido de su pulmones. " Sobre su madre y
si los rumores son verdadero. "

Nina sentía el pulso de la Guardia salto y suspiró. "Nunca puede hacerlo fácil, puede usted,
Kaz?"

La Guardia dio un paso adelante, levantar su arma. "¿Qué dijiste? Yo: "inclinó sus
párpados. "No," Nina caído su pulso, y derrocó hacia adelante.

Muzzen agarró le antes le podía caer como Inej barrió en el manto Kaz había sido usar unos
momentos antes. Nina fue sólo ligeramente sorprendido a ver que Kaz
era usar una prisión uniforme debajo de guard .

"No han solo le pidió el tiempo o algo?" Nina dijo. ¿Y donde sacaste ese uniforme?"

Inej se deslizó la máscara del loco hacia abajo sobre la cara de la guardia, y Muzzen lanzó su
brazo alrededor de él, lo sostenía como si la Guardia había estado bebiendo demasiado. Que lo
deposita en uno de los bancos contra la pared posterior.

Kaz tiró de la manga de su uniforme. " Nina, gente amor a dar autoridad a los hombres en ropa
bonita. I han uniformes para el stadwatch, la Puerto policía, y la librea decada merch mansión
en el Geldstraat. Vamos a ir. "

Deslizó por el pasillo.

En lugar de girar detrás la manera que tenían que venir, se mueve en sentido
antihorario alrededor de la vieja torre, la pared de la arena vibrando con voces y Pisa pies a su
izquierda. El guardias en cada arco les pagaron poco más de una mirada, aunque unos asintió
con la cabeza en Kaz, quien mantuvo un vigoroso ritmo, su rostro enterrado en su collar.

Nina fue tan profunda en pensamiento que casi lo perdiste cuando Kaz levantó una
mano para los a lento. Lo harían redondea una curva entre dos arcos y estaban
en la cubierta de sombra profunda. Por delante de ellos, fue una propiedad emergente de un
celular acompañado por guardias, uno lleva un linterna. " Te sueño a través de la noche,
"dijo el medik . "Asegúrese de que bebidas algo en la mañana y comprobar
su alumnos. Tenía para dar le una potente para dormir proyecto. "

Como el hombres se trasladó de en el dirección

opuesta, Kaz gesto su Grupo adelante. El puerta en el roca fue sólido hierro, sólo roto por
una estrecha ranura a través que a paso de preso comidas. Kaz doblado a la cerradura.

Nina ojos la puerta de hierro crudo. "Este lugar es una barbaridad".

"Más de los mejores combatientes sueño en la vieja torre," Kaz respondió. " Los mantiene
lejos del resto de la población. "

Nina miró derecho e izquierdo a donde brillante luz derramada desde la arena entradas. Allí fu
eron guardias permanentes en las puertas, distraída tal vez, pero todos necesarios para
hacer era girar la
cabeza. Si fueron capturados aquí, sería los guardias molestan dando les sobre a los stadwatch
para ensayo o sería simplemente la fuerza en el anillo a ser comido por un tigre? Tal vez
algo menos digno , pensó sombría. Un enjambre de angry ratones.

Kaz tomó unos latidos del corazón rápidos para forzar la cerradura. Crujían abre la puerta y
deslizó dentro.

El la célula era oscuras. Un breve momento pasado y el frío verde del

resplandor de un bonelight osciló a la vida junto a
ella. Inej celebró el pequeño cristal esfera aloft.La sustancia interior fue hecha desde seca y
cuerpos machacados de luminosas aguas
profundas peces. Fueron común entre ladrones en el Cañón que no
quería a conseguir atrapado en un callejón oscuro , pero no
podía ser molestado al estirón alrededor de linternas.

Al menos es limpia , Nina piensa, como sus ojos a la tinieblas. Árido y helado frío, pero no
sucios. Vio una plataforma de caballo mantas y dos cubos
colocan contra la pared, uno con una sangrienta paño mira sobre el rim.

Esto fue lo que los hombres de Hellgate compitieron por: una celda privada, una manta, agua
limpia, un cubo para la basura.

Matthias durmió con su

espalda a la pared. Incluso en la tenue iluminación de la bonelight, podía ver su cara
empezaba a hincharse. Un tipo de ungüento había sido manchada por sus heridas –
caléndula. Reconoce la olor a.

Nina se movió hacia él, pero Kaz detuvo con una mano en su brazo. «Que Inej evaluar el
daño».

"Yo —" Nina comenzó.

"Necesito trabajar en Muzzen".

Inej sacudido Kaz el bastón cabeza de cuervo debe haber escondido debajo de su traje gris de
la Imp y arrodilló sobre Matías cuerpo con la bonelight. Muzzen
caminada adelante. Él quitado su manto y camiseta y la de
loco máscara. Su jefe fue rasurado, y llevaba prisión-tema pantalones.

Nina vieron Matthias entonces a Muzzen, agarrando lo que Kaz tenía en mente. Los dos
muchachos estaban sobre la misma altura y la misma estructura, pero fue donde terminaron
las similitudes.

"Usted no puede significar para que Muzzen lugar Matías."

"Él no está aquí para su conversación chispeante," replicó Kaz. "Usted necesitará reproducir
lesiones de Helvar. Inej, ¿qué es el inventario?

"Nudillos magullados, astilladas del diente, dos costillas rotas," dijo Inej. — Tercera y cuarta a
la izquierda. "¿Su izquierda o la izquierda?" Pidió a Kaz.

"Su izquierda".

"Esto no es va a trabajo, " Nina dijo en frustración. " Yo puedo coincidir

con el daño al cuerpo de Helvar , pero yo soy no una buena suficiente adaptar para hacer
Muzzen Ver como lo. "
"Sólo confía en mí, Nina."

"Me no confianza le a atar mi zapatos sin robo los cordones, Kaz." Ella medroso en de
Muzzen cara. "Incluso si I inflamación le , que va nunca pasar."

"Esta noche, Matthias Helvar – o más bien, nuestro querido Muzzen

– se va a parecer a contrato firepox, el lupino tensión, llevado por lobos y perros por
igual. Mañanamañana, cuando sus guardias descubrir lo tan cubiertos de pústulas
que es irreconocible, será puesto en cuarentena de un mes a ver si sobrevive la fiebre
y a outwait la contagio. Mientras tanto, Matías estará con nosotros. Obtener ? "

"¿Quieres hacer Muzzen como tiene firepox?"

"Sí, y hacerlo rápidamente, Nina, porque en sobre diez minutos, las cosas van a estar
muy agitado alrededor aquí. "

Nina se quedó en el lo. Lo que era Kaz planificación? " No importa lo que hago para él, él no
durará un mes. No puedo dar le un permanente fiebre. "

"Mi contacto en la enfermería hará que él esté lo suficientemente enfermo. Basta conseguirlo
a través de diagnóstico. Ahora manos a la obra. "

Nina parecía Muzzen hacia arriba y hacia abajo. "Esto va a lastimado tanto como si hubiera
estado en la lucha a ti mismo", advirtió.

Él arrugó su cara, preparándose para el dolor. "Puedo tomarlo."

Rodó sus ojos, entonces levantó sus manos, concentración

de. Con un agudo rebanada de su derecha mano sobre su izquierda, espetó ella de
Muzzen costillas.

Soltó un gruñido y duplicado en.

"Que es un buen muchacho," dijo Kaz. "Tomarlo como un campeón. Nudillos, entonces cara."

Nina repartidas contusiones y cortes de Muzzen nudillos y brazos, que empareja las heridas a
las descripciones del Inej.

"Nunca he visto firepox cerca," dijo Nina. Ella sólo estaba familiarizada con las ilustraciones de
libros que habían utilizado en su formación de anatomía en el palacete.

"Cuente usted mismo suerte," dijo Kaz ceñudo. "Prisa para arriba."

Trabajó de memoria, hinchazón y agrietamiento de la piel en cara y pecho, de Muzzen

levantando ampollas hasta que la inflamación y pústulas eran tan malas que él era realmente
irreconocible. El gran hombre gimió.

"¿Por qué ¿está de acuerdo hacer esto?" Nina — murmuró.

La carne hinchada de la cara de Muzzen se estremeció, y Nina pensó que podría intentar
sonreír. "El dinero fue bueno", dijo grueso.
Ella suspiró. ¿Por qué no alguien nada en el barril? "Lo suficientemente bueno para obtener
encerrado en Hellgate?"

Kaz había aprovechado su bastón en el piso de la celda. "Dejar de hacer problemas, Nina. Si
coopera Helvar, él y Muzzen ambos tienen su libertad tan pronto como se hace el trabajo".

¿Y si no lo hace?"

"Entonces Helvar recibe bloqueado nuevo en su celular, y Muzzen todavía obtiene pagado. Y y
o tomar le a desayuno en el Kooperom. "

"Puedo tener gofres?" Muzzen murmuró.

"Todos tenemos waffles. Y el whisky. Si este trabajo no sale, nadie va a querer estar cerca de
mi sobrio. Haya terminado, Nina?"

Nina asintió y Inej tomó su lugar para vendaje Muzzen como Matthias. "Bien," dijo
Kaz. "Obtener Helvar en sus pies".

Nina se agachó junto a Matthias como Kaz estaba parado sobre ella con
el bonelight. Incluso en reposo, características fueron turbulentas, Matías su pálido cejas
surcadas. Deje que sus manos
viajes sobre el magullado línea de su quijada, resistir el impulso a quedarse allí.

"No la cara, Nina. Necesito él no móvil, bastante. Sanarlo lo rápido

y sólo suficiente para conseguir caminar ahora . Yo no quiero spry suficiente a vex nos. "

Nina baja la manta y se fue a trabajo. Justo otro cuerpo, dijo a. Ella siempre estaba
recibiendo llamadas nocturnas de Kaz a curar heridos miembros de las heces no quería a traer
alrededor de a cualquier propiedad legítima – chicas con apuñalar a
pinchazos, niños con piernas rotas o balas

presentado dentro de ellos, víctimas de una pelea de con

el stadwatch u otro banda. Fingir es Muzzen, dijo a. o gran Bolliger o algún
otro loco. Se no sé este niño. Y era verdad. El muchacho sabía que podría haber
sido el andamio, pero algo nuevo había sido construido sobre it

Le tocó suavemente el hombro. "Helvar," ella dijo. Él no revolver. "Matías."

Un bulto rosa en su garganta y

ella sentía el dolor de lágrimas amenazando. Presiona un beso a su templo. Sabía que Kaz
y los otros estaban viendo y que ella era hacer un tonto de sí misma, pero después de
tan largo finalmente aquí, en frente de ella y lo muy quebrado. " Matthias,"repitió.

¿"Nina"? Su voz era crudo pero tan bonita como la recordaba. "Oh, Santos, Matías,"
susurró. "Por favor, despierta."

Sus ojos abiertos, atontado, azul pálido. "Nina," dijo suavemente. Sus nudillos cepillado su
mejilla; su mano áspera catando su cara disbelievingly, tentativamente. ¿"Nina"?

Sus ojos se llenaron de lágrimas. "Shhhh, Matthias. Estamos aquí para que usted consiga hacia
fuera."
Antes de que pudiera parpadear había retención de hombros y le había clavado en el
suelo. "Niña," gruñó.

Luego sus manos se cerraron sobre la garganta.

P Arte 2

SIERVO Y PALANCA

M atthias de estaba soñando otra vez. Soñar con her.

En todos sus sueños él buscó ella, a veces a través

de la nueva verde prados de la primavera, pero generalmente a través de los campos de
hielo, esquivando rocas y grietas con infalible pasos. Siempre persiguió y siempre cogido her.

En el buena sueños, cerró de golpe su a la tierra y acelerado de ella, viendo la vida de

drenaje de sus ojos, corazón lleno de venganza, finalmente, por
último. En los malos sueños, besado ella. En estos sueños, ella no lucha contra el lo. Se echó a
reír como si la persecución no era más que un juego, como si ella sería coger con ella,
como si ella le quería le a y allí era ningún lugar ella preferiría ser que debajo
de lo. Era acogedor y perfecto en su armas. Él besó ella enterró su cara en el dulce hueco de su
cuello. Sus rizos cepillados sus mejillas y sentido eso si sólo podría sostener su un
poco más, cada herida, cada herida, cada cosa mala se derrite a.

"Matías," le susurro, su nombre tan suave en sus labios . Estos fueron los peores sueños, y
cuando despertó, odiaba a sí mismo casi tanto como odiaba
le. Saber que podrían traicionar , traicionar a su país otra vez aún en sueño, sabe que –
después de todo ella tenia hecho : algunos enfermos parte de él todavía tenía hambre después
de su ... estaba demasiado mucho.

Esta noche fue un mal sueño, muy mal. Ella estaba vistiendo azul seda, ropa
mucho más lujoso que nada nunca había visto ella en; algunos tipo de diáfano velo
fue cogido para arriba en su pelo, la luz
artificial brillando fuera de como atrapado lluvia. Djel, olía a buena. El musgo húmedo todavía
estaba allí, pero el perfume, también.Nina amada lujo y esto era caro, rosas y algo más, algo de
mendigo nariz no reconocer. Presiona su suave labios a su templo y podría jurarán que ella
era llorando.

"Matías."

"Nina", se las arregló.

"Oh, Santos, Matías," susurró. "Por favor, despierta."

Y entonces él estaba despierto, y sabía que iba ha ido enojado porque

estaba aquí, en su celda, arrodillada junto a él, sus manos descansando suavemente sobre su
pecho. "Matías, por favor."

El sonido de su voz, suplicando con él. Él había soñado esto. A veces ella abogó por para la
misericordia. A veces había otras cosas que pidió.

Él alcanzado arriba y tocó su rostro. Tenía la más suave piel. Había reído en su de una
vez. No real soldado había piel como , él dicho ella – mimado, mimado. Él burladola exuberanci
a de su

cuerpo, avergonzado de su propia respuesta a ella. Ahuecan la cálida curva de su mejilla, se

sentía el suave cepillo de ella cabello. Tan encantador. Tan real. No Feria.

Entonces él colocó las envolturas sangrientas en sus manos. Dolor corrió a él como él vino
totalmente despierto

– roto las costillas, dolor de nudillos. Ha astillado un diente. Él no estaba seguro de cuando,
pero le cortó su lengua contra él en algún momento. Su boca todavía tenía el sabor cobrizo de
la sangre. Los lobos. Le habían hecho asesinar a lobos.

Él estaba despierto. ¿"Nina"?

Allí fueron lágrimas en sus ojos verdes hermosos. Rabia cursado a través de lo. Tenía
ningún derecho a lágrimas, no hay derecho a lástima.

"Shhhh, Matthias. Estamos aquí para que usted consiga hacia fuera."

¿Qué juego era? Lo nuevo crueldad? Tenía apenas aprendió a sobrevivir en este
lugar monstruoso y ahora le vienen a montón algunos dulce tortura en lo.

A sí mismo, en el suelo, las manos sujetadas firmemente alrededor de su garganta, los bancos
le lanzó le entre para que sus rodillas cubrió los brazos al suelo. Él sabía muy bien que Nina con
sus manos libres era algo mortal.
"Niña," arenarse hacia fuera. Ella garras en sus manos. "Bruja," él silbada que se
inclina sobre ella. Vio sus ojos ampliar su cara conseguir roja. " "Beg me,
dijo. "Ruego me de su la vida."

Oyó un clic, y una voz grave dijo: "Manos fuera de ella, Helvar".

Alguien detrás de él tenía presionado una pistola a su cuello. Matthias no repuesto le una
mirada . «Ir por delante y dispara , "dijo. Él cavó sus yemas de los dedos más profundamente
en el cuello de Nina – nada sería privar a él de esto. No.

Traidora, bruja, abominación. Todas estas palabras vinieron a él, pero otros lleno de gente,
también: un hermoso, encantado. Röed fetla, él había llamado ella, pequeño pájaro rojo, del
color de su orden de Grisha. El color que quería. Él aprieta más, silenciar eso tensión débil
voluntad dentro de él.

"Si realmente ha perdido su mente, esto va a ser mucho más difícil de lo que pensaba," dijo la
voz ronca.

Oyó un silbido como algo en movimiento a través del aire, y luego un dolor desgarrador se
dispara a través de su hombro izquierdo. Se sentía como que había sido perforado por un puño
pequeño, pero su brazo fue adormecida. Él gruñó mientras caía hacia delante, una mano
todavía sujetada alrededor de la garganta de Nina. Él habría caído directamente sobre ella,
pero él fue apretamientos, estiramientos hacia atrás por el cuello de su camisa.

Un niño usa un uniforme estaba parado antes

de él, oscuro ojos brillantes, una pistola en una mano, guard un bastón en la otra. El mango
fue tallada a mirar como una cabeza de cuervo , con una cruel señaló pico.

"Haz mantenga de a sí mismo, Helvar. Estamos aquí para romper le . Que puedo
hacer a la pierna lo que hice para el brazo, y nos puede arrastrar le de aquí, o te puede
dejar como un hombre, en dos pies. "

"Nadie consigue de Hellgate", dijo Matthias. "Esta noche lo hacen".

Matías se sentaron adelante, tratando de conseguir sus cojinetes, agarrando su brazo

muerto. "No puedes simplemente caminarme fuera de aquí. Los guardias reconocerá me,"él
gruñó. "No estoy perdiendo privilegios luchas para ser llevados Djel sabe dónde con usted".

"Usted se va enmascarado."

"Si los guardias comprobar —"

"Son va a ser demasiado ocupado para comprobar,

" dijo el niño extraño, pálido. Y entonces los gritos comenzó a.

Matías cabeza tiró para arriba. Él oído el trueno de pasos de la arena, crestería como una onda
como la gente estalló en el pasillo fuera de su celular. Él oído los gritos de los
guardias y el rugir de un gran gato, la trompeta de un elefante.

«Le abierto el jaulas." De Nina voz era temblorosa con incredulidad, aunque que sabía lo
que podría ser real o rendimiento con ella. Él se negó a Ver en ella dirección. Si que lo hizo,
tenía que perder todo sentido de la realidad. Él era apenas colgando en que fue.
"Jesper debía para esperar tres campanas," dijo el muchacho pálido.

"Tres campanas, Kaz,-respondió una muchacha pequeña en la esquina con el pelo oscuro y
profundo bronce piel de Suli.

Una figura cubierta de verdugones y vendajes se inclinaba en su contra.

"Desde cuando es Jesper puntual?" el muchacho se quejó con un vistazo a su reloj. "En los
pies, Helvar."

Él ofrece él una mano enguantada . Matthias miró fijamente en

él. Este es un sueño. El sueño más extraño que he tenido, pero sin duda un sueño. O tal
vez matar a los lobos finalmente conducido le
había realmente loco. Tenía asesinado familia esta noche. No susurró oraciones para su
salvaje almas sería que se derecho.

Él miró el pálido demonio con las manos enguantadas de negro. Kaz, ella le había
llamado. ¿Conducir Matías fuera de esta pesadilla o simplemente arrastrarlo en otra clase de
infierno? Elegir, Helvar.

Matthias cruzadas mano del muchacho . Si esto fue real e no la ilusión, escapar de
cualquier trampa estas criaturas habían fijado para le. Él oído Nina lanzar aliento – fue
ella aliviado? ¿Exasperado? Él sacudió su cabeza. Él se ocuparía de ella más
adelante. El bronce chica arrasó un manto alrededor de Matías hombros y apoyado una
fea, nariz de pico de la máscara en su cabeza.

El pasaje fuera de la célula fue caos. Disfrazados de hombres y mujeres aumentaron más allá
de, gritando y empujando cada otros, intentando a conseguir lejos de la arena. Guardias tenía
sus armas hacia fuera, y podían oír tiros ser dispararon. Él se sentía mareado y su lado dolía
mal. El izquierdo brazo seguía inútil.

Kaz señaló hacia la extrema derecha arco, indicando que

se debe moverse contra el flujo de la muchedumbre y
en el arena. Matthias no atención. Él podría por penetración a través de el turba en su
lugar, fuerza su camino hacia arriba de esa escalera y sobre un barco. y entonces ¿qué? No
importaba. Hubo ningún tiempo para planificación.

Él caminó en la muchedumbre y al instante era lo nuevo.

"Chicos como no querías obtener ideas, Helvar," dijo Kaz. «Esa escalera lleva a un cuello de
botella.

Crees que los guardias no compruebe debajo de esa máscara antes de que le permiten a través
de?" Matthias frunció el ceño y siguió a los otros a través de la multitud, la mano de Kaz en su
espalda.

Si el paso había sido el caos, luego la arena fue una especial

clase de locura. Matthias hienas visto saltando y delimitadores sobre el salientes. Uno se
alimenta sobre un cuerpo en una capa carmesí . Un elefante cargado el pared del estadio,
enviando una nube de polvo y gritando su frustración. Él vio un oso blanco
y una de la gran selva gatos del sur colonias agazapado en el alero,
sus dientes bared. Él sabía que eran serpientes en las jaulas así. Él podría sólo espero que este
personaje de Jesper hubiera sido tonto suficiente para ponerlos en libertad, muy.
Hundió a través
de el arenas donde Matthias tenía luchó para privilegios para los últimos seis meses, pero que
dirigido hacia el túnel, el desierto lagarto vino golpeando hacia ellos,
su boca chorreando espuma blanca veneno, su gorda cola de amarre la tierra. Antes
de Matthias podría pensar a mover, el bronce chica tenía bóveda sobre su espalda y
enviados el criatura con dos brillantes dagas atrapada debajo de la armadura de su escalas
de. El lagarto gimió y se derrumbó en su lado. Matthias sintió una punzada de tristeza. Es una
grotesca criatura y nunca había visto un combatiente sobrevivir a su ataque, pero fue también
algo de vida . Nunca has visto un combatiente sobrevivir hasta ahora, corregido mismo. El
mérito de dagas de bronce de chica viendo.

Él había asumido que tenían que cruzar la arena y cabeza copia de seguridad
en los soportes para evitar la multitudes obstrucción el pasaje, posiblemente solo tormenta las
escaleras y espero a hacer a través de la guardias que debe estar esperando en la parte
superior . En cambio, Kaz condujo por el túnel más allá de la jaulas. Las jaulas
fueron viejas células que se había convertido sobre a lo que
bestias los amos de la Hellshow tenía consiguió sus manos en que semana

– viejo circo animales, incluso enfermo ganado en una

pizca, criaturas sacados del bosque y campo. Como se corrió más allá
de las de abrir puertas, visto un par de amarillos ojos evidentes en él desde las sombras, y
luego se en. Él maldijo su dormido brazo y
falta de armas. Él estaba prácticamente indefensa. Donde es Kaz llevarnos?Wended pasado un
salvaje jabalí alimentándose en un protector y un manchado gato eso silbada y escupir en ellos
pero hizo no dibujar cerca.

Y entonces, por el almizcle de los animales y el hedor de sus residuos, olido el tang
limpia de agua salada . Él oído el Rush de las olas. Él se deslizó y descubrió las piedras debajo
de sus pies estaban húmedos. Él fue más profundo en el túnel que iba siempre ha
permitido que ir. Se hay plomo en el mar. Lo que Nina y
su gente piensa, realmente fueron tomándolo de las entrañas de Hellgate.

En el verde luz de el orbes llevado a de bronce de Kaz y la chica, vio un

pequeño barco amarrado adelante. Miró como un protector fue sentado en , pero criado unm
ano y saludó les adelante.

«Le fueron temprano, Jesper,"Kaz dijo como empujado Matthias hacia el barco. "Yo
estaba en tiempo."

"Para usted, es pronto. La próxima vez va a impresionarme me da cierta ADVERTENCIA."

"Los animales están fuera, y te encontré un barco. Esto es cuando un gracias seria en
orden". "Gracias, Jesper," dijo Nina.

"Eres muy agradable, magnífico. ¿Véase, Kaz? Es como hace la gente civilizada".

Matthias era único medio escucha. El dedos de su

mano izquierda empezó a tingle como sensación vuelto. Él no podía lucha contra
el todos de ellos, no en este Estado y no cuando ellos fueron armado. Pero Kaz
y el muchacho en el barco, Jesper, buscan para ser el solamente unos con armas. Desenganche
de la cuerda, desactivar Jesper. Tenía un arma y posesión de la embarcación. Nina y
puede parar su corazón antes de que usted ha tomado el asimiento de los remos, recordó
a mismo. Así que le dispara primer.Poner una bala en su corazón. Permanecer lo
suficiente para ver su caída y luego hacerse
con este lugar. Que podría hacerlo. Él sabía podría. Todo lo que necesitaba era un distracción.

La muchacha de bronce estaba justo a su derecha. Apenas llegó a su hombro. Incluso

lesionado, él podría golpear le en el agua sin perder su equilibrio o le hacer daño real.

Caída de la chica. Libre el barco. Desactivar el tirador. Matar a Nina. Matar a Nina. Matar a
Nina. Tomó una respiración profunda y lanzó su peso a la chica bronce.

Ella caminó a un lado como si ella hubiera sabido que iba a venir, enganche lánguidamente su
talón detrás de su tobillo. Matthias dejó escapar un fuerte gruñido como aterrizó difícilmente
en las piedras.

"Matías:" Nina dijo, paso a paso adelante. Él revuelto hacia

atrás, casi aterrizaje en el agua. Si puso las manos sobre él otra vez, él
sería perder su mente. Nina se detiene, el daño en su rostro inconfundible. Ella tenía
no derecho.

"Torpe, esto una," la muchacha de bronce dijo sin inmutarse. "Lo puso debajo,
Nina," mandó Kaz.

"No," Matthias protestaron, pánico creciente a través de él. «Eres tonto a punto de zozobrar el
barco».

"Aléjate de mí, la bruja," Matthias gruñó en Nina. Nina le dio un guiño apretado. "Con placer".

Ella levantó sus manos, y Matthias sentían sus párpados crecer fuerte como ella lo arrastraron
en la inconsciencia. "Matar," él murmuró.

"Dormir bien". Su voz era un lobo, dogging sus pasos. Lo persiguió en la oscuridad.

En sin ventanas habitación cubierto en negro y carmesí, Matthias escuchaban

silenciosamente a la extrañas palabras saliendo de la pálida, monstruosa boca del
muchacho. Matías sabía monstruos, y un vistazo a Kaz Brekker dijo lo trataba de
una criatura había pasado demasiado largo en el oscuro – él trajo algo posterior con le había
cuando se rastrea en la luz. Matthias podía sentir alrededor de lo. Él sabía que otros se
rieron de Fjerdan superstición, pero confiaba en su intestino. O que él tenía, hasta
Nina. Que había sido uno de los peores efectos de su traición, lo que había sido forzado
a adelantar a sí mismo. Que duda casi había sido su anulación en Hellgate, donde instinto
fuetodo.
Tenía oído de Brekker nombre en prisión y las palabras asociadas con él – prodigy
criminal, cruel, amoral. Se llama le Dirtyhands porque allí era
sin pecado sería no cometer para la derecha precio. Y ahora este demonio hablaba de última
hora en el hielo corte sobre Matthias a cometer traición. Otra
vez, Matthias corregido mismo.quisiera ser cometer traición otra vez.

Él mantuvo sus ojos en Brekker. Él era muy consciente de Nina mirándolo desde el otro lado de
la habitación. Todavía podía oler su perfume de rosa en la nariz e incluso en la boca; el aroma
de flores sostenido se reclinó contra su lengua, como si él le fueron cata.

Matthias había despertado limitado y atado a una silla en lo

que veía como algunos tipo de juego salón. Nina debe tenerlo trajo hacia fuera del estupor ella
lo había colocado en. Ella estaba allí, a lo largo de con el bronce chica. Jesper, el largo-
limbed chico del barco, sentó en una esquina con sus huesudas rodillas dibujadas y
un muchacho con ruddy oro rizos doodled sin rumbo en un trozo de papel encima de
una redonda mesa de jugando a las cartas, de vez en cuando royendo su pulgar. La mesa
estaba cubierta con un carmesí paño acudieron con un patrón de repetición de cuervos y había
utilizado una rueda similar a la una en la Hellshow arena pero con diferentes marcas había
sido apoyado contra una pared de negro lacado . Matías tenía la sensación
de que alguien – probablemente Nina – había tendido a más de sus lesiones mientras que él
era inconsciente de . El pensado lo enfermaba. Dolor limpio mejor que Gricha corrupción.

Entonces Brekker había comenzado hablar – sobre un medicamento llamado jurda parem, una
recompensa increíblemente alta y la absurda idea de intentar una incursión en la pista de
hielo. Matías no estaba seguro de lo que podría ser realidad o ficción, pero no
importaba. Cuando Brekker finalmente terminado, Matthias, simplemente dijo, "no".

" Créanme cuando digo esto, Helvar: sabe conseguir golpeado hacia fuera y
despertar en extraño entorno no es el más
amigable manera a iniciar una asociación, pero no dar nos muchas Opciones, así
que probar a abrir tu mente a la posibilidades."

"Usted podría ha venido a mí de rodillas, y mi respuesta sería la misma".

"¿Entiende usted que puedo tener hacia Hellgate en cuestión de horas? Una vez en la
enfermería Muzzen pobre, el interruptor será fácil".

"Hacerlo. No puedo esperar al warden sus planes ridículos." "¿Qué te hace pensar que vas
volviendo con una lengua"? "Kaz —" Nina protestaron.

"Lo lo te desea," Matthias dijo. Él no traicionar su país otra vez. " Me dicho , « dijo Nina.

"No pretender a conocer me, bruja," gruñó, su ojos entrenados en Brekker. Él no Buscar en
ella. Él se negó a.

Jesper sí mismo se desarrolló desde la esquina. Ahora que estaban fuera de la oscuridad de
Hellgate, Matthias podía ver que tenía la piel Zemeni color marrón oscuro y ojos gris
incongruentes. Fue construido como una cigüeña. "Sin él, no es ningún trabajo,", dijo
Jesper. "Nosotros no podemos romper en la corte de hielo ciegos."
Matthias quería a reír. «Le no break en el hielo de la corte en todos. " El Hielo Tribunal no era
un ordinario del edificio. Era antigua fortaleza, hogar a una ininterrumpida sucesión de un
Fjerda compuesto, de los Reyes y reinas, repositorio de sus tesoros más
grandes y más sagrado religioso reliquias. Era impenetrable.

"Ven ahora, Helvar,

" dijo el demonio. "Seguramente hay algo quiere. La causa es justo suficiente para un fanático
como tú. Fjerda puede pensar que he cogido un dragón por la cola, pero no será
capaz de mantener en. Una vez Bo Yul-Bayur Replica su proceso, jurda parem entrará en el
mercado y sólo una cuestión de tiempo antes de otros aprender a fabricar , también. "

"Nunca ocurrirá. Yul-Bayur presentará prueba, y si es hallado culpable se pondrá a la muerte.

" "Culpable de qué?" Nina le preguntó suavemente.

"Crímenes contra el las personas". «Que personas? "

Él podría oye el apenas correa ira en su voz. " Natural personas,

" Matthias respondió. "Personas que vivir en armonía con la las leyes de este mundo en
lugar de torcer para su propio ganar. "

Nina hizo una

especie de exasperado resoplando sonido. El otros sólo parecía divertido, irónicos en los pobre
s, al revés Fjerdan. Brum advirtió Matthias que el mundo era lleno de mentirosos, placer
solicitantes, infieles los infieles. Y parecía a una concentración de ellos en este sala de.

"Estás siendo miope sobre este, Helvar," dijo Brekker. " Otro equipo podría llegar a Yul
- Bayur primero. La Shu. Tal vez la Ravkans. Todos con sus propias agendas de.Conflictos de
la frontera y viejas rivalidades no importan a la Kerch. Todo el comercio
mercante Consejo cuida es y quieres a hacer seguro jurda parem sigue siendo un rumor y
nada más. "

¿"Por lo que líderes criminales en el corazón del Fjerda para robar un valioso prisionero es un
acto patriótico"? Matthias dijo con desprecio.

«No suponga que la promesa de 4 millones kruge balancean bien.»

Matthias escupió. "Usted puede guardar su dinero. Ahogarse en él." Entonces un pensamiento
vino a él, vil, salvaje, pero único lo que podría permitirle regresar a Hellgate con paz en su
corazón aunque no tenía una lengua en su cabeza. Él inclinado hacia atrás en cuanto a sus
bonos permitirían y centra toda su atención en Brekker. "Voy a hacer un trato con usted."

"Estoy escuchando".

" No van con usted, pero yo le dar a usted un plan para el diseño de la corte. Que debe en lo
menos conseguir más allá de la primera puesto de control. "

¿Y lo que será que esta valiosa información me costó?"

"Yo no quiero tu dinero. Voy a dar te los planes para nada." Avergonzado Matthias a decir las
palabras, pero habla les de todos modos. "Si que me matar Nina Zenik."

El poco bronce chica hizo un sonido de disgusto, su desprecio para él claro y el niño en la mesa
dejó de garabatos, su boca caída abierto. Kaz, sin embargo, no
parecía sorpresa. Si nada, miraba complacido. Matías tenía el incómodo sentir
que el demonio había sabido exactamente Cómo este sería jugar a.

"Te puedo dar algo mejor," dijo Kaz.

¿Qué podría ser mejor que venganza? "Hay nada mas quiero." " Puedo
hacer que un drüskelle otra vez. "

"Son se ¿ un mago, entonces? ¿Un wej sprite que concede deseos? Soy supersticioso, no estúp
ido. "

«Le puede ser, usted sabe, pero que apenas el punto. " Kaz se deslizó una mano en su
capa oscura . "Aquí," dijo y dio un
pedazo de papel para el bronce chica. Otro demon. Éste anduvo con suave pies como había ma
ndilado en desde el siguiente mundo y no uno tuvo el buen sentido a enviar su
espalda. Trajo el papel de hasta su cara para lo que leer. El documento fue
escrito en Kerch y Fjerdan. Él no podía leer Kerch – tenía sólo recogió la lengua en prisión –
pero el Fjerdan era claro , y como sus ojos se
movió sobre la página, Matías corazón comenzó a libras.

En la luz de nueva evidencia, Matthias Benedik Helvar es concedido completo

e inmediato perdón para todos los cargos de esclavo la trata. Él es lanzado en este día,
___, con las disculpas de la corte y a proporcionar transporte a su patria o un destino de su
elección con todo posible rapidez y las más sinceras disculpas de este Tribunal y el Kerch
gobierno .

"Lo nuevo evidencia?"

Kaz se inclinó en su silla. "Parece que Nina Zenik ha retractado de sus declaraciones. Ella
enfrentará a cargos de falso testimonio."

Ahora hizo Ver a ; que no podía parar. Él

tenía izquierda contusiones en su elegante garganta. Él dijo a sí mismo a ser alegres de it

"Perjurio? Cómo largo te sirve para eso, Zenik? " «Dos meses, " dijo silencio.

"Dos meses?" Ahora él reír mucho. Su cuerpo tembló, como si fuese veneno constricting sus
músculos.

Los otros le miró con cierta preocupación.

"¿Cuán loco es él?" preguntó Jesper, dedos teclear en los mangos perla de sus
revólveres. Brekker se encogió de hombros. "Es no lo que yo llamaría confiable, pero es todo lo
que tenemos".

Dos meses. Probablemente en alguna cárcel acogedor donde ella le encanto cada guardia en
llevar su pan y Esponjar sus almohadas. O tal vez ella sólo habla en dejarla a pagar una multa
que sus cuidadores Gricha ricos en Ravka podrían cubrir por ella.
"Ella no ser confianza, sabe, « él dijo a Brekker. "Lo secretos le esperanza a ganar de Bo Yul-
Bayur, aparecerá ellos sobre a Ravka."

"Que me preocupa eso, Helvar. Haces tu parte y los secretos de Bayur Yul y parem jurda

estará en manos de las personas mejor equipadas para asegurarse de que permanecen
rumores."

Dos meses. Nina servir a su tiempo y volver a Ravka 4 millones kruge Rica, nunca le da otro
pensamiento. Pero si este perdón era real, entonces él podría volver a casa, también.

Inicio. Iba imaginado romper de Hellgate un montón de veces, pero él

nunca realmente pondría su mente a la idea de escapar. ¿Era la vida para él en el exterior, con
el cargo de esclavistas colgante alrededor de su
cuello? Él podría nunca volver a Fjerda. Incluso si podría tener transmitidas
por la desgracia, tenía que vivir cada día como un fugitivo de la Kerch gobierno, un
hombre marcado . Él sabía que podía eke hacia fuera una vida para sí mismo en Novyi Zem,
pero lo que le han sido el punto de?

Este era algo

diferentes. Si el demonio Brekker habló la verdad, Matías le consigue a ir casa. El anhelo para s
e trenzado en su pecho – a escuchar su lenguaje hablado, a ver a sus amigos otra
vez, gusto ahí llena con dulce almendra paste, siente la mordida del viento del norte vino
rugiendo sobre el hielo . Al regresar a casa y allí la bienvenida sin la carga de deshonor. Con su
nombre, borra, podría volver a su vida como un drüskelle. Y de la precio sería traición.

"¿Qué pasa si Bo Yul-Bayur está muerto?" preguntó Brekker. "Van Eck insiste en que no es".

¿Pero Cómo podría el comerciante Kaz habla de verdaderamente comprender

formas Fjerdan ? Si allí no había sido una prueba todavía, allí sería ser
y Matthias podría fácilmente predecir el resultado. Su pueblo sería nunca libre un

hombre con tales conocimientos terrible. «Pero ¿qué pasa si él es, Brekker?» "Usted todavía
obtener su perdón."

Incluso si su mina era ya ceniza en la pira, Matthias le tienen su libertad. En lo que

cuesta, si? Él había cometido errores antes. Había sido tonto bastante a confianza Nina. Había
sido débil y sería llevar que vergüenza para el resto de su vida. Pero había pagado por su
estupidez en sangre y la miseria y el hedor de Hellgate. Y sus crímenes habían
sido escasos cosas, las acciones de un niño ingenuo. Este fue
tanto mal. ¿A revelar los secretos de el hielo corte, a ver su patria una
vez más sólo para saber que cada paso llevó allí fue un acto de traición – podría hacer tal cosa?

Brum sería se reía en sus rostros, roto ese perdón a pedazos. Pero
Kaz Brekker inteligente. Él claramente había recursos. ¿Qué si Matthias dijo no
y contra todas las probabilidades Brekker y su equipo aún encuentran su camino en el
hielo corte y robó el Shu científico? O ¿qué si Brekker era derecha y
otro país consiguió allí primera? Sesonaba como ¿parem fue demasiado adictivo para ser
útil a Gricha, pero lo que si la fórmula cayó en manos de Ravkan y de alguna
manera logró para adaptarlo? Para hacer de Ravka Gricha, su segundo ejército, incluso más
fuerte? Si era parte de esta misión, Matthias podría asegurarse de Bo Yul
Bayur nunca tomó otro aliento fuera de las paredes de la corte el
hielo , o podría arreglar para algunos tipo de accidente en el viaje posterior a Kerch.

Antes de Nina, antes de Hellgate, él nunca habría considerado . Ahora encontrado podría hacer
este trato con mismo. Él sería Únete a equipo del demonio , ganar su perdón, y cuando era
un drüskelle una vez más, Nina Zenik sería ser su primera objetivo. Le caza
su en Kerch, en Ravka, cualquier agujero o rincón del mundo pensó sería mantener su
seguro. Él sería Ejecutar Nina Zenik a tierra y realizar su
pago en cada forma imaginable. Muerte sería muy buena. Tenía
su lanza en el más miserable de la célula en el hielo Tribunal, donde ella nunca sería caliente
otra vez. Juegan con ella como ella había jugó con lo. Él tuvo que ofrecer su salvación y luego
negarlo. Tenía regalo su con afecto y generosidad pequeño entonces les a
arrebatar. Le saborea cada lágrima vertiente y sustituir ese aroma floral dulce verde con
la sal de su dolor en su lengua.

Aún así, las palabras eran amargas en la boca de Matías cuando dijo: "lo haré."

Brekker guiñó un ojo a Nina, y Matthias quería golpear sus dientes pulg cuando he tratado
Nina parte de su vida de miseria, voy a venir para usted. Él había cogido a las Brujas; ¿Cuán
diferente podría ser matar a un demonio?

La chica bronce había doblado para arriba el documento y entregó a Brekker, que deslizó en su
bolsillo. Matthias sentía que él estaba viendo a un viejo amigo, uno que nunca esperaba ver
otra vez, desaparecen en una multitud, y fue incapaz de llamar.

"Vamos a desatar," dijo Brekker. «Espero que prisión no ha robado de todos su modales o
buen sentido».

Matthias asintió con la cabeza, y el bronce chica tomó un

cuchillo para las cuerdas enlace lo. " Creo que usted sabe Nina,
" Brekker continuó. "El hermosa chica liberar
tees Inej, nuestro ladrón de secretos y la mejor en el comercio. Jesper
Fahey es nuestro francotirador, nacido en Zemeni pero trate de no a celebrar contra él y
este es Wylan, mejor demoliciones experto en el barril. "

"Raske es mejor," Inej dijo.

El chico miró arriba, ruddy oro pelo flopping en sus ojos y habló por primera vez . "Él
es no mejor. Es irresponsable. "

«Él sabe su oficio.» «Y I. "

"Apenas", dijo Jesper.

"Wylan es nuevo en la escena," admitió Brekker.

"Por supuesto que tiene nuevo, parece es doce," replicó Matthias. "Tengo 16 años," dijo Wylan
hoscamente.
Matthias duda que. Quince años en el más. El muchacho no incluso mirar como si él había
comenzado afeitado. De hecho, a los dieciocho años, Matías sospecha que él era el más viejo
de racimo . De Brekker ojos eran antiguos, pero no podía ser de cualquier edad de Matthias.

Para el primera tiempo de , Matthias parecía realmente a la gente alrededor de lo. ¿Qué tipo
de equipo es para una misión tan peligroso? Traición no sería un problema
si se fueron todos muertos. Y sólo él sabía exactamente como peligroso tratar
de podría probar.

"Nosotros deberíamos utilizar Raske,", dijo Jesper. "Es bueno bajo presión". "No me gusta,"
acordó Inej.

"No te pido", dijo Kaz. "Además, Wylan no es solo bueno con el pedernal y el alboroto. Él es
nuestro seguro".

"¿Contra qué?" preguntó Nina.

"Reunión Wylan Van Eck," dijo Kaz Brekker como mejillas inundado del
niño carmesí. " Jan Van hijo y nuestra garantía en treinta millones de Eck kruge. "

J esper fijamente Wylan. «Por supuesto eres hijo de un concejal». Solté a reír. "Eso explica
todo."

Él sabía que debe estar enojado con Kaz para sostener detrás sin embargo vital otro pedazo de
información, pero por ahora, él sólo estaba disfrutando viendo la pequeña revelación de la
identidad de Wylan Van Eck ir careening alrededor de la habitación como un potro ornery
levantando polvo.

Wylan era rojo enfrentó y mortificado. Nina miraba asombrado e irritado. El Fjerdan sólo
parecía confundido. Kaz apareció completamente contento consigo mismo. Y, por supuesto,
Inej no remotamente sorprendida. Ella reunieron secretos de Kaz y mantenido así. Jesper
intentó ignorar la punzada de los celos que sentía en aquel.

Boca de Wylan abierto y cerrado, su funcionamiento de la garganta. "Usted sabía?" preguntó

Kaz miserablemente.

Kaz inclinó atrás en su silla, una rodilla doblada, su mala pata estirada hacia fuera antes
de lo. " ¿Por creo que he estado guardando te alrededor? "

"Soy bueno en el demo".

«Eres pasable en el demo. Son excelentes en rehenes".

Que era cruel, pero era Kaz. Y el barril era un maestro mucho más áspero que Kaz nunca
podría ser.

Al menos esto explica por qué Kaz había sido mimar Wylan y enviar trabajos a su manera.

« no materia,", dijo Jesper. « todavía debe Tomar Raske y dejar este bebé merch en lockdown
en Ketterdam. "

"No confío Raske".

— ¿Y confías en Wylan Van Eck? Jesper dijo con incredulidad. "Wylan no conoce gente
suficiente para causarnos serios problemas".

"No tengo algunos dicen en esto?" se quejó Wylan. "Estoy sentada aquí mismo." Kaz levantó
una ceja. "Siempre tenía el bolsillo escogido, Wylan?"

"... No que yo sepa de." ¿«Sido asaltado en un callejón»? "No".

"Se extendía por el lado de un puente con la cabeza en el canal?" Wylan parpadeó. "No, pero"

"Nunca golpeado hasta que no puedes caminar?" "No".

"¿Por qué crees que es?"

"Yo —"

"Han pasado tres meses desde que dejó la mansión de su padre en la Geldstraat. ¿Por qué
piensas que tu estancia en el cañón ha sido tan bendecido?"

"Suerte, supongo?" Wylan sugerida débilmente.

Jesper inhalada. " Kaz es tu suerte, merchling. Él se tiene en heces

de protección – aunque eres tan inútil, hasta este
minuto ninguno de nosotros podría el figura hacia fuera por qué. "

"Es desconcertante", admitió Nina.

"Kaz siempre tiene sus razones," murmuró Inej.

"¿Por qué mueven fuera de la casa de su padre?" Pidió a Jesper. "Es tiempo", dijo Wylan
firmemente.
¿"Idealista? ¿Romántica? ¿"Revolucionario"?

"Idiota?" sugirió Nina. "Nadie elige vivir en el barril si tiene otra opción". "Yo no soy inútil", dijo
Wylan.

"Hombre demo de Raske es mejor —" Inej comenzó a.

"He estado en la corte de hielo. Con mi padre. Fuimos a una cena de la Embajada. Me pueden
ayudar con los planes".

«Ver que? Escondido profundidades. " Kaz había aprovechado

su guantes dedos sobre el cabeza de Cuervo su bastón. "Ya no desea nuestro aprovechar
sólo contra Van Eck refrigeración sus talones en Ketterdam mientras la cabeza hacia el
norte. Wylan va con nosotros. Él es buena suficiente en
el demo y se consiguió una buena mano para dibujar, gracias a todos los caros tutores. "

Wylan se ruborizó más profundo, y Jesper meneó la cabeza. "Tocar el piano,

también?" "Flauta," dijo Wylan defensivamente.

"Perfecto".

"Y Wylan ha visto el corte de hielo con sus propios ojos," Kaz continuó, "él puede ayudar a
mantenerte honesta, Helvar."

La Fjerdan frunció el ceño con furia y Wylan miró un poco mal. "No te preocupes," dijo
Nina. "El glower no letal".

Jesper observó la forma hombros Matías agrupados cada vez que hablamos de Nina. No sabía
lo que estaban masticando en la historia, pero probablemente serían matarse unos a otros
antes de que alguna vez llegaron a Fjerda.

Jesper frotó sus ojos. Él estaba bajo el sueño y agotada después de la emoción de la prisión se
rompe y ahora sus pensamientos estaban zumbando
y saltando en la posibilidad de treinta millones kruge. Incluso después al
Haskell consiguió su veinte por ciento, eso le deja cuatro millones para cada
uno de ellos. ¿Qué podría hacer con un montón de arañazos que grandes? Jesper sólo podía im
aginar su padre diciendo: de la tierra a sí mismo en una pila de mierda dos veces tan
grande. Santos, perdido lo.

Kaz había aprovechado su bastón en el piso de madera pulido.

"Saca tu lápiz y papel apropiado, Wylan. Vamos a poner Helvar para trabajar".

Wylan alcanzó en la bolsa en los pies y tiró hacia fuera un delgado rollo de carnicero de
papel seguido por una caja de metal que se llevó a cabo un costoso buscar pluma y
tinta establecido.

"Qué lindo", señaló Jesper. "Una semilla para cada ocasión".

"Empezar a hablar", dijo Kaz a la Fjerdan. "Es hora de pagar el alquiler".

Matthias dirigido su furiosa mirada Kaz. Sin duda un poderoso glower. Era casi
divertido a Ver le hoyo contra de Kaz tiburón-como stare.

Por último, el Fjerdan cerró los ojos, tomó un profundo aliento y dijo: "la hielo corte en un
farol con vistas al Puerto en Djerholm. Es construido en concéntrico círculos,como el anillos
de un árbol. " El palabras vino lentamente, como si hablando cada uno estaba causando
dolor. "Primero, el Ringwall, entonces el exterior

círculo. Se divide en tres sectores. Más allá que es el foso de hielo, luego en el centro de todo,
la isla blanca".

Wylan comenzó en dibujo. Jesper escudriñaron sobre de

Wylan hombro. «Que no Ver como un árbol, se mira como un torta. "

"Bien, que es algo así como un pastel," Wylan dijo defensivamente. "Todo está construido en
un lugar". Kaz gesto de Matthias continuar.

"Los acantilados son inescalados, y el camino norte es la única manera adentro o hacia
afuera. Te tienes que conseguir a través de un puesto de control vigilado antes de llegar hasta
el ringwall. "

"Dos puestos de control," dijo Wylan. "Cuando estuve allí, había dos."

"Allí lo tienes," dijo Kaz a Jesper. "Habilidades comercializables. Wylan te está mirando,
Helvar." "¿Por qué dos puestos de control?" Pregunta del Inej.

Matías miraba los listones de la nuez negra del suelo y dijo: "es más difícil para sobornar a dos
grupos de guardias. La seguridad en la corte siempre se construye con múltiples fail-safes. Si la
haces que ahora — "

"Nosotros, Helvar. Si dejamos que el momento," corrige Kaz.

El Fjerdan dio el amparo shrug. "Si nos hacer eso ahora, el exterior círculo es dividido en
tres sectores: la prisión, el drüskelle y la Embajada, cada
uno con su propia puerta en el ringwall. El cárcel de la puerta está siempre en
funcionamiento, pero es mantengan bajo
constante armado vigilancia. De el dos otros, sólo un es siempre operativa en
cualquier dado tiempo. "

"Lo que determina que la puerta se utiliza?" preguntó Jesper.

"El cambios cada semana y los guardias son sólo dado sus anuncios la noche antes. " " Tal
vez que algo bueno ", dijo Jesper. "Si podemos figura hacia fuera que la puerta no está
funcionando, no ser

servido o vigilado — "

"Siempre hay por lo menos cuatro guardias de turno incluso cuando la puerta no está en
uso." "Bastante seguro de que podemos manejar cuatro protectores."

Matthias sacudió la cabeza. "La puertas pesa miles de libras y

puede sólo ser operados desde dentro
de la guardhouses. E incluso si podrias subir uno de ellos, abrir una puerta que no
está previsto para uso le gatillo negro Protocolo. El toda Corte sería ir bloqueo y lo
haría dar lejos su localización. "
Una onda de inquietud pasa por la habitación. Jesper cambió de puesto incómodo. Si las
expresiones en las caras de los otros son cualquier indicación, todos tenían el mismo
pensamiento: ¿Qué nos estamos metiendo? Kaz sólo parecía imperturbable.

"Puesto todos ", dijo Kaz, golpear ligeramente el papel. "Helvar,

espero a describir la mecánica de la alarma sistema a Wylan después."

Matthias frunció el ceño. "Realmente no sé cómo funciona. Es una especie de serie de cables y
campanas". "Le digo todo que sé. Dónde mantendrá Bo Yul-Bayur?"

Poco a poco, Matías se levantan y se acercó a los planes tomando forma bajo la pluma de
Wylan. Sus movimientos eran reacios, como cuidado como si Kaz le había dicho a un rattler del
animal doméstico.

"Probablemente aquí", el Fjerdan dijo, descansa su dedo sobre el papel. "El sector
penitenciario. Las células de alta seguridad están en la planta superior. Es donde guardan los
criminales más peligrosos. Asesinos, terroristas "

¿"Grisha"? Nina le preguntó. "Exactamente", contestó ceñudo.

"Chicos vas a hacer esto muy divertido, ¿no?", preguntó Jesper. "Generalmente la gente no
comienza odiando unos a otros hasta una semana en el trabajo, pero dos tiene un buen
comienzo".

Le echaron dos resplandores y Jesper con vigas en ellas, pero atención de Kaz se centró en los
planes.

«Bo Yul-Bayur no es peligroso», dijo pensativo. "Al menos no de esa manera. No creo que a
mantenerlo encerrado con la chusma".

"Creo que lo mantendremos en un sepulcro,", dijo Matthias.

"Operar en el Asunción que no

está muerto. Es un un valioso prisionero, no quieren caer en el mal las manos antes de él está
parado juicio. Donde sería ser? "

Matthias miró en el plan. "Los edificios de el exterior círculo rodea el foso de hielo y del foso
centro es la isla blanca, donde el tesoro y el Palacio Real son. Es el la
mayoría lugar seguro en el hielo Tribunal. "

"Entonces que es donde va a ser Bo Yul-Bayur," dijo Kaz.

Matthias sonreído. En realidad, era menos una sonrisa a un desnudar de dientes. Aprendió esa
sonrisa en Hellgate, piensa Jesper.

"Entonces su es sin sentido, " Matthias dijo. "Se es no un Grupo de

extranjeros es va a hacer a la blanca isla. "

"No se ven muy contentos, Helvar. No entrar, no te tu perdón".

Matthias se encogió de hombros. «No puedo cambiar lo

que es verdad. El hielo foso es visto desde varios guardia Torres en la isla blanca y
un mirador en la cima de la Elderclock. Es totalmente infranqueable salvo por manera de vidrio
puente y no hay forma en el puente de vidrio sin despacho. "

"Hringkälla está llegando", dijo Nina. "Silencioso," Matthias presión en ella. "Orar, no," dijo
Kaz.

"Hringkälla. Es el Día de escuchar, cuando la nueva de drüskelle son iniciados en la isla blanca.
" Matías nudillos flexionados blanco. «Le tiene ningún derecho a hablar de esas
cosas. Son Santo." "Son datos. La Fjerdan reales tiro un gran partido con invitados de todos sob
re la mundo, y

un montón de entretenimiento viene directamente de Ketterdam." ¿"Entretenimiento"? Pidió

a Kaz.

"Actores, bailarines, una troupe de Komedie bruta y los mejores talentos de las casas de placer
de evitar el oeste."

"Pensé que Fjerdans no ir para ese tipo de cosas,", dijo Jesper. Movieron los labios del
Inej. "Nunca has visto a soldados Fjerdan en las varas?" "Quise decir cuando están en casa",
dijo Jesper.

"Ha el un día de un año todo parar actuar tan miserable y realmente dejó pasar un buen rato,
"Nina respondió. " Además, sólo el drüskelle vivir como monjes. "

"Un buen rato no necesita implicar vino y... y la carne," Matthias farfullado.

Nina impulsada su brillante pestañas en lo. «Le no sabe bien si se se deslizó para
arriba para usted y pegado una paleta en tu boca. " Miró de nuevo en los planes. "El puerta de
la Embajada tendrá que ser abierto. Tal vez nos no debe te preocupes acerca de última
hora en el hielo Tribunal. Tal vez nos debe caminar en con el ejecutantes. "

"Esto no es el Hellshow," dijo Kaz. "No será fácil".

"Los visitantes se validada de semanas antes de que lleguen a la corte de hielo," dijo
Matthias. "Cualquier persona entrar en la Embajada tendrá sus papeles verificado y revisado
otra vez. Fjerdans no son tontos."

Nina levantó una ceja. "No todos ellos, por lo menos."

"No haga el oso, Nina," dijo Kaz. "Lo necesitamos amigable. Cuándo esta fiesta tiene
lugar?" "Es temporada", dijo Nina, "en el equinoccio de primavera."

"A dos semanas a partir de hoy" señaló Inej.

Kaz ladeó su cabeza hacia un lado, sus ojos fijos en algo en la distancia. "Cara de intrigas,"
Jesper susurró Inej.

Ella asintió con la cabeza. "Definitivamente."

"La rosa blanca envía una delegación?" Pidió a Kaz. Nina movió la cabeza. "No escuché nada
sobre él."
"Incluso si nos ir recta a Djerholm, « Inej dijo:" necesitaremos más de una
semana a viajar. Allí no es tiempo para seguro documentos o crear cubierta que va soportar
bajo escrutinio. "

"No vamos a través de la Embajada," dijo Kaz. "Siempre el golpe donde no busca la
marca". ¿Quién es Mark?"preguntó Wylan.

Jesper solté a reír. "Oh, Santos, eres algo. La marca, la paloma, el acogedor, el tonto está
buscando lana."

Wylan dibujó a sí mismo para arriba. " Puede no ha tenido su ... Educación, pero estoy seguro
de sabe un montón de palabras que te no."

"También la manera correcta a doblar una servilleta y a bailar un Minué. Oh, y puede tocar la
flauta.

Habilidades comerciales, merchling. Habilidades vendibles."

"No se baila el Minué," se quejó Wylan.

Kaz se inclinó hacia atrás. "¿Cuál es la forma más fácil de robar la billetera de un
hombre?" "Cuchillo para la garganta?" preguntado Inej.

"Arma a la espalda?", dijo Jesper. "El veneno en su copa?" sugirió Nina. "Usted es todo
horrible", dijo Matthias.

Kaz rodó sus ojos. "El manera más fácil para robar cartera es para un hombre decirle que
vas a robar su ver. Tomar su
atención y directo es donde usted quiere a ir.Hringkälla es va para hacer
ese trabajo para nosotros. El Hielo Tribunal tendrá a desviar recursos para monitoreo
de huéspedes y protección de la familia real . No pueden estar buscando por todas
partes en una vez. Es el oportunidad perfecta a primavera Bo Yul- Bayur. " Kaz
señaló a la prisión de puerta en el ringwall. " Recuerde lo que dijo usted en Hellgate, Nina? "

"Ha duro a mantener la pista de todo tu sabiduría. "

"En la cárcel, no importa sobre que está llegando, a cualquiera que intente salir." Su dedo
enguantado se deslizó lateralmente al siguiente sector. "La Embajada no cuidan que va hacia
fuera, sólo a ser centrados en que está tratando de entrar. Entrar en la cárcel, salir a través de
la Embajada. HELVAR, es la Elderclock funcionales?"

Matthias asintió con la cabeza. "Él campanas cada cuarto de hora. Es también como se suenan
los protocolos de alarma". ¿"Es exacto"?

"Por supuesto".

"Ingeniería de Fjerdan de calidad," Nina dijo amargo.

Kaz ignoró. "Entonces, usaremos el Elderclock coordinar nuestros movimientos." ¿"Será entrar
disfrazado de guardia"? Wylan preguntada.

Jesper no podía mantener el desprecio de su voz. Sólo en Nina y Matthias hablan

Fjerdan."" "Hablo Fjerdan", protestó Wylan.

¿"Aula Fjerdan, derecho? Apuesto a que usted hablar Fjerdan como hablo alces." "Alces es
probablemente su lengua materna," murmuró Wylan.
"Entramos como estamos", dijo Kaz. "Como criminales. La prisión es nuestra puerta".

"Déjame llegar esto directamente,", dijo Jesper. "Quiere que deje la Fjerdans nos la cerradura
en la cárcel. ¿No es eso lo que estamos siempre tratando de evitar?"

"Identidades criminales son resbaladizas. Es una de las ventajas de ser miembro de la clase de
revoltosos. Voy contando cabezas en la puerta de la prisión, buscando nombres y crímenes, no
control de pasaportes o examinar sellos Embajada."

"Porque no uno quiere ir a la cárcel," Jesper dijo.

Nina frotó sus manos sobre sus brazos. "No quiero estar encerrado en una celda de Fjerdan".

Kaz encendió su manga y dos delgadas barras de metal apareció entre

sus dedos. Baila sobre sus nudillos luego desaparecieron una vez más.

"Lockpicks?" Nina le preguntó.

«Le deje que me tomar cuidado de la las células, " Kaz dijo. "Golpear donde la marca no
es mirada," reflexionóInej.

"Que es correcto," dijo Kaz. "Y el corte de hielo es como cualquier otra marca, una paloma
blanca grande listo para el desplume."

"Le Yul Bayur vienen voluntariamente?" Pregunta del Inej .

"Van Eck dijo el Consejo dio Yul Bayur una palabra de código cuando primero trató de
conseguir lo de Shu Han así él sabe que a confianza : sesión uyeh. Le dirá que hemos sido
enviados por Kerch. "

"Sesión uyeh," Wylan repitió, tratando las sílabas torpemente en su lengua. "¿Qué
significa?" Nina examinó una mancha en el piso y dijo: "Heartsick."

"Esto puede ser hacer, "dijo Kaz," y somos los unos para no it " Jesper sentía el Estado de
ánimo cambio en sala como posibilidad se apoderó. Era algo sutil, pero
había aprendido a mirar para en las mesas, llegó el momento un jugador despierto a lo que
podría tener una mano ganadora . Anticipación tiró a Jesper, llena de la mezcla de miedo y
excitación que le hizo él dura para sentarse todavía.

Tal vez Matthias sintió, también, porque dobla sus brazos enormes y dijo: "No tienes idea lo
que estás contra."

"Pero lo haces, Helvar. Quiero que trabajando en el plan de el hielo corte cada minuto
hasta que la vela. Ningún detalle es demasiado pequeño o insignificante. A estar
revisando en regularmente. "

Inej remonta su dedo sobre el bosquejo áspero que wylan había producido, una serie de
círculos integrados. "Realmente se parece a los anillos de un árbol," ella dijo.

"No," dijo Kaz. "Parece un objetivo".

“W e terminado aquí,"dijo Kaz a los demás. "Enviaré palabra a cada uno de ustedes después de
encontrarnos en un barco, pero prepárate navegar por la el mañana por la noche."

"¿Tan pronto?" Pregunta del Inej.

"No sabemos qué tipo de clima te golpeó, y hay un largo camino por delante. Hringkälla es
nuestro mejor golpe Yul-Bayur en Bo. No voy a arriesgar perderlo."

Kaz necesitaba tiempo para pensar a través del plan que se

estaba formando en su mente. Él podía ver los conceptos básicos – donde se entraría,
como le deje. Pero el plan prevé sería medio que no sea
capaz de aportar mucho con ellos. Sería de funcionamiento sin su
habitual recursos. Que significaba más variables y
una mucho más posibilidades de cosas para ir mal.

Mantener Wylan Van Eck alrededor significaba podría en menos

Asegúrese consiguió su recompensa. Pero no va a ser fácil. No incluso izquierdo Ketterdam y
Wylan ya parecía totalmente fuera de su profundidad. Él no era mucho más joven de Kaz,
pero de alguna manera miró como un niño – suave - piel, con los ojos abiertos, como una seda
de orejas cachorro en una habitación completa de lucha perros.

"Mantener Wylan fuera de problemas", dijo Jesper como les despidió. "¿Por qué yo?"

"Eres mala suerte de estar en mi línea de visión, y no quiero cualquier repentina reconciliación
entre padre e hijo antes de nosotros".

"No necesita preocuparse por eso," dijo Wylan.

"Me preocupa todo, merchling. Por eso sigo vivo. Y puede mantener un ojo sobre Jesper,
también."

"En me ?" Jesper dijo indignado.

Kaz se deslizó a un lado un panel de blackwood y abrió la caja fuerte escondida detrás de
él. "Sí, usted." Contó cuatro pilas esbeltas de kruge y uno había entregado a Jesper. "Se trata
de balas, no apuestas. Wylan, asegúrese de que sus pies misteriosamente no encuentran su
camino en un garito en su camino a comprar municiones, entendido? "

"No necesitan a una niñera", espetó Jesper.

"Más como un acompañante, pero si usted quiere que él para lavar tus pañales y
meta usted en por la noche, que su negocio. " Él no hizo caso De
Jesper picado expresión y bendiciónes kruge hacia
fuera a Wylan para explosivos y a Nina para que ella tendría en su kit
de adaptación . "Acción para el viaje sólo," él dijo. "Si este funciona lo que creo que se va,
estamos yendo a tiene que entrar en el hielo corte con las manos vacías."

Él vio una paso sombra sobre cara del Inej . No gusta estar sin ella cuchillos cualquier más que

le gustaba estar sin su bastón.

"Te necesito al hacer frío el tiempo en gear," dijo a ella. "Hay una tienda en el Wijnstraat que
abastece a los tramperos - Inicio allí."

«Piensas abordar desde el norte?», preguntó Helvar.

Kaz asintió con la cabeza. "El Puerto Djerholm gatea con agentes de aduanas y
estoy yendo a apostar que van ser apretar seguridad durante su gran partido. "

« no es un partido. "

"Suena como una fiesta", dijo Jesper.

"No se supone que un partido," Helvar modificado hoscamente.

"Lo que son nos va a hacer con él?" Nina le preguntó, asintiendo con la
cabeza en Matthias. Su voz era desinteresada, pero el rendimiento fue perdido en todo el
mundo excepto Helvar. Todos tenían visto sus lágrimas en Hellgate.

"Para el momento, se queda aquí en el Club de Cuervo . Quiero dragar su memoria para más
detalles, Helvar. Wylan y Jesper voluntad unirse a usted más tarde. Vamos a mantener
este salón cerrado. Si alguien jugando le pregunta en la sala principal , decirles que hay
un juego privado va a. "

"Tenemos que dormir aquí?" preguntó Jesper. "Tengo cosas que necesito para ver en el
listón".

"Usted gestionar," Kaz dijo, aunque sabía Jesper pide a pasar la noche en una guarida
de juegos de azar sin apuestas fue una particular clase de crueldad. Él dio
vuelta al resto de ellos. "No
una palabra a nadie. No un es a saber estás dejando Kerch. Estás trabajando con mí en un trab
ajo en una casa de campo fuera de la ciudad. Que todos. "

"¿Vas a decirnos nada acerca de su plan milagroso?" Nina le preguntó. "En el barco. Cuanto
menos sabes, menos puede hablar".
— ¿Y te vas Helvar sepultada? "Puede usted se comporta?" Kaz pide la Fjerdan. Sus ojos
miraban el asesinato, pero él asintió con la cabeza.

"Nosotros se bloqueo esta habitación arriba apretado y publicar un protector." Inej considera
el Fjerdan gigante. "Tal vez dos."

"Post Dirix y Rotty, pero no dar ellos demasiados detalles. Te de la vela hacia
fuera con nosotros y puede llenar ellos en más tarde. Y Wylan, tú y yo vamos a tener una
charla. Todo lo quiero saber sobre su padre trading empresa. "

Wylan se encogió de hombros. " Yo no sé nada sobre él. Él no incluir en esas

discusiones". ¿"Están diciendo me tienes nunca curioseaba alrededor de su oficina de ? Miró a
través de sus documentos? " "No," dijo Wylan, su barbilla que sobresale hacia
fuera ligeramente. Kaz fue sorprendido encontrar que realmente creía lo. " Lo que digo usted?
" Jesper dijo alegremente mientras dirigía a través de la puerta. "Inútiles".

Los demás comenzaron a presentar hacia fuera detrás de él, y Kaz cerrar la caja de seguridad,
dando el tambor una vuelta. "Me gustaría una palabra contigo, Brekker," dijo Helvar. "Solo".

Inej había fundido Kaz una mirada de advertencia. Kaz lo había ignorado. ¿Ella no pensaba que
él podría manejar un trozo de músculo del país como Matthias Helvar? Deslice el panel de
pared cerrado y dio su pierna un batido. Estaba doliendo ahora

– muchas noches y demasiado tiempo con su peso en él. "Ir en Wraith," él dijo. "Cerró la
puerta detrás de ti."

Tan pronto como la puerta haga clic en cierre, Matthias se lanzó para él. Kaz deja que
suceda. Él había estado esperando

él.

Matthias afianzado con abrazadera un filthy mano sobre boca de Kaz . El sensación
de de piel en conjunto de piel de un alboroto de

repulsión en De Kaz cabeza de , sino porque él había estado anticipando el

ataque, manejado a control de la enfermedad que venció a lo. Matías otra
mano arraigadas alrededor en de Kaz capa los bolsillos, primero uno luego el otros.

«Fer esje?» él gruñó con furia en Fjerdan. Entonces, ¿Dónde está?"en Kerch.

Kaz dio Helvar otro momento de búsqueda frenética, luego caer su codo y pinchó
arriba, obligando a Helvar a aflojar su agarre. Kaz se deslizó lejos fácilmente. Él golpeó Helvar
detrás de la derecha la pierna con su bastón. El gran Fjerdan
colapsada. Cuando probado a empujar para arriba otra vez, Kaz patadas lo.

"Quédate abajo, usted skiv patético".

Otra vez, Helvar trató a lugar. Él era rápido y prisión le había

hecho fuerte. Kaz agrietado lo duro en la quijada, entonces le dio los puntos
de presión en hombros Helvar de enorme relámpago-rápido dos golpes con el la punta de su
bastón. Fjerdan el gruñir como sus brazos fue limp e inútil en su lados.
Kaz había volteado la caña en la mano y presiona la cabeza de pájaro tallada contra la garganta
de Helvar. — Moverse otra vez y voy romper la mandíbula tan mal que voy bebiendo sus
comidas para el resto de su vida.

La Fjerdan acallado, sus ojos azules hasta con odio.

¿Dónde está el perdón?" HELVAR gruñido. "Te vi poner en el bolsillo."

Kaz se agachó hacia abajo al lado de él

y produce la doblada documento de un bolsillo que parecía vacío sólo tuvo
un momento antes. ¿ "Este"?

Dejó caer la Fjerdan sus inútiles armas, entonces lanzado un animal bajo gruñido como Kaz
hizo el indulto desaparece en fina aire. Se volvió a aparecer entre sus dedos.Él dio vuelta una
vez, parpadea el texto, luego corrió su mano sobre él y mostró Helvar el aparentemente en
blanco página.

"Demjin," murmuró Helvar. Kaz no habla Fjerdan, pero esa palabra que él sabía. Demonio.

Apenas. Había aprendido la habilidad de mano de los jugadores de

cartas y monte corredores en este bastón y pasó horas practicando en frente de un
lodoso espejo que le compró con su primera semana de pago.

Kaz golpeó su caña suavemente contra de Helvar mandíbula. "Para cada truco que
has visto, sabe mil más. ¿Crees que un año en Hellgate endurecido ? a lucha? Hellgate le han
sido paraíso que me como
una niño. Se mover como un buey , que pasado sobre dos días en las calles donde yo creció par
a arriba. Este fue tu un paso libre , Helvar. Noprueba me otra vez. Nod para I saber entender. "

HELVAR presiona los labios juntos y asintió una vez. "Buena. Creo que te encadena los pies
esta noche."

Kaz se levantó, le arrebató su nuevo sombrero de la mesa donde había dejado y le dio el
Fjerdan una última patada a los riñones para la buena medida. A veces los grandes no saben
cuándo quedarse abajo.
O ver el al siguiente día, Inej vio Kaz comienzan a mover las piezas de su esquema
en posición. Ella había sido privy a su consultas con cada miembro de la tripulación, pero ella
sabía que estaba viendo sólo fragmentos de su plan. Que siempre fue el juego Kaz jugado.

Si tenía dudas sobre lo trataban, no muestran, y Inej deseado que compartió su certeza. La
corte de hielo había sido construida para resistir una embestida de los ejércitos, Gricha,
asesinos y espías. Cuando ella había dicho a Kaz, él simplemente había respondido, "pero no
ha sido construido para mantenernos ."

Su confianza le nerviosos. "¿Qué te hace pensar que podemos hacer esto? Habrá otros equipos
que hay, entrenados soldados y espías, personas con años de experiencia."

"Esto no es un trabajo para entrenados soldados y espías. Es un trabajo de matones y

ladrones. Van Eck lo sabe, y eso por qué traído nos pulg. "

"Usted no puede gastar su dinero si estás muerto". "A adquirir hábitos caros después de la
muerte".

"Hay una diferencia entre confianza y arrogancia".

Había convertido su espalda en ella, cada uno de sus guantes dando un fuerte tirón. "Y cuando
quiero un sermón, sé que para venir a. Si usted quiere, digamos así."

Su columna vertebral tenía enderezada, su propio levantamiento de orgullo a su

defensa. "Matthias no es el sólo insustituible miembro de este equipo, Kaz. Usted necesitamí. "

"Necesito tus habilidades, Inej. Es no lo mismo . Se puede ser la mejor

araña arrastrándose alrededor de el cañón, pero eres no el sólo un. Lo
haría así para recordar si quiere que Mantenga su compartir de la recorrido. "

Ella no había dicho una palabra, no había querido mostrar lo que había hecho, pero ella había
dejado su oficina y no había una cosa le dijo desde.

Ahora, mientras dirigía hacia el puerto, pregunta lo que mantuvo en el camino.

Podría dejar Kerch cualquier hora que quería. Podría guardar lejos en una nave
dependiente de Novyi Zem. Podría ir de nuevo a Ravka y la búsqueda de su familia. Ojala que
estado seguro en el oeste cuando la civil guerra rompió hacia fuera, o tal vez habían
tomado refugio en Shu Han. El Suli caravanas habían sido siguientes el mismo bien caminos
de años y ella tenía habilidades para robar lo que necesitaba para sobrevivir hasta
que encontraron ellos.

Eso significaría salir de su deuda a las heces. Por Haskell sería culpar a Kaz; se verían obligado a
llevar el precio de su contrato, y ella sería ser dejándolo vulnerable sin su espectro para
recopilar secretos. ¿Pero no le dijo que ella fue fácilmente sustituida? Si se las arreglaron para
sacar esto

robo y devolución a Kerch con Bo Yul

Bayur segura en remolque, su porcentaje de el transporte sería más que suficiente para compr
ar su camino hacia fuera de su contrato con la heces. Ella tenía deber Kaz nada y allí sería ser
sin razón de su a alojarte.

Salida del sol fue solamente una hora lejos, pero la calles fueron gente como ella wended su
manera de este a oeste pentagrama. Hubo un Suli diciendo: el corazón es un flecha. Exige
fin a tierra verdadera. Su padre tenía gusto a recitar esto cuando
tenía entrenamiento en el alambre o la columpios. Ser decisivo , que decir. Tienes
que saber donde usted quiere ir antes de llegar allí. Su madre tenía se echó a reír en
este. Eso no es lo que significa, ella decir. Tomar el romance fuera todo . Él no
había, aunque. Su padre tenía adoraba a su madre. Inej recordaba él dejando pequeños
Ramos de silvestres geranios de su madre a encontrar por todas partes,
en los armarios, el campo cookpots, la manga de su trajes.

me podrá decir que el secreto del verdadero amor? su padre una vez le
preguntó. Un amigo mío le gustaba decir me que las mujeres aman flores. Él tenía
muchos coqueteos, pero nunca encontró una esposa. Lo sabes por qué? Porque las mujeres
pueden amar flores, pero sólo una mujer le encanta el aroma de las gardenias en tarde verano
que le recuerdan el porche de su abuela. Sólo una mujer ama a apple flores en una taza
azul. Sólo una mujer ama salvaje geranios.

Que es Mama! Había llorado Inej.

Sí, Mamá ama geranios silvestres porque no hay otra flor muy tiene el mismo color, y
afirma que cuando ella se encaja a presión el tallo y pone una ramita detrás de su oído, todo el
mundo huele a verano. Muchos chicos le llevará flores. Pero algún día conocerás a un niño que
aprenderá tu favorita flor, tu canción favorita , su dulce favorito . E incluso si es demasiado
pobre para darle cualquiera de ellos, no tema porque habrá dado tiempo a saber que no hay
un otro igual. Sólo ese chico gana su corazón.

Que fieltro como cien años hace. Su padre había sido mal. Hay había sido
no muchachos a traer sus flores,
solo hombres con pilas de kruge y monederos completo de moneda. ¿Ella alguna vez ver a su
padre otra vez? Oír su madre cantar, escuchar a su tío historias? soy no que tengo un
corazón para dar cualquier más, Papa.
El problema fue que Inej fue no más cierta lo ella fue con el objetivo
de información Al ella sido poco, había sido fácil – una sonrisa de su padre, la cuerda
floja levantado otro pie, tortas
de naranja envuelven en blanco papel. Luego se había sido conseguir gratis de Tante Heleen y
el casa de fieras, y después de , sobrevivir cada día, que un pocomás
fuerte con cada mañana. Ahora ella no saber lo que ella querido.

Sólo de este minuto, me conformo con una disculpa , decidió. y no abordo el barco sin una.

Aunque Kaz no es disculpa, puede fingir. Por lo menos me debe su mejor imitación de un ser
humano.

Si ella no había estado funcionando tarde, le tiene colocar

alrededor oeste pentagrama o simplemente viajó sobre los tejados , que
era el Ketterdam amó, vacío y silencioso, alto por encima
de las multitudes, una Luna montaña gama de con picos y chimeneas del apagado-
kilter . Pero esta noche estaba corto de tiempo. Kaz había enviado
su fregado la tiendas de dos terrones de parafina en el último minuto. Él incluso lo
que no dicen eran para o por qué se fueron tan necesarios. Y nieve gafas? Ella había
tenido que visitar tres diferentes outfitters para adquirir ellos. Estaba tan cansado que
no enteramente confianza a sí misma para hacer el subir el gables, no después de dos noches
sin dormir y un día dedicado a discusiones suministros para su viaje a los hielos Tribunal.

Supone que era atrevida, demasiado.

Nunca caminaba oeste pentagrama solo. Con el Heces a su lado, podría dar un
paseo por la casa de fieras sin una mirada hacia las barras de oro en las ventanas. Pero esta
noche,
su corazón estaba golpeando, y podría oír el rugido de sangre en sus oídos como la fachada do
rada entraron en vista. La casa de fieras había sido construido a Buscarcomo un en
niveles jaula, su primer dos plantas izquierdo abrir pero para la ampliamente espaciados oro

barras de. Se era también conocido como la casa de especies exóticas. Si tenía
un gusto para un Shu chica o un Fjerdan gigante, una pelirroja del la vagando por la isla,
una piel oscura Zemeni, la casa de fieras fue su destino. Cada chica era conocida por su
nombre de animal , leopardo, mare, zorro, Cuervo, armiño, Corzo,
serpiente. Suli videntes llevaban la máscara del Chacal cuando
ellos implícita su comercio y miró a un destino de la persona . Pero ¿qué sería del hombre a
la cama un Chacal? Por lo que el Suli chica – y la casa de fieras siempre surtida una Suli chica –
fue conocido como el lince. Clientes no vienen a buscar para las niñas , Suli
piel apenas morena , el fuego de Kaelish cabello, la tilt de oro Shu ojos. La animales seguía
siendo la mismo, aunque la chicas vino y fue.

Inej vislumbrado plumas de pavo real en el salón, y tartamudeaba de su corazón . Era sólo un
poco de decoración, parte de un fastuoso flor de arreglo, pero el pánico dentro de ella
no atención. Se se levantó para arriba, agarrando a su respiración. Personas lleno de
gente en en todos los lados, los hombres en las máscaras, las mujeres en velos - o tal vez
ellos fueron los hombres en mujeres y velos en máscaras. Era imposible
de decir. El cuernos de el Imp. El goggling los ojos de el loco, el triste de la
cara de el escarabajo Reina labrada de negro y oro. Artistas amaba a pintura
escenas del oeste pentagrama, los niños y niñas que trabajó el burdeles, los buscadores de
placer vestidas como caracteres de la bruta Komedie . Pero allí no fue sin
belleza , real alegría o gozo, sólo las transacciones, personas que buscan
escapar o algunos coloridos olvido, algunos sueño de decadencia
que podría despertar de cuando se deseaba.

Inej forzado a ver la casa de fieras como pasó.

Es sólo un lugar , dijo a. a otra casa. Cómo sería ¿Kaz lo ve? Donde son las entradas y
salidas? ¿Cómo las cerraduras trabajo? Que las
ventanas son recia? Cómo muchos guardias están escritos y que los mire alerta? Sólo
un casa completo de cerraduras a pick, cajas fuertes a agrietarse, las palomas a dupe. Y ahora
ella era el depredador , no Heleen en sus plumas de pavo real, no cualquier hombre caminaron
por las calles.

Tan pronto estaba fuera de la vista de la casa de fieras, la sensación de apretado en su pecho y
la garganta comenzó a facilitar. Ella lo había hecho. Ella había caminado solo en evitar el oeste,
justo en frente de la casa de especies exóticas. Lo que estaba esperando por ella en Fjerda, ella
podría enfrentarlo.

Una mano había enganchada alrededor de su antebrazo y le apretamientos, estiramientos de

sus pies.

Inej recuperó su equilibrio rápidamente. Ella hizo girar sobre sus talones y trató de alejarse,
pero el agarre era demasiado fuerte.

"Hola, poco lince. "

Inej silbada en un aliento y le arrancó su brazo gratis. Heleen de Tante . Que era lo que sabían
sus niñas a llamar Heleen Van Houden o el riesgo de la espalda de su
mano. Para el resto de el barril fue el pavo real, aunque Inej siempre
había pensado miraba menos como un pájaro que un gato acicalarse . Su pelo era un grueso
y delicioso oro, sus ojos avellana y ligeramente felina. Su altura, sinuoso marco fue cubierto en
vibrante azul seda, la hundiendo escote acentuado con iridiscentes plumas que
cosquillas el diamante firma gargantilla brillante en su cuello.

Inej se volvió a correr, pero su camino fue bloqueado por un enorme matón, su capa de
terciopelo azul estirado firmemente a través de su gran hombros. Cobbet favorito de
Heleen enforcer.

"Oh, no no lo hace, poco lince."

De Inej visión borrosa. Atrapados. Atrapados. Atrapado otra

vez. "Que no mi nombre", Inej administrado a jadear hacia fuera. "Las lo. "

Heleen agarró la mano de túnica del Inej.

Mover , su mente gritó, pero ella no podía. Sus músculos tenían bloqueado un alto se
quejan de terror llena de ella la cabeza.
Heleen funcionó una sola cuidados garra a lo largo de la mejilla. "Lince es
tu solo nombre,"Heleen mordían. "Eres aún
bastante suficiente fetch a una buena precio.Recibiendo duro alrededor de los ojos aunque –
demasiado tiempo con ese pequeño gamberro Brekker. "

Un humillante sonido surgió de la garganta del Inej, un jadeo ahogado.

"Yo sé lo son, lince. Sabe lo que eres digno de abajo a la ciento. Cobbet, tal vez se debe tomar
su hogar ahora. "

Negro de lleno en la visión del Inej. "Usted no se atreve. Las heces — "

"Puedo bide mi tiempo, poco lince. Usted usará mis sedas, promesa.
" Lanzó Inej. "Disfrutar tu noche," dijo con una sonrisa, entonces encajó a presión abra su fan
azul y giró lejos en la multitud, Cobbet finales después de ella.

Inej estaba
parado congelado, temblor. Entonces Paloma en la multitud, dispuestos a desaparecer. Quería
a rotura en un plazo, pero sólo mantuvo moviendo constantemente,
empujar hacia el Puerto. Como caminaba, lanzó el desencadenadores en la impermeabilización
en sus antebrazos, sensación de los apretones de sus dagas diapositiva en su las palmas. Sankt
Petyr, famoso por su valentía, en la derecha; la esbelta, mango de hueso hoja ella sería
nombrada para Sankta Alina en la izquierda. Recitó los nombres de sus otros
cuchillos, también. Sankta Marya y Sankta Anastasia habían atado a sus
muslos. Sankt Vladimir escondido en su bota y Sankta Lizabeta ajustados en su
cinturón, el disco grabado en un patrón de rosas. Protegerme, proteger a mí. Tenía que creer
sus santos Sierra y entiende las cosas que ella hizo a sobrevivir.

¿Lo que estaba mal con ella? Ella era el Wraith. Ella no tenía nada que temer de Tante Heleen
más de largo. Por Haskell había comprado hacia fuera su contrato. Él le había liberado. No era
un esclavo; fue un valioso miembro de la escoria, un ladrón de secretos, el mejor en el cañón.

Se apresuraron más allá de la luz y la música de la tapa

y finalmente el Ketterdam puertos entró en vista, la vistas y sonidos de la barril decoloración
ya que acercamos el agua. Allí fueron sin multitudes a chocar contra su , no empalagoso
perfumes o salvaje máscaras. Tomó una respiración larga, profunda. Desde este
ventajoso punto podía apenas ver la superior de uno de los Tidemaker Torres, donde
luces siempre quemado. La gruesa obeliscos de negra piedra fueron atendidos día y noche por
un
selecto Grupo de Gricha que mantuvieron las mareas permanentemente alto sobre el puente q
ue lo contrario sería conectado Kerch a Shu Han. Kaz incluso nunca había sido
capaz de aprender las identidades de la Consejo de mareas, donde ellos vivieron, o Cómo su le
altad a Kerch había sido garantizado. Observaban los puertos,
también, y si una señal acercó desde la Capitanía de Puerto o un días, podrían
alterar las mareas y mantener cualquiera de partida hacia fuera al mar. Pero en esta
noche, allí sería no señal. Elderecha había pagado sobornos a la derecha de funcionarios, y
su nave debe estar listo a la vela.

