INSTITUTO DE FORMACIÓN BANCARIA

SARABANK PLUS
MANUAL DE USUARIO - INSTALACIÓN EN WINDOWS 7

Versión 3.0

CosapiSoft S.A.
Octubre 2011
Instituto de Formación Bancaria
SARABank Plus- Manual de Usuario - Instalación en Windows 7 Versión 3.0

Historial
Fecha Versión Descripción Autor
2006.02.26 1.0 Creación del Documento Eduardo Palomares
2006.03.01 2.0 Actualización para Entrega Final Eduardo Palomares
2011.10.20 3.0 Actualización de configuración de Base Miguel Araujo
de Datos

CosapiSoft S.A. Page 2/12

Instituto de Formación Bancaria
SARABank Plus- Manual de Usuario - Instalación en Windows 7 Versión 3.0

Tabla de Contenido

1. Introducción ................................................................................................................................4

2. CAPÍTULO I: Servidor de Base de Datos ........................................................................................4

2.1. Instalación de la Base de Datos ........................................................................................4
2.1.1. Restaurar Backup de Base de Datos Modelo .........................................................5
2.2. Configuración...................................................................................................................5
2.2.1. Configuración Regional y de Idioma .....................................................................5
2.2.2. Idioma predeterminado usuario “sa” SQL Server ...................................................6

3. CAPÍTULO II: Estaciones Cliente ...................................................................................................7

3.1. Instalación de SARARunTime ............................................................................................7
3.2. Verificación Configuración de SARABank en Windows .........................................................7
3.3. Creación de DSN ..............................................................................................................8
3.4. Configuración...................................................................................................................9
3.5.1. Configuración Regional y de Idioma .....................................................................9
3.5. Instalación de SARASign ................................................................................................. 10
3.6. Instalación de SARAClientes ............................................................................................ 10
3.7. Instalación de SARADepositos ......................................................................................... 10
3.8. Instalación de Inicio y Fin de Día..................................................................................... 10
3.9. Instalación de SARANetAdmin ......................................................................................... 11
3.10. Instalación de SARAPrestamos ........................................................................................ 11
3.11. Instalación de SARABranch ............................................................................................. 11

CosapiSoft S.A. Page 3/12

Instituto de Formación Bancaria
SARABank Plus- Manual de Usuario - Instalación en Windows 7 Versión 3.0

SARABANK PLUS

MANUAL DE USUARIO - INSTALACIÓN EN WINDOWS 7

1. Introducción
El presente documento tiene como propósito orientar a los usuarios responsables de la
Instalación, Mantenimiento y Soporte de la Solución SARABank Plus en Windows 7.

2. CAPÍTULO I: Servidor de Base de Datos

2.1. Instalación de la Base de Datos
El procedimiento de Instalación de la Base de Datos comprende la ejecución de los
siguientes pasos:

o Restaurar backup de Base de Datos Modelo

o Ejecución de Scripts de Inicialización

Antes de continuar, es necesario revisar cuál es la organización de las Bases de Datos

que esta versión de SARABANK Plus utiliza. En la siguiente imagen se muestra, a
diferencia de las versiones anteriores de SARABANK Plus en el IFB, en esta versión sólo
existe UNA Base de Datos por sede:

Como se observa, en una sola Base de Datos existe una AGENCIA MODELO por cada
grupo físico de computadoras (laboratorio, aula, etc.) en el que se trabajará con
SARABANK Plus.

En la imagen se muestra una sede que posee 3 laboratorios físicos, cuyas AGENCIAS
MODELO (diferenciadas por los números de IP) han generado 3 clases diferentes en
cada uno de ellos.

2.1.1. Restaurar Backup de Base de Datos Modelo

CosapiSoft S.A. Page 4/12

Instituto de Formación Bancaria
SARABank Plus- Manual de Usuario - Instalación en Windows 7 Versión 3.0

Dado que ahora SARABANK Plus trabaja con sólo una Base de Datos por
sede, este paso se deberá ejecutar si se está instalando SARABANK Plus en
una nueva sede.

Este paso considera que el personal que está realizando las labores de
instalación, posee un Backup de Base de Datos ya preparada para la sede,
con las Agencias Modelo ya configuradas con los números de IP de los
laboratorios de la sede.

