DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

Conjunto de principios que determinan los limites en el espacio de la competencia

legislativa de los Estados. Cuando han de aplicarse las relaciones jurídicas que pueden estar
sometidas a más de una legislación. Relaciones de los extranjeros en un país que no es el
propio.

Naturaleza del Derecho Internacional Privado

Rama del derecho internacional general, es decir que no pertenece al derecho público ni
al privado (es una combinación de ambos).

Causas de la Existencia del derecho Internacional Privado

1. La verdad legislativa: Normas que regulan las mismas relaciones, pero son diferentes
en cada país. Ejemplos: La mayoría de edad, la edad para contraer matrimonio,
elementos del contrato, tipificación de los delitos, tipificación de los actos civiles.
2. La naturaleza Cosmopolitan del ser humano: siempre se mueve de un lugar a otro.
3. El ser humanos es sociable, siempre se relaciona con los demás seres humanos.

Finalidad del D.I.P. Su finalidad es indicar que ley se va aplicar en determinado momento.

Fines principales:

 Señalar con claridad, que ley se debe aplicar, cuando leyes de diferentes estados
reclaman su aplicación.
 Señalar que jurisdicción debe conocer un problema referente a una relación jurídica
que podría en principio someterse a jurisdicción diferentes.

Con base a sus fines el D.I.P. también son llamadas normas de conflicto, normas de solución,
normas de competencia, normas indicativas de leyes (no son sustantivas, ni adjetivas, sino
indicativas.)

Características del D.I.P.

Derecho Interno: Las normas de DIP están dentro de las normas del estado. Es el derecho
Nacional. Es el conjunto de normas que regulan las relaciones entre individuos o instituciones
o de éstos con el Estado.

Derecho Adjetivo: Pone a funcionar las normas ordinarias de un derecho. Son las normas
que regulan la forma y manera del ejercicio de la actividad judicial del estado. Así, las leyes
de organización del Poder judicial y los códigos procesales.

Derecho Particular: es el derecho individual que cada uno posee. El concedido a una
persona con exención del Derecho Común y de la regla general obligatoria.

Derecho Positivo: es aquel grupo de normas o leyes jurídicas escritas que se hallan vigentes
en un Estado dispuestas por sus órganos competentes; es decir se habla de una agrupación
de leyes elementales pronunciadas por una administración para que cumplan un
determinado fin.

Derecho Nacional: normas reguladoras de relaciones entre individuos e instituciones con el

Estado, dentro de los límites territoriales normas carácter general
Derecho Prejudicial: Antes de aplicar el derecho en determinado caso, debe verse de
primero cual debe aplicarse.

Derecho Público: Por que se aplica la ley del estado.

Derecho Universal: conjunto de leyes que se reconocen a todos los seres humanos sin
exclusión alguna y porque si nos privan el acceso a uno de estos derechos, el resto se verán
perjudicados.

Derecho Internacional: regulador relaciones entre estados y otros sujetos de derecho

internacional, posee mecanismo consolidado de acción

Derecho Espacial: es una nueva rama jurídica que ha sido objeto de dudas y problemas,
incluso en su denominación, pues unos autores la llaman derecho astronáutico, otros
derecho interastral, derecho sideral, derecho interplanetario, derecho cosmonáutico y
derecho extraterrestre, entre más expresiones.

CONTENIDO DEL DERECO INTERNACIONAL PRIVADO

Todas las ramas de derecho, derecho de extranjería y extradición. Principalmente la ayuda

mutua, que debe existir entre los estados.

EXTRADICCION: Procedimiento judicial por el cual una persona refugiada en otro país, es
reclamada o solicitado por otro país para juzgarla.

FUNDAMENTO: Reciprocidad de ayuda que debe existir entre los estados. (ACTIVA, PASIVA,
VOLUNTARIA, EN TRANSITO, DE NACIONALES, NO NACIONALES.)

FUENTES DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

LEY INTERNA: Ley de cada país, de cada estado. Cada país tiene su legislación interna,
estas normas para concurrir en dichos casos, la ley debe indicar cual se aplicara en cada
caso. Art. 24 al 44 LOJ y código de D.I.P.

LA COSTUMBRE: Actuar o repetición uniforme y prolongada en el tiempo de ciertos usos o

actos de contenido jurídico en la esfera de las relaciones privadas de carácter
internacional. Ej. La autonomía de la voluntad-“locus regi actum” que surgió por la
costumbre. En el ámbito de los bienes “mobilia securtum personae” por la ley personal.