Inej echó a correr, en dirección a la carga atraca en el puerto de Quinta. Ella era muy tarde, ella
no estaba mirando adelante a ceño desaprobación de Kaz cuando ella lo hizo hasta el muelle.
Ella fue feliz para la paz de los muelles, pero parecía casi demasiado todavía
después del ruido y el caos de la barril. Aquí, el filas de cajones y carga contenedores
fueron apilados altos en cualquier lado de ella-tres, a veces cuatro, en
el superior de un otro. Han hecho esta parte de los muelles
de sentir como un laberinto. Un frío sudor se rompieron hacia fuera en la base de su espina
dorsal. El rodaje con Tante Heleen tenía izquierda su sacudida
y la influencia de los puñales en sus manos no era suficiente para calmar su
confundido nervios. Ella sabía debe haz utilizado para llevar una pistola, pero el peso
lanzó fuera de su equilibrio
y armas podría atasco o bloqueo en malas momento. Lince poco . Sus
hojas eran confiables. E hizo su sensación como ella había sido nacido con adecuada garras.

Una luz de niebla creciente del agua , y a través de él, Inej VI Kaz y los otros esperando cerca
de la muelle. Se todos llevaba el indescriptible ropa de marineros – roughspun
pantalones, botas, de gruesa lana abrigos y sombreros. Kaz incluso
hubiera perdido su inmaculadamente cortar juego en favor de una
voluminosa lana capa. El espesor

Haz de su pelo oscuro fue peinado hacia atrás y los lados truncado corto como
siempre. Parecía un días, o un niño zarpar en su primera aventura. Era casi como si ella
estaban mirando a través de una lente en una realidad, más agradable.

Detrás de ellos, vio a la pequeña Goleta Kaz

tenía requisados, Ferolind escrito en negrita guión en su lado. Se sería volar el púrpura Peces
de Kerch y la colorida bandera de la compañía de la bahía de Haanraadt. A nadie en Fjerda o
en el mar verdadero , sería simplemente Buscar como Kerch cazadores hacia
el norte por pieles y pieles. Inej aceleró su ritmo. Si ella hubiera
sido correr tarde, probablemente le han a bordo o incluso en su camino hacia fuera del Puerto
de ya.

Se sería mantener una tripulación mínima , todos ex marineros había hecho su camino
en la filas de las heces a través de una desgracia u otro. A través de las nieblas, hizo un
rápido recuento de la espera grupo. El número fue apagado Lo
harían trajo en cuatro adicionales miembros de la heces para ayuda de la
vela la Goleta desde ninguno de ellos realmente sabía su manera alrededor
de la arboladura, pero no ver a ninguna de ellas. Tal vez ya está a bordo? Pero como
tenía el pensamiento, su arranque aterrizó en algo suave y ella tropecé.

Ella miró hacia abajo. En el tenue resplandor de las lámparas de gas del puerto, vio Dirix, uno
de los posos que significa hacer el viaje con ellos. Había un cuchillo en su abdomen y sus ojos
estaban vidriosos.

"Kaz!" gritó.

Pero ya era demasiado tarde. La goleta explotada, golpeando Inej su pies y ducha los muelles
en llama.
J esper siempre se sentía mejor cuando disparaban a la gente a lo. No era
que gustaba la idea de morir (en hecho, ese posible resultado era un claro inconveniente),
pero si era preocupante acerca de mantenerse con vida, no podría ser pensar acerca
de nada lo. Que el
sonido , el swift, impactante Informe de disparos – llamado el dispersos, irascible, permanente
mente buscando parte de su mente en el foco como nada más. Era mejor que estar en las
mesas y esperan para el fracaso, mejor que de pie en la rueda de Makker y ver su número
vienen para arriba. Había descubierto que en su primera lucha en la Zemeni frontera. Su padre
había sido sudoración, temblor, apenas capaz de cargar su revólver. Pero Jesper
había encontrado su a.

Ahora sujeta sus brazos en el top del cajón donde él cubierta y dejar suelto con ambos barriles
de. Sus armas fueron hechos
Zemeni revólveres que pueden disparar seis tiros en rápida sucesión, inigualable por cualquier
cosa en Ketterdam. Él sintió los calientes en su manos.

Kaz tenía advertido les para anticipar la competencia, otros equipos de

doblado en ganar el Premio a cualquier costo, pero esto fue temprano en el trabajo
para cosas a ser tan mal . Fueron rodeado, a lo menos un hombre , un ardiente la nave en sus
partes posterioras. Lo
harían perdido su transporte a Fjerda y si la tomas llover abajo en ellos eran cualquier indicació
n, fueron seriamente excedido en número. Él supone se podría haber sido peor; podría haber
sido en el barco cuando se explotó.

Jesper se agachó hacia abajo para recargar y no podía creer la vista que conoció sus
ojos. Wylan Van Eck fue realmente encrespado para arriba en el muelle, su suave
mercher manos arrojado sobre su cabeza. Jesper lanzó un suspiro, ponen unos
tiros para cubierta y se lanzó hacia fuera de detrás de la dulce seguridad de su cajón
de. Élagarrado Wylan por el cuello de su camisa y apretamientos, estiramientos, lo
posterior a refugio.

Jesper le dio una pequeña sacudida. "Tirar juntos, chico."

"No es un niño," murmuró Wylan, manos de Jesper lejos de bateo. "Muy bien, eres un anciano
estadista. ¿Sabes disparar?" Wylan asintió lentamente. "Skeet".

Jesper rodó sus ojos. Enredarse el rifle de su espalda y empujó en el pecho de Wylan. "Gran.

Esto es como tirar palomas de arcilla, pero hacen un sonido diferente al golpear uno."

Jesper giró, revólveres levantados, como una forma brotó en su visión periférica, pero fue a
Kaz. "Hacia el este a la base siguiente, Junta en el puesto veintidós," dijo Kaz.

"Lo de muelle veintidós? " "El real Ferolind. "

"Pero —"

"El barco que era una trampa."

"Usted sabía?"

"No tomé precauciones. Es lo que hago, Jesper. " "Podría haber dicho nosotros nos —"

«Que derrota el propósito de una trampa. ¡Muévase. " Kaz miró en

Wylan, quién estaba acunando el rifle como un niño . "Y
hacer que pone a la nave en un pedazo."

Jesper visto Kaz desaparece en las sombras, la caña en una mano, la

pistola en la otra. Incluso en una buena pierna, estaba extrañamente spry.

Jesper dio Wylan otra sucesión. "Vamos". ¿"Ir"?

¿"No escuche lo que dijo Kaz? Necesitamos hacerlo al muelle veintidós". Wylan asintió
callada. Sus ojos eran aturdido y lo suficientemente amplia como para beber de. "Sólo me
quedan y tratar de no morir. ¿Listo?"

Wylan sacudió su cabeza.

«Entonces olvidar pregunté.» Puso mano de Wylan agarre del rifle. «Vamos».

Jesper puso otra serie de tiros, bosquejando una

salvaje formación esperado sería disfrazado su ubicación. Un revólver vacío, se
lanzó lejos de la caja y en las sombras. Él medio esperado Wylan no siga, pero
él podía oír la merchling detrás
de él, respiración difícil, un bajo silbe en sus pulmones que golpeaba hacia la siguiente
pila de barriles de.

Jesper silbado como una bala whizzed por su mejilla, lo suficientemente cerca para dejar una
quemadura.

Se lanzó ellos mismos detrás de los barriles de. Desde este punto de vista, él vio Nina
enclavada en un espacio entre dos pilas de cajas. Ella tenía sus brazos levantado, y
como uno de sus atacantes se trasladó a la vista, ella apretó le puño. El chico
arrugado a el suelo, agarrando su pecho. Ella estaba en una desventaja en este
laberinto, aunque.Heartrenders necesario para ver sus objetivos al traer ellos abajo.
HELVAR estaba al lado de su con su posterior a del cajón, sus
manos obligado. Una razonable medida de precaución, pero el Fjerdan era valiosa, y Jesper
tuvo un momento de maravilla por qué Kaz izquierdo lo tenía en tal estrecho antes vio
Nina producir un cuchillo de su manga y slash a través de Helvar bonos. Ella abofeteó
una pistola en sus manos. "Defender ," dijo con un gruñido y
luego volvió su atención a la lucha.

No inteligente , Jesper pensó. Hacer no gire la espalda a un enojado

Fjerdan. HELVAR miraba como él
estaba seriamente considerar tiro ella. Jesper levanta su revolver,preparado para traer el gigan
te abajo. Entonces Helvar pie próximo a Nina, con el objetivo en el laberinto de los cajones
más allá de. Justo como el que ellos estaban luchando
lado por lado. Ha Kaz izquierdo Matthias límite con Nina deliberadamente? Jesper podría nunc
a Dile Cómo mucho de lo Kaz tiene a con fue smarts y planificación yCómo mucho fue tonto su
erte.

Él dio un agudo silbido. Nina miró sobre su hombro y su mirada encontrado de

Jesper. Él flasheado dos dedos, dos veces y dio una rápida nod. ¿Había conocido
ella muelle veintidós era su verdadero destino? ¿Tenía Inej? Kaz fue otra
vez, jugando con información, manteniendo uno o todos de ellos ciegos y adivinar. Jesper lo
odió, pero no podía discutir con el hecho de que todavía tenía un
camino para llegar a Fjerda. Si ellos vivían a Junta el segundo Goleta.

Él señaló a Wylan, y continuaron a hacer su camino más allá de los barcos y buques atracados
a lo largo de la dársena, mantener tan baja como sea posible.

"¡Allí!" oyó una voz gritar de en algún lugar detrás de él. Habían sido avistados. "Maldito,", dijo
Jesper. "¡Corre!"

Ellos golpearon abajo del muelle. En el puesto veintidós, hubo una goleta trim-mirar
con Ferolind en su lado. Era casi inquietante cuánto parecía al otro barco. Linternas no habían
sido iluminadas a bordo de él, pero como él y Wylan atornillado para arriba la rampa, dos
marineros aparecido.

"Tienes los primeros aquí," dijo Rotty.

"Esperemos que no el último. Está usted armado?"

Él asintió con la cabeza. "Brekker nos dijo que permanecen escondidas hasta —"

"Esto es hasta, "Jesper dijo señalando a los hombres de asalto hacia ellos en el muelle y
arrebatar su rifle nuevo de Wylan. "Es necesario para llegar a alta tierra. Mantener espalda y
distraído como largo como te Can. "

"Jesper —" comenzó Wylan.

"No uno consigue más te. Si toman abajo esta Goleta, que hemos terminado ." El hombres
haciendo fuego para ellos no sólo cuidado sobre las heces de la Puerto de. Sequería
que ellos muertos.
Jesper , dispararon a los dos hombres llevando la carga hacia abajo de la base. Uno
bajó y la otra rodó izquierda y tomó cubierta detrás el bauprés de un barco de pesca . Jesper
exprimido apagado tres tiros más , entonces corrió hasta el mástil.

Por debajo de podía oír más disparos entran en erupción. Diez pies para
arriba, veinte, botas cogiendo en la del aparejo. Él debería haber
dejado de llevarlos apagado Él tenía dos pies de la de
nido Cuervo cuando sentía caliente hoja de dolor para dorar a la carne de su muslo. Su pie se
deslizó y por un momento suspendido por encima de la distante cubierta con nada pero
su resbaladizo Palmas aferrándose a la cuerdas. Él forzado su piernas para trabajar y buscó co
mprar con el los dedos del pie de su botas. Su pierna era casi inútil de la bala y a tirar él
mismo hasta el último tuvo pocos pies con sus brazos temblando y
su corazón golpeando en sus orejas. Cada un de sus sentidos sentí como si
se fue en incendios. Definitivamente mejor que un ganador racha en el mesas.

Él No deje de a resto. Él engancha su mala pata en el aparejo, ignorando el dolor,

revisado la vista en su rifle y comenzó cosecha de cualquier persona en gama.

Cuatro millones Kruge , dijo a sí mismo como recargado y encontró otro

enemigo en sus lugares de interés. La niebla hizo de visibilidad pobre, pero esta
fue la habilidad que había mantenido le en las heces aun después de que habían montado sus
deudas y tuvo que ser claro Jesper amaba las tarjetas más de lo suerte
amado . Cuatro milloneskruge sería Borrar su deuda y aterrizar en trébol para un buen largo y.

Él manchado Nina y Matthias tratando de hacer su camino hacia el muelle, pero

al menos diez hombres estaban en sus manera. Kaz se parecía a corriendo la dirección
opuesta, y Inej era en ninguna parte para ser encontrado, pero que no significan mucho
cuando se trata a los Wraith. Podría estar colgando de la velas dos pies lejos de él y
él probablemente no sabe it

"Jesper!"

El grito vino de muy abajo y se tomó un momento para Jesper a darse cuenta de era
Wylan llamando a lo. Él trató de a ignorar él, teniendo como objetivo otra vez.

"Jesper!"

voy a matar a ese idiota poco. "¿Qué quieres?", gritó hacia abajo. "Cierra los ojos!"

"No me besas de allá abajo, Wylan." "Just do it!"

"Mejor ser bueno!" Él cerró los ojos. "Se cerraron?"

"Maldito, Wylan, sí, ellos son:"

Hubo un aullido estridente, ululante, y entonces floreció luz brillante detrás de las tapas de
Jesper. Cuando se descoloró, abrió los ojos.

A continuación, vio hombres atolondrados , prestados ciego por la flash bomb Wylan había
fijado apagado Pero Jesper podía ver perfectamente. No está mal para un de
mercher niño, pensado a sí mismo y abrió incendios.
B ntes de Inej nunca puso pie en la alta o incluso una práctica cuerda, su padre había
enseñado su caída – para proteger su cabeza y minimizar el impacto por no luchar
contra ella propio impulso. Así como la explosión desde el Puerto levanta su frente sus pies,
fue metiendo en un roll. Ella golpeó duro, pero estaba en segundos, presiona
contra el lado de un cajón, sus oídos sonando, su nariz
chamuscada por el olor agudo de pólvora.

Inej salvó Kaz y los otros de una sola mirada, a continuación, hizo lo que mejor hizo, ella
desapareció. Se lanzó encima de las cajas de carga, les escala como un insecto ágil, sus pies con
suelas de goma encontrar las empuñaduras y escalones.

El vista desde arriba era inquietante. La heces fueron superados en número y allí estaban los
hombres trabajando su manera alrededor de los flancos izquierdo y derecho . Kaz había
ido derecho a mantener su punto real de partida un secreto de la otros. Alguien había
hablado. Inej había intentado para mantener fichas en el equipo,
pero alguien más en la banda podría haber sido snooping. Kaz tenía dijo lo
mismo: todo en Ketterdam filtrado, incluyendo el listón y el Cuervo Club.

Alguien fue disparar abajo de los mástiles de la nueva Ferolind. Que eso significaba Jesper
había hecho a la Goleta, y sólo tenía a Compro los otros
bastante tiempo a hacer hay como bien.

Inej funcionó ligeramente sobre el las tapas de los cajones, que hace su manera abajo
de la fila, buscando sus objetivos a continuación. Era fácil bastante. Ninguno de ellos espera
que la amenaza que viene de encima de. Se deslizó a la tierra detrás
de dos hombres disparando a la Nina
y dijo una oración en silencio como raja un la garganta, entonces el siguiente. Cuando el segun
do de hombre caído, se agachó al lado de él y rodado para arriba su manga derecha – un
tatuaje de una mano, su primer y segundo dedos cortan en el nudillo . Punta
negra. Fue este castigo para enfrentamiento con Geels, o algo de Kaz más? No deberían haber
sido capaz de subir estas clases de números.
Se movió al siguiente pasillo de cajones, siguiente un mental mapa de la otros
atacantes posiciones. Primero, llevó una chica sosteniendo un enorme, inmanejable rifle, luego
ensartado el hombre estaba supuesto a estar viendo su
flanco. Su tatuaje demostró cinco aves en una cuña formación:
Razorgulls. ¿Sólo Cómo muchas bandas eran ellos hasta contra?

El siguiente esquina estaba ciego. ¿Debe escala la carga contenedores para verificar
su posición de riesgo o lo que podría estar esperando su en el otro lado? Tomó una respiración
profunda, se hundió bajo y se deslizó alrededor de la esquina en un estocada. Esta noche su
Santos eran tipo – dos hombres eran leña en los muelles con sus
espaldas al ella. Ella envió les con dos rápido empujes de su las
hojas. Seis cuerpos, seis vive tomado. Ella fue

va a tiene que hacer una montón de penitencia, pero ella había ayudado a
incluso las probabilidades un poco en las de heces favor. Ahora, que
necesitaba para llegar a laGoleta.

Ella limpió sus cuchillos en sus pantalones de cuero y volvieron ellos a sus vainas, entonces
copia de seguridad y tuvo un funcionamiento comience en el contenedor de carga más
cercano . Como sus dedos se apoderó de la llanta, sentía un dolor piercing debajo de
su brazo Ella dio vuelta a tiempo para ver fea de Oomen cara dividido
en un determinado mueca. Toda la inteligencia que tenía reunidos en los consejos de negro
vino posterior a su en un abominable rush

– Oomen, enforcer shambling de Geels, quien podría aplastar cráneos con sus propias manos.

Apretamientos, estiramientos, le abajo y agarró la parte frontal de su chaleco, dando el

cuchillo en su costado un giro agudo.

Inej lucharon no se ennegrece hacia fuera.

Como su campana cayó de nuevo, exclamó, "Ghezen! He conseguido Wraith de

Brekker." "Usted debe haber tenido como objetivo... más arriba," Inej abrió la boca. "Perdió mi
corazón."

"No quieren que usted muerto, Wraith," él dijo. "Eres bastante el premio. No puedo esperar
para escuchar todos los chismes que ha se reunieron para Dirtyhands y todos sus secretos,
también. Me encanta una buena historia".

"Puedo decir Cómo esta uno termina," dijo en una respiración

inestable. "Pero estás no va a como it" «Que para que? " Él cerrado de golpe para
arriba contra el cajón y el dolor se estrelló a través de ella. Su los dedos del
pie sólo cepillado la tierra como sangre saltó de la herida a su lado. De
Oomen antebrazo fue apoyado

contra sus hombros, manteniendo los brazos cubrió. "Lo que sabe el secreto para lucha
contra un scorpion?"

Se rió. ¿"Absurdo, Wraith que habla? No mueren demasiado rápido. Necesidad para que usted
consiga remendada".
Cruzó un tobillo detrás del la otra y oyó un tranquilizador haga clic en. Llevaba las almohadillas
en las rodillas para gatear y trepar, pero allí fue otra razón, también, a saber, la pequeña las
láminas de acero ocultos en cada uno de ellos.

"El secreto,"ella jadeó, «es nunca tomar sus ojos fuera de la cola del escorpión ." Trajo su
rodilla para arriba, jamming la hoja entre de Oomen piernas.

Él chilló y libertad , las manos van a su sangrado ingle.

Tambaleó hacia abajo la fila de cajas. Podía oír los hombres gritando a uno al otro, el estallido
de disparos viene en smatters y ahora. ¿Quién
fue ganador? Los otros hicieron lo que la Goleta? Una onda de mareos rodado sobre ella.

Cuando le tocó los dedos a la herida a su lado, salieron mojados. Demasiada

sangre. Pasos. Alguien iba a venir. Ella no podía subir, no con esta herida, no con la cantidad de
sangre que había perdido. Recordó que su padre le pone en la escalera de cuerda de la
primera vez. Subir, Inej.

El carga envases fueron apilados como una pirámide aquí. Si puede

hacer a uno, podría ocultar a sí misma en la primera nivel. Justo
uno. Podría subir o podría soporte allí y die.

Ella legó su mente a la claridad y saltó para arriba, alcance de la mano de enganche en la parte
superior de la caja. Subir, Inej. Arrastró a sí
misma sobre el borde sobre la lata cubierta de la contenedor.

Se sintió tan bien que mienten allí, pero sabía que ella había dejado un rastro de sangre detrás
de ella. Uno más, dijo ella. Uno más y estarás seguro. Se obligó a sí misma hasta sus rodillas y
alcanzado para la próxima caja.

La superficie debajo de ella comenzó a roca. Oyó risas desde abajo. ¡Salga, salga,
Wraith! Tenemos secretos para contar!"

Desesperadamente, ella alcanzó para el labio de la caja siguiente otra vez y se apoderó de él,
lucha a través de un ataque de dolor como el contenedor bajo ella cayó lejos. Entonces ella fue
sólo colgando, las piernas colgando impotente hacia abajo. No abran fuego; querían vivo.

«Vamos hacia abajo, Wraith!»

Ella no sabe donde la fuerza vino de pero administrado a tirar ella misma sobre la parte
superior. De pone en la caja techo, jadeante.

Solo una mas. Pero no podía. No empuje a sus rodillas, no podía llegar, no
podía incluso roll. Se duele demasiado. Subir, Inej.

"No puedo, Papa," susurró. Incluso ahora que odiaba lo decepcionará.

Mover , dijo a. Este es un estúpido lugar para morir. Y sin embargo, una voz en sus cabeza dijo
que fueron peores lugares. Sería a morir aquí, en libertad, bajo los principios de la Aurora. Ella
moriría después de una lucha digna, no porque un hombre había cansado de su o requiere más
de ella que ella dé. Mejor para morir aquí por su lámina propia que con su cara pintada y
su cuerpo envueltos en falso sedas.
Una mano agarró su tobillo. Habían subido los cajones. ¿Por qué ella no había oído? ¿Fue ella
la que ahora? La hizo. Alguien le daba vuelta sobre su espalda.

Ella deslizó la daga de la vaina en su muñeca. En el cañón, una hoja de este sharp era conocido
como tipo acero. Significaba una muerte rápida. Mejor que tortura a merced de las puntas de
negro o el Razorgulls.

Los Santos reciban a mí. Presiona la punta por debajo de su pecho, entre sus costillas, una
flecha en su corazón. Entonces una mano apoderó de la muñeca dolorosamente, obligándola a
caer la hoja de.

"No todavía, Inej."

El raspador de piedra sobre piedra. Sus ojos volaron abierto. Kaz.

Le incluye en sus brazos y saltó hacia abajo de los cajones, aterrizaje áspero, su pierna mala de
pandeo.

Ella gimió como golpean el suelo. "¿Ganamos?"

"Estoy aquí, no"?

Él debe estar en ejecución. Su cuerpo jounced dolorosamente contra su pecho con cada paso
bamboleante. Necesitaba su bastón.

"No quiero morir".

"Haré mi mejor para hacer otros arreglos para usted." Ella cerró los ojos.

"Keep talking, Wraith. No resbalón lejos de mí". "Pero es lo que mejor hacer".

Él la agarró más estrictos. "Sólo llegar a la goleta. Abre los malditos ojos, Inej."

Ella trató de. Su visión era borrosa, pero podría hacer hacia fuera un pálido, brillante cicatriz en
el cuello de Kaz , justo debajo de su mandíbula. Recordó la primera vez que lo había visto
en la casa de fieras de. Él pagó Tante Heleen para información – stock
consejos, política pillow talk, nada clientes blabbed sobre de la casa de
fieras cuando borracho o vértigo en bliss. Él nunca visitó un montón de
Heleen chicas, aunque sería han sido
felices para llevarlo hasta su habitaciones. Demandaron dio la estremece, que sus
manos estaban permanentemente manchado con sangre por debajo de esos
negros guantes, pero ella tenía reconocido el afán en su voces y la manera le
siguieron con susojos.

Un noche de , como él había pasado su en el salón, había hecho una cosa más tonta ,
algo imprudente . "Puedo ayudar a , « ella susurró. Él tenía la miró a ella, y
luego procedió en su camino como si ella le dijo nada de todos. La a la siguiente mañana, ella
había sido llamada a Heleen Tante de salón. Ella había sido su otra paliza
era llegar o peor, pero en cambio Kaz Brekker había estado de pie, apoyado en su bastón
de cabeza de cuervo , esperando a cambio su vida.

"Yo puedo ayudarte", dice ahora. "Me ayuda con lo que?"

No podía recordar. Había algo que tenía que decirle. No importaba más.

"Talk to me, Wraith".

«Le vino detrás de me." "Me proteger mi inversiones."

Inversiones. "Me alegro que yo estoy sangrado en su camisa." "Voy a poner en su ficha"

Ahora recordaba. Le debía una disculpa. "Decir que lo sientes". "Para qué?"

"Simplemente lo digo."

Ella no oyó su respuesta. El mundo había crecido muy oscuro.

“G et nos de , « Kaz gritó tan pronto como cojeaba a bordo la Goleta con Inej en su armas. Las
velas estaban ya recortado y estaban en su camino hacia
fuera del Puerto en momentos, aunque no casi tan rápido
como sería tener gustado. Él sabía debe tener probado que seguro algunos Squallers para el vi
aje, pero ellos fueron infierno a venir por.

Hubo caos en la cubierta, gente gritando y tratando de la Goleta en mar abierto lo antes
posible.

"Specht!" gritó al hombre que sería elegido al capitán del buque, un marinero con un
talento para knifework había caído en tiempos difíciles y terminó atrapado en la inferior las
filas de la heces. "Haz su equipo en forma antes de yo empezar craqueo cráneos. "

Specht saludó – y luego coger él mismo. Él no estaba en la marina de guerra más de largo, y
Kaz no era un comandante.

El dolor en pierna de Kaz era terrible, el peor había sido puesto que él tenía primer quebrado
cae el techo de un banco cerca de la Geldstraat. Es posible que le fractura lahueso otra vez. De
Inej peso no ayuda, pero cuando Jesper caminó en su camino para ofrecer ayuda,
Kaz empujó últimos lo.

"¿Dónde está Nina? Kaz gruñó.

"Ver a los heridos a continuación. Ya tomó cuidado de me.

" Débilmente Kaz registrado el secado sangre en de
Jesper muslo. "Wylan consiguió atontado durante la lucha. Deje que me Ayude a usted — "

"Salir de mi camino," Kaz dijo y hundió más allá de él por la rampa que belowdecks.

Él encontrados Nina tiende a Wylan en una cabina estrecha , sus manos deriva
sobre su brazo, que hace punto la carne de la bala herida juntos. Era apenas un pastan.

"Movimiento," Kaz exigió y Wylan prácticamente saltó de la mesa.

"No he terminado —" comenzó a Nina. Entonces ella cogió vista del Inej. "Santos," ella
juró. ¿Qué pasó?"

"Herida de cuchillo."

El estrecho cabina era iluminado por brillantes varios linternas y un

alijo de limpia vendas había puesto hacia fuera en un estante al lado de una
botella de alcanfor.Suavemente, Kaz colocado Inej en la mesa que había
sido atornillado a la deck.

"Eso es un montón de sangre", dijo Nina en una respiración baja. "Ayudar".

"Kaz, yo soy un Heartrender, no un sanador real."

"Ella será muerta por el momento que nos encontramos con uno. Manos a la obra".

"Eres mi luz".

Kaz caminó hacia el pasillo. Inej Coloque perfectamente aún en la mesa,

le luminoso marrón piel embotada en el vaivén luz.

Él estaba vivo porque del Inej. Se todos. Que conseguido a luchar su manera hacia
fuera de una esquina, pero solamente porque ella les había impedido ser rodeado.Kaz sabía
que la muerte. Él podía sentir su presencia en la nave ahora, que se
cierne sobre ellos, listo para tomar su espectro. Él fue cubierto en su sangre.

"A menos que te puede ser útil, van ," Nina dijo sin mirar hacia arriba a lo. " Eres lo
que me nervioso. " Él vaciló, luego pisotean de vuelta lo que tenía que venir, parando a hurtar
una limpia camisa de otra cabina. Él no debería esta conmocionado por un muelle de pelea,
incluso un tiroteo, pero fue. Algo dentro de él sentía pelado y crudo. Era la misma sensación
que había tenido como un niño, en esos primeros días desesperados después de
Jordie muerte.

Decir que lo sientes. Fue lo último que le había dicho Inej. ¿Qué tenía ella quería pedir
disculpas por? Había tantas posibilidades. 1 mil delitos. 1 mil estúpidas burlas.
En de la cubierta, tomó un profundo aliento de mar aire, contemplando el Puerto y Ketterdam
se desvanecen de la vista en el horizonte.

"Qué el infierno acaba de suceder?" Pidió a Jesper. Él fue el que se

inclina contra el pasamano, su rifle al lado de lo. pelo despeinado, pupilas
dilatadas. Él parecía casiborracho, o como iba rodado hacia fuera de alguien cama . Él siempre
tuvo que Ver después de una lucha. HELVAR fue
doblado sobre la barandilla, vómitos. No un marinero, al parecer. En algunos punto que sería
necesario para encadenar sus piernas otra vez.

« fueron una emboscada,"Wylan dijo desde su percha en el Castillo de proa de la

cubierta. Él tenía la manga hacia arriba y corriendo sus dedos sobre el rojo punto donde Nina
había visto a su herida.

Jesper tiro Wylan un fulminante fulgor. " ¿Privada de tutores de la Universidad, y que lo que
este chico viene con? ' fueron ambushed'? "

Wylan enrojecido. "Deje de llamarme niño. Somos prácticamente la misma edad".

"Eres no va a como los otros nombres vienen con para te. Yo sé que fueron emboscados. Que
no explica Cómo sabía sería estar allí. Tal vez Gran Bolliger no era el sólo negro punta
espía en el heces. "

"Geels no tiene el cerebro o los recursos a morder nuevamente este ayuno o esto duro solo,"
dijo Kaz. "¿Seguro? Porque se sentía como un bocado bastante grande".

"Vamos a pedir." Kaz cojeó en donde Rotty le había ayudado esconder Oomen.

Pegué el Wraith , Oomen tenía bromeó cuando Kaz le había

manchado rizado en el tierra. Pegan su buena. Kaz miró en la sangre en el muslo de Oomen y
dijo, se ve como ella tiene usted, también. Pero su objetivo había
sido apagado o Oomen no han estado hablando con nadie. Había golpeado el ejecutor hacia
fuera y Rotty recuperarlo hizo mientras iba a Buscar Inej.

Ahora Helvar y Jesper arrastran Oomen sobre hasta el ferrocarril, sus manos atados. "De pie
le."

Con una mano enorme, Helvar acarreados Oomen a sus pies.

Oomen sonrió, su paja de pelo blanco grueso plano contra su frente ancha.

"¿Por qué no me dices lo que para muchos consejos de negro hacia fuera en vigor esta
noche?" Kaz dice. "Nos debe."

¿"Una pelea pública con armas hacia fuera y treinta hombres de embalaje? No lo
creo." Oomen se rió burlonamente. "Geels no le gusta ser derrotado".

"Pude colocar los cerebros en la punta de mi bota de Geels y Bolliger grande era su única
fuente dentro de las heces".

"Tal vez él —"

Kaz lo interrumpió. "Quiero pensar real cuidado ahora, Oomen. Geels probablemente piensa
que estás muerto, por lo que no hay reglas de intercambio aquí. Yo puedo hacer lo que quiera
con usted".

Oomen escupió en la cara.

Kaz tomó un pañuelo de su bolsillo de la capa y cuidadosamente frotó su cara

limpia. Él pensamiento de Inej mentira todavía sobre la mesa, su leve peso en su armas.

"Sostenga él" dijo a Jesper y el Fjerdan. Kaz encendió su capa manga y valvas de una ostra
cuchillo apareció en su mano. En ningún momento tuvo en menos de dos cuchillos
escondidos en su ropa. Él no incluso cuenta este uno, realmente , un ordenado, poco
malo disco.

Él hizo un prolijo slash a través de ojo de Oomen - de frente a mentón –

y antes Oomen podría llamar respiración a grito , hizo un segundo corte en la dirección
opuesta, una casi perfecta X. Ahora Oomen fue gritando.

Kaz limpió el cuchillo limpio, volvió a su manga y condujo sus dedos enguantados en el zócalo
del ojo de Oomen. Él chilló y crispado como Kaz apretamientos, estiramientos hacia fuera su
ojo, su base que se arrastra una raíz sangrienta. Sangre brotó en su rostro.

Kaz oído Wylan retching. Él lanzó el globo ocular por la borda y atascado su pañuelo empapado
de saliva en el zócalo donde de Oomen ojo había sido. Entonces agarró de
Oomen quijada, mentón su guantes dejando rojo los borrones de transferencia en el de
Ejecutor . Sus acciones fueron suave, preciso, como si fueron tratar
de tarjetas en el Cuervo Club o recogiendo un fácil bloquear, pero
su rabia sentía caliente y loco y desconocidas. Había roto algo dentro de él flojo.

"Listen to me," él silbada, pulgadas de su cara de de Oomen. «Le tiene dos Opciones. Me dices
lo que quiero saber, y la
gota en nuestro próximo Puerto con su completo de suficiente moneda para conseguir cosido
encima de los bolsillos y comprar te paso posterior a Kerch. O Tomar el otro ojo
y repetir esta conversación con una ciega hombre. "

"Fue sólo un trabajo," balbuceó Oomen. «Geels tiene 5 mil kruge para llevar las puntas de
negro hacia fuera en vigor. Nos tiró en algunos Razorgulls, también."

Entonces, ¿por qué los hombres no más? ¿Por qué no doble sus probabilidades?"

«Le fueron supone a estar en el barco cuando sopló ! Nos fueron sólo
supone para Tomar cuidado de la rezagados. "

"Que te ha contratado?"

Oomen vaciló, succión en el labio, mocos de la nariz.

«No hacer me preguntar , Oomen, " Kaz dijo tranquilamente. «Quien fue no proteger le ahora.
" " Que va a matar mí. "

"Y voy a hacer desear la muerte, así que tienes que pesar esas opciones". "Pekka Rollins,"
sollozó Oomen. "Es Pekka Rollins!"

Incluso a través de su propio choque, Kaz registrado el efecto del nombre de Jesper y
Wylan. HELVAR no sabe suficiente para ser intimidados.
"Santos," gimió Jesper. "Nosotros estamos atornillados así."

"Rollins lidera el equipo mismo?" Kaz pide Oomen. "¿Qué equipo?"

"A Fjerda".

"Yo no sé de ningún equipo. Que sólo debíamos le impida salir del puerto." "Ver".

"Necesito una propiedad. Puede llevarme a una propiedad ahora?"

"Por supuesto", dijo Kaz. "De esta manera a la derecha." Tomó Oomen por las solapas y le
alzaron sus pies, apoyar su cuerpo contra la barandilla.

"Te dije lo quería!" Oomen gritó, luchando. "Hice lo que pide!"

A pesar de construir Oomen de tacos , fue

engañosamente fuerte – granja fuerte como Jesper. Él tenía probablemente crecido para
arriba en el campos.

Kaz apoyó en que no más uno podría oír cuando dijo: «mi misericordia asesoría de
Wraith. Pero gracias a usted, ella es no aquí para abogar por su caso. "

Sin otra palabra, él inclinó Oomen en el mar.

"¡No!" Wylan gritó, inclinada sobre la baranda, su pálido rostro, aturdidos ojos seguimiento
Oomen en las olas. Las súplicas del Ejecutor fueron aún audibles como rostro mutilado se
desvaneció de la vista.

"... Dijo si le ayudó —"

"¿Quieres ir, también?" preguntó Kaz.

Wylan respiró profundo como si aspirar en coraje y escupió, "usted no me tiro por la borda.

Usted me necesita."

¿Por qué las personas siguen diciendo que? "Tal vez", dijo Kaz. "Pero no estoy de humor muy
racional". Jesper Coloque su mano sobre hombro de Wylan. "Dejarlo ir".

"No es justo —"

"Wylan," Jesper dijo, que lo sacuda un poco. "Tal

vez tus tutores no cubierta esta lección, pero hacer no discutir con un hombre cubierto de
sangre y un cuchillo de su manga."

Wylan presionó sus labios en una fina línea. Kaz no pudo decir si el niño estaba asustado o
furioso, y no importa mucho. HELVAR había parado a silencioso centinela, observándolo todo,
mirada mareada verde debajo de su barba rubia.

Kaz se dirigió a Jesper. "Ajuste Helvar con unos grilletes para mantenerlo honesto," dijo
mientras se dirigía a continuación. — Y me llego ropa limpia y agua fresca.

"Desde cuando soy tu valet?"

"Hombre con un cuchillo, recuerda?", dijo sobre su hombro. "Hombre con una pistola!" Jesper
llamado después de él.

Kaz-respondió con un gesto de ahorro de tiempo que confió pesadamente en su dedo medio y
desapareció belowdecks. Quería un baño caliente y una botella de brandy, pero él se
conformaría con ser solo y sin el hedor de la sangre por un tiempo.

Pekka Rollins. El nombre confundido a través de su cabeza como disparos. Siempre regresó a
Pekka Rollins, el hombre que todo lo había tomado de él. El hombre que ahora estaba parado
entre Kaz y la mayor distancia jamás había tratado cualquier equipo. ¿Rollins enviar a alguien
en su lugar o conducir al equipo a nab Bo Yul-Bayur mismo?

En el dim confines de su cabina, Kaz susurró las palabras "ladrillo de ladrillo." Matando
a Pekka Rollins había sido siempre tentadora, pero que
no suficiente. Kaz quería Rollins traído bajo. Él quería él a sufrir la forma Kaz
había, la forma Jordie había. Y arrebata treinta millones kruge derecha de Pekka
'Rollins mugriento manos fue una muy buena manera para empezar. Fue Tal vez
Inej derecho. Tal vez destino molesté con gente como lo.

Me n cabina del cirujano poco hacinamiento, Nina intentó poner cuerpo de Inej volver juntos,
pero ella no había sido entrenada para este tipo de trabajo.

Para el primera dos años de capital de su educación en Ravka, todos Corporalki

Gricha estudiaron juntos, tuvo las mismas clases, realiza el mismo autopsias. Pero entonces
su formación divergieron. Curanderos aprendió el intrincado trabajo de curación de heridas,
mientras que Heartrenders se convirtieron en soldados , expertos en hacer daño, no de
la anulación . Es una diferente manera de pensar acerca de lo que era esencialmente la misma
potencia. Pero la vida más de lo que el muerto. Un matar carrera tomó decisión,
claridad de intenciones. Cicatrización fue lenta, deliberada, un ritmo que requiere reflexivo
estudio de cada opción pequeño . El puestos de trabajo que
sería hecho de Kaz sobre el pasado año ayudó, y en manera tan tenía
sus trabajo cuidadosamente alterar Estados de ánimo y confección caras en el blanco Rose.

Pero mirando hacia abajo al Inej, Nina le propio de la escuela formación no había sido tan
abreviado. El Ravkan a la guerra civil estalló cuando ella todavía era un estudiante
en el pequeño palacio y ella y sus compañeros habían
sido obligados a ir a ocultar. Cuando la lucha había terminado y el polvo se había asentado,
rey Nikolai había sido ansiosos para conseguir el avanzado pocos restantes Gricha
soldados entrenados y en el campo, por lo que Nina había
pasado sólo seis meses en clases antes de que había sido enviado hacia
fuera en su primer misión. En el tiempo, ella había sido encantado de. Ahora sería haber
sido agradecido incluso otra semana de escuela.

Inej fue ágil, todo músculo y finos huesos, construido como un acróbata de la . La cuchillo
había entrado bajo su izquierda brazo Había sido una cosa muy de cerca . Un poco más
profundo y la lámina sería traspasado el ápice de la corazón.

Nina sabía que si ella simplemente sellado piel de Inej lo que había hecho con Wylan, la chica
sólo seguiría sangrando internamente, por lo que ella había intentado detener el sangrado
desde el interior. Ella pensó que ella había logrado bien, pero Inej había perdido mucha sangre,
y Nina no tenía idea de qué hacer sobre eso. Había oído algunos curanderos podrían coincidir
con sangre de una persona a otra, pero si se hace incorrectamente, como fue intoxicación con
el paciente. El proceso fue mucho más allá de ella.

Acabó cerrando la herida, luego cubierto Inej con una manta ligera
lana . Por ahora, todos Nina pudo hacer fue monitor de pulso
y respiración. Como asentaron del Inej brazos debajo de la manta, Nina
vio el marcado carne en el interior de su antebrazo. Cepilló su pulgar
suavemente sobre los baches y crestas. Se debe haber sido la pluma de pavo
real , el tatuaje transmitidas por los miembros de la casa de fieras, la casa de especies
exóticas. Quien tenía quitado tenía hecho un feo trabajo de .

Curioso, Nina empuja otro manga del Inej. Ahí la piel era suave y sin marcar. Inej no había
tomado en línea recta y Copa, el tatuaje por cualquier miembro de las heces. Alianzas cambió
de puesto esto

manera y en el cañón, pero su cuadrilla era su familia, el sólo protección que

importaba. Nina se llevaba dos tatuajes. El un en su izquierda antebrazo fue para la casa de los
blanco Rose. El fue uno que contó en su derecho: un Cuervo tratando a beber de un vacío
cercano cáliz. Se dijo el mundo perteneció a las heces, que a poco con ella fue a riesgo su
venganza.

Inej había sido con el de heces ya que Nina y todavía ningún tatuaje. Extraño. Ella
era una de la más valorados miembros de la banda, y era claro Kaz confiaba en ella – tanto
como alguien como Kaz podría. Nina pensó de la mirada en su rostro cuando él
establecería Inej abajo en la tabla. Él fue el mismo Kaz – frío, grosero, imposible – pero debajo
de todo ese enojo, pensó que había visto algo más, también. O tal vez fue solo un romántica.
Ella tenía a reír en a. No desea amar en nadie. Fue el huésped le dio la bienvenida y
entonces no podría ser eliminar el de.

Nina cepillado del Inej recto negro pelo detrás de su cara. "Por favor, estar bien,"
ella susurró. Ella odiaba la frágil waver de su voz en la cabina. No suene
como un Gricha soldado o un miembro endurecido de la heces. Sonaba como una
pequeña niña no sabe lo que ella era hacer. Y que era exactamente Cómo se
sentía. Su entrenamiento había sido demasiado cortos. Que había sido enviado hacia
fuera en su primera misión muy pronto. Zoya tuvo dijo lo mismo en el momento, pero Nina le
rogó a ir, y habían necesitado, así que el mayor Grisha había cedió.

Zoya Nazyalensky, una potente gritón, hermosa hasta el punto de lo absurdo y capaz de
reducir la confianza de Nina a ash con una sola ceja levantada. Nina le había
adorado. Imprudente, insensato, fácilmente distraído. Zoya había llamado todas esas cosas y
peores.

"Tenías razón, Zoya. Feliz ahora?" "Vértigo", dijo Jesper de la puerta.

Nina empezó y miré al verlo oscilar hacia adelante y hacia atrás en las bolas de sus pies. ¿Quién
es Zoya?"preguntó.

Nina se desplomó en su silla. "No hay nadie. Un miembro del Triunvirato Gricha." "De lujo. Los
que dirigen al segundo ejército?"

"Lo de izquierda de it " De Ravka Gricha soldados había sido

diezmada durante la guerra. Algunos habían huyó. Habían sido más mató a. Nina se frotó los
ojos cansados . "Lo que sabe la mejor
manera para encontrar Gricha que no quiere ser encontrado?"

Jesper lavados la nuevo de su cuello, tocado su manos a su armas, volvió a su cuello. Él siempr
e parecía a ser en movimiento. "Nunca dio se mucho pensamiento," él , dijo.

"Ver para milagros y escucha a historias. " Siga cuentos de Brujas y duendes y sucesos
inexplicables de . A veces eran sólo superstición. Pero a menudo allí era verdad
en el corazón de locales leyendas – gente había sido nacido con dones que no entendían
sus países . Nina tenía vuelto muy buena en oler hacia fuera los historias.

"Me parece si no quieren ser encontrados, se debe a que sean."

Nina le había echado una mirada oscura. Drüskelle no sean. Cazan Gricha por todas
partes." "Son todos encantadores como Matthias?"

"Y peor".

"Necesito encontrar sus grilletes de pierna. Kaz me da toda la diversión empleos. " ¿"Quiero
comerciar"? Nina le preguntó cansada.

El frenético energía de De Jesper desgarbado marco parecía a caer lejos. Él fue como aún como
Nina había visto él y su mirada se centró en Inej por primera vez desde que entró en la cabina
pequeña. Él estaba evitando , Nina se dio cuenta. Él no quería ver a her. Las mantas de
cambiado de puesto levemente con sus respiraciones poco profundas . Cuando
Jesper habló, su voz era tensa, las cuerdas de un instrumento sintonizados a un muy
agudo clave.
"Ella no puede morir", dijo. "No de esta forma."

Nina se alejaba a Jesper, perplejo. "No de qué manera?" "Ella no puede morir", repetía.

Nina se sintió una oleada de frustración. Fue rasgado entre querer abrazo apretado de Jesper
y grito en lo que estaba tratar. " Santos, Jesper,"ella dijo. "Estoy haciendo mi mejor."

Él cambiado de puesto, y su cuerpo parecía venir de nuevo vivo. "Lo siento", dijo un poco
tímidamente. Torpemente le aplaudieron en el hombro. " Estás haciendo gran. "

Nina suspiró. "No convincente. ¿Por qué no vas cadena hasta un rubio gigante?" Jesper saludó
y agachó fuera de la cabina.

Molesta como estaba, Nina era casi tentada a llamarlo nuevamente. Con Jesper ido, no había
nada pero la voz de Zoya en su cabeza y el recordatorio que mejor no era lo suficientemente
bueno.

De Inej sentía la piel demasiado cool para el touch. Nina puso una mano en cada de la los
hombros y trató de mejorar chica de su flujo
de sangre , levantando su cuerpo temperatura muy un poco.

Ella no había sido completamente honesto con Jesper. El Grisha Triunvirato no había querido
para salvar a Gricha de witchhunters Fjerdan . Que envió misiones a la Isla Errante y Novyi Zem
porque necesitaba Ravka soldados. Lo harían buscó hacia
fuera Grisha que podría estar viviendo en secreto y trató de convencer a tomar
hasta residencia en Ravka y entrar en servicio a la corona.

Nina había sido demasiado joven para luchar en el Ravkan a la guerra civil y ella habían estado
desesperada a ser parte de la reconstrucción de el segundo ejército. Fue su regalo para
idiomas – Shu, Kaelish, Suli, Fjerdan, incluso algunos Zemeni, que finalmente superó Zoya
de reservas. Acordó que Nina acompañan a ella y un equipo de Grisha examinadores de la Isla
Errante, y a pesar de todas las de de Zoya recelos, Nina ha sido un éxito. Disguised como
un viajero, sería deslizar en tabernas y casas de entrenador a escuchar en conversaciones y
chat con el locales, luego traer el campesino hablar nuevamente con campo.

Si vas a Maroch Glen, asegúrese de viajar de día. Los espíritus atribulados a pie esas tierras –
las tormentas estallan de la nada.

La bruja de páramos es real, todo bien. Mi primo segundo fue a ella con un brote de tsifil y
jura es nunca había sido más saludable. ¿Lo que quiere decir es no a la derecha en la
cabeza? Más derecha que tendrás siempre ser.

Lo harían encontrados dos Grisha familias ocultar hacia

fuera en el supuesto hadas cuevas de Istamere, y había salvado una madre, padre
y dos niños – Inferni, que podría control del fuego – de una multitud en Fenford. Incluso
allanaron una nave de esclavistas cerca del Puerto de Leflin. Una vez el los refugiados habían
sido ordenados, sin poderes habían
sido ofrecido seguro paso atrás casa. Aquellos cuyos poderes habían sido confirmados por
un Gricha examinador fueron ofrecido asilo en Ravka. Sólo elantiguo Heartrender conocida
como la bruja de Montes eligió a siendo. "Si quieren mi sangre, que ellos vienen de ,"
ella reí. " Voy a tomar algunos de ellos en regresar. "

Nina habla Kaelish como un nativo y amado el reto de tomar en un nueva

identidad en cada pueblo. Pero para todos sus triunfos, Zoya no había sido
satisfecho. "Ser buena con idiomas no es ,
« ella regañó. « Necesita para aprender a ser menos ... grande. Eres
demasiado ruidoso, demasiado efusivo, demasiado inolvidable. Tomar demasiados riesgos. "

"Zoya," dijo el examinador viajaban con. «Ir fácil. " Él era un amplificador vida. Muerto,
sus huesos le tiene sirve para aumentar la potencia de Grisha ,
no diferentes de los tiburón dientes o garras oso que otros Gricha llevaba. Pero vivo, fue
invaluable para su misión, capacitado para utilizar su regalos de
amplificador a sentido Gricha energía a través de toque.

La mayoría de la época, Zoya fue protector de él, pero ahora sus ojos azules profundo
aplanado a la rendijas. «Mi maestros no ir fácil en mí. Si que ella termina perseguido a través
de los bosques por una turba de campesinos, se

decirles que ir fácil?"

Nina tenía pisotean , orgullo ardor, avergonzado por la lágrimas llenando sus ojos. Zoya había
gritado en su no a ir más allá de la cresta, pero ella tenía ignora ella, dispuestos a estar tan
lejos de el gritón como podía conseguir – y entró derecho en un campo
de drüskelle . Seis rubias chicos todos hablando Fjerdan, agrupados en un acantilado
sobre el tierra. No había hecho ninguna fogata y estaban vestidos como campesinos de
Kaelish, pero lo que había conocido eran derecho a.

Ellos habían fijamente ella por un largo momento, iluminado sólo por la luz plateada de la luna.

"Oh gracias a Dios," ella había dicho en Kaelish cadencioso. "Estoy viajando con mi familia, y he
dado vuelta alrededor en el bosque. Uno de ustedes me puede ayudar encontrar el camino?"

"Creo que ha perdido", uno de ellos traducido en Fjerdan a los demás.

Otra rosa, una linterna en la mano. Él era más alto que los otros y todos sus
instintos gritaban en su a funcionar como dibujó más cerca de. No saben lo
que son , ella recordó a ella. Eres solo una Kaelish bonita niña, perdida en el bosque. No hacer
nada estúpida. Lo llevan lejos de los demás, luego llevarlo hacia abajo.

Él planteadas su linterna, la luz brillando sobre dos de sus caras. Su pelo

era largo y pulido oro y su pálido azul ojos centelleaban como hielo bajo un sol de
invierno. Como una pintura , pensó, un
Santo labrado en oro hoja en la paredes de un iglesia, llevado a esgrimir una espada de fuego.

"¿Qué estás haciendo aquí?" preguntó en Fjerdan.

Ella fingió confusión. "Estoy triste", dijo en Kaelish. -No entiendo. Me he perdido".
Él se lanzó hacia ella. Ella no detuvo a pensar, pero simplemente reaccionó, elevando sus
manos al ataque. Él fue demasiado rápido. Sin dudarlo, cayó la linterna y se apoderó de
sus muñecas, golpeando sus manos juntos, haciendo lo imposible para su a usarla potencia.

"Drüsje", dijo con satisfacción. Bruja. Tenía sonrisa de lobo.

El ataque había sido una prueba. Una chica perdida en la maderas temblaban; alcanzó para un
cuchillo o un arma. Ella no trate de usar su manos para detener un
hombre corazón. Imprudente. Impulsivo.

Este fue por Zoya no había querido llevar ella. Correctamente capacitados Grisha no cometer
estos errores. Nina había sido un tonto, pero ella no tiene que ser un traidor.Ella
rogó a ellos en Kaelish, no Ravkan, y ella no grito hacia fuera para la ayuda – no cuando
se atado sus manos, no cuando amenazaron, no cuando lanzó su en un bote de
remos como una
bolsa de mijo. Deseó a grito su terror, traer Zoya correr, pedir por alguien a salvar, pero
ella no riesgo los otros vidas. El drüskelle remó su a un barco anclado de la Costa y arrojó ella
en una jaula belowdecks completo de otro cautivo Gricha. Que fue
cuando el verdadero horror había comenzado.

Noche se mezcla en el día en el húmedo vientre de la nave. Manos de los reclusos Gricha se
mantuvieron firmemente consolidadas evitar que usando su poder. Fueron alimentados con
pan duro arrastrándose con gorgojos, sólo lo suficiente para mantenerlos vivos – y no tuvo que
racionar agua dulce cuidadosamente ya que nunca sabían cuándo podría tener
continuación. No había dado ningún lugar para aliviar a sí mismos, y el hedor de los cuerpos y
peor era casi insoportable.

De vez en cuando el la nave sería de la gota ancla, y el drüskelle sería volver con otro
cautivo. La Fjerdans estarían fuera de sus jaulas, comiendo y bebiendo, burlándose de su ropa
sucia y la manera olía. Como malo que era, el miedo de lo que pueda les esperan
mucho más aterrador – los inquisidores en el hielo corte, tortura e inevitablemente la
muerte. Nina soñaba de ser quemado vivo en una pira y desperté gritando. Delirio pesadilla y
miedo y hambre juntos enredados para que ella dejó de ser cierto de lo que era real y lo
que no.

Entonces un día, el drüskelle tenía gente en el sostener vestidas recién presiona uniformes de
negro y plata, el blanco del lobo cabeza en sus mangas. Lo
harían caído en ordenadas filas y se en

atención como su comandante entrados. Como todas las de ellos, era alto,
pero llevaba ordenado barba y
su largo cabello Rubio mostraron gris en las sienes. Él caminó la longitud de la espera, entonce
s vinieron a un alto en frente de la presos.

"¿Cuántos?" le preguntó.

"Quince," respondió el bruñido oro muchacho le había capturado. Era la primera vez que ella
lo había visto en la hold.
El oficial al mando despejó su garganta y cruzadas las manos detrás de su espalda. "Yo soy el
Jarl Brum."

Un temblor de miedo pasa a través de Nina, y ella pareció reverberar a través de Gricha en la
célula, una llamada de advertencia ninguno de ellos era libre de prestar atención.

En escuela, Nina había estado obsesionada con con la drüskelle. Que sido criaturas
de sus pesadillas con su blanco lobos y sus crueles cuchillos y los caballos criados para
la batalla con Gricha. Por qué era ella había estudiado a perfecto su Fjerdan y
su conocimiento de su cultura. Hubiera sido una manera de preparar ella misma
para ellos, para la batalla a vienen. Y Jarl Brum fue la peor de a.

Él era una leyenda, el monstruo espera en la oscura. El drüskelle había

existido por cientos de años, pero bajo el liderazgo de Brum la su fuerza tenía duplicado
en tamaño y se convierten en infinitamente más en mortal. Él hubiera cambiado las
fronteras y comenzado a perseguir rogue Gricha en otras de su formación, desarrollado nuevas
técnicas para enraizamiento a Gricha en Fjerda, se infiltraron en Ravka tierras, incluso cazando
naves esclavistas , cautivos de Grisha 'liberador' con el propósito de ellos aplaudiendo
detrás en cadenas y enviarlos a Fjerda para ensayo y ejecución. Había imaginado frente
a Brum un día como un Vengador Guerrero o una inteligente spy. Ella no había en la foto ella
misma confrontando lo enjaulado y hambriento, manos de límite, ataviados con trapos.

Brum debe haber sabido el efecto que tendría su nombre. Esperó un largo momento antes de
que dijo en Kaelish excelente, "lo que está parado antes de usted es la próxima generación
de drüskelle, la orden de Santo acusado de proteger la nación soberana de Fjerda por erradicar
de su clase. Se traen a Fjerda enfrentarse a un juicio y así ganar el rango de oficial. Son los más
fuertes y lo mejor de nuestra clase".

Matones , Nina piensa.

"Cuando llegamos a Fjerda, usted será interrogado y juzgado por sus crímenes."

"Por favor", dijo uno de los presos. "No he hecho nada. Soy un granjero. No he hecho usted
ningún daño." "Ustedes son un insulto a Djel," respondió Brum. "Una mancha en esta
tierra. Hablas de paz, pero lo que de

¿sus hijos a los que puede pasar en este poder demoníaco? ¿Qué pasa con sus
hijos? Conservaré mi misericordia para los hombres impotentes y mujeres por Grisha
abominaciones."

Él ante el drüskelle. "Buena trabajo, muchachos," dijo en Fjerdan. « vela para Djerholm inmedi
ata. "

El drüskelle parecía listo a explosión con orgullo. Como pronto como Brum sale el hold, fueron l
lamando unos a otros cariñosamente sobre los hombros, riendo en alivio y satisfacción.

"Buena trabajo es derecho, "un dijo en Fjerdan. "Quince Gricha a entregar a el

hielo corte!" "Si este no ganar nosotros nuestra dientes —"

"Sabe usted que lo hará".

"Bueno, estoy harto de afeitarse cada mañana". "Voy a crecer la barba hasta mi ombligo."
Entonces un de les llegó a través de las barras y Nina arrebatada para arriba por
ella cabello. " Yo como este uno, todavía agradable y alrededor. Tal vez nos debe
abrir esa puerta de la jaula y la manguera de su abajo. "

El chico con el bruñido cabello golpeó su mano del camarada a. "Lo de mal con usted? " él
dijo, la primera vez que él habla desde Brum había desaparecido. El breve rushde gratitud , ella
sería fieltro

marchitó cuando dijo, "¿fornicar con un perro?" "¿Qué el perro se parece?"

Los demás rugieron de risa mientras dirigía por encima. El oro que le había comparado con un
animal era el último a ir y justo como estaba sobre a entrar en el paso, dijo en crisp, perfecto
Fjerdan, "¿qué crímenes?"

Aquietan, y cuando él había mirado hacia atrás en ella, sus ojos azules habían sido brillantes
con odio. Ella se negó a flinch.

"¿Cómo puedes venir a hablar mi idioma? Lo norte del sirves en Ravka frontera? " " Yo soy
Kaelish," lied, " y puedo hablar de cualquier idioma. "

"Más brujería."

"Si por brujería, significa el arcano práctica de de lectura. Su comandante dijo que iba a
ser intentado para nuestra crímenes. Quiero a dime sólo lo crimen hecomprometido. "

"Usted a ser juzgados por espionaje y crímenes contra el pueblo".

"No somos criminales," dijo un Fabrikator en detener el Fjerdan de su lugar en el piso. Él había
estado allí más tiempo y era demasiado débil para levantarse. "Somos gente común – los
agricultores, profesores".

No me , Nina piensa ceñudo. yo soy un soldado.

"Usted tendrá un juicio", dijo drüskelle. "Se lo tratará más bastante de su clase
merecen." "¿Cuántos Gricha se siempre encuentran inocente?" Nina le preguntó.

La Fabrikator gimió. "No provocarlo. Usted será no influir en su mente."

Pero se apoderó de los bares con su atado de las manos y dijo: "¿cuántos? ¿Cómo muchos
tienen le envió a la pira? "

Él volvió la espalda a ella. "¡Un momento!"

Él ignoró.

"¡Un momento! Por favor! Sólo... sólo agua fresca. ¿Tratas a tus perros como este?"

Él una pausa, su mano en la puerta. " No debería haber dicho que. Perros conocer la lealtad,
por lo menos. Fidelidad en el paquete. Se es un insulto para el perro a llamada le una. "

Voy a alimentar a una manada de perros hambrientos , Nina piensa. Pero lo único que dijo fue,
"agua.

Por favor."
Se esfumó en el paso. Ella le oyó subir la escalera, y la escotilla se cerró con una fuerte
explosión.

"No pierda el aliento de él", aconsejado el Fabrikator. "Él le no mostrará ninguna bondad."

Pero poco tiempo después drüskelle volvió con una taza de lata y un balde de agua limpia. Lo
establecido dentro de la célula y se cerró de golpe los bares cerrados sin decir palabra. Nina
ayudó a la bebida de Fabrikator, luego tragó abajo una taza propia. Sus manos temblaban tan
mal, la mitad de ella chapoteó hacia abajo de su blusa. El Fjerdan dado vuelta lejos, y con
placer, Nina vio que le había avergonzado.

"Matar para un baño", ella se burló. "Usted me podría lavar."

"No talk to me," él gruñó, ya acechando a la puerta.

Él no volvió, y que ido sin fresco agua para la siguiente tres días. Pero cuando el golpe
de tormenta , que tin Copa había guardados ella vida.

Barbilla de Nina sumergido, y ella tiró despierto. ¿Había ella asintió?

Matías estaba en el paso fuera de la cabina. Ocupó la puerta, demasiado alta para ser
belowdecks cómodo. ¿Cuánto tiempo había él sido verla? Rápidamente, Nina comprobar pulso
del Inej y respira, aliviado para encontrar que ella parecía estable por ahora.

"Estaba yo durmiendo?" preguntó. "Dormitando".

Ella estirada, intentar parpadear a su agotamiento. "Pero no roncar?" Él no dijo nada, acabo de
ver con los ojos de la viruta de hielo. ¿"Ellos le permiten tener una maquinilla de afeitar"?

Sus manos grilletes fueron a su recién afeitada mandíbula. " Jesper que it " Jesper debe haber
visto a cabello, Matías también. El Tufts de Rubio que había crecido raggedly de que su cuero
cabelludo ha sido recortado hacia abajo. Era todavía demasiado corto, desnudo
dorado pelusa sobre piel que mostraba cortes y contusiones de su última pelea en Hellgate.

Él debe ser feliz a pensar libre de la barba, sin embargo, Nina. Hasta que
un drüskelle hubiera realizado una misión en su propia y ha concedido estatus de oficial ,
era necesario para permanecer bien afeitado. Si Matthias tenía trajo Nina a cara trial en el
hielo corte, que le han sido concedidos que permiso. Él habría gastado la plata del lobo cabeza
marcó un oficial de la would be happy be Nina thought. Until a had a his and been status, he
was clean-shaven. had Nina face at he have been that have worn the silver wolf’s head
that marked an officer of the drüskelle. It made her sick to think of it. Congratulations on your
recent advancement to murderer of rank. The thought helped remind her just who she was
dealing with. She sat up straighter, chin lifting.

"Hje marden, Matthias?" preguntó. "No", dijo.

"¿Prefieres que hablé Kerch?"

"No quiero oír mi lengua de su boca". Encendió sus ojos a los labios, y ella sintió una descarga
inoportuna.

Con vengativo placer, dijo en Fjerdan, " pero siempre le gustaba la manera habló
su lengua. Se dijo se sonó puro. " Era verdad. Él tenía amó su acento
– las vocales de una princesa, cortesía de sus maestros en el pequeño Palacio.

"No me apuras, Nina," él dijo. Kerch Matías era feo, brutal, el acento gutural de los ladrones y
asesinos que había conocido en la cárcel. "Ese indulto es un sueño que es difícil de
mantener. La memoria de su desvanecimiento de pulso por debajo de los dedos es mucho más
fácil traer a la mente".

"Try me", dijo, su ira quema. Estaba enferma de sus amenazas. "No cubrió mis manos ahora,
Helvar." Ella había acurrucada a su alcance, y Matthias abrió la boca como su corazón empezó
a correr.

"Bruja," escupió, agarrando su pecho.

"Seguramente se puede hacer mejor que que. Se debe tener

un cien nombres para mí por ahora. " " 1 mil," gruñó como sudor se rompieron hacia
fuera en su frente.

Ella había relajada sus dedos, sintiéndose de repente avergonzada. ¿Qué estaba
haciendo? ¿Castigar a lo?

¿Jugar con él? Él tenía todo el derecho a odiarla.

"Vete, Matthias. Tengo que ver a un paciente". Centra en la comprobación de la temperatura

corporal del Inej. "Vivirá ella?"

"¿Te importa?"

"Por supuesto cuidado. Ella es un ser humano".

Oyó el tácito terminar a esa frase. Ella es un ser humano – a diferencia de usted. El Fjerdans no
creía la Gricha fueron humanos. Se no incluso en par con animales, pero algo baja y demoníaca
s, un destrozo en el mundo, un abominación.

Ella levanta un hombro. "No sé, realmente. Hice mi mejor esfuerzo, pero mis regalos son
otros". "Kaz le preguntó si la rosa blanca enviaría una delegación a Hringkälla."

"¿Sabes la rosa blanca"?

"Evitar el oeste es un tema favorito de conversación en Hellgate."

Nina en pausa. Entonces, sin decir una palabra, ella empujó para
arriba la manga de camisa. Dos rosas entrelazadas en el interior de su antebrazo. Podría haber
explicado lo que ella le hizo , que nunca había hecho su vida en la espalda, pero ninguno de su
negocio lo que ella o no hacer Que creen que lo que gusto.

"Usted eligió trabajar allí?"

"Eligió es un pedacito de un estiramiento, pero sí." " ¿Por qué? ¿Por
qué sería quedan en Kerch? "

Ella frotó sus ojos. "No pude dejo en Hellgate." " Ponga me en Hellgate."

"Fue un error, Matthias".

Encendido de rabia en sus ojos, la calma chapa que cae a. " ¿Un error? Salvé su vida, y acusó a
mí de ser un esclavista. "

"Sí", dijo Nina. — Y he pasado la mayor parte de este último año tratando de encontrar una
manera de poner las cosas bien. "Una palabra verdadera nunca fue tus labios?"

Ella cedió atrás fatigosamente en su silla. "Nunca he mentido a usted. Nunca haré." "Las
primeras palabras que me dijo eran una mentira. Hablado en Kaelish, como recuerdo."

"Hablado justo antes de me capturaron y rellenos en un jaula. Fue ese el tiempo para hablar
verdades?"

"Yo no debería culpar a te. Usted no puede ayudar a a ti

mismo. Es su naturaleza para desmontar. " Él contempló en su cuello. «Tu moretones o
hematomas son ido. "

"Quité. ¿Le molesta?"

Matthias dijo nada, pero ella vio un atisbo de vergüenza moverse sobre su
cara. Matías siempre había luchado su propia decencia. Para convertirse en un drüskelle, que
tuvo para matar a la buenas cosas dentro de lo. Pero el muchacho debe haber sido siempre
estuvo allí, y lo había comenzado a ver la verdad de de los días que habían pasado juntos
después de la naufragio. Deseó que creen que el muchacho todavía estaba allí, bloqueado , a
pesar de su traición y todo lo que había sufrido en Hellgate.

Mirándolo ahora, ella no podía estar segura. Tal vez esto era la verdad de él, y la imagen que
ella había sostenido a este último año había sido una ilusión.

"Necesito ver a Inej," ella dijo, ansioso de que se haya ido.

Él no dejaba. En cambio, dijo, "¿pensaste de mí en absoluto, Nina? ¿Yo problemas tu sueño?"

Ella se encogió de hombros. "Un Corporalnik puede dormir cada vez que a ella le
gusta". Aunque ella no podía controlar sus sueños.

"Dormir es un lujo en Hellgate. Es un peligro. Pero cuando me dormí, soñé con usted." Saqueo
de su cabeza.

"Eso es correcto", dijo. "Cada vez que cerraba los ojos."

¿Qué pasó en los sueños?"le preguntó, ávida de una respuesta, pero temiendo que,
demasiado.

"Horrible cosas. El peores tipos de torturas. Se se me ahogó poco a poco. Se mi

quemada corazón de mi pecho. Ciego mí "

"Era un monster."
"Un monstruo, una doncella, un sílfide del ice . Se me besó, susurró historias en mi oído. Cantó
para mí y me sostuvo mientras dormía. Su reír me persiguió despertar. "

"Siempre odió mi risa."

"Me encantó tu risa, Nina. Y corazón de su guerrero feroz. Yo podría haber amado,
demasiado." Podría tener. Vez. Antes de que ella lo había traicionado. Esas palabras talladas
un dolor en su pecho.

Ella sabía no debería hablar, pero ella no podía ayuda a. " Y ¿qué haces, Matthias? ¿Qué hizo
a en su sueños? "

El de la nave aparece suavemente. El linternas se mecían. Sus

ojos eran azul incendios. "Todo," dijo, mientras se volvió a ir. "Todo."

W gallina surgido en cubierta, Matthias tenía a

la cabeza recta para la pasamano. Todos de estos ratas del canal y de los
habitantes de tugurios tenía fácilmente encuentra su mar piernas, utiliza a salto desde barco a
barco en vías de
Ketterdam . Sólo el suave uno, Wylan, parecía a ser luchando. Él mirado como mal como Matth
ias sentir.

Era mejor al aire libre, donde él podía mantener un ojo en el horizonte. Él había conseguido
viajes del mar como un drüskelle, pero él siempre se sentirían más cómodo en tierra, en el
hielo. Era humillante tener estos extranjeros verlo vomitar sobre el pasamano por tercera vez
en tantas horas.
En menos Nina no estaba aquí para ser testigo de esa vergüenza particular . Él guardó el
pensamiento de su en que la cabina, ministrando a los bronce chica, toda preocupación y
amabilidad. Y fatiga. Ella tenía parecía tan cansado. Fue un error, ella había dicho. Que se
le marca como un esclavista, sacudido en una nave de Kerch y en la carcel? Reclamó ella
le trató a set cosas derecho. Pero incluso si fueron verdaderos, ¿qué importaba ? Su clase no
tenía honor. Había probado que.

Alguien había preparado café, y

vio el equipo beberla de cobre tazas con cerámica tapas. El pensado para traer Nina una taza
entró en su cabeza y machacado él. Él no tenía que tienden a ella o Dile
eso podría utilizar Brekker alivio. Él apretó sus dedos, mirando en la definitiva de knuckles. Ella
había sembrado tal debilidad en lo.

Brekker gesto Matthias sobre a donde , Jesper y Wylan tenían se reunieron en el Castillo de
proa cubierta para examinar planes de hielo corte lejos de los ojos
y oídos de la tripulación. El vista de esos dibujos eran como un
cuchillo a su corazón. Los muros, las puertas, los guardias de. Deben haber disuadido
estos tontos, pero al parecer era tan tonto como el resto de a.

"¿Por qué no hay nombres en algo?" Brekker preguntó, gesticulando en los planes.

"No sé Fjerdan, y necesitamos los datos de los derecha," Wylan dijo. "Helvar debe hacerlo". Él
dibujó cuando vio la expresión de Matías. "Sólo estoy haciendo mi trabajo. Dejar de
deslumbrarse conmigo".

"No," gruñó Matías.

"Aquí" Kaz dijo, lanzando un minúsculo, lo claro disco que guiñó un

ojo en el sol. El demonio había apoyado a sí mismo en un barril y que se
inclina contra el mástil, su mala pierna había
elevada sobre una bobina de cuerda, ese maldito caminar palo descansando en su
regazo. Matthias le gustaba a imaginar romperlo en astillas y darles de
comer a Brekker uno de un.

"¿Qué es?"

"Uno de los inventos nuevos de Raske."

Cabeza de Wylan aparecida. "Pensé que demostración de trabajo". "Lo hace todo,", dijo
Jesper.

"Cuña entre dientes posteriores," Kaz dijo entregó los discos a los demás. "Pero no muerden
dow —"

Wylan empezó a farfullar y tos, garras en la boca. Una película transparente se había extendido
sobre sus labios; bombeado como garganta de una rana cuando intentaba respirar, ojos
entrando a izquierda y derecha en pánico.

Jesper comenzó a reír, y Kaz sólo movió la cabeza. "Te dije que no para morder,
Wylan. Respirar por la nariz".
El muchacho tomó inhala profundo, fosas nasales quema.

"Fácil", dijo Jesper. "Estás va a hacerte desmayar ." "¿Qué es esto?"

preguntó Matthias, todavía sosteniendo pequeño disco en su Palma.

Kaz empujó su profundo en su boca, ondulación entre sus dientes. " Barbas. Yo había
planeado para guardar estos, pero después de esa emboscada, yo no sé qué
tipo de problemas se puede Ejecutar al abierto mar. Si se ir sobre y no puede venir para el aire,
mueva libre y morder. Comprará diez minutos de respiración tiempo
. Menos si usted pánico," dijo con una significativa mirada en Wylan. Él dio el niño de otra
pieza de barbas. "Ser cuidado con aquél". Luego golpea ligeramente el hielo corte planes.

"Nombres, Helvar. Todos ellos."

A regañadientes, Matthias cogió la pluma y tinta Wylan tenía puesto hacia

fuera y comenzó a cero en el los nombres de los edificios y sus alrededores caminos. De alguna
manera hacer lo mismo sentía incluso más una traición. Parte de le preguntaba
si podría simplemente encontrar una manera para aparte del Grupo una
vez consiguió allí, revelar su ubicación, y así ganar su manera nuevamente dentro
de la buena gracia de su gobierno. Sería alguien en el
hielo corte incluso reconocer lo? Él creía que era probablemente muerto, ahogado
en el naufragio que mató a sus amigos más cercanos y comandante Brum. Él tenía
ninguna prueba de su verdadera identidad. Él sería extraño que tenía nada en el hielo corte y
por el momento conseguido alguien a escuchar —

"Está frenando," Brekker dijo, sus ojos oscuros formación en Matthias.

Matthias omite el escalofrío que pasa a través de él. A veces era como el demonio podía leer
las mentes. "Te digo lo que sé."

"Tu conciencia está interfiriendo con su memoria. Recuerde que los términos de nuestro
acuerdo, Helvar." "Bien", dijo Matthias, su ira en aumento. ¿"Quieres mis conocimientos? Su
plan no funcionará." "Ni siquiera sabes mi plan."

"En la cárcel, a través de la Embajada?" "Como un comienzo."

"No se puede hacer. El sector penitenciario está completamente aislado del resto de la corte
de hielo. No está conectado a la Embajada. No hay ninguna manera de llegar allí".

"Tiene un techo, ¿no?"

«Le no puede llegar a la techo,

" Matthias dijo con satisfacción. "El drüskelle pasar tres meses trabajando con Grisha
presos y guardias como parte de nuestra formación.He estado en la cárcel, y no hay ningún
acceso a la azotea para misma razón – si alguien llega a conseguir de su celular,
no quiero corriendo alrededor de el
hielo Tribunal. El es totalmente sellado apagado de los otros dos sectores en el exterior círculo.
Una vez eres , eres in «

"Es siempre una salida." Kaz tiró la prisión plan de la pila. "Cinco pisos, derecha?

Área de proceso y cuatro niveles de las células. ¿Qué es aquí? En el sótano?" "Nada. Un
servicio de lavandería y el incinerador".
«La incineradora».

"Sí, donde que quema los condenados cuando la ropa llega. Es una precaución de plaga pero
—
" como pronto como el palabras izquierdo Matías boca él entiende loBrekker había en mente.
"Dulce Djel, te

quiere que subir seis pisos arriba del eje de un incinerador?" "El incinerador, ¿Cuándo
funciona?"

"Si recordar derecha, temprana por la mañana, pero incluso sin el calor, nosotros —"

"No significa para que nosotros subir," dijo Nina, de belowdecks. Kaz se sentó recto. "¿Quién
está mirando Inej?"

"Rotty" dijo. "Voy a ir de nuevo en un minuto. Yo justo necesitaba algunos aire. Y no fingir
preocupación para Inej cuando estás planeando para enviar
su escalada hasta seis plantas de chimenea con sólo una cuerda y una oración. "

"Los espectros pueden gestionarlo."

"El Wraith es una chica de dieciséis años de edad actualmente mentira inconsciente sobre una
mesa. Ella puede no incluso sobrevivir a la noche."

"Ella va", dijo Kaz y algo salvaje brilló en sus ojos. Matthias sospecha que Brekker
le arrastre la chica detrás del infierno mismo si tuvo a.

Jesper cogió su fusil, atropello un paño suave. "¿Por qué estamos hablando de escalar
chimeneas cuando tenemos un problema más grande?"

¿Y qué es eso?" Kaz le preguntó, aunque Matthias tenía la clara impresión que sabía. "No
tenemos ningún negocio después de Bo Yul-Bayur si Pekka Rollins está involucrado".

«Que es Pekka Rollins? " Preguntó Matthias , convirtiendo el ridículo sílabas en su

boca. Nombres de Kerch tuvieron ninguna dignidad para ellos. Él sabía que el hombre era un
líder de la banda y que forrado sus bolsillos con procede de la Hellshow. Que era
mala , pero Matías sintió que fue más.

Wylan se estremeció, tirando en el gomoso sustancia en sus labios . "Sólo el más grande, más
malo operador en todas las de Ketterdam. Él tiene dinero no tienen las conexiones no tienen,
y probablemente un head start".

Jesper asintió con la cabeza. "Por una vez, Wylan es hacer sentido. Si por algún
milagro hacer gestión para primavera Bo Yul Bayur antes Rollins hace, una vez encuentra hacia
fuera que estamos los lo golpearon a él, estamos todos muertos. "

"Pekka Rollins es un cañón jefe," Kaz dijo. "No más, no menos. Lo dejar
de hacer de fuera a ser alguna clase de inmortal. "

Hay algo otro va en aquí , pensamiento Matthias. Brekker había perdida la thrum de violencia
que parecía al coche le antes, cuando había asesinado Oomen. Pero allí seguía siendo
un persistente intensidad en su palabras. Matthias fieltro seguro que odiaba a
Kaz Brekker Pekka Rollins, y no era sólo porque había
soplado por su nave ycontratado matones a dispara en ellos. Este había la sentirse de antiguo
heridas y mal sangre.

Jesper se inclinó hacia atrás y dijo: «le pensar por Haskell es ir a posterior usted cuando él
encuentra que cruzó Pekka Rollins? Crees que el hombre viejo quiere que guerra? "

Kaz sacudió su cabeza y Matthias Sierra real frustración allí. "Pekka Rollins no vienen a
este mundo vestido en terciopelo y rodando en kruge. Todavía estás pensando
en pequeño. El forma por Haskell lo hace, la manera hombres como Rollins quieren
que usted . Tire de este trabajo y dividir por ese recorrido, vamos
a ser las leyendas de la barril. Vamos a ser el equipo que venció Pekka Rollins. "

"Tal vez nos debería olvidar acerca de la del norte," dijo Wylan. "Si De Pekka equipo tiene una
ventaja, que debe dirigirse directamente a Djerholm. "

"El puerto que se lleno de seguridad," dijo Kaz. "Para no hablar de todos los agentes de
aduanas generalmente y representantes de la ley."

¿"El sur? A través de Ravka?"

"Esa frontera es bloqueado firmemente," dijo Nina. "Es una gran frontera," dijo Matthias.

"Pero no hay ninguna manera de saber donde es más vulnerable," ella contestó. "A menos que
tenga algún conocimiento mágico que atalayas y puestos de avanzada están activos. Además,
si entramos desde Ravka, tenemos que lidiar con Ravkans y Fjerdans."

Qué dijo tenía sentido, pero unnerved lo. En Fjerda las mujeres no hablar esta manera, no
hablaba de militar o estratégica asuntos. Pero Nina siempre había sido como que.

"Entramos desde el norte como estaba planeado", dijo Kaz.

Jesper golpeó su cabeza contra el casco y sus ojos hacia el

cielo. "Fina. Pero si Pekka Rollins Mata nos todos, yo soy va a obtener fantasma a de
Wylan enseñar mi fantasma como a juego la flauta sólo de modo que
pueda molestar el infierno fuera de su fantasma. "

Labios de Brekker movieron. "Sólo a contratar fantasma Matías a patear culos de su espíritu".

«Mi fantasma no asociado con tu fantasma " Matthias dijo remilgadamente, y entonces se
preguntó si el mar aire fue pudriendo su cerebro.

P Arte 3

HEARTSICK
E odo lastimado. Y ¿por qué se movía la habitación?

Inej vino despierto lentamente, sus

pensamientos desordenadas. Recordó el empuje de Oomen cuchillo, subiendo cajas, gente
gritando como colgaban de los consejos de le los dedos. Venir abajo, Wraith. Pero Kaz
había vuelto para ella, que rescate su inversión. Se debe han hecho en la Ferolind.

Ella trató de voltearse, pero el dolor era demasiado intenso, por lo que se instaló para dar
vuelta a su cabeza. Nina estaba dormitando en una banqueta escondida en la esquina de la
mesa, de mano del Inej tomado libremente en su propio.

"Nina," Ella graznó. Su garganta parecía estaba cubierto de lana.

Nina sacudido despierto. "Estoy para arriba!" ella soltó, entonces apenas miraban a Inej. "Estás
despierto". Ella se sentó recto. "Oh, Santos, estás despierto!"

Y luego Nina solté a llorar.

Inej intentó sentarse, pero apenas podía levantar la cabeza. "No, no," dijo Nina. "No trate de
mover, sólo descansar." "¿Estás bien?"

Nina empezó a reír a través

de su lágrimas. " Soy bien. Eres el uno que consiguió apuñalado. Yo no sé lo
de mal con mí. Es mucho más fácil para matar a la gente que tome cuidado de ellos. " Inej
parpadeó y luego tanto comenzaron riendo. «Owwww,» gimió Inej. «No hacer me reír. Que se
siente terrible. "

Nina parpadeó. "¿Cómo sientes?" "Dolor, pero no terrible. Sed."

Nina ofrece le una tin Copa completo de frío agua. «Tiene fresco. Ha lluvia ayer.
" Inej bebiendo cuidadosamente, dejando Nina mantenga ella jefearriba. "¿ Fue larga I hacia
fuera?"
"Tres días de , casi 4. Jesper es conducir nosotros todos loco. Yo no creo que le he
visto sentarse todavía para más de dos minutos juntos.
" Ella pie hasta abruptamente. «Inecesita a Dile Kaz eres despierto! Nos pensamiento

—”

"Espera," dijo el Inej, agarrar de la mano de Nina. "Simplemente... podemos no le decimos

enseguida?" Nina se sentó atrás, su rostro perplejo. "Seguro, pero"

"Sólo por esta noche." La joven se detuvo. ¿Es la noche?" -Sí. Apenas pasada la medianoche,
realmente."

"Sabemos que llegaron después de nosotros en el puerto?"

"Pekka Rollins. Contrató al negro y el Razorgulls que nos impiden salir quinto puerto."

"¿Cómo sabía dónde nos íbamos de?" "No sabemos todavía."

«Vi Oomen — "

"Oomen's muerto. Kaz lo mató." "Lo hizo?"

"Kaz mató a un montón de gente. Rotty le vio ir después de los consejos del
negro tuvo usted para arriba en el cajas. Creo que sus palabras fueron, ' se fue suficiente
sangre pintar un galpon rojo.'"

Inej cerró los ojos. "Tanta muerte". Fueron rodeados por él en el cañón. Pero esto fue lo más
cercano nunca había llegado a ella.

«Temía por ti».

"Kaz no tiene miedo a nada".

"Si has visto su cara cuando él te trajo a mí." "Soy una inversión muy valiosa".

Cayó la mandíbula de Nina. "Dime que no dijo". "Por supuesto lo hizo. Bueno, no la parte
valiosa." "Idiota".

"¿Cómo es Matías?"

"También un idiota. ¿Crees que se puede comer?"

Inej sacudió la cabeza. Ella no sentía hambre en absoluto.

"Tratar de" instó a Nina. "Que no era

mucho de usted para comenzar con." " Yo solo quiero al resto de ahora. "

"Por supuesto", dijo Nina. "Daremos vuelta hacia abajo de la linterna".

Inej alcanzado por ella otra vez. "No. No quiero volver a dormir todavía."

"Yo podría leer a usted si tuviera cualquier

cosa a leer. Hay un Heartrender en el palacete puede recitar la épica poesía por
horas. Entonces usted le deseo le habíamurió. "
Inej se rió y luego parpadeó. "Quedarse".

"Bien", dijo a Nina. "Desde que quiero hablar. Dime por qué no tienes la Copa y cuervo en su
brazo."

"A partir de las preguntas fáciles?"

Nina cruzó sus piernas y había plantado su barbilla en sus manos. "Esperando".

Inej fue tranquilo por un tiempo. "Usted vio mi cicatrices." Nina asintió con la cabeza. «Cuando
Kaz consiguió por Haskell para pagar mi contrato con la casa de fieras, lo primero que hice fue
tener el tatuaje de pluma de pavo real eliminado».

"Quien se hizo cargo de él hizo un trabajo bastante duro".

"No era un Corporalnik o incluso una propiedad". Sólo uno del los medio
expertos carniceros que implícita su comercio entre los desesperados de la barril. Había ofreci
do le un slug de whisky, entonces simplemente hackeado lejos en la piel, dejando
una puckered derrame de heridas por su antebrazo. Ella no había cuidado. La el dolor
era liberación. Tenían amaba a hablar sobre su piel en la casa de especies exóticas. Era como
un café con dulces leche. Es como bronceado caramelo. Era como el satén. Dio la bienvenida
a cada corte del cuchillo y la cicatrices izquierda detrás. "Kaz dijo me tuve que hacer nada,
pero yo útil."

Kaz había enseñado su para agrietar una caja fuerte, recoger una bolsa, blandir un
cuchillo. Había dotado su con su primer disco, el uno llamó Sankt Petyr – no como bastante
como silvestres geranios, pero más práctico, ella supone.

Tal vez a utilizarlo en usted , ella había dicho.

Él había suspiró. Si solo fuiste eso sanguinario. Ella no había sido capaz de decir si él estaba
bromeando.

Ahora ella cambió un poco en la mesa. Hubo dolor , pero no era demasiado
malo. Dado Cómo profundo el cuchillo hubiera desaparecido, sus santos deben haber
sido rectores Nina de mano.

"Kaz dijo que si yo probé pude unirme las heces cuando era listo. Y lo hice. Pero yo no tomo el
tatuaje. "

Se levantaron las cejas de Nina. "No pensé que era opcional".

