A rthur A ron

Elaine N . A ron

ESTADISTICA
PARA PSICOLOGÍA

ïarson
Educación

Argentina * Botivía * Brasil * Colombia * Costa Rica * Chite *

Ecuador * El Salvador • España * Guatemala * Honduras * México
Nicaragua * Panamá * Paraguay * Perú • Puerto Rico *
República Dominicana * Uruguay ‘ Venezuela

A m sterdam * Harlow • Londres * Menio Párk * Munich * Nueva Deihi *

Nueva je rs e y 1 Nueva York * O ntario * París * Sidney * Singapur •
Tokio *Toronto * Zurích
 519.5. :Aron, Arthur. '• .
ARO . Estadística pats psicologa/Arthur Aron y: Elaine ■
■
.Aron, - P ed. - Buenos Aires: Pcársoh Educación, 2001.
736p.; 19,5x25,5.cm. ' . A ■'

Traducción de: Kaxtua Abraham .

■ ■ ISBN: 987-9460-66-9

: I. Aron, Elaine II. Título - 1. Estadísticas '■

Editor: Darío Rubinstein

Gerente de División: Esteban Lo Prestí
Armado de Tapae Interior: Carlos Pérez Viílamil / María Rosa Ruggiero
Traducción: Karina Abraham
Corrección: Viccoria Aljanad
Producción: Laura G. Lago

Traducido de: Statistics for Psychology, Second Edition by Arthur Aron and Elaine N. Aron, Copyright 1999- Todos
los Derechos Reservados, Publicado con el acuerdo del editor original, PRENTICE HALL, INC., Editorial de Peatson
Education Company.

ISBN; 0-13-914078-6

Edición en Español publicada por:

Copyright © 2 0 0 1 PEARSON EDUCATION S.A.
Av. Regimiento de Patricios .1959 (C1266AAF), Buenos Ares, Rep. Argentina

PRENTICE HALL Y PEARSON EDUCACION s o n m a rc a s d e p r o p ie d a d d e PEARSON EDUCATION S.A.

ISBN: 987-9460-66-9

Primera Edición: Diciembre 2001

Queda hecho el depósito que dispone la ley 11.723

Este libro no puede ser reproducido total ni parcialmente en ninguna forma, ni por ningún medio o procedimiento, sea repro-
gráfico, fotocopia, microfilmación, mimeográíko o cualquier orco sistema mecánico, {bioquímico, electrónico, informático,
magnético, electroóptico, etcétera. Cualquier reproducción sin el permiso previo por escrito de la editorial viola derechos reser­
vados, es ilegal y constituye un delito.

Impreso en Brasil por RR Donnelley, en el mes de diciembre de 2001.

Rúa Epiacaba 90 -Vila Arapuá-
04257.170 Sáo Paulo SP
Prefacio para ei profesor................................................... xvii
Reconocimientos.................................................................................................................. xxiv
Introducción para eí alumno ................................................................................................. xxv

1 E xp osición del orden de un grupo de n ú m eros 1

Las dos ramas de la metodología estadística ...................... ................................ ,.......... 2
Tablas de frecuencias......................................... :.............................. ..............................,. , 2
Cuadro 1-1; Trivialidades importantes para estudiantes de
estadística con espíritu poético................................................................................ 3
¿Cómo crear una tabla de frecuencias?.................................................. ................. 6
Tabla de frecuencias agrupadas ..................................... .................................. !........ ........ .8
Hisfogramas ..................................................... ...............'................................................ 12
Cuadro 1-2: La angustia matemática, la angustia estadística y el alumno,
Un mensaje para aquellos que están realmente preocupados
por este curso................. 13
Polígonos de frecuencias .., ......................... .......................................... ............................ 17
Formas de las distribuciones de frecuencias........... ■...........................................;.............. -20
Controversias y limitaciones................................................................................................ 24
Cuadro 1-3: Sexo, etnia y desempeño m atem ático...................................................... 26
Tablas de frecuencias, histogramas y polígonos de frecuencias según
se describen en publicaciones científicas........................................... ;...................... 28
Resumen.............................. 31
Términos clav e......................................................................:................................... ......... 32
Ejercicios ........................... 32
2 M ediay varian za, d esvío están d ar y pu n tu acion es Z 34
M e d ia ........ *..................................................... ................................................................. 35
Medidas alternativas de la tendencia central....................................................................... 40
Varianza y desvío estándar................................................................................................. 43
Puntuaciones Z ........ ,.................................-....................................................................... 51
Cuadro 2-1: La verdadera alegría (sí, alegría)
que provoca el análisis estadístico......................................................................... 52
Controversias y limitaciones: la tiranía de la media............ ............................................. 58
Media y desvío estándar según se describen en publicaciones científicas........................ 61
Resumen.............................................................................................................................. 63
Términos clav e............ ............'........................................................................... ......... 63
Ejercicios ................................................................................................................................. 63
Apéndice del capítulo: fórmulas de cálculo optativas
de la varianza y el desvío estándar............................................................................. 65

3 C orrelación 68
Variables independientes o predictoras y variables dependientes.............. ....................... 70
Cómo graficar correlaciones: diagrama de dispersión ...................................................... 71
Patrones de correlación............................................................................................................ 73
Cálculo de un índice del grado de correlación lineal:
coeficiente de correlación de Pearson...................................................................................... 79
Cuadro 3-2; Galton, un caballero g en ia l....................................................... 82
Integración de los distintos pasos. Otros ejemplos................................................................. 85
Prueba de la significación estadística del coeficiente de correlación................................ ' 91
Cuadro 3-2; Correlación ilusoria: cuando estamos completamente seguros
de que si es grande, es gordo... y estamos completamente equivocados....... ...... 91
Cuestiones relacionadas con la interpretación del coeficiente de correlación .................. 93
Controversias y desarrollos recientes: ¿qué es una gran correlación?.............................. 96
Coeficientes de correlación según se describen en publicaciones científicas ................. 98
Resumen.............................................................................................................................. 100
Términos clav e........................................................................................................................ 101
Ejercicios .................................................................................................................... *...... 101
Apéndice I del capítulo: fórmula de cálculo
optativa del coeficiente de correlación........................................................................... 105
Apéndice II del capítulo: pruebas de hipótesis y
potencia del coeficiente de correlación ..................... ............,................................ . 105
4 P redicción 108
Terminología relacionada con la predicción bivariada...................................................... 109
Modelo de predicción bivariada con puntuaciones Z ........ ............................................... 110
Predicción bivariada con puntuaciones originales............................................................ 112
Línea de regresión......................... *.................................. ................................................. 114
Error y reducción proporcional de error........ ,................................................................... 117
Otro ejemplo de predicción bivariada................................................................................. 122
Extensión a regresión y correlación m últiples.................................................................. 126
Cuadro 4-1: Predicción clínica versus predicción estadística..................................... 132
Controversias y limitaciones.......................................... .................................................... 135
Los modelos de predicción según se describen en publicaciones científicas................... 136
Resumen.............................................................................................................................. 138
Términos clav e.................................................................................................................... 139
Ejercicios .................................................................... 139

5 A lgunos com ponentes clave de la estadística inductiva:

curva n orm al, prob ab ilid ad y pob lación versus m uestra 146
Distribución norm al........................................................................................................... 147
Cuadro 5-1: DeMoivre, el excéntrico desconocido
que inventó la curva normal..................................................................................... 149
Probabilidad........................................................................................................................ 156
Cuadro 5-2: Pascal comienza a desarrollar la teoría de la probabilidad
en las mesas de juego y más tarde aprende.a apostar a D ios............................... 159
Muestra y población........................................................................................................... 160
Cuadro 5-3: Sondeos, encuestas y la costosa “muestra gratis” de 1948 ..................... 164
Relación entre curva normal, probabilidad y muestra versus población.......................... 165
Controversias y limitaciones......................................... ..................................................... 166
Curvas normales, probabilidades, muestras y poblaciones
según se describen en las publicaciones científicas.................................................. 170
Resumen ...................................................................................................i............-......... 170
Términos clav e.................................................................................................................... 171
Ejercicios .................................................................................................................... 172
Apéndice del capítulo: reglas de la probabilidad y probabilidades condicionales ......... 173

6 In trod ucción a la p rueba de h ip ótesis 176

Un ejemplo de prueba de hipótesis..................................................................................... 178
Lógica central de la prueba de hipótesis........................... ..............................*.................. 179
El proceso de la prueba de hipótesis................................................................................... y j^
Cuadro 6-1; Ser o no ser pero> ¿es posible no ser?
Cuándo y por qué aceptar la hipótesis n u la ........... ...................................................
Pruebas de hipótesis de una y dos colas............................................................................ jgg
Controversias y limitaciones.........................................................................................._ 394
La prueba de hipótesis según se describe en las publicaciones científicas........................ 195
Resumen.............................................................................................................................. 196
Términos clav e.................................................................................................................... 198
Ejercicios ..................................................................... 198

7 P ruebas de h ip ótesis con m ed ias m u éstrales 202

La distribución de medias................................................................................................... 203
Creación de una distribución de m edias............................................................................. 204
Características de una distribución de medias .................................................................. 206
Prueba de hipótesis con una distribución de medias.......................................................... 212
Cuadro 7-1: Algo más sobre las encuestas: errores de maestreo
y errores al analizar las muestras................................................... ........................ 213
Estimación e intervalos de confianza.............. 219
Controversias y limitaciones:
¿intervalos de confianza o pruebas de significación? ................ ;............................ . 224
Desvío estándar de la distribución de medias muéstrales,
pruebas de hipótesis sobre medias muéstrales e intervalos de
confianza según se describen en publicaciones científicas ...................................... 225
Resumen.............................................................................................................................. 228
Términos clave........................................ 229
Ejercicios ............................................................................................................................ 229

8 P oten cia esta d ística y tam añ o de efecto 232

¿Qué es la potencia estadística?................................................................ 234
Alfa, beta y potencia .......................................................................................................... 236
Cálculo de la potencia estadística............................................................ 239
Tablas de potencia .............................................................................................................. 242
¿Qué factores determinan la potencia de un estudio?......................................................... 243
Tamaño de efecto ......................................................................................................... -...... 244
Tamaño de la m uestra.............................................................................*...................... . 252
Cuadro 8-1: La potencia de experimentos psicológicos típicos .............................. 254
Otros factores que influyen en la potencia........................................................................ 256
Papel que desempeña la potencia al diseñar un experimento............................................ 256
La importancia de la potencia en la evaluación de los resultados de un estudio............. 261
Potencia, tamaño de efecto e intervalos de confianza......................................................... 263
Meta-análisis........................................................................................................................ 263
Cuadro 8-2: Tamaños de efecto de la relajación
y la meditación: un meta-análisis sosegado............................................... ........... 264
Controversias y limitaciones: continuación de
la controversia acerca de la significación estadística
Tamaño de efecto versus significación estadística.................................................... 266
Potencia y tamaño de efecto según se describen en publicaciones científicas.................. 268
Resumen........... ...................................... 270
Términos clave.................................................................................................................... 271
Ejercicios ....................... 271

9 P rueba t para m ed ias d ep en d ien tes 274

Cuadro 9-1: William S. Gosset, alias “Student”:
no era un matemático sino un “hombre práctico”................................................ 276
Introducción a la prueba f: prueba t para una sola muestra .............................................. 277
La prueba t para medias dependientes -............................................................................... 287
Presunciones de la prueba t,.,............ ..................................................................... ............ 296
Tamaño de efecto y potencia de la prueba t para medias dependientes............................ 298
Cuadro 9-2: La potencia en estudios en los que se utilizan registros diferenciales:
cómo el experimento de Lanarkshire acerca del consumo de leche
podría haber sido mejor aprovechado..................................................... 302
Controversias y limitaciones................................................................................................ 303
La prueba t según se describe en publicaciones científicas .............................................. 303
Resumen.......... :................................................................................................................... 306
Términos clave............................................................................................. 306
Ejercicios ............................................ 306
Apéndice del capítulo: fórmulas de cálculo optativas
para la prueba t para medias dependientes................................................................. 310

10 P ru eb a t para m ed ias in d ep en d ien tes 312

Estrategia básica de la prueba t para medias independientes:
la distribución de diferencias entre medias ............................................................... 313
Pasos de la prueba de hipótesis, con una prueba t para medias independientes............... 319
Supuestos de la prueba t para1medias independientes ■...................................................... 326
Tamaño de efecto y potencia de la prueba t para medias independientes.......................... 328
Cuadro 20-1: Métodos de Montecarlo>o bien, cuando la matemática se convierte
sólo en un experimento y la estadística depende de un juego de azar ............. 330
Controversias y limitaciones............................................................................................... 333
La prueba t para medias independientes según
se describe en las publicaciones científicas.......................... 334
Resumen............................................................................................................................. 337
Términos clave................................................................................................................... 338
Ejercicios ........................................................................................................................... 338
Apéndice del capítulo; fórmulas de cálculo optativas de
la prueba t para medias independientes'.................................................................... 341

XI Introducción al análisis de varian za 344

Lógica básica del análisis de varianza...................................................................... *....... 346
Cuadro 11-1: Sir Ronald Fisher, genio mordaz de la estadística............................... 352
Realización de un análisis de varianza........................................................ ...................... 354
Prueba de hipótesis con análisis de varianza.................................................................... 361
Supuestos del análisis de varianza..................................................................................... 363
Tamaño de efecto y potencia del análisis de varianza ...................................................... 364
Controversias y limitaciones: asignación aleatoria
versus selección sistemática............................................. 368
El análisis de varianza según se describe en las publicaciones científicas........................ 369
Resumen............................................................................................................................. 370
Términos clave........................... 371
Ejercicios ........................................................................ 371

12 El m odelo estructural en el análisis de varian za 376

Principios del modelo estructural....................................................................................... 378
Cuadro 12-1: El análisis de varianza como forma
de pensar acerca del m undo.............................................. -.................. .................
Utilización del modelo estructural para realizar un análisis de varianza.......................... 383
Tablas del análisis de varianza.............................................................. ...................*........ 384
Análisis de varianza con grupos de tamaños desiguales.................................................... 385
Resumen de los procedimientos de cálculo del análisis de varianza
utilizando el modelo estructural................................................................................. 391
Comparaciones múltiples.........................................:....................................... ................. 391
Supuestos del análisis de varianza con muestras de tamaños desiguales............... .......... 395
Tamaño de efecto y potencia............................................................................................... 395
Controversias, limitaciones y desarrollos recientes........................................................... 397
El análisis de varíaoza con modelo estructural y las comparaciones múltiples
según se describen en las publicaciones científicas.................................................. 398
Resumen.............................................................. ........................................ ...................... 400
Términos clav e.................................................................................................................... 401
Ejercicios ............................................................................................................................ 401
Apéndice I del capítulo: fórmulas de cálculo optativas para la suma
de los cuadrados en un análisis de varianza de un criterio........................................ 405

13 A n álisis factorial de varian za 406

Lógica básica de los diseños factoriales y de los efectos interactivos.............................. 407
Lógica básica del análisis de varianza de dos criterios....... -............................................. 420
Cuadro 13-1: Influencia de la personalidad y las circunstancias
en el comportamiento. Un efecto interactivo................. 422
Potencia y tamaño de efecto del análisis factorial de varianza.............. ........................... 436
Extensiones y casos especiales del análisis factorial de varianza...................................... 442
Controversias, limitaciones y desarrollos recientes.......................................................... 444
Los resultados del análisis factorial de varianza según
se describen en las publicaciones científicas............................................................ 447
Resumen................................................................................... 448
Términos clave................................................................................................................... 449
Ejercicios .................................................................................................................... 449
Apéndice í del capítulo: fórmulas de cálculo optativas para
el análisis de varianza de dos criterios....................................................................... 455
Apéndice II del capítulo: análisis de varianza de
un criterio con medidas repetidas............................. 457

14 P ru eb as ch i-cu ad rad o 460

El dato estadístico chi-cuadrado y la prueba chi-cuadrado de bondad de ajuste............. 462
Cuadro 14-1: Karl Pearson, inventor del chi-cuadrado
y centro de controversias ................ ................... ................................................... 463
Prueba chi-cuadrado de independencia..................................................................,............ 472
Supuestos de las pruebas chi-cuadrado............................................................................... 482
Tamaño de efecto y potencia en las pruebas chi-cuadrado de independencia................. 482
Controversias y limitaciones............................................................................................... 486
Pruebas chi-cuadrado según se describen en las publicaciones científicas ................. . 487
Resumen......................................................... 488
Términos clav e.................................................................................................................... 489
Ejercicios ...... 489
(“ E strategias a aplicar cuando las d istribucion es
poblacionales no son norm ales:
transform ación de datos, pruebas de rango y orden
y m étodos in tensivos por com p utad ora 494
Supuestos de los procedimientos estándar de prueba de hipótesis............. . 495
Transformaciones de datos........................................................................... 497
Pruebas de rango y orden.............. .............................................................. 505
Métodos intensivos por computadora........................................................... 510
Comparación de métodos................................................. ............................ 516
Cuadro 15-1: ¿De dónde provienen los números aleatorios ? ................ 518
Controversias ...................................................... ,...................:.................... 519
Procedimientos que se utilizan cuando las poblaciones parecen anormales
según se describen en las publicaciones científicas............................ 519
Resumen....................................................................................................... 521
Términos clave.............................................................................................. 522
Ejercicios ...................................................................................................... 522

16 Integración d e contenidos: el m odelo lin eal gen eral 526

Relación entre los principales métodos estadísticos.......................................................... 527
Revisión de los principios de la regresión y la correlación múltiples................................ 528
Introducción al modelo lineal general ...............................'............................................... 530
El modelo lineal general y la regresión / correlación múltiples........................................ 531
Regresión y correlación bivariadas como casos especiales
de regresión / correlación múltiples ............................................. ,.............,.............. 531
La prueba t como caso especial de análisis de varianza.................................................... 531
Cuadro 16-1: La época dorada de la estadística:
cuatro muchachos en Londres .................. ................................ .................. ....... 533
La prueba t como caso especial de la prueba
de significación del coeficiente de correlación ........................................................ 536
El análisis de varianza como caso especial de
la prueba de significación del coeficiente de correlación m últiple.......... ............... 541
Elección de pruebas estadísticas......................................................................................... 547
Cuadro 16-2: Dos mujeres establecen una posición
con respecto al sexo y la estadística ................. .............. ....................................... 548
Los supuestos y el modelo lineal general........................................................................... 550
Controversias y limitaciones............................................................................................... 551
Resumen............................................................................. ................................................. 552
Términos clave.................................................................................................................... 554
Ejercicios ............................................................:........................................................... . 554

17 C om prensión de los p roced im ien tos estad ísticos avanzados

que aparecen en p u b licacion es científicas 558
Breve descripción de la correlación y regresión múltiples................................................ 560
Regresión múltiple jerárquica y gradual............................................................................. 561
Correlación parcial.................................. ........................................................................... 564
Confiabilidad................................................................................. 566
Análisis factorial.................................................................................................................. 568
Modelo causal.......................... ........................................................................................... 570
a n c o v a (Análisis de covarianza) ....................................................................................... 575
MANOVA (Análisis de varianza multivariado)
m a n c o v a (Análisis de covarianza multivariado) ....................................................... 576
Repaso general de técnicas estadísticas............................................................................. 578
Controversia: ¿debería ser controvertida la estadística?.................................................... 579
Cuadro 17-1; El matrimonio forzado de F iskery Neyman-Pearson........................... 580
Cómo leer resultados en publicaciones científicas
que incluyen técnicas estadísticas que no nos son familiares .................................. 582
Resumen................................................................................. 583
Términos clave.................................................................................................................... 584
Ejercicios ............................................................................................................................ 584
Apéndice A: Repaso de la lógica y de la terminología
relacionadas con la investigación psicológica....................................................... 595
El método de investigación tradicionalmente ideal ........................................................... 596
Equivalencia de participantes en los grupos de control y experimental............................ 597
Equivalencia de circunstancias en los grupos de control y experimental.......................... 601
Representatividad de la muestra........................ 603
Medición........................................................................................................................ ...... 604
Términos clave.................................................................................................................... 607
Apéndice B: ta b la s............................................................................................................ Ó09
Tabla B-l
Áreas de la curva normal: porcentaje de la curva normal entre la media
y las puntuaciones Z indicadas ................................................................................. 609
Tabla B-2; puntos de corte para la distribución t ............................................................. 612
Tabla B-3: puntos de corte para la distribución F ............................................................. 613
Tabla B-4: puntos de corte para la distribución chi-cuadrados......................................... 615
Tabla B-5: índice de las tablas de potencia y de las tablas
con la cantidad de participantes necesarios para obtener una potencia del 80% ..... 615

Respuestas a los ejercicios de la serie I ........................................ *................*.............. 617

Glosario.................... *......................... ................................................... *................ -....... 667

Glosario de símbolos ....................................... .......................... .................................... 679

Referencias bibliográficas............................................................................................. 681

índice analítico ........................................................... .............................................. 691

 Prefacio para el profesor

l corazón de la primera edición de este libro fue escrito, durante un verano, en un pe­

E
queño departamento de París cerca de Place Saint Ferdinand, y diseñado en los cafés
de la zona y durante las caminatas por el Bois de Boulogne. Treinta años de experien­
cia en la enseñanza, la investigación y la redacción avalan esta obra. Creemos que el
libro que logramos es tan diferente de los libros convencionales de estadística como
París lo es de Calcuta; es más, incluso consideramos que resultará práctico y estimulante para la
sufrida comunidad de profesores de estadística.
El método que da forma al texto se ha ido desarrollando durante tres décadas de enseñanza
exitosa, no sólo porque los alumnos continuamente calificaban al curso como uno de los temas
más importantes e interesantes de la especialización (y estamos hablando de un curso de estadís­
tica), sino también en el sentido de que nos encontramos años después con alumnos que nos di­
cen: “Yo estaba a años luz de los otros graduados gracias a su libro” o “aun cuando en la
actualidad no realizo investigaciones, su curso realmente me ha ayudado en la lectura de las pu­
blicaciones científicas relacionadas con mi especialidad”.
El reconocimiento a la primera edición ha sido sobrecogedor. Hemos recibido un gran núme­
ro de e-mails y cartas de profesores (¡e incluso de alumnos!) agradeciéndonos desde todo el mun­
do de habla inglesa. Por supuesto, nos emocionó también la crítica entusiasta del Contemporary
Psychology* (Bourgeois 1997).
En la segunda edición hemos intentado mantener los aspectos del libro que fueron especial­
mente reconocidos, a la ve2 que trabajamos sobre el mismo para incluir aquellos otros aspectos
surgidos de la respuesta de la gente, de nuestras propias experiencias, y de los avances y cambios en
la materia. Sin embargo, antes de comenzar con la segunda edición quisiéramos reiterar algunos

N. de laTrad.: Psicología Contemporánea.

xvü
comentarios realizados en la primera sobre la historia de ios textos de esta especialidad y sobre
aquellas cosas que hemos cambiado.

BREVE HISTORIA DE LOS TEXTOS DE ESTADÍSTICA COMO GÉNERO

En las décadas de 1950 y 1960, los textos sobre estadística eran libros aburridos, intiirüdatorios y
basados esencialmente en la matemática, los cuales rezagaban rápidamente a la mayoría de los
alumnos. En la década de 1970, se produjo una revolución; surgió el método intuitivo, con mucho
menos énfasis en derivaciones, pruebas y fundamentos matemáticos, El nuevo método funcionó.
Los alumnos comenzaron a perder el'temor a los cursos de estadística y a considerarlos más acce­
sibles e, incluso, bastante claros.
La tendencia intuitiva continuó en la década de 1980, y en la de 1990 se agregaron algunos tra­
bajos realmente claros. En la actualidad, algunos textos además han comenzado a incentivar a los
alumnos a utilizar las computadoras para realizar análisis estadísticos. Sin embargo, las exposicio­
nes de interpretaciones intuitivas son cada vez más breves. Lo común es encontrar una especie de
minimalismo en él que se hace una revisión superficial de la idea principal, y algunas veces se in­
cluye la fórmula “de definición” de cada técnica. Después se detallan los procedimientos y ejem­
plos para la realización efectiva del cálculo, utilizando ofia fórmula denominada “de cálculo”.
Aun con toda esta modernización, o tal vez a causa de ella, al finalizar el curso, la mayoría de
los alumnos no están en condiciones de explicar claramente la lógica implícita en las técnicas que
han aprendido. Al transcurrir unos meses, difícilmente puedan realizar siquiera los procedimien­
tos. Y lo que es más importante, no se cumplen los fies objetivos principales de los cursos de in­
troducción a la estadística: a los alumnos les resulta imposible comprender el sentido de los
resultados en las publicaciones de investigación psicológica, están mal preparados para futuros
cursos de estadística (en los que los profesores deben, inevitablemente, dedicar la mitad del se­
mestre para volver a enseñar el curso de introducción) y no se ha producido el contacto con el
pensamiento profundo que, en teoría, justifica el cumplimiento del curso con las exigencias de la
educación en general en el área cuantitativa.

¿QUÉ COSAS HEMOS REALIZADO DE MANERA DIFERENTE?____________

Continuamos haciendo lo que los mejores libros modernos ya están realizando: poner el acento
en el aspecto intuitivo y quitárselo al aspecto matemático y, además, explicar cada tema en un len­
guaje claro y simple. Pero nuestra obra se diferencia de esos otros libros en 11 puntos clave.
1. Las fórmulas de definición retoman el centro de la escena, ya que las mismas brindan
un resumen simbólico conciso de la lógica de cada procedimiento en particular. Todas nuestras
explicaciones, ejemplos, ejercicios e ítems de los paquetes de pruebas se .basan en las menciona­
das fórmulas de definición, (Hemos reducido adecuadamente las cifras utilizadas en los ejercicios
y en los ítems de las pruebas para que los cálculos sean manejables).
¿Por qué utilizamos este método? Hasta el momento, los libros de estadística no han logrado
amoldarse a la realidad tecnológica. Lo importante no es que los alumnos aprendan a calcular una
prueba t con gran cantidad de números- ya que las computadoras pueden realizar ese trabajo. Lo
importante es que los alumnos tengan siempre en mente la lógica implícita del procedimiento.
Por ejemplo, analicemos la varianza poblacional, el promedio de los desvíos cuadráticos de la
media. El concepto se presenta claramente a través de la fórmula de definición (una vez que el
alumno se familiariza con los símbolos): varianza = £ {X - M)2/N. Al resolver una y otra vez los
ejercicios utilizando esta fórmula, el significado de la misma se fija en la mente del alumno. Por
el contrario, la versión de cálculo habitual de la mencionada fórmula sólo oscurece el significado:
varianza - [ZX2- (ZX)2/N\/N. ¡Lo único que se logra al resolver ejercicios utilizando esta segun­
da fórmula es enseñar al alumno la diferencia entre ZA2 y (Z/ 0 2!
Enseñar fórmulas de cálculo en la actualidad es un anacronismo. Hoy en día, los investigado­
res realizan sus estadísticas con computadoras. Al mismo tiempo, el empleo de software estadísti­
co hace que la comprensión de los principios básicos, tal como se expresan simbólicamente en las
fórmulas de definición, sean más importantes que nunca.
El motivo por el cual los libros de estadística no han modificado sus métodos, con el adveni­
miento del software estadístico, es un misterio para nosotros, pero estamos convencidos de que el
cambio ya debería haberse realizado. Por supuesto, dado que las fórmulas de cálculo son intere­
santes desde el punto de vista histórico y, ocasionalmente necesarias, y porque además algunos
profesores pueden sentirse desprotegidos sin ellas, aun así las proporcionamos (con un ejemplo
resuelto) en un breve apéndice de cada capítulo en el que normalmente se presentaría una fórmu­
la de cálculo.
2. Cada procedimiento es explicado tanto numérica como verbaímente y, en general,
también en forma visual, describiendo los mismos ejemplos en cada una de las formas men­
cionadas. Los ejercicios prácticos y los ítems de los paquetes de pruebas requieren, a su vez, que
los alumnos calculen resultados, creen gráficos o ilustraciones, y redacten, además, una breve ex­
plicación del significado de las estadísticas en lenguaje lego. El material de cada capítulo, que in­
cluye al menos dos ejemplos resueltos de las diversas formas mencionadas, prepara a los alumnos
para los ejercicios y las preguntas de las pruebas.
La experiencia nos demuestra que las diferentes formas mencionadas para expresar una idea
son de suma importancia para establecer un concepto de modo inalterable en la mente del alum­
no. Muchos estudiantes de psicología tienen mayor facilidad para manejarse con las palabras que
con los números. En realidad, algunos tienen miedo de todo lo relacionado con la matemática. Ai
redactar las explicaciones en lenguaje lego tienen la oportunidad de hacer lo que mejor hacen y, si
tienen dificultades, se ven forzados a enfrentarlas y a plantear los procedimientos en la forma ver­
bal que mejor manejan.
3. Hacemos hincapié en el hecho de que la estadística es un campo de investigación vivo
y en crecimiento. Dedicamos el tiempo necesario para describir las controversias y los desarro­
llos recientes en términos sencillos. El objetivo es que los alumnos tomen conciencia de que los
métodos estadísticos son esfuerzos humanos destinados a dar sentido a grandes cantidades de da­
tos; que las estadísticas no “surgen” por naturaleza, no son infalibles, ni son una descripción per­
fecta de los hechos que intentan describir, sino que constituyen un lenguaje en constante
perfeccionamiento a través del pensamiento esmerado de aquellos que lo utilizan. Esperamos que
esta orientación ayude al alumno a mantener una actitud inquisitiva y alerta como tai, como tam­
bién a estar a la altura de los nuevos desarrollos estadísticos como profesional.
4. El objetivo principal de todo curso introductorio de estadística aplicada a la psicología es
p reparar a los alumnos para la lectura de publicaciones científicas. En realidad, el modo en
que una publicación científica describe un procedimiento como la prueba t o el análisis de varian­
za con frecuencia es muy diferente de lo que el alumno espera encontrar, teniendo en cuenta las
exposiciones que normalmente aparecen en los textos. Es por eso que este libro, a la vez que ense­
ña un método estadístico, brinda ejemplos sobre el modo en que dicho método es presentado en
las revistas científicas (extractos de publicaciones de actualidad). Los ejercicios prácticos y los
ítems de los paquetes de pruebas también incluyen extractos de publicaciones para que los alum­
nos expliquen.
 5. El libro está extraordinariamente actualizado. Por alguna razón, en la mayoría de los tex­
tos de introducción a la estadística que hemos visto, parecería que los autores estuvieran escri­
biendo en la década de 1950. Los principios básicos siguen siendo tos mismos, pero las sutilezas
con las que los estadísticos e investigadores analizan esos principios básicos han cambiado radi­
calmente, En la actualidad, los principios básicos están apuntalados por una apreciación diferen­
te de temas, tales como la magnitud de efecto, la potencia y la acumulación de resultados por
meta-análisis; la ñinción primordial que desempeñan los diversos diseños; la coherencia implíci­
ta en las estadísticas por diferencia y por asociación, y la creciente prominencia de la regresión y
los métodos relacionados con ella, al igual que un sinnúmero de nuevas orientaciones que surgen
del papel preponderante de la computadora en el análisis. Estamos profundamente comprometidos
con los últimos desarrollos con respecto a la teoría y aplicación de la estadística, y confiamos en
que eí libro refleja dicho compromiso. Por ejemplo, dedicamos todo un capítulo al tamaño de efec­
to y la potencia y, al discutir el manejo de situaciones en las que los supuestos no se cumplen, cu­
brimos el tema de las transformaciones de datos (se traía de un método ampliamente utilizado y de
fácil comprensión para alumnos de nivel introductorio, pero que, sin embargo, la mayoría de los
textos actuales de introducción a la materia rara vez menciona). Por supuesto, las secciones que
tratan sobre controversias y desarrollos recientes son fundamentales para hacer de este libro un
texto actualizado con respecto a la utilización efectiva de la estadística en la investigación actual.
6. El capítulo 16 es único en cuanto integra las técnicas más importantes que han sido en­
señadas, explicando que la prueba t es un caso especial del análisis de varianza y que tanto la
prueba t como el análisis de varianza son casos especiales de correlación y regresión. (Resumien­
do, presentamos el modelo lineal general). En el pasado, sí este tema se trataba siquiera, sólo ocu­
rría en textos avanzados. Sin embargo, muchos alumnos lo consideran valioso para asimilar y
retener lo que han aprendido, así como también para sentir que han profundizado en los funda­
mentos de los métodos estadísticos.
7. El último capítulo analiza los procedimientos avanzados sin tratarlos en detalle. Expli­
ca en términos simples cómo interpretar esas estadísticas cuando aparecen en publicaciones cien­
tíficas. La mayoría de las publicaciones científicas de psicología utilizan métodos tales como el
análisis de covarianza, el análisis de covarianza multivariado, ia regresión jerárquica múltiple, él
análisis factorial y ei modelo de ecuación estructural Los alumnos que terminan un curso están­
dar de introducción a la estadística no cuentan con los elementos necesarios para comprender la
mayoría de las publicaciones que deben leer para preparar sus trabajos o estudiar para determina­
do curso. El capítulo mencionado utiliza los principios básicos que ios alumnos acaban de apren­
der (además de extractos extensivos de publicaciones científicas actuales) para lograr una
interpretación rudimentaria de los procedimientos avanzados. A la vez, el capítulo sirve como
guía que los alumnos pueden guardar y utilizar en el futuro al leer el tipo de publicaciones men­
cionadas.
8. El libro ha sido escrito con ia intención de apelar a las motivaciones que llevan a un
alumno a especializarse en psicología. Además de intentar representar la diversidad de la psico­
logía, nuestros ejemplos destacan aquellos temas y poblaciones de mayor interés para los alum­
nos. El primer ejemplo fue extraído de un estudio real en el que 151 alumnos evalúan el nivel de
estrés que sienten durante la primera semana de clases de un curso de introducción a la estadísti­
ca. Otros ejemplos hacen hincapié en la psicología clínica, empresarial y educativa, y a la vez se
incluyen suficientes e interesantes ejemplos de las áreas experimentales, sociales, de desarrollo y
otras, que estimulan a los alumnos con el valor de dichas áreas. Además, en nuestros ejemplos
destacamos continuamente la utilidad de los métodos estadísticos como herramientas para el pro­
ceso de investigación, evitando siempre que ios alumnos sientan que lo que están aprendiendo es
teoría por la teoría misma. El apéndice A brinda una visión general de métodos de investigación,
mostrando el contexto en el cual funciona la estadística, Y a medida que se enseña cada técnica se
ilustra y recalca su función dentro del proceso de investigación.
9. La Guía de estudio y libro de tareas de computación para el alumno, que acompaña esta
obra, se concentra en el dominio de los conceptos, e incluye también instrucciones y ejemplos pa­
ra resolver los ejercicios utilizando una computadora. La mayoría de las guías de estudio se con­
centran en la ubicación de números dentro de las fórmulas y en la memorización de reglas
(coherentemente con el estilo de los textos que acompañan). Nuestra Guía de estudio y libro de
tareas de computación establece, para cada capítulo, objetivos de aprendizaje, un resumen deta­
llado del capítulo, las fórmulas tratadas en el capítulo correspondiente (con la definición de cada
símbolo) y resúmenes de los pasos a seguir para la realización de cada proceso tratado en el capí­
tulo, más una serie de exámenes para amo-calificarse que incluyen ejercicios de multíple-choice,
ejercicios para completar y preguntas para contestar en forma de ejercicio o de ensayo. Además,
para cada procedimiento tratado en el capítulo, la guía de estudio brinda pautas completas para la
redacción de un ensayo, explicando el procedimiento a una persona que nunca ha asistido a un
curso sobre estadística. Como una ayuda extra para el estudio, incluye tarjetas recortables de con­
sulta rápida con todos los términos clave.
Es especialmente importante el hecho de que nuestra Guía de estudio y libro de tareas de
computación brinda la ayuda necesaria para enseñar a los alumnos a realizar análisis estadísticos
en una computadora. En primer lugar, hay un apéndice especial que presenta ia terminología y los
procedimientos del spss para Windows. Luego, en concordancia con los capítulos del libro, existe
una sección que explica en forma detallada cómo realizar con una computadora los procesos tra­
tados en cada capítulo. (Esta sección incluye instrucciones paso a paso, ejemplos e ilustraciones
que muestran cómo se ve en la pantalla de la computadora cada ingreso y devolución de informa­
ción). La guía cuenta también con actividades especiales para utilizar la computadora, con el fin
de profundizar la comprensión de los temas. Hasta donde nuestro conocimiento nos ha permitido
investigar, no existe otro paquete de textos sobre estadística que brinde tal flexibilidad o profundi­
dad en el tratamiento de los diversos temas.
10. Hemos escrito también un Manual para el Instructor que realmente ayuda a dictar el
curso. El manual comienza con un capítulo que resunte lo que hemos percibido por nuestra pro­
pia experiencia en la enseñanza y el material producido por la investigación acerca de la efectivi­
dad en la enseñanza universitaria. El siguiente capítulo trata sobre organizaciones alternativas
para el curso, que incluye posibles monogramas y un programa a modo de ejemplo. Luego, cada
capítulo, en concordancia con los capítulos del libro, brinda un resumen completo de la clase y
ejemplos resueltos que no se encuentran en ei libro (en un formato adecuado para realizar
transparencias o para distribuir a los alumnos). Este material es particularmente útil, ya que crear
ejemplos resueltos es una de las mayores dificultades al preparar clases sobre estadística.
11. Nuestro “Banco de pruebas” y “Respuestas a los ejercicios de la serie 0 ” facilita la
preparación de buenos exámenes. Para cada capítulo proporcionamos aproximadamente 40
ejercicios de multíple-choice, 25 ejercicios para completar y 10 ó 12 preguntas para contestar en
forma de ejercicio o de ensayo. Teniendo en cuenta que el énfasis del curso está puesto en lo
conceptual, los ejercicios de múltiple-choice serán particularmente útiles para aquellos que no
están preparados para calificar ensayos. Este suplemento también incluye las respuestas a la se­
rie II de ejercicios de cada capítulo del libro, las cuales no aparecen en el mismo, (El libro inclu­
ye las respuestas a todos los ejercicios de la serie I y, ai menos, un ensayo a modo de ejemplo,
por cada capítulo).
La revisión para la segunda edición la realizamos en Manhattan. Esperamos que este hecho no ha­
ya provocado la pérdida de cualquier encanto que pudiera haber ganado la primera edición por
haber sido realizada en París. Por otro lado, la presente edición está impregnada por el espíritu del
teatro y del ballet.
Más aún, la presente revisión está enriquecida por la experiencia obtenida ai enseñar con la
anterior, y por la experiencia y aliento recibidos de infinidad de profesores que nos han escrito so­
bre sus propias experiencias al utilizar el libro.
La revisión también ha sido moldeada por nuestra propia aplicación de métodos estadísticos:
los últimos cinco años han sido un período muy productivo para nosotros en nuestros propios pro­
gramas de investigación, en el campo de la psicología social y de la personalidad. (Para tener una
visión general de nuestros propios programas de investigación, remitirse a A. Aron & E. Aron,
1997; E. Aron & A. Aron, 1997). Tal vez haya sido especialmente útil que, durante los últimos
tres años, uno de nosotros (AA) se haya desempeñado como editor asociado del jpsp (Journal o f
Personality and Social Psychology, Revista Científica de Psicología Social y de la Personalidad),
hecho que nos permite estar en contacto con el modo en que los mejores investigadores utilizan
las estadísticas (como también con la forma en que los críticos califican el uso que sus colegas ha­
cen de las mismas).
La revisión ha sido afectada también, y en gran medida, por los desarrollos ocurridos durante
estos últimos cinco años en el campo de la estadística y en su aplicación a la psicología. Lo más
importante en este sentido ha sido la controversia sobre el valor de las pruebas de significación y
las correspondientes propuestas de reemplazarlas por las estimaciones puntuales del tamaño de
efecto y los intervalos de confianza. Los temas que están surgiendo determinarán, sin duda, el
modo en que los psicólogos utilicen la estadística en las próximas décadas. En el corto plazo, ía
influencia ha sido sorprendentemente escasa. Durante estos tres años como editor del ípsp, AA ha
manejado aproximadamente 150 manuscritos y, sin embargo, sólo uno ha mostrado evidencia de
la controversia actual. Editores de otras revistas científicas nos informan que sus experiencias son
similares. Por lo tanto, consideramos que en el futuro cercano los alumnos continuarán necesitan­
do estar bien familiarizados con la prueba de significación tradicional para estar en condiciones
de leer publicaciones tanto nuevas como antiguas.
De todos modos, en esta revisión hemos intentado tener en cuenta los aparentes vientos.de
cambio. En especial, hemos mejorado nuestro tratamiento de los intervalos de confianza, así co­
mo también hemos cubierto más extensamente los temas involucrados en el debate actual sobre
prueba de hipótesis (véanse las secciones de controversia de los capítulos 5,7 y 8). Tal vez lo más
importante sean los cambios sutiles de terminología en todo el texto, sobre la base de nuestros co­
nocimientos de las cuestiones actuales. Nuestro objetivo es preparar alumnos para quienes este li­
bro resulte útil ante cualquier cambio que se avecine, pero, al mismo tiempo, aseguramos de que
conocen los principios básicos tal como existen en la actualidad. Por eso, mientras todos están de
acuerdo con que las pruebas de significación han sido mal utilizadas con demasiada frecuencia,-
nosotros recalcamos precisamente aquellos aspectos que permiten aseguramos de que los alum­
nos no repetirán los errores más comunes.
Las revisiones que hemos realizado se pueden dividir en cuatro clases principales:
L Redacción: hemos revisado cuidadosamente cada oración, simplificando las construccio­
nes y la terminología siempre que fuera posible. Ya es bastante difícil aprender estadística como
para tener que lidiar, además, con oraciones complicadas.
2. Actualización de ejemplos: hemos reemplazado más de 100 ejemplos de la primera edi­
ción con otros nuevos publicados durante los últimos dos años. Esta revisión es particularmente
importante en las secciones acerca de cómo interpretar y evaluar las publicaciones científicas.
La única finalidad de esas secciones es que los alumnos observen cómo se presentan las estadís­
ticas cuando se informan en investigaciones de actualidad. Al revisar los viejos ejemplos y en­
contrar otros nuevos, nos sorprendió la existencia de no pocos cambios sutiles en el modo en que
se informan los resultados estadísticos. Por ejemplo, hace cinco años, los efectos interactivos en
el análisis de varíanza se informaban, por lo general, con gráficos de líneas. En la actualidad,
generalmente se utilizan gráficos de barras (véase el capítulo 13).
3. Actualización del contenido y las controversias: hemos actualizado el contenido tenien­
do en cuenta nuevos desarrollos en el campo relevantes para el curso de estadística básica. Inclu­
ye el material mencionado anteriormente sobre la controversia en cuanto a la prueba de hipótesis,
al igual que varios otros cambios, tales como la influencia del escrito de DeCarlo de 1997 sobre
curtos is o el de Frick de 1995 sobre prueba de la hipótesis nula. Las revisiones de contenido tam­
bién tuvieron en cuenta cambios de terminología básicos, como puede ser ía utilización del térmi­
no “participantes” en lugar de “sujetos”, conforme al estilo actual de la Asociación Americana de
Psicología.
4. Correcciones p a ra m ejorar la pedagogía y cum plir en m ejor medida con las nece­
sidades de los profesores que utilizan el libro: hemos agregado nuevas secciones sobre pro­
babilidad y análisis de varianza de medidas repetidas (véanse apéndices de los capítulo 5 y
13), una sección en el capítulo 1 sobre niveles de medición y una sección substancial sobre in­
tervalos de confianza. Hemos escrito, letra por letra, la mayoría de los subíndices, e incluso
nos hemos esforzado aún más que en la primera edición para utilizar ejemplos multiculturales
siempre que fuera posible.
Algunos aspectos que no hemos cambiado. Los once puntos mencionados anteriormente en
esta misma introducción continúan siendo las características centrales y distintivas del libro.
Siempre que pudimos, evitamos también cambiar los ejemplos que incluían grandes tablas de cál­
culos para minimizar las posibilidades de error.

MANTENGÁMONOS EN CONTACTO
Es nuestro objetivo colaborar en todo lo que sea posible para que tenga éxito con su curso.
Si usted tuviera alguna duda o sugerencia, por favor escríbanos o envíenos un e-mail
([email protected] es la dirección de ambos). Si, Dios no lo permita, usted encon­
trara un error en algún lugar del libro, prometemos que a) lo corregiremos en la siguiente edición,
b) enviaremos los detalles a todos aquellos en la red y c) incluiremos su nombre en nuestros agra­
decimientos en el prefacio de la próxima edición.
AGRADECIMIENTOS
Ante todo, queremos agradecer a nuestros alumnos de todos estos años por haber dado forma a
nuestro método de enseñanza, premiándonos con su valoración por las cosas que hemos hecho
bien al igual que con sus diversas formas de anular lo que no hemos hecho tan bien.
Por habernos impulsado a iniciar este proyecto, queremos agradecer a nuestro amigo Bryan
Strong, quien en primer lugar nos alentó para que lo emprendiéramos, y a Brete Harrison, quien
guió el proyecto durante su desarrollo inicial. Agradecemos también la colaboración y apoyo de
nuestro amigo John Touhey, quien leyó varios de los primeros borradores de capítulos. Los revi­
sores del libro en diversas etapas han sido sumamente útiles identificando falencias en la lógica y
la pedagogía, y sus elogios generosos nos dieron ímpetu cuando, ocasionalmente, nos sentíamos
perdidos en la inmensidad del proyecto. Queremos agradecer a Paul C. Amrbein, Universidad de
Nueva México; James V. Couch, Universidad James Madison; Livia M. D’Andrea, Universidad
de Nevada, Reno; Susan E, Dutch, Universidad Estatal de Westfield; Peter C. HUI, Universidad de
Grove City; J. Robert Newman, Universidad del Estado de California, Long Beach; Michael L.
Frank, Universidad Estatal de. Stockton; Martin A. Johnson, Universidad del Estado Occidental
de Missouri; Carel Pandey, Universidad L. A. Pierce; Roger Bakeman, Universidad del Estado de
Georgia; Jeffrey S. Berman, Universidad del Estado de Memphis; y Michael J. Scozzaro, Univer­
sidad suny en Buffalo.

RECONOCIMIENTOS
CO-1, PhotoDisc, Inc.; CO-2, David Young-Wolff/PhotoEdit; CÜ-3, Leonard Lee Rué, IH/Photo
Researchers; CO-4, Secretaría de Turismo de Nueva México; CO-5, H., Fouque/Photo Resear­
chers, Inc.; CO-6, Leu Rue, Jr./Photo Researchers; CO-7, Grant Heilman Photography; CO-8,
PhotoDisc, Inc.; CO-9, U.S. Secretaría de Agricultura; CO-10, Chip Henderson Photography;
CO-11, Tom Hollyman/Photo Researchers, Inc.; CO-12, Bill Bachman/Photo Researchers, Inc.;
CO-13, Okoniewski/The Image Works; CO-14, Barry L. Runk/Grant Heilman Photography;
CO-15, Michael Newman/PhotoEdit; CO-16, Matura/Gamma-Liaison, Inc.; CO-17, Simon
Fraser/Science Photo Library.
Los datos de las páginas 99,278,279,308,309,340,341,410,449,450 y 496 se basan en las ta­
blas de Cohen, J. (1988), Análisis del poder estadístico para las ciencias del comportamiento
[Statistical Power Analysis fo r the Behavioral Sciences] (2a Ed,). Copyright © 1988 por Law­
rence Erlbaum Associates, Inc. Reimpreso con autorización.
 Introducción para el alumno

El objetivo del libro es ayudar a comprender la estadística concentrándose en los significados y

conceptos, no sólo en los símbolos y números.
Esto juega a favor del alumno. La mayoría de aquellos que se especializan en psicología no
aman los cálculos, pero sí se sienten sumamente cómodos con las ideas; por lo tanto, queremos
subrayar lo siguiente según nuestra experiencia de 30 años de enseñanza: nunca hemos tenido
un alumno que, siendo capaz de tener un buen desempeño en otras materias universitarias,
no lo haya logrado en esta materia. (No obstante, debemos admitir que tener éxito en esta mate­
ria puede requerir más esfuerzo que tenerlo en las otras).
En esta introducción trataremos los motivos por los que se estudia la materia y cómo aprove­
charla al máximo.

¿POR QUÉ APRENDER ESTADÍSTICA?

(ADEMÁS DE CUMPLIR CON UN REQUISITO)________
1. Entender la estadística es crucial para poder leer publicaciones científicas de psicología.
Casi todos los cursos que el alumno tome como especialista en psicología harán hincapié en los
resultados de estudios científicos, y estos usualmente se expresan a través de las estadísticas. Si el
alumno no comprende la lógica básica de las estadísticas, si no puede comprender la jerga, las ta­
blas y los gráficos que constituyen el centro de cualquier informe científico, la lectura de los re­
sultados de investigaciones científicas será muy superficial.
2. Comprender la estadística es crucial para poder realizar investigaciones científi­
cas. Con el tiempo, muchos especialistas en psicología deciden realizar estudios de posgrado.
Los estudios de posgrado en psicología, incluso en psicología clínica o de asesoramíento y otras
áreas aplicadas, casi siempre incluyen la realización de investigaciones científicas. Con frecuen­
cia, aprender a realizar investigaciones es el punto central de los estudios de posgrado, y realizar
investigaciones científicas casi siempre incluye el empleo de estadísticas. Este curso proporciona
al alumno una base sólida de los conocimientos estadísticos necesarios para realizar investigacio­
nes. Más aún, dominando la lógica básica y el razonamiento estadístico, el alumno estará extraor­
dinariamente bien preparado para cursos avanzados que se concentran en la parte más concreta
del análisis de investigaciones científicas.
Muchos programas de psicología ofrecen también oportunidades de realizar investi­
gaciones científicas a alumnos no graduados. La idea principal de este libro es que el alumno
comprenda la estadística, no que la utilíce. Aun así, el alumno aprenderá lo necesario para
realizar los análisis más básicos de información utilizados en el tipo de investigaciones que
probablemente realice.
3. Comprender la estadística desarrolla el pensamiento analítico y crítico dei alum­
no, Los especialistas en psicología con frecuencia están interesados principalmente en las perso­
nas y en mejorar el mundo real. Lo dicho anteriormente no significa que los especialistas en
psicología eviten las ideas abstractas, de hecho, a los alumnos que conocemos los estimulan los
niveles de abstracción prácticamente filosóficos en los que muchas veces parecen esconderse los
secretos de las experiencias humanas. Sin embargo, incluso este tipo de ideas abstractas, por lo
general, al principio sólo se captan superficialmente como frases hechas en lugar de conocimien­
tos útiles. De todas las materias que el alumno posiblemente estudie en la carrera de psicología, es
probable que ésta sea la que más lo ayude a aprender a pensar en forma precisa, a evaluar infor­
mación y a aplicar el análisis lógico a alto nivel.

CÓMO APROVECHAR EL CURSO AL MÁXIMO

Al respecto, podemos ofrecer cinco consejos:

1. Concéntrese en los conceptos. Considere este curso no tanto como un curso de matemáti­
ca sino como uno de lógica. Cuando lea una sección de un capítulo, concentre su atención en cap­
tar los principios, Al realizar los ejercicios piense en las razones por las que realiza cada paso; si
intenta simplemente memorizar cómo obtener los números correctos, habrá aprendido muy poco
que le pueda ser útil en sus estudios futuros, y tampoco tendrá muy buenos resultados en los exá­
menes de este curso.
2. Asegúrese de comprender cada concepto antes de pasar al siguiente. La estadística es
acumulativa. Cada nuevo concepto se construye sobre el anterior. Incluso dentro de un mismo ca­
pítulo, si ha leído una sección y no la comprende, deténgase, vuelva a leerla, a razonarla y pida
ayuda. Es preciso que realice todo lo necesario para captar el significado. (Si considera que ha
comprendido una sección, pero no está totalmente seguro, intente realizar un ejercicio pertinente
de los que aparecen al final del capítulo).
Tener que leer el material del libro una y otra vez no significa que uno carezca de capaci­
dad. La mayoría de los alumnos necesitan leer cada capítulo varias veces, y cada lectura es mucho
más lenta que en el caso de un texto común. La lectura de textos de estadística debe realizarse de­
tenidamente, con calma y concentración, para que vaya surgiendo el significado. Es importante
dedicar mucho tiempo a este tipo de lectura, así como también a su relectura.
3. No se retrase. Debido a que la estadística es acumulativa, si se retrasa en la lectura o pier­
de clases, las clases a las que luego asista resultarán prácticamente incomprensibles. Y cada vez
será más difícil ponerse al día.
4. Estudie con especial intensidad durante la prim era mitad dei curso. Es particularmen­
te importante dominar completamente los temas tratados al comienzo del curso, ya que todo lo
demás en estadística se construye sobre los primeros conceptos aprendidos, Sin embargo, común­
mente el comienzo del semestre es la época en que los alumnos estudian menos seriamente,
 Si ha logrado dominar la primera mitad del curso- no sólo aprender la idea general sino cono­
cerla realmente-, la segunda mitad resultará más sencilla. Si no ha logrado dominar la primera
parte, la segunda resultará casi imposible.
5. Ayúdense entre ustedes. No existe mejor forma de afianzar y profundizar los conocimien­
tos de estadística que intentar explicarlos a alguien a quien le resulta más complicado aprender­
los. (Por supuesto, esto debe hacerse con paciencia y respeto). Para aquellos a los que la materia
les resulta más difícil, no existe mejor forma de resolver las dificultades que aprender de otro
alumno que acaba de comprender a fondo esos temas.
Por eso, recomendamos firmemente que se formen grupos de estudio de dos a cuatro
alumnos. Lo ideal sería que los grupos incluyan alumnos que esperan entender e! material fácil­
mente y otros que no. Aquellos que comprendan la estadística con facilidad se beneficiarán ayu­
dando a otros a los que les cueste más; éstos últimos pondrán a prueba enormemente los
supuestos conocimientos de los primeros. Aquellos que crean que tendrán inconvenientes, necesi­
tan trabajar con los que no los tienen; que un ciego guíe a otro ciego no es una buena forma de
aprender. También es conveniente escoger compañeros de estudio que vivan cerca para que sea
fácil reunirse, y también hacerlo frecuentemente, si es posible una vez entre clase y clase.

COMENTARIO FINAL
Aunque cueste creerlo, nos encanta enseñar estadística. Una y otra vez hemos vivido la mara­
villosa experiencia de que se nos acerquen alumnos rebosantes de alegría a decimos: “Profe­
sor Aron, saqué un 90 en este examen, ¡no lo puedo creer! ¡Yo, un 90 en un examen de
estadística!” O el alumno que nos confiesa: “Realmente es entretenido. No se lo diga a nadie,
pero en verdad me divierte la estadística”, ¡nada menos! Esperamos que a usted le ocurra algo
parecido en este curso.

Arthur Aron
Eiaine N. Aron
 ► Las dos ramas de la metodología Formas de las distr1— -----J~
estadística. frecuencias.
>■'. tablas de frecuencias. Controversias y limitaciones.
!► ¿Cómo crear tina tabla de ■>. Tablas de frecuencias, histogramas y
frecuencias? polígonos de frecuencias según se
Tabla de frecuencias agrupadas. describen en publicaciones científicas.
Histogramas, Resumen.
Polígonos de frecuencias. Términos clave.
Ejercicios,

ueremos darle al lector la bienvenida a nuestro libro de estadística. Imaginamos que

Q
se asemeja a otros estudiantes de psicología que hemos conocido: eligió cursar esta
materia porque le fascinan las personas, sus comportamientos visibles, y tal vez
también su vida interior e incluso la propia. Algunos lectores son altamente científi-
■eos; otros más intuitivos. A algunos les gusta la matemática, a otros no tanto; y al­
gunos hasta le temen. Cualquiera sea la categoría en la que se encuentre el lector, es
bienvenido y puede estar seguro de que si le presta especial atención a nuestro libro (tal vez un
poco más que a la mayoría de los libros de texto), realmente aprenderá estadística. El método uti­
lizado en este libro resultó de gran utilidad en la enseñanza de la materia a todo tipo de alumnos,
incluso a aquellos que previamente habían cursado estadística con resultados insatisfactorios. Es­
tamos seguros de que con nuestro libro y la ayuda de un profesor aprenderá bien la estadística.
Lo más importante es que el lector sepa que no importa por qué razón estudia psicología. Este
curso no pretende ser una pérdida de tiempo. La utilidad de esta materia radica en la necesidad de
comprender la estadística para leerlos trabajos realizados por otros psicólogos; también para reali­
zar sus propias investigaciones y para pulir tanto su capacidad de razonamiento como su intuición,
¿Qué es realmente la estadística? Es una herramienta que ha evolucionado a partir de un proceso
básico de pensamiento que todo psicólogo, todo ser humano, emplea: observamos algo; nos pre­
guntamos cuál es su significado o cuál es su causa; aplicamos nuestra capacidad de discernimiento
o nuestra intuición; volvemos a observar, pero ahora en detalle, o bien intentamos realizar algunos
pequeños cambios en el proceso para probar nuestra intuición. Entonces nos enfrentamos al eterno
problema: ¿Se confirmó o no nuestro presentimiento? ¿Cuáles son las posibilidades de que lo que
hemos observado en esta segunda oportunidad suceda una y otra vez, de tal forma que podamos
anunciar el resultado de nuestro razonamiento al mundo como algo probablemente cierto?
En otras palabras, ia estadística es un método de búsqueda de la verdad. O al menos puede in­
dicamos las probabilidades de que nuestro presentimiento sea verdadero en este momento y en
este lugar, con este tipo de personas. Esa búsqueda de la verdad, o al menos de la probabilidad fu­
tura, es la esencia de la psicología, de la ciencia y de la evolución humana. Pensemos en las pri­
meras hipótesis: ¿Qué harán los mamuts la próxima primavera?; ¿qué sucederá si como esta raíz?
Es fácil ver cómo han sobrevivido aquellos que han acertado, y el propio lector es uno de ellos. La
estadística es una forma de búsqueda de precisión y verdad.
Los psicólogos utilizan métodos estadísticos para dar sentido a los números que reúnen al in­
vestigar. El problema de cómo diseñar una investigación adecuada es todo un tema en sí mismo,
el cual resumiremos en el apéndice A. No obstante, en este libro nos limitamos a tratar los méto­
dos estadísticos que dan sentido a los datos recolectados durante una investigación.

LAS DOS RAMAS PE LA ESTADÍSTICA_________________

Existen dos ramas principales de la estadística:
1, Estadística descriptiva: los psicólogos la utilizan para resumir y hacer comprensibles los
datos recolectados en el transcurso de una investigación.
2. Estadística inferencial: los psicólogos la utilizan para sacar conclusiones que, basadas en los
datos recolectados durante la investigación, tienen una significancia que va más allá de los mismos.
En este capítulo y en los próximos tres, nos concentraremos en la estadística descriptiva. Eí
tema es importante en sí mismo y, además, prepara al alumno para comprender la estadística infe­
rencial, que constituye el tema central del resto del libro.
En este capítulo veremos cómo utilizar tablas y gráficos para describir grupos de datos. El
propósito de la estadística descriptiva es facilitar la comprensión de esos datos, siendo las tablas y
los gráficos muy útiles en ese aspecto.

TABLAS DE FRECUENCIAS
Comencemos con un ejemplo. Durante la primera semana del curso, Aron, París y Aron (1995),
como parte de un estudio más amplio, repartieron un cuestionario a 151 alumnos en una clase de
introducción a la estadística. Una de las preguntas era la siguiente: “¿Qué grado de estrés has ex-
---------------------------------- perimentado en las últimas dos semanas y media, en una escala del
Tabla. 1-1, _ Oal 10, enlaqueO indicaparanadaestresadof y lO tanestresado
eii*” *cada valo^defa escala corao es posible?” Las puntuaciones dadas por 151 estudiantes
de medición de estrés. fueron las siguientes.
P u n t u a c ió n F r e c u e n c ia 4 . 7 . 7 . 7 , 8, 8, 7 , 8, 9 , 4, 7, 3, ó, 9, 10, 5, 7, 1 0 , 6, 8 , 7 , 8 , 7 , 8 , 7 , 4 , 5,
1 0 , 1 0 , 0 , 9, 8, 3, 7 , 9 , 7 , 9 , 5 , 8 , 5 , 0 , 4 , ó, 6, 7 , 5 , 3 , 2 , 8, 5 , 1 0 , 9 , 1 0 ,
10 14
6 , 4 , 8 , 8 , 8 , 4 , 8 , 7 , 3 , 8 , 8 , 8 , 8 , 7 , 9 , 7 , 5 , 6 , 3 , 4 , 8 , 7 , 5 , 7 , 3 , 3 , 6 , 5,
9 15
7 . 5 . 7 . 8 . 8 . 7 , 10, 5 , 4 , 3 , 7 , 6 , 3 , 9 , 7 , 8 , 5 , 7 , 9 , 9 , 3 , 1 , 8 , 6 , 6 , 4 , 8 , 5 ,
8 26
7
10, 4, 8, 1 0 , 5 , 5 , 4 , 9 , 4 , 7 , 7 , 7 , 6, ó, 4 , 4 , 4 , 9 , 7 , 1 0 , 4 , 7 , 5, 10, 7, 9,
31
Ó 13 2.7, 5,9,10, 3 , 7 , 2 , 5 , 9 , 8 , 1 0 , 1 0 , 6 , 8 , 3
5 ■ 18
4 16
El sólo hecho de leer todas estas clasificaciones llevaría un tiempo
3 12 considerable. Al examinar rápidamente los datos obtenemos una
2 3 idea de la tendencia general, pero difícilmente sea un método pre­
I 1 ciso. Una solución es confeccionar una tabla que muestre cuántos
0 2 alumnos eligieron cáda uno de los once valores de estas puntua­
Fuente: Aron, Paris & Aron ciones (0,1, 2 y siguientes, hasta 10). Es precisamente lo que he­
(1995). mos hecho en la tabla 1-1. Este tipo de tabla se denomina tabla de
frecuencia, porque muestra con qué frecuencia (cuántas veces)
ocurre cada puntuación. Una tabla de frecuencias hace que el patrón numérico se comprenda
claramente y a simple vista. En este ejemplo, podemos ver que la mayoría de los alumnos se atri­
buyeron un nivel de estrés en alrededor de 7 u 8 puntos, y que muy pocos lo hicieron por debajo
de esos valores.

V C u a e tr d -i^ l. ;. *.
Trivialidades im portantes pará estu d ian tes d e estadística
\\ J r con espíritu p o é tic o .

La palabra estadística deriva de la palabra terminar no sólo la fabricación de una deli- : ;

. italiana ptatista, persona que trata asuntos ciosa cerveza sino también la supervivencia
de Estado (de Stato, “Estado”). Original­ de miles de granjeros. Las teorías de ía me­
mente sé la llamó “aritmética de Estado” e dición y el análisis factorial (capítulo 17) tie-
involucraba representar con tablas la infor­ ; . nen su origen en la . psicología !de la
mación relativa a las naciones, especial- personalidad, pampo en el que por primera \ ;
ménte aquéllos datos relacionados con los . vez se exploraron las profundidades del ca­
impuestos y la planificación de la viabili­ rácter humano mediante la utilización de nú- :
dad de las guerras. . • : meros. Y el chi cuadrado, (capítulo 14) llegó
La estadística deriva de una amplia . a nosotros desde la sociología, que con fre­
variedad de fuentes. La idea de recolectar cuencia trata con clases sociales.
estadísticas derivó de requerimientos guber­ En ios comienzos del desarrollo de la .
namentales, pero también de la necesidad, estadística, en los siglos xvn y xvai, era
en tiempos antiguos, de calcular la posibili­ usual que se utilizaran los nuevos métodos;
dad de naufragios y piratería con el propósi­ ' para, probar la existencia: d e : Dios. Por. ,..
to de administrar los seguros.marítimos para ejemplo, John Arbuthnot descubrió que en :
fomentar viajes comerciales y de explora­ .. Londres, entre los años 1629 y 1970, nacie-. . ,
ción a sitios lejanos. Él estudio moderno de . ron más. bebés de sexo masculino que fe-\
los índices de mortalidad y seguros de vida menino. Mediante lo que se considera el ¡
se originó en las fosas donde se depositaban primer casó de utilización de una prueba •
, los cadáveres de las.víctimas de la plaga del estadística, probó que el índice de natalidad
siglo xvn; allí se contaban los cuerpos de masculino era mayor de lo que la razón:por .
personas muertas en el esplendor de su ju­ azar hubiera indicado (asumiendo' en é s t e \
ventud. La teoría de errores (tratada en. el ca- un porcentaje del 50% para cada sexo), lie-:
pítulo 4 de este libro) se originó con la gando a la conclusión de que se estaba v
astronomía, en la observación de las estre- cumpliendo, un plan determinado, para con- :
: lias; la teoría de la correlación (capítulo 3), trarrestar el hecho de que los hombres en­
. con la biología, a partir de la observación de frentaban mayores peligros para obtener el
padres e hijos. La teoría de la probabilidad sustento para sus familias, y que dicha pla­
(capítulo 5) llegó a nosotros desde los tensos nificación, según él, sólo podía haber sido.,
ambientes de las. mesas de juego. La teoría realizada por Dios. ■
del análisis dé experimentos (capítulos 9' a En el año 1767, John Michell también
. 13) comenzó a desarrollarse en las destile­ utilizó la teoría de la probabilidad para de­
rías y en los ondulantes campos de trigo, mostrar la existencia de Dios, cuando argu­
donde las' predicciones correctas podían de­ mentó que las posibilidades de que seis
 estrellas se ubicaran tan cerca como lo.es- ta estadísticas similares. Escribió que su
taban las de la constelación de Pléyades pueblo “se intranquilizaba” cuando había
eran de 500.000 a 1, y que por ende $u ubi­ más de diez habitantes por milla cuadrada
cación tenía que haber sido un acto delibe­ y que, debido al crecimiento dé la pobla­
rado del Creador. ción del nuevo país, en cuarenta años éstas.- ■.
. La estadística ayudó a ganar las guerras :■ almas; inquietas llenarían- todo.él territorio .■■;,
independentistas de lo que luego:serían los disponible. Unos diecisiete años después,
Estados Unidos de Norteamérica. John Ádams: ' Jefferson duplicó él tamaño de ese territo-
obtuvo ayuda vital de Holanda después de ■ rio disponible a través de la adquisición de
tomar en cuenta ciertas estadísticas de su­ Louisiana. ;. A . '
ma importancia, cuidadosamente recolecta­ En la actualidad, la estadística,, en el .
das por los clérigos en las parroquias locales. sentido de “aritmética de Estado”, es res-,
Las estadísticas demostraban que las colo­ paldada jurídicamente por la mayoría dé '
nias habían duplicado su población cada 18 . . los gobiernos. Por ejemplo, el primer a r - :
años, agregando 20.000 hombres por año tículo de la constitución de los Estados
para la lucha. “¿Es éste el caso de nuestro , Unidos exige la realización de mi censo. •
enemigo, Gran Bretaña?”, escribió Adams.. ¿Quién dijo que la estadística carece dé; ;
“¿Entonces quién podrá mantener la guerra alma o sentido humáno?
por más tiempo?” -
En el año 1786, el presidente de los Esta­
dos Unidos, Thomas Jefferson, tuvo en cuen-

Variables, valores y observaciones.