EL TRATADO: Para que una ley sea interna debe ser ratificada por Guatemala. El tratado es
una forma de codificar la costumbre entre las cuales están El convenio de la haya, el
matrimonio y el divorcio, convenio de la abana.

JURISPRUDECIA: Fallos reiterado en un mismo sentido. Puede ser un tribunal o nacional.

DOCTRINA: Trabajo científicos del derecho que hace avanzar y desarrollar al mismo.

RELACION DE LAS RAMAS CON DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

Esta relacionado con todas aquellas ramas en las cuales existe la posibilidad de un
conflicto, debido a los diferentes contenidos sustantivos o adjetivos en los diferentes estados
que conforman la comunidad internacional.
DERECHO CIVIL: relaciones internacionales entre personas físicas como el regular lo
relacionado a la capacidad civil, bienes, matrimonios, divorcios, obligaciones en general,
contratos y sucesorios.

DERECHO PENAL: Delitos cometidos por los extranjeros en territorio ajeno y que afectan a u
estado o persona de diferente estado al del autor del delito. (falsificación de moneda, trata
de blancas, tráfico de estupefacientes).

DERECHO PROCESAL regula los procedimientos mediante el cual se aplicará las normas
internas (acciones judiciales, competencia internacional, aceptación de la prueba,
ejecución de sentencias extranjeras, valor de la cosa juzgada)

DERECHO NOTARIAL busca de la certeza jurídica de un negocio jurídico determinado

(validez de los documentos otorgados o provenientes del extranjero).

DERECHO LABORAL cuestiones con la contratación de trabajadores extranjeros y sus

consecuencias: indemnización, salarios, accidentes de trabajo, condiciones mínimas y así
reconocer los derechos y obligaciones a los que están sujetos los trabajadores.

DERECHO MARITIMO asuntos referentes a los contratos de transporte, abordajes, contratos

de ajuste de la gente de mar, hipotecas de buques, perdida y daño de mercaderías
trasportadas.

DERECHO AEREO rama joven y desarrollada, se relaciona en cuanto a hipotecas aéreas,

responsabilidad civil de lesiones o por muerte, responsabilidad civil por atrasos de vuelo
ordinarios. Daño-avería o perdida de equipaje.

DERECHO ESPACIAL: Responsabilidad civil proveniente por caídas de objetos espaciales,

interferencias provocadas por satélites, contenido trasportado por satélites.

DERECHO ADMINSTRATIVO problemas provenientes del incumplimiento de contratos

administrativos internacionales, por concesiones otorgadas a trasnacionales y no
respetados por cualquiera de las partes.

DERECHO FISCAL cuestiones con evitar la doble tributación y atraer así la inversión extrajera
hacia determinado territorio, admisibilidad de documentos que prueban el pago de
impuestos con otro estado.

DERECHO MERCANTIL el comercio internacional, calidad de comerciante, títulos de crédito,

quiebras, fuerza probatoria, seguros, hipotecas.

DERECHO INTERNACIONAL PUBLICO SEMEJANZAS ambos descanzan en la comunidad

jurídica internacional, coexistencia pacífica y civilizada de los pueblos y en la búsqueda de
la seguridad jurídica DIFERENCIAS en cuanto a su objeto y sujeto.

PUBLICO PRIVADO
Objeto Y Se refiere a los Estados y sus Limites en el espacio del poder
Sujeto relaciones entre sí, las organizaciones legislativo en su ejercicio nacional e
internacionales interior.
intergubernamentales y en algunos
casos el individuo.

Fuentes La costumbre Ley interna

 tratados Tratados
Costumbre
Sanciones Conciencia internacional Poder judicial de cada país a su
Acción concretada de la propia discreción y de conformidad
comunidad internacional a sus instituciones.
Órganos No admite órgano superior al Estado Queda bajo la potestad y
que pueda legislar para el conjunto jurisdicción de las leyes nacionales
de la comunidad internacional
Utilidad Particularmente útil a los Inmediatamente al abogado que
gobernantes, estadísticas y políticos litiga, al estudio de las doctrinas
jurídicas.