"Técnicamente no es. Sé que algunas personas no entienden, pero Kaz me dijo... él dijo que
era mi elección, que él sería quien me marca otra vez."

Pero él tenía, en su propia manera – a pesar de sus mejores intenciones. Sentir

nada por Kaz Brekker era la peor clase de tontería. Sabía que. Pero él había
sido el uno para rescate ella, para ver su potencial. Él apuesta a ella y que significaba algo ,
incluso si iba a hacerlo para su propio egoísta razones. Él tenía incluso apodado su el Wraith.

yo no como lo , ella había dicho. Hace mi sonido como un cadáver. Un fantasma, él corregido.

¿No dijiste que iba a ser la araña? ¿Por qué no seguir con eso?
Porque allí son un montón de arañas en el cañón. Además, desea que sus
enemigos a ser miedo. No creo que puede aplastar con el dedo del pie de una arranque.

¿Mis enemigos?

Nuestros enemigos.

Había ayudado a su construcción de una leyenda para usar como armas, algo más
grande y más aterrador que la niña había sido. Inej suspiró. No quería que a piense sobre Kaz
cualquier más.

"Hablar", dijo Nina.

"Los párpados están caídos. Usted debe dormir." "No como barcos. Malos recuerdos".

"Yo también."

"Cantar algo, entonces."

Nina se echó a reír. "¿Recuerdas lo que dije sobre que estabas muerto? Que hacer no quiere
que cante. " ¿"Por favor"?

"Yo sólo sé Ravkan folk tunes y Kerch beber canciones." "Canción que bebe. Algo escandaloso,
por favor. "

Nina resopló. "Solo para ti, Wraith." Ella despejó su garganta y comenzó. "Poderoso capitán
joven, audaz en el mar. Soldado y marinero y libre de enfermedad,"

Inej comenzó a reír y agarró a su lado. "Eres derecho. Se no

podía llevar una consonancia en un cubo. " " Yo dije que. "

"Adelante".

De Nina voz realmente era terrible. Pero que ayudó a mantener Inej en este
barco, en este momento. No quería a pensar acerca de la última vez había sido en el mar,
pero los recuerdos eran duro a lucha.

Ni siquiera ella era supuesto a ser en el carro de la mañana el esclavistas tomaron ella. Ella
había sido catorce, y su familia había sido veraneo en la Costa del oeste Ravka, disfrutando
de la playa y realizar en un carnaval en las afueras de Os Kervo. Debe han estado ayudando a
su padre reparar las redes. Pero ella había sido sensación perezoso y tenía permitido a sí
misma otra pocos minutos al sueño , dormitando bajo el fino algodón que cubre y
escucha para el rush y el suspiro de la las olas.

Cuando un hombre había aparecido silueta en la puerta de la caravana, ella incluso no había
conocido a ejecutar.

Ella había dicho simplemente, "Cinco más minutos, papá."

Entonces hizo por las piernas y estaban arrastrando su hacia fuera de la carro. Golpeó su
cabeza dura en la tierra. Hay fueron cuatro de ellos, grandes hombres, mar.Cuando
se trató a scream, amordazado
su. Se atado las manos y las muñecas y uno de ellos lanzó su sobre su hombro como sumido en
una lancha tenían amarrado en la cove.

Más tarde, Inej aprendió que la costa era un lugar popular para los esclavistas. Habían
manchado a la caravana Suli de su barco y remó en después del amanecer cuando el
campamento fue abandonado todo pero.

El resto de el viaje fue un borrón. Ella fue lanzada en

un cargo mantenga con un Grupo de otros niños – algunos , algunos más jóvenes, sobre
todo mayores chicas pero unos muchachos, también. Era el solo Suli, pero pocos habla Ravkan
y dijo a sus propias historias de . Uno había sido arrebatada de su del padre astillero; otro
había estado jugando en las pozas y tenía desviado demasiado de su amigos. Uno había
sido vendido por su más viejo hermano a pagar apagado sus deudas
de juego . El marineros habla un idioma que no sabía,
pero uno de los otros niños afirmó fueron a la más grande de Kerch de exterior islas,
donde sería subastado privado propietarios o placer casas en Ketterdam y Novyi
Zem. Gente vino de todas sobre el mundo a puja. Inej tenía pensado
Curran fue ilegal en Kerch, pero al parecer él todavía sucedido.

Nunca vio la subasta block. Cuando tenían finalmente cayó ancla, Inej fue llevado en cubierta y
entregó sobre a uno de los más bellas mujeres que jamás había visto, un
alto Rubio con avellana ojos y montones de oro cabello.

El mujer había sostenido su linterna y examinó cada pulgada del Inej –

sus dientes, sus senos, hasta sus pies. Ella le tiró en el enmarañado pelo en de
Inej cabeza. "Este debe ser afeitada." Entonces que ella había caminado hacia
atrás. "Bastante", dijo. "Parca y plana como una bandeja, pero su piel es impecable."

Ella había dado vuelta lejos a trueque con la marineros como Inej estaba parado allí, agarrando
su destino las manos sobre su pecho, su blusa todavía abierto, su falda se subió
todavía alrededor de su cintura. Inej podía ver el brillo de luz de la luna
de la ondas de la cove. Salto, ella había pensado. Lo espera en el fondo de la
mar es mejor que donde esta mujer está tomando . Pero ella no había tenido la valor de.

El chica que lo haría convertirse en tendría saltó sin un segundo pensamiento y tal vez tomado
de uno de los esclavistas hacia abajo con ella. O tal vez ella era broma a.Ella
tenía congelado cuando Heleen Tante había abordado su en pentagrama occidental . Ella había
sido no más fuerte, no más valientes, sólo el mismo miedo Suli chica que le ha paralizado y
humillado en la cubierta de buque.

Nina fue todavía canto, algo sobre un marinero que

le abandonado su cariño. "Enseñar me la coro, « Inej dijo.

"Usted debe estar". "Coro".

Así que Nina enseñó sus palabras, y cantaron juntos, buscando a tientas a través de los versos,
irremediablemente hacia fuera de clave, hasta los faroles quemado baja.
J esper sentía sobre listo a lanzar él mismo por la borda solo para un cambio en la rutina. Seis
días más . Seis más días en este barco – si ellos fueron afortunados y el viento era buena – y
luego se debe hacer tierra. Occidental de Fjerda Costa era peligroso rock y
empinadas acantilados. Se podría sólo que con seguridad se acercó a Djerholm y Elling, y
puesto que la seguridad en ambos puertos era apretado, había
sido forzado a viajes todos la manera para el norte la pesca de ballenas puertos
de. Él era secretamente con la esperanza de que sería atacados
por piratas, pero el pequeño barco era
demasiado pequeño para ser llevar valiosa carga. Un indigno destino y pasaron sin ser
molestados a través el más
activo comercio rutas de el verdadero mar, vuelo neutral Kerch colores. Pronto, ellos estaban
en el frío de las aguas de la mudanza hacia el norte, en la Isenvee.

Jesper vigilaban la plataforma, subió el rigging, trató de obtener el equipo a juego tarjetas con
él, limpiar sus armas. Él perdió tierra y buena comida y mejor lager. Él perdidoel ciudad. Si él
le quería amplia abrir espacios y silencio, que le ha
hospedado en la frontera y ser el granjero su padre tenía la esperanza de apuntarle Hubo poco
para hacer en la nave pero estudio diseño de hielo corte, escuchar a Matías que se
quejan y molestar Wylan, que podría siempre
ser encontrado trabajando sobre sus intentos para reconstruir la posible mecanismos de la ring
wall puertas.

Kaz había sido impresionado con los dibujos. "Piensas como un lockpick", había dijo
Wylan. "No."

"Quiero decir que puedes ver espacio a lo largo de tres ejes". "No soy un criminal", protestó
Wylan.

Kaz lo echó a una casi pitying Buscar. " No, eres un flautista que cayó en con malas
compañías". Jesper sat abajo próximo a Wylan. "Just aprender a tomar un elogio. Kazno mano l
es out a menudo. " "Ha no un elogio. soy nada como lo. I no pertenezca aquí. "
"No hay argumentos de me."

— Y usted no pertenece aquí, tampoco. "Pido su perdón, merchling?"

« no necesita un tirador para plan de Kaz , así que lo de su trabajo – distintos de

acecho alrededor de lo que todo el mundo inquietos? "

Se encogió de hombros. "Kaz confía en me."

Wylan resopló y tomó su pluma. "Seguro de?"

Cambiado de puesto de Jesper incómodamente. De curso no estaba seguro acerca

de él. Él pasó mucho de su tiempo adivinando pensamientos Kaz de
Brekker . Y si había ganado algunos pequeños parte de confianza de Kaz , que

¿se lo merece?

Él aprovechado sus pulgares contra sus revólveres y le dijo:

"cuando las balas Inicio volando, pueden encontrar yo soy
agradable a han alrededor. Esas fotos no va a mantener bonita viva. "

« necesitan estos planes. Y en caso hayas olvidado, uno de mi flash bombas nos ayudó
a conseguir fuera de la Ketterdam Puerto. "

Jesper sopló hacia fuera un suspiro. "Brillante estrategia." « trabajado, no él? "

"Cegó a nuestros chicos junto con las puntas de negro". "Fue un riesgo calculado".

"Fue cross-your-fingers-and-hope-for-the-best. Créanme, sé la diferencia. " "Por lo que he

oído."

¿«Significado»?

«Significa todo el mundo sabe que no puede alejarse de una pelea o una apuesta, sin importar
las probabilidades.»

Jesper entrecerró los ojos para arriba en las velas. "Si no nacen con todas las ventajas,
aprendes a tomar tus posibilidades".

"No," Wylan izquierda apagado y su pluma. "¿Por qué te crees que sabes todo acerca de me?"

"Sé un montón, merchling".

"Qué lindo para usted. Siento que nunca sabré lo suficiente". "Acerca de qué?"

"Sobre cualquier cosa," murmuró Wylan.

Contra su juicio mejor, Jesper estaba intrigada. "¿Como qué?" él presiona.

"Bien, como esas armas", dijo señalando a revólveres de Jesper. "Ellos tienen un mecanismo
inusual de la leña, no? Si pudiera llevarlos aparte — "

"Ni siquiera pensar en él."

Wylan se encogió de hombros. «O lo que acerca de la foso de hielo? " él dijo,
aprovechando el plan del hielo Tribunal. Matthias tenía dijo el foso no
era sólido, sólo una mancha, oblea delgada
capa de hielo sobre gélida agua, completamente imposible y expuesta a Cruz.

"¿Qué sobre él?"

¿"Toda el agua de dónde viene? La corte está en una colina, así que ¿Dónde está el acuífero o
el acueducto para traer el agua para arriba? "

"¿Importa? Hay un puente. No necesitamos cruzar el foso de hielo". — Pero ¿no tienes
curiosidad?

"Los Santos, no. Haz me un sistema para ganar a tres hombre de Zarza o de Makker la
rueda. Que Estoy curioso."

Wylan había vuelto a su trabajo, su decepción evidente. Por alguna razón, Jesper sintió un
poco decepcionado demasiado.

Jesper comprobado sobre Inej cada mañana y cada noche. La idea de

que la emboscada en los muelles podría simplemente ser el final de ella había sacudarido lo. A
pesar de Nina esfuerzos, había sido bastante que los Wraith no era largo para este mundo.

Pero una mañana, Jesper llegó a encontrar Inej sentada, vestida de túnica con capucha,
pantalones y chaleco acolchado.

Nina estaba doblada encima, tratando de obtener pies de la niña Suli en sus extraño zapatillas
con suela de goma. "Inej!" Jesper cantado. "No estás muerto!"

Ella sonrió débilmente. "No más que nadie".

"Si estás escupiendo sabiduría Suli deprimente, entonces usted debe estar sintiendo
mejor." "No sólo de pie allí," quejó Nina. "Me ayudan estas cosas en los pies." "Si usted apenas
me dejó —" Inej comenzó.

" No curva," Nina

quebró. " No salto. Hacer no moverse bruscamente. Si se no promesa a Tomar se fácil, voy
a lento su corazón y mantener le en un coma hasta me puedeser que has recuperado completa
mente. "

"Nina Zenik, tan pronto como me figura hacia

fuera donde has puesto mis cuchillos, nos va a tener palabras." "El primera los tenía mejor ser
'gracias, oh gran Nina, por dedicar cada despertar momento de este

viaje miserable a ahorro mi triste vida. ' "

Jesper espera Inej a reír y se sorprendió cuando cara de tomó Nina entre sus manos y
dijo: "gracias usted para mantener me en este mundo cuando destino parecía
determinado a arrastrar me a la siguiente. Me debe usted una vida deuda. "

Nina se ruborizó profundamente. "Estaba embromando, Inej." La joven se detuvo. "Creo que
ambos tuvimos suficiente de deudas". "Esta es una que me alegro de llevar".

"Está bien, está bien. Cuando estamos de nuevo en Ketterdam, tomar me a para gofres. "

Ahora Inej lo reír. Bajó las manos y apareció a especular. "Postre para un vida? Yo
estoy no seguro que parece equitativa. "

"Espero muy buenos waffles".

"Yo sé el lugar,", dijo Jesper. "Tienen este jarabe de manzana," "Usted está invitado no," dijo
Nina. "Ahora viene me ayudar a conseguir su posición".

"Yo aguanto mi propio," Inej murmuraba como ella se deslizó fuera de la mesa y se levantó a
sus pies. "El humor me."

Con un suspiro, Inej agarró el brazo que Jesper ofrecido y hecho su manera hacia
fuera de la cabina y a la cubierta, Nina que se arrastra detrás de a.

"Esto es locura", dijo Inej. "Estoy bien".

« Son», respondió Jesper, "pero puedo quilla en cualquier momento, así que prestar
atención».

Una vez estaban en cubierta, Inej exprimido su brazo para conseguir le a detener. Ella inclinó
su cabeza hacia
atrás, respiración profundamente. Se fue un piedra gris día, lamar un sombrío pizarra roto por
por whitecaps, la cielo plisado con gruesa ondas de nube. A duro viento lleno el velas, llevando
el poco bote sobre el ondas.

"Se siente bien que esta clase de frío," ella murmuró. "Este tipo?"

"El viento en tu cabello, rocío de mar en su piel. El frío de la vida".

"Dos vueltas alrededor de la cubierta", advirtió Nina. «Volver a la cama.» Ella fue a Wylan en la
popa. No escapar Jesper que ella se había movido hasta el punto en la nave más alejado de
Matthias.

"Han estado así todo el tiempo?" Inej preguntó, mirando entre Nina y la Fjerdan. Jesper asintió
con la cabeza. "Es como ver dos linces del círculo unos a otros".

Inej hace un poco zumbido ruido. "Pero lo lo significa a cuando pounce?" " La garra del uno al
otro a muerte? "

Inej rodó sus ojos. "No es de extrañar que hacer tan mal en las mesas."

Jesper dirigido su hacia el carril, donde se podría hacer una aproximación de un paseo
marítimo sin conseguir en de cualquiera manera. " Yo pondría en
peligro al sorteo en la bebida, pero Kaz es viendo. "

Inej asintió con la cabeza. Ella no mira a donde Kaz, estaba parado al lado de Specht
al volante . Pero Jesper y dio le un alegre ola. De Kaz expresión no cambio.
"Lo matarían para sonreír de vez en cuando?" Pidió a Jesper. "Muy posiblemente".

Cada miembro de la tripulación llamado saludos y deseos de bien, y Jesper podía sentir Inej
con entusiasmo con cada alegría de "Lo Wraith devuelve!" Matthias incluso le dio un arco
torpe y dijo: "Entiendo que usted es la razón por la que hizo de Puerto vivo".

"Sospecho que había un montón de razones," dijo Inej. "Soy una razón," Jesper ofrece
provechoso.

"En todo caso,", dijo Matthias, ignorándolo. "Gracias".

Pasaron, y Jesper vio una sonrisa contenta jugando en labios del Inej. "¿Sorprendida?"
preguntó.

"Un poco", admitió. "Pasar tanto tiempo con Kaz. Supongo que: ""Es una novedad para
sentirse apreciado".

Ella lanzó una pequeña risa y presiona una mano a su lado. "Todavía duele reír." "Son alegres
que usted está vivo. estoy contento».

"Debo espero. Creo que simplemente nunca sentí que encajen en las heces". "Bueno, no".

«Gracias.»

"Somos un equipo con limitados intereses y no jugar, jurar, o beber en exceso . Pero aquí
está el secreto de popularidad: riesgo muerte para salvar a sus
compatriotas de ser soplado a pedacitos en una emboscada. Gran manera a hacer amigos. "

"Como no tengo que empezar a ir a las partes."

Cuando llegaron a la cubierta de proa, Inej se apoyó en la barandilla y miró hacia fuera en el
horizonte. "Venga a verme en todo?"

Jesper sabía que significaba Kaz. "Cada día".

Inej volvió sus oscuros ojos en él, y luego sacudió la cabeza. "Usted no puede leer la
gente y usted no puede Pen # asco."

Jesper suspiró. Él odiaba a decepcionar a nadie. "No", admitió. Ella asintió con la cabeza y miró
hacia atrás en el océano.

"No creo que le gusta sickbeds", dijo Jesper. "¿Quién es?"

"Quiero decir, creo que fue duro para él a ser alrededor de usted que manera. Que primer día
cuando fueron herido

... fue un poco loca. " Se costo Jesper algo a reconocer que. ¿Kaz habría ido apagado en que
clase de perro loco desgarro si había sido Jesper con un cuchillo pegada en sulateral?

"De curso lo hizo. Este es un trabajo de seis personas y al parecer lo

necesita me a escala un incinerador eje. Si Muera el plan cae apart. "

Jesper no sostienen. Él no podía pretender a entender Kaz o qué condujo lo. " Dime algo. ¿Cuál
fue el gran caer hacia fuera entre Wylan y su padre? "
Inej arrojan un rápido vistazo a Kaz,
luego miró sobre su hombro para hacer que ninguno de la tripulación estaba al
acecho cerca. Kaz había sido claro
que información incluso remotamente afines al trabajo debe estar entre los seis de ellos. "Yo n
o sé exactamente," dijo. "Tres meses hace Wylan subido en una muerte cerca el listón. Estaba
usando un Apellido diferente, pero Kaz guarda lengüetas en todos nuevos para el barril, por lo
que me tuvo que hacer algunas snooping. "

"¿Y?

Inej se encogió de hombros. "El criados en la Van Eck casa son pagaron
bien bastante que son duros para soborno. El información He conseguido no se
suman a mucho. Allí fueron rumores Wylan había sido atrapado en un sudor

divertirse con uno de sus tutores".

"¿De veras?" dijo con incredulidad el Jesper. Oculta profundidades hecho.

"Sólo un rumor. Y no es como si Wylan dejó su hogar para tomar residencia con una amante.
" "Así que ¿por qué lo hizo Papa Van Eck patearlo hacia fuera?"

"Creo que no lo hizo. Van Eck escribe en Wylan cada semana y Wylan incluso no abrir las
cartas".

"Lo que dicen?"

Inej se inclinó atrás cuidadosamente en la pasamano. " Estás asumiendo Lea les. " «Le no? "

"De curso lo hice." Entonces frunció el ceño, recordar. "Acaba de el misma cosa otra vez y otra
vez: si estás leyendo esto, entonces usted sabe cuánto deseo le. O ruego
que Lea estas palabras y creo que todo lo que he izquierda detrás."

Jesper miró sobre a donde Wylan estaba charlando con Nina. "El misterioso merchling. Me
pregunto que era malo lo Van Eck suficiente para remitirlo Wylan a tugurios con nosotros. "

"Ahora usted diga me algo, Jesper. ¿Qué trajo usted en este misión? Se saber Cómo riesgo este
trabajo que es, lo que las posibilidades son que vamos a venir . Sabe le encanta un reto, pero
este es un tramo, incluso para . "

Jesper miró el gris se hincha del mar, marchando en el horizonte en

interminables formación. Tenía nunca le gustaba el océano, el sentido de la desconocida bajo
sus pies, ese algo hambriento y completo de los dientes puede ser espera que arrastre lo
bajo. Y que era como sentía cada día, incluso en tierra.

"Estoy en deuda, Inej." "Siempre estás en deuda".

"No. Es malo esta vez. Había prestado dinero a las personas equivocadas. Sabes que mi padre
tiene una granja?»

"En Novyi Zem."

"Sí, en el oeste. Apenas comenzó convirtiendo un beneficio este año." "Oh, Jesper, usted no."
"Me necesario la préstamo... me dijo le es para puede final mi grado en la Universidad." Ella qu
edó en lo. « Piensa eres un estudiante? "

"Es por qué llegué a Ketterdam. Mi primera semana en la ciudad fui a este
bastón con algunos otros estudiantes. Pongo unos kruge en la mesa. Fue un capricho. No
incluso de saber la reglas de Makker rueda. Pero cuando el comerciante le dio el disco de una
vuelta, nunca había oído una más hermosa sonido. Gané, y
seguí ganador. Se fue lamejor noche de mi vida. "

— Y usted ha estado persiguiendo lo desde entonces.

Él asintió con la cabeza. " Debería haberse

quedado en la biblioteca. Gané. Me perdida. He perdido algunos más. Necesitaba dinero así
que comencé a tomar el trabajo con el pandillas. Dos chicos saltó yo en un callejón
de una noche. Kaz tomó ellos hacia abajo y comenzaron haciendo trabajos a. "

"Probablemente contrató a esos muchachos a atacarte por lo que sientes a él".

"Él no:" Jesper se detuvo, y luego se rió. "Por supuesto que lo haría". Jesper flexionado sus
nudillos, que se concentró en las líneas de sus palmas. "Queda exenta de toda... No sé, es
como nadie que he conocido. Él me sorprende."

"Sí. Como una colmena de abejas en su aparador cajones.

" Jesper ladró un reír. " Justo como que. "

"Así que ¿qué estamos haciendo aquí?"

Jesper dio vuelta detrás a la mar, sentir el calor de sus mejillas. "Con la
esperanza de miel, adivina. Y orando no a obtener picado. "

Inej golpea su hombro contra su. "Entonces por lo menos estamos ambos la misma clase de
estúpido".

"No sé cuál es tu excusa, Wraith. Yo soy el que nunca puede caminar lejos de una mano mala."

Ella coloca su brazo en su. "Le hace un jugador putrefacto, Jesper. Pero un amigo
excelente." "Eres demasiado bueno para él, sabes."

"Yo sé. Así que eres." "Vamos caminamos?"

"Sí" Inej dijo, cayendo en el paso al lado de lo. " Y entonces usted para distraer a Nina, por lo
que puede ir Buscar para mi cuchillos. "

"No hay problema. Yo sólo traeremos hasta Helvar." Jesper miró hacia atrás la rueda como
partieron por el lado opuesto de la cubierta. Kaz no se había movido. Él todavía miraba, sus
ojos duros, su rostro tan ilegible como siempre.
Me t tomó dos días después surgieron del de cirujano la
cabina para Kaz a hacer mismo enfoque Inej. Ella fue sentado por , piernas cruzado, nuevo a la
casco de la de la nave, bebiendo un Copa de té.

Kaz cojeaba más a ella. "Quiero mostrarte algo."

"Estoy bien, gracias por preguntar," ella dijo, lo miraban. "¿Cómo estás?"

Él fieltro su labios twist. "Espléndida". Torpemente, él baja mismo abajo al

lado ella y set lado su bastón.

«Es tu pierna mala?»

"Ha bien. Aquí." Él difundir De Wylan dibujo de el sector penitenciario entre ellos. La
mayoría de los planes de Wylan demostraron el
hielo corte desde arriba, pero la prisión elevación era
un lateral vista, una sección mostrando el pisos de edificio apilados en parte
superior de un otro.

"Lo he visto", dijo Inej. Corrió su dedo desde el sótano hasta el techo en línea recta. "Seis pisos
por una chimenea."

"Puede usted hacerlo?"

Sus oscuras cejas se levantaron. ¿Hay otra opción?" "No".

"Así que si digo que no puedo hacer esa subida, usted dirá Specht para la vuelta el barco y nos
retrotraen a Ketterdam?"

"Voy a Buscar otro opción," dijo Kaz. "Yo no sé qué, pero estoy no a ese
recorrido." «Le saber Que puedo hacer, Kaz y usted sabe que estoy no va a basura.Así que ¿por
qué pido?" Porque he sido buscando para un excusa a hablar a para dos días.

"Me quiere a hacer que te saber lo usted ser tratar con y que eres estudiando la planes." "Será
que ser un prueba?"
"Sí," dijo Kaz. "Si no, todos terminaremos metida en una prisión de Fjerdan."

"Mmm," dijo y tomó un SORBO de su té. "Y voy a terminar muerto." Cerró los ojos y se inclinó
su cabeza espalda contra la casco. " Estoy preocupado sobre el escape ruta a la Puerto de. No
les gusta que hay solamente una manera hacia fuera. "

Kaz colocados espalda contra el casco, también. "Me ni," admitió, estirando hacia fuera su
mala leg. " Pero que por el Fjerdans construido lo que manera. "

"¿Confías Specht?"

Kaz le echado un lado vistazo. "Es hay una razón no debería? " "No
en todos, pero si la Ferolind no está esperando por nosotros en el Puerto de ..."

"Confío lo suficiente." "Le debe?"

Kaz asintió con la cabeza. Él miró alrededor y dijo: "la Marina lanzó él hacia fuera para
la insubordinación y no le su pension. Él tiene una hermana a apoyar cerca de Belendt. Tiene lo
suyo dinero. "

«Fue buena de ustedes.»

Kaz se redujo sus ojos. "Soy no algún personaje de un historia que juega inofensivas bromas
infantil y roba de los ricos a dar a la pobre. Hay era dinero para hacerse e información que se
tenía. Specht sabe la Marina de guerra 's rutas como la espalda de su mano. "

"Nunca algo por nada, Kaz," dijo ella, su mirada constante. "Yo sé. Todavía, si el Ferolind es
interceptada, vamos a tener ninguna manera de Djerholm."

"Voy a nosotros hacia fuera. Tú sabes ".

Tell me sabes que. Él necesita su a decirlo. Este trabajo no era como nada que había
intentado antes. Cada duda que le planteó fue un legítimo y sólo se hizo eco
de los temores en su propia cabeza. Él había encajado en
su antes tenían izquierdo Ketterdam, dijo a su lo sería obtener una nueva
araña para el trabajo si ella pensaba que podría tirar de él apagado Él necesita saber que creía
que podía hacer esto, que podría tomar en el hielo corte y traer ellos a sentir todo y justo lo
tenía hecho con otros equipos en otros puestos de trabajo. Él necesita saber que creía lo.

Pero todo ella dijo fue: "Oigo Pekka Rollins fue uno hace fuego para nosotros en el
puerto". Kaz sintió una oleada de decepción. ¿"Así"?

"No creo que yo no he notado la manera de ir tras él, Kaz". "Él es un jefe, un matón de barril
más".

"No, él no es. Cuando usted vaya después

de las otra pandillas, su negocio. Pero con Pekka Rollins es personal. "

Más tarde, no estaba seguro de por qué él dijo él. Él tenía nunca dijo a
nadie, nunca hablado las palabras en voz alta. Pero ahora Kaz mantuvo sus ojos en las velas
encima de ellos y dijo, "Pekka Rollins matado mi hermano."
Él no tuvo que ver cara a de Inej sentido le shock. « Tenía un hermano? " " Tenía
un montón de cosas,"él murmuró.

"Estoy triste".

¿Él quería su simpatía? ¿Fue la razón por la cual él le había dicho?

"Kaz —" ella vaciló. ¿Qué haría ella ahora? ¿Trate de poner una mano reconfortante en su
brazo? ¿Decirle a que ella entendido?

"Voy a orar por él", dijo Inej. "Por la paz en el mundo siguiente, si no en éste."

Él dio vuelta su cabeza. Estaban sentados cerca juntos, sus hombros casi tocar. Sus
ojos eran marrones así fueron casi negro y para una vez que su pelo abajo. Ella
siempre llevaba su atado de nuevo en un apretado
despiadadamente bobinas. Incluso la idea de ser esta cerca alguien debe ha definido
su piel gatear. En cambio pensó, ¿Qué sucede si me mudo más cerca de?

"No queremos sus oraciones", dijo. "¿Qué ¿quieres, entonces?"

Las viejas respuestas llegaron fácilmente a la mente. Dinero. Venganza. Voz de Jordie en mi
cabeza había silenciado para siempre. , Pero rugió una respuesta diferente a la vida dentro de
él, fuerte, insistente y desagradable. Usted, Inej. Usted.

Él se encogió de hombros y dio vuelta lejos. "A morir enterrado bajo el peso de mi propia
oro." Inej suspiró. "Entonces os lo ruego obtener todo que pides."

"Más oraciones" pregunta. "¿Y qué usted desea, Wraith?"

preguntó. — Girar mi espalda en Ketterdam y nunca escuche ese nombre otra
vez. Buena. Necesitaría encontrar una araña nueva , pero él
sería deshacerse de esto distracción.

"Su participación de 30 millones kruge puede conceder ese deseo". Él empujó a sus pies. "Así
que ahorre sus oraciones para el buen tiempo y estúpidos guardias. Sólo me dejan fuera de
ella."

Kaz cojeó a la proa, molesto con él mismo y enojado con Inej. ¿Por qué había tenido buscó su
salida? ¿Por qué tenía dijo a su sobre Jordie? Había
estado irritable y desenfocado por dias. Él fue usado para tener su espectro alrededor –
alimentando a los cuervos fuera de su ventana, afilar sus cuchillos mientras trabajado en su
escritorio, chastising él con su Suli Proverbios. Él no quería Inej. Él sólo quería su rutina nuevo.

Kaz inclinó contra la nave pasamano. Él deseaba que él no había dicho nada acerca
de su hermano. Incluso las pocos palabras levantó la recuerdos, clamando por atención. ¿Lo
que él dijo a Geels en el intercambio? yo soy la clase de bastardo que sólo fabrican en el
cañón. Un más la mentira, un más pedazo de mito que sería construido para a.
Después de la su padre murió, aplastado debajo de un arado con sus entrañas esparcidas a
través de un campo
como un rastro de humedad rojo flores, Jordie tenía vendido el granja. No para mucho. Las de
udas y gravámenes habían visto a que. Pero fue suficiente para ver seguro a Ketterdam
y a mantenerlos en modesta comodidad para un bueno mientras que.

Kaz había sido nueve, todavía no Da y miedo desde el único hogar había conocido. Había
detenido a manos de su hermano como viajaron a través de millas de los sweet, campiña,
hasta que llegó uno de los principales cursos de agua y saltaron un bogboat que lleva a
producir a Ketterdam.

"¿Qué pasará cuando lleguemos allí?" le había pedido Jordie.

"Voy a un trabajo como corredora en la bolsa, entonces un empleado. Va a convertirse en un

accionista y un comerciante adecuado y luego voy a hacer mi fortuna".

"¿Qué sobre me?"

"A ir a la escuela".

"¿Por qué no puedes ir a escuela?"

Jordie tenía scoffed. "Soy demasiado viejo para la escuela. Demasiado inteligente, demasiado.
"

El primera algunos días en la ciudad eran todos Jordie había prometido. Que caminaba a lo
largo de la gran curva de los puertos conocidos como la tapa, luego abajo este
bastón para ver todos los juegos de azar palacios. No aventurarse demasiado lejos hacia el sur,
donde habían sido advertido las calles creció peligroso. Se deje
quehabitaciones en un abordaje poco ordenado casa no lejos de el cambio y trató
de cada nuevo alimento vio, relleno se enfermo en quince caramelo. Kaz le gustaba la tortilla
poco soportes donde usted podría elegir lo que le gustaba a poner en los.

Cada mañana, Jordie fue para el cambio a Buscar trabajo y le dijo

a Kaz para estancia en su habitación. Ketterdam no era seguro para los niños en su
propio. Allí eran ladrones y carteristas y aún los hombres que le apoderarse de niños y Venta
de ellos para el mejor postor . Así que me alojé Kaz en. Él empujó una silla a la cuenca
y subió en así podría ver en el espejo como probado a hacer monedas desaparecen, apenas co
mo había visto a un mago hacer, realizar en frente de uno de los juego salas de. Kaz podría le
han visto por horas, pero finalmente Jordie arrastrado le había a. El tarjeta trucos había
sido buena, pero la de desaparecer moneda lo mantuvo en la
noche. ¿Cómo tenía el mago hace ? Había estado allí un momento, desaparecido el siguiente.

El desastre comenzó con un perro de cuerda.

Jordie había llegado a casa hambriento e irritable, frustrado después de otro día
perdido. "Dicen que tienen no hay trabajo, pero que significan que tienen no hay trabajo para
un muchacho como yo. Todo el mundo allí es primo de alguien

o hermano, o hijo del mejor amigo.

Kaz no había estado en un Estado de ánimo para probar a animarlo. Él era mal humor después
de tantas horas en el interior con nada más que monedas y tarjetas para mantener lo de la
empresa. Él quería a ir a este bastón para encontrar el mago.

En el años después, Kaz le pregunto siempre qué podría haber ocurrido si Jordie no complació ,
si tuvieron desaparecido el Puerto a Ver barcos en su lugar, o si se
había simplemente caminando en el otro lado de la canal. Él quería a creer que podría han
hecho la diferencia, pero la mayor consiguió, la más dudaba que le han importado entodas.

Lo harían pasado el verde riot de la Esmeralda Palacio y derecha siguiente puerta, en frente
de el oro huelga, allí le sido un muchacho vendiendo poco mecánica perros.Los juguetes
terminaron con un bronce clave y anadeaban en rígidas las piernas, lata orejas aleteando. Kaz
tenía agachado hacia abajo, girando
todas las claves, tratando de obtener todos los perros waddling al mismo
tiempo y el muchacho venta tenían pulsó encima de
una conversación con Jordie. Como resultó, él era de Lij, no dos ciudades sobre de donde Kaz
y Jordie había sido levantado, y sabía que
un hombre con trabajos abiertos para corredores – no en el intercambio, pero en
una Oficina solo por la calle. Jordie debe venir la próxima mañana, él dijo y
se podría ir chatear con lo juntos. Había estado esperando en tierra
un trabajo como corredor, muy.

En el forma hogar, Jordie había comprado cada un caliente chocolate, no sólo uno a compartir.

"Nuestra suerte está cambiando, " él le dijo que rizado sus manos alrededor de las tazas de
vapor, pies colgando sobre un pequeño puente, la luces de la evitar jugar sobre el agua. Kaz
tenía mirado abajo en sus reflexiones sobre la brillante superficie de la canal y el
pensamiento, me siento afortunado ahora.

El chico que vendido el mecánica perros fue nombrado Filip y el hombre sabía que era Jakob
Hertzoon, un menor mercher propiedad de una pequeña cafetería cerca
de la bolsa, donde dispuesto
para bajo nivel inversores a dividir apuestas en comercio viajes pasando por Kerch.

«Le debe ver este lugar, " Jordie tenía cantó a Kaz a llegar casa tarde en la
noche. "Se son personas hay en cada hora, hablando y comercio noticias, compra y Venta
de acciones y futuros, ordinario personas – carniceros
y panaderos y trabajadores. Señor Hertzoon dice que cualquier hombre puede convertirse
en rico. Todo lo que necesita es suerte y el derecho amigos. "

La semana siguiente fue como un feliz sueño. Jordie y Filip trabajaban para Mister Hertzoon
como corredores, llevando mensajes a y desde el muelle y poner de vez en cuando órdenes
para él en el intercambio o en otras oficinas comerciales. Mientras trabajaban, Kaz se les
permite permanecer en el café. El hombre que lleno de bebida ordena por detrás la barra le
dejaba sentarse en el mostrador y practicar sus trucos de magia y dio a Kaz todos el chocolate
caliente que él podría beber.

Fueron invita a la Hertzoon casa para la cena,

una gran casa en la Zelverstraat con una puerta de azul y encaje
blanco cortinas en las ventanas. Mister Hertzoon fue un gran hombre con un rubicundo, de
cara amable y tufty gris patillas. Su esposa, Margit, pellizca las mejillas de Kaz y lo
alimentó hutspot hecho con ahumado de salchichas, y él había jugado en la cocina con su hija,
Saskia. Era diez de años viejo y Kaz pensó ella era la más hermosa niña que había
visto. Él y Jordie estuvo tarde en la noche
cantando canciones mientras Margit tocaba el piano, sus grandes plata perro golpeando su
cola en desventurado ritmo. Fue el que mejor Kaz tenía sentido desde que su padre
murió. Mister Hertzoon incluso dejó Jordie poner pequeñas sumas abajo en acciones de
la empresa . Jordie quería a invertir más, pero Señor Hertzoon siempre aconseja
precaución. "Pequeños pasos, chaval. Pequeño pasos. "

Cosas consiguió incluso mejor cuando Mister de Hertzoon amigo regresó de Novyi
Zem. Él era el capitán de un comerciante de Kerch y parecía tenía atravesado el
caminos con un azúcar granjero en un Zemeni Puerto El había sido agricultor en sus
tazas, lamento acerca de Cómo habían sido su y sus caña los campos
vecinos inundado.Derecho ahora azúcar precios fueron baja, pero cuando personas encontrad
o a Cómo duro se le ser a obtener

azúcar en el que viene meses, precios sería se disparan. De Hertzoon de Mister amigo
pretende comprar toda el azúcar podría antes de la noticia alcanzó Ketterdam.

"Que parece engaño," Kaz había susurrado a Jordie.

"No es engaño," Jordie había resopló. "Es simplemente buen negocio. ¿Y cómo se supone
gente común moverse en el mundo sin un poco de ayuda extra?

Mister Hertzoon tenía Jordie y Filip lugar la órdenes con tres diferentes oficinas a hacer que tal
una gran compra no atención atraer no deseados. Noticias de el no se pudovino de cosecha en
y sentado en la cafetería, los chicos habían visto los precios en la pizarra subida, tratando
de a contener su glee.

Cuando
Mister Hertzoon pensado las acciones había desaparecido tan alta como podría ir, envió
a Jordie y Filip a vender hacia fuera y recoger. Que volvió a la cafetería y
Mister Hertzoon habían dado tanto de sus ganancias directamente de su seguro.

"Lo que digo usted?" Jordie dijo a Kaz, que salió en la noche Ketterdam . "Suerte
y buena amigos!"

Sólo unos días más tarde, Mister Hertzoon le dijo a ellos de otro tip
le recibió de su amigo el capitán, que
le tenía similar palabra en el siguiente cultivo de jurda. "El las lluvias están golpeando cada
uno duro este año, "dijo el Señor Hertzoon . "Pero esta
vez, no sólo los campos fueron destruidos, pero los almacenes abajo de los muelles
de Eames. Este es va a ser mucho dinero, y voy a ir en pesadas. "

"Entonces nos debería también", dijo Filip.

Mister Hertzoon había mal. " Me temo que este no es un acuerdo para , muchachos. El mínimo
inversión es demasiado alto para cualquiera de te. Pero allí será más comercios a venga! "
Filip había sido furioso. Él gritó en Mister Hertzoon, dijo lo tenía no
era justo. Él dijo Mister Hertzoon era justo como los comerciantes en el intercambio, valla
publicitaria todas la riquezas para sí mismo, y llamado Mister Hertzoon nombres que había
hecho Kaz cringe. Cuando tenía stormed hacia fuera, todos en la cafetería tenía miró
fijamente al Señor de Hertzoon rojo, avergonzado cara.

Había ido a su oficina y agachado hacia abajo en su silla. "I... No puedo evitar la forma de hacer
negocios. Los hombres ejecutan el comercio queremos sólo a grandes inversores, personas
que pueden soportar el riesgo".

Jordie y Kaz habían estado parado allí, no está seguro de qué hacer. "¿Estás enojado conmigo,
también?" preguntó Mister Hertzoon.

Por supuesto no, le aseguraron. Filip fue la que estaba siendo injusto.

"Entiendo por qué está enojado,-dijo Mister Hertzoon. "Oportunidades como ésta no ven a
menudo, pero no hay nada que hacer".

"Tengo dinero", dijo Jordie.

Mister Hertzoon había sonrió con indulgencia. "Jordie, eres un buen muchacho y algún día que
tengo sin duda serás un rey de la bolsa, pero no tiene el tipo de fondos que los inversionistas
requieren".

Barbilla de Jordie había subido. "Lo hago. De la venta de la finca de mi padre."

"Y espero que todo lo que es y Kaz tiene que vivir en el. Eso no es algo que se arriesgaron en
un comercio, no importa cómo cierto el resultado. Un niño de su edad no tiene: "

"Yo no soy un niño. Si es una buena oportunidad, quiero tomarlo."

Kaz siempre recordaría ese momento, cuando había visto la codicia apoderarse de su
hermano, una mano invisible le guía hacia adelante, la palanca en el trabajo.

Mister Hertzoon había tomado un montón de convencer a. Tenían todos ha ido de

nuevo a la casa de Zelverstraat y discuten bien entrada la noche . Kaz
tenía caído dormido con su cabeza en el plata lado de perro y agarró la cinta roja en de
Saskia su mano.

Cuando Jordie le despertó finalmente, las velas se habían quemado bajo, y ya era de
mañana. Mister Hertzoon había pedido a su socio de negocios para venir y redactar un
contrato de un préstamo de Jordie.

Porque de su edad, Jordie le préstamo Mister Hertzoon el dinero y

Mister Hertzoon le Coloque el comercio. Margit dieron ellos leche té caliente panqueques con
crema y mermelada de . Entonces lo
harían todos caminado a el Banco que celebra la fondos de el venta de el granja y Jordie firmad
o les sobre.

Mister Hertzoon insistió en escolta de volver a su casa, de embarque y

había abrazado a la puerta. Él dio el préstamo
de acuerdo a Jordie y advertido le para mantener seguro. ", Jordie, « ,
dijo. "Se es sólo una pequeña posibilidad de que este comercio va ir mal, pero es siempre una
oportunidad . Si lo hace, Estoy confiando en no a usar ese documento para llamadas en
su préstamo. Ambos deben asumir el riesgo juntos. Estoy confiando en le. "

Jordie había vigas de madera. "El acuerdo es el acuerdo", dijo.

"El acuerdo es el acuerdo," dijo Mister Hertzoon con orgullo, y dieron la mano como
comerciantes adecuadas. Mister Hertzoon entregó a Jordie un rollo grueso de kruge. "Para una
buena cena para celebrar. Volver al café a la semana a partir de hoy y a ver los precios subir
juntos".

Que semana que habían jugado ridderspel y spijker en las arcadas en la tapa. Lo
harían compró Jordie una fina nueva capa y Kaz un nuevo par de suave cuero botas. Que come
gofres y patatas fritas y Jordie tenían comprado cada novela anhelado en
una librería en Wijnstraat. Cuando la semana era , había caminado mano en mano a la café.

Se fue vacíos. El puerta de entrada fue bloqueada y atornillados. Cuando se presiona sus
caras a las ventanas oscuras , vieron que todo estaba desaparecido – habían sido las mesas
y sillas y oficios de grande cobre las urnas, la pizarra donde la figuras para el día escritos.

"Tenemos la esquina mal?", preguntó Kaz.

Pero sabían que no. En silencio nervioso, caminaron a la casa de Zelverstraat. Nadie respondió
a sus golpes en la puerta azul brillante.

"Ha a salido por un tiempo," dijo Jordie. Esperaban en las escaleras durante horas, hasta que el
sol comenzó a establecer. Nadie entró o salió. No velas fueron encendidas en las ventanas.

Finalmente, Jordie trabajó el coraje de llamar a la puerta de un vecino. "¿Sí?" dijo la criada que
respondió en su tapa poco blanco.

"¿Sabes dónde ha ido la familia de al lado? La Hertzoons?"

Frente de la doncella surcada. "Creo que sólo se visita por un tiempo de Zierfoort". "No," dijo
Jordie. "Ellos han vivido aquí por años. Ellos — "

La muchacha sacudió la cabeza. "Esa casa estaba parado vacíela durante casi un año después
de la última familia se mudó. Era solamente alquilado hace unas semanas."

"Pero —"

Ella había cerrado la puerta en su cara.

Kaz y Jordie dijo no a , no en el caminar o como subió las escaleras a su

pequeña habitación en el abordaje casa. Se
sentó en la creciente penumbra para mucho tiempo. Voces flotado posterior a ellos de la canal
por debajo de como la gente fue sobre su noche negocio.

"Algo les sucedió," Jordie dijo por fin. "Hubo un accidente o una emergencia. Voy a escribir
pronto. Él le enviará para nosotros".

Que noche, Kaz tuvo de

Saskia roja cinta de bajo su almohada. Él rodado se en un limpio espiral y
entre se en su Palma. Pone en cama y trató de a orar, pero todos élpodría creo
que sobre fue el mago moneda: allí y luego desaparecido.
Me t era demasiado. Él no había previsto Cómo difícil a ver
su patria por el primer tiempo en tan largo Tuvo durante una semana a
bordo del Ferolind a preparar, pero su cabeza había sido de la ruta de acceso completa que
sería elegido, de Nina, de la cruel magia que le había llevado de su celda y lo
colocó en un barco acelerando hacia el norte por debajo de
un ilimitado cielo, todavía limitado no sólo por grilletes, sino por la carga de lo que
me sobre para hacer

Él consiguió su primer vistazo del norte Costa finales en la tarde, pero Specht
decidido a esperar hasta el anochecer para hacer tierra con la esperanza
de la Crepúsculo sería prestarles algunos tapa de. Allí fueron ballenera aldeas a lo largo
de la Costa y no una era impaciente para ser vistos. A pesar de
su cubierta como cazadores, las heces eran todavía un conspicuo grupo.

Se pasó la noche en la nave. En amanecer la siguiente mañana, Nina tenía encontró le habían
distribuido el montaje el frío clima del engranaje Jesper y Inej . Matías fue impresionado del
Inej resistencia. Aunque ella todavía tenía círculos bajo sus ojos, trasladó sin rigidez y si ella
estaba en dolor, escondió bien .

Nina se celebró una clave. "Kaz me envió para quitar sus cadenas." "¿Vas a me bloqueo otra
vez en la noche?"

«Es Kaz. Y usted, supongo. Tienen un asiento". "Dame la llave."

Nina despejó su garganta. «Él también quiere adaptar te.»

"¿Qué? ¿Por qué?" El pensamiento de Nina alterar su apariencia con su brujería era
intolerable. "Ahora estamos en Fjerda. Quiere parecer un poco menos... como a ti mismo, por
si acaso."
"¿Sabes lo grande que es este país? La posibilidad de que "

"Las probabilidades de se ser reconocido será considerablemente mayor en el hielo corte, y no

puedo hacer cambios a su aspecto todo en una vez. "

"¿Por qué?"

"Soy no que buena un sastre. Es parte de todos Corporalki entrenamiento ahora,

pero simplemente no tienen una afinidad para it "

Matthias resopló. ¿Qué?"preguntó.

"No he nunca te oí admitir que no eres bueno en algo." «Pues ocurre tan raramente.»

Él fue horrorizado para encontrar sus labios que se encrespa en una sonrisa, pero era
fácil suficiente para sofocar cuando pensado de su cara
ser cambiado. " ¿Qué hace Brekker quiere usted a a me? "

"Nada radical. Cambiaré tu color de ojos, su cabello, lo que tiene de él. No será permanente."

"No queremos esto". No quiero cerca de mí.

"No tarda mucho, y va a ser sin dolor, pero si quieres discutir sobre ello con Kaz..."

"Bien," dijo él,

robar a. Era inútil para argumentar con Brekker, no cuando podría simplemente burla Matthias
con la promesa de la perdón. Matthias cogió un cubo, movido de un tirón excedente y se
sentó. "¿Puedo tener la clave de ahora?"

Entregó a él y él desató su wristsas que ella arraigada en una caja que había traído
encima. Tenía un mango y varios cajones pequeños rellenos de polvos y pigmentos en frascos
pequeños. Ella extrae una olla de algo negro de un cajón.

"¿Qué es?"

"Antimonio negro." Ella caminó cerca de él, inclinando la barbilla con la punta de su
dedo. "Aflojen la mandíbula, Matthias. Vas a moler sus dientes hasta la nada."

Cruzó sus brazos.

Empezó a sacudir algunos del antimonio sobre su cuero cabelludo y le dio un suspiro
triste. " ¿Por qué hace el valiente in She started
shaking his and a “Why does the brave drüskelle Matthias Helvar eat no meat?” she asked a
theatrical voice as she worked. “’Tis a sad story indeed, my child. His teeth were winnowed
away by a vexatious Grisha, and now he can eat only pudding.”

"Dejen" él se quejó.

"¿Qué? Mantener la cabeza hacia atrás inclinada". "¿Qué estás haciendo?"

"Oscurecimiento de tus cejas y pestañas. Tú sabes, las chicas de manera hacen antes de un
partido". Él debe haber hizo una mueca porque ella solté a reír. "La mirada en tu cara!"
Ella se apoyó en, las ondas de su castaño cabello cepillado contra sus mejillas, ella
sangró el color del antimonio en su cejas. Su mano su copa mejilla.

"Cierra tus ojos," ella murmuró. Sus dedos se movieron sobre sus pestañas, y se dio cuenta de
estaba sosteniendo su respiración.

"No huele como rosas más," dijo, entonces quería poner a sí mismo. Él no debería notar su
olor.

"Yo probablemente huela barco."

No, ella olía dulce, perfecto... ¿"Caramelo"?

Sus ojos se deslizó lejos culpable. "Kaz dijo a empacar lo sea

necesario para el viaje. Una chica tiene para comer. " Alcanza en su bolsillo y sacó hacia
fuera una bolsa de caramelos. "Quiero uno? "

Sí. «Núm.»

Ella se encogió de hombros y apareció uno en la boca. Sus ojos se deshacen, y ella suspiraba
feliz. "Tan bueno".

Se fue una epifanía humillante, pero él sabía que podía le han visto
comer todos día. Esta fue una de las cosas que iba le gustaba mejor sobre Nina
– saborear todo, si se trataba de un caramelo o frío agua de un arroyo o secos carne de Reno .

"Los ojos ahora," dijo alrededor el caramelo como tiró una botella pequeña de su caso. "Usted
tendrá que mantenerlos abra."

"¿Qué es eso?" preguntó nerviosamente.

"Una tintura desarrollada por un Gricha nombre Genya Safin. Es la manera más segura para
cambiar color de ojos".

Otra vez inclinó en. Sus mejillas eran rosy de la fría, su boca entreabierta. Pulgadas de
sus labios fueron pelados de su. Si se sentó recto, besos.

«Le tienen a Buscar me, "mandó a ella.

I AM Él cambió de puesto su mirada al ella. Hacer Recuerde esta orilla,

Nina? querido a preguntar, aunque sabía que ella debe.

"¿De qué color hacen mis ojos?"

"Shhh. Esto es difícil". Ella secó las gotas en sus dedos y sostuvo cerca de sus ojos. "¿Por qué
no simplemente pones?"

"¿Por qué no puede usted dejar de hablar? ¿Quieres que te ciega?" Dejó de hablar.

Finalmente, ella retrocedió, mirada itinerante sobre sus características. "Pardo", dijo. Entonces
ella guiñó un ojo. "Como caramelo".

"¿Qué piensa hacer sobre Bo Yul-Bayur?"

Se enderezó y caminó lejos, su expresión de encofrado. "¿Qué quieres decir?"

Él era lo siento al ver su manera fácil ir, pero eso no importaba. Él miró
sobre su hombro para hacer que era no una escucha. «Le sabe exactamente lo que quiero
decir. Yo no creo por un segundo voy a dejar estas personas mano Bo Bayur
Yul sobre a la comerciante de Kerch Consejo. "

Puso la botella posterior en uno de los poco cajones. "Vamos a tiene que hacer esto a lo
menos dos más veces antes de llegar a el hielo corte así puedo profundizar el color.Haz
tu cosas juntos. Kaz quiere nosotros listo para salir en la hora. " Ella encajó a
presión la tapa del caso cerrado y recogido los grilletes. Entonces ella fue ido.

Por el tiempo que oferta sus despedidas a la tripulación del barco, el cielo cambió de color de
rosa al oro. "Nos vemos en el puerto de Djerholm," llama Specht. "No hay dolientes."

"No hay entierros," los demás-respondió. Gente extraña.

Brekker había sido frustrante seria acerca de Cómo exactamente se fueron pasando para llegar
a Bo Yul - Bayur y luego conseguir de el hielo corte con el científico en remolque, pero él había
estado claro que una vez tuvieron su premio, la Ferolind era su escape ruta. Tenía documentos
con el sello de Kerch e indicando que los honorarios y las aplicaciones se
hizo para representantes de la Bahía de Haanraadt empresa a transporte de
pieles y productos de Fjerda a Zierfoort, un ciudad Puerto en sur Kerch.

Empezaron el de marzo de de el Rocky Costa hasta el acantilado . La

primavera fue viniendo, pero hielo estaba todavía gruesa en el suelo, y fue una subida
duro.Cuando se llegó a la superior del acantilado, pararon para coger su
respiración . El Ferolind seguía siendo visible en el horizonte, sus velas completo de el viento
que azotó a sumejillas.

"Santos," dijo Inej. "Estamos realmente haciendo esto."

"He pasado cada minuto de cada miserable día desean de que la nave,", dijo Jesper. "Así
que ¿por qué me repentinamente perder él?"

Wylan estampado su botas. " Tal vez porque se ya se

siente como nuestros pies van a congelar apagado.
" "Cuando nos conseguir nuestro dinero, se puede quemar kruge a mantener usted caliente," d
ijo Kaz. "Vamos a ir. " Él izquierda

cabeza de cuervo la caña a bordo de la Ferolind y sustituido un menos llamativo bastón. Jesper
tenía tristemente izquierdo detrás de su preciada perla de mango revólveres en favor de un
par de despojada de armas, y Inej tenía hecho el mismo con su extraordinario set de cuchillos
y dagas, manteniendo sólo aquellos ella
podría llevar a parte con cuando entraron a la prisión. Decisiones prácticas, pero Matías sabían
que talismanes tenían su poder.

Jesper consultó su brújula y dieron vuelta hacia el sur, buscando un camino

que le llevan a la principal comercio camino. " Estoy va a pagar alguien para quemar mi kruge p
ara mí. "

Kaz se cayó en el paso junto a él. "Por qué no pagan alguien que pagar a alguien para grabar su

Kruge ¿ para usted? Eso es lo que la hacer de grandes actores"

"¿Sabes qué hacen los realmente grandes jefes? Pagan a alguien para pagar a alguien para..."

Sus voces arrastradas de que tromped por delante y Matthias y los otros
siguieron después. Pero se dio cuenta de que cada uno de ellos emitir un final hacia
atrás vista en la desaparición Ferolind. El Goleta era un parte de Kerch, un
pedazo de hogar para ellos y
esa última cosa familiar fue derivando más lejos con cada momento.

Matthias fieltro algunos pequeño medida de simpatía, pero como que

recorrió por la mañana, tuvo que admitir disfrutado viendo el escalofrío de las ratas del canal
y lucha un poco para una vez. Pensó que sabían frío, pero el blanco norte tenía una
manera de obligar a extraños a reevaluar sus términos. Tropezó y escalonadas, torpe en sus
nuevas botas, tratando a encontrar el truco de caminar en duro-costra de nieve
y pronto Matthias fue en la cabeza, ajuste el ritmo, aunque Jesper mantuvo un constante del
ojo en su brújula.

«Poner su ...» Matías hizo una pausa y al gesto a Wylan. Él no sabe el de Kerch palabra
para 'gafas' o incluso 'snow', para que importa. Se no eran condiciones que se
presentaron en prisión. " Mantenga sus ojos cubierto, o usted podría daño ellos
permanentemente. " Los hombres fue la persiana esta lejos hacia el
norte; se pierde en labios, orejas, narices, manos y pies. La tierra era estéril y brutal, y eso
era todos mayoría de las personas VI. Pero a Matías era
hermosa. El hielo diámetro el espíritu de Djel. Tenía color y forma e incluso un
perfume si usted conocían a buscarlo hacia fuera.

Él empujó adelante, sensación casi en paz, como si aquí Djel podía oírle y aliviar
sus problemas mente. El hielo trajo de nuevo recuerdos de infancia, de la caza con su
padre. Habían vivido más sur, cerca de Halmhend, pero en los inviernos
que parte de Fjerda no mire mucho diferente de este, un mundo de blanco
y gris, roto por bosquecillos de árboles negro-limbed y que sobresalen grupos de rock que se
parecía a tienen aumentado de ninguna parte, naufragios en un pelado océano piso.

El primera día trekking fue como una limpieza, pequeña charla, el blanco
silencio de la norte bienvenida Matthias nuevo sin juicio. Él espera más quejas, pero inclusoWy
lan había simplemente poner la
cabeza por y caminó. Son todos supervivientes, Matías entendido. Adaptar. Cuando la sol come
nzó para establecer comió sus raciones desecos carne y hardtack y se
derrumbó en su tiendas sin un palabra.
Pero la siguiente mañana trajo un extremo a la tranquila y Matías frágil sentido de la
paz. Ahora que se fueron de la nave y lejos de su equipo, Kaz era listo para excavar
en los detalles de la plan.

"Si nos obtener este derecho, estamos yendo a dentro y fuera de el hielo corte antes
de la Fjerdans nunca sabe su Premio científico es ido, " Kaz dijo que soportan sus paquetes y
continuado para empujar sur. "Cuando entramos en la cárcel, será llevados a la celebración
de área debajo de los hombres y de
mujeres celdas a esperar cargos. SiMatthias es derecho y los procedimientos son todavía el mis
mo, las patrullas sólo pasan a través de la celebración de células tres veces un día para cuentas
de cabeza. Una vez somos hacia fuera de el células, nos debe tener en menos seis horas para
cruzar a la Embajada, localizar Bayur Yul en la isla blanca y él
abajo en el Puerto antes realizar cualquier persona es falta. "

"¿Y los otros presos en las celdas de detención?" Preguntó Matthias. "Tenemos que".

Matthias frunció el ceño, , pero no fue particularmente sorpresa. Una vez fueron
en los que células, Kaz y los otros le ser en su mayoría vulnerables. Se tendría sólo una palabra
a los guardias para Matthias para poner un fin a todas sus intrigas de . Que era lo
que Brum iba a hacer, lo que un Honorable hombre le

elegir. Parte de Matthias creía que volver a Fjerda devolverlo a sus sentidos, le dan la fuerza
para abandonar esta búsqueda loca; en su lugar sólo había hecho su anhelo para el hogar, para
la vida que había vivido entre sus hermanos de drüskelle más agudos.

"Una vez que estamos fuera de la las células," Kaz continuada, "Matthias y
Jesper seguro cuerda de los establos mientras Wylan ya haz Nina y que Inej hacia fuera de la
de las mujeres zona. El sótano es nuestro encuentro. Que cuando el incinerador es y
no uno debe estar en el lavadero después de que la prisión se cierra por la noche. Mientras
que el Inej hace la subida, Wylan y fregado de la lavandería para cualquier cosa que puede
utilizar para demo. Y sólo en caso el Fjerdans decidido a stash Bo Bayur Yul en la prisión y
hacernos la vida fácil en , Nina, Matthias y Jesper voluntad Buscar el nivel superior células. "

"Nina y Matthias?" Pidió a Jesper. "Ahora

ser él de mí a duda nadie profesionalismo, pero es que realmente el ideal maridaje?"

Matthias del pedacito abajo en su ira. Jesper tenía razón, pero odiaba ser
comentado en manera. "Matthias sabe prisión procedimiento, y Nina puede manejar cualquier
guardias sin un ruido lucha. Su trabajo

es impedir que matándose unos a otros". "Porque soy el diplomático del grupo?"

"No hay ningún diplomático del grupo. Ahora escucha,"dijo Kaz. "El resto de la cárcel no es
como el área de mantenimiento. Patrullas en el cellblock giran cada dos horas, y no queremos
riesgo cualquiera suene una alarma, así que ser inteligente. Coordinamos todo para el sonido
de la Elderclock. Fuera de las células después de seis campanas, somos el incinerador y en el
techo por ocho campanas. Sin excepciones".

¿Y entonces qué?"preguntó Wylan.

« Cruz a el Embajada sector techo y obtener acceso al cristal puente a través de allí. "

"Vamos a ser en el otro lado de los puestos de control, " dijo Matthias, incapaz de mantener
un toque de admiración de su voz . "Los guardias en el puente de voluntad asumir pasó a
través de la puerta de la Embajada y nuestros documentos examinados allí."

Wylan frunció el ceño. "En uniformes de prisión?" "Fase dos", dijo Jesper. "El falso".

"Así es," dijo Kaz. "Inej, Nina, Matthias y le pide prestado un cambio de ropa de una de las
delegaciones y algo extra para nuestro amigo Bo Yul-Bayur cuando lo encontramos y dar un
paseo por el puente de cristal. Coloque los Yul Bayur y volver a la Embajada. Nina, si hay
tiempo, que podrá adaptarlo máximo posible, pero como no activan las alarmas, nadie va a
notar un Shu más entre los invitados".

A menos que Matthias logró llegar al científico primero. Si estaba muerto cuando los otros lo
encontraron, Kaz no podía responsabilizar a Matthias. Todavía él obtendría su perdón. ¿Y si
nunca logró separar del grupo? Un accidente a bordo todavía podría sobrevenir Bayur Yul en el
viaje de regreso.

"Así que lo que obtengo de esto," dijo Jesper, "es que estoy atrapado con Wylan".

"A menos que haya pronto adquirió un enciclopédico conocimiento de la isla

blanca, la capacidad para recoger cerraduras, escala inescalada paredes, o
ligar confidencial información hacia fuera de alta nivel de funcionarios, sí. Además, quiero
que dos conjuntos de manos haciendo bombas. "

Jesper miró tristemente a sus armas. "Tal potencial perdido."

Nina cruzó sus brazos. "Digamos que esta todos los trabajos. ¿Cómo vamos?"

"Caminamos", dijo Kaz. "Esa es la belleza de este plan. ¿Recuerdas lo que dije sobre la guía de
atención de la marca? En la puerta de la Embajada, todas las miradas se centrarán en los
huéspedes que vienen en la corte de hielo. Dejando a las personas no son un riesgo de
seguridad."

"Entonces ¿por qué las bombas?" preguntó Wylan.

"Medidas de. Hay siete millas de camino entre el

hielo corte y el Puerto. Si alguien Nota Bo Bayur
Yul es falta, estamos yendo a tienen a cubierta ese territorio rápido. "Él dibujó una línea
en la nieve con su caminar stick. "El
principal carretera cruza una garganta. Nos golpe el puente, no uno puede seguir. "

Matthias puso su cabeza en sus manos, imaginando los estragos estos baja eran
criaturas a causar en su país capital.

"Es un preso, Helvar," dijo Kaz. "Y un puente" Wylan poner en provechoso.

"Y todo lo que tenemos que saltar en el medio," añadió Jesper. "Todo el mundo Cállate," gruñó
Matías.

Jesper se encogió de hombros. "Fjerdans."

"No me gusta nada de esto," dijo Nina.

Kaz levantó una ceja. "Bueno, al menos tú y Helvar encontraron algo acordar."

Más al sur viajó, la Costa han ido, el hielo rota más y más por barras de bosque,
vislumbres de negro tierra y huellas de animales, prueba de la vida mundo, el corazón de Djel
latiendo siempre. Las preguntas de los otros fueron incesante.

"¿Cuántas torres de vigilancia están en la isla blanca otra vez?" "¿Crees que Yul Bayur será en
el Palacio?"

"Hay cuarteles de la guardia en la isla blanca. ¿Y si es en los cuarteles?"

Jesper y Wylan debatieron qué tipos de explosivos se pueden montar de los suministros de
lavandería de la prisión y si podría conseguir sus manos en alguna pólvora en el sector de la
Embajada. Nina intentó ayudar a Inej estimar lo que su ritmo tendría que ser a escala el eje
incinerador con tiempo suficiente para sujetar la cuerda y haz a los otros a la parte superior.

Perforó uno al otro constantemente en la arquitectura y los procedimientos de la corte, la

disposición de tres porterías de ringwall, cada uno en torno a un patio.

"Primer punto de control?" "Cuatro guardias." "Segundo punto de control?" "Ocho

guardias." "Ringwall puertas?"

"Cuatro cuando la puerta es duren."

Eran como un coro enloquecedor de cuervos, graznido en oído de Matías: traidor, traidor,
traidor.

"Amarillo Protocolo?" pedido Kaz. "Disturbio del sector", dijo Inej. "Rojo Protocolo?"

"Incumplimiento del sector". "Protocolo de negro?"

"Estamos todos condenados?", dijo Jesper.

«Que acerca de cubre , " Matthias dijo, tirando de su capilla mayor

y caminando adelante. Que incluso le hizo imitar los diferentes patrones de la campanas. Una
necesidad, pero él tenía se sentía como un tonto cantando, "Bing bong bing bong
bing. No, espera, bing bing bong bing bing. "

"Cuando"yo sea rico, dijo Jesper detrás de él. "Me voy que no tengo nunca volver a ver nieve
en algún lugar.

¿Qué sobre usted, Wylan? " "Yo no sé exactamente."

"Creo que usted debe comprar un piano de oro —" "Flauta".

«Y jugar conciertos en un placer barcaza. Puede park en el canal derecho fuera de su casa de
padre ."
"Nina puede cantar," Inej en.

"Vamos a dúo," Nina modificado. "Su padre se tiene que mover."

Tenía una voz terrible. Odiaba que él sabía, pero él no pudo resistir echar un vistazo sobre su
hombro. Campana de Nina había caído detrás, y las ondas gruesas de pelo habían escapado de
su cuello. ¿Por qué seguir haciendo que? pensó en una oleada de frustración. Había sucedido a
bordo del barco, también.

Él diría a ignorarla, y la cosa siguiente que sabía que sus ojos buscando le hacia fuera.

Pero era necio a fingir que ella no estaba en su mente. Él y Nina había caminado junto a
este mismo territorio . Si sus cálculos eran derecho, había lavado para arriba sólo unas
pocas millas de donde el Ferolind había puesto en tierra. Empezó
con una tormenta y en forma, esa tormenta no había terminado. Nina tenía quemado en
su vida con el viento y la lluvia y su mundo spinning. Desde entonces estuvo off balance.

La tormenta había venido de la nada, sacudir la nave como un juguete de las olas. El mar había
jugado a lo largo hasta que se había cansado del juego y arrastró su barco bajo en un enredo
de la cuerda y la vela y gritos de los hombres.

Matthias había recuerda la oscuridad del agua, el terrible frío, el silencio de las
profundidades. Lo que sabía, él era escupir agua salada, jadeando para la respiración. Alguien
tenía un brazo alrededor de su pecho, y se mueve a través del agua. El frío era insoportable,
pero de alguna manera él se lo llevará.

"Despierta para arriba, usted miserable masa de músculo. " Limpiar Fjerdan, puro,
habla como un noble. Él dio vuelta su cabeza y fue dado una sacudida eléctrica para ver
que la joven bruja había capturado en la costa sur de la Isla Errante lo tenía asimiento de y fue
murmurando para sí misma en Ravkan. Había conocido no era realmente Kaelish. Alguna
manera ella le consiguió libre de sus bonos y el jaulas. Cada parte de le entró un pánico
y si hubiera sido menos sorprendido o adormecida, que le hanluchado.

"Mover", en Fjerdan, le dijo jadeante. ¿"Santos, lo ellos alimentarte? Pesa alrededor tanto
como un haycart. "

Ella luchaba mal, natación para ambos. Ella había ahorrado su vida. ¿Por qué?

Él cambió de puesto en sus brazos, patear las piernas para ayudar a conducir que ellos
adelante. Para su sorpresa, le oyó dar un sollozo bajo. "Gracias a los Santos", dijo. "Nadar, te
oaf gigante."

"¿Dónde estamos?" preguntó.

"No sé", respondió ella, y podía oír el terror en su voz. Pateó lejos de ella.

"¡No!" gritó. "No dejar ir!"

Pero empujó duro, rompiendo su mantenga. El momento izquierda su brazos, el frío corrió pul
g el dolor era agudo y repentino, y sus miembros fueron lento. Ella había estado usando
su magia para mantener enfermo le caliente. Él alcanzado para su en la oscuras.

"Drüsje?" él llama, avergonzados de el miedo en su voz. Era la Fjerdan palabra de bruja , pero
tenía ningún nombre para ella.

"Drüskelle!" ella gritó, y entonces sintió su pincel los dedos contra ella en el agua negro. Él
agarró hold y atrajo a él. Su cuerpo no sentía caliente exactamente, pero tan pronto como
puso en contacto, el dolor en sus propios miembros se retrocedieron. Él fue agarrado por
gratitud y repulsión.

"Tenemos que encontrar la tierra", ella abrió la boca. "No puedo nadar y mantenerlos latidos
de nuestros corazones".

"A nadar", dijo. "Usted ... A nadar." Él abrochó su espalda a su pecho, su brazo colocado debajo
de ella y a través de su cuerpo, la manera en que lo haría
sido sosteniendo él sólo momentos atrás, como si fueron ahogamiento. Y fue,
ambos eran, o sería pronto si no congelar a la muerte primer.

Él pateó las piernas constantemente, tratando de no a gastar demasiada energía, pero ambos
sabían que era probablemente inútil. No había sido lejos de tierra cuando la tormenta había
golpeado, pero era totalmente oscuras. Se puede ser dirigido hacia la Costa o más hacia
fuera a mar.

No hubo ningún sonido pero su respiración, el chapoteo del agua, el rollo de las olas. Mantuvo
en movimiento – aunque podrían bien haber sido remando en un círculo – y ella mantuvieron
ambos respirando. Que uno de ellos daría en primer lugar, no sabía.

"¿Por qué lo hizo usted save me?" preguntó finalmente. "Deje de perder energía. No hables".

"¿Por qué lo hizo usted hacerlo?"

"Porque eres un ser humano," dijo ella con enojo.

Mentiras. Si hizo la tierra, ella necesitaría un Fjerdan para ayudar a su sobrevivir, alguien que
sabía la tierra, aunque claramente sabía el idioma. Por supuesto lo hizo. Eran todos
engañadores y espías, entrenados para presa de gente como él, personas sin sus regalos
antinaturales. Eran depredadores.

Él seguido del retroceso,

pero los músculos de sus piernas fueron agotadoras, y podría sentir el frío arrastramiento en lo
.

"Renunciar ya, bruja?"

Él fieltro su sacudida de su agotamiento y la sangre corrió de nuevo en sus dedos y dedos de

los pies. "A igualar su ritmo, drüskelle. Si nos morimos, va a ser tu carga a oso en el
siguiente vida. "

Él tenía para sonreír un poco a que. Sin duda no carecen de columna vertebral. Que mucho
había sido clara incluso cuando tenía enjaulado.
Era la forma en que fueron esa noche, burlándose mutuamente cuando uno de ellos se
tambaleó. Ellos sabían que sólo el mar, el hielo, las salpicaduras ocasionales que podrían haber
sido una onda o algo hambrientos hacia ellos en el agua.

"Mira," la bruja murmuró cuando llegó el amanecer, optimista y alegre. Allí, en la distancia, él
podría apenas hacer un promontorio salientes de hielo y la bendita barra negra de una playa
de grava oscura. Tierra.

Se perdió ningún tiempo en relieve o celebración. La bruja inclinó su cabeza hacia

atrás, descansando contra su hombro como pulgadas de condujo adelante, miserable pulgada,
cada onda tirando ellos atrás, como si el mar estaba dispuesto a renunciar
a su mantenga. En fin, sus pies tocó parte
inferior y eran medio nadando, medio arrastrándose a tierra. Se se
rompió aparte y cuerpo inundado con miseria como arrastrado a sí mismo
Matías sobre las negras rocas a los muerto y congelado tierra.

Caminando era imposible en primer. Ambos de ellos movido en ajustes y comienza tratando
de obtener su miembros a obedecer, estremecimientos con fría. Finalmente hizo a sus
pies. Él pensamiento acerca de a caminar , refugio encontrar sin ella. Ella estaba en sus manos
y las rodillas, la cabeza doblada, su cabello mojado y enredado líocubriendo su
rostro. Él tenía el distinto sentido que ella iba a la mentira abajo
y simplemente no conseguir volver arriba

Él tomó un paso, luego otro. Entonces él dio vuelta detrás. Cualquiera que sea sus razones, ella
había salvado la vida anoche, no una vez sino una y otra vez. Era una deuda de sangre.

Escalonados a ella y ofreció su mano.

Cuando miraba a él, la expresión de su cara era un desolador mapa de odio y fatiga. En él, que
vio la vergüenza que con gratitud, y sabía que en este breve momento, ella fue su espejo. Ella
no quería a deber nada, bien.

Él podría hacer la decisión por ella. Él debido a que mucho. Él llegado abajo y apretamientos,
estiramientos, su a sus pies y cojeó juntos fuera de la playa.

Se cabeza Matthias espera lo west. El sol podría jugar trucos en tus sentidos este lejos del
norte y tuvieron sin brújula con que para navegar. Estaba casi
oscuro, y Matthias había comenzado a sentir la noche de verdadero pánico cuando
ellos finalmente vio los primeros de la ballenera campos. Estaba
desierta , los puestos fueron sólo activo en la primavera – y poco más que una redonda
lodge hechas de hueso, pieles de animales y césped . Pero abrigo puede en lo
menos sobrevivir el noche.

La puerta no tenía ningún bloqueo. Prácticamente cayeron a través de él.

"Gracias," ella gimió, ella se desplomó al lado de la chimenea circular.

No dijo nada. Encontrar el campamento había sido mera suerte. Si había lavado para arriba
incluso unas pocas millas más hasta la costa habría hechos.
El balleneros tenía izquierda turba y seco encender en el corazón. Matthias trabajado
conjuntamente sobre el el fuego, tratar
de a obtener se para hacer más que humo. Él fue torpe y cansada y hambre suficiente que serí
a alegre roído el cuero de su arranque. Cuando oído un susurro detrás de él, se volvió
y casi cayó el pedazo de madera utilizaba para convencer a la poco llamas.

"¿Qué estás haciendo?" ladró.

Ella miró sobre su hombro – su hombro muy pelada – y dijo, "Es que algo debo estar
haciendo?"

"Colocar su ropa en!"

Ella rodó sus ojos. "No voy a congelar a la muerte para preservar su sentido de la modestia".

El fuego dio un severo golpe, pero ella no le hizo caso y quitó el resto de su ropa, túnica,
pantalones, incluso sus underthings – entonces ella envuelto en una de las pieles de Reno
mugriento que habían sido apiladas cerca de la puerta.

"Santos, esto olores," ella se quejó, arrastrando los

pies sobre y montaje un anidar de el algunos otros pieles y mantas al lado
de la fuego. Cada vez que se movió, el Reno manto separado, revelando un flash de redondo
de ternera, blanco piel, la sombra entre ella senos. Se fue deliberada. Él supo él. Ella fue intent
ar a sonajero lo. Él necesario afoco en la fuego. Él casi murió, y si él no obtener un fuego iniciad
o, él todavía puede. Si sólo ella le pare hacer para mucho maldito ruido. La driftwood roto en s
u manos.

Nina resopló y colocar en el nido de pieles, se apoyo en un codo. "Por causa de los
Santos, drüskelle, ¿cuál es incorrecto con usted? Sólo quería ser caliente. Prometo no te ravish
en su sueño."

"No tengo miedo de ustedes", dijo irritado.

Su sonrisa fue feroz. «Entonces eres tan estúpido como usted».

Él me alojé agachado al lado de la fuego. Él sabía que iba a mentir abajo siguiente a ella. Había
puesto el sol y la temperatura era de que. Él estaba luchando para mantener
sus dientes de parlotear y necesitaría cada de calor para pasar la noche . Se no
debería haber preocupado él, pero él no quería estar cerca de ella. Porque es un asesino , dijo
a mismo. Que por. Ella es un asesino y una bruja.

Se obligó a levantarse y Zancada hacia las mantas. Pero Nina tendió una mano para
detenerlo. "Ni siquiera pensar en conseguir cerca de mí en esas prendas. Usted está
impregnado a través de".

"Puede mantener la sangre fluyendo".

"Estoy agotado", dijo con enojo. «Y una vez me quedo dormido, todos tenemos ese fuego para
mantenernos calientes. Puedo te veo temblando por aquí. Son todos Fjerdans esta mojigata?"

Núm. Tal vez . Él realmente no

sabía. El drüskelle fue un Santo orden. Eran significó vivir castamente hasta que
ellos tomaron esposas – buen Fjerdan esposas no correr alrededor gritando a la gente y
tomando su ropa OFF

"Son todos Gricha tan inmodesto?" preguntó defensivamente.

"Niños y niñas de tren lado por lado juntos en la primera y segunda ejércitos. Allí no
es un montón de habitación para brillaban rubor. "

"No es natural para las mujeres luchar".

"Ha no natural para alguien que sea tan estúpido como es alto, y sin
embargo, hay pararse. Lo que realmente nadar todas esas millas para morir en este choza? "

"Es una logia, y no sabes que nadamos millas."

Nina sopló hacia fuera una exasperada respiración y encrespado para arriba en su
lado, madriguera como cerrar como podría llegar al la fuego. " Estoy
demasiado cansado para argumentar. " Cerró los ojos. «No puedo creer
que tu cara se va a ser lo último que veo antes de die.»

Él fieltro como ella era atrevido lo. Matthias estaba parado hay sensación tonto y odiando a
su para hacer le sentir que manera. Él se volvió su espalda en ella y rápidamente mudado fuera
de su ropa empapada , que se separa ellos al lado de la fuego. Él miró una vez en
su para hacer que ella no estaba mirando y luego irrumpió a las mantas
y enroscándose en detrás de ella, aún tratando de mantener a su distancia.

"Más cerca, drüskelle," mordían, burla.

Echó un brazo sobre ella, engancha su espalda contra su pecho. Ella dejó escapar un
sobresalto oof y cambiado de puesto fácilmente.

"Dejar de en movimiento," murmuró. Había estado cerca a niñas – no muchos, era cierto –,
pero ninguno de ellos habían sido como ella. Ella era indecente redondo.

"Usted es frío y húmedo", ella se quejó con un escalofrío. "Es como mienten al lado de un
fornido calamar". "Usted me dijo que se acerquen!"

Ella mandó a "Facilitar un poco," y cuando lo hizo, ella se volcó para enfrentarse a él. "¿Qué
estás haciendo?" preguntó, tirando hacia atrás en un pánico.

"Relax, drüskelle. Esto no es donde tengo mi camino contigo".

Sus ojos azules se redujo. "Odio la manera de que hablar". ¿Imagina el daño que brilló en su
cara? Como si sus palabras podrían tener algún efecto sobre esta bruja.

Confirmó que había sido imaginando cosas cuando dijo, "crees que me importa lo que te gusta
o no me gusta? "

Puso sus manos sobre su pecho, centrándose en su corazón. Él no debe deje que su hacer
esto, no debería Mostrar su debilidad, pero como su sangre comenzó a flujo y
su cuerpo caliente, la relevación y lo facilitar que cursado a través
de sentía demasiado buena para resistir.

Él deje que a sí mismo relajarse un poco, a regañadientes, debajo de ella las palmas. Movido
de un tirón encima y tiró de su brazo trasero alrededor de ella. " Bienvenido, grande
eres idiota."
Él había mentido. Le gustaba la manera en que ella habló.

Él hizo todavía. Él podía oír su parlotear a Inej en algún lugar detrás de él, tratando de enseñar
su Fjerdan palabras. " No, Hring-kaaalle. Tienes que colgar en la última sílabauna bit. "

¿Trató de "Hringalah"? Inej.

"Mejor pero aquí, es como Kerch es un gacela. Se lúpulo de palabra a palabra,

" ella pantomimed. "Fjerdan es como gaviotas, todos swoops e inmersiones." Sus manos se
convirtieron en aves a las corrientes en el aire. En ese momento, miró y cogió él con.

Él borra su garganta. " Hacer no comer la nieve, "él aconsejado. « Sólo se

deshidrate usted y baja temperatura de su cuerpo . " Él sumido hacia adelante, ansioso
por a ser de hasta la próxima colina con cierta distancia entre ellos. Pero que
vino en el lugar, detuvo muerto en su pistas.

Él dio vuelta alrededor, sosteniendo sus brazos. "¡Alto! No desea: "

Pero ya era demasiado tarde. Nina aplaudió sus manos sobre su

boca. Inej hizo algún tipo de guarda muestra en el aire. Jesper sacudió su cabeza y
Wylan amordazada.Kaz estaba como una piedra, su expresión inescrutable.

El pira se hizo en la que cima de

un . Quien era responsable había probado para construir el fuego en la abrigo de una roca aflor
amiento, pero no había sido suficiente para mantener la llamas de morir hacia
fuera en el viento. Tres estacas habían
sido conducido en el helado suelo y tres carbonizado cuerpos eran obligados a ellos, sus
ennegrecidos, agrietados la piel todavía ardiendo.

"Ghezen," juró Wylan. "¿Qué es esto?

"Esto es lo que Fjerdans hacer para Gricha." Nina dijo. Su rostro estaba suelto, sus ojos verdes
mirando.

"Es lo que hacen los criminales," dijo Matthias, su interior batido. "Las hogueras han sido
ilegales desde —" Nina girado sobre él y empujó su pecho duro. "No te atreves," ella
pululaban, furia ardiente como un halo a su alrededor. "Me dicen la última vez que alguien fue
procesado para poner a Gricha a las llamas. Hacer

incluso llamarlo asesinato cuando pones abajo perros?" "Nina"

"¿Tiene un nombre diferente para matar a cuando usted usa un uniforme para
hacerlo?" Oyeron entonces – un gemido, como un viento crujiente.

"Santos", dijo Jesper. "Uno de ellos está vivo".

El sonido vino nuevo, fino y Bretón, desde el hulk negro del cuerpo en la ahora derecho. Era
imposible que si la forma fue hombre o mujer. Su pelo
tenía quemado , su ropa sobre su extremidades. Negro de escamas de piel había pelado
lejos de lugares, mostrando cruda carne.

A sob arrancó de la garganta de Nina. Ella levantó sus manos, pero ella temblaba demasiado
mal para utilizar su energía para poner fin a sufrimiento de la criatura. Ella dio vuelta a sus ojos
llenos de lágrimas a los demás. "I... Por favor, alguien..."

Jesper se movió primero. Sonaron dos disparos y el cuerpo quedó en silencio. Jesper volvió sus
pistolas de sus fundas.

"Maldito, Jesper," gruñó Kaz. "Usted acaba de anunciar nuestra presencia millas." "Así que
creo que somos una partida de caza".

"Debería haber dejar Inej hacerlo."

"No quería hacerlo", dijo tranquilamente Inej. «Gracias, Jesper.» Mandíbula de Kaz marcada,
pero no dijo nada más.

"Gracias" Nina ahogaron hacia fuera. Sumido por delante sobre la congelada
tierra, siguiente la forma del camino a través de la nieve. Ella estaba llorando,
tropiezo sobre la terreno. Matthias seguido. Allí fueron pocos monumentos históricos y fue
fácil para conseguir vuelta alrededor.

"Nina, los del grupo —"

"Eso es lo que vas a, Helvar," ella dijo con severidad. "Es el país que desea servir. Te hace
orgulloso?"

"Nunca he enviado un Gricha a la hoguera. Gricha reciben un juicio justo — "ella se volvió
contra él, gafas, lágrimas congeladas en sus mejillas.

"Entonces ¿por qué no se un Grisha nunca ha encontrado inocente al final de su juicio

supuestamente justo?"

"Yo —"

"Porque nuestro crimen es existente. Nuestro crimen es lo que somos".

Matthias fue tranquila, y cuando él habló estaba atrapado entre la vergüenza para lo que me
acerca a decir y el que habla las palabras, las palabras había sido levantado , las palabras que
todavía sonó verdadero para le. " Nina, lo tiene siempre ocurrió a usted que tal vez... se no
eran significado a existen? "

Ojos de Nina destellaban fuego verde. Ella dio un paso hacia él, y podía sentir la rabia que
irradia de ella. "Tal vez usted es los que no deberían existir, Helvar. Débil y suave, con su corta
vida y tus prejuicios poco tristes. Adora woodsprites y hielo los espíritus que no pueden ser
incomodados para mostrarse, pero ves poder real, y no puede esperar para acabar con la."

"No se burlan de lo que no entiendes."

«Mi mofa se te ofende? Mi personas sería bienvenida a su risa en lugar de esta

barbarie". Una mirada de Supremo satisfacción cruzó su rostro. "Ravka es reconstrucción
de. Así es el segundo ejército y cuando
se hacer, yo espero dar le el justo juicio te merecen. Yo espero
que pusieron las drüskelle en cadenas y hacer que soporte a oír sus crímenes enumerados para
que el mundo tendrá una contabilidad de su males. "

"Si estás tan desesperado por ver Ravka subida, ¿por qué no usted ahora?"