Este Backup de Base de Datos deberá restaurarse hacia una Base de Datos
con un nombre en particular. A continuación se muestran los nombres de
Base Datos de las sedes actuales de IFB:

SEDE BASE DE DATOS

Principal UDB_IFB_SP

Norte UDB_IFB_NO

Los Olivos UDB_IFB_LO

San Isidro UDB_IFB_SI

San Juan UDB_IFB_SJ

Arequipa UDB_IFB_AQP

Chiclayo UDB_IFB_CH

Surco UDB_IFB_SS

Tabla 1 – Nombre de Bases de Datos según Sede

2.2. Configuración

2.2.1. Configuración Regional y de Idioma

Es necesario que la Configuración Regional y de Idioma del equipo se

encuentre de la siguiente manera:

CosapiSoft S.A. Page 5/12

Instituto de Formación Bancaria
SARABank Plus- Manual de Usuario - Instalación en Windows 7 Versión 3.0

2.2.2. Idioma predeterminado usuario “sa” SQL Server

El usuario “sa” del SQL Server debe tener “Spanish” como idioma
predetermindado. Verificar la siguiente configuración a través del Enterprise
Manager del SQL Server.

o Seleccionar el Servidor en donde está la Base de Datos

o Seleccionar la opción Security Logins y seleccionar “sa” de la lista de la

derecha. Clic derecho para ver las propiedades. El idioma seleccionado
debe ser “Spanish”

CosapiSoft S.A. Page 6/12

Instituto de Formación Bancaria
SARABank Plus- Manual de Usuario - Instalación en Windows 7 Versión 3.0

3. CAPÍTULO II: Estaciones Cliente

3.1. Instalación de SARARunTime
En la carpeta “Instaladores\SARARunTime” del CD de Instalación de la Solución
SARABank se encuentra el programa “setup.exe” que nos permitirá instalar el módulo
de ejecución de la solución. Debemos ejecutar este programa y tener en cuenta lo
siguiente:

o La instalación se deberá realizar utilizando un usuario Administrador del equipo

o Si durante la instalación de SARARunTime aparecieran mensajes indicando que el
archivo ya existe y es más reciente que el que se quiere instalar, se deberá
presionar “Si” para conservar el archivo
o Reiniciar el equipo y volver a realizar login con un usuario Administrador

3.2. Verificación Configuración de SARABank en Windows

Ejecutar el programa “regedit” para la revisión y edición del Registro de Windows
siguiendo las instrucciones a continuación:

o Debe existir la entrada “HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\CosapiSoft y sus sub-

entradas. Posicionarse sobre el registro “Conexion” tal y como se muestra en el
gráfico:

CosapiSoft S.A. Page 7/12

Instituto de Formación Bancaria
SARABank Plus- Manual de Usuario - Instalación en Windows 7 Versión 3.0

o Registrar el nombre de la Base de Datos correspondiente haciendo doble clic en la

llave “BASE DE DATOS”, como se muestra en el siguiente gráfico:

Nota: El nombre de la base de datos dependerá del laboratorio al que pertenece la

estación que se está instalando (Ver Tabla 1).

o De forma similar se deberá registrar el nombre del Servidor de Base de Datos

correspondiente haciendo doble clic en la llave “SERVIDOR”, como se muestra en el
siguiente gráfico:

3.3. Creación de DSN

o Ingresar a Menú Inicio, Panel de Control, Herramientas Administrativas, Orígenes de

Datos (ODBC)
o Seleccionar la pestaña “DSN de Archivo” y hacer clic en “Agregar…”
o De la lista de controladores seleccionar “SQL Server” y hacer clic en “Siguiente”
o Ingresar como nombre “cajasur” y presionar “Finalizar”
o Seleccionar el Servidor que se usará y presionar “Siguiente”
Nota: El nombre del servidor de base de datos dependerá de la Sede.
o Configurar el login como se muestra y presionar “Siguiente”:

CosapiSoft S.A. Page 8/12

Instituto de Formación Bancaria
SARABank Plus- Manual de Usuario - Instalación en Windows 7 Versión 3.0

o Configurar la base de datos deseada y presionar “Siguiente”

Nota: El nombre de la base de datos dependerá de la sede en la que se está

instalando. (Ver Tabla 1)

o Presionar “Finalizar” y “Ok” en las siguientes pantallas.

3.4. Configuración

3.4.1. Configuración Regional y de Idioma

Es necesario que la Configuración Regional y de Idioma del equipo se

encuentre de la siguiente manera:

CosapiSoft S.A. Page 9/12

Instituto de Formación Bancaria
SARABank Plus- Manual de Usuario - Instalación en Windows 7 Versión 3.0

3.5. Instalación de SARASign

En las estaciones donde se instalará el Módulo de Administración de SARASign será
necesario que se instale previamente el producto ImageMan, el cual se encuentra en la
carpeta “Instaladores\Adicionales\ImageMan” del CD de la Solución SARABank.

En la carpeta “Instaladores\SARASign” del CD de instalación de la Solución SARABank

se encuentra el programa “setup.exe” que nos permitirá instalar el módulo de la
solución. Debemos ejecutar este programa y aceptando los valores sugeridos.

3.6. Instalación de SARAClientes

En la carpeta “Instaladores\SARAClientes” del CD de instalación de la Solución
SARABank se encuentra el programa “setup.exe” que nos permitirá instalar el módulo
de la solución. Debemos ejecutar este programa y aceptando los valores sugeridos.

3.7. Instalación de SARADepositos

En la carpeta “Instaladores\SARADepositos” del CD de instalación de la Solución
SARABank se encuentra el programa “setup.exe” que nos permitirá instalar el módulo
de la solución. Debemos ejecutar este programa y aceptando los valores sugeridos.

3.8. Instalación de Inicio y Fin de Día

En la carpeta “Instaladores\SARAInicioFinDia” del CD de instalación de la Solución
SARABank se encuentra el programa “setup.exe” que nos permitirá instalar el módulo
de la solución. Debemos ejecutar este programa y aceptando los valores sugeridos.

Nota: Este módulo deberá ser instalado en sólo una estación por Laboratorio
(PCEXPOSITOR)

CosapiSoft S.A. Page 10/12

Instituto de Formación Bancaria
SARABank Plus- Manual de Usuario - Instalación en Windows 7 Versión 3.0

3.9. Instalación de SARANetAdmin

En la carpeta “Instaladores\SARANetAdmin” del CD de instalación de la Solución
SARABank se encuentra el programa “setup.exe” que nos permitirá instalar el módulo
de la solución. Debemos ejecutar este programa y aceptando los valores sugeridos.

Nota: Este módulo deberá ser instalado en sólo una estación por Laboratorio
(PCEXPOSITOR)

3.10. Instalación de SARAPrestamos

En la carpeta “Instaladores\SARAPrestamos” del CD de instalación de la Solución
SARABank se encuentra el programa “setup.exe” que nos permitirá instalar el módulo
de la solución. Debemos ejecutar este programa y aceptando los valores sugeridos.

3.11. Instalación de SARABranch

En la carpeta “Instaladores\SARABranch” del CD de instalación de la Solución
SARABank se encuentra el programa “setup.exe” que nos permitirá instalar el módulo
de la solución. Debemos ejecutar este programa y aceptando los valores sugeridos.

En las estaciones que se instalará SARABranch adicionalmente tendrán que tener como
impresora predeterminada la impresora que se usará para los refrendos (local o recurso
compartido en otra estación). Además en la estación que tiene conectada físicamente la
impresora se deberá configurar el formulario de Impresión tal y como se muestra a
continuación:

o Ingresar a Menú Inicio, Impresoras y Faxes

o En el menú, seleccionar la opción de Archivo, Propiedades del Servidor y hacer clic
en “Crear un formulario nuevo”
o Digitar las dimensiones del refrendo en los campos “Descripción del formulario
(medidas) y digitar como nombre del formulario “RefrendoSARABranch”
o Hacer clic en Guardar formulario y Aceptar para cerrar la ventana.

CosapiSoft S.A. Page 11/12

Instituto de Formación Bancaria
SARABank Plus- Manual de Usuario - Instalación en Windows 7 Versión 3.0

CosapiSoft S.A. Page 12/12