PORTAFOLIO

Archivo
PASO A PASO
[Guía práctica para conservar tus documentos en el Portafolio]

UNI – FAUA – [PI. Metodologia para la implementacion del Portafolio UNI-FAUA]

Elaborado: Rodrigo Ramirez Vides Av. Tupac Amaru 210 – Rímac [email protected]
Revision: Arq. Miriam Sara Quispe Salas
 Tabla de contenido

Contenido
Introducción _________________________________________________________________ 1
Preguntas Frecuentes _________________________________________________________ 1
Consejos y Recomendaciones _________________________________________________ 3

Elaboración Paso a Paso ______________________________________________________5

Errores comunes ____________________________________________________________ 10

Índice recomendado _________________________________________________________ 11
Ficha de crítica de talleres ____________________________________________________15
Pág. 01 UNI – FAUA – [PI. Metodologia para la implementacion del Portafolio UNI-FAUA]

Introducción
El portafolio archivo El aprendizaje y la enseñanza de la arquitectura no son ajenos a los procesos de
te ayudará a documentación y verificación de las evidencias de los conocimientos y habilidades
conservar tus adquiridas, mediante este manual se busca revitalizar el tema del portafolio como la
exámenes, trabajos, herramienta para el alumno que le ayude a entender su proceso de aprendizaje y sirva
escalonados y como herramienta de diagnóstico para encontrar los aciertos y desaciertos en todo el
cualquier documento
proceso de aprendizaje, desde la labor docente hasta la respuesta del alumno.
que elabores en el
ciclo. Este documento pretende ser una guía para el alumno y docente en el proceso de
construcción del Portafolio Archivo.

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Por qué el archivo?

El archivo es la herramienta que evidencia el proceso real y físico de tu aprendizaje. Es
necesario para que cualquier persona, sean docentes o autoridades académicas,
puedan seguir tu progreso y complementar o mejorar el proceso de aprendizaje. Asi
mismo sirve para revisar lo ya aprendido y utilizar ese aprendizaje en otros cursos.

“¿No es muy engorroso este proceso?”

Si actualizas constantemente tu portafolio no resulta una tarea pesada o engorrosa.
Además te permite llevar un mejor control de tus documentos, entregas, etc. Ten en
cuenta que se trata solo de guardar el documento que ya existe, no de producir
uno nuevo.

“¿Tengo que imprimir todo de nuevo?”

¡No es necesario!. En caso de que no tengas el documento físico porque no te lo
devolvieron, fue un trabajo grupal y hay una sola copia, el documento no está en formato
A4 y no se puede doblar, o el archivo es demasiado extenso (más de 30 páginas),
puedes adjuntar un CD debidamente rotulado con los archivos correspondientes (ver
paso 3. Pag. 08) y escanear las hojas donde los profesores te han puesto la nota y las
observaciones. Deberás tener en cuenta que los archivos deben ser legibles para
cualquier persona, por lo que deberás converir todo a PDF.
Pág. 02 UNI – FAUA – [PI. Metodologia para la implementacion del Portafolio UNI-FAUA]

Asi mismo puedes y debes solicitar al profesor la devolucion de tus trabajos y examenes, es tu
derecho.

¿ Como archivo los trabajos hechos en maquetas?

Algunos cursos como talleres de diseño, o los cursos de artes, se trabajan en
maquetas o elementos en 3 dimensiones, para estos casos, se pueden tomar fotos
(críticas y entrega final) y anexarlo a tu portafolio como evidencia de tu proceso de
aprendizaje. No te olvides de poner fecha a tus fotos para que lleves la correlación de
tu avance. Esta recomendación también se puede utilizar en caso de paneles.

¿Cómo hago cuando los trabajos son en medio digital?

Hay algunos cursos que te piden el trabajo en archivo digital, esto tambien puede ser
archivado en un CD, simplemente crea carpetas y ordena por curso y fecha tus
trabajos. No te olvides de darle una caratula a tu CD, donde se indique los cursos y
trabajos que estas archivando.

¿Cómo hago cuando los documentos son en formato diferente al

contenedor?

Cuando tengas planos o documentos diferentes a tu contenedor, dóblalos al formato

de tu contenedor y si son más pequeños, simplemente colócalos tal cual.

¿Tengo que preparar el portafolio virtual, ademas del portafolio de

Portafolio Archivo?

Si es necesario, pero recuerda que como ya tienes el Portafolio Archivo en físico, lo

único que tienes que hacer es escanear las evidencias que ya tienes en PDF y
colgarlo en la plataforma virtual, evita que sean muy pesados.