"Quiero para tener su perdón, Helvar. Quiero al estar aquí cuando la segunda marchas de
ejército del norte y saturaciones de cada pulgada de esta
tierra. Yo espero quemar sus campos y sal la tierra. Yo espero que manden a sus amigos y su
familia a la pira. "

« ya lo hizo,
Zenik. Mi madre, mi padre, mi hermanita. Inferni soldados, su precioso, perseguidos Gricha, qu
emó nuestro pueblo a la tierra. No tengo nada izquierda aperder. "

Risa de Nina era amarga. "Tal vez su estancia en Hellgate era

demasiado corto, Matthias. Hay siempre más al perder. "

Me puede olerlos. Nina bateada en su pelo y su ropa como salieran por la nieve, tratando
de no a retch. No podía dejar de ver esos cuerpos, el rojo enojado carne leerlo a través
de su quema negro las tripas como bancarizados brasas. Se sentía como si ella fue
cubierta en sus cenizas, en el hedor de la quema carne. No podía tomar
un completorespiración.

Siendo alrededor de Matthias hizo fácil a olvidar lo que realmente era, lo

que realmente pensaba de ella. Lo tenía a la medida
de nuevo apenas esta mañana, aguantar su destaca y murmuración. No, disfrutando
de ellos, agradecidos para la excusa para ser cerca
de él, ridículamente contento cada vez trajo él cerca a un reír. Santos, ¿por qué te
importa? ¿Por qué una sonrisa de Matthias Helvar
sentiste como cincuenta de alguien lo? Había sentido su corazón carrera cuando ella había
inclinado su cabeza atrás para trabajar en sus ojos. Ella
tenía pensado sobre besos lo. Había querido besar a él, y estaba bastante seguro de que había
estado pensando lo mismo . o tal vez estaba pensando acerca de estrangulamiento me otra
vez.

Ella no había olvidado lo que él le dijo a bordo del Ferolind, cuando le había pedido lo que ella
pretendía a sobre Bo Yul-Bayur, si realmente sirve a
la mano el científico sobre que el Kerch. Si saboteó misión, sería costo Matthias de
Kaz su perdón? No podía hacerlo . No importa lo que él era, ella le debía su libertad.

Tres semanas había viajado con Matías después de la naufragio. No tenían una brújula, no
había conocido donde ellos eran va. Incluso no saben donde en el norte orilla que se había
lavado para arriba. Que pasó largos días slogging a través
de la nieve, congelamiento noches en cualquier rudimentario refugio
se podría montar o en el desierto chozas de ballenera campos cuando
ellos fueron afortunados suficiente para venir a través de ellos. Alga marina que come asado y
cualquier hierbas o tubérculos pudo encontrar. Cuando tuvieron encontró una
alijo de secado carne de Reno en la parte inferior de un viaje
pack en uno de los campos, lo como alguna clase de milagro.Que royó en él
en silencio felicidad, sensación casi borracho en su sabor.

Después de la primera noche, habían dormido en toda la seca ropa y mantas pudo encontrar ,
pero en lados opuestos del la fuego. Si no
tienen madera o inflamación, acurrucada contra uno otro, apenas tocando, pero por
la mañana, serían presiona juntos, respirando en tándem, envuelto en sueño muzzy,
una sola media luna Luna.

Cada mañana se quejó de que era imposible despertar. "Es como tratar de levantar un
cadáver".

"Los muertos solicitar cinco minutos más," ella dice y enterrar la cabeza en las pieles.

Él stomp, embalar sus cosas tan ruidosamente como sea posible, murmurando para sí
mismo. "Perezoso, egoísta y ridículo..." hasta que ella finalmente despertó a sí misma y se
dedicó a prepararse para el día.

"Qué tiene la primera lo vas a hacer cuando usted conseguir casero? " ella le pidió a uno de sus
interminables días trekking a través de la nieve, esperando a encontrar alguna
señal de civilización.

"Sueño," dijo. "Báñese. Oren por mi amigos perdidos".

"Oh sí, los otros matones y asesinos. ¿Cómo se hizo un drüskelle, de todos modos?"

«Tu amigos sacrificado a mi familia en un Gricha raid, " él

tenía dijo fríamente. "Brum tomó me y me dio algo a la lucha contra el for «
Nina no había querido a creer eso, pero ella sabía que era posible. Pasó de batallas , vidas
inocentes fueron perdidos en la Cruz incendios. Es igualmente inquietante parapensar ese
monstruo Brum como algún tipo de padre figura.

Se no parecía derecho a argumentar o a pedir disculpas, así que dijo lo primero que me vino en
la cabeza. "Jer molle pe oonet. Enel mörd je nej afva trohem verretn." He sido
hecho a protegerte. Sólo

en la muerte quedará de este juramento.

Matías le habían fijamente en estado de shock. "Ese es el juramento de drüskelle a

Fjerda. ¿Cómo sabes esas palabras?"

"He tratado de aprender tanto sobre la Fjerda lo que pude". "¿Por qué?"

Ella había vaciló, luego dijo, "Así que no temo te." "No pareces asustado."

"¿Estás asustado de mí?" ella pidió.

"No," había dicho y él había sonado casi sorprendido. Él había afirmado antes de que él no le
teme.

Esta vez ella le creyó. Ella intentó recordar a sí misma que no fue una buena cosa.

Había pisado por un tiempo, y entonces él había pedido, "¿Qué es lo primero que vas a
hacer?" "Comer".

¿"Lo que come"?

"Todo. Col rellenas, ñoquis, tortas de grosella negra, blini con ralladura de limón. No puedo
esperar a ver la cara de Zoya cuando vengo en el pequeño palacio."

"Zoya Nazyalensky?"

Había dejado de Nina cortos. «Le saber ella? " « todos saber de ella. Es un potente bruja. "

Se la había golpeado entonces: para el drüskelleZoya era un

poco como Jarl Brum , cruel, inhumano, de lo que esperaba en el oscuro con la muerte en sus
manos . Zoya fue este muchacho monstruo. El pensamiento izquierdo ella inquieta.

"¿Cómo de las jaulas?" Nina parpadeó. ¿Qué?"

"En la nave. Que fueron obligados y en jaulas. "

"El agua Copa de . El mango se rompió y el labio fue irregular por

debajo. Hemos utilizado para cortar a través de nuestro bonos. Una
vez nuestras manos fueron gratis ... " Nina arrastrada de torpemente.

Matías frente baja. «Le fueron planificación a ataque nos.

" « fueron va a hacer nuestra mover que la noche. "

«Pero entonces la tormenta golpeó.» "Sí."

Un gritón y un Fabrikator habían roto una orificio adecuado a través de la cubierta, y habían
nadado gratis. ¿Pero ninguna de ellas sobrevivió la heladas aguas? ¿Había logrado a hacer su
camino a tierra? Ella estremeció.
Si no descubrieron el secreto de la Copa, habría ahogado en una jaula.

"¿Qué hacer drüskelle comer?" preguntó ella, recogiendo a su paso. "Que no sea Gricha
bebés?" "No comer a bebés!"

¿"Grasa de delfín? Pezuñas de Reno?"

Ella vio la boca de la torcedura y se preguntaba si él era nauseabundo o si tal vez,

posiblemente, estaba tratando de no reír.

"Comemos mucho pescado. Arenque. Bacalao salado. Y sí, renos, pero no las pezuñas. " "¿Por
qué pastel?"

"¿Qué sobre él?"

"Estoy muy interesado en torta. Estoy preguntando si podemos encontrar algunos

comunes tierra. " Él se encogió de hombros.

"Oh, vamos, drüskelle," ella dijo. Todavía no había intercambiaron nombres, y ella no estaba
segura de que deberían. Finalmente, si sobrevivieron, llegaría a una ciudad o pueblo. No sabía
lo que pasaría después, pero menos él sabía sobre ella mejor que mejor, en cualquier
caso. "No estás dando secretos del gobierno de Fjerdan. Sólo quiero saber por qué no te gusta
la torta."

"Me gusta la torta, pero no estamos permitidos dulces". "¿Hay alguien? ¿O solo drüskelle?

"Drüskelle. Ha considerado un lujo. Como alcohol o — ""Chicas?"

Sus mejillas enrojecidas y él caminaba adelante. Es apenas tan

fácil a hacerle incómodo. "Si eres no permitió azúcar o alcohol, lo haría probablemente
realmente amor pomdrakon. "

Él no había tomado el cebo al principio, sólo caminado por, pero finalmente la tranquilidad fue
demasiado para él. "¿Qué es pomdrakon?

"Dragonbowl," Nina dijo con impaciencia. "Primero Remoje las pasas en brandy y luego apagar
las luces y les prendieron fuego".

"¿Por qué?"

"Para hacer lo difícil a agarrar a."

"¿Qué hacer una vez que tienes?" "Ustedes coman en ellos".

"No quemar su lengua?" "Que pero —"

"Entonces por qué sería usted — "

"Porque es divertido, dummy. ¿Usted sabe, 'diversión'? Hay una palabra en Fjerdan por lo que
debe estar familiarizado con el término".

"Tengo un montón de diversión".

"Bien, ¿qué haces para divertirte?"

Y que era la forma en que fueron , atacar desde un escondite el uno al otro, al igual
que esa primera noche en el agua, manteniendo entre
sí vivo, negándose a reconocer que estaban creciendo más débil, que si no
fuera encontrar una verdadera ciudad pronto, no va a pasado mucho más. Allí fueron días
cuando su hambre y el fulgor apagado el norte hielo tenía moviéndose en círculos, dando
marcha atrás, titubeante sobre sus propios pasos, pero nunca habló de él,
nunca dijo la palabra perdida, como si ambos sabían que sería de alguna manera ser
admitir derrota.

"¿Por qué no Fjerdans que las niñas luchar?" le preguntó una noche como si
fuera mentida rizado debajo un lean-a, el frío palpable a través de las pieles que
tenían puesto en la tierra.

"No quieren luchar".

"¿Cómo sabes? ¿Ha alguna vez solicitado uno?" "Las mujeres de Fjerdan son para ser
venerada, protegido". "Es probablemente una sabia política".

Él había conocido bien por entonces sorprenderse. ¿«Es»?

"Pensar qué vergüenza sería para usted cuando usted consiguió derrotó por una chica
Fjerdan." Él resopló.

"Me encantaría ver de que conseguir golpeado por una niña", ella dijo felizmente. "No en esta
vida."

"Bueno, creo que no consigo Ver . Sólo voy a vivir el momento cuando golpee en el culo." Esta
vez reír, una risa adecuada que ella podía sentir a través de su espalda.

"Santos, Fjerdan, yo no sé podría reír. Cuidado ahora, llévelo lento. " " Disfrute
de su arrogancia, drüsje. "

Ahora ella se echó a reír. "Puede que sea el peor piropo que he recibido." "No ¿nunca duda de
ti mismo?"

"Todo el tiempo", había dijo mientras ella se sumía en el sueño. "Lo justo no demuestro."

A la mañana siguiente, escogieron su camino a través de un campo de hielo astillado por

grietas irregulares, manteniendo a las extensiones sólidas entre las desavenencias mortales y
discutiendo sobre hábitos para dormir de Nina.

"¿Cómo se puede llamar a sí mismo un soldado? Iba a dormir hasta el mediodía si te

dejo." "¿Qué tiene que ver con nada?"

"La disciplina. Rutina. ¿Significa nada para ti? Djel, no puedo esperar a tener una cama para mí
otra vez."

"La derecha", dijo Nina. "Puedo sentir cuánto odias a dormir a mi lado. Lo sentir cada
mañana."

Matthias había lavado escarlata brillante. "¿Por qué tienes que decir cosas como
esta?" "Porque me gusta cuando vuelve rojo."
"Es repugnante. No se necesita hacer todo lasciva." "Si usted relajarse —"

"Yo no quiere relajarse."

¿Por qué? ¿Qué tanto miedo te va a pasar? Miedo podría empezar a quererme?" No dijo nada.

A pesar de su fatiga, ella pasearse por delante de le. " ¿Eso es todo, no
es él? Se no quieren a como un Gricha. Usted está asustado que si te
ríes de mis chistes o responder mis preguntas, podría empezar a pensar que soy humano . Que
sería tan terrible? "

"Me gustas". "¿Qué fue eso?"

"Me gustas", le dijo con enojo.

Ella había vigas de madera, sintiendo un pozo de placer estallar a través de ella. "Ahora,
realmente, es eso tan malo?" "¡Sí!" grité.

"¿Por qué?"

"Porque eres horrible. Usted es fuerte y lascivos y... traicioneros. Brum advirtió a nosotros
que Grisha podría ser encantador. "

"Oh, veo. Soy la malvada seductora Gricha. He engañado te con mis artimañas de Grisha!" Ella
lo penetra en el pecho.

"Dejar".

"No. Yo soy seductor te."

"Salir".

Ella baila alrededor de él en la nieve, empujando su pecho, su estómago, su

lado. "Bondad! Eres muy sólido. Este es extenuante trabajo. " Él comenzó a reír. "Ha trabajo!El
seductor ha comenzado. El Fjerdan ha caído. Se son sin poder a resistir mí. Usted — "

Voz de Nina rompió en un grito como el hielo cedió bajo sus pies. Ella lanzó sus manos ciegas,
llegar a algo, cualquier cosa que puede detener su caída, dedos raspado sobre hielo y roca.

El drüskelle agarró su brazo, y ella gritó como casi se arrancó de su zócalo.

Ella colgó allí, suspendido sobre la nada, la agarre de su dedos la única cosa entre ella
y el oscuro boca de la hielo. Para un momento, buscando en su ojos, ella fuealgunos fue va a q
ue ir.

"Por favor", dijo ella, lágrimas resbalar sobre ella las mejillas.

Él arrastrado su para arriba sobre el borde y poco a poco se

arrastró sobre más sólidos tierra. Se pone en la espalda, jadeando.

"Tenía miedo ... Tenía miedo que fueron va a dejar que me ir, " conseguido. Hubo una larga
pausa y luego dijo: " pensaba sobre él. Apenas para un segundo. "
Nina sopló hacia fuera una pequeña risa. "Está bien", dijo por fin. "Yo hubiera pensado,
demasiado." Se puso de pie y le ofreció su mano. "Yo soy Matthias".

"Nina," dijo ella, llevándolo. "Agradable hacer de su conocimiento."

El naufragio había sido más que un año atrás, pero sentí como si ningún tiempo había pasado
en el todo. Parte de Nina quería para ir atrás en el momento antes de todo tenía ha
ido mal, a esos largos días en el hielo cuando había logrado a ser Nina y Matías en
lugar de Grisha y witchhunter. Pero el más pensado acerca de él, el más seguro que
conocía allí nunca había sido
un momento como que. Esos tres semanas fueron una mentira que ella
y Matthias tenían construido para sobrevivir. El la verdad era la pira.

"Nina", Matthias dijo: correr hasta detrás

de su ahora. "Nina, le necesita mantener con el otros." " Me deja solos."

Cuando tomó su brazo, ella giró y apretó su puño, cortando el aire a la garganta. Un hombre
ordinario le habría lanzado, pero Matías era una formación drüskelle. Él agarró su otro brazo y
sujeta a su cuerpo, agrupación le firmemente a él así que ella no podía usar sus manos. "Stop,"
dijo suavemente.

Ella luchaba contra su espera, mirando para arriba en él. «Déjame ir». "No puedo. No mientras
que usted es una amenaza".

"Siempre seré una amenaza para ti, Matías".

La esquina de su boca se detuvo en una sonrisa triste. Sus ojos eran casi dolorosas. "Yo
sé". Poco a poco, le lanzó. Ella caminó detrás.

"Lo que le ver cuando me obtener a la hielo Tribunal?" ella exigido. "Eres asustado."

"Sí," dijo, barbilla saliente hasta desafiante. No tenía sentido negarlo. "Nina"

"Me dicen. Necesito saber. ¿Cámaras de tortura? Una pira ardiente de un techo?" "No usan
hogueras en la corte más."

Entonces, ¿qué? Dibujo y despiece? ¿Escuadrillas de la leña? ¿El palacio real tiene una vista de
la horca?

"He tenido suficiente de tus juicios, Nina. Esto tiene que acabar".

"Él es derecho. Se no puede ir este manera. " Jesper estaba de pie en la nieve con
el otros. Cómo ¿tiempo había estado allí? Habían visto su ataque Matthias?

"Estancia fuera de esto", espetó Nina.

"Si se dos mantenernos luchando, vas a obtener todos los muertos ya tengo un montón más
juegos necesito perder. "
"Usted debe encontrar una manera de hacer la paz," dijo Inej. "Al menos por un tiempo." "Este
no es su preocupación," gruñó Matías.

Kaz adelantó, su expresión peligrosa. "Es muy mucho de nuestra preocupación. Y su tono."

Matthias lanzó las manos. "Usted ha todos ha tomado ella. Esto es lo que hace. Ella te hace
pensar que es tu amigo y luego: "

Inej cruzó sus brazos. Entonces, ¿qué?" "Let it go, Inej."

"No, Nina," Matthias dijo. "Les digo. Se dijo se fueron mis amigo una vez. Hacer se recordar?
" Él dio vuelta a la otros. « viajaron juntos por tres semanas. Salvaron vida.Guardan entre
sí. Cuando nos llegó a Elling, nos ... Yo podría tener reveló su a los soldados vio allí en cualquier
momento. Pero no lo
hice." Matthias empezó estimulación, su voz de levantamiento, como si los recuerdos fueron c
onsiguiendo el mejor de lo. " Me pidió prestado dinero. Me arreglado
alojamiento. Estaba dispuesto a traicionar todo creía en para el bien de su seguridad. Cuando
vi hacia abajo a los muelles tan podría probar a libro pasaje, allí era un comerciante
de Kerch se, listo a zarparon." Matías estaba allí otra vez, de pie en los muelles con ella,
ella podía verlo en sus ojos. "Pregunte lo que lo hizo entonces, Honorable aliado,
esta chica encuentra en juicio de mí y mi clase."

Nadie dijo una palabra, pero que estaban mirando, esperando.

"Les digo, Nina," demandó. "Deben saber cómo tratas a tus amigos".

Nina se tragó, luego obligó a sí misma para satisfacer sus mira. " Me dijo el de Kerch que él era
un esclavista y que él me había llevado preso. Me tiré en su misericordia y le rogó
a ellos para ayudar a mí. Tenía un sello que había tomado de una emergencia de la nave que
le asaltaron cerca de la Isla Errante. He utilizado le como prueba. "

Ella no podía soportar para mirarlos. Kaz sabía, por supuesto. Ella había tenido que decirle que
las acusaciones que había hecho e intentó retractarse cuando ella estaba pidiendo su
ayuda. Pero Kaz había no sondeado nunca, nunca preguntó por qué, nunca le reprendió. En
cierto modo, Kaz que dice había sido una comodidad. No podría haber ningún juicio de un
muchacho conocido como Dirtyhands.

Pero ahora la verdad estaba allí para todo el mundo para ver. Privado, el Kerch sabía
esclavos se movió en y hacia fuera de los puertos de Ketterdam y la
mayoría algunas eran realmente esclavos con otro nombre. Pero
públicamente denostado y fueron obligados a enjuiciar a todos esclavistas. Nina había sabido
exactamente qué sería cuando ella tenía marca Matthias con que costo.

"No entendía lo que estaba ocurriendo," dijo Matthias. " No hablo de Kerch, pero
Nina ciertamente lo hizo. Se apoderó de mí y poner me en cadenas. Se lanzó en el bergantín y
mantuvo mí allí en la oscura por semanas mientras cruzó el mar. La siguiente vez que vi la luz
del día fue cuando se llevó me fuera de la nave en Ketterdam. "

"No tenía ninguna otra opción," dijo Nina, el dolor de lágrimas presionando en su
garganta. "No sé"
"Sólo me una cosa," él dijo. Allí fue enojo en su voz, pero podía escuchar algo
más, también, una clase de rogando. "Si usted podría vaya , si pudiera deshacer lo
que usted hizo a mí, le usted? "

Nina hizo enfrentarlos. Ella tenía sus razones, pero importaba? y

que eran ellos para juzgar ella? Enderezó su columna vertebral, levantó la barbilla. Ella era
un miembro de las heces, un empleado

de la rosa blanca y de vez en cuando una chica tonta, pero antes que nada fue una Gricha y un
soldado. "No," ella dijo claramente, su voz haciendo eco fuera de hielo sin fin. "Lo haría todo
otra vez."

Un repentino estruendo sacudió la tierra. Nina casi perdido su pie y ella vieron Kaz refuerzo a sí
mismo con su bastón. Intercambiaron perplejo miradas.

"Existen fallas líneas de este extremo norte?" Wylan preguntada. Matthias frunció el ceño. "No
que yo sepa de, pero"

Una losa de tierra tiro hasta de debajo de los pies de Matías , golpeando lo a la tierra. Otro
estalló bien, enviarla a Nina expansión. Todos alrededor
de ellos, crooked monolitos de hielo y tierra ráfaga hacia arriba,
como si la tierra estaba llegando a vida. A áspero viento montada en sus
rostros, nieve girando en ráfagas de.

"¿Qué demonios es esto?" gritaron Jesper.

"Algunos de la clase de terremoto!" gritó Inej.

"No," dijo Nina, señalando a un oscuro lugar que se parecía a ser flotante en el
cielo, inafectado por el viento aullando . "Estamos bajo ataque."

Nina se arrastró sobre sus manos y rodillas, buscando algún tipo de refugio. Ella pensó que ella
podría también perdieron su mente. Hubo alguien en el aire, flotando en el cielo por encima
de ella. Ella miraba a alguien volar.

Grisha Squallers podría control actual. Ella había incluso visto jugar en lanzando uno al otro
en el aire en el pequeño palacio, pero el nivel de finura y el poder tomó a mantener controlado
el vuelo era impensable – al menos lo había sido, hasta ahora. Parem Jurda. No creía
absolutamente Kaz. Tal vez ella sería incluso sospechaban de absoluta mentira a su acerca
de lo que había visto sólo a obtener su a la trabajo. Pero a menos que ella había tomado
una golpe en la cabeza ella no Recuerde, esto fue real.

El Gritón que dio vuelta en el aire, removiendo la tormenta en un frenesí, envío de hielo
volando hasta que picado sus mejillas. Podía apenas ver. Cayó hacia atrás como
otra losa de roca y hielo tiro de la tierra. Estaban siendo acorralados, empujados más
cerca juntos para hacer un solo objetivo.

"Necesito una distracción!" gritó Jesper de algún sitio en la tormenta. Oyó un débil plink.

"Bajar," gritó Wylan. Nina aplana su cuerpo a la nieve. Un boom suena encima de la cabeza, y
una explosión ilumina el cielo justo a la derecha del gritón. Los vientos alrededor de ellos cayó
como el gritón era expulsado del curso y obligados a centrarse en corregir a sí mismo. Tomó a
la segunda breve, pero fue tiempo suficiente para Jesper apuntar su rifle y el fuego.

Un tiro sonó hacia fuera y el gritón era precipitan hacia la tierra. Otra losa del hielo se
deslizó en su lugar. Ellos estaban atrapados como animales en un
corral, listo para la matanza. Jesper dirigido entre las placas en un soporte
distante de los árboles y Nina se dio cuenta que fue otro Gricha ,
un muchacho con oscuro pelo. Antes de Jesper podría conseguir de un
tiro, el Gricha pegó un puño hacia arriba y Jesper fue arrojado fuera de sus pies por un
eje de tierra. Él rodado como bajó y disparó desde el tierra.

El chico en el distancia gritó hacia fuera y caer en una rodilla, pero

sus brazos eran todavía elevado y la tierra todavía retumbó y sacudió debajo de
ellos. Jesper disparó otra vez y perderse. Nina levantó sus manos y trató a focus en el de
Grisha corazón, pero estaba bien fuera de ella gama.

Ella vio Inej señal a Kaz. Sin una palabra, colocado contra la cerca de losa y catando sus manos
en su rodilla. El abrochado y convencer , pero mantuvo estable como lanzó a sí
misma desde la cuna de sus dedos en un gracioso arco. Ella se desvaneció sobre la losa sin
un sonido. Un momento después, la tierra fue todavía.

"Los espectros, la confianza", dijo Jesper.

Estaba parado, aturdido, el aire extraño calla después del caos que había llegado antes.

"Wylan," Jesper jadeado, empujando a sus pies. "Salir de aquí."

Wylan asintió con la cabeza, tiró un trozo de masilla de color de su paquete y colocarla
suavemente contra la roca más cercana. "Todos abajo", instruyó.

Se se agachó juntos en un grupo tan lejos como el recinto le permiso. Wylan golpeó su
mano contra el explosivo y Paloma , carena en Matthias y Jesper
que todos cubiertos sus orejas.

No pasó nada.

"Está usted bromeando?", dijo Jesper.

Boom. La losa explotó. Hielo y trozos de roca cayeron sobre sus cabezas.

Wylan estaba cubierto de polvo y con una expresión ligeramente aturdida, delirantemente
feliz. Nina empezó a reír. Trate de mirar como usted sabía funcionaría."

Tropezaron en el corral de las losas.

Kaz se gesto a Jesper. "El perímetro. ¡Asegúrese de que no hay más sorpresas." Partieron en
direcciones opuestas.

Nina
y el otros encuentran Inej permanente sobre el cuerpo de la temblor Gricha. Él llevaba ropa de
oliva monótono y sus ojos estaban vidriosos. Sangre se derraman deel había herida
de bala en su muslo superior, y un cuchillo sobresalía de la derecha lado de su
pecho. Inej lanzado se debe tener cuando ella había escapado de la caja.

Nina se arrodilló junto a él.

"Necesito un poco más," la Gricha murmuró. " A poco más. " Él entonces agarró a de Nina
mano y sólo hizo reconocer lo.

¿"Nestor"?

Crispó en el sonido de su nombre, pero él no parecía conocerla.

"Néstor, se me Nina." Ella había sido en la escuela con él en el palacete. Que ha

enviado a Keramzin juntos durante la guerra. En Rey de Nikolai coronación, tenían robado una
botella de champán y se enfermo por el lago. Él era
un Fabrikator, uno de los Durasts que trabajó con metal, vidrio, y fibras. No tiene
sentido. Fabrikators hechas de textiles, armas. Él no debería haber sido capaz de lo que lo
haría sólo testigo.

"Por favor", rogó su rostro arrugándose. "Necesito más".

"Parem?"

"Sí," él sollozó. -Sí. Por favor."

"Me puedo sanar tu herida, Nestor, si puedes alojarte todavía." Él estaba en mala forma,
pero si podría parar la sangrado...

"No queremos su ayuda", dijo con rabia, tratando de empujar lejos de ella.

Trató de calmar a él, bajando de su pulso, pero tenía miedo de detener su corazón. "Por favor,
Néstor. Por favor ser todavía".

Él gritaba ahora, lucha contra le. "Retenerlo", dijo.

Matthias se trasladó a y Nestor lanzó a sus brazos.

La tierra se levantó en una hoja de ondulación, empujando la Nina y los demás detrás. "Néstor,
por favor! Deje que le ayudemos."

Él estaba parado arriba, asombroso en su herido de

la pierna, tirando en el cuchillo enterrado en su pecho. "Donde son ?
" gritó. «Donde hicieron ir? "

"¿Quién?"

"El Shu!" lamentaba. "¿A dónde fueron? ¡Vuelve!" Él tomó un paso bamboleante, luego
otro. "¡Vuelve!" Cayó rostro remite en la nieve. Él no se movía otra vez.

Nina se precipitó a su lado y lo en. Allí era nieve en sus ojos y su boca. Ella colocó sus
manos sobre su pecho, tratando de restaurar su latido del corazón, pero fue no buena. Si él no
había sido devastado por la droga, podría tener sobrevivió a sus heridas. Pero su cuerpo era
débil, la piel apretada de sus huesos y así ti pálidas parecía transparente.
Esta no es correcta , Nina pensamiento miserablemente. Práctica la pequeña ciencia hecha
a Gricha saludable, mayor. Fue una de las cosas amó más acerca de su
poder. Pero el cuerpo había límites. Era como si el medicamento había causado energía a de
Nestor superando su cuerpo. Tenía simplemente utiliza lo arriba

Kaz y Jesper volvieron, jadeante. "¿Algo?" preguntó Matthias.

Jesper asintió con la cabeza. "Un partido de gente rumbo al sur". "Él estaba pidiendo el Shu,"
dijo Nina.

"Sabíamos que el Shu enviaría un equipo para recuperar Bo Yul-Bayur," dijo Kaz.

Jesper, miró hacia abajo de Nestor inmóvil cuerpo. "Pero no sabe que enviaría Gricha. ¿Cómo
puede ellos no son mercenarios? "

Kaz sostiene una moneda blasonada con un caballo

en un lado y dos cruzó llaves en la otra. "Este estaba en el bolsillo de Gritón ,"
dijo, sacudiendo él a Jesper. "Ha un Shu wen ye. La
moneda de Paso. Este es un gobierno misión. "

"¿Qué pareció nosotros?" Pregunta del Inej.

"Disparos de tal vez Jesper dibujaron," dijo Kaz.

Jesper cerdas y señaló Nina y Matías. "O tal vez escucharon estos dos gritando el uno al
otro. Ellos podrían han estado siguiendo nos millas."

Nina intentó a hacer sentido de lo que ella era audiencia. Shu no

utiliza Gricha como soldados y ellos no eran como los Fjerdans; que no
consideran Gricha alimentación antinatural o repulsivo. Eran fascinado por él. Pero
todavía el Grisha como menos que humanos. El Shu gobierno habían estado capturando
y experimentando en Grisha por años en un intento para localizar la fuente de su
poder. Se nunca utilizarían Grisha como mercenarios . O a menos que hubiera
sido el caso antes de. Tal vez parem tenía cambiado el juego.

"No entiendo", dijo Nina. "Si tienen jurda parem, ¿por qué ir después de Bo Yul-Bayur?"

"Ha posible tienen un montón de él, pero no puede reproducir su proceso, " Kaz dijo. "Eso es lo
que el comerciante Consejo parecía que creo que. O tal vez que solo quiero para hacer seguro
de Bayur Yul no dar la fórmula a alguien más. "

"¿ Usted cree que van a utilizar drogado Gricha a probar a rotura en el
hielo Tribunal?" Pregunta del Inej . "Si han más de ellos," , dijo Kaz. «Que lo I lehacer. "

Matthias sacudió la cabeza. "Si hubiesen tenido un Heartrender, todos estaremos

muertos." "Todavía era algo cercano," respondió Inej.

Jesper asumido su rifle. " Wylan obtuvo su mantener. " Wylan dio un
pequeño salto en el sonido de su nombre. ¿"Lo hice"? ",hiciste un down pago. "

"Vamos a mover, " dijo Kaz.

"Necesitamos a enterrarlos", dijo Nina.

"El de la tierra demasiado duro y no tienen tiempo . El Shu del
equipo está todavía moviéndose hacia Djerholm. Nos no sé Cómo muchos
otros Gricha se pueden tener, y equipo podría ya de Pekka estar dentro. "

"Nosotros no podemos dejarlas para los lobos," dijo ella, su garganta apretada. "¿Quieres
construir una pira?"

"Vaya al infierno, Brekker."

"Hacer su trabajo, Zenik", disparó de nuevo. "No

me traiga usted a Fjerda a realizar ritos funerarios ." Ella levantó sus
manos. "¿Cómo sobre crack tu cráneo abierto como un robin huevo?"

"No queremos un vistazo de lo que está dentro de mi cabeza, Nina querida." Ella dio un paso
adelante, pero Matías se movió frente a ella.

"Stop," él dijo. "Voy a hacer. Yo te ayudo a cavar el grave. " Nina se quedó en el lo. Él tomó una
selección de su equipo y dio él a ella, luego tomó otro de paquete de Jesper . "Cabeza debido
del Sur de , « dijo a la otros. " Conocer el terreno y seguro nos harán ponerse a usted por caer
la noche. Vamos a moverse más rápido en nuestrapropio. "

Kaz lo miraba constantemente. "Recuerde perdón, Helvar".

"Es seguro que es una buena idea dejarlos solos?" Wylan preguntó como se movían por la
pendiente. "No," respondió Inej.

"Pero estamos todavía haciendo ?"

"Les confiamos ahora o más tarde les confiamos", dijo Kaz.

"¿Vamos a hablar de revelación poco Matías sobre lealtades de Nina?" preguntó Jesper.

Nina apenas pudo distinguir respuesta de Kaz: "Bastante seguro de la mayoría de nosotros no
tiene 'fiel' o 'true' comprueba en nuestros currículos." Por todo lo que quería golpear a Kaz,
ella no podía ayudar a ser un poco agradecidos, también.

Matthias caminaba a pocos pasos de cuerpo de Néstor. Él levantó el pico en la tierra helada,
arrancó gratis, sumido en otra vez.

¿"Aquí"? Nina le preguntó.

"¿Quieres lo en otra parte?"

"I... Yo no sé." Ella miró hacia fuera en los campos de color blanco, marcado por escasos
bosquetes de abedul. "Todos lo mismo me parece."

"Tú sabes a nuestros dioses?" "Algunos," ella dijo.

"Pero sabes Djel." "El manantial".

Matthias asintió con la cabeza. «La Fjerdans creo que todo el mundo que está conectado a
través de sus aguas, los mares, la de hielo, los ríos y arroyos, la lluvia y tormentas. Djel
alimentación todas y son alimentados por lo. Cuando morimos , nos llamar es felöt-
objer, tomando raíz. Nos se convierten como raíces de la ceniza árbol, bebiendo de Djel
dondequiera son puesto. "

¿"Es por eso por queme Gricha en lugar de enterrarlos"? Hizo una pausa y dio un breve guiño.

— ¿Pero usted me ayude Nestor laico y el gritón a descansar aquí? Él asintió con la cabeza otra
vez.

Ella apoderó de la otra hoja y trató de igualar su swing. El suelo estaba duro y firme. Cada vez
que la selección golpeó la tierra envía una sacudida que hasta sus brazos.

"Néstor no debería haber sido capaz de hacer , « dijo, sus pensamientos

todavía batido. " No Gricha puede utilizar energía que manera. Es todos mal. "

Él ¿ era tranquilo por un momento y entonces él dijo, "usted entiende un

poco mejor ahora? ¿Qué es como al enfrentar un poder tan alien? Para enfrentar un
enemigo con tales antinatural fuerza? "

Nina apretó su asimiento en la selección. Nestor en el agarre de parem parecía como una
perversión de todo que ella amaba su poder. ¿Fue lo que Matthias y el otro Fjerdans visto en
Gricha? ¿Poder más allá de la explicación, el mundo natural de anulado?

"Tal vez". Era lo más que podía ofrecer.

«Le dijo se no tuvo otra opción en el Puerto de en Elling, " él dijo sin mirar a ella. Su
selección se levantó y cayó, el ritmo intacto. "Fue porque
era drüskelle? Usted planeando todos eran a lo largo? "

Nina recuerda su pasado real día juntos, la alegría que tenían sentido cuando tenían cresta una
empinada colina y el Puerto ciudad extendió abajo. Ella había sido dado una sacudida
eléctrica para oír decir de Matthias, "estoy casi lo sentimos, Nina."

¿"Casi"?

"Tengo demasiada hambre que realmente lo siento".

"Finalmente, sucumbir a mi influencia. Pero ¿Cómo es va a comer sin ninguna dinero?

" preguntó mientras dirigía hacia abajo de la colina. " Tenga para vender su pelo bonito para
una tienda de la peluca para efectivo. "

"No tener ideas," dijo con una reír. Su risa tenía vienen más fácilmente ya que tenían
que recorrer, como si fueron convertirse
en fluida en un nueva idioma. «Si esto esElling, I debe ser capaz
de a encontrar nos alojamiento. "

Ella había dejado, la verdad de su situación volviendo a su con terrible claridad. Ella fue
profundo en enemigo territorio con no aliados pero un drüskelle que había
lanzado su en una jaula sólo unas semanas antes. Pero antes podía hablar, Matthias había
dicho, "yo debo mi vida, Nina Zenik . Vamos a conseguir con seguridad Inicio."

Ella había sido sorprendida de lo fácil que era confiar en él. Y él había confiado, demasiado.
Ahora ella hace pivotar su pick sintieron el impacto reverberando en sus hombros y sus brazos
y dijo, "Había Gricha en Elling".

Detuvo midswing. ¿Qué?"

« fueron espías haciendo reconocimiento del trabajo en el Puerto Me vio entrar en la plaza
principal con usted y reconocido me de el
palacete. Un de ellos reconocido , también, Matthias. Sabía de una escaramuza cerca de
la frontera. "

Matías seguía siendo.

« atracado me cuando fue a hablar a la Administrador de el embarque casa,

" Nina continuó. "Me convencido les fue bajo cubierta , también. Quería a tomar le prisionero,
pero dijo les que usted no solo, eso sería ser
demasiado arriesgado a probar a captura usted derecho a. Me prometió sería traer usted a ello
s la siguiente día. "

"¿Por qué no simplemente me dices?"

Nina se echó abajo su pick. ¿"Dile había espías Gricha en Elling? Usted podría han hecho la paz
conmigo, pero no se puede esperar yo creo que no se hubiera revelado".

Miró, un músculo que crispa en la mandíbula, y sabía que ella había hablado verdad. "Esa
mañana", dijo, "en los muelles"

"Tuve que conseguir nosotros ambos lejos de Elling tan rápido como
me podría. Me pensé si me acaba de encontrar nos un recipiente para guardar en ...
pero la Gricha debe han estado observando la boarding house y nos deja. Cuando
demostraron para arriba en los muelles, sabía eran que para usted, Matthias. Si habían
capturado , lo que le han tomado a Ravka, interrogado, tal vez ejecutado. Vi el comerciante
Kerch. Se saber sus leyes en esclavo. "

«De hacer», dijo amargamente.

"Hice el cargo. Le rogó a ellos para salvar a mí. Yo sabía que tenían a Tomar te en custodia
y nosotros con seguridad a Kerch. No sabe – Matías, no sé que tenían tirarte en Hellgate. "

Sus ojos eran duros cuando se enfrentó a ella, sus nudillos blanco en la manija de su
selección. "¿Por qué no puedes hablar? ¿Por qué no dices la
verdad cuando nos llegó en Ketterdam? "

"Yo intentado. Lo juro. He probado a retractarse. Se no dejaba me descubre un juez. No deje

que me vea te. Yo no podía explicar el sello de la esclavista o por qué me hace la cobra, no sin
de revelar Ravka inteligencia operaciones. Yo tendría comprometido Gricha todavía en
el campo. Le han sido condenar a ellos a muerte. "

"Así me dejaste a la putrefacción en Hellgate."

"Me habría desaparecido hogar a Ravka . Santos, ha querido . Pero me

quedé en Ketterdam. Me dio mi salario para sobornos, solicitó a la Tribunal — "
"Hicieron todo pero digo la verdad".

Ella había destinado a ser suave, apologético, para decirle que tenía pensado de lo cada
noche y cada día. Pero la imagen de la pira estaba
aún fresco en su mente. " Estaba tratando de proteger a mi gente, gente que
ha pasó su vida tratando a exterminar. "

Dio una triste risa, dar la vuelta a la hoja en sus manos. "Wanden olstrum final kendesorum."

Se fue la primera parte de un Fjerdan decir, el agua escucha y

entiende. Se suena bueno , pero Matías sabía que Nina sería conocer con el resto del it

"Isen ne bejstrum," concluyó. El agua escucha y entiende. El hielo no perdona.

¿Y Qué harás ahora, Nina ? Te traicionará la gente te llame amigos otra

vez, para el bien de la Gricha? "

¿Qué?"

"No se puede me dices que piensa deja Bo Yul-Bayur vivir."

Él conocía bien. Con cada cosa nueva que le aprendió de jurda parem, había
sido más cierta que la única forma para proteger Grisha fue al final el científico vida.Pensamien
to de Nestor mendigando con su último aliento de su Shu amos a regresar. " No puedo
soportar el pensamiento de mi pueblo ser esclavos,"admitió. "Pero tenemos una deuda
a resolver, Matthias. El perdón es mi penitencia
y no será la persona guarda usted de su libertad otra vez. "

"No queremos el perdón". Ella mirándolo. "Pero —"

"Tal vez la gente se convertiría en esclavos. O tal vez convertiría en una fuerza imparable. Si Yul
Bayur vive y se da a conocer el secreto de jurda parem , cualquier cosa es posible".

Para un largo momento, llevó a cabo entre otros la mirada. La sol

fue principio para set, luz cayendo oro de todos los ejes a
través de la nieve. Podía ver la rubia de Matías pestañas mira a través
de la negra antimonio ella había utilizado para mancharlos. Ella
tendría que adaptarlo nuevo pronto.

En esos días después del naufragio, ella y Matías tenían formada una tregua inquieta. Lo que
había crecido para arriba entre ellos había sido algo más fieros que afecto , la comprensión
que fueron ambos soldados, que en otro vida, podría han sido aliados en lugar de
otro de enemigos. Ella fieltro que ahora.

"Esto significaría traicionar a los demás", dijo. "No reciben su salario del Consejo comerciante."

"True".

— Y Kaz nos mata a ambos. "Si aprende la verdad."

"¿Ha intentado mentir a Kaz Brekker?" Matthias se encogió de hombros. "Entonces morimos
como vivimos".

Nina se vieron forma demacrada de Néstor. "Por una causa".

"Somos de una sola mente en esto", dijo Matthias. "Bo Yul-Bayur no deja la corte de hielo
vivo."

"El acuerdo es el acuerdo", dijo en Kerch, la lengua del comercio, una lengua que perteneció a
ninguno de ellos.

"El acuerdo es el acuerdo", respondió.

Matthias hizo pivotar su pick y trajo él abajo en un arco duro, un tipo de declaración. Ella
hefted su selección y lo hizo el mismo. Sin otra palabra, volvió a trabajar de la grave, cae en un
determinado ritmo.

Kaz fue derecho sobre una cosa por lo menos. Ella y Matías finalmente habían encontrado algo
que acordar.

P Arte 4

EL TRUCO DE CAER

Me se sentía como si ella y Kaz tenían convertido

en dos soldados, marchando, fingiendo estaban bien, ocultando sus heridas
y contusiones del resto de la equipo.

Se tomó dos más días de recorrido para llegar a los acantilados que se pasa por
alto Djerholm, pero el que era más fácil ya que se mudó del sur
y hacia la costa. El tiempo caliente, la tierra descongelado
y comenzó a ver signos de primavera. Inej tenía pensado Djerholm le mira como Ketterdam –
un lienzo de negro, gris y marrón, enredan calles denso con niebla y
naves de cada tipo en el Puerto, pulsos de coalsmoke, con la prisa y el bullicio del comercio. De
Djerholm Puerto estaba lleno de gente con barcos, pero sus calles
ordenado marcharon al agua en ordenada moda y la casas fueron pintadas de
esos colores - rojo, azul, amarillo, rosa, como si está en desafío de la salvaje blanca tierra
y los largos inviernos esta lejos norte. Incluso los almacenes por el muelle fueron forjadas en
alegre colores. Se miró el camino tenía ciudades imaginadas como un niño, todo color
caramelo y en su correcta lugar.

Fue el Ferolind ya ¿ esperando en los muelles, ceñido en su litera, volando su bandera de

Kerch y el distintivo naranja y verde parti-color de la Haanraadt Bay Company? Si el plan
fue la manera Kaz esperaba, mañana noche sería dar un paseo por el muelle de Djerholm con
Bo Yul Bayur en remolque, salto en su nave y lejos hacia fuera al mar antes de que
nadie en Fjerda era el más sabio. Recomendado: no a pensar
en lo mañana noche puede Buscar como si la plan fue mal.

Inej miró hasta a donde el hielo corte estaba parado como un gran blanco
centinela sobre un enorme acantilado con vistas a la Puerto
de. Matthias tenía llamado los acantilados inescalada y Inej a admitir que
se le presente un desafío incluso para los Wraith. Se parecía increíblemente alto y desde la
distancia, su blanca superficie de cal parecía limpio y brillante como Ice

"Cannon", dijo Jesper.

Kaz entrecerró los ojos para arriba en las armas grandes señalados en la bahía. "He roto en
bancos, almacenes, mansiones, museos, bóvedas, una biblioteca de libros raros y una vez la
cámara de visita Kaelish diplomático cuya esposa tenía una pasión por las esmeraldas. Pero
nunca he tenido un cañón disparó contra mí."

"Hay algo ser dicho para la novedad," ofreció Jesper.

Inej presiona sus labios juntos. "Que no viene a eso".

"Esas armas están ahí para detener la invasión armadas", dijo Jesper con confianza. "Buena
suerte golpeando un corte skinny Goleta poco a través de las ondas destino fortuna y gloria".

"Te cito lo que cuando una bala de cañón aterriza en mi regazo," dijo Nina.

Se se deslizó
fácilmente en el tráfico de viajeros y comerciantes donde el acantilado camino conoció el nort
e carretera que led a superior Djerholm. La superior ciudadfue un senderismo extensión de la c
iudad abajo, un

expansión colección de tiendas, mercados, y pensiones que sirve el guardias y

personal que trabajó en el hielo corte como visitantes. Por
suerte, las multitudes fueron pesados y motley bastante que un grupo más de los
extranjeros podría pasar inadvertido y Inej encontró a respirar un poco más fácil. Ella
tenía preocupado que le y Jesper pudo ser mar del peligrosamente visibles en la Fjerdan
capital rubios. Tal vez la equipo de el Shu Han
fue confiar en las desordenadas multitud para cubierta, muy.

Signos de Hringkälla celebraciones estaban por todas partes. Las

tiendas había creado elaborada muestra de pimienta galletas al horno en forma de lobos,
algunos cuelgan como adornos de grande, torciendo los
árboles, y el puente sobre la quebrada del río había sido adornada con cintas de
Fjerdan plata. Una forma en el hielo corte y una forma hacia fuera. Lo
harían cruzar este puente como los visitantes mañana?

"¿Qué son?" Wylan preguntó, deteniéndose ante el carro de un vendedor ambulante cargado
con guirnaldas hechas de su misma ramas retorcidas y cintas de plata.

"Fresnos", respondió Matías. "Sagrado a Djel".

"Que se supone a ser uno en el Centro de la isla blanca, "le dijo Nina, haciendo caso omiso
de la ADVERTENCIA mirar el Fjerdan fundido. "Ha donde el drüskelle se reúnen para
escuchar ceremonia. "

Kaz había aprovechado su bastón en el suelo. "¿Por qué esta es la primera que escucho de él?"

"La ceniza es sostenida por el espíritu de Djel,", dijo Matthias. "Es donde mejor nos podemos
oír su voz". Ojos de Kaz osciló. "No lo pedí. ¿Por qué no en nuestros planes?"

"Porque es el lugar más santo de todos Fjerda y no es esencial a nuestra misión".

"Digo lo que es esencial. Cualquier otra cosa que decidió dejar de lado en su gran sabiduría?"

"La corte de hielo es una gran estructura", dijo Matthias, dar vuelta lejos. "No puedo etiquetar
cada grieta y rincón".

"Entonces esperemos que nada está al acecho en las esquinas," Kaz-respondida.

Djerholm superior tenía ningún centro real, pero la mayor parte de sus tabernas, mesones, y
puestos de mercado fueron agrupados alrededor de la base de la colina que conduce a la corte
de hielo. Kaz dirigido les aparentemente sin rumbo por las calles hasta que encontró una
decadencia taberna llamada el Gestinge.

¿"Aquí"? Jesper se quejó, interconexión en el húmedo ambiente. El lugar apestaba de ajo y

pescado.

Kaz sólo dio un importante mirada arriba y dijo: "Terraza". "Lo de un gestinge?" Inej se
preguntaba en voz alta.

"Significa 'paraíso',", dijo Matthias. Incluso parecía escéptico.

Nina ayudó seguro a de una mesa en la taberna azotea terraza. Fue principalmente vacía,
el tiempo todavía demasiado frío para atraer muchos patronos. O tal vez habían
sido asustados en los alimentos – arenque en rancio aceite rancio negro del
pan y alguna clase de mantequilla que veía distintamente mossy.

Jesper miró en su plato y gemía. "Kaz, si me quieres muerto, prefiero una bala a veneno".

Nina arrugó la nariz. "Cuando no quiero comer, sabes que hay un problema". "Estamos aquí
para la vista, no la comida".
De la mesa, tenían un claro, si distante, Ve el exterior puerta y el primer del hielo de la
corte caseta de. Fue construido en un blanco arco formado por dos monumentales de piedra
lobos en las traseras de las piernas y atravesó la carretera lleva hasta la colina a
la judicial. Inej y los otros vieron el tráfico van y vienen a través de las puertas como
escogieron a sus almuerzos, esperando un signo de la prisión vagones. Apetito del
Inej tenía finalmente regresó, y ella había estado comiendo tanto
como posible para construir su fuerza, pero la piel encima de la sopa le ordenó no a.

Allí no hay café para se tenía así pidió té y copas poco de claro brännvin eso quemado va abajo
pero ayudó a mantener calientes como un viento recogido, revolviendo las cintas
plateados atado a el

ramas de Fresno la calle abajo.

"Estamos va a empezar a mirar visible pronto," , dijo Nina. "Esto no es tipo

de lugar como a persistir. "

"Tal vez no tienen nadie a llevar a la cárcel," sugirió Wylan.

"Siempre hay alguien para tomar a la cárcel," Kaz respondió, luego batían su barbilla hacia la
carretera. "Look."

A cuadrado carro fue rodando a una parada en el caseta

de. Su techo y alta lados estaban cubiertos en negros de la lona
y fue dibujado por cuatro robustos caballos. Elpuerta en la parte posterior estaba pesado
de hierro, atornillado y candado.

Kaz alcanzó en el bolsillo del abrigo . "Aquí," él dijo y Jesper un

delgado libro con una elaborada tapa de.

"¿Vamos a leer uno al otro?" "A darle la vuelta abierta en la parte posterior."

Jesper abrió el libro y contempló en la última página, perplejo. ¿ "Tan"? "Mantenga así no tien
en para Ver en tu feo cara."

"Mi cara tiene carácter. Además – ¡oh! " "Una lectura excelente, ¿no?"

"¿Quién sabía que tenía un gusto por la literatura?"

Jesper pasaron a Wylan, quien tomó provisionalmente. "¿Qué dice?" "Justo," dijo Jesper.

Wylan frunció el ceño y lo sostuvo para arriba, luego sonrió. "Dónde sacaste esto?" Matías
tuvieron oportunidad y lanzó un gruñido de sorpresa.

"Ha llama sin un respaldo libro, « dijo Kaz como Inej tomó el volumen de Nina y sostenido . Las
páginas fueron completo de
ordinario sermones, pero la ornamentada portada escondió dos lentes que actuaban como
un largo cristal. Kaz tenía le dijo a su para mantener un ojo hacia fuera para las
mujeres utilizar semejantemente hecho reflejado compactación
en el Cuervo Club. Se podría leer fue la mano un jugador manteniendo de a través
de la sala, entonces la señal a un compañero en la mesa.
"Inteligente," observó como alejaba a través del Inej. A la camarera y las otras personas en la
terraza, parecía como si ellos entrega un libro alrededor, discutiendo algún pasaje
interesante. En cambio Inej tuvieron una visión cercana de la puerta de entrada y el carro
estacionado frente a ella.

La puerta entre los lobos rampantes era hierro labrado, con el símbolo de la ceniza sagrada y
bordeado por una valla alta, con picos que circundó motivos de corte de hielo.

"Cuatro guardias," señaló, tal como habían dicho Matías. Dos fueron colocados a cada lado de
la puerta de entrada y uno de ellos fue charlando con el conductor de la carreta de la prisión,
que le entregó un paquete de documentos.

"Son el primera línea de defensa," dijo Matthias. "Te Compruebe

la documentación y confirmar identidades, bandera alguien piensan que requiere un
escrutinio más cercano . Por este tiempo mañana la línea pasando a través de las puertas
serán completo de Hringkälla invitados y respaldo todo el camino a la garganta. "

"Entonces estaremos dentro," dijo Kaz.

"¿Con qué frecuencia los vagones correr?" preguntó Jesper.

« " depende de, dijo Matthias. " Generalmente en el mañana. A veces en el tarde. Pero no
puedo imaginar querrán llegar los presos a la vez que los huéspedes. "

"Entonces tenemos que estar en el carro temprano", dijo Kaz.

Inej levantó el libro sin respaldo otra vez. El conductor del carro llevaba un uniforme gris
similar a los usados por los guardias en la puerta pero ausente cualquier hoja o decoración. Él
hizo pivotar abajo de su asiento y

llegó a abrir la puerta de hierro.

"Santos," Inej dijo que la puerta hizo pivotar abierto. Diez presos estaban sentados en bancos
que funcionaron la longitud del vagón, las muñecas y los pies encadenados, sacos negros sobre
sus cabezas.

Inej devolvió el libro a Matías, y mientras que hace las rondas, Inej sentido lugar de
aprehensión del grupo. Kaz sólo parecía imperturbable.

"Encapuchados, encadenados, encadenados?" dijo Jesper. ¿"Estás seguro de que no podemos

pasar como artistas? Escucho que wylan realmente lo mata en la flauta."

"Nosotros vamos como somos," dijo Kaz, "como"delincuentes.

Nina se alejaba a través de las lentes del libro. "Están haciendo un recuento".

Matthias asintió con la cabeza. "Si procedimiento no ha cambiado, te hacen una cabeza
rápida cuenta en el primer puesto de control, luego una segunda cuenta en el siguiente puesto
de control, donde podrá Buscar el interior y tren de aterrizaje para cualquier contrabando. "

Nina pasa el libro a Inej. "El conductor va notar seis presos más cuando él abre la puerta".
"Si sólo había pensado en eso," Kaz dijo secamente. "Puedo decir que nunca has elegido un
bolsillo". "Y puedo decir que nunca ha dado suficiente pensamiento a su corte de pelo".

Kaz frunció el ceño y funcionó un autoconsciente de la mano a lo largo de los laterales de su

cabeza. "Hay nada mal con mi corte de pelo que no puede
ser fijado por cuatro millones kruge."

Jesper ladeó su cabeza hacia un lado, bajar de ojos gris. "Vamos a utilizar una galleta marinera,
¿no?"

"Exactamente".

"Yo no
sé que palabra, bunkbiscuit," dijo Matthias, ejecutando las sílabas juntos. Nina dio un amargo K
az Buscar. " Ni hacer I. Estamos no tan callejera como , Dirtyhands. "

"Ni nunca serás," Kaz dijo fácilmente. "Recordar a nuestro amigo Mark?" Wylan
parpadeó. «¡ Decir la marca es un turista caminando a través de la barril. Él
es oído es un buen lugar para llegar rodado, así que él sigue acariciando su
cartera, haciendo que de él allí, felicitando a sí mismo en apenas Cómo alerta y
prudente es ser. No tonto él. Decurso cada vez que acaricia su bolsillo o el frente de su capa, lo
que es hacer? Es decir cada ladrón en el evitar exactamente donde mantiene su matorral. "

"Santos," se quejó Nina. "Probablemente hice eso." "Todo el mundo hace", dijo Inej.

Jesper levantó una ceja. "No todo el mundo."

"Eso es sólo porque no tienes nada en la cartera," Nina tiró hacia atrás. "Significa".

"Factual".

"Hechos son para la imaginación", dijo Jesper con una onda negativa.

", un mal ladrón,"continuó Kaz, " un que no sabe su

manera alrededor, sólo hace la agarra e intenta a ejecutar para él. Buena manera
consigue pellizcado por el stadwatch. Pero un ladrón adecuado – como yo – atrapó la cartera
y pone algo más en su lugar. "

"Una galleta?"

«Litera galleta es simplemente un nombre. Puede ser una roca, una barra de jabón, incluso
un viejo rollo de si es la derecha tamaño. Un ladrón adecuada puede decir el peso de una
carpeta sólo por la forma en cambios el colgar del abrigo de un hombre. Él hace el interruptor
y el pobre sigue marcar golpeando el bolsillo, feliz como puede ser. Es no hasta
que intenta a pagar para una tortilla o poner su juego en una mesa que da cuenta de que
él ha hecho para un lechón. Por entonces el ladrón está en algún lugar seguro, contando
su matorral. "

Wylan desgraciadamente cambió en su silla. «Timar a personas inocentes no es algo para estar
orgullosos.»
« es si se bien. " Kaz le dio un guiño a la prisión carro, ahora retumbo su camino
hasta la carretera hacia el hielo corte y el segundo punto de control. " Va a ser la galleta."

"Espera," dijo a Nina. "Las cerraduras de la puerta en el exterior. ¿Cómo consigue en y

conseguir la puerta bloqueada otra vez?"

"Es sólo un problema si no sabes a un ladrón adecuado. Dejar las cerraduras me."

Jesper estirada hacia fuera su larga patas. " Así que tenemos que desbloquear, desencadenar e
incapacitar a seis presos, tomar sus lugares y alguna manera
conseguir el vagón herméticamente otra vez sin los protectores o los otros presos que el más
sabio? "

"Así es."

"Cualquier otras hazañas imposibles gustaría realizar?"

La sonrisa de amparo osciló sobre labios de Kaz. "Voy a hacer es una lista."

Adecuada robo a un lado, Inej le gustó dormir en una cama adecuada una adecuada por la
noche , pero allí sería no confortable estancia en una
posada, no se si fueron yendo a encontrar su camino en una prisión de carro y en el
hielo corte antes de Hringkälla comenzó a. Hubo demasiado a hacer

Nina fue enviada a chatear hasta los locales y tratar de descubrir el mejor lugar para poner su
emboscada para el carro. Después de los horrores de arenque de Gestinge, había exigido Kaz
proporcionar algo comestible y estaban esperando con Nina en una concurrida panadería,
oficio de enfermera caliente tazas de café mezclado con el chocolate, los restos del demolido
rollos y galletas repartidas en la mesa en pilas pequeñas de migas de mantequillosas. Inej
señaló que taza de Matías sentado sin tocar antes que él, enfriamiento lentamente mientras él
miraba por la ventana.

"Esto debe ser duro para usted", dijo tranquilamente. "A estar aquí pero no realmente ser
hogar." Él miró hacia abajo en su copa. "No tienes idea."

"Creo que lo hago. No he visto mi casa en mucho tiempo."

Kaz dado vuelta lejos y comenzó a charlar con Jesper. Él se parecía hacer eso cada vez que ella
menciona que se remonta a Ravka. Por supuesto, Inej no podía estar seguro de que ella
encontraría a sus padres allí. Suli eran los viajeros. Para ellos, 'a casa' realmente significa
familia.

"¿Te preocupa Nina está hacia fuera allí?" Pregunta del Inej. "No".

"Ella es muy buena en esto, Sabe usted. Es una actriz natural." "Soy consciente", dijo
ceñudo. "Ella puede ser cualquier cosa a cualquier persona". "Ella es mejor cuando ella es
Nina".

¿Y quién es ése?"

"Sospecho que sabes mejor que cualquiera de nosotros".

Cruzó sus brazos enormes. "Es valiente", dijo de mala gana. «Y gracioso».

"Tonto. Lo último no tiene que ser una broma." "Osadía", dijo el Inej.

"Loud".

"Así que ¿por qué mantienen los ojos buscando la multitud de ella?"

"Que no," Matthias protestada. Tuvo que reírse de la ferocidad de su ceño. Él dibujó un dedo a
través de un montón de migajas. "Nina es todo lo que dices. Es demasiado".

"Mmm," Inej murmuró, tomando un sorbo de su taza. "Tal vez sólo no eres suficiente."

Antes de pudo contestar, la campana en la panadería puerta repiqueteaban y Nina navegó

adentro, mejillas rosadas, marrón pelo en una hermosa maraña
y declarado, "alguien necesita iniciar la alimentación me dulces rollos inmediatamente ."

Para Matías todos murmurando, Inej no creo que imaginaba el alivio en su rostro.

Se había tomado Nina menos de una hora para descubrir que la

mayoría de la prisión vagones pasado por un Parador conocido como el apeadero de
Warden en la ruta al hielo Tribunal. Inej y los otros tenían a trek casi dos millas fuera de superi
or Djerholm para localizar la taberna. Fue muy concurrida con locales de los
agricultores y trabajadores a ser útil, por lo que se dirigieron más a la carretera y
por el tiempo encontró un lugar con suficiente cubierta y un
soporte de árboles grandes suficiente para adaptarse su propósito, Inej sentía cerca a colapso.
Agradeció a sus santos para aparentemente de Jesper ilimitada energía. Él con alegría se
ofreció para continuar y
ser la mirador.Cuando la prisión carro rodado , tuvo señal el resto de la tripulación con un flare
, luego sprint volver a unirse a a.

Nina tomó algunos minutos para adaptar de Jesper antebrazo, ocultar el tatuaje de heces y
dejando un parche manchas de piel sobre él. Sería ver a los tatuajes de Kaz y su propia esa
noche. Era posible era
no uno en la cárcel sería reconocer Ketterdam cuadrilla o burdel de marcas, pero allí no
hay razón para tomar la oportunidad.

"No hay dolientes," Jesper llamado como él loped apagado en el crepúsculo, piernas largas,
comiendo la distancia fácilmente.

"No hay entierros," ellos respondieron. Inej envió una oración real con él, también. Ella sabía
Jesper también estaba armado y podía cuidar de sí mismo, pero entre su marco desgarbado y
Zemeni piel, estaba demasiado sensible para mayor comodidad.

Acamparon en un barranco seco rodeado de una maraña de arbustos y tomaron turnos

dormitando en el suelo de roca dura y vigilar. A pesar de su fatiga, Inej no había pensado que
sería capaz de dormir, pero lo que sabía, el sol estaba alto por encima de ellas, una brillante
bolsa de fulgor de un cielo nublado. Tuvo que ser pasado el mediodía. Nina estaba al lado de
ella con un pedazo de una de las galletas de pimienta lobo que había comprado en Djerholm
superior. Inej vio que alguien había hecho un fuego bajo, y los restos pegajosos de un bloque
de parafina derretida eran visibles en sus cenizas.

"¿Dónde están los otros?", preguntó ella, mirando el cajón vacío. "En el camino. Kaz dice que
debemos dejar dormir".

Inej frotado sus ojos. Supone ti fue una concesión a su lesiones. Tal vez ella no había ocultado
su agotamiento en todo. A repentino chisporroteo snap snap snap de la carretera tenía
su en sus pies con cuchillos dibujado en segundos.

"Fácil", dijo Nina. "Es sólo Wylan".

Jesper debe tener ya levantado la señal. Inej tomó el galleta de Nina se apresuró para
arriba a donde Kaz y Matías fueron viendo Wylan fuss con algo en la base de un
grueso rojo abeto. Otra serie de estallidos sonaba y tronco donde se conoció la de pequeños
soplos de blanco humo estalló desde el árbol tierra. Por un momento
parecía como si nada iba a suceder, entonces las raíces desatado ellos mismos de la tierra, que
se encrespa y marchitan.

"¿Qué fue eso?" preguntó Inej. "Concentrado de sal", dijo Nina.

Inej ladeó su cabeza hacia el lado. "Es Matthias... orar?" "Diciendo que una bendición. Fjerdans
hacerlo siempre que corte un árbol".

"Cada vez?"

"Las bendiciones dependen de cómo pretende usar la madera. Uno para las casas, uno de los
puentes". La joven se detuvo. "Uno para leña".

Se tomó menos de un minuto para ellos a tirar el árbol hacia abajo para que su
tronco pone bloqueo el camino. Con el raíces intacto, miré como si se simplemente había
sido derribado por enfermedad.

"Una vez que el carro se detiene, el árbol se nos compre unos quince minutos y no más," dijo
Kaz. "Se mueve rápidamente. Los presos deben ser encapuchados, pero será capaces de
escuchar, así que no una palabra. No podemos permitirnos despertar la suspicacia. Para todo
lo que saben, se trata de una parada de rutina, y queremos mantenerlo así."

Como Inej esperado en la quebrada con el otros, considera todas las cosas
que podrían ir mal. El presos podría no ser usando campanas de. El los guardias
puedan tener uno de su propio en la vuelta de la carro. Y ¿si su equipo tuvo
éxito? Bien, entonces sería cautivos en su manera en el hielo Tribunal. Que no
parecía como un particularmente prometedor resultado, o.

Sólo cuando ella comenzó a maravilla si Jesper había sido mal y envió
hasta el flare demasiado temprano, una prisión carro retumbaron en vista. Se en ellos, luego
vino a un alto en frente de la árbol. Podía oír el controlador maldiciendo a su compañero.
Ambos se deslizó hacia abajo desde el asiento de la caja e hizo su manera del árbol. Durante
un largo minuto, estaban allí mirando fijamente en él. El protector más grande sacó su
sombrero y arañando su vientre.

"¿Cómo perezoso pueden ser?" Kaz murmuró.

Por último, se parecía a aceptar que el árbol no va a moverse en su propio. Se paseaba de

nuevo para el carro a recuperar una gran bobina de cuerda y
desenganchado uno de los caballos a ayuda arrastre el árbol hacia fuera de la camino.

"Ser listo", dijo Kaz. Él skittered sobre el superior de la quebrada para el back-end de la carrito
de. Tenía izquierda su bastón detrás de la zanja, y cualquier dolor podría haber
sido sensación, lo disfrazado a bien. Él se
deslizó sus lockpicks de la guarnición de su capa y acunó el candado suavemente, casi con
amor. En segundos, surgieron abierta y él empujó el perno para el lado. Él miró alrededor
de a donde el hombres fueron atando cuerdas alrededor del árbol y entonces abrió el puerta.

Inej tensa, esperando la señal. No vino. Kaz fue simplemente allí de pie, mirando en el carro.

"Lo que está pasando?" susurró Wylan.

"Tal vez ellos no son encapuchados?" ella contestó. Desde el lado, ella no podía ver. "Iré". Ellos
no podían todos manojo de alrededor de la parte posterior del carro a la vez.

Inej subió fuera de la barranca y subió detrás de Kaz. Él todavía estaba allí, aún
perfectamente. Ella tocó su hombro brevemente y vacilado. Kaz Brekker vacilado. ¿Lo que
estaba sucediendo? Ella no podía pedir él y riesgo regalando nada a los presos escuchas. Ella
contempló en el carro.

El presos fueron todos esposadas y tenía sacos negros sobre sus

cabezas. Pero allí estaban considerablemente más de ellos que en el vagón que habían visto
en el puesto de control. En lugar de ser asentado y encadenados a los bancos
a los lados, estaban de pie, presiona hacia arriba contra uno otro. Sus pies y manos habían sido
esclavos y todos llevaban hierro collares que habían sido
recortadas para ganchos en el carro techo. Cuando un iniciado a depresión o lean
demasiado, o su aliento sería cortarse apagado No era bonita, aunque ellos fueron tan
firmemente embalado junto no mira como nadie podría realmente caer y choke.

Inej dio Kaz otro poco empujar. Su rostro estaba pálido, casi , cerosos, pero al menos esta vez
no sólo parados allí. Él empujó a sí mismo en el carro, sus movimientos espasmódicos y torpes
y comenzó a liberar los presos collares.

Inej señalado a Matthias, que saltó fuera de la quebrada para unirse a ellos.

"Lo que está pasando?" uno de los prisioneros pidió en Ravkan, asustado de su voz.

"Tig!" Matthias gruñó duramente en Fjerdan. Fue un susurro a través

de los prisioneros en el camión, como si eran todos llegando a atención. Sin
querer, Inej tenía enderezó su columna vertebral, también. Con esa palabra, Matías semblante
todo hubiera cambiado, como si con un solo comando fuerte él caminó
en el uniforme de un drüskelle. Inej ojos lo nervioso. Ella empezó a sentir cómodo con
Matthias. Un fácil del hábito a la caída, pero imprudente.

Kaz desbloqueado seis conjuntos de mano

y pie grilletes. Uno por uno, Inej y Matthias descargado los seis presos más
cercano a la puerta. Hay no era el tiempo para considerar la
altura o construir o incluso si tenían liberó a los hombres o las
mujeres. Se conducido les para el borde de la quebrada, todo manteniendo un
ojo en el progreso de los guardias en el camino. "Lo de ocurriendo? " un de los cautivos se
atrevió a preguntar. Pero otro rápido "Tig!" de Matthias silenciado lo.

Una vez se fueron hacia fuera de la vista, Nina cayó sus pulsos, enviarlos en la inconsciencia de
la . Sólo hizo Wylan quitar los presos campanas: cuatro hombres, uno de ellos
bastante vieja, una mediana edad mujer y un muchacho de Shu. Definitivamente no era ideal,
pero que los guardias no preocuparse demasiado sobre precisión. Después de
latodos, Cómo mucho apuro podría un Grupo de encadenados y esclavos condenados ser?

Nina inyecta los presos con un dormir solución para prolongar su descanso, y Wylan ayudó
a rodar en el barranco detrás de la árboles.

"Sólo vamos a dejarlos allí?" Wylan susurró Inej como se apresuraron hacia el carro con las
capillas de los presos en la mano.

Ojos del Inej fueron entrenados en los guardias moviendo el árbol y ella no le mira cuando dijo,
"que empieza muy pronto y hacer una carrera para él. Podría incluso llegar a la costa y la
libertad. Estamos haciendo ellos un favor."

"No se ve como un favor. Parece salir de una zanja."

"Tranquila," ella ordenó a. Este no el tiempo o el lugar para la moral sutilezas. Si Wylan
no sabe la diferencia entre estar en cadenas y fuera de ellos, fue sobre a encontrarhacia fuera.

Inej ahuecan su mano a su boca y dio un bajo, suave pájaro llamar a. Tenían cuatro, quizá cinco
minutos izquierda antes los guardias despejó el camino.Afortunadamente, guardias fueron
levantando un ruido gritando ánimos en el caballo y gritando a un otro.

Matthias bloqueado Wylan en su lugar primero, luego Nina. Inej lo vio endurecer como Nina
levanta su pelo para aceptar el collar, revelando la blanca curva de su cuello. Como él
sujetado alrededor de su garganta, Nina se reunieron sus
ojos sobre su hombro y la mirada intercambiaron podría haber
derretido millas de hielo norte . Matthias se trasladó a apresuradamente. Inej casi reí. Así que
era todo tomó a enviar el drüskelle corriendo y traer el muchacho nuevo.

Jesper fue próxima, jadeante de su correr de nuevo a la encrucijada. Guiñó un ojo en ella como
se puso el saco sobre su cabeza. Se podía oír los guardias llamando de nuevo y a.

Inej bloqueado Matías collar y estaba parado en puntillas a lugar la capucha en su cabeza. Pero
cuando movió a tirar de Nina campana hacia abajo, el Gricha agitó sus ojos rápidamente,
meneo su cabeza hacia el vagón puerta. Ella
todavía quería era para saber Cómo Kaz va a cerradura les in

"Reloj," boca del Inej.

Kaz señaló a Inej y ella saltaron hacia abajo. Ella
cerró el carro puerta, sujetadas el candado y se
deslizó el tornillo casa. Un segundo después el opuesto lado de la puerta empujada abierto. Ka
z tenía simplemente quita el bisagras. Era un truco que habían usado un montón de tiempos
en una cerradura era demasiado complicada para elegir rápidamente o quería a hacer un
robo mira como un interior trabajo. Ideal para falsificación de suicidios , Kaz tuvo una vez le
dijo a ella y ella nunca habían estado seguro de si era sincera.

Inej tomó un último mirar en el camino. El los hombres tenían acabado con
la árbol. El big one fue quitar el polvo de las manos y golpeando el caballo detrás. El otro
era ya acercarse a la parte delantera de la wagon.

Inej agarró el borde de la puerta y hecho pivotar a sí misma hasta exprimir dentro
de. Inmediatamente, Kaz comenzó a reemplazar las bisagras. Inej empujó una capucha sobre la
cara sorprendida de Nina, luego tomó su lugar al lado de Jesper. Pero incluso en la luz tenue,
ella podía decir que Kaz estaba moviendo muy lentamente sus dedos enguantados más torpes
que ella jamás había visto. ¿Lo que estaba mal con él? Y ¿por qué había congelado en la puerta
de carro?

Algo le había hecho dude, pero, ¿qué?

Oyó el ping del metal como Kaz cayó uno de los tornillos. Ella contempló en el piso del vagón y
comenzó nuevamente a él, tratando de ignorar los embates de su corazón.

Kaz se agachó hacia abajo para reemplazar la segunda bisagra. Él estaba respirando duro. Ella
supo que él estaba trabajando en baja luz, toque solo, en esos malditos cuero guantes siempre
insistió en usar, pero Inej no creo que era por qué parecía tan
agitado. Oyó pasos en el derecho lado del carro, un protector gritando a otro. Venga , Kaz. Ella
no había tomado el tiempo de barrido lejos su huellas. ¿Qué si el guardia notó? ¿Lo
que si tirado en la puerta, y simplemente cayó de sus bisagras,
revelando Kaz Brekker, capucha y unchained?

Oyó otro ping. Kaz maldijo una vez bajo su aliento. De

repente, la puerta sacudió como el protector dio la cadena candado un sonajero. Kaz sujeta su
mano contra el de la bisagra. La ensanchada de
la grieta de luz bajo la puerta . Inej aspirado en un aliento.

Lugar de las bisagras.

Otro grito en Fjerdan, más pasos. Entonces el crack de las riendas y el carro aumentó,
retumbando sobre el camino. Inej dejó expirar. Su garganta se había ido completamente seco.

Kaz tomó su lugar al lado de ella. Él empujó una capucha sobre su cabeza y el rancio olor
llena su nariz. Él pondría su propia campana en siguiente y, a continuación la cerradura sí
mismo en. Fácil , un barato truco del mago y Kaz conocían todo. Su brazo presionado a lo largo
de ella de hombro a codo como bloqueado el collar alrededor de su cuello. Cuerpos cambiados
de puesto contra la espalda del Inej y al otro, amontonamiento para arriba contra ella.

Por el momento eran seguras. Pero a pesar de las ruedas

del traqueteo de la carreta, Inej podría decir respiración de Kaz tenía consiguió peor poco
profundos, pantalones rápido como un animal atrapado en un trampa. Era un sonido que
nunca había pensado para escuchar a lo.

Se era porque ella estaba escuchando tan cerca que supo el exacto momento cuando
Kaz Brekker, desmayado Dirtyhands, el bastardo de el cañón y el más chico en Ketterdam,.

T dinero había dejado a Mister Hertzoon con Kaz y Jordie funcionó hacia fuera la semana
siguiente. Jordie trató de regresar a su nueva capa, pero la tienda no tomarlo y botas de Kaz
claramente llevaba.

Cuando trajeron el contrato de préstamo que hertzoon Mister había firmado para el Banco,
encontró que – para todos sus sellos de aspecto oficial – es papel sin valor. Nadie sabía de
Mister Hertzoon o su socio de negocios.

Fueron desalojados del internado casa dos días más tarde y

tenía que encontrar un puente a dormir bajo,
pero fueron pronto rousted por stadwatch . Después de la , que vagaban sin rumbo hasta
mañana . Jordie insistió en que se vaya de
nuevo a la café. Sentado por un largo tiempo en el Parque a través de la calle. Cuando llegó
la noche , y el reloj comenzó sus rondas, Kaz y Jordie hacia el sur,
en las calles de la baja barril, donde la policía hizo no molesta a patrulla.

Se durmió debajo de un conjunto de escaleras en un callejón detrás de una taberna, escondido

entre un descartado de la estufa y bolsas de cocina rechazar. No un molestó ellos esa noche,
pero el siguiente fue descubierto por una pandilla de muchachos que dijo ellos estaban
en Razorgull territorio. Dieron Jordie una paliza y golpeado Kaz en el canal, pero no antes de
que ellos tomaron su botas.

Jordie Kaz de había pescado fuera del agua y le dio su capa seca. "Tengo hambre", dijo Kaz.
"No soy," Jordie respondió. Y para algunos razón que había pulsado Kaz como divertido y
serían tanto iniciado reír. Jordie envolvió sus brazos alrededor de Kaz y dijo: "la ciudad es ganar
así todavía Pero va a ver quien gana en la final. "

A la mañana siguiente, Jordie despertó con una fiebre.

En años a vienen personas le llamada el brote de firepox que pulsado Ketterdam el Reina Lady
plaga, después
de el nave cree a han trajo el contagio a la ciudad. Se hit lalleno barrios de el cañón más
difícil. Cuerpos apilados en las calles, y sickboats se movió a través de los canales,
con largas palas y ganchos a secadora cadáveres en suplataformas y recorrido les a a la de
Reaper barcaza para quema.

Fiebre de Kaz llegó dos días después de Jordie. Ellos no tenían dinero para la medicina o una
propiedad, para que todos juntos en una pila de cajas de madera quebradas-para arriba que
conocido como el nido.

Nadie vino a erradicarlos. Las pandillas tenían todos puestas baja por enfermedad.

Cuando la fiebre alcanzó completo fuego, Kaz soñado había regresado a la granja, y
cuando golpeó en la puerta, vio a sueño Jordie y sueño Kaz ya allí, sentado
en la cocina tabla. Se

miraban a él a través de la ventana, pero no dejaron, así que él vagó a través de la pradera,
Mieda a acostarse en la hierba alta.

Cuando despertó, no podía oler heno o trébol o manzanas, sólo coalsmoke y la esponjosa de la
descomposición vegetal
hedor de basura. Jordie era mentira próxima a él, mirando al cielo. " No me dejes," Kaz quería
decir, pero él era demasiado cansado. Así puso su cabeza en el pecho
de Jordie . Se fieltro mal ya, frío y duro.

Él pensamiento estaba soñando cuando el bodymen rodado le en el sickboat. Él fieltro a sí

mismo caer y luego fue atrapado en una maraña de cuerpo. Él trató de a grito, pero él era
demasiado débil. Estaban por todas partes, piernas y brazos y dura abdomen, extremidades de
la descomposición y labios azul enfrenta a cubierto en llagas de
firepox. Él flotado dentro y fuera de sentido, no está seguro de lo que
fue real o fiebre sueño como el flatboat se mudó a mar. Cuando le cayó en las aguas poco
profundas de el de Reaper barcaza, de alguna manera encontró la fuerza a grito a.

"Estoy vivo", gritó, tan fuerte como pudo. Pero era tan pequeño y ya se deriva el barco a
puerto.

Kaz trató a tirar Jordie desde el agua. Su cuerpo fue cubierto en la poco floreciendo llagas que
dio firepox su nombre, su piel blanca y herido. Kaz pensó de la conclusión poco perro,
de bebida caliente chocolate en la puente. Él pensaba que
cielo le mira como la cocina de la casa en Zelverstraat y olor como hutspot cocinar en la horno
de Hertzoons. Él todavía tenía rojo de Saskia cinta. Él podría dar lo posterior a ella. Se tendría
quince caramelos fuera de goma. Margit tocaba el piano y él podía caer dormido por
la fuego. Él cerró los ojos y esperó a die.
Kaz espera para despertar en el próximo mundo, cálido y seguro, su vientre completo, Jordie al
lado lo. En cambio, despertó rodeado por cadáveres. Él era mentira en los shallows de la de
Reaper barcaza, su ropa empapada , piel arrugada de la húmeda. De Jordie cuerpo estaba al
lado , apenas reconocible, blanca
e inflamada con putrefacción, flotante en la superficie como algunos tipo de
horripilantes profunda mar pescado.

Visión de Kaz había despejado, y la erupción había retrocedido. La fiebre se había roto. Había
olvidado su hambre, pero estaba tan sediento que él pensaba que se iba enojado.

Todo lo que día y noche, esperó en la pila de cuerpos, mirando hacia

fuera en el Puerto, esperando el flatboat sería vuelta. ¿Tenían para venir a set el incendios eso
seríaquemar los cadáveres, pero cuando? ¿Hizo bodymen recoger cada día? Cada otro
día? Él era débil y deshidratado. Él sabía que no pasado mucho más. La costa parecía tan
lejos y él sabían que era demasiado débil para nadar la distancia. Él hubiera sobrevivido
a la fiebre, pero podría morir bien hacia fuera aquí en el de Reaper barcaza. Él cuidado? Nada
lo esperando en la ciudad
excepto más hambre y oscuros callejones y la humedad de los canales. Así como pensó ,
sabía que no era verdad. Venganza era espera, venganza por Jordie y tal vez para sí
mismo, también. Pero sería ir a satisfacer él.

Cuando llegó
la noche y la marea cambió de dirección, Kaz forzado mismo a poner manos en cuerpo de
Jordie . Él era demasiado frágil para nadar en su propio, pero con ayuda de
Jordie , podría flotador. Él sostuvo firmemente a su hermano y
patadas hacia las luces de Ketterdam. Juntos, se desvió, de Jordie dilatado cuerpo actuando
como un balsa. Kaz mantuvo patadas, tratando de no a pensar en su hermano, de la tensa,
hinchado sensación de carne debajo de sus manos; de Jordie intentado no a pensar de todo
menos el ritmo de su piernas moviéndose por el mar. Había escuchado que eran tiburones
en estas aguas, pero sabía no toque lo. Él era un monstruo , también.

Él mantuvo a patadas, y cuando llegó el amanecer, miró hacia arriba para encontrarse en el
extremo este de la tapa. El puerto estaba casi desierta; la peste había causado envío dentro y
fuera de Kerch a paralizado.

El últimos cien yardas fueron duro. El la marea había dado vuelta una vez más, y estaba
trabajando en su contra. Pero Kaz espero ahora, espero y furia, dos llamas ardiendo dentro
de lo hizo. Orientadas le a la base

y arriba en la escalera. Cuando llegado a la parte superior, tirado hacia abajo sobre su
trasero en la madera de los listones, entonces forzado a sí mismo para rodillo en. De
Jordie cuerpo estaba atrapado en la corriente, choquen contra la torre abajo. Sus
ojos estaban todavía abiertos y por un momento, Kaz pensaba su hermano fue mirando a lo.Pe
ro Jordie no hablar, no parpadea,
su mirada no cambio como la marea arrastró lo libre del pilón y comenzó a llevar le a a mar.

Debo cerrar los ojos , pensamiento Kaz. Pero sabia que si subido la escalera y metió
nuevamente dentro del mar, que sería no encontrar su hacia fuera otra vez. Él
tenía simplemente se dejó ahogar, y que no era posible cualquier más. Él tuvo que en
vivo. Alguien tenía que pagar.

En el vagón de la prisión, Kaz despertó a un golpe fuerte contra su muslo. Era hielo frío y en la
oscuridad. Había cuerpos alrededor de él, presionando contra la espalda, los costados. Se
estaba ahogando en cadáveres.

"Kaz". Un susurro. Él se estremeció.

Otro golpe a su muslo.

"Kaz". Voz del Inej. Logró una respiración profunda a través de su nariz. Sentía su tirón lejos de
él. De alguna manera, en los estrechos límites del vagón, se las arregló para darle espacio. Su
corazón latía.

"Seguir hablando", dijo con voz áspera. ¿Qué?"

"A seguir hablando."

"Estamos pasando a través de la puerta de la prisión. Llegamos más allá de los primeros dos
puestos de control."

Que trajo lo que plenamente a sus sentidos. Lo harían ha ido a través de dos puestos de
control. Que significaba que habían sido contados. Alguien hubiera abierto esa puerta – no una
vez sino dos veces – tal vez incluso puso las manos sobre él y él no habían
despertado. Él podría haber sido robado, mató a. Había imaginado su muerte 1 mil maneras,
pero nunca durmiendo a través de it

Se obligó a respirar profundamente, a pesar del olor de los cuerpos. Él había guardado sus
guantes, algo los guardias pudieran haber fácilmente tomado nota y una concesión frustrante
a su debilidad, pero si él no, él se sentía bastante seguro de que habría vuelto completamente
loco.

Detrás de él, podría oír los otros presos murmurar a un otro en distintas idiomas. A pesar
de los miedos , la oscuridad despertó en
él, dio gracias por él. Él podría sóloespero que el resto de su equipo, con
capucha y agobiados por su propia ansiedad, no había notado
nada extraño sobre su comportamiento. Había sido lento, lento para reaccionar cuando había
emboscado el carro, pero eso fue todo, y podría hacer alguna excusa a cuenta de .

Él odiado que Inej lo había visto de esta manera, que nadie tenía,
pero en los talones de ese pensamiento vino otro: mejor se debe her. En sus huesos, él sabía
que sería nunca hablar de él a nadie, eso no sería nunca utilice esta conocimiento en su
contra. Confió en su reputación. No quería parecer débil . ¿Pero allí era más a lo de que no
estaba allí? Inej nunca traicionaría lo. Él lo sabía. Kaz se sentía ill. Aunque él había confiado en
su con su vida infinidad de
veces, se sentía mucho más aterrador a confianza su con esto vergüenza.