BOSQUEJO HISTORICO DE LA FROMACION DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

Lo que hoy en día conocemos como Derecho Internacional Privado es el futuro de múltiples
esfuerzos intelectuales por parte de personas particulares (juristas estudiosos del derecho).
Estados, continentes enteros, asociaciones nacionales e internacionales que han
organizado conferencias, sesiones de estudio, simposios, fomentando publicaciones, etc.
Los principios que hoy nos parecen simples, evidentes, lógicos y fáciles son el resultado de
un arduo trabajo.

1. LABOR PRIVADA INDIVIDUAL

ORIGEN. El Derecho Internacional nació cuando cesaron de existir las sociedades de

vocación “universalista”; es decir, cuando aparecieron las repúblicas, los Estados,
principados, ducados, los reinados, etc.

Derecho Romano. En roma, aun y cuando fue una sociedad respetuosa de las costumbres
y tradiciones de los “extranjeros", no existió un verdadero derecho internacional; existió, si,
una rama interna especial del derecho llamado ins Gentium aplicable a los extranjeros, el
ins Gentium se concibió como el conjunto de reglas que la razón natural ha dictado en
todos las legislaciones; era aplicado por el Iudex Recuperator y el Praetor Peregrinus.

EDAD MEDIA. Domino la idea de la “territorialidad” de la ley, probablemente bajo la

influencia del feudalismo que confundió “soberanía” con “derecho de propiedad”.

LOS GLOSADORES Y POSTGLOSADORES. Fueron juristas que para resolver los conflictos de
leyes se dedicaron a “glosar, comentar”, parafrasear, clarificar las disposiciones del
Derecho Romano y los Digestos, así como los diferentes trabajos (el Código) de Justiniano.

TEORÍA DE LOS ESTATUTOS. Estas ciudades se destacaron principalmente en Italia: Génova,

Pisa, Milán, Florencia, Venecia, Bolonia. Cada una de estas Ciudades adquirió bastante
autonomía; cada una de ellas estaba sometida a un doble cuerpo legal. A las primeras se
les llamo simplemente La Ley, a las segundas se les llamo Estatutos, el estatuto es pues, “una
ley particular, local, municipal, aplicable dentro de un territorio pequeño bien
determinado”, mientras que la ley es de portada y aplicación muy amplia. Esta duplicidad
de ordenamientos jurídicos y estatutos llevo a conflictos, esto llevo a tratar de encontrar
soluciones, y estas dependían del lugar donde fueran propuestas “soluciones de la Escuela
Italiana, de la Escuela Francesa y Escuela Holandesa”.

ESCUELA ITALIANA

a) Bartolo de Saxoferrato (1314-1357) opto por la aplicación del método escolástico

de distinguir y subdistinguir. Distinguió estatus que refiere a los contratos a sucesiones,
y en cuanto a los contratos deben subdistinguirse entre la forma ser ige por el
principio Locus reget actum, el proceso rige por el principio de Lex Fori y los efectos
dependen de si nos naturales o accesorios. Por consiguiente la territorialidad y
extraterritorialidad.
1. Charles Dumoulin (1500-15566) dio mas importancia a la territorialidad, enuncio el
principio de la autonomía de la voluntad, distinguió entre la forma de los actos y las
sentenciase aplica la ley de Locis regil actum. Los que reconocen la soberanía de
manifestar su voluntad en elección de la ley, si se refiere a cosas son territoriales y se
refiere a personas se extraterritoriales.

ESCUELA FRANCESA (1RA EPOCA) Su máximo exponente fue Bertran Argentre (1519-1590).
Su idea, es que los estatutos son territoriales, son reales y excepcionalmente personales.
CONTARIA a la escuela italiana, su esfuerzo por elaborar pocas normas de carácter general
que dieran solución de conflictos.

ESCUELA HOLANDESA exponente Paulo Voet (1647-1714) innovaron la escuela francesa: a.

introdujeron los estatutos mixtos(reales-personales), b. leyes extrajeras se aplican por
cortesía o comitas.

ESCUELA FRANCESA (1RA EPOCA) exponentes Boullenois (1680-1762) Bouhier (1673-1746) y

Froland (1746). Se caracterizo por un mayor énfasis en el estatuto personal y por haber
abandonado la idea central dela clasificación delos estatutos entre personales y reales
como punto departida.

