Τυσ οϕιλλοσ νεγροσ

Manuel de Falla
adaptación: gregory pino

6
&4
Αλλεγρεττο υν ποχο μοσσο
∑ ∑
Αππασσιονατο
œœ
Œ j œj œ œ œ œ Jœ œJ J J
ςοζ œ J J J J
π μιστεριοσαμεντε
· ‰ jœ # œ œ œ œ œ # œ‹ œ œ · ‰ jœ# œ œ œ œ œ # œ‹ œ œ ·
Yo no sé qué tie-nen tus o- ji-llos

6 œ# œœ œ ‹ œ
‰ j œ
& 4 œœ œ œ œœ œœ ˙
œ # œ œ
œ œ œ œœ œœ œ œ œ œœ œœ
œ ˙ œ ˙
˙ ˙ ˙
Γυιταρρα

œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ N œ œ œ œ œ œ œ œ # œj œ œ
Ριτ.
& J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J
4

‰ j œ # œ œ œ œœ œ # œ ‹ œ œ · ‰ j œ # œ œ œ œœ œ # œ ‹ œ œ ·
ne - gros Que me dan pe - sa - res y me gus - ta ver - los Que me dan pe - sa - res y me gus - ta

& œœ œ œ œœ œ ˙
œ œ œ œœ
œ œ ˙
4 ˙ ˙

& œ N˙ Œ Œ Œ Œ j œj œ œ œ œ œJ œJ œJ œJ
α Τεμπο

œ J J J J
6

‰ j œ # œ œ œ œœ œ # œ ‹ œ œ · j œ # œ œ œ œœ œ # œ ‹ œ œ ·
ver - los son tan ju - gue - to - nes y tan za - la -

‰
& œœ œ œ œœ œ ˙ œ œ œ œœ
œ
œ
˙
6 ˙ ˙

œ œ œ œ œ œ œ # œυν nποχοœ ρυβατο œ œ œ œ œ œ œ # œj œ œ

& J J J J J J J J J # œJ Jœ J œJ N œJ œ
χρεσχ.

J J JJ J J J J J
‰ œj
8

‰ j œ Nœ œ
me - ros, sus mi - ra - das pron - tas lle - gan tan a - den - tro, quehay quien a - se - gu - ra que Dios los ha

œ œ œ b œ œ œ # œ n œ # œœ œ œ œœ œœ œ œ œ œœ œ
& œ œ # œ n œ œ # œœ œ œœ˙ œœ œœ œ œ
8
˙ Œ ˙ œ ˙

[email protected] - @gregorypino - facebook.com/gregory.pino - http://gregorypino74.jimdo.com/

2 Τυσ οϕιλλοσ νεγροσ

j j j j j j j j j
& œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œj œj œj œ
j 3
j j j j j j j j j 4
α Τεμπο Ριτ.

3
10 he - cho co - mo pa - ra mues - tra de lo que'es lo bue - no, de lo que'es la glo - ria, de lo que'es el

œ œ œ œ
& # œ œ œœ œ œœœ œ œ œœ œ œœœ # œ œ œœ œ œœœ œ œ œœ œ œœœ 4
10 œ œ ‰ œJ œ œ ‰ Jœ œ œ ‰ Jœ œ œ ‰ Jœ

3
&4
α Τεμπο
j ‰ ∑ ∑ Œ j j j j
œ œ œ œ bœ œ Œ
χον γραζια

œ œ œ œ œ.
3

3 j œ œ ‰ œj œ œ # œœ œ N ˙ .
12

‰
cie - lo. Mas, por o - tra par - te,

˙ .# œ œ œ ˙ .œ œ œ
&4 œ #œ œ œ œ # œœ œ # œ
œ œ
œ
œ œ
œ œœ œ œ œœœ œ
12 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ

. œ œ œ bœ œ œ j j j j œ Jœ œ .
& œ J J J ˙ Œ œ œ œ œ bœ œ
œ
J
œ
J
17
tan em - bus - te 3 - ros!
˙ .œ œ œ ˙ .# œ œ œ ˙ .# œ œ œ ˙ .œ œ œ ˙ . œ œ œ
¡son Di - cen tan - tas co - sas que des - di - cen