El carro vino a un alto. El perno se deslizó hacia atrás y volaron de las puertas abiertas.
Él oído Fjerdan ser hablado, luego raspar ruidos y un thunk. Su cuello estaba cerrada con
llave, y fue conducido desde el carro por algún tipo de rampa con
la otros presos. Él escuchar lo que sonaba como una puerta crujiendo abierto y fueron
conducidos adelante, arrastrando los pies a lo largo de su grilletes.

Él entrecerró los ojos como su campana fue repentinamente apretamientos,

estiramientos, gratis. Estaban de pie en una gran patio. El masivo puerta
a ringwall ya siendo baja cerrada, y golpeó las piedras con una inquietante
serie de traqueteando y gemidos. Cuando Kaz miró , vio guardias estacionados todos a lo largo
de la azotea del patio, rifles dirigido hacia abajo en los presos. El guardias de por debajo
de fueron moviéndose a lo largo el filas de esclavos cautivos, tratando de adecuarlas a
conducir tramitespor nombre o Descripción.

Matthias tenía se describe el diseño de el hielo corte en detalle, pero él tenía dijo poco acerca
de la manera realmente visto. Kaz había esperado algo viejo y húmedo, sombrío gris piedra,
dura batalla. En cambio, estaba rodeado por mármol tan
blanco casi brillaba azul. Él sentía como si había anduvo
en algunos ensueño versión de el áspero tierras tenían viajó en el del norte. Era imposible
a decir lo que puede ser de vidrio o hielo o piedra.

"Si este no es Fabrikator arte, entonces yo soy la Reina del la woodsprites, " murmuró
Nina en Kerch. " Tig!" un de el guardias de mandado. Él se cerró de golpe su rifle en su tripa
y duplicado en en

dolor. Matthias mantuvo su cabeza dada vuelta, pero Kaz no pierda la tensión en su cuerpo.

La Fjerdan guardias de fueron gesticular sobre sus papeles, tratando de hacer los números y las
identidades de los presos les coinciden para el Grupo antes
de . Este fue el primer verdadero momento de exposición, Kaz le no tienen control
de en. Se le han sido demasiado desperdiciador de tiempo y a escoger
y elegir los peligrosos presos tenían reemplazado. Fue un calculado riesgo, pero ahora Kaz
podían sólo esperar y espero que la pereza y la burocracia sería hacer el resto.

Como el guardias de se trasladó abajo de la línea, Inej ayudó a Nina a su pies.

"¿Bien?" Inej pidió, y Kaz se siente dibujado hacia su voz como el agua rodando cuesta abajo.

Lentamente, Nina unbent a sí misma y estaba parado vertical. "Estoy bien", susurró. "Pero no
creo que tenga que preocuparse de equipo de Pekka Rollins más."

Kaz seguido la mirada a la superior de la ringwall, alta sobre el patio, de Nina donde cinco
hombres había sido empalado en picos como carne ensartada para asar, respalda
doblado, extremidades colgando. Kaz tuvo a escudriñar, pero reconocido Eroll Aerts,
mejor Rollins' lockpick y safecracker . La moretones y ronchas de la paliza dado lo tenían antes
de su muerte fueron deep purple en la mañana de luz y Kaz podría apenas hacen hacia
fuera una negra marca en su brazo – Dime de Aerts León tatuaje.

Él escaneados la otros caras – algunos fueron demasiado hinchada y distorsionado en muerte a

identificar. Podría una de ser Rollins? Kaz sabía debe espera otro equipo había tomado hacia
fuera, pero Rollins era
ningún tonto, y la pensamiento que su equipo no hecho se pasado la hielo corte puertas fue m
ás que un poco nervio - tormento.Además, si Rollins tenía satisfecho su muerte
en el extremo de una pica de Fjerdan ... No, Kaz se negó esa
posibilidad. Pekka Rollins perteneció a lo.

Los guardias estaban discutiendo con el conductor del carro ahora, y uno de ellos señalaba en
Inej. "Lo que está pasando?", susurró a Nina.

"Está reclamando que los papeles están fuera de orden, que tienen una chica Suli en vez de un
muchacho de Shu". ¿Y el conductor?"preguntó Inej.

"Él sólo mantiene diciéndoles que no es su problema." "Que es la manera," murmuró Kaz es
alentador.

Kaz observaba ir y a. Que era la belleza de todos estos fail-

safes y capas de seguridad. El guardas siempre pensó podía confiar en alguien más para captur
a un error o fijar un problema. Pereza no era tan confiable como la avaricia, pero todavía se
hacen una buena palanca. Y se fueron hablando sobre los presos –
encadenado, rodeado en todos los lados y sobre a ser vertidos en células. Inofensivo.

Por último, uno de los guardias de la prisión suspiró y señaló a sus cohortes. "Diveskemen."

"Adelante" Nina traducido y luego continuó como el protector de habló. " Llevarlos a este
bloque y dejar que la próximo cambio de tipo les hacia fuera. "

Kaz permitió el breve suspiro de alivio.

Como se anticipó, guardias de dividir el grupo en hombres y mujeres, entonces condujeron

ambas filas, cadenas contante, a través de un arco casi redondo en la forma de abrir la boca de
un lobo.

Se entró en una sala donde una mujer sentada con sus manos encadenadas, flanqueado
por guardias de. Sus ojos estaban vacantes. Como cada preso se acercaba, la mujer se apoderó
de su o su muñeca.

Un amplificador humano. Kaz sabía que Nina tenía trabajado con ellos cuando ella
había fregado la Isla Errante de
Grisha a unirse el segundo ejército. Se sentido podría poder Gricha por tacto, y había
visto contratado en alto estacas tarjeta juegos a hacer que ninguno de los jugadores
eran Gricha. Alguien que podría manipular con otro de
jugador pulso o incluso elevar la temperatura en una habitación tenía una ventaja
injusta. Pero el Fjerdans utilizó para un diverso propósito – para asegurarse no Gricha
incumplido sus paredes sin ser identificado.

Kaz visto Nina enfoque. Él podía ver su temblor como ella llevó a cabo hacia
fuera su brazo El mujer sujeta la muñeca de sus dedos alrededor de Nina. Sus párpados
tartamudeaba brevemente. Entonces cayó Nina de mano y agitado le por.

¿Ella había conocido y no cuidó? ¿O la parafina que habían utilizado para encajonar los
antebrazos de Nina trabajadas?
Como fueron llevado a través de un arco en la izquierda,
Kaz vislumbrado Inej desapareciendo en el arco de enfrente con
el otra mujer presos. Él sintió una punzada en su pecho y con una inquietante jolt, dado
cuenta era pánico. Había sido uno para despertarlo de su estupor en la carrito
de. Su voz tenía traído lo de nuevo desde el oscuro; había sido el anclaje apoderó y
usado para arrastrar él mismo volver a cierta apariencia de cordura.

El macho presos fueron LED dice un oscuro vuelo de escaleras a un

metal pasarela. A su izquierda estaba el liso blanco a granel de los ringwall. A
su derecha la calzada pasa por alto un gran cristal recinto, casi un cuarto de milla de largo y de
altura suficiente para cómodamente caben una nave comercial . Fue iluminado por un enorme
hierro linterna que cuelga desde el techo como un brillante capullo. Mirando hacia abajo, Kaz
vio filas de pesadamente blindados carros cubierto por cúpula
pistola torretas. Sus ruedas eran grandes y enlazados por una gruesa banda de
rodadura. En cada vagón, un enorme arma barril – en algún lugar entre la forma de un fusil y
un cañón – sobresalía hacia fuera en el espacio donde un
equipo de caballos sería ordinariamente ser enganchado.

"¿Cuáles son esas cosas?", susurró.

"Torvegen," Matthias dijo bajo su aliento. "Ellos no necesitan caballos para sacarlos. Ellos eran
todavía perfeccionar el diseño cuando salí."

"No hay caballos?"

"Tanques," murmuró Jesper. "He visto prototipos cuando estaba trabajando con un armero en
Novyi Zem.

¿Múltiples armas en la torreta y ese barril grande en frente? Serio poder de fuego."

Allí fueron también flujo por gravedad pesada artillería armas en el recinto,
racks completo de fusiles, municiones y los negros las
bombas Ravkans llama grenatye. Enlas paredes detrás de las armas de cristal más viejo habían
sido arreglado en una elaborada exhibición – hachas, lanzas, arcos. Sobre todo colgado una
bandera en plateado y blanco: STRYMAKT FJERDAN.

Cuando Kaz miró de Matthias, el gran hombre murmuró, "Fjerdan podría."

Kaz escudriñaron a través de la gruesa cristal. Él sabía las defensas, y Nina había
sido correcta, este cristal fue otro pedazo de Fabrikator de trabajo – a prueba de
balas y impenetrable. Que viene o va de el prisión, cautivos sería ver
armas, armamento, máquinas de guerra – todo un
brutal recordatorio de el poder de la Fjerdan Estado.

A y flex , Kaz pensó. No importa cuán grande es la pistola si no sabes donde a punto it

En el otro lado del recinto, vio una segunda pasarela, donde la mujer presos estaban
siendo marchó.

Será Inej fino. Él que estancia agudo. Estaban en enemigo territorio ahora, un
lugar de fuerte riesgo, el tipo de fix no camina hacia fuera si usted no mantener tu ingenio de
ti. ¿Equipo de Pekka hizo que este lejos antes de
que hubieran encontrado ? Y fue donde Pekka Rollins se? Él permaneció fuerte
y seguro en Kerch, o era un preso de la Fjerdans como bien?

Nada de esto importaba. Para ahora, Kaz tenía a en el plano de enfoque y encontrar Yul
Bayur. Él miró en la otros. Wylan parecía como si él
estaba listo para mojar mismo.HELVAR apareció sombrío como
siempre. Jesper sólo sonrió y susurró, ", hemos administrado a obtener nosotros
mismos bloqueado en la más segura prisión en el mundo.Estamos bien genios o los más
tontos hijos de puta a respirar cada vez aire. "

"Vamos a saber pronto bastantes. "

Fueron llevados a otra sala de blanco, este uno equipado con tinas de estaño y las mangueras.

El protector gabbled algo en Fjerdan, y

Kaz Matthias y algunos de los otros comenzar a tira hacia abajo. Él se tragó la bilis que se
levantó en su garganta. Él se negó avomitar.

Él podría hacer esto, tenía que hacerlo. Él pensamiento de Jordie. ¿Qué sería Jordie decir si su
pequeño hermano perdido su oportunidad de justicia porque no
podía conquistar algunas enfermedad estúpida dentro de lo? Pero sólo trajo detrás la memoria
de Jordie fría carne, el camino tenía crecido sueltas en el agua salada , los cuerpos apretadura
alrededor de él en el flatboat. Su visión comenzó a blur.

Conseguir junto, Brekker , regañó a sí mismo duramente. No ayuda. Él se va a desmayar otra

vez, y este sería todo en. Inej tenía una vez ofrece a enseñarle Cómo a caer. "El truco
es no conseguir golpeado abajo," él tenía dicho su con un reír. " No, Kaz,"dijo ella," el truco
está en volver arriba " Más tópicos de Suli, pero de alguna manera incluso el recuerdo
de su voz ayudó a. Él era mejor que esto. Él tuvo que ser. No sólo para Jordie, pero para su
equipo. Había traído estas personas aquí. Había traído Inej aquí. Fue su trabajo para
llevar los a otra vez.

El truco está en conseguir volver arriba Él mantuvo su voz en su

cabeza, repitiendo las palabras, otra vez y otra vez, como despojado fuera de sus botas, su
ropa y finalmente su guantes.

Vio que Jesper fue mirando sus manos. "¿Qué estaban esperando?" Kaz gruñido.

Jesper "Garras, al menos," dijo, cambiando

su mirada a su propio huesudos pies descalzos . "Posiblemente un Espinosa pulgar." El protect
or volvió de su ropa en un recipiente que sería tomada
sin duda a la incinerador. Él inclinado de
Kaz regresa aproximadamente y forzado su boca abierta, sensación alrededor
de con grasa dedos.Negro los puntos de las de Kaz en vista como
él, floreció luchó para permanecer consciente. El guard dedos pasó sobre la punto entre de
Kaz dientes donde él cuña elbarbas, luego pinchado y empujado la

interior de las mejillas.

"Ondetjärn!" el protector exclamó. " Fellenjuret!" gritó otra vez como él tiró dos piezas
delgadas de metal de boca de Kaz . Los lockpicks golpeó el piso de piedra con un plink-
plink. El gritó algo de él en Fjerdan y le abofeteó duro en toda la cara. Kaz cayó a sus rodillas,
pero obligado a sí mismo . Él registrado De Wylan pánico expresión, pero todo
fue podría hacer a la estancia en sus pies como el guardia empujó a la
línea para una helada ducha.

Cuando surgió, empapado y temblando, otro guardia le entregó incoloro, prisión-

tema pantalones y una túnica de la pila al lado de lo. Kaz tiró
de ellos , luego cojeó a la tenencia zona con
el resto de la presos. En ese momento, que le tienen dado encima de la mitad
su compartir de la treinta millones kruge para el familiar influencia de sucaña.

Las celdas de detención mucho más como la prisión que él mismo esperaba, no piedra blanca o
cristal muestra, apenas húmeda roca gris y barras de hierro.

Ellos fueron conducidos en un ya atestado celular. HELVAR sentó con su

espalda a la pared, examina el ritmo a hombres, ojos rasgados. Kaz se reclinó contra las barras,
viendo los guardias salida.

Él podría sentido los movimientos de los cuerpos detrás de lo. Había espacio suficiente, pero
todavía se sentía demasiado cerca. Sólo un poco más largo, Kaz le dijo a mismo. Sus manos se
sentía increíblemente pelado.

Kaz esperado. Él sabía lo que era que. Él había sussed hacia fuera los otros tan pronto como
entraron en la celda, y él sabía que sería ser el fornido Kaelish con la marca de
nacimiento que vino para le. Él estaba nervioso, TICs, y había hecho evidente aviso de Kaz limp.

"Hey, paralizar," dijo el Kaelish en Fjerdan. Él intentó otra vez en Kerch, su pesado lilt. "Hey,
crip." Él no necesita haber molestado. Kaz sabía la palabra lisiado en un montón de idiomas.

El próximo segundo, Kaz sentía el aire moverse como la Kaelish llegó para le. Él caminó
izquierda y los Kaelish salieran adelante, llevado por su propio impulso. Kaz lo ayudó brazo y
la conducción a través del espacio a lo largo, aprovechando el hombre
entre barras, todo el camino a la hombro. El Kaelish que fuera un fuerte gruñido como su
rostro roto para arriba contra el hierro bares.

Antebrazo contra el metal del Kaz apoyado el hombre. Él lanzó su peso contra el cuerpo de su
oponente y sintió una satisfacción pop como brazo dislocado de
Kaelish su hombro. Como el hombre
abrió sus labios para gritar, Kaz cubrió su boca con una mano y pellizca su nariz parada con
la otros. La sensación de desnuda carne en sus dedos le hizo quiere mordaza.

"Shhhhhh", dijo, lo con nariz de buey de su apretón en el hombre hacia

atrás en el Banco contra la pared. Los otros prisioneros dispersos a claro un camino.

El hombre se sentó ojos duros, riego, sin aliento. Kaz mantuvo su control sobre su nariz y la
boca. La Kaelish tembló debajo de su asimiento.

"¿Quieres ponerlo de nuevo?" Pidió a Kaz. La Kaelish gimió.

«¿Le?»

Él gimió más fuerte como los presos miraban.

"Gritas y te aseguro nunca funciona correcto, entender?"

Él liberado el boca de hombre y empujó su brazo nuevamente dentro de su

receptáculo. El Kaelish rodado encima de su lado, acurrucada en el Banco y comenzó a llorar.

Kaz limpió las manos en su pantalón y volvió a su lugar por las barras. Podía sentir los demás
mirando, pero ahora él sabía que él dejaría en paz.

HELVAR subió junto a él. "Era realmente necesario?"

"No". Pero había sido – para asegurarse de que eran dejados solos para hacer lo que falta por
hacer y recordar que estaba indefenso.

J esper quería a ritmo, pero él había estacado hacia fuera este lugar en el Banco y
destinados a mantenerla. Se fieltro como poco quakes de ansiedad y
emoción estaban vibrando bajo su piel, y Wylan sentado
próximo a lo teclear frenéticamente en sus rodilleras no estaba ayudando a
resolver. Él pensaba que podría manejar mucho que esperar . Primera el barco,
entonces todos que senderismo y ahora estaba atascado en una celda hasta
que los guardias vino a hacer su cabeza de noche Conde.

Sólo su padre tenía entendido su inquieto energía. Había intentado conseguir Jesper al uso en
la granja, pero el trabajo había sido demasiado monótono. Universidad
fue supuesto para ser lo que le dio él dirección, pero en cambio había anduvo por un
camino diferente . Él ocurrieron en lo que su padre le diga si él aprendió su hijo había
muerto en un Fjerdan prisión. Por otra parte, Cómo ¿él nunca sabría? Que era
demasiado deprimente para detención en.

Cómo ¿ había pasado mucho tiempo? Lo que si no podía incluso

oír el Elderclock en aquí? El guardias
de fueron supone para hacer la cabeza cuenta en seis campanas.Entonces Jesper
y los otros le tienen hasta
la medianoche para obtener el trabajo . Espera. Matthias tenía sólo pasó tres meses
en la cárcel. Protocolos de puede tener cambiado. Él puede tener tiene algo mal. o tal vez el
Fjerdan solo quiere detrás de barras antes de ratas nos a.

Pero Matthias estaba sentado en silencio en el otro lado de la célula cerca de Kaz. Jesper no
había sido capaz de que te pierdas de Kaz pequeña escaramuza con el Kaelish. Kaz
fue generalmente inquebrantable durante un trabajo, pero ahora estaba en el borde y Jesper
no sabe por. Parte de le deseó a preguntar, aunque sabía que era estúpido parte, la esperanza
de granjero escogió el peor persona al cuidado sobre, que buscó para señales en cosas que
sabía que profundo significan nada, cuando Kaz eligió él para un trabajo, cuando Kaz a lo
largo con uno de su chistes. Él podría haber pateado mismo. Tuvo por
último visto el infame Kaz Brekker sin una puntada de la ropa y él había sido
demasiado preocupado acerca de terminar en un pike a pago apropiado atención.

Pero si Jesper era ansioso, Wylan parecía como si él realmente podría vomitar.

"¿Qué se supone que debemos hacer ahora?" Wylan susurrada. "¿Qué es un lockpick sin sus
selecciones?"

"Estar tranquila".

¿Y qué buena es usted? Un francotirador sin sus armas. Usted es totalmente ajena a esta
misión".

"No es una misión; es un trabajo". "Matthias llama una misión."

"Él es militar, no. Y estoy ya en la cárcel, para no tentarme a cometer homicidio."

"No vas a matarme, y no voy a fingir que todo está bien. Nosotros estamos atrapados aquí".

"Definitivamente eres mejor adaptado a una dorada

jaula que a una real uno". "Mi izquierda mi casa de padre ."

"sí, se dio hasta una vida de lujo que usted podría tugurios con nos solloza en la barril. Que
no hace usted interesante, Wylan, sólo estúpido. "

"Usted no sabe nada al respecto".

"Tan dígame", dijo Jesper, volverse hacia él. "Tenemos tiempo. ¿Qué hace un buen poco
merch boy dejar hogar mantener la compañía con los criminales?"

"Actuar como naciste en el barril como Kaz, pero no estás incluso Kerch. Elegiste esta vida,
también."

"Yo como ciudades."

¿"No tienen ciudades en Novyi Zem"?

"No como Ketterdam. Alguna vez incluso llevas dondequiera pero casero, el cañón y cenas de
lujo Embajada?"
Wylan miró lejos. "Sí."

"¿Donde? Los suburbios para temporada melocotón?"

"Las carreras en Caryeva. Los yacimientos de petróleo de Shu. Las granjas de jurda cerca de
Shriftport. Weddle. Elling." "¿De veras?"

"Mi padre solía llevarme por todas partes con él." ¿"Hasta"?

"Hasta el ¿qué?"

"Hasta. Mi padre tomó mi por todas partes hasta que contraje mareo terrible , hasta
que me vomitó en una boda real , hasta que me trató al chepa de Embajador pierna. "

"La pierna fue preguntando por él".

Jesper lanzó un ladrido de risa. "Finalmente, una pequeña espina dorsal."

"Tengo un montón de columna vertebral", se quejó Wylan. "Y mira donde consiguió —"

Él fue interrumpido por la voz de un guardia gritando en Fjerdan igual que el Elderclock
comenzó a seis campanas del carillón. Al menos las Fjerdans fueron puntuales.

El guardia habló otra vez en Shu y luego en Kerch. "En los pies."

"Shimkopper," exigió a la guardia. Todos ellos le miraban sin comprender. "El cubo de la orina,"
él intentó en Kerch. "Donde está... al vacío?" Él pantomimed.

Había todo y miradas.

De la Guardia sombrío mal humor dejado claro de no cuidado menos. Él empujó a un cubo de
agua en la célula y cerrado de golpe las barras cerrado.

Jesper empujó a la frente y tomó una big gulp de la Copa atado a su mango. La
mayoría de lo salpicaron en su camisa. Cuando entregó la Copa a Wylan, seguro empapado lo
hizo como bien.

"¿Qué estás haciendo?" Wylan protestada. "Paciencia, Wylan. Y tratar de seguir. "

Jesper subió encima de su pantalón y sentía alrededor de la delgada piel sobre el tobillo. "Dime
lo que es pasar"

"Estar en silencio. Necesito a concentrado". Era verdad. Él realmente no

quería la pelotilla enterrado debajo de su piel para abrir hacia arriba mientras seguía dentro
de lo.

Se sintió a lo largo de las puntadas finas que Nina había colocado allí. Duele como el infierno
cuando apareció queden abiertas y se deslizó el sedimento hacia fuera. Era del tamaño de una
pasa y mancha con su sangre. Nina estaría utilizando sus poderes para dividir abierto su piel
ahora mismo. Jesper pregunta si duele menos que las puntadas.

"Levante su camisa sobre su boca," dijo Wylan. ¿Qué?"

"Dejar de ser denso. Eres más linda cuando eres inteligente."

Las mejillas de Wylan fueron color de rosa. Él frunció el ceño y levantó su cuello.

Jesper alcanzado debajo del banco donde había escondido el cubo de basura y tiró de él hacia
fuera.

"Una tormenta venida de," Jesper dijo fuertemente en Kerch. Él vio a Matías y Kaz elaborar sus
collares.

Volvió la cara, tirada su camiseta sobre su boca y cayó la pelotilla en el cubo.

Allí era un ardiente whoosh como

un nube de niebla floreció desde el agua. En segundos se había cubierto el células,
convirtiendo el aire un lechoso verde.

De Wylan ojos fueron presas del pánico sobre su subió hasta collar. Jesper fue
tentado a pretender a desmayar, pero se estableció para el efecto de derribar a los
hombres a la tierra todo alrededor lo.

Jesper había esperado para una cuenta de sesenta, luego bajó su cuello y tomó una
respiración provisional . El aire aún olía enfermizo dulce y sería dejan aturdidos para un poco,
pero la peor de la había dispersos. Cuando los guardias vinieron a través para el siguiente
recuento, los prisioneros le tienen malos dolores de cabeza
pero no mucho para decir. Y esperemos que por entonces sería largo ido.

"Fue ese gas de cloro?"

"Definitivamente más lindo cuando estás inteligente. Sí, la pelotilla 's una carcasa base
enzimática lleno con cloro en polvo. Es inofensivo a menos que viene en contacto
con cualquier cantidad de amoniaco. Que se acaba de hacer. "

La orina en el cubo... pero, ¿cuál era el punto? Nosotros estamos todavía atrapados en
aquí." "Jesper", Kaz dijo saludando le sobre a las barras. "El tiempo sigue corriendo".

Jesper laminado en sus hombros como él a. Este tipo de trabajo generalmente tomó un gran
cantidad de tiempo, particularmente porque él jamas haría tenía real formación. Él coloca sus
manos en cualquier lado de un bar solo y concentrado en localizar el más
puro partículas de Ore.

"¿Qué hace él?" preguntó Matthias. "Realizar un antiguo ritual de Zemeni," dijo Kaz. "¿De
veras?"

"No".

Estaba formando una nube turbia entre las manos de Jesper. Wylan abrió la boca. «Es mineral
de hierro?»

Jesper asintió como sintió sudor salir en su frente. "Puede disolver las barras?"

"No seas un idiota," Jesper gruñir. " Que ver Cómo espeso son? " De hecho, el bar
fue trabajando en miró sin cambios, pero él tenía tirado suficiente hierro
de lo que la nube entre sus manos era casi negro. Él dobló
su alcance y la partículas girar, zumbando en una espiral de apriete que creció más
estrecho y más densa.
Jesper bajó sus manos, y una delgada aguja cayó al suelo con un musical ping. Wylan lo
arrebató para arriba, manteniendo así la luz brillaba sobre su superficie mate.

"Eres un Fabrikator", dijo Matthias ceñudo. "Apenas."

«Le tanto son o no, " dijo Wylan.

"Yo soy". Clavó un dedo en Wylan. "Y vas a mantener la boca cerrada respecto al llegar de
nuevo a Ketterdam."

"Pero por qué mentiría acerca de —"

"Yo como caminando por las calles gratis," , dijo Jesper. "Yo como no preocuparse acerca
de que fueron robados para arriba por un esclavista o puesto a muerte
por algunos skiv como nuestro amigo Helvar aquí. Además, tengo
otras aptitudes traen me más placer y beneficio que esto. Lotes de otros habilidades. "

Wylan tosió. Coquetear con le podría realmente ser más diversión que molesto , pero fue un c
errar llamar a.

"¿Nina sabes eres Gricha?"

"No y es no encontrar . No necesitan conferencias acerca de unirse

a la segunda ejército y el glorioso Ravkan causar. "

"Hacerlo de nuevo," interrumpió Kaz. — Y la prisa. Jesper repitió su esfuerzo en otro bar.

"Si este era el plan, ¿cuál fue el punto de intentar introducir de contrabando en los
lockpicks?" Wylan preguntada.

Kaz doblado su armas. " Nunca escuche sobre el moribundo cuya propiedad le dijo a él había
sido milagrosamente curado? Él bailó en la calle y fue pisoteado a muerte por
un caballo. Usted tiene a dejar la marca siente como es ganado. Fueron los guardias estudiand
o Matthias y pregunta si él parecía familiar? Fueron en busca de problemas cuando Jesper
entró en la ducha con parafina desprendimiento de sus brazos? No, ellos fueron demasiado
ocupado felicitando a sí mismos en captura de mí. Se pensó que tenían neutraliza la amenaza.
"

Cuando Jesper terminado, Kaz tomó los dos delgados lockpicks entre sus dedos. Era extraño
al verlo trabajar sin sus guantes, pero en momentos, la cerradura hace clic
en abrir y fueron gratis. Una vez fueron , Kaz utiliza su selecciones a cerradura
de la puerta ellos.

«Le saber tu las asignaciones, " él susurró. " Wylan ya va llegar Nina y Inej hacia
fuera. Jesper, usted y Matthias — "

"Sé, nab tanto cuerda como puede encontrar" . "Ser en el sótano por el timbre
media". Se separan. Las ruedas estaban en movimiento.

Según a De Wylan planes, los establos fueron junto a la caseta de vigilancia patio, así tendría
que dar marcha atrás a través de la celebración de zona. En teoría,
esta sección de la prisión era supuesto a ser activo cuando
los presos estaban siendo procesados o , pero aún
tenía que ser cuidado. Se sería sólo Tomar un protector del díscolo a ruina sus planes. El más
espantoso parte era atravesar la calzada a través del cerramiento de
vidrio, un largo, brillantemente iluminado estirar
eso izquierda ellos sobresaliendo. Nada que hacer excepto Cruz sus dedos y hacer
un funcionamiento para él. Luego se dirigieron hacia abajo
de las escaleras y a la izquierda de la cámara donde ese pobre viejo
Gricha amplificador tenía probado lo. Jesper suprimió un
escalofrío. Incluso aunque parafina en sus brazos siempre trabajó en las guaridas de juego ,
su corazón había todavía sido martilleo como le enfrentó. Ella había sido delgada como una
cáscara y vacías. Que fue lo que sucedió a Gricha que consiguió encontrar
en el lugar equivocado en el momento equivocado – una vida oración de esclavitud o peor.

Cuando Jesper abre la puerta a los establos, sentido algunos pequeños cosa dentro lo
empujó relajarse. El olor del heno, el cambio de animales en sus
puestos, el relincho de los caballos traídos de nuevo recuerdos de Novyi
Zem. En Ketterdam, los canales prestados la
mayoría de coches y vagones innecesarios. Caballos eran un lujo,
una indulgencia para Mostrar que usted tuvo espacio para mantenerlos
y la riqueza al cuidado para ellos. Él no había realizado cómo mucho faltó
simplemente está alrededor deanimales.

Pero allí no era ningún tiempo para la nostalgia o para detener y trazo un
aterciopelado nariz. Él avanzó más allá de los puestos y
a la bordada sala. Matthias izó una enorme bobina de cuerda sobre cada hombro. Él parecía
sorprendido cuando Jesper logró dos como bien.

"Creció para arriba en una granja", explicó Jesper.

"Usted no parece él."

"Claro, yo soy flaco," dijo mientras se apresuraron a través de los establos, "pero me quedo
seco en la lluvia". "¿Cómo?"

"Menos cae sobre mí."

"Son todos asociados de Kaz tan extraño como este equipo?" Preguntó Matthias.

"Oh, usted debe cumplir con el resto de las heces. Nos hacen parecer Fjerdans."

Se pasa a través de las duchas y, en lugar de seguir a la celebración de área, rechazó

una apretada vuelo de escaleras y la larga y oscura sala eso condujo al sótano. Estaban debajo
de la principal prisión ahora, cinco plantas de cellblock, prisioneros y guardias apilan en
la parte superior de a.

Jesper esperaba el resto de la tripulación a ser demostración de recogida de suministros en

gran lavandería habitación ya. Pero tinas todas vio eran de lata gigante , tablas de plegamiento
y ropa de izquierda que seque durante la noche en estantes más altos que él fue.
Se encontraron Wylan y Inej en la basura sala. Era más pequeño que el servicio de lavandería y
apestaba de basura. Dos grandes
del balanceo contenedores completo de desechar ropa fueron empujado contra una pared,
esperando a ser quemado. Jesper sentía el calor de
emanación de la incineradora tan pronto como en.

"Tenemos un problema", dijo Wylan.

¿"Lo malo"? Jesper pidió, vertimiento sus bobinas de cuerda en el piso.

Inej gesto a un par de metal puertas fijan en lo que parecía como una chimenea gigante que
sobresalía fuera de la pared y se extendía todo el camino a la techo. " Creo
que funcionó el incinerador esta por la tarde. "

"Usted dijo que funcionaron en la mañana", dijo Matthias. "Ellos solían".

Cuando se encarga de Jesper agarró el cubiertas de cuero puertas y tirado les abra, fue
alcanzado por una ráfaga de fuego aire. Se llevado a el negro y acre olor de carbón – y algo
más, un químico olor, tal vez algo que agregan para hacer los fuegos quemar más caliente. No
era desagradable. Este era donde
todos la basura de las prisiones fue eliminado de cubos de inmundicia humana de la sobras, de
cocina, los despojó de la ropa de presos, pero cualquiera que sea el Fjerdans había
agregado para el combustible quemado lo suficientemente caliente como para sear
cualquier pesadez lejos. Él adosado en, ya comienzo a sudar. Lejos abajo,
vio el incinerador carbones, bancarizados pero aún palpitante con un rojo angry resplandor.

"Wylan, Dame una camisa de uno de los contenedores", dijo Jesper.

Arrancó una de las mangas y había sacudido en el eje. Cayó silencioso, cogió aire fuego y había
comenzado a grabar a nada antes de él nunca tenía la oportunidad de llegar a las brasas.

Él cerrar las puertas y arrojaron los restos de la camisa posterior en la papelera. ", Versión
parcial de programa es hacia fuera," él dijo. " No puede llevar explosivos en allí. Usted todavía
puede hacer el subir? " preguntó Inej.

"Tal vez. Yo no sabe. "

"¿Qué Kaz dice? ¿Donde es Kaz? Y ¿Dónde está Nina? "

"Kaz no sabe nada sobre el incinerador todavía," dijo Inej. "Él y Nina fueron a buscar las células
superiores."

Glower Matías fue oscuro como un cielo de lluvia pesada listo para partir. "Jesper y yo
debíamos para ir con Nina."

"Kaz no quiero esperar".

"Estamos a tiempo," dijo Matthias airadamente. "¿Qué es él para?

Jesper se preguntaba lo mismo. "Va a cojear y bajar todos los tramos de escaleras, esquivando
patrullas?"

"Yo puedo han intentado señalar a él," dijo Inej. "Siempre sorprende, recuerdas?"
"Como una colmena de abejas. Realmente espero que estemos todos a punto de conseguir
picado."

"Inej,"
Wylan llamado de uno del balanceo contenedores. "Estos son nuestras ropas." Él alcanza
en y, uno después del otro, tirado hacia fuera del Inej poco cuero zapatillas.

Su cara se rompió en una deslumbrante sonrisa. Por último, un poco de suerte. Kaz no tenía su
bastón. Jesper no tenía su armas. Inej y no tenía sus cuchillos. Pero al menos tenía
ésos magia zapatillas.

"¿Qué te dicen, Wraith? ¿Se puede hacer la sube? " " Me Can. "

Jesper tomó los zapatos de Wylan. "Si No creo estos pueden arrastrarse con la enfermedad,
me besaba ellos y luego le. "

N ina arrastradas Kaz hasta el escaleras. Vuelo sobre vuelo de empinadas de piedra
y parpadeo luz de gas. Ella le miró de cerca. Él era establecer un buen ritmo, pero
su marcha fue dura. ¿Por qué había insistido en ser el uno para hacer esto subir? Se no
podía ser un cuestión de tiempo, así que quizás era lo que siempre pretendía Kaz. Tal vez él
había querido decir a mantener algunos bits de información de Matthias. O era determinado
sólo para mantenerlos todos adivinar.

Se pausa en cada aterrizaje, escucha para patrullas. El prisión era lleno de sonidos, y fue duro
no a saltar en cada uno de ellos – voces flotante hacia abajo
de la escalera, el metálico clang de puertas de apertura y cierre. Nina piensa del violento
caos de Hellgate, sobornos cambio de manos, sangre manchando la arena,
un mundo lejos de este lugar estéril . La Fjerdans podría sin duda ser
contado sobre para guardar las cosas ordenada.
En su camino hasta el cuarto vuelo, voces y bootsteps de
repente estalló en la escalera. Apresuradamente, Nina y Kaz echado atrás en el tercer piso de
aterrizaje y se deslizó a través de la puerta principal a la células. El preso en la célula más
cercana a ellos comenzaron a gritar. Nina rápidamente levantó una mano y apretó su cierre
de la vía aérea . Él miró fijamente en ella, ojos saltones, arañar en su cuello. Cayó su pulso, le
envía en la inconsciencia como ella lanzó la presión en su laringe, permitiendo
que él para respirar. Le necesitaba tranquilidad, no muertos.

El ruidos creció como los guardias treparon por las escaleras, fuerte Fjerdan reverberante de la
s paredes. Nina sostuvo su aliento, mirando las manos de la puerta, listo. Kaz no tenía ningún
arma, pero había caído en una postura de lucha ,
esperando a ver si la puerta le accidente abierto. En
cambio, los guardias continúa en pasado el aterrizaje, abajo a la siguiente piso.

Cuando los sonidos se habían descolorado, Kaz señalado para ella, y se deslizó hacia atrás
fuera de la puerta, cerrarla tan silenciosamente como sea posible detrás de ellos y continuó su
ascenso.

Siete campanas pulsaron ya que alcanzó la cima piso. Un habían pasado horas desde que
tenían golpeó hacia fuera la presos en la celebración zona. Tenían cuarenta y cinco minutos a
la búsqueda de la alta seguridad las células, se reúnen nuevamente en el aterrizaje y llegar al
sótano. Kaz gesto para su para tomar el corredor de la izquierda mientras él tomó el derecho.

El puerta crujían voz alta como Nina caminó en. El linternas fueron separadas lejos aparte
aquí y las sombras entre ellos parecía profundo suficiente para caer en. Dijo a ella
misma a ser agradecido para la cubierta, pero ella no
podía negar que era inquietante. El células fueron diferentes, también, con puertas de sólido d
e acero en lugar de hierro bares. Una visualización de la rejilla fue presentado en cada
uno de ellos en el ojo nivel. Bueno, ojo de nivel para un Fjerdan. Nina era alta, pero ella
todavía tenía a soporte de puntillas a ojeada en a.

La mayoría de los presos fueron dormido o descansando, rizado en esquinas o plana sobre su
espalda con un brazo tirado sobre sus ojos para bloquear la dim luz artificial que filtra a través
de la rejilla. Otros se sentó apoyada contra las paredes, mirando apáticamente en nada. De vez
en cuando encontró alguien paso atrás y adelante y tenía a paso
rápido. Ninguno de ellos fueron Shu.

"Ajor?" uno llamado después de ella en Fjerdan. Ignoró y se trasladó el corazón golpeando.

¿Qué si Bo Yul Bayur realmente fue en éstos las células? Ella sabía que era poco probable, y sin
embargo... podría matar le en su celular, lo puso en un profundo sueño sin dolor ,
y simplemente deje su corazón. Ella diría a Kaz para ella no
había le. ¿Y qué si Kaz encuentra Bo Yul-Bayur? Podría tener que esperar hasta que fueron
de el
hielo corte para encontrar una solución, pero podría en menos cuenta de Matthias para ayuda
rla. Qué extraño, sombrío ganga que pulsado.

Pero como funcionó su forma atrás y adelante a lo largo

de los corredores, el pequeño espero que el científico puede ser se marchita
lejos a no. Más una fila de células , pensó, entonces hacia abajo en el sótano sin
nada para Mostrar de lo Excepto cuando ella entró en el último pasillo, vio que era más
corto que el otros. Donde allí debe haber sido más células allí era un acero de la puerta,
brillante luz brillante debajo de él.

Un alboroto de inquietud pasajera a través como se acercó, pero ella hizo ella
misma empuje la puerta abierta. Ella tenía a bizco contra el brillo. La luz era dura – como claro
como la luz del día pero con ninguno de su calidez y no
podía Ubicar su fuente. Oyó la puerta susurro cerrado detrás de
ella. En el pasado momento giró y agarró él por el borde. Algo dijo ella
esta puerta sería necesario una
clave para desbloquearlo de la en. Parecía para nada podría utilizar para apoyo abierto y
tenía a settle para rasgar apagado un pedazo de la parte inferior de su prisión pantalones y
relleno en la cerradura.

Este lugar sentía mal. Paredes, techo y piso, fueron un blanco tan limpio lastimó a mirar en. La
mitad de una pared estaba
formada de paneles de liso, perfecto cristal.Fabrikatormade. Justo como el cerramiento de
vidrio que rodea que vil la
exhibición de armas. No Fjerdan artesano podría hacer superficies tan prístina. Poder Grisha ha
bía sido utilizado para crear este vidrio, se
sentía seguro de . Allí fueron Rogue Grisha que sirvió ningún país y que podría considerar contr
atar ellos mismos hacia fuera a la Fjerdan gobierno. Pero sería sobrevivir tal
un Comisión? Esclavo de trabajo parecía más probabilidades de.

Nina tuvo un paso, luego otro. Miró sobre su hombro. Si un guardia entró en el corredor detrás
de ella, ella tendría nada que ocultar. Para mover, Nina.

Ella contempló dentro de la primera ventana. La célula era tan blanco como el pasillo e
iluminado por esa misma luz sostenida y brillante. La habitación estaba vacía y carente de
cualquier tipo de muebles – ningún banco, ninguna cuenca, no cazo. La única rotura en esa
blancura era un desagüe en el centro del piso, rodeado por manchas rojizas.

Continúa a la siguiente celular. Era idéntico e igualmente vacía, como fue el siguiente
y el siguiente. Pero aquí algo atrajo su ojo, un moneda de mentira próximo al drenaje – no,
no una moneda, un botón. Una pequeña plata botón blasonada con un ala, el símbolo de un
gritón de Gricha . Sentía un chill arrastrarse sobre su armas. Habían sido
estas células elaborado por esclavos Gricha Gricha
prisioneros? Tenía el vidrio, las paredes, el suelo se han
realizado para soportar Fabrikator manipulación? Elhabitaciones fueron
desprovistos de metal. Allí fue sin tuberías, sin tuberías para llevar agua que abusan de un
Tidemaker podría . Y Nina sospecha que el vidrio estaba mirando a través
de fue reflejado en el otro lado, de manera que un Heartrender en el celular no ser
capaz de localizar un objetivo. Se trataba de células diseñado a mantenga
Gricha. Diseñado a mantenga ella.

Giró sobre su talón. Bo Yul-Bayur no estaba aquí y ella quería que fuera de este
lugar justo ahora. Ella le arrebató la tela de la cerradura y sopló a través
de la puerta, no parando a hacer seguro que cerró detrás de
ella . El corredor de hierro células era incluso más oscuro después de que el brillo que
tenía antes y
ella tropezó como ellacorrido nuevo el forma ella vienen. Nina supo ella fue ser imprudente, p
ero ella

no podía obtener el imagen de los blancos habitaciones fuera de su cabeza. El

drenaje. Las manchas alrededor de it. Había ¿Grisha sido torturados
allí? A confesar sus crímenes contra la pueblo?

Ella había estudiado el Fjerdans – sus líderes, sus idioma. Había incluso soñado de entrar en el
hielo corte como un espía como este, de sorprendente en el corazón de esta nación que tanto
le odiaba. Pero ahora que ella estaba aquí, quería para ser ido. A las aventuras que
vino con su participación , ella quisiera crecido utilizado a Ketterdam con la heces, a su
fácil vida en el blanco Rose. ¿Pero incluso allí, ella siempre se sentía seguro? En una
ciudad donde no podía caminar por las calles sin miedo? quiero ir de la
casa. El anhelo para golpeó su duro, un dolor físico. quiero volver a Ravka.

El Elderclock comenzó a la campana un suave tres cuartos hora. Ella era

tarde. Todavía, forzó su pasos a lento antes abrió la puerta en la escalera. Hubo no uno ,
noincluso Kaz. Ella agachó su cabeza en la frente paso a ver si era que. Nada
– hierro puertas, profunda sombra, ningún signo de Kaz.

Esperado de Nina, no está seguro de qué para hacer Que sido

significado a satisfacer en el aterrizaje con quince minutos de repuesto antes de la hora. Lo
que si estaba en algún tipo de problemas? Ella vaciló, luego sumido por el corredor Kaz había
sido responsable de busca. Navegó más allá de las células, los pasillos serpentea hacia
atrás y hacia adelante, pero Kaz era en ninguna parte para ser encontrado.

Lo suficientemente , pensó Nina cuando llegó el fin de la segunda corredor. O Kaz le había
abandonado y estaba ya en la planta baja con el otros, o había
sido capturado y arrastrado de en algún lugar. De
cualquier manera, tenía al llegar a la incinerador. Una
vez encontró los otros podría el figura hacia fuera qué a hacer

Ella aceleró posterior a través de los pasillos y lanzó abrir la puerta a la del
aterrizaje. Dos guardias de estaba chateando
en la cabeza de la escaleras. Por un momento, se quedó en ella, con la boca abierta.

"Sten!" gritó uno en Fjerdan, ordenar su

interrupción a que fumbled para sus armas. Nina lanzó hacia fuera tanto de las manos, los
dedos formando puños y vieron los guardias volcar hacia atrás. Uno cayó
plana en el aterrizaje, pero el otro cayeron por las escaleras, su rifle disparando, envío de
balas ping contra los muros de piedra, el sonido Eco abajo la escalera. Kaz fue ir a matar
a ella. Ella fue ir a matar a Kaz.

Nina lanzadas más allá de los cuerpos de los guardias, abajo de un vuelo, dos vuelos. En el
tercer piso una puerta del aterrizaje voló abierto como guardia en el hueco de la escalera. Nina
había torcido sus manos en el aire, y cuello de la guardia se rompió con un audible snap. Fue
hundiendo por el próximo vuelo antes de que su cuerpo golpeó el suelo.
Fue entonces cuando el Elderclock comenzó a campana. No el constante repique de la hora,
sino un clamor estridente, alto y percusión, un sonido de alarma.

Me miró hacia arriba, en la oscura. Por encima

de su flotó un pequeño, gris parche de noche cielo. Seis niveles a subir en el oscuro con sus
manos resbaladiza de sudor y el fuego del infierno quema más abajo, con la cuerda Peso abajo
y no hay red para atraparla. Subir, Inej.

Desnudo las manos eran mejores para

la escalada, pero el incinerador paredes estaban demasiado calientes para permitir que. Así
Wylan y Jesper habían ayudado a sus pez de Kaz guantes de los tachos . Ella
dudó brevemente. Kaz le Dile a ella a solo poner los guantes , para no cualquier lo llevó a
conseguir trabajo hecho. Y sin embargo, sentía curiosamente culpable como resbaló el flexible
cuero negro en sus manos, como si tuviera se arrastró en sus habitaciones sin su permiso,
leer sus cartas, mentido abajo en su cama. El guantes fueron permeables, con el más
delgada barras ocultas en la alcance de la mano. Para juegos de mano, ha realizado, por lo que
puede mantener contacto con monedas o tarjetas o finura el funcionamiento de una
cerradura. Tocar sin toque.

No había tiempo para aclimatar a sí misma a la gran sensación de los guantes. Además, ella
había subido con las manos cubiertas un montón de veces cuando los inviernos Ketterdam
habían convertido sus dedos entumecidos. Flexiona sus dedos de los pies en sus zapatillas de
cuero poco, revelling en la familiar sensación en sus pies, rebotando en su suela de goma
nubbly, audaces y dispuesto. El calor era nada, sólo molestias. ¿El peso de setenta pies de la
cuerda enrollada alrededor de su cuerpo? Ella era el Wraith. Ella había sufrido peor. Lanzó ella
misma para arriba en la chimenea con confianza pura.

Cuando sus dedos hicieron contacto con la piedra, ella silbada en una respiración. Incluso a
través de la piel, ella podía sentir el calor denso de los ladrillos. Sin los guantes, su piel habría
comenzado a ampolla inmediatamente. Pero no hubo nada que hacer excepto mantener. Ella
subió – mano entonces de pie, entonces mano otra vez, buscando la siguiente pequeña grieta,
la siguiente chuleta en las paredes de la mancha de hollín.

El sudor cursado por su espalda. Lo harían empaparon el cuerda y su ropa en agua, pero no
parecen estar haciendo mucho buena. Su cuerpo entero sentía lavado,
cubierto con la sangre como si fueron lentamente cocinados en su propia piel.

Sus pies pulsó con calor. Sentía pesado, torpe, que pertenecían a otra persona. Ella intentó
centro de sí misma. Confía en su cuerpo. Ella sabía que su propia fuerza y lo que podría
hacer. Otro de la mano, obligando a sus miembros a cooperar, buscando un ritmo, pero
encontrando sólo un torpe síncopa que dejó sus músculos temblando con cada ganancia hacia
arriba. Llegó la siguiente espera, cavar pulg subir, Inej.

Su pie se deslizó. Su dedos perdió contacto con la de la pared y

su estómago tambaleando como sentía el tiran de su peso y el cuerda. Se apoderó
de la piedra, excavando en las grietas, guantes ramificación alrededor de Kaz su
húmedo dedos. Otra vez, su dedos buscó adquirir, pero sólo se deslizó
sobre la ladrillos. Entonces ella

otro pie comenzó a deslizar, también. Chupó de una ráfaga de fuego aire. Algo
estaba mal. Arriesgó una mirada hacia abajo. Lejos abajo,
vio el rojo resplandor de las brasas, pero fue lo que vio en sus pies que dado una sacudida
eléctrica su corazón en un pánico galope. Eran un gummy lío. El plantas de los
pies de sus zapatos – su perfecto, amados zapatos – fueron fusión.

Es todo a la derecha , dijo a. Solo cambiar el agarre. Ponga su peso en los hombros. El caucho
se enfriará a medida que avanza mayor. Le ayudará a agarrar. Pero sus
pies sintió como estaban en incendios. Ver lo que estaba sucediendo de alguna manera había
hecho lo peor, como si la goma estaba fusionando con ella carne.

Inej parpadeó el sudor de sus ojos y haló a sí misma unas cuantas pulgadas más . De en algún
lugar anteriormente, oyó el timbre de la Elderclock. La mitad hora?¿Trimestre o hasta? Ella
tenía a moverse más rápido. Debe estar en el techo por ahora, adjuntando el cuerda.

Ella empujó más y su pie patinó por el ladrillo. Ella cayó, todo su cuerpo contra la pared el
tartamudeo como ella revueltos para compra. No había nadie para salvarla. No Kaz para venir
a su rescate, ninguna red espera romper su caída, sólo el fuego listo para reclamar le.

Inej inclinada su cabeza hacia atrás, buscando que

parche de cielo. Todavía parecía increíblemente lejano. ¿Cómo es
ahora? ¿Veinte pies? Treinta? Se así podría haber sido millas. Ella va a morir aquí, lentamente,
fue horriblemente en el brasas. Fueron todos va para morir – Kaz, Nina,
Jesper, Matthias, Wylan – y era su avería.

Núm. No, no.

Ella misma a otro pie – hefted Kaz nos trajo aquí y luego otro. Obligó a sí
misma para encontrar el siguiente mantenga. Kaz y su codicia. Ella no se siente culpable. No
era perdón. Estaba simplemente loco. Loco en Kaz para tratar este
loco trabajo, furioso con ella para acordar a .

Y por qué ¿ tenía ella? ¿Para pagar apagado su deuda? O porque a pesar
de todas las buenas intenciones sentido y mejor ,
tenía que ella siente algo por el bastardo de labarril?

Cuando Inej entró de Tante Heleen salón en hace mucho tiempo por la noche,
Kaz Brekker había estado esperando, vestida de gris más oscuro, apoyado en su bastón de
cabeza de cuervo . El salón fue decorado en oro y turquesa, una pared con motivos totalmente
en plumas de pavo real. Inej odiaba cada pulgada de la casa de fieras - la sala donde ella
y la otras chicas fueron obligadas a coo y bate sus pestañas en clientes potenciales ,
su dormitorio que había sido formado a Ver como algunos absurda versión de un
Suli caravana, adornado de púrpura de seda y saborea con incienso – pero Tante de
Heleen salón era el peor. Era la habitación para golpes, peor para Heleen rabias.

Inej tenía trató de escapar cuando ella llegó por primera

vez en Ketterdam. Había conseguido dos bloques de la casa de
fieras, aún en sus sedas, deslumbrado por la luz y el caos de madera
del oeste , corriendo sin dirección, antes de Cobbet tenía el fijar una mano
carnosa sobre la nuca de su cuello y lo nuevo. Heleen tuvo ella en el salón y vencer su
mal suficiente que ella no había sido capaz de trabajar por una
semana. Para el meses después, Heleen había mantenido su en cadenas de oro , no dejando
incluso su ir a la salón. Cuando tuvo finalmente desbloqueado los grilletes, Heleen había
dicho, « debo me para un mes de perdida ingresos. Correr otra vez y
tendrá usted lanzado en Hellgate para incumplimiento de contrato. "

Que la noche, ella entró en el salón con pavor, y cuando ella vio Kaz Brekker ,
su pavor sólo duplicado. Dirtyhands debe tener informado sobre ella. Tenía dijo
a Heleen Tante que había hablado de la vuelta, que había estado tratando de hacer problemas.

Pero Heleen había inclinado posterior en ella silken de la silla y dijo: "bueno, pequeño
Lince, parece eres una persona de otro problema ahora. Al parecer por Haskell tiene
un gusto para Suli chicas. Él es comprar el contrato para un muy ordenado suma. "

Se ingiere Inej. "Me estoy mudando a una casa diferente?"

Heleen agitó una mano. "Haskell hace propia una casa de placer – si se puede llamar que- en
algún lugar en el bajo cañón, pero sería una basura de dinero allí – aunque tuvieras
ciertamente aprender sólo Cómo clase Tante Heleen ha
sido te. No, Haskell quiere usted para su muy propio. "

¿Quién fue por Haskell? Importa? dijo una voz dentro de ella. Es un hombre que compra a las
mujeres. Que todo lo que necesita para sabe.
Angustia del Inej debió ser obvio porque Tante Heleen se rió ligeramente. "No te preocupes. Es
viejo, muchos escupitajos viejo, pero él parece bastante inofensivo. Por supuesto, uno nunca
sabe". Ella levanta un hombro. "Tal vez él te compartirte con su chico de los recados, Mister
Brekker."

Kaz enciende sus ojos fríos Tante Heleen. "Estamos hecho?" Fue primera vez Inej le había oído
hablar, y ella se sorprendió por la quemadura áspera de su voz.

Heleen esnifan, ajuste el cuello de su brillante azul bata. « son de hecho, usted pequeño
desgraciado. " Ella calienta un palo de cera pavo real azul y estampar su
sello en el documento antes de ella. Entonces, se levantó y examinó
su reflexión en el aspecto vidrio que colgaba sobre la chimenea. Inej visto
Heleen enderezar el diamante gargantilla en su cuello, las joyas brillando brillantemente. A
través de el estruendo de la confusión en su cabeza, pensamiento Inej , se
ven como robado estrellas.

"Adiós, lince poco, " dijo Tante Heleen. « Duda usted a pasado más de
un mes en que parte de la barril. " Miró a Kaz. "No estar sorprendido si ella funciona. Ella
es más rápida que el ella parece. Pero tal vez por Haskell disfrutar , también. Ver vosotros
mismos hacia fuera."

Ella barrió de la sala en una ola de seda miel y perfume, dejando un aturdido Inej en su estela.

Lentamente, Kaz cruzó la habitación y cerró la puerta. Inej tensa para lo que estaba por venir
después, dedos, torcer en sus sedas.

«Por Haskell funciona las heces,"dijo Kaz. "Han oído de nosotros?" «Son su cuadrilla».

"Sí, y Haskell es mi jefe. Suya, también, si lo desea. "

Ella convocó a su coraje y dijo: "¿y si no me gusta?

"Retirar la oferta e ir a casa mirando como un tonto. Te quedas aquí con ese monstruo
Heleen."

Manos del Inej volaron a la boca. "Escucha", susurró Inej, aterrorizado.

"Hazle escuchar. El Barril tiene todo tipo de monstruos en él

y algunos de ellos son muy hermoso de hecho. Pago Heleen para información. De hecho, ella
pago demasiado para información. Pero sabe exactamente lo que es Le pregunté por
Haskell para pagar apagado su contrato. Hacer se saber ¿por qué? "

"Te gustan las chicas de Suli?"

"Yo no sé suficiente Suli chicas a decir." Él se trasladó a el escritorio y recogió el documento,

metiendo en su capa. "La otra noche, cuando le habló a me"

"Me no refería a ninguna ofensa, yo —"

«Le quería a oferta me información. Tal vez en volver para ¿ ayuda? ¿Una
carta a tus padres? Algunos extra pagar? "

Inej estremeció. Eso fue exactamente lo que quería. Ella había escuchado rumores acerca de
un comercio de seda y había pensado hacer algún tipo de intercambio. Era absurdo, temerario.

«¿Inej Ghafa es tu nombre real?»

Un extraño sonido escapó garganta, parte sollozar, parte reír, del Inej un
débil, vergonzoso sonido, pero habían pasado meses desde que tenía
oído su propio nombre, su apellido . "Sí," ella administrados.

"Es lo que usted prefiere ser llamado?"

"Por supuesto", dijo, y agregó, "Es Kaz Brekker tu nombre real?"

"Real bastante. Ayer por la noche, cuando usted se acercó a mí, no sabe fueron en cualquier
lugar cerca de mí hasta que habló. "

Inej frunció el ceño. Ella había querido callar por lo que ella había sido. ¿Lo importa?

"Cascabeles en los tobillos," Kaz-respondió, señalando su traje, pero no te escucho. Sedas

púrpuras y manchas pintan sobre sus hombros, pero no te veo. Y veo todo." Ella se encogió de
hombros, y él ladeó la cabeza hacia un lado. "¿Usted entrenaron como un bailarín?"

"Un acróbata". La joven se detuvo. "Toda mi familia es acróbatas". ¿"High wire"?

«Y columpios. Malabares. Tambaleando." "¿Trabajar con una red?"

"Sólo cuando era muy poco. "

"Buena. No hay codigo postal cualquier redes en Ketterdam. ¿Alguna vez estuviste en una
pelea?" Ella sacudió la cabeza.

"Matar a alguien?"

Sus ojos se ampliaron. "No". "Nunca pensar?"

Ella hizo una pausa y luego cruzó los brazos. "Cada noche". "Es un comienzo".

"No quieren matar a gente, no realmente".

"Es una sólida política hasta que la gente quiere matarte. Y en nuestra línea de trabajo que
pasa mucho." "Nuestra línea de trabajo?"

"Quiero que se unan las heces". "¿Haciendo qué?"

«Reunión información. necesito una araña para subir los muros de Ketterdam casas y
negocios, para escuchar en windows y en los aleros. Necesito alguien puede
ser invisible, que puede convertirse en un fantasma. Hacer crees que podrias hacer que? "

Soy ya un fantasma , pensó. morí en la bodega de un barco esclavista. «Creo que so»

"Esta ciudad está llena de mujeres y hombres ricos. Vas a aprender de sus hábitos, sus idas y
venidas, las cosas sucias que hacen por la noche, los delitos que tratan de cubrir por día, sus
tamaños del zapato, sus combinaciones seguras, el juguete que se ama mejor como un niño. Y
voy a usar esa información para llevar su dinero. "

"¿Qué sucede cuando usted toma su dinero y convertirse en un hombre rico ?" De
Kaz boca había movieron un poco en el que. "Entonces usted puede
robar mis secretos, también." "Esto es por qué usted compró me? "
El humor había desaparecido de su rostro. «Por Haskell no
comprar te. Él pagó de su contrato. Que significa que debe le
dinero. Un montón de él. Pero es una real de contrato. Aquí," dijo documento de Heleen
quitar su capa. "Quiero a ver algo."

"No leer Kerch".

"No importa. ¿Ver estos números? Se trata de las afirmaciones de Heleen precio prestado de
ella para el transporte de Ravka. Este es el dinero que ha ganado en su empleo. Y esto es lo
que todavía debe le."

"Pero... pero que no posible. Es más ahora que cuando lo consiguió aquí. " "Esa es
la derecho. Cargado para sala, Junta, de la preparación. "

" Compró ," dijo el Inej, su ira en aumento a pesar de sí misma. "Aún no podía leer lo estaba
firmando."

"La esclavitud es ilegal en Kerch. Algunas son no. Sabe este contrato es una farsa y cualquier
pensamiento juez sería, también. Por desgracia, Heleen tiene pensamiento muchos jueces
en el bolsillo. Por Haskell es ofreciendo a usted un préstamo –
no más, no menos. Su contrato estará en Ravkan. Usted tendrá que pagar intereses,
pero no rompe te. Y como largo como pagarle un determinado
porcentaje cada mes, usted será libre para venir y ir por favor. "

Inej sacudió la cabeza. Nada de esto parecía posible.

"Inej, permítanme ser muy claro contigo. Si se salta hacia fuera en su contrato, Haskell enviará
personas después de que usted, gente que hace Tante Heleen parece una abuela cariñosa. Y
no detenerlo. Estoy poniendo mi cuello en la línea de este pequeño arreglo. No es una posición
que me gusta."

"Si esto es verdad, Inej-dijo lentamente. "Entonces yo soy libre de decir no".

"Por supuesto. Pero estás obviamente peligrosa,"dijo. "Preferiría que nunca llegó a ser
peligroso para mí."

Peligrosas. Deseó a embrague la palabra a ella. Estaba bastante seguro de este niño fue
engañado con demencia o simplemente desesperado , pero gustaba esa palabra, y a menos
que ella estaba equivocada, estaba ofreciendo a dejar su a pie de esta casa esta noche.

"Esto no es... no es un truco, es él?" Su voz era más pequeño que ella quería que fuera.

La sombra de algo oscuro se mueve a través de cara de Kaz. "Si se tratara de un truco, le
prometo seguridad.

Le felicidad. No sé si existe en el cañón, pero ninguno de él encontrarás conmigo." Por alguna

razón, esas palabras tenían consolarla. Mejores terribles verdades que mentiras buenos.

"Bien", dijo. "¿Cómo empezamos?"

"Vamos a Inicio haciendo de aquí y encontrar ropa poco adecuada . Oh y
Inej,"él dijo como llevado su hacia fuera de la salón. " No siempre furtivamente para
arriba en míotra vez. "

El verdad fue ella trataron

de a sneak hasta en Kaz mucho de veces desde luego. Ella nunca logrado él. Se como si una
vez Kaz había visto , él entiende Cómo a mantener verher.

Ella había confiado en Kaz Brekker esa noche. Había convertido en la peligrosa chica él había
percibido al acecho dentro de ella. Pero ella había
hecho el error de seguir a confianza , de creer en la leyenda que iba construido alrededor de a
sí mismo. Que mito había traído su aquí a este sofocante oscuridad, equilibrio entre vida y
muerte como la última hoja se aferra a un otoño rama. En final, Kaz Brekker era un apenas un
muchacho, y ella que lo conducen su a esto destino.

No podía incluso culpar a lo. Ella sería dejar que ella misma llevó porque ella no sabe que ella
le quería a ir. El corazón es una flecha . Cuatro millones kruge, libertad, una
oportunidad para volver casa. Ella tenía dijo quería esas cosas. Pero en su corazón, no
podía soportar el pensamiento de volver a sus padres. ¿ Puede ella decirle a su madre y su
padre la verdad? ¿Entienden todos tenía que hacer para sobrevivir, no solo en la casa de
fieras, pero todos los días desde? Podría pone su de madre vuelta en la cabeza y
ser perdonado? ¿Qué le ven cuando se miraba en ella?

Subir, Inej. Pero donde estaba allí para ir? Era la vida espera por su
después todo tenía sufrido? Su espalda dolía. Fueron sangrado las manos . La los
músculos en sus piernas sacudió con invisible temblores y su piel se sentía listo para pelar
lejos de su cuerpo. Cada respiración de aire de negro a la plancha le pulmones. No
podía respirar profundamente. No podía incluso foco en ese gris parche de cielo. El sudor
mantiene rebordear su

frente y picando los ojos. Si dio para arriba, ella tenía que dar a todos de – para Jesper y
Wylan para Nina y su Fjerdan, de Kaz. No no que.

No es usted más de largo, poco lince , Voz de Tante Heleen mordían en la cabeza. ¿Cuánto
tiempo ha sido aferrarse a nada?

El calor de la incineradora envuelto alrededor de Inej como algo vivo , un desierto

de dragón en su guarida, escondido desde el hielo, a la espera de ella. Conocía límites, de su
cuerpo y sabía que ella tenía no más que da. Ella había hecho una mala apuesta. Es tan sencillo
como que. El otoño de la
hoja puede aferrarse a su rama, pero se fue yamuertos. La sólo pregunta fue cuando se le caer.

Dejar ir, Inej. Su padre había enseñado su a escalar, a confianza la cuerda, el swing y
finalmente, a la confianza en su propia habilidad, que creo que si ella
saltó, sería alcanzar el otro lado. ¿Sería esperar para ella allí? Pensamiento de sus cuchillos,
escondido lejos a bordo de la Ferolind – tal vez
se podría ir a algún otro niña que soñaba de ser peligrosos. Susurró sus nombres: Petyr, María,
Anastasia, Vladimir, Lizabeta, Sankta Alina, martirizado antes podía girar
a dieciocho. Suelta, Inej. Si salto ahora o simplemente esperar a que su cuerpo para dar a?

Inej sintió humedad en sus mejillas. ¿Ella lloraba? ¿Ahora? Después de todo, ella había hecho y
había hecho a ella?

Entonces oyó un golpeteo suave , un suave del tambor que tenía no real ritmo. Sentía en sus
mejillas y
frente. Oyó el silbido como se pulsó las brasas abajo. Lluvia. Fresco y perdonar. Inej había
inclinada su cabeza hacia atrás. En alguna parte, oyó campanas sonando la tres
cuartos hora, pero ella no atención. Ella sólo escucha la música de la lluvia que lava el sudor
y hollín, la coalsmoke de Ketterdam, la cara de la pintura de la casa de fieras, como bañado el
yute filamentos de la cuerda y endurecido la goma en su
sufrimiento pies. Se fieltro como un bendición, aunque ella sabía Kaz le sólo llamar tiempo.

Ella tenía a mover ahora, rápidamente, antes de las piedras creció slick y la lluvia se convirtió
en un enemigo. Forzó su músculos de la flexión, sus dedos a buscar y tiró de ella hasta un
pie, luego otro, otra y otra vez, murmurando oraciones de gratitud a sus
santos. Aquí fue el ritmo que había eludido
su antes, enterrado en el susurró cadencia de sus nombres.

Pero aun cuando dio las gracias, ella sabía que la lluvia fue no. Quería una tormenta , trueno,
viento, un diluvio. Casas de placer, levantando techos y rasgado puertas fuera de deseó a crash
a través de Ketterdam sus bisagras. Quería para levantar los mares,
tomar mantener de cada efecto barco, romper sus mástiles y romper sus cascos contra orillas
implacables. que quiero llamar a esa tormenta,
pensó. Y cuatro millones Kruge podría ser suficiente para hacerlo. Lo
suficientemente para su propia nave , algo pequeño y feroz y
cargados de fuego. Algo como ella. Le caza los esclavistas y sus
compradores . Sería aprender a miedo de ella y lo sabe ella por su nombre. El
corazón es un flecha. Exige fin a tierra verdadera. Aferró a la pared, pero fue
propósito agarró a largo último y que llevó a ella hacia arriba.

No era un lince o una araña o incluso el Wraith. Ella era Inej Ghafa, y su futuro estaba
esperando arriba.
K az aceleró a través de la superior de las
células, escasamente breves segundos para una mirada a través
de cada rejilla. Bo Yul- Bayur sería no ser aquí. Y él no tenía mucho tiempo.

Parte de él sentía desquiciado. Él no tenía ninguna caña. Sus pies estaban desnudos. Estaba en
ropa extraña, pálidas y ungloved las manos. Él no sentía como él en todo. No, no era
cierto. Sentía como el Kaz había sido en las semanas después Jordie hubiera muerto, como un
animal salvaje, luchando para sobrevivir.

Kaz había manchado Shu preso al acecho en la parte posterior de una de las celdas.

"Sesh-uyeh," susurrada Kaz. El hombre mirándolo sin comprender. "Yul-Bayur?" Nada. El

hombre comenzó a gritar en él en Shu, y Kaz se apresuró lejos, pasando el resto de las células,
entonces se deslizó hacia fuera para el aterrizaje y cargado hasta el siguiente nivel tan rápido
como él podría manejar. ¿Él sabía que estaba siendo irresponsable, egoísta, pero no por eso le
llamaban Dirtyhands? No hay trabajo demasiado arriesgado. Ninguna escritura demasiado
baja. Dirtyhands vería el trabajo bruto.

Él no estaba seguro de lo que lo conducía. Era posible Pekka Rollins no estaba aquí. Era posible
que estaba muerto. Pero Kaz no creerlo. Se sabe. De alguna manera sabría. "Tu muerte me
pertenece," susurró.

El nado de barcaza de la muerte había sido el renacimiento de Kaz. El niño se había muerto de
firepox. La fiebre había quemado lejos cada cosa apacible dentro de él.

Supervivencia no era casi tan duro como él tenía pensado una

vez decencia izquierdo detrás. El primera regla fue a Buscar alguien más pequeños y más
débiles y tomar lo que había. Aunque – pequeño y débil como Kaz no fue – que es una tarea
fácil. Él barajan para
arriba del Puerto, manteniendo a los callejones, rumbo hacia el barrio donde el Hertzoons habí
a vivido. Cuando vio a una confitería, esperó afuera, luego frustraron una gordita poco colegial
quedando detrás de su amigos. Kaz golpeado le abajo, vació sus bolsillos y tomó su
bolsa de regaliz.

"Dame tu pantalones, " había dicho. "Son demasiado grandes para , « el muchacho tenía gritó.

Kaz le mordió. La muchacho dio su pantalones. Kaz laminado en ellos en una bola
y lanzó ellos en el canal, luego corrió tan rápido como sus débiles piernas sería tomar lo. Él no
quería los pantalones; sólo quería el boy a esperar antes de él fue
llanto por ayuda. Él sabía el colegial sería huddle en ese callejón para un largo

Mientras, pesando la vergüenza de aparecer a medio vestir en la calle con

el necesario para llegar a casa y Dile lo que sucedió.

Kaz dejó
de correr cuando alcanzado el oscuro callejón podría encontrar en el barril. Él hacinados todos
el regaliz en la boca en una
vez, tragando en dolorosa engulle y prontamente vomitó . Él tomó el dinero y compró un calie
nte rodillo de blanco pan. Él fue pies descalzos y sucios. El panadero le dio él un segundo rollo
para alojarte a.

Cuando sintió que un poco más fuerte, un poco menos inestable, anduvo este bastón. Él
encontró el garito hice uno con ninguna señal y sólo una sola solitaria barker frente.

"Quiero un trabajo", dijo en la puerta. "No hay pedazo."

"Yo soy buena con números."

El hombre se echó a reír. "Puede limpiar un pisspot?" "Sí."

"Bueno, lástima. Ya tenemos un chico que limpia la pisspots".

Kaz esperó toda la noche hasta que vio a

un muchacho de su edad deja el local. Él seguido le por dos bloques, entonces lo
golpeó en la cabeza con un rock. Él se sentó las piernas y tiró de en el
muchacho sus zapatos, luego cortó las plantas de sus pies con una
pedazo de botella rota . El chico sería recuperar, pero él no estaría trabajando en cualquier
momento pronto. Tocar el desnudo carne de sus tobillos tenían lleno
de Kaz con repulsión. Él mantuvo viendo el blanco cuerpos de el barcaza, sensación la de
segador madura bloat de piel debajo de su de Jordie manos.

La noche siguiente, él volvió a la guarida. "Quiero un trabajo", dijo. Y él tenía uno.

De allí él ' d trabajado y raspado y

guardado. Había arrastrado el profesional ladrones del cañón y aprendido cómo a carteristas
y Cómo para cortar cordones de una señora monedero. Él hizo su primera temporada en la
cárcel y luego un segundo. Él rápidamente se ganó una reputación para ser dispuestos a tomar
cualquier trabajo un hombre necesitaba hacer y el nombre Dirtyhands pronto seguir. Él era
un combatiente no calificado, sino una tenaz un.
"Usted no tiene ninguna delicadeza," un jugador en la Liga de plata una vez le dijo. "Sin
técnica".

«Que hacer», había respondido Kaz. "Practico el arte de tirar su camiseta sobre su cabeza y
golpear hasta que veas sangre." "

Él todavía fue por Kaz, como siempre tenía, pero robó la nombre Brekker de un pedazo de maq
uinaria que había visto en el muelles. Rietveld, el nombre de su familia , fue abandonado,
corte como un podrido extremidad. Es un nombre de país , su último empate a Jordie y su
padre y el muchacho que había sido. Pero no quería que Jakob Hertzoon aver le que.

Él encontrados hacia fuera la con Hertzoon Ejecutar el lo hizo y Jordie era un común uno. El
café y la casa de Zelverstraat había sido nada más que etapa establece, utilizado para paño
grueso y suave de los tontos del país. Filip con su
mecánica perros roper, utilizado para dibujar Jordie , Margit, Saskia, y los empleados en la
Oficinatodos hubiera shills en el estafa. Incluso uno de los Banco oficiales tuvieron que han
estado en el que, pasando información a Hertzoon acerca de sus clientes y que
le fuera a recién llegados desde el país
abrir cuentas. Hertzoon tenía probablemente ha correr el con en múltiples marcas en el una
vez. De Jordie pequeña fortuna no era suficiente para justificar tal conjunto-arriba

Pero el cruel descubrimiento fue de Kaz regalo para tarjetas de. Se pudo haber hecho él
y Jordie rico. Una vez él aprendió un juego, tomó él meras horas al maestro y
luego simplemente no podía ser vencido. Él podría recordar cada mano que había sido tocado,
cada apuesta que se hizo. Él podría guardar la
pista de la oferta para hasta cinco cubiertas. Y si allí fue algo no podía recordar, él
compone para él por engaño.

Nunca hubiera perdido su amor para juegos de mano

y graduó de pasar monedas para tarjetas, tazas, carteras y relojes. Un buen mago no era
mucho diferente de un ladrón adecuada . Antes de largo, él fue prohibido de jugar en cada
juego sala en Oriente evitar.

En cada uno Coloque fue, en cada bar y muerte y burdel y squat, preguntó después Jakob
Hertzoon, pero si alguien sabía el nombre, se negó a admitir it

A continuación, un día, Kaz fue cruzando un puente sobre este bastón cuando vio
un hombre con floridas mejillas y tufty patillas entrar un gin tienda. Él no
estaba usando serio mercher negro cualquier rayas chillonas pero más largo, pantalones y un
chaleco de paisley marrón . Su capa de terciopelo fue botella de verde.

Kaz empujó a través de la multitud, mente zumbando, corazón racing, seguro de lo que
quería hacer, pero en la puerta de la tienda, un matón de gigante en un sombrero de jugador
de bolos lo detuvo con un carnoso mano.

"Tienda cerrada".

"Puedo ver que está abierta". Voz de Kaz sonaba mal para él – con abundantes juncos,
desconocido. "Tendrás que esperar".
"Necesito ver a Jakob Hertzoon". "¿Quién?"

Kaz sentía que estaba a punto de salir de su piel. Señaló a través de la ventana. "Jakob follando

Hertzoon. Quiero hablar con él."

El Bruiser tenía mirado en Kaz como si fueron loco. "Haz "tu cabeza recta, chaval, había
dicho. "Que no es no Hertzoon. Que es Pekka Rollins. Quiero a obtener en cualquier
lugar en el cañón, que tenía mejor aprender su nombre. "

Kaz sabía nombre de Pekka Rollins. Cada uno hizo. Nunca había visto al hombre.

En ese momento, Rollins se volvió hacia la ventana. Kaz esperando reconocimiento – una
sonrisa, una burla, alguna chispa de reconocimiento. Pero ojos de Rollins pasaron sobre él. Una
marca más. Un sacrificio más. ¿Por qué recuerda?

Kaz había sido cortejado por cualquier número de bandas que le gustaba su manera con sus
puños y el tarjetas de. Él tenía
siempre dice núm. Había llegado a el barril para encontrar Hertzoon y castigar a él, no a unirse
a alguna familia improvisada . Pero aprender que su verdadero objetivo era Pekka Rollins lo
cambió todo. Que noche, ponen despierta en el piso de la posición en cuclillas que
tenia escondido y el pensamiento de lo que él quería, de lo que sería finalmente hacer las
cosas bien para Jordie. Pekka Rollins había tomado todo de Kaz. Si Kaz
destinado a hacer el mismo a Rollins, sería necesario para convertirse en su igual y luego su
mejor y que no podía hacen solo. Él necesitaba una banda y no sólo una banda, pero uno que
le necesitaba . La al día siguiente él había caminado en el listón y preguntó por
Haskell si podría usar otro soldado.Había conocido hasta entonces, bien: tuvo Inicio como
un ronco, pero las heces se convierten en su ejército.

¿Todos los pasos que le habían traído aquí esta noche? ¿A estos oscuros pasillos? Fue apenas
la venganza que él había soñado.

El filas de células estirada y , infinito, imposible. No hubo encontraría Rollins en

tiempo. Pero es sólo imposible hasta que no fue, hasta visto ese gran marco, que Florida se
enfrentan a través de la rejilla en hierro puerta. Era sólo imposible hasta que estaba de pie en
frente de Pekka Rollins' celular.

Él estaba en su lado, dormir. Alguien tenía dado le una paliza mal. Kaz vio la subida y
la caída de su pecho.

Cómo muchas veces tenía Pekka Kaz visto desde

ese primer vistazo en el gin tienda? Nunca una vez que hubiera un parpadeo
de reconocimiento. Kaz no era un niño cualquier más largo; allí fue
ninguna razón Pekka debe ser capaz de ver al niño había estafado en su funciones. Pero le hizo
furioso cada vez sus caminos cruzado. No derecho. Cara de Pekka – de Hertzoon –
era indeleble en mente, tallado de Kaz allí de un irregular disco.
Kaz colgado de nuevo ahora, sentir la delicada peso de sus lockpicks como un
insecto acunada en su Palma. ¿No esta lo que buscaba? Ver Pekka trajo bajo,
humillado, miserable y sin esperanza, el mejor de sus tripulación muerta en pikes. Tal
vez este podría ser bastante. Tal vez todos que
necesitaba ahora era de Pekka para saber exactamente que era, exactamente lo que
le hecho. Él etapa una pequeña prueba de su propio, frase de paso y mete él , también.

El Elderclock comenzó a la campana el tres cuartos hora. Él debe ir. Allí no fue mucho
tiempo izquierda para llegar al sótano. Nina le esperando para le. Todos le.

Pero necesitaba esto. Él había luchado para esto. No era como él había imaginado, pero tal vez
a ninguna diferencia. Si Pekka Rollins fue puesta a la muerte por algunos sin nombre verdugo
Fjerdan, entonces nada de esto le importa. Kaz tendría 4 millones kruge, pero Jordie nunca
tendría su venganza.

La cerradura de la puerta dio para arriba fácilmente a selecciones de Kaz.

Abrió los ojos de Pekka y sonrió. Él no había estado durmiendo en todos. "Hola, Brekker,"
Rollins dijo. "Venir a regodearse?"

"No exactamente", replicó Kaz.

Él dejó la puerta cerrarse de golpe cerrado detrás de él.

P Arte 5

El Hielo no perdonar

OCHO CAMPANAS
W aquí el infierno es Kaz? Jesper rebotados de pie a pie delante de la incineradora, el dim
clang de alarmas llenando sus oídos, confundir sus pensamientos. ¿Protocolo de
amarillo? ¿Protocolo de red? Él no podía recordar que era que. Todo su plan había sido
construido por no escuchar el sonido de una alarma.

Inej tenía asegurada una cuerda en el techo y cayó hacia abajo

una línea para ellos a subir. Jesper había enviado el resto de la cuerda con Wylan
y Matthias, junto con un par de tijeras le encuentra en la ropa y un crudo ataque gancho que
sería formada desde listones de metal de un lavadero de . Entonces había
limpiado salpicaduras de lluvia y la humedad de la planta de la niegan
sala y que allí estaban no trozos de cuerda u otras muestras de su presencia. Nada izquierda a
hacer pero espera – y pánico cuando la alarma empezó a anillo.

Él oído personas gritando a otras, un granizo de Pisa de botas a través de la techo

arriba. Cualquier minuto, algunos intuitiva protectores podrían aventurarse hacia
abajo en el sótano. Si se encuentra Jesper
por el incinerador, la ruta para el techo sería ser obvia. Ser condenar no sólo a sí mismo ,
pero el otros como bien.

Vamos, Kaz. Estoy esperando a usted. Todos eran. Nina había venido cargando en la habitación
sólo minutos antes, jadeando para la respiración.

"¡Ir!" ella había llorado. "¿Qué están esperando?"

"¡!" Jesper tiro trasero. Pero cuando pregunta su donde Kaz, tenía cara de
Nina arrugado. " Esperaba estaba con le."

Había desaparecido por la cuerda, gruñendo con esfuerzo, dejando Jesper permanente a
continuación, congelado con indecisión. ¿Los guardias habían capturado a Kaz? ¿Se que en
algún lugar de la prisión luchando por su vida?

Es Kaz Brekker. Aunque lo encerraron, Kaz podría escapar de cualquier celular, cualquier par de
grilletes. Jesper podría dejar la cuerda por él, orar la lluvia y el incinerador enfriamiento fue
suficiente para mantener la parte inferior de quemando. Pero si a mantenido de pie aquí como
un podge, regalaría su ruta de escape, y tenían todos ser condenados. No había nada que
hacer sino subir.

Jesper agarró la cuerda sólo como Kaz hurtled a través

de la puerta. Su camisa estaba cubierto en sangre, su pelo oscuro un wild lío.

"Prisa", dijo sin preámbulo.

1 mil preguntas de lleno en la cabeza de Jesper , pero no lo hizo detener a preguntarles. Él hizo
pivotar hacia fuera sobre los carbones y comenzó a subir. Lluvia
seguía cayendo una luz patrón de arriba y él sentía la cuerda temblar como
Kaz tomó mantener bajo lo. Cuando Jesper miró hacia abajo, vio a Kaz refuerzo a sí
mismo a Honda el incinerador puertas cerradas detrás de ellos.
Jesper pone mano sobre mano, tirando de él encima de un nudo a nudo,
su principio para dolor de brazos , la cuerda de corte en sus Palmas, apoyar sus
pies contra la pared de la incinerador cuando necesitaba,
entonces, retrocediendo en el calor de la ladrillos. ¿Cómo tenía Inej hizo
este subir con nada para mantener en a?

Alta anteriormente, el De Elderclock alarma campanas todavía estallaron como un cajón

lleno de enojo ollas y sartenes. Lo que había ido mal? ¿Por qué habían Kaz y Nina se han
separado? Y Cómo fueron va a obtener de esto?

Jesper meneó la cabeza, tratando de parpadear la lluvia de sus ojos, los músculos frunces en la
espalda como él rosa mayor.

"Gracias el Santos," abrió la boca cuando Matthias y Wylan agarró a sus hombros y le
acarreados hasta el último unos pocos pies. Él cayó sobre el borde de la chimenea y
en el techo, empapado y temblando como un gatito ahogado por la
mitad . "Kaz es en la cuerda."

Matthias y Wylan lo agarró la cuerda para tirar para arriba. Jesper no estaba seguro
de Cómo mucho Wylan fue realmente ayuda, pero fue sin duda trabajando. Searrastrado Kaz
hacia fuera del eje. Él se dejó caer sobre su espalda, tragar saliva aire. " ¿Dónde está
Inej? abrió la boca. " De donde Nina? "

"Ya en la azotea de la Embajada,", dijo Matthias.

"Salir de esta cuerda y tomar el resto", dijo Kaz. "Let's move".

Matthias y Wylan incinerador cuerda en un sucio montón

y cogió dos limpia bobinas. Jesper tomó uno y forzado él a sus
pies. Él seguido Kaz para el labio de la cubierta donde Inej tenía asegurado un anclaje funcionó
de la superior de la prisión a la Embajada sector techo por
debajo. Alguien tenía aparejado un cabestrillo para ésos sin especial regalo para burla de
Wraith gravedad.

"Gracias a los Santos, Djel y su tía Eva," Jesper dijo con gratitud y se deslizó por la cuerda,
seguida por los otros.

El techo de el Embajada fue curvado, probablemente para mantener la nieve , pero era que un
poco como caminar en el encobrado detrás de una enorme ballena . También
era decididamente más ... porosa que la prisión azotea. Se fue abollado con múltiples puntos d
e entrada – respiraderos, chimeneas, pequeño vidrio domos diseñado adeja en la luz. Nina y In
ej fueron escondido hasta contra la base de el mayor domo, un filigrana tragaluz que se pasa
por alto la Embajada entrada rotonda. No ofrecen mucho abrigo de la disminución de lluvia,
pero debe cualquier de los guardias en el ringwall gire su atención
lejos de los enfoque carretera y en el tejados de el corte, el equipo le serocultos de vista.

Nina tenía pies de Inej en su regazo.

"No puedo conseguir la goma de sus tacones," dijo, mientras ella veía acercarse. "Ayudar," dijo
Kaz.

¿"Yo"? Jesper dijo. «No decir: "«Hacer».

Jesper se arrastró sobre para conseguir un mejor aspecto del Inej ampollados pies,
profundamente consciente de Kaz seguimiento su movimientos. De
Kaz reacción elúltimo tiempo Inej fue herido había sido más que un poco inquietante,
aunque esto no era casi tan malo como una puñalada – y esta vez Kaz no tenía el negro
consejos a culpar a. Jesper centrado en la partículas de caucho, tratando a dibujar ellos
lejos de Inej carne del mismo modo que había extraído el mineral de la prisión bares.

Inej sabía su secreto, pero Nina estaba abierta a él. «Eres un Fabrikator?» "¿Usted creerme si
le dije que no?"

"¿Por qué no me dices?"

"Nunca preguntaste?" dijo cojo. "Jesper —"

"Dejarlo solo, Nina." Presiona sus labios juntos, pero él sabía que no era el último que
escucharía de él. Él hizo sí mismo reenfoque sobre de Inej pies. "Santos," él , dijo.

Inej hizo una mueca. ¿"Tan malo"?