Antes de continuar con nuestra exposición sobre tablas de frecuencias, es necesario presentar
cierta terminología que se aplica a esas tablas y prácticamente a todos los temas tratados en este
libro. En primer lugar, explicaremos el significado de variables, valores y observaciones. Lue­
go, consideraremos brevemente otro tema relacionado con diferentes tipos de variables; los nive­
les de medición,
Una manera de describir la función de una tabla de frecuencias es diciendo que muestra la
frecuencia de cada uno de los valores de una determinada variable. Un valor es simplemente un
número, como por ejemplo 4, -81 ó 367,12. Un valor también puede ser una categoría, como por
ejemplo, masculino o femenino o la religión de una persona.
Una variable es una característica que puede tener diferentes valores. Erí otras palabras, pue­
de variar. ¡En el ejemplo que ofrecimos anteriormente, la variable es el nivel de estrés, con valo­
res que van desde el 0 al 10. La estatura es una variable; la clase social es una variable; el
resultado obtenido en una prueba de creatividad es una variable; el tipo de psicoterapia recibida
por los pacientes es una variable; la velocidad en una prueba de tiempo de reacción es una varia­
ble; la cantidad de personas ausentes en el trabajo es una variable, y así sucesivamente.
En toda variable, cada persona analizada presenta un número o valor observado (observa­
ción) particular, que constituye el valor de esa persona con respecto a la variable. Por ejemplo, el
valor observado de Chris en la variable de estrés podría haber sido un valor de 6 ; Pat podría tener
un valor observado de 8. Con frecuencia utilizamos las palabras valor observado u observación
para referimos al valor particular de una persona en una variable, ya que la mayoría de las investi­
gaciones psicológicas incluyen observaciones registradas en algún tipo de prueba.
 Las investigaciones psicológicas no se tratan de otra cosa más que de variables, valores
y observaciones. Utilizaremos estos términos a lo largo de todo el libro. Aunque las defini­
ciones formales son un poco abstractas, en la práctica el significado de estos términos es ge­
neralmente obvio.

Niveles de medición: variables numéricas y nominales

La mayoría de las variables utilizadas por psicólogos son semejantes a las que aparecen en el
ejemplo de las puntuaciones de estrés. Las observaciones son números que indican el grado o la
cantidad de lo que se está midiendo. En el ejemplo del estrés, cuánto mayor era el número, mayor
era el estrés. Nosotros nos referimos a este tipo de variables como variables numéricas. Las va­
riables numéricas también se denominan variables cuantitativas.
En realidad, existen distintos tipos de variables numéricas. En las investigaciones psicoló­
gicas, la distinción más importante debe hacerse entre (a) variables en las que los números re­
presentan cantidades prácticamente iguales de aquello que se está midiendo y (b) variables en
las que los números sólo representan posiciones relativas. Por ejemplo, el gpa (Grade Pont
Average, promedio de calificaciones) es, en líneas generales, una variable intervalar, ya que
la diferencia entre una calificación promedio de 2,5 y otra de 2,8 significa prácticamente lo
mismo que la diferencia entre calificaciones de 3,0 y 3,3 (en ambos casos existe una diferencia
de 0,3 puntos entre las calificaciones promedio).
Un ejemplo de variable sería la jerarquía en una clase determinada. La diferencia entre el se­
gundo y el tercero de la clase, en cuanto al gpa, puede implicar una diferencia distinta de la que
existe entre el octavo y el noveno. De alguna manera, se brinda menos información con una varia­
ble ordinal; ésta es menos precisa.
Otro tipo importante de variable en la investigación psicológica esia variable nominal (tam­
bién llamada variable categórica). Las variables nominales son variables tales como el sexo o el
diagnóstico psiquiátrico, es decir, aquellas en las que los valores son nombres o categorías (el tér­
mino nominal proviene de la idea de que sus valores son nombres). Por ejemplo, los valores co­
rrespondientes al sexo son “femenino” y “masculino”. La “observación” de cada persona en la
variable sexo será uno de estos dos valores. Del mismo modo, el diagnóstico tiene valores tales
como trastorno de estrés postraumático, esquizofrenia y trastorno de obsesión compulsiva.
Las distintas clases de variables mencionadas reflejan diferentes niveles de medición. Su­
pongamos que un investigador está analizando los efectos de un tipo particular de lesión cerebral
que incide en la capacidad de reconocimiento de objetos. Uno de los enfoques que podría aplicar
el investigador sería medir la cantidad de objetos diferentes que una persona que padece una le­
sión puede observar al mismo tiempo. En ese caso estaríamos frente a un ejemplo de nivel de me­
dición intervalar. Otra alternativa sería que el investigador calificara a las personas del siguiente
modo: incapaces de observar objeto alguno (0); capaces de observar sólo un objeto a la vez ( 1);
capaces de observar un objeto, con una vaga sensación de la existencia de otros objetos (2), o vi­
sión normal (3). En este caso, estaríamos frente a una medición ordinal. Finalmente, el investiga­
dor podría dividir a las personas entre aquellas que son completamente ciegas (B), aquellas que
pueden identificar la ubicación de un objeto pero no pueden definir qué es ese objeto (L), aquellas
que pueden identificar qué es el objeto pero no pueden localizarlo en el espacio (I), aquellos que
pueden localizar e identificar un objeto pero sufren otras anormalidades en cuanto a la percepción
de objetos (O), y aquellos con percepción visual normal (N). En este caso estaríamos frente a un
nivel de medición nominal.
 A lo largo de todo el libro, y como sucede en la gran mayoría de las situaciones reales
de investigación psicológica, trabajamos con variables numéricas. Asimismo, trabajare­
mos principalmente con variables intervalares (o variables que se consideran bastante
aproximadas a las mencionadas). En el capítulo 14, veremos métodos estadísticos que in­
cluyen variables nominales, y en el capítulo 15, métodos relacionados con variables ordi­
nales. No obstante, cabe destacar en este punte, que a menudo so hacen tablas de
frecuencias con variables nominales. En ese caso, la tabla muestra la frecuencia de cada
uno de los valores de la variable nominal. Por ejemplo, un psicólogo especializado en de­
sarrollo, que analiza los estilos de disciplina utilizados por padres solteros, podría confec­
cionar una tabla de frecuencias indicando la cantidad de padres que utilizan cada uno de
los siete estilos diferentes de disciplina. Sin embargo, en líneas generales, este libro se
concentra principalmente en tablas de frecuencias y en otros procedimientos con variables
numéricas intervalares.

¿CÓMO CONFECCIONAR UNA TABLA DE FRECUENCIAS?_______________ _

Ahora podemos dedicarnos a los procedimientos concretos para la creación de una tabla
de frecuencias.
Los pasos a seguir son tres:
1. Preparar una lista con cada valor posible, comenzando con el mayor y finalizando con
el menor. En los resultados de la medición de estrés la lista va desde el 10, la mayor puntua­
ción posible, hasta el 0, la menor puntuación posible.1.(Aun cuando alguna de las puntua­
ciones entre 10 y 0 no se utilice, ese valor de la variable de estrés deberá ser incluido en la
lista, mostrando que presenta una frecuencia 0. Por ejemplo, si nadie hubiera seleccionado
un valor 2 de estrés, de todos modos debería incluirse el 2 como uno de los valores de la ta­
bla de frecuencias).
2. Controlar una por una todas las observaciones, realizando una marca en cada una de ellas
al lado del valor correspondiente. La figura 1-1 ilustra este procedimiento. Es recomendable ir ta­
chando cada registro a medida que se incluya la marca correspondiente junto a la lista de valores.
3. Preparar una tabla prolija que muestre cuántas veces ha sido elegido cada valor de la lista.
Para ello se debe sumar la cantidad de marcas realizadas junto a cada valor. Es conveniente con­
trolar la precisión dei trabajo realizado sumando esos totales, de modo de asegurarse de que coin­
cidan con la cantidad total de observaciones. (Véase figura 1- 1).

Ejemplo de la confección de una tabla de frecuencias

Como parte de un estudio más amplio sobre el comportamiento social de alumnos universitarios,
Tracy McLaughün-Volpe y sus colegas (1998) hicieron que 94 estudiantes del ciclo de Introduc­
ción a la Psicología llevaran un diario de sus interacciones sociales durante una semana del se­
mestre. Cada vez que los participantes tuvieran una interacción social de 10 minutos o más,
deberían llenar una tarjeta. La tarjeta incluía preguntas tales como quiénes eran las otras personas
con las que interactuaban, cómo se sintió el alumno durante la interacción y varios aspectos rela­

l,La mayoría de. los expertos en estadística siguen el procedimiento aquí recomendado, ordenando los valores desde el
mayor, en lá parte superior, hasta el menor, en la parte inferior. Sin embargo, en las publicaciones científicas es más
probable que las rabias de frecuencias contengan el número menor en la parte superior y el mayor en la parte inferior.
 F igura 1-1. Construcción de
una tabla de frecuencias, uti­
PUNTUACIONES FRECUENCIA lizando los datos de; Aron,
10 -- ■ París, & Aron (1995).
9 ' 7,8,9, 4, 7, 3, 6, 9, TO', 5,
8 ■ ■, 7, 10, 6, 8, 78, 7, 8, 7, 4, 5, ' 10,10.0,9,,
7 i ' 8,3,7,9,7,9,5,8,5,0,4,6, 6,7,5,3,2,
6 \ 8,5/10,9,10,6,4,8,8,8,4,8,7,3,8,8,
75:7 M ,.7; 9,7,5,0,3, 4, 8, 7, 3, 7, 3, 3, 6,
4 O 5, 7, 5, 7, 8, 8, 7, 10, 5, 4, 3, 7, 6, 3, 9, 7,
• 3 8,5,7,9.9,3,1,8,6,6,4,-8,5,10,4,8,
' 2 10,'5,5,4,9,4,7,7, 7, 6, 6, 4, 4, 4, 9, 7,
1 10, 4,7,5,10,7,9,2,7,5,9,10,3,7,2,
0 5,‘9,8,10,10,6,8,3, ‘

cionados con la naturaleza de la conversación mantenida. Excluyendo las situaciones familiares y

laborales, la cantidad de interacciones sociales (de 10 minutos o más de duración) ocurridas du­
rante una semana en el caso de cada uno de los 94 alumnos, fue la siguiente:

48-/ 31- . ' 15-/ 48,15, 33, 3, 21, 19, 17,16,44,25, 30,3, 5,9, 35,32,26,
.'4 7 -// 3 0 -//-: 1 4 -/// .
46’- , , 2 9 -//// 1 3 -// 1 3 ,1 4 ,1 4 ,47,47,29, 18,1 1 ,5 ,1 9 ,2 4 ,1 7 ,6 ,2 5 , 8,18,29,
'45-' - - ' 2 8 - /.' /.
'44 ¡ 7 : , ’ - 27 - / ■
• .1 2 -/ 1, 18, 22, 3 ,2 2 ,2 9 ,2 , 6,10, 29, 10, 21, 38, 41,16,17, 8,
M i-////
26 7 / 7 r - . : . i o ' . m i l 40, 8, 10, 18, 7, 4, 4, 8, 11, 3, 23, 10, 19, 21, 13, 12, 10,
’4 2 - . 2 5 - // /'■ ' ■ L 9 - » / . •
41-/ \ ',24,-7/
4,17, 11,21, 9 , 8,7 , 5 ,3 ,2 2 ,1 4 ,2 5 , 4,11, 10,18, 1,28,
;- 8r-W 2/
4 0 :/', . 1 -//;» ; 2 7 ,1 9 ,2 4 ,3 5 ,9 ,3 0 ,8 ,2 6
39--, 1 ..2 2 7 /7 »■■■;■
3 8 -/-" M í ' ; - / / » ■■’7 ' 5-->)/
.37- - '2 0 - , - . ' ,: ■ 4 - //7/
36 r - » 9 - / / / / - ■ .% 'y tfU . F igura 1-2, Construcción de una tabla
'35,-7/ ' 1 8 - M « ' 7 ;- » - / M M
de frecuencias del número de interac­
34- - ■ 1 7 -////' '-Y '-» - 7
3 3-/ J ó - / » : ; 7 7 '. . Ó 7 7 . '7 '
ciones sociales mantenidas por estu­
3^ - z i . ; v’•(: ¡l •: •;:r;;4-; diantes durante una semana.
(Fuente: McLaughlin-Vólpe et al. 1998).

Sigamos ahora los tres pasos indicados para la creación de una tabla de frecuencias.
1. Preparar una lista de cada valor posible a lo largo del margen izquierdo de la página,, co­
menzando con el mayor y finalizando con el menor. En este estudio en particular, la mayor canti­
dad de interacciones podría ser cualquier numero. Sin embargo, el mayor número obtenido en ei
grupo analizado es 48, por lo tanto, podemos utilizarlo como el mayor valor posible. Y la menor
cantidad posible de interacciones es 0. Teniendo en cuenta lo anterior, el primer paso a seguir es
hacer una lista de esos valores. (Sería buena idea utilizar varias columnas para poder incluir todos
los registros en una sola página).
2. Revisar los registros uno por uno, haciendo una marca por cada uno junto al valor corres­
pondiente en la lista. La figura 1-2 muestra el resultado de este paso.
3. Preparar una tabla prolija que indique cuántas veces ocurre cada uno de los valores de la
lista. La tabla 1-2 es la tabla de frecuencias definitiva.
T a b la d e fr e c u e n c i a s d e i n ú m e r o d e in t e r a c c io n e s s o c ia l e s m a n t e n id a s p o r 9 4 e s t u d ia n t e s u n iv e r s it a r io s
d u ra n te u n a se m a n a .

O b s e r v a c io n e s F r e c u e n c ia s O b s e r v a c io n e s F r e c u e n c ia s O b s e r v a c io n e s F recue

48 1 31 0 15 1
47 2 30 2 14 3
46 0 29 4 13 2
45 0 28 1 12 1
44 1 27 1 11 4
43 0 26 2 10 6
42 0 25 3 9 3
41 1 24 2 8 6
40 Î 23 1 7 2
39 0 22 3 6 2
38 1 21 4 5 3
37 0 20 0 4 4
36 0 19 4 3 5
35 2 18 5 2 1
34 Û 17 4 1 ." 2
33 1 ló 2 0 0
32' 1

Fuente: McLaughlin-Volpe et al.

Tabia de frecuencias agrupadas

A veces existen tantos valores posibles que es difícil reflejarlos en una tabla de frecuencias; en el
último ejemplo sucedía algo así. La solución a este problema consiste en formar grupos de valo­
res que incluyan todos aquellos valores que se encuentran comprendidos dentro de un determina­
do intervalo. Analicemos el ejemplo de medición del estrés. En lugar de presentar una frecuencia
para los alumnos que atribuyeron a su estrés 8 puntos y otra para los que lo hicieron con un 9, po­
dríamos presentar una categoría combinada de 8 y 9. La categoría combinada es un intervalo que
incluye los dos valores, la cual tendría una frecuencia de 41 (26 casos con 8 puntos, más 15 casos
con 9 puntos).
Una tabla que asocia frecuencias a intervalos es una tabla de frecuencias agrupadas. La ta­
bla 1-3 es la tabla de frecuencias agrupadas correspondiente al ejemplo de medición del estrés.
(Sin embargo, en este caso, la tabla de
frecuencias completa tenía sólo 11 valo­
T a b la 1 -3 . res diferentes y, por ende, no era real­
T a b la d e f r e c u e n c i a s a g r u p a d a s c o r r e s p o n d i e n t e a la s
mente necesario realizar una tabla de
p u n tu a c io n e s d e e str é s .
frecuencias agrupadas). La tabla 1-4 es la
I n te r v a lo s d e d a s e : F recuenda tabla de frecuencias agrupadas corres­
1 0 - 1 1 ,9 14
pondiente al caso de la cantidad de inte­
8 - 9 ,9 41 racciones sociales mantenidas por 94
6 - 7 ,.9 44 estudiantes durante una semana.
4 - 5 ,9 34
• 2 - 3 ,9 15
0 -1 ,9 3

F u en te : A ron, París & A ron (1 9 9 5 ).

T a b la d e f r e c u e n c i a s a g r u p a d a s d e l n ú m e r o d e i n t e r a c c i o n e s s o c i a l e s m a n t e n i d a s p o r 9 4 e s t u d i a n t e s
u n iv e r s ita r io s d u r a n te u n a s e m a n a .

In terv a lo s d e d a s e F r e c u e n c ia

4 5 -4 9 ,9 3
4 0 -4 4 ,9 3
3 5 -3 9 ,9 3
3 0 -3 4 ,9 4
2 5 -2 9 ,9 11
2 0 -2 4 ,9 10
1 5 -1 9 ,9 16
1 0 -1 4 ,9 16
5 - 9,9 16
0 - 4,9 12

F u en te : M cL augh lin-V olpe et at, (1 9 9 8 ).

A través de una tabla de frecuencias agrupadas se puede, brindar información de forma aún más
directa que mediante una tabla de frecuencias común. Cabe destacar, sin embargo, que la facili­
dad de comprensión que brinda una tabla de frecuencias agrupadas se logra a costa de perder cier­
ta información, como por ejemplo, el detalle de las frecuencias dentro de cada intervalo.

¿Cómo confeccionar una tabia de frecuencias agrupadas?

El punto clave al construir una tabla de frecuencias agrupadas es definir de qué modo se agrupa­
rán los valores individuales, es decir, la serie de valores a incluir en cada intervalo. No deben exis­
tir brechas entre los intervalos, porque lo que nos interesa es incluir todos los valores de la tabla
de frecuencias; tampoco deben superponerse unos valores con otros, porque no sabríamos en qué
Intervalo incluir algunas observaciones. Asimismo, es muy importante que todos los intervalos
tengan la misma longitud (es decir, que incluyan igual cantidad de valores). De ese modo, cuando
se compare la cantidad de observaciones de dos intervalos diferentes, se estarán comparando dos
elementos de igual tamaño.
Al decidir la formación de los intervalos se deben considerar tres principios fundamentales.
Primero, es deseable tener entre 5 y 15 intervalos. (No debe haber demasiados intervalos yaque el
objetivo de la tabla de frecuencias agrupadas es simplificar la información y transmitirla a prime­
ra vista. Por otro lado, si los intervalos son muy pocos, la tabla dejaría de ser útil en cuanto a la
descripción del patrón que forman las observaciones. En general, se ha observado que la cantidad
adecuada sería entre 5 y 15 intervalos).
El segundo principio es que el tamaño del intervalo (la cantidad de valores que incluye) de­
be ser un número con el que resulte fácil trabajar. Se considera que 2 ,3 ,5 ,1 0 , ó múltiplos de 5 ó
de 10, son tamaños adecuados de intervalo. También es útil que los límites del intervalo (los nú­
meros con los que los intervalos comienzan y terminan) se establezcan de forma tal que el límite
inferior de cada intervalo sea múltiplo exacto del tamaño del intervalo. Por ejemplo, supongamos
que estamos utilizando un intervalo de tamaño 2 , con información cuyo valor menor posible sea
cercano al 0. Los límites de intervalo apropiados serían de 0 a 2, de 2 a 4, de 4 a 6, y así sucesiva­
mente. O bien, supongamos que estamos utilizando tamaños de intervalo de 5, con información
cuyo valor menor posible sea 32. En este caso, usaríamos intervalos de 30 hasta casi 35, de 35
hasta casi 40, y así sucesivamente.
 Con respecto al límite superior de los intervalos, generalmente utilizamos el valor real más
alto que pueda tener la variable, y que sea inmediatamente inferior al comienzo del siguiente in­
tervalo. En otros casos, los investigadores pueden colocar como límite superior de sus intervalos
un número decimal apenas menor al límite inferior del siguiente intervalo. Es decir, si los únicos
valores posibles fueran números enteros, los intervalos serian de 30 a 34,35 a 39, y así sucesiva­
mente; aunque también podríamos utilizar intervalos de 30 a 34,9; 35 a 39,9, y así sucesivamente.
(Si los números a incluir fueran de dos decimales, deberíamos utilizar intervalos de 30 a 34,99; 35
a 39,99, y así sucesivamente).
Al determinar los intervalos se debe tener en cuenta tanto la cantidad de intervalos (el princi­
pio fundamental mencionado en primer lugar) como el tamaño de los mismos (el segundo princi­
pio fundamental). A veces es difícil cumplir con ambos principios, y entonces se deben hacer
concesiones. A menudo existe más de un modo de preparar una tabla de frecuencias agrupadas
que cumpla con las reglas que mencionamos anteriormente (y algunas veces no es posible reali­
zar una tabla de frecuencias agrupadas sin ajustar levemente alguna de dichas reglas.) En esos ca­
sos, tendremos la oportunidad de utilizar la creatividad, recordando siempre que el objetivo es
realizar una tabla de frecuencias agrupadas que presente las observaciones de forma simple y di­
recta.
A continuación, describimos cuatro pasos a seguir para construir una tabla de frecuencias
agrupadas que cumpla con los principios que hemos estudiado:
1. Restar el valor menor al mayor para obtener la amplitud de la serie de valores. En la medi­
ción de estrés, la amplitud es 10 valores (10 - 0 = 10). En el ejemplo sobre la cantidad de interac­
ciones, la amplitud es 48 (48 - 0 = 48).
2. Dividir la amplitud por un tamaño de intervalo razonable. (Siempre que sea posible, es
conveniente utilizar los tamaños 2,3 , 5,10, ó un múltiplo de 10). Probar distintos tamaños de in­
tervalo hasta lograr, después de redondear, una cantidad razonable de intervalos (en general, entre
5 y 15). En el ejemplo de medición de estrés, al dividir la amplitud 10 por un tamaño de intervalo
de 2, el resultado es 5, que es la menor cantidad aceptable de agrupaciones. En el ejemplo de la
cantidad de interacciones sociales, al dividir la amplitud de 48 por un tamaño de intervalo de 5 y
luego redondear, el resultado es 10, que es una cantidad de intervalos adecuada.
3. Realizar una lista de los intervalos de mayor a menor, controlando que el límite inferior de
cada intervalo sea múltiplo exacto del tamaño del intervalo. En el caso de la medición de estrés, el
primer intervalo es 10-11,9, el siguiente es 8-9,9, y así sucesivamente. Los límites inferiores de
éstos intervalos, 10 y 8, son múltiplos de 2 , es decir, el tamaño de intervalo. (Si se utilizaran, por
ejemplo, intervalos de 9-10,9 y 7-8,9, los intervalos respetarían el tamaño de 2 valores, pero los lí­
mites inferiores 9 y 7 no serían múltiplos de 2). En el caso de las interacciones sociales, cada in­
tervalo comienza con un múltiplo de 5.
4. Proceder de igual modo que en el caso de una tabla de frecuencias no agrupadas común: le­
yendo una por una las observaciones, realizando una marca al iado de cada intervalo y así sucesi­
vamente, para realizar luego una tabla prolija. (Si ya se ha realizado una tabla de frecuencias
común con las observaciones, este paso resultará mucho más simple: sólo es necesario sumar las
frecuencias de los valores que forman cada intervalo).

Otro ejemplo de construcción de una tabla de frecuencias agrupadas

Las tablas de frecuencias agrupadas son especialmente útiles cuando los valores incluyen decima­
les ya que, por lo general, cuando se trabaja con decimales, cada individuo presenta una observa­
ción diferente. Analicemos el siguiente ejemplo ficticio, basado vagamente en el trabajo de Inhoff,
Lima y Carroll (1984). El objetivo de los estudios realizados consistía en observar el efecto del
contexto en la velocidad de lectura de oraciones ambiguas. Las oraciones eran ambiguas, por lo
cual podían ser tomadas literal o metafóricamente, como por ejemplo, “las carteleras son verrugas
en el paisaje”. En un capítulo posterior analizaremos este estudio más profundamente, pero por
ahora nos concentraremos en la parte de la investigación que sólo pretendía determinar el tiempo
de lectura de oraciones básicas ambiguas (metafóricas) dentro de un contexto no metafórico. El
tiempo de lectura se mide mediante un dispositivo electrónico que, a la vez que presenta el mate-:
nal de lectura, determina si los ojos se están moviendo o están fijos. A los efectos del ejemplo, su­
pondremos que los participantes en la investigación eran 100 alumnos secundarios y que cadá uno
debía leer varias oraciones ambiguas. Más abajo se detalla la lista (de observaciones ficticias) cón
el número promedio de segundos que demoró cada participante en leer las oraciones ambiguas.
2 ,7 2 ; 2 ,8 4 ; 2 ,6 3 ; 2 ,5 1 ; 2 ,5 4 ; 2 ,9 8 ; 2 ,6 1 ; 2 ,9 3 ; 2 ,8 7 ; 2 ,7 6 ; 2 ,5 8 ; 2 ,6 6 ; 2 ,8 6 ; 2 ,8 6 ; 2 ,5 8 ; 2 ,6 0 ; 2 ,6 3 ; 2 ,6 2 ;
2 ,7 3 ; 2 ,8 0 ; 2 ,7 9 ; 2 ,9 6 ; 2 ,5 8 ; 2 ,5 0 ; 2 ,8 2 ; 2 ,8 3 ; 2 ,9 0 ; 2 ,9 1 ; 2 ,8 7 ; 2 ,8 7 ; 2 ,7 4 ; 2 ,7 0 ; 2 ,5 2 ; 2 ,7 5 ; 2 ,9 9 ; 2 ,6 6 ;
2 ,5 8 ; 2 ,7 1 ; 2 ,5 1 ; 2 ,8 7 ; 2 ,8 7 ; 2 ,7 5 ; 2 ,8 5 ; 2 ,6 1 ; 2 ,5 4 ; 2 ,7 3 ; 2 ,9 6 ; 2 ,9 0 ; 2 ,7 5 ; 2 ,7 6 ; 2 ,9 3 ; 2 ,6 4 ; 2 ,8 5 ; 2 ,7 0 ;
2 ,5 6 ; 2 ,5 1 ; 2 ,8 3 ; 2 ,7 9 ; 2 ,7 6 ; 2 ,7 5 ; 2 ,8 6 ; 2 ,5 8 ; 2 ,8 7 ; 2 ,8 9 ; 2 ,8 9 ; 2 ,5 2 ; 2 ,5 9 ; 2 ,5 4 ; 2 ,5 4 ; 2 ,8 5 ; 2 ,8 3 ; 2 ,9 6 ;
2 ,9 3 ; 2 ,8 9 ; 2 ,9 2 ; 2 ,9 8 ; 2 ,5 9 ; 2 ,8 1 ; 2 ,7 8 ; 2 ,9 5 ; 2 ,9 6 ; 2 ,9 5 ; 2 ,5 6 ; 2 ,5 9 ; 2 ,8 7 ; 2 ,8 4 ; 2 ,8 4 ; 2 ,8 0 ; 2 ,6 5 ; 2 ,7 0 ;
2 ,6 1 ; 2 ,8 9 ; 2 ,8 3 ; 2 ,8 5 ; 2 ,5 2 ; 2 ,6 6 ; 2 ,7 4 ; 2 ,7 3 ; 2 ,8 8 ; 2 ,8 5

A continuación, se describen los pasos que se deben seguir para construir una tabla de fre­
cuencias agrupadas utilizando los datos contenidos en la lista.
1. Restar el valor menor al mayor para saber cuál es la amplitud de la serie de valores. El va­
lor mayor (2,99) menos el menor (2,50) da 0,49.
2. Dividir la amplitud por varios tamaños de intervalo posibles hasta encontrar, después de re­
dondear, una cantidad razonable de intervalos. Cuando la amplitud es pequeña, es necesario tener
en cuenta tamaños de intervalo representados por decimales. Sin embargo, aun utilizando deci­
males, es conveniente utilizar sólo tamaños de intervalos que sean números comunes y regulares.
Así, en este ejemplo, podríamos tomar un tamaño de intervalo de 0,1, lo cual daría como resulta­
do 5 intervalos, pero sería aún más adecuado utilizar el tamaño 0,05, para obtener 10 intervalos.
3. Realizar una lista de los intervalos ordenándolos de mayor a menor. En este caso, los inter­
valos deberían comenzar con 2,95-2,99 y continuar hasta 2,50-2,54.
4. Proceder del mismo modo que con una tabla de frecuencias común. La tabla 1-5 muestra el
resultado.

T a b la 1 -5 .
T a b la d e f r e c u e n c i a s a g r u p a d a s c o r r e s p o n d i e n t e a u n e s t u d i o r e a l i z a d o a 1 0 0 a l u m n o s s e c u n d a r i o s ,
p a r a m e d i r e i t i e m p o p r o m e d i o d e le c tu r a d e o r a c i o n e s a m b i g u a s ( e n s e g u n d o s ) .

T ie m p o d e le c tu r a F r e c u e n c ia

2 ,9 5 - 2 ,9 9 9
2 ,9 0 - 2 ,9 4 7
2 ,8 5 - 2 ,8 9 20
2 ,8 0 - 2 ,8 4 n
2 ,7 5 - 2 ,7 9 10
2 , 7 0 - 2 ,7 4 Í0
2 , 6 5 - 2 ,6 9 4
2 ,6 0 - 2 ,6 4 8
2 , 5 5 - 2 ,5 9 10
2 , 5 0 - 2 ,5 4 11
HISTOGRAMAS
Los gráficos constituyen otro medio adecuado para facilitar la comprensión de una cantidad im­
portante de registros. “Una imagen vale más que mil palabras”, y a veces más que mil números.
Una manera de graficar la información de una tabla de frecuencias es con un gráfico de barras es­
pecial denominado histograma. En un histograma, la altura de cada barra representa la frecuen­
cia que le corresponde al intervalo de acuerdo con la tabla de frecuencias. Además, las barras
están ubicadas una al lado de la otra, sin espacios entre ellas. Los histogramas se parecen al con­
torno de una ciudad en el horizonte. La figura 1-3 muestra dos histogramas basados en el ejemplo
de medición del estrés (uno representa la tabla de frecuencias clásica y el otro la tabla de frecuen­
cias agrupadas).

Figura 1-3. Histograma basado en (a)

tabla de frecuencias y (b) tabla de fre­
cuencias agrupadas según informa­
ción de Aron, Paris, & Aron (Ï995).
“Afrontémoslo: muchos alumnos le temen Tobías, una alumaa que solía evitar la
a este curso, incluso hasta el punto de con­ matemática, sugiere que el objetivo debe ser
vertirse en un caso de “angustia estadística”. la “salud mental matemática”, ä la que ella
(Zeídner, 1991) Por lo tanto, si hay quienes misma define como “la Voluntad dé ápren? .
se pondrán tensos a medida que comiencen a der las matemáticas que necesitas,:'eüandó¡
aparecer los números, será mejor tratar el te­ las necesitas”, (p, 12) (Tal véz este curso de:: ,
ma ahora mismo. estadística pueda ser una de esas opdrhrni-:-;
En primer lugar, este curso es una opor­ dádes). ■ ' - ;:/v -
tunidad para comenzar de cero con los dí­ Tobías explica que la salud mental ma- , '
gitos. El desempeño anterior (o la ausencia temática se pierde generalmente en la pri- .
de desempeño) en geometría, trigonometría, maria. Cuando el alumno pasa al frente' su
cálculo u horrores semejantes no debe i n - .'. mente se bloquea y íe resulta iniposible en-
fluir de ningún modo en la forma de encárar confiar lá respuesta correcta a un problema
la estadística. Es una materia muy distinta aritmético. Sí iüégo de esa experiencia el
de las otras. ahiinnó conserva alguna cónfianzá, proba-
En segundo lugar, si la preocupación blemente.la pierdá durante los exámenes,
persiste, es necesario descubrir cuál es su cronometrados, los cuales- aunquerño re --::
origen. La angustia matemática o estadísti­ Sálte evidente, són difíciles para todos, ex-:.
ca, la angustia provocada por ios exáme­ cepto para unos pocos expertos.'
nes, la angustia en general y el bajó nivel / Tobías sostiene que. los alumnos' hább
de confianza en uno mismo son elementos'; les para las matemáticas no son necesária-:
que aparentemente influyen en el nivel de . mente más inteligentes que el resto, sino
dificultad que enfrentan los alumnos en los que realmente conocen cuáles son sus for­
cursos de matemática. (Cooper & Robín- talezas y sus debilidades, sus estilos de pen- , .
son, 1989; Swinell & Higbee, 199.1) ■ samientos y sentimientos con respectó, a un •
Angustia matemática: si el problema problema; No se juzgan severamente por.
es la angustia matemática, recomendamos sus erroreé: Particularmente,.no espéran cóm-. ••
averiguar si el centro de asesoramientó; 'de.' prender las cosas en forma- instantánea. '
la facultad cuenta con algún programa dé Permitirse tener; un “aprendizaje lento”- no '
ayuda para aquellos que tienen esta dificul- y significa ser menos intehgénte, 'implíca qúe -.:-
tad (como por ejemplo, los programas estu­ la propia salud mental matemática está ere-. .
diados por Schneider & Nevid, 1993; Vanee cíendo. ; . ' T ; ,, 'y 'y;\ f %- yy- y
& Watson, 1994). De lo contrario, existe ün Uno dé los trucos de.Tobías es dividir ía: :
buen libro sobre el tema: ¿Cómo tener éxito página en dos y trabajar-con los; problemas :
con las matemáticas?: guía para que cada de estadística en la mitad derecha. Cuando,
alumno pueda superar la angustia mate­ la angustia estadística bloquea su: trabajo,
mática [Succeed With Math: Every Stu- utiliza la mitad izquierda para anotar sus.
dent's Guide to Conquering MathAnxiety]. pensamientos. En general, se-trata de pen­
(I9B7) samientos negativos, comopor ejemplo “nun-
 :ca voy a aprender esto”. Luego, Tobías reem­ ne que el problema es provocado por la an­
plaza esos pensamientos por otros más ra- . siedad física y por un estado emocional ge­
zonabíes y positivos, tales como “sólo es neral de angustiá. Cualquier tipo de angustia
. cuestión de tiempo”, y “si me trabo durante "produce ánsiedád,. y: tina, de las; relaciones .••:.
. demasiado tiempo siempre habrá , alguien más comprobadas en psicología es la que •..
que rae ayude” o “mira todo lo qué ya he :' existe entre la ansiedad y el ' desempeño :.’.
aprendido sobre estadística”. De ese modo, (véase figura 3-6). Mientras qüplá ansiedad '
nunca deja de trabajar (ya sea en el proble­ móderada és pbsitiya para el desempeño, de- •
ma o en los obstáculos psicológicos que le ; masiáda (o, muy poca) ansiedad lo reduce,
impiden resolverlo). drásticamente.
Angustia por los exámenes: si el pro­ . Cuando la raíz, del .problema, es ,ía an­
blema es la angustia causada por ios exá­ siedad, es útil-para el alumno saber que. no
menes, también ,podemos brindar nuestra ■■■ '. existe nada malo en el “hardware”, nada :
ayuda. Es posible que en el centro.de ase- malo ocurre con su cerebro, su inteligencia: - ^
soramiento dicten algún curso sobré el te­ ’ o su forma de estudiar el material. El aium- ■
ma o exista algún libro al. respectó. Sin ; no debe confiaren que realmente conoce e l .
embargo, creemos que resultaría útil para : tema. Mueiler, Elser y Roííack (1993) lo
el alumno saber que existen tres modos de .■■demostraron probando, directa é indirecta-..
reducir la angustia causada por los. exáme- : ■ mente ; en qué medida era adecuado e l.., *
nes, de tal forma que pueda elegir la com­ aprendizaje de una lista de palabras, descu- .
binación de los. tres que más se adecúe a ,... briendo que al ser probados en forma direc-,
cada uno. ta, los sujetos que estaban angustiados . .;
El primer método parte del supuesto de mostraban, un desempeño inferior al de :■i
que dominar un tema cualquiera pesa más ■ •aquellos que no lo.estaban.. Sin embargo, al T
que la angustia; que.pueda sentirse; incluso, V ser probados indirectamente, el nivel de de-
existen investigaciones qué. así lo sugieren ■: sempeño de unos y otros era prácticamente'
(Klejin, vanderPloeg. & Tppman, 1994). ■ - ^ Al misino. / '■ i ñ í
i Además, elhechode estar bíen prepa- . ¿Cómo se puede reducir la angustia y : ■
rado tiene qué reducir la angustiá.. El rijejor . la ansiedad? Una vez más, el centro de ase- ; •!
momento para comenzar a aplicar esta tác­ v soramiento debería estar capacitado, para ■
tica es.el primer, examen del purso: rio0ha­ ri. brindarayudaenla resolueión deeste prÒT; :
brá material antiguo para repasar, e | éxito blema, o bien, aconsejar'là lectura dé libros
no dependerá de haber comprendido .tenias v: . útiles al respectp. Existen muchas íécnicás,
previos y será útil para un mejor desempe­ tales como' aprender á respirar de forma i
ño a lo largó de todo el curso. (Hasta se po­ adecuada y tomar un breve descanso para '
dría .conquistar la simpatía del: profesor o. . relajarse profundamente. Después de aprén-;
ayudante de cátedra presentándole una lista der el método de relajación se puede in-,
Se los temas estudiados, explicándole por •tentar la “desensibilización sistemáticaVá, .
qué se está siendo tan exigente y aven- .• través de la cual el alumno se imagina a sí
guando $i falta estudiar algún tema). La mismo en áitúacióhés.de.examen cada vez. : i
preparación, para el examen debe ser absur­ más complejas nüeníras pennanece: fisi-. '■
damente completa, pero sólo para unos po­ . carpente relajado. Loimportante esguíarse ;
cos exámenes. Después de tener éxito én por lo que resulte más adecuado para cá- • .
ellos, la angustia debería disminuir. ' : ' da uno. ^ í '. ..
El segundo método para disminuir la ;VÍJn (rucó muy útil para reducir la ansie-..
angustia provocada por los exámenes supo- ••; dad. es crear, una. práctica' de éxámen, tan ;
 parecida a una prueba real como sea posi­ pando, nuevamente sugerimos que es mo~
ble, de tal manera de familiarizarse con la ■ mentó de intentar obtener ayuda del cordial ,
mayor cantidad de aspectos de un examen centro de asesoramiento universitario.
(de modo que causen menos ansiedad). Es Un último comentario sobre la an­
importante que el alumno se .'esfuerce por . gustia y la ansiedad: es probable que el
■reproducir los aspectos que más lo inquíe- lector se encuentre dentro del 15 ó 20% ;d e v
. ten. Si el problema es la falta de tiempo, seres humanos (y animales superiores) que
una vez que se considere bien preparado nacen con una cualidad que los.hace más
debe establecer un límite de tiempo para • propensos a percibir las estimulaciones su- 7\
íesolvér algunos de los ejercicios que tenga tiles, lo cualcón frecuencia los: hace suma-
como tarea. :Las respuestas deben ser com­ monté intuitivos; é: incluso' dotados, Ñ.o :"
pletas y legibles, ya que estos dos requisi­ ■v obstante, estos seres también resultan fácil- '
tos pueden ser ios que lo hagan sentir lento mente excitables por niveles de estimula-
durante un examen. Si lo que al alumno le ■ •. clon que no perturban á otros. (Eysenck,. ;
molesta es la presencia de otras personas o 1981; Kagan, 1994). Nuestra propia inves-
el sonido de los lápices avanzando rápida­ ; tigación (E. Aron, 1996; E. Aron & A. Aron,
mente mientras el suyo se encuentra sus­ 1997) sobre individuos con estas cualidades
pendido en el aire, entonces debe realizar la especiales, a quienes llamamos PÁs (peírso-,
práctica de examen con otros alumnos de ñas altamente sensibles), indica que las
su curso. Incluso es recomendable propo­ ■mismas no son ni particularmente neuróti­
ner explícitamente una competencia para cas ni excesivamente emocionales. En ver-
comprobar quién termina primero., : . dad, poseen, muchas cualidades positivas:
Finalmente, si el profesor puede reali- . . en comparación con otros, muestran mayo- .■
; zar los arreglos necesarios, probablemente ¡ res niveles de equidad, una mayor aprecia­
el desempeño del alumno mejore sí realiza ción del .arte y lamúsica- y qnayidf interior
exámenes no cronometrados. En este tipo rica y compleja. Se trata de up conjunto: si
de exámenes^ los ¿himnos que sufren an­ una persona posee mayor sensibilidad* tam- .
gustia obtienen ios mismos resultados que bién es más fácilmente excitable. ■
los demás; imentráá que en exámenes cro­ Si el lector considera que es una PÁs:,
nometrados, otóeheá peores resultados que . tal yéz ayudé a disminuir su ansiedad el
el resto (Onwuegbuzie, 1994). hecho de comprender por (qué; es más
El tercer método para enfrentar la an­ ' excitable qqé 10^ mismas si-
gustia producida por los exámenes es cog­ ■ tuaciones. ¡Almenos nó es necesario preocu- ,
noscitivo. Éste parte: del supuesto de que pgrse .por estar preocupado ! Muchas p a s
se ;necesita reemplazar cualquier petisa- . no tienen problemas con los exámenes, ■
mientp negativo irracional, que surja al es­ ■péro üsualraerite existe, algún aspecto de
tudiar o dar un examen, por pensamientos su. vida en el que la ansiedad, les. cause
positivos y ' racionales. Una vez más, él vprobiemas (deportes, baljlagr .en público,
centro de asesoramiehto debería estar; c a -.. ' etc.);puede ser que en él casó deí lector el
pacitádo para ayudar al respecto. Si no es aspecto, conflictivo: sean los exámenes. 7
así, el método de Tobías también es' ade­ Cabe recordar qué lo importante es lo que
cuado en este casó/ uno realmente Sabe, que probablemente
Poca confianza en uno mismo: si el sea bastante.
alumno sospecha que su problema es una Así que buena suerte a todos. Les de- ¡
falta general de confianza, o si existe algu­ seamos lo mejor durante este curso y en to- .
na otra cosa en su vida que lo está preocu­ dos los aspectos de sus vidas.. . ..
¿Cómo confeccionar un hisíograma?
A continuación presentamos los cuatro pasos para la construcción de un histograma;
1. Construir una tabla de frecuencias (o una tabla de frecuencias agrupadas).
2. Ubicar la escala de intervalos al pie de la página. Los números deben ir de izquierda a dere­
cha y de menor a mayor. En el caso de una tabla de frecuencias agrupadas, el histograma será de
intervalos. Comúnmente, en un histograma basado en una tabla de frecuencias agrupadas, sólo se
marca el punto medio de cada intervalo en el centro de la base de cada barra. El punto medio es el
centro del intervalo, a mitad del camino entre el comienzo de un intervalo y el siguiente. (Para ob­
tener el punto medio se debe restar el límite inferior del intervalo en cuestión al límite inferior del
intervalo siguiente; dividir el resultado por 2 y sumarlo al límite inferior del intervalo, cuyo punto
medio estamos determinando).
3. Desplegar una escala de frecuencias a lo largo del margen izquierdo de la página. La esca­
la debe partir de 0, en la parte inferior, hasta la mayor de todas las frecuencias de los intervalos.
4. Dibujar una barra para cada intervalo. La altura de cada barra es la frecuencia del intervalo
sobre la cual se ubica esa barra.
Resulta más fácil construir un histograma utilizando papel para gráficos.

Otros ejemplos de histogramas

La figura 1-4 muestra un histograma construido a partir de la tabla de frecuencias agrupadas co­
rrespondiente al ejemplo de la cantidad de interacciones sociales vividas por estudiantes universi­
tarios durante una semana. La figura 1-5 muestra el histograma basado en la tabla de frecuencias
agrupadas correspondiente al ejemplo referido al tiempo de lectura de una oración ambigua.

Intecvalo
45 -49,9
.40-44,9
35-39,9'::
30 - 34,9'
■ '.2 5 -2 9 ,9 . ■
■" 20 -2 4 ,9 •
'■ '..li-.19,9 :
1 0 a 4 ‘,9
. ’ 5-9,9 '
0 - 4 ,9 .

Figura 1-4. Histograma que representa el número de interacciones sociales vividas durante una semana por 94 estu­
diantes universitarios, basado en frecuencias agrupadas. (Fuente: McLaughlin- Volpe et al., 1998).
 Figura 1-5. Histograma que representa
Tiempo el tiempo promedio de lectura de ora­
de'lectura ■■ Frecuencia ciones ambiguas por parte de 100 alum­
2,95-2,99 9 nos secundarios, basados en frecuencias
2,90 - 2,94 .■ 7 é agrupadas {datos ficticios),
2,8S~2,89 20 '• ■
2,80 ~2,84 ii
2,75-2,79 10 ■
2,70 -2,74 , : : 10 ’’
2,65 - 2 , 6 9 \ 4 /'7l
2,60 - 2 ,6 4 8 ^
2 .5 5 - 2 ,5 9 ,■ 10 ' ■
2;50'-2;54, .' U -"Vi

POLIGONOS DE FRECUENCIAS
Existe otro método utilizado comunmente para mostrar gráficamente la información contenida
en una tabla de frecuencias. Este tipo de gráfico, denominado polígono de frecuencias, es bási­
camente la versión del histograma representado con un gráfico de Eneas. En lugar de barras, la
frecuencia de cada intervalo se indica a través de la altura de una línea que se desliza por la pági­
na, creando una especie de contorno de montañas. La figura 1-6 muestra los polígonos de fre­
cuencias creados a partir de las tablas de frecuencias comunes y agrupadas correspondientes al
ejemplo de medición del estrés.

¿Cómo confeccionar un polígono de frecuencias?

A continuación describimos los cinco pasos que se deben seguir para la creación de un polígono
de frecuencias:
1. Realizar una tabla de frecuencias (o una tabla de frecuencias agrupadas).
2. Ubicar la escala de intervalos al pie de la página. Incluir un intervalo extra al principio y
otro al final de ía serie de intervalos que tienen observaciones realmente obtenidas. Los interva­
los adicionales son necesarios para asegurar que la línea comience y termine en la base del gráfi­
co, es decir, en la frecuencia cero, AI incluir los intervalos adicionales se crea una figura cerrada
o “polígono”. Ai igual que con los histogramas, la escala se construye marcando sólo el punto
medio de cada intervalo.
 3. Realizar una escala de frecuencias a lo largo del margen izquierdo de la página. La escala
debe partir de 0, en la parte inferior, hasta la mayor de las frecuencias de todos ios intervalos.
4. Marcar un punto sobre el centro de cada intervalo, a la altura correspondiente a la frecuen­
cia de ese intervalo.
5. Unix los puntos por medio de líneas.

F igura 1-6. Polígonos de frecuencias basados en (a) una tabla de frecuencias y (b) una tabla de frecuencias agrupadas,
construidas con los datos de Aron, París & Aron (1995).
Otro ejemplo de polígonos de frecuencias
La figura 1-7 muestra los cinco pasos necesarios para construir un polígono de frecuencias, utili­
zando la tabla de frecuencias agrupadas correspondiente al ejemplo sobre interacciones sociales
de varios alumnos.

\ Pasó :L'- : : Tabiáde frecuencias agrupadas • Paso 2 ■■ .

intervalo : ■ Frecuencia
45 -49,9 ■ A A A ’ A A • Á A A A A A ■A • . •
'■••.'••3':• V'.
40 - 44,9 ' :V-••v.’:.v3-;' •; -2,5 .2,5 7,5 12,5;'17,5 22,5 27,5 32,5 37,5 42,5 47,5 52,5.
■35 - 39;9 : y :y y >3Y'y , • Cantidad de interacciones sociales
30-34,9.' '■
.25 - 29,9 .
:20-24,9 : \ 10
15-19,9 16 ■
■10-14,9'=
'5 - 9,9 .16
0 - '4,9 ■ 12 .

■■'i A -:'í i;A .'-'’.'-'A -A :, A A' , A' A -'-'-.A . Ó ■_ ® ‘ " a ...‘; ; Aí; . ■ A - ,..À .:'r : A ; ' ' : 'A ' . ; 'A V ; • A '; ' i
: l?,5 v n ,5 422,5;.27>5::32^:;37;5,.42,5;4 Z 5 .; 5 Z 5 Y ; /^ ,S .;; 2 ; S J ^ ¿ { 2 , 5 ü 7 j 5 ^
.v.;:■;■V
S-:;=/:-■;g - i V;:f■'.!Cantíjîà*ïd* interacciones sociales ' V. ;¡- • Cantidad de ¡riteracciones sociales' •¡ ;

F igura 1-7. Cinco pasos para la construc­

ción de un polígono de frecuencias uti­
lizando la tabla de frecuencias agrupadas
correspondiente a la cantidad de interac­
ciones sociales de 94 estudiantes univer­
sitarios durante una semana (Fuente:
McLaughlin-VoípeetaL, 1998). Paso 1: rea­
lizar una tabla de frecuencias. Paso 2: ubi­
car la escala de intervalos al pie de la
página. Paso 3: a lo largo del margen iz­
quierdo de la página, realizar una escala de
frecuencias que parta de 0, en la parte infe­
rior, hasta la mayor de las frecuencias de
los intervalos. Paso 4: marcar un punto so­
bre e l centro de cada intervalo, a la altura de
la frecuencia de ese intervalo. Paso 5: unir
los puntos por medio de líneas.
F igura 1-8. Creación de un polí­
gono de frecuencias a partir de un
histograma, utilizando el bistogra-
ma correspondiente al tiempo pro­
medio de lectura de oraciones am­
biguas pof parte de 100 alumnos
secundados (datos ficticios).

:2,475 2,525 2,575 2,625 2,675 2.725 2,775 2.825 2,p?5 2,925 2,975 3,025-
' Tiem po de lectura <$eg.)

Creación de un polígono de frecuencias a partir de un histograma

Si ya se ha hecho un histograma, todo lo que hace falta para convertirlo en un polígono de fre­
cuencias es colocar un punto en el centro de la parte superior de cada barra y luego unirlos entre
sí. La única complicación es agregar los puntos medios de cada intervalo vacío al principio y al fi­
nal de la serie de intervalos, de modo que el polígono comience y termine en 0. La figura 1-8 ilus­
tra este procedimiento utilizando el ejemplo basado en el estudio del tiempo de lectura de
oraciones ambiguas.

FORMAS DE LAS DISTRIBUCIONES DE FRECUENCIAS

Una tabla de frecuencias, un histograma o un polígono de frecuencias describen una distribución
de frecuencias. Es decir, muestran el patrón conforme al cual las frecuencias se dispersan o “dis­
tribuyen”.
A los psicólogos también les resulta útil describir con palabras el patrón de distribución de las
frecuencias. En general, las descripciones se refieren a aspectos de la forma del histograma o del
polígono de frecuencias. En esta sección analizamos estos aspectos y su terminología específica.

Distribuciones de frecuencias unimodales y bimodales

Un aspecto importante relacionado con la forma de una distribución de frecuencias es el hecho de
que la figura presente un solo punto máximo principal (una “torre” alta en el histograma o un “pi­
co” alto principal en el polígono de frecuencias). En el ejemplo de las clasificaciones de estrés, el
registro más frecuente es el 7, lo que da como resultado un gráfico con sólo un área muy elevada.
Este tipo de distribución se denomina unimodal. Una distribución con dos puntos elevados prác­
ticamente iguales es una distribución bimodal. Cualquier distribución con dos o más punios eleva­
dos se denomina multimodal,2 Finalmente, una distribución en la que todos los valores presentan
prácticamente la misma frecuencia se denomina rectangular. La figura 1-9 muestra las distintas
distribuciones de frecuencias.
En general, la información que recolectamos en investigaciones psicológicas es prácticamen­
te unimodal. Las distribuciones bimodales y multimodales se dan sólo ocasionalmente.
2 Estrictamente hablando, una distribución es bíraodal o multimodal sólo si los picos son exactamente iguales, Pero es
comtín en la práctica utilizar estos términos más informalmente para describir la forma general.
 F igura 1-9. Ejemplos de polígonos de frecuencias (a) unimodai,
(b) prácticamente bimodal y (c) prácticamente rectangular.

Un ejemplo bimoda! sería la distribución de la cantidad de empleados en cuyos gerentes de nivel

superior se han fijado en ellos por algún motivo. Si construyéramos una distribución de frecuen­
cias con respecto a ia calidad del trabajo de dichos empleados, los puntos altos en un gráfico de
este tipo coincidirían con los valores que indican una calidad de trabajo muy pobre o muy buena.
Un ejemplo de distribución rectangular sería la cantidad de niños en cada grado de la escuela pri­
maria. En este caso, habría prácticamente la misma cantidad en primer grado que en segundo, y
así sucesivamente. La figura 1-10 ilustra estos ejemplos.

Figura 1-10. Ejemplos ficticios de distribuciones que no son unimodaies. (a) Distribución bimodal que indi-
cajas posibles frecuencias en diferentes niveles de calidad del trabajo realizado por empleados que llama­
ron la atención de gerentes de mayor nivel, (b) Distribución rectangular que muestra las posibles
frecuencias de la cantidad de alumnos en los diferentes grados de la escuela primaria.
Figura 1-11. E jem p lo s d e p o líg o n o s d e frecu en cias de d istrib u cion es (a) prácticam ente sim étrica s, (b ) a si­
m étricas h a cia la derecha (p o sitiv a m en te asim étricas) y (c ) asim étricas hacia la izquierda (n egativam en te
asim étricas).

Distribuciones simétricas y asimétricas

Otro aspecto para observar en el ejemplo de puntuaciones de estrés es que la distribución era la­
deada, con mayor cantidad de casos cerca del extremo correspondiente al valor más alto. Esto es
algo poco frecuente; la mayoría de los fenómenos que medimos en psicología tienden a presentar
prácticamente la misma cantidad de casos a ambos lados del centro. Es decir, la mayoría de las
distribuciones son prácticamente simétricas (si las dobláramos por la mitad, las dos mitades se­
rían iguales).
Las distribuciones que claramente no son simétricas se denominan asimétricas. La distribu­
ción de las puntuaciones de estrés es un ejemplo de distribución asimétrica, es decir, presenta un
lado largo y estirado, como una especie de cola. El lado con menor cantidad de casos (el lado
que parece una cola) es el lado al que nos referimos para nombrar la dirección de la asimetría.
Úna distribución como la del ejemplo de medición del estrés, que presenta muy pocos casos en el
extremo correspondiente a los valores bajos, es una distribución asimétrica hacia la izquierda. El
ejemplo relacionado con el tiempo de lectura también es asimétrico hacia la izquierda. Por otro
lado, el ejemplo relacionado con las interacciones sociales es asimétrico hacia la derecha. La fi­
gura 1-11 ilustra casos de distribuciones simétricas y asimétricas.
Una distribución asimétrica hacia la derecha se denomina también positivamente asimé­
trica. Una distribución asimétrica hacia la izquierda se denomina también negativamente
asimétrica.
En la práctica, las distribuciones muy asimétricas aparecen en las investigaciones psicoló­
gicas, principalmente cuando lo que se está midiendo presenta un límite superior o inferior. Por
ejemplo, en los Estados Unidos, la distribución de la cantidad de hijos por familia es asimétrica

Figura 1-12. D is tr ib u c ió n a s im é tr ic a h a c ia ia d e r e c h a ; c a n tid a d d e h ij o s

e n lo s e e .u u . p o r c a d a fa m ilia , e n 1 9 8 8 . ( F u e n t e : O f ic in a d e C e n s o s d e
e e .u u . [U .S . B u r e a n o f th e C e n s u s ] , 1 9 9 0 ).
hacia la derecha (véase figura 1-12), porque no es posible tener menos de cero hijos. El efecto
piso es la acumulación de observaciones en el extremo izquierdo del gráfico, debido a que es
imposible que exista un registro menor. El ejemplo referido a la cantidad de interacciones so­
ciales también presenta un efecto piso, porque nadie puede tener menos de 0 interacciones.
La figura 1-13 ilustra un caso de distribución asimétrica causada por la existencia de un lími­
te superior. La distribución, referida al resultado logrado por adultos en una prueba sobre las ta­
blas de multiplicar, es drásticamente asimétrica hacia la izquierda. La mayoría de los resultados
se acumularon a la derecha, en el extremo con los valores más altos (resultado perfecto.) Eí ejem­
plo descripto presenta un efecto techo. El ejemplo de medición del estrés también presenta un le­
ve efecto techo. Esto se debe a que muchos alumnos sufrían de un alto nivel de estrés -la
puntuación máxima era 10- pero, por lo general, a las personas no les gusta utilizar las máximas.

F ig u r a 1 -1 3 . D istrib u ción asim étrica

h acia la izquierda: distribu ción ficticia
d e lo s resu ltad os o b ten id os por adultos
en un a prueba sobre la s tablas d e m u l­
tiplicar.

Distribuciones normales y cúrticas

Finalmente, una distribución puede describirse según lo “espeso” o “pesado” de sus colas (cuán
altas son las colas, cuántos casos están incluidos en ellas). El patrón de comparación es una cur­
va con forma de campana, a la que se aproximan la mayoría de las distribuciones de frecuencias
provenientes de investigaciones psicológicas y de la naturaleza en general, que se denomina
curva normal, y a la que dedicaremos considerable atención en capítulos posteriores. Sin em­
bargo, por ahora es suficiente destacar que la curva normal es unimodal y simétrica, lo cual tiene
el tipo de forma de campana que presenta ía figura l-14a. Los tres ejemplos principales de este
capítulo se aproximan a una curva normal en un sentido muy general, aunque, como hemos vis­
to, todos ellos son algo asimétricos. Según nuestra experiencia, la mayoría de las distribuciones
que resultan de las investigaciones psicológicas realmente se aproximan más a la curva normal
que estos tres ejemplos.
F igura 1-1 4 . E je m p lo s d e distrib u cion es (a) norm al, (b ) de c o la s esp esa s y (c ) d e c o la s d elgad as. (A d ap ta­
c ió n , D e C a r lo 19 9 7 ).

El término curtosis se refiere al grado en el que la forma de una distribución difiere de la curva nor­
mal, principalmente con respecto ai hecho de que las colas sean más espesas o delgadas que las de
la curva normal (DeCarlo, 1997). El término curtosis proviene de la palabra griega kyrtos, que sig­
nifica “curva”. La línea oscura de la figura l-14b indica una distribución cúrtica con colas más es­
pesas que las de la curva normal. La figura l-14c presenta un ejemplo extremo de distribución
curtica, una distribución sin colas. (Una distribución rectangular sería un caso aún más extremo).
Además de la diferencia en el espesor de las colas con respecto a la curva normal, las distri­
buciones con colas espesas por lo general son más empinadas que la curva normal (véase figura
l-14b), y aquéllas con colas más delgadas o sin colas, por lo general son más chatas que la-curva
normal (véase figura 3-14c).
Las distribuciones con colas espesas se ven como si a la curva normal se la pellizcara en la
mitad, y parte de ella se elevara formando un pico agudo y el resto se extendiera para formar espe­
sas colas. Las distribuciones con colas delgadas (o sin colas), se ven como si se tirara hacia fuera
el centro de la distribución y se absorbieran las colas y el pico. De todos modos, aun cuando
usualmente la elevación o chatura de una distribución esté relacionada con ía curtosis, lo más im­
portante es el espesor de las colas.

CONTROVERSIAS Y LIMITACIONES______________________
La controversia más importante con respecto a ia utilización de tablas de frecuencias, histogra-
ma$ y polígonos de frecuencias no se genera entre los psicólogos, sino entre el público en general.
La utilización y el uso incorrecto de estos procedimientos descriptivos por parte de los medios pa­
rece haber creado escepticismo con respecto a la confiabilidad de la estadística en general y de las
tablas y cuadros estadísticos en particular ¡Quién no ha escuchado decir que “la estadística mien­
te” ! En realidad, las personas pueden mentir a través de la estadística, y así lo hacen. Es tan senci­
llo como mentir con palabras, pero las mentiras dichas con números son seguramente más
difíciles de reconocer. En esta sección destacamos dos maneras a través de las cuales las tablas de
frecuencias y los gráficos equivalentes pueden ser usados en forma errónea, y mostramos cómo
reconocer esos usos incorrectos. (Gran parte del material está basado en la excelente y entreteni­
da exposición de estos temas). (Tufte, 1983)
 Figura 1-15. R ep resen tación e n g a ñ o sa d e una distri­
b u ción d e frecu en cias a causa d e lo s d istin to s tam a­
ños de intervalos, (F u e n te : N e w Y o r k T im e s, 8 de
agosto, 1978, p. D - l . © 1978 por la N e w Y o rk T im e s
C o m p a n y . R eim p reso con autorización).

No utilizar intervalos de) mismo tamaño

Como ya observamos, un requisito indispensable de las tablas de frecuencias es que los tamaños
de los intervalos sean iguales. Si los intervalos no son iguales, la tabla o gráfico resultante puede
ser muy engañosa. Tufte (1983) nos da un ejemplo, ilustrado en la figura 1-15, tomado del respe­
table (y usualmente preciso) New York Times. Aparentemente, este gráfico señala que las comisio­
nes pagadas a agentes de viaje cayeron drásticamente en el año 1978. Sin embargo, una lectura
más detallada reveía que la tercera barra de cada caso representa sólo el primer semestre del año
1978. Por lo tanto, se está comparando sólo la mitad de un año con cada uno de los años anterio­
res completos. Presumiendo que el segundo semestre del año 1978 haya sido igual al primero, la
información en este gráfico sugiere en realidad que en el año 1978 se produjo un aumento y no
una disminución. (Por ejemplo, las cifras estimadas por Delta Airlines para todo el año 1978 se­
rian de $72 millones, cifra mucho mayor a los $57 millones de 1977).

Exageración de las proporciones

Comúnmente, la altura de un histograma o de un polígono de frecuencias debería comenzar en 0,
como menor valor de la escala, y continuar hasta su valor mayor. Al mismo tiempo, el gráfico de­
bería tener un ancho igual a 1,5 veces su altura. El ejemplo sobre puntuaciones de estrés ilustra
este principio. Sin embargo, observemos qué sucede si hacemos el gráfico mucho más alto o cor­
to (como lo ilustra la figura 1-16): la impresión lograda puede ser una mayor o menor diferencia
entre los intervalos. El efecto es semejante al de los espejos de los parques de diversiones, pues la
verdadera imagen está distorsionada.
 Por supuesto que cualquier forma particular es precisa en algún sentido. Pero se ha adoptado
la escala 1,5:1 para brindar un patrón de comparación. Cambiar esta proporción sería engañoso
para la vista.

, 0.5- -2J ■. « 8,5 ■ 10,5 , 0.5 . 2,5 ' '4 J ,'' 6^ “ . 8 J í l O J . - '
; ' Ó) ; : Estris ‘ (c) ' , Esiífa

Figura M 6 . H istogram as q u e distorsionan la s c la sific a c io n e s d e estrés d e lo s alum nos al n o cum p lir c o n la

norm a d e u so qu e esta b le ce un a n ch o ig u a l a 1,5 v e c e s la altura. (F u e n te : A ron, París & A ron).