& œœœ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ
17
bœ œ œ œ œ œ bœ œ
œ j j
& ˙ Œ œj œ œj œ b œ œ . ‰ ‰ b œj œ œj œj œ œ ‰ œ N œj œj œj
. .
j ‰ b œ œ œj ‰ j ‰œ œ œ Œj
22

˙ .œ œ œ ‰ b b œœœ
lue - go, que'hay quien a - se - gu - raque Dios los ha he - cho co - mo pa-ra

œœ œœ œ œ œ b œ œ œ œœ œ œ
& œ œ œ œ bœ œ œ œ b œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # ˙
œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ b ˙
œ œ
>
22

& œœœ ˙ Œ jj j j œœœ˙ Œ jj j j œœœ ˙

3 3 3

œœ œ œ œœ œ œ
28 mues - tra de lo que'es tor - men - to, de lo que'es des - di - cha,

œœœ ˙ œ œ Œ œ œ œ œ œœœ˙ œ œ Œ œ œ œ œ œœœ ˙ œ œ

3 3 3

& œ # œ œ œ b œ # ˙˙ œ # œ œ œ b œ # ˙˙ œ #œ œ œ
N œ N œ N œ
> >
28
 Τυσ οϕιλλοσ νεγροσ 3

# # # Τρανθυιλλαμεντε j œj œj œj
& Œ œj œj œj œj œœœ ˙ ∑ ∑ Œ
3

œ
33

Œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ‰ œ œ œj # #
de lo que'es in - fier - no. Y'es que hay en

Œ œ œ œ œ
3

& #˙ œ # œ œ # œ œ œ œ # ˙˙˙ œœ ˙˙
˙˙
œœ
bœ ˙ Nœ œ œ œ ˙ œ œ
>
33

### j j œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ. œ j r
œ œ œj œj œ . œ œ ˙
& œ œ J J J J J J J R J J
38

œ˙ ˙ œ œ œ œ œ œœ . œ œ œ œ œ . œ œ
tus ojos, co- mo hay'en los cie-los, no-ches muy obs - cu- ras, dí - as muy se - re - nos

# œ œ œ œœ
## ˙ ˙ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙
& ˙ ˙
38 ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ ˙ œ

### Œ j j j j j j œ œ a œ œ ˙ œ œ œ œ œ. r œ œ j j œ. r
& œ œ œ ‹œ ‹œ œ J J J J J J J #œ J J Nœ œ J œ
43

# # # Œ˙
Y'hay en tus mi - ra - das ma - ri - daje'e - ter - no de'a - mor - ci - llos lo-cos y des-de- nes

œ œ aœ œ ˙ œ œ œ œ œ.#œ œ˙ œ N œ œ œœ
& ˙ œ œ œ ‹œ ‹œ œ n ˙˙ ˙˙ nœ. ˙ œ
43
˙ œ ˙ œ #˙ œ ˙ œ ˙ œœ
###
& œ ˙ Œ œj œj œj œj œj œj œ œJ œ œ ˙ œ œ # œ œ œJ . œ
J J J J
J R
48 cuer - dos y'en - tre sus pe - num - bras y sus cen - te - lle - os bri - llan - tes a-

œ œ ˙ œ.
# # # œ˙ ˙ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ n œ˙˙ œ # œ œ œœ œ
& ˙ œ ˙˙ œœ ˙˙ n ˙˙ œ
48 ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ œ
4 Τυσ οϕιλλοσ νεγροσ

### j
œ œ œj œj œJ . œ œ ˙ Œ œ œ œ Rœ
œ œ.
& ‰ œ . œJ # œ œ
J
J R J R J
53

œ. œ˙ ˙ œ ˙˙ œ
fa-nes y tus pen-sa - mien - tos co - mo'en - tre las som - bras de la no - che'obs-