"No, usted sólo tiene realmente feo pies." "Feo pies que tiene en esto techo."

"Pero estamos atascados aquí?" preguntó Nina. El Elderclock dejó su sonido, y en el silencio
que siguió, ella cerró sus ojos en relieve. "Por fin".

"Lo que sucedió en la cárcel?" Wylan dijo, que entró en pánico crujido detrás en su voz. " Lo
que desencadenó la alarma? "

"Me encontré con dos guardias," dijo Nina.

Jesper miró para arriba de su trabajo. "No pones?"

"Lo hice. Pero uno de ellos fuera de unos pocos disparos. Otro guardia llegó corriendo. Fue
entonces cuando empezaron las campanas."

"Maldito. Por lo es lo que desencadenó la alarma?"

"Tal vez", dijo a Nina. ¿"Dónde estabas, Kaz? Yo no habría sido en el hueco de la escalera si no
hubiera perdido el tiempo buscando. ¿Por qué no cumples me en el rellano?"

Kaz fue mirando hacia abajo a través del vidrio de la domo. " Me
decidí a Buscar las células en el quinto piso, también. "

Miraron. Jesper sentía su principio de genio a fray.

"Lo que el infierno es este?", dijo. "Le Tomar antes de Matthias y yo detrás de conseguir ,
entonces usted simplemente deciden ampliar su búsqueda y deja a Nina pensando que
estás en problemas?"

"Había algo que necesitaba para cuidar de". "No lo suficientemente bueno."

"Tuve una corazonada", dijo Kaz. "Siguieron".

La expresión de Nina era pura incredulidad. "Una corazonada?" "Cometí un error," gruñó
Kaz. "Todo derecho?"
"No," dijo Inej tranquilamente. "Usted nos debe una explicación."

Después de un momento, Kaz dijo: "fui en busca de Pekka Rollins." Una mirada entre Kaz y Inej
que Jesper no entendía; había conocimiento en lo que él había encerrado fuera de.

"Por causa de los Santos, ¿por qué?" preguntó Nina.

"Quería saber que la información se filtró de heces le". Jesper esperado. "¿Y?

"No pude encontrarlo".

"¿Y la sangre en su camisa?" Preguntó Matthias. "Ejecutar con un protector."

Jesper no creerlo.

Kaz funcionó una mano sobre sus ojos. "Me cagué. Hice una llamada mal y merezco la culpa
para él. Pero eso no cambia nuestra situación."

"Lo que es nuestra situación?" Nina le preguntó Matthias. " ¿Qué harán ahora?" "El alarma fue
amarillo Protocolo, un sector perturbación. "

Jesper empujó en sus templos. "No recuerdo lo que eso significa."

«Mi conjetura es que piensan de alguien intentando una prisión rotura. Que sector es ya
sellada desde el resto de hielo corte, por lo que
podrá autorizar una búsqueda, probablemente trate de a figura hacia fuera que
de falta de la las células. "

"Encontrarán el personas nos golpeado hacia fuera en el mujeres y hombres con áreas
" dijo Wylan. « Necesita para obtener de aquí. Olvidar Bo Yul Bayur. "

Matthias corte una desdeñosa mano a través de la aire. "Ha demasiado tarde. Si el los
guardias que hay una prisión break en progreso, los puestos de control
estarán en alta alerta. Son no va a sólo deje que a pie a través. "

"Podríamos todavía tratamos,", dijo Jesper. "Tenemos pies de Inej remendadas —"

Flexionadas , luego parado, prueba

su desnudo soles en los grava. « Sentir todos derecho. Mi callos son desaparecido, aunque. "

"Te voy a dar una dirección donde usted puede enviar por correo tus quejas," Nina dijo con un
guiño.

"Está bien, el Wraith es ambulatoria," Jesper dijo, frotándose un manga sobre su húmeda
cara. El lluvia había desvanecido en una niebla de luz . « encontrar una acogedora sala para
bash algunos asistentes a la fiesta en la cabeza y vals de este lugar con
cubierta en sus mejores. "

"Más allá de la puerta de la Embajada y dos puestos de control?" Matthias dijo con
escepticismo.

« no sé cualquier persona escapó de la prisión de sector. Vieron Nina y Kaz

tan gente son de sus células, pero las guardias en los puestos de
control van a estar mirando para matones en ropa de prisión , no olor dulce diplococos
positivos en lujo vestido. Tenemos que hacer este antes obtener wise en el hecho de que seis
personas están en la suelta en el exterior círculo. "

"Olvidar , " dijo Nina. "Vine aquí a encontrar Bo Yul-Bayur, y no salir sin él." "¿Qué tiene
el punto?" dijo Wylan. "Incluso si usted manejar para llegar a la isla blanca y encontrar Yul -

Bayur, vamos a tener ninguna manera hacia fuera. Derecho de Jesper: debemos ir ahora
mientras todavía tenemos una oportunidad. " Nina dobla sus brazos. "Si tengo que cruzar a la
isla blanca solo, lo haré."

"Puede que no sea una opción", dijo Matthias. "Look."

Se reunieron alrededor de la base de la cúpula de vidrio. La rotonda de abajo era una masa de
gente, bebiendo, riendo, saludándose, un tipo de fiesta estridente antes de las celebraciones
en la isla blanca.

Como visto, un Grupo de nueva guardias empujado en el sala, tratando de forma la multitud e
n líneas. "Son añadir otro punto de control," Matthias dijo. "Son va a revisarde todos

identificación otra vez antes permitan a la gente de acceso al puente de cristal. " "Por
protocolo de amarillo?" preguntó Jesper.

"Probablemente. Una medida de precaución."

Era como ver la última parte de su suerte de cerebros de un vaso.

"Después que él, decide", dijo Jesper. "Cortar las pérdidas y tratar de salir ahora".

" Sabe un manera," Inej dijo tranquilamente. Se todo se

volvió para mirar a. El amarillo luz de el agruparon los domo en sus
ojos oscuros . « Puede llegar a través de ese punto de control y en la isla blanca. " Recordó a
continuación en donde dos grupos de gente había entrado en la rotonda de la caseta de
vigilancia patio y fueron sacudiendo la niebla de sus ropas. El niñas de el Casa de la azul Iris
fueron fácilmente identificados por el color de sus vestidos y las flores muestran en su pelo y
en sus escotes. Y no uno podría confundir los hombres de el yunque – tatuajes
extensos en exhibición orgullosa , brazos desnudos a pesar de la fría el
tiempo. "El Oeste Pentagrama las delegaciones han comenzado a llega. Podemos obtener pulg.
"

"Inej," dijo Kaz.

"Nina y puedo conseguir dentro", continuó. Su espalda estaba recta, su

tono constante. Parecía como alguien frente a la leña squad y decir maldito el antifaz. « Entrar
en con la casa de fieras. "
Ocho Campanas Y medio Campana

K az le observaba atentamente, sus ojos café amargo que brillan en la luz de la cúpula del.

«Le saber los trajes,"ella dijo. "Pesados mantos, campanas de. Eso es todo el Fjerdans a ver. Un
cervatillo Zemeni. A Kaelish mare.
" Ella tragado y obligados la siguientepalabras pasado ella labios. «A Suli lince.
" No personas, no incluso realmente chicas, encantadores objetos a recoger . He siempre
quiso a secado en una Zemeni chica , un cliente que le susurro. Kaelish de una niña con pelo
rojo. Una Suli niña con piel de caramelo quemada.

"Es un riesgo," dijo Kaz. "Lo que trabajo ¿no?"

"Kaz, ¿ son te y Matthias va a obtener a través

de?" pedido Nina. "Nos podría necesita para cerraduras y si las cosas van mal en la isla, no
quiere ser trenzado. Duda usted puede pasar ustedes de como los miembros de la casa de
fieras. "

"Que no debería ser un problema," dijo Kaz. "Helvar de estado aguantando en

nosotros." ¿Tenéis?", preguntó Inej.

"Ha no, " Matthias arrastró una

mano sobre su recortada cabello. " Cómo usted sabe estas cosas,

demjin ? "él gruñó en Kaz.

"La lógica. Toda la corte de hielo es una obra maestra de fail-safes y duplicado sistemas. Ese
puente de cristal es impresionante, pero en caso de emergencia, tendría que ser otra manera
de obtener refuerzos a la isla blanca y la familia real hacia fuera".

"Sí" dijo Matthias en exasperación de la . "Hay otra manera a la isla

blanca. Pero de desordenado. " Él miró a Nina. «Y ciertamente no se puede hacer un vestido. "
"Sostenga , " Jesper interrumpido. " ¿Que le importa si se puede todos llegar a la isla
blanca? Digamos que Nina brilla Yul Bayur de ubicación fuera de algunas Fjerdan superior
y haz lo de nuevo aquí. Vamos a ser atrapado. Por entonces, los guardias de
la prisión tendrá terminado su búsqueda y va a conocer seis reclusos consiguió hacia
fuera del sector de alguna manera. Cualquier oportunidad tenemos de hacer a través
de la Embajada las puertas y los puntos de control serán desaparecido. "

Kaz miraban más allá de abrir patio y el ringwall de la cúpula a la Embajada puerta de entrada
más allá de. " Wylan, qué duro sería ser para desactivar uno de estos puertas? "

"Para tenerlo abierto?"

"No, que lo mantenga cerrado."

"Usted significa romperlo?" Wylan se encogió de hombros. "Creo que sería demasiado
difícil. No podía ver el mecanismo cuando entramos en la puerta de la prisión, pero el diseño
del, supongo que es bastante estándar."

"Poleas, piñones, unos tornillos muy grandes?"

", sí y una considerable cabrestante. Los cables de envolver alrededor como un

gran carrete, y los guardias justo a la con algunos tipo de manija o rueda. "

"Sé cómo funciona un torno. Puede usted desmontar uno?"

"Creo , pero es la alarma sistema los cables están conectados a

que complicada. Me duda podía hacer él sin accionar negro Protocolo. "

"Bueno," dijo Kaz. "Entonces es lo que haremos".

Jesper levantó una mano. "Estoy triste, no

es negro Protocolo la cosa queremos para evitar a toda Costa?" "Parece a recordar algo sobre
ciertos doom," dijo Nina.

"No se si lo usamos contra ellos. Esta noche, la mayor parte de la seguridad de la corte se
concentra en la isla blanca y a la derecha aquí en la Embajada. Cuando suene la protocolo de
negro, el puente de cristal se apagará, atrapando a todos los guardias de la isla junto a los
invitados."

"Pero ¿qué ruta de Matías fuera de la isla?" preguntó Nina.

"No se pueda mover una fuerza importante de esa manera," admitió Matthias. "Por lo menos
no rápidamente." Kaz miró hacia fuera en la isla blanca, cabeza inclinada, ojos ligeramente
desenfocados.

"Cara de intrigas," murmuró Inej. Jesper asintió con la cabeza. "Definitivamente."

Ella iba a perder esa mirada.

"Tres puertas de en el ringwall, " Kaz dijo. "El cárcel de la puerta ya está
bloqueada apretado porque de amarillo Protocolo. La Embajada puerta es que un cuello de
botella hacinados con sus clientes – la Fjerdans no va a conseguir tropas a través de allí. Jesper,
eso solo deja la puerta en el drüskelle sector para usted y Wylan para mango. Utiliza él para
participar negro Protocolo, luego del naufragio se. Romper mal suficiente que
cualquier guardia que administrar a movilizar no puede llegar a seguir nos. "

"Yo soy todo para el bloqueo de la Fjerdans en su 'Fortaleza'," dijo

Jesper. "Verdaderamente. Pero, ¿cómo hacer consiga? Una vez que activar protocolo negro,
chicos serán atrapados en esa isla, y nos a atrapado en el círculo exterior. Tenemos sin armas y
sin materiales de demostración".

Sonrisa de Kaz era afilada como una navaja de afeitar. "Gracias a Dios somos ladrones
adecuados. Vamos a hacer un poco de compras – y va todo en ficha de Fjerda Inej,"él dijo,"
vamos a empezar con algo brillante."

Al lado de la gran cúpula de cristal, Kaz puso hacia fuera los detalles de lo que
había en mente. Si el plan antiguo había sido atrevida, tenía
al menos han construido en sigilo. El nuevo plan era audaz, tal vez incluso
loco. Se sólo estaría anunciando su presencia a los Fjerdans, serían estar pregonando lo. Otra
vez, el equipo se separarían y otra vez, sería tiempo de
sus movimientos para el sonido de la Elderclock, pero ahora allí
sería incluso menos habitacion para error de.

Inej búsquedas en su corazón, esperando a encontrar PRECAUCIÓN,

miedo. Pero todos sentía era listo. Este no era
un trabajo estaba realizando para pagar apagado su deuda a por Haskell. No era una
tarea a ser logrado por Kaz o la heces. Ella quería esto
– el dinero, el sueño que le ayudan a segura.

Mientras que el Explicó Kaz y Jesper utilizada la ropa tijeras a porción hacia
fuera pedazos de cuerda, Wylan ayudó a Inej y Nina preparar. Pasar como miembros de la casa
de fieras, tendría tatuajes. Comenzaron con Nina. Usando una de de Kaz lockpicks y pirita de
cobre Jesper había extraído de el techo,

Wylan trazó brazo, siguientes Descripción y hacer correcciones como del Inej de su
mejor imitación de la casa de fieras de pluma en Nina necesitan. Entonces Nina hundió la tinta
en su propia carne. Un Corporalnik no necesita una aguja de tatuaje . Nina hizo su
mejor para smoothe la cicatrices del Inej antebrazo. El trabajo no era perfecto, pero fueron en
corto tiempo y de Nina que no era como un sastre. Wylan bosquejado un segundo pavo
real plumas encima de Inej piel.

¿Nina hizo una pausa, "Estás seguro"?

Inej tomó una respiración profunda. "De warpaint," dijo, a Nina y a ella misma. "Es mi marca a
tomar". "También es temporal", prometió a Nina. "A quitarlo tan pronto como estamos en el
puerto."
El puerto. Inej pensado en la Ferolind con sus alegres banderas y trató de mantener esa
imagen en su cabeza mientras observaba la pluma de pavo real se hunden en su piel.

Los tatuajes terminados no soportar bajo cualquier tipo de escrutinio cercano, pero que lo
harían.

Por último, estaban parados. Inej había predicho que la casa de fieras llegarían tarde – Tante
Heleen le encantaba hacer una entrada, pero todavía tenían que estar en posición y listo para
moverse cuando llegó el momento.

Y sin embargo, duda. El conocimiento que no podría nunca ver uno al otro otra
vez, que algunos de ellos – tal vez los de ellos, podría no sobrevivir esta noche colgaba
pesado en el aire. Un jugador, un convicto, un díscolo hijo, un perdido
Gricha, Suli chica que tenía convertido
en un asesino, un muchacho de el barril había convertido en algo peor.

Inej vieron su extraña tripulación, descalzo y temblando en sus uniformes de prisión manchada
de hollín, sus características limned por la luz dorada de la cúpula, suavizada por la niebla que
colgaba en el aire.

¿Qué destino les juntos? Codicia? Desesperación? Fue se sólo el conocimientos que si uno o to
dos de ellos desapareció esta noche, no que uno venga mirando? De Inejmadre y
padre puede todavía derramó lágrimas por la hija que se habían perdido, pero si Inej murió
esta noche, allí sería ser no uno a llorar para la niña era ahora. Ella tenía sin familia, sin
padres o hermanos, sólo personas a luchar al lado de. Tal vez que
era algo para ser agradecidos , también.

Fue Jesper que habló primero. "No personas", dijo con una sonrisa.

"No hay funerales", respondieron al unísono. Incluso Matías murmuró las palabras
suavemente.

"Si alguno de ustedes sobreviven, asegúrese de tener un ataúd abierto," Jesper dijo hefted dos
bobinas delgadas de cuerda sobre el hombro y señaló para que Wylan seguirlo a través del
techo. "El mundo merece unos instantes más con esa cara".

Inej sorprendió sólo ligeramente la intensidad de la mirada que pasa entre Matías y Nina. Algo
había cambiado entre ellos después de la batalla con el Shu, pero Inej no podía ser que lo que.

Matthias borra su garganta y le dio Nina un arco poco torpe. «A palabra? " pidió a.

Nina volvió al arco con considerablemente más Garbo y que le

llevará a. Inej estaba alegre; quería un momento con Kaz.

"Tengo algo para ti," dijo mientras ella tiró sus guantes de cuero de la manga de su túnica de
prisión.

Miraba fijamente ellos. "Cómo"

"Tengo los de la ropa desechada. Antes de la subida." "Seis plantas en la oscuridad."

Ella asintió con la cabeza. Ella

no va a esperar para gracias. No para el subir, o el guantes, o para cualquier cosa siempre otra
vez.
Sacó los guantes lentamente y ella vio su pálido, manos vulnerables desaparecerán debajo de
la piel. Eran tramposa manos – dedos largos y elegantes para alzaprimar abiertos cerraduras,
escondiendo las monedas,

hacer que las cosas se desvanecen.

"Al llegar de nuevo a Ketterdam, estoy tomando mi compartir, y estoy

dejando la heces." Él miró a. «Le debe. Se fueron siempre demasiado buena para labarril. "

Era hora de irse. "Velocidad de los Santos, Kaz."

Kaz enredarse su muñeca. "Inej." Su guantes pulgar movido sobre su

pulso, trazado el superior de la pluma del tatuaje. "Si nos no hacer , quiero que usted sabe ... "

Ella esperó. Sentía esperanza crujir sus alas dentro de ella, listo para tomar vuelo en las
palabras de Kaz . Ella quiso eso espero en quietud. Esas palabras nunca le vienen. El
corazón es un flecha.

Alcanzó para arriba y tocó la mejilla. Cree puede flinch , incluso golpear la
mano a. En casi dos años de luchando contra el lado por lado con Kaz, de tarde en la
noche intrigante, imposible heists,
clandestinas mandados y hostigados comidas de frito patatas y hutspot devorado por
que corrieron de un lugar a otro, esta fue la primera vez le había tocado piel con piel,
sin la barrera de guantes o abrigo o manga de la camisa. Deje que su mano la mejilla de la
taza. Su piel era fresco y húmedo de la lluvia. Quedado todavía, pero vio un temblor pase a
través de él, como si estaban librando una guerra con mismo.

"Si no sobrevivimos a esta noche, va a morir sin miedo, Kaz. Se puede decir lo mismo?"

Sus ojos eran casi negro, las pupilas dilatadas. Se podría ver tomó
cada pedacito pasado de su terrible le para a permanecer aún bajo su toque. Y sin embargo, lo
hizo no tirar a. Ella sabía que era el mejor podría ofrecer. Era no bastante.

Ella bajó su mano. Tomó una respiración profunda.

Kaz tuvo dijo que no quería que sus oraciones y no hablan, pero ella lo deseaba, sin embargo,
segura. Ella tenía su objetivo ahora, su corazón tenía dirección, y aunque se duele saber que
camino condujo lejos de él, podría aguantar .

Inej se unió a Nina en el borde de la cúpula a la espera de la llegada de la casa de fieras. La

cúpula fue amplia y baja, todo plata filigrana y vidrio. Inej vio que había un mosaico en el piso
de la gran rotonda abajo. En breve aparecieron destellos entre asistentes a la fiesta – dos lobos
persiguiendo unos a otros, destinados a mover en círculos para como estaba la cancha de
hielo.

El los huéspedes entrando a través

de la gran arco fueron siendo guiado en habitaciones de la rotonda en
pequeños grupos para ser buscado para las
armas. Inej vio guardias salen con poco montones de broches, porcupine quills, incluso fajas
que Inej asumido debe contengan metal o alambre.

«Le no tiene que hacer esto, usted sabe, " dijo Nina. «Le no tiene que ponerlas sedas en otra
vez. " "He hecho peor."

"Yo sé. Escala seis plantas del infierno para nosotros." "Eso es no lo que quise decir".

Nina pausa. «I saber , demasiado.

" Ella vaciló, luego dijo: "es la recorrido para importante a usted?" Inej sorprendió a escucha lo
sonaba como culpa en de Nina voz.

El Elderclock comenzó a la campana nueve campanas. Inej miró hacia abajo

en los lobos persiguiendo unos a otros alrededor de la rotonda piso. " Estoy no seguro por
qué me comenzó esto, "admitió. "Pero yo sé por qué tengo que acabado. Sabe por
qué destino trajo me aquí, por qué se coloca en el camino de premio. "

Ella era vaga, pero que todavía no estaba listo para hablar el sueño que
tenían encendido en su corazón – un equipo de su propio, un buque bajo
su mando, una cruzada. Sefieltro como algo que debía mantenerse secreto, una nueva semilla
que puede crecer a algo extraordinario si se no estaba obligado a floración demasiado

pronto. Ella no sabe Cómo a navegar. Y sin embargo, una parte de su querido a Dile
Nina todo de él. Si Nina no elegir para ir de nuevo a Ravka, un Heartrender sería una
excelente adición a su equipo.

"Son , " Nina , dijo.

El chicas de el Casa de fieras entró a través de la rotonda puertas en una

cuña formación, sus vestidos que brillan en la luz de las velas, la campanas de sus capas de
sombreado de la cara. Cada campana fue creado para representar un animal – un Zemeni
fawn con orejas suaves y delicadas manchas blancas, una yegua la Kaelish con un moño
de auburn , un Shu serpiente con abalorios rojo escalas, un
Ravkan fox, un leopardo de la sur colonias, un Cuervo, un armiño y curso la Suli
lince. La alta rubia chica que jugó el papel de la Fjerdan lobo en pieles plateados fue
notablemente .

Se encontraron con guardias uniformados de mujer. "Yo no la veo," dijo Nina.

"Sólo esperen. El pavo real entrará última.»

Y efectivamente, allí estaba ella: Heleen Van Houden, brillantes en verde azulado satinado, un
Acerino elaborado de plumas de pavo real, enmarcando su cabeza de oro.

"Sutil", dijo Nina.

«Sutil no se vende en el barril».

Inej dio silbato de un alto, trinos . De Jesper silbato vino detrás de algún
lugar en la distancia. Este es él , Pensamiento
del Inej . Había empujado, y ahora el boulder fue rodando hacia abajo de la colina. Quién sabía
qué daño se podría y lo podría ser construido en la escombros?

Nina entrecerró los ojos hacia abajo a través de la cristal. " ¿Cómo hace ella
mantener de derrumbarse bajo el peso de los diamantes de ? No puede ser real. "

"Oh, reales," dijo Inej. Esas joyas habían sido compradas con el sudor y la sangre y el dolor de
niñas como ella.

El guardias de divide los miembros de la casa de fieras en tres grupos, mientras que Heleen
fue escoltado por separado. El Pavo real sería no ser esperado para girar hacia fuera su ropa
y levantar sus faldas en frente de ella chicas.

"Ellos", Inej dijo, señalando al grupo que incluía el Suli lince y Kaelish mare. Se dirigían a las
puertas de la izquierda de la rotonda.

Como Nina seguido del Grupo con sus

ojos, Inej movido sobre el techo, siguiente su trayectoria. " Que la puerta? " ella llamado.

"Tercer en el derecho, " Nina dijo. Inej se trasladó a el más cercano conducto de aire y
levantar la de la rejilla. Se sería un tight squeeze para Nina , pero que manejar. Se deslizó hacia
abajo en el conducto, cuclillas y moviéndose a lo largo el estrecho tubo de ventilación
entre habitaciones. Detrás de ella, oyó un gruñido y luego un fuerte whump como Nina
golpean la parte inferior del eje como un
saco de ropa. Inej parpadeó. Ojala el ruidos de el multitud por debajo de les prestaría tapa
de. O tal vez el hielo corte tenía muy gran ratas.

Se arrastró a lo largo, mirando en respiraderos que fue. Finalmente,

ellos estaban mirando hacia abajo en algunos tipo de pequeña sala que había comandado el
propósito de guardias en busca de reuniones invitados.

Las exóticas habían quitado sus cabos y puso sobre la mesa oval largo. Uno de los guardias
rubios fue acariciando a las chicas abajo, sentir a lo largo de las costuras y los dobladillos de
sus trajes e incluso meter los dedos en su cabello, mientras que el otro guardia vigilaban con
su mano apoyada en su rifle. Se veía incómoda con la pistola. Inej sabía que Fjerdans no deje
que las mujeres servir en el ejército en una capacidad de combate. Tal vez los guardias
femeninos habían sido reclutados de alguna otra unidad.

Inej y Nina esperaron hasta que los guardias habían terminado buscando chicas, sus capas y su
pequeña carteras de cuentas.

"Ven tidder , " uno de los guardias dijo que salieron de la habitación a dejar la casa de fieras
de chicas fijado a derechos.

"Cinco minutos", traducido a Nina en un susurro. "Ir," dijo Inej.

"Necesito mover". "¿Por qué?"

"Porque necesito una clara línea de vista y ahora todo lo que puedo ver es el culo".
Inej movió remite así que Nina tenía una mejor vista a través de la ventilación y
un momento después, escuchado cuatro suave resuena como la casa de fieras de las niñas se
derrumbó en el oscuro azul alfombra.

Rápidamente, ella arrancó la rejilla suelta y cayó sobre la brillante superficie de la mesa. Nina
caído hacia abajo después de su aterrizaje en un montón.

"Lo sentimos," ella gemía mientras ella misma había arrastrado vertical.

Inej casi se echó a reír. «Eres muy agraciado en batalla, sólo no cuando usted está cayendo en
picado». "Faltó ese día en la escuela".

Se despojado el Suli y Kaelish las niñas abajo a su ropa interior, y luego atado todo el las
muñecas y los tobillos con cuerdas de las cortinas
niñas y amordazado ellos con rotos pedazos de su prisión ropa.

"El reloj está corriendo", dijo Inej.

"Lo siento", Nina susurró a la Kaelish chica. Inej sabía que ordinariamente Nina le han
utilizado pigmentos a modificar le propio pelo de color, pero hay simplemente no era
tiempo. Nina sangraba la chica de rojo brillante color directamente de las hebras de su cabello
en de Nina, dejando a la pobre Kaelish con una fregona de blanco las
ondas que miraba vagamente oxidado en lugares y Nina con pelo que no era absolutamente
Kaelish rojo De Nina ojos eran verde y no azul, pero ese tipo de adaptación no
podía ser apresurado, para que tuvieran que hacer Tomó polvo blanco de la chica bolsa de
cuentas e hizo su mejor para pálido le piel.

Como Nina trabajó, Inej arrastró las otras chicas en una altura silverwood gabinete en la pared
ahora, arreglando sus extremidades para que allí sea sala de la Kaelish. Sintió una
puñalada de la culpa como ella hizo que el Suli chica
mordaza fue seguro. Tante Heleen debe tener compró su para reemplazar Inej; tenía la misma
piel de bronce , el mismo espesor de la gavilla de oscuro cabello. Fue construido de manera
diferente, aunque suave y curva en lugar de magro y angular. Tal vez lo
haría venir a Tante Heleen de su propio libre a. Tal vez ella sería elegido esta vida. Inej la
esperanza de que se verdad.

"Santos protegen," susurró la muchacha inconsciente Inej. Un rap vino a la puerta y una voz
habló en Fjerdan.

"Necesitan la sala para las próxima chicas," murmuró Nina.

Inej y Nina empujó el Kaelish en el armario y logró obtener la puertas

cerrado y bloqueado, entonces apretamientos,
estiramientos, en su trajes. Inej estaba contento no tenía tiempo para permanencia en el no
deseados familiaridad de la sedas en su piel, la horrible tintineo de las campanas en su
tobillo. Ellos barrieron en sus cabos y tomó un rápido vistazo en el espejo.

Ni de los trajes de forma bien. De Inej púrpura sedas fueron demasiado flojo y
como para Nina... "Lo
que la infierno es esto supuesto a ser?" ella dijo: buscando abajoen a. La bajar vestido

apenas cubierto su gran escote y se aferró fuertemente a sus nalgas. Había sido forjado para
parecerse a escalas de azul y verde, dando paso a un abanico de gasa brillante.
"Tal vez una sirena?" sugirió Inej. "O una onda?" "Pensé que era un caballo".

"Bien no van a poner con un vestido de enganches".

Nina alisó sus manos sobre el ridículo traje. "Yo soy sobre a ser muy popular." "Me pregunto
qué Matthias le tienen que decir sobre que traje."

"No apruebe".

"Él no aprueba nada acerca de usted. Pero cuando te ríes, perks para arriba como un tulipán
en agua dulce."

Nina resopló. "Matthias el tulipán". «El tulipán grande, melancólico, amarillo».

"Son se listo? " Nina le preguntó como tiraron sus capillas más abajo sobre su caras.

"Sí." Inej dijo, y ella entiende. "Vamos a necesita

un distracción. Son va a aviso cuatro chicas fueron en y solo dos son procedentes hacia fuera. "

"Deje a mí. Y ver su dobladillo."

Como pronto como

se abrió la puerta en el pasillo, los guardias fueron ondeando sobre impacientemente. Debajo
de su capa, Nina chasquear sus dedos duro. Un de elprotectores de bella como
su nariz comenzó a chorro sangre al frente de su uniforme en
absurdamente contundente gotas. El otro guardia retrocedió, pero en la siguiente instantánea,
ella agarró su estómago. Nina tuerce su muñeca en un roiling movimiento, enviando
ondas de náusea a través de la mujer sistema.

"El dobladillo," Nina repitió con calma.

Inej apenas tuvo tiempo para reunir a su cabo antes de que el protector doblado doble y
levantó su cena sobre la baldosa piso. Los huéspedes en el pasillo gritó y empujó el uno al
otro, intentando a conseguir lejos de la lío. Nina
y Inej navegó por emitir apropiado chilla de asco.

"La hemorragia probablemente habría hecho el truco," susurró Inej. "Mejor ser cuidadoso."

"Si no sabía algo mejor, creo que les haya gustado lo que Fjerdans a sufrir."

Se mantener la cabeza y entraron

en el hincharse de personas llenando la rotonda, ignorando el Zemeni
leonado trató a directo les para el otro lado de la sala. Es
esencial que no conseguir demasiado cerca a cualquier de la real casa de fieras
de chicas. Inej sólo deseaba que las capas no eran tan fácil a la pista a través de un multitud.

"This one" Inej dijo, Dirección Nina en una línea lejos de los otros miembros de la casa de fieras
de. Se parecía a ser un poco más rápido el movimiento . Sin embargo, cuando
se alcanzó el frente de la línea, Inej preguntado si ella
sería elegido mal. Este protector parecía incluso más cara de
stern y asunto de la otros. Él sostuvo de su mano hacia
fuera para Nina papeles y analizaron ellos con frío azul ojos.
"Esta descripción dice que tienes pecas", dijo en Kerch.

"Me , « dijo Nina sin problemas. "Son solo no visible derecho ahora. Quiero para ver?
" "No," el Fjerdan dicho glacialmente. "Eres taller quedescribe aquí."

"Botas", dijo Nina. "Me gustaría ser capaz de mirar un hombre a los ojos. Tienes muy lindos
ojos".

Vieron el papel, luego tomó en su conjunto. "Eres más pesado de lo que dice en este papel,
apostamos."

Ella se encogió de hombros ingeniosamente, las escalas de su escote deslizamiento

inferior. "Me gusta comer cuando estoy en el estado de ánimo", dijo, fruncir sus labios sin
pudor. "Y siempre estoy en el estado de ánimo".

Inej luchó a guardar una cara recta . Si Recurrido a la pestaña de Nina bateo, sabía
que sería perder la lucha y risa. Pero el Fjerdan se parecía a estar comiendo . Tal vezNina tenía
un sorprendente efecto en todo fiel norteños.

"Movimiento," dijo ásperamente. Luego agregó: "yo... Seré en la fiesta más tarde." Nina
funcionó un dedo por el brazo. "Voy ahorrar una danza."

Él sonrió como tonto, entonces despejó su garganta y su expresión severa cayó nuevamente
dentro de
lugar. Santos , Inej pensamiento, se debe ser agotar a ser paraimperturbable todo la tiempo. Él
miró someramente en de Inej documentos,

su mente aún claramente en la perspectiva de abrir capas de azul y verde y de

Nina gasa. Él agitó su pasado, pero como Inej caminó remite ella tropezó.

"Espera," dijo el guardia.

Ella paró. Nina a mirar atrás sobre su hombro. "¿Qué ocurre con los zapatos?"

"Un poco grande," dijo Inej. " Se extendía más de lo esperado." "Show me la armas,
" el protector dijo.

"¿Por qué?"

"Just do it," la guardia , dijo con severidad.

Inej tiró sus brazos libres de la capa y había sostenido hacia fuera, mostrando el tatuaje de
pluma de pavo real con grumos.

Vagaban de un guardia en capitán rayas en. "¿Qué es esto?"

"Ella es Suli, segura y tiene el tatuaje de la casa de fieras, pero no se ve muy bien". Inej se
encogió de hombros. "Tengo una mala quemadura como un niño".

El capitán gesto a un Grupo de aspecto molesto asistentes se reunieron cerca

de la entrada y rodeado por guardias. " Cualquier persona sospechosa va por allí. Poner
su con ellos y quedo con su espalda al puesto de control a tener sus papeles revisados. "
"Te echo de menos el partido," dijo Inej.

El protector no hizo caso ella, agarrando su brazo y tirando de su

espalda hacia la entrada como la otras personas en
línea miró y susurró. Su corazón comenzó alibras.

Cara de Nina fue asustado, pálido incluso debajo de su polvo, pero no había nada que inej
podría decir a tranquilizarla. Ella le dio el breve movimiento de cabeza. Vaya, pensó en
silencio. Depende de usted ahora.

NUEVE CAMPANAS

“W sombrero si digo no, Brekker? " Era mera postura, Matthias lo sabía. Durante mucho
tiempo había pasado el tiempo de protesta. Ya fueron corriendo por la suave pendiente de la
azotea de la Embajada hacia el sector de drüskelle , Wylan jadeando del esfuerzo, Jesper
zancadas junto con facilidad y Brekker manteniendo el ritmo a pesar de su andar torcido y la
falta de caña. Pero Matías no le gustaba cómo este ladrón baja pudo leerlo. "¿Qué pasa si no
te doy esta última parte de mí mismo y mi honor?"

"Lo harás, Helvar. Nina está ahora en su camino a la isla blanca. ¿Realmente vas a dejar su
trenzado? "

"Presumen mucho."

"Parece la cantidad perfecta para mí".

"Estos son el ley tribunales, derecho?

" Jesper dijo que corrió sobre el techo, atrapar vislumbres de los elegantes patios a
continuación, cada uno construido alrededor de una fuente burbujeante y
punteado con susurro hielo sauces. " Yo supongo que si vas a ser condenado a muerte, este no
es un mal lugar para it «

"Agua por todas partes," dijo Wylan. "¿Las fuentes simbolizan Djel?" "El manantial", reflexionó
Kaz, "donde todos los pecados son lavados limpios."

"O donde se ahogan usted y hacer que confesar", dijo Wylan.

Jesper resopló. "Wylan, tus pensamientos han tomado un giro muy oscuro. Temo que las
heces pueden ser una mala influencia."

Se utiliza un doble segmento de cuerda y el lidiando gancho al cruzar al techo de the used
a doubled segment of rope and the grappling hook to cross to the roof of drüskelle sector.
Wylan had to be looped into a sling, but Jesper and
Kaz moved easily across the rope, hand over hand, with unnerving speed. Matthias approache
d with more caution, and though he
didn’t show it, he did not like the way the rope creaked and bowed with his own weight.

El otros tirado le a la piedra de the him onto stone of drüskelle roof, and as Matthias stood, he
was struck by a wave of vertigo. More than any place in the Ice Court, more than any
place in the world, this felt like home to him. But it was home turned on its head,
his life viewed at the wrong angle. Peering into the dark, he
saw the massive pyramid skylights that marked the roof. He had the disconcerting sense
that if he looked through the glass he would see himself
running drills in the training rooms, seated at the long table in the dining hall.

En el distancia, escuchado los lobos ladrando y yapping en su criadero por la puerta de

entrada, preguntando donde sus amos hubiera desaparecido de la noche. ¿Lo
harían reconocer él si acercó con una mano tendida? Él no
estaba seguro reconoce mismo. En el hielo norte , tuvieron sus Opciones parecía
clara. Pero ahora sus pensamientos estaban enturbiado con estos matones y ladrones, con
Inej coraje y atrevido de Jesper y con Nina, Nina siempre. Él no
podía negar el socorro había sentido cuando
había surgido de la incineradora eje, despeinada y jadeando, asustado pero vivo. Cuando él y
Wylan había tirado su salida de la chimenea, había tenido a la fuerza a sí mismo que le ir.

No, sería no Ver a través de ésos tragaluces. Él podría permitirse el lujo de no más de
debilidad, especialmente en esta noche. Era tiempo para mover remite.

Alcanzaron el borde de la azotea con vistas al foso de hielo. Desde aquí parecía sólido, su
superficie pulida brillante como un espejo e iluminado por las torres de guardia en la isla
blanca. Sin embargo, las aguas del foso fueron cambiando siempre, oculta por una piel delgada
oblea de las heladas.

Kaz había asegurado otra bobina de la cuerda al borde de la azotea y preparado para rapelar
hasta la orilla. "Sabes qué hacer", dijo Jesper y Wylan. "Once campanas y no antes."

"Cuando he siempre sido temprana?" preguntó Jesper.

Kaz sujeta a sí mismo para el descenso y
desaparecido sobre el lado. Matthias seguido, manos agarrando la cuerda, desnudo pies contr
a la pared. Cuando miró hacia arriba, vio Wylan y
Jesper mirando por en lo. Pero el siguiente tiempo Miró, fueron ido.

La costa que rodea el foso de hielo era poco más que una corteza delgada y resbaladiza de
piedra blanca.

Kaz, alza presionado contra la pared y ceñuda hacia fuera en el foso. «¿Cruzamos? No veo
nada".

"Porque no eres digno."

"Yo también no soy miope. No hay nada allí."

Matthias comenzó ribete a lo largo de el pared, corriendo su mano sobre la piedra en la

cadera nivel. "En Hringkälla el drüskelle acabado nuestra iniciación,"él
dijo. « irde aspirante a novato drüskelle en el ceremonia en la sagrada ceniza. "

"Donde el árbol te habla."

Matthias resistió el impulso de empujarlo en el agua. "Donde esperamos oír la voz de

Djel. Pero es el paso final. En primer lugar, tenemos que cruzar el foso de hielo sin ser
detectado. Si somos juzgados dignos, Djel nos muestra el camino."

En verdad, elder drüskelle simplemente pasa el secreto de la travesía a lo largo

de a aspirantes deseaban para ver entrar en la orden; era una forma de sacrificio el débil
oaquellos tenían simplemente no malla con éxito con la grupo. Si harían amigos, si
desea probar a ti mismo, entonces uno de los hermanos sería usted a un lado y decirle esa en
la noche de la iniciación, usted debe ir a la orilla del hielo foso y Ejecutar su mano a lo largo de
la pared de la the truth, elder passed they wished see enter was a
way of culling the weak or those had meshed made then take aside and
tell that on the night of the initiation, you should go to the shore
of ice moat and run your hand along the wall of the drüskelle sector. At its centre, you would
find an
etching of a wolf that marked the location of another glass bridge – not grand and arching
like the one that spanned the moat from the embassy wing, but flat, level, and only a few feet
wide. It lay just under the frozen skin of the surface, invisible
if you didn’t know to look for it. Commander Brum himself had
been the one to tell Matthias how to find the secret bridge, as well
as the trick for crossing it undetected.

Se tomó Matthias dos pasa a lo largo de la pared antes

de su dedos encontraron el tallado líneas de la lobo. Él descansó su mano allí brevemente,
sensación las tradiciones que se enlazan a la orden de drüskelle, edad como el hielo corte sí
mismo.

"Aquí," dijo.

Kaz barajan sobre y entrecerró los ojos en el foso. Se inclinó hacia fuera y Matthias
apretamientos, estiramientos, lo nuevo.
Se refirió a las torres de guardia en la parte superior de la muralla que rodea la isla
blanca. "Usted será visible", dijo. "Úsalo".

Él raspada su mano a lo largo de la pared y la palma de su mano salieron medio

blanco. El noche de su iniciación, Matthias tenía frotó su ropa y su cabello con la mismo polvo
calizo. Camuflado de el ver de los guardias en sus Torres, que le cruzaron el delgado
camino a la isla a cumplir su hermanos.

Ahora él y Kaz hizo lo mismo, aunque Matías visto Kaz metidos los guantes cuidadosamente
lejos primero. Inej debe se devolvieron.

Matthias caminó hacia el puente secreto, entonces oído Kaz silbido cuando las heladas aguas
del foso cerraron sobre sus pies.

"Frío, Brekker?"

"Si sólo hemos tenido tiempo para darse un baño. Póngase en movimiento."

A pesar de su burla a Kaz, cuando estaban a mitad de camino a la isla, Matías pies
tenían desaparecido casi totalmente adormecidos, y él era
muy consciente de la guardia Torres alta por encima de la foso. Drüskelle tendría venir esta
manera anterior esta noche. Él nunca había oído de ningún aspirante ser
vistos o tiro en el puente, pero cualquier cosa era posible.

"Todo esto para ser un witchhunter?" Kaz dice detrás de él. "Las heces necesitan una mejor
iniciación". "Esto es sólo una parte de Hringkälla".

"Sí, sé, entonces un árbol le dice el apretón de manos secreto."

"Lo siento por ti, Brekker. No hay nada sagrado en su vida." Hubo una larga pausa, y luego Kaz
dijo: "Estás equivocado".

El pared externa de la isla blanca se cernía encima antes

de ellos, cubierto en una ondulación patrón de escalas
de. Se tomó un momento para localizar la cresta de escalas que
ocultaba la puerta. Sólo un corto mientras hace drüskelle le han sido reunidos en este
nicho de la pared a la bienvenida a sus nuevos hermanos en tierra, pero ahora se fue vacía,
el hierro reja encadenado. Kaz hizo rápido trabajo de la cerradura y pronto se fueron en un
esbelto paso que le llevan a los jardines que el cuartel de la real guardia.

"Siempre fueron buenos en cerraduras?" "No".

» ¿Cómo aprendiste?"

"El forma le aprender sobre nada. Tomar se apart. " "Y la magia trucos?"

Kaz resopló. "Así que no creo que yo soy un demonio más?" "Sé que eres un demonio, pero tus
trucos son humanos".

"Algunas personas ver un truco de la magia y decir, 'Imposible.' Aplaudir sus manos, sobre su
dinero y olvidarse sobre él diez minutos más
tarde. Otras personas preguntan Cómo trabajó. Ir Inicio, conseguir en la cama, tirar y
girar, preguntándose Cómo él fue hecho. Les lleva sueño para olvidar todo acerca de una
buena noche él. Y luego están el los que estancia despierta, funcionando a través
del truco una y otra vez, mirando para que salte en la percepción, el crack en la ilusión que
explicará Cómo sus
ojos consiguió engañadas; son la clase que no resto hasta han domina que poco bit de misterio
para ellos mismos. estoy que clase. "

«Amo engaño.»

"Me encanta el rompecabezas. El engaño es solo mi lengua materna".

"El jardines, " Matthias dijo, señalando a los setos hasta

adelante. « Puede seguir ellos todas la forma redonda a la salón de baile. "

Igual que ellos fueron sobre a emerge del paso, dos guardias redondeada la esquina – en negro
y plata drüskelle uniformes, ambos llevando rifles.

"Perjenger!" uno de ellos gritó de sorpresa. Presos. "Sten!"

Sin pensarlo, Matthias dijo: "Desjenet, Djel comenden!" Detuviera,

Djel quiere so. Fueron el palabras de un drüskelle al
mando del oficial y entregado ellos con toda la autoridad nunca había aprendido a reunir.

Los soldados intercambiaron una mirada confusa. Ese momento de vacilación fue
suficiente. Matthias agarró el fusil del soldado primera y un cabezazo le duro. Drüskelle se
derrumbó.

Kaz se cerró de
golpe en el otro soldado, golpeando lo más. El drüskelle guardado mantener de su rifle, pero
Kaz se deslizó detrás de él y trajo su antebrazo a través de la garganta, aplicar presión hasta
que cierre los ojos del soldado y su cabeza cayó remite como deslizado en de
soldado inconsciencia.

Kaz rodó el cuerpo de él y estaba parado.

La realidad de el situación golpeó Matthias repentinamente. Kaz no había

recogido el rifle. Matías tenía un arma en las manos, y
Kaz Brekker fue desarmados. Eran pie sobre los cuerpos de dos inconscientes drüskelle,
hombres que fueron supone a ser Matías hermanos. Puedo dispararle, Matías pensó. Nina de
doom y el resto de ellos con un solo acto. Otra
vez, Matías tenía la extraña sensación de su vida han consultado el mal camino hacia
arriba. Él estaba vestido con ropa de prisión , un intruso en el lugar que lo haría una
vez llama casa. Quien soy ahora?

Él miró en Kaz Brekker, un muchacho cuya causa sólo fue mismo. Todavía, él era
un sobreviviente y su propia clase de soldado. Él hubiera honrado su ganga con
Matthias. En cualquier momento, podría tener decidido
que Matías había servido su propósito – una vez que él había ayudado a dibujar los planos, una
vez que tenían consiguió más allá de la celebración de las células, una
vez Matthias tenía reveló el secreto puente. Y quien no va a disparar
a alguien queda, Matthias fue desarmados. Él todavía no se había hundido tan acuerdo

Matthias bajó su arma.

Una débil sonrisa tocó de Kaz labios. "Estaba seguro de qué lo haría hacer si se vino a esto."

"Tampoco era , « Matthias admitido. Kaz levantó una ceja y la verdad golpeó Matthias con
la de la fuerza de un golpe. « Era un Test. Se eligió no para recoger la rifle. "

«Que necesitaba para estar seguro de que realmente estuviera con nosotros. Todos
nosotros." "¿Cómo sabes que no disparar?"

"Porque, Matthias, apesta de decencia." " Estás loco."

"¿Conoces el secreto para juegos de azar, Helvar?" Kaz derribó su buen pie en la culata del fusil
del soldado caído. La pistola volteado hacia arriba. Kaz lo tenía en sus manos y apuntó a
Matthias en el espacio de un soplo. Nunca estuvo en peligro en todo. "Truco. Ahora vamos a
limpiar y conseguir esos uniformes en. Tenemos un partido para ir a".

"Un día faltarán trucos, demjin." "Usted sería mejor espero que no sea hoy."

Vamos a ver lo que trae esta noche , Matías pensaban que él dobló a la tarea. El engaño no es
mi lengua materna, pero puedo aprender a hablar todavía.

Nueve campanas Y Cuarto Campana

J esper sabía debe estar loco en Kaz – para ir después de

Pekka Rollins y soplar su primer plan a bits y para empujarlos en peligro más profundo con este
nuevo esquema. Pero como él y Wylan se arrastró a lo largo
de la drüskelle techo hacia la portería, era también muy feliz a estar
enojado. Su corazón estaba golpeando y craquelado de adrenalina a través de su cuerpo en
deliciosas espigas. Era un poco como un partido que lo haría una vez
desaparecido a en occidental evitar. Alguien había lleno
de un ciudadfuente con champagne, y había tomado sobre dos segundos para Jesper para
buceo con botas off y Gola abra. Ahora es riesgo llenando su nariz y la boca, hacer le sentir
vértigo y invencible. Él amó y odiaban a sí mismo para amar . Él debe pensar sobre el trabajo,
el dinero, que hacia fuera de debajo su deuda, haciendo que su padre no sufren por sus
travesuras. Pero cuando la mente de Jesper incluso cepillado hasta contra esos pensamientos,
todo en le retrocedimos. Intentando no a morir fue la mejorposible distracción.

Incluso , Jesper fue más consciente de los sonidos que hicieron ahora que
se fueron lejos de las multitudes y el caos de la Embajada. Perteneció esta
noche a el drüskelle . Hringkälla fue su fiesta y se fueron todos con seguridad
escondido en la isla blanca. Este edificio era probablemente el más seguro lugar para él y
Wylan para estar en el momento. Pero el silencio aquí parecía ponderada,
siniestro. Allí fueron no sauces o fuentes aquí, como allí había sido
en la Embajada. Como la prisión, esta parte de el hielo corte no fue pensado para público
ojos. Jesper atrapado él mismo moviendo nerviosamente las barbas atrapada entre
sus dientes con su lengua y obligado él mismo a parada antes
de activa . Él estaba bastante seguro de Wylan sería nunca dejó él olvidar un error como que.

Un grande en forma de pirámide tragaluz miró hacia abajo en lo que parecía a ser
un entrenamiento sala de su piso estampado con la cabeza de
lobo de drüskelle , alineados con las armas de los estantes. A través de la siguiente pirámide de
cristal, visto un gran salón comedor de . Un pared es tomada por un enorme hogar, un
cabeza tallada en la piedra por encima de lobo lo. Opuesto a la pared fue adornada por
una enorme bandera con ningún patrón perceptible ,
un patchwork de delgadas tiras de paño – sobre todo rojo y azul,
pero algunos púrpura, también. Se tomó Jesper un momento para entender lo que me ver.

"Santos," dijo sentirse un poco enfermo. "Grisha colores." Wylan entrecerró los ojos. ¿"La
bandera"?

"Rojo para Corporalki. Azul de Etherealki. Púrpura de Materialki. Son pedazos de la kefta que
Grisha usar en batalla. Son trofeos».

"Hay tantas".

Cientos. Miles. Yo habría usado púrpura, Jesper pensamiento, si había unido a la

segunda ejército. Él alcanzado por el efervescente euforia que había sido burbujear a través
de lo momentos antes. Había sido dispuestos, incluso ansiosos a riesgo captura y ejecución
como un ladrón y contrató a arma. ¿Por qué fue lo peor a pensar acerca de ser cazada como
una Gricha?

"Vamos a seguir."

Justo como la prisión y la Embajada, la puerta de entrada en el drüskelle sector

fue construido alrededor de un patio para entrar a cualquier
persona podría ser observado y dispararon sobre de encima de. Pero con la de la puerta hacia
fuera de operación, el patio almenas fueron como desierta como el resto de la del
edificio. Aquí, las losas de elegante negro piedra fueron incrustaciones con
la plata cabeza, las superficies iluminadas con de lobo misterioso azul llama. Es la una parte
de el hielo corte vio que no era blanco o gris. Incluso la puerta era alguna clase de negro de
metal que parecía imposible pesado.

Un guardia fue visible por debajo, apoyado contra el arco de la puerta de entrada, un rifle
colgado encima de su hombro. "Sólo uno?" preguntó Wylan.

"Matthias dijo que cuatro guardias de puertas en reposo."

"Protocolo amarillo tal vez está trabajando a nuestro favor," dijo Wylan. "Podría han sido
enviados al sector de la prisión o —"

"O tal vez hay doce grandes Fjerdans mantener caliente dentro".

Como él y Wylan visto, la guardia abrió una lata de jurda y empujó a un

taco de la seca naranja flores en la
boca. Él miró aburrida e irritada, probablemente frustrado a ser colocado
lejos de la diversión de los Hringkälla fiestas.

No culpen a , Jesper pensó. Pero tu de vida acerca a conseguir mucho más emocionante.

En menos el protector era llevar una corriente uniforme de drüskelle negro,

Jesper considerado, todavía a sacudir la imagen de que la bandera de su mente. Su madre era
Zemeni, pero su padre tenía la Kaelish sangre que había dado Jesper sus ojos , y él había nunca
bastante sacudido las supersticiones de la Isla Errante. Cuando Jesper empezó a Mostrar su
poder, su padre había sido acongojado. Tenía alentó
a Jesper a mantener se oculta. "Tengo miedo de ," él había dicho. "El mundo puede
ser cruel a su clase. " Pero Jesper tenía siempre se preguntaba si tal vez su padre había sido un
poco miedo de él, muy.

Lo que si me ido a Ravka en lugar de Kerch? Jesper pensó. Lo que si había unido al ejército
segundo? Hizo incluso que Fabrikators luchar, o estaban guardaron tapiada en talleres? Ahora,
era más estable Ravka reconstrucción de. Hubo ninguna obligatoria proyecto
para Gricha. Él podría ir, visitar, tal vez aprender a usar su poder dejar mejor, los juegos de
azar madrigueras de Ketterdam detrás. Si tuvieron éxito en la entrega de Bo Yul
Bayur en el comerciante Consejo, cualquier cosa podría ser posible. Él dio a sí mismo un
batido. ¿Qué estaba pensando? Necesita una dosis de inminente peligro para conseguir su
cabeza recta.

Él se levantó de su crouch. "Voy". "¿Qué es el plan?

"Verás". «Déjame ayudar.»

«Le puede ayudar a cerrar para arriba y permanecer fuera de la manera. ,

" Jesper dijo como engancha la cuerda sobre el lado de la cubierta, dejando que caiga hacia
abajo detrás de una fila de losas de piedra de la guarnición la pasarela. "Espere hasta
he inmovilizado el guarda, luego baja a ti mismo abajo."

"Jesper —"

Jesper tomó apagado en el techo, mantener baja como él dio el labio con vistas a la patio una
amplia litera. Él colocado en la pared detrás de la guardia.
Como sin hacer
ruido como pudiera, asegurado otra sección de cuerda para el techo y lentamente
comenzó a rappel por la pared. El guardia estaba casi directamente debajo de lo. Jesper no fue
Wraith, pero si podría sólo hacer la gota silenciosamente y sneak hasta detrás
de la protector él podría mantener cosas tranquila.

Él tenso, listo para gota. Otro guardia avanzó hacia fuera de la portería, aplaudiendo sus
manos en la fría y hablando en voz alta, luego
un tercer apareció. Jesper congeló.Él estaba colgando sobre tres guardias, armados a mitad de
una pared, completamente expuesta. Este fue por Kaz hizo la planificación. El sudor se
rompieron hacia fuera en su frente. Él no podía Tomar tres guardias en una
vez. Y qué si allí fueron más en el gatehouse, listo a anillo de la alarma?

"Espera," dijo uno de los guardias. "¿Oíste algo?"

No miren para arriba. Oh, Santos, no miren para arriba.

El guardias de se trasladó en un lento círculo, rifles levantado. Un de ellos estiró su cabeza

hacia atrás, exploración del azotea. Él comenzó a vuelta.

Un sonido extraño y dulce perforó el aire.

"Skerden Fjerda, hjertzeeeeeng de kende, lendten isen en de waaaanden."

Fjerdan palabras Jesper no entendía de cresta sobre el patio en un

tenor perfecto brillante, que parecía a captura a la negra piedra almenas.

Wylan.

El guardias de giró, rifles de señaló en el paseo

que llevó al patio, buscando la fuente de la sonido.

"Olander?" uno llamó. "Nilson?" decía otro.

Sus armas fueron levantadas, pero sus voces eran más desconcertado y curioso que agresivo.

¿Qué diablos está haciendo?

Una silueta apareció en el arco de la calzada, zigzagueantes izquierda y derecha.

"Skerden Fjerda, hjertzeeeeeng de kende," Wylan cantaron, haciendo una impresión

asombrosamente convincente de un Fjerdan borracho pero muy talentoso.

Los guardias solté a reír, a la canción. "Lendten isen..."

Jesper saltó hacia abajo. Agarró la Fjerdan más cercana, rompió su cuello y agarró su rifle. El
protector de la próxima gira, Jesper estrelló a la culata del rifle de su rostro con un crujido
desagradable. La tercera guardia levantó su arma, pero Wylan enredarse sus brazos desde
atrás en una espera incómoda. El rifle caído de las manos de la guardia, estrepitosos contra la
piedra. Antes de que él podría clamar, Jesper lanzó remite había pegado a la culata de su rifle
en la tripa de la guardia, y lo liquidó con dos golpes a la mandíbula.
Él alcanzado hacia abajo y lanzó uno de los rifles a Wylan. Se estaba
parado sobre el guardias cuerpos, jadeando,
armas levantada, esperando para más Fjerdan soldados a inundación hacia
fuera de la gatehouse. No un vino. Tal vez la cuarto guardia habían
sido tirados lejos de amarillo Protocolo.

"Es que cómo usted callar y permanecer fuera del camino?" Jesper susurró mientras que
arrastraron los cuerpos de los guardias fuera de la vista detrás de una de las losas de piedra.

"Es que como dices gracias?" Wylan replicado. "¿Qué demonios era esa canción?"

«Himno nacional», Wylan dijo con aires de suficiencia. "Aula Fjerdan, recordar?" Jesper meneó
la cabeza. "Estoy impresionado. Con usted y sus tutores. "

Liberaron a dos de los uniformes de los guardias, dejando su propia ropa de la prisión en un
paquete ordenado, entonces atado de manos y pies de los guardias que todavía tenían
impulsos y amordazado con pedazos rotos de su

cárcel ropa de . De Wylan uniforme era demasiado grande, y de Jesper mangas y los
pantalones parecía ridículamente corto, pero al menos las botas fueron un razonableforma.

Wylan gesto a los guardias. "¿Es seguro salir de ellos, Sabe usted," "Alive? Yo no soy grande en
matar hombres inconscientes."

"Nosotros podríamos despertarles."

"Bastante despiadado, merchling. Han alguna vez mataste a alguien?"

"Había ni siquiera visto un cuerpo muerto antes de llegar al cañón," admitió Wylan.

"Ha no algo a ser avergonzado , "Jesper dijo, sorprende a sí mismo un poco. Pero quería
decir. Wylan necesarios para aprender a tomar cuidado de sí
mismo, pero sería bonito si podría hacer sin
entrar en amable términos con muerte. "Hacer que la mordaza son apretado."

Se tomó el extra PRECAUCIÓN de asegurar el límite guardias de a el base de la piedra de la

losa. El pobres pedazos sería probablemente sea descubierto antes de logró conseguir flojo.

"Vamos", dijo Jesper, y cruzaron el patio a la puerta de entrada. Había puertas a derecha e
izquierda del arco.

Se tomó el derecha lado, subiendo las escaleras con precaución. Aunque Jesper no creo
que nadie estaría mintiendo en espera, algún protector podría ser cargada con proteger la pue
rta mecanismo a toda costa. Pero la sala sobre el arco vacío, iluminado sólo por una linterna se
prendió una baja mesa donde un libro pone abrir próximo
a un montón de nueces enteras y agrietado conchas. La paredes fueron forradas con estantes
de rifles – muy caro rifles – y Jesper asumió las cajas en los estantes estaban
llenos con munición. No polvo en cualquier lugar. Ordenado Fjerdans.

La mayoría de la sala fue tomada por un torno largo, asas en cada extremo, gruesos lazos de
cadena cola alrededor de él. Cerca de cada mango, las cadenas en tensados rayos a través de
ranuras en la piedra.
Wylan ladeó su cabeza para el lado. "EH." " Me gusta que sonido. Lo de mal? "

"Yo estaba esperando el cable o cables, no cadenas de

acero. Si somos va para hacer que el Fjerdans no puede conseguir la puerta abierta,
estamos pasando a tener que cortar a través de la metal. "

"Pero entonces ¿Cómo hacer gatillo negro Protocolo?" " Que es el problema. "

El Elderclock comenzó a sonar diez campanas.

"A debilitar los vínculos", dijo Jesper. "Buscar un archivo o cualquier cosa con un
borde." Wylan sostiene las tijeras de la ropa.

"Bastante bien", dijo Jesper. Tendría que ser.

Nos tienen tiempo , dijo a sí mismo como enfocado en la cadena. Podemos todavía obtener
este hecho . Jesper espera los otros no se reunió con cualquier sorpresas.

Tal vez Matthias estaba equivocado sobre la isla blanca. Tal vez snap las tijeras en las manos de
Wylan.

Tal vez no Inej. O Nina. O Kaz.

O a mí. Tal vez que no lo consigo.

Seis personas, pero 1 mil maneras que este plan demente podría salir mal.

Nueve campanas Y medio Campana

N ina atrevió a una mirada más sobre su hombro, mirando los guardias arrastre Inej lejos. Ella
es inteligente y mortal. Inej puede cuidar de sí misma.
El pensamiento trajo Nina poco confort, pero ella tuvo a mantener movimiento. Ella y Inej tuvo
claramente juntos y deseó a ser desaparecido antes el guardia había parado Inej extendido
sus sospechas a ella. Además, allí nada podría hacer para Inej ahora, no sin que ella
misma y arruinar todo. Se agachó a través de las hordas de asistentes a la fiesta y
desconchados de la visible crin manto, dejando se sendero detrás
de , luego permitiendo se a gota y ser pisoteado por el multitud. Sus traje
sería todavía girar cabezas, pero al menos ahora no tenía que preocuparse acerca de un
gran rojo copete dando su ubicación.

El vidrio puente color de rosa antes

de su en un reluciente arco, brillante en el azul llamas de los faroles en su Torres. Todos alrede
dor de su gente se rió y se aferró a un otro que subió más alto por encima de el foso del
hielo, su superficie brillante por debajo, un casi perfecto espejo. El efecto
fue desconcertante, vertiginosa; su demasiado
apretado cuentas zapatillas parecía a flotador en el aire. La gente al lado de
su mirada como si ellos estaban caminando en la nada de todo.

Otra vez tuvo la desagradable comprensión que este lugar debe haber
sido construido por Fabrikator arte en algún pasado distante. Fjerdans
dijo el construcción de el hieloTribunal era el trabajo de un Dios o de Sënj Egmond,
una de los Santos afirma tenía Fjerdan sangre. Pero en Ravka, la
gente había comenzado a repensar los milagros de los Santos. Habían
sido verdaderos milagros o simplemente el trabajo de talentosos Gricha? Fue este puente un r
egalo de Djel? Un antiguo producto de esclavo trabajo? O tenía el
hielo corte ha construido en un tiempo antes de Grisha había llegado a ser vistos
como monstruos por los Fjerdans?

En el más alto punto de de el del arco, consiguió su primer real vista de la isla blanca y la aro
interior. De a distancia, que había visto la isla estaba protegida por otra pared. Pero desde este
ventajoso punto vio la pared había sido elaborado en la forma de un Leviatán,
un gigante hielo dragón que
circunda la isla y tragar su propia cola. Ella estremeció. Lobos, dragones, ¿cuál es
siguiente? En Ravkan historias, monstruos esperando a ser despertado
por la llamada de héroes. Bien , pensó, estamos ciertamente no héroes. Esperemos que
este uno permanece dormido.

El descenso en el puente era incluso más vertiginosas, y Nina fue relevado cuando sus
pies pulsó sólido blanco mármol una
vez más. Blanco cherry árboles y plateadobotoncillo setos forrado la mármol

calzada, y seguridad en este lado del puente parecía decididamente más relajado. Los guardias
que estaban parados en atención llevaba elaborado blanco uniformes acentuados con piel
de plata y menos de intimidar de cordón de plata . Pero Nina recordaba lo que había
dicho Matías : como moviste más profunda en los anillos, seguridad realmente
apretado, sólo se convirtió en menos visibles. Miró a los asistentes a la fiesta en
movimiento con ella hasta las resbalosas escaleras y a través de la hendidura entre la cola de
dragón y la boca. ¿Cómo muchos invitados fueron
verdaderamente , nobles, animadores? Y ¿Cómo muchos fueron
Fjerdan soldados o drüskelle en disfraz?

Se pasa a través un abrir court y el Palacio de piedra puertas hacia una

abovedada entrada varios plantas. El Palacio se hizo de la misma limpia y blanca, sin
adornos piedra como el hielo paredes de corte y el todo lugar sentía como si había
sido ahuecado hacia fuera de un glaciar. Nina no podía decir si se nervios,
imaginación, o si el lugar realmente era frío, pero su piel puckered con piel de gallina, y
tenía que luchar para mantener sus dientes de parlotear.

Ella entró en una gran circular salón lleno con gente bailando y bebiendo bajo
un reluciente pack de lobos tallada de hielo. Tenía que ser al menos treinta esculturas
enormes de correr, saltando las bestias, sus flancos brillantes hábilmente
en la plateada luz, garras abiertas, su lenta fusión bozales goteo de vez en
cuando a la muchedumbre abajo. Música de un
invisible orquesta era apenas audible sobre la gabble de conversación.

El Elderclock comenzó a la campana diez campanas. Se la había tomado

demasiado largo para conseguir a través de ese estúpido vidrio puente. Necesitaba
una mejor vista de la sitio. Como dirigió por un swooping blanco
piedra escalera, cogió vista de dos familiares figuras en la sombras de un cercano hueco. Kaz
y Matthias. Que lo hizo. Y estaban en drüskelle uniformes. Nina suprime un
escalofrío. Ver Matthias en esos colores colocaron una diferente clase de frío en su huesos. Lo
que él pensó cuando él decía en? Dejó ojos satisfacer su brevemente, pero
su mirada era . Todavía, viendo Kaz junto a él dio sus algunos confort. Ella no
estaba sola y estaban todavía en programa.

Ella no riesgo tanto como un guiño de reconocimiento, pero continúa

hasta las escaleras para el balcón en el segundo piso donde ella podría conseguir un mejor asp
ecto en el flujo de la público. Era un truco que le aprendió en la escuela de Zoya
Nazyalensky. Allí fueron los patrones en el camino personas
trasladadas, la manera agrupados alrededor de poder. Se pensó estaban a la deriva,
fresado sin rumbo, pero realmente se estaban siendo dibujado hacia personas de la
situación. No sorprendentemente, allí fue una gran concentración de remolino alrededor
de la Fjerdan Reina y sus sirvientas. Pensamiento extraño, Nina, observando su
blanco vestidos. En Ravka, blanco era un siervo color. Pero esa corona no era nada para oler a
– torsión espinas de diamantes que miraba como ramas que brilla
intensamente con nuevas frost.

El Royals fueron demasiado bien protegido para ser de uso para ella, pero no lejos vio
otro remolino de actividad alrededor de un Grupo de Vestido de militar. Si alguien sabía Yul
Bayur de Ubicación en la isla, que sería ser una persona altamente clasificado en Fjerda
de militar.

"Bonita vista, ¿no?"

Nina casi saltó como un hombre se deslizó a su lado. Algún espía hizo. Ella incluso no había
notado lo a.
Él sonrió en ella y puso una mano en la pequeña de la
espalda. "Usted saber, son habitaciones aquí destinado un poco de
diversión. Y se Ver como más que un poco diversión. " Su mano se deslizó bajo.

Nina se su ritmo cardíaco, y le cayó como una piedra, conking su cabeza en la barandilla. Él
despertaría en unos diez minutos con un mal dolor de cabeza y posiblemente una leve
conmoción cerebral.

"Es el bien?" preguntó un par de paso. "Demasiado a la bebida," dijo Nina airily.

Ella se deslizó rápidamente por las escaleras y en la multitud, avanzando constantemente

hacia donde un grupo de soldados vestidos en plata y blanco vestido de militar rodeado de un
hombre corpulento con un exuberante

bigote. Si el constelación de medallas en su pecho era una indicación, tuvo que ser
un general o cercano a él. Debe destino le directamente? Necesitaba alguien de suficientemen
te alta fila para tener acceso a información
privilegiada – alguien bebido bastante para hacer irreflexivas decisiones, pero no tan borracho
que no podía tomar su donde necesitaba a ir. Por el Ruddy Ver de el las mejillas de
general y la forma en que estaba meciéndose en sus pies, miraba como si podría ser ha
ido demasiado lejos para hacer otra cosa que tomar una siesta boca abajo en una
maceta planta.

Nina podrían sentir los minutos corriendo hacia abajo. Era tiempo para hacer su oferta. Ella
consiguió un vaso de champagne entonces se movió con cuidado alrededor
de la círculo. Como un soldado se separó del grupo, tomó un paso hacia atrás, directamente en
su camino. Él cerrado de golpe en ella. Él fue suficiente en sus pies que él no era mucho de un
golpe, pero dio un agudo grito y retorció remite, derramando su champagne. Al
instante, varios fuerte brazos alcanzado hacia fuera a apoyo su caer.

"Usted terrón," dijo el general. "Usted casi inconsciente le de sus pies."

Y en el primer intento , Nina pensó para sus adentros. Mente nunca. Soy un espía excelente.

Las mejillas de la pobre soldado eran rojo brillante. "Disculpas, señorita."

"Yo soy lo sentimos," dijo en Kerch, fingiendo confusión y mantener a la lengua de la casa de
fieras. " Yo no hablo Fjerdan. "

"Profundas disculpas", trató en Kerch. Luego hizo un valiente intento de Kaelish, "Mucho lo
siento." "Oh no, fue mi culpa," Nina dijo sin aliento.

"Ahlgren, deja de sacrificar su idioma y buscarla una fresca copa de champagne". El soldado se
inclinó y se apresuró apagado. ¿Está usted muy bien? Voy a encontrar un asiento?"preguntó el
general en Kerch excelente.

Justo me sobresaltó,"Nina dijo con una sonrisa, que se inclina en el general

de brazo " Creo que podría ser mejor para conseguir fuera su pies. "

Nina había refrenado un arco de su frente. apuesto solo. Pero primero tengo que averiguar lo
que sabes.
¿Y perder el partido?"

"Usted pálido. Descansar en una de las habitaciones superiores ayudará".

Santos , no perder tiempo,? Antes Nina podría insistir que ella estaba perfectamente bien pero
podría tomar un giro en la terraza, una cálida voz dijo, "Realmente, General Eklund, la mejor
manera de atraer la buena voluntad de la mujer no es decirle a ella parece enferma."

El general frunció el ceño, su bigote erizado, pero entonces él pareció a atención. "Tan cierto,
tan cierto," se rió nerviosamente.

Nina girado y el piso parecía a soltar desde debajo de sus pies. No, pensó,
su corazón tartamudeo en pánico. No puede ser. Él se ahogó. Él va a estar en la parte inferior
de la mar.

Pero si Jarl Brum había muerto, un cadáver animado.

DIEZ campanas y medio campana

J de Esper de ropa fueron cubiertos en pequeñas astillas y virutas de acero. Fue

su robado uniforme empapado con sudor, dolía de sus brazos , y el dolor de cabeza que
tenía enterrada en su izquierda templo sentía como si se fue establecer residencia
permanente allí. Para casi media hora, había sido centrarse en un solo link
en el que funcionó desde la cadena izquierda final del torno en una de las ranuras en la pared
de piedra, utilizando su poder para debilitar el metal como Wylan aserrado a lo con el tijeras
de ropa. En primero había sido prudente, preocupado que le
encajen el enlace y desactivar la puerta antes de era tiempo de subir , pero el acero era más
fuerte que cualquiera de ellos habían anticipado, y
su progreso fue frustrantemente lenta. Cuando las tres cuartas partes la campana sonó, de
Jesper pánico tomó en.

"Vamos a subir a la puerta," dijo con un gruñido de frustración. "Nosotros sonido negro
protocolo y luego disparar en el torno hasta que abandona".

Wylan volteado sus rizos de su frente y ahorrado le una

rápida vistazo. Jesper podría ver la sangre en sus manos donde las ampollas tenían formado y
entonces estalló como él hackeado lejos en el link. «Le realmente el amor armas tanto? "

Jesper se encogió de hombros. "No quiero matar gente". "Entonces ¿qué es de ellos?"

Jesper reorientado en la link. «I no saber. La sonido. El forma la mundo enangosta a solo y la o

bjetivo. He trabajado con un armero en Novyi Zem que sabía que era
un Fabrikator. Se nos ocurrió con algunos locos cosas. "

"Para matar gente".

"Construcción bombas, merchling. De repuesto me tu juicio."

"Mi nombre es Wylan. Y tienes razón. No tengo cualquier negocio te critican". "No empezar a
hacerlo."

¿Qué?"

"Estar de acuerdo conmigo," dijo Jesper. "Su camino a la destrucción".

"No me gusta la idea de matar a personas, ya sea. No me incluso gusta química." "¿Qué te
gusta?"

"La música. Números. Ecuaciones. No son como palabras. ... No se mezclan. " "Si sólo usted
podría hablar con chicas en ecuaciones".

Hubo un largo silencio, y luego, ojos entrenados en la muesca que creó en el link, Wylan dijo,
"Sólo chicas"?

Jesper refrenado un grin. " Nº no sólo las niñas. " Se realmente fue una
lastima eran todos probablemente va a morir esta
noche. Entonces el Elderclock comenzó anúmero once campanas. Sus ojos se reunieron Wylan
de. Fueron hacia fuera del tiempo.

Jesper saltó a sus pies, intentando a polvo algunos de metal de los pedacitos de su rostro
y camisa. ¿ La cadena espera
largo suficiente? También largo? Sólo tendría que encontrar . "Haz en posición. "

Wylan tomó su lugar en la palanca derecha, y Jesper agarró la manija a la

izquierda. «Preparados para oír el sonido de perdición?» preguntó.

"Nunca has escuchado a mi padre enojado".

«Que sentido del humor es progresivamente más barril adecuada. Si nos sobrevivir, Yo te
enseño a juro. En mi cuenta," dijo Jesper. "Vamos a deje que el
hielo Cortesaber el Heces han llegado a llamar. "
Él contado abajo de tres y comenzó a girar el cabrestante, cuidadosamente emparejando
cada otro ritmo, ojos en el debilitado link. Jesper había
esperado algún estruendoso ruido, pero a excepción de unos pocos cruje y
traqueteando, la maquinaria fue silencio.

Lentamente, la puerta del ringwall empezaron a aumentar. Cinco pulgadas. Diez pulgadas.

Tal vez no pasará nada , piensa Jesper. Tal vez Matthias estaba acostado, o todas estas cosas
sobre protocolo de negro están una farsa para mantener a la gente de tratar de abrir las
puertas.

Entonces el campanas de el Elderclock sonó , ruidoso y pánico, alta y exigente, un aumento de

la marea de ecos, escalada en top de otro, en auge en la isla blanca, el foso de
hielo, la pared. El campanas de Negro Protocolo había comenzado a sonido. No hubo no hay
vuelta atrás ahora. Se liberado las manijas de los torno al unísono, defraudando el trueno de la
puerta, pero todavía no el enlace da.

«Vamos» Jesper
dijo, persuadiendo el terco metal. Una mejor Fabrikator probablemente podría han hecho
rápido trabajo de él. Un Fabrikator en parem probablemente podría han convertido la cadena
en un set de cuchillos para carne y tenía tiempo para una taza de café. Pero Jesper fue
ninguna de esas cosas, y tenía funcionamiento dedelicadeza. Él Mantenga
agarrado de la cadena, colgando de él, con todo su peso para tratar
de para poner presión en el link. Wylan hizo lo mismo y por un momento no colgadas,
tirando de la cadena como un par de locos las
ardillas había dominado escalada. Cualquier minuto ahora guardias sería ser toma en el patio y
tendría que dejar fuera esta
locura a defenderse. La puerta sería siendo operativo. Que han fallado.

"Tal vez deberías probar cantar en él", dijo Jesper irremediablemente. Y luego, con un
escalofrío final de la protesta, el vínculo trabado.

Jesper y Wylan cayeron al suelo como la cadena con cremallera a través de sus manos, un
extremo desapareciendo a través de la ranura, el otro envío del cabrestante se encarga de
spinning.

« lo lo! " Jesper gritado sobre el estruendo de la campanas, atrapadas en algún lugar entre
emoción y terror. " Voy a cubierta usted. Acuerdo con la torno! "

Jesper cogió su fusil, se sujeta en una abertura en la pared de piedra con vistas al patio y
preparado para que todo el infierno para que se suelte.
DIEZ campanas y medio campana

“J ust lo largo son va a estar esperando? "pidió a un hombre en terciopelo color

vino . El guardias de no hizo caso él, pero los otros huéspedes agrupado por la entrada con
Inej murmuraba su frustración. " Vine aquí a un alto costo, "continuó," y era no por lo que
me podría pasar todo mi tiempo asoma por el frente puerta. "

La guardia más cercana a ellas recitada en un monotono aburrido, "se tratan de los hombres
en el puesto de control con otros huéspedes. Tan pronto como son gratis, usted será llevado
de vuelta a través del ringwall y detenido en el puesto de control hasta que su identificación
puede ser."

"Detenidos", dijo el hombre en terciopelo. "Como los criminales!"

Inej había oído variaciones en la misma intercambio para la mayor parte de un hora. Ella miró
out en el patio puerta del ringwall que llevó a la Embajada. Si ella era ir a hacer este plan de
trabajo, tuvo que ser smart, alojarte calmar. Excepto esto no muy la plan, y ella definitivament
e no sentirse calmar. La certeza y optimismo que sentía sólo un corto lo haría mientras
que hace todo pero evaporada. Esperó como los minutos disponibles , ojos de
exploración la muchedumbre. Pero cuando las tres cuartas partes timbre sonaba, ella
sabía podría esperar no más. Ella ha a acto ahora.

"He había , « Inej dijo fuerte. "Tomar nos a la control

de o que nos ir." "Los guardias dotación del puesto de control"

Inej empujó a sí misma al frente del grupo y dijo, "estamos todos hartos de ese discurso. Nos
llevan a la puerta y subirse con él".

"Callar," ordenó a la guardia. "Sois invitados aquí".

Inej clavó un dedo en su pecho. "Así nos tratan como huéspedes," dijo ella, reunir su mejor
imitación de Nina. "Exijo que ser llevado a la puerta de inmediato, gran bulto Rubio".

El guardia agarró su brazo ¿ "Eres para desesperada a ir a la la

puerta? ¡ Ir. Te no ser espalda viene a través. "

"Yo solo —"

Luego otra voz se hizo eco a través de la rotonda. "¡Alto! Usted allí, me dije stop!"

Inej olía a su perfume – lirios, rica y cremosa, un

denso oro olor. Quería a mordaza. Heleen Van Houden, dueño y propietario de la casa de
fieras, la casa de especies exóticas, donde el mundo fue tuyo por un Precio, estaba empujando
su manera a través de la multitud.

¿No dijo que Heleen Tante le encantaba hacer una entrada?

El guardia vino a un alto asustado como Heleen empujó delante de él. "Señora, su niña volverá
a usted al final de la noche. Sus papeles "

"Ella es no mi chica," Heleen dijo, sus ojos que raja saña. Inej estaba
parado perfectamente todavía, pero no incluso
le podría desaparecer con nada a ir. «Que es el Wraith, derecha mano de Kaz Brekker y uno de
los más notorios criminales en Ketterdam. "

La gente alrededor de ellos se volvió para mirar.

"¿Cómo se atreven vienes aquí bajo los auspicios de mi casa?" Heleen silbada. ¿"La casa que le
vestido y alimentado te? ¿Y Dónde está Adjala?

Inej abrió la boca, pero el pánico se levantó, apretando su garganta, asfixia las palabras antes
de que podía salir. Su lengua se sentía inútil y adormecida. Una vez más, ella miraba a los ojos
de la mujer que había golpeado le, la amenazó, una vez, la compró y luego vendió una y otra
vez.

Heleen Inej agarro de los hombros y le sacudió. "¿Dónde está mi niña?"

Inej miró abajo en los dedos de cavar en ella carne. Para un breve segundo, cada horror vino
de nuevo a ella y realmente fue un espectro, un fantasma tomando vuelo desde un cuerpo que
había dado su dolor sólo . Núm. Un cuerpo que había dado su fuerza. Un cuerpo que
había llevado a su sobre los tejados de Ketterdam, que había servido su en batalla, que
había traído para arriba seis plantas en el oscuro de un teñido de hollín chimenea.

Inej agarró la muñeca de Heleen y había trenzado duro a la derecha. Heleen gemí, rodillas
pandeo como el remite de guardias aumentados.

"Me tiré a tu chica en el foso de hielo", gruñó Inej, apenas reconocer su propia voz. Su otra
mano garganta agarrada de Heleen, exprimir. "Y ella está mejor allí que con usted".

Entonces fuertes brazos estaban tirando de ella, quitando le la más vieja mujer, acarreando su
espalda.
Inej jadeado, corazón racing. Podría tener mató a su, pensó. me sentía su pulso debajo
de mi Palma. Debo tener muertos her.

Heleen llegó a sus pies, lloriqueando y tos como espectadores se movió para ayudarla. "Si ella
es aquí, entonces Brekker es así!" ella gritó.

En ese momento, como si de acuerdo, las campanas de negro Protocolo comenzó a sonido,
ruidoso e
insistente. Se fue un sorprendió segunda de inercia. Luego la todorotonda parecía a explotar e
n acción como guardias corrió a su entradas y comandantes comenzó llamar a pedidos.

Uno de los guardias, claramente el capitán, dijo algo en Fjerdan. La única palabra Inej
reconocido fue prisión. Él agarró la seda de su cabo y gritó en Kerch, ¿quien es tu
equipo? ¿Qué es tu objetivo?

"No hablaré", dijo Inej.

"A cantar si se quiere," escupió el protector.

Risa de Heleen era baja y con placer. "Veré colgado. Y Brekker, también. "

"El puente está cerrado, " alguien declarado. "No una persona se está en o de la isla esta
noche!" Angry huéspedes convertidos a alguien que le escucha, exigentes explicaciones.

El guardias de arrastrado Inej a través

de el patio, últimos boquiabiertos espectadores y fuera de la ringwall puerta
como las campanas siguieron a peaje. Que no molesta con delicadeza o diplomacia ahora.

"Te dije que usaría mis sedas, pequeño Lince," Heleen llamado desde el patio. La puerta ya
estaba bajando, como los guardias sellaron acuerdo con protocolo de negro. "Usted podrá
colgar en ellos ahora."

La puerta se cerró de golpe cerrada, pero Inej podría jurar que aún oyó la risa de Heleen.
DIEZ campanas y medio campana

N ina oró no mostrar su pánico. ¿Le reconoce Brum? Miró exactamente lo mismo: pelo de oro
largo tocado por gris en las sienes, la mandíbula magra marcada por una barba
ordenada, drüskelle uniforme, negro y plata, la manga derecha engalanado con cabeza de lobo
de plata. Habían pasado más de un año desde que lo había visto, pero ella nunca olvidaría esa
cara o el firme azul de sus ojos.

La última vez que se encontró en compañía de Jarl Brum había sido pavoneándose por
Matthias y sus hermanos drüskelle en la bodega de un barco. Matthias. ¿Había él visto Brum,
su antiguo mentor, vivo y hablando con Nina? ¿Fue ves ahora? Resistió las ganas de fregar la
multitud de alguna señal de él y Kaz.

Todavía, cabo la nave había sido oscuro, y había sido uno de un Grupo de presos – sucio
y miedo. Ahora ella estaba limpia, aromatizado. Su pelo era un diverso color;tenía la piel en
polvo. De repente fue agradecido por su absurdo traje. Brum era un hombre, después
de todo. Ojalá, Inej tenía razón, y acaba de ver una pelirroja Kaelish con una muy baja escote.

Ella curtseyed profundamente y miró a él a través de sus pestañas. "Un placer".

Su mirada vagó sobre su figura. « sólo podría ser. ¿Eres de la casa de exóticas, no?

Kep os nom? "

"Nomme Fianna," ella respondió en Kaelish. ¿Él le estaba probando? "Pero me puedes llamar
cualquier cosa que te gusta".

"Pensé que Kaelish chicas con la casa de fieras llevaban el manto de la mare rojo".

Ella decidió sus labios en un sulk. "Nuestro Zemeni caminó en él y le arrancó el dobladillo. Creo
que ella lo hizo a propósito".

"Maldito chica. Deberá encontrar ella y castigar ella?

" Nina forzado un ríen. "¿Cómo le puedes configurar sobre él?"

"Dicen que el castigo debe caber el crimen, pero siento que debe adaptarse al penal. Eras mi
todo, haría mi negocio para saber tus gustos y disgustos y sus temores, por supuesto."

"Soy valiente", dijo con un guiño.

"Verdad? Cómo intrigantes. Fjerdans valor valor grandemente. ¿ Son usted encontrar nuestro
país? "

"Ha un mágico lugar,"Nina brotó. Si usted como hielo y más hielo. Ella armó a. Si que
sabía que era ella, entonces puede como bien encontrar por ahora. Y si no lo hizo, bueno,
entonces aún necesitaba localizar

Bo Yul-Bayur – y qué un placerlo sería a truco la legendaria Jarl Brum hacia

fuera de la información. Ella dibujó más. "Lo te saber donde quisiera realmente como avisite?"
Él empareja su tono conspirativo. "Me encantaría conocer todos sus secretos". "Ravka."

El drüskellede labio rizado. ¿"Ravka? Una tierra de blasfemos y de barbarie". ¿"Cierto, pero al
ver a Gricha? ¿Te imaginas la emoción?"

"Te lo aseguro. Es apenas una emoción".

«Le sólo decir que porque usas el signo de la lobo. Este los medios
son un... drüskelle , ¿sí?"preguntó, fingiendo a lucha con la Fjerdan palabra.

"Yo soy su comandante".

Nina ampliaron sus ojos. "Entonces usted debe han derrotado muchas Gricha en batalla."