Perspectivas

Los involucrados en este proyecto esperamos que este documento te sea de utilidad, haga menos
confuso y más simple el proceso de armar tu portafolio. Recuerda que todo este proceso te beneficia
principalmenta a ti.

Rodrigo Ramirez Vides

Miembro del Proyecto
Tel. 993853533
Pág. 03 UNI – FAUA – [PI. Metodologia para la implementacion del Portafolio UNI-FAUA]

[email protected]
Pág. 04 UNI – FAUA – [PI. Metodologia para la implementacion del Portafolio UNI-FAUA]

Consejos y Recomendaciones
Para comenzar
• Elige un contendor adecuado para empezar a guardar todo el contenido de tus ciclos
académicos. Preferiblemente un pioneer o cualquier tipo de contendor que tengan ganchos
para pasar fácilmente hoja por hoja. Recuerda que almacenarás una gran cantidad de
documentos, por lo que debe tener gran capacidad.
• Organiza toda tu documentación académica de manera física.
• El Portafolio Archivo deberá estar separado por periodos o etapas: básico, formativo,
preprofesional, profesional) y dentro de estos periodos deberá estar separado por áreas
académicas y luego por cursos. (ver índice recomendado. Pag. 12).

Portafolio Archivo fisico

• Para el portafolio virtual utiliza el mismo metodo de separacion, pero considerando que estos
separadores pueden ser carpetas. Cuando arcchives los trabajos ponle un numero y la fecha
del dia que se hizo el trabajo antes de colocar el nombre del archivo, asi podra ordenarse

Portafolio Archivo virtual

Fecha: Trabajo 1
Curso 1 Fecha: Trabajo 2
….

Area academica 1
Nivel Curso 2
(formative, pre
professional…)
Ciclo
academico

Area academica 2
Pág. 05 UNI – FAUA – [PI. Metodologia para la implementacion del Portafolio UNI-FAUA]

Un Portafolio Archivo debería contener:

• Separadores por áreas académicas, por curso.
• Un índice
• Contenido (practicas, exámenes, trabajos escalonados, informes de lectura y cualquier
documento que se haya elaborado en tu proceso de aprendizaje)
• La hoja de critica en el caso de Talleres de diseño.

Recomendaciones para el contenido

• Ordena el contenido cronológicamente, Incluyendolo en tu portafolio según elabores tus
trabajos, esto evitará que tengas que hacerlo luego y te ahorrará tiempo.
• Procura que tus saparadores sean visibles, claros, legibles y hagan facil navegar en el
contenido del portafolio.
• Sabemos que juntar el contenido de 3 ciclos puede resultar en muchas hojas. Trata de
seleccionar el contenido representativo y valioso, los documentos donde haya habido algun
avance, aprendizaje o evolución en tu trabajo; sin embargo, debes tratar de que este contenido
represente íntegramente a cada curso.

Recomendaciones de uso
• Tenerlo siempre a la mano
• Debes tener tu contenedor siempre a la mano, para evitar traspapelar las cosas. Si tienes un
casillero, ten siempre tu contenedor ahí. Si te resulta muy pesado, puedes dejar las partes que
no estés usando (ciclos anteriores) en tu casa, guardadas en un folder más simple, ¡pero
siempre en orden!
•
• Archiva de inmediato
• A penas recibas un documento colócalo en tu contenedor. Si lo dejas para después, se
convertirá en una tarea engorrosa y se te perderán muchos documentos. Recuerda que hacerlo
en el momento te tomará dos minutos, hacerlo al último momento, te tomará por lo menos un
día entero.
• Dale uso
Un portafolio de este tipo es una herramienta de autoconocimiento, te permite llevar un control de las
cosas que vas aprendiendo, recordar datos y métodos con facilidad y reflexionar sobre tu evolución
como diseñador. Si haces uso frecuente de tu archivo empezarás a ver su utilidad real y no verlo solo
como una obligación.
Pág. 06 UNI – FAUA – [PI. Metodologia para la implementacion del Portafolio UNI-FAUA]

Elaboración Paso a Paso

Paso 1: Prepara tu contenedor
Tienes que estar preparado para guardar tus documentos a penas los tengas en tus manos; por eso
es importante que tengas el contenedor y los separadores listos desde el primer momento. Ten las
secciones básicas (áreas académicas, cursos, tipos de trabajos) listas desde la primera semana. El
Syllabus del curso te puede ayudar a saber qué esperar.

1. Elabora o compra un contenedor A4, lo suficientemente ancho para guardar la

documentación de todo un nivel del proceso de aprendizaje (básico, formativo, pre-
profesional, profesional )

2. Ponle tu estilo.
3. Ponle tu nombre y el nivel al que pertenece.

*Recuerda que es un portafolio de un estudiante de arquitectura ¡Demuéstralo!