El mérito de todas las escuelas anteriores fue haber introducido en el Derecho Internacional
Privado, principios que hoy en día son axiomas en nuestra materia; a saber:

1) La ley del domicilio para regular el estado y la capacidad de las personas;

2) La lex rei sitae para los bienes inmuebles.
3) El locus regi actum para las formas de los actos jurídicos;
4) La autonomía de la voluntad para los efectos de los contratos.
5) La lex fori para regular los aspectos procesales;
6) La territorialidad de la ley penal.

Época Moderna. Caracterizada por la aparición del convencimiento de que el Derecho

Internacional Privado constituye una rama especial del Derecho en general; Es también a
partir de esta época que se enuncian los “sistemas de solución”, consistentes en doctrinas
formuladas por los estudiosos, las cuales pretenden aportar soluciones a todos los conflictos
de leyes. Tenemos las siguientes escuelas:

a) Escuela Angloamericana. Los tribunales ingleses solo aplicaban las leyes inglesas a
los conflictos de leyes.
b) Italia. Sostiene que las leyes son personales, y acompañan a la persona.
c) Savigny (Alemania). Planteamiento de limites territoriales, método de solución de
conflictos, introdujo los puntos de conexión en la norma de conflicto.
 d) Pillet (Francia). Introdujo la distinción entre leyes que se dirigen a la persona y leyes
que se dirigen a la sociedad; las primeras son extraterritoriales, las segundas son
territoriales.
e) Lainè (Francia). Sostiene un retour (Regreso) a la Escuela Italiana.
f) Bustamante (o la doctrina de La Habana). Resume los problemas de los conflictos de
leyes.

2. LABOR PRIVADA Y PÚBLICA COLECTIVA

Se refiere al trabajo elaborado por las conferencias internacionales de Bruselas, de Gante.

Estas preparan memorias, editan revistas, preparan proyectos de los diferentes Estados.

La influencia jurídica de la Comisión De Naciones Unidas para el Derecho Mercantil.

- Convenio sobre Transporte Marítimo de Mercancías (31 marzo 1978) (“Reglas de

Hamburgo).
- Convención sobre Representación de los Empresarios de Terminales de Transporte en
el Comercio Internacional (19 Abril 1991, Viena).
- Convención sobre Garantías Independientes y Cartas de Crédito contingente (11
diciembre 1991, New York).

3. LABOR GUBERNAMENTAL

3.1. LABOR GUBERNAMENTAL EUROPEA

Este trabajo se ha manifestado en los esfuerzos de los gobiernos por lograr la

codificación de las normas de Derecho Internacional Privado. Italia fue pionera en este
campo a Holanda. Entre 1893 y 1993 se ha celebrado DIECISIETE SESIONES ORDINARIAS
“CONFERENCIAS DEL HAYA” primera conferencia de Bruselas (1863).

3.1.1. CONFERENCIA DE LA HAYA SOBRE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO.

PRIMER:12/27 septiembre 1,893: Trato asuntos de carácter general, relacionados con la

posibilidad de adoptar disposiciones uniformes para la resolución de conflictos de leyes.

SEGUNDA: 25 de junio al 13 de julio de 1894: Firmo Protocolo relativo a: Matrimonio, tutela.

Proceso civil, embargo y sucesiones. Más tarde se firmó la Convecinos sobre procedimiento
civil.

TERCERA: 29 de mayo de 1,900: En esta ocasión se adoptan los instrumentos siguientes:

 Convención para regular los conflictos de leyes en materia de matrimonio.

 Convención para regular los conflictos de leyes y jurisdicciones en materia de
divorcio y separación de cuerpos.
 Convenio para regular la tutela de los menores.

CUARTA 16 DE MAYO AL 7 DE JUIO DE 1904: Se adoptan los instrumentos siguientes:

 convención sobre la celebración y reconocimientos sobre la validez de matrimonio.

 Convención concerniente a los conflictos de leyes relativas a os efectos del
matrimonio sobre los derechos y deberes
 Convención sobre la interdicción y medidas de protección análogas.
  convención relativa al procedimiento civil
 convención sobre los conflictos de leyes en materia de sucesiones y de testamentos

QUINTA: 12 DE OCTUBRE AL 27 DE NOVIEMBRE DE 1925: No se firmó ningún convenio, se

consideró la posibilidad de emitir solamente principios generales, especies de modelos para
la conclusión de posteriores tratados bilaterales.

SEXTA: DEL 5 AL 28 DE ENERO DE 1928: No se firmó ningún convenio; Se insistió una posibilidad
de tratados multilaterales o bilaterales; las sucesiones, la nacionalidad, la asistencia judicial
gratuita y la compraventa. Así mismo se discutió la posibilidad de modificación de
convenciones ya firmadas y ratificadas.