"Se es poco honor en una lucha con tal una criatura. Tuve bastante cara honesto 1
mil hombres con espadas que uno de esas Brujas mentirosas con antinatural poderes. "

y cuando llegan con su repetición rifles y sus tanques, al definir a los niños
y desamparados pueblos, debe no uso la armas nos poseen? Nina bit abajo duro en su interno
mejilla.

"Hay Gricha en Kerch, allí no son?" Pidió a Brum.

"Por lo que he escuchado, pero nunca he visto uno en el Zoo o en el barril. En menos no que
yo sepa . " Podría riesgo una mención de jurda parem? Cómo sería el chica ella estaba
pretendiendo ser tiene tales conocimientos? Ella apoyó en él, que se
encrespa sus labios inicuos, ligeramente culpable sonrisa, y con la esperanza
de miró impaciente para emoción más bien que información. " Sabe que
son terribles, pero... me hacen temblar. He escuchado sus poderes no tienen límites. "

"Bueno..." drüskelle cercado.

Nina podía ver estaba debatiendo algo con a. Mejor escenario un retirada estratégica. Ella se
encogió de hombros. " Pero tal vez eso no su área de conocimientos. " Miró
sobre su hombro y cogió el ojo de una joven noble de pálido gris seda.

"¿Quieres ver un Gricha esta noche?"

Su mirada quebró nuevamente a Brum. Todo lo que necesito es un espejo. Tenía Brum Gricha
prisioneros escondidos en algún lugar? Lo que ella querido fue a escuchartodos sobre Bo Bayur
Yul y jurda parem, pero esto puede ser un comienzo. y si ella podría obtener Brum solo ...

Ella se golpea con fuerza su pecho. "Usted está bromeando".

"¿Su amante aviso si usted se deslizó lejos?" ¿«Que por qué estamos aquí, no? A escapar?"

Le ofreció su brazo. ¿"Entonces vamos"?

Ella sonrió y colocó su mano sobre su antebrazo. Él le dio unas palmaditas lo

suavemente. "Niña buena".

Quería a mordaza. Tal vez yo te voy a hacer impotente, Nina piensa ceñudo, como él la llevó
fuera de la sala de baile y a través de un bosque de terraza de esculturas de hielo-un lobo con
un águila doble gritando en sus mandíbulas, una serpiente envuelta alrededor de un oso.

"Cómo... primal," ella murmuró.

Brum se rió y le dio unas palmaditas su mano otra vez. "Somos una cultura de guerreros".

Sería se ser tan terrible para sólo matar a él

ahora ¿ ? Considera como paseaba. ¿ Hacen lo ven como un ataque al
corazón? ¿Dejarlo aquí en el frío? Pero podría aguantar Jarl Brum odiosas hacia abajo la parte
delantera de su vestido para un poco mientras ya si significaba
mantener jurda parem de la mundo.

Además, si Bo Yul-Bayur fue en esta isla de Saintsforsaken, Brum fue a meterla a él.

Los guardias en las puertas del salón de baile les habían dejado pasado con poco más de una
ceja levantada y una sonrisa.

Directamente por delante de ellos, Nina vio

un plateado enorme, árbol en el centro de un patio circular, sus ramas que extienden
por la piedras en un brillante dosel. La ceniza sagrada, Nina se dio
cuenta. Entonces ellos deben estar en el medio de la isla. El patio estaba rodeado en ambos
lados por arcos columnas. Si Matías y Wylan dibujos había
sido correcta, el edificio directamente más allá de era la tesoro.

En lugar de su en el patio, Brum vuelta izquierda por un camino

que abrazó el lado de la columnata. Como lo hizo, Nina vislumbra un Grupo de personas con
capucha negro capas en movimiento hacia el árbol.

"¿Quiénes son?" preguntó Nina, aunque ella sospechaba que sabía.

"Drüskelle."

"No debería estar con ellos?"

"Esta es una ceremonia para los hermanos jóvenes a ser recibidos por el viejo, no para
capitanes y oficiales".

"¿Fuiste a través de él?"

"Cada drüskelle en la historia ha sido incluido en el orden a través de la misma ceremonia

desde Djel ungido el primero de nosotros."

Nina obligó a sí misma no rodar sus ojos. Primavera que seguro, un gigante, eligió a algun tio
para cazar a inocentes y asesinarlos. Que parece probable.

"Eso es lo que celebra el Hringkälla ,"

continuó Brum. " Y cada año si son inicia digno , los drüskelle se reúnen
en la sagrada ceniza, donde se puede una vez más escuchar la voz de Dios. "

Djel dice que eres un fanático, embriagado en su propio poder. Volver el año que viene.

"Personas olvidar esta es la noche Santa , " Brum murmuró. « vienen a el Palacio a beber y
bailar y fornicar. "

Nina tuvo que morder la lengua. Dado el interés de Brum en el hueco de su escote, ella dudaba
de que sus pensamientos eran particularmente santos.
"Son esas cosas tan muy mal? "le preguntó. Brum sonrió y apretó su brazo " No con
moderación. " "Moderación no es una de mis especialidades."

"Puedo ver", dijo. "Me gusta el look de una mujer que disfruta de sí misma".

Me gustaría disfrutar te asfixia

lentamente , pensado como funcionaron sus dedos sobre su brazo Mirar a Brum, sabía que ella
no sólo la culpa le para las cosas que le hecho a su gente, era lo que
él realiza a Matías también. Había tomado un valiente, muchacho miserable y lo
alimentó el odio. Tenía silenciado conciencia con prejuicios y la promesa de un
divino llamando que era probablemente Matías nada más que del viento moviéndose a través
de los ramas de un antiguo árbol.

Llegaron al otro lado de la columnata. Con un comienzo, se dio cuenta Brum había llevado
deliberadamente alrededor del patio. Tal vez no quería traer una puta a través de un espacio
sagrado. Hipócrita.

"Hacia dónde vamos?" preguntó. "El tesoro".

"¿Vas a woo me con las joyas?"

"No pensé que las niñas como tú necesitan cortejar. No es el punto?" Nina se echó a
reír. "Bueno, cada chica le gusta un poco de atención".

"Entonces es lo que se tiene. Y la emoción que buscaban, también."

Fue se posible Yul-Bayur fue en el tesoro? Kaz tenía dijo estaría en el más seguro lugar en el
hielo Tribunal. Que podría media el Palacio,
pero podría apenas como fácilmente significa la tesorería. ¿Por qué aquí no? Era otra circular
estructura forjado en brillante blanco piedra , pero el tesoro no tenía windows, no

decoración whimsical o escamas de dragón. Parecía una tumba. En lugar de guardias

ordinarios, dos

drüskelle estaba parado el reloj por la pesada puerta.

De repente, el peso completo de lo que ella estaba haciendo la

golpeó. Fue sólo con uno de los más hombres en Fjerda, un hombre que le alegre la tortura y
el asesinato su si supiera lo que realmente era. El plan había
estado para encontrar alguien para dar su información en Bo Yul
Bayur de ubicación, no para conseguir acogedor con la alto-graduación drüskelle en la isla
blanca. Sus ojos analizan los alrededor de árboles y senderos, el laberinto hacia arriba contra el
lado este de la Hacienda , esperando ver algunos sombra moverse, para
saber que alguien estaba allí con ella y que ella no estaba totalmente en su propia. Kaz
tenía jurado podría conseguir su de esta isla, pero el primer plan de
Kaz tenía desaparecido a pedazos – y tal vez esta sería, de una también.

El soldados no parpadean como Nina

y Brum pasado, simplemente ofrece un apretado saludo. Brum tiró de una cadena de su
cuello; un extraño circular disco colgado de él. Él se deslizó el disco en
un casi invisible hendidura en la puerta y le dio una vuelta. Nina ojos con
recelo la cerradura . Este podría ser más allá incluso de Kaz de Brekkerhabilidad.

La bóveda de cañón entrada era frío y desnudo,

iluminado por el mismo áspero luz como los Gricha células en el prisión ala. No luz de gas, sin
velas. Nada de Squallers o Inferni a manipular.

Ella entrecerró los ojos. "¿Dónde estamos?"

"La Hacienda Vieja. La bóveda se trasladó hace años. Esto fue convertida en un laboratorio".

Laboratorio. La palabra formó un nudo frío debajo de las costillas de Nina. "¿Por qué?" "Una
curiosa pequeña cosa."

Yo soy casi tan alto como usted , pensó.

"La Hacienda era ya segura y muy bien ubicado en la isla blanca, por lo que fue una elección
lógica para esas instalaciones."

El palabras eran inocuos, pero ese apretado nudo de miedo,

un frío puño ahora, presionando contra su pecho. Ella emparejado pasos de
Brum la bóveda pasillo, pasado liso blanco puertas, cada
uno con un pequeño vidrio ventana juego en it

"Aquí estamos", dijo Brum, parada delante de una puerta que parecía idéntica a los demás.

Nina se alejaba a través del vidrio. La celda era al igual que en el nivel superior de la prisión,
pero el panel de observación era en el otro lado, un gran espejo que tomó la mitad de la pared
opuesta. Interior, vio a un joven en una voz azul kefta ritmo agitado, charlado a sí mismo,
arañazos en sus brazos. Sus ojos eran huecos, su pelo largirucho. Miró al igual que Nestor
antes de él había muerto. Grisha no enfermo, ella pensó. Pero esto era un tipo diferente de
enfermedad.

"Él no se ve muy amenazante."

Brum se trasladó para arriba detrás de ella. Su aliento rozado su oído cuando él
dijo, "Oh, créame , es"

Piel de Nina se arrastró, pero ella se hizo pobre en él ligeramente. "¿Qué es él para? «El
futuro».

Nina dio vuelta y puso sus manos en su pecho. "¿Hay más?"

Él sopló a un impaciente aliento y led ella a la siguiente puerta. A chica pone en su lado, ella en
redado pelo que cubre su rostro. Ella estaba vestida con un cambio de sucio , y
tenía contusiones todos sobre ella armas. Brum
dio un aguda rap en el poco ventana, sorprendente Nina.

"Ver vivo, " Brum se burló, pero la chica no mover. Dedo se cernía sobre un botón de cobre
amarillo de Brum había incrustado a la ventana siguiente. "Si se realmente quiere un
espectáculo, podría presionar esto botón. "

"¿Qué hace?"

"Las cosas bellas. Milagrosa, realmente. "

Nina piensa que conocía; el botón dosis a la niña con jurda parem de alguna manera. Para el
entretenimiento de Nina. Ella tiró a Brum. "Es correcto".

"Pensé que querías ver a Gricha uso sus poderes".

"Oh, lo hago, pero ella no parece muy divertido. ¿Hay más?" "Cerca de treinta".

Nina vacilado. El Segundo Ejército había sido guerra civil de casi borrada en Ravka. No
podía llevan a pensar que eran treinta Gricha aquí. " Y es todo en que estado? "

Él se encogió de hombros y dirigido abajo

un corredor. "Algunos son mejores. Algunos son mal. Si Busque usted un uno animado, ¿cuál
será mi recompensa? "

"Sería más fácil mostrar", ella ronroneó.

Nina había tenido suficiente de ver asustado, muerto de hambre Gricha. Necesitaba Yul
Bayur. Brum debe saber donde él estaba. El tesoro estaba casi desertado. No había visto
un solo protector en. Si podría conseguir Brum en un
vacío corredor lejos bastante de la entrada que los guardias no
podía oírlos... Podría tortura un endurecido drüskelle? ¿Ella podría hacerle
hablar? Pensaba sólo podría ser capaz. Sellaría su nariz, poner presión sobre su laringe. A los
pocos minutos jadeando para la respiración podría suavizarlo para arriba.

"Tal vez podríamos encontrar una esquina tranquila?" Nina sugerido.

Mimos de Brum, hinchando pecho. "Así, dirre," dijo con la palabra Kaelish para novia.

Él la llevó por un pasillo desierto, desbloqueo de la puerta con su llave circular. "Esto debería
hacer", dijo con un arco. "Un poco de privacidad y un poco de encanto."

Nina guiñó un ojo y sashayed pasado lo. Ella

esperaba algún tipo de Oficina o retirarse habitación para el guardias de. Pero allí era ningún
escritorio, sin cuna. Elhabitación era completamente desnudo –
excepto para el desagüe en el centro de la piso.

Ella giró a tiempo para ver la puerta de la celda cerrarse de golpe cerrado.

"¡No!" gritó ella, manos escarbando sobre la superficie de la puerta. No tenía ninguna manija.

Cara de Brum apareció en la ventana. Su expresión era petulante, sus ojos fríos. "Yo puedo han
exagerado el encanto, pero hay un montón de privacidad, Nina".

Ella retrocedió.

«Que es su nombre, no él? " él , dijo. "Lo te realmente creo que no reconocer ? Poco
cara recuerda su obstinada de la nave de emergencia y tener de los archivos en cada
uno de Ravka Gricha. Hacer mi negocio saber ellos todos – incluso los espero haber sido
tragada por el mar. "

Nina levantó sus manos.

«Ir por delante,"dijo. "Mi ráfagas ojos en sus cuencas. Aplastar mi corazón en
mi pecho. Que puerta no desbloquear y en el tiempo toma usted para tratar de
forzar con mi pulso, voy a presionar esta botón. " No podía ver el latón button, pero podía
imaginar su dedo flotando sobre él. "¿ Sabe lo que lo? Que
has visto los efectos de jurda parem. ¿ Como para sentirlos, demasiado? Se pero es efectivo
como un polvo, incluso más así como un gas. "

Nina se congelaron.

"Smart chica. " Su sonrisa levantó el pelo en su armas. No le pido, dijo a. Pero ella sabía que
ella le. Una vez la droga estaba en su sistema, no ser
capaz de detenerlo. Tomó una respiración de limpieza aire. Un
inútil gesto, incluso infantil, pero ella estaba determinada a sostener como largo como
ella podría.

Entonces Brum en pausa. «Nº esta venganza es no mina a tomar. Allí es alguien otra
cosa que le debe tanto más. " Él desapareció de la ventana y un momento más
tarde, Matías cara llena la cristal.

miré hacia atrás en ella, sus ojos duros.

"¿Cómo?" Nina susurró, no incluso seguro si le podía oír a través de la puerta.

"¿Realmente crees que daría vuelta contra mi país?" Voz de Matías era grueso con
repugnancia. ¿"Que daría la causa he dedicado mi vida a? Llegué a advertir Brum tan pronto
como pude."

"Pero —"

"País antes de sí mismo, Zenik. Es algo que nunca has entendido". Nina presiona una mano a la
boca.

"Nunca puede ser drüskelle ," , dijo. " Puedan vivir siempre con el cargo de 'slaver' alrededor
de mi cuello, pero a encontrar otra manera servir de Fjerda. Y Voy
a conseguir a ver dosis con jurda parem. Voy a conseguir a ver cortar hacia abajo
de su propia clase y pedir para el siguiente fix. Voy a llegar a verte a traicionar a la gente le
encanta como le pide me a traicionar a mi propio. "

"Matthias —"

Él cerrado de golpe su puño

contra la ventana. "Hacer no decir mi nombre." Entonces sonrió, una sonrisa como frío y no
perdona como el mar del norte . "Bienvenidos al hielo corte, Nina
Zenik. Ahora nuestra deuda es pagadas. "

De en alguna parte afuera, las campanas de protocolo negro comenzaron a anillo.

ONCE CAMPANAS

“S es hermoso,"Brum dijo,"de una manera exagerada. Fuiste fuerte para no ser engañado por
her."

Me atraídos, sin embargo, pensaba Matías. y no solo su belleza.

"La alarma:" Matthias dijo. "Sus compatriotas, sin duda." "Pero —"

"Matías, mis hombres se encargará de él. La corte de hielo es segura." Él miró hacia célula de
Nina. "Nosotros podríamos Pulse el botón ahora mismo."

"Ella será una amenaza?"

"Hemos combinado el jurda parem con un sedante que los hace más concursables. Estamos
todavía trabajando a la correcta proporciones, pero vamos
a conseguir allí. Besides¸ por el segunda dosis, la adicción hace el trabajo de control de les. "

"No el primer dosis?" " Depende de la la Gricha. "

"¿Cuántas veces has hecho esto?"

Brum reí. "Yo no he contado. Pero confía en mí, ella te ser tan
desesperada para más jurda parem, no acto se
atreven contra nos. Es un notable transformación. I creo queque disfrutar de it "

Estómago de Matías apretado. "Se ha mantenido al científico vivo entonces?"

"Ha hecho su mejor esfuerzo para replicar el proceso de creación de la droga, pero es algo
complicado. Algunos lotes de trabajo; otros no son mejores que polvo. Como puede ser de
servicio, él vive". Brum colocó su mano en el hombro de Matías, su dura mirada de
ablandamiento. "Apenas puedo creer que estás realmente aquí, vivo, de pie delante de
mí. Pensé que estaba muertos".

"Yo creí lo mismo de ustedes."

"Cuando te vi en aquel salón de baile, apenas reconocí, incluso en ese uniforme. Así que se
cambió: "

"Tuve que dejar la bruja me sastre."

Repulsión de Brum era evidente. "Usted le permitió —"

De alguna
manera, ver que respuesta en alguien otro hace Matthias avergonzado de el forma él reaccion
ó a Nina.

"Tenía que hacer", dijo. «Que necesitaba para creer que estaba comprometido con su causa.»

"Eso es todo por ahora, Matthias. Se son finalmente seguro y entre su propia especie". Brum
mal. " Algo es preocupante le. "

Matías miraban en la celda junto a Nina, luego otro y otro, moviéndose por el pasillo como
Brum. Algunos de lo Gricha cautivo fueron agitados, estimulación. Otros tenían la cara
presionada contra el cristal. Otros simplemente ponen en el piso. "Que no puede haber
conocimiento de parem durante más de un mes. ¿Cuánto tiempo esta instalación lleva aquí?"

"Tuve construyó casi quince años hace con el su Consejo y bendición del
rey ." Matthias dibujó cortos. " Quince años? ¿Por qué? "

"Necesitábamos un lugar para poner el Gricha después de los ensayos".

¿"Después de? Cuando Gricha se encuentran culpable, está condenados a muerte."

Brum se encogió de hombros. « es todavía una sentencia de muerte, sólo un poco más
largo en el que. Nos descubrió hace mucho tiempo que el Grisha podría resultar un
útil recursos. "

Un recurso. "Usted me dijo que debían ser erradicados. Que eran una plaga en el mundo
natural." "Y, cuando intentan disfrazarse como los hombres. No son capaces de pensar
correctamente, de

moralidad humana. Que deben ser controlados."

"Por eso querías parem?" Matías le preguntó con incredulidad. "Hemos tratado nuestros
propios métodos durante años con éxito limitado."

"Pero usted ha visto qué parem jurda puede hacer, lo que Grisha puede hacer cuando en su
control"

"Un arma de fuego no es malo. Ni una hoja. Parem de Jurda asegura obediencia. Hace Gricha
lo que ellos siempre estaban destinados a ser".

"Un segundo ejército?" Matías le preguntó, su voz gruesa con desprecio.

"Un ejército que está hecho de soldados. Estas criaturas fueron nacido al ser
armas. Fueron nacido a servir el soldados de Djel." Brum exprimido
su hombro. " Ah, Matías, Cómo he te extrañado. Su fe fue siempre
para pura. Soy alegre eres reacio a abrazo esta medida, pero
esta es nuestra oportunidad para lograr un golpe mortal. Hacerse saber por qué Gricha
son tan duro a matar? Porque son no de este mundo. Pero son muy buenos matando unos a
otros. Llamada ' como llamadas de como '. Espere hasta que todos hemos
conseguido, las armas nos han ayudado sus Fabrikators desarrollar. "

Matthias miré hacia atrás por el pasillo. "Nina Zenik pasó un año en Kerch tratando de
negociar mi libertad. No estoy seguro son las acciones de un monstruo."

¿"Puede una víbora se encuentran aún antes de que golpea? ¿Puede un salvaje perro lamer la
mano antes de que encaje en el cuello?

Un Gricha puede ser capaz de bondad, pero no cambian su naturaleza fundamental".

Matthias considera esto. Pensamiento de Nina pie aterrados en esa celda como la puerta se
cerró de golpe cerrado. Había anhelaba verla hecho cautivo, castigado como él había sido
castigado. Y sin embargo, después de todo había sido a través de, que no estaba sorprendido
por el dolor que sentía al verlo venir a pasar.

¿Qué es el Shu como científico?"preguntó Brum. "Obstinado. Todavía llorando a su padre".

Matthias no sabía nada de Bayur Yul de padre,

pero hay una más importante pregunta para preguntar. "Es segura?"

"El tesoro es el seguro poner en la isla. " "Usted lo aquí con el Gricha?"

Brum asintió con la cabeza. "La bóveda principal fue convertida a un laboratorio para él". — ¿Y
estás seguro de que es seguro?

"Tengo la llave maestra,"-dijo Brum, acariciando el disco colgado de su cuello, y es custodiado

día y noche. Sólo unos pocos saben que aquí. Es tarde y necesito hacer su protocolo negro

se ha solucionado, pero si quieres, te llevo a verlo mañana. " Brum colocó su brazo alrededor
de Matthias. "Y mañana nos trataremos con su retorno y reintegración".

"Todavía estoy acusado de esclavos."

"Llegaremos a la chica a firmar una declaración de retractarse de las acusaciones esclaviza

fácilmente. Créeme, una vez que ha tenido su primer gusto de jurda parem, ella hará cualquier
cosa que pidas y más. Habrá una audiencia, pero juro que vas a llevar drüskelle colores,
Matthias".

Drüskelle colores. Matías les habían llevado con tal orgullo. Y las cosas que se sentía por Nina
le causaba tanta vergüenza. Todavía estaba con él, tal vez siempre sería. Había pasado muchos
años llena de odio que desaparece durante la noche. Pero ahora la vergüenza era un eco y
todo se sentía pesar

– para el tiempo que había perdido, por el dolor que había causado y sí, incluso ahora, a lo que
iba a hacer.
Él se dirigió a Brum, este hombre que tenía se convierten en padre y mentor a lo. Cuando
había perdido a su familia, había sido Brum que tenía contratado
le para la drüskelle. Matías había sido joven, enojado, completamente. Pero dado lo que
era izquierda de su roto corazón a la causa. Una causa falsa . A mentira de. ¿Cuando él
vio? Cuando él había ayudado a Nina a enterrar a su amigo? Cuando había luchado al lado
de ella? ¿O haberlo sido mucho antes , cuando ella había
dormido en sus brazos esa primera noche en el hielo? Cuando ella había ahorrado
le de la naufragio?

Nina había ofendido él, pero tenía que hacerlo para proteger su gente. Tenía lastimado , pero
ella había tratado todo en sus poder para hacer las cosas bien. Ella le había mostrado en 1 mil
maneras que era Honorable y fuerte y generosa y muy humana, tal
vez más vívidamente humana que nadie jamás había conocido. Y si ella era,
entonces Gricha no eran inherentemente mal. Eran
como nadie – completo del potencial para hacer grandes bueno y también gran dañar. Ignorar
que sería que Matthias el monster.

«Le me enseñó mucho,"dijo Matthias . «Le enseña me a valor honor y fuerza. Se me

dio el herramientas de venganza cuando les necesité más. "

"Y con esas herramientas a construir un gran futuro, Matthias. Momento de Fjerda finalmente
ha llegado." Matías volvieron abrazo de su mentor.

"No sé si te equivocas acerca de Grisha," dijo suavemente. "Sólo sé que te equivocas sobre
ella".

Ocupó Brum firmemente, en una bodega que Matías habían aprendido en el eco formación
habitaciones de la fortaleza de drüskelle , que nunca iba a ver otra vez. Ocupó Brum luchó
brevemente como su cuerpo fue flojo.

Cuando Matthias tira lejos, Brum se había deslizado en la inconsciencia, pero Matías no creo
que él imaginaba la rabia que quedaron sobre las características de su mentor. Él se hizo
memorizarlo. Tenía razón que él debe recordar esa mirada. Fue un verdadero traidor al fin, y
debe llevar la carga de la misma.

Cuando ellos entraron en el gran salón de baile, Matthias y Kaz había estacado hacia fuera un
sombrío rincón cerca de la escaleras. Que habían visto a Nina entrar en ese escandaloso
vestido de brillantes escalas – y entonces Matthias había manchado Brum. El choque de ver a
su mentor vivo había sido seguido por la terrible realización que Brum fue siguiente Nina.

"Sabe de Brum", había dicho a Kaz. "Tenemos que ayudar".

"Sé inteligente, Helvar. Usted puede salvarla y Yul-Bayur, nosotros también."

Matthias asintió con la cabeza y sumido en la multitud. "Decencia," había oído Kaz murmurar
detrás de él. "Como Colonia de la barata."

Él había atacado Brum por las escaleras. "Señor," "Ahora no".

Matthias tuvieron que paso justo delante de él. "Señor".

Brum había detenido entonces. Su rostro mostró indignación por haber sido detenido,
entonces confusión, y luego pensar en incredulidad. "Matthias?" él murmuró.

"Por
favor, Señor," Matthias tenía dijo apresuradamente. " Solo dar me un momento a explicar. Allí
es un Gricha aquí esta noche intento de asesinar a uno de sus presos.Si va
a tener con mí, puedo explicar el argumento y Cómo se puede detenido. "

Brum tenía señalado a otro drüskelle a Ver Nina y guiado Matthias en un hueco debajo
de la escaleras. " Hablar,"él había dicho, y Matthias dijo lo la verdad – un pelado astilla de él:
su escape desde el naufragio, su ahogamiento, Nina carga falsa de la esclavitud, su
cautiverio en Hellgate, y entonces la promesa de la perdón. No tenía culpa se todo sobre Nina
y dijo nada de Kaz o el otros. Cuando Brum había pedido si Nina estaba solo en su misión, él
tenía simplemente dijo que no sabe.

"Ella cree que estoy esperando que le escoltan el puente secreto. Separó como pudo y vino a
encontrar."

Una parte de él estaba disgustada por cómo fácilmente las mentiras vinieron a sus labios, pero
no dejaría a Nina en Misericordia de Brum.

Él miró a Brum , boca ligeramente abierta en sueño. Un de las cosas había respetado la
mayoría de su mentor fue
su mercilessness, su disposición a hacer duro cosas para el bien de la causa. Pero Brum había
tomado placer en lo que había hecho a estos Gricha, lo que sería tener alegre hecho a Nina y a
Jesper. Tal vez la cosas duras nunca habían sido difícil de Brum lo habían sido
para Matthias. No había sido un sagrado deber, realiza a
regañadientes por el amor de Fjerda. Había sido un gozo.

Matthias se deslizó el de llave principal de alrededor de Brum cuello y arrastrado le en una

vacía celda, apuntalando lo para arriba contra la pared en una
sentada posición.Matías odiaba a dejarlo allí, de la barbilla se dejó caer sobre su pecho, las
piernas tirado en frente de él, sin dignidad. Él odió el pensamiento de la vergüenza
que le ven a él, un Guerrero traicionado por alguien a quien
había dado su confianza y cariño. Él sabía que el dolor bien.

Matthias presiona su frente una vez, brevemente, contra Brum de. Él sabía que su
mentor podría no escuchar a él, pero habló las palabras de todos modos. "El vida te en
vivo, el odio siente – de veneno. Puede beber no largo. "

Matthias trabó la puerta de la celda y corrió por el corredor hacia Nina, hacia algo más.
ONCE CAMPANAS

J esper esperado por la ranura en la pared, perno de un francotirador, el lugar perfecto para
un chico como él. ¿Qué hicimos a? se preguntaba. Pero su sangre estaba viva, su rifle estaba en
su hombro, el mundo tenía sentido otra vez.

Así que ¿dónde estaban los guardias? Jesper había esperado a precipitarse al patio tan pronto
como él y Wylan habían activado protocolo de negro.

"Yo lo he conseguido!" Wylan llamó detrás de él.

Jesper odiaba a abandonar la tierra antes de que ellos sabían lo que eran para arriba contra,
pero eran cortos en tiempo, y que necesitaban para llegar a la azotea. "Bien, vamos".

Corrió por las escaleras. Como estaban a punto de estallar desde el arco de la puerta de
entrada, seis guardias vinieron corriendo hacia el patio. Jesper detuvo y tendió su brazo.

"Dar marcha atrás," dijo a Wylan.

Pero Wylan señalaba en el patio. "Look."

Los guardias no estaban avanzando hacia la portería; toda su atención se centró en un hombre
en posición de camuflaje ropa de una de las losas de piedra. Ese uniforme...

Una mujer caminaba por la pared, una figura de niebla resplandeciente que solidificó al lado
del extranjero.

Llevaba el mismo monótono verde oliva. "Tidemakers," Wylan dijo. "El Shu".

Los guardias abrieron fuego, y el Tidemakers desapareció, luego reapareció detrás de los
soldados y levantar sus brazos.
El guardias de gritó y dejado caer sus armas. Haze un rojo formado alrededor
de ellos. El haze creció más densos como el guardia gritó, su carne que se
parece a encogimiento contra su huesos.

"Ha su sangre, " Jesper dijo, bilis aumento en su garganta. " Todos los
Santos, los Tidemakers son drenaje su sangre. " Estaban siendo exprimido seca.

El sangre formado flotando piscinas en el vago formas de hombres, mancha de sombras

que flotaba en el aire, el húmedo rojo de granates, luego salpicó a la tierra al mismo tiempo
que los guardias se derrumbó, piel flácida colgando de su grotesco disecado cuerpos
en pliegues.

"Copia de seguridad la escalera," susurró Jesper. "Necesitamos salir de aquí".

Pero ya era demasiado tarde. La hembra Tidemaker desaparecido. En la respiración siguiente,

estaba en las escaleras. Ella había equilibrado su peso en la barandilla con sus manos y había
plantado su pecho de Wylan botas contra , darle patadas hacia atrás en Jesper. Desplomó
sobre el negro piedra de la patio.

El rifle era tiró de armas de Jesper y arrojó a un lado con un estruendo. Él trató de a pie
y el Tidemaker le abofeteó en la parte trasera de su
cabeza. Luego era mentira próxima a Wylan como el Tidemakers se elevó por encima
de ellos. Levanta sus manos, y Jesper vio la neblina roja menor aparecen sobre
él. Él va a ser drenado. Él sentía su fuerza comenzar a reflujo. Él miró a el izquierda ,
pero el rifle era demasiado a.

"Jesper," Wylan abrió la boca. "Metal. Make." Y entonces empezó a gritar.

En un flash, Jesper entendido. Esta era una lucha contra que no pudo ganar con un arma. No
hay tiempo para pensar, no hay tiempo para duda.

Él no hizo caso el dolor rasgando sobre su piel y centra toda su

atención en los pedacitos de metal se aferra a su ropa, las virutas y
diminutas partículas del roto vínculo en la puerta cadena. Él no era un buen Fabrikator, pero
que él no esperaba a ser un Fabrikator en el todo. Él empuje sus
manos remite y los pedacitos de metal voló de su uniforme, una nube brillante que
colgaba en el aire para el breve segundo luego tiro hacia el Tidemakers.

La hembra Tidemaker gritó como el metal enterrada en su carne y ella trató

de a vuelta a niebla. El otro Tidemaker hizo las mismas, características de licuefacción, pero
luego solidificar una vez más, su cara gris, manchado con pedacitos de metal. Jesper
no ceder. Él condujo metal hogar, en sus órganos, misiones más
profundas. Él podía sentirlos intentando manipular las partículas de metal. Si el problema habí
a sido una bala o una hoja, podría haber tenido éxito, pero las manchas
y virutas de acero eran también muchos y muy pequeño. La mujer agarró
su estómago y cayó a sus rodillas. El hombre gritó, tos con negro coagulada estrías de metal
y sangre.

"Ayúdame," la mujer rompió a llorar. Sus bordes borrosos, su cuerpo vibra como lucharon a se
descolora para niebla.
Jesper bajó sus manos. Él y Wylan corrio lejos de la retorciéndose los
cuerpos de la Tidemakers.

Eran morir? ¿ Había él sólo muertos dos de su clase? Jesper tuvo sólo querido a sobrevivir. Él p
ensamiento otra vez de el banner en la pared, todos los tiras de rojo, azul, ypúrpura.

Wylan tiró en su brazo. Su rostro parecía ligeramente transparente, las venas demasiado cerca
de la superficie. "Jesper, tenemos que ir."

Jesper asintió lentamente.

"Ahora."

Jesper hizo sus pies moverse, hecho él mismo siga Wylan, escala
de la cuerda a la techo. Él fieltro atontado y
aturdido. El otros fueron dependiendo en él, sabía . Tuvo que mantener va. Pero sentido como
si tenía izquierda una parte de sí mismo en el patio abajo, algo que no había conocido aún
importaba, intangible como niebla.

ONCE campanas y cuarto campana

W gallina Matías abrió la puerta a la célula de Nina, ella vaciló por el momento más breve. Ella
no podía evitarlo. Mientras ella vivió, ella nunca olvidaría la cara de Matías en esa ventana,
cuán cruel parecía o la duda que había surgido en su corazón. Otra vez, sintió que lo miraban
de pie en la puerta, pero cuando él tendió su mano a ella, sabía que eran hecho con miedo.

Ella corrió hacia él, y él le barrió en sus brazos.

Él enterró su cara en el pelo. Sentía sus labios moverse contra su oído cuando él dijo, "no
quiero a ver como esta."
"Lo que significa el vestido o la celular?"

Una risa lo sacudió. "Definitivamente la célula." Entonces él catando su rostro en sus

manos. "Jer molle pe oonet. Enel mörd je nej afva trohem verretn."

Nina tragado duro. Ella recordado los palabras y lo realmente significado. I han sido hizo para p
rotegerle. Sólo en muerte tendrán conservarse de este juramento. Era el voto de
la It NinaswallowedShethoseandwhattheymeant.was the vow of the drüskelle to Fjerda. And n
ow it was Matthias’ promise to her.

Ella sabía debe decir algo profundo, algo hermoso en respuesta. En su

lugar, habló la verdad. "Si hacemos de aquí vivo, soy va a besar le inconsciente. "

Una sonrisa divide su hermoso rostro. Ella no podía esperar volver a ver el azul real de sus
ojos. "Yul Bayur en la bóveda," él dijo. "Vamos".

Como Nina corrió por el pasillo después de Matthias, el címbalo campanas de protocolo negro
llenaron sus oídos. Si Brum había sabido sobre ella, las posibilidades eran que otros drüskelle lo
hizo, también. Ella dudaba de que sería mucho antes de que llegaran en busca de su
comandante.

" Por favor dígame Kaz no ha desaparecido falta otra vez," dijo que cayeron abajo
de la corredor. " Yo izquierda él en el salón. Estamos para reunirse con él por el ceniza. "

"La última vez miré, estaba rodeado por drüskelle ." "Tal vez
negro Protocolo tomará cuidado de que."

«Si sobrevivimos a la drüskelle, no sobrevivir Kaz, no se si matamos a Yul Bayur —»

Matthias puso una mano para parar antes de que la próxima esquina. Se acercó lentamente. Al
que lo redondean, Nina hizo un trabajo rápido de la guardia en la puerta de la bóveda. Matías
tomaron su rifle, luego clave de Brum estaba en la cerradura y abrió la entrada circular a la
bóveda.

Nina levantó sus manos, dispuestos a atacar. Esperaron, corazón fuerte, como la puerta se
deslizó abierta.

El sala de era blanco como todos los otros, pero apenas descubierto. Su largas mesas fueron de
vasos set más baja azul llamas, calefacción y aparatos de refrigeración , frascos
completa de polvos en diversas cortinas de cristal de naranja. Una de las paredes fue
dedicada a una enorme pizarra tablero cubierto en las ecuaciones de la tiza. El otro
era todo vidrio casos con poco metal puertas. Contiene flor jurda plantas y
Nina conjeturado los casos debe ser calentado. Una cuna fue empujado hacia
arriba contra la otra pared, su fina cubre revuelta, papeles y cuadernos esparcidos alrededor
de él. Un Shu boy estaba sentado con las piernas cruzadas sobre él. Él miró fijamente en ellos,
su oscuro pelo flopping sobre su frente, un portátil en su regazo. Él no podría haber
sido más que 15.

"No estamos aquí para hacerte daño," dijo Nina en Shu. ¿Dónde está Bo Yul-Bayur?" El
muchacho había cepillado su cabello detrás de sus ojos dorados. "Está muerto".
Nina mal. ¿Había información de Van Eck sido equivocado? "Entonces ¿qué es esto?" "¿Has
venido a matarme?"

Nina no estaba muy segura de la respuesta. "Sesión uyeh?" se aventuró. Cara de niño arrugado
en relieve. «Eres Kerch.»

Nina asintió con la cabeza. "Hemos venido a rescatar a Bo Yul-Bayur."

El chico tirado sus rodillas a su pecho y envuelven sus brazos alrededor de ellos. "Él es más allá
de su rescate. Mi padre murió cuando el trató de
Fjerdans a parada el Kerch de llevarnos fuera de Ahmrat Jen. " Su voz vaciló. " Fue asesinado
en la crossfire. "

Mi padre. Nina traducido por Matthias mientras trataba de tomar en lo que esto significaba.

¿«Muertos»? Preguntó Matthias, y sus amplios hombros se desplomaron un poco. Nina sabía
lo que estaba pensando

– todo lo que habían soportado, todo lo que habían hecho, y Yul Bayur había estado muerto
todo el tiempo.

Pero la Fjerdans había mantenido a su hijo vivo por una razón. "Están tratando hacer recrear
su fórmula", dijo.

"Le ayudé en el laboratorio, pero no recuerdo todo." Él mordió su labio. — Y yo he calado.

Cualquier parem el Fjerdans había estado usando en lo Gricha debe haber venido de las
existencias originales Bo Yul-Bayur había sido llevar a el Kerch.

"Puede usted hacerlo?" Nina le preguntó. "Puede usted recrear la fórmula?" El niño
dudó. "Creo que sí".

Nina y Matthias intercambiaron una mirada.

Nina se ingiere. Había matado antes. Tenía asesinado esta noche, incluso, pero esto
fue diferentes. Este muchacho no estaba apuntando una pistola en
su o tratando de dañar su. Murdering él – y que sería ser asesinato – también significa
traicionar Inej, Kaz, Jesper y
Wylan. Personas que fueron arriesgando sus vidas hasta ahora para un Premio que nunca
volvería a ver. Pero luego pensamiento de Nestor cayendo sin vida en la nieve, de la células
completas de Grisha perdido en su propia miseria, todos porque de esta droga.

Planteó sus brazos. " Yo soy lo sentimos, " , dijo. "Si usted tiene éxito, allí va a ser ningún
final a la que le desatar. "

El de la mirada chico fue constante, su barbilla salientes hasta obstinadamente, como si él

hubiera sabido este momento podría vienen. El era la cosa derecha a hacer obvia.Matar a
este muchacho rápidamente, sin dolor. Destruir el laboratorio y
todo en él. Erradicar el secreto de jurda parem. Si se quería a matar a una
vid, que no solo corte se Mantenga hacia atrás. Se se rasgó se de el tierra por la raíces. Y sin
embargo, sus manos temblaban. ¿No era esta la manera drüskelle pensado alguna
vez? Destruir la amenaza, trapo , no importa que la persona en frente de usted era inocente.

"Nina," Matthias dijo suavemente, "él es sólo un niño. Él es uno de nosotros. "
Un nos. A niño no era mucho más joven que ella, cogido para arriba en una guerra que no
había elegido para a.

Un sobreviviente.

"¿Cuál es tu nombre?" preguntó. "Kuwei."

"Kuwei Yul-Bo," comenzó. ¿Ella tiene la intención de pasar pena? ¿Pedir disculpas? ¿A pedir
perdón?

Ella nunca lo sabría. Cuando ella encontró su voz, todo ella dijo fue, "¿Qué tan rápido puede
destruir este laboratorio?" "Rápido," él contestó. Él cortaba la una mano por el aire y las llamas
debajo de uno de los vasos

rodado hacia fuera en un arco azul.

Nina se quedó. «Eres Gricha. Eres un Inferni.»

Kuwei asintió con la cabeza. "Parem Jurda fue un error. Mi padre estaba tratando de encontrar
una manera de ayudarme a esconder mis poderes. Él era un Fabrikator. A Gricha, como yo soy.
"

De Nina mente estaba tambaleándose – Bo Yul-Bayur, un Gricha ocultando en vista detrás de

las fronteras de los Shu Han . Hubo ningún tiempo a dejar fregadero en.

« necesita para destruir tanto de su trabajo como sea posible, "ella , dijo.

"Se son combustibles, " -respondió Kuwei, ya reuniendo papeles y jurda muestras. " Puede la
plataforma de un explosión. "

"Sólo el bóveda de . Hay Gricha aquí. " Y guardias de. Y

Matías mentor. Nina le alegre dejó morir Brum , pero aunque Matthias había traicionado a
su jefe, ella dudaba que él quisiera verlo el hombre que sería convertido
en un segundo padre a soplado a los pedacitos. Su corazón se
rebelaron cuando pensamiento de los Gricha ella sería ser dejando tras de sí, pero allí no
podían a llegar ellos a la Puerto.

"Dejo el resto", dijo Matthias y Kuwei. "Necesitamos avanzar".

Kuwei dispuso una serie de ampollas llenas de líquido sobre los quemadores. "Estoy listo".

Se controlar el corredor y se apresuró hacia la tesorería entrada. En cada gire a la que

esperaba a ver drüskelle o guardias de asalto a su manera, pero cargado a través
de los pasillos sin obstáculos. En el principal puerta, pausa.

"Es un seto laberinto a nuestra izquierda, "Nina , dijo.

Matthias asintió con la cabeza. "A utilizar para la cubierta y hacer una carrera para la ceniza."

Como pronto como abrió la puerta, el clamor de las campanas se

convirtió casi insoportable. Nina podría ver el Elderclock en el más alto spire
plateado del Palacio, su
rostro resplandeciente como un Luna. Brillante luces de el protector Torres se trasladó a través
de el Isla Blanca y Nina podría oír los gritos de soldados cierre en alrededor de la Palacio.

Aferró a la lado de la construcción, siguientes Matthias, tratando de mantener a las sombras. "
Date prisa", Kuwei dijo con una nerviosa mirada detrás en el laboratorio.

"Esta manera", dijo Matthias. "El laberinto —" "¡alto!" alguien gritó.

También tarde. Guardias de fueron carreras hacia ellos desde la Dirección del laberinto. No
hubo nada que hacer pero Ejecutar. Se atornillada la entrada a la columnata y en el patio
circular. Allí fueron drüskelle en todas
partes – en frontal de , tras ellos. Cualquier momento que ser a a.

Que fue cuando la explosión . Nina sentía antes escuchado : levantó una ola de calor
su apagado sus pies y su en el aire, perseguido por un ensordecedor boom. Ella vino
abajo duro sobre el blanco adoquines.

Todo era humo y el caos. Nina ha costado sus rodillas, zumbido de oídos. Un lado de la
Hacienda se había reducido a escombros, humo y polvo ondulando en el cielo nocturno.

Matías ya estaban caminando hacia ella con Kuwei. Ella empujó a sus pies.

"Sten!" -gritó dos guardias interrumpiendo de otro grupo en la dirección de Hacienda. "¿Qué
es tu negocio aquí?

« fueron sólo disfrutando de el fiesta!" Nina , dijo: dejar todos de su agotamiento y

el terror real relleno su voz. " Y entonces... entonces... " Fue vergonzosamente fácil para dejar
que las lágrimas flujo.

Ocupó su arma. "Muéstrame tus papeles". "No hay papeles, Lars."

Cabeza de witchhunter acapararían como Matthias caminada remite. "¿Conocerte?" "Hice una
vez, aunque pareció un poco diferente. Hje marden, Lars? "

"Helvar?" preguntó. "... Dijeron que estaba muertos." "Estuve".

Lars miró de Matthias a Nina. "Esto

es el Heartrender Brum trajo a el tesoro". Entonces pulsan llevó en presencia de Kuwei y la
comprensión. "Traidor," gruñó en elMatthias.

Nina levantado su mano para soltar pulso de Lars , pero tal como lo hizo, llamó movimiento
en las sombras a su derecho. Gritó hacia fuera como algo golpeado ella. Cuando miró hacia
abajo, vio bucles de cable cerrando sobre ella, atar sus brazos apretado a su cuerpo. No
podía levantar sus manos. No podía usar su poder. Matthias gruñó y Kuwei gritó como cables
atacó desde la oscuridad, encajarse a presión alrededor de su enlace de torsos, sus armas.

"Esto es qué hacer, resplandor, " mofó Lars. " Caza

inmundicia guste. Nos saber todos de tus trucos." Él patadas piernas desde debajo
de Matías lo. Matías fue a sus rodillas y aspiran en una
respiración. "Dijeron nos fueron muertos. Nos estuvo de luto te
quemado ramas de ceniza de te. Pero ahora veo estaban protegiendo nos de algo mal.Matthia
s HELVAR, un traidor, ayudando
a nuestros enemigos, confraternizar con unnaturals." Él escupió en Matías cara. "¿Cómo podrí
a traicionar a su país y su Dios?"

"Djel es el Dios de la vida, no muerte."

"Hay otros aquí para Yul Bayur además de usted y esta criatura?" "No," mintió a Nina.

"No pido, bruja," dijo Lars. "No importa. Obtendrá la información de usted nuestro propio
camino." Se volvió hacia Kuwei. "Y usted. No creo que no habrá consecuencias."

Él hizo
una señal en el aire. De las sombras de la columnata una fila de hombres y niños surgido: drüsk
elle, las campanas dibujadas sobre pelo largo dorado que brillaba en sus collares, vestidas
con negro y plata, como criaturas nacido de las oscuras grietas de hielo
que divide el norte . Aventó hacia fuera, alrededor de Nina, Matthias, yKuwei.

Nina piensa del blanco prisión células, el drenajes en el pisos. ¿Había

sido todo de parem destruido con de Kuwei lab? Cómo largo sería llevarlo a hacer otra tanda, y
lo que le le tema a antes de que? Ella arroja una última desesperada mira la oscuridad,
orando para algunos
signo de Kaz. Alguien consiguió para él, demasiado? ¿Había sólo abandonado allí? Ella iba a ser
un Guerrero. Necesitaba a acero a sí misma contra lo que iba a vienen.

Uno de drüskelle acercó con lo que parecía un látigo de mango largo conectado a los cables
que les y se la entregaron a Lars.

"¿Reconoces esto, Helvar?" Pidió a Lars. "Usted debe. Ayudó con su diseño. Cable retráctil para
el control de varios cautivos. Y que, por supuesto."

Lars chasquear el dedo sobre uno de los cables, y Nina abrió la boca como picadura pequeñas
púas pinchó en los brazos y el torso. Drüskelle se echó a reír.

"Dejarla ser," Matthias gruñó en Fjerdan, las palabras erizado con rabia. Para el más
breve segundo, que vio un destello de pánico en su anterior compatriotas. Él era más
grande que todos de ellos y él había
sido uno de sus líderes, uno de los mejores de estos asesinos muchachos. Entonces Lars dio otr
o cable un duro flick. El lengüetasliberado y Matthias dejó hacia fuera un dolido
huff de aliento, doblando en la cintura, humano una vez más.

El disimuladamente que siguió fue furtiva y cruel.

Lars dio el látigo un sharp snap y los cables contratados, obligando

a Nina, Matthias y Kuwei a tambalearse después de él en un torpe desfile.

"¿ Usted todavía orar a nuestro Dios, Helvar?" Lars le preguntó al

pasar el sagrado árbol. " ¿ Te parece
Djel oye los mewling de hombres que dan sobre a la deshonra de Gricha? Hacer se creo

—”

Entonces un sharp, animal yelp sonaba. Se tomó Nina y los otros un largo momento para darse
cuenta de tenía venir de Lars. Él abrió su boca y la sangre brotó sobre la barbilla y
en la brillante plata de su uniforme. Su mano publicado el látigo y la capucha drüskelle junto a
él se lanzó remite a snatch arriba

Un agudo pop pop pop vino de la base de la sagrada árbol. Nina reconoce ese sonido –
había escuchado en el norte carretera antes que frustraron la prisión carro.Cuando
tuvieron trajo el árbol hacia abajo. La ceniza
que crujían y gemía. Sus antiguas raíces comenzó a rizo.

"Nej!" -gritó uno de los drüskelle. Estaban con la boca abiertas, abierta en el árbol
afectado. "Nej!" otra voz gemida.

El ceniza empezó a inclinar. Era demasiado grande para ser talados por sal del
concentrado solo, pero como se inclinado, un
sordo rugido surgió desde el gaping negro agujero debajo de it

Esto fue en el drüskelle llegó a oír la voz de su Dios. Y ahora estaba hablando.

"Esto es va a picadura de un
poco," dijo el drüskelle sosteniendo el látigo. Su voz era áspero, familiar. Sus manos eran con
guantes. " Pero si vive, va a darme las gracias más tarde." Su campana se deslizó y
Kaz Brekker miró hacia ellos. El aturdido drüskelle levantó su rifles.

"No pop las barbas antes de usted tocado fondo," Kaz llamado. Entonces agarró Kuwei y
ambos lanzaron la negra boca debajo de las raíces de la árbol.

Nina gritaba como su cuerpo era apretamientos,

estiramientos, remite por los cables. Garabateados sobre el piedras tratando de encontrar
compra. El lo último que entrevisto fue Matthias derribar en el agujero al lado de
ella. Oyó disparos – y entonces ella fue a caer en el negro, en el frío, en la garganta de Djel, en
nada en todo.

ONCE campanas y tres cuartas partes campana

K az tenido considera tratar a escuchar en Matthias y Brum en el salón de baile, pero no
quería a perder vista de Nina cuando eran tantos drüskelle alrededor. Que
había jugado en sentimientos para Nina Matías , pero tenía siempre le gustaba esas
probabilidades de . La real de riesgo había
sido en si o no alguien como honesto como Matthias podría mentir convincentemente a su de
mentor cara. Al parecer el Fjerdan había ocultado habilidades.

Kaz había rastreado Nina y Brum a través de los motivos para la tesorería. Entonces él tomada
la cubierta detrás de una escultura de hielo y se
centró en la miserable tarea de regurgitar los paquetes de raíz bombas de Wylan él había
tragado antes que habían emboscado la prisión carro. Había tenido que traer ellos arriba
– junto con una bolsa
de de chloropellets y una extra set de lockpicks él forzado abajo su garganta en caso de emerg
encia

– cada hora impiden digerirlos. No hubiera sido agradable. Él había aprendido el truco de un
mago este bastón con un acto firebreathing que había funcionado durante años antes de que
el hombre mismo había envenenado accidentalmente por la ingestión de kerosene.

Una vez Kaz fue hecho, tenía dejó sí mismo cheque el tesoro perímetro, el techo, la entrada,
pero finalmente allí no era nada para él alojarte para hacer pero mantener ocultos, alerta y se
preocupa sobre todas las cosas
que podrían ser mal. Él recuerda Inej permanente en la Embajada techo, radiante con un nuev
o fervor no entendía pero podría todavía reconocer – propósito. Había cubierto su con
luz. Estoy tomando mi parte y estoy dejando la heces. Cuando ella había hablado acerca
de dejar Ketterdam de antes, él nunca le creído. Esta vez fue diferentes.

Había estado
oculto en las sombras de la occidental columnata cuando las campanas de negro Protocolo hab
ía comenzado a anillo, los chimes de la Elderclock en
auge sobre la isla, sacudiendo el aire. Luces de la guardia Torres vino en en un brillante
inundación. El drüskelle alrededor de la ceniza izquierdo de sus rituales y comenzó
a gritar órdenes y una ola de guardias descendieron de la Torres que extendió sobre la isla. Él
había esperado, contando los minutos, pero allí era todavía
ningún signo de Nina o Matthias. Están en problemas, había pensado en
Kaz. o fueron muertos mal sobre Matías y usted está a pagar por todos esos
árboles hablando chistes.

Él tenía a conseguir dentro de la Hacienda, pero necesitaría algún tipo de cubierta mientras
que él escogió que inescrutable cerradura y allí fueron drüskelle en todas partes. Entonces vio
a Nina y Matthias y una persona que supone debe ser Bo Yul
Bayur corriendo desde el tesoro. Había sido sobre a llamada hacia fuera a ellos
cuando la explosión y todo ha ido a infierno.
Explotó el laboratorio de , tenía pensado como desechos llovieron abajo alrededor de lo. me
hizo definitivamente no decir ellos a volar la laboratorio

El resto fue pura improvisación e izquierdo poco tiempo para la explicación. Kaz todos
tenía dijo Matthias fue a cumplir con lo de la ash, cuando
negros Protocolo comenzó a anillo. Había pensado que tendría
tiempo para Dile a desplegar las barbas antes de eran todos cayendo a través
de la oscura. Ahora sólo tenido espero que no pánico y que su suerte se espera en algún
lugar abajo.

El caída parecía imposible largo Kaz esperaba el Shu boy estaba sosteniendo
a fue sorprendentemente joven Bo Bayur Yul y no algún desventurado preso Nina y Matthias
decidió liberar a. Que empujan el disco en boca del niño mientras se
movían , ajuste con su propio los dedos. Él dio el látigo de una película, liberación de los
cables , y oído los otros gritan como los filamentos retraído. En lo
menos no vaya al agua obligado. Kaz esperado como largo como atrevido a mordida en
su propios barbas. Cuando pulsado el helado de agua, temido su corazón podría detener.

Él no estaba seguro de lo que esperaba, pero la fuerza del río era aterrador, que fluye rápido
y duro como una avalancha. El ruido era ensordecedor incluso bajo el agua,
pero con temor también vino una especie de vértigo vindicación. Había sido derecho.

La voz de Dios. Allí siempre fue verdad en leyenda. Kaz había

pasado bastante tiempo construyendo su propio mito a saber. Había preguntado donde el
agua que alimenta el hielo corte foso y fuentes provenían , por qué la gorge fue
así muy profunda y amplia. Como pronto como Nina
tenía describió el drüskelle de iniciación ritual, había conocido: Fjerdan la fortaleza no había
sido construida alrededor de un gran árbol pero alrededor
de un primavera. Djel, el manantial, alimenta los mares y lluvias y las raíces
de la sagrada ceniza.

Agua había una voz. Era algo cada canal rata conocía, alguien había dormido debajo de un
puente o soportó una tormenta en un volcado de barco – agua podría hablar de invierno con
la voz de un amante, un perdido hermano, incluso un Dios. Que era la clave, y una vez
que Kaz reconocidos , era como si alguien tenía puesto un plan perfecto sobre el hielo corte y
su labores. Si Kaz fue correcta, Djel escupir les hacia fuera en la gorge. Suponiendo que no se
ahogan primer.

Y que era una posibilidad muy real . El barbas sólo suficiente aire para diez minutos, tal vez
doce si se podía mantener la calma, que dudaba le. Su propio corazón estaba martillando y
sus pulmones ya se sentía apretado. Su cuerpo estaba entumecido y
dolorido de la temperatura del agua, y la oscuridad era impenetrable. No hubo
nada pero el trueno sordo de las aguas y un escalofriante sentido de tumbling.

Él no había estado seguro de la velocidad del agua, pero él sabía muy bien que los números
estaban cercanos. Números siempre habían sido sus aliados – probabilidades, márgenes, el
arte de la apuesta. Pero ahora tenía que depender de algo más. Qué Dios sirves? Inej le había
pedido. Que me otorgará suerte. Gente afortunada no termina carreras culo sobre hervidor de
agua debajo de un foso de hielo en territorio hostil.
¿Qué le espera cuando se pescan hasta en la garganta? Que ¿estaría esperando? Jesper y
Wylan hubiera conseguido a participar negro Protocolo. Pero
ellos lograron a hacer el resto? ¿Él vería Inej en los otros lateral?

Sobrevivir. Sobrevivir. Sobrevivir. Era lo que había vivido su vida, momento a momento,
respiración a respiración, desde aquella terrible mañana cuando él había despertado para
encontrar que Jordie estaba todavía muerto y estaba todavía muy mucho vida.

Kaz caído a través de la oscura. Él era más frío que nunca había
sido. Él pensamiento de Mano en de Inej su
mejilla. Su mente tenía desaparecido irregular en la sensación,
un alboroto de confusión. Él había sido terror y repugnancia y, en todas las de ese clamor –
el deseo, un deseo que quedaron todavía, la esperanza de que sería tocarlo otra vez.

Cuando él era catorce, Kaz había reunido un equipo para robar el Banco que había ayudado
a Hertzoon presa en le y Jordie. Su equipo consiguió lejos con 50 mil kruge, pero él
tenía roto su pierna cayendo abajo de la en la azotea. No encuentra el hueso , y él
tenía cojeaba siempre. Así que tenía encontró un Fabrikator y había hecho su
bastón. Se convirtió en una declaración. Allí era no parte de él que no rota, que no había
curado mal, y allí era no parte de él que no era más fuerte por haber sido quebrado.La caña se
convirtió en un parte del mito que construyó . No uno sabía quién que
era. No uno sabía donde llegó de. Que ser Kaz Brekker, cojo y confianza hombre, bastardode la
barril.

El guantes fueron su única concesión a la debilidad. Desde que la noche

entre los cuerpos y el nadan de los de Reaper barcaza, él no había sido capaz
de a oso la sensación de piel contra piel. Era insoportable para él, rebelar. Era el solo pedazo
de su pasado que no podía forjar en algo peligroso.

Las barbas comenzaron a grano alrededor de sus labios. Agua se filtre en. ¿Hasta qué punto les
había tomado el río? ¿Hasta qué punto tienen izquierda para ir? Tenía una mano agarrada
alrededor del collarín de Bo Yul-Bayur. El muchacho de Shu era más pequeño que
Kaz; Esperemos que él tenía suficiente aire.

Brillante parpadea de la memoria provocó a través de De Kaz mente. A la

taza de caliente chocolate en su enguantada mano, Jordie ADVERTENCIA él a que se fría antes
de tomó un sip. Tinta de secado en el Página ya
tenía firmado el escriturado a el Cuervo Club. El primera vez que había visto Inej en la casa de
fieras, en púrpura de seda, sus ojos alineados con kohl. El cuchillo mango de hueso que
le dado ella. El solloza que vienen de detrás de la puerta
de su habitación en el listón la noche realizó
su primera matar. La solloza que ignorar. Kaz recordó su posado en el alféizar de su ventana
del ático , en algún momento durante ese primer año después de que había traído ella
en la heces. Ella había estado alimentando cuervos que se congregaron en la techo.

"No debería hacer amigos con cuervos," él había le dijo. "¿Por qué no?" preguntó.

Él había mirado para arriba de su escritorio a la respuesta, pero lo que él había estado a punto
de decir había desaparecido en su lengua.
El sol estaba hacia fuera por una vez, y Inej le volvió cara a él. Sus ojos estaban cerrados,
su aceite negro pestañas aventado sobre sus mejillas. El Puerto viento había levantado
su oscuro pelo, y para un momento Kaz era un niño otra
vez, seguro que allí era mágico en este mundo.

"¿Por qué no?" ella había repetido, los ojos todavía cerrados.

Dijo que lo primero que me vino a la cabeza. "Carecen de cualquier trato."

"Tampoco tú, Kaz". Ella había reído, y si podía haber embotellado el sonido y se emborrachó
en él todas las noches, iba a contar. Le aterrorizó.

Kaz tomó un último aliento como el barbas disuelto y el agua inundó pulg él entrecerró los
ojos contra la acometida de agua, esperando a ver alguna sugerencia
de luz. El ríollamó él contra la pared del túnel . El presión en que su pecho creció. Soy más
fuerte que este , dijo a mismo. Mi
voluntad es mayor. Pero podría escuchar Jordie reír. No, poco hermano. No es más fuerte. Te
has engañado a muerte muchas veces. Avaricia puede hacer su hacer una oferta, pero la
muerte sirve no hombre

Kaz tenía casi se ahogó esa noche en el Puerto, pateando duro en el oscuro, transmitidas por lo
alto por de Jordie cadáver. Hubo no uno y nada a llevar él ahora. Él trató de a pensar en su
hermano, de venganza, de Pekka Rollins atado a una silla en la casa de Zelverstraat,
comercio órdenes relleno hacia abajo de su garganta como Kaz forzado le recuerde de Jordie
nombre . Pero todos podría pensar era Inej . Tenía que en vivo. Tenía que han hecho lo
del hielo Tribunal. Y si ella no hubiera, entonces tenía a vivir al rescate ella.

Era insoportable el dolor en los pulmones. Tenía que decirle... ¿Qué? Que ella era encantadora
y valiente y mejor que cualquier cosa que se merecía. Que él estaba torcido, torcido, mal, pero
no tan roto le

no podía tirón mismo juntos en alguna semblanza de un hombre para ella. Sin querer,
tenía comenzado a apoyarse en ella, a mirar por ella, necesitamos cerca. Debían agradecer
su para su nuevo sombrero.

El agua presiona en su pecho, exigiendo que parte su labios. No , él juró. Pero en fin, Kaz
abrió su boca y el agua corrió in

P Arte 6

LADRONES ADECUADOS
Me corazón recorrían contra de ella costillas. En el aéreo columpios, allí fue
un momento cuando te deje ir uno y alcanzó para el siguiente, cuando usted se dio cuenta que
había hecho un error y usted no más sentía ingrávido,
cuando usted simplemente comenzó a caer.

El guardias de transportadas su espalda a través de la puerta de

la prisión . Allí fueron muchos más guardias y muchas más armas señalados en ella
que la primera vez que había llegado a través de este patio, cuando ella había caminado fuera
de prisión carro con el resto de la tripulación. Pasaron a través de la boca del lobo y
hasta las escaleras y arrastrado ella abajo el paseo por el corredor con su gigante de
cristal. Nina había traducido el banner para su: podría Fjerdan. Tenía sonrió en
esa la primera vez que ella había pasado, mirando hacia abajo en los tanques y
armas, un ojo en Kaz y los otros en la opuesta pasarela. Había preguntado qué
clase de hombres necesitan para Mostrar su fuerza a indefensos cautivos en cadenas de.

Los guardias se movían demasiado rápido. Por segunda vez esa noche, Inej hizo
tropezar. "Movimiento," el soldado quebró en Kerch, arrastrando a su remite.

"Vas demasiado rápido."

Él dio a su brazo una dura sacudida. "Dejen de estancamiento".

El otro "No quiere cumplir a nuestros inquisidores?" pregunté. "Te pueden te habla". "Pero
usted no se verá tan bastante después de que a través de".

Se rieron, y dio vuelta el estómago del Inej. Ella sabía que habían hablado en Kerch para
asegurarse de que entendió.

Pensado podría ser capaz de tomar a ellos, a pesar de sus armas e incluso sin sus cuchillos. Sus
manos no eran limitados y aún creía tenían un deshonrado prostituta en sus manos. Heleen
hubiera llamado ella un penal, pero para ellos, ella era solamente un poco
ladrón en trozos de color púrpura seda.
Tal y como ella estaba considerando la posibilidad de hacerla moverse, escuchó que otros
pasos dirigían hacia ellos. Vio las siluetas de dos hombres más en uniforme caminando hacia
ellos. ¿Ella podía manejar cuatro guardias en su propio? Ella no estaba segura, pero sabía que
si dejan este corredor detrás, es todo.

Ella miró otra vez la bandera en el recinto de cristal. Era ahora o nunca.

Engancha su pierna alrededor del tobillo de la guardia a la izquierda. Él lanzó remite y

ella cerró de golpe su mano hacia arriba, rompiendo su nariz.

El otro levantó su arma. "Vas a pagar por ello". "No shoot me. Necesita información."

"Yo puedo dispararte en la pierna," mofó, bajando su rifle.

Entonces él arrugado en el suelo, un par de tijeras golpeado-para arriba que sobresale de su

espalda. El soldado de pie detrás de él le dio una onda alegre.

"Jesper", ella abrió la boca en relieve. "Por fin". "Estoy aquí, también, ya sabes," dijo Wylan.

El protector con el quebrada nariz gemían de el piso y trató de levantar su pistola. Inej dio le
un buen hard kick a la cabeza. Él no mueve otra vez.

"Logró conseguir un diamante lo suficientemente grande?" Pidió a Jesper.

Inej asintió con la cabeza y deslizó la masiva jewelled retractor de la manga. "Date
prisa", dijo. "Si Heleen no ha notado su falta, ella le pronto.
" Aunque con Negro Protocolo en efecto allí no era mucho podría hacer sobre it

Jesper arrebató la estrangulación de la mano de Inej, boca abierta. "Kaz dice que un
diamante. Él no decir robar diamantes de Heleen Van Houden!"

"Sólo ir a trabajar."

Kaz hubiera dado dos Inej objetivos: nab un

gran suficientes diamantes para Jesper a trabajar con y a haz a sí misma en
este corredor once campanas. Allí fueron un
montón de otros diamantes podría ser robado para sus propósitos y
otros problemas podría haber hecho para atraer la atención de los guardias . Pero ella le
quería a dupe Heleen. Para todos el secretos tenía reunido y documentos
había robado y violencia ella hecho, se fue Heleen Van Houden ella había necesitado a mejor.

Y Heleen había hecho fácil. Durante el pelea en el rotonda, Inej había hecho seguro de que
estaba demasiado centrado en ser estrangulado a preocuparse acerca de ser robado. Después
de eso, atención de todos de Heleen había sido
dedicada a regodeo. Inej sólo lamentó que no estar allí para ver Tante Heleen descubrir su
collar muy apreciado fue falta.

Jesper encendió una linterna y se fue a trabajar al lado de Wylan. Sólo entonces ella
vio eran ambos cubierto en hollín de su viaje hacia abajo el eje del incinerador de prisión . Lo
harían arrastrado dos bobinas de mugriento de cuerda con ellos, muy. Mientras
que se trabajó, Inej prohibió las puertas Coloque
en los arcos en cada lado de la corredor. Tenían apenas unos minutos antes
de otra patrulla vino a través y descubrió una puerta que no debe ser bloqueado.

Wylan había producido un tornillo largo metálico y lo que parecía el mango de un torno de
masivo e intentaba juntos para formar qué Inej esperado la plataforma sería un taladro feo
pero funcional.

Un golpe vino de una de las puertas. "Prisa", dijo el Inej.

"Diciendo que no realmente hacer mi trabajo más rápido," Jesper se quejó de que él
concentró en las piedras. "Si Yo sólo rotura les abajo, va
a perder su molecular estructura. Tienen que cortar, con cuidado, los bordes montado en un
solos perfecto broca . No tiene la formación — "

"Quién es la culpa?" en Wylan, no mirando hacia arriba de su propio trabajo. "Una vez más, no
ayuda."

Ahora el guardias de fueron golpeando en el puerta. A través

de el recinto, Inej vio hombres toma a la otra pasarela, apuntando y gritando. Pero no
podía muy bien disparar a través de dos paredes de a prueba de balas cristal.

El vidrio fue Grisha hizo. Nina había reconocido que cuanto había pasado a través de la
pantalla – podría Fjerdan protegida por Grisha habilidad – y lo más duro que el vidrio de
Fabrikator era diamante.

Las puertas en ambos lados del paseo se confunden ahora. "Vienen!" Dijo el Inej.

Wylan aseguró la broca de diamante para el taladro improvisado. Hace un raspado de sonido
como coloca contra el vidrio, y Jesper empezó a girar el mango. El progreso era muy lento.

"Está incluso trabajando?" -Exclamó Inej. ¡El vidrio es grueso!

Algo roto en la puerta a su derecha. "Ellos tienen un Ariete" gimió Wylan. "Continuar," instó a
Inej. Ella punta de sus zapatos.

Zumbó Jesper dio vuelta la manivela más rápido como la broca. Él comenzó a moverse en una
línea curva, trazar los principios de un círculo, luego una media luna. Más rápido.

La madera de la puerta al final de la pasarela comenzó a astillar. "Tomar la manija,

Wylan!" Jesper, gritó.

Wylan tomó su lugar, girar el taladro tan rápido como pudo.

Jesper tomó armas de los guardias caídos y apuntando a la puerta. "Vienen!" gritó.

En el vidrio, el dos líneas

de met. El Luna fue completo. El círculo apareció gratis, propinas hacia el interior. No había
incluso golpeó el piso de antes era forro Inej arriba

"Fuera del camino!" ella exigió.

Entonces estaba corriendo, su pies luz, sus sedas como plumas. En este momento ella
no mente ellos. Ella había engañado Heleen Van Houden. Ella había tomado un pequeño
pedazo de su distancia, un símbolo de tonta, pero uno apreciada. No fue
suficiente – lo no sería nunca ser suficiente – pero era un principio. Allí otros bawds a truco,
esclavistas para loco. Sus sedas eran plumas y ella fue gratis.

Inej centrado en eso círculo de cristal – una Luna, una

ausencia de la Luna, una puerta para el futuro – y ella
saltaron. El agujero era apenas grande bastante para su
cuerpo, oyó el suave swish como el sharp vidrio borde cortado a través
de las sedas se arrastrado. Arqueados su cuerpo y llegado
a. Le tienen sólo una oportunidad para agarrar para el hierro linterna que
colgaba desde el techo de la caja. Era un imposible salto, un salto loco , pero una vez otra
vez hija de padre , desatada por la reglas de la gravedad. Ella
colgó en el aire para un aterrador momento y luego sus manos agarró el de la linterna base.

Detrás de ella, oyó la puerta en la pasarela explosión abrir, disparos

de. Cabo , Jesper. Comprar me tiempo.

Ella hace pivotar hacia adelante y hacia atrás, impulso de construcción. Una bala de zinged más
allá de ella. ¿Accidente? ¿O alguien ha pasado Wylan y Jesper disparar a ella a través del
agujero?

Cuando ella tuvo suficiente impulso, ella deja ir. Ella golpeó la pared dura. No había agraciado
alrededor de él, pero sus manos se aferraban al borde de la cornisa de piedra donde se
muestran los ejes antiguos. De allí fue fácil: saliente a la viga inferior saliente, y abajo con un
sordo clang sus pies descalzos golpeó el techo de un tanque enorme. Ella se deslizó en la
bóveda del metal en su centro.

Ella dio vuelta a una perilla y

luego la siguiente, tratar a encontrar la derecha controles. Finalmente un de el armas de
fuego rodado hacia arriba. Tiró en el gatillo y su entero cuerpo tembló como balas
sacudió contra la recinto de vidrio como granizo, ping apagado en todos direcciones. Es la
mejor ADVERTENCIA podría ofrecer Jesper y
Wylan. Inej podría sólo espero podría conseguir la gran arma trabajando. Enroscándose hacia
abajo en la carlinga de la tanque. Rotado el sólo visible mango
y la nariz de la larga pistola inclinada en su lugar. El palanca estaba allí, apenas como
Jesper dijo que sería ser. Dio un duro Tire. Hubo un sorprendentemente pequeño , haga clic
en .

Entonces, por un momento largo horrible, nada sucedió. ¿Qué pasa si no está cargado? ella
pensó. Derecho sobre esta pistola de Jesper si, entonces el Fjerdans sería tontos para mantener
tanta potencia de fuego ahí justo.

Un thunk sonaba desde algún lugar en el tanque. Oyó algo rodando hacia ella
y el aterrador pensamiento que ella había hecho mal. El mortero era ir a rodillo derecho abajo
ese largo cañón y explotar en su regazo. En cambio allí era un silbido sonoro y
un grito como de metal pulido contra metal. La gran pistola vibrado. Un traqueteo de
cráneo boom dividir el aire con un soplo de oscuro gris humo.
El mortero pulsado el vidrio, romper en miles de pedazos que brillan . Prettier que
diamantes, Inej admiró, con la esperanza de que Wylan y Jesper tenían encontrar tiempo y
espacio para tomar tapa de.

Ella esperó para el polvo claro, sus oídos sonando mal. El pared de cristal fue ido. Todo era
todavía. Entonces dos cables conectados a la calzada carril hecho pivotar hacia abajo y Wylan y
Jesper seguido: Jesper como un insecto ágil , Wylan en se detiene y comienza
a menearse como una oruga tratando a hacer su camino fuera de un capullo.

"Ajor!" Inej gritó en Fjerdan. Nina estaría orgullosa.

Arranca el arma alrededor. En el otro lado de la restante pared de cristal , estaban gritando
desde la pasarela. Como el barril girado sobre un eje en su dirección, dispersos.

Inej oído pasos y clanging como Jesper y

Wylan subió al tanque. Cabeza apareció, colgando hacia abajo de la de
Jesper domo. «Le dejarme unidad? "

"Si usted insiste."

Ella se movió a un lado así que él podría subir detrás de los controles.

"Oh, Hola, darling, " él dijo felizmente. Él tiró otra palanca

y el blindado carro parecía a estremecimiento de vida alrededor de ellos, eructos
negro humo. ¿Qué clase de monstruo es esto? Inej preguntado.

"Ese ruido!" exclamó.

"Ese motor!" cacareó Jesper.

Entonces eran móviles – y no un caballo a la vista.

Disparos sonado desde arriba. Al parecer, Wylan había encontrado los controles. "Por causa de
los Santos," Jesper dijo Inej. "Le ayudara a objetivo!"

Ella apretados junto a Wylan en la torrecilla con forma de cúpula y dirigido la segunda pistola
pequeña, ayudando a fijar en portada como guardias irrumpieron en el recinto.

Jesper fue girando el depósito, copia de seguridad lo más lejos posible. Disparó el arma de
grande una vez. El mortero rompieron el vidrio del recinto, navegado más allá de la pasarela y
pulsó el ringwall detrás de él. Polvo blanco y fragmentos de piedra dispersaron por todas
partes. Disparó otra vez. El segundo mortero había golpeado con dureza, grietas, astillas a
través de la roca de la pared. Jesper había hecho mella en ringwall – una considerable, pero no
un agujero.

"¿Listo?" llamó.

"Listo," Inej y Wylan respondieron al unísono. Agachó debajo de la torreta. Wylan tenía
arañazos del cristal en sus mejillas y el cuello. Él estaba radiante. Inej agarró sus manos y
apretó. Llegan a la corte de hielo corriendo como ratas. Vivir o morir, van hacia fuera como un
ejército.

Inej oído un fuerte thunk, la plunk y clang de engranajes . La del

tanque rugió; el era sonido trueno atrapada en un metal tambor, clamando a ser dejó hacia
fuera. Serodado trasero en sus pisadas, y luego aumentaron remite. Se cargado por
delante, edificio impulso, más rápido y más
rápido. El tanque jounced – debe estar fuera de larecinto.

"Sostenga apretado! "gritó Jesper y cerrado de golpe en legendario,

impenetrable pared con una rotura de mandíbula el hielo corte crash. Inej y Wylan voló de
vuelta contra el cabina.

Fueron a. Se retumbó sobre el Road, el pop y sabrá descoloramiento del rifle del fuego detrás
de ellos.

Inej escuchó un ruido chuffing. Ha corregido a sí misma y miró hacia arriba. Wylan se reía.

Él había empujado hacia fuera de la de la cúpula del lugar y fue en busca de vuelta en el
hielo Tribunal. Cuando se unió a él, vio el agujero en el ringwall , una mancha
oscura en todo que blanco de piedra, los hombres corriendo , disparando inútilmente en el
depósito de polvo Estela.

Wylan agarró su risa todavía medio de inhalar y señaló hacia abajo. Salida detrás de ellos fue
una bandera, atrapado en el tanque peldaños de. A pesar de los borrones de
transferencia de lodo y pólvora quema, Inej podría

hacen las palabras: STRYMAKTFJERDAN . Podría Fjerdan.

T hey emergió de las tinieblas, empapada, magullado y jadeando en la brillante luz de la

luna. Todo se sentía como si había sido golpeado el cuerpo de Nina. Los restos de
las barbas agrupan en montones pegajosos en las esquinas de su boca. Su vestido había raído
a casi nada y si ella no hubiera sido tan desesperadamente, que cuando feliz de estar vivo y
respirando, ella podría se han preocupado por el hecho de que le estaba descalzo y casi
desnudo en la garganta de un río del norte, todavía una milla y media del puerto y
seguridad. En la distancia, ella podía oír las campanas de la llamada corte hielo.

Kuwei estaba tosiendo agua y Matthias arrastraba un Kaz blando, inconsciente de las aguas
poco profundas.

"Los Santos, es que la respiración?" preguntó Nina.

Matías le voltea sobre su espalda ninguno demasiado suavemente y empezó presionando

sobre su pecho con más fuerza de lo estrictamente necesario.

«I. debería. Deje que. Usted. Die,"Matthias murmuró en el tiempo con su compresión.

Nina se arrastró sobre las rocas y se arrodilló al lado de ellos, " déjenme ayudar antes
romper su esternón. ¿Tiene pulso?" Presiona sus dedos a su garganta. «Es allí, pero su pérdida
de color. Obtener su camiseta abierta. "

Matthias ayudado a rasgar el drüskelle uniforme lejos. Nina coloca una mano en pecho pálido
de Kaz, centrándose en su corazón y obligándolo a contrato. Solía el otro pellizque su nariz
parada y empuje la boca abierta mientras trataba de insuflar aire a los pulmones. Corporalki
más experto podría extraerse el agua, pero no tenía tiempo para preocuparse por su falta de
formación.

"Se vive?" Pregunta de Kuwei.

No sabe. Presiona sus labios a nuevo, sus respiraciones de la sincronización de Kaz con la beats
exigió de su corazón. Ven , le podrida barril gamberro. Te has luchó suforma a de más raspa.

Sentía el cambio al corazón de Kaz tomó sobre su propio ritmo. Entonces él tosió, espasmos
pecho, agua que escupe de su boca.

Él le empujó fuera de él, aspirar en aire.

"Haz lejos de mí, " abrió la boca, limpiando su enguantada mano sobre su boca. De
Kaz ojos eran . Él parecía al estar mirando derecho a través de ella. "No toque mí"

"Estás en shock, demjin," dijo Matthias. "Usted casi se ahogó. Usted debe haberse
ahogado." Kaz tosió otra vez, y se estremeció todo su cuerpo. "Ahogado", repitió.

Nina asintió lentamente. " Corte de hielo recordar? ¿Robo imposible ? ¿Muerte cerca? 3
millones kruge

te esperamos en Ketterdam?"

Kaz parpadeado y sus ojos despejado. " Cuatro millón. " " Yo pensaba que podría
hacer usted alrededor. "

Él fregada sus manos sobre su cara, mojada tose todavía confunde su pecho. « Lo hizo,
" dijo de maravilla. "Djel realiza milagros."

"No mereces milagros,", dijo Matthias con un ceño. "Usted profanado las cenizas sagradas".
Kaz empujó a sus pies, escalonadas , dibujó en otra respiración
inestable. "Ha un símbolo, Helvar. Si su Dios es tan delicado, tal vez usted debe obtener un
nuevo un.Vamos a obtener hacia fuera de aquí. "

Nina se lanzó encima de sus manos. "De nada, desgraciado desagradecido."

"Te agradezco cuando estamos a bordo del Ferolind. Mover. " Él era ya arrastra a sí
mismo hasta las rocas que alineado el lado de la gorge. «Le puede explicar por qué nuestro
ilustre Shu científico parece como uno de escuela de Wylan amigos a lo largo de la manera. "

Nina movió le cabeza, atrapado entre la molestia y la admiración. Tal vez eso fue lo que llevó a
sobrevivir en el cañón. Nunca pudo dejar.

"Él es un amigo? " Kuwei en Shu escéptico. "En ocasión. "

Matthias ayudó a sus a sus pies y todos siguieron después

Kaz, haciendo lento progreso hasta la rocosa paredes de la garganta que le llevan a el otro
extremo de la puente y un poco más de cerca a Djerholm. Nina nunca había sido tan agotada,
pero no podía dejar que ella misma resto. Tenían el premio. Lo harían consiguió más que
cualquier tripulación. Que habían volado encima de
un edificio en el corazón de hielo Tribunal. Pero nunca harían en el Puerto sin Inej y el otros.

Ella guardó el móvil. La otra opción era sentarse en una roca a esperar el final. Un retumbo
comenzó de algún lugar en la dirección de la corte de hielo.

"Oh, Santos, por favor deje que Jesper," pidió que se tiraron sobre el borde de la garganta y
miraban hacia atrás en el puente adornado con cintas y ramas de Fresno para Hringkälla.

"Lo que viene es grande,", dijo Matthias. "¿Qué hacemos, Kaz?"

"Espera," dijo mientras el sonido creció más fuerte.

"¿Qué tal 'refugiarse'?" Nina le preguntó, saltando nerviosamente de un pie a pie. ' 'Con
corazón'? ' ¿Yo escondido veinte fusiles en este conveniente arbustos '? Nos dan algo."

"¿Qué tal unos millones kruge?" dijo Kaz.

Un tanque retumbaron sobre la colina, polvo y grava que escupe de su las pisadas
de. Alguien fue saludando a los de su torreta – no, dos someones. Inej y
Wylan estaban gritando y gesticulando violentamente desde detrás de la domo.

Nina dejó escapar un grito victorioso como Matthias miró fijamente en incredulidad. Cuando
Nina miraba a Kaz, ella no podía creer sus ojos. "Santos, Kaz, ves realmente feliz."

"No seas ridículo", espetó. Pero no había confundiéndolo. Kaz Brekker estaba sonriendo como
un idiota.

"Estoy asumiendo que conocemos?", preguntó Kuwei.

Pero júbilo atenuado como de Fjerda respuesta al problema de las heces rodado sobre la de
Nina horizonte. Una columna de tanques había cresta la colina y
fue estrellarse abajo la carretera iluminada por la luna, polvo de
levantamiento en penachos de sus las pisadas de. Tal vez Jesper
no consiguió la drüskelle puerta sellada. O tal vez habían tenido los tanques de
espera en el terrenos. Dado el potencia de fuego contenida detrás de las paredes de la corte el
hielo , supone debe contar se suerte. Pero lo que no siento que manera.

Se fue hasta Inej y Wylan fueron estruendosas sobre los caballetes de la puente que
Nina podría hacer hacia fuera lo fueron gritando: "Haz a de la manera!"

Saltaron de la vía como el tanque rugió más allá de ellos, luego vino a una parada de
engranajes-rectificado.

« tienen un tanque, " admiró Nina. "Kaz, creepy little genius, el plan
de trabajado. Se consiguió nos un tanque. "

"Nos consiguieron un tanque."

"Tenemos un"Matthias dijo entonces apuntó a la Horda de metal y el humo tironeo hacia
abajo en ellos. "Ellos tienen mucho más".

"sí, pero sabes lo que no tienen?" Kaz le preguntó cuando Jesper pistola gigante del
tanque. "Un puente".

Un metálico grito subió de los blindados interiores del tanque. Entonces un violento, sacudida
de hueso boom sonaba. Nina oyó un silbido alto como algo tiro a través del aire más allá de
ellos y Chocó con la puente. El primera dos caballetes estalló en llamas, chispas y madera
picada en el barranco abajo. La gran arma disparó otra vez.Con un gemido, los caballetes se
derrumbó totalmente.

Si el Fjerdans quería cruzar la quebrada, que iban a tener que volar. "Tenemos un tanque y un
foso," dijo Nina.

"Subir"! cantó Wylan.

Impulsado ellos mismos en los lados del tanque, agarrando en

cualquier ranura o labio en el metal para vida y luego
se fueron rodando por la carretera hacia el Puerto en la parte superior velocidad.

Como rugió más allá de las farolas, personas salió de su casas para ver lo que
era pasando. Nina trató de imaginar lo que su
salvaje equipo debe Ver como a estas Fjerdans. Lo que ven como asomó sus cabezas hacia
fuera de ventanas y las puertas? Un Grupo de ulular a los niños pegados a un tanque
pintado con la Fjerdan bandera y carga a lo
largo como algunos trastornado flotador desaparecido descarriado de su desfile; una chica en
púrpura de seda y un muchacho con oro rojo rizos empujando hacia fuera de detrás
de las armas; cuatro empapado de personas sosteniendo apretado a los lados para vida –
un muchacho Shu en ropa de prisión , encorvada dos drüskelle, y Nina, una mitad-
desnuda chica en jirones de teal gasa gritando, « tener un foso! "

Cuando entraron a la ciudad, Matthias llamado, "Wylan, Dile Jesper para mantener las calles
occidental." Wylan se agachó hacia abajo, y el tanque giró oeste.

"Es el distrito warehouse", explicó Matthias. "Desierta por la noche."

El tanque cayó y resonaban en los adoquines, balanceo derecha e izquierda sobre bordillos y
detrás otra vez para evitar a los pocos peatones, luego aceleró en el barrio puerto, tabernas y
tiendas y oficinas de envío.

Kuwei había inclinada su cabeza hacia atrás, su rostro brillante con alegría. "Puedo oler el
mar", dijo feliz.

Nina puede olor , también. El faro destelló en la distancia. Dos más bloques y sería en el muelle
y libertad. Treinta millones kruge. Con su compartir y Matías podría ir en cualquier lugar que
querían, vivir la vida elegido.

"Casi allí!"-gritó Wylan.