Pág. 07 UNI – FAUA – [PI. Metodologia para la implementacion del Portafolio UNI-FAUA]

4. Elabora los separadores que diferenciaran las áreas académicas y así mismo un separador
más pequeño o de otra categoría para diferenciar los cursos dentro del área académica.

5. Para la elaboración de los separadores considera el orden y la forma del índice de

recomendación (ver pág. 3.)
Pág. 08 UNI – FAUA – [PI. Metodologia para la implementacion del Portafolio UNI-FAUA]

Paso 2: Prepara tu documentación física

El siguiente paso es mantenerte al día con toda la documentación realizadas en el curso. Ya con el
contenedor elaborado solo necesitas “colocar” ordenadamente cada práctica, informe, parcial o
cualquier documento que tú elabores durante el ciclo.

1. Separa toda la documentación adquirida en el ciclo por cada curso.

2. Asegúrate de tener todas las prácticas, el examen final y el examen parcial. Recuerda que
esta etapa evidenciará que tan cuidadoso eres con tu documentación y que docentes no
devuelven esta información tan valiosa para ti.

3. Recopila toda la información física generada por el curso (escalonados, informes,

presentaciones, etc.) y sepáralas por curso.

*Recuerda que no deberías imprimir nada más de lo que ya has impreso a lo largo del
ciclo.
*Si tienes algún escalonado muy extenso, el formato de entrega no ayuda a archivarlo
o la entrega física grupal la tiene un compañero , podrás evidenciarlo en archivo digital
(CD)(ver paso 3)

4. Deposita cada
documentación en su lugar
correspondiente. Dentro de
los separadores del curso y
su área académica
respectivamente.
Pág. 09 UNI – FAUA – [PI. Metodologia para la implementacion del Portafolio UNI-FAUA]

Paso 3: Prepara tu documentación digital

1. Recopila y ordena toda la información digital que se elaboró en el ciclo (escalonados,

Informes, presentaciones y fotos de maquetas o trabajos de 3 dimensiones) y ordénala por
carpetas de la misma manera que el portafolio físico.

2. Guarda todo lo recopilado y ordenado en un CD o DVD y colócalo de manera segura dentro

del contenedor

Paso 4: Conserva tu portafolio

Ya que tienes todo listo y armado, mantén tu portafolio Archivo en un lugar seguro y a tu alcance,
para seguir archivando toda tu documentación. Recuerda que la facultad brinda facilidades para que
todos obtengan un casillero, es el lugar ideal para guardarlo.

Puedes elaborar un pequeño contendor al exterior de tu portafolio Archivo para colocar el CD y el

Portafolio Promocional a manera de tener todo ordenado y en un mismo contenedor.
Pág. 10 UNI – FAUA – [PI. Metodologia para la implementacion del Portafolio UNI-FAUA]

Paso 5: Prepara tu portafolio virtual.

Ya que tienes tu portafolio virtual en un CD o en tu ordenador cuélgalo o termina de colgarlo en la
plataforma virtual de la FAUA. No te olvides que este proceso es indispensable para que los revisores
(docentes FAUA) puedan revisar tu portafolio antes del inicio del siguiente ciclo. Revisa siempre las
fechas en la EPA, no esperes el último momento.
Pág. 11 UNI – FAUA – [PI. Metodologia para la implementacion del Portafolio UNI-FAUA]

Errores comunes
• ¡No lo dejes para mañana! El trabajo de armar tu archivo es como una bola de nieve, va
creciendo si lo dejas rodar. Hazlo hoy para que te sea más leve.

• No te compliques con la presentación. El archivo debe ser ordenado, limpio y preciso. La

presentación puede ser mínima, utilizando solo separadores comerciales para mantener el
conjunto ordenado. No es necesario que lo sobre pienses o sobre diseñes.

• No hagas gastos innecesarios, pero tampoco seas muy económico. Asegúrate de que los
elementos que conformen tu portafolio sean lo suficientemente duraderos y resistentes para ser
manipulados sin mayor daño.