SEPTIMA: DEL 9 AL 31 DE OCTUBRE DE 1951: Veintitrés años más tarde se reanudan las
conferencias ordinarias. En esta conferencia se adoptan los instrumentos siguientes:

 Estatuto de la conferencia de la HAYA de derecho internacional Privado;

 Convención relativa al procedimiento Civil;
 Convención para regular los conflictos entre la ley Nacional y la ley de domicilio;
 Convención sobre la ley aplicable de carácter internacional de objetos muebles
corporales;
 Convención sobre el reconocimiento de la personalidad Jurídica de las sociedades,
asociaciones y fundaciones extranjeras

OCTAVA: DEL 3 AL 24 DE OCTUBRE DE 1956:

 Convención sobre la ley aplicable sobre las obligaciones alimenticias

 Convención sobre el reconocimiento y ejecución de los hijos menores
 Convención sobre la competencia dl foro contractual en caso de venta de
carácter internacional de objetos muebles corporales:

NOVENA: DEL C5 AL 26 DE OCTUBRE DE 1960:

 Convención que suprime la exigencia de legalización de los actos públicos

extranjeros
 convención sobre competencia de las autoridades y la ley aplicable en materia de
protección de menores
 Convención sobre los conflictos de leyes en materia de forma de las disposiciones
testamentarias

DESIMA: DEL 7 AL 28 DE OCTUBRE DE 1964:

 Convención sobre la competencia sobre las autoridades, la ley aplicable y el

reconocimiento de adopción
 Convención relativa a la notificación en el extranjero de actos judiciales y extra
judiciales en materia civil o comercial
 Convención sobre los acuerdos de elección de foro

DESIMO PRIMERA: DEL 7 AL 26 DE OCTUBRE DE 198:

 Convención sobre la obtención de pruebas en el extranjero en materia civil o

comercial.
 Convención sobre el reconocimiento de divorcios y separaciones de cuerpos

DESIMO SEGUNDA: DEL DOS AL 21 DE OCTUBRE DE 1972:

  convención sobre el reconocimiento y ejecución de decisiones relativas a las
obligaciones alimenticias
 Convención sobre la ley aplicable a las obligaciones alimenticias
 Convención sobre la ley aplicable por daños derivados de la fabricación de
productos

DESIMO TERCERA: DEL 2 AL 23 DE OCTUBRE DE 1976:

 convención sobre la ley aplicable a los regímenes matrimoniales

 Convención sobre la ley aplicable a los contratos de intermediarios y a la
representación

DESIMO CUARTA DEL 6 AL 25 DE OCTUBRE DE 1980:

 Convención sobre la facilitación del acceso internacional a la justicia

 Convención sobre los aspectos civiles de la sustracción nacional de menores

DESIMO QUINTA: DEL 8 AL 20 DE OCTUBRE DE 1984:

 Convención a la ley aplicable al Trust y a su reconocimiento

DESIMO SEXTA: DEL 3 AL 20 DE OCTUBRE DEL 1988:

 Convención sobre la ley aplicable a las sucesiones por causa de muerte

DESIMO SEPTIMA: DEL 19 AL 2 DE MAYO DE 1993:

 Convención sobre la protección de menores y la cooperación en materia de

adopción internacional

Como observadores asistieron de américa: Bolivia, Brasil, Colombia, costa rica, ecuador,
el salvador, Haití, Honduras, panamá y Perú, varios estados de Asia y afrecha también
asistieron como observadores

3.2.1. CONFERENCIAS EXTRAORDINARIAS DE LA HAYA:

PRIMERA: DEL 13 AL 26 DE ABRIL DE 1966

 CONVENCION SOBRE EL reconocimiento y la ejecución de sentencias extranjeras en

materia civil y comercial
 Protocolo adicional a la convención sobre el reconocimiento y ejecución de
sentencias extrajeras en materia civil y comercial

SEGUNDA: DEL 14 AL 30 DE OCTUBRE DE 1985:

 Convecino sobre la ley aplicable a los contratos de compraventa

internacional de mercaderías.