Una esquina redondean, y dejó de estómago de Nina. "Parada!" gritó. "¡Alto!"

Ella no necesita tener molestado. El tanque sacudió a un alto, casi arrojando Nina de su perca
de . La muelle endecha directamente antes de ellos y más allá de el Puerto, las banderas de 1
mil naves ajustar en la brisa. La hora era tarde. El muelle debe haber sido vacíos. En cambio, es
atestado con tropas, fila tras fila de ellos en gris uniforme, dos cientos de soldados a menos –
y cada barril de cada arma fue señalado directamente en ellos.

Nina puede todavía oír las campanas de la Elderclock. Miró sobre el hombro
su . La hielo corte se cernía sobre el Puerto, encaramado en el acantilado
como un hosco Gaviota con plumas rizados, su piedra blanca
paredes iluminadas desde abajo, que brilla intensamente contra la noche cielo.

"¿Qué es esto?" Wylan pidió Matthias. "Usted nunca dijo:" "deben tienen cambiado
despliegue procedimiento." " Todo lo demás fue la misma. "

"Nunca he visto negro protocolo comprometido", gruñó Matías. "Tal vez siempre tenían tropas
en el puerto. Yo no sé."

"Estar tranquila", dijo Inej. "Dejar solo".

Nina saltó como una voz se hizo eco sobre el público. Se habló primera en Fjerdan, luego
Ravkan, luego Kerch y finalmente Shu. "Liberar al prisionero Kuwei Yul-Bo.Colocar tus armas y
paso de la tanque. "

« no se puede abrir de fuego, " dijo Matthias. "No riesgo lastima Kuwei.
" « no tiene," dijo Nina. "Look."

Un prisionero demacrado se dirigió a través de las filas de soldados. Su pelo estaba

enmarañado en su frente. Él llevaba un rojo desigual kefta y fue agarrando la manga de la
guardia más cercana a él, labios moviéndose febrilmente como si impartir sabiduría
desesperada. Nina sabía que él estaba pidiendo parem.

"Un Heartrender", Matthias dijo ceñudo. "Pero hasta ahora es," protestó Wylan.

Nina movió la cabeza. « no materia. " Habían lo mantuvo por aquí con lo que las
tropas fueron publicada en baja Djerholm? ¿Por qué no? Él era un arma mejor que
cualquier pistola o tanque.
"Puedo ver el Ferolind," murmuró Inej. Ella apuntando hacia abajo de los muelles, solo una
pequeña manera apagado Se tomó Nina un momento, pero luego ella escogió hacia
fuera la bandera de Kerch y el alegre Haanraadt Bay banderín volando por debajo de
ella. Estaban tan cerrar.

Jesper podría disparar el Heartrender. Se podría tratar de Barrelling a través el tropas con el el
tanque, pero nunca haría a la nave . La Fjerdans sería con mucho gustoriesgo De
Kuwei vida antes de cada vez que le caen en cualquiera de los demás manos.

"Kaz?" había llamado Jesper desde dentro del tanque. "Esto sería un muy buen momento para
decir que viste este próximo."

Kaz se asomó sobre el mar de soldados. «No ver este próximo». Él meneó la cabeza. "Me
dijiste un día que se quedaría sin trucos, Helvar. Parece que tenías razón". Las palabras fueron
para Matías, pero sus ojos estaban sobre Inej.

"He había mi relleno de cautiverio," ella , dijo. « No tomar me viva. " "Me ni, « , dijo Wylan.

Jesper inhala desde dentro del tanque. "Realmente necesitamos conseguir a amigos más
convenientes". "Es mejor me salir con puños de balanceo que dejó algunos puesto de Fjerdan
en un pike," dijo Kaz. Matthias asintió con la cabeza. "Entonces estamos de
acuerdo. Terminamos esta aquí."

"No," murmuró Nina. Recurrieron a ella.

El voz se hizo eco de hacia fuera de el Fjerdan filas de una vez que más. «Le tienen
una cuenta de diez para cumplir. Repito: liberar al prisionero Kuwei Yul-Bo y entregar a
vosotros. Diez ... "

Nina habló Kuwei rápidamente en Shu.

"No entiendes", respondió. "Una sola dosis —"

"Entiendo", dijo. Pero los otros no. Hasta que no vieron Kuwei producen una pequeña bolsa de
cuero de su bolsillo. Su borde estaba manchada con el polvo de color herrumbre.

"¡No!" Matthias , gritó. Él agarró para el parem, pero Nina era más rápido. La
Fjerdan voz sobre en: "siete ..."

"Nina, no seas tonto," dijo Inej. "Usted ha visto," "algunas personas no se adicto después de la
primera dosis".

"No vale la pena el riesgo". "Seis..."

"Kaz es de trucos". Ella arrancó la bolsa. "Pero yo no soy".

"Nina, por favor," Matthias rogó. Ella había visto la misma angustia en su rostro ese
día en Elling cuando pensado había traicionado a lo. En un camino, ahora ella estaba haciendo
lo mismo , abandonar lo una vez que más.

"Cinco..."
El primera dosis ¿ fue el más fuerte, no era lo habían dicho? El alta y la energía no podría ser
nunca replicado. Ella le persigue para el resto de su vida. O tal vez ella sería más
fuerte que el droga.

"Cuatro..."

Le tocó la mejilla de Matías brevemente. "Si se consigue mal, encontrar una

manera para acabar con ella, Helvar. Estoy confiando en usted a la derecha algo que hacer.
" Ella sonrió. "Otra vez".

"Tres..."

Entonces ella echó su cabeza atrás y vertió parem en su boca,

traga en un solo trago duro . Tenía el dulce, quemado sabor de la jurda
flores conocía, pero se fue otro sabor, , un no podía absolutamente identificar.

Ella dejó de pensar.

Su corazón y su sangre comenzó a thrum, fue súbitamente golpeando . El mundo se rompió en

pequeños destellos de luz. Ella podía ver el verdadero color de ojos de Matías , puro azul por
debajo de la manchas de gris y marrón puso allí, la luz de la luna brillante de cada pelo en su
cabeza. Ella vio el sudor en frente, el casi invisibles agujeros del tatuaje en de Kaz su antebrazo.

Miraba hacia fuera sobre la líneas de Fjerdan soldados. Podría oír sus latidos
del corazón . Podía ver sus neuronas disparando, sentir sus impulsos formación. Todo tenía
sentido. Sus cuerpos eran un mapa de celdas, ecuaciones 1
mil, resuelto por la segunda, por el milisegundo y ella sabían que sólo respuestas.

¿"Nina"? Matthias susurrada.

"Mover", dijo Nina, y ella vio su voz en el aire.

Sintió el Heartrender en la multitud, el movimiento de su garganta mientras él tragó su

dosis. Él sería el primero.
“T wo... un... "

Matthias Sierra Nina alumnos dilatar. Su labios parted, y ella empujado pasado , versión por de
el tanque. El aire alrededor
de su parecido a crujido, su piel brillante como si iluminado desde dentro
por algo milagrosa. Como si ella aprovechado un la vena de Djel directamente, y ahora la de
Dios poder fluido a través de her.

Ella fue por la Heartrender inmediatamente. Nina encendió su muñeca, y sus ojos estallaron en
su cabeza. Él arrugó sin un sonido. "Ser libre", dijo.

Nina se deslizó hacia los soldados. Matthias se trasladó a protegerla cuando vio rifles
levantados. Ella levantó sus manos. "Stop," ella dijo.

Congeló.

"Deponer sus armas". Como uno obedecían.

"Sueño," mandado. Nina arrasaron sus manos en un arco y los soldados derribados
sin protesta, fila tras fila, los tallos de trigo felled por un invisible guadaña.

El aire fue misteriosamente todavía. Lentamente, Wylan y Inej subió abajo del tanque. Jesper
y el resto siguió y estaba parado en atónito silencio, todo lenguaje disuelto por lo que habían
visto, mirando hacia fuera en el campo de caído cuerpo. Había sucedido así rápidamente.

No había manera para alcanzar el puerto a menos que caminaban sobre los soldados. Sin una
palabra, ellos comenzaron a elegir su camino, el silencio roto tan sólo por las lejanas campanas
de la Elderclock. Matthias puso su mano sobre el brazo de Nina, y ella lanzó un pequeño
suspiro, dejando que lo llevará.

Más allá del muelle, los muelles estaban desiertas. Mientras los demás se dirigía hacia Ferolind,
Matthias y Nina arrastrada. Matías viera Rotty aferrado al mástil, la mandíbula floja con
miedo. Specht estaba esperando a unmoor la nave, y la mirada en su rostro era igualmente
aterrada.

"Matías"!

Él vuelta. Un Grupo de drüskelle estaba parado en el muelle, sus uniformes empapados, sus
negras campanas
de levantado. Se llevaban máscaras de embotado brillante gris chainmail sobre sus rostros,
sus características oscurecida por la malla. Pero de Matthias reconocido Jarl Brum voz cuando
él habló.

"Traidor," Brum dijo detrás de su máscara. «Traidor de su país y de su Dios. No saldrás de este
puerto vivo. Ninguno de ustedes será." Sus hombres deben tienen lo de Hacienda después de
la explosión. ¿Habían seguido Matthias y Nina al río debajo de la ceniza? ¿Había habido
caballos o más tanques estacionados en la parte alta del pueblo?

Nina levantaron su mano. «Por Matías, le daré una oportunidad de dejarnos ser.»
«Le no se puede control , la
bruja," dijo Brum. "Nuestra campanas, nuestra máscaras, cada puntada de ropa nos

desgaste es reforzado con acero

de Gricha . Corecloth creado a nuestra Especificaciones de Gricha Fabrikators bajo nuestro con
trol y diseñado para sólo esto propósito. Seno se puede la fuerza nos a su a. Se no se
puede daño nosotros. Este juego es un final. "

Nina levantó una mano. No pasó nada, y Matthias sabía lo que decía Brum era
cierto. "¡Go!" Matías les gritaban. "Por favor! Usted "

Brum levantó su arma y dispararon. El bala pulsó Matthias directamente en el pecho. El dolor
fue repentino y terrible – y luego . Antes de sus ojos, vio la bala emerge de su pecho. Golpeó el
suelo con un It lifted his and chest. pain was sudden and – and then his eyes, he saw his
chest. hit the ground with a plink. He pulled his shirt open. There was no wound.

Nina estaba caminando más allá de él. "¡No!" le gritó.

El drüskelle abierto fuego en ella. Él vio su flinch como las balas pulsó su cuerpo, vio las
floraciones rojas de la sangre aparece en su pecho, sus senos, sus muslos desnudos . Pero
ella no caer. Tan rápido como las balas se rasgó a través de su cuerpo, curó a sí
misma y la cáscaras cayeron sin causar daño a la muelle.

El drüskelle gaped Nina. Ella reí. "Te has demasiado crecido utilizado a cautivo Gricha. Somos
muy mansos en nuestro jaulas. "

"Se son otros medios, " dijo Brum, tirando un largo látigo como uno Lars había utilizado de su
cinturón. "Su energía no puede tocar nosotros, bruja y nuestra causa es verdadera."

"No puedo tocar," dijo Nina, levantando sus manos. "Pero les puedo llegar bien".

Detrás de la drüskelle, los soldados de Fjerdan Nina habían puesto a dormir rosa, espacio en
blanco de su caras. Uno arrancó el látigo de la mano de Brum, los otros le arrebató las
capuchas y máscaras del sobresalto drüskellede caras, haciéndolas vulnerables.

Nina flexiona sus dedos y la drüskelle cayó sus rifles, las manos van a la
cabeza, gritando en dolor.

"Para"mi país, dijo. "Para mi pueblo. Para todos los niños puso a la hoguera. Cosechar lo que
has sembrado, Jarl Brum. "

Matthias visto el drüskelle twitch y convulsionar, sangre filtrado de sus oídos y los ojos
como los otros Fjerdan soldados miró en impasible. Su gritos eran un coro. Claas, que hubiera
bebido demasiado con él en Avfalle. Giert, que había entrenado su lobo a comer de su
mano. Fueron monstruos, él lo sabía, pero muchachos , muchachos como él,
enseñó a odio, a miedo.

"Nina", dijo, de la mano todavía presionado sobre la suave piel de que su pecho donde una
herida de bala debe ser. "Nina, por favor."

«Le saber le no ofrecer le misericordia, Matthias. " " Lo sé. Lo sé. Pero deje que ellos viven
en la vergüenza en lugar de otro. " Ella dudado.
"Nina, me enseñaste a ser algo mejor. Podría ser enseñaron, también."

Nina cambió de puesto su mirada al su. Su ojos eran feroces, el profundo verde
de bosques; el alumnos, pozos oscuros . El aire alrededor de su parecido al reflejo con el
poder, como si ella estaba parada con algunos secreto llama. " Como me temo una
vez temido ," , dijo. "Como usted una vez temido mí. Nos son todos de alguien

monstruo, Nina".

Por un largo momento, estudió su rostro. Por último, ella bajó sus brazos, y las filas
de drüskelle arrugado en el suelo, lloriqueando. Brotó una vez más su mano, y gritó de
Brum. Él aplaudió sus manos a su cabeza, filtrado de sangre entre sus dedos.

"Él vivirá?" Preguntó Matthias.

"Sí," dijo como ella caminó hacia la goleta. "Sólo será muy Calvo."

Specht gritó comandos, y el Ferolind se desvió hacia el puerto, escogiendo encima de la

velocidad como las velas se hincharon con el viento. Nadie corrió hasta el muelle para acabar
con ellos. Naves ni el cañón no disparó. No había nadie

dar ADVERTENCIA, nadie para señalar a la artillería anterior. El Elderclock dio en misma como
la goleta desapareció en el gran abrigo negro del mar, dejando sólo sufren en su estela.

T hey había sido bendecido con un fuerte viento. Inej sentía la ondulación a través de su pelo y
no pudo ayudar pero creo que de la tormenta a.

Tan pronto estaban en la cubierta, Matthias volvió a Kuwei. "¿Cuánto tiene?"

Kuwei tenía algunos Kerch, pero Nina tuvo que traducir en lugares. Distraídamente, lo
hizo sus brillantes ojos itinerante por todo el mundo y todo.

"El alta que pasada una hora, quizás dos. Depende de lo largo lleva su cuerpo al proceso de
una dosis de que tamaño. "

"¿Por qué no puede usted solo purgarlo de su cuerpo como las balas?" Matías pidió
desesperadamente a Nina.

« no trabajo,
" dijo Kuwei. "Incluso si podría superar el antojo para largo suficiente a iniciar purga de su
cuerpo, ella lo pierde la capacidad para tirar parem de su sistema antes de
que todos ido. Necesitaría otro Corporalnik con parem para lograr it «

"¿Qué hará a ella?" preguntó Wylan.

"Has visto por ti mismo", respondieron Matías amargamente. "Sabemos lo que va a pasar". Kaz
cruzó sus brazos, "¿cómo se empieza?"

«Dolores de cuerpo, escalofríos, no peor que una enfermedad leve, "Kuwei, explicó. "Entonces
un tipo de hipersensibilidad, seguido de temblores y el deseo".

"¿Tienes más de parem?" Preguntó Matthias. "Sí."

"Suficiente para recuperarla a Ketterdam?" "No tomo más," protestó Nina.

"Tengo suficiente para mantenerle cómodo", dijo Kuwei. "Pero si usted toma una segunda
dosis, no existe esperanza en todos." Miró a Matías. "Esta es su uno oportunidad. Es posible su
cuerpo purgará bastante natural que la adicción no establece. "

¿Y si lo hace?"

Kuwei llevó a cabo hacia fuera sus manos, parte de encogimiento de

hombros, parte disculpa. " Sin una lista de la fuente de la droga, ella va ir loco. Con él,
su cuerpo voluntad simplemente se
desgastan. Hacer se saber el palabra parem ? Es el nombre mi padre dio a la droga. Que signific
a ' sin lástima '. "

Cuando Nina terminado de traducir, hubo una larga pausa.

"No quiero escuchar más", dijo. "Esto no va a cambiar lo que viene." Ella mandiló lejos hacia la
proa. Matías le vieron ir.

"El agua oye y entiende," murmuró bajo su aliento.

Inej buscó hacia fuera Rotty y conseguido lo a cavar encima de la lana cubre ella y Nina
tenía izquierda detrás en favor de su frío clima del engranaje cuando
aterrizaron en el norte orilla. Encontró Nina cerca de la proa, mirando hacia fuera en el mar.

"Una hora, quizás dos," Nina dijo sin inflexión.

Inej detenido en estado de shock. "Usted me oyó enfoque?" Nadie escuchó el Wraith,
especialmente sobre el sonido del viento y el mar.
"No te preocupes. No esos pies silenciosos que dio le a. Puedo oír el pulso, la respiración.
" "Y usted sabía que era me?"

"Cada corazón suena diferente. Nunca entendí antes."

Inej se unió a en el carril y capa sobre Nina. El Gricha puesto , aunque el frío no
parecen ser molestando ella. Por encima de ellos, las estrellas brillaron brillante entre derivas
de plata
sembrado de nube. Inej estaba listo para amanecer, listo para esta larga noche para ser y el via
je, también. Ella fue sorprendida al encontrar estaba ansioso para ver Ketterdam otra
vez. Quería una tortilla, una taza de muy
dulce café. Quería a oír la lluvia en los tejados y Siéntate cómodo y cálido en su
pequeña habitación en el listón. Allí eran las aventuras a venir, pero podría esperar hasta que
ella había tenido un baño caliente – tal vez unos de a.

Nina entierra su cara en de su abrigo lana cuello y dijo: "deseo que usted podría ver lo
que hacer Puedo oír cada cuerpo en esta nave, la sangre corriendo por sus venas. Puedo
escuchar el cambio en de respiración de Kaz cuando mira a le. "

"... Puede?"

"Coge cada vez, como nunca ha visto antes".

"¿Y Matthias?" Inej preguntó, ansioso por cambiar de tema.

Nina levantó una ceja, unfooled. "Matías es miedo para mí, pero su corazón golpea un ritmo
constante sin importar lo que él está sintiendo. Tan Fjerdan, tan ordenado."

"No pensé que dejaría a esos hombres, vivo en el puerto".

" No estoy seguro de que era la cosa derecha a hacer Voy

a ser uno más Gricha horror historia para ellos a Dile su los niños. "

"Se comportan o Nina Zenik te llevará?"

Nina considera. "Bueno, hacer como el sonido de eso."

Inej se inclinó sobre la barandilla y contempló a Nina. "Usted lucir radiante". "No durará".

"Nunca lo hace." Entonces vaciló sonrisa del Inej. "¿Tienes miedo?" "Aterrorizado".

"Todos estaremos aquí contigo."

Nina respiró tambaleante y asintió con la cabeza.

Inej había hecho innumerables alianzas en Ketterdam, pero algunos amigos. Se reclinó su
cabeza contra Nina hombro. "Si Era un vidente de Suli, "dijo," podría Buscar en el futuro y
Dile se todos derecha. " "O que estoy va a morir en agonía." Nina presiona su
mejilla contra el superior de la cabeza del Inej . "Dile me

algo buena de todos modos. "

« serán todos derecha, " Inej dijo. "Va a sobrevivir a esto. Y luego vas a estar muy, muy
rico. Usted chabolas de mar cantar y beber canciones todas las noches en un cabaret de este
bastón y tendrás soborno todos a dar usted pie ovaciones después de cada canción. "
Nina se rió suavemente. "Vamos a comprar la casa de fieras".

Inej sonrió, pensando en el futuro y su pequeña nave. "Vamos a comprar y quemar." Vieron las
olas por un tiempo. "¿Listo?" Nina dijo.

Inej alegró de que no tenía que preguntar. Ella empujó para arriba la manga, dejando al
descubierto la pluma de pavo real y piel moteada debajo de él.

Se tomó el amparo en segundo lugar, el más suave cepillo de Nina alcance de la

mano. El prurito era agudo, pero pasa
rápidamente. Cuando la picazón desapareció, la piel de antebrazo de Inej fue perfecto —
casi muy suave y sin defectos, como la una parte nueva de her.

Inej tocó la piel suave . Solo como que se trataba

de hecho. Si sólo cada herida podrían banished tan fácilmente.

Nina besa la mejilla del Inej. "Voy a encontrar a Matías antes de que las cosas se ponen mal".

Pero mientras caminaba , Inej vio Nina tenía otra razón para salir. Kaz era estar
parado en las sombras cerca del mástil. Él tenía una pesada capa de y estaba inclinada sobre su
bastón de cabeza de cuervo – Miró casi como él otra vez. Cuchillos sería de
Inej esperando en el asimiento con su otro pertenencias. Había perdido su garras.

Kaz murmuró algunas palabras a Nina y la Gricha criados de nuevo en sorpresa. Inej no podía
hacer el resto de lo que dijeron, pero podría Dile el intercambio tenso antes de Nina hizo un
exasperado sonido y desaparecido belowdecks.

"¿Qué le dicen a Nina?" Inej preguntó cuando se unió a ella en el carril. " Tengo
un trabajo necesito su a realizar. "

"Ella está a punto de pasar por un calvario terrible," "Y trabajo queda por hacer".

Kaz pragmático. ¿Por qué dejar que empatía ponerse en el camino? Tal vez Nina le espera para
la distracción. Estaban juntos, mirando a las olas, silencio que se extiende entre ellos.

"Estamos vivos", dijo por fin.

"Parece que rezó al Dios correcto." "O viajado con la gente adecuada".

Inej se encogió de hombros. «Que elige nuestro caminos? " Él dijo nada y ella
tuvieron que sonrisa. " No agudo de la réplica?

No reírse de mi Proverbios Suli?"

Corrió su dedo enguantado sobre el riel. "No". "¿Cómo alcanzaremos el Consejo comerciante?"

"Cuando estamos a unas pocas millas hacia fuera, Rotty y yo se de la fila para puerto de la
lancha. Encontraremos un corredor para obtener palabra de Van Eck y hacer el intercambio en
Vellgeluk."

Inej estremeció. La isla era popular entre los negreros y contrabandistas. "Elección del Consejo
o el suyo?"
"Van Eck sugirió que".

Inej frunció el ceño. "¿Por qué un mercher sabe sobre Vellgeluk?"

"El comercio es comercio. Tal vez Van Eck no es bastante el merch honrada que parece". Eran
silenciosos durante un rato. Finalmente, dijo, "voy a aprender a navegar." Frente de Kaz
surcado, y él le echó una mirada sorprendida. "¿De veras? ¿Por qué?"

"Quiero que uso mi dinero para Alquiler de un equipo y traje una

nave". Diciendo las palabras envuelto
su aliento en un ansioso carrete. Su sueño todavía sentía frágil.No quería a la atención de lo
que pensaba Kaz, pero ella lo hizo. "Estoy yendo a la caza esclavistas."

"Propósito", dijo pensativo. "Sabes que no puedes dejar a todos". "Si no pruebo, no dejo de
cualquiera."

"Entonces I casi lástima el esclavistas, " Kaz dijo. " No tienen idea de lo de viene de les." Un
placer descarga calentado sus mejillas. Pero no había Kaz siempre creía ella peligroso?

Inej había equilibrado sus codos en la barandilla y descansaba la barbilla en sus palmas. "Voy a
salir Inicio en primer lugar, aunque."

«A Ravka?" Ella asintió con la cabeza.

"Para encontrar a su familia".

"Sí." Sólo dos días atrás, sería tener izquierda se en que, respetando su tácito acuerdo a pisada
ligeramente en cada pasados del otro . Ahora , dijo, "fue hay no uno sino su
hermano, Kaz? Donde son tu madre y padre? "

"Barril niños no tienen padres. Nacemos en el puerto y el rastreo de los canales. "

Inej sacudió la cabeza. Ella miró el mar cambio y suspiro, cada onda un
aliento. Podría sólo hacen fuera del horizonte, el amparo diferencia entre el cielo negro y más
negro mar. Pensamiento de sus padres. Había estado lejos de ellos para casi tres años. ¿Cómo
sería tienen cambiado? Podría ella ser hija de su otra vez? Tal
vez no derecha a.Pero quería a sentarse con su
padre en los pasos del carro comiendo fruta de la árboles. Deseó a ver su madre polvo de
tiza de sus manos antes de ella preparó la noche comida. Quería altos sur pastos y el vasto
cielo sobre las montañas de Sikurzoi . Algo que necesitaba estaba esperando para ella
allí. ¿Qué es Kaz necesita?

"Eres sobre a ser ricos, Kaz. ¿Qué harás cuando hay no más sangre a la vertiente o venganza
a tomar? "

"Siempre hay más."

"Más dinero, más caos, más puntuaciones a settle. Fue hay nunca otro sueño? " Él dijo no. Lo
había tallado todos la esperanza de su corazón? Podría nunca sabe.

Inej vuelta a ir. Kaz agarró su mano, manteniendo en el pasamano. Él no mira a

ella. "Estancia", que dijo, su voz áspera piedra. "Estancia en Ketterdam. Quedarse con mí "
Miró hacia abajo en su mano enguantada empuñando ella. Todo en su querido para decir sí,
pero sería no Coloque para tan poco, no después de todo ella había
sido por. " ¿Qué sería ser la punto? "

Tomó un aliento. "Quiero que duermas. Quiero que... I want you."

«Le quiero mí. " Ella vuelta el palabras en. , Ella exprimido su mano. "Y Cómo le que , Kaz?"

Él la miró entonces, ojos feroces, conjunto de boca. Fue la cara que él usaba cuando él estaba
luchando.

"¿Tendrá usted me?" repitió. "Con la ropa puesta, guantes, su cabeza dio vuelta lejos para que
nuestros labios no pueden tocar nunca?"

Él lanzó su mano, sus hombros agrupar, la mirada enojada y avergonzada como él volvió su
rostro hacia el mar.

Tal vez fue porque su espalda fue a ella que ella finalmente podía hablar las palabras. "Yo le
tengo sin armadura, Kaz Brekker. O no tendrá en absoluto."

Hablar , suplicó en silencio. Dame una razón para alojarte. Para todo su egoísmo y su crueldad,
Kaz era todavía el muchacho había salvado. Quería a creer que él era digno de guardar, muy.

Las velas crujían. Las nubes parted para el Luna entonces se reunieron detrás alrededor
de ella. Inej izquierda Kaz con la del viento aullando y amanecer todavía un tiempo mientras a.

T dolores situado en después del amanecer. Un horas más tarde, se sentía como si su huesos
fueron tratando a empuje a través de los lugares donde se reunieron
sus articulaciones . Ponen en la misma mesa donde que ella había curado la herida de
cuchillo del Inej . Sus sentidos eran todavía lo suficientemente
afilados que podía olor el cobrizo del olor de la muchacha de Suli sangre debajo
de la aspiradora Rotty había utilizado para quitar lo de la madera. Se olían como Inej.

Matthias se sentó junto a ella. Había probado a tomar su mano, pero el dolor era
demasiado gran. El chafe de su piel en ella hizo su carne sentir
cruda. Todo parecía mal.Todo fieltro mal. Todos podría pensar era el dulce quemado gusto de
parem. Su garganta picado. Su piel fieltro como un enemigo.

Cuando empezaron los temblores, rogó que se fuera.

"Yo no quiero a ver me gusta esto," dijo, tratando de a rodillo en su lado. Él cepillado el cabello
húmedo de su frente. " ¿Qué tan malo es él? "

"Malo". Pero ella sabía que sería conseguir peor.

"¿Quieres probar el jurda?" Kuwei había sugerido que dosis pequeñas de regular jurda podrían
ayudar a Nina a pasar el día.

Sacudió la cabeza. "Yo quiero... Quiero – Santos, ¿por qué es tan caliente aquí? " Entonces, a
pesar del dolor, trató de sentarse . "No dar yo otro dosis. Lo que me dices, Matías, no
importa Cómo mucho me ruego. Yo no quiero ser como Nestor, como ésos Gricha en la las
células. "

"Nina, Kuwei dijo el retiro podría matarte. No deja morir . "

Kuwei. Parte posterior de la Hacienda habían dicho Matías, es uno de los nos. Le gustaba esa
palabra. Nos. Una palabra sin divisiones ni fronteras. Parecía lleno de esperanza.

Ella se dejó caer hacia abajo, y todo su cuerpo se rebeló. Su ropa era vidrio molido. "Habría
matado cada uno de los drüskelle".

"Que todos llevamos nuestros pecados, Nina. Te necesito para vivir por lo tanto puedo expiar
mina." "Usted puede hacerlo sin mí, you know."

Él enterró su cabeza en sus manos. "No quiero."

"Matías", dijo ella, correr sus dedos a través de la cerca de cultivo de su cabello. Te
duele. El mundo daño.

Le toca daño, pero ella todavía lo hizo. Ella podría no siempre llega a otra vez. "No estoy
triste".

Él tomó su mano y besó sus nudillos suavemente. Ella parpadeó, pero cuando trató de tirar de
lejos, ella le agarró más estricta.

"Estancia", ella jadeó. Filtraron las lágrimas de sus ojos. "Quédate hasta el final". "Y después",
dijo. "Y siempre".

"Quiero sentir seguro otra vez. Quiero volver a Ravka."

"Entonces te llevo allí. Te prendieron fuego a las pasas de uva o lo que los paganos haces por
diversión." "Fanático", dijo ella débilmente.
"La bruja". "Bárbaro."

"Nina", susurró, "pequeño pájaro rojo. No ir".

A s que la goleta aceleró hacia el sur, era como si toda la tripulación estaba sentado vigil. Todo
el mundo habló en tono silencioso, pisando silenciosamente sobre las cubiertas. Jesper estaba
como preocupado por Nina como nadie – excepto Matías, que supone, pero el silencio
respetuoso era difícil de soportar. Necesitaba algo para disparar at

El Ferolind fieltro como nave de un fantasma . Matías fue secuestrado con Nina, y le había
pedido para ayuda en cuidar para de Wylan ella. Incluso si Wylan no química
de amor sabía más sobre tintes y compuestos que nadie en el equipo que no sea de Kuwei
y Matthias no podía entender la mitad de lo que dijo Kuwei . Jesper no había visto Wylan ya
tenían huyó al Puerto de Djerholm, y
tenía que admitir faltó tener la merchling torno a molestar. Kuwei parecía agradable, pero
su Kerch era áspera, y él no parecía a como para hablar mucho. A
veces iba solo aparecen en cubierta durante la noche y estaré en silencio junto a
Jesper, mirando fijamente hacia fuera en las olas. Era un poco desconcertante. Sólo Quería
Inej para chat con cualquier persona y que era
porque parecía que tienen desarrollado un consumo de interés en todas las cosas náuticas. Ella
pasó la mayoría de su tiempo con Specht y Rotty, aprender nudos y Cómo a la
plataforma velas.

Jesper siempre había conocido allí era una buena oportunidad no hacer este viaje
Inicio en todos, que acabarían en las células en hielo corte o ensartados en picas. Pero
había descubierto que si se logró lo imposible la tarea de rescatar a Yul Bayur y
llegar a la Ferolind, el viaje posterior a Ketterdam sería ser parte. Lo harían bebida que
Specht podría tener squirreled lejos en la nave, comer caramelos, narran del pasado de
Nina su cierre llamadas y cada pequeña victoria. Pero él nunca podría tener previsto lo que
habían sido arrinconado en el Puerto, y ciertamente no podía tener imaginado lo que Nina
tenía hecho a obtener ellos de .

Jesper preocupado acerca de Nina, pero pensar sobre ella le hizo sentir culpable. Cuando
tenían a bordo la Goleta y Kuwei explicó parem, una
pequeña voz interior le dijo debe ofrecer para tomar la droga así. Incluso aunque era
un Fabrikator sin el entrenamiento, tal vez podría han ayudado a
sistema para dibujar parem fuera de Nina y set le gratis. Pero que fue un de héroe voz, y Jesper
tenía largo desde parado pensando en que tenía los ingredientes de un héroe. Infierno,
un héroe que le tienen se ofreció a tomar parem cuando
se fueron hacia abajo el Fjerdans en el Puerto de.

Cuando Kerch finalmente apareció en el horizonte, Jesper sentía una extraña mezcla de alivio y
ansiedad. Su vive fueron sobre a cambiar en formas que no parecen real.

Se cayó ancla, y cuando llegó el anochecer , Jesper pidió Kaz si podrían unirse a él y
Rotty en la lancha fueron remando a Quinta Puerto. No lo necesita , pero Jesper fue
desesperado para distracción.

El caos de la Ketterdam era sin cambios – naves descarga su carga en los muelles, los turistas y

soldados en licencia saliendo de barcos, riendo y gritando uno al otro en su camino hacia el
cañón. «Ve lo mismo que cuando lo dejamos», dijo Jesper.

Kaz levantó una ceja. Él estaba de vuelta en su elegante traje gris y negro, corbata
impecable. "¿Qué esperabas?"

"No sé exactamente," admitió Jesper.

Pero sentí diferente, incluso con el peso familiar de su perla de mango revólveres en sus
caderas y un rifle en su espalda. Él guardó el
pensamiento de la Tidemaker mujer, gritando en el drüskelle patio, su rostro manchado
negro. Él miró hacia abajo en sus manos. ¿Quería ser un Fabrikator? A vivir como uno? Él ¿no
podía ayudar a lo que era, pero él quería cultivar su energía o mantener oculta él?

Kaz izquierda Rotty y Jesper en el muelle mientras él iba a encontrar un corredor a llevar
un mensaje a Van Eck. Jesper quería a ir con él, pero Kaz dijo él a estancia poner.Molesto,
Jesper tomó la oportunidad para estirar
sus piernas, consciente del Rotty observando lo. Él tenía el distinto sentido que Kaz
había dicho Rotty a mantenerlo ver. ¿Kaz creo que era va a perno recto a la más
cercana juego hall?

Él miró para arriba en el nublado cielo. ¿Por qué no admitir ? Él fue tentado. Él era
picar para una mano de tarjetas de. Tal vez realmente debe obtener de Ketterdam . Una
vez que tenía su dinero y sus deudas fueron pagadas, podría ir en cualquier
lugar en el mundo. Incluso Ravka. Que Nina se recupera, y cuando ella estaba de espalda a ella
misma, Jesper podría sentarse abajo con ella y figura hacia
fuera. No compromisos derecha lejos, pero podría en menos visitas, no ?
Media hora más tarde, Kaz regresó con un mensaje de confirmación de que representantes del
Consejo de comerciantes conocerlos en Vellgeluk en la madrugada del día siguiente.

"Ver en , « Kaz dijo, sosteniendo el papel hacia fuera para Jesper a leer. Debajo de los detalles
de la frente dicho, Felicidades . Sus gracias del país .

El palabras izquierda una divertida sensación de Jesper pecho, pero se rió y dijo,
"como mucho que mi país paga dinero en
efectivo. Hace el Consejo sabe el científico esmuertos? "

"Puse todo en mi Nota a Van Eck," dijo Kaz. "Me dijo él Bo Bayur Yul es muerto, pero que
su hijo es vivo y trabajando en jurda parem de la Fjerdans."

"¿Él regatea?"

"No en la nota. Él expresó su 'profunda preocupación', pero no mencionó nada sobre el

precio. Hicimos nuestro trabajo. Vamos a ver si él intenta negociar nosotros abajo cuando
llegamos a Vellgeluk".

¿Como que reman hacia la Ferolind, Jesper pidió, "Will Wylan ven con nosotros a conocer a
Van Eck"? "No," Kaz dijo, dedos teclear en cabeza del cuervo de su bastón. "Matthias estará
con nosotros, y

alguien tiene a la estancia con Nina. Además, si se trata de utilizar Wylan a torcer su brazo, es
mejor padre que nos no mostrar nuestra demasiado la mano temprano. "

Tenía sentido. Y cualquiera que sea la discordia existente entre Wylan y su padre, Jesper
dudaba que wylan querido hash hacia fuera delante de las heces y Matthias.

Él pasó un inquieto noche lanzando en su hamaca y

despertó a un bochornoso gris amanecer. No hubo ningún viento y el mar parecía
plano y vidrioso como unmillpond.

"Un cielo obstinado," murmuró Inej, entrecerrar los ojos hacia fuera hacia Vellgeluk. Ella tenía
razón. No hubo nubes en el horizonte, pero el aire se sentía denso con la humedad, como si
una tormenta se negaba simplemente a la forma.

Jesper analizan la cubierta vacía. Él había asumido Wylan se acercaba a ver, pero Nina no podía
quedar sola.

"¿Cómo es ella?" preguntó Matthias.

"Débil", dijo el Fjerdan. "Ha sido incapaz de dormir. Pero tenemos que tomar un caldo, y
parece ser mantener."

Jesper sabía que estaba siendo egoísta y estúpido, pero algunos pequeños parte de él se
preguntaba si Wylan deliberadamente mantenido lejos de lo hizo en el viaje de regreso. Tal
vez ahora que el trabajo era completa y estaba en su manera a su compartir de la transporte,
Wylan fue hecho slumming con criminales.

"¿Dónde está el otro lancha?" Jesper pidió como él, Kaz, Matthias, Inej y Kuwei remó hacia
fuera de la Ferolind con Rotty.
"Reparaciones", dijo Kaz.

Vellgeluk fue por lo plana era apenas una vez visible fueron remando por el agua. El la
isla fue menos de una milla de ancho, una estéril parche de arena
y roca distinguido solamente por el destrozado la Fundación de una antigua torre había
utilizado por el Consejo de las mareas. Contrabandistas llama se Vellgeluk, ' buena suerte ',
porque de las pinturas todavía visibles alrededor de la base de lo que le han
sido el Obelisco Torre: oro círculos significado a representar monedas,
símbolos del favor de Ghezen, el Dios de la industria y comercio. Jesper y Kaz
tenía venir a la isla antes de a reunión con contrabandistas. Era ahora de Ketterdam puertos,
fuera de la patrulla de Puerto watch, con no hay edificios o escondidas calas desde que
etapa a una emboscada. Lugar de un encuentro ideal para el cuidado partes.

Un bergantín era opuesta de amarrado fuera de la isla shore, sus velas

colgantes limp y inútil. Jesper había visto
hacer lento progreso de Ketterdam en el temprano amanecer la luz, un negro
diminuto punto que creció en un
hulking blot en el horizonte. Él podía oír los marineros llamando a unos a otros
como trabajó el remos. Ahora su equipo bajó un longboat embalado con los
hombres sobre el lado.

Cuando su propia lancha Costa, Jesper y los demás saltaron hacia fuera para tirar en la
arena. Jesper comprobar sus revólveres y vio Inej toque sus dedos brevemente a cada uno de
sus cuchillos, labios en movimiento. Matthias ajustado el rifle atado a su espalda y rodaron sus
enormes hombros. Kuwei lo miraba todo en silencio.

"Bien," dijo Kaz. "Let ' s go get rich".

"No personas", dijo Rotty, estableciéndose a esperar con la lancha. "No hay entierros," ellos
respondieron.

Se anduvo a trancos hacia el Centro de la isla, Kuwei detrás de Kaz, que figuran entre corchetes
por Jesper y Inej. Como dibujó más cerca, Jesper vi alguien en un negro de
mercher juego acercando, acompañado por un hombre alto de
Shu, oscuro pelo atado en la nuca de su cuello y seguido por
un contingente de la stadwatch en capas púrpura , todos llevar porras
y repitiendo rifles. Dos hombres tacos de un tronco pesado entre
ellos, asombroso ligeramente con su peso.

"Así que se parece a lo que 30 millones kruge ," dijo Kaz.

Jesper dio un silbido bajo. "Que no hunda la lancha".

"Sólo tú, Van Eck?" Kaz le preguntó al hombre de negro merch. "El resto del Consejo no podía
ser molestado?"

Así que esto era Jan Van Eck. Él era más magro que Wylan y su rayita fue mayor, pero Jesper
definitivamente podía ver la semejanza.

"El Consejo sintió era más adecuado para esta tarea, como hemos tenido relaciones antes."

"Agradable pin," Kaz dijo con una mirada en el rubí a empate de Van Eck. "No tan bonito como
el otro, aunque."
Labios de Van Eck ligeramente fruncidos. "El otro era una reliquia. Bien"dijo el hombre de Shu
junto a él.

El Shu dice, "que Kuwei Yul-Bo. Es un año ya que he visto lo. Él es ahora bastante un poco más
alto, pero él ha la escupir imagen de su padre. " Él ,
dijo algo a Kuwei enShu y dio un corta arco.

Kuwei miró Kaz, luego se inclinó a cambio. Jesper podía ver un brillo de sudor en su frente. Van
Eck sonrió. "Le confieso que me sorprende, señor Brekker. Sorprendido pero encantado".

"No pensé que tendría éxito".

"Vamos a decir pensaba que eran un longshot. " "Es que ¿por qué usted cubierto su apuesta?"

"Ah, así que has hablado con Pekka Rollins."

"Él es un buen orador cuando haz lo en el adecuado marco de la mente, " dijo Kaz y
Jesper recordó la sangre en camisa en el de Kaz prisión. " Dijo contrató a él y a la moneda de
diez centavos leones a ir después de Yul Bayur para el comerciante Consejo como bien. "

Con un niggle de malestar, Jesper preguntaba qué otra cosa Rollins podría han dicho Kaz. Van
Eck se encogió de hombros. "Es mejor estar seguro."

"Y ¿por qué debe usted cuidado si un manojo de canal ratas golpe cada
otros a pedacitos en búsqueda de un premio?" « sabía las probabilidades de éxito de cualquier
equipo eran pequeños. Como un jugador, yo espero puede

entender".

Pero nunca había pensado Jesper Kaz como jugador. Los jugadores algo dejan al azar. "30
millones kruge a calmar mis sentimientos heridos," dijo Kaz.

Van Eck gesto a los guardias detrás de él. Sopesado el tronco y set abajo en la parte delantera
de Kaz. Él se agachó al lado de él y abrió la tapa de. Incluso desde una distancia,
Jesper podría ver las pilas de billetes en pálido Kerch púrpura, blasonadas con la tres peces
voladores, fila tras fila de ellos, obligados en papel bandas selladas concera.

Inej dibujó en una respiración.

"Incluso el dinero es un color peculiar,", dijo Matthias.

Jesper quería a correr sus manos sobre esos gloriosos pilas. Él quería para tomar un
baño en ellas. "Creo que mi boca sólo regado."

Kaz tiró una de las pilas y deje sus guantes pulgar descremada sobre él, entonces cavó abajo
otra capa para hacer que Van Eck no había probado a litera ellos.

"Es aquí," dijo.

Él miró sobre su hombro y agitado Kuwei adelante. El chico cruzado el poca distancia
y Van Eck gesto le sobre a su lado, dando le una palmadita en el nuevo.
Kaz color de
rosa. «, Van Eck. me como a dicen es sido un placer, pero soy no que buena un mentiroso. Vam
os a tomar nuestro deja. "

Van Eck caminó en frente de Kuwei y dijo: "estoy miedo me no permiten , Señor Brekker." Kaz i
nclinado en su caña, ver Van Eck profundamente. «Es se unaproblema? "

"Cuento varios derecho delante de mí. Y no hay manera que alguna de ustedes está recibiendo
fuera de esta isla."

Van Eck sacó un silbato del bolsillo y sopló una nota estridente . En el mismo momento, sus
siervos dibujó sus armas y un viento vino hacia fuera de en ninguna parte –
un aullido, antinatural gale que giró alrededor de la pequeña isla del mar comenzó a alza.

Los marineros por lancha de Bergantín levantaron sus brazos, ondas reunión detrás de
ellos. "Tidemakers," gruñó Matías, alcanzando para su rifle.

Luego dos figuras más se lanzaron desde la cubierta del bergantín. "Squallers"! Jesper,
gritó. "Están usando parem!"

Las Squallers en un círculo en el cielo, el viento azotando el aire a su alrededor.

"Mantuvieron parte de la stash Bo envió al Consejo," dijo Kaz, ojos oscuros se redujo. El
Squallers levantó sus brazos, y el viento gemía alto, grito de lamento.

Jesper alcanzó por sus revólveres. ¿No quería algo para disparar? Supongo que este lugar es

buena suerte , pensó con un rush de anticipación. Parece que voy a conseguir mi deseo.

“T tratar es el acuerdo, Van Eck,"Kaz dijo sobre los sonidos de la creciente tormenta. "Si
el Mercantil Consejo falla a honor su fin de este Pacto, no uno de el barril será
siempre tráfico con cualquier de otra vez. Su palabra será sin sentido. "
"Eso sería ser un problema, Mister Brekker, si el Consejo sabía nada sobre este acuerdo".

Conocimiento entró en una terrible flash. « Fueron nunca involucrados, " Kaz dijo. ¿Por qué
había creído Van Eck tenía la bendición de la comerciante Consejo? Porque él era
un rico, honestos mercher? ¿Porque tenía vestidos con sus propios siervos
y soldados en la púrpura uniformes de la stadwatch? Kaz tenía se reunió con Van Eck en una
cuarentena de mercher casa, no un gobierno del edificio, pero él había tomado en un pequeño
conjunto aderezo de. Era Hertzoon y su café todos de nuevo, ahora Kaz era viejo suficiente
saber mejor.

"Querías Bayur Yul. Querías la fórmula para parem."

Van Eck concedió la verdad con un fácil nod. " La neutralidad es un lujo Kerch tiene
también larga disfrutar. El miembros de de el Consejo creo que su riqueza protege a ellos, que
pueden sentarse atrás y contar su dinero mientras el mundo treguas. "

— ¿Y usted sabe mejor?

"En efecto, hacer. Jurda parem no es un secreto que puede mantenerse o anuló o escondido
en una cabina en la frontera Zemeni".

"Así que todo tu discurso de líneas comerciales y que se derrumban los mercados"

"Oh, se voluntad todos pasar justo como lo predije, Mister Brekker. Estoy
contando en él. Como pronto como el Consejo recibido Bo Yul Bayur de mensaje, comenzó a
comprar encima jurda campos en Novyi
Zem. Cuando parem es desatado en el mundo, cada país, cada gobierno estará clamando por u
n listo fuente de él para uso en suGricha. "

"Caos", dijo Matthias.

"Sí," dijo a Van Eck. "Vendrá el caos, y yo seré su maestro. Su maestro muy rico". "Que se se
garantice esclavitud y muerte por Grisha por todas partes", dijo Inej.

Van Eck levantó una ceja. "¿Qué edad tienes, muchacha? ¿Dieciséis? ¿Diecisiete años? Las
Naciones suben y bajan. Los mercados son hechos y deshechos. Cuando la energía cambia,
alguien siempre sufre."

"Cuando cambios de beneficio," Jesper tiro hacia atrás.

Expresión de Van Eck era bemused. "No son la misma?" "Cuando el Consejo se entere —" Inej
comenzó.

"El Consejo nunca oirán de esto,"dijo Van Eck. "¿Por

qué usted piensa eligió escoria desde el barril como mis campeones? Oh, se son recursos y
mucho más inteligente que
cualquier mercenarios, dar te que. Pero más importante, no sea faltado. "

Van Eck levantó su mano. El Tidemakers hizo girado sus armas. Kaz escuchó un grito y se
volvió a ver un espiral de agua que se avecina sobre Rotty. Se cerrado de
golpe abajo en la lancha, destrozo a bits como de la paloma para tapa de.
"Ninguno de usted a salir de esta isla, Mister Brekker. Todos de usted se desvanecerá,
y nadie cuidará." Él levantó su mano otra vez y el Tidemakers
respondido. Una masiva onda rugió hacia el Ferolind.

"¡No!" gritó Jesper.

"Van Eck!" gritó Kaz. "Tu hijo está en ese barco."

La mirada de Van Eck ajustados a Kaz. Él sopló su silbato. El Tidemakers se paralizó, en espera
de instrucciones. A regañadientes, Van Eck cayó de su mano. Dejan la onda inofensivo, caen al
mar desplazado chapotear contra el lado de la Ferolind.

¿«Mi hijo»? Van Eck dijo. "Wylan Van Eck."

"Mister Brekker, seguramente usted debe saber que envié a mi hijo hace meses de embalaje."

"Sé que has escrito a Wylan cada semana desde que salió de su hogar, rogándole que vuelva.

Los que no son las acciones de un hombre que no le importa para su único hijo y heredero".

Van Eck se echó a reír, una risa cálida, casi jovial, pero sus bordes eran irregulares y amargo.

" Déjenme decirles sobre mi hijo." Escupió la palabra como si fuese veneno en sus labios. " Él
estaba destinado a ser heredero a uno de las mayores fortunas
en todos de Kerch, un Imperio con líneas que llegar
a todos sobre el mundo, uno construido por mi padre y mi padre de
padre . Pero mi hijo, el niño a Estado este gran de Imperio, no puede hacer lo que
un niño de siete años pueden. Puede resolver una ecuación. Puede pintar y
tocar la flauta más bonitamente. Qué mi hijo no puede hacer, Señor Brekker, es leer. Él no
puede escribir. Tengo contratado los mejores tutores de cada esquina de la mundo. He intenta
do especialistas, tónicos, palizas, hipnotismo. Pero negado a ser
enseñado. Finalmente tuvo que aceptar que Ghezen
vio ajuste para maldición me con un moron para una niño. Wylan es un muchacho que nunca
a crecer para ser un hombre. Él es una vergüenza para mi casa. "

"Las cartas...", dijo Jesper y Kaz podía ver la ira en su rostro. " No estaban suplicando con él
volver. Usted burla de él."

Jesper tenía razón. Si estás leyendo esto, entonces usted sabe cuánto deseo le. Cada carta ha
sido una bofetada en la cara a Wylan, una especie de chiste cruel.

"Él es tu hijo", dijo Jesper.

"No, es un error. Un pronto a ser corregido. Mi hermosa joven mujer lleva un

niño, y ser boy o chica o criatura con cuernos, que niño le ser mi heredero, no algunossuave-
pated idiota que no puede leer un
himnario, que solo un libro, no algunos tonto que sería que el Van Nombre de
Eck un hazmerreír. " " Eres el tonto, " Jesper gruñó."Él es más inteligente que la
mayoría de nosotros poner juntos y merece un

padre mejor que tú".

"Merecido," modificado Van Eck. Sopló el silbato dos veces.

No dudaron en el Tidemakers. Antes de que alguien podría llamar respiración protesta, dos
enormes paredes de agua de rosa y tiro hacia el Ferolind. Aplastaron la nave entre ellos con un
auge resonante envío de volar escombros.

Jesper gritó de rabia y levantó sus armas. "Jesper!" Mandó a Kaz. "Stand down!"

"Mató", dijo Jesper, rostro retorcido. "Él mató Wylan y Nina!"

Matthias puso una mano sobre su brazo. "Jesper", dijo con calma. «Ser siendo».

Jesper miró hacia atrás en las olas de oscilación , en la quebrada los

pedacitos de mástil y rasgado vela donde una nave había
sido sólo segundos antes. " Yo no ... Yo noentender. "

"Confieso que sorprendió un poco, demasiado, Mister Brekker," dijo Van Eck. ¿"Sin
lágrimas? ¿No protestas justas para su tripulación perdida? Levantan lo frío en el cañón."

"Frío y cauteloso," dijo Kaz.

"No precavido lo suficiente, parece. Al menos no vives para lamentar sus errores." "Dime, Van
Eck. ¿Voluntad hacer penitencia? Ghezen frunce el ceño sobre contratos rotos."

Van De Eck fosas nasales acampanadas. "¿Qué da al mundo, Mister Brekker? ¿Tiene creado
riqueza ? Prosperidad? Núm. Tomar de honestos hombres y mujeres y servir solo a ti
mismo. Ghezen muestra
su favor a aquellos son merecedores, a las que construir ciudades, no las ratas comen lejos en
su fundaciones. Él me ha bendecido y mis tratos. Se pierda, y voy a prosperar. Que es De
Ghezen a. "

"Hay solo un problema, Van Eck. Usted necesitará Kuwei Yul-Bo a it

" " Y Cómo voluntad te lo de me? Se son superados en número y rodeado. "

"No necesito llevarlo de usted. Nunca lo hizo. No es Kuwei Yul-Bo". "Un farol lo siento mejor".

"Yo no soy grande en farol, soy yo, Inej?" "No como una regla".

Labio de Van Eck rizado. — ¿Y por qué es que?

"Debido a sería más bien tramposo," dijo el muchacho que no era Kuwei Yul-Bo en perfecto,
Kerch mayúscula. Van Eck sorprendió en el sonido de su voz, y Jesper vacilado.

El muchacho de Shu tendió una mano. "Pagar por Kaz".

Kaz suspiró. " Odio a perder una apuesta. Ves, Van Eck, Wylan me apostó que usted tendría sin
reparos acerca de poner fin a su vida. Llamada me sentimental, pero no creo que un
padre puede ser tan cruel. "

Van Eck quedó en Kuwei Yul-Bo – o el niño que cree que ser Kuwei Yul-Bo. Kaz lo vieron
luchar con la realidad de voz que viene de boca de Kuwei de
Wylan . Jesper miró sólo como incrédulos. Tenía obtener su explicación después
Kaz consiguió su dinero.

"No es posible," dijo Van Eck.

Se no debe han sido. Nina había sido un pasable adaptar mejor – pero
bajo la influencia de jurda parem, bien, como Van Eck tenía una vez dijo, las cosas llegan a
ser posible que simplemente no debería ser. Una casi perfecta réplica de Kuwei Yul-Bo estaba
parado antes de ellos, pero él tenía de Wylan voz, sus gestos, y
– aunque Kaz podía ver el temor y el daño en sus ojos dorados – sorprendente de
Wylan coraje, muy.

Después de la batalla en el Puerto de Djerholm, el merchling tenía vienen a Kaz para advertir lo
que no podía ser utilizado como aprovechar contra su padre. Wylan había
sido Tuerto, apenas capaz de hablar las palabras de su supuesto 'aflicción'. Kaz había sólo se
encogió de
hombros. Algunos hombres fueron poetas. Algunos fueronagricultores. Algunos fueron rica me
rchers. Wylan podría dibujar una elevación perfecta . Había hecho
un taladro que podría cortar a través de Grisha vidrio de partes de una puerta
y compactarse los pedacitos de la joyería. Así que si no leer?

Kaz había esperado al niño a negarse a la idea de ser adaptados como Kuwei. Una
transformación que extrema más allá del poder de cualquier Grisha no usaba parem. "Puede
ser permanente," Kaz había le advirtió:.

Wylan no había cuidado. "Necesito saber. Una vez por todas, necesito saber realmente lo que
piensa mi padre de mí "

Y ahora lo hizo.

Van Eck cubiertos en Wylan, buscando alguna señal de características de su hijo. "No puede
ser". Wylan caminó al lado de Kaz. "Tal vez usted puede orar a Ghezen para comprensión,
padre."

Wylan era un poco más alto que Kuwei, su cara un poco redondo. Pero Kaz había visto lado a
lado, y la semejanza fue extraordinario. Trabajo, realizado en la nave antes de
Nina eso primero extraordinario alta había comenzado a disminuir, era casi impecable.

Furia azotado a través de Van de Eck características. " Despreciable," silbado en

Wylan. "Sabía era un tonto, pero un traidor como bien?"

"Un tonto que le han estado esperando a ser roto a pedacitos en que la nave. Y como para '
traidor ', te has llama me peor en el pasado pocos minutos solos. "

"Sólo pensar," Kaz dijo a Van Eck. "Lo que si el real Kuwei Yul-Bo había
sido en la nave acaba convertido en palillos de dientes?"

La voz de Van Eck era tranquila, pero una descarga enojada había arrastrado hasta su
cuello. "Es donde Kuwei Yul-Bo?" "Con seguridad fuera de esta isla con nuestro pago, y con
mucho gusto te diré."

«Le no tienen forma de esto, Brekker. Su pequeño equipo es ningún fósforo para mi Gricha.
" Kaz se encogió de hombros. " Matar a nosotros y usted nunca encontrar Kuwei. "

Van Eck parece considerar esto. Entonces él dio un paso atrás. "Guardias a mí!", gritó. "Matar a
todos pero Brekker!"
Kaz sabía la instantánea que cometió su error. Que
todos conocerían llegara a esto. Él si confían en su equipo. Su ojos debería haberse
quedado capacitado de Van Eck. En cambio, en ese momento de amenaza,
cuando debe tener pensamiento solamente de la lucha, mirado en Inej.

Y Van Eck lo vio. Sopló con su silbato. "Deje los otros! Conseguir el dinero y la niña".

Sostenga su tierra , Instintos de Kaz dijimos. Van Eck tiene el dinero. Él es la clave. Inej pueden
valerse por sí misma. Ella es un peón, no el premio. Pero él ya se estaba volviendo, ya Sprint
para llegar a ella como la Gricha atacó a.

El Tidemakers alcanzado su primer, desapareciendo en la niebla, luego reaparece a su

lado. Pero sólo un tonto le a probar a tomar Inej en cerca de combate. El Tidemakers
fueron rápidamente, desapareciendo y reapareciendo, asiendo a ella. Pero el espectro y su
cuchillos encontrado corazón, garganta, bazo. Sangre derramado la arena como el Tidemakers
se derrumbó en dos muy sólido montones.

Movimiento de Kaz atrapado desde la esquina de su ojo – un gritón precipitan hacia

Inej. "Jesper!", gritó.

Jesper, dispararon, y el gritón se desplomó a tierra.

El gritón próxima fue más inteligente. Él vino en bajo, deslizándose sobre el ruinas. Jesper
y Matthias abrió fuego, pero tenían a cara el sol a disparar y no incluso
Jesper podría objetivo ciego. El Gritón barrelled en Inej y hacia arriba con ella en la cielo.

Alojarte todavía , Kaz instó a su silencio, su pistola dibujado. Pero ella no. Hacer girar
su cuerpo y ella cortó hacia fuera. El gritón grito era distante. Él lanzó ella. Inejcayó,
hundiendo hacia la arena. Kaz funcionó hacia ella sin lógica o plan.

Un desenfoque de corta a través de su visión. Un tercer gritón swooped abajo, le arrebato

hasta segundos antes de impacto y que le un feroz golpe a los cráneo. Kaz Sierra de
Inej cuerpo ir limp.

«Derribarlo!"rugió Matthias.

"¡No!" gritó Kaz. ¡Le disparan y cae, también!

El Gricha esquivado para arriba y fuera del alcance, Inej agarró en sus brazos.

Allí nada se podía hacer pero soporte allí como tontos y Ver su forma obtener más pequeño
en el cielo – una distante Luna, una estrella decoloración, luego desaparecido.

Van De Eck guardias de y Grisha cerrado , amplios mercher y el tronco del kruge a
través el aire, a la espera bergantín. Venganza de Jordie, todos Kaz
tenía trabajado , fue deslizándose lejos. Él no cuidado de.

«Le tienen una semana para traer me el real Kuwei, " Van Eck gritó. «O a escuchar
eso gritos todo el camino de regreso de chica en Fjerda. Y si no mueva , voy a dejar
que lo conocido que eres dan cobijo a la mayoría valioso rehén
en el mundo. Cada cuadrilla, gobierno, contrabandista y espía será después de usted y
de la heces. Vas a tener nada para ocultar. "
"Kaz, puedo hacer el tiro", dijo Jesper, rifle al hombro. "Van Eck está todavía en gama". Y todo
estaría perdido, Inej, el dinero, todo.

"No," dijo Kaz. "Dejarlos ir".

El mar estaba plano, ninguna brisa sopló, pero Van Eck restante Squallers lleno de velas de la
nave con un conducir viento.

Kaz vieron el bergantín oleada en toda el agua hacia Ketterdam, a

la seguridad, a una fortaleza construida en Van de
Eck impecable mercher reputación. Él sentía como que
tenía mirando el oscuro windows de la casa en Zelverstraat. Indefenso de una
vez más. Había orado a la mal Dios.

Lentamente, Jesper bajó su rifle.

"Van Eck enviará soldados y Grisha buscar Kuwei,", dijo Matthias.

"Que no él. O Nina. " No en el Listón o cualquier otra parte de la barril. En ninguna
parte en Ketterdam. El noche anterior , Kaz tenía Specht ordenó a tomar Kuwei y
Nina de la Ferolind en la segunda lancha – era el uno que le dijo
a Jesper reparado. Fueron seguridad escondida en la abandonada jaulas debajo
de la vieja torre de la prisión en Hellgate. Kaz había hecho algunas preguntas cuando él
visitó el Puerto de contacto Van Eck. Después de la ante desastres en la Hellshow, las jaulas se
había inundado a purgar ellos de las bestias y los cuerpos; habían sido vacíos desde
entonces. Matías había odiado la idea de dejar a Nina ir en cualquier parte
sin él, especialmente en su Estado, pero Kaz convencido lo tenía que mantener ella y Kuwei a
bordo el Ferolind le dejan expuesto.

Kaz se maravilló en su propia estupidez. Más tonto que una paloma recién salido del barco y
mira para hacer una fortuna en este bastón. Su mayor vulnerabilidad había sido justo al lado
de él. Y ahora ella se había ido.

Jesper estaba mirando en Wylan, los ojos de mecha sobre el cabello negro, ojos dorados. "¿Por
qué?" dijo finalmente. "¿Por qué usted haría esto?"

Wylan se encogió de hombros. "Necesitábamos aprovechar". "Es voz de Kaz hablando".

"No podía dejarle a pie en un intercambio de rehenes pensando era algún tipo de
seguro." ¿"Nina a medida le"?

"La noche que salimos de Djerholm".

"Eso es por qué se desapareció durante la viaje," dijo Jesper. «Le no estaban ayudando
a Matthias cuidado de Nina. Se fueron ocultar. "

"No ocultar".

"... ¿Cuántas veces fue usted de pie junto a mí en la cubierta en la noche cuando pensé que era
Kuwei?"

"Cada vez."

"Nina podría no ser capaz de a volver, le sabe. No sin otra dosis de parem. Se puede ser
pegada como esto. "
"¿Por qué lo hace importa?"

"No sé"! Jesper dijo airadamente. «Tal vez me gustó su cara de tonto». Él dio vuelta a
Matías. "Usted sabía. Wylan sabía. Sabía del Inej. Todo el mundo menos a mí."

"Me preguntan por qué, Jesper," dijo Kaz, su paciencia en un extremo. Jesper cambió de
puesto fácilmente en sus pies. "¿Por qué?"

"Fuiste quien nos vendió hacia fuera a Pekka Rollins". Empujó un dedo acusador a Jesper. "Tú
eres la razón que fuimos emboscados cuando intentamos salir de Ketterdam. Casi tienes
nosotros todos muertos."

"No digo Pekka Rollins nada. Nunca — "

"Usted le dijo a uno de los leones de la moneda de diez centavos que fueron dejando Kerch,
pero que ¿vienes en grandes cantidades de dinero, ¿verdad?"

Jesper se ingiere. "Tuve que. Ellos fueron apoyándose me duro. Granja de mi padre "

"Me dijo no a decir alguien fueron dejando el país. Me advirtió para mantener su boca cerrado.
" " Me no han un opción! Te había me bloqueado por en la Cuervo Clubantes
de izquierda. Si que que me "

Kaz se convirtió en lo. " ¿Que usted lo que? Juega unas manos de tres hombre zarza? Cavar a sí
mismo más profundo en con cada jefe en el barril estúpido suficiente para extender
a usted crédito? Se le dijo a un miembro de Pekka de pandillas estaban a ser ras. "

"No sabía que iría a Pekka. O que Pekka conocía parem. Sólo estaba tratando de comprar
mi algún tiempo. "

"Santos, Jesper, realmente no has aprendido nada en las heces, ? Todavía

eres el mismo mudo granja boy caminó de la barco. "

Jesper se lanzó para él, y Kaz sintió una oleada de violencia vértigo. Finalmente, una pelea que
podría ganar. Pero Matthias caminó entre ellos, manteniéndolos cada espalda con una mano
enorme. "Parada. Detener esto".

Kaz no quería parar. Quería golpearlos todo sangriento y luego pelea su camino a través del
cañón.

"Matías es correcto," dijo Wylan. "Tenemos que pensar qué será lo próximo".

"Se es no siguiente, "Kaz gruñó. Van Eck sería ver a que. No podía ir de
nuevo al listón o conseguir ayuda de por Haskell y el otro heces. Van Eck le viendo,
espera a pounce. Tenía girar el cañón, home, de Kaz su pequeño Reino, en hostil territorio.

"Jesper equivocado," dijo Wylan. "Un error estúpido , pero no salió a traicionar a alguien."

Kaz de pecíolo , intentando al claro su cabeza. Él sabía Jesper no había realizado lo que tenía
valor en movimiento, pero también sabía podría nunca realmente confianza Jesper otra
vez. Y tal vez él había mantenido le en el oscuro sobre Wylan porque querido a castigarlo un
poco.
En unas horas, cuando había fallado al hacer contacto, Specht le fila hacia
fuera para ellos en el lancha. Para ahora, allí no era sino el plano gris de
cielo y los muertos rock de este miserable excusa para una isla. Ausencia Y Inej . Quería a golpe
de Kaz alguien. Él quería alguien golpe a lo.

Él encuestados qué permanecía de su tripulación. Rotty

todavía rondaba por los restos de la lancha. Jesper sentado con codos en las rodillas,
cabeza en las manos, Wylan junto a él usando la cara de cerca de extraño; Matthias estaba
parado mirando a través de el agua en el Dirección de Hellgate como centinela de una
piedra. Si Kaz era su líder, entonces Inej había sido su magnetita, tirando de ellos cuando
junto parecía más probable que deriva apart.

Nina tenía disfrazado Copa y Cuervo tatuaje antes de Kaz habían entrado el hielo corte, pero
no deje que su cerca la R en su bíceps. Ahora tocó
sus guantes dedos a donde la manga de su abrigo cubierto que marca. Sin querer, él
tenía que Kaz Rietveld vuelta. Él no saber si se hubiera comenzado del
Inej lesiones o que horrible paseo en la prisión de carro, pero de alguna manera iba
a dejar suceden y costo lo muy caro.

Eso no quiere decir que iba a dejarse ser derrotado por algunos merch de ladrones.

Kaz parecía del Sur hacia Ketterdam de puertos. El principios de una idea rayado en la parte
posterior de su cráneo, una picazón, la amparo inkling. No era un plan,
pero podría ser el Inicio de la un. Él podría ver la forma le tome – imposible, absurda, y que
requieren un serio pedazo de dinero en efectivo.

"Cara de intrigante," murmuró Jesper. "Definitivamente," acordó Wylan.

Matthias dobló sus brazos. "Excavación en su bolsa de trucos, demjin?"

Kaz flexiona sus dedos en su guantes. ¿Cómo sobrevives

los barril? Cuando se tomó todo de usted, que encuentra una manera para hacer algo de no.

"Estoy yendo a inventar un nuevo truco," Kaz dijo. "Un Van Eck no lo nunca olvidar. " Él dio
vuelta a la otros. Si podría tener desaparecido después de Inej solo, sería , pero no he
incluso podría tirar ese OFF " Necesito el derecho equipo. "

Wylan puso de pie. "De los espectros".

Jesper seguido, todavía no encuentro ojos de Kaz. Por Inej,"él-dijo tranquilamente. Matthias
dio un solo guiño de sharp.

Inej había querido Kaz para convertirse en alguien más, una mejor persona, un ladrón
más. Pero ese muchacho no tenía ningún
lugar aquí. Que boy terminado hastahambre en un callejón. Él terminadas hasta muertos. Que
boy no obtener ella nuevo.

Soy va a conseguir mi dinero , Kaz comprometido. y voy a conseguir mi chica. Inej podría nunca
ser suyo, no realmente, pero encontraría una manera de dar su la libertad que le prometió su
tan larga hace.
Dirtyhands había venido a ver el trabajo bruto.

P ekka Rollins metido un taco de jurda en su mejilla y se inclinó atrás en su silla a

la encuesta el raggedy equipo Doughty tuvo trajo a su oficina. Rollins vivió por encima
de el Esmeralda Palacio en una gran suite de habitaciones, cada pulgada de ellos cubiertos en
dorado y verde terciopelo. Él amado flash – en su ropa, sus amigos y su mujeres.

El niños
que antes le eran el opuesto de nada bien elegante. Se llevaba los trajes de la bruta Komedie ,
pero uno no tiene acceso a su Oficina sin Mostrar su rostro, por lo que las máscaras
tenían viene apagado Él reconoce
algunos de ellos. Había esperado a reclutar la Heartrender Nina Zenik en algún momento,
pero ahora miraba como si podría no pasado un mes
– todos sobresale oscuro de huesos huecos y temblor de las manos. Parecía que
iba esquivado una mala inversión allí. Ella inclinó contra un gigante Fjerdan con cabeza rapada
y sombría ojos
azules. Él era enorme, probablemente ex militar. Buena músculo a tener . Donde que
Kaz Brekker encontrar estos pueblo?

El chico próximo a ellos fue Shu, pero parecía demasiado joven para ser el científico
tenían todos sido tan desesperados para conseguir sus manos en. Además, sería de
Brekker nunca traer tal un Premio para el Esmeralda Palace. Y entonces, de curso, Rollins sabía
Jesper Fahey. El tirador tenía Ejecutar una cantidad sorprendente de deuda en casi cada
juego den en este bastón. Su charla suelta había
puesto Rollins sabio en el conocimiento que Brekker estaba enviando un equipo a Fjerda. Un
poco de cava y una gran cantidad de sobornos habían rendido el dónde y
cuándo de su partida – inteligencia que resultó defectuoso. Brekker había sido un paso por
delante de el le y el Dime leones. El pequeño canal rata hubiera logrado para hacer a el
hielo corte después de que todo.
Fue una buena cosa, demasiado. Si no para Kaz Brekker, Rollins todavía estar en una celda en
que Fjerdan maldita prisión esperando otra ronda de tortura – o tal vez mirando hacia abajo
desde un Lucio en la cima del ringwall.

Cuando Brekker tenía la cerradura de su celda puerta, Rollins no

sabe si fue sobre a ser rescatados o asesinado. Había oído hablar mucho sobre Kaz Brekker ya
que había levantado a la prominencia en las heces – que lo sentimos traje por
Haskell llamó una banda – y él lo habían visto todo el cañón varias
veces. El muchacho tenía venir de ninguna parte y una serie de problemas desde. Pero todavía
era sólo un teniente, no un general, un terrier pellizcando en Rollins' los tobillos.

"Hola, Brekker," Rollins había dicho. "Venir a regodearse?" "No exactamente. Usted me
conoce?"

Rollins había se encogió de hombros. «Sin duda, eres la skiv poco que mantiene robando a mis
clientes».

El Ver que pasa cara sobre el niño entonces había desconcertado Rollins . Era odio – puro,
negro, largo simmering. Lo que alguna vez
hice este pequeño pissant? Pero en segundos la mirada estaba desaparecido y Rollins se
preguntaba si él imaginó sería en conjunto.

"¿Qué quiere, Brekker?"

El niño estuvo allí, algo triste y enojado en su mirada. "Quiero hacerle un favor".

Rollins señaló prisión ropa, despojadas de sus legendario guantes negros y una ridícula
afectación de manos y pies descalzos de Brekker. "Usted no parece como si estuviera en una
posición para alguien hacer favores, Chico".

"Estoy pasando a dejar esta puerta desbloqueado. Eres no tonto bastante a ir después
de Bo Yul Bayur sin un equipo a la espalda te. Esperar para su momento y se hacia fuera. "

"¿Por qué el infierno ¿me puedes ayudar?" "No quería morir aquí." De alguna manera parecía
una maldición.

"Yo debo , Brekker," Rollins tenía dijo que el muchacho salió su celular, apenas creer su
suerte. Brekker tenía miró detrás de él, sus ojos oscuros como cavernas. " No te
preocupes, Rollins. Usted pagar. "

Y al parecer el muchacho tenía venir a recoger. Él estaba parado en el medio de 'Rollins

opulento Oficina buscando como una oscura mancha de tinta, su cara sombría, sus
manos descansando sobre un bastón con mango de cuervo . Rollins no
fue sorprendido para ver , exactamente. Palabra
tenía lo que el intercambio entre Brekker y Van Eck había ido amargo y eso Van Eck tenía
ojos en el listón y el resto de Kaz de Brekker guaridas. Pero Van Eck no estaba
viendo el Palacio Esmeralda . Él no tenía ninguna razón para. Rollins no estaba
incluso seguro merch sabía que había hecho de Fjerda vida.
Cuando Brekker terminó explicando el desnudo los huesos de la situación, Rollins se encogió
de hombros y dijo: « tiene traicionado. Quieres mi Consejo, dar Kuwei para Van Eck y ser
hecho con it "

"No estoy aquí para consejos."

"El merchers como el impuestos prestamos. Se deje que el ocasional Banco

heist o educar diapositiva, sino que esperan a la estancia aquí en el barril y dejarlos a su
negocio. Se ir a guerra con Van Eck y todos que cambios. "

"Van Eck de gone rogue. Si el Consejo de comerciante sabía — "

¿Y quién va a decirles? ¿Una rata del canal de los peores tugurios en el barril? No, cabrito
Brekker. Corte sus pérdidas y vivir para luchar otro día".

"Lucho todos los días. Que me estas contando ¿sólo caminas lejos?"

"Mira, te quiere a disparar a sí mismo en el pie – el buen pie – me

alegra a Ver haces. Pero no va a aliarse con te. No contra un merch. No un a. Eres no cortejar u
na poco pandilla guerra, Brekker. Usted tendrá el stadwatch, el de Kerch ejército y su Marina
de guerra de v. contra ti. Te quemar el listón a la tierra con el viejo hombre en y quedo
quinto Puerto , también. "

« No espere usted a luchar al lado de mí, Rollins.» "Entonces ¿qué quieres? Es tuya. Dentro
de razón. " " Necesito conseguir un mensaje a la capital de Ravkan . Rápido. " Rollins se
encogió de hombros. " Fácil suficiente. "

"Y necesito dinero." "Impactante. ¿Cuánto?"

"200 mil kruge."

Rollins casi ahogaron en su risa. " Nada más, Brekker? El Lantsov Esmeralda? Un dragón que cr
aps arco iris? "

"Usted tiene el dinero sobra, Rollins. Y salvó la vida."

"Entonces se debe han negociado posterior en que celular. Yo soy no un

banco, Brekker. E incluso si lo fuera, dada su situación actual , yo diría
que eres un pobre bastante crédito riesgo. "

"No queremos un préstamo".

¿"Que me quieras dar te 200 mil kruge? ¿Y lo que obtengo con este gesto generoso?

Juego de mordazas de Brekker. "Mis acciones en el Club de Cuervo y el quinto puerto." Rollins
se sentó recto. "¿Vender su participación?"

-Sí. Y para otro 100 mil lo tiro en un DeKappel original."

Rollins se inclinó atrás y presiona sus dedos juntos. "Ha no, usted saber. No a ir a guerra con
el mercader Consejo. "

"Es para este equipo".

"Esto equipo? " Rollins dijo con un snort. " No puedo creer lo
siento mucho fueron los unos a con éxito raid el hielo Tribunal. "

"Creer".

"Van Eck va a poner en el suelo".

"Otros han tratado. De alguna manera yo sigo regresando de entre los muertos."

"Respeto tu disco, cabrito. Y lo entiendo. Desea su dinero; desea que el Wraith quieres un
poco de piel de Van Eck "

"No," dijo Brekker, su voz parte escofina, parte growl. "Cuando vengo de Van Eck, no solo
tomar lo que es mío. Yo a tallar su hueca vida. Podrá grabar su nombre de la contabilidad. No
será nada".

Pekka Rollins no podía contar las amenazas que

le oído, los hombres había matado, o los hombres que había visto morir, pero el ojo
de mira en de Brekker todavía envió un chill deslizándose hasta su columna
vertebral. Algunos lo iracundo en este muchacho estaba rogando conseguir suelto, y Rollins no
quería ser todo cuando se deslizó sucorrea.

"Abrir la caja fuerte, Doughty."

Rollins había repartido el dinero a Brekker, luego lo hizo escribir una orden de transferencia de
sus acciones en el Club de Cuervo y la mina de oro que era quinto puerto. Cuando él tendió su
mano a temblar en la mano, agarre de Brekker fue aplastamiento de nudillo.

"No me recuerdas a todos, ¿te?" preguntó el niño. "¿Se debe?"

"No todavía." Esa cosa negra osciló atrás ojos de Brekker.

"El oferta es el trato," dijo Rollins,

dispuestos a ser hecho con este extraño lot. "El resolver es el tratar."

Cuando había ido, Rollins atisbé por la ventana de cristal grande que pasa por alto el piso juego
del Palacio de la esmeralda.

"Un final inesperadamente rentable al día, Doughty".

Doughty le acuerdo, examina el acción tiene lugar en las tablas siguientes, dados, cartas, rueda
de Makker, fortunas ganadas y perdidas, y una deliciosa rebanada de todo vino a Rollins.

¿Qué es con los guantes que lleva?"preguntó el bruiser. "Un poco de teatro, sospecho. ¿Quién
sabe? A quién le importa?"

Rollins visto Brekker y su equipo móvil a través del lleno

juego salón. Se abierto el puertas a la calle y por un breve momento, eran siluetas contra la luz
artificial en sus máscaras y capas – un cojo arrastradas por un
montón de niños en trajes. Algunos banda. Brekker era un ladrón astuto
y duro bastante, Pekka supone, inventiva, también.Pero a diferencia de
los pobres chiflados en el hielo corte, Van Eck le listo para Brekker. El muchacho que va en una
batalla real . No soporte oportunidad.
Rollins llegó para su ver. Tuvo
que ser sobre tiempo para los concesionarios para cambiar turnos y gustó a supervisar ellos a.

"Hijo de puta," exclamó un segundo más tarde. "¿Qué es, jefe?"

Rollins celebró su cadena del reloj . Un nabo estaba colgando de la fob donde su reloj de
diamantes que debería haber sido. «Que little bastard,
" entonces un pensamiento vino a lo. Él alcanzado para su cartera. Era ido. Así fue su pin de
corbata, el colgante de moneda Kaelish llevaba para la suerte, y el oro hebillas en los zapatos
de . Rollins se pregunta if debe comprobar los rellenos en su dientes.

"Él escogido el bolsillo?" Doughty preguntó con incredulidad.

No un consiguió un sobre en Pekka Rollins. No un atrevido. Pero Brekker tenía, y Rollins se

preguntó si eso era sólo el principio.

"Doughty," él dijo, "Creo que mejor sería decir una oración por Jan Van Eck." «Le pensar
mejor Brekker él? "

"Es un tiro largo, pero si no es cuidadoso, creo que merch podría sí mismo caminará hacia la
horca y deje Brekker apretar la soga". Rollins suspiró. "Mejor esperamos que van Eck mata a
ese muchacho".

"¿Por qué?"

"Porque de lo contrario tendré que."

Rollins enderezado el nudo de de su atar y cabeza

abajo al casino piso. El problema de Kaz Brekker podría esperar para ser solucionado otra día.
Derecho ahora hay dinero para ser hecho.

A CKNOWLEDGEMENTS

Tengo una degenerativa llamada osteonecrosis. Este básicamente se traduce en '

hueso muerte ', que suena tipo de gothy y romántico, pero significa que cada paso que
doy es doloroso y que a veces se necesita para caminar con un
bastón. Es ninguna coincidencia eligió para crear un protagonista
luchando con similares síntomas y a menudo sentía que Kaz y yo fueron cojeando a lo largo
de este camino juntos. Nos no han hecho lo que ' el final ' sin
un montón de maravillosos gente.

Todo el amor a mi equipo de marginados y alborotadores: Michi,

Rachael, Sarah, Robyn, Josh y sobre todo Morgan, quien le dio este libro su nombre y
ayudado me acabado se. Muchas gracias también a Jimmy, que arrastrado me a Santa
Barbara y rompieron mi bloque del escritor acaba por ser maravillosa.

Bendiga Noa Wheeler para ayudar a mí resolver este puzzle particular y para permanecer
paciente cuando
me haz espinoso y traer a la pizarra. me estoy profundamenteagradecido a Jean Feiwel, Laura
Godwin, Jon Yaged, Molly Brouillette, Elizabeth Fithian, Rich Deas, sala
de abril y los innumerables personas Henry Holt y Macmillan infantil que traen la Gricha
mundo que vida y que deje que me han ayudado a
continuar a explorar con lectores. Joanna Volpe en hoja nueva: ' fiel y verdadera
' debe definitivamente
estar en su CV. I puede cara sólo sobre cualquier reto saber que han mi nuevo. Gracias tambié
n a Pouya ' él era un joven ' Shahbazian, Kathleen Ortiz, Danielle Barthel, JaidaTemperly y Jess
Dallow. Y un gran
gracias usted a equipo Gricha en la UK: Fiona Kennedy y el maravilloso equipo de Orion – más
especialmente Juan Douglas, que es un extraordinario publicista, un
excelente viaje compañero y un nacido Ravenclaw. Gracias se a el lectores, bibliotecarios,
libreros, BookTubers y los bloggers que celebrar historias todos sobre el mundo.

Cualquier robo bueno requiere a especialistas talentosos, y yo he sido ayudado por el mejor:

Steven Klein ofrece invaluables conocimientos sobre Cómo principiantes Aprende

magia y me para el trabajo de Eric Mead y Apolo Robbins, caballero ladrón. AngelaDePace hizo
su mejor para ayuda me encontrar un real para golpear hacia
fuera un cuarto completo de presos, pero el cloro pellet terminó siendo
un trabajo de purafabrikation. (No de probarlo en la casa.) Richard Wheeler
aconsejado me sobre Cómo gobierno edificios y alta seguridad instalaciones realmente
mantener a ne'er-do-wells.Emily Stein caminaba yo por cuchillo heridas y me
presentó a la hermosa frase "ápice de la corazón '. Crea rey David Peterson intentó empujar
me en la correcta Dirección y dejar que me ser muy difíciles de straats. Y Hedwig
Aerts, mi querido amigo y Soberumi, gracias
a usted para ayudar me mangle más holandés cuidadosamente.

Marie Lu, Amie Kaufman, Robin LaFevers, Jessica Brody y Gretchen McNeil Mantenga me risa y
ponga con tanta lloriqueos. Gracias también a Robin Wasserman, Holly Black, Sarah Rees
Brennan, Kelly Link y Cassandra Clare para Consejo de
la parcela , margaritas y endosar Teen Wolf sobre mí. Nunca seré el mismo. Anna Carey puede
ser culpa de la Fjerdan guardia epistasis. Envíe su su quejas.

Christine, Sam, Emily y Ryan, soy tan afortunada de llamar familia. Y querida Lulu, han
fracasado tu ciudad. Gracias por meteorización mis Estados de ánimo y preocuparse por mi
pequeña banda de matones.

Muchos libros ayudado a Ketterdam, el equipo cañón y mi de cuervos tomar forma,

pero el más esencial de los títulos fueron Sarah Wise las calles de Blackest: la vida y la muerte
de una villa victoriana; El comerciante de café por David Liss; Amsterdam: una historia de la
ciudad del mundo más Liberal por Russell Shorto; Argot criminal: el vernáculo de la jerga del
hampa por Vincent J. Monteleone; David Maurer

El Con grande: la historia del hombre de confianza de ; y Rembrandts robar : las

incontables historias de arte notorio Heists por Anthony M. Amore y Tom Mashberg.
Un más cosa: este libro quería a ser revisada a los sonidos de los Black Keys, el choque y los
Pixies, pero fue nacido en una corrientes de aire vieja escuela con en un lapso
de tiempo jugando en un continuo lazo y un murciélago aleteando alrededor
de los aleros. Muchas gracias a compositor Ludovico Einaudi. Y de la bat.

T O leer más sobre el mágico mundo de T Él G RISHA, mirada hacia fuera para

S HADOW y B Un S IEGE y S TORM R UIN Y R ISING

Derechos de autor

UN EBOOK DE INDIGO

Primera publicado en gran Bretaña en 2015 por Indigo este eBook primera publicado en 2015
por Indigo

Texto © Leigh Bardugo 2015 mapa © Keith Thompson 2015

Ilustración del Palacio de hielo © Keith Thompson 2015

El derecho de de Leigh Bardugo

a ser identificado como el autor de este trabajo tiene sido reivindicado por su de acuerdo con
el derecho de autor, diseños y patentes actuar 1988.

Todos los personajes y eventos en esta publicación son ficticios y cualquier parecido con
personas reales, vivas o muertas, es pura coincidencia.

Todos derechos reservados. No parte de esta publicación puede ser reproducida,

almacenada en un sistema de recuperación o transmitida en cualquier forma o por cualquier
medio sin la previa autorización en escritura de la editorial, niser de otra manera
distribuida en cualquier forma de encuadernación o cubierta que
eso en que es publicado sin una similar condición, incluyendo esta condición,
siendo impuestas en la posterior comprador.
Un registro de catálogo CIP para este libro está disponible en la biblioteca británica. ISBN: 978
1 7806 2229 3

Indigo

Una huella de Hachette niños Grupo parte de Hodder y Stoughton Ltd casa de carmelita

50 Victoria Embankment London EC4Y 0DZ