• Incluye solo tu propio trabajo. Las lecturas, material didáctico o de investigación, referencias y
datos crudos no deberían ser parte del portafolio, sino las cosas que elabores a partir de ellos.
Pág. 12 UNI – FAUA – [PI. Metodologia para la implementacion del Portafolio UNI-FAUA]

Índice Recomendado

NIVEL BÁSICO
 DISEÑO
• Taller de diseño 1
• Taller de Diseño 2

 TECNOLOGÍA Y CONSTRUCCIÓN
• Geodesia y topografía

 CIENCIAS BÁSICAS
• Estadística
• Calculo diferencial e Integral
• Vectores y matrices
• Leyes y Fenómenos físicos

 HISTORIA, CIENCIAS S OCIALES Y HUMANIDADES

• Lenguaje
• Bases y Metodología
• Historia de la Cultura

 EXPRESIÓN GRÁFICA .
• Dibujo Manual 1
• Dibujo Manual 2
• Geometría descriptiva
Pág. 13 UNI – FAUA – [PI. Metodologia para la implementacion del Portafolio UNI-FAUA]

NIVEL FORMATIVO
 DISEÑO
• Taller de diseño 3
• Taller de Diseño 4
• Taller de diseño 5

 URBANISMO
• Urbanismo 1
• Urbanismo 2
• Urbanismo 3

 TECNOLOGÍA Y CONSTRUCCIÓN
• Arq. Bioclimática 1,2 y 3
• Estructuras 1, 2 y 3
• Materiales y proceso 1 y 2
• Instalaciones eléctricas y sanitarias

 HISTORIA, CIENCIAS S OCIALES Y HUMANIDADES

• Arquitectura e Historia 1
• Arquitectura e Historia 2
• Arquitectura e Historia 3

 EXPRESIÓN GRÁFICA .
• Dibujo Digital 1
• Dibujo Digital 2
• Dibujo Digital 3
Pág. 14 UNI – FAUA – [PI. Metodologia para la implementacion del Portafolio UNI-FAUA]

NIVEL PRE-PROFESIONAL
 DISEÑO
• Taller de diseño 6, 7, 8
• Gestión 1, 2, 3

 URBANISMO
• Seminario y electivos

 TECNOLOGÍA Y CONSTRUCCIÓN
• Seminarios y electivos

 HISTORIA, CIENCIAS S OCIALES Y HUMANIDADES

• Arquitectura Peruana 1,2 3
• Seminarios y electivos

 EXPRESIÓN GRÁFICA
• Seminarios y electivos

NIVEL PROFESIONAL
 DISEÑO
• Taller de diseño 9 y 10

 TALLER DE INVESTIGACIÓN

• Taller de Investigación 1 y 2

UNI – FAUA – [PI. Metodologia para la implementacion del Portafolio UNI-FAUA]

Pág. 15 UNI – FAUA – [PI. Metodologia para la implementacion del Portafolio UNI-FAUA]
Pág. 16 UNI – FAUA – [PI. Metodologia para la implementacion del Portafolio UNI-FAUA]

Ficha de Critica de Taller

Pág. 17 UNI – FAUA – [PI. Metodologia para la implementacion del Portafolio UNI-FAUA]

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES
ESCUELA PROFESIONAL DE ARQUITECTURA

FICHA PARA CRITICA DE ESPECIALIDADES

CURSO CICLO ACADEMICO

PROFESOR TITULAR
PROYECTO
UBICACION CIUDAD PROVINCIA
NOMBRE DEL
ALUMNO CODIGO

AREA ACADEMICA TECNOLOGIA Y CONSTRUCCION

NOMBRE Y FIRMA
FECHA ESPECIALIDAD OBSERVACIONES DEL ASESOR

ESTRUCTURAS
ARQUITECTURA
BIOCLIMATICA
INSTALACIONES
SANITARIAS
INSTALACIONES
ELECTRICAS

CONSTRUCCION

AREA ACADEMICA URBANISMO

NOMBRE Y FIRMA
FECHA ESPECIALIDAD OBSERVACIONES DEL ASESOR
ANALISIS
URBANO

AREA ACADEMICA HISTORIA Y CIENCIAS SOCILAES

NOMBRE Y FIRMA
FECHA ESPECIALIDAD OBSERVACIONES DEL ASESOR
PATRIMONIO
CULTURAL

AREA ACADEMICA EXPRESION GRAFICA

NOMBRE Y FIRMA
FECHA ESPECIALIDAD OBSERVACIONES DEL ASESOR
PRESENTACION
DE PROYECTOS

OTRAS CRITICAS
AREA ACADEMICA
NOMBRE Y FIRMA
FECHA ESPECIALIDAD OBSERVACIONES DEL ASESOR

Nota:
Llenar las criticas requeridas por el tipo de proyecto.
Solicitar critica a los profesores especialistas docentes de la FAUA
En caso de necesitar una critica adicional en la misma especialidad se podra llenar en el rubro OTRAS CRITICAS

EPA-FAUA PI-PORTAFOLIO