3.2. LABOR GUBERNAMENTAL AMERICANA:

El trabajo de los gobiernos americanos ha conseguido mejores resultados, entre estos están
los instrumentos representantes de este trabajo tenemos
 a. El tratado para establecer reglas uniformes de derecho internacional privado,
conocido como tratado de lima de 1978, aunque no alcanzo el número de
ratificaciones necesarias para su entrada en vigor
b. Los tratados de monte video, de 1898 son los siguientes:
 Tratado sobre derecho civil internacional
 Tratado sobre derecho penal internacional
 Tratado sobre derecho comercios Internacional
 Tratado sobre derecho Procesal internacional.
 Tratado sobre propiedad literaria y artística
 Tratado sobre patentes de invención
 Tratados sobre marca de comercio y de fabrica
 Tratado sobre ejercicio de profesionales liberales
 Protocolo sobre la aplicación de las leyes extranjeras.

Estos últimos cinco instrumentos han sido ratificados por varios países americanos y tienen
en mérito de que a los mismos se han adherido algunos países europeos.

c. Tratados de monte video de 1939 _40 tuvo dos etapas, en la primera se firmaron las
siguientes:
 Tratado sobre asilo y refugio político
 Tratados sobre propiedad intelectual
 Tarado sobre el ejercicio de profesionales liberales.

En la segunda se firmaron:

 Tratado de derecho civil internacional

 Tratado de derecho penal internacional.

Estos instrumentos ponen al día los tratados antes firmados en 1888, además

 Tratado de derecho de navegación comercial internacional

 Tarado de derecho comercial terrestre internacional
 Tratado de derecho procesal internacional.

Se ha adoptado una cantidad considerable de resoluciones para regular diferentes

aspectos del derecho internacional privado. Los principales son:

PRIMERA CONFERENCIA PANAMERICANA WASHINGTON 1889-90

a. Convenio para la formación de los códigos de derechos internacional público y

privado de américa
b. Convenio para la protección de las obras literarias y artísticas
c. Convenio para el ejercicio de las profesiones liberales
d. Tratado sobre extradición y protección contra el anarquismo
e. Tratado sobre patentes de invención, dibujos y modelos industriales y marcas de
comercio y de fabrica
f. Convenció relativa a los derechos de extrajera

TERCERA CONFERENCIA PANAMERICANA RIO DE JANEIRO 1906

a. Convención que fija la condición de los ciudadanos naturalizados que renuevan su

residencia en el país de origen
 b. Convención sobre patentes de invención dibujos y modelos industriales, marcas de
fábrica y comercio, propiedad literaria y artística
c. Convención sobre codificación del derecho internacional público y privado

CUARTA CONFERENCIA PANAMWRICANA BUENOS AIRES 1920

a. Convención sobre propiedad literaria y artística

b. Convención sobre patentes de invención dibujos y modelos industriales
c. Convención sobre marcas de fábrica y de comercio

QUINTA CONFERENCIA PANAMERICANA

a. Convención sobre la protección de marcas de fábrica, comercio y agricultura y

nombres comerciales.

SEXTA CONFERENCIA PANAMERICANA LA HABANA 1929

a. Convenio sobre derecho internacional privado que dio con principal resultado
el código de derecho internacional privado. La revisión de este instrumento se
inició en 1950 y ya dio sus primeros frutos como se explica más adelante en este
mismo texto.
b. Convención sobre condición de los extranjeros

SEPTIMA CONFERECNIA PANAMERICANA:

a. Convención sobre nacionalidad de la mujer

b. Convención sobre extradición

Como podemos constatar los esfuerzos americanos en el campo del derecho internacional
privado ha dado buenos frutos, a dicho efecto se ha formado varios cuerpos encargados
de llevar acabo los estudios. Estos cuerpos colegiados son de diferente calidad por su
misión, por sus miembros, por su ámbito jurisdiccional. Estos son los siguientes:

Las comisiones nacionales de codificación, las comisiones permanentes, la comisión de

expertos, la conferencia internacional de jurisconsultos americanos, el consejo
interamericanos jurisconsultos, como órgano de la de la OEA, comité jurídico inter
americano, es actualmente la comisión de permanente del consejo interamericano de
jurisconsultos con sede en rio de janeiro. También constatamos que existen hoy en américa
dos grupos de países: aquellos que solo se rigen por el código de derecho internacional
privado ADOPTADO EN LA HABANA, y aquellos que además han ratificado los tratados de
monte video en 1889-90 en caso de conflicto la solución deberá entender al instrumento
que es común a ambas partes