Sexo, etnia y desiMripeño matemàtico.

De tanto en tanto, alguien intenta argumen­ susíancialmente, y aún más en aquellos lu­
tar que al ser los hombres blancos quienes i gares en los que se han mejorado la actitud
tienden u lograrlos mayores éxitos en ma­ y las oportunidades. Esta sugiere que..las /
temática, las ^mujeres y las;personas de co­ diferencias no eran genéticas sino que.esta- .
lor son inherentemente menos .capaces én . •ban determinadas culturahnente. (Baker &
ese campo (y en la estadística). Planteamos • Jones, 1993; Hyde, 199.3) En una revisión
este tema porque seguramente. el alumno , de las. investigaciones realizadas sobre el y
ha oído hablar de tales actitudes y no que­ " tema, Hyde (1993) descubrió que en la se-
remos que eHaainfluyan sutilmente en n in -; cundaria los vaiories aun ,se. desempeñan
gunp .de/ellosy. especialmente en los que n o .. mejor que las mujeres en la solución de
son hombres biaricós. problemas complejos y en el ¿ at (Scholas- i
i... Con respecto a los sexos, existía cierta ,. tic Amplitude Test, Examen de aptitud esco-
brecha entre ellos que sugería .que las mu- -i lar) por diversas razones (es como el hecho '
jeres eran menos capaces paira íámatemáti- ’ de qué los varones continúen tomando ‘cur- i
ca, pero la ' rhismá se h a ! estrechado sos de matemática). Sin embargo, éstas di- i
 lerendas no se encontraban en oíros indi­ e n la m a te r ia y m e n o s r e c u r s o s p a r a la e n - d
cadores de capacidad matemática. Algunos s e ñ a n z a d e la m a te m á tic a y la c ie n c ia . L a
han descubierto que los varones tienen me­ fa lt a d e e s t u d ia n te s d o c to r a d o s d e n tro d e
jor razonamiento espacial, pero este aspec­ e s t a s c o m u n id a d e s p r o b a b le m e n te p e r p e ­
to aún:no ha sido comprendido o medido tú e la d e s v e n ta ja . T o d o d e m u e s tr a q u e e l
adecuadamente, y es probable que no se p r o b le m a r e a l n o s o n lo s g e n e s s in o la s a c -
deba a una diferencia genética. titu d e s q u e h a n fo m e n ta d o la s d e s ig u a ld a ­
Es verdad qué, en general, los que mejor d e s e n la e d u c a c ió n .
se han desempeñado en el campo de la mate­ ¿Qué se .puede hacer al respecto? Un
mática han sido hombres. Pero aun así, las caminó es combatir de la mejor manera po­
diferencias, son leves, y las mujeres no son sible la idea de que la matemática es “natu-
las más propensas a tener los peores desem­ raímente” más .complicada para uno que ;;
peños, como ocurriría si existieran diferen­ ; para otro.. Si lo es, probablemente sqdeba a .
cias genéticas. Más que nunca, las mujeres q u é e l a l u m n o h a t e n i d o . m e n o s c o n t a c t o '.
están obteniendo doctorados en matemática, ■] c o n e l l a y c o n l ö s n ú m e r o s e n g e n e r a l , a l
aunque también es el campo con el mayor .' h a b e r s i d o d e s a l e n t a d o a a s is t ir ; a c u r s o s . ;.
índice de deserción femenina. Tai vez una de avanzados de matemática o debido a que '
las razones sea que, si bien las mujeres no V nò Ha recibido una buena enseñanza en la
consideran la matemática un campo “para • m a te r ia . P o n e r s e a l d ía p u e d e s e r . d if íc il,
hombres”, lqs hombres definitivamente sí lo p e r o e l h e c h o d é te n e r , q u q e s f o r z a r s e m á s
consideran de ese modo, (Hyde et al., 1990) n o s ig n ific a n a d a c o n r e s p e c to a la p o te n -,
Coa esa actitud, es posible que los hombres d a lid a d p ara, a p r e n d e r e s ta d ís tic a .
dedípadps.a la matemática no incentiven a P a r a c a m b i a r l a s i d e a s . e q u i v o c a d á s q u e ,-y
sus alumnas o colegas femeninas. No obs­ •p u d i é r a m o s t e p e r s o b r e n u e s t r a s > p r o p i a s .
tante, cambiar ese tipo de actitud sólo és c a p a c i d a d e s ,, p u e d e s e r ú t i l r e c o n o c e r q u e -
cuestión de tiempo.. . e x i s t e p n a c r e e n q i a e n r ó n e a y s i n v a lo r , a m -
V En lo que respecta al desempeño feme­ . p li a n iie n t e d i f u n d i d a , . q u e'; s 0 s .tié r íe ...q u e . l a
nino en estadística, chequeamos las califi- c a p a c i d a d 'm a t e m á t i c a e s in n a t a ,, a l g o q u e
: caciones en nuestras. propias clases de s e t i e n e o n o ( p o r l o t a n t o , l a c o n c l u s i ó n ...
introducción y realmente río encontramos más f r e c u e n t e e á q u e n o t i e n e s e n t i d o e s t u ­
ninguna diferencia confiable relacionada diar una m a t e r i a s i n o e x i s t e l a m e n o r espéV
con el sexo. Tampoco Buck (1985) encon­ . r a n z a de l l e g a r à .d o r n in a r la ) . N o existe d
tró dicha diferencia en un análisis de trece ^ prueba alguna déla existencia d e Upa c a p a - d
semestres dé cursos de estadística para, cidad innata y, sin e m b a r g o ^ sí existe g r a n . .
alumnos universitarios no graduados, prin­ cantidad de e v i d e n c i a :que indica que los : :
cipiantes y avanzados. distintos rendimientos se deben al esfuerzo ;' ;
En cuanto a los grupos étnicos, sí exis­ realizado. ; :
ten. diferencias de desempeño, pero ningu­ Tobías (1987). cita un estudio compara-
na que no pueda ser explicada a través de ■tivo entre estudiantes asiáticos y nortéame- ■
las diferentes' oportunidades de cada gru­ ricanos en un examen internacional áe
po, En1particular, la gente de color no es matemática. Los estudiantes nórteamericá-
alentada con frecuencia a estudiar mate­ , nos fueron ' superados / por; completo, pero: ■
mática de alto nivel. Y lo que es peor, las aún más importante fue el motivo de ese re­
escuelas a las que asisten por lo general sultado: las entrevistas revelaron que los '
cuentan con menos cursos avanzados' de estudiantes asiáticos consideraban que la
matemática, menos profesores calificados capacidad matemática estaba distribuida en
 forma bastante pareja entre las personas, y mismo, sino que cada mujer y cada persona
pensaban que las diferencias de desempeño de color que curse estádística, o cualquier.:
eran el resultado del mayor esfuerzo. Los. otro curso de matemática a escala universi-
alumnos norteamericanos insistían con que tana, es en realidad ún modelo para aquellós
la capacidad para la matemática es un ta­ que vendrán después. •v
lento raro e innato. ' Consideremos, las pal ^bras. pronuncia- .
La matemática casi nunca resulta fácil das por .el .ex presidente de la Asociación '
para nadie. Y casi toda persona puede ápren- Americana de Matemática: • ..
■der incluso el más complejo de los concep­ L a p a r a d o j a d e ñ u e s t r o s t ie m p o s es=
tos matemáticos, si es perseverante y si;los q u e' a lá v e z q u e l a m a t e m á t ic a es- c a ­
conceptos le son bien enseñados. Si para al­ d a v e z m á s p o d e r o s a , s o lí* í ó s p o d e r -
gunas personas la matemática es más sen­ r o s o s p a r e c e n b e n e fic ia r s e ^ c o n ' é l l á . •
cilla que. para ,otros; sólo se debe a. que al­ . L a c a p a c id a d d e p e n s a r , m a t e m á t ic a - .
gunos tienen mayor práctica y experiencia .j m e n te ^ e n u n s e n t id o a m p liò ,:- es' a b s ó - ¡ :
con los números. Pensar que uno ha naci­ ■ lu t a m e n t e c r u c i a l p a r a el- 4esarroi.ro!' ’. : /■'.
do con menor capacidad para aprender mate­ . e n p r á c t ic a m e n t e t o d a s l a s c a r r e r a s .i '
mática y estadística crea una preocupación L a c o n f ia n z a é h e l r n a h e j o .d e ín f o r - 'f ; ; .
adicional que es necesario descartar ahora m a c ió n , e l e s c e p t i c i s m ó ;é h e í; án a lisis:- .
mismo. Como mencionamos antes, sencilla­ : d e a rg u m e n to s-, la p e r s e y é r a h c i a : :
mente no existe prueba alguna que indique p e n etra r.' p r o b le m a s :■-c o m p le j o s
■diferencias inherentes, y las diferencias de : .- cajjacidatd-.de; ¡ M m ú n f c a ^ ó n v s o b w ' ; É ^ ¿ ^ .
: desempeño que en efecto existen no necesa- : ó ;, m a s té c n ic o s e n fo f m á ó r á jfo é ^ ':
riamente predicen algo acerca de uno. Cada . s o n la s a r te s f a c u lt a t iv a s q u e . o f r e c e ii. ■
uno es un individuo, con su propia capaci­ la s nuevas d e n < ^ m á t é i á M ^ f ( S ú é á i i y
dad y determinación. Si un alumno necesita . ■ ■198Í7,;pfxviii>v : CC;•' d :' Y.'vf-
trabajar con más esfuerzo para aprobar esta N o d e b e m o s d e ja r d é a p r e n d e r e s t a s ; “ a r te s
materia, seguramente- se sentirá más satisfe-: fa c u lta tiv a s ” s ó lo p o r q u e a lg u ie n - ¿ o s h iz o :
cho cuando1lo logre. Y vale la pehá;recordar; c r e e r q ú e n o p o d r í a m ó s o ñ o q u è m a f n ò s . .' ^
que uno no lo está haciendo sólo por uno a p r e n d e r l a s . •f f f.f.;

TABLAS DE FRECUENCIAS, HISTOGRAMASY POLIGONOS DE FRECUENCIAS

SEGÚN SE DESCRIBEN EN PUBLICACIONES CIENTÍFICAS
Los psicológicos investigadores utilizan las tablas de frecuencias., histograrnás y polígonos de fre­
cuencias principalmente como pasos previos para análisis estadísticos más elaborados. El estudio
realizado por Sanbonmatsu, Posavac y Stasney (1997) aporta un ejemplo de una tabla de frecuen­
cias publicada en un artículo de investigación científica. La investigación analizaba la tendencia
de las personas a sobrestimar la probabilidad de que un hecho posible suceda cuando su atención
esté puesta en ese hecho. Se informó a los participantes que se estaban examinando cuatro candi­
datos para un puesto dentro del cuerpo docente de la Universidad de Indiana. Su tarea era estimar
la probabilidad de que un candidato en particular fuera contratado. En primer lugar, los partici­
pantes hicieron girar una flecha en una ruleta para seleccionar al candidato que evaluarían. Luego
se les entregó información sobre el desempeño de los cuatro candidatos. La información que se
brindó sobre los candidatos era positiva y, sobre todo, se la preparó procurando que fuerá pareja
para los cuatro candidatos. Por lo tanto, ninguno de ellos debería haber sido calificado con mayo­
res probabilidades de obtener el empleo con respecto a los otros. Sin embargo, cualquiera fuera el
candidato evaluado, los participantes mostraron una fírme tendencia a calificar a su propio candi­
dato con mayores probabilidades que los demás. Una de las formas empleadas por Sanbonmatsu
(et al., 1997) para mostrar los resultados, consiste en indicar la cantidad de participantes que se­
leccionaron cada uno, de ios nueve enunciados que se Ies propusieron relativos a la probabilidad
de que los candidatos fueran contratados. La tabla 1-6 reproduce la tabla de frecuencias de los
participantes. Como puede observarse, muchos más participantes calificaron como “mejor que
casuar' la probabilidad de que los candidatos que ellos mismos habían evaluado fueran contrata­
dos (mayor que 5 en la serie de enunciados).
De todos modos, por lo general, cuando se publican tablas de frecuencias en los artículos, los
valores de la variable son categorías y no números. Además, es muy común que en las tablas se
utilicen porcentajes de casos más que de cantidades. Por ejemplo, Norcross, Hanych y Terranova
(1996) analizaron el Postgrado de Psicología ( a p a -American Psychologycal Association, Aso­
ciación Americana de Psicología-, 1994) e identificaron los cursos exigidos para ser aceptado en
la escuela para graduados. La tabla 1-7 fue extraída de esa publicación. La tabla muestra el por­
centaje de programas para graduados, la cual exige o prefiere que los aspirantes hayan tomado
distintos cursos de psicología. ¡A propósito, podemos observar que un mayor porcentaje (85,25)
exige o prefiere que los aspirantes hayan cursado estadística!
En las publicaciones científicas casi nunca se publican histogramas o polígonos de frecuen­
cias (excepto en artículos sobre estadística). En las raras ocasiones en que aparecen, por lo gene­
ral se presentan en formatos bastante poco comunes. Por ejemplo, Wechsler y sus colegas (1994)
realizaron un estudio entre 17.592 estudiantes de 140 facultades de Estados Unidos con respecto
a hábitos en la bebida. Una de las preguntas más importantes se refería al porcentaje de estudian­
tes de las distintas facultades considerados bebedores por diversión. Los investigadores definían

Tabla 1-6.
F r e c u e n c ia s c o n q u e s e c o n fir m a r o n lo s e n u n c ia d o s s o b r e la p r o b a b ilid a d d e q u e e i c a n d id a to
a s ig n a d o fu e r a c o n tr a ta d o : e x p e r im e n to 1.

F r e c u e n c ia
(n = 31)

1. Es a b so lu ta m en te seg u ro que (el objetivo) n o sea contratado 0

2. Las probabilidades de (el objetivo) ser seleccion ad o para el puesto en e¡ cuerpo docente
d e la universidad eran m u ch o m en o res que las de cualquiera de lo s otros tres candidatos 1 1
3 . Las probabilidades de (el objetivo) ser seleccion ad o para el puesto en el cuerpo docente
de la universidad eran m en o res que las de cualquiera de ios otros tres candidatos 3
4. Las probabilidades de (el objetivo) ser seleccio n a d o para el puesto en el cuerpo docente
de la universidad eran a p en a s m e n o r e s que las de cualquiera de los otros tres candidatos , 3
5. Las probabilidades de (el objetivo) ser seleccion ad o para el puesto en el cuerpo docente de la
universidad eran a p r o x im a d a m e n te las m ism a s que las de cualquiera de lo s otros tres candidatos 6
6. Las probabilidades de (el objetivo) ser seleccion ad o para el puesto en el cuerpo docente
de la universidad eran a p en a s m e jo r e s que las de cualquiera de los otros tres candidatos 8
7. Las probabilidades de (el objetivo) ser seleccion ad o para el puesto en el cuerpo docente
de la universidad eran m e jo res que las de cualquiera de los otros tres candidatos 6
8. Las probabilidades de (el objetivo) ser seleccion ad o para el puesto en el cuerpo docente
de la universidad eran m u ch o m ejo res que las de cualquiera de lo s otros tres candidatos 2
9. Es a b so lu ta m e n te seg u ro que (ei objetivo) será contratado 2

Fuente: Sanbonmatsu, D. M., Posavac, S.S., & Stasney, R. (1997), tab. 2. "Opiniones subjetivas implícitas en la sobres-
timación de probabilidades”. R e v is ta C ientífica ¿le P s ic o lo g ía S o c ia l E x p erim en ta l [J o u rn a l q f E x p erim en ta l S o cia l
P s y c k o b g y ] 3 3 ,2 7 6 -2 9 6 . Copyright, 1997, por Academic Press, Reimpreso con autorización.
como bebedores por diversión a aquéllos que informaban haber bebido al menos una vez durante
las dos semanas previas a la encuesta (cuatro copas de bebida alcohólica seguidas en el caso de las
mujeres y cinco en el caso de los hombres). La figura 1-17 reproduce la tabla que elaboraron. Úni­
camente una facultad presentó sólo un 1-5% de bebedores por diversión. Sin embargo, bastantes
facultades presentaron un 30-50% de estos bebedores. ¡Seis facultades presentaron un 66 -70% de
alumnos considerados bebedores por diversión!

Tabla 1-7.
C u r so s r e q u e r id o s c o m o c o n d ic ió n p r e v ia p o r p r o g r a m a s p a r a g r a d u a d o s q u e e x ig e n c u r s o s
e s p e c ífic o s d e p s ic o lo g ía (n = 1 .5 5 4 ).

C u rso E xig id o P referid o E x ig id o o p r e fe rid o

A norm al / psicopatologia 15,6% 16,9% 32,5%

N iñ ez / desarrollo 11,2% 24,2% 35,9%
C ognoscitivo 3,6% 9,0% 12,6%
H istoria y sistem as 4,9% 12,3% 17,2%
Cursos de laboratorio 7,8% 3,8% 11,6%
A prendizaje 8,7% 19,6% 28,3%
F isio ló g ic o / biop sico lo g ía 5,5% 18,9% 24,4%
Personalidad 12,0% 15,7% 27,7%
M étodos de investigación i diseño experim ental 40,0% 26,0% 66,0%
Sensación y percepción 3,1% 7,8% 10,9%
Estadística 56,5% 28,7% 85,2%
Prueba / m edición 9,5% 8,0% 17,5%
Social 4,7% 18,7% 23,4%

Fuente: Norcross, J. C., Hanych, J. M „ & Terranova, R. D. (1996), tab. 4 , Postgrado de Psicología, 1992-1993. A m e ri­
c a n P sy ch o lo g ist, 5 1, 631-643, Copyright, 1996, por la Asociación Americana de Psicología [American Psychological
Association]. Reimpreso con autorización.

Figura 1-17. D istrib u ción d e facu ltad es seg ú n porcen taje d e b eb ed ores por d iversión . (F u e n te : W ech sler,
H ., D avenport, A ., D o w d a ll, G ., M o ey k en s, B ., & C a stillo, S . (7 d e d iciem b re d e 1 9 9 4 ), tab. 1. “ C o n se ­
c u e n c ia s para la sa lu d y e l co m p o rta m ien to p rovocad as por e l h áb ito d e beber p or d iversión durante la ép o ­
c a universitaria: un e stu d io n a cio n a l d e alu m n o s d e 140 cam p u s u n iversitarios” , J A M A , 2 7 2 ,1 6 7 4 ) .
 Los histogramas y los polígonos de frecuencias sólo en raras ocasiones se publican en artícu­
los de investigación. Es más probable que se vean breves comentarios sobre la forma de la distri­
bución de los registros recolectados durante el estudio, especialmente si la distribución se desvía
de lo normal Speed y Gangestad (1997) aportan una típica descripción, como la mencionada en
sus comentarios, sobre un grupo de variables que analizaron; “Estas variables no estaban distri­
buidas en forma normal (eran positivamente asimétricas)”, (p. 930)

Resumen
Los psicólogos utilizan procedimientos de estadística descriptiva para describir, es decir, pa­
ra resumir y hacer fácilmente comprensibles un grupo de números obtenidos a partir de una
investigación.
Un valor es un número o categoría; una variable es una característica que puede tener diferen­
tes valores; una observación es el valor particular correspondiente a una persona en una variable.
Con una variable numérica, los valores nos transmiten el grado o cantidad de lo que se mide. Hay
dos clases principales de variables numéricas: en el caso de las variables intervalares, los valores
representan cantidades iguales de lo que se mide; en el caso de las variables ordinales, los valores
sólo representan posiciones relativas. En el caso de las variables nominales, los valores son cate­
gorías o nombres.
Una tabla de frecuencias organiza los números en una tabla en la que cada uno de los valores
posibles aparecen en una lista a lo largo del margen izquierdo, ordenado de mayor a menor, junto
con la cantidad de observaciones que corresponden a cada valor.
Cuando hay una gran cantidad de valores diferentes es más útil construir una tabla de fre­
cuencias agrupadas, que es igual a una tabla de frecuencias común, sólo que las frecuencias se
atribuyen a intervalos que incluyen una serie de valores. El tamaño de los intervalos debe elegirse
de tal modo que (a) la cantidad total de intervalos sea de entre 5 y 15; (b) sea un número común,
simple, y (c) el límite inferior de cada intervalo sea múltiplo del tamaño del intervalo.
El patrón de las frecuencias puede representarse con un histograma, es decir, una especie de
gráfico en el que la altura de cada barra es la frecuencia para un valor o intervalo determinado, y
en el que no existen espacios entre las barras. Los polígonos de frecuencias son otra alternativa de
los histogramas; en ellos, una línea conecta puntos, es decir, la altura de cada uno de los cuales re­
presenta la frecuencia de un valor o intervalo determinado.
La forma general del histograma o polígono de frecuencias puede ser unimodal (con un solo
pico), bimodal, multimodal (que incluye al bimodal), o rectangular (sin picos); puede ser simé­
trica o asimétrica (con una larga cola) hacia la derecha o hacia la izquierda; y con respecto a la
curva normal con forma de campana, puede presentar curtosis (con colas que son muy anchas o
muy angostas).
A veces se puede distorsionar la representación gráfica de información para el público en ge­
neral, de tal manera que a simple vista resulte engañosa, como por ejemplo, utilizando intervalos
que no son iguales o exagerando las proporciones.
Las tablas de frecuencias, los histogramas y los polígonos de frecuencias rara vez aparecen
en publicaciones científicas. Cuando aparecen, por lo general lo hacen en formatos no tradiciona­
les o presentando frecuencias (o porcentajes) para varias categorías, más que para los diferentes
valores numéricos de una variable.
Términos clave
- Bimodaí. Histogramas. - Variable ordinal.
- Efecto techo. Estadística inferencial. - Rectangular.
- Estadística descriptiva. intervalo. - Valor observado
- íntervalar. Curtosis. u observación.
- Efecto piso. Niveles de medición. - Asimétrico.
- Distribución de frecuencias. Multimodal. - Simétrico.
- Polígono de frecuencias. Variable nominal. - Unimodal.
- Tabla de frecuencias. Curva normal. - Valor.
- Tabla de frecuencias agrupadas. Variable numérica. -Variable.

Ejercicios
Los ejercicios implican la realización de cálculos o tabulaciones. La mayoría de los problemas
estadísticos reales se resuelven por computadora, pero aun así, es conveniente realizar estos ejer­
cicios manualmente para incorporar el método de trabajo.
Para adquirir práctica en la utilización de una computadora, para resolver problemas estadís­
ticos, se puede utilizar la sección de computación de cada capítulo, publicada en la Guía de estu­
dio y libro de tareas de computación para el alumno / Student’s Study Guide and Computer
WorkbookJ que acompaña este libro.
Todos los datos de esta sección son ficticios (a menos que se especifique lo contrario). Las
respuestas a los ejercicios de la serie I se encuentran al final del libro.

SERIE I que tardó cada uno de los integrantes de un

grupo de niños de 10 años de edad en comple­
1. Indique el nivel de medición de cada tar una serie de rompecabezas abstractos:
una de las siguientes variables: a) grupo étnico
al que pertenece una persona, b) cantidad de 24, 83, 36, 22, 81, 39, 60, 62, 38, 66, 38,
veces que un animal equivoca el camino en un 36, 45, 20, 20, 67, 41, 87, 41, 82, 35, 82,
laberinto y c) posición en la que uno finaliza 28,80,80,68,40,27,43,80,31,89,83,24
una carrera. Confeccione a) una tabla de frecuencias
2. A continuación, aparecen las observa­ agrupadas y b) un histograma que represente la
ciones de una medición de sensibilidad olfati­ tabla.
va realizada a un grupo de chefs asistentes a un 4. Supongamos que se consultó a 50 alum­
congreso nacional: nos acerca de la cantidad de horas que estudia­
96, 83, 59, 64, 73, 74, 80, 68, 87, 67, 64, ron durante este fin de semana, y que los
92, 76, 71, 68, 50, 85, 75, 81,70, 76, 91, mismos dieron las siguientes respuestas:
69,83,75 1 1 ,2 ,0 ,1 3 ,5 ,7 ,1 ,8 ,1 2 ,1 1 ,7 ,8 ,9 ,1 0 ,7 ,
Confeccione a) una tabla de frecuencias, 4 , 6 ,1 0 ,4 ,7 , 8, 6,7 ,1 0 ,7 , 3 ,1 1 ,1 8 ,2 ,9 ,
7 ,3 ,8 ,7 ,3 ,1 3 ,9 ,8 ,7 ,7 ,1 0 ,4 ,1 5 ,3 ,5 ,6 ,
b) una tabla de frecuencias agrupadas y c) uñ
9 ,7 ,1 0 ,6
histograma de las frecuencias agrupadas; y d)
describa la forma general de la distribución. Confeccione a) una tabla de frecuencias,
3. Las observaciones que aparecen a conti­ b) una tabla de frecuencias agrupadas y c) un
nuación representan la cantidad de minutos polígono de frecuencias que represente la tabla
de frecuencias agrupadas, y d) describa la for­ Confeccione a) una tabla de frecuencias,
ma general de la distribución. b) una tabla de frecuencias agrupadas, c) un
5. histograma de las frecuencias agrupadas y d)
Describa las formas de las tres distribu­
ciones ilustradas. un polígono de frecuencias de las frecuencias
agrupadas, y e) describa ia forma general de la
distribución.
3. Las siguientes son las cantidades de re­
galos adquiridos por 25 familias entrevistadas
al azar en un centro de compras local a fines de
la temporada de vacaciones:
22, 18, 22, 26, 19, 14, 23, 27, 2, 18, 28, 28,
11,16,34,28,13,21,32,17,6,29,23,22,19
Confeccione a) una tabla de frecuencias
(<o agrupadas y b) un polígono de frecuencias con
las frecuencias agrupadas, y c) describa la for­
6 . Dibuje un ejemplo de cada una de las si­
ma general de la distribución.
guientes distribuciones: a) simétrica, b) rectan­
4. Elija un libro y una página del mismo
gular y c) asimétrica hacia la derecha.
(escoja una página con al menos 30 renglones).
7. Explique a alguien que nunca ha asisti­
Confeccione una lista de la cantidad de pala­
do a un curso sobre estadística el significado
bras en cada renglón; luego utilice esa lista co­
de los siguientes términos: a) distribución si­
mo información. Confeccione a) una tabla de
métrica, unimodal y b) distribución unimoda!
frecuencias, b) una tabla de frecuencias agru­
negativamente asimétrica. (Asegúrese de ex­
padas, c) un histograma de las frecuencias
plicar también en su primera respuesta el signi­
agrupadas y d) un polígono de frecuencias con
ficado de distribución).
las frecuencias agrupadas, y e) describa la for­
ma general de la distribución.
SERIE ti 5. Explique a una persona que nunca ha
asistido a un curso sobre estadística el signifi­
1. Explique y ejemplifique cada uno de los
cado de a) tabla de frecuencias agrupadas y b)
siguientes tipos de variable: a) intervalar, b) or­
histograma.
dinal y c) nominal.
6. Cree un ejemplo que presente las si­
2. A continuación, aparecen las velocida­
guientes formas de distribución: a) bimodal, b)
des de automóviles cronometrados por radar
prácticamente rectangular y c) positivamente
durante una tarde en una ruta de una zona con
asimétrica. No utilice ejemplos dados en este
límite de velocidad de 35 millas por hora:
libro o en clase.
30, 36, 42, 36, 30, 52, 36, 34, 36, 33, 30, 7. Busque en periódicos o revistas un grá­
32, 35, 32, 37, 34, 36, 31, 35, 20, 24, 46, fico cuyo aspecto resulte engañoso a causa de
23, 31, 32, 45, 34, 37, 28, 40, 34, 38, 40, la utilización de intervalos desiguales o de la
52,31,33,15,27,36,40 exageración de las proporciones.
Media, varianza;
desvío estándar
 D escrip ción del cap ítu lo

► Medía. ► Resumen,
► Medidas alternativas de la tendencia. ► Términos clave.
■ / central. ■- • ^ Ejercicios.
► Varianza y desvío estándar. ► Apéndice del capítulo: fórmulas
► Puntuaciones Z. _ optativas para el cálculo de la
► Controversias y limitaciones: la tiranía varianza y el desvío estándar.
_• v de la media.:••V ■.•’¿V> )VV( V\ ■ V. . V: •-.:j. V:
► la media y el desvío estándar según se
i describen en publicaciones científicas.

omo señalamos en el capítulo 1, el propósito de la estadística descriptiva es hacer fá­

C
cilmente comprensibles un grupo de observaciones. Hemos visto algunas formas de
lograr esa comprensión a través de tablas y gráficos. Es este capítulo, considerare­
mos las principales técnicas estadísticas para describir un grupo de observaciones
utilizando ciertos números. Estos números son: la media, la varianza, el desvío es­
tándar y las puntuaciones Z. La media es el promedio. La varianza y el desvío estándar describen
el grado de variación de las observaciones. Una puntuación Z describe la desviación de una ob­
servación en particular respecto del promedio.

MEDIA
Comúnmente, el mejor número para describir un grupo de observaciones es el promedio normal,
es decir, la suma de todas las observaciones dividida por la cantidad de observaciones. En estadís­
tica, ese promedio se denomina media. A veces se dice que el promedio o media de un grupo de
registros muestra la tendencia central o el valor típico o representativo de un grupo de observa­
ciones. Más adelante Veremos que existen otras formas, además de la media, para describir la ten­
dencia central de un grupo de observaciones.
Supongamos que una psicoterapeuta observó cuántas sesiones habían tardado sus últimos 10
pacientes en completar una terapia breve. Las cantidades de sesiones eran las siguientes:
7,8,8,7, 3,1,6,9,3,8

La media de las 10 observaciones anteriores es 6 (la suma de 60 sesiones dividida por 10 pa­
cientes), Es decir, en promedio, los últimos 10 pacientes de la terapeuta habían asistido a 6 sesio­
nes. Así, la información referida a los 10 pacientes se resume sólo en este número.
A muchos estudiantes les resulta útil visualizar la media como una especie de punto de equilibrio de la
distribución de observaciones. Intentemos visualizar una tabla en equilibrio sobre un tronco, como un
Figura 2-1. Media de ia distribución de cantidad de se­
siones de terapia realizadas según un ejemplo ficticio,
ilustrada a través de una analogía con cubos apoyados
encima de una tabla en equilibrio sobre un tronco.

sube y baja rudimentario. Imaginemos pilas de cubos distribuidos a lo largo de la tabla según los valo­
res que representan, es decir, un cubo para cada observación de la distribución. (La figura resultante es
similar a un histograma construido con cubos). La medía sería el punto de la tabla donde el peso de los
cubos se equilibra perfectamente. La figura 2-1 representa lo antedicho utilizando e! ejemplo de la
cantidad de sesiones a las que asistieron los 10 pacientes de nuestra terapeuta imaginaria.
La figura 2-2 muestra algunos otros ejemplos. Cabe destacar, que ni siquiera es necesario que
haya un cubo exactamente en el punto de equilibrio. Es decir, la media no necesariamente debe
corresponder a una observación real en la distribución. La media es simplemente el promedio de
las observaciones, el punto de equilibrio. La media incluso podría ser un número cuya aparición
en la distribución fuera imposible, como en el caso de una media representada por un número de­
cimal cuando todos los números en la distribución deben ser números enteros (2,3 niños, por
ejemplo), Otra característica es que los cubos pueden estar muy separados o muy juntos y que no
necesiten estar distribuidos en forma pareja. En cualquiera de esos casos, aun es posible encontrar
un punto de equilibrio. (Cabe mencionar que esta analogía, que utiliza cubos en equilibrio encima
de una tabla apoyada sobre un tronco, funcionaría en la realidad sólo si la tabla no tuviera peso).

Fórmula para o b te n c ió n de la media y símbolos estadísticos

La regla para el cálculo de la media consiste en sumar todas las observaciones y dividirlas por la
cantidad de las mismas. Se expresa a través de la siguiente fórmula:

JX (2- 1)
M=
N

Figura 2-2. Medias de varias distribuciones ficticias ilustradas utilizando la analogía de los cubos apoyados
encima de una tabla en equilibrio sobre un tronco.
M es un símbolo que representa la media. (Más adelante aprenderemos otro símbolo para repre­
sentar la media, la letra griega ¡i, “mu”, que se utiliza en circunstancias particulares. También es
bastante utilizado un tercer símbolo, X, a veces denominado X-raya).
X, la letra griega mayúscula “sigma,” es el símbolo que representa la “suma de”; significa
“suma de todas las cantidades siguientes”. Es el símbolo aritmético especial más comúnmente
utilizado en estadística.
La X se refiere a las observaciones en la distribución de la variable X. Podríamos haber elegi­
do cualquier otra letra. Sin embargo, cuando existe sólo una distribución, generalmente se la de­
nomina X. En capítulos posteriores veremos situaciones en las que se analizan dos distribuciones
al mismo tiempo. En ese caso, se utiliza una segunda letra, generalmente la Y. Otra alternativa es
utilizar subíndices, como por ejemplo X l y X2. En el caso de un tratamiento matemático más for­
mal de la estadística, ios símbolos utilizados en varias fórmulas son aún más complejos. Es preci­
samente esa complejidad la que permite que las fórmulas representen casos complicados sin
confusión. Sin embargo, los libros de estadística para psicólogos, aun los textos más avanzados,
utilizan símbolos simples. La forma más simple rara vez crea ambigüedad en las fórmulas esta­
dísticas que utilizan los psicólogos.
XX significa “la suma de X”. índica que se deben sumar todos los valores observados de la dis­
tribución de la variable X. Supongamos que X se refiere a la cantidad de sesiones de terapia en la dis­
tribución de nuestro ejemplo. XX sería igual a 60, la suma de 7 + 8 + 8 + 7 + 3 4 -1 + 0 + 9 + 3 + 8.
N es un número. Se utiliza en estadística para indicar la cantidad de observaciones de una dis­
tribución. En nuestro ejemplo existen 10 observaciones, por lo tanto, N es igual a 10.
Resumiendo, la fórmula indica dividir la suma de todas las observaciones de la distribución
de la variable X por la cantidad total de observaciones M En nuestro ejemplo, significa que debe­
mos dividir 60 por 10. La fórmula sería la siguiente;

XX 60
M= =6
N 10

Otro ejemplo de cálculo de ia media

Analicemos los ejemplos del capítulo 1. Las puntuaciones de estrés (Aron et al., 1995) fueron las
siguientes:
4 ,7 ,7 ,7 , 8, 8,7 , 8,9 ,4 ,7 ,3 , 6,9,10,5,7,10, 6, 8,7 , 8,7 , 8,7,4,5,10,10,0,9, 8,3 ,7 ,9 ,7 ,9 ,5 , 8^5,
0 ,4 , 6, 6,7 ,5 ,3 , 2, 8,5,10,9,10, 6,4 , 8, 8, 8,4 , 8,7 ,3 , 8, 8, 8, 8,7 ,9 ,7 ,5 , 6,3 ,4 , 8,7 ,5 ,7 ,3 ,3 , 6,5,
7 .5 .7 . 8. 8.7 .1 0 .5 .4 .3 .7 . 6.3 .9 .7 . 8.5 .7 .9 .9 .3 .1 . 8. 6. 6.4 . 8.5 .1 0 .4 . 8.10.5.5.4.9.4.7.7.7,
6. 6.4.4.4.9.7.10.4.7, 5,10,7,9,2,7,
Calculando la media se puede resumir toda esta información en un sólo número. La media
se calcula sumando todas las puntuaciones de estrés y dividiendo el resultado por la cantidad de
puntuaciones de estrés. Es decir, se suman las puntuaciones de estrés, 4 + 7 + 7 + 7 + 8 + 8,y a s í
sucesivamente, obteniendo un total de 975. Luego se divide el total por 151, es decir, la canti­
dad de observaciones.

XX 975
M= = 6,46
M 151

La fórmula nos indica que la puntuación promedio de estrés en la escala de 10 puntos fue de 6,46
(redondeando). Esta cifra se encuentra claramente por encima del punto medio de la escala. El
ejemplo también puede representarse gráficamente. Consideremos otra vez el histograma como
una pila de cubos encima de una tabla, y la media 6,46 como el punto en el que la tabla se equili­
bra sobre el fulcro que tiene debajo, (véase figura 2-3). Este único número simplifica enorme­
mente la información délas 151 puntuaciones de estrés.
De modo similar, analicemos el ejemplo de las interacciones sociales de los alumnos
(McLaughlin-Volpe et al., 1998). Las cantidades de interacciones de ios 94 alumnos durante una
semana fueron las siguientes:
48,15,33,3,21,19,17,16,44,25,30,3, 5,9,35,32,26,13,14,14,47,47,29,18,11, 5,19,24,17,
6,25,8,18,29,1,18,22,3,22,29,2,6,10,29,10,21,38, 41,16,17, 8,40,8,10,18, 7,4,4, 8, 11,
3,23,10,19,21,13,12,10,4,17,11,21, 9 , 8,7, 5, 3,22, 14,25,4,11,10, 18,1, 28,27, 19, 24, 35,
9,30,8,26
La tabla de frecuencias, la tabla de frecuencias agrupadas, el histograma y el polígono de frecuen­
cias que construimos en el capítulo 1 simplificaron considerablemente la visualización de los da­
tos. Pero incluso, después de todo ese proceso también sería útil obtener un resumen de un sólo
número. Por lo tanto, podemos calcular la media en la forma usual. En este caso:

1.635
= 17,40
94

Es decir, si sumamos las cantidades de interacciones de los 94 alumnos, la “suma de X ' da 1.635.
Al dividir este número por la cantidad de observaciones, obtenemos una media de interacciones
de 17,40. La figura 2-4 gráfica este caso.

Figura 2-3, Analogía de cubos apoya­

dos encima de una tabla en equilibrio
sobre un punto de apoyo (utilizando
un histograma) que representa la me­
dia de las puntuaciones del nivel de
estrés dadas por 151 estudiantes de
estadística. (Fuente: Aron, París, &
Aron, 1995).

.’Nivel ée Estrés ;/ 5,40 \

Otro de los principales ejemplos analizados en el capítulo 1 se refería al tiempo utilizado para leer
oraciones ambiguas. La media se calcula en la forma usual:

M = 755
N 100
La figura 2-5 representa este caso gráficamente.

Figura 2-4. Analogía de cubos apoya­

dos encima de una tabla en equilibrio
sobre un punto de apoyo (utilizando un
histograma) que representa la media
de la cantidad de interacciones socia­
les vividas por 94 alumnos universi­
tarios durante una semana (Fuente:
McLaughlin-Volpe et al., 1998).

Figura 2-5. Analogía de cubos apo­

yados encima de una tabla en equi­
librio sobre un punto de apoyo
(utilizando un histograma) que re­
presenta la media de una distribu­
ción ficticia del tiempo utilizado
por 100 sujetos para leer oraciones
ambiguas (en segundos).
MEDIDAS ALTERNATIVAS DE TEN DENCIA CENTRAL
La media es sólo uno de ios varios medios descriptivos de la tendencia central, el valor típico o re­
presentativo. Otra alternativa es la moda. La moda es el valor observado más común en una dis­
tribución. En nuestro ejemplo sobre las sesiones de terapia, la moda es 8, porque existen tres
pacientes que asistieron a 8 sesiones y no existe ninguna otra cantidad de sesiones que haya sido
completada por igual o mayor cantidad de pacientes. La moda también puede considerarse el va­
lor con mayor frecuencia en una tabla de frecuencias, o bien el punto alto o pico de la distribución
en un polígono de frecuencias o en un histograma (tal como lo ilustra la figura 2-6).
En una distribución perfectamente simétrica y unimodal, la moda coincide con la media,
¿Qué ocurre cuando la media y la moda no coinciden? En ese caso, la moda coincide en menor
grado que la media, por lo cual, en líneas generales, consideraríamos un valor bien representativo
de la distribución, Además, es posible cambiar algunas de las observaciones de una distribución
(véase la figura 2-7) sin afectar la moda, mientras que prácticamente cualquier cambio que se rea­
lice afecta la media. Por lo tanto, la media es más representativa de todas las observaciones de una
distribución. Por estas y otras razones, los psicólogos rara vez utilizan la moda.
Otra alternativa de la media es la mediana. Si ordenamos todas las observaciones de menor a
mayor, el valor del medio es la mediana. La figura 2-8 muestra los registros correspondientes a la
cantidad de sesiones de terapia, ordenados de menor a mayor. En este ejemplo, el quinto y sexto
caso (los dos del medio) son iguales a 7. Es decir, en cualquiera de los dos casos, la mediana es 7.
Uno de los errores más comunes que cometen los estudiantes de estadística al calcular ia mediana
es no ordenar primero las observaciones de menor a mayor.
Cuando existe una cantidad par de casos, la mediana puede estar entre dos números diferen­
tes. En el ejemplo anterior, teníamos una cantidad par de registros, pero los dos casos del medio
presentaban el mismo número; por lo tanto, no surgía ningún inconveniente. Cuando los dos ca­
sos medios son diferentes, se utiliza el promedio de los dos. En el ejemplo del tiempo requerido
para leer oraciones ambiguas hay exactamente 100 casos. El caso 50 (de menor a mayor) es de
2,76, y el 51 de 2,78. La mediana es, por lo tanto, 2,77; el promedio de 2,7Óy 2,78.
En ciertos casos, la mediana indica con más precisión que la media la tendencia central de un
grupo de observaciones. Esto sucede cuando existen unas pocas observaciones extremas que
afectarían notoriamente ia media pero no influirían en la mediana. Por ejemplo, supongamos que
de 100 familias que trabajan en una plantación de bananas en América Central, 99 obtienen un in­
greso anual de $100 y 1 (la familia del propietario) obtiene un ingreso anual de $90.100. La me­
dia del ingreso familiar en esta plantación sería de $1000 (99 x 100 = 9.900; 9.900 + 90.100 =
100.000; 100.000/100 = 1.000). Sin embargo, ninguna de las familias obtiene un ingreso siquiera
cercano a los $1.000, por lo que esta cantidad resulta ser completamente engañosa. En este caso,
la mediana del ingreso por familia sería de $ 100, una cifra mucho más representativa de cualquier
persona a la que uno pudiera acercarse por azar en la plantación.
Los resultados del tiempo de reacción son otro ejemplo de los casos en los que podría ser pre­
ferible la mediana. Supongamos que los tiempos en cinco pruebas fueron (en segundos) 0,74,
0,86, 2,32, 0,79 y 0,81. La marca de 2,32 segundos puede haber ocurrido porque la persona se
distrajo momentáneamente. Por lo tanto, podría ser mejor utilizar la mediana para describir la
tendencia central, ya que esto le quitaría influencia a la única observación extrema, y probable­
mente sea lo correcto.
La importancia del indicador de tendencia central utilizado se refleja en una reciente contro­
versia entre psicólogos que estudian la base evolutiva de la elección de la pareja humana. Una se­
rie de teóricos (p. ej., Buss & Schmitt, 1993) sostienen que a lo largo de sus vidas los hombres
preferirían tener muchas más parejas que las mujeres. Según esta visión, la evolución sería la cau-
Figura 2-6. R ep resen ta ció n g ráfica d e la m o d a c o ­ Moda=8
m o pu nto m ás a lto e n e l h istogram a d e una distri­
bu ción , u tiliza n d o el e je m p lo fic tic io d e la cantidad
d e s e s io n e s d e terapia tom adas p o r 10 p a cien tes.

F ig u ra 2 -7 , R epresentación gráfica d e l efecto

causado e n la m ed ia y en la m od a por e l cam ­
bio d e algunos valores, utilizando e l ejem plo
ficticio de la cantidad d e sesio n es de terapia
tom adas por 10 pacientes.

• / * ¥ Media ¿ 7 .

5 6 • 7. ; 8 9 10 •-

F ig u r a 2 -8 . R ep resen ta ció n g ráfica d e ia m ed ian a c o ­

m o e l valor d el m e d io al ordenar lo s registros d e m enor I 3 ■' 3 . 6 7 7 8 8 8 9
a m ayor, u tiliza n d o e l eje m p lo fic tic io d e la cantidad
de s e s io n e s d e terapia tom adas por 1 0 pacientes.
v. \ ,v :
Mediana' ■ .

sa de que las mujeres prefieran tener sólo una pareja estable, debido a que una mujer sólo puede
tener una pequeña cantidad de hijos durante su vida, y es más probable que los genes de la mujer
sobrevivan si esos pocos hijos son bien cuidados. Los hombres, sin embargo, pueden tener una
gran cantidad de hijos durante su vida; por eso, según la misma teoría, para ellos lo mejor es una
postura semejante al disparo de escopeta. Si tienen muchas parejas es más probable que sus genes
sobrevivan. Coherentemente con esta presunción, los psicólogos evolucionistas descubrieron que
los hombres expresaban necesitar muchas más parejas que las mujeres.
 Otros teóricos (p.ej., Milier & Fishkin, 1998), sin embargo, han cuestionado esta visión. Sos­
tienen que hombres y mujeres preferirían aproximadamente la misma cantidad de parejas debido
a que los individuos que tienen una predisposición básica a buscar un lazo íntimo fuerte son los
que tienen las mayores probabilidades de sobrevivir a la niñez, y que este deseo de lazos fuertes
perdura (y tiene otros beneficios) en la etapa adulta. Los mismos investigadores también pregun­
taron a mujeres y hombres cuántas parejas necesitaban, y ios resultados mostraron la misma dife­
rencia en cuanto a las medias; los hombres necesitaban un promedio de 64,32 y las mujeres un
promedio de 2,79. Sin embargo, la escena cambia drásticamente si observamos la mediana o la
moda (véase tabla 2-1). La figura 2-9, tomada directamente de la publicación preparada por los
investigadores, nos explica la situación. La mayoría de las mujeres y los hombres desean sólo una
pareja; unos pocos desean más de una, y síganos desean muchas más. La gran diferencia reside
en que hay muchos más hombres dentro del pequeño grupo que desea muchas más parejas. (Los
valores observados más extremos estaban tan alejados -los hombres que deseaban más de 100 pa­
rejas-, que ios investigadores ni siquiera los incluyeron al calcular las medias).
Por lo tanto, ¿cuál de las dos teorías es la correcta? Tal vez uno podría sostener cualquiera de
las dos formas para analizar esta información. La verdad es que concentrarse sólo en la media, en
este caso, desfigura drásticamente la realidad de la distribución.

r; \;:vpar(tidád «te jareja«; deseadas: para, iospróxíirios 30 artos f: V -r-hú

F ig u r a 2 -9 . D istrib u cion es d e la cantidad id ea l d e parejas desead as para un períod o d e 3 0 años p or h o m ­

bres y mujeres.
Nota: C on e l fin d e incluir tod os lo s datos, ju n tam os las categorías que s e encontraban m ás alejadas a lo
largo de la c o la d e esta s distribu ciones. S i c a d a categoría representara s ó lo un nú m ero, sería m ás e v id e n te
qu e la co la e s m uy chata y qu e las d istrib u cio n es so n aún m ás asim étricas d e lo q u e aq u í parece. [F u e n te :
M ilier, L. C ., & F ishk in, S. A . (1 9 9 7 ), fig . 8 -1 . “ S ob re la din ám ica d el e n la c e h u m ano y e i é x ito reproducti­
vo: buscando ventanas en la interfase am b ien tal adaptada a hu m an os” . En: J. A. Simpson &D,T. Kendrick
(Eds.), Psicología Social Evolutiva {Evolutionary Social Psychology]. M ah w ah , NJ: L a w re n c e E rlbaum
A ssociates, Inc., E ditores.]
 De un modo más general, la mediana (y a veces la moda) se utiliza ocasionalmente en psico­
logía como estadística descriptiva. Como hemos visto, es más probable que se utilice en situacio­
nes en las que existen algunos registros extremos que harían que la media no represente el cuerpo
principal de casos. También existen circunstancias en las que los psicólogos utilizan la mediana
como parte de técnicas estadísticas más complejas.

Tabla 2-1.
Respuestas de 106 hombres y 160 mujeres a la pregunta: “¿Cuántas parejas desearía tener en los
próximos 30 años?”
M ed ia M ed ia n a M od a

M ujeres 2,8 1 1
Hom bres 64,3 1 1

Fuente: M iller & Fishkin, 1997.

Sin embargo, a menos que existan valores extremos, los psicólogos casi siempre utilizan la media
como medida de la tendencia central. En realidad, la media cumple la función de piedra angular
para la mayoría de las otras técnicas estadísticas.

VARIANZA Y DESVÍO ESTÁNDAR*1

Además de la tendencia central, los investigadores necesitan conocer la dispersión de una distri­
bución, Por ejemplo, supongamos que alguien preguntara: “¿Cuántos años tienen los alumnos de
determinada clase de estadística?” En una universidad ubicada en una ciudad con muchos estu­
diantes que retoman los estudios o estudian por horas, la edad media podría llegar a ser 38. Ürio
podría decir a quien le preguntara: “La edad promedio es 38”. Pero esto no reflejaría toda la situa­
ción. Sería posible, por ejemplo, tener una media de 38 porque cada estudiante en la clase tiene
exactamente 38 años de edad. O podríamos tener una media de 38 porque la mitad de la clase tie­
ne 18 años y la otra mitad 58. Serían dos situaciones muy distintas.
La figura 2-10 representa tres distribuciones de frecuencias diferentes, con la misma media
pero con diferentes grados de dispersión de las observaciones alrededor de la media; y otras tres
con diferentes medias pero con el mismo grado de dispersión.1

Varianza
La varianza de un grupo de observaciones indica la dispersión de esos valores alrededor de la
medía. Para ser más precisos, la varianza es el promedio de los cuadrados de la diferencia entre
cada observación y la media. A continuación, detallamos los pasos para calcular la varianza;

1 Esta sección está dedicada a la varianza y al desvío estándar com o indicadores de dispersión. Existe otra forma de des­
cribir la dispersión de un grupo de observaciones, la am plitud, e l registro mayor menos el registro menor. Supongamos
que en una clase en particular el registro más alto en un examen parcial es 98 y el menor es 60; la amplitud es 38 (es de­
cir 98 - 6 0 = 38). La amplitud rara vez es utilizada por investigadores psicológicos ya que se trata de un medio muy bur­
do de describir la dispersión. Es burdo debido a que no tiene en cuenta la distancia entre las observaciones dentro de la
distribución.
Figura 2 -1 0 .
E jem p lo s d e d istrib u cio n es c o n (a) la m ism a m ed ia con d iferen tes grados d e d isp e r sió n y (b)
diferentes m ed ias co n e l m ism o grado d e d ispersión .

1. Restar la media a cada observación para obtener el desvío de cada una de ellos. El desvío
indica la distancia entre la observación en cuestión y la media.
2. Elevar cada uno de los desvíos al cuadrado (multiplicar cada uno de ellos por sí mismo). Se
obtiene así el desvío cuadrático de cada registro.
3. Sumar los desvíos cuadráticos. El total logrado con este cálculo se denomina suma de los
cuadrados.
4. Dividir la suma de los cuadrados por la cantidad de desvíos cuadráticos (es decir, por la
cantidad de observaciones), Se obtiene así el promedio o media de desvíos cuadráticos, es decir,
la varianza.
Aunque este procedimiento pueda parecer un poco extraño o difícil de recordar al principio,
en verdad funciona muy bien. Supongamos que una distribución es más dispersa que otra. La dis­
tribución con mayor dispersión presenta una varianza mayor porque la misma dispersión hace
que los desvíos sean mayores. Si los desvíos son mayores, los desvíos cuadráticos también lo son
y, por lo tanto, también la varianza.
En el ejemplo de la clase en la que todos tenían 38 años de edad, la varianza sería exactamen­
te 0. Es decir, no habría varianza. (En términos numéricos, el desvío de cada persona sería
38 *- 38 - 0; 0 al cuadrado es 0. El promedio de 0 es 0). Por el contrario, la clase con la mitad de
los alumnos de 18 años de edad y la otra mitad de 58 años de edad tendría una varianza bastante
alta, es decir, 400. (Los alumnos de 18 años de edad tendrían cada uno un desvío de 18 - 38 =-20,
Los alumnos de 58 años de edad tendrían desvíos de 58 - 38 = 20. En ambos casos, los desvíos
cuadráticos, tanto -20 al cuadrado como 20 al cuadrado, darían como resultado 400. Y, cuando to­
dos ios números son 400, el promedio es 400).
La varianza es importante en muchos otros procedimientos estadísticos (incluso en la mayoría de
los temas tratados en la segunda mitad de este libro). Sin embargo, la varianza se utiliza sólo ocasio­
nalmente como estadística descriptiva, debido a que está basada en desvíos cuadráticos, y los desvíos
cuadráticos no transmiten claramente la dispersión de las observaciones. Son verdaderos
desvíos o son no cuadráticos. Por ejemplo, queda claro que una clase con una varianza de 400 pre­
senta una distribución mucho más dispersa que otra cuya varianza es 200. Sin embargo, el número
400 no refleja con claridad la variación real entre las edades, ninguna de las cuales se acerca a 400.2

Desvío estándar
La estadística más ampliamente utilizada para describir la dispersión de una distribución es el
desvío estándar. El desvío estándar es la raíz cuadrada positiva de la varianza: para encontrar
el desvío estándar, primero es necesario calcular la varianza y luego sacar su raíz cuadrada. Si la
varianza de una distribución es 400, el desvío estándar es 20; si la varianza es 9, el desvío estándar
es 3, y si la varianza es 100, el desvío estándar es 10.
La varianza se basa en los desvíos de la medía, al cuadrado. Por lo tanto, su raíz cuadrada, el
desvío estándar, se basa en la distancia simple, no elevada al cuadrado, de la media. Sin entrar en
detalles, el desvío estándar es e! promedio de las diferencias entre las observaciones y la media.
Por ejemplo, analicemos una clase donde las edades presentan un desvío estándar de 20 años. Esto
nos indicaría que las edades se dispersan, en promedio, aproximadamente 20 años en cada dirección
a partir de la media. Conocer el desvío estándar ofrece una idea general del grado de dispersión.
Daremos otro ejemplo. La distribución de la cantidad de hijos por familia en un país en par­
ticular podría tener una media de 4 y un desvío estándar de L Significaría que, por cada familia
con exactamente cuatro hijos (desvío 0 de la media), bien podríamos encontrar una con seis o dos
hijos (desvío de 2 hijos de la media). Sin embargo, podría no funcionar de esa forma. Podría ser
que la mitad de las familias tuvieran exactamente 5 y la otra mitad exactamente 3. O podría ser
que la mayoría tuviera 4, pero unas pocas no tuvieran ninguno y otras pocas tuvieran 8 (véase fi­
gura 2- 11). No obstante, conocer el desvío estándar brinda una noción general del grado de dis­
persión, aun cuando no indique la forma precisa de distribución.
El desvío estándar no es exactamente el promedio de las diferencias entre las observaciones
y la media. Para ser precisos, el desvío estándar es la raíz cuadrada del promedio de los desvíos
cuadráticos de la media, Elevar los desvíos al cuadrado, promediarlos, y luego calcular la raíz
cuadrada, da un resultado ligeramente diferente al simple promedio de los desvíos de los registros
con respecto a la media, Aun así, el resultado de este procedimiento tiene ventajas técnicas que
superan la ligera desventaja de dar sólo una descripción aproximada de la variación promedio con
respecto a la media (véase nota al pie N° 2).

2 El alumno seguramente se estará preguntando por qué ios estadísticos no trabajan sólo con los desvíos, simplemente
haciendo que todos ios desvíos sean positivos, y utilizando sus promedios. En realidad, en el pasado, ese era ei procedi­
miento. El promedio de los desvíos (tratando a todos los desvíos com o positivos) se denomina desvío prom edio o des­
vío m edio, En efecto, algunos psicólogos han hecho resurgir esta cuestión observando algunas ventajas sutiles del
desvío promedio (Catanzaro &TayIor, 1996), Sin embargo, a pesar de su simplicidad conceptual y de cálculo, ei desvío
promedio no funciona muy bien como parte de procedimientos estadísticos más complejos, debido a que resulta difícil
realizar manipulaciones algebraicas con una fórmula que ignora los signos de algunos de sus números.
F ig u r a 2 -1 1 . R ep resen ta ció n gráfica d e varias p o sib le s d istrib u cion es d e un e je m p lo fic tic io d e c o m p o s i­
c ió n fa m ilia r e n e l q u e la m e d ia e s 4 y e l d e sv ío estándar e s 1.

Fórmulas para obtener la varianza y eí desvío estándar

Hemos visto que la varianza es el desvío cuadrático promedio con respecto a la media. Se calcula
con la fórmula:

SD2 ~ (2-2)
M
SD2 es el símbolo de varianza. (Más adelante aprenderemos sus otros símbolos, S1 y o 1, la letra
griega “sigma” minúscula al cuadrado. Los diferentes símbolos corresponden a diferentes cir­
cunstancias en las que se utiliza la varianza y, en algunos casos, incluso a cálculos ligeramente di­
ferentes).
SD es la abreviatura de desvío estándar; recalca que la varianza es el desvío estándar ele­
vado al cuadrado. La parte superior de la fórmula describe la suma de los desvíos cuadráticos.
X se refiere a cada observación en la distribución. M es la media. Por lo tanto, X - M es la ob­
servación menos la inedia, es decir, el desvío. El índice sobrescrito 2 indica que se debe elevar
el desvío a! cuadrado. Finalmente, el signo de suma (X) indica que se deben sumar todos los
desvíos cuadráticos.
La suma de los cuadrados es un cálculo importante en muchos procedimientos estadísticos;
por lo tanto, tiene su propio símbolo, SS. Por esta razón, algunas veces la fórmula de la varianza
se escribe utilizando este símbolo en el numerador, en lugar de £ (X - M)2:

SD 2 = — (2-3)
N
Ya sea que se utilice el símbolo simplificado SS o la descripción completa de la suma de cuadra­
dos, la parte inferior de la fórmula es simplemente N, la cantidad de observaciones. Es decir, la
fórmula indica dividir la suma de cuadrados por la cantidad de desvíos cuadráticos (la cantidad de
observaciones en la distribución).
El desvío estándar es la raíz cuadrada de la varianza. De modo tal que si se conoce la varian­
za, la fórmula es simplemente:

sd ~ 4 si ? (2"4)
La fórmula del desvío estándar comenzando desde el principio es la raíz cuadrada del cálculo de
la varianza:

cn = fi(X -M )2 (2-5)
N

( 2- 6)

Ejemplo de cálculo de la varianza y el desvío estándar

La tabla 2-2 ilustra el cálculo de varianza y desvío estándar del ejemplo de las sesiones de terapia.
(En la tabla se presume que ya hemos calculado que la media es de ó sesiones). Generalmente es
más sencillo realizar los cálculos utilizando una calculadora, especialmente una que incluya la
función para calcular la raíz cuadrada.

Otro ejemplo de cálculo de la varianza y el desvío estándar

La tabla 2-3 muestra el procedimiento aritmético para calcular la varianza y el desvío estándar del
ejemplo referido a las interacciones sociales, (Con el fin de ahorrar espacio, la tabla muestra sólo
las primeras y ultimas observaciones).
Sin entrar en detalles, este resultado significa que la cantidad de interacciones sociales de un
estudiante en una semana varía de la media un promedio de 11,49 puntos. El resultado también
puede representarse con un histograma (figura 2- 12).
Finalmente, analicemos el ejemplo referido al estudio de la cantidad de tiempo requerido pa­
ra leer oraciones ambiguas. La tabla 2-4 muestra el cálculo de estos datos (otra vez, sólo con las
Tabla 2-2.
Cálculo de varianza y desvío estándar del ejemplo referido a la cantidad de sesiones de terapia.
O bservación M ed ia
(cantidad de (ca n tid a d m ed ia = D e sv ío
sesiones) d e sesio n es) D esv ío cu a d rá tic
7 6 Î 1
8 6 2 4
8 6 2 4
7 6 1 1
3 6 -3 9
I 6 -5 25
6 ó 0 0
9 6 3 9
3 6 -3 9
8 6 0 4
2: 0 66
2 (X ~ M )2 SS 66
Variari2a = SD 2 = ■
N N 10

D esvío estándar = S D ^ - J S B 2 * 7 X 6 = 2,57

primeras y últimas observaciones para ahorrar espacio). En términos aproximados, el tiempo pro­
medio que tarda un participante en leer una oración ambigua varía 0,142 segundos de la media de
2,755 segundos. La figura 2-Í3 representa los datos mencionados.

T abla 2 -3.
Cálculo de la varianza y el desvío estándar de la cantidad de interacciones sociales vividas por 94
estudiantes universitarios durante una semana.
C antidad de - m ed ia d e S3 D e sv ío
interacciones in tera ccion es D esv ío cu a d r á tic o

48 1 7 ,40 3 0 ,6 0 9 3 6 ,3 6
15 17,40 - 2 ,4 0 5,76
33 17,40 15,60 2 4 3 ,3 6
3 17,40 - 1 4 ,4 0 2 0 7 ,3 6
21 17,40 3,60 12,96

35 17,40 17,60 3 0 9 ,7 6
9 17,40 - 8 ,4 0 7 0 ,5 6
30 17,40 12,60 158,76
8 17,40 - 9 ,4 0 8 8,36
26 17,40 73,96.
2: 0,00 12,406,44
X (X -M )2 12.406,44
Varianza = S D 2 * - 1 3 1 ,9 8
N 94

D esv ío estándar = TSX? = 7 1 5 X 9 8 * 1 1 ,4 9

Fuente: McLaughlin-Voipe et al. (1998).

Figura 2-12. D esc r ip c ió n gráfica d e l d e s v ío estándar c o m o la d istan cia a lo largo d e la b ase de un histogra-
m a, u tiliza n d o e l e je m p lo referid o a la cantid ad d e in tera ccio n es s o c ia le s v iv id a s en una sem ana. (F u e n te :
M cL a u g h lin -V o lp e e t al., 1 9 98).

T a b la 2 -4 .
C á lc u lo d e la v a r ia n z a y el d e s v ío e s tá n d a r e n u n e s t u d io fic tic io d e l tie m p o d e le c tu r a d e o r a c io n e s
a m b ig u a s .

V alor M ed ia D e sv ío
(tiem p o de lectu ra ) - (tiem p o d e lectu ra ) = D esvío c u a d r á tic o
2 ,7 2 2 ,7 5 5 - 0 ,0 3 5 0 ,0 0 1 2
2 ,8 4 2 ,7 5 5 0 ,0 8 5 0 ,0 0 7 2
2 ,6 3 2 ,7 5 5 - 0 ,1 2 5 0 ,0 1 5 6
2 ,5 1 2 ,7 5 5 - 0 ,2 4 5 0 ,0 6 0 0
2 ,5 4 2 ,7 5 5 - 0 ,2 1 5 0 ,0 4 6 2
2 ,9 8 2 ,7 5 5 0 ,2 2 5 0 ,0 5 0 6

2 ,5 2 2 ,7 5 5 - 0 ,2 3 5 0 ,0 5 5 2
2 ,6 6 2 ,7 5 5 - 0 ,0 9 5 0 ,0 0 9 0
2 ,7 4 2 ,7 5 5 - 0 ,0 1 5 0 ,0 0 0 2
2 ,7 3 2 ,7 5 5 - 0 ,0 2 5 0 ,0 0 0 6
2 ,8 8 2 ,7 5 5 0 ,1 2 5 0 ,0 1 5 6
2 ,8 5 2 ,7 5 5 0 .0 9 5 0 .0 0 9 0
X : 0 ,0 0 0 2 ,0 3 3 0

2 ( X ~ M ) 2 _ SS 2 ,0 3 3
Varianza - S D 2 - _ — = 0 ,0 2 0 3
100
D e sv ío estándar = S D = = V O 0203 = 0 ,142
 F igura 2-13. Descripciones gráficas del
desvío estándar como la distancia a lo
largo de la base de un histograma, utili­
zando el ejemplo referido al tiempo ne­
cesario (en segundos) para leer oraciones
ambiguas (datos ficticios).