# # # N œ˙˙ œ œ œ # œ œ ˙ œ ˙˙ œœœ ‰
#œœ œ œ
& n˙ œ Œ Œ
3

˙ œ ˙˙ œœ œ
3

˙ œ #œ œ œ
53 J œ 3

### ˙ œ r
Œ œj œj ‹ œj œj œ . # œ ˙ j œj œj œ
& J œ. œ ˙
jœ œ œ
58

###
cu - ra bri - llan los re - lam - pa - gos con su vi - vo fue - go

œ
œ Œ Œ # œ # œ œ . œ
œ # œ n # œœ œœ ˙ œ
3

& œ œ œ œ
3 3

œ œ œ œœ œ œ Œ œ œ œ œ
58 ‹œ œ œ œœ
j
# # # ‰ œ œœ œ œœ œ ‰ œj œœ œ œ œ ‰ œj œ œ # œ œ j nn 6
& œ œ œ œ n œœ n œ œ # œ n œ n 4
œ n œ . œ
63 œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ œ

6
&4
Τεμπο 1
∑ ∑ Œ j œj œ œ œ œ œ œJ Jœ Jœ
œ J JJ J J
67 Lu-ces que pa-re-cen que se'es-tán mu-

6 ‰ jœ # œ œ œ œœ œ # œ ‹ œ œ · ‰ jœ # œ œ œ œœ œ # œ ‹ œ œ · ‰ jœ # œ œ œ œœ œ # œ ‹ œ œ ·
&4 œ œ œ œœ œ
œ ˙
œ œ œ œœ œ
œ ˙
œ œ œ œœ œ
œ ˙
67
˙ ˙ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ N œ œ œ œ œ œ œ œ # œj œ œ
& J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J
70

· ·
rien - do, y que de'im - pro - vi - so re - su - ci - tan lue - go, y que de'im - pro - vi - so re - su - si - tan

‰ j œ # œ œ œ œœ œ # œ ‹ œ œ ‰ j œ # œ œ œ œœ œ # œ ‹ œ œ
& œœ œ œ œœ œ
˙
œ œ œ œœ
œ
œ
˙
70 ˙ ˙
 Τυσ οϕιλλοσ νεγροσ 5

œ œ œ
& œ N˙ Œ Œ Œ Œ j œj œ œ œ œ œJ Jœ J J J Jœ Jœ œJ Jœ Jœ Jœ # œJ n œJ # œJ œJ Jœ
œ JJ J J

‰ jœ # œ œ œ œ œ # œ ‹ œ œ · ‰ jœ # œ œ œ œ œ # œ ‹ œ œ · ‰ j œN œ œ œ
72 lue - go Som-bras a-do-ra-bles lle-nas de mis - te-rio, co- mo tus a-mo - res co-mo mis de-

& œœ œ œ œœ œœ ˙ œ œ œ œœ œœ œ œ œ b œ œ œ# # œœn n œœ# œœ # œœœ œœ

œ ˙ œ Œ œ
72 ˙ ˙ ˙ ˙

& œJ œ . Œ œj œj œj œ œ ˙ j j j œj œ 3
ΠΠΠΠJ
Œ
œ œ œ ˙ 4
‰ jœ # œ œ œ œ œ # œ ‹ œ œ · 3
75

œ ‰j
se - os al - go que da vi - da mu-cho que da mie - do

œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ
œ
& œ œœ˙ œ œœ œœ œ œ # œ œ
œ
œ œ
œ ˙œ œ œœ œ œ # œ œ
˙
œ ˙ 4
75 ˙ ˙

3 j j j j j j j j j j j j j j œj œj
& 4 ∑ Œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ

3
78 yo no se que tie - nen tus o - ji - llos ne - gros, que me dan pe -

&4 ‰ œj œ œ œ N œ ˙˙˙ b œœ # ˙˙ b œœ # ˙˙ b œœ
˙ œ ˙ œ ˙ œ
78 œ ˙ œ ˙ œ

j j # œ œ œ œj œ .
& œ œ œ œj œ œ b œJ Jœ ‰ ∑ ∑
3

82 sa - res y me 3 - los.
gus - ta ver

œ œ œœ œ œ œ œ # ˙ . œ
& # ˙˙˙ b œœœ # œœ œ
œ œ. bœ œ #œ œ œœ
œœ # œ œ b œ . œ œ œ #œ œ
82 ˙ œ œ œ J œ œ
# ˙˙ ..
œ œ œ # œœ œ œ œ œ œœ b œœœ œ œ œœ œœœ œ œ œœ œœ # œ œ œ ˙.
& œ œœ œœ # œ œ œ œ œ
bœ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ # œœœ œ œ œ œ œ ˙ .
86 œ