Fórmulas de cálculo de ia varianza y el desvío estándar

En investigaciones reales, los psicólogos frecuentemente deben calcular la varianza y el desvío
estándar de distribuciones que involucran una gran cantidad de casos, y los cálculos generalmen­
te incluyen decimales o grandes números. Debido a ello, el proceso puede llevar demasiado tiem­
po, aun utilizando una calculadora. Para resolver este problema, se desarrollaron ciertos métodos
que simplifican los cálculos. Una fórmula simplificada con el fin arriba mencionado se denomina
fórmula de cálculo En el apéndice de éste capítulo presentamos las fórmulas de cálculo de la va­
rianza y el desvío estándar.
Sin embargo, en la actualidad, las fórmulas de cálculo son interesantes principalmente desde
el punto de vista histórico. Los investigadores las utilizan sólo cuando no disponen de computa­
doras para realizar los cálculos. De hecho, incluso muchas calculadoras están preparadas de tal
modo que sólo es necesario ingresar los datos y presionar una o dos teclas para obtener la varian­
za y el desvío estándar.
En este libro presentamos las fórmulas de cálculo en los apéndices de varios capítulos, en ca­
so de que algún alumno esté realizando un proyecto de investigación que incluya demasiados nú­
meros y no disponga de una computadora. Sin embargo, no consideramos que las fórmulas de
cálculo sean útiles para aprender estadística. Más bien, tienden a oscurecer el significado de los
cálculos. Al realizar los ejercicios, conviene utilizar las fórmulas que presentamos en cada capítu­
lo, ya que esas fórmulas han sido diseñadas para ayudar a profundizar la comprensión del signifi­
cado de los cálculos. Las fórmulas que presentamos en los capítulos se denominan fórmulas de
definición.
El propósito de este libro es ayudar a comprender los procedimientos estadísticos, y no con­
vertir al alumno en una computadora, haciéndole memorízar y aplicar fórmulas de cálculo que ra­
ra vez volverá a utilizar, si es que alguna vez lo hace. (De todos modos, para simplificar los
cálculos reales, nuestros ejercicios generalmente utilizan pequeños grupos de números enteros.
Para los alumnos que disponen de una computadora, la Guía de estudio y cuaderno de ejerci­
cios para computadora [Study Guide and Computer Workbook), que acompaña este libro, inclu­
ye material preparado especialmente para que adquieran experiencia realizando estadísticas del
modo en que normalmente lo harían los psicólogos, trabajando con programas estadísticos estan­
darizados en una computadora).
La varianza como !a suma de cuadrados dividida por N -1
Un aspecto que debemos tener en cuenta es que los psicólogos a menudo utilizan una fórmula de
la varianza ligeramente diferente a la que hemos visto, ya sea para definirla o calcularla. Nosotros
hemos definido la varianza como el promedio de los desvíos cuadrátícos, es decir, como la suma
de cuadrados dividida por la cantidad de observaciones, SS/N. Sin embargo, en el capítulo 9 vere­
mos que en muchos casos es correcto definir la varianza como la suma de cuadrados dividida por
la cantidad de observaciones menos 1; en esos casos, la varianza es SS/(N - 1).
La varianza (o su raíz cuadrada, el desvío estándar) que aparece en las publicaciones científi­
cas, con frecuencia se calcula utilizando SS/(N ~ 1). Incluso cuando las calculadoras o computa­
doras calculan automáticamente la varianza o el desvío estándar, a veces lo hacen con ese mismo
método. Pero no debemos preocupamos por esto ahora. El método que estamos aprendiendo en
este capítulo, la varianza - SS/N, es completamente correcto para los fines para los que lo hémos
estado utilizando (describir la variación de un grupo de registros), para el material tratado en el
resto de este capítulo (puntuaciones Z) y para el material que veremos en los capítulos 3 al 8.
Mencionamos el otro método aquí, la varianza = SS/(N~ 1), sólo para evitar cualquier confusión
que pueda surgir cuando el alumno lea sobre la varianza o el desvío estándar en otros textos, o si
la calculadora o el programa de la computadora que el alumno utiliza arroja un número para el
desvío estándar que parece equivocado. Para simplificar las cosas, no trataremos la razón de ser y
el uso del método N ~ 1 sino hasta que sea necesario, es decir, a partir del capítulo 9.

PUNTUACIONES Z
Hasta aquí hemos aprendido a describir una distribución de observaciones en función de la media
y la varianza. En esta sección, aprenderemos cómo describir una observación en particular según
el lugar que ocupe dentro del grupo de observaciones en conjunto. Es decir, aprenderemos a des­
cribir una observación según la misma se encuentre sobre o debajo del promedio y según a qué
distancia hacia abajo o por encima del mismo esté ubicada.
Supongamos que nos informan que alguien llamado Alan tomó 9 sesiones con la psicotera-
peuta (la misma a la cual nos hemos referido en este capítulo). Supongamos también que desco­
nocíamos la cantidad de sesiones tomadas por oíros pacientes con la misma terapeuta. En ese
caso, seria difícil decir si Alan asistió a muchas o pocas sesiones en relación con otros pacientes.
Sin embargo, supongamos que sí sabemos que la media es ó y el desvío estándar es 2,57. Con
esos datos, queda claro que Alan asistió a una cantidad de sesiones superior al promedio. También
podemos ver que la cantidad de sesiones en las que Alan se excedió del promedio (3 sesiones
más) era un poco más alta que la cantidad de sesiones en que los pacientes de la terapeuta general­
mente varían con respecto al promedio. La figura 2-14 muestra el caso gráficamente.

Figura 2-14. R elación entre la cantid ad d e s e ­

sio n e s tom adas por un paciente llam ad o A la n y
la distribución general de las cantid ades d e s e ­
sio n e s tom adas por tod os lo s p acien tes d e una
terapeuta en particular (datos fic ticio s).

•. : de todos !os pádemes!... tomadas, por Alan

 Cuadro 2-1 .■> ;
La verdadera alegría (sí, alegría) que provoca el análisis esta d ístico .

¿Estamos aprendiendo estadística porque. .. Socid Psychology], ve suprofesión del mis-:

nos gusta, verdad? ¿No? O tal vez sí, des- ; : mo modo:
pues de todo. Porque si nos convertimos en La mejor recompensa es, por mucbo, ... -
psicólogos, en algún momento planteare- cuando uno:obtiene nueva información ;i
mos una hipótesis, recolectaremos datos y : y comienza a analizarla y comienzan a .
los analizaremos. (Aun cuando planifiqué- . surgir cosas que, al principio, y hasta...
mos nuestras carreras como psicóterapeu- , cierto punto, son la confirmación de lo '%■■■;
tas, es posible que con el tiempo deseemos que nos indujo a realizar- ei estudio, pero ;Á :
; s o m e t e r a p n ie b a a lg u n a id e a s o b r e la n a - después tam bién surgen otras' cosas.;.'
tu r a le z a d e n u e s tr o s p a c ie n t e s y s u s d if i- ; “¿Por qué. ocurre esto?” ', l i n ó Intenta
c u lta d e s ). E s a h ip ó te s is , n u e s tr a p r o p ia id e a encontrarle sen tido. S o n e l tipo d e ideas
o r ig in a l, y l o s d a to s r e c o le c ta d o s p a r a p r o - q u é surgen d e lo s datos.;. A d oro ánálí-
b a r ia s e r á n m u y im p o r ta n te s p a r a n o s o tr o s , zarlos.
Incluso es posible que nuestro corazón lie- Bibb Latane, un eminente psicólogo cono-:
gué a latir emocionado al analizar las esta- cido, entre odas cosas, por su trabajo sobré-.
dísticas. larkzón por la cuallas personas no Siempre
Veamos algunos comentarios de psL intervienen para ayudar a otros qué sé eri-\
cólogos sociales que entrevistamos para- éúéntran en problemas, cuenta cónio espe:-.
•nuestro libro É l co razó n d e tá'piñcoíúgíd:. r^a.áhsióisainentefr
social [The Heart o f Social Psycholúgy] ' : • Los primeros resplandores de lo qué '. - ;
(Aron & Aron, 1989). Deborah Richard- surgió ...'[y] poder utilizarlos para for-
son, quien estudia relaciones interpersó-.. .. 1 ■ ráuíár lo que^l^tía-sérliipregünte ■
nales, .nos confió que para ella lo m ejor' d e . guíente.:. Unonecesita utíhzar. todo
ser psic'ÓIoga social ea observar ios resul- ■.:■■■■■ que tiene. [...} cada pizca
lados estadísticos de los análisis computa- ciáe:intuición: Es cuándo;sebbfiéne.eL?:íkv^ ¿
rizados; ■ ■ mayor éféctOi es lo. menos parecido á;"
Es como armar un rompecabezas... Es .. V la mtina;Uno está frente.a la realidad,;
una experiencia muy emocionante y- ■ cara a cara con la esencia de loquees-. ..
positiva para mí. A menudo tengo pe- ■ .=, ‘ _tá de$arrollando/en éf nwméntb\dé^
nodos dé euforia. Incluso cuando la verdad. . • ; \ - ''•/ .'
información no arroja el resultádo que Bill Gfaziano, cuyo, trabajo, integra la psicó-
yo espero.... [existe una] respuesta psi- logia social y de desán,ólloJ’:lí¿má “grán;dir ;i :;
cológica ... Es emocionante ver cómo ‘ versión, sólo gran diversión” al análisisde su
van surgiendo los ciatos, ¿es realmente información. Y del mismo modo, Mmgáret .•
como yo pensé que sería? y luego, Clark, quien estudia la emoción y la cogiii“ \
pensar en las alternativas. ción, declara que “lo más divertido es obteA .
Harry Reis, ex editor de la sección de Proce- . ner datos y analizarlos”. : ..
so Crupal y Relaciones ínferpersonales de la *' Queda claro entonces que la estadística•
Revista Científica de Psicología Social y. de., .. .. al servicio-de nu^tKts-:prpjpiai$ idéáfbmáti&Y •
la Personalidad [.Journal of Personality and vas puede ser realmente un placer. . [ ■ : [ ' ¡
¿Qué es una puntuación Z?
Una puntación Z es la transformación de una observación que describe mejor el lugar que esa obser­
vación ocupa en la distribución. Específicamente, una puntuación Z indica a qué cantidad de desvíos
estándar por encima de la media se encuentra dicha observación (si es positivo), o bien por debajo de la
media (si es negativo). El desvío estándar se transforma así en una especie de patrón, una unidad de
medida propiamente dicha. En el ejemplo de la psicoterapia, .Adán, que asistió a 9 sesiones, tiene una
puntación Z de +1,17. Es decir que Alan está 1,17 desvíos estándar por encima de la media (un poco
más de 1 desvío estándar de 2,57 sesiones por encima de la media). Otra paciente, Sarah, asistió a ó se­
siones con la terapeuta, y presenta una puntuación Z de 0, ya que el valor que le corresponde es coinci­
dente con la media. Es decir, su valor observado es de 0 desvíos estándar por encima o por debajo de la
media. ¿Qué pasaría con un paciente que asistiera sólo a una sesión? Ese paciente habría asistido a 5
sesiones menos que el promedio, casi 2 desvíos estándar por debajo de la media (una puntuación Z de
-1,95). En función de la cantidad de sesiones, el paciente estaría por debajo del promedio el doble de
veces de lo que varían típicamente con respecto al promedio los pacientes de la terapeuta.

Puntaciones Z utilizadas como escaia

La figura 2-15 muestra, utilizando el ejemplo de las sesiones de terapia, una escala de puntuacio­
nes Z dispuesta en comparación con una escala de puntuación bruta. (Una puntación bruta es un
valor observado antes de ser convertido en una puntuación Z). Las dos escalas se asemejan a una
regla con pulgadas de un lado y centímetros del otro, o a un termómetro con la escaia Fahrenheit
de un lado y la de Celsius del otro.

Otros ejemplos
En la práctica, las puntuaciones Z tienen muchos usos. También son parte importante de muchos
de los procedimientos estadísticos que aprenderemos en lo que resta del libro. Es importante fa­
miliarizarse con ellos.
Analicemos otro ejemplo. Supongamos que un psicólogo especializado en el desarrollo ob­
servó a un niño de tres años, llamado Peter, en una situación estándar de laboratorio, mientras ju­
gaba con otros niños de su edad. Durante la observación, el psicólogo controló la cantidad de
veces que Peter hablaba con los otros niños. El resultado, luego de varias observaciones, fue que
Peter habló con los otros niños aproximadamente 8 veces por hora de juego. Sin ningún patrón de
comparación, sería difícil sacar alguna conclusión a partir de esta información. Supongamos, sin
embargo, que se sabía, por investigaciones previas, que en similares condiciones la cantidad me­
dia de veces que los niños hablan por hora de juego es 12, con un desvío estándar de 4. Con esa
información, ahora podemos ver que Peter habló con menos frecuencia que oíros niños en gene­
ral, pero no con una frecuencia extremadamente menor. Peter tendría una puntuación Z de --1 (si
M = 12 y SD - 4, una observación de 8 está 1 SD por debajo de la M). Supongamos que observa­
mos conversar a Ian con otros niños 20 veces en una hora. Quedaría claro que Tan es inusualmen­
te locuaz, con una puntuación Z de + 2 . Ian no sólo hablaría más que el promedio, sino dos veces
más de lo que los niños tienden a desviarse del promedio. (Véase figura 2-1 ó).

F igura 2-15. E sc a la s de p u n tu a cio n es

Z y pu ntuación bruta en e l c a so d e las
s e s io n e s d e psicoterap ia.
ríújiuactotLíj l'C'áíLj?
■'#f.i;
 PuntuaciónZ:. ' •~3
.
*I______
-2
i
: : : “ Í-Vu 0
” "i . .
Cantidad de conversaciones por hora; 0 ;4- Î2-. .20 :®24

Figura 2-16. C antidad da v e c e s por hora qu e d os n iñ os con versan , expresada e n p u n tu acion es brutas y pun­
tu a cio n es Z (d atos fic ticio s).

Puntuaciones Z como patrones de comparación generalizados

Otra ventaja de las puntuaciones Z es que, convirtiendo las observaciones de variables completamente
diferentes en-puntuaciones Z, podemos compararlas entre sí. Con las puntuaciones Z, la media es
siempre 0 y el desvío estándar es siempre 1. Supongamos que los mismos niños de nuestro ejemplo
fueran medidos en una prueba de capacidad lingüistica. Podríamos comparar directamente las pun­
tuaciones Z correspondientes a esa capacidad con las puntuaciones Z correspondientes al nivel de
conversación con otros niños. Supongamos que Peter obtuvo una puntuación bruta de 100 en la
prueba lingüística. Si la medía en la prueba era 82 y el desvío estándar era 6 , entonces Peter tiene
una capacidad lingüística claramente superior al promedio, con una puntuación Z de + 3. Es impro­
bable que el grado de conversación con otros niños, menor al usual, demostrado por Peter, se deba a
una capacidad lingüística menor a la usual (véase figura 2-17).
El ejemplo nos muestra que, utilizando puntuaciones Z, podemos comparar directamente los
resultados de observaciones psicológicas del grado de conversación con los resultados de una
prueba de capacidad lingüística. ¡Esto es casi tan fabuloso como poder comparar manzanas con
naranjas! Convertir un número en una puntuación Z se asemeja a convertir los términos y unida­
des de medida desconocidos en otros que todos podamos entender; es como convertir codos y
pulgadas, por ejemplo, en centímetros. Es realmente una herramienta muy valiosa.

Figura 2-17. E scalas d e puntua-

. Peter U'Uví: ;ve'- Ci ción Z y pu ntaciones brutas
! para la cantidad d e conversa-
cio n e s por hora y la capacidad
~3. ' ”2 ' - i 0 +2
' h —---- k~~-----j----- — -----j _ — i lingüistica, c o n las o b se rv a d o -
Cantidad de-. ,0 '' 4 8 ‘ ' 12 16 20 , 24 C n e s -d e l prim er niñ o en cada
conversaciones una de ella s (datos ficticios).
porhora: Peter r,
SIS i
T
Puntuación Z: -:~2\ -i 0 +1 +3
■ ¡— ^ - h ~ - :.. ----:—rí¡-~*— j~_
Capacidad ■64 ‘70 , -76 82 88, ‘ •94 1QÒ ■
lingüística

Fórmula para convertir una puntuación bruta en una puntuación Z

Una observación directa se denomina puntuación bruta. Como hemos observado, una puntuación
Z indica la cantidad de desvíos estándar por encima de la media (o, si es negativo, por debajo),en
que se encuentra la puntuación bruta. Para calcular una puntuación Z, se resta la media a la pun­
tuación bruta, obteniendo el desvío. Luego se divide el desvío por el desvío estándar. En símbo­
los, la fórmula es la siguiente:

Z « —~ (2-7)
SD
Por ejemplo, si aplicamos la fórmula al ejemplo del niño con un registro de 100 en la prueba de
capacidad lingüística,, la fórmula sería la siguiente:
g __ X - M _ 100 - 82 _ 18 _ ^
SD 6 6 ”

Fórmula para ía conversión de una puntuación Z en una puntuación bruta

Para volver a convertir una puntuación Z en una puntuación bruta se invierte el proceso: se
multiplica la puntuación Z por el desvío estándar y luego se le suma la media. La fórmula es la
siguiente:

X = (ZXSD) + M (2-8)

Por ejemplo, si un niño presenta una puntuación Z de -1,5 en la prueba de capacidad lingüísti­
ca, quiere decir que se encuentra 1,5 desvíos estándar por debajo de la media. Dado que el des­
vío estándar en este caso es de ó puntos brutos, el niño está 9 puntos brutos por debajo de la
media. La media es 82. Por lo tanto, 9 puntos por debajo de ella es 73. Utilizando la fórmula,
tendríamos:

X = (Z)(SD) +M~ (-lt5)(6) + 82 ~ -9 + 82 ~ 73

Pasos para convertir una puntuación bruta en una puntuación Z

Para convertir una puntuación bruta en una puntuación Z;
1. Calcular el desvío: restar la media a la puntuación bruta.
2. Calcular la puntuación Z: dividir el desvío por el desvío estándar.

Pasos para convertir una puntuación Z en una puntuación bruta

Para convertir una puntuación Z en una puntuación bruta:
1. Calcular el desvío: multiplicar la puntuación Z por el desvío estándar.
2. Calcular la puntuación bruta: sumar la media al desvío.

Ejemplos de cálculo de una puntuación Z a partir de una puntuación bruta y viceversa

Analicemos el primer ejemplo que utilizamos en el capítulo 1, es decir, las puntuaciones de estrés
de 151 alumnos de estadística (Aron eí al., 1995). La media de esa distribución era 6,46, y el des­
vío estándar era de 2,30 (SS « 797,5; SD2 = 797,5/151 = 5,28; SD = 5,28 = 2,30).
 La figura 2-18 muestra la relación entre las escalas de puntuaciones brutas y de puntuaciones
Z. Si la puntuación bruta del estrés de un alumno era 9, ese alumno se encuentra claramente por
encima de la media. Específicamente, al utilizar la fórmula obtendríamos:
_ X ~ M = 9 -6 ,4 6 ^ 2,54 ^ (2-7)
SD 2,3 2,3
En comparación, otro alumno presenta una puntuación Z de -2,37, un nivel de estrés claramente
menor a la media. Utilizando la fórmula, la puntuación bruta exacta se calcula de la siguiente forma:

X = (Z)(SD) + M - ( - 2, 37) ( 2, 3) + 6,46 = - 5,45 + 6,46 = 1,0

Analicemos algunos ejemplos tomados del estudio sobre la cantidad de interacciones sociales vi­
vidas por estudiantes en una semana (McLaughlin-Volpe et al., 1998). Recordemos que la media
era 17,4 y el desvío estándar 11,49. Un alumno que tuvo 17 interacciones en una semana presenta
un desvío de - 0,4 (es decir 17 - 17,4 = - 0,4). Por lo tanto, la puntuación Z es - 0,03 (es decir
-0,4/11,49 - -0,03). Esta cantidad de interacciones se encuentra apenas por debajo de la media.
De modo similar, un estudiante que vivió 36 interacciones sociales en una semana presenta un
desvío de 18,6 (es decir, 3 6 -1 7 ,4 = 18,6). La puntuación Z es 1,62 (es decir 18,6/11,49= 1,62).
Este alumno se encuentra a 1,62 desvíos estándar por sobre la media en lo que se refiere a interac­
ciones sociales vividas en el plazo de una semana.
Para hacerlo del modo inverso, supongamos que supiéramos que la puntuación Z de un
alumno fue 0,57. La puntuación bruta de ese alumno (referido a la cantidad de interacciones
sociales) sería igual a la puntuación Z por el desvío estándar más la media: (0,57 x 11,49) +
17,4 = 23,95 (redondeando, esta persona tuvo 24 interacciones sociales). La figura 2-19 muestra
estas relaciones.
Finalmente, analicemos el ejemplo referido al tiempo de lectura de oraciones. Recorde­
mos que en ese estudio calculamos que la medía deí tiempo de lectura de 100 estudiantes era
2,755 segundos y el desvío estándar de 0,143 segundos. Un alumno con un tiempo de lectura de
2,88 segundos presenta una puntuación Z calculada de la siguiente forma;
„ X-M 2,88-2,755 0,125 . 0_
Z ““ — ----- --------- -2=5—— — — 0,o /
SD 0,143 0,143
Un alumno con una puntuación Z de 2,0 presenta un tiempo de lectura calculado de la si­
guiente forma:

X = (Z)(SD) + M " (2,0)(0,143) + 2,755 = 0,286 + 2,755 = 3,041

Figura 2-18. E sc a la s d e puntua-

(1,0). (9.0) . . d o n e s brutas y p u n tu a d o n e s Z
Alumno 2 Alumno l . referid as a lo s v a lo res d e estrés
' ! ' ■ -j • d e 151 a lu m n o s d e e sta d ística
Puntuación Z: : ,-3 , -2 ' .0 +1 ■ , + 2 . +3- (F u e n te : A ron, Paris, & A ron ,
V . 'y . , l". J", ...- J ..... .. " , • i : -------- 1 1 9 9 5 ), c o n las ob se rv a c io n e s
Puntuac i ón: de estrés: - Ó,44 . : ■‘1,86 . 4,16 6,46'' 8,76 ’'11,06 13,36 d e d os alu m n os tom ad os c o m o
' L" • i 4 I-', . f ’.! V • m uestra,
 El tiempo de lectura de un alumno con una puntuación Z de -1,1 es el siguiente:
X - (Z)(SD) + M = (~l,l)(0,143) + 2,755 =-0,157 + 2,755 = 2,598
La figura 2-20 ilustra estas relaciones.

Algunas características de las puntuaciones Z

La media de una distribución de puntuaciones Z siempre es exactamente 0, debido a que la con­
versión de observaciones a puntuaciones Z involucra restar la media de cada puntuación bruta.
Para decirlo de otro modo, la suma de las puntuaciones Z positivas de una distribución siempre
debe ser igual a la suma de las puntuaciones Z negativas de dicha distribución.
El desvío estándar de una distribución de puntuaciones Z siempre es exactamente 1, debido a
que la conversión de observaciones a puntuaciones Z involucra dividir cadá desvío por el desvío
estándar. Además, dado que el desvío estándar es 1, la varianza, es decir el desvío estándar eleva­
do al cuadrado, también es siempre 1. La tabla 2-5 indica las puntuaciones Z correspondientes al
estudio de las sesiones de terapia, junto con los cálculos de la media y el desvío estándar de esas
puntuaciones Z. Este ejemplo demuestra que, tratándose de puntuaciones Z, la media es 0 y el
desvío estándar (y varianza) es 1.
Las puntuaciones Z se denominan a veces puntuación estándar, debido a que presentan valo­
res estándares para la media y el desvío estándar. También se debe a que, como vimos anteriormen­
te, las puntuaciones Z brindan una especie de escala de medición estándar para cualquier variable.
(Sin embargo, a veces el término puntuación estándar se utiliza sólo cuando las puntuaciones %
se refieren a una distribución que es una curva normal. Como veremos más adelante, en el capítulo
5, las puntuaciones Z son aun más útiles cuando la distribución es una curva normal).
Además, a veces se calculan puntuaciones similares a puntuaciones Z cuya media es un
número distinto de 0 y cuyo desvío estándar es un número distinto.de 1. Por ejemplo, en algu­
nas pruebas utilizadas por psicólogos clínicos, se crean escalas especiales en las que la media
es 50 y el desvío estándar es 10. Por lo tanto, un registro de 65, en esta escala, sería igual a una
puntuación Z de 1,5.

Figura 2-19. E sca la s de puntuaciones

brutas y puntuaciones Z referidas a ■''■.•(24,0)''
la cantidad d e interacciones so cia les Alumno 3 -
vividas por 9 4 alum nos durante una , . ■(17,0). , ' (36,0)
sem ana, con las observaciones de
' Alumno 1 1 .Alumno 2
tres a lu m n o s to m a d o s c o m o m u e s ­ ' ■/ 4 . i V L -
tra. (F u e n te : M cL a u g h lin -V o íp e et ; .'■■■Puntuación Z: ■ - 3 -2 -l "0 1 +f '+ 2 +3
al., 1 9 9 8 ). - k - 1- 1 ' 1. r.'.-----1------I
Regjstro de actitud:'. ' 5,91 ..-1 7 ,4 0 2 8 ,8 9 , 40,3,8 -

F igura 2-20. E sc a la s de p u n tu a cio ­

n e s brutas y p u n tu a c io n e s Z r e fe ­ (2,598):, ; . (2,88) (3,041)
ridas al tie m p o d e lectu ra d e ora­ .A lu m no3-- " .Alum no-1 A lum no2 ,
c io n e s a m b ig u a s por parte d e 1 0 0
a lu m n o s (d a to s fic tic io s ), c o n lo s
;■ -i - ■■ ; .1 : !.. ■■
: Puntuaciones1 ¿ ' : ~ 3 ■ ::- 2 : i - i . : L: o ; :+2 ■-v +3
registros d e tres c a so s to m a d o s c o ­ —L 1.44 i: 4.
m o m u estra. : • Ttempoúe lectura':: 2,326 2,469 2;6i2. .2,755. '2,898: 3,041 2,184
Cálcalo de ia media y el desvío estándar de puntuaciones Z en el ejemplo de la cantidad de sesiones
de terapia.
Cantidad de sesiones Puntuación Z Media Desvío de Desvío
(Puntuación bruta) de la cantidad punto Z la puntuación Z cuadrático
de sesiones de la puntuación Z
7 0,39 0 0,39 0,15
8 0,7 8 0 0,78 0,61
8 0 ,7 8 0 0,78 0,61
7 0,39 0 0,39 0,15
3 -1,17 0 -1,17 1,37
1 -1,95 0 -1,95 3,80
6 0,00 0 0,00 0,00
9 1,17 0 1,17 1,37
3 -1,17 0 -1,17 1,37
8 0.78 0 0,78 0.61
2: 0,00 10,04a
2X 0

ív ¡0 ~

„ 2 (X -A í)2 SS 10 ^
SD2 ^
N N 10
S£> = Vl= 1
8 Si no hubiera errores de redondeo, el resultado sería igual a 10.

CONTROVERSIAS Y LIMITACIONES:
LA TIRANÍA DE LA MEDIA
Aun cuando el uso de la estadística en psicología es tan generalizado que pareciera ser la única
herramienta o el único lenguaje de esta disciplina, siempre ha existido una corriente en desacuer­
do con el método puramente numérico. Es nuestra intención informar al lector, a lo largo del li­
bro, sobre las controversias que existen en el campo de ía psicología con respecto a la estadística.
Consideramos que un buen tema para comenzar a hacerlo es precisamente el debate referido al
abuso de las estadísticas.
El “padre de la psicología”, Wihelm Wundt, pensaba que los experimentos y las estadísticas
debían limitarse a temas tales como la percepción y la memoria, una opinión que rara vez se men­
ciona. El método apropiado para las otras áreas de la psicología era el análisis y 1a interpretación
del significado, procedimientos que prescinden de los números (McLeod, 1996).
El conductismo se describe con frecuencia como la escuela de psicología históricamente más
dedicada a mantener este campo dentro de un ámbito estrictamente científico. El conductismo se
inició alrededor del año 1913, con el rechazo por el estudio de los estados interiores del individuo
debido a la imposibilidad de observarlos objetivamente. Pero el más ardiente portavoz del con­
ductismo, B. F. Skinner, se oponía rotundamente a la estadística. Skinner llegó incluso a decir:
“Preferiría ver a un graduado en psicología asistir a un curso de físico-química que de estadística.
E incluiría (presumiblemente antes que la estadística) otras ciencias, incluso poesía, música y ar­
te” (Evans, 1976, p. 93),
¿Por qué Skinner se oponía tan rotundamente a la estadística? Él sostenía que observar el com­
portamiento es la mejor forma de comprenderlo, y se refería a la observación de casos individuales.
Hacía notar constantemente los datos que se perdían por promediar los resultados de varios casos.
Por ejemplo, Skinner (1956) mencionaba el ejemplo de tres ratones que comían en exceso: uno na­
turalmente obeso, otro envenenado con oro y otro cuyo hipotálamo había sido alterado. Cada uno
presentaba una curva de aprendizaje diferente (patrón de velocidad de aprendizaje) en relación con
la destreza necesaria para presionar una barra y alcanzar el alimento; esto revelaba muchos aspec­
tos acerca de los hábitos alimenticios ocasionados por cada una de las distintas enfermedades. Si se
hubieran sumado o unificado estadísticamente las curvas de aprendizaje, el resultado no hubiera re­
presentado los hábitos alimenticios reales de ningún ratón real. Según el mismo Skinner, “estas tres
curvas Individuales contienen más información de la que podría haber sido generada por medidas
que requirieran un tratamiento estadístico; sin embargo, las mismas serán analizadas con descon­
fianza por muchos psicólogos porque representan casos individuales”, (p. 232)
Diferente fue el pedido de precaución emitido por la psicología humanística, cuyos comien­
zos datan de la década de 1950 como “tercera fuerza” en contraposición al conductismo y a la
principal alternativa del momento, el psicoanálisis freudiano. El tema central de la psicología hu­
manística establecía que la conciencia humana debía ser estudiada íntegramente, como un todo,
exactamente como es experimentada por el individuo. No es posible explicar-totalmente la expe­
riencia humana reduciéndola a números (así como tampoco es posible explicarla reduciéndola a
palabras). La experiencia de un individuo es compleja y única.
En el área de la psicología clínica y del estudio de la personalidad, a menudo se han levanta­
do voces para argumentar que puede aprenderse mucho más sobre aquello que es realmente im­
portante en psicología a partir del análisis profundo de una persona, que respecto de promedios
entre varias de ellas. Es decir, el método ideográfico contra el nomo té tico, para utilizar los térmi­
nos que Gordon Allport tomó de Wiihelm Windelband (véase Hilgard, 1987). Y la base filosófica
del análisis profundo de los individuos puede encontrarse en la fenomenología, que nació en Eu­
ropa después de la Primera Guerra Mundial (véase Husserl, 1970).
La fenomenología es una posición filosófica opuesta al positivismo lógico. El positivismo ló­
gico sostiene que existe una realidad objetiva a ser conocida. Es la posición filosófica que susten­
ta tradicionalmente los esfuerzos científicos. Se considera que la ciencia puede descubrir esa
realidad objetiva o verdadera dado que utiliza experimentos que cualquiera puede observar o re­
petir para obtener los mismos resultados. Los fenomenólogos sostienen, sin embargo, que inclu­
so estas reiteradas observaciones son en realidad hechos particulares realizados en forma
consciente. Uno no puede saber si lo que entiende por “verde” o “la rata presionó la barra siete ve­
ces” es lo que cualquier otro entiende por esas mismas palabras. Según los fenomenólogos, no
existe una realidad objetiva de la cual todos podamos estar seguros.
En la actualidad, el principal desafío para la estadística proviene del fuerte renacimiento del
interés en los métodos “cualitativos” de investigación. Ha habido una creciente preocupación en­
tre algunos psicólogos con respecto a que, luego de cien años de investigación estadística cuanti­
tativa, la psicología ha producido lo que ellos consideran conocimientos de muy poca utilidad
social (Jessor, 1996). Esperan que, analizando cuidadosamente como un todo a unos pocos seres
humanos en su contexto se puedan obtener mejores resultados
Highlen y Finley (1996) describen cinco posibles posiciones filosóficas que acompañan la in­
vestigación cualitativa. La primera adopta el positivismo lógico y busca una realidad objetiva a
través de métodos cualitativos. También existe el pospositivismo, que sostiene la existencia de
una realidad verdadera pero que nunca conoceremos completamente. No obstante, esforzándonos
podemos acercamos a ella. La visión dei constructivismo subraya la existencia de múltiples rea­
lidades. Cada uno de nosotros construye un significado a partir de la experiencia, y la psicología
debería intentar comprender algunos de esos significados. La visión crítica también niega cual­
quier realidad objetiva. Sostiene que toda ciencia sirve al propósito de alguien, y el propósito co­
rrecto es la liberación de los más débiles a través de, por ejemplo, el feminismo o el neomarxis-
mo. Finalmente, la visión postestructural persigne el objetivo de desafiar toda realidad social­
mente establecida, la cual es considerada el producto de quienquiera que detente el poder. Si el
alumno aún no ha considerado este tema, aconsejamos averiguar y leer al respecto para comenzar
a formar una opinión propia.
Cualquiera sea ia posición filosófica subyacente, los métodos cualitativos incluyen análisis
de casos, etnografía, fenomenología, interaccionismo simbólico, análisis de sistemas e “investi­
gación de la acción1’ (Híghlen & Fíniey, 1996). Estos métodos se desarrollaron principalmente en
antropología, en donde el conducdsmo y el positivismo lógico nunca tuvieron la influencia que
lograron en la psicología. Los métodos cualitativos usualmente implican largas entrevistas u ob­
servaciones de unos pocos individuos; mientras se realizan las entrevistas, el investigador alta­
mente capacitado decide qué aspectos merecen ser recordados, registrados y analizados por
medio de otras preguntas y observaciones. Según esta postura, la mente del investigador es la he­
rramienta principal, ya que sólo esa mente puede localizar las relaciones importantes entre las
muchas categorías de hechos que surgen de las palabras de quien responde.
Algunos psicólogos (p. ej., Kenney, 1995; McCracken, 1988) sostienen que los métodos
cuantitativos y cualitativos pueden y deben complementarse. Primero deberíamos descubrir las
categorías importantes a través de un enfoque cualitativo, y luego determinar su incidencia en una
población mayor a través de métodos cuantitativos. Este grupo de psicólogos sostiene que, con
frecuencia, los investigadores cuantitativos deciden apresuradamente cuáles son las categorías
importantes sin explorar primero la experiencia humana con respecto a ellas, a través de entrevis­
tas de preguntas abiertas u observaciones.
También resultan de interés las opiniones muy originales del psiquiatra Cari Jung sobre lo
que él llamaba “el estado de ánimo estadístico”. Tal como lo expresara la analista jungiana Mane
Louise von Franz (1979), “tenemos un estado de ánimo estadístico cuando caminamos por una
calle y observamos los cientos de rostros inexpresivos y comenzamos a sentimos disminuidos”.
Nos sentimos simplemente uno más de la multitud, comunes. O bien, cuando estamos enamora­
dos, sentimos que la otra persona es única y maravillosa; no obstante, cuando nuestro estado de
ánimo es estadístico, nos damos cuenta de que la otra persona es común, igual a muchas otras.
Von Franz señala, sin embargo, que si sucediera una catástrofe, cada persona respondería de
forma única. En la vida existe al menos tanta irregularidad como regularidad.
El hecho de que esta mesa no levite sino que permanezca donde está sólo se debe a que los miles y
miles y miles de millones de electrones que la forman tienden a comportarse de ese modo estadís­
ticamente. Pero cada electrón por sí mismo podría comportarse de modo diferente, (p, rv-17)
Según Franz, el estado de ánimo estadístico es dañino para el amor y la vida. Para contrarres­
tarlo, “se necesita un acto de lealtad para con nuestros propios sentimientos” (p. rv-18). Los senti­
mientos “hacen que la vida, al igual que las relaciones y los actos parezcan únicos y les dan un
valor definido” (pp. iv-18-rv-19). En particular, sentir la importancia de nuestras acciones indivi­
duales hace menos posibles las inmoralidades, como por ejemplo la guerra y el homicidio. No po­
demos contar los muertos como si fueran números sino que debemos tratarlos como personas,
con emociones y objetivos, como nosotros mismos,.
Para resumir, podemos decir que siempre han existido buenas razones para limitar nuestro
pensamiento estadístico a su propio territorio, y dejar que nuestro corazón gobierne libremente
los otros.
LA MEDIA Y EL DESVÍO ESTÁNDAR
SEGÚN SE DESCRIBEN EN PUBLICACIONES CIENTÍFICAS
En ias publicaciones científicas normalmente se hace referencia a la media y al desvío estándar.
Aunque la varianza y las puntuaciones Z son extremadamente importantes como pasos de procedi­
mientos avanzados que aprenderemos más adelante, rara vez son mencionadas en las publicaciones.
En algunas oportunidades, la media y el desvío estándar son incluidos en el texto de una pu­
blicación. Por ejemplo, nuestra psicoterapeuta ficticia podría escribir: “La cantidad media de se­
siones tomadas por los últimos 10 pacientes fue 6,0 (SD ~ 2,57).”
En ias tablas, frecuentemente se hace referencia a la media o al desvío estándar, en especial
cuando se involucran varios grupos o cuando los participantes en la investigación son analizados
en varias condiciones diferentes. Por ejemplo, Orbach y sus colegas (1997), en un estudio realiza­
do en Israel, compararon un grupo de pacientes suicidas de un hospital para enfermos con proble­
mas mentales (individuos que habían realizado intentos serios de suicidio), pacientes no suicidas
de un hospital para enfermos con problemas mentales con diagnosis similares, y un grupo de con­
trol (voluntarios de la comunidad). El objetivo del estudio era probar la teoría de que los suicidas
tienen mayor tolerancia al dolor físico; que su más alto umbral de dolor hace que para ellos sea
más sencillo realizar los dolorosos actos que implica un suicidio. Los investigadores realizaron
jas pruebas de rutina para medir el umbral de dolor y otras sensaciones, y entregaron varios cues­
tionarios a los tres grupos. La tabla 2-6, reproducción de la que aparece en su artículo, refleja la
media de cada grupo en todas las mediciones.

Tabla 2-6.
M edias y desvíos estándar de medidas de dolor, tendencias suicidas, disociación y medidas emocio­
nales del grupo de estudio.

Suicidas Psiquiátricos Normales

M ed ició n U SD M SD M SD

Umbral de percepción 3 8 ,09 5,31 3 5 ,9 3 3,14 33,03 0 ,5 2

Umbral de dolor 4 5 ,37 4,81 4 2 ,2 8 3,68 40,01 3,63
Tolerancia al dolor 4 8 ,2 9 2 ,6 0 4 6,68 3,04 46,31 4 ,2 2
M áxim a tolerancia 2,55 2,43 0 ,6 6 1,29 1,14 1,91
E stim ación de magnitud 0,54 0,12 0,57 0,08 0,59 0,09
A tracción hacia la vida 2,88 0,98 3 ,4 8 0,91 4,11 0 ,5 6
A tracción hacia la muerte 3,62 1,04 2,62 0,87 2 ,6 0 0 ,8 0
R epulsión a la vida 3,02 0,92 2,41 0,76 1,93 0 ,6 6
R epulsión a la muerte 1,85 0,82 2 ,8 0 1,04 2 ,6 4 1,01
D isociación afectiva 2 ,3 6 0,67 2 ,1 2 0,49 2,01 0 ,4 2
D iso cia ció n cognitiva 2 ,1 0 0,72 1,76 0,37 1,77 0 ,4 9
D iso cia ció n relacionada con e l control 2,07 0,73 1,93 0,57 1,68 0,52
D esesperanza 10,06 5,99 5,55 4,23 4,37 3 ,7 0
D epresión 2 ,8 6 1,21 2 ,3 0 0,90 1,84 0,75
A ngustia 2 ,3 6 0,90 2 ,0 4 0,88 1,95 0,69

Nota: Altos índices de atracción hacia ia vida y repulsión a la muerte representan bajas tendencias suicidas; bajos índi­
ces de repulsión a la muerte y atracción hacia la vida representan altas tendencias suicidas.
Fuente: Orbach, I. et al. (1997), tab. 1. “Umbral y tolerancia al dolor físico en adolescentes suicidas y no suicidas”. R e ­
vista C ien tífica de P sic o lo g ía d e A se so ra m ie n to y C lín ica {J o u rn a l o f C o n su ltin g a n d C lin ic a l P sych o lo g yj , 65,
6 4 6-652. Copyright, 1997, por la A sociación Americana de Psicología (American Psychological Association]. Reim­
preso con autorización.
 Como podemos observar en la tabla, coincídentemente con las predicciones de los investiga­
dores, el grupo suicida presentaba un umbral más alto de dolor que los otros dos grupos y difería
de éstos también en varias otras medidas. (Cabe destacar especialmente la gran diferencia entre el
grupo suicida y los otros dos grupos en cuanto a la “desesperanza'’)- Por supuesto, tal como lo in­
dican los desvíos estándar, hay mucha superposición entre los grupos con respecto a estas medi­
ciones. Es decir, aunque teniendo en cuenta el promedio, el grupo suicida presenta un mayor
umbral de dolor; existen muchos pacientes suicidas con umbrales de dolor menores a los de los
otros grupos, y muchos individuos no suicidas con mayor umbral de dolor.
La tabla 2-7 (tomada de Norcross et al., 1996) presenta un ejemplo particularmente interesan­
te. No muestra desvíos estándar pero sí medias y medianas. Por ejemplo, en 1992, la media de as­
pirantes a doctorados de asesoramiento psicológico era 120,2, pero la mediana era sólo 110. Esto
sugiere que existían ciertos programas con una gran cantidad de aspirantes que tomaban asimétri­
ca la distribución. De hecho, podemos ver en la tabla que en casi todos los casos, y tanto para so­
licitudes como para inscripciones, las medias son usualmente mayores que las medianas. (Es
probable que resulte asombrosa la competitividad que presenta el ingreso a un doctorado en mu­
chas de las áreas de la psicología. Según nuestra experiencia, uno de los factores con bastante in­
fluencia en este aspecto, es haber tenido éxito en los cursos sobre estadística).

Tabla 2-7.
Estadística de solicitudes e inscripciones por área y año: Doctorados.

Solicitudes Inscripciones

N ” de programas M M dn M M dn

Programa 1973a 1979a 1992 1973a 1979a 1992 1973a 1979s 1992 1992 1992

Clínica 105 i 30 225 314.4 252,6 191,1 290 234 168 12,0 8
Cognitiva 47 24,6 22 2,6 2
Comunitaria 4 2 5 90,5 24,4 60 23 3,2 2
Asesoramiento 29 43 62 133,4 90,9 120,2 120 84 no 7,3 6
Desarrollo 56 72 97 54,1 38,9 27,6 41 30 24 2,8 2
Educacional 23 28 30 67,8 39,7 20,0 34 26. 12 6,0 4
Experimental y general 118 127 78 56,2 33,2 31,3 42 25 26 4,4 3
Salud 7 40.7 30 4,4 5
índustriai/organizacional 20 25 49 39,9 54,7 66,2 37 48 70 4,9 4
Personalidad 23 1S 10 42,5 24,7 12,3 33 17 6 1,0 1
Percepcion/psicofísica 15 8,3 6 1,4 1
Fisíología/biopsicología 40 43 76 33,2 29,3 20,0 29 24 20 3,9 2
Escolar 30 39 56 78,5 54,0 31,3 53 34 32 5,4 5
Social 58 72 59 46,7 30,9 47,1 40 24 37 3,3 3
Otras 47 37 273 61,6 74,1 26,6 27 25 15 3,3 2
Total 566 645 1,089 106,1 85,2 69,4 31 5,6 4

N ota: L os años académicos corresponden a las ediciones de postrado de psicología de 1975-1976,1981-1982, y 1994
respectivamente.
“Fuente: Stoup y Benjamín (1982).
Fuente: Norcross, J. C., Hanych, J. M-, &Terranova, R. D. (1996), tab. 7. Postgrado de Psicología: 1992-1993. P s ic ó lo ­
g o A m e ric a n o [A m erica n P s y ch o lo g ist), 51, 631-643. Copyright 1996, por la A sociación Americana de Psicología
[American Psychological Association]. Reimpreso con autorización.
Resumen
La media es un promedio común, es decir, la suma de las observaciones dividida por la cantidad
de ellas. Expresado en símbolos, M - I XIN.
Otras formas alternativas menos comunes de descripción de la tendencia central de una distri­
bución son la moda (el valor más común) y la mediana (el valor del registro medio después de or­
denar todas las observaciones de menor a mayor).
La variación de un grupo de observaciones puede ser descripta a través de la varíanza, es de­
cir, el promedio de los desvíos cuadráticos de cada observación con respecto a la media. Expresa­
do en símbolos; SD2 =Z(X - M)2/N. La suma de los desvíos cuadráticos también se simboliza
como SS. Por lo tanto SD2 = SS/N,
El desvío estándar es la raíz cuadrada de la varianza. Expresado en símbolos: SD = "VSD2.
Para explicarlo en forma más clara, es aproximadamente el promedio de las diferencias entre las
observaciones y la media.
Una puntuación Z indica a cuántos desvíos estándar por encima o por debajo de la media se
encuentra una puntuación bruta. Entre otras cosas, las puntuaciones Z sirven para comparar ob­
servaciones de variables que tienen diferentes escalas.
Siempre ha habido psicólogos que advirtieron los riesgos que implica el uso de la metodolo­
gía estadística, ya que en el proceso.de resumir los datos en un promedio se pierde información
sobre cada caso individual.
Las publicaciones científicas generalmente hacen referencia a la media y al desvío estándar,
tanto en el texto como en las tablas. En cambio, rara vez se refieren a la varianza y a las puntua­
ciones Z.

Términos clave
- Tendencia central. - Moda. - Suma de cuadrados (SS).
- Fórmulas de cálculo. - N. - Varianza (SD2).
- Fórmulas de definición. - Puntuaciones brutas. - Puntuaciones Z.
- Desvío. - Desvío cuadrático. -Z.
- Media (M). - Desvío estándar (SD).
- Mediana. - Puntuaciones estándar.

Ejercicios Para adquirir práctica en la utilización de

una computadora, para resolver problemas es­
Los ejercicios implican la realización de tadísticos, se puede utilizar la sección de com­
cálculos (con la ayuda de una calculadora). La putación de cada capítulo, publicada en la Guía
mayoría de los problemas estadísticos reales de estudio y libro de tareas de computación pa­
se resuelven por computadora, pero aunque ra el alumno [Student’s Study Guide and Com­
exista la posibilidad de utilizar una computa­ puter Workbook] que acompaña este libro.
dora, es conveniente realizar estos ejercicios Todos los datos de esta sección son ficti­
manualmente para incorporar el método de cios (a menos que se especifique lo contrario).
trabajo. Las respuestas a los ejercicios de la serie I
se encuentran al final del libro.
SERIE I lice esa puntuación Z para calcular la puntua­
ción bruta).
1. Para cada serie de observaciones deter­
6. Seis meses después de divorciarse, ca­
mine lo siguiente (muestre ios pasos a seguir):
da uno de los ex esposos de una pareja realiza
a) media, b) mediana, c) SS (suma de cuadra­
una prueba para medir su adaptación ai di­
dos), d) varianza y e) desvío estándar.
vorcio. El registro de la esposa es 63 y ei del
esposo 59. Por lo general, la media para mu­
Serie A: 32,28,24,28,28,31,35,29,26.
jeres divorciadas que realizan esta prueba es
Serie B: 6 ,1 ,4 ,2 ,3 ,4 ,6 ,6 .
60 (SD - 6); la media para hombres divorcia­
2. El 26 de diciembre, en Montreal, la dos es 55 (SD = 4). ¿Cuál de los dos se ha
temperatura, medida en 10 oportunidades adaptado mejor al divorcio en relación con
elegidas al azar y en grados Celsius, fue de - otras personas divorciadas del mismo sexo?
5, -4, -1, -1,0, -8, -5, -9, -13, y -24. Describa Explique su respuesta a una persona que nun­
la temperatura típica y la variación de la tem­ ca ha asistido a un curso de estadística.
peratura a una persona que nunca ha asistido
a un curso de estadística. Presente tres mane­ S E R IE II
ras diferentes de describir la temperatura tí­
pica y dos formas de describir ía variación, 1. Defina media, mediana y moda. Cite un
explicando las diferencias entre ellas y cómo caso en el que la mediana sería la medida pre­
fueron calculadas. (Aprenderá más si intenta ferida de la tendencia central.
escribir primero su propia respuesta, antes de 2. Para cada serie de observaciones deter­
leer la nuestra. Su propia respuesta no nece­ mine lo siguiente (muestre los pasos a seguir):
sariamente debe ser tan completa como la a) media, b) mediana, c) SS (suma de cuadra­
respuesta modelo del libro), ; dos), d) varianza y e) desvío estándar.
3. Se realiza un estudio sobre la cantidad Serie A; 2 ,2 ,0 ,5 ,1 ,4 ,1 ,3 ,0 ,0 ,1 ,4 ,4 ,0 ,1 ,4 ,
de sueños narrados por 30 personas en psicote­ 3 ,4 ,2 ,1 ,0
rapia, durante un período de dos semanas. En Serie B: 1.112, 1.245, 1.361, 1.372, 1.472
una publicación que describe los resultados, Serie C: 3,0,3,4,2,6,3,3,3,5,3,2
los autores informan: “La cantidad media de 3. Un psicólogo interesado en el com por-.
sueños fue 6,84 (SD ~ 3,18).” Explique el sig­ tamiento político midió los pies cuadrados de.
nificado del enunciado anterior a una persona los escritorios de los despachos de cuatro go­
que nunca ha asistido a un curso de estadística. bernadores de los Estados Unidos de Nortea­
4. En una medición de angustia, la media es mérica y de cuatro ejecutivos de alto nivel de
79 y el desvío estándar es 12. ¿Cuáles son las importantes corporaciones norteamericanas.
puntuaciones Z correspondientes a cada una de Las cifras correspondientes a los gobernadores
las siguientes puntuaciones brutas? a) 81, b) 68, eran 44,36,52 y 40, Las cifras correspondien­
c) 103. tes a los ejecutivos eran 32,60,48 y 36. Calcu­
5. En una prueba de inteligencia en par­ le la media y el desvío estándar de los
ticular, la cantidad media de ítems correctos es gobernadores y de los ejecutivos, y explique su
231, y el desvío estándar 41. ¿Cuáles son las cálculo a una persona que nunca ha asistido a .
puntuaciones brutas en esta prueba para perso­ un curso de estadística. Observe también de
nas con ci (Cociente intelectual) de a) 107, b) 83 qué forma difieren las medias y los desvíos es­
y c) 100? (El a es igual a 100, más 16 multipli­ tándar e intente explicar el significado de esas
cado por la puntuación Z. La medida de los ci diferencias, suponiendo que estos casos repre­
es 100 y el desvío estándar 16.) (Nota: para re­ sentan a ios gobernadores y a los ejecutivos de
solver este problema, primero calcule la pun­ grandes corporaciones de los Estados Unidos
tuación Z correspondiente a cada ci; luego uti­ de Norteamérica en general.
 4. Un estudio mide ia cantidad de días aquellas personas cuyas puntuaciones 2, en es­
que 216 empleados de una gran empresa fal­ ta prueba, fueron 2,4,1,5,0 y -4,5.
taron a su trabajo durante el año anterior a la 6. La puntuación de una persona en una
medición. Como parte de los resultados el in­ prueba de aptitud verbal es de 81, y de 6,4 en
vestigador informa lo siguiente: “La cantidad una prueba de aptitud numérica. En el caso de
de días de ausentismo durante el año anterior
la prueba de aptitud verbal, la media para las
{M - 9,21; SD ~ 7,34) fue...” Explique la infor­
personas en general es 50 y el desvío estándar
mación contenida entre paréntesis a una persona
que nunca ha asistido a un curso de estadística. es 20. En el caso de la prueba de aptitud numé­
5. En una medición estándar de capacidad rica, la media para las personas en general es 0
auditiva, la media es 300 y el desvío estándar y el desvío estándar es 5. ¿Cuál es la mayor ap­
es 20. a) Calcule las puntuaciones Z de las per­ titud de esta persona, la verbal o la numérica?
sonas que presentaron registros de 340, 310 y Explique su respuesta a una persona que nunca
260. b) Calcule las puntuaciones brutas de ha asistido a un curso de estadística.

APÉNDICE DEL CAPÍTULO: FÓRMULAS DE CÁLCULO OPTATIVAS DE

LA VARIANZA Y EL DESVÍO ESTÁNDAR
Se han desarrollado formas alternativas pero matemáticamente equivalentes a las fórmulas de
varianza y desvío estándar con el fin de facilitar los cálculos cuando se realizan a mano, tal co­
mo era necesario antes de la invención de la computadora o de la calculadora con función para el
cálculo del desvío.
Como mencionamos anteriormente, ésta es la fórmula de definición para el cálculo de la
varianza:
oD 2 _ Z (X -M )2 : SS
N N
Es muy tedioso realizar este cálculo a mano, ya que primero deberíamos calcular el desvío de ca­
da caso. Sin embargo, el numerador de esta ecuación, la suma de cuadrados, puede manipularse
algebraicamente de modo tal que sólo sea necesario utilizar la suma de todas las observaciones
(algo que ya habrá sido calculado para encontrar la media) y la suma de los cuadrados de cada ob­
servación real (lo que resulta mucho más rápido de calcular que tener que encontrar primero cada
desvío y luego elevarlo al cuadrado). Esta fórmula alternativa es la siguiente;
S X 2 - ( J , X ) 2/ N (2„9)

Observemos que EX2 implica que se eleva al cuadrado cada observación y luego se suman esos
cuadrados. Por otro lado, (EX)2 implica que primero se suman todas las observaciones y luego se
eleva esa suma al cuadrado.
La fórmula de cálculo del desvío estándar es la raíz cuadrada de la fórmula de cálculo de la
varianza;

EX2 ~(XX)2/1V
SD =
N
 La tabla 2-8 muestra el cálculo de la varianza y el desvío estándar de la información corres­
pondiente a nuestro ejemplo sobre sesiones de terapia, utilizando la fórmula de cálculo. Compare
este cálculo con el que aparece en la tabla 2-2, que se basa en la misma información pero utiliza la
fórmula de definición.

Tabla 2.8.
Cálculo de la varianza y ei desvío estándar correspondiente al ejemplo sobre sesiones de terapia,
utilizando las fórmulas de cálculo.

Cantidad de sesiones Cantidad de sesiones

al cuadrado
(X) (X2)
7 49
8 64
8 64
7 49
3 9
1 1
6 36
9 81
3 9
8 64

2 :6 0 426

- (2 X )W 426 - 6 0 7 1 0 _ 4 2 6 - 3.600/10 _ 426 - 360 ^ 66

SDZ= =6,6
N 10 10 10 ÏÔ
^ = V 6 j= 2 ,5 7
 . D escrip ción d e l cap ítu lo

► Variable independiente o prédictora y ► Controversias y desarrollos recientes: v

variable dependiente. ¿qué es una gran correlación?
► Cómo graficar correlaciones: diagrama ► Coeficientes de correlación seguirse >
de dispersión. describen enpublícacjones científicas.
Patrones de correlación. Resuifien. ■ "T■■“■.-' .
► Cálculo de un índice del grado dé ► Términos clave.
correlación lineal: coeficiente ► Ejercicios/
de correlación de Pearsón;
► Apéndice i del capítulo: fórmula de. : ;
► Integración de los distintos pasos. cálculo optativa para el .coeficiente de
Otros ejemplos. "correlación, v : /yv/i
Prueba de ¡a significación estadística Apéndice II del capituló: prueba de
del coeficiente de correlación./ v hipótesis y su potencia sobre el .
► Cuestiones relacionadas con la coeficiente de correlación.
interpretación del coeficiente de
correlación.

n un estudio realizado recientemente (Aron & Fraley, 1998), 84 alumnos universita­

rios, que en el momento del estudio mantenían relaciones amorosas, completaron va­
rios cuestionarios. Uno de los cuestionarios era una escala de intimidad (basada en
Siernber, 1986) que incluía ítems tales como “mantengo una relación de mutuo en­
tendimiento con mi pareja” y “recibo considerable contención emocional de mi pare­
ja". Otro cuestionario era una escala de idealización (basada en Murray, 1998) que preguntaba a
los alumnos cómo calificaban a sus parejas en cuanto a “ingenio y ocurrencia”, “inteligencia”,
“seguridad en sí mismo”, y así sucesivamente. Investigaciones previas habían mostrado que la es­
cala de idealización indica en qué medida un individuo percibe que su pareja posee esas caracte­
rísticas positivas independientemente del grado en que su pareja realmente las posea (según
las medidas obtenidas a través del informe propio de la pareja en cuestión).
Uno de los resultados del estudio fue que cuánto mayor era la intimidad que un individuo
creía tener con su pareja, más la idealizaba. Es decir, en general, los estudiantes que presentaban
registros altos en la escala de intimidad también presentaban registros altos en la de idealización.
Los estudiantes que presentaban registros bajos en la escala de intimidad tendían a presentar re­
gistros bajos en la escala de idealización.
También podemos observar este patrón visuaímente, La figura 3-1 muestra el gráfico de ios
resultados arrojados por el estudio. Los valores de la escala de idealización se encuentran en el eje
vertical; los valores de la escala de intimidad se encuentran en el eje horizontal. Ambos valores
observados en cada estudiante se representa con un punto. El patrón general muestra que los pun­
tos se ubican desde el ángulo inferior izquierdo hacia el ángulo superior derecho. Es decir, los va­
lores bajos en una variable en general coinciden con valores bajos en la otra variable, y los valores
altos con los altos. Si bien el patrón está lejos de reflejar una coincidencia uno a uno, puede obser­
varse una clara tendencia general.
Este patrón de valores altos en una variable que coinciden con los valores altos en la
otra variable, y bajos que coinciden con bajos, y moderados con moderados, es un ejemplo de
correlación.
Existen innumerables ejemplos de correlación: en el caso de los niños, existe correlación en­
tre la edad y la capacidad de coordinación; con respecto a los estudiantes, generalmente supone­
mos que existe correlación entre la cantidad de tiempo de estudio y la cantidad aprendida; en
cuanto al mercado, usualmente suponemos que existe correlación entre precio y calidad, que los
precios elevados coinciden con la buena calidad y los precios bajos con la mala calidad.
Este capítulo explora la naturaleza de la correlación, la forma de describirla gráficamente, los
diferentes tipos de correlación, la forma de calcular el coeficiente de correlación (una medida del
grado de correlación) y otros temas relacionados con la interpretación de un coeficiente de corre­
lación. En el capítulo 4 tratamos el modo en que se utiliza la correlación para predecir el valor de
una persona con respecto a una variable basándonos en eí valor de esa persona en relación con
otra variable (por ejemplo, predecir las calificaciones de una persona en la facultad sobre la base
de sus calificaciones en la escuela secundaria). Al abordar los temas de la correlación y de la pre­
dicción, pasamos de la estadística que trata una sola variable (capítulos 1 y 2) a la estadística refe­
rida a la relación entre dos o más variable.

VARIABLES INDEPENDIENTES O PREDICTORAS

Y VARIABLES DEPENDIENTES__________________________________________
Sin embargo, antes de dedicamos al tema de la correlación es necesario presentar algunos térmi­
nos importantes. Al estudiar la relación entre dos variables, frecuentemente pensamos en una va­
riable como la causa y en la otra variable como el efecto. Por ejemplo, podríamos considerar a
la intimidad como causa de la idealización. La variable considerada causa se denomina variable
independiente, y la considerada efecto se denomina variable dependiente. (La variable depen­
diente se denomina así porque su valor depende del valor de la variable independiente. La varia­
ble independiente, por el contrario, se denomina de ese modo porque su valor no depende de la
variable dependiente. En este pequeño mundo formado por sólo dos variables, en el que una es
la causa de la otra, una es independiente y la otra es dependiente de la primera). En nuestro
ejemplo, la intimidad (causa) sería la variable independiente y la idealización (efecto) la varia­
ble dependiente.
Sin embargo, tanto en el ejemplo mencionado como en muchos casos en psicología, es posi­
ble invertir la variable considerada causa y la variable considerada efecto. Fuera del laboratorio
de pruebas, idealizar a nuestra pareja, por ejemplo, podría hacemos sentir que la relación es ínti­
ma, del mismo modo en que el hecho de sentir que la relación es íntima podría hacemos idealizar
a nuestra pareja. La principal excepción aparece en experimentos reales, en los que el experimen­
tador controla el nivel de la variable independiente; por ejemplo, asignando personas de manera
aleatoria a diferentes niveles de esa variable (véase apéndice A).
Muchas veces a los investigadores no les agrada utilizar los términos variable independien­
te y variable dependiente en estudios en los que dos variables se miden, simplemente, tal como
se manifiestan en un grupo de personas (como ocurre en nuestro ejemplo de intimidad e idealiza­
ción). Sin embargo, aun cuando no podamos determinar con certeza cuál es la causa y cuál el
efecto, es posible utilizar el conocimiento sobre una variable para predecir los valores corréspon-
dientes a la otra variable. Por ejemplo, según los hallazgos realizados en el estudio sobre intimi­
dad e idealización, es razonable llegar a la conclusión de que es probable que las personas que
sienten una relación especialmente íntima con sus parejas también las idealicen de una forma es­
pecial. En ese caso, estamos utilizando la intimidad para predecir la idealización. No importa
realmente cuál es la causa o efecto subyacente, siempre que intimidad e idealización estén firme­
mente relacionadas.
Por lo tanto, al analizar dos variables relacionadas, algunos investigadores prefieren llamar a
aquella a partir de la cual realizan la predicción, variable predictora. Sin embargo, la otra varia­
ble generalmente continúa denominándose variable dependiente, (El término adecuado para la
variable predicha es variable de criterio, pero este término rara vez se utiliza en psicología, ex­
cepto en algunos textos sobre estadística). Según lo acostumbrado, en nuestro libro generalmente
nos referiremos a una de las dos variables correlacionadas como la variable predictora, y a la otra
como la variable dependiente.
Más adelante, en este mismo capítulo, profundizaremos el tema de la causalidad, y en el capí­
tulo 4 veremos exclusivamente la predicción. Presentamos estos temas ahora en forma concisa,
porque al estudiar la correlación es útil poder emplear los nombres de las dos variables que se co­
rrelacionan, y los nombres que hemos dado son los nombres convencionales. De hecho, es fre­
cuente que en el campo de la psicología lo que nos interese sea sólo el grado en el que dos
variables se relacionan. Probablemente no sea necesario dar a una variable ninguna condición es­
pecial como causa de la otra o como base para realizar predicciones sobre la otra. Sin embargo, a
menudo los psicólogos se ven forzados a realizar tales distinciones aunque tengan que hacerlo en
forma arbitraria, simplemente para cumplir los estándares establecidos para la creación de gráfi­
cos (como veremos muy pronto), Lo mismo sucede con la correlación múltiple, que es más com­
pleja y que trataremos en el capítulo 4.

CÓMO GRAFICAR CORRELACIONES: DIAGRAMA DE DISPERSIÓN

La figura 3-1 representa la correlación entre intimidad e idealización: es un ejemplo de diagrama
de dispersión. Un diagrama de dispersión permite observar a simple vista el grado y el patrón de
relación entre las dos variables.

Cómo confeccionar un diagrama de dispersión

La creación de un diagrama de dispersión puede dividirse en tres pasos:
1. Dibujar los ejes y determinar qué variable se representa en cada uno de ellos. La variable
independiente o predictora se ubica en el eje horizontal, la variable dependiente en el vertical. En
la figura 3-1 ubicamos la variable intimidad en el eje horizontal y la variable idealización en el
vertical. Lo hicimos de ese modo porque en el estudio estábamos interesados en observar si el
grado de intimidad podría ser causa del grado de idealización.
2. Determinar la serie de valores que se van a utilizar para cada variable y marcarla en los
ejes. Los números deben ir ascendiendo en cada eje, a partir del punto en el que los dos ejes se
cortan. Comúnmente, comenzamos con el valor 0 ó con el menor valor que pueda tener la medi­
da, y ascendemos gradualmente hasta llegar al mayor valor posible de esa medida. Cuando no
exista un valor mínimo o máximo posible, que sea evidente o razonable, comenzamos o termina­
mos la serie con el valor mínimo o máximo presentado comúnmente por las personas que confor­
man el grupo de interés para el estudio. (Por otro lado, a diferencia del tipo de gráficos descriptos
en el capítulo 1, un diagrama de dispersión no se dibuja siguiendo la relación de 1,5 a 1 para el an-
Figura 3 - 1 . D iagram a de dispersión que m uestra la co rrelación entre intim idad e id e a liz a c ió n d e 85 alum ­
n o s universitarios al describir sus actuales r ela cio n es am orosas. (Fuente: A ron & Fraley, 1998),

cho y para la altura respectivamente. Los diagramas de dispersión son cuadrados, con una rela­
ción 1 a 1 para los ejes horizontales y verticales).
En la figura 3-1, el eje horizontal comienza con el valor 1 (el menor puntaje posible en la es­
cala de intimidad, que es un promedio de varias preguntas contestadas cada una de ellas con refe­
rencia a una escala del 1 al 9). El eje vertical comienza con 19, que es la menor puntuación
posible de la escala de idealización (esta escala incluye 19 ítems, clasificados del 1 al 9. El punta­
je total de la escala es la suma de los 19 ítems). El valor más alto en el eje horizontal es 9,0, la má­
xima puntuación posible en la escala de intimidad. El valor más alto en el eje vertical es 171, la
mayor puntuación posible en la escala de idealización.
3, Marcar un punto por el par de observaciones de cada persona. Ubicar el lugar en el eje ho­
rizontal que corresponde al valor observado de la persona en la variable predictora, Luego mover­
se hacía arriba hasta llegar a la altura en el eje vertical que corresponde al valor observado de la
misma persona con respecto a esa variable, y marcar un punto bien claro.
Si en un mismo lugar coinciden dos casos, se puede escribir el número 2 en ese lugar o mar­
car un segundo punto lo más cerca posible del primero, si es posible tocándolo, pero dejando en
claro que en realidad hay 2 puntos en el mismo lugar.

Ejemplo
Supongamos que una empresa está pensando aumentar la cantidad de personal bajo el mando de
cada uno de sus gerentes de piso. Sin embargo, la empresa está preocupada por el estrés que ésto
podría provocar a sus gerentes. La empresa supone que cuantas más personas supervise un geren­
te, mayor será el estrés sufrido por él. Para analizar la situación, un psicólogo laboral sugiere es­
tudiar a cinco gerentes seleccionados al azar de entre todos los gerentes de piso de la empresa.
(En la práctica, debería utilizarse un grupo mucho mayor, pero aquí utilizaremos sólo cinco casos
para simplificar el ejemplo). Se entrega a cada uno de los cinco gerentes un cuestionario de medi­
ción de estrés en el cual los posibles registros van de 0 (estrés nulo) a 10 (estrés extremo). Los re­
sultados podrían ser como los que indica la tabla 3-1.
1. Dibujar los ejes y determinar qué variable representa cada uno de ellos. La empresa está in­
teresada en el efecto causado en el nivel de estrés por la cantidad de empleados supervisados. Por
lo tanto, consideramos la cantidad de empleados supervisados como la variable predictora y ubi­
camos esa información en el eje horizontal; el nivel de estrés es la variable dependiente y, por lo
tanto, debe ubicarse en el eje vertical. (Véase figura 3-2a).
2. Determinar la serie de valores que se van a utilizar para cada variable y marcarla en los
ejes. Para el eje horizontal, supongamos que en esta empresa no se permite a ningún gerente su­
pervisar más de 12 empleados. Por lo tanto, el eje horizontal va de 0 a 12. Eíeje vertical va de 0 a
10, que son los límites del cuestionario de medición de estrés. (Véase figura 3-2b).
3. Marcar un punto por el par de observaciones de cada persona. En el caso del primer geren­
te, la cantidad de empleados supervisados es ó. Localizamos el número ó en el eje horizontal.
Luego, subimos hasta alcanzar el nivel del número 7 en el eje vertical (el nivel de estrés del pri­
mer gerente). Marcamos un punto en ese lugar (véase figura 3-2c). Seguimos el mismo procedi­
miento con cada uno de ios cuatro gerentes restantes. El resultado debería ser el que muestra la
figura 3-2d.

PATRONES DE CORRELACIÓN
Hasta ahora hemos considerado aquellas situaciones en las que los valores altos coinciden con los
altos, los bajos con los bajos y los medianos con los medianos. A ese tipo de situación se la deno­
mina correlación positiva. Debido a que el patrón que muestra el diagrama de dispersión se
aproxima a una línea recta, es también un ejemplo de correlación lineal.
Por ejemplo, en el diagrama de dispersión de la figura 3-1 se podría dibujar una recta que
muestre la tendencia general de los puntos, tal como lo hemos hecho en la figura 3-3. Del mismo
modo, se podría dibujar una recta en nuestro segundo ejemplo, como lo muestra la figura 3-4.
(Una de las razones por las que estos casos de correlaciones lineales se denominan “positivas” se
debe a que, en geometría, la pendiente de una recta es positiva cuando observarnos que la recta se
eleva a medida que desplazamos nuestra mirada desde la izquierda hacia la derecha del gráfico.
En el capítulo 4, aprenderemos reglas precisas para trazar tales rectas y determinar su pendiente).

T a b la 3 - 1 .
E m p l e a d o s s u p e r v i s a d o s y n iv e l d e e s t r é s ( d a t o s f i c t i c io s ) .

E m p ic a d o s su p e r v isa d o s N iv el d e e stré s seg ú n c u estio n a rio

6 7
8 8
3 i
10 . $
8 6
 , (^tidadde em|Meà^«ipêryi$«d<». .

io' ' ; \£:>lMâ';7vS

;;':,;0 V v V .;'2 ;;' :3 4- 5 6 7 8 9 10, II' ¡2 ' • .. /. 0 • 3 4 / 5," 6 Í Q § § & } ;^

:M ■'■;-''\.V:;VCJantìdàd<ie'empleados soperrâados.: ' / ' ■ ■ Can'Hilad d lic ^ ^ p le ád p .4 ^ p ^ ¡sa d p K V x ,1,' , ; " v ; ?

F ig u r a 3 -2 , C ó m o hacer un diagram a de dispersión , (a) S e determ inan los e je s, la variable pred ictora (e m ­
p le a d o s su p erv isa d o s) se ub ica en e l e je horizontal y la variable d ep en d ien te (n iv el d e estrés) en. e l e je verti­
cal. (b ) S e m arca la serie v a lo res so b re lo s ejes, (c ) S e m arca el pu nto determ inad o por e l par d e valores
o b serv a d o s co rresp o n d ien tes al prim er gerente, (d ) S e m arca un punto d on d e s e cruza p or cad a par d e v a lo ­
res o b serv a d o s d e lo s c in c o gerentes.

Correlaciones negativas
A veces, la relación entre las variables no es positiva. Por el contrario, los valores altos coinciden
con ios bajos y los bajos con los altos. A esto se denomina correlación negativa. Por ejemplo, en
un estudio de las relaciones amorosas entre estudiantes (Aron & Fraley, 1998), ios investigadores
descubrieron que cuanto más lejos de su pareja vive una persona (en función de los minutos de
viaje), menos cantidad de actividades comparte con su pareja. El diagrama de dispersión de la fi­
gura 3-5 representa gráficamente este patrón de correlación.
Incluimos una recta en la figura para remarcar la tendencia general de los puntos; así, podemos
observar que a medida que la recta avanza hacia la derecha, también se dirige hacia abajo. Es de­
cir. cuantas más son las horas de viaje, menos actividades se realizan en pareja.
F ig u r a 3 -3 . D iagram a d e d isp ersió n de la figura 3-1 c o n un a recta q u e in d ica la ten d en cia general. (F u e n te :
A ron & Fraley, 19 9 8 ).

F ig u r a 3 -4 . D iagram a d e d isp e r sió n d e la

figura 3 -2 d c o n una recta qu e in d ica la tend en­
c ia general.

Una investigación realizada por Bardsley y Rhodes (1996), dos psicólogos especializados en
organizaciones empresariales, ilustra también una correlación negativa. A través de un estudio
realizado con 174 obreros, descubrieron que el hecho de llegar tarde a trabajar tenía una corre­
lación lineal negativa con la satisfacción laboral. Cuanto mayor era el grado de satisfacción la-
F ig u r a 3 -5 . D ia g ra m a de d isp ersió n c o n una recta q u e in d ic a la ten d en cia gen eral d e una correlación n e g a ­
tiva entre d o s variables: d ista n cia en m in u to s d e v ia je y cantid ad d e activid ad es d iferen tes q u e e l p artici­
pante realiza co n su pareja. (F u e n te : A ron & F raley, 1 9 9 8 ).

boral de los obreros, menos frecuentemente llegaban tarde. En otras palabras, cuanto menor era
el nivel de satisfacción de los obreros, con más frecuencia llegaban tarde a trabajar.

Correlaciones curvilíneas
En algunos casos, la relación entre dos variables no sigue una línea recta positiva o negativa, sino
un patrón más complejo denominado correlación curvilínea. Por ejemplo, se sabe que hasta de­
terminado nivel, una mayor ansiedad fisiológica hace que uno se desempeñe mejor en cualquier
tarea (como por ejemplo, una prueba de matemática). A partir de ese nivel, una mayor ansiedad
fisiológica hace que el rendimiento empeore. Es decir, desde estar casi dormido hasta un nivel
moderado de ansiedad, la efectividad aumenta. Al superar ese nivel moderado, el aumento de la
ansiedad puede “acelerar” demasiado a un individuo, impidiéndole tener un buen rendimiento.
Este patrón curvilíneo en particular está representado en la figura 3-6, en donde se observa que
sería imposible dibujar una línea recta para describirlo. La figura 3-7 muestra algunos otros ejem­
plos de relaciones curvilíneas.
A través del método usual de cálculo de la correlación (método que aprenderemos en este ca­
pítulo) obtenemos el grado de correlación lineal. Si el verdadero patrón de asociación es curvilí­
neo, calcular la correlación con el método usual podría dar como resultado muy poca correlación
o una correlación nula. Por eso es muy importante observar los diagramas de dispersión para des­
cubrir estas relaciones más interesantes, antes de realizar correlaciones automáticamente con el
método usual, suponiendo que la tínica relación posible sea una línea recta.
 F ig u r a 3 -6 . E jem p lo d e relación
curvilínea: d e sem p e ñ a en una tarea
y ansiedad.

ció n de d íg ito s p o r sím b o lo s y m o tiv a ció n en niños,

Correlación nula
También es posible que no exista ningún tipo de relación entre dos variables. Por ejemplo, si hi­
ciéramos un análisis entre la creatividad y el numero de calzado, los resultados podrían ser simi­
lares a los que muestra la figura 3-8. Los puntos se dispersan en todas las direcciones, y no existe
línea recta ni de ningún otro tipo que pueda considerarse indicio razonable de una tendencia. Esto
simplemente es una correlación nula.
En investigaciones reales, algunas veces existe una relación entre dos variables, pero al no ser
muy fuerte, es difícil notarla en un diagrama de dispersión. Esto suele suceder especialmente en
análisis en los que se estudia a una gran cantidad de personas y la relación entre las dos variables
es muy leve o subliminal. En esos casos, uno podría estar seguro de que la relación es más que
una coincidencia, justamente debido a su leve pero consistente presencia en un grupo tan grande
de personas. La figura 3-9 muestra un diagrama de dispersión con una leve correlación lineal po­
sitiva entre dos variables. ¿Es posible observarla?

F ig u r a 3 -8 . D o s variab les sin a so c ia c ió n entre sí, cre­

atividad y nú m ero d e ca lza d o (d a to s fic ticio s).

F ig u r a 3 -9 . D iagram a de
dispersión en e l que se en­
contró un a le v e co rrela ­
c ió n lin e a l p o sitiv a entre
las d o s variab les.
CÁLCULO DE UN ÍNDICE DEL GRADO
DE CORRELACIÓN LINEAL:
COEFICIENTE DE CORRELACIÓN DE PEARSON
Al observar un diagrama de dispersión obtenemos un indicio aproximado del tipo y grado de rela­
ción entre dos variables. Sin embargo, observar el gráfico no es un método muy preciso. Es nece­
sario obtener un número que represente el grado exacto de correlación.

Grado de correlación
El grado de correlación indica en qué medida existe un patrón claro de alguna relación en par­
ticular entre dos variables. Por ejemplo, vimos que existe una correlación lineal positiva cuan­
do los valores altos coinciden con los valores altos, los medios con los medios y los bajos con
los bajos. Por lo tanto, el grado de una correlación de este tipo determina cuántos valores altos
coinciden con otros también altos, y así sucesivamente. Del mismo modo, el grado de correla­
ción lineal negativa indica cuántos valores altos de una variable coinciden con valores bajos de
la otra, y así sucesivamente. En cuanto a los diagramas de dispersión, un alto grado de correla­
ción lineal significa que todos los puntos se encuentran muy cerca de una línea recta (la recta
que se inclina hacia arriba o hacia abajo según la correlación lineal sea positiva o negativa).
Una correlación lineal perfecta es aquella en la que todos los puntos están ubicados exactamen­
te sobre la línea recta.

Determinación del grado de correlación lineal

Lo primero que necesitamos para determinar el grado de correlación lineal es alguna forma de
medir qué es un valor alto o bajo, y en qué medida es alto o bajo un determinado valor alto o bajo.
(Otro método, descripío en el capítulo 4, consiste en determinar la distancia entre cada punto y la
línea). El método aquí propuesto implica comparar valores de diferentes variables en forma cohe­
rente. Como vimos en el capítulo 2, la mejor forma de resolver el problema de comparar manza­
nas con naranjas es a través de las puntuaciones Z.
A modo de revisión, una puntuación Z es la-cantidad de desvíos estándar a los que se encuen­
tra una observación de la media. No importa la escala con la cual se haya realizado la medición; si
uno convierte las puntuaciones originales en puntuaciones Z, el efecto es el mismo. Una puntua­
ción original alta (es decir, que se encuentra por encima de la media de los otros valores de la va­
riable) siempre tendrá una puntuación Z positiva, y una puntuación original baja (por debajo de la
media) siempre tendrá una puntuación Z negativa. Más aún, cualquiera sea la medida usada en
particular, las puntuaciones Z brindan un indicio estándar de cuán alta o baja es cada puntuación.
Por ejemplo, una puntuación Z de 1 está siempre exactamente 1 desvío estándar por sobre la me­
dia, una puntuación Z de 2 está siempre dos desvíos estándar por sobre la media. Las puntuacio­
nes Z de una variable son directamente comparables con las puntuaciones Z de otra variable.
Existe otra razón por la cual se utilizan puntuaciones Z para calcular el grado de correlación,
y está relacionada con lo que sucede si se multiplica un valor de una variable por un valor de la
otra variable, cálculo que se denomina producto cruzado. Cuando se utilizan puntuaciones Z, el
cálculo se denomina producto cruzado de puntuaciones Z. Si se multiplica una puntuación Z
alta por una puntuación Z alta, siempre se obtiene un producto cruzado positivo debido a que,
más allá de qué escala se utilice, los valores que se encuentran por sobre la media (valores altos)
se transforman en puntuaciones Z positivas, y un número positivo multiplicado por un número
positivo siempre produce un número positivo. Más aún, y esto es lo interesante, si se multiplica
una puntuación Z baja por otra puntuación Z baja, también se obtiene siempre un producto cruza­
do positivo debido a que, más allá de qué escala se utilice, los valores que se encuentran por deba­
jo de la media (valores bajos) se convierten en puntuaciones Z negativas, y un número negativo
multiplicado por un número negativo siempre produce un número positivo.
Cuando los valores altos de una variable coinciden con los altos de la otra, y los bajos de una
con los bajos de la otra, el producto cruzado de puntuaciones Z siempre será positivo. Suponga­
mos que tomamos toda una distribución de valores observados y multiplicamos la puntuación Z
de cada persona en una variable por la puntuación Z de esa persona en la otra variable. El resulta­
do de esta operación, cuando ios valores altos coinciden con ios altos y los bajos con los bajos, es
que todos los productos resultarán positivos. Si luego sumamos esos productos cruzados de pun­
tuaciones Z de todas las personas incluidas en el estudio, que son todos positivos, obtendremos un
gran número positivo.
Por otro lado, consideremos lo que sucedería con una correlación lineal negativa, en la que
los valores altos coinciden con los bajos y los bajos con los altos. En cuanto a las puntuaciones Z,
esto significaría multiplicar positivos con negativos y negativos con positivos, y obtendríamos to­
dos productos cruzados negativos que, sumados, darían como resultado un gran número negativo.
Finalmente, supongamos que no existe una correlación lineal. En esa situación, en algunos
casos los valores altos de una variable coincidirían con valores altos de la otra variable (y algunos
valores bajos coincidirían con valores bajos), dando como resultado productos cruzados positi­
vos. En otros casos, los valores altos de una variable coincidirían con valores bajos de la otra (y
algunos valores bajos coincidirían con valores altos), dando productos cruzados negativos. Al su­
mar los productos cruzados de todas las personas incluidas en el estudio, los productos cruzados
positivos y negativos se cancelarían unos a otros, dando un total cercano a 0 .
En cada una de las situaciones arriba mencionadas convertimos todos los valores en puntua­
ciones Z, multiplicamos las dos puntuaciones Z de cada persona y sumamos los productos cruza­
dos. El resultado es un gran número positivo, si existe una correlación lineal positiva; un gran
número negativo, si existe una correlación lineal negativa, y un número cercano a 0, si no existe
correlación lineal.
Sin embargo, todavía no hemos resuelto el problema de determinar el grado de una correla­
ción positiva o negativa. Aparentemente, cuanto mayor sea el número, mayor será la correlación.
¿Pero a partir de qué nivel se considera que un número grande es tal, y qué números grandes no lo
son tanto? No podemos definirlo simplemente por la suma de los productos cruzados, que aumen­
ta sólo por el hecho de incluir más participantes en el estudio. (Es decir, un estudio con 100 parti­
cipantes presentaría una suma mayor de productos cruzados que el mismo estudio con sólo 25
participantes).
La solución a este problema es dividir la suma de productos cruzados de puntuaciones Z por
la cantidad de casos. Es decir, calculamos el promedio de los productos cruzados de puntua­
ciones Z, que nunca podrá ser mayor a + 1, y que en el caso de ser igual a +1, indicaría una corre­
lación perfecta lineal positiva. Por otro lado, el valor mínimo de este promedio es -1, e indicaría
una correlación perfecta lineal negativa. En el caso de que no exista correlación lineal, el prome­
dio de los productos cruzados de puntuaciones Z será 0.
Generalmente, las correlaciones no son perfectas. En el caso de una correlación lineal positi­
va que no es perfecta, el promedio de los productos cruzados de puntuaciones Z estará entre 0 y
+1. Para decirlo de otro modo, si la tendencia general de las puntuaciones es ascendente y hacia la
derecha, pero no coinciden exactamente con la línea recta, este número estará entre 0 y +1. La
misma regla se aplica para las correlaciones negativas: el número estará entre 0 y - 1.
Francis Galton es considerado él invénibr conclusión de que cada retrato requería un
del cálculo estadístico denominado corre­ promedio dé 20.000 pinceladas. Y mientras
lación, aunque Karí. Pearson y. otros desa­ caminaba por las cañes de variáis ciudades -
rrollaron las fórmulas. En él capítulo 14 de las Islas Británicas, claáificólá belleza
(cuadro 14-1) aprenderemos algo sobre de los habitantes: femehinbs pulsando un •
Pearson, y en el capítulo 9 (cuadró 9-1) so­ mecanismo de grabación que llevaba en su. :
bre William S. Gosset, otro importante es­ bolsillo con el que registraba ‘‘bueno”, “re -: .
tadístico precursor, inventor de la pruebá í. guiar” o “malo”. . . . / ' / : ■■'
Gosset era alumno y colega de Kari Pear­ Sin embargo, el interés que consumía a :
son. Pearson, a su vez, fue alumno y colega, Galton era contar la caritidad. de genios, cri- -
de Gal ton (a quien Pearson otorgó todo el mínales y otros caracteres típicos existentes
crédito por el descubrimiento de la córrela-, en las distintas familias. Quería compren­
ción). En otras palabras, el mundo de la es­ der cómo se producía cada tipo paira quer ­
tadística en ese momento pertenecía a un ía ciencia pudiera mejorar la raza hqmana: La. ;.
pequeño y selecto club británico (véase finalidad: sería estimular á los gobiernos a .
cuadro 16-1). De hecho, casi toda la ciencia imponer la eitgenesia, es decir, la procrea-v
en general era una especie de club apenas ción selectiva orientada a.lograr uri mayor; ■:
más amplio. Por ejemplo, Galton estaba muy nivel de inteligencia, comportamiento mo--
influenciado también por su propio primó, ral adecuado y otras cualidades, que serian •
Charles Darwin. deterininadas, por supuesto, por el eiigenis-, -
■ De todos los miembros de este club,. ta. (A partir de esa época, la eugenesia cayó -
Galton era tal vez el más típico de su época,' en el descrédito)..El concepto de córrela-’
un caballero científico, excéntrico y acau-. ción surgió directaipénte de los 'primeros.’y.
daiado. Además de su trabajo-en estadísti­ sencillos esfuerzos de Galton en. ese. sentí-,
ca, poseía un título en medicina, exploró el , do: el estudio de la relación; entre la altura dé ••. :■
“Africa oscura”, inventó anteojos para leer los niños y sus padres. ■.
debajo dél agua, experimentó con mapas: En realidad, gran parte;de lá ciencia ■■
estereoscópicos, incursionó en la meteoro- ; estadística, o. “biometría”, como la deno- ..
logia y antropología y escribió un informe minaba Galton, surgió como- aplicación de
sobre la recepción de señales inteligibles la matemática a temas relacionados con la
desde las estrellas. biología y las ciencias sociales. Y de todos
Sobre todo, Galton era un contador ios cálculos estadísticos, la correlación fue;;,;
compulsivo. Algunos de sus recuentos eran una herramienta..especialmente útil :para•; ■
infames. Una vez, mientras asistía a úna cá­ estas ciencias en las que, por lo general,; no
tedra, contó las veces por minuto en que la ■ podían realizarse experimentos:-riguroso .
audiencia se impacientaba, buscando varia­ tales como; los experimentos dé procrea­
ciones relacionadas con io aburrido dél te­ ción en humanos. Al principio, el método
ma tratado. En dos oportunidades se hizo de Galton para medir la tendencia con que
retratar y se dedicó a contar las pinceladas “una cosa ocurría junto con otra” parecía
que daba el artista por hora, ,llegando a'la ser casi el mismo que .para probar la causa •
 de.algo. Por ejemplo, si podía demostrarse sar por alto las diferencias en cuanto a
mátémáticamente que la .mayoría de las oportunidades.educativas). El m¿smp/estu~.\
■personas'más brillantes provenían de unas dio podríá probar en forma más convin­
pocas familias británicas de alta alcurnia, y cente que si uno era miembro de una de las
la mayoría de las personas numos inteli­ ;r a e jo i^ -ía n ü ^ -.lústoriailo. ¿
gentes provenían de. .las familias., pobres, .. convertiría.en un excelente ejemplo de la
: aparentemente se probaría, que la inteli­ facilidad con que se malinterpreta el signi­
gencia era producto de la herencia de cier­ ficado de la correlación. •• ■ ■/ / , ;
tos genes , (siempre que uno fuera lo
suficientemente prejuicioso como para pa­ R eferentías:peíers'(1987); Tankard {1984),-.:

El coeficiente de correlación
El promedio de los productos cruzados de puntuaciones Z es, entonces, un excelente modo
de calcular el grado de correlación lineal. Se lo denomina coeficiente de correlación. Tam­
bién se lo llama coeficiente de correlación de Pearson (o, para ser muy tradicionales, coefi­
ciente de correlación producto-m om ento de Pearson), Lleva el nombre de Karl Pearson (a
quien presentaremos en el cuadro Í4-1). Pearson, junto con Francis Galton (véase cuadro 3-1),
desempeñó un papel fundamental en el desarrollo del coeficiente de correlación. El coefi­
ciente de correlación se representa con la letra r, que es la forma abreviada de regresión, un
concepto muy relacionado con la correlación (que veremos en el capítulo 4). También es im­
portante saber que en algunas publicaciones científicas se hace referencia a los coeficientes
de correlación como correlaciones de orden cero (veremos las razones para este nombre en
el capítulo 17).
La figura 3-10 muestra diagramas de dispersión e indica el coeficiente de correlación de va­
rios ejemplos.

F igura 3-10. D iagram as d e d isp ersió n y c o e fic ie n te s d e correlación d e d iversos e je m p lo s c o n d iferen tes gra­
d o s d e co rrela ció n lin eal.
Figura 3-10. {continuación)
La exposición precedente puede resumirse en unos pocos símbolos, ia fórmala del coeficiente de
correlación:
r = ,ggx.gx, (3-1)
N
r es el coeficiente de correlación, Zx es la puntuación Z de cada persona en la variable X, Zy es la
puntuación Z de cada persona en la variable Y. ZxZy es igual al producto Zx por Zy (el producto
cruzado de puntuaciones 2 ) de cada persona, y 2 ZxZy es la suma de los productos cruzados de to­
das las personas incluidas en el estudio. N es la cantidad de personas que participan en el estudio.
Uniendo todos los datos, 2ZxZy dividida por ÍV, es el promedio de los productos cruzados de pun­
tuaciones 2 .

Pasos que se deben seguir para calcular el coeficiente de correlación

Los cuatro pasos que se deben seguir para calcular el coeficiente de correlación son los
siguientes:
.1. Convertir todas las observaciones en puntuaciones Z. Para esto es necesario calcular ia me­
dia y el desvío estándar de cada variable y luego la puntuación Z correspondiente a cada valor ob­
servado.
2 . Calcular el producto cruzado de las puntuaciones Z de cada persona. Es decir, por cada per­
sona, multiplicar la puntuación Z en una variable por la puntuación Z en la otra variable.
3. Sumar todos los productos cruzados de puntuaciones Z.
4. Dividir el resultado por la cantidad de personas que participan en el estudio.

Fórmula de definición versus fórmula de cálculo para el coeficiente de correlación

El procedimiento que acabamos de describir, basado en la fórmula de definición, esclarece la
lógica implícita en el cálculo del coeficiente de correlación. Seguir estos pasos en los ejerci­
cios que presentamos a continuación (y en los ejercicios al final del capítulo) ayuda a incorpo­
rar la lógica mencionada. Sin embargo, para calcular el coeficiente de correlación en un
estudio real, casi siempre usaríamos una computadora. La fórmula de cálculo que aparece en
el apéndice I de este capítulo facilitará mucho el trabajo, si alguna vez fuera realmente nece­
sario. En un estudio real con muchos registros, calcular un coeficiente de correlación manual­
mente (o con una calculadora).

Ejemplo
Intentemos aplicar los pasos enumerados ai ejemplo del nivel de estrés de los gerentes.
1. Convertir todas las observaciones en puntuaciones Z. Comenzando con la cantidad de em­
pleados supervisados, la media es 7 (la suma, que es igual a 35, dividida por 5 gerentes) y el des­
vío estándar es 2,37 (la suma de los desvíos cuadráticos, 28, dividida por 5 gerentes, es igual a
una varianza de 5,6, cuya raíz cuadrada es 2,37). En el caso del primer gerente, entonces, un valor
observado de 6 es una unidad por debajo de la media 7, y 1 dividido 2,37 es 0,42. Por lo tanto, la
puntuación Z del primer gerente referido a la cantidad de empleados supervisados se ubica a 0,42
desvíos estándares por debajo de la media o, lo que es igual, presenta una puntuación Z de - 0,42.
Calculamos el resto de las puntuaciones Z del mismo modo y las ordenamos en las columnas co­
rrespondientes de la tabla 3-2.
2 . Calcular el producto cruzado de las puntuaciones Z de cada persona. En el caso del primer
gerente, multiplicamos - 0,42 por 0,38: el resultado es -0,16. La ultima columna de la tabla 3-2
muestra los productos cruzados de iodos los gerentes.
3. Sumarlos productos cruzados de puntuaciones Z. Como lo indica la tabla 3-2, el total es 4,38.
4. Dividir el resultado del paso anterior por la cantidad de personas incluidas en el estudio, es
decir, 4,38 dividido 5 (la cantidad de gerentes incluidos en el estudio). El resultado es 0,876. Este
es el coeficiente de correlación que, redondeado, es igual a 0,88. Aplicando la fórmula del coefi­
ciente de correlación,
5 2 ^ 4 3 8
N 5

Dado que el coeficiente de correlación calculado es positivo y cercano a 1, es decir, el mayor va­
lor posible, podemos afirmar que estamos frente a una correlación lineal fuertemente positiva.

INTEGRACIÓN DE LOS DISTÍNTOS PASOS.

OTROS EJEMPLOS ______________________________________________
En general, cuando nos encontramos frente a un problema relacionado con la correlación, el mé­
todo adecuado consiste en hacer primero un diagrama de dispersión. Luego, si el diagrama de dis­
persión no muestra un patrón curvilíneo claro, se procede a calcular el coeficiente de correlación.
Aun cuando no exista un patrón curvilíneo, es conveniente observar un poco más en detalle el dia­
grama de dispersión. La idea es estimar en forma aproximada el grado y la dirección de la corre­
lación lineal, como forma de control en el caso de que haya errores al calcular concretamente ei
coeficiente de correlación.

T a b la 3 - 2 .
C á lc u lo d e l c o e fic ie n te d e c o r r e la c ió n p a r a e l e je m p lo d e l n iv e l d e e s t r é s d e lo s g e r e n te s
( d a t o s fic tic io s ).

C a n tid a d d e E m p le a d o s S u p e rv isa d o s (X ) N ivel d e E stré s (Y ) Prod. C ruzados

X X -M (X - M f zx Y Y -M ¡T -M )2 Zy ZxZy
6 -1 1 - 0 ,4 2 7 1 1 0,38 - 0 ,1 6
I--.V-M.; 0 ,4 2 A : 8 l ; . r .-2 ( S o I B M •0 ,3 2 ' ;
3 -4 16 -1 ,6 9 1 -5 25 - 1 ,9 2 3 ,2 4
.10 ;V; "3' ■' 1,27 .8 " : '2- .. - 4 7 r i ; ó
8 1 1 0 ,4 2 6 0 0 0 ,0 0 0 ,0 0

a 35 SS = 28 2 = 30 SS - 3 4 2 Z x Z r = 4 ,3 8
=7 SD3 = 5 ,6 0 M = 6 S D * = 6 ,8 0 r - 0,88
SD * 2 ,3 7 SD = 2,61
Combinando los distintos procedimientos tratados en este capítulo, los pasos a seguir son los siguientes:
1. Construir un diagrama de dispersión.
a ) D ib u ja r l o s e j e s y d e te r m in a r q u é v a r ia b le v a e n c a d a u n o d e e llo s .
b) Determinar ia serie de valores que se van a utilizar para cada variable y marcarla en
los ejes.
c) Marcar un punto por el par de observaciones de cada persona.
2. Determinar si el patrón es claramente curvilíneo. Si lo es, no se calcula el coeficiente de co­
rrelación (o si se lo calcula, debe tenerse en cuenta que sólo se está describiendo el grado
de relación lineal).
3. Estimar la dirección y el grado de correlación lineal.
4. Calcular el coeficiente de correlación.
a) Convertir todas las observaciones en puntuaciones Z.
c) Calcular el producto cruzado de las puntuaciones Z de cada persona.
d) Sumar los productos cruzados de puntuaciones Z.
e) Dividir el resultado por la cantidad de personas incluidas en el estudio.
5. Controlar el signo y el tamaño del coeficiente de correlación calculado, comparándolo con
la estimación visual realizada a partir del diagrama de dispersión.

Como observamos anteriormente, en una investigación real el coeficiente de correlación se

calcularía en cuestión de segundos utilizando una computadora. La mayoría de ios paquetes de
computación pueden realizar también un diagrama de dispersión (y algunos hasta explican cómo
se establecen sus ejes y escalas). Sin embargo, la finalidad de incluir los ejemplos (y resolver los
ejercicios al final del capítulo) y aplicar todos estos pasos bastante tediosos es comprender la ló­
gica implícita en los resultados que, con tanta facilidad, surgen de la computadora.

Ejemplo
Supongamos que una persona que investiga el funcionamiento de la memoria realiza un experi­
mento para comprobar la teoría de que la cantidad de exposiciones a una palabra aumenta las pro­
babilidades de que sea recordada. Dos individuos son elegidos al azar para observar una lista de
10 palabras una sola vez, otros dos individuos observan la lista dos veces, y así sucesivamente,
hasta llegar a ocho exposiciones de cada palabra, y 16 participantes en total. La tabla 3-3 indica
los resultados de este experimento ficticio. (Un estudio real de este tipo probablemente daría un
resultado más curvilíneo debido a que, en esta clase de investigaciones, cuanto mayor sea la can­
tidad de exposiciones, menor será el aumento relativo de palabras recordadas).
1. Construir un diagrama de dispersión.
a) Trazar los ejes y determinar qué variable deberá marcarse en cada uno de ellos. Según el
diseño del experimento, la cantidad de exposiciones es la variable independiente, por lo
que estará ubicada en el eje horizontal. La cantidad de palabras recordadas es la variable
dependiente, por lo que estará ubicada en el eje vertical (véase figura 3-1 la).
b) Determinar la serie de valores que se van a utilizar para cada variable, y luego marcarla
en los ejes. En el estudio que estamos analizando, la-cantidad de exposiciones varía de 1
a 8, pero comenzaremos con 0 para cumplir con las reglas convencionales. La cantidad
de palabras recordadas no puede ser menor que 0 ni mayor que 10, cantidad total de pa­
labras en la lista (véase figura 3-1 Ib).
T a b la 3 - 3 .
Efecto del número de exposiciones en la cantidad de palabras recordadas.

Número de identificación Cantidad de exposiciones Cantidad de palabras recordadas

c) Marcar los puntos determinados por el par de observaciones de cada persona. El primer
punto se ubica con coordenada 1 según el eje horizontal, y 4 según el eje vertical. Mar­
cando cada uno de los punios, de este mismo modo, completamos el diagrama de disper­
sión (véase figura 3- i 1c).
2. Determinar sí el diagrama es claramente curvilíneo. Parece existir una fuerte tendencia lineal.
3. Estimar la dirección y el grado de correlación lineal. Los puntos van hacia arriba y hacia la
derecha, y la mayoría de ellos están ubicados muy cerca de una línea recta imaginaria. Por
lo tanto, aparentemente se trata de una correlación lineal positiva bastante fuerte.
4. Calcular el coeficiente de correlación.
a) Convertir todas las observaciones en puntuaciones Z. La media de la cantidad de exposi­
ciones es 4,50, con un desvío estándar de 2,29. Por lo tanto, la primera observación, que
es igual a I, se ubica 3,5 unidades por debajo de la media, lo que implica 1,53 desvíos
estándares debajo de la media, o sea Z = -1,53. Utilizando el mismo procedimiento para
todas las otras observaciones se obtienen las puntuaciones Z que aparecen en las colum­
nas correspondientes de la tabla 3-4. (La tabla no indica los pasos para el cómputo del
desvío y del desvío cuadrático utilizados para calcular el desvío estándar).
b) Calcular el producto cruzado de las puntuaciones Z de cada persona. Por ejemplo, el pri­
mer producto cruzado es -1,53 por -0,74, lo que da un resultado de +1,13. Todos los
productos cruzados aparecen en la columna ubicada a la derecha en la tabla 3-4.
c) Sumar los productos cruzados de las puntuaciones Z. El total es 10,80.
d) Dividir el resultado por la cantidad de personas. El resultado de dividir la suma de los
productos cruzados de puntuaciones Z, 10,80, por la cantidad de personas, 16, es 0,68,
que es el coeficiente de correlación. Es decir, r = 0,68.
5. Controlar el signo y el tamaño del coeficiente de correlación calculado comparándolo con
, la estimación realizada a partir del diagrama de dispersión. El resultado calculado de +0,68
es, como esperábamos, una correlación lineal positiva bastante marcada.

C orreteeíoa 87
 10 '
9
8
7
6
■5
■*•.
.3
2
■i-
. - ..... ......................................... ; :

Exposiciones Oí.. i.' 2 ' .'3

(a) ' Exposiciones
(b) ■
.10
.- ■ 9

8'

S B illílíi!
■ r
i. -■ •-•• : 4
. " v.‘ . •. .'^.•■:■:■■'■i ' .-Viváívii

'0 1 2 -3 4‘-„5 6 7 8
. ‘ :

•. •• Exposiciones. \ \r
" (c) ■■y-?•'•• -S
"vi;"

Figura 3-11. Pasos que se deben seguir para confeccionar un diagrama de dispersión según ios datos de la
tabla 3-3. (a) Establecer los ejes, la variable independiente (cantidad de exposiciones) en el eje horizontal,
la variable dependiente (cantidad de palabras recordadas) en el eje vertical; (b) determinar la serie de valo­
res, y marcarlos en los ejes; (c) ubicar un punto por cada par de observaciones de cada uno de los 16 parti­
cipantes (datos ficticios).

Otro Ejemplo
Supongamos que una psicóloga educacional averiguó la cantidad promedio de alumnos por clase
y los promedios de calificaciones en las pruebas de nivel de cinco escuelas primarias de determi­
nado distrito escolar. La tabla 3-5 muestra los datos. La pregunta formulada por la psicóloga es:
¿Cuál es la relación entre estas dos variables?
1. Construir un diagrama de dispersión.
a) Dibujar los ejes y determinar en cuál se ubica cada variable. Dado que resulta razonable
pensar que la cantidad de alumnos por clase afecta las calificaciones en las pruebas de
nivel, y no al revés, podemos trazar en la parte inferior el eje correspondiente a la canti­
dad de alumnos por clase.
Tabla 3-4.
Cálculo d d coeficiente de correlación del efecto producido por el número de exposiciones en la
cantidad de palabras recordadas (datos ficticios).

Id en tifica ció n C a n tid a d d e esp o sicio n es C a n tid a d de p a la b ra s record ad as P ro d u cto cru za d o

d el p a rticip a n te (v a r ia b le in d ep en d ien te) (v ariab le d ep en d ien te) d e p u n tu a c io n es Z

X Zx Y Zy 2xZ y
1 Ì -1 ,5 3 4 - 0 ,7 4 1,13
2 : 1 -1 ,5 3 3. -1 ,2 1 1,85
3 2 - 2 ,0 9 3 -1 ,2 1 1,32
4 2 -1 ,0 9 .5 - 0 ,2 6 0 ,2 8
5 3 -0 ,6 5 6 0,21 -0 ,1 4
Ó 3 - 0 ,6 5 4 - 0 ,7 4 0,48
7 4 - 0 ,2 2 4 - 0 ,7 4 0 ,1 6
— 8 •; ; 4 ' - 0 ,2 2 ... • 6 ■ 0,21 -0 ,0 5
9 5 0 ,2 2 5 -0 ,2 6 - 0 ,0 6
■ 10 V : 5 r ., 0 ,2 2 .. .. 7 --, 0,68 - '■ 0,15 .■..■-■V:
11 6 0,65 2 —1,68 - 1 ,0 9
-, 12 0,65 . v V - L , 9 ■ 1,62 ^ i ,ü5
13 7 1,09 Ö 0,21 0,23
. V 14 ■ ■ 7 •' 1,09 V - i,i5 ■
. .;..c -L ■ 1,25
15 8 1,53' 9 1,62 2,48
■ 16 . .8 1,53 . '.v, . v . 8;. 1,15 ■ 1,76

£: 72 89 10,80
M: 4,5 0 5.56 r = 0,68
S D ~ i % m 6 = 2,29 ^ 7 2 /1 6 2,12

Determinar la serie de valores que se van a utilizar para cada variable y marcarla en los
b)
ejes. Presumiremos que las calificaciones en las pruebas de nivel van de 0 a 100. La can­
tidad de alumnos por clase debe ser por lo menos de 1 (y seguramente la política de la
junta escolar exige que sean más). No conocíamos el máximo, así que supusimos que
podía ser 50.
c) Marcar un punto por cada par de observaciones obtenidas de las personas (en este caso,
de las escuelas). La figura 3-12 muestra el diagrama de dispersión completo.
2. Determinar si el diagrama muestra claramente una correlación curvilínea. En términos ge­
nerales, la correlación parece mantener un patrón lineal (aunque con tan pocos puntos es
difícil de decir).

Tabla 3-5.
Promedios de cantidad de alumnos por clase y de calificaciones en las pruebas de nivel en cinco
escuelas primarias (datos ficticios).

E scu ela T am año C alificación en la p ru eb a

p rim a ria de la cla se d e ren d im ien to

M ain Street 25 80
Casat 14 98
Haría ad 33 50
Shady Grove 28 82
Jefferson 20 90
Figura 3-12. Último paso en la confección de un dia­
grama de dispersión con la información contenida en
la tabla 3-5: se ha dibujado un punto por cada par de
observaciones de las cinco escuelas (datos ficticios),

^ :'15 SS;--4$43|5ap

3. Estimar la dirección y el grado de correlación lineal. Los pumos tienen una dirección mar­
cada hacía abajo y hacia la derecha, indicando una fuerte correlación lineal negativa.
4. Calcular el coeficiente de correlación.
a) Convertir todas las observaciones en puntuaciones Z. La media de la cantidad de alum- ■
nos por cíase es 24 y el desvío estándar es 6,54. La puntuación Z de la cantidad de alum­
nos de la primera ciase, 25, es igual a (25 - 24)/6,54 - 0,15. Todas las puntuaciones Z
aparecen en la columna correspondiente de la tabla 3-6.
b) Calcular los productos cruzados de las puntuaciones Z de cada persona (en este caso,
de cada escuela). El primer producto cruzado es 0,15 x 0, que es igual a 0. El segundo
es -1,53 x 1,10, que es igual a -1,68. Todos los productos cruzados de las puntuaciones
Z aparecen en ía columna de la derecha de la tabla 3-6.
c) Sumar los productos cruzados de las puntuaciones Z. El total es -4,52.
d) Dividir el total por la cantidad de personas (en este caso, escuelas). La suma (-4,52) divi­
dida por 5 es igual a -0,90. Es decir, r - -0,90.
5. Controlar el signo y el tamaño deí coeficiente de correlación calculado, comparándolo con
la estimación realizada a partir del diagrama de dispersión. Un coeficiente de 4),90 con­
cuerda perfectamente con la estimación original que indicaba una fuerte correlación lineal
negativa.

Tabla 3-6.
Cálculo del coeficiente de correlación entre las cantidades promedio de alum nos por cíase y de
calificaciones en ias pruebas de rendimiento en cinco escuelas prim arias (datos ficticios).

E s c u e la T a m a ñ o d e la d a s e C a lific a c ió n e n la p r u e b a p r o d u cto C ru za d o
d e r e n d im ie n to

X Zx Y Zy Z*Zr
M ain Street 25 0,15 80 0,00 0 ,0 0
Casat 14 4 ,5 3 98 u o “ 1,68
Harland 33 1,38 50 -1 ,8 4 “ 2,53
Shady Grove 28 0,61 82 0,12 0,08
Jefferson 20 -0 ,6 1 90 - 0,61 “ 0,38

2: 120 400 - 4 0 ,5 2
M: 24 80 r = - 0 ,9 0
S D - ^Í2Í4/5 = 6,5 4 T l 328/5 - 16,30
PRUEBA DE LA SIGNIFICACIÓN ESTADÍSTICA
DEL COEFICIENTE DE CORRELACIÓN
Por sí mismo, el coeficiente de correlación es un estadístico descriptivo. Describe el grado y la di­
rección de la correlación lineal de determinado grupo de personas analizadas. Sin embargo, cuan­
do realizamos una investigación en el campo de la psicología, por lo general estamos más
interesados en una serie de observaciones en cuanto representan a una población mayor que no se
ha analizado directamente. Por ejemplo, el psicólogo laboral entregó los cuestionarios sobre es­
trés sólo a cinco gerentes de la empresa, pero con la intención de considerarlos típicos represen­
tantes de los otros gerentes de esa misma empresa. (En la práctica se necesitaría un grupo con
muchas más de cinco personas para lograr ese objetivo. Hemos utilizado cantidades pequeñas de
personas en nuestros ejemplos para que sean más fáciles de comprender).
El problema, sin embargo, es que analizando sólo algunas de las personas es posible elegir
por casualidad aquellas en las cuales los valores altos coinciden con los altos y los bajos con los
bajos, aun cuando, habiendo estudiado a todas las personas, no hubiera existido correlación algu­
na. Decimos que una correlación es significativa si no resulta verosímil que hubiésemos podido
obtener una correlación de esa magnitud y si, en realidad, en el grupo completo no hubiera corre­
lación alguna. Específicamente, determinamos si esa verosimilitud es menor que algún bajo gra­
do de probabilidad (p), como un 5% ó un 1%. Si esa verosimilitud es tan baja, decimos que la
correlación es “estadísticamente significativa” con “p < 0,05” ó llp < 0 ,01.“
El método y la lógica para determinar la significación estadística es el tema central de es­
te libro a partir del capítulo 5. Estañamos adelantando temas si intentáramos explicarlos ahora.
De todos modos, para cuando hayamos completado los capítulos siguientes, la lógica y los de­
talles quedarán bien claros. (El apéndice II de este capítulo contiene la información necesaria
para aplicar estos conocimientos a la correlación, pero en realidad no será muy útil hasta des­
pués de haber completado el capítulo 9). Sólo mencionamos el tema aquí para dar una idea ge­
neral de lo que significa, en caso de que al leer alguna publicación científica que informe sobre
coeficientes de correlación se haga referencia a la significación estadística “p < 0,05,” o a algu­
na frase similar.

1J-' 4 4 Cuadro 3 -2 .
e m u u u , U U 9 U 1 y a . ; x nu a i i u u : i e > i a i H u a t u m u i c L d i i i c m c s t

; de que sí es grande, es gordo...

El concepto de correlación no fue inventado de ausencia de animales. Cuando.vuelva .a

en realidad por los especialistas en estadísti- ■ nevar tendremos que seguir a los animales
ea. Es uno de ios procesos mentales más bá­ para no morir de hambre”. -.7, (
sicos. Los primeros humanos deben haber ■De hecho, la correlación es un proceso.
pensado en términos, de correlaciones todo mental tan típicamente humano que pare­
el tiempo, al menos aquellos que sobrevi­ ceríamos tener una organización psicológi­
vieron. “Cada vez que nieva, los animales ca tal que nos lleva a encontrar un. grado de
que cazamos huyen. La nieve es sinónimo correlación mayor, que el que en realidad
 existe, como ocurría con ios aztecas, quie­ porque al encontramos por primera Vez cpn .
nes pensaban que ias buenas cosechas esta­ experiencias diferentes pensamos más yen
ban correlacionadas con los sacrificios ellas, procesándolas más profundamente,
humanos (¡esperemos que hayan estado de modo que luego son más fáciles de re­
equivocados!), o como los siguientes ejem­ cordar (Johnson & Mullen, 1994). Sí nos .
plos del proceso denominado correlación encontramos, por ejemplo, con miembros
ilusoria, tomados de. la psicología social,. . de una minoría que no vemos con frecuen­
Correlación ilusoria es el término que cia, o con actos negativos que .rara vez
define la sobresümación de la intensidad presenciamos o escuchamos, sin duda de­
con la que se relacionan dos variables (tam­ dicaremos un tiempo a pensar en ellos. (Si .
bién ha tenido otros significados especiales , los relacionamos en un par, lós analizamos
en eLpasado). Sin duda, ya deben haber en conjunto y vuelven a ' nuestra, memoriá;. ■
• surgido en la mente, del lector algunas; con mayor rapidez). Páreceríá que también • :
correlaciones ilusorias' étnicas, raciales, se­ .pudiera ocurrir que continuemos procesan-;; -
xuales ó relacionadas con ia edad, realmen­ do información acerca de grupos, personas .-»
te- nocivas. Una fuente de correlación ; y sus comportamientos, sin tener concién- )I
ilusoria es la tendencia a relacionar dos h a­ . ciá de esos procesos, En álgün puntó del.
chos poco frecuentes, y por lo tanto, fáciles proceso, o en momento de elaboiar un júi- :
de recordar. Supongamos que el grupo B és ■. ció, asociamos ¡tiás délo debido a los gra-
menos numeroso que el grupo A, y que se - pos o personas que no encontramos con V
sabe que un tercio de las personas de am-: frecuencia con los comportamientos ,poco : ;
■bos grupos comete, esporádicamente, algu­ usuales (negativos) (McConneli, Sherman, •
nas acciones indeseables. En este tipo de . & Hamilton, 1994). . , • ■ '-■(;
■situaciones, las investigaciones demuestran . De todos modos, la mayoría de las cq-y.
que el grupo B , a cuyos miembros se los ve rrelaciones ilusorias se 'producen coma:rér )
con menor frecuencia, será en efecto culpa- sultado de los prejuicios.Los> .pr^uiaosyA
do por muchas, más acciones nó:deseadas : Sonteorías implícitas, y erióhéásqúé-hemós^
que el grupo A. Las cosas ocurren de ese: . incorporado. Por ejemplo, consideramos y
modo aun cuando éristah. mayores chances . que JÜemos hallado una mayor confirma-,
de que determinada: acción hayajsído. c o -.. dón de la relación entre dos características
metida por un integrante del grupo A, datio : .: sociales de la que en realidad se desprende
que. tiene más; miembros. El problema es . de lo observado: habifidad/para; conducir y *
que los hechos poco frecuentes se unen en -, detenninada edad; nivel académico y'gnt^:y
la memoria) Ser miembro del grupo menos' :v.. po étnico éspécífico; determinádá fomia de y-
numeróso, y . lós comportamientos poco : hablar, vestirse o comportanñénto 1social y ;•
frecuentes, forman una correlación.'iluso­ residencia en. alguna Un;»,
ria. Una consecuencia obvia es que recor­ ejemplo muy interesante es que la mayoría;
damos cualquier acto fuera de lo común, de los empresarios breen qué ef niveide'.s.a- ..
llevado a cabo por un miembro de una mi­ tisfacción laboral y el1nivel de,desempeñó - :
noría, mucho mejor de lo que recordamos están. estrechamente ligádos: cuándo, en
cualquier acto fuera de lo común realizado . ' realidad* la correlación es bástante .baja, ;■:
por un miembro de un grupo mayorítario. Muchas personas a quienes no les gusta su
La correlación ilusoria que nace' como, trabajo pueden de todos ■modos desempé-- v-,
resultado de la “distinción de eventos apa- fiarse a la perfección, mientras que otras
reados” (la vinculación mental de dos he- ' muy entusiasmadas con su ocupación reali- ■
chos poco .usuales) puede tener lugar ' ■ zan su trabajo con desgano. . ¡: V ;y.:
 Lo importante es 'que lá próxima vez - estadística puede■transformarse en una em-í.v
■.. que el lector se pregunte por qué está esfor- presa romántica, en tanto representa un m o -'
. zándose tanto por aprender estadística, pue- ;: do de vencer errores maiyados con lapúreza ..'.
de resultarle útil considerar que ese esfuerzo . ■ de los números, de: someter ios prejuicios. -
: constituye una búsqueda destinada a lograr profanos con la honestidad de los datos.; .
, que sus procesos mentales sean más justos... . Referendas; Hamü»n (19?1); Hamiltor. y Gifford '
Por ese; motivo, volvémós- a afumar que la .(1976); Johnson and Mullen (1994)..

CUESTIONES RELACIONADAS CON LA INTERPRETACIÓN

DEL COEFICIENTE DE CORRELACIÓN________________ _______________________
Un coeficiente de correlación describe la dirección y el grado de la correlación lineal entre dos
variables. Sin embargo, al interpretar un coeficiente de correlación deben tomarse en cuenta algu­
nas precauciones sutiles.

Causalidad y correlación
Si dos variables presentan una correlación lineal significativa, normalmente suponemos que exis­
te algo que las correlaciona. Sin embargo, la dirección de causalidad (justamente, qué es la cau­
sa de qué) no puede determinarse solamente a partir de la correlación. En toda correlación entre
dos variables X e Y, existen tres posibles direcciones de causalidad: X podría ser la causa de Y, Y la
de L, o algún tercer factor podría ser la causa de ambas, X e Y. También es posible (y a menudo
probable) que exista más de una dirección de causalidad.
Tomemos el ejemplo del estrés de los gerentes. El estudio comenzó con la noción implícita de
que supervisar un mayor número de personas (X) causa un aumento del nivel de estrés (Y). El re­
sultado del estudio fue una marcada correlación positiva entre X e Y, que ciertamente coincide
con la idea de que X es la causa de Y. Sin embargo, también coincide de la misma forma con la
idea de que Y es la causa de X . (Tal vez los gerentes que parecen sufrir de estrés sean considerados
muy trabajadores y ese sea el motivo por el cual sus superiores asignen mayor cantidad de perso­
nas a su cargo). También es posible que la correlación sea el resultado de algún tercer factor que
cause que X e Y se desarrollen de manera conjunta. Por ejemplo, algunos sectores de la fábrica
podrían necesitar más personal y también generar más estrés. Es decir, determinado sector de la
fábrica causa estrés y requiere de muchos empleados para supervisar.
Existe bastante confusión acerca de este asunto de la correlación y la causalidad. El tema
se complica al existir dos usos de la palabra correlación. Algunas veces se utiliza para descri­
bir un procedimiento estadístico (como lo hemos hecho en este capítulo), y otras veces se utili­
za para describir un tipo de diseño de investigación en el que se miden dos variables en un
grupo de personas, sin realizar una asignación aleatoria de sujetos a determinados valores de
una de las variables (véase el apéndice A). Comúnmente, los diseños de investigación correla­
ciónales son analizados estadísticamente utilizando el coeficiente de correlación, y los diseños
de investigación experimentales se analizan utilizando procedimientos que veremos en los ca­
pítulos 9 al 13.
 Sin embargo, existen excepciones. En este mismo capítulo utilizamos un ejemplo en el que
los participantes eran asignados al azar en determinada cantidad de exposiciones y luego se me­
día la cantidad de palabras recordadas. A partir de los datos obtenidos, calculamos un coeficiente
de correlación. No obstante, en el estudio no se utilizó un diseño de investigación correlaciona];
fue un verdadero experimento, ya que los participantes eran asignados al azar a diferentes valores
de la variable independiente. Por sí mismo, el coeficiente de correlación que calculamos no nos
indicó nada acerca de la causalidad. Aun así, quedó claro, por el diseño de investigación, que la
única dirección causal posible es que la cantidad de exposiciones haya causado la diferencia en la
cantidad recordada.

El coeficiente de correlación y la reducción proporcional de error

Un coeficiente de correlación indica la fuerza o el grado de una relación lineal; mayores valores
de r (valores alejados de 0) indican un mayor grado de correlación. Es decir, una r de 0,4 signifi­
ca que existe una correlación lineal más fuerte que una r de 0,2. Sin embargo, la mayoría de los
investigadores sostendrían que una r de 0,4 no es el doble de fuerte que una r de 0,2; Para compa­
rar correlaciones éntre sí, la medida utilizada por la mayoría de los investigadores es r2, A esto se
lo denomina, por razones que veremos en el capítulo 4, reducción proporcional dei error (y
también proporción de varianza explicada).
Una correlación de 0,2 es equivalente a una r2 de 0,04, y una correlación de 0,4 es equivalen­
te a una r2 de 0,16. Por lo tanto, ¡una correlación de 0,4 implica en realidad una relación cuatro
veces más fuerte que una de 0,2 !

Restricción del rango

Supongamos que un psicológo especializado en educación está interesado en la relación entre el
grado que cursa un niño y los conocimientos sobre geografía. Sí el investigador estudiara el rango
completo de grados escolares, los resultados podrían ser como los que aparecen en el diagrama de
dispersión de la figura 3- 13a. Es decir, el investigador podría encontrar una fuerte correlación po­
sitiva. Pero supongamos que el investigador hubiera estudiado sólo los tres primeros grados (en

Figura 3-13. E jem p lo d e restricción d el ra n g o com parand o d os d iagram as d e d isp ersión : (a) c u an d o s e
m uestra la serie d e va lo res c o m p le ta (grado e sc o la r y c o n o c im ie n to s sob re g eo g ra fía ) y (b ) cu a n d o se
restringe la s er ie d e v a lo res (a lo s prim eros tres grados).
los que se enseña poca geografía). El diagrama de dispersión (véase figura 3-13b) reflejaría muy
poca, o casi ninguna correlación (la correlación calculada sería cercana a 0) y, sin embargo, el in­
vestigador estaría incurriendo en error si llegara a la conclusión de que el grado no está relaciona­
do con los conocimientos sobre geografía en ninguno de los grados escolares.
El problema en este caso es que la-correlación.está basada en una serie de observaciones que
incluyen sólo un rango limitado de los valores posibles de una de las variables. (En este ejemplo
existe un rango limitado de grados escolares). Es erróneo pensar en la correlación como si se apli­
cara a todo el rango de valores que podría tener la variable. Esta situación se denomina restric­
ción del rango.
Es fácil cometer estos errores al interpretar correlaciones, las cuales incluso aparecen oca­
sionalmente en publicaciones científicas y se oyen con frecuencia aún mayor en discusiones in­
formales sobre resultados de investigaciones. Por ejemplo, en el área de los negocios, a veces se
intenta determinar si las pruebas de aptitud laboral reflejan lo exitosas que resultan ser en sus
funciones las personas contratadas. Por lo general, la relación es baja, porque no se tiene en
cuenta que se contratan sólo a las personas que tuvieron buenos resultados en las pruebas. Los
estudios que miden ei éxito en el empleo incluyen sólo eí subgrupo que presenta los registros al­
tos. La figura 3-14 gráfica este ejemplo.

Falta de confiabilidad de la medición

Como hemos señalado, puede considerarse que el coeficiente de correlación describe la proximi­
dad entre los puntos y una línea recta en el diagrama de dispersión. Sin embargo, una de las razo­
nes por las que los puntos pueden no estar ubicados cerca de la línea es el error casual en la
medición; por ejemplo, un cuestionario que incluye algunos ítems ambiguos. Con frecuencia, en
psicología, las mediciones no son perfectamente precisas o “confiables” (veremos este concepto
en el capítulo 17 y en el apéndice A). El resultado es que una correlación calculada entre dos va­
riables, tales como intimidad e idealización (para utilizar nuestro ejemplo anterior) resulta menor
de lo que sería si tuviéramos medidas perfectas de estas variables.
La reducción en una correlación, debido a la falta de confiabilidad de las medidas, se denomi­
na atenuación. Los libros de estadística más avanzada y los textos sobre medición psicológica
describen fórmulas para la corrección por atenuación, que suponen que puede determinarse el
grado de confiabilidad de las medidas, cuestión que no siempre es posible. En algunas publica-

y ' '( ^ Personas postulabas \ (bj Persbri¿s.pdstuía4ás^;!;i v-

:.;;vgS;y:y:; y ,y 5 0 ; :r y m:
‘ ■ Puntuación en ia prueba .' Puntuación en la prueba •'

Figura 3-14. E jem p lo d e l e fe c to c a u sa d o en la co rr e la c ió n por la restricción d e l rango.

clones científicas podremos ieer que ia correlación ha sido "‘desatenuada” o que la “atenuación ha
sido corregida”. Significa que el investigador realizó ciertos cálculos para aumentar las correla­
ciones al nivel que se estimó que tendrían si se hubieran aplicado mediciones perfectas de las va­
riables que se correlacionan.
Los procedimientos para corregir la atenuación superan el alcance de este libro. Aun así, es
conveniente recordar la regla general que se aplica cuando las medidas son poco confiables, como
ocurre en el caso de algunos cuestionarios, procedimientos observacionales, o en las observa­
ciones psicológicas en general. Las correlaciones que aparecen en publicaciones que emplean
medidas poco confiables pueden subestimar sustancialmente la verdadera correlación entre las
variables que estas medidas imperfectas pretenden revelar.

CONTROVERSIAS Y DESARROLLOS RECIENTES:

¿QUE ES UNA GRAN CORRELACIÓN?_______________________________________
Con respecto al coeficiente de correlación existe en la actualidad una controversia sobre la defini­
ción de una “gran” r. Tradicionalmente, en psicología se consideraba una gran correlación aqué­
lla que era igual o superior a 0,50; moderada, aquélla de aproximadamente 0,30, y pequeña,
aquélla cercana a 0,10 (Cohén, 1988). De hecho, en psicología es raro obtener correlaciones ma­
yores a 0,40. Aun cuando estemos seguros de que X es la causa de Y, seguramente no será la-úni­
ca causa. Si bien la intimidad provoca idealización, es sólo uno de los muchos factores que la
causan. Todos los otros factores no forman parte de nuestra correlación. Ninguna correlación po­
dría reflejar la historia completa. Las correlaciones pequeñas son también causadas por la poca
confiabüidad de muchas medidas psicológicas.
Es tradicional advertir que una correlación pequeña no es muy importante aun cuando sea
estadísticamente significativa. (Como veremos más adelante, una correlación pequeña puede
ser estadísticamente significativa si el estudio incluye una gran cantidad de participantes), Des­
pués de todo, una correlación de 0,10 equivale sólo a un 1% de reducción del error.
Más aún, incluso psicólogos experimentados dedicados a la investigación, tienden a sobresti-
mar el grado de asociación que representa un coeficiente de correlación. Michael Oakes (1982),
en la Universidad de Sussex, dio a 30 psicólogos dedicados a la investigación las dos columnas de
datos que muestra la tabla 3-7. Luego Ies pidió que estimaran r (sin realizar ningún cálculo). ¿Qué

T a b ie a 3 -7 .
T a b la p r e s e n ta d a a 3 0 p s ic ó lo g o s p a r a e s tim a r r.

X Y
Î 1
2 10 f
3 2
4 9 «£
5 5
6 4 jU
7 6 Áv
8 3
9 11
10 8
11 7
12
12 4
Fuente: Oakes (1982).
opina el lector? La intuición de los investigadores británicos (que como grupo están, al menos,
tan bien capacitados en estadística como los psicólogos de cualquier lugar del mundo) indicaba
desde -0,20 a +0,60, con una media de 0,24. Si el lector lo desea puede calcular la verdadera co­
rrelación. ¡Es de 0,50! Es decir, que en forma abstracta los psicólogos dan a una correlación de
0,50 un grado mucho más alto de correlación del que le otorgan cuando observan los datos reales
(datos que, aun con una r - 0,50, sólo se veían como de 0,24).
Oakes dio a otro grupo de treinta investigadores sólo la columna de X, y les pidió que comple­
taran la columna de Y con números tales que reflejaran una correlación de 0,50 (nuevamente, só­
lo utilizando su intuición y sin realizar ningún cálculo). Cuando Oakes calculó las correlaciones
i que representaban ios números indicados por los investigadores, el promedio resultó ser de

S En otras palabras, incluso los investigadores experimentados consideran que un coeficiente

relación representa un grado de asociación mayor de lo que en realidad implica.
Por el contrario, otros psicólogos sostienen que las pequeñas correlaciones pueden ser muy
importantes teóricamente, las cuales tienen mayor inferencia práctica por el hecho de que los pe­
queños efectos pueden acumularse a lo largo del tiempo (Prentice & Miller, 1992).
Para demostrar la importancia práctica de pequeñas correlaciones, Rosnow y Rosenthal
(1989b) ofrecen un ejemplo de un estudio actualmente famoso relacionado con el hecho de que
algunos médicos tomaran o no aspirinas a diario, y la relación de esa ingesta con los ataques
cardíacos (Comisión Directiva del Grupo Médico de Investigación sobre Estudios Sanitarios
[Steering Committee of the Physicians Health Study Research Group], 1988). Los resultados de­
mostraron que el hecho de ingerir aspirina estaba correlacionado en un -0,034 con los ataques
cardíacos.1Es decir, produce aproximadamente un 0,1% de reducción proporcional de error. Sin
embargo, consideremos la parte superior de la tabla 3-8 (en la que se describen los ataques cardía­
cos con im (Infarto demiocaxdio). La correlación de “sólo 3,4” significaba que entre los más de
20.000 médicos que estaban incluidos en el estudio, existían 72 ataques cardíacos más en el gru­
po que no tomaba aspirina. (De hecho, la parte inferior de la tabla indica que también existían 13
muertes más por ataques cardíacos en el grupo que no tomaba aspirina).
La parte central de la tabla 3-8 es especialmente interesante desde el punto de vista de la estadísti­
ca. En esa parte de la tabla, los porcentajes correspondientes a cada grupo referido a los ataques
cardíacos (ausencia d e a t y presencia de im ) están divididos entre el porcentaje que tomaba y el
que no tomaba aspirinas (el grupo placebo). Observemos que la diferencia en porcentajes en cual­
quiera de los grupos es de exactamente +3,4% ó -3,4%. (Por ejemplo, dentro del grupo que había
sufrido ataques cardíacos, el 48,3% que tomaba aspirinas menos el 51,7% del grupo placebo
equivale a -3,4%). Lo importante aquí es que 3,4% es exactamente igual al coeficiente de correla­
ción (0,034).
No es una coincidencia. En este tipo de tablas, que se denominan del tamaño del efecto a
una exposición dicotomica, la diferencia de los porcentajes siempre resultará exactamente igual
al coeficiente de correlación. Esto facilita sorprendentemente la comprensión de las correlaciones
en cualquier situación en la que una de las variables representa el éxito y el fracaso (como no su­
frir un ataque cardíaco o sufrirlo), y la otra variable representa la ciase de tratamiento recibido
(como aspirina o placebo). En este tipo de situaciones, la correlación marca la diferencia en por­
centajes entre el éxito y el fracaso en relación con el tratamiento recibido,

* Para calcular la correlación entre tener un ataque cardíaco y tomar aspirinas, tendríamos que convertir las dos varia­
bles en números. Por ejemplo, podríamos representar el hecho de tener un ataque cardíaco con l , y no tenerlo con 0; de
forma similar, podríamos considerar que estar en el grupo que consume aspirinas es igual a 1, y estar en ei grupo place­
bo ¡guai a 0. N o tiene importancia cuál de los dos números utilicemos para cada uno de los dos valores de cada variable.
Cualesquiera sean los dos números utilizados, ei resultado será el mismo después de convertirlos en puntuaciones Z. La
única diferencia que puede surgir en relación con ios números utilizados es que, según a q u é valor se aplique el número
mayor, esto determinará que la correlación sea positiva o negativa.
T a b la 3 -8 .
E fe c to s d e la a s p ir in a en lo s a ta q u e s c a r d ía c o s .

C o n d ició n A u se n c ia de im P r e se n c ia de im

Aspirina 10.933 104

Placebo 10.845 189

T a m añ o d ei e fecto a u n a e x p o sic ió n d ico tò m ica

Aspirina 51,7 48,3

Placebo 48,3 51,7
Total 100,0 100,0

im no fa ta l im fatal

Aspirina 99 5
Placebo 171 18

N ota: ím = infarto de miocardio. Fuente: Com isión Directiva del Grupo M édico de investigación Sobre Estudios
Sanitarios [Steering Committee o f the Physicians Health Study Research Group] (1988).

Ciertamente, un 3,4% de diferencia entre sufrir o no ataques cardíacos es un dato interesante,

aunque es sólo una pequeña parte de lo que afecta a las personas que sufren ataques cardíacos. No
deja de ser cierto que el 99,9% de la variación, en cuanto a que la gente sufra o no ataques cardía­
cos, se debe a otros factores (dieta, ejercicio, herencia, etc.). Más aún, algunos estadísticos (por
ejemplo Strahan, 1991; Thompson & Schumacker, 1997) sostienen que este tamaño del efecto a
la exposición dicotòmica distorsiona la situación real, excepto cuando la frecuencia de los valores
de ambas variables están en la relación 50-50. (En este caso, la relación entre aspirina y placebo
es cercana ai 50-50, pero con respecto a presencia y ausencia de m la relación está muy lejos de
ser 50-50).
Otra discusión sobre la importancia de las pequeñas correlaciones está basada en los métodos
de investigación. Prentice y Miller (1992) explican:
Demostrar que un efecto perdura aun bajo las circunstancias más inverosímiles puede ser tan
impresionante (o en algunos casos, tal vez más impresionante) que demostrar que el efecto contri­
buye en una gran parte a la varianza (p. 163).
Algunos de los ejemplos de estos autores se refieren a estudios que demuestran una correlación
entre el sentimiento de atracción y las sentencias de culpabilidad o inocencia emitidas en juicios
(por ejemplo Sígall & üstrove, 1975). Lo importante es que “las sentencias legales no deberían
ser afectadas por factores tan accidentales como el sentimiento de atracción”. Por lo tanto, sí exis­
ten estudios que demuestran que la atracción está relacionada con las sentencias, aunque más no
sea levemente, entonces nos convenceríamos de la importancia que podría tener la atracción por
su influencia en las opiniones sociales en general.

COEFICIENTES DE CORRELACIÓN SEGÚN SE DESCRIBEN

EN LAS PUBLICACIONES CIENTÍFICAS
Los coeficientes de correlación aparecen en las publicaciones científicas tanto en el texto como
en las tablas (algunas veces también se hace referencia al “nivel de significación”, como por
ejemplo, $0-0,05). El resultado del estudio con el que comenzamos el capítulo se describiría en
el texto de la siguiente manera: “Existía una fuerte correlación positiva entre la idealización y la
intimidad, r ~ 0,74.”
Las tablas de correlaciones son muy comunes cuando se trabaja con varias variables. Usual-
mente, se diseña la tabla de modo que cada variable aparezca tanto en la parte superior como en el
margen izquierdo, y la correlación entre cada par de variables se indica dentro de la tabla, a la que
se denomina m atriz de correlación.
La tabla 3-9 proviene de una publicación que describe los resultados de un gran estudio euro­
peo sobre dietas alimenticias saludables (Wardle et al„ 1997). En este caso en particular, los auto­
res incluyen las matrices de correlación separadas una para mujeres y otra para hombres. El
ejemplo que presentamos aquí ilustra varias características típicas del modo en que se diseñan las
matrices de correlación. En primer lugar, podemos observar que no se indica la correlación de
una variable consigo misma. En este ejemplo, el espacio se completa con un guión; con frecuen­
cia sólo se deja el espacio libre. Podemos observar también que sólo la mitad superior de cada
matriz está completa. Esto ocurre porque completar la otra mitad sería repetitivo; por ejemplo, la
correlación entre evitar las grasas con consumir fibras es la misma que la correlación entre consu­
mir fibras y evitar las grasas (en algunos casos se completa la mitad inferior y se deja en blanco la
mitad superior). Existe otra forma de resumir la información ahorrando espacio en la página: los
nombres de las variables aparecen sólo en el costado de la tabla; en la parte superior sólo se escri­
ben los números correspondientes a cada una de ellas. Finalmente, observamos que los coeficien­
tes significativos están indicados con un asterisco, y se incluye una nota al pie que explica el nivel
de probabilidad que representa el asterisco.
Observando el ejemplo, podemos ver, entre otras cosas, que las correlaciones entre evitar
grasas y consumir fibras son bastante altas (0,42 en el caso de las mujeres y 0,41 en el caso
de los hombres). También es interesante el hecho de que exista muy poca o ninguna correla­
ción entre consumir frutas diariamente y limitar las carnes rojas (0,00 para las mujeres y 0,01
para los hombres).

Tabla 3-9.
Correlaciones de Pearson entre las costumbres alimenticias de hombres y de mujeres.

S u b -e sc a la 1 2 3 4 5

M ujeres (n = 9 ,182)
1, Evitar las grasas — 0 ,42* 0,16* 0,14* 0,11*
2, Consum ir fibras — 0,15* 0,12* 0,09*
3. C om er fru tas diariamente — 0,05* 0.00
4. Limitar las carnes roj as -- 0,12*
5. Limitar la sai

H om bres (« = 7 .3 0 4 )
1. Evitar las grasas — 0,41* 0,13* 0,12* 0,10*
2. C om er fibras — 0,13* 0,11* 0,08*
3. C om er frutas diariamente — 0,02* 0,01*
4. Limitar las carnes rojas — 0,07*
5, Limitar la sal _

*p< 0,001.
Fuente: Wardie, J„ et ai. (1997), tab, 2. “Prácticas alimenticias saludables de alumnos europeos. " P sico lo g ía sa n ita r ia ” ,
16, 443-450, Copyright, 1997, por la Asociación Americana de Psicología (American Psychological Association].
Reimpreso con autorización.
RESUMEN
Un diagrama de dispersión muestra la relación entre dos variables. En ei eje horizontal se ubican
los valores de ia variable independiente o predictora, ordenados de menor a mayor. En el eje ver­
tical se ubican los valores de la variable dependiente, ordenados de menor a mayor. Cada par de
valores correspondientes a un individuo se marca con un punto.
Cuando en términos generales los puntos del diagrama de dispersión siguen una línea recta,
hablamos de una correlación lineal. En una correlación lineal positiva, la recta va hacia arriba y
hacia la derecha (es decir, los valores bajos coinciden con los bajos y los altos con los altos). En
una correlación lineal negativa, la recta va hacia abajo y hacia la derecha (es decir, los valores ba­
jos coinciden con los altos y los altos con los bajos). En una correlación curvilínea, los puntos si­
guen un patrón distinto de una simple línea recta. Existe correlación nula cuando los puntos no
siguen ningún tipo de patrón sistemático.
El coeficiente de correlación (r) indica el grado de correlación lineal. Es el promedio de los
productos cruzados de puntuaciones Z Cuando existe una fuerte correlación lineal positiva, el
coeficiente de correlación es altamente positivo debido a que las puntuaciones Z positivas se mul­
tiplican por positivas y las puntuaciones Z negativas por negativas. Cuando existe una fuerte co­
rrelación lineal negativa, el coeficiente de correlación es altamente negativo debido a que las
puntuaciones Z positivas se multiplican por negativas y las puntuaciones Z negativas por positi­
vas. Cuando no existe correlación lineal, el coeficiente de correlación es 0, debido a que las pun­
tuaciones Z positivas son multiplicadas a veces por puntuaciones Z positivas, y otras por
puntuaciones Z negativas, mientras que las puntuaciones Z negativas son multiplicadas a veces
por puntuaciones Z negativas, y otras por puntuaciones Z positivas. Por lo tanto, los productos
cruzados positivos y negativos se cancelan entre sí.
El máximo valor positivo posible d e r e s + l , r = +l , y ocurre cuando existe una correlación li­
neal positiva perfecta. El máximo valor negativo posible de r es -1, r = -1, y ocurre cuando existe
una correlación lineal negativa perfecta.
Una correlación generalmente está basada en valores observados de determinado grupo que
pretende representar a un grupo más amplio. Cuando ios resultados de los procedimientos esta­
dísticos (que aprenderemos más adelante) no son coherentes con la idea de que la correlación en
ese grupo más amplio es 0 , decimos que la correlación es estadísticamente significativa.
Las comparaciones del grado de correlación lineal se consideran más precisas si se realizan
con el cuadrado del coeficiente de correlación (r1), llamado reducción proporcional del error.
La correlación no muestra la dirección de causalidad. Si dos variables, X e y, están correla­
cionadas, esto podría ser porque X está causando Y, Y está causando X, o un tercer factor está cau­
sando X e Y.
Un coeficiente de correlación puede representar la verdadera correlación por debajo de su ni­
vel verdadero si se basa en las observaciones de un grupo de estudio cuyo rango de valores es res­
tringido, o cuyos valores se basan en medidas poco confiables.
Muchos psicólogos sostienen que el coeficiente de correlación es una sobrestimación de la
importancia de la asociación entre dos variables. En efecto, los estudios realizados sugieren que
los psicólogos tienden a considerar cualquier coeficiente de correlación en particular como repre­
sentante de un mayor grado de asociación del que realmente existe. Sin embargo, las pequeñas
correlaciones pueden tener importancia práctica (que puede ser demostrada a través del tamaño
del efecto a una exposición dicotómica, el cual describe la relación entre dos variables con dos
valores cada una, y examinando la tabla 2 x 2 resultante). Las pequeñas correlaciones también
pueden ser muy efectivas para demostrar ia importancia de una relación cuando un estudio de­
muestra que la correlación se mantiene aun bajo lo que parecerían condiciones poco probables.
 Las publicaciones científicas generalmente presentan resultados correlaciónales tanto en sus
textos, con el valor r (y algunas veces con el nivel de significación), como en tablas especiales
(matrices de correlación) que ilustran las correlaciones entre diversas variables.

Términos clave
- Corrección por atenuación. - Variable dependiente. - Correlación positiva.
- Correlación. - Dirección de causalidad. - Variable predictora.
- Coeficiente de correlación (r). - Variable independiente. - Reducción proporcional
- Matriz de correlación. - Correlación lineal. del error (r2).
- Producto cruzado de puntuaciones Z. - Correlación negativa. - Restricción de rango.
- Correlación curvilínea. - Correlación nula. - Diagrama de dispersión.
- Grado de correlación. - Correlación perfecta. - Significación estadística.

Ejercicios rrelación, si existe; c) calcule el coeficiente de

correlación; d) explique la lógica de lo que ha
Los ejercicios implican la realización de hecho, escribiendo como si se dirigiera a al­
cálculos (con la ayuda de una calculadora). guien que nunca ha asistido a un curso de esta­
La mayoría de los problemas estadísti­ dística (pero que sí entiende qué es la media, el
cos reales se resuelven por computadora, desvío estándar y las puntuaciones Z), y e) pre­
pero aunque exista la posibilidad de utilizar­ sente tres direcciones de causalidad lógica­
la, es conveniente realizar estos ejercicios mente posibles, indicando en cada caso si se
manualmente para incorporar el método de trata de una explicación razonable para la co­
trabajo. rrelación según las variables involucradas (y
Para adquirir práctica en la utilización de por qué),
una computadora, para resolver problemas 1. Un investigador estaba interesado en la
estadísticos, se puede utilizar la sección de relación entre el grado de empatia de los psico-
computación de cada capítulo, publicada en terapeutas y el nivel de satisfacción de sus pa­
la Guia de estudio y libro de tareas de compu­ cientes con la terapia. Como estudio piloto se
tación para el alumno [Student’s Study Gui- analizaron cuatro parejas de terapeutas y pa­
de and Computer Workbook] que acompaña cientes. Estos son los resultados:
este libro.
Todos los datos de esta sección son ficti­
cios (a menos que se especifique lo contrario). N úm ero de E m p a tia d el S a tisfa cció n
Las respuestas a los ejercicios de la serie I p areja tera p eu ta del p a cien te
se encuentran al final del libro. 1 70 4
2 94 5
3 36 2
4 48 1

SERIE 1
Realice las siguientes tareas para los ejer­ 2, Un instructor preguntó a cinco alumnos
cicios 1 y 2; a) Confeccione un diagrama de cuántas horas habían estudiado para un exa­
dispersión con las puntuaciones originales; b) men. A continuación se detalla la cantidad de
describa con palabras el patrón general de co­ horas de estudio y sus calificaciones.
 de depresión de las mujeres en la primera y
H o r a s d e estu d io C a lifica ció n en la p ru eb a
en la segunda entrevista.
0 52 Explique los resultados de las medidas co­
10 95
mo si estuviera escribiendo para una persona
ó 83
8 71
que nunca ha asistido a un curso de estadística.
6 64 Específicamente, a) explique qué significa un
coeficiente de correlación, utilizando una de
3, En un estudio realizado a personas que
las correlaciones como ejemplo; b) analice la
recién se conocían, se midió el nivel de extra­ tabla y Juego comente los patrones de los re­
versión de uno de los integrantes de la pareja y sultados, indicando las variables que presentan
el aprecio del otro integrante de la pareja por el una correlación relativamente fuerte y las que
primero. Estos son los resultados: no, y c) comente las limitaciones que deben te­
nerse en cuenta al sacar conclusiones sobre
E x tr a v er sió n d e u n o A p recio p o r causalidad sobre la base de esta información,
de los in teg r a n tes ese in teg ra n te utilizando como ejemplo una correlación espe­
P u n tu a c ió n P u n tu a c ió n P u n tu a c ió n P u n tu a c ió n cífica (nombre al menos una dirección de cau­
o r ig in a l Z o r ig in a l Z salidad alternativa posible y explique por qué
18 0,37 8 1,10 esa alternativa es posible).
17 0,17 9 1,47 5. Para cada una de las siguientes situacio­
20 0 ,8 0 6 0,37 nes, indique por qué el coeficiente de correla­
8 - 1 ,7 2 1 -1 ,4 7
13 - 0 ,6 7 7 0 ,74
ción podría ser una estimación distorsionada
24 1,63 1 -1 ,4 7 de la correlación real (y qué clase de distorsión
11 - 1 ,0 9 3 -0 ,7 4 esperaría):
12 -0 ,8 8 5 0 ,0 0 a) Puntuaciones en dos cuestionarios de
18 0,38 7 0 ,74 medición de personalidad están correlacionados.
21 1,00 3 -0 ,7 4
b) La calidad de vida y la felicidad de un
En este ejercicio damos las puntuaciones Z pa­ grupo de millonarios están correlacionadas.
ra ahorrar tiempo de cálculo, a) Construya un 6 . La siguiente información ha sido pre­
diagrama de dispersión de las puntuaciones parada de forma tal que las series de datos B
originales; b) describa con palabras el patrón hasta D sean versiones levemente modificadas
de la serie A. Confeccione diagramas de dis­
general de la asociación, si existe, y c) calcule
persión y calcule los coeficientes de correla­
el coeficiente de correlación.
ción de cada serie de datos (sólo damos la
4. Chapman, Hobfoll y Ritter (1997) en­
solución de las seríes A y B).
trevistaron dos veces durante el embarazo a
68 mujeres de una zona céntrica y superpo­
S e r ie A S e r ie B S e r ie C S e r ie D
blada de una ciudad y a sus maridos (o no­
vios); la primera vez, entre el tercer y sexto X Y X Y X Y X Y
mes de embarazo, y la siguiente vez, entre el i 1 1 l 1 5 1 1
sexto y el noveno mes de embarazo. La tabla 2 2 2 2 2 2 2 4
3 3 3 3 3 3 3 3
3-10 muestra las correlaciones entre varias de
4 4 4 5 4 4 4 2
las medidas. Lo más importante en esta tabla
5 5 5 4 5 1 5 5
es la correlación entre lo que las mujeres in­
formaban sobre su propio estrés, lo que los 7. Un investigador está interesado en ave­
hombres informaban sobre el estrés de sus riguar si un nuevo medicamento produce algún
compañeras, la percepción de las mujeres so­ efecto en caso de resfrío. Ocho personas son
bre el apoyo brindado por sus parejas en la analizadas: cuatro toman el medicamento y
primera y en la segunda entrevista y el nivel cuatro no (las que lo toman son calificadas con
 un l t las que no, con un 0) y luego se registra si que nunca asistió a un curso de estadística (pe­
se resfrían (calificación 1) o no (calificación ro que sí comprende qué es la media, el desvío
0). A continuación aparecen cuatro resultados estándar y las puntuaciones Z), y e) indique
posibles. Calcule el coeficiente de correlación tres direcciones de causalidad lógicamen­
en cada caso (sólo damos la solución para las te posibles, explicando en cada caso si es una
posibilidades A y B). dirección razonable de la correlación según las
variables involucradas (y ¿por qué?).
P o s ib ilid a d P o s ib ilid a d P o s ib ilid a d P o s ib ilid a d 1. Se entrega a cuatro individuos una prue­
A B C D
ba de habilidad manual (los valores altos signi­
Toma Se Toma Se Toma S e Toma S e fican mayor habilidad) y una prueba de ansiedad
M ed. resfría M ed. resfría M e d , resfría M ed. resfría
(los valores altos implican mayor ansiedad).
0 1 0 1 0 1 0 1
0 1 0 i 0 1 0 1 Los valores observados de los cuatro individuos
0 1 0 1 0 0 0 1 son los siguientes:
0 1 0 0 0 0 0 0
1 0 3 1 1 1 1 0
1 0 1 0 1 1 1 0 P erso n a H a b ilid a d A n s ie d a d
1 0 1 0 1 0 1 0 1 1 10
1 0 1 0 í 0 1 0
2 1 8
3 2 4
4 4 ~2
SERIE II
Realice lo siguiente en los ejercicios 1 y 2 : a)
construya un diagrama de dispersión de las 2. Se controla de cerca a cuatro niños pe­
puntuaciones originales; b) describa con pala­ queños durante un periodo de varias semanas
bras el patrón general de correlación, si existe; para medir qué cantidad de programas de tele­
c) calcule el coeficiente de correlación; d) ex­ visión violenta miran y la medida de su com­
plique la lógica de lo que ha hecho, escribien­ portamiento violento hacia sus compañeros de
do como si estuviera haciéndolo para alguien juego. Los resultados fueron los siguientes:

T a b la 3 - 1 0 .
C o r r e l a c i o n e s d e o r d e n c e r o d e l a s v a r i a b l e s d e l e s t u d io .

Variable 1 2 3 4 5 6 7 S
I. Estrés informado por mujeres _

2. Estrés de mujeres informado

por hombres 0,17 —

3. Apoyo de pareja 1 -0,28* -0,18 —

4, Apoyo de pareja 2 -0,27* -0,18 044*** —

5. Estado depresivo í 0,23* OJO -0,34** -0,17 —

6. Estado depresivo 2 0,50*** 0,14 -0,42*** -0,41** * 0 55*** —

7. Edad de las mujeres 0,06 0,16 0,04 -0,24* -0*35* -0,09 —

8. Origen étnico de las mujeres -0,19 -0,09 -0,16 —0,14 0,11 0,13 - 0,02 —
9, Estado civil de las mujeres -0,18 0,01 0,12 0,24* -0,04 - 0,20 0,05 -0,34**
10. Paridad 0,19 0,13 - 0,11 -0,17 OJO 0,16 0,26* 0,31*
*p < 0,05; **p < 0,Q t’, ***£< 0,001.
Fuente: Chapman, H, A., Hobfoll, S. B., & Ritter, C. (1997), tab. 2. “El hecho de que el compañero subestime el estrés
sufrido por ellas provoca angustia en las mujeres: estudio sobre mujeres embarazadas de zonas céntricas y superpobla­
das de la ciudad”. P e r i ó d ic o s o b r e P s ic o lo g ía S o c ia l y d e P e r s o n a lid a d { J o u r n a l o f P e r s o n a l i t y a n d S o c ia l P s y c h o l o g y ] ,
73, 418-425. Copyright, 1997, por la Asociación Americana de Psicología [American Psychoíogical Association],
Reimpreso con autorización.
 C a n tid a d d e C alificación R e g istro s en
N ú m ero C a n tid a d sem a n a l a ccio n es N iñ o p o r p rolijid ad p r u e b a d e n ív
d e có d ig o (h o ra s) de T V v io len ta s o agresivas
X zx X Zy
d e lo s n iñ o s vio len ta s h a c ia c o m p a ñ ero s
Janet 18 “ 0 ,5 2 60 - 0 ,6 6
G 3368 14 9 Gareth 24 1,43 58 -1 ,0 9
R 8 904 8 ó Grove 14 “ 1,82 70 1,47
C 9890 6 Ì Kevin 19 “ 0 ,2 0 58 - 1 ,0 9
L 87 2 2 12 8 Joshua 20 0,13 66 0,62
N ic o le 23 1,11 68 1,04
En los ejercicios 3 y 4, a) construya un diagra­ Susan 20 0,13 65 0 ,4 0
22 0,78 68 1,04
ma de dispersión de las puntuaciones origina­ D rew
M arie 15 “ 1,50 56 -1 ,5 1
les; b) describa con palabras el patrón general Chad 21 0 ,4 6 62 - 0 ,2 3
de correlación, si existe, y c) calcule el coefi­
ciente de correlación. En los dos ejercicios da­ 5. Como parte de un estudio más amplio,
mos las puntuaciones Z para ahorrarle tiempo. Speed y Gangestad (1997) obtuvieron califi­
3. Supongamos que el Museo de Louvre caciones y nominaciones sobre diversas carac­
terísticas de 66 hombres de una fraternidad,
está interesado en la relación entre la antigüe­
otorgadas por sus compañeros de fraternidad. El
dad de una pintura y el interés del publico en siguiente párrafo fue tomado de la sección de re­
esa pintura. Durante una semana se controla la sultados del estudio:
cantidad de personas que se detienen a obser­
var a cada una de las ÍO pinturas elegidas ai L a popularidad romántica de los hombres e s­
taba significativam ente correlacionada con
azar. Los resultados son los siguientes:
varias características: mejor vestimenta (r =
0,48), mayor atractivo físico ( r = 0,47), más
C an tid ad sociabilidad (r « 0,47), más confianza en sí
A n tig ü ed a d d e p erso n a s m ism o ( r ~ 0,44), m ejor líder (r = 0,38), más
T ítu lo a p ro x im a d a q u e se detien en divertido ( r - 0,37), más satisfecho ( r ~ 0,32)
d e la p in tu r a (a ñ o s) a o b serv a rla y m as independiente ( r = 0 ,2 8 ). Sin embargo,
inesperadamente, e l potencial de los hombres
X z* X Zy
en relación con e l éxito financiero no estaba
El Entierro 465 1.39 68 -0 ,6 9 significativam ente correlacionado con su po­
M ys Mar Ste Catherine 515 1,71 71 “ 0,59
pularidad romántica (r - 0,10). (p. 931).
Las Bañistas 240 - 0 ,0 9 123 1,19
E l T oilette 107 “ 0,96 Explique los resultados como si estuviera escri­
112 0 ,8 2
Retrato de Castiglione 376 0,80 biendo para una persona que nunca ha asistido
48 -1 ,3 8
Carlos I de Inglaterra 355 0,67 84 “ 0 ,1 4
a un curso de estadística. Específicamente, a)
Crispin y Scapiti 140 -0 ,7 5 66 - 0 ,7 6
explique qué significa un coeficiente de corre­
D esnudo al Sol 115 “ 0,91 148 2,05
lación utilizando una de las correlaciones como
E l B alcón 122 -0 ,8 6 71 “ 0,59
E l Circo 99 -1 ,0 1
ejemplo; b) explique, qué significa “significati­
91 0 ,1 0
vamente" y “no significativamente", en gene­
ral, refiriéndose al menos a un ejemplo especí­
fico y c) especule sobre el significado del pa­
4. Un maestro de escuela creyó notar que
trón de los resultados, teniendo en cuenta el te­
los alumnos que se vestían más prolijamente
ma de la dirección de causalidad.
eran, en líneas generales, mejores estudiantes. 6 . Seleccione arbitrariamente ocho nom­
Para probar está idea, el maestro hizo que un bres personales completos, de ocho hojas dife­
amigo calificara a cada uno de los alumnos rentes de la guía telefónica. Confeccione un
según su prolijidad en el vestir. A continua-, diagrama de dispersión y calcule el coeficiente
ción detallamos las calificaciones por proliji­ de correlación entre la cantidad de letras en el
dad, junto con las calificaciones de los alumnos primer nombre y en el apellido. Describa el re­
en una prueba estandarizada de rendimiento sultado con palabras y sugiera una posible in­
escolar. terpretación de sus resultados.
APÉNDICE I DEL CAPÍTULO: FÓRMULA DE CÁLCULO OPTATIVA DEL
COEFICIENTE DE CORRELACIÓN
Los pasos para calcular un coeficiente de correlación pueden combinarse en una sola fórmula pa­
ra realizar cálculos a mano (o con una calculadora) en un estudio con gran cantidad de participan­
tes. Comúnmente, los pasos para calcular una correlación son: calcular a) las puntuaciones Z de
cada puntuación original, b) los productos cruzados de las puntuaciones Z y c) el promedio de los
productos cruzados de las puntuaciones Z. (El alumno habrá notado, ai realizarlos ejercicios, que
calcular las puntuaciones Z es particularmente tedioso cuando se trabaja a mano, especialmente si
primero es necesario calcular las medias y los desvíos estándares). Con un poco de manipulación
algebraica, la fórmula puede transformarse en la que se indica a continuación, (Aunque parezca
terrible, resulta realmente más sencilla para aplicar en un estudio rea] con grandes cantidades de
participantes que si tuvieran que calcularse los resultados a mano).

jv s x r-(x x )(x r)
r
(3-2)

Cuando se utiliza este procedimiento resulta útil organizar los datos en un cuadro de cinco colum­
nas, formado por las columnas X, X2, 7, Y2, y los productos cruzados de XY. Cabe destacar que no
se mencionan las puntuaciones Z, y que los productos cruzados se calculan directamente sobre la
base de puntuaciones originales. Además, tal como lo recordamos en el apéndice del capítulo 2,
IX 2 se logra tomando cada valor X y elevándolo al cuadrado, y luego sumando estos cuadrados;
por el contrario, (YX)2 se logra sumando todos los valores X (sin elevar al cuadrado ninguno de
ellos), y luego elevando el total al cuadrado.
La tabla 3-11 muestra el cálculo correspondiente al ejemplo del estrés de los gerentes utili­
zando esta fórmula. Compárela con la tabla 3-2.

APÉNDICE II DEL CAPÍTULO; PRUEBA DE HIPÓTESIS Y SU POTENCIA

SOBRE EL COEFICIENTE DE CORRELACIÓN
Este material está dirigido a aquellos alumnos que ya han completado al menos hasta el capítulo 9
y ahora vuelven a estudiar este capítulo.

Significación de un coeficiente de correlación

La prueba de hipótesis de un coeficiente de correlación sigue el proceso usual de cinco pasos. Sin
embargo, cabe destacar tres puntos importantes. Primero, la hipótesis nula establece, en líneas ge­
nerales, que la correlación en una población como la observada no es diferente de la de una
población .en la que la verdadera correlación es 0. Segundo, si los supuestos (explicados en el
siguiente párrafo) se cumplen, la distribución comparativa es una distribución f con grados de li­
bertad iguales a la cantidad de participantes menos 2. Tercero, el estadístico de prueba que corres­
ponde al de correlación en esa distribución t se calcula utilizando la siguiente fórmula:

(3-3)
Tabla 3-11.
C ó m p u to s d e l c o e fic ie n te d e c o r r e la c ió n d e l e s tu d io s o b r e e l e str é s d e lo s g e r e n te s , r e a liz a d o s c o n la
fó r m u la d e c á lc u lo (d a to s fic tic io s ).

E m p lea d o s su p erv isa d o s N ivel d e estrés P r o d u c io s cru za d o s

X X! Y
y*
XY
6 36 7 49 42
8 64 S 64 64
3 9 1 1 3
10 100 8 64 80
8 64 6 36 48
X: 35 273 30 214 237

w xxr- ( 2 X )(X y)

U Ñ Z X * - (XXX ] [V iv x r - ( X f ) 1 ]

(5X 237) ■
- (35X 30)

[V(5X 273) - (3 5 )* ] [V (5X 214) - ( 3 0 X 3

1.185 - 1.050
r ~ ------------------------------------------------------------------------------
(V 1.365 - 1 .2 2 5 }

135 135 135

(7 W )C fÜ 0 ) ” ( 11,83 ) ( 1 3 3 )4 ) “ 154,26

Además, queremos destacar que las pruebas de significación de una correlación, como por ejem­
plo una prueba t, pueden ser de una o dos colas. Una prueba de una cola significa que el investiga­
dor ha predicho el signo (positivo o negativo) de la correlación2.
Los supuestos de las pruebas de significación de un coeficiente de correlación son algo com­
plejos. Comúnmente, ambas variables deberían estar normalmente distribuidas. Además, la dis­
tribución de cada variable, condicionada por cada valor de la otra variable, debería tener
aproximadamente la misma varianza. Sin embargo, como ocurre con la prueba t y el análisis de
varianza, los incumplimientos moderados de estos supuestos no son fatales.
A continuación presentamos un ejemplo utilizando el estudio del estrés de los gerentes. Su­
pondremos que los investigadores predijeron una correlación positiva entre la cantidad de em­
pleados supervisados y el estrés, la que será probada a nivel 0,05.
1. Reformule el problema en forma de hipótesis de investigación e hipótesis nula acerca de
las poblaciones. Las poblaciones de interés son las siguientes:
Población 1; gerentes como los analizados en este estudio.
Población 2: gerentes para los cuales no existe correlación entre cantidad de empleados su
pervisados y estrés.

2 Dunlap y Myers (1997) encuentran un modo más corto de descubrir la significación de un coeficiente de correlación.
Sucede que e l r necesario para una significación de nivel 0,05 (dos colas) es muy aproximado a 2 fyN . Por ejemplo, pa­
ra N ~ 5, necesitaríamos una correlación de 0,89 (2/^/5”= 2/2,24 = 0,89). Dunlop y Myers también nos brindan una ma­
nera más corta para lograr una aproximación a la cantidad de participantes necesarios para un poder de entre un 80% y
90%. El tamaño de muestra necesario es simplemente 8 dividido r2. Por ejemplo, utilizando esta fórmula, para r - 0,10,
la cantidad de participantes necesaria es 8 /0 ,102, es decir, 800.
 La hipótesis nula establece que las dos poblaciones tienen la misma correlación. La hipótesis de
investigación establece que la población 1 tiene una correlación mayor que la población 2. (Es de­
cir, la predicción es que la correlación de la población es mayor a 0).
2. Determine las características de la distribución comparativa. Suponiendo que se cumplen
•los supuestos (en la práctica, con sólo cinco casos sería difícil de determinar), la distribución
comparativa es una distribución t con gl = 3. (Es decir, gl = N - 2 = 5 - 2 = 3).
3. Determine el punto crítico en la distribución comparativa, en el cual la hipótesis nula debe­
ría ser rechazada. La tabla í (tabla B-2 del apéndice B) muestra que para una prueba de una cola a
nivel 0,05, con 3 grados de libertad, necesitamos una t de al menos 2,353.
4. Determine el valor del estadístico de prueba. Calculamos una correlación de r ~ 0,88 y
iV= 5. Aplicando la fórmula para encontrar el t equivalente, obtenemos:

f . (4/^=2) (0,«j|(./3) (0,8g¡(l,73) _ _

Vl_ r2 Vi -0,77 /o,2 3 0,48 '
5. Compare los valores obtenidos en los pasos 3 y 4 para decidir si se rechaza la hipótesis nu­
la. El valor t de 3,17, obtenido de la muestra estudiada, es más extremo que el punto í crítico nece­
sario de 2,353. Se rechaza la hipótesis nula y se sostiene la hipótesis de investigación.

Tamaño del efecto y potencia

El coeficiente de correlación es, en sí mismo, una medida del tamaño del efecto. Las reglas de
Cohén (1988) para el coeficiente de correlación establecen que el tamaño del efecto de 0,10 es pe­
queño, de 0,30 es mediano y de 0,50 es grande. La tabla 3-12 nos muestra la potencia aproximada,
y la tabla 3-13 el tamaño mínimo de muestra para obtener una potencia del 80% (véase también
nota al pie 1), Se pueden encontrar tablas más completas en Cohén (1988), pp. 84 95 y 101-102.

T a b la 3 - 1 3 .
C a n tid a d a p r o x im a d a d e p a r tic ip a n te s n e c e ­
Tabla 3-12. s a r i o s p a r a lo g r a r u n 8 0 % d e p o t e n c i a e n u n
P o te n c ia a p r o x im a d a d e e st u d io s q u e u t iliz a n e l e s t u d io q u e u t iliz a e l c o e f ic ie n te d e c o r r e la ­
c o e f i c i e n t e d e c o r r e l a c i ó n (r ) p a r a p r u e b a s d e h i p ó ­ c i ó n (r ) p a r a p r o b a r u n a h i p ó t e s i s c o n n i v e l
t e s is c o n n iv e l d e s i g n i f i c a c i ó n d e 0 ,0 5 . d e s i g n i f i c a c i ó n d e 0 ,0 5 .

T a m a ñ o d el efecto T a m a ñ o d e l e fe c to
Pequeño M e d ia n o G ran de P equeño M e d ia n o G ra n d e
(r ~ 0 ,1 0 ) (r = 0 ,3 0 ) ( r ss 0 ,5 0 ) ( r := 0 ,1 0 ) (r -0 ,3 0 ) ( r = 0 ,5 0
D o s colas D o s colas 783 85 28
Total N: 10 0 ,0 6 0,13 0,33 U na cola 617 68 22
20 0,07 0,25 0 ,6 4
30 0,08 0,37 0,83
40 0,09 0 ,4 8 0 ,9 2
50 0,11 0 ,5 7 0,97
100 0,17 0,86 1
U na cola
Total N ; 10 0,08 0 ,2 2 0,4 6
20 0,11 0 ,3 7 0,75
30 0,13 0,50 0,9 0
40 0,15 0,6 0 0,9 6
50 0,1 7 0,69 0,98
100 0,26 0,9 2

aCasi 1,00.
 ► Terminología relacionada con la ► Extensión a regresión y correlación
■ predicción bivariada.
► Modelo de predicción bivariada con
puntuaciones Z.
► Predicción bivariada con puntuaciones describen en publicaciones científicas,
originarias. ■
' ^ Resumen. .
■,■>: La recta de regresión. ^ Términos clave. . .
>: Eírror y reducción proporcional dei ^ Ejercicios^ :
error. ■: ".(A.v
► Otro ejemplo de predicción bivariada.

n este capítulo, y sobre la base de lo aprendido en el capítulo 3, estudiaremos una de

E
las principales aplicaciones prácticas de los métodos estadísticos: realizar prediccio­
nes. Normalmente, se recurre a psicólogos de distintas especialidades para solicitar
opiniones fundamentadas (y precisas) sobre temas tales como, por ejemplo, cuál es la
probabilidad de que el aspirante a un empleo se desempeñe correctamente si se lo con­
trata, cuánto puede ayudar un programa de lectura a un determinado alumno de tercer grado o cuáles
son las probabilidades de que un convicto con posibilidad de salir en libertad condicional cometa un
crimen si se lo libera. Aprender los intrincados detalles de la predicción estadística también ayudará a
profundizar la comprensión de otros contenidos de la materia, y preparará al alumno para temas fun­
damentales en cursos de estadística más avanzados.
A lo largo del capítulo analizaremos los procedimientos para realizar predicciones referidas a
una variable (como el promedio de calificaciones universitarias), sobre la base de información re­
lacionada con otra variable (como por ejemplo, las calificaciones s a t ) . Luego veremos cómo esti­
mar la precisión esperada de las predicciones que realizamos utilizando estos procedimientos.
Finalmente, presentaremos situaciones en las que se realizan predicciones referidas a una va­
riable (como el g p a ) que se basan en información relacionada con otras dos ó más variables (co­
mo por ejemplo las calificaciones s a t y el g p a del colegio secundario).

TERMINOLOGÍA RELACIONADA CON LA PREDICCIÓN BIVARIADA

En la predicción bivariada íbivariada significa “con dos variables”), también llamada regresión
biváriada,:se utiliza el valor observado de una variable en una persona (por ejemplo, calificacio­
nes sat) para realizar predicciones sobre el valor de esa persona en otra variable (por ejemplo,
 universitario). A los fines de recordar la terminología presentada en el capítulo 3, diremos que
g pa

la variable que ayuda a realizar la predicción (como por ejemplo las calificaciones s a t ) se deno­
mina Variable predictora. (Lavariable predictora recibe con frecuencia, el nombre de variajble
inde'péjídien'te, especialmente si se la considera causa de la otra variable), 'ti# variable para la
cual se realizan las predicciones (como por ejemplo el g p a universitario) generalmente se deno­
mina variable dependiente. (La variable dependiente en una predicción recibe el nombre técnico
de variable triterio; pero este nombre es poco común en la mayoría de las áreas de investigación
psicológica). Üsüálmente se rotula la variable de predicción con una X y la variable dependiente
con una Y. Es decir, se utiliza el valor observado de una persona en X para predecir el valor Y. (La
tabla 4-1 resume las distintas denominaciones de las variables).
Ya nos hemos referido a estos dos tipos de variables en nuestra exposición sobre correlación
en el capítulo 3. Sin embargo, en ese contexto había relativamente muy poca diferencia con res­
pecto a cuál era cuál, ya que sólo nos interesaba el grado de relación entre ambas. En el contexto
de las predicciones, sin embargo, es esencial estar seguro respecto de qué variable se están reali­
zando las predicciones y cuál se está utilizando como ayuda para realizarlas.

MODELO DE PREDICCIÓN BIVARIADA CON PUNTUACIONES Z

Es más simple aprender la predicción bivariada si primero estudiamos la predicción utilizando
puntuaciones Z, El modelo de predicción, o fórmula, que utilizamos para realizar predicciones
con puntuaciones Z es el siguiente: la puntuación Z que se predice para una persona en la variable
dependiente se calcula multiplicando un número determinado, denominado coeficiente de regre­
sión, por la puntuación Z de esa persona en la variable de predicción.
Dado que estamos trabajando con puntuaciones Z, a las que también se denominan puntua­
ciones estándar, el coeficiente de regresión en este caso recibe el nombre de coeficiente de re­
gresión estandarizado y se simboliza con la letra griega “beta” O ). Simbólicamente:
(4-1)

En esta fórmula,ZY es el valor predicho de la puntuación Z de una persona en particular, en la va­

riable dependiente F; el símbolo ó sombrero significa 'Valor predicho de”; (3 es el coeficiente de
regresión estandarizado; Zx es la puntuación Z de esa persona en particular en la variable predic­
tora X.
Supongamos que en determinada escuela el coeficiente beta para predecir el g p a universitario
(al graduarse) a partir del s a i (al ingresar) es 0,3. Determinada persona qae quiere ingresar a ese
colegio tiene un s a t que corresponde a dos desvíos estándares por sobre la media (es decir, una

Tabla 4-1.
D e n o m i n a c i ó n d e l a s d o s v a r i a b l e s e n l a p r e d i c c i ó n b iv a r i a d a .

V a r ia b le a p a r t ir d e la V a r ia b le q u e
c u a l s e p r e d ic e s e p r e d ic e

N om bre Variable predictora Variable dependiente

N om bre alternativo Variable independiente Variable criterio
Sím bolo X Y
Ejemplo calificaciones sat gpa universitario
puntuación 2 de +2). La puntuación Z predicha para el g p a de esa persona sería 0,3 por 2, io que
da 0,6. Es decir, la puntuación Z predicha de esa persona para el g p a de su facultad es 0,6 desvíos
estándares sobre la media. En símbolos es:
Zy = O)(Zx) = (0,3)(2) = 0,6 •

Coeficiente de regresión estandarizado (p) como r

El mejor número para utilizar como beta es el coeficiente de correlación (hecho que puede pro­
barse matemáticamente utilizando métodos que exceden el alcance de un texto introductorio). Es
decir, en la predicción bivariada, ¡3= r.
Para comprender mejor el tema, analicemos dos situaciones extremas. Primero, supongamos
que no existe correlación alguna entre la variable de predicción y la dependiente. Cuando r= 0,
conocer el valor de una persona en la variable de predicción no nos ayuda a realizar predicciones;
es simplemente irrelevante. Por lo tanto, nuestra mejor predicción es que la persona tendrá un va­
lor en la variable dependiente igual al promedio. Al trabajar con puntuaciones Z, el promedio es
siempre 0. Por lo tanto, un coeficiente beta de 0 asegura que cualquiera sea el valor en la variable
independiente, la predicción siempre será igual a 0 (ya que 0 veces cualquier número es 0):
Cuando r = 0: Zy ^ (P) (Zx) = (0) (Zx) = 0
Ahora analicemos la situación extrema en la que existe una correlación perfecta (r = i) entre la
variable de predicción y una variable dependiente. Cuando nos encontramos frente a una correla­
ción perfecta, la puntuación Z en la variable predictora es siempre igual a la puntuación Z en la
variable dependiente. Cabe recordar lo planteado en el capítulo 3: una correlación significa que
los altos coinciden con los altos y los bajos con los bajos. Los valores altos y los bajos son medi­
dos precisamente por las puntuaciones Z, y una correlación perfecta significa que los valores al­
tos coinciden perfectamente con los altos y los bajos perfectamente con los bajos. Cualquier
número multiplicado por 1 es igual a sí mismo, y cuando existe una correlación positiva perfecta,
beta es 1 (cuando existe una correlación negativa perfecta, beta es = - 1):
Cuando r = 1: ZY = (p) (Zx) = (1) (Zx) = Zx
Por lo tanto, cuando la correlación entre la variable predictora y la dependiente es 0, el mejor nu­
mero para beta es 0; cuando la correlación es 1, el mejor número para beta es 1. No es sorprenden­
te entonces que en los casos intermedios, cuando r se ubica entre 0 y I, el mejor número para beta
también se ubique entre 0 y 1.

Ejemplo
Analicemos nuevamente el ejemplo del nivel de estrés de los gerentes presentado en el capítulo 3.
En ese ejemplo, la correlación entre la cantidad de empleados supervisados y el nivel de es­
trés de los gerentes era 0,88; es decir, r = 0,88. Por lo tanto, B ~ 0,88, y el modelo para predecir la
puntuación Z del nivel de estrés de un gerente es multiplicar 0,88 por la puntuación Z correspon­
diente a la cantidad de empleados que supervisará el gerente. Supongamos que un nuevo gerente
fuera a supervisar a 10 empleados. Esto representaría una puntuación Z de empleados supervisa­
dos igual a +1,27. (Cambiamos la puntuación original ele 10 a puntuación Z utilizando el procedi­
miento aprendido en el capítulo 2: Z = [X - M]íSD). Así, predeciríamos la puntuación Z del nivel
de estrés de este nuevo gerente multiplicando 0,88 por 1,27. El resultado es 1,12, lo que significa
qué se puede predecir que un gerente que supervisa 10 empleados tendrá un nivel de estrés apenas
mayor a 1 desvío estándar por sobre la media. Según la fórmula:
Por el contrario, supongamos que el nuevo gerente supervisará sólo a 3 empleados. En ese caso,
el modelo predeciría una puntuación Z del nivel de estrés igual a 0,88 x (—1,69) (la puntuación Z
correspondiente si la cantidad supervisada fuera 3), lo que da un resultado de - 1,49. Es decir:

Zy = {£)(%) = (0,88)(-l,69) = -1,49

¿Por qué a veces la predicción se denomina regresión?

Los psicólogos usualmente se refieren a este tipo de predicción como regresión. El término pro­
viene del hecho de que cuando existe una correlación menos que perfecta entre dos variables, la
puntuación Z de la variable dependiente es una fracción de la puntuación Z de la variable predic-
tora (la fracción equivale al valor de r). Como resultado, la puntuación Z de la variable depen­
diente se encuentra más cerca de su medía. Es decir, sufre una regresión o retorno hacia un Z de 0.
En el ejemplo del estrés sufrido por los gerentes, el nuevo gerente que iba a supervisar a 10
empleados tiene una puntuación Z correspondiente a empleados supervisados igual a 1,27, pero
la puntuación Z predicha para el nivel de estrés ha "sufrido una regresión” a sólo 1,12.

PREDICCIÓN Bl VARI A DA CON PUNTUACIONES ORIGINALES

En esta sección analizamos dos formas de. realizar predicciones utilizando puntuaciones
origínales.

Convertir puntuaciones originales en Z. Realizar las predicciones.

Convertir puntuaciones Z en originales
Una manera de realizar predicciones con puntuaciones originales es la siguiente:
1. Convertir la puntuación original de la variable de predicción (X) en una puntuación Z (Zx).
2. Multiplicar beta (el coeficiente de correlación) por esa puntuación Z (Z^) para obtener la
puntuación Z predicha de la variable dependiente (Z y).
3. Convertir la puntuación Z predicha de la variable dependiente (Z y) en una puntuación ori­
ginal (K).
En el ejemplo del estrés sufrido por los gerentes, cuando queríamos predecir el nivel de
estrés de un gerente que supervisaba 10 empleados, primero convertíamos 10 en puntuación
Z (Zx = 1,27) (paso 1). Luego encontrábamos la puntuación Z predicha para el nivel de estrés
multiplicando beta por el punto Z coirespondiente a la cantidad de empleados supervisados. (0,88
y 1,27 daba una puntuación Z predicha,Z^ de 1,12) (paso 2). El paso 3 (que no realizamos ante­
riormente) es convertir esa puntuación Z predicha de 1,12 nuevamente en puntuación original. Utili­
zando la fórmula del capítulo 2 para convertir una puntuación Z en una puntuación original, el
resultado es 8,92 (V = 8,92). Es decir, utilizando el procedimiento de regresión, predecimos que
un gerente que supervisa 10 empleados tendrá un nivel de estrés de 8,92.
La tabla 4-2 describe estos pasos aplicados al otro ejemplo (el ejemplo del gerente que super­
visaría a 3 personas).
T a b la 4 -2 .
Resumen de los pasos que se deben seguir para realizar predicciones con puntuaciones originales, a
través de las conversiones de original a Z y de Z a original, utilizando fórmulas y tomando un
ejemplo como base.
P a so F ó rm u la Ejemplo
1 Zx -(X ~M x)!SDx Z x ~ ( 3 - 7 ) 1 2 ,3 7 * - 1 , 6 9
2 Zr* m Z x ) Z y ~ (0,8S)(—X,69) = - - l,4 §
3 Y - ( S D y) ( Z y) + M y Í>'= (2 ,6 1 )( -1 ,4 9 ) + 6 = 2,11

A] realizar los tres pasos indicados anteriormente, se debe poner especial atención en utilizar la
media y el desvío estándar de la variable correspondiente al pasar de puntuaciones originales a
puntuaciones Z y de puntuaciones Z a puntuaciones originales. En el paso 1, se trabaja sólo con el
valor, la media y el desvío estándar de la variable predictora (A). En el paso 3, se trabaja sólo con
el valor, la media y el desvío estándar de la variable dependiente (E).

Predicción directa de puntuación origina! a puntuación original

Un procedimiento alternativo reduce a una sola fórmula el proceso de los tres pasos anteriormen­
te utilizado. Esta sola fórmula toma en cuenta automáticamente la conversión en puntuaciones Z
y de puntuaciones Z (pasos 1 y 3). Es decir, si en el modelo de predicción se incluyen las fórmu­
las para la conversión en puntuaciones Z, y de puntuaciones Z, y se realizan algunas manipulacio­
nes algebraicas, se puede lograr una sola fórmula de predicción con puntuaciones originales:

:Y = a + (b)(X) (4-2)

Esta fórmula hace hincapié en dos términos que aún no hemos analizado, b y a. b es el coeficien­
te de regresión para puntuaciones originales, es similar a J5, el coeficiente de regresión estan­
darizado, excepto que b se utiliza sólo con puntuaciones originales y no es igual al coeficiente de
correlación, a es la constante de regresión, se agrega al valor predicho en la variable dependien­
te de puntuaciones originales, para tomar en cuenta las medias de las distribuciones de puntuacio­
nes originales. (Trabajando con puntuaciones Z, no es necesario utilizar la constante de regresión
debido a que las medias de las puntuaciones Z de las variables siempre son iguales a 0).
El coeficiente de regresión para puntuaciones originales (b) y la constante de regresión (a)
pueden calcularse directamente conociendo las medias y los desvíos estándares de las dos varia­
bles, y beta (que en el caso de las predicciones bivariadas es r):

SDy
»=0) (4-3)
V SDX

a = M Y -{b)(M x ) (4-4)

Según nuestro ejemplo del estrés sufrido por los gerentes, r = Mx = l> SDX = 2,37, My - 6, y SDy=2,61.
Entonces,

b =(p)fe)=(, (f§)= ,10)

0 88 (0,88)(1 =0,97
 K sa + (fe)(X) = -0,79 + (0,97XX)

Si un gerente supervisa a 10 individuos, el nivel de estrés predicho será igual a:

y = -0,79+ {0,97 XX) = -0,79+ (0,97 )(10) = - 0,79 + 9,7 = 8,91

Si supervisa a 3 personas:

Y = - 0,79+(0,97)(X) = - 0,79+ (0,97 )(3) * -0,79+2,91 = 2,12

(Como puede observarse, teniendo en cuenta los redondeos, los resultados coinciden con los cálcu­
los realizados utilizando el método de tres pasos, que implica conversión de original a Z, predic­
ción, conversión de Z a original).
De un modo más general, analicemos el significado de b y a según lo ilustra el siguiente
ejemplo: el coeficiente de regresión para puntuaciones originales (b) de 0,97 significa qué cada
aumento de una persona supervisada está ligado a un aumento de 0,97 puntos sobre el valor que
se predice para el nivel de estrés de los gerentes. Si se supervisan dos personas, se multiplica 0,97
por 2; si son tres, 0,97 por 3.
La constante de regresión (a) de -0,79 significa que, además, se ajusta la predicción restando
0,79 puntos a la escala de estrés, cualquiera sea la cantidad de empleados. Justamente se trata de
una constante porque siempre se utiliza el mismo valor.
La constante de regresión de -0,79 también indica que si X es Ó, el registro de estrés será de
-0,79. (Sin embargo, en este caso X es la cantidad de empleados supervisados, y resulta improba­
ble que un gerente no supervise a ningún empleado, lo cual es un hecho afortunado, ya que tam­
bién es improbable que alguien pudiera tener menos de 0 estrés).

LA RECTA DE REGRESIÓN
Un modelo de predicción puede visualizarse como una recta en un gráfico, en el que el eje hori­
zontal representa los valores de la variable predictora y eí eje vertical representa los valores pré-
dichos de la variable dependiente. (El gráfico se dibuja del mismo modo que los diagramas de
dispersión aprendidos en el capítulo 3). La recta a la que nos referíamos se llama recta de regre­
sión, y representa la relación entre los valores de la variable predictora y los valores predíchos en
la variable dependiente. La figura 4-1 gráfica la recta de regresión correspondiente al ejemplo de
los empleados supervisados (variable predictora) y el nivel de estrés de los gerentes (variable de­
pendiente). Siguiendo la recta de regresión se puede encontrar el nivel de estrés predicho a partir
de cualquiera de las cantidades de empleados supervisados. Las líneas punteadas indican las pre­
dicciones calculadas para los gerentes que supervisaban 3 y 10 personas.

Pendiente de la recta de regresión

Es particularmente interesante la inclinación de la recta de,regresión, a la cual se denomina pen­
diente. La pendiente indica cuánto se eleva la recta por cada unidad de incremento de la variable
predictora, En el ejemplo de la figura 4-1, la línea se eleva 0,97 puntos de estrés por cada perso-
 Figura 4-1. Recta de regresión correspon­
diente al ejemplo en el que se utilizaron pun­
tuaciones originales para predecir el estrés de
los gerentes, con la indicación de los niveles
predichos de estrés para gerentes que supervi­
san 3 y 10 empleados.

na adicional supervisada. De hecho, la pendiente de la línea es exactamente b, el coeficiente de

regresión. .
Esta equivalencia entre la pendiente de la recta de regresión y b acentúa el hecho de que un
coeficiente de regresión sirve como una especie de razón de cambio entre la variable predictora
y la dependiente. Es decir, el coeficiente de regresión indica cuántas unidades predichas de la va­
riable dependiente se obtienen por una cantidad dada de unidades de la variable de predicción. Es
como saber que en determinado día, con un dólar canadiense se adquieren cinco francos france­
ses. (De todos modos, no se debe abusar de esta analogía. Al cambiar dinero, realizamos una tran­
sacción más o menos exacta. Con los modelos de predicción, el cambio es entre una cifra real en
la variable predictora y una cantidad predicha en la variable dependiente. Excepto en el caso de
una correlación perfecta, la predicción no será exacta).

Cómo trazar la recta de regresión

El primer paso es establecer los ejes y los rótulos del gráfico, conforme a lo aprendido en el capí­
tulo 3, para construir un diagrama de dispersión. La recta de regresión es una línea recta, de modo
que sólo se necesita calcular la ubicación de cualquier par de puntos y dibujar la recta que pasa a
través de ellos. Los pasos que se deben seguir son cuatro, y los ilustraremos con el ejemplo deí ni­
vel de estrés de los gerentes:
1. Dibujar y rotular los ejes para un diagrama de dispersión de dos variables, según se descri­
be en el capítulo 3, con la variable predictora en el eje horizontal. (Se podría utilizar la regla mne-
motécnica “lo conocido forma una base estable para lo que se predice o prevé en las alturas”). La
figura 4~2a ilustra este paso aplicado al ejemplo del nivel de estrés de ios gerentes.
2. Escoger cualquier valor de la variable predictora, calcular el correspondiente valor predi­
cho en la variable dependiente y marcar el punto en el gráfico. Si se selecciona un valor de la va­
riable predictora igual a 2, el valor predicho en la variable dependiente, según nuestro ejemplo,
será: Q,79+(0,97x 2) = 1,15. En la figura 4-2b se ha marcado este punto (X = 2, Y = 1,15).
3. Repetir el paso 2 comenzando con cualquier otro valor de la variable predictora. (Se po­
drá dibujar la recta de forma más precisa si se escoge un valor de la variable predictora bastan­
te diferente del primero). Según el ejemplo que estamos utilizando, si se selecciona un valor
de la variable predictora igual a 8, la puntuación Y predicha de la variable dependiente será
-0,79 + (0,97 x 8) = 6,97. En la figura 4-2c se ha marcado este punto (X=s & ,Y- 6,97).
(Cabe recordar entonces que, para trazar una recta de regresión, se seleccionan arbitrariamen­
te dos valores cualesquiera de X y se calcula el valor predicho de Y correspondiente a cada uno de
ellus; por lo tanto, se puede trazar una recta de regresión sin necesidad de contar con ningún valor
de X en particular).

Figura 4-2. Pasos que se debes seguir para trazar una recta de regresión utilizando el ejemplo del nivel de
estrés de los gerentes, a) Se dibujan y rotulan los ejes; b) se marca el punto cuyas coordenadas son un valor
de la variable predictora (2) y el correspondiente valor predicho calculado para la variable dependiente
(1,15); c) se marca un punto cuyas coordenadas son otro valor de la variable de predicción (8) y su corres­
pondiente valor predicho calculado para la variable dependiente (6,97), y d) se dibuja una recta que pase
por los dos puntos marcados. El gráfico también indica que por cada unidad de incremento de X, la recta se
eleva 0,97 unidades.
 4. Dibujar la recta que pasa por los dos puntos marcados. La figura 4-2d muestra la recta.
Se puede controlar la precisión de la línea trazada calculando cualquier otro tercer punto. Un
punto fácil de localizar es el punto donde X ~ 0. Cuando X ~ 0, el valor predicho de Y es la cons­
tante de regresión (a). (Cuando X - 0, (b)(X) = 0; por lo tanto, lo único que queda de la fórmula de
regresión es a). Frecuentemente, el diagrama de dispersión se realiza de forma tal que el eje verti­
cal esté ubicado donde X = 0. En ese caso, el punto en el que la línea de regresión corta el eje ver­
tical es el punto donde el valor predicho en Y es igual a a. Por esta razón, la constante de regresión
a veces también se denomina ordenada al origen (la ordenada del punto donde la recta de regre­
sión intersecta o corta al eje Y).
Para mayor control, en cuanto a la precisión de la recta trazada, es posible verificar si la pen­
diente coincide con b, es decir, cuánto se eleva la recta por cada unidad de incremento de la varia­
ble predictora. La figura 4-2d muestra con líneas punteadas que la pendiente es 0,97: por cada
unidad de incremento de X, la recta se eleva 0,97 unidades.

ERRORY REDUCCIÓN PROPORCIONAL DEL ERROR

¿Cuán precisas son las predicciones que se realizan utilizando los procedimientos que hemos des-
cripto? Normalmente uno predice el futuro y no existe modo de saber con seguridad qué es lo que
sucederá. Pero, sin embargo, sí se puede realizar una estimación.
La estimación puede realizarse analizando cuán preciso hubiera sido el modelo de predicción
de habérselo utilizado para realizar “predicciones” de los valores con los que se calculó el coefi­
ciente de correlación en primer lugar. Es decir, primero se crea una norma de predicción calculan­
do el coeficiente de correlación con los valores observados de un grupo de individuos en
particular que hayan sido estudiados. Luego se utiliza esta norma de predicción para realizar
“predicciones” para esos mismos individuos. Se realizan “predicciones” para cada individuo, in­
cluyendo el valor X de esa persona dentro de la norma de predicción y calculando el valor Y “pre-,
dicho” para esa persona. (Hemos puesto las palabras “predicción” y “predicho” entre comillas
porque en realidad ya se conoce el valor Y de cada persona. Se está utilizando la norma de predic­
ción pero para predecir algo que, en principio, ya se conoce). Una vez obtenido el valor Y “predi­
cho” para cada individuo del grupo que originalmente se analizó, se pueden comparar, esos
valores Y “predichos” con los valores Y observados de los individuos analizados, Sí la norma de
predicción es buena, entonces los valores Y “predichos” deberían ser muy similares a los valores
Y observados.
Por ejemplo, en el caso de los gerentes, no hay forma de saber a ciencia cierta cuán precisas
serán las predicciones del nivel de estrés de nuevos gerentes. Pero uno puede preguntarse cuán
precisas hubieran sido esas predicciones sí s.e hubiera utilizado este modelo para predecir el nivel
de estrés de los gerentes que ya se han estudiado. Analicemos los cinco gerentes utilizados como
ejemplo en el capítulo 3, La correlación entre cantidad de empleados supervisados y nivel de es­
trés calculado en ese caso era de 0 ,88, y siguiendo los pasos para convertir esta información en
una norma de predicción con puntuaciones originales, descubrimos queí" = -0,79 + (Ü,97)(X).
Una vez realizado lo anterior, ahora se puede aplicar esa norma nuevamente a estos mismos
cinco gerentes; por ejemplo, el primero de los cinco gerentes supervisaba a 6 personas y sufría un
nivel de estrés de 7. Aplicando la norma de predicción, el nivel de estrés “predicho” para este ge­
rente sería de -0,79 4- (0,97)(Ó), lo que da como resultado un nivel de estrés “predicho” de 5,03.
Las primeras tres columnas de la tabla 4-3 indican la cantidad de empleados supervisados, los
niveles reales de estrés y los valores de estrés “predichos” utilizando el modelo de predicción. Se
puede observar que los valores de estrés “predichos” son moderadamente cercanos a los valores
observados de estrés. (Ahora que hemos explicado el tema, dejaremos de poner comillas a las pa­
labras "predicción” y "pre dicho” al referimos a la utilización del modelo de predicción para calcu­
lar Y con respecto a cada persona del grupo original de individuos analizados. Tampoco hemos
utilizado comillas en la tabla 4-3, pero cabe recordar que éstas predicciones se están realizando
con individuos cuyos valores Y observados ya conocemos. El propósito de desarrollar este proce­
so no es conocer más acerca de los individuos originalmente analizados, sino más bien controlar
ia precisión de nuestra norma de predicción).

Error y error cuadrático

El siguiente paso es utilizar las predicciones referidas a las personas originalmente analizadas pa­
ra determinar la precisión de la norma de predicción. Para ello, primero se calcula cuán alejadas
están las predicciones realizadas, utilizando la norma de predicción, de los valores observados de
los individuos analizados originalmente. Esta distancia es lo que denominamos error, es decir,
para cada individuo, el error es el valor observado menos el valor predicho.
El procedimiento siguiente es elevar cada error al cuadrado, obteniendo errores cuadra ticos.
Es decir:

Error2 (4-5)

Utilizar errores cuadráticos soluciona el problema de que algunos errores sean números positivos
(la predicción fue menos que la observación) y otros sean números negativos (la predicción supe­
ró a la observación). Si no se elevan los errores al cuadrado, cuando finalmente se sumen, los
errores positivos y negativos se cancelarán entre sí. (La misma situación se planteó en el capítulo
2 cuando trabajamos con desvíos con respecto a la media).
Los errores y errores cuadráticos correspondientes a los gerentes dei ejemplo aparecen en las
últimas dos columnas de la tabla 4-3

Interpretación gráfica del error

La figura 4-3 muestra el diagrama de dispersión que representa el ejemplo del nivel de estrés su­
frido por ios gerentes, con su correspondiente recta de regresión. En el gráfico, los cinco pares de
valores observados están indicados con puntos; los valores de estrés predichos para todos los va-

Tabia 4-3.
Cálculo del error y del error cuadrático utilizando puntuaciones originales del ejemplo del nivel de
estrés sufrido por los gerentes (datos ficticios).
E m p le a d o s
S u p e r v is a d o s N iv e l d e E s t r é s E rror E rr o r *

O b serva d o P r e d ic h o
X Y Y Y -Y (Y -Ÿ Y
6 7 5,03 1,97 3,88
8 8 6,97 * 1,03 1,06
3 1 2 ,1 2 - 1 ,1 2 1,25
10 8 8,91 -0 ,9 1 0,83
8 6 6,97 - 0 ,9 7 0 .9 4
Sum a = 7 ,9 6
lores correspondientes a la cantidad de empleados supervisados se encuentran a lo largo de la
recta de regresión. Por lo tanto, el error correspondiente a cualquier gerente en particular está
dado por la distancia vertical entre el punto correspondiente al valor observado de ese gerente y
la recta de regresión. Se han dibujado líneas de puntos para indicar el error en cada caso.

Reducción proporcional del error

Ahora bien, ¿cuál es la utilidad de los errores cuadráticos? El modo más común de considerar la
precisión de nuestro modelo de predicción es comparar la cantidad de error cuadrático, que pro­
bablemente existiría utilizando el modelo de predicción, con la cantidad de error cuadrático que
existiría sin utilizar el modelo. La estrategia a seguir es la siguiente: a) calcular la cantidad de
error cuadrático que existiría si predijéramos utilizando el modelo de predicción; b) calcular la
cantidad de error cuadrático que existiría prediciendo sin utilizar el modelo, y c) comparar las
dos cantidades cuadráticas.
La cantidad de error cuadrático que existiría utilizando el modelo de predicción es la suma
de los errores cuadráticos. Es decir, sólo hay que sumar los errores cuadráticos de todos los in­
dividuos originalmente analizados. En el ejemplo del nivel de estrés de los gerentes, equivaldría a
la suma de la última columna de la tabla 4-3, que resulta ser 7,96. La suma de los errores cuadrá­
ticos se abrevia SSErr0r. Por lo tanto, en nuestro ejemplo, «SSError = 7,96.
¿Cómo se calcula la cantidad de error cuadrático sin el modelo? Supongamos que no se pu­
diera utilizar el modelo de predicción, es decir, que no se pudiera tener en cuenta el nivel de ca­
da individuo en la variable de predicción. La regla general es la siguiente: si no es posible
utilizar el modelo de predicción, la predicción más acertada será predecir con la media el valor
de cada individuo.
Tomando nuevamente el ejemplo de los gerentes, si no se supiera nada sobre la variable de
predicción (cantidad de empleados que supervisa cada gerente), la mejor estrategia sería predecir
que un gerente tendrá un nivel de estrés igual a la media. Es decir, si no se pudiera utilizar infor­
mación sobre cantidades de empleados supervisados, la mejor estrategia sería predecir un valor
de estrés de 6 para cada gerente.

F ig u r a 4 -3 . D iagram a d e d isp ersión para e l e je m ­

p lo d el n iv e l d e estrés d e lo s geren tes, c o n la recta
de regresión trazada y lín ea s pu nteadas q u e in d i­
can lo s errores (d istan cia vertical d e sd e e l valor
o b servad o, in d icad o por un pu nto, y e l valor p redi­
c h o , ind icado por e l co rresp on d ien te pu nto u b i­
cad o sobre la recta de regresión ).
 Analicemos otro ejemplo. Supongamos que se intentara predecir el g p a universitario de una
persona, pero que no fuera posible utilizar un modelo basado en el s a t o cualquier otra variable de
predicción. En ese caso, la mejor apuesta seria predecir que el g p a universitario de esa persona se­
ría el o p a universitario medio de los alumnos de esa facultad.
Por lo tanto, ía cantidad de error cuadrático al predecir sin un modelo es la cantidad de
error cuadrático calculado al predecir con la media cada valor observado. Es importante re­
cordar que el error, en general, es el valor observado menos el valor predicho. Cuando el valor
predicho es la media, el error es el valor observado menos la media, el error cuadrático es el cua­
drado de ese número, y la suma de estos errores cuadráticos es el error cuadrático total al pre­
decir con la media; llamamos a este número ¿,*SXotai-
(Lo que ahora llamamos SSTotal es lo mismo que llamamos SS en el capítulo 2, como parte del
cálculo de la varianza. Definimos SS como la suma de los desvíos cuadráticos con respecto a la
media. Un desvío con respecto a la media es igual al valor observado menos la media, que es
exactamente lo mismo que el error que resulta cuando la predicción es la media).
Abora conocemos a ambos, (a) la suma de ios errores cuadráticos al predecir utilizando el
modelo de predicción (SSEm() y (b) la suma de los errores cuadráticos al predecir utilizando la
media (55Total). La ventaja del modelo de predicción es la ventaja de SS£rror con respecto a SSXotaI,
es decir, la medida en la cual cometemos menos errores utilizando el modelo de predicción que
utilizando la media. Con un buen modelo de predicción, SSEmr debería ser menor que ¿,S'Totai.
La comparación mencionada en el párrafo anterior es un indicador de la precisión del modelo
de predicción, y se denomina redacción proporcional del error. Para calcular la reducción pro­
porcional del error, primero se debe encontrar la reducción del error, es decir, la diferencia entre
el error cuadrático ai predecir utilizando la media (5>STota{) y el error cuadrático utilizando el mo­
delo de predicción (&S£nor). Es decir, se calcula ó’ó'Totai~ SSE[[0Í. Luego, el resultado, que es la re­
ducción del error cuadrático que se logra utilizando el modelo de predicción, se divide por la
cantidad total del error. Se representa mediante la fórmula:

R e d u c c ió n proporcional d el error (4-6)

■Sfibrai
Es decir, utilizar la media para predecir no es un método muy preciso porque produce mucho
error. Mediante el cálculo descripto se comprueba cuánto mejor se puede realizar la predicción.
La proporción de error cuadrático en el que se incurriría utilizando la media se reduce utilizando
la norma de predicción.
Analicemos una situación en la que el modelo de predicción no produce ninguna mejora en
comparación con la predicción que se realiza utilizando la media. En este caso, SSEaos es igual a
■^Tciai (^Error nunca puede ser menor que SSTm¡). El modelo de predicción no ha reducido el
error (S5Tok¡í - SSErí0t ~ 0) y ha reducido un 0% el error total (Q/5’5 ^ = 0).
Ahora analicemos una situación en la que el modelo de predicción realiza predicciones per­
fectas, sin ningún error. El modelo de predicción ha reducido el error en un 100%. (Expresado
con la ecuación, si ói$'Error = 0, entonces el numerador será SSTütú - 0, ó SSTotal; dividir SSTo{al por
óSTo;ai da 1, o sea un 100%).
En la mayoría de los casos reales, ía reducción proporcional del error se encuentra entre el
0% y el 100%.
Ejemplo
La tabla 4-4 indica las predicciones con puntuaciones originales, errores, errores cuadráticos, su­
mas de errores cuadráticos y reducciones proporcionales del error en él estudio del nivel de estrés
de los gerentes. De la tabla se desprende que a través del modelo de predicción se reduce en un
77% el error en el que se incurriría utilizando la media como predictor.

Reducción proporcional del error como r2

La reducción proporcional del error siempre es igual al cuadrado del coeficiente de correlación.
Es decir:
Reducción proporcional del error = r2 (4-7)
Debido a esta equivalencia, r2 se utiliza generalmente como símbolo de la reducción proporcional
del error.
Por ejemplo, en el estudio del nivel de estrés de los gerentes, el coeficiente de correlación era
0,88, y 0,88 al cuadrado es 0,77. Es decir, r2 = 0,77. Este número (0,77) es exactamente igual al
que acabamos de calcular a través de los valores predichos, errores, errores cuadráticos, sumas de
errores cuadráticos y reducción proporcional del error cuadrático.
Calculamos la reducción proporcional del error tan laboriosamente sólo para facilitarla com­
prensión de este importante concepto. (Para incorporar la lógica, recomendamos realizar el mis­
mo procedimiento con algunos ejemplos adicionales, como los que aparecen en los ejercicios).
Sin embargo, en un caso real de investigación, se utilizaría el procedimiento simple de elevar el
coeficiente de correlación al cuadrado.
La reducción proporcional del error a veces se denomina proporción de varianza explica­
da. Se utiliza este nombre porque SS7otlíi es una especie de medida de varianza a partir de la media
de la variable dependiente, y está muy relacionada con la varianza de la variable dependiente.
(SSTotai es lo mismo que SS en la fórmula de varianza: es el número que al ser dividido por N da
como resultado la varianza). La reducción proporcional del error indica cuánto disminuye la
SSTQt3¡¡ o cuánto explica el modelo de predicción de esa óóTotaI. Por lo tanto, la reducción propor­
cionad del error es también la proporción en que se reduce ese cierto tipo de varianza.

Tabla 4-4.
Cálculo de la reducción proporcional del error en el ejemplo del nivel de estrés de los gerentes
(datos ficticios).
Observación Predicción utilizando la media Utilizando el modelo de predicción
Y M e d ia E rror E rro r1 Y E rro r E rro r1
7 6 í 1 5,03 1,97 3,88
8 6 2 4 ó , 97 1,03 1,06
1 6 -5 25 2 ,1 2 -1 ,1 2 1,25
8 6 2 4 8,91 - 0,91 0,83
6 6 0 0 6,97 - 0,97 0,94
^To«< a 34 ^ Etíür* 7,96
S S ' ~ S S Pfrne 3 4 - 7 ,9 ó 26,04
R educción proporcional del error = ~ ~ ~ ------- § ssc = —— ------ = — = 0,77
^*Totaf 34 j4______
Interpretación gráfica de la reducción proporcional del error
Supongamos que se predijera la media para cada valor. En un gráfico, la línea que represente es­
tas predicciones (todas referidas a la media) sería una recta horizontal. No importa cuál sea el va­
lor de la variable de predicción, la predicción en la variable dependiente es la misma, la media.
La figura 4-4 representa el diagrama de dispersión del ejemplo del nivel de estrés de los ge­
rentes. También ilustra la recta de regresión calculada con el modelo de predicción y la recta hori­
zontal de la predicción utilizando la media. Se puede observar que, en la mayoría de los casos, la
recta de regresión está más cerca del punto que la recta horizontal. Es decir, la recta basada en el
modelo de predicción, generalmente está más cerca de los puntos que la recta basada en la predic­
ción por la media. La reducción proporcional del error puede considerarse como la medida en la
que la precisión de la recta de regresión es mayor que la precisión de la recta horizontal1.

OTRO EJEMPLO DE PREDICCIÓN BIVARIADA_______________ ______________

Apliquemos ahora los distintos aspectos de la predicción bivariada al ejemplo del experimento
ficticio del capítulo 3, que indaga sobre la memoria. La tabla 4-5 indica las medias y los desvíos
estándares de las dos variables, así como también la correlación entre ellas.

F igura 4-4. D ia g ra m a d e d isp ersió n co rresp o n d ien ­

te al e je m p lo d e l n iv el d e estrés d e lo s g eren tes,
q u e m u estra la recta d e regresión u tiliza n d o e l m o ­
d e lo d e p red icció n y la recta horizon tal qu e repre­
sen ta las p red iccio n es realizad as utilizando la
m ed ia. L o s pu ntos qu e representan io s valores o b ­
serv a d o s, en gen eral, s e encuentran m ás cerca d e la
recta de reg resió n que d e la recta horizontal.

1 Existe otra forma menos co m ú n de medir la precisión del modelo de predicción, denominada error estándar de esti­
mación. índica, aproximadamente, la distancia promedio entre los puntos y la línea de regresión. Expresado con pala­
bras, es la raíz cuadrada deí promedio de los errores cuadráticos, en símbolos ^ I S S ^ Z J Ñ ). (El error estándar de
estimación, com o indicador de la variación de ios valores con respecto a lo que se esperaría aplicando la norma de pre­
dicción, es un método paralelo a utilizar el desvío estándar com o indicador del desvío típico de los valores con respec­
to a la media). Sin embargo, el error estándar de estimación rara vez se menciona en los artículos de investigación
psicológica. Por lo tanto, en este libro no nos concentramos en ese concepto. N o se debe confundir el error estándar de
estimación con lo que a menudo se denomina simplemente “error estándar” (técnicamente este último es el “error es­
tándar del coeficiente de correlación” o el “error estándar del coeficiente de regresión"), que está relacionado con la
significación estadística, y que trataremos en el capítulo 7.
 Al utilizar puntuaciones Z, el modelo de predicción consistirá en multiplicar beta, que es 0,68
(igual a r), por la puntuación Z correspondiente a la cantidad de exposiciones.

Zi- = (P)(s*r)= C0,68 )

Supongamos que una persona sea expuesta siete veces a cada palabra. Siete es igual a una puntua­
ción Z de 1,09. Entonces se podría predecir que la puntuación Z de esa persona en la variable "pa­
labras recordadas” sería de 0,68 por 1,09. El resultado es una puntuación Z predicha de 0,74 para
las palabras recordadas, Supongamos que otra persona observará cada palabra sólo cuatro veces
(una puntuación Z de -0,22 para las 4 exposiciones). En este caso, se predeciría una puntuación Z
de -0,15 para las palabras recordadas. Es decir, 0,68 x -0,22 = -0,15. Los dos ejemplos se repre­
sentan por medio de las siguientes fórmulas:
Para Z* = 1,09: ZK= (0) (Z*) = (0,68) (1,09) = 0,74
Para Z* = -0,22: Zy = (0) (Zx) - (0,68) (-0,22) = 0,15
Sin embargo, cabe recordar que existen dos métodos. Primero, se puede proceder como acabamos
de hacerlo. Se puede convertir la puntuación original de la variable de predicción en puntuación
Z, realizar la predicción y luego convertir la puntuación Z predicha de la variable dependiente en
una puntuación original. En cuanto al resultado del primer ejemplo, una puntuación Z predicha de
0,74 para las palabras recordadas es equivalente a una puntuación original de 7,2 palabras recor­
dadas. (La media de 5,6 más el producto de Z de 0,74 por el desvío estándar de 2,1). Similarmen­
te, una puntuación Z predicha de -0,15 es equivalente a una puntuación original de 5,3 palabras,
Es decir, 5,6 + (2,1 x [-0,15]) =» 5,3.
Otra alternativa sería utilizar el modelo de predicción con puntuaciones originales para aho­
rrar algunos pasos. En ese caso, el cálculo sería el siguiente:

a * M Y ~ (b){Mx ) = 5,6 - (0,63 )(4,5)« 5,6-2,84 = 2,76

Y~a +(b)(X) = 2,76+(0,63 )(Z)

Sí una persona accede a siete exposiciones:

Y = 2,76+(0,63 )(X ) = 2,76 + (0,63)(7) = 2,76 + 4,4} = 7,17

Tabla 4-5.
Medías y desvíos estándares del experimento acerca del efecto de la cantidad de exposiciones sobre
la cantidad de palabras recordadas (datos ficticios).
Cantidad de exposiciones Cantidad recordada
(variable predictora) (variable dependiente)
M ean 4,5 5,6
Standard deviation 2,29 2,1
Correlation r=0,68
Si una persona accede a cuatro exposiciones:

r = 2,76 +( 0,63 XX) ~ 2,76 + (0,63 ){4) = 2,76 + 2,52 = 5,28

(Los resultados concuerdan con las cifras más redondeadas que calculamos utilizando el método
de transformación de puntuaciones originales a Z, predicción, y transformación de Z a puntuacio­
nes originales).
La figura 4-5 es un gráfico que representa las dos variables y la recta de regresión correspon­
diente a la fórmula de predicción, junto con las líneas punteadas, que indican las dos predicciones
aquí calculadas.
¿Qué podemos decir sobre la precisión de la predicción? La tabla 4-6 muestra, para cada par­
ticipante que intervino en el experimento, el valor observado, el valor que se hubiera predicho uti­
lizando el modelo de predicción, los errores (diferencias) y ios errores cuadráticos.
En este ejemplo, ía suma de los errores cuadráticos, al predecir utilizando el modelo de pre­
dicción (l$'¿'Error), es de 39,65. Para calcular la reducción proporcional del error, también se necesi­
ta la suma del error cuadrático al predecir utilizando la media (SSTotal), El resultado es 0,72. (Si el
alumno lo desea puede controlar el resultado calculándolo por sí mismo). Cabe recordar que, pa­
ra obtener SSTotal, primero se debe calcular cada valor menos la media para obtener el error. Lue­
go se eleva al cuadrado cada uno de esos errores y se suman. Por ejemplo, en el caso del primer
participante, el error cuadrático al predecir utilizando la media es el valor 4 menos la medía de
5,6, lo que da un error de - 1,6 y un error cuadrático de 2,56).
En este ejemplo, utilizar la norma de predicción reduce el error cuadrático casi a la mitad, de
72 a 39,65. Para ser precisos, al dividirla reducción de 32,35 por el &STo{aJ de 72, resulta en una re­
ducción proporcional del error de 0,45 (ó 45%). El mismo es representado mediante la fórmula:
Reducción proporcional del error =
óÓTotai -^Error „ 72-39,65 _ 32,35 _ Q^
SÓTota! 72 72 “ ’

Figura 4-5. R ecta de regresión d e l e je m p lo d e la s

palabras recordadas, en la q u e s e in d ica la cantidad
p redicha d e palabras recordadas por in d iv id u os
q u e tu vieron cuatro y s iete e x p o s ic io n e s d e cada
palabra.
Esta cifra también coincide (teniendo en cuenta los redondeos) con el cuadrado del coeficiente de
correlación.
Reducción proporcional de error = r2 = 0,682 = 0,46

Finalmente, la figura 4-6 muestra el diagrama de dispersión con la correspondiente recta de regresión.

Tabla 4-6.
Valores observados y predlchos y errores en el experimento que indagan el efecto de la cantidad de
exposiciones sobre la cantidad de palabras recordadas (datos ficticios).
Cantidad de Cantidad de
Sujeto exposiciones palabras recordadas Error Error3
X Y Y
1 1 4 3,4 0,6 0,36
2 1 3 3,4 -0,4 0,16
3 2 3 4,0 1,0 1,00
4 2 5 4,0 1,0 1,00
5 3 6 4,6 1,4 1,96
6 3 4 4,6 -0,6 0,36
7 4 4 5,3 -1,3 1,69
8 4 6 5,3 0,7 0,49
9 5 5 5,9 -0,9 0,81
10 5 7 5,9 1,1 1,21
11 6 2 6,5 -4,5 20,25
12 6 9 6,5 2,5 6,25
13 7 6 7,1 -1,1 1,21
14 7 8 7,1 0,9 0,81
15 8 9 7,8 -1,3 1,69
16 8 8 7,8 0,2 0,40
^Brror = 39,65

Figura 4-6. D iagram a d e d isp ersión d e l ejem p lo

qu e trata sobre la cantidad d e palabras recordadas,
c o n la corresp on d ien te recta d e regresión.
EXTENSIÓN A CORRELACIÓN Y RECRESIÓN MÚLTIPLES
Hasta aquí hemos aprendido a predecir el valor de una persona en la variable dependiente utili­
zando el valor de esa misma persona en una sola variable predietora. Es decir, se predice una va­
riable dependiente (como puede ser el nivel de estrés) sobre la base de una variable predietora
(como la cantidad de personal supervisado). ¿Qué sucedería si se pudieran utiliza1*variables pre-
dictoras adicionales? Por ejemplo, al predecir el nivel de estrés de los gerentes, supongamos que
además de la cantidad de personal supervisado, también se conociera el nivel de ruido y los pla­
zos que cada gerente tiene que cumplir cada mes. Con esta información adicional, se podría reali­
zar una predicción del nivel de estrés mucho más acertada.
La asociación entre una variable dependiente y dos o más variables se denomina correla­
ción múltiple. Realizar predicciones en la situación anteriormente descripta se denomina regresión
múltiple.2
Los detalles de la lógica y de los procedimientos de cálculo, y los puntos delicados de la utili­
zación de la regresión múltiple exceden el alcance de un libro introductorio. Sin embargo, sí po­
demos presentar suficiente terminología e ideas clave como para que, al leer artículos de
investigación, se pueda comprender el tema en forma general.
Es importante comprender los fundamentos de la regresión múltiple dado que la misma es
muy común en la investigación psicológica. La regresión múltiple se utiliza prácticamente en uno
de cada cinco artículos publicados en la revista científica de psicología social más importante
(Reis & Stiller, 1992). Es probablemente más común aun en artículos de investigación de otras
áreas de la psicología, como la del desarrollo, la personalidad, la psicología clínica y la'mayoría
de las áreas aplicadas. De hecho, la regresión múltiple es mucho más común que la regresión bi-
variada. En este capítulo, hemos enseñado la regresión bívariada con cierto detalle principalmen­
te para crear los cimientos que permitan comprender este procedimiento más abstracto.

Modelo de predicción con puntuaciones Z para la regresión múltiple

En el caso de la regresión múltiple, cada variable predietora tiene su propio coeficiente de regre­
sión. Para encontrar la puntuación Z predicha de la variable dependiente, se multiplica la pun­
tuación Z de cada variable de predicción por su beta (coeficiente de regresión estandarizado) y
luego se suman los productos obtenidos. En símbolos:

Zy = (£,)(ZXl) -f ){ZX,¿ ) + (£3)(Zy3.) ■ (4-8)

En esta fórmula, es el coeficiene de regresión estandarizado de ía primera -variable predietora;

[ü2 y ($3 son los coeficientes de regresión estandarizados de la segunda y tercera variable. ZX{ es la
puntuación Z de la primera variable predietora; Z%2 y Zx%son las puntuaciones Z de la segunda y
tercera variables predictoras (j^XZ^), significa multiplicar ¡3¡ por ZXl, y así sucesivamente.
Más adelante se detalla el modelo de regresión múltiple correspondiente al ejemplo del nivel
de estrés de los gerentes. No hemos enseñado1cómo calcular los pj correspondientes, debido a
que ese cálculo está muy lejos del alcance de un texto introductorio. Por otro lado, en las investi­
gaciones, casi siempre se calculan por computadora. En este modelo, el nivel de estrés es Y, la

2 También existen procedimientos que permiten utilizar más de una variable dependiente. Por ejemplo, podría ser
necesario averiguar' en qué medida la variable predietora “cantidad de empleados" supervisados es adecuada, tanto
para d nivel de estrés com o para la cantidad de ausentismo, Los procedimientos que involucran más de una variable
dependiente se denominan de "estadística multivariada” y son bastante avanzados. En el capítulo 17 se presentan
algunos ejemplos.
. cantidad de empleados supervisados es X v el nivel de mido es X2 y la cantidad de plazos que se
deben cumplir por mes es Xy
Zy - (0.51XZ*,) +(0,UXZ*2)+(0,33)(Z*,)

Supongamos que se intenta predecir el nivel de estrés de un nuevo gerente que tenía una puntua­
ción Z de 1,27 correspondiente a la cantidad de empleados para supervisar (una cantidad bastante,
alta), una puntuación Z de -1,81 con respecto al ruido en las condiciones de trabajo (un bajo nivel
de ruido) y una puntuación Z de 0,94 en relación con la cantidad de plazos que se deben cumplir
por mes (una cantidad un poco alta de vencimientos). Para encontrar la puntuación Z predicha del
nivel de estrés, se debe multiplicar 0,51 por la puntuación Z de empleados supervisados, 0,11 por
la puntuación Z de nivel de ruido y 0,33 por la puntuación Z de los vencimientos. Luego, se deben
sumar los resultados.
Zy = (0,51 }(i,27) + (0,n)(™l,81) + (0,33}( 0,94) = 0,65 +-0,20+0,31= 0,76

Por lo tanto, para un gerente que trabaja en esas condiciones se predeciría una puntuación Z de ni­
vel de estrés de 0,76. Es decir, un nivel de estrés de aproximadamente tres cuartas partes de un
desvío estándar por sobre ia media.

Relación entre los coeficientes beta de la regresión múltiple y las correlaciones comunes
Existe una diferencia particularmente importante entre la regresión múltiple y la predicción cuan­
do se utiliza sólo una variable de predicción. En la regresión bivariada, (3= r. En la regresión múl­
tiple, en general [3 no es igual a r. Es decir, el beta de una variable predictora en particular no es
igual a la correlación común de esa variable predictora con la variable dependiente.' En la mayoría
de los casos, beta será menor (más cercana a 0) que r.
La razón de esta discrepancia es que las variables predictoras generalmente están correlacio­
nadas entre sí. Por lo tanto, parte de aquello que hace de una variable predictora un exitoso medio
de predicción de la variable dependiente se superpone con lo que hace a las otras variables pre­
dictoras exitosas para predecir la variable dependiente. Por lo tanto, las correlaciones de cada va­
riable predictora con la variable dependiente son, en cierta medida, redundantes, ya que lo que
contiene cada variable de predicción se superpone con lo que contienen las otras variables predic­
toras. Sin embargo, e§t;o no sucede con los beta. En Ja regresión múltiple, beta se calcula de modo
que pueda ser la contribución única y distintiva de la variable predictora a la predicción de la va­
riable dependiente; Los coeficientes beta excluyen cualquier superposición con otras variables de
predicción.3
Analicemos el ejemplo del nivel de estrés de los gerentes. Cuando realizamos la predicción
utilizando sólo la cantidad de empleados supervisados, beta era igual al coeficiente de correlación

3 Técnicamente, la contribución única a la reducción proporcional del error de una variable predictora, en e l contexto de
las otras variables de predicción, es un cálculo estadístico denominado correlación s e m ip a r m l cuadrática (ir 1), un
número que ocasionalmente aparece en artículos de investigación. Sin embargo, es más común que ios investigadores
de aspectos psicológicos informen sólo las betas y luego hablen de ellas com o indicadores aproximados de la contribu­
ción única de una variable. Siempre que se tenga en cuenta que son "aproximados”, esto resulta razonable, ya que beta
y sr2 están estrechamente relacionadas. Una beta alta generalmente corresponde a una sr2 alta, el signo (positivo o ne­
gativo) de una beta es siempre el mismo que el de una sr3, y la significación de una beta es siempre la misma que la de
.sr2. En todo caso, debido a este uso común (y además porque tratar adecuadamente el tema de sr2 excede el alcance de
un texto introductorio), nuestra exposición adopta esta interpretación amplia de beta com o indicador de la contribución
única de una variable a la predicción.
de 0,88. Ahora bien, en el ejemplo con regresión múltiple, el beta de empleados supervisados es de
sólo 0,51. Beta es menor debido a que parte de lo que hace que la cantidad de empleados supervi­
sados pueda predecir el nivel de estrés se superpone con aquello que hace que el ruido y ia canti­
dad de vencimientos predigan el estrés. (Por ejemplo, parte de lo que hace que la cantidad de
personas supervisadas prediga el estrés es que esa cantidad de personas supervisadas aumenta el
nivel de ruido).

Regresión múltiple con puntuaciones originales

Al igual que con la regresión bivariada, en la regresión múltiple es posible utilizar una fórmu­
la de predicción con puntuaciones originales. Con tres variables de predicción y la constante
de regresión a (si este concepto no está muy presente en la memoria del alumno, es convenien­
te que releyera la sección de regresión bivariada con puntuaciones originales), la fórmula es la
siguiente:

? = fl + (íp1)(X1) + {62XX2) + (fr)XX3) (4.9)

Supongamos que en el ejemplo del nivel de estrés de los gerentes contáramos con la información
necesaria con respecto a los cuatro gerentes, y calculáramos los datos utilizando un procedimien­
to similar al que utilizamos para la regresión bivariada con puntuaciones originales. El modelo de
predicción con puntuaciones originales podría ser el siguiente;

Y = -4,70+(0,56 )(X¡)+(0,06 )(X2)+(0,86)(X3)

Supongamos que un posible gerente iba a supervisar a 8 personas, con un muy alto nivel de ruido
de 85 decíbeles y con 4 vencimientos por mes (ei cual es mayor que el promedio de 3). El nivel de
estrés esperado sería bastante alto:

Y = -4,70+ (0,56 )(8) + (0,06)(85) + (0,86)(4)

* -4,70 + 4,48 4- 5,í + 3,44 = 8,32

Es decir, la predicción del nivel de estrés de este gerente sería de 8,32.

Cada coeficiente de regresión de puntuaciones originales (b) es ia razón de cambio de las
puntuaciones originales de la variable predíctora correspondiente, en el contexto de las otras va­
riables de predicción. Así, a determinado nivel de cantidad de empleados supervisados y ruido,
cada vencimiento adicional aumenta el valor de estrés predicho en 0,86 puntos. De modo similar,
a cualquier nivel de empleados supervisados y cantidad de vencimientos, cada decibel de ruido
aumenta el valor de estrés predicho en 0,06 puntos; a cualquier nivel de ruido y cantidad de venci­
mientos, cada persona adicional supervisada aumenta el valor de estrés predicho en 0,56 puntos.

Coeficiente de correlación múltiple

El coeficiente de correlación múltiple (generalmente simbolizado con R) describe la correla­
ción total entre las variables predictoras, tomadas en su conjunto, y la variable dependiente.
Todas las variables predictoras contribuyen a Ja correlación. Por lo tanto, R debe ser ai menos
tan alta como la correlación individual más alta de una variable predictora con respecto a la varia­
ble dependiente. Sin embargo, por lo general cada variable predictora se superpone con las otras
en su asociación con la variable dependiente. Por lo tanto, usualmente el coeficiente de correía-
 ción múltiple es menor que la suma de las correlaciones de cada variable predictora con la varia­
ble dependiente.
En el ejemplo del nivel de estrés de los gerentes, si suponemos que las tres r con respecto a la
variable dependiente son de 0,88 (empleados supervisados con respecto al nivel de estrés), 0,38
(nivel de ruido con respecto al nivel de estrés) y 0,63 (vencimientos con respecto a nivel del es­
trés), la correlación múltiple de la variable de estrés con las tres predíctoras tomadas en conjunto
deberá ser al menos de 0,88 (la mayor de las tres correlaciones). Es decir, la correlación con las
tres variables en su conjunto no podría ser menor que la correlación con cualquiera de ellas por
separado. Por otro lado, R no podría ser mayor que la suma de los valores r, que en este caso es
igual a 1,89 (0,88 + 0,38 + 0,63). De hecho, R, al igual que r, nunca podrá ser mayor a 1. No im­
porta cuántas variables de predicción se utilicen. En el ejemplo, R - 0,96 (R tiene un rango de 0 a
1. A diferencia de r, R no puede ser negativa, por razones por las que no nos preocuparemos aho­
ra. Cabe recordar, sin embargo, que beta o b, ya sea en la regresión bivariada o múltiple, pueden
ser negativas y mayores que 1).

Reducción proporcional del error en la regresión múltiple

Finalmente, al igual que con la predicción bivariada, se puede calcular la reducción proporcional
del error. Error en la regresión múltiple es lo mismo que error en la regresión bivariada, de modo
que, si es necesario, es válido repasar la exposición que hemos hecho anteriormente sobre este te­
ma, Como siempre, el error se calcula tomando eí valor real y restándole el valor predicho. Sin
embargo, en este caso, el valor predicho se obtiene utilizando un modelo de predicción de regre­
sión múltiple. Una vez que se obtienen los valores predichos, el error cuadrático, la suma de los
errores cuadráticos (SSEuot) y la reducción proporcional del error cuadrático, también se calculan
todos exactamente del mismo modo que con la predicción bivariada. En la regresión múltiple, co­
mo en la regresión bivariada, la reducción proporcional del error compara SSEn0I con SSTotal (SSTo,
tai, cabe recordar, es la suma de los errores cuadráticos que surgen al utilizar la media de la
variable dependiente como valor predicho para esa variable). Asimismo, al igual que con la pre­
dicción bivariada, el resultado es el cuadrado del coeficiente de correlación (en este caso, i?2). En
el ejemplo, si R s» 0,96, R2 = 0,92.
Finalmente, al igual que con la predicción bivariada, R2 también es la proporción de varianza
explicada. Es decir, R2 indica cuánto de la variación en la variable dependiente es explicada (pre­
dicha) por eí conjunto de variables de predicción. En el ejemplo, el 92% de la variación en el nivel
de estrés de los gerentes está explicada por la cantidad de empleados supervisados en el nivel de
raido y en la cantidad de vencimientos por mes.

Ejemplo de regresión y correlación múltiples

Watts y Wrighí (1990) entregaron cuestionarios sobre delincuencia y consumo de sustancias a
estudiantes secundarios de sexo m asculino y a delincuentes convictos del mismo sexo que resi­
dían en las instalaciones de la Comisión Juvenil de Texas. La tabla 4-7 muestra los resultados
correspondientes a uno de los grupos étnicos estudiados. Como se puede observar, existen coe­
ficientes de correlación considerables entre el nivel de delincuencia violenta y el consumo de
cada tipo de sustancia. Sin embargo, es interesante observar lo que sucede cuando las variables
predíctoras se consideran en su conjunto (en la ecuación de regresión múltiple). Los coeficien­
tes beta varían considerablemente. Planteado como un modelo de regresión múltiple con pun­
tuaciones Z, sería;

Predicción 129
T a b la 4 - 7 .
Consumo de drogas como predictor de la delincuencia.
D r o g a co n su m id a r 3

A lcohol 0,415 -0 ,0 0 7
Tabaco 0 ,415 0 ,1 8 3
Marihuana 0,513 -0 ,0 4 6
Otras drogas ilegales 0,7 1 2 0 ,6 7 7

R = 0 ,729 \ R l = 0,531

Fuente: Watts, W,, & Wright, ¿L. (1990). "La relación entre el consumo de alcohol, tabaco, marihuana y otras drogas ile­
gales con la delincuencia entre adolescentes americanos-mexicanos, negros y blancos de sexo masculino”. A d o lescen cia ,
2 5 ,1 7 1 -1 8 1 , Reimpreso con autorización.

¿D elincuencia “ ( 0>007 )(¿Aícohoí ) "**( 0,183)(%Tabaco )

+ ( ~ 0 ,0 4 6 ) ( z Majihuana) + ( 0 ,6 7 7 )(Z 0tras)

Ai considerarlos en combinación, el principal factor al realizar predicciones de delincuencia vio­

lenta parecería ser el consumo de "otras drogas ilegales”, y un factor secundario podría ser el con­
sumo de tabaco. Es decir que conociendo el consumo'de otras drogas y de tabaco, el conocimiento
del consumo de alcohol y marihuana no agrega mucho a la capacidad para realizar predicciones
sobre la delincuencia. Por ejemplo, la predicción sobre la base del consumo de alcohol es bastan­
te importante si se lo considera individualmente (0,415), pero es casi insignificante (-0,007)
cuando se conoce el consumo de otras drogas. Esto sucede porque toda información para la pre­
dicción, aportada por el conocimiento del nivel de consumo de alcohol, probablemente ya es
aportada por el conocimiento del nivel de consumo de otras drogas por parte de esa persona.
(Cabe recordar que para este estudio se utilizó un diseño de correlación. Por lo tanto, no po­
demos estar seguros de cuál es la causa y cuál el efecto. Muy bien podría ser que el consumo de
drogas fuera el resultado y no la causa de la delincuencia. También es posible que un tercer factor,
como ei tipo de ambiente en el que fueron criados los jóvenes, sea la causa tanto del consumo de
sustancias como del nivel de delincuencia.
También se podría utilizar la fórmula de regresión múltiple para realizar predicciones. Su­
pongamos que estuviéramos interesados en predecir el grado de delincuencia violenta de un jo­
ven con una puntuación Z de -1 en el consumo de alcohol, una Z de 0 (la media) con respecto al
consumo de tabaco, una Z de +1 con respecto al consumo de marihuana y una Z de -2 con respec­
to al consumo de otras drogas ilegales. Utilizando el modelo de regresión múltiple con puntuacio­
nes Z, la predicción sería la siguiente:

¿Delincuencia = ("0,007}(~l) + ( 0,183)(0) + (~0,046)(1) + (0,677)(~2)

= 0,007 + 0 +-0,046 +-1,354' =-1,393

En el caso de este joven, se predeciría un registro bastante bajo de delincuencia violenta (1,393
desvíos estándares por debajo de la media).
 Supongamos que otro joven tenía exactamente el mismo patrón, pero no con respecto a dro­
gas ilegales, donde presentaba un alto nivel de consumo, digamos, una puntuación Z de + 2.

^Delincuencia ~ ( ~ 0 ,0 0 7 ) ( - l ) + ( 0 ,1 8 3 ) ( 0 ) + ( - 0 , 0 4 6 ) ( l ) + ( 0 ,6 7 7 ) (2 )

= 0,007 + 0+ -0,046 +1,354 = 1,315

Para este joven se esperaría un alto registro de delincuencia violenta.

Finalmente, analicemos el caso de un joven con el mismo patrón que el primero (el que pre­
sentaba un bajo nivel de consumo de otras drogas ilegales y al que se le predijo una puntuación Z
de -1,393), excepto que este joven fuma mucho, con una puntuación Z correspondiente a consu­
mo de tabaco de +2.

^ D elincuencia “ {~0,007 ) ( ~ 4 ) + { 0,183)(2) + { - 0 , 0 4 6 ) ( l ) + ( 0 , 6 7 7 ) ( 2)

= 0 ,0 0 7 + 0 ,3 6 6 + - 0 , 0 4 6 + - 1 , 3 5 4 = - 1 , 0 2 7

Aunque parezca sorprendente, para este joven también se esperaría un nivel bajo de delincuencia
violenta, ya que uno podría asociar con la delincuencia el hecho de fumar mucho. En la mayoría
de los casos, los índices altos con respecto a fumar se asocian con la delincuencia, como lo indica
el r de 0,415. Sin embargo, la gente joven que fuma generalmente también consume otras drogas
ilegales (al menos así lo indica la información correspondiente a este grupo en este entorno par­
ticular), y esa parecería ser la razón por la cual, cuando se consideró separadamente el hecho de
fumar, ésta estaba más fuertemente asociado con la delincuencia.
Es el momento de hacer un paréntesis. Esperamos que el ejemplo referido a predicciones so­
bre el potencial criminal de una persona, y su posible encarcelamiento, haya cambiado la percep­
ción del lector. Cuando utilizamos grandes estudios para realizar predicciones sobre una sola
persona, inmediatamente percibimos el estereotipo intrínseco y las posibles injusticias. No es de
extrañarse que a menudo la gente desconfíe de la estadística. Pero ella es sólo una herramienta pa­
ra analizar el futuro, como lo son la intuición o la experiencia clínica, y es tan compasiva como la
persona que la utiliza para tomar una decisión. Si una persona insensible cita números “fríos” pa­
ra justificar una decisión prejuiciosa, no son los números los que son fríos. (En el cuadro 4-1 ofre­
cemos un breve debate sobre el tema).
Antes de abandonar este estudio utilizado como muestra, será ilustrativo examinar el R co­
rrespondiente a esta información. El R de 0,729 es mayor que el r común más alto (que era
0,712). Sin embargo, R es en realidad considerablemente menor que la suma de los valores r indi­
viduales, (De hecho, la suma daría como resultado más de 1, lo cual, como mencionamos ante­
riormente es, como valor de R, imposible). Finalmente, R2 es 0,531, Esto indica que si se
realizaran predicciones utilizando este modelo de regresión múltiple para cada joven del grupo
estudiado, el error cuadráíico promedio en la predicción de los valores observados de delincuen­
cia sería un 53,1% menor que si se utilizara la media de los valores de delincuencia como predic­
tor de los valores individuales. En términos de proporción de varianza explicada, el 53,1% de la
variación en la delincuencia de este grupo es explicada por las variables de consumo de drogas.
 En 1954, Paul Meehl escribió un pequeño tadísticos tampoco son perfectos. Su. ven­
e inquietante libro titulado Predicción es­ taja principal es la coherencia, como un
tadística versus predicción clínica. En éí apostador que dispone de un sistema para
sostenía que cuando algunos expertos, ta­ jugar. Los seres humanos explicamos me­
les como por ejemplo psicólogos clínicos jor por qué sucedió algo después de que
(o gerentes de negocios, analistas econó­ sucedió, porque entonces sabemos dónde ;
micos, ingenieros o médicos, entre otros), buscar la causa. Pero debido a que las pre­
utilizan los tipos de procesos cognítivos dicciones a menudo tienen serias conse­
internos no especificados, a los que co­ cuencias, aún es desconcertante descubrir ;
múnmente llamamos “intuiciones capaci­ que la lógica o la intuición humana, des­
tadas”, para realizar predicciones impor­ pués de largas entrevistas o pruebas, pue- ■.
tantes y decisivas, no son, en líneas ge­ dan ser tan poco eficientes comparadas ',
nerales, ni remotamente tan precisos co­ con una simple fórmula.
mo podría serlo cualquier otro sujeto Naturalmente, el centro de la atención .
empleando fórm ulas muy simples y di­ se ha enfocado en el funcionamiento de la
rectas, Por ejemplo, en el caso de la realiza­ cognición, el por qué de su imperfección y-
ción de un diagnóstico psiquiátrico, la qué puede hacerse para mejorarla, si es qué •
entrevista y el diagnóstico de un clínico algo puede hacerse. Su imperfección se de­
supuestamente bien capacitado son me­ be principalmente a que las personas sue-.
nos útiles que una simple regla, como lo len realizar correlaciones ilusorias (véase.
es la del tipo utilizada en los procedi­ cuadro 3-2) o son demasiado confiadas: no
mientos de regresión múltiple: “Si la per­ llevan un registro de sus éxitos y fracasos;:
sona ya ha ingresado al hospital dos para controlar si en realidad son precisos,
veces, tiene más de 50, y aparentemente sino qué dan demasiada importancia, a. los ■
es suicida, entonces...” éxitos recordados y olvidan sus fracasos.
Durante la primera década que prosi­ Además, lamentablemente, el excéso de
guió al cuestionamiento por parte de Meehl confianza proviene en parte de la experíeo-
acerca de la precisión de los expertos, se cia, que en. realidad rara vez ayuda dema­
realizaron considerables esfuerzos para re­ siado, ya que no aporta información acerca
futarlo. Pero, en general, el descubrimiento del resultado de un proceso .(los clínicos
de Meehl se ha mantenido (Dawes et al, pueden realizar cientos de diagnósticos sin
1993; Kleinmuntz, 1990): la cognición hu­ enterarse luego si estaban en lo cierto). Fi­
mana por sí sola es, en líneas generales, nalmente, la memoria y lá cognición huma­
menos precisa al realizar predicciones que na pueden no tener la capacidad de manejar,
el método estadístico de análisis de regre­ la información, como tampoco las opera­
sión. Y se trata de predicciones importan­ ciones necesarias para tomar ciertas deci­
tes: nos referimos a los diagnósticos, a las siones complejas.
que determinan una libertad condicional,.o Gran cantidad de investigaciones se
a decisiones comerciales y de ingeniería. han dedicado al tema de cómo “quitar el
No debemos olvidar que hablamos de sesgo” a las decisiones humanas. Se puede
predicciones, por lo cual los métodos es­ mostrar a ios profesionales en qué casos-la
 intuición será más precisa (por ejemplo, ne más confianza en las decisiones huma­
cuando se necesita un trabajo rápido y por nas, tal vez por la esperanza de quelaintui-
lo tanto no delicado, o cuando basta con un ción inspirada pueda acertar en un casó en
simple promedio) y cuándo es preferible particular. Además, las personas creen, tal
utilizaruna fórmula (cuando hay tiempo vez con razón, que los complejos patrones
para la deliberación o cuando las reglas son que presentan las situaciones reales son
más complicadas). captados mejor por los expertos más alle­
También existe una cantidad considera­ gados y acostumbrados a esas situaciones;
ble de trabajos sobre los. distintos instru­ En tercer lugar, las fórmulas para la tòma
mentos de ayuda para la toma de decisiones, de decisiones no existen o no están al al­
como pueden ser los programas informáti­ cance de las personas que las necesitan. Fi­
cos que incluyen reglas para la toma de de­ nalmente, el costo de la creación y prueba
cisiones, aportadas por los mismos expertos! de una fórmula para la toma de decisiones
En algunos casos, expertos bien informados es, a menudo, prohibitivo. 'V
sobre la situación particular pueden agregar Aun así, la utilización de “sistemas de
más información intuitiva o subjetiva de úl­
apoyo para ía toma de decisiones” está en
timo momento (Holzworth, 1996; Whitecot-
crecimiento. Por ejemplo, jugadores Exper­
ton, 1996). Aunque los mecanismos de
tos de ajedrez han desarrollado sistemas de
ayuda para la toma de decisiones puedan pa­
ayuda que algunas veces, pueden serjn á s
recer inflexibles, y por lo .tanto “inhuma­
“inteligentes” que sus propios creadores,,
nos”, estos mecanismos y fórmulas pueden
modificarse tantas veces como, sea.necesa-,. por el simple hecho de ser completamente
rio. Lo que no debe hacerse con ninguno de! coherentes. Es así como algunos júgadores
estos mecanismos de ayuda es dejarlos de de ajedrez se sienten cómodos: utilizando
lado cada vez. que una persona tiene un pre­ sistemas de apoyo para la toma dé decisio­
sentimiento que le indica que puede desem­ nes, cornei fm de mantener una línea duran­
peñarse mejor sin ellos. te. ei jüegó. Es lógico esperar que médicos,
Sin embargo, habiendo resumido todo psicólogos clínicos e ingenieros también
esto, Kleinmuntz (1990) observó que en la adopten fórmulas con reglas-generadas por
mayoría de los casos en los que es necesa- ■ ellos mismos, particularmente para contra­
río tomar decisiones, aún se utilizan los rrestar los efectos, del cansancio o el interés
dictámenes humanos en lugar de las fórmu­ emocional. Posiblemente lleve tiempo, pe­
las o fórmulas combinadas, con cognición, ; ro todos tendremos que reconocer que pue­
que son más acertadas. Cuando las apues­ de ser más humano evitar decisiones
tas son altas, como en los casos de vida o subjetivas y preocupantes cuando existen
muerte, la mayoría de las personas aún tie- sistemas de apoyo objetivos. ■

Otro ejemplo
Analicemos otro ejemplo. Terpstra y Rozell (1997) realizaron un estudio sobre la manera en que
ios directores de personal de empresas obtienen información sobre nuevos desarrollos en su cam­
po. Los investigadores enviaron cuestionarios a una muestra de grandes empresas norteamerica­
nas elegidas al azar. Los cuestionarios solicitaban a los gerentes de personal que indicaran en qué
medida utilizaban distintas fuentes de información, incluidas fuentes académicas (tales como ar-
 tícuios de investigación), fuentes profesionales (tales como revistas profesionales de comercio) y
consultores profesionales. Los cuestionarios también indagaban sobre la rentabilidad de la em­
presa durante los últimos cinco años.
La tabla 4-8 muestra los resultados, divididos por tipo de empresa. Examinemos los resulta­
dos de las empresas de servicio. Eí R2 total era de 0,60, es decir, que al predecir la rentabilidad se
puede reducir un 60% del error cuadrátíco, conociendo la medida en la que se utilizan estas dis­
tintas fuentes de información. Ahora veamos las correlaciones bivariadas. Queda claro que las
fuentes académicas son muy importantes. La correlación entre las fuentes académicas y la renta­
bilidad era de 0,64, una correlación bastante importante. La utilización de fuentes profesionales
también estaba fuertemente relacionada con la rentabilidad, mientras que la utilización de consul­
tores como fuente de información tenía una correlación con la rentabilidad de sólo el 0,23.
Pasemos ahora al coeficiente de regresión. Cabe destacar que son b y no beta, y qué'no es­
tán estandarizados, aunque en su artículo los investigadores aclaran que antes de realizar el
análisis de regresión múltiple convirtieron los valores de utilización de información en puntua­
ciones Z. Por lo tanto, las variables predictoras, siendo todas puntuaciones Z, están en la misma
escala. Es decir que las diferencias entre los b no se deben a que las variables predictoras estén
en diferentes escalas, sino a las diferencias entre las asociaciones particulares de cada b con la
variable dependiente.
La principal cuestión que se desprende de la tabla es que las fuentes académicas y profesio­
nales presentaban las relaciones particulares más importantes con respecto a la rentabilidad.
Sin embargo, examinar las cifras referidas a consultoría resultará especialmente interesan­
te con respecto a lo que significa la regresión múltiple. La consultoría presentó una correlación
bivariada positiva de 0,23 con la rentabilidad. Aun así, en el contexto de la regresión múltiple,
la relación de la consultoría con la rentabilidad es bastante negativa.4 Es decir, considerada por
sí sola, una mayor consultoría está ligada a una mayor rentabilidad. ¡Pero si tenemos en cuenta
cualquier nivel fijo de información académica y profesional, a mayor consultoría, menor renta­
bilidad!
Una explicación posible para esta aparente paradoja sería que el valor positivo de la consulto-
ría se superpone con la obtención de información de otras fuentes. Tal vez las empresas interesa­
das en obtener información utilizan más todas las fuentes. Por lo tanto, la correlación positiva
entre consultoría y rentabilidad se debería a que ambas son causadas por un tercer factor (interés
en la información en general). En realidad, una vez que se toma en cuenta esta tendencia general
a obtener información, la consultoría podría dañar la rentabilidad debido a que es muy costosa.
Esta es sólo una explicación posible. Lo importante es que aplicar la regresión múltiple reveló un
patrón de resultados que podría no haberse notado antes de la investigación y que debería generar
ideas con una nueva orientación.
Otro tema importante es que, al menos para el caso de las empresas de servicio, contar con un
gerente de personal que lee artículos de investigación académica puede ser muy rentable.

4 Este es un ejemplo de lo que técnicamente se denomina supresión. En el ejemplo que estamos analizando, puede con­
siderarse que la asociación positiva general con la rentabilidad presenta dos aspectos: una asociación positiva y una
asociación negativa. En este caso, el aspecto positivo se superpone con las otras variables de predicción. Por lo tanto,
cuando se incluyen las otras variables de predicción eti la regresión, se “suprime” la superposición. (Es decir, su influ­
encia es eliminada de la asociación única entre la consultoría y la rentabilidad, representada por beta). El resultado es
que sólo e l aspecto restante, la asociación negativa, forma parte de beta. En términos más generales, la supresión ocurre
siempre que el coeficiente de regresión de detemiinada variable de predicción es de signo opuesto a su correlación
bivariada con la variable dependiente, (Existe otro tipo de situación que también presenta supresión: cuando beta es
mayor que la correlación bivariada).
(febla 4-8.
Resaltados del análisis de regresión y correlación de ia relación entre utilización de fuentes de
información y rentabilidad en distintos tipos de empresas.
P ro d u cció n S e r v id o s V enta p or m a y o r /m e n o r F in a n ciera s

F u en te d e b r b r b r b r
in fo rm a ció n
A cadém ico - 0 ,0 9 0 ,0 4 0,7 2 * * 0,6 4 * * -0 ,0 8 -0 ,0 7 0,17 0 ,2 6
Profesional - 0 ,0 5 0 ,0 9 0 ,4 5 * * 0 ,4 9 * * 0,08 -0 ,0 1 0 ,1 0 0,23
Consultaría 0 ,2 9 ’ 0,22* - 0 ,3 6 0,23 -0 ,1 2 -0 ,1 1 0 ,1 2 0,06
R2 0 ,0 6 0 ,6 0 0 ,0 2 0 ,1 0
F 1,17 6 ,6 i* * 0,11 0,37

Nota: L os tamaños de las maestras, en el caso de empresas de producción, servidos, venta por mayor o menor y
financieras eran de 63 a 6 5 , 1 6 a 1 8 ,2 0 a 2 2 y 1 3 a l5 , respectivamente. N o se realizaron análisis en el área de transporte
o comunicación, com o tampoco en las áreas de agricultura, minería o construcción, debido a restricciones con respecto
al tamaño de las muestras.
*p < 0,10. * * p < 0 ,05.
Fuente: Teipstra, D. E., & Rozell, E. J. (1997), tab 6. “Fuentes de información para recursos humanos y su relación con
la rentabilidad institucional”. P e r ió d ic o so b re C ien cia d e l C o m p o rta m ien to A p lic a d a [J o u rn a l o f A p p lie d B eh a vio ra l
Scien ce), 3 3 ,6 6 -8 3 , Copyright, 1997, por el NTL ínstitute, Inc. Reimpreso con autorización de Sage Publícations. Inc,

CONTROVERSIAS Y LIMITACIONES
Todas las limitaciones que se plantearon al tratar el tema de la correlación (capítulo 3) se aplican
en igual o mayor medida a la regresión bivariada y múltiple. Los cálculos de regresión subesti­
man el grado de posibilidad de predicción si la relación implícita es curvilínea, si el grupo estu­
diado tiene un rango restringido o si las medidas no son perfectamente confiables. Es decir, en
cada uno de estos casos, R Y R%(y generalmente b y p) son menores de lo que deberían ser para
reflejar el verdadero grado de asociación de las variables de predicción con la variable dependien­
te, La regresión por sí sola tampoco indica la dirección de causalidad implícita. La dirección de
causalidad depende del .diseño experimental (véase apéndice A). Es importante ser muy cuidado­
so al leer artículos de investigación ya que, incluso en las publicaciones, a veces los investigado­
res pasan por alto estas limitaciones cuando analizan los resultados de regresiones complejas.
Existe actualmente una controversia con respecto a la regresión múltiple que cuestiona cómo
juzgar la importancia relativa de las diferentes variables de predicción al predecir la variable de­
pendiente. En cuanto a los fines de predicción exclusivamente, los coeficientes de regresión (tanto
estandarizados como de puntuaciones originales) cumplen bien esa función, pero no necesaria­
mente son ideales para comprender la importancia de los diferentes elementos de predicción desde
el punto de vista teórico. Como observamos anteriormente, un coeficiente de regresión indica la
contribución particular de la variable predictora a la predicción, independientemente de los otros
predictores. Una variable puede tener aparentemente una importancia bastante diferente en rela­
ción con los otros predictores, cuando se predice sólo a partir de ella, sin tener en cuenta esos otros
elementos (es decir, utilizando la correlación ordinaria entre esa variable y la variable dependien­
te). Por ejemplo, en el estudio de la delincuencia y el consumo de drogas, los coeficientes beta su­
gerían que el consumo de tabaco era más importante en la predicción de la delincuencia que el
consumo de marihuana, pero las correlaciones ordinarias sugerían exactamente lo contrario. iVfás
aún, si se agregaran otras variables de predicción, como el consumo de otras drogas ilegales, todo
el pairó« de coeficientes beta podría volver a cambiar. ¿Qué importancia se le atribuye entonces a
una variable de predicción que muestra tantas facetas diferentes en tantos contextos diferentes?
El problema surge en la regresión múltiple debido a que las variables predictoras están corre­
lacionadas entre sí. Esta situación se denomina m u ltico lin e a lid a d , y en cierto grado casi siempre
está presente en la regresión múltiple. Por lo tanto, es sorprendente que no exista un método acor­
dado sobre cómo juzgar la importancia relativa de las variables predictores. La falta de consenso
no se debe a la falta de propuestas: a lo largo de los años se han estudiado una gran cantidad de
métodos para solucionar este problema (véase Cohén & Cohén, 1983). La mayoría de los exper­
tos recomiendan utilizar toda la información disponible acerca de los distintos aspectos de impor­
tancia relativa. Es decir, tener en cuenta tanto las correlaciones ordinarias como los coeficientes
de regresión sin olvidar la diferencia entre lo que cada uno de estos datos indica. El coeficiente
de correlación indica la asociación general de la variable predictora con la variable dependiente,
mientras que el coeficiente de regresión indica la asociación individual de la variable predictora
con la variable dependiente, más allá de las otras variables de predicción.
Además de estas y otras controversias relacionadas con ios aspectos estadísticos, durante mu­
chos años ha existido una controversia que actualmente continúa en vigencia y que se refiere a la
superioridad de la predicción estadística con respecto a métodos más intuitivos, humanistas o clí­
nicos. En el cuadro 4-1 se plantea este tema.

LOS MODELOS DE PREDICCIÓN SEGÚN SE DESCRIBEN

EN ARTÍCULOS DE INVESTIGACIÓN
No es muy frecuente que los modelos de predicción bívariadas sean citados en artículos de inves­
tigación psicológica; en ía mayoría de los casos se informan las correlaciones simples. Algunas
veces se publican rectas de regresión de predicciones bivariadas. Esto ocurre generalmente cuan­
do existe más de un grupo y el investigador quiere ilustrar la diferencia en la norma de predicción
entre los dos grupos. Por ejemplo, analicemos un experimento realizado por Nezlek et al. (1997).
En ese experimento, los participantes escribieron descripciones de sí mismos y las intercam­
biaron con otros cuatro alumnos que también participaban del estudio. Luego, cada alumno clasi­
ficó en forma privada a los otros alumnos con respecto a cuánto les gustaría trabajar con ellos en
la siguiente tarea. Se explicó que sólo tres de los cinco trabajarían juntos en dicha tarea. Luego, el
investigador informó a la mitad de los participantes que habían sido seleccionados para trabajar
en la siguiente tarea con el resto del grupo: ésta era la condición de inclusión. Los investigadores
dijeron al resto de los participantes que no habían sido escogidos para trabajar con los otros y que
trabajarían solos: la condición de exclusión. (En realidad los investigadores decidieron al azar,
hecho que fue cuidadosamente explicado a todos los participantes cuando finalizó el estudio, pa­
ra que nadie se sintiera mal).
Llegados a este punto, como parte de toda una serie de cuestionarios se preguntaba a los par­
ticipantes cuán aceptados se sentían. Previamente, al comienzo del estudio, los participantes ha­
bían completado una escala de autoestima. La figura 4-7 muestra las líneas de regresión de los
dos grupos experimentales. Cada recta de regresión indica qué grado del nivel de autoestima pre­
dijo sentimientos de aceptación. Se puede observar que en el caso de los alumnos en condición de
exclusión, existía una relación muy marcada entre autoestima y aceptación. Aquellos con alta au­
toestima se sentían aceptados, aquellos con baja autoestima no se sentían para nada aceptados.
Sin embargo, en el grupo en condición de inclusión, la autoestima influyó mucho menos en el
sentimiento de aceptación: todos se sentían bastante bien aceptados,
 Figura 4-7. E fe cto s de la in c lu sió n /e x c lu sió n y d e
la autoestim a en la a cep tación percibida. (F u e n te :
J, B „ K ow alsk i, R. M ., Leary, M . R ., B le v in s, T , &
H oigate, S . (1 9 9 7 ), ñ g . I. “C aracterísticas d e la
person alidad qu e m oderan las r ea ccio n es al re cha-
20 interpersonal: dep resión y autoestim a” . B oletín
d e P s ic o lo g ía S o c ia l y P e rs o n a lid a d [ P e rs o n a lity
a n d S o c ia l P s y c h o lo g y B u lletin ), 2 3 ,1 2 3 5 - 1 2 4 4 .)

Como observamos anteriormente, los resultados de la regresión múltiple son comunes en los
artículos de investigación, y a menudo se hace referencia a ellos en las tablas. Ya hemos visto
algunos ejemplos (tablas 4-7 y 4-8). Frecuentemente, las tablas incluirán algunos otros cálcu­
los estadísticos, además de aquellos que hemos tratado. Algunos están relacionados con la
significación estadística (véase en el capítulo 3 una breve exposición sobre la significación
del coeficiente de correlación); otros serán tratados en el capítulo 17. De todos modos, es po­
sible comprender casi toda la información importante incluida en esas tablas sólo con lo
aprendido aquí.
Analicemos los resultados de un estudio realizado por Jehn y Shah (1997) sobre el desempe­
ño de grupos formados por tres personas que debían realizar en forma conjunta tareas físicas y de
toma de decisiones en una situación de laboratorio. Los investigadores grabaron las interacciones
en video y analizaron las cintas para estudiar varios aspectos de la interacción grupal. La tabla
4-9 muestra el coeficiente de regresión para la predicción del desempeño a partir de varias cuali­
dades de interacción. Se puede observar que la comunicación positiva y la planificación presentan
coeficientes beta relativamente bajos (y negativos), mientras que el compromiso, el control y la

T a b la 4 -9 .
R e s u m e n d e l a n á lis is de r e g r e sió n c o n v a r ia b le s d e p r e d ic c ió n d e l d e s e m p e ñ o .

V ariable B SEB ß
C om unicación positiva 0 ,288 0 ,228 -0 ,1 2 7
Planificación 0 ,062 0 ,055 - 0 ,1 9 0
C om prom iso 1,340 0,134 0 ,4 3 2 *
Control 1,210 0 ,049 0,449*
C ooperación 0 ,7 8 0 0 ,1 5 4 0,376*

Nota: N = 106, R = 0,55.

*p<0,01.
Fuente: Jehn, K. A ., & Shah, P. P. {1997), tab. 4. “Relaciones interpersonales y desempeño en las tareas: análisis de los
procesos en grupos de amigos y conocidos”. P e rió d ic o d e P s ic o lo g ía S o c ia l y P erso n a lid a d , [J o u rn a l o f P erso n a lity
a n d S o c ia l P sych ology, ] 7 2 ,7 7 5 -7 9 0 - Copyright, 1997, por la A sociación Americana de Psicología [American Psycho­
logical Association] Reimpreso con autorización.
cooperación fueron predictores del desempeño mucho más importantes. Además, se observa (en
la parte inferior de la tabla) que la correlación total de los cinco predictores con el desempeño
presentaba un R de 0,55, lo que constituye un dato sustancial.
Por otro lado, significa que a partir de estas cinco variables se explicó menos de un tercio de
la varianza total del desempeño (es decir, Rz - 0,30). La tabla también incluye, además de R y de
coeficientes de regresión estandarizados y no estandarizados (rotulados aquí con B mayúscula),
otros cálculos estadísticos: el error estándar (SE B) de cada B, El error estándar está relacionado
con la precisión en la estimación de los coeficientes con respecto a la población en general. Este
concepto será más fácil de comprender después de haber leído el capítulo 7.

RESUMEN
La predicción (o regresión) bivariada se utiliza para predecir valores de una variable dependiente
sobre la base de valores de una variable predictora. La mejor norma o modelo para predecir la
puntuación Z de una persona en una variable dependiente es multiplicar un número denominado
coeficiente de regresión estandarizado (beta) por la puntuación Z de esa persona en la variable
predictora. El mejor número para utilizar como coeficiente de regresión estandarizado en la pre­
dicción bivariada es el coeficiente de correlación.
También se pueden realizar predicciones con puntuaciones originales convirtiendo el valor
observado de una persona en la variable predictora en la puntuación Z correspondiente, multipli­
cándolo por beta, y luego convirtiendo la resultante puntuación Z predicha de la variable depen­
diente nuevamente en una puntuación bruta. Los tres pasos anteriores pueden combinarse en una
sola fórmula que permite predecir la puntuación original de una persona en la variable dependien­
te, a partir, directamente, de la puntuación original de esa persona en la variable predictora. Esta
fórmula presenta dos partes principales: un coeficiente de regresión (denominado b) que se multi­
plica por la puntuación original de la persona en la variable dependiente y una constante de regre­
sión (denominada d) que se suma al resultado. Si en un gráfico con las dos variables se dibujan los
valores predichos, a través de esta fórmula para la variable dependiente se trazará la recta de re­
gresión. La pendiente de la recta de regresión es igual al coeficiente de regresión para las puntua­
ciones originales; la constante de regresión indica dónde esta recta cruza el eje vertical (es la
ordenada del punto de la recta con abscisa 0).
La exactitud de la predicción puede estimarse aplicando el modelo de predicción a los valores
en los que se basó la correlación original. La diferencia entre cada valor observado y lo que hubie­
ra sido predicho para ese individuo, utilizando el modelo de predicción, se denomina error. Ele­
vando estos errores al cuadrado y sumándolos obtenemos la suma de errores cuadráticos (55Error).
Luego, se compara SS-g^ con la suma de errores cuadráticos obtenida utilizando sólo la media de
la variable dependiente como valor predicho (SSTotal). La reducción del error cuadrático lograda
utilizando el modelo (SSTotal - SSErT0[L dividida por el error cuadrático al predecir utilizando la
media de la variable dependiente (&5To{aJ), se denomina reducción proporcional de error o propor­
ción de la varianza explicada, que es igual al cuadrado del coeficiente de correlación.
En la regresión múltiple, se predice una variable dependiente utilizando dos o más variables
predictoras. Cada variable predictora se multiplica por su propio coeficiente de regresión, y los
resultados se suman para realizar la predicción. (Cuando se utilizan puntuaciones originales, tam­
bién se suma una constante de regresión). Cada coeficiente de regresión indica la relación del pre-
dictor con la variable dependiente en el contexto de las otras variables de predicción. El
coeficiente de correlación múltiple describe el grado general de asociación entre la variable de­
pendiente y las variables de predicción tomadas en su conjunto.
 Las regresiones bivariada y múltiple tienen las mismas limitaciones que la correlación ordi­
naria. Además, en la regresión múltiple generalmente existe una ambigüedad considerable al in­
terpretar la importancia relativa de las variables predictoras.

Términos clave
- Predicción bivariada. - Reducción proporcional - Coeficiente de regresión
- Regresión bivariada. del erro^r2, R2). estandarizado (b).
- Error. - Fórmula de predicción con - Suma de los errores
- Correlación múltiple. puntuaciones originales. cuadráticos (S S Bnor).
- Coeficiente de correlación - Coeficiente de regresión para - Error cuadrático total al
múltiple (/?). puntuaciones originales (b). predecir utilizando la media
- Regresión múltiple. - Coeficiente de regresión.
- Modelo de predicción. - Constante de regresión (a).
- Proporción de varianza - Recta de regresión.
explicada (r2, R2). - Pendiente.

Ejercicios SERIE 1
1. Un psicólogo especializado en deportes, que
Los ejercicios implican la realización de cálcu­ trabaja con atletas de un deporte en particular,
los (con la ayuda de una calculadora). La ma­ ha descubierto que los valores observados en
yoría de los problemas estadísticos reales se una prueba de conocimientos sobre fisiología
resuelve por computadora. Pero aunque exista presentan una relación de 0,4 con la cantidad
la posibilidad de utilizar una computadora, es de lesiones sufridas durante el año subsiguien­
conveniente realizar estos ejercicios a mano te. Ahora el psicólogo planea probar atletas
para incorporar el método de trabajo. nuevos y utilizar esta información para prede­
Para adquirir práctica en la utilización de cir la cantidad de lesiones que pueden llegar a
una computadora, para resolver problemas es­ sufrir, a) Indique la variable predictora, la va­
tadísticos, se puede utilizar la sección de compu­ riable dependiente y beta; b) escríba el modelo
tación de cada capítulo, publicada en la G u ía d e de predicción con puntuaciones Z, y c) indique
e s tu d io y lib r o d e ta r e a s d e c o m p u ta c ió n p a r a e l puntuaciones Z predichas para la cantidad de
a lu m n o [ S tu d e n t’s S tu d y G u id e a n d C o m p u te r lesiones que sufrirán los atletas cuyas puntua­
W o r k b o o k ] que acompaña este texto. ciones Z en la prueba sobre fisiología son -2,
Todos los datos de esta sección son ficticios (a -1, 0, +1 y +2.
menos que se especifique lo contrario). 2. Determine el modelo de predicción con
Las respuestas a los ejercicios de la serie I se puntuaciones origínales para los puntos (a) a
encuentran al final del libro. (g) que aparecen a continuación. Construya
después un sólo gráfico que muestre todas las
rectas de regresión, rotulando cada una con su
letra correspondiente, (Construya un gráfico lo
suficientemente grande como para que las rec­ ciente-terapeuta; c) dibuje el diagrama de dis­
tas queden claramente separadas). persión e incluya en él Ja recta de regresión; d)
calcule el error y el error cuadrático para cada
V a ria b le V ariable
una de las cuatro predicciones; e) encuentre la
d e p e n d ien te (K) d e p red icció n (V)
reducción proporcional del error (utilizando
M SD M SD r 55E[TOr y 55Tolal); f) halle la raíz cuadrada de la
(a) 10 2 ,0 10 2 ,0 0 ,4
20 2 ,0 10 2,0 0,4
reducción proporcional del error calculada para
(b)
(c ) 10 2 ,0 20 2 ,0 0,4 comprobar si concuerda con el coeficiente de
(d) 10 2 ,0 10 4,0 0,4 correlación, y g) explique los procedimientos
(e) 10 4 ,0 10 2,0 0 ,4 realizados a alguien que comprende qué es la
(f) 10 2 ,0 10 2,0 - 0 ,4
media, el desvío estándar, las puntuaciones 2 y
(g) 10 2 ,0 10 2,0 0,8
el coeficiente de correlación, pero que no sabe
nada más sobre estadística.
3. Un profesor ha descubierto que las notas 5. En el capítulo 3, el ejercicio 2 de la serie I
en el examen parcial predicen las notas en el fi­ planteaba el caso de un instructor que preguntó a
nal La fórmula de predicción con puntuacio­ cinco estudiantes cuántas horas habían estudia­
nes originales es: do para un examen. Aquí mostramos la cantidad
Nota en el final = 40 + (0,5)(nota en el parcial) de horas de estudio y las calificaciones, junto
Calcule las notas predichas para el examen con las medias y los desvíos estándares. La co­
final de cada uno de ocho alumnos, cuyas no­ rrelación era de 0,84 y la SST(Jtaí correspondiente
tas en el parcial fueron 30, 40, 50, 60,70, 80, a las calificaciones era de 1.110. a) Determine la
90 y 100. fórmula de predicción con puntuaciones origi­
4. En el capítulo 3, serie i, ejercicio 1, des­ nales para predecir las calificaciones a partir de
cribimos un''estudio en el cual un investigador las horas de estudio; b) utilice la fórmula para
estaba interesado en la relación entre el grado de encontrar las calificaciones predichas para cada
empatia que lograban los psicoterapeutas y el uno de los cinco estudiantes; c) dibuje el diagra­
grado de satisfacción de sus pacientes con la te­ ma de dispersión e incluya en él la recta de re­
rapia. Como estudio piloto, se analizaron cuatro gresión; d) calcule el error y el error cuadrático
parejas de pacientes y terapeutas. Más abajo se para cada una de las cinco predicciones; e) de­
detallan los resultados, incluso las medias y los termine la reducción proporcional del error (uti­
desvíos estándares. El coeficiente de correlación lizando SSEmr y SSTotal); f) saque la raíz
era 0,90, y el SSTo(al correspondiente al grado de cuadrada de la reducción proporcional del error
satisfacción del paciente era 10. calculada para comprobar si concuerda con el
N úm ero E m p a tia S a tisfa cció n coeficiente de correlación, y g) explique los
d e p a reja te ra p eu ta (X) p a c ie n te ( 3 ) procedimientos realizados a alguien que com­
1 7 0 ,5 8 4,58
prende qué es la media, el desvío estándar, las
2 9 4 ,58 5 ,5 8 puntuaciones Z y el coeficiente de correlación,
3 3 6 ,58 2 ,5 8 pero que no sabe nada más sobre estadística.
4 4 8 ,58 1,58
M 62 3 H o r a s de estu d io (X ) C alifica cio n es (30

SD 2 2 ,1 4 1,58 0 52
10 95
a) Determine la fórmula de predicción con 6 83
8 71
puntuaciones originales para predecir la satis­ 64
6
facción a partir de la empatia; b) utilice esta fór­
mula para encontrar los valores de satisfacción 6 73
3,35 14,90
predichos para cada una de las cuatro parejas pa­
 6. Interesados en la influencia que podría
ple en el que se incluyen la enseñanza no social
ejercer el estilo con que una madre ayuda a su y el entrenamiento social como predictores de la
hijo a comprender las interacciones sociales aceptación por parte de pares. La “ecuación 2”
sobre la vida social real del niño, Mize y Pettít se refiere al modelo de regresión múltiple en el
(1997) realizaron los arreglos necesarios para que el estilo de reacción y el entrenamiento so­
filmar en video a 43 madres voluntarias y a sus cial se incluyen predictores de la aceptación por
hijos de 3 a 5 años de edad, en tres sesiones in­ parte de los pares. Explique el significado de los
dependientes. En la sesión principal, se mos­ resultados de aceptación por los pares como si
traban a las madres y a los niños cintas de video
se estuviera escribiendo para una persona que
de otros niños que se comportaban de modo
comprende qué es una correlación pero que nun­
hostil o se rechazaban unos a otros; después,
las madres discutían con los niños lo observado ca ha oído hablar de análisis de regresión o re­
en los videos. Luego, los psicólogos clasifica­ gresión múltiple. (Se puede ignorar la columna
ban a cada madre según el “entrenamiento so­ srj, “correlación semiparcial”, véase nota al pie
cial”, como por ejemplo, el modo en el que las número 3. Todos los datos necesarios para inter­
madres habían ayudado a sus hijos a compren­ pretar esta tabla se encuentran en las columnas
der lo que habían visto y les habían sugerido r, R2 y beta).
formas más positivas de manejar la situación. 7. a) Sobre la base de la tabla 4-10, sección
Se clasificaron los videos de las madres y los “aceptación por los pares”, escriba la ecuación
niños jugando según el “estilo de reacción” de l (una ecuación de regresión con puntuaciones
las madres, es decir, la calidez y la capacidad Z). Luego calcule la puntuación Z predicha pa­
de crear armonía con los niños. Finalmente, en ra la aceptación por los pares, correspondiente
la última sesión, se clasificaron los videos de a niños cuyas madres presentan las siguientes
los niños armando crucigramas en cuanto a la puntuaciones Z.
enseñanza “no social” por parte de las madres,
es decir, el modo en que las madres ayudaban a M a d r e E n señ an za E n tr e n a m ie n to
sus hijos a desarrollar su capacidad de resolu­ no socia l so c ia l
A -2 0
ción de problemas. En otra etapa del estudio,
B 0 0
los investigadores realizaron preguntas a los C 2 0
niños sobre cuánto les gustaban los otros niños, D 0 -2
Utilizando esta información, pudieron obtener E 0 2
una medida general de cuánta apreciación goza­ F 2 2
ba cada niño, a lo que denominaron “aceptación G -1 2
por parte de sus pares”.
Los investigadores desarrollaron la hipóte­
sis de que se podría predecir la aceptación de b) Escriba la ecuación 2 y calcule la pun­
un niño por parte de sus pares a partir de lo tuación Z predicha para la “aceptación por los
adecuada o inadecuada que fuera la madre co­ pares”, correspondiente a niños cuyas madres
mo entrenadora social. También desarrollaron presentan los siguientes puntuaciones Z:
la hipótesis de que la relación entre el nivel de
M adre E stilo E n tr e n a m ie n to
entrenadora social de la madre y la aceptación social
de reacción
por parte de los pares se sostendría aun en una A -2 0
ecuación de regresión múltiple que incluyera B 0 0
entrenamiento no social, y en una ecuación de C 2 0
regresión que incluyera estilo de reacción. D 0 -2
La sección “aceptación por sus pares” de E 0 2
la tabla 4-10 muestra ios resultados. La “ecua­ F 2 2
G „1 -2
ción 1" se refiere al modelo de regresión múlti­
T ab la 4-10.
Análisis de regresión simultáneo para la predicción de la habilidad social, la agresión y la acepta­
ción por los pares, clasificados por maestros en el estudio 1.
Criterio

Aceptación por pares Habilidad social Agresión

V ariables de predicción r R* ■
íri Beta r R2 sri Beta r R2 *r i Beta
Ecuación 1:
Enseñanza no social 0,21 0,10 0,10 0,15 0,05 0,06 -0,35* -0,23 -0,24
Entrenamiento social 0,36* 0,14 0,30 0,32 0,31* 0,10 0,28 0,29 -0,41*** 0,22** -0,32 -0,33*
Ecuación 2:
Estilo de recreación 0,34* 0,26 ' 0,27 0,25 0,18 0,18 -0,26 -0,16 -0,17
Entrenamiento social 0,36* 0,19* 0,28 0,29 0,3 F 0,13 0,25 0,26 -0,41*** 0,20* -0,36 -0,37*

Nota: sr, = correiacíón semiparciai; n = 38.

V < 0,10; **p < 0,05; ***p < 0,01.
Fuente: M ize, J., & Pettit, G. S. (1997), tab. 2. “Entrenamiento social brindado por las madres, estilo de relación madre-
hijo, y competencia de los niños con sus pares: ¿El medio es eí mensaje?” D e sa r ro llo In fan til, 6 8 ,3 1 2 -3 3 2 . Copyright,
1997, por la Sociedad de Investigación del Desarrollo Infantil [Sociey for Research m Child Development] Inc. Reim­
preso con autorización.

SERIE 11
Variable Variable
1. Elija algo que resulte interesante pre­ dependiente (F) de predicción ( X )
decir y busque la información necesaria para
M SD M SD r
poder predecirlo. (Ambas deberían ser cosas (a) 0 1,0 0 1,0 0 ,3
que puedan medirse en una escala numéri­ (b) 5 1,0 5 1,0 0,3
ca). Luego escriba el modelo de predicción, (c) 0 5,0 0 5,0 0,3
anotando el nombre de la variable predictora (d) 0 1,0 5 5 ,0 0,3

y el nombre de la variable dependiente. Ade­ (e) 0 1,0 0 1 ,0 0,0

más, estime un número para beta que tenga 3. En el capítulo 3, serie II, ejercicio 1,
sentido, teniendo en cuenta lo aprendido so­ cuatro individuos recibieron una prueba de
bre los valores que se están prediciendo. Fi­ destreza manual (valores altos significan ma­
nalmente, explique por qué se eligió ese yor destreza) y una prueba de ansiedad (valores
tamaño de beta. altos significan mayor ansiedad). A continua­
2. Determine el modelo de predicción con ción indicamos los valores observados, medias
puntuaciones Z y el modelo de predicción y desvíos estándares. Calcule primero la corre­
con puntuaciones originales para cada uno de lación entre destreza y ansiedad (o refiérase a
los siguientes casos. Además, prepare un solo la respuesta en el capítulo 3). La SSTota[ corres­
gráfico que muestre todas las rectas de regre­ pondiente a ansiedad era 84.
sión ( puntuaciones originales) y rotule cada a) Determine la fórmula de predicción con
una de ellas con la letra correspondiente desde puntuaciones originales para predecir la ansie­
la (a) hasta la (e), y que sea lo suficientemente dad a partir de la destreza; b) utilice la fórmula
grande como para que las rectas estén clara­ para calcular los valores de ansiedad predi­
mente separadas. chos para cada uno de los cuatro individuos es­
tudiados; c) dibuje el diagrama de dispersión e dores formularon una serie de preguntas sobre
incluya en él la recta de regresión; d) calcule el eí caso. Los investigadores estaban particular­
error y el error cuadrático para cada una de las mente interesados en las respuestas de 177 in­
cuatro predicciones; e) calcule la reducción dividuos que creían probable que Simpson
proporcional del error (utilizando SSEmx y SS- fuera culpable y, en especial, en la creencia que
Totai); saque la raíz cuadrada de la reducción estas personas tenían respecto de la retribu­
proporcional del error calculada para controlar ción: hasta qué punto estaban de acuerdo o no
si concuerda con el coeficiente de correlación, con la afirmación “el castigo debería hacer su­
y g) explique lo realizado a alguien que com­ frir a Simpson lo que él hizo sufrir a otros”. Los
prende la media, el desvío estándar, las pun­ investigadores se centraron en una cantidad de
tuaciones Z y el coeficiente de correlación, posibles factores que influían sobre esas creen­
pero que no sabe nada más sobre estadística. cias. Los factores incluían el “control” (cuánto
control creían ellos que Simpson tenía sobre
P e r so n a D estreza A n sied a d
sus acciones en el momento del crimen), la
1 1 10 “responsabilidad” (cuán responsable por el cri­
2 i 8 men creían ellos que él era), cuánta “ira” sen­
3 2 4
4 4 -2
tían hacia él, cuánta “compasión” sentían por
él, la “estabilidad" (hasta que punto creían que
M 2 5
sus acciones representaban un comportamiento
SD 1,22 4 ,5 8
estable o temporario) y la "expectativa” (si creían
4. Repita el ejercicio 3 resolviendo los que volvería a cometer un crimen de esa índole).
puntos desde (a) hasta (f), pero prediciendo es­ El informe decía:
ta vez la destreza a partir de la ansiedad. Luego L a tab la [4 -1 1 ] rev ela un a p o y o p arcial a
indique qué resultados son diferentes y cuáles n u estras h ip ó te sis . C o m o era d e esp erar­
son iguales a los obtenidos en el ejercicio 3 s e , lo s p r e d icto res m ás im p ortan tes en
(Nota; S5Total correspondiente a destreza es 6). cu a n to al o b jetiv o d e retrib u ción (h a cer
5. Ciertos psicólogos especializados en te­ su frir a S im p so n ) fu eron la s d e d u c c io n e s
mas sociales que investigan temas relacionados r ela cio n a d a s c o n la resp o n sa b ilid a d y las
con la justicia penal están interesados desde e m o c io n e s m o r a le s d e ira y c o m p a sió n .
hace mucho tiempo en la influencia de varios L a esta b ilid a d y la e x p e cta tiv a fu e ­
factores en los sentimientos que despierta en el ron [p red ictores] r elativam en te d é b ile s .
público el castigo impuesto a los criminales.
( p .337)
Graham y sus colegas (1997) aprovecharon el
muy famoso juicio de la estrella de fútbol ame­ Explique estos resultados a una persona que
ricano O. J. Simpson para probar algunos te­ comprende qué es una correlación pero que nun­
mas básicos en este campo. Durante los prime­ ca ha escuchado hablar sobre análisis de regre­
ros días después de que Simpson fue acusado sión o regresión múltiple. (Haga referencia sólo
de haber matado a su ex esposa, los investiga­ a la parte de la tabla sobre retribución. La colum-

P e r so n a A B c D E F G H 1 J
Control 1 0 0 0 0 0 I 0 Ì -l
Responsabilidad 0 í 0 0 0 0 i 0 l -1
Ira 0 0 1 0 0 0 1 1 1 -1
Com pasión 0 0 0 1 0 0 0 I 1 „1
Estabilidad 0 0 0 0 1 0 0 0 1 „1
Expectativa 0 0 0 0 0 1 0 0 1 „1
ña r, qué se refiere a significación estadística de Calcule el coeficiente de correlación, deter­
ios resultados, se puede ignorar). mine el modelo de predicción con puntuacio­
ó. Sobre la base de la tabla 4-11 del ejerci­ nes origínales para predecir la altura de una
cio 5, escriba la ecuación de regresión para persona a partir de la altura de su madre y pre­
predecir la retribución. Luego determine la pare un gráfico que muestre la recta de regre­
puntuación Z predicha para retribución corres­ sión. Finalmente, sobre la base del modelo de
pondiente a las personas desde A hasta J, cuyas predicción determinado, prediga la altura de
puntuaciones Z en cada variable predictora se una persona de su mismo sexo cuya madre
detallan a continuación. mide a) 5 pies, b) 5 pies y 6 pulgadas y c) 6
7. Pregunte a cinco alumnos de su mismo pies. (Nota: Convierta las pulgadas en deci­
sexo (cada uno proveniente de una familia di­ males de los pies o resuelva todo el problema
ferente) cuál es su altura y la de sus 'madres. utilizando pulgadas),

Tabla 4-11.
Regresiones múltiples que predicen el castigo deseado a partir de variables de imputabilidad
(estudio 1).
C astig o d esea d o ________________________________________________ ______ _ _ _
Retribución Rehabilitación Protección Disuasión
P red icto res P t P i P t P t
Control -0 ,0 5 < 1,07*** -0 ,0 5 < 1,07*** -0 ,0 3 < 1,07*** -0 ,1 5 1,90*
Responsabilidad -0 ,1 7 -2 ,0 7 * * * - 0 ,0 0 < 1,07*** -0 ,0 4 < 1,07*** - 0 ,1 9 -2 ,1 5 *
Ira - 0 ,3 0 -4 ^ 4 * * * -0 ,1 1 _ í ¡4 * * * -0 ,0 3 <1,07*** - 0 ,0 4 <i;oo*
C om pasión -0 ,3 0 -3 ,6 8 * * * - 0 ,3 9 -5 ,1 8 * * * -0 ,0 7 <1,07*** - 0 ,1 3 - 1 ,5 4 *
Estabilidad -0 ,0 1 < 1 ,0 7 * * * - 0 ,3 4 -4 ,8 5 * * * - 0 ,1 9 2 ,3 3 * * * - 0 ,0 4 < 1 ,00*
Expectativa - 0 ,1 0 -1 ,3 3 * * * -0 ,0 6 < 1,07*** -0 ,2 7 3,36*** - 0 ,0 8 - 1 ,0 4 *
R1 -0 ,2 7 * * * -0 ,3 7 * * * 0,17*** - 0 ,1 8 *

Nota: (3 ¡a coeficiente de regresión estandarizado.

*p < 0,05; ***p < 0,001.
Fuente; Graham, S., Weiner, B., & Zucker, G. S. ( 1 9 9 7 ) , ta b . 4 . “Análisis del castigo deseado y reacción pública con
respecto a O J.Sim pson basado en la imputabilidad". B o le tín d e P s ic o lo g ía S o c i a l y d e P e r s o n a lid a d [ P e r s o n a lit y a n d
S o c i a l P s y c k o lo g y B u lle tin ] , 23, 3 3 1 - 3 4 6 . Copyright, 1997, por la Sociedad de Psicología Social y de Personalidad
[Society for Personality and Social Psychology], Inc. Reimpreso con autorización de Sage Publications, Inc.
Algunos
componentes clave
de la estadística
inductiva:
Curva normal, probabilidad
y población versus muestra
 Descripción del capítulo.

► Distribución normal. ► Resumen.

Probabilidad. ► Términos clave.
► Muestra y población. Ejercicios;'^
► Relación entre curva normal, ► Apéndice del capítulo: reglas de la.
probabilidad y muestra versus población. probabilidad y probabilidades
► Controversias y limitaciones. condicionales.
■►. Curvas normales, probabilidades,,
muestras y poblaciones según se
describen en publicaciones científicas. :

omúnmente, los psicólogos realizan investigaciones para probar un principio teórico

C
o la efectividad de algunos procedimientos prácticos. Por ejemplo, un psicofisiólogo
podría medir los cambios en el ritmo cardíaco desde antes hasta después de resolver
un problema difícil, y las mediciones podrían utilizarse luego para probar una teoría
que predice que el ritmo cardíaco debería cambiar después de la solución exitosa de
un problema. Un psicólogo especializado en temas sociales podría analizar la efectividad de un
programa de reuniones vecinales con el fin de fomentar la conservación del agua. Tales estudios
se realizan con un grupo determinado de personas que participan en la investigación, pero los in­
vestigadores utilizan la estadística ínferencial para sacar conclusiones más generales sobre prin­
cipios teóricos o procedimientos en estudio. Las conclusiones exceden el límite del grupo
determinado de personas que participan en la investigación.
En este capítulo, al igual que en los capítulos ó, 7 y 8, presentamos la estadística Ínferencial,
que establece los cimientos para la mayor parte de lo que resta del libro. El capítulo trata tres te­
mas: curva normal, probabilidad y población versus muestra. Es un capítulo comparativamente
corto, el cual prepara el camino para los próximos, que son más complejos.

DISTRIBUCIÓN NORMAL
En el capítulo 1 observamos que los gráficos de muchas distribuciones de variables estudiadas
por los psicólogos (al igual que muchas otras distribuciones naturales) presentan forma de cam­
pana, aproximadamente simétrica y unimodal. Estos histogramas o polígonos de frecuencias con
forma de campana se aproximan a una distribución matemática precisa e importante denominada
distribución norm al o, simplemente, curva norm al.1 (Con frecuencia también se la denomi­
na distribución de Gauss, en honor ai astrónomo Karl Friedrich Gauss. Sin embargo, si su des­
cubrimiento puede atribuirse a alguien, realmente debería atribuírsele a Abraham De Moivre,
véase cuadro 5-1). La figura 5-1 muestra un ejemplo de curva normal.

¿Por qué la curva normal es tan común en fa naturaleza?

Tomemos, por ejemplo, la cantidad de letras elegidas al azar que determinada persona puede re­
cordar con precisión en diversas pruebas (con diferentes letras elegidas al azar en cada oportuni­
dad). En algunas pruebas, la cantidad de letras recordadas puede ser alta, en otras, baja, y en la
mayoría, las cantidades serán intermedias. Es decir, es probable que la cantidad de letras elegidas
al azar que una persona pueda recordar en diversas pruebas siga aproximadamente una curva nor­
mal. Supongamos que la persona tiene una capacidad básica para recordar de, digamos, siete le­
tras, en este tipo de pruebas de memoria. Sin embargo, en alguna prueba en particular, el número
real recordado se verá afectado por diversas circunstancias, tales como ruido en la habitación, es­
tado de ánimo de la persona en ese momento, una combinación de letras confundidas inconscien­
temente con algún nombre familiar, una secuencia de letras elegidas al azar que resulta ser casi
siempre la misma letra, etcétera.
Las distintas circunstancias se combinan y hacen que la persona recuerde más de siete pala­
bras en algunas pruebas y menos de siete palabras en otras. 'No obstante, es muy probable que la
combinación particular de estas circunstancias que ocurren en cualquier prueba se dé esencial­
mente por azar. Por lo tanto, en la mayoría de las pruebas las circunstancias positivas y negativas
deberían prácticamente cancelarse unas a otras. Realmente no son muchas las chances de que
ocurran todas las circunstancias negativas juntas en una prueba y ninguna circunstancia positiva.
Así, en general, la persona recuerda una cantidad media, una cantidad en la que todas las cir­
cunstancias contrapuestas se cancelan entre sí, y por eso son mucho menos comunes las cantida­
des muy altas o muy bajas de letras recordadas.
Esto crea una distribución que es unimodal, es decir, la mayoría de los casos están cerca del
medio y los menos están en los extremos. También crea una distribución que es simétrica, porque
cualquier valor puede estar tanto por arriba como por debajo del medio. Que la curva sea unimodal

Figura S-l.
Una curva normal.

1La fórmulade lacurva normal (cuando la mediaes 0 y el desvío estándares 1) es:

/W = ? 2 *
donde/(jc) es la altura de la curva enel puntox , y ir son las constantes matemáticas usuales (aproximadamente 3,14 y
2,72 respectivamente). Sin embargo, los psicólogos Investigadores casi nuncautilizanesta fórmula, ya que está inclui­
daen los distintos programas paracomputadoras que realizancálculos estadísticos con curvas normales. Ycuando de­
benrealizarel cálculo manualmente, cualquierinformación necesariasobre la curva normal aparece en tablas en los
libros de estadística (porejemplo, la tabla B-l en la tíUima parte de este libro).
 ; ~ . /y ' . ~ Cuadro 5-1.
,De Móivré, el excéntrico desconocido que inventó la curva normal.

La curva normal es un tema central en esta­ aritmético” para aproximar el resultado.

dística: es la base de la mayoría de las teo­ Pero el. cuadro tenía que ser muy grande pa­
rías y procedimientos estadísticos. Si existe ra, digamos, 1.000 tiros de moneda o. 1.000
una persona de la que pueda decirse que mediciones que podían o no ser exactas (es­
descubrió este principio fundamental de la tos inconvenientes fueron enfrentados en pri­
materia, esa persona es Abraham De Moiv- mer lugar por la astronomía y la psicofísica)..
re, Este era un protestante francés que llegó a De Moivre resolvió el problema con su “mé-,
Inglaterra a los 21 años de edad, huyendo de.: todo de aproximación”.
persecuciones religiosas en Francia, lugar Con frecuencia se otorga el crédito por 1'.
que en 1685 se negaba a los protestantes. el descubrimiento de la curva normal a-L,
todas sus libertades civiles. En Inglaterra,. Pierre Laplace, un francés que permaneció
De Moivre entabló amistad cón Isaac New- en su lugar de origen, o a Kari Friedrich
ton, de quien se supone que muchas veces Gauss, alemán, o a Thomas Simpson, in­
contestó preguntas diciendo: *“Pregúntale a glés. Todos ellos trabajaron en el problema
monsieur De Moivre, él sabe todo eso mejor de la distribución de errores en torno a una u
que yo”. Sin embargo, como era extranjero, .media, llegando incluso al punto de descri- • ■
De Moivre nunca pudo lograr la fama de los bir la curva o trazar aproximaciones de la
matemáticos británicos con ios que trabaja-. misma. Pero aun sin dibujarla, De Moivre
ba y que tanto lo respetaban. : fue el primero en. calcular las áreas debajo
De Moivre era principalmente experto, de la curva normal en 1, 2 y 3 desvíos es­
en el azar. En 1733, escribió un “método de . tándar; Karl Pearson (de quien hablamos
aproximación a la suma de los términos del en el cuadro .14-1), un importante estadista
desarrollo del binomio por tina serie, de don­ co posterior, tuvo la fuerte convicción de '
de se deducen algunas reglas prácticas para que De Moivre era ei verdadero descubri­
estimar el grado de asentimiento que se debe dor de ese importante concepto. '
otorgar a un determinado experimento”. Su En Inglaterra,:,!DeqMqivre: era muy' ;:
trabajo describía esencialmente la curva nor­ apreciado tanto cdmp:hombre de. letras co- ,
mal. Sin embargo, la descripción se realizaba mó de números; conocía en profundidad á ;V:
sólo en forma de ley. En realidad, De Móivre: todos los clásicos y podía, recitar escenas
nunca trazó la curva propiamente dicha, de ■ completas dé su querido. Misántropo de
hecho, no estaba muy interesado en eflá. . Moliere. Sin. embargo,' com o. reconocí-:
Sus ideas sobre la distribución normal miento a todo lo que sentía.por su,Francia
eran sólo uña herramienta que desarrolló natal, la Academia Francesa ío eligió, po^. :
para calcular la probabilidad de que ocurra co antes de su muerte, miembro éxtranjie-.
una cantidad determinada de veces un he­ ro de la Academia de Ciéricias. Ñó obstante, ■:
cho para el que existen dos posibilidades, en Inglaterra no podía ser nombrado para
como por ejemplo, arrojar una moneda, una posición universitaria porque allí tam­
cuando la cantidad de ensayos es muy gran­ bién era considerado extranjero. Su vida
de. Hasta ese momento, se utilizaba una es­ transcurrió en la pobreza, sin posibilidades.; :
pecie de cuadro denominado ““triángulo siquiera de casarse: Durante los primeros ..
 años trabajó como profesor visitante de mente se acostó a dormir hasta que murió;
matemática. Más tarde, se hizo famoso por Es probable que la versión más exacta sea
permanecer todo el día sentado en Slaugh­ la que dice que sufría cierta enfermedad
ter’s Coffee House* en Long Acre, espe­ que lo hacía dormir cada vez más. En todo
rando a los aposfadores y aseguradores caso, a los ochenta años de edad sólo po­
(dos profesiones igualmente inciertas y pe­ día permanecer despierto cuatro horas por
ligrosas antes de que se perfeccionaran las día, aunque se decía que en esas horas su
estadísticas), quienes le pagaban pequeñas tarea intelectual era más febril que nunca..
sumas de dinero para que les calculara pro­
Más tarde, sus horas de vigilia se reduje­
babilidades.
La inusual muerte de De Moivre ge­ ron a una hora por día, y luego desapare­
neró muchas leyendas. Trabajó mucho con cieron. A los. 87 años de edad, después de
series infinitas, que siempre convergen permanecer ocho días en cama, no despertó
en cierto límite. Cierta historia relata que y fue declarado muerto por “somnolencia”.
De Moivre comenzó a dormir quince minu­ Fue un hombre.suficientemente inteligen­
tos más cada noche hasta llegar a dormir te, no sólo para inventar la curva noprnai
constantemente, y después murió. Otra ver­ sino también por irse de este ifiundo^ des­
sión cuenta que su trabajo en el café lo llevó cansando.
a tal grado de desesperación que simple- Referencias: Pearson (1978);Tankard (1984);

y simétrica no garantiza que sea cercana a una curva normal; sus colas podrían ser demasiado altas
o demasiado bajas. Sin embargo, puede demostrarse matemáticamente que, a la larga, si las cir­
cunstancias ocurren realmente al azar, el resultado será una perfecta curva normal. (La prueba pue­
de encontrarse en algún texto de estadística matemática). Los estadísticos matemáticos llaman a
este principio el teorema del límite central. Veremos más sobre este principio en el capítulo 7.

La curva norma! y el porcentaje de casos ubicados entre la media y 1 y 2 desvíos

estándar con respecto a ella
Debido a que la forma de ia curva normal es estándar, existe un porcentaje conocido de valores por
debajo y por encima en cualquier punto en particular. Por ejemplo, exactamente el 50% de los va­
lores se encuentran por debajo de ia media, porque en cualquier distribución simétrica la mitad de
ios valores se encuentran por debajo de la media. Más interesante es, como lo muestra la figura 5-2,
que aproximadamente el 34% de los valores están siempre entre la medía y 1 desvío estándar con
respecto a ella. (A propósito, podemos observar que en la figura 5-2 el punto correspondiente a 1
desvío estándar en la curva normal coincide con el lugar de la curva en el que ésta comienza a ir
más hacia fuera que hacia abajo).
Para ilustrar la utilidad del hecho de que la curva normal sea completamente estándar, consi­
deremos los valores de ct. En muchas pruebas de inteligencia ampliamente utilizadas, el cí medio
es 100, el desvío estándar es 16 y la distribución de valores de cí se considera aproximadamente
normal (véase figura 5-3). Conocer la curva normal y el porcentaje de valores entre la media y 1

'* N. de ia Trad.: Un “coffee h ou se " es similar a lo que nosotros llamamos “confitería” o “café”.
desvío estándar por sobre la media nos permite saber que aproximadamente el 34% de las perso­
nas tienen registros Cí entre 100 (la media de los Cí) y 116 (el cí a 1 desvío estándar por encima de
la media). Dado que la curva normal es simétrica, aproximadamente un 34% de las personas tienen
un cí entre 100 y 84 (el valor ubicado a 1 desvío estándar por debajo de la media), y un 68% (34%
+ 34%) tiene un cí entre 84 y 116.
Observando la curva normal podemos observar algo más: existen muchos menos valores en­
tre 1 y 2 desvíos estándar de la media que entre la media y 1 desvío estándar con respecto a ella.
Aproximadamente el 14% de los valores se ubican entre 1 y 2 desvíos estándar por sobre la media
(véase figura 5-2). De modo similar, siendo la curva normal simétrica, aproximadamente un 14%
de los valores se encuentra entre 1 y 2 desvíos estándar debajo de la media. Por lo tanto, aproxi­
madamente un 14% de personas tienen cí entre 116 (1 desvío estándar sobre la media) y 132 (dos
desvíos estándar sobre la media).
Será muy útil recordar estos números: 34% y 14%. Las figuras indican el porcentaje de perso­
nas por encima y por debajo de cualquier valor en particular sólo con saber la cantidad de desvíos
estándar por encima o por debajo de la media en que se encuentra dicho valor.
También es posible, a partir de un porcentaje, invertir el método y calcular la cantidad de des­
víos estándar de la media a los que se encuentra determinada persona. Supongamos que nos infor­
man que en determinada prueba una persona presentó un valor dentro del 2% más elevado.
Suponiendo que los valores de la prueba tienen una distribución aproximadamente normal, la per­
sona debe tener un valor al menos de dos desvíos estándar por encima de la media. Esto se debe a
que del 50% de los valores ubicados por encima de la media, el 34% se encuentra entre la media y
1 desvío estándar por encima de ella; y otro 14% se encuentra entre 1 y 2 desvíos estándar sobre
la media. Eso deja un 2% (es decir, 50% - 34% -1 4 % = 2%).
De manera similar, supongamos que estamos seleccionando animales para un estudio y nece­
sitamos examinar su agudeza visual. Supongamos también que la agudeza visual está normal-

Figura 5-2. Curva normal con porcentaje

aproximado de valores entre la media y 1,
2 y 3 desvíos estándar por encima y por
debajo de la media,.

[ Puntuaciones Z ,*~3 - 2 ',, - í • .0 , +2 + 3 .-

Figura 5-3. Distribución de valores cí de diver­

sas pruebas estándar de inteligencia (con M~ 100
ySD =\ 6).

68 84- 100 116 132

■ Valeres cí ' .
mente distribuida, y que quisiéramos utilizar animales con un nivel de agudeza visual ubicada en
los dos tercios centrales (un número cercano al 68%). En ese caso, seleccionaríamos animales
que presentaron valores entre 1 desvío estándar por encima y 1 desvío estándar por debajo de la
media. Si conociéramos la media y el desvío estándar de la prueba de agudeza visual, podríamos
luego determinar las puntuaciones originales más bajas y más altas en cuanto a niveles de agude­
za visual.

Tabla de la curva normal y puntuaciones Z

Los números 34% y 14% son referencias útiles para ser usadas como regla práctica de cálculo
aproximado cuando un valor no se ubica exactamente a 1 ó 2 desvíos estándar de la media. Estos
porcentajes nos dan una idea general del lugar en el que se ubica un valor en particular con res­
pecto a los otros valores de la distribución. Sin embargo, en muchas situaciones aplicadas y de in­
vestigación, los psicólogos necesitan información más precisa. Afortunadamente, a causa de que
la curva normal está definida de modo exacto, dicha precisión es posible. Es posible calcular, por
ejemplo, el porcentaje exacto de valores entre dos puntos cualesquiera de la curva normal, no só­
lo aquellos que se encuentran exactamente a 1 ó 2 desvíos estándar de la media. Es decir, es posi­
ble determinar el porcentaje exacto de valores entre dos puntuaciones Z cualesquiera. Por
ejemplo, exactamente un 68,59% de valores tienen puntuaciones Z entre +0,62 y —1,68; exacta­
mente un 2,81% de registros tienen puntuaciones Z de entre +0,79 y +0,89, y así sucesivamente.
Estos porcentajes exactos pueden obtenerse, con la fórmula de la curva normal, aplicando el
cálculo integral, Sin embargo, en la práctica, los psicólogos simplifican mucho el proceso. Los
estadísticos han elaborado tablas para la curva normal que indican el porcentaje de valores entre
la media (una puntuación Z igual a 0) y cualquier otra puntuación Z. Supongamos que necesita­
mos saber el porcentaje de valores entre la media y una puntuación Z de 0,62. Simplemente bus­
camos 0,62 en la tabla y ésta nos indica que el 23,24% de los valores se encuentran entre la media
y esa puntuación Z.
En el apéndice B (tabla B-l) hemos incluido una tabla de áreas bajo la curva normal. Co­
mo se observa, la tabla consta de dos columnas. La primera incluye las puntuaciones Z, y la co­
lumna siguiente indica el porcentaje de valores entre la media y esa puntuación Z. Podemos
observar también que las dos columnas se repiten varias veces en la página, por lo cual recomen­
damos ser cuidadosos al buscar los datos para no confundir las columnas. Además, la tabla indica
sólo puntuaciones Z positivas, porque la curva normal es perfectamente simétrica y, por lo tanto,
el porcentaje de valores entre la media y, digamos, una Z de +2,38, es exactamente igual al por­
centaje de valores entre la media y un Z de -2,38.
En nuestro ejemplo, encontraríamos el número 0,62 en la columna correspondiente a “Z” y
luego, justo al lado de ese número, en la columna correspondiente a “% entre media y Z”, encon­
traríamos el número 23,24.
También podemos invertir el proceso y encontrar la puntuación Z que coincide con un por­
centaje determinado de valores. Supongamos que nos informaran que el valor de Janice, en cuan­
to a creatividad, se encontraba dentro del 10% más elevado de los estudiantes de noveno grado.
Demos por hecho, además, que los valores de creatividad siguen una curva normal. Podríamos
calcular la puntuación Z de Janice de la siguiente manera: primero tendríamos que razonar que si
ella se encuentra dentro del 10%, entonces el40% de los estudiantes presentan valores entre el su­
yo y la media. (Existe un 50% por encima de la media y ella está entre el 10% más alto del total,
es decir,que queda afuera un 40%). Luego, debemos mirar la columna de la tabla correspondiente
a “% entre media y Z” hasta encontrar un porcentaje cercano al 40%. En este caso, el más cercano
sería 39,97%. Finalmente, buscaríamos en la columna “Z” a la izquierda de este porcentaje. La
puntuación Z correspondiente al 39,97% es 1,28. Conociendo la media y el desvío estándar de los
valores de creatividad de estudiantes de noveno grado, podríamos calcular la puntuación original
de Janice en la prueba. Lo haríamos transformando su puntuación Z de 1,28 en una puntuación
original utilizando el método usual de conversión de puntuaciones Z en puntuaciones originales.

Procedimientos para calcular los porcentajes de valores a partir de puntuaciones

originales y puntuaciones Z, utilizando la tabla de áreas bajo la curva normal
Basándonos en la explicación anterior, ahora podemos rever sistemáticamente los procedimien­
tos para calcular los porcentajes de valores a partir de puntuaciones Z. Si estamos trabajando con
puntuaciones originales, debemos convertirlos primero en puntuaciones Z utilizando los métodos
descriptos en el capítulo 2, y luego proceder de la siguiente manera;
Primero realizamos un diagrama de la curva normal; marcamos el lugar en el que se ubica la
puntuación Z y sombreamos el área con respecto a la cual estamos intentando encontrar el por­
centaje. Luego estimamos el porcentaje del área sombreada sobre la base de la regla práctica,
50%-34%-14%. Al marcar la puntuación Z, debemos aseguramos de ubicarla en el lugar correc­
to por encima o por debajo de la media, según sea positivo o negativo. Es importante hacer un dia­
grama dei problema y realizar una estimación aproximada, ya que de ese modo es mucho menos
probable que cometamos errores al realizar el cálculo más preciso.
Una vez que tenemos el diagrama y la estimación aproximada, podemos continuar con el pro­
ceso para encontrar el número exacto. El paso principal es buscar la puntuación Z en la columna
“Z” de la tabla B-'l y buscar el porcentaje correspondiente en la columna “entre la media y Z” que
se encuentra al lado. Si lo que buscamos es el porcentaje de valores entre la media y esa pun­
tuación Z, esa sería nuestra respuesta final. Pero con frecuencia necesitaremos agregar un 50% a
este porcentaje. Esto es necesario cuando la puntuación Z es positiva y buscamos el porcentaje to­
tal que se ubica por debajo de esa puntuación Z, o cuando la puntuación Z es negativa y buscamos
el porcentaje total que se ubica por encima de esa puntuación Z. En otras ocasiones tendremos
que restar al 50% el porcentaje obtenido. Esto es necesario cuando la puntuación Z es positiva y
buscamos el porcentaje por encima de ella, o cuando la puntuación Z es negativa y buscamos el
porcentaje por debajo de ella.
No es necesario memorizar las reglas que acabamos de mencionar. Es mucho más fácil reali­
zar un diagrama del problema y calcular si el porcentaje que obtenemos de la tabla es correcto tal
como está o si necesitamos sumar o restar un 50%.

Ejemplos
Analicemos algunos ejemplos utilizando valores de c i Supongamos que una persona tiene un a
de 125. ¿Qué porcentaje de personas tiene mayores valores de ci? Antes de continuar necesitamos
convertir la puntuación original en una puntuación Z, Suponiendo que la media es de 100 y el des­
vío estándar de 16, un valor ct de 125 es igual a una puntuación Z de +1,56. Ahora que tenemos la
puntuación Z, el primer paso es realizar el diagrama. En la figura 5-4 hemos sombreado el área
por encima de la puntuación Z de 1,56. Ahora queremos aproximar el porcentaje utilizando la re­
gla 50%-34%-I4%. Una puntuación Z de 1 tiene un 16% de valores por encima de ella (esto se
debe a que hay un 34% de valores entre ella y la media, y existe un 50% de valores en total por en­
cima de la media; es decir, que queda un 16% de valores por encima de 1 desvío estándar). Como
vimos en uno de los ejemplos anteriores, por encima de una puntuación Z de 2 se ubica el 2%
de los valores; por lo tanto, por encima de una puntuación Z de 1,56 habrá entre el 16% y el 2% de
los valores.
 Después de realizar el diagrama y estimar el porcentaje, estamos listos para calcularlo exacta­
mente. En la tabla de áreas de la curva normal, 1,56 en la columna “Z” coincide con 44,06 en la
columna “% entre la media y Z”. Por lo tanto, el 44,06 % de las personas tiene valores de ci entre
el a medio y un a de 125 (una puntuación Z de +1,56). En una curva normal, el 50% de las per­
sonas se encuentra por encima de la media. Dado que el 44,06% de las personas que se ubican por
encima de la media encuentran a su vez por debajo del a de la persona analizada, queda un res­
to del 5,94% (50%-44,06%) de personas por encima del valor de la persona en cuestión. Esa es la
respuesta a nuestro problema (representado por la figura 5-4). Cabe destacar que el porcentaje
calculado se encuentra dentro del rango estimado utilizando la regla de aproximación del
50%~34%~14%.
Analicemos ahora a una persona con un ci de 95. ¿Qué porcentaje de personas presentan
mayores valores de ex que la persona analizada? Siguiendo el procedimiento acostumbrado para
convertir una puntuación original en una puntuación Z, un Cl de 95 es igual a una puntuación Z
de -0,31. La figura 5-5 muestra el diagrama para esta situación. Hemos sombreado el área de la
curva superior a una puntuación Z de -0,31. La puntuación Z que analizamos se encuentra entre
0 y -1. Una puntuación Z igual a 0 tiene un 50% de los valores por encima de sí, y una puntua­
ción Z de -1 tiene un 84% de los valores por encima de sí (esto se debe a que un 34% de los va­
lores se ubican entre -1 y 0 y otro 50% se ubica por encima de 0, lo que sumado da un total de
84%). Por lo tanto, entre un 50% y un 84% de los valores se ubicarán por encima de la puntua­
ción Z d e -0,31.
Realicemos ahora el cálculo exacto. La tabla de áreas de la curva normal muestra que el
12,17% de los valores se encuentran entre la media y una puntuación Z de 0,31. Debido a que la

Figura 5-4. Distribución de valores de C í :

la región sombreada corresponde al por­
centaje de valores que se ubican por enci­
ma de un registro Cí de 125.

Figura 5-5. Distribución de valores de CI:

la región sombreada corresponde al por­
centaje de valores que se ubican por enci­
ma de un valor ci de 95.
curva normal es simétrica, ésta es también el área entre una puntuación Z de -0,31 y la media. Por
lo tanto, el área total sobre -0,31 es 12,17% más el 50% que se ubica por encima de la media, lo
que da un total de 62,17%. (El resultado se encuentra dentro de nuestro rango de aproximación
del 50% al 84%).
Por otro lado, podemos observar también que el porcentaje de valores por debajo de una pun­
tuación Z de -0,31 sería igual al 50% que se ubica por debajo de la media menos el 12,17% que
se ubica entre la media y -0,31, dejando un total del 37,81% de los valores por debajo de la pun­
tuación Z de -0,31.

Procedimientos para calcular puntuaciones originales y puntuaciones Z

a partir de porcentajes de registros, utilizando la tabla de áreas bajo la curva normal
Obtener una puntuación Z a partir de un porcentaje es similar a la obtención de un porcentaje a
partir de una puntuación Z. En ambos casos comenzamos realizando un diagrama del problema,
sombreamos el porcentaje aproximado, y realizamos una estimación también aproximada de la
puntuación Z utilizando los porcentajes del 50%-34%-14%. El resto del proceso es casi exacta­
mente opuesto a ir de una puntuación Z a un porcentaje. Mirando'el diagrama, calculamos el por­
centaje entre la medía y el lugar en el que comienza o termina el sombreado. Por ejemplo, si
nuestro porcentaje es el 8% superior, entonces el porcentaje desde la media hasta donde comien­
za ese sombreado es igual al 42%. Sí nuestro porcentaje es el 35% inferior, entonces el porcenta­
je desde la media hasta donde comienza el sombreado es del 15%. Si nuestro porcentaje es el 83%
superior, entonces el porcentaje desde la media hasta donde termina el sombreado es del 33%.
Una vez que conocemos el porcentaje desde la media hasta donde comienza o termina el
sombreado, buscamos el número más cercano que podamos encontrar en la columna de “% entre
la media y Z” en la tabla de áreas bajo la curva normal. La puntuación Z en la columna “Z” al la­
do del porcentaje será nuestra respuesta, a menos que la puntuación Z que buscamos sea negativa.
La mejor forma de saber si es positiva o negativa es a partir de la aproximación y del diagrama.
Si fuera necesario una respuesta final en puntuaciones originales, convertimos las puntuación
Z en puntuaciones originales utilizando los métodos aprendidos en el capítulo 2.

Ejemplos
Una vez más, utilizaremos en nuestros ejemplos los valores de ci. ¿Qué a necesitaría una persona
para estar dentro del 5% superior? La figura 5-6 muestra nuestro diagrama, donde se observa que
hemos sombreado ei área que representa el 5% superior. Utilizando la regla del 50%-34%~14%,
podemos adelantar que la puntuación Z correspondiente al 5% superior está entre +1 y +2. El cál­
culo que realizamos fue el siguiente: del 50% que se encuentra por encima de la media, el 34% se
ubica entre la media y 1 desvío estándar, con lo cual queda un 16% superior a 1 desvío estándar.
Sin embargo, dado que hay un 14% entre 1 y 2 desvíos estándar, queda sólo un 2% superior a 2
desvíos estándar.
Con respecto a la puntuación Z exacta, primero averiguamos el porcentaje entre la media y el
lugar en el que empieza nuestra área sombreada. En este caso, si ei 50% de las personas tienen va­
lores de Cí superiores a la media, al menos un 45% de las personas presentan valores de ci ubica­
dos entre la persona en cuestión y la media (50% - 5% = 45%). Buscando en la columna “% entre
la media y Z” en la tabla de áreas bajo la curva normal, el valor más cercano al 45% es 44,95%
(también podríamos utilizar el 45,05%). Este porcentaje coincide con una puntuación Z de 1,64
en la columna “Z”, Tal como lo esperábamos según nuestra aproximación inicial, la respuesta se
ubica entre +1 y +2.
 Para averiguar la puntuación original podemos utilizar la fórmula del capítulo 2: X =
M + (Z)(SD). Con un Cí medio de 100 y un desvío estándar de 16, llegaríamos a la conclusión de
que para estar dentro del 5% superior, una persona necesitaría un Cí de por lo menos 126,24.
Analicemos ahora qué valor de c í estaría dentro del 2,5% inferior. La figura 5-7 representa
nuestro diagrama del problema, sombreado en la paite correspondiente al 2,5% inferior. El 2%
inferior de una curva normal comienza en el segundo desvío estándar inferior a la media (igual
que el 2% superior comienza en +2). Por lo tanto, podemos estimar que nuestra respuesta estará
en algún punto cercano al -“2. En términos más precisos, el 2,5% inferior significa que, al menos,
el 47,5% de las personas presentan valores de cr ubicados entre el valor de cí que pretendemos de­
terminar y la media (50% - 2,5% ~ 47,5%). En la tabla de áreas de la curva normal, el 47,5% en la
columna “% entre la media y Z” coincide con una puntuación Z de 1,96. Debido a que estamos
buscando una puntuación Z por debajo de la media, el número ubicado en la tabla se transforma
en -1,96 (un número bastante cercano a nuestra estimación de -2). Al convertir este resultado en
una puntuación original, el cí correspondiente al 2,5% inferior resulta ser un cí de 68,64.

PROBABILIDAD*lo
El objetivo de la mayor parte de las investigaciones psicológicas es probar la veracidad de una
teoría o la efectividad de un procedimiento. Pero la investigación científica de cualquier tipo só­
lo puede llegar a la conclusión de que la veracidad o efectividad resultan más o menos proba­
bles; no puede proporcionamos el lujo de la certeza. La probabilidad es muy importante para las
ciencias. En particular, es muy importante para la estadística inferencial, es decir, para los méto­
dos utilizados por ios psicólogos para sacar conclusiones sobre teorías o procedimientos aplica­
dos a partir de los resultados obtenidos en investigaciones.
La probabilidad ha sido estudiada durante siglos por matemáticos y filósofos y, sin embargo,
aún en nuestros días el tema despierta todo tipo-de controversias. Afortunadamente, sólo necesita-

Fígura 5-6. Puntuación Z y puntua­

ción original cí correspondientes al 5%
superior.

Figura 5-7. Puntuación Z y puntua­

ciones originales Cí correspondientes
al 2,5% inferior.
mos conocer unas pocas ideas clave para comprender y realizar los procedimientos de inferencia
estadística que aprenderemos en este libro. Esos pocos puntos clave no son muy complejos; de
hecho, algunos alumnos los consideran intuitivamente obvios.

Interpretaciones de la probabilidad
En estadística, generalmente definimos probabilidad como “la frecuencia relativa con que espe­
ramos que suceda un determinado resultado”. Un resultado es la consecuencia de un experimen­
to (o de casi cualquier situación en la que la consecuencia no se conoce de antemano, como puede
ser que una moneda caiga cara arriba o que Hueva mañana). La frecuencia indica cuántas veces
sucede determinado hecho. La frecuencia relativa es la cantidad de veces que determinado he­
cho sucede en relación con la cantidad de veces que podría haber sucedido, es decir, la razón en­
tre la cantidad de veces en que algo sucede y la cantidad de veces que podría haber sucedido.
(Una moneda podría caer cara arriba 8 veces en 12 tiros, con una frecuencia relativa de 8/12 ó
2/3). La frecuencia relativa esperada indica lo que esperaríamos que suceda a largo plazo si re­
pitiéramos el experimento muchas veces. (En el caso de una moneda, esperaríamos que en eí lar­
go plazo la moneda caiga cara hacia arriba una de cada dos veces). A esto se lo denomina
interpretación de la probabilidad como la frecuencia relativa a largo plazo.
También utilizamos la probabilidad para transmitir en qué medida estamos seguros de que su­
cederá un hecho en particular. A esto se lo denomina interpretación subjetiva de probabilidad.
Supongamos que decimos que existe un 95% de probabilidad de que nuestro restaurante favorito
esté abierto esta noche. Podríamos estar aplicando una especie de interpretación de frecuencia re­
lativa, lo cual implicaría que si verificáramos si ese restaurante estuvo abierto muchas veces en
días como hoy, descubriríamos que en un 95% de esos días efectivamente estuvo abierto. Sin em­
bargo, lo que en realidad queremos decir es probablemente más subjetivo: en una escala del 0% ai
100%, calificaríamos nuestra confianza en que el restaurante estará abierto con un 95%. Para de­
cirlo de otro modo, sentiríamos que una apuesta sería justa si se basara en que las chances de que
el restaurante va a estar abierto son del 95%,
La interpretación que uno adopte no afecta la forma de calcular las probabilidades. Presenta­
mos estos conceptos aquí por dos razones. Primero, queríamos dar una idea un poco más profun­
da del significado del término probabilidad, el cual ocupará un lugar destacado durante el resto
del aprendizaje de estadística, aun cuando, como sucede a menudo, este conocimiento más pro­
fundo no se convierta en un dogma. En segundo lugar, es de crucial importancia familiarizarse
con ambas interpretaciones para comprender algunas de las controversias más encendidas dentro
de la estadística, una de las cuales presentaremos al final de este capítulo.

Cálculo de probabilidades
En las aplicaciones estadísticas, las probabilidades se calculan con una proporción de resul­
tados exitosos, es decir, la cantidad de resultados favorables dividida por la cantidad de re­
sultados posibles.
Analicemos la probabilidad de que al lanzar una moneda ésta caiga cara hacia arriba. De los
dos resultados posibles (obtener cara o cruz), existe un resultado favorable (obtener cara), es decir,
una probabilidad de 1/2 ó 0,5. Si tiramos un sólo dado, la probabilidad de sacar un 2 (o cualquier
otra cara del dado) es de 1/6 ó 0,17. Es decir, de los seis resultados posibles hay sólo un resultado
favorable en particular. La probabilidad de tirar un dado y obtener un número 3 o menor es de 3/6, ó
0,5. De seis resultados posibles existen tres resultados favorables (un 1, un 2 o un 3).
 V:. Analicemos un ejemplo un poco más complicado. Supongamos que en una cíase hay 200 per­
sonas, y que 30 son estudiantes avanzados. Si eligiéramos alguien de la clase ai azar, la probabili­
dad de escoger un estudiante avanzado sería 30/200, ó 0,15. Es decir, de 200 resultados posibles
existen 30 resultados favorables (elegir un estudiante avanzado).

Rango de probabilidades
Las probabilidades son razones (la cantidad de resultados favorables sobre el total de resultados
posibles). Esta razón no puede ser menor que 0 ni mayor que 1. Expresada en porcentajes, va del
0% al 100%. Algo que no tiene chances de ocurrir tiene probabilidad 0 y algo que ocurrirá con
certeza tiene probabilidad 1. Cuando un hecho no puede ocurrir o es imposible, tiene probabili­
dad 0, pero cuando ía probabilidad de un hecho es baja, digamos un 5% o incluso un 1%, el hecho
es improbable o poco probable, pero no imposible.

Las probabilidades expresadas con símbolos

La probabilidad se simboliza generalmente con la letrap. El número real que representa una pro­
babilidad por lo general es un decimal, aunque a veces se utilizan fracciones o porcentajes. Así, si
Las chances son 50-50 usualmente se expresa por escrito p = 0,5, aunque también podría expre­
sarse p = 1/2 ó p = 50%. También es común ver la probabilidad expresada por escrito como “me­
nos que” algún número, utilizando el signo “menos que” (<). Por ejemplo, “p<0,05” significa “la
probabilidad es menor a un 5%”.

Regías de probabilidad

Como mencionamos anteriormente, nuestra exposición sólo trata el tema de la probabilidad de

modo superficial. Uno de los aspectos que no hemos tenido en cuenta son las reglas para calcular
probabilidades relacionadas con experimentos o resultados múltiples (por ejemplo, ¿cuál es la pro­
babilidad de tirar una moneda dos veces y que en ambos casos caiga cara hacia arriba?). Estas
normas se denominan regías de probabilidad y representan un papel muy importante en las bases
matemáticas de muchos aspectos de la estadística. Sin embargo, no es necesario conocer las re­
glas de probabilidad para comprender el material cubierto por este libro. Más aún, estas reglas ra­
ra vez se utilizan directamente al analizar los resultados de investigaciones psicológicas. De todos
modos, en algunas publicaciones científicas podríamos ocasionalmente encontramos con refe­
rencias a esos procedimientos; por lo tanto, en el apéndice del capítulo describimos las dos reglas
de probabilidad más comúnmente mencionadas.

Probabilidad y la distribución normal

Hasta ahora hemos tratado principalmente probabilidades de hechos puntuales que podrían
suceder como no suceder. También podemos hablar de hechos más generales que podrían o
no suceder, como por ejemplo, lanzar un dado y obtener un 3 ó un número menor. Otro ejem­
plo sería la probabilidad de elegir a alguien que tenga entre 30 y 40 años de edad, en una calle
de la ciudad.
Si pensamos en la probabilidad en términos de cantidad de resucitados favorables, sobre la
cantidad de casos posibles, la probabilidad puede equipararse adecuadamente con las distribucio­
nes de frecuencias (véase capítulo 1). Analicemos la distribución de frecuencias que aparece en el
histograma de la figura 5-8. Del total de 50 números, 10 son 7 ó mayores. Si estuviéramos selec-
 s . . .. Cuadro 5-2.
Pascal coirnériza a desarrollar la teoría de la probabilidad
en las mesas de juego y más tarde aprende á apostar a Dios.

Mientras que en Inglaterra se utilizaba la es- la teoría de la probabilidad y con el trabajo

tadística para tener una idea del índice de que terminaría, dando' como resultado, la
. mortalidad y para probar la existencia de curva normal.
Dios {véase cuadro 1-1), los franceses y los No mucho;tiempo después de resolver
■italianos desarrollaron la estadística alrede- este problema, Pascal se convirtió repenti-
dor de las mesas de juego. Existía un proble- : , ,namente en un religioso tan devoto como i
. ma en particular, denominado “problema de ,los estadísticos ingleses. El coche en el
los puntos” (el reparto de las apuestas en un : .que viajaba cruzó desbocado un puente y ■■■
juego después de interrumpirlo). Si se pea- , . vPascal se salvó de ahogarse sólo porque
saba realizar cierta cantidad de juegos, ¿qué :: ,en el ultimo: instante se rompieron los; ti- v
parte de las apuestas debería llevarse cada rantes deí atelaje. Consideró que esto era ' .,;
jugador según el porcentaje ya jugado?: ; ■■ una advertencia para que abandonara su
El problema fue tratado,' al menos, a trabajo matemático y se dedicara a la es-
partir del año 1494 por Lúea Pacioli, un critura religiosa, formulando más tarde la
amigo de Leonardo da Vinci. Pero perma- “Apuesta dé, P asearl e! valor de un juego
necio sin resolverse hasta el año 1654, está dado por el valor del premio multipli-
cuando fue presentado a Blaise Pascal por ■cado .por las probabilidades de ■ganarlo;
el Caballero de Méré. Pascal, un niño pro- por lo tanto, .aun .cuando las probabilida-: ;
: dígio francés, asistía á reuniones de los más ■ des de que exista Dios sean bajas, debería-
,■famosos matemáticos franceses adultos, y mos . apostar. p o r . lá . alirtriaciÓn dé sü. :
a los 15 años de edad probó un importante existencia, ya que el .valor del premio es
teorema de geometría. Junto con Fierre infinito, mientras que el valor cié no creer;
Fermaf, otro famoso matemático francés, • . es sólo placer mundano finito! .
Pascal resolvió el problema de ios puntos, r. . ; :
y al hacerlo, comenzó con el.desarrolló de Referencia; Tankard (1984).

cionando al azar personas, cada una con un número de estos asignados, habría 10 posibilidades
(resultados favorables) de 50 (todos los resultados posibles) de seleccionar una que tuviera asig­
nado un número igual a 7 ó mayor. Por lo tanto, p - 10/50 = 0,2
La distribución normal también puede considerarse como una distribución de probabilidades.
La curva normal representa a una distribución de frecuencias en la que se conoce la proporción de
valores entre dos puntuaciones Z cualesquiera. Como hemos visto, la proporción de valores entre
dos puntuaciones Z cualesquiera es la mismo que la probabilidad de seleccionar un valor entre
esas dos puntuaciones Z. Por ejemplo, la probabilidad de que un valor se encuentre entre la media
y una puntuación de +1 (1 desvío estándar por encima de la media) es de aproximadamente un
34%, es decir, p - 0,34.
F igura 5-8. D istrib u ció n d e frecu en cia s (en form a de
h isto g ra m a ) d e la s e le c c ió n d e 5 0 n ú m eros, en las
que la p robabilidad d e e le g ir e l 7 ó un núm ero m ayor
espz* 0 ,2 (1 0 /5 0 ).

0 l ■2 3 4, 5 6{ 7 8 9 10

Es probable que lo que estamos diciendo haya sido obvio desde el principio. En algún sentido, el
hecho de que la curva normal pueda representar tanto a una distribución de frecuencias como a
una distribución de probabilidades, es meramente un tema técnico. Sólo lo mencionamos para
que no haya confusiones más adelante, cuando hagamos referencia a la probabilidad de que un
valor esté en un intervalo, como el área sobre él bajo la curva normal.

MUESTRA Y POBLACIÓN
Presentaremos algunas ideas importantes utilizando el ejemplo de las habas. Supongamos que es­
tamos cocinando una olla con habas y probamos una cucharada para ver si están listas. En este
ejemplo, la olla con habas es la población, la cantidad completa de elementos que nos interesan.
La cucharada es la muestra, la parte de la población sobre la cual realmente tenemos informa­
ción. La figura 5-9 gráfica el ejemplo.
En la investigación psicológica, generalmente estudiamos muestras, no de habas sino de indi­
viduos. Una muestra podría consistir en 50 mujeres canadienses que participan en determinado
experimento; la población que uno podría tener el propósito de reflejar serían todas las mujeres
canadienses. En un sondeo de opinión, podríamos seleccionar 1.000 personas de toda la pobla­
ción con edad para votar de un determinado país y preguntarles por quién votarían. Las opiniones
de esas L000 personas conforman la muestra. Las opiniones del todo el publico votante en ese
país, respecto de quienes los encuestadores van a generalizar sus resultados, son la población
(véase figura 5-10)2.

¿Por qué se analizan muestras y no poblaciones?

Como hemos visto, los investigadores realizan estudios para averiguar algo sobre una determina­
da población. Por lo tanto, sus resultados serían mucho más precisos si pudieran estudiar la po­
blación completa, en lugar de un subgrupo de esa población. Sin embargo, en la mayoría de las

2 Estrictamente hablando, los términos población y m uestra se refieren a una serie de valores (números o mediciones),
no a los participantes de la investigación que fueron medidos. Por lo tanto, en el primer ejemplo, la muestra está forma;
da en realidad por ios valores observados de las 50 mujeres canadienses, y no por las 50 mujeres, mientras que la pobla­
ción está conformada por los valores que se obtendrían sí se midieran todas las mujeres canadienses.
F igura 5-9. P o b la c io n e s y m uestras: e n (a), toda la o lla con hab as e s la p ob lación , y la cucharada e s la m u e s ­
tra. E n (b), to d o e l círcu lo m a y o r e s la p o b la ció n y el círcu lo qu e se encuentra dentro de éste es la m uestra.
En (c ), e l h isto g r a m a s e refie re a la p o b la c ió n , y lo s v a lo r e s so m b r e a d o s to m a d o s e n co n ju n to fo rm a n
la m u estra .

Figura 5-10. O tros ejem p los

d e p o b la cio n e s y m uestras.
E n (a), la p o b la ció n está
con form ad a por lo s valores
de todas la s m ujeres can a­
d ien ses, y una m u estra está
form ada por lo s 5 0 valores
ob servad os particulares de
las 5 0 m u jeres c a n a d ien ses
estu d iad as. E n (b ), ia p o b la ­
c ió n e stá c on form ad a por las
p referen cias e n cu an to a v o ­
to d e toda la p ob la ció n en
edad d e votar d e un p a ís, y
una m u estra e stá form ada
p or la s p referen cias e n cuan­
to a vo to d e la s 1 .0 0 0 perso­
n as en edad d e votar d e e s e
p aís, a las q u e s e le s r e a l i z ó
la en cu esta.
investigaciones esto no es practicable. Aun más importante, el sentido de la investigación es, por
lo general, poder realizar generalizaciones o predicciones acerca de hechos que están más allá de
nuestro alcance. No sería investigación científica probar nuestros tres automóviles para ver cuál
tiene mayor rendimiento por milla, a menos que nuestro objetivo fuera probar algo acerca del ren­
dimiento por milla en cuanto a esos modelos de automóviles en general. En otras palabras, un in­
vestigador podría realizar un experimento sobre la manera en que las personas almacenan
palabras en la memoria a corto plazo, utilizando 20 alumnos como participantes en el experimen­
to. Pero el objetivo del experimento no es averiguar cómo responden esos 20 alumnos en particu­
lar a las condiciones experimentales. Más bien, el objetivo es aprender algo acerca de la memoria
humana en esas condiciones.
La estrategia de la mayoría de las investigaciones psicológicas es estudiar una muestra de in­
dividuos considerados representativos de la población general (o de alguna población determina­
da en la que estamos interesados). De manera más realista, los investigadores intentan estudiar a
aquellas personas que no difieren de la población general de ningún modo sistemático que pudie­
ra influir en el tema en análisis.
Por lo tanto, en la investigación psicológica (y en casi todas las investigaciones científicas), lo
que se analiza es la muestra. La población es algo desconocido sobre lo cual los investigadores
sacan conclusiones sobre la base de la muestra. La mayor parte de lo que aprenderemos en lo que
resta del libro está basado en la importante tarea de sacar conclusiones acerca de poblaciones, to­
mando como referencia la información obtenida a partir de las muestras.

Métodos de muestreo
Dado que existen tantas formas de seleccionar una muestra para un proyecto de investigación en
particular, en el apéndice A presentamos una exposición sobre varios de estos métodos {véase
también cuadro 5-3). Brevemente, podemos decir que en la mayoría de los casos el método ideal
para seleccionar una muestra de estudio se denomina selección aleatoria. El investigador consi­
gue una lista completa de los miembros de la población y selecciona al azar una cantidad para
analizar. Un ejemplo del método de selección aleatoria sería escribir cada nombre en una pelotita
de ping pong, colocar las pelotitas en un gran recipiente, sacudirlo y vendarle ios ojos a una per­
sona para que seleccione la cantidad necesaria. (En la práctica, la mayoría de los investigadores
utilizan una lista de números aleatorios generada por computadora. La manera en que las compu­
tadoras o las personas pueden crear una lista de números realmente aleatorios es una cuestión in­
teresante en sí misma que analizaremos en el cuadro 15-1).
Es importante distinguir la selección verdaderamente aleatoria de lo que podríamos denomi­
nar selección casual, como por ejemplo, elegir a quien esté disponible o primero en la lista. Utili­
zando el método de selección casual, es sorprendentemente fácil elegir accidentalmente un grupo
de personas para estudiar que sean en realidad muy diferentes a la población en su conjunto. Ana­
licemos el caso de un estudio de actitud para con un profesor de estadística. Supongamos que re­
colectamos la información para análisis de entre aquellos que en clase se sientan cerca de
determinado alumno. Ese análisis estaría afectado por todos los factores que influyen en la elec­
ción del asiento, algunos de los cuales tienen que ver precisamente con el tema que estamos ana­
lizando, como por ejemplo, en qué medida los alumnos están conformes con el profesor o con la
clase. (De modo similar, pedirle información a las personas que se sientan cerca de determinado
alumno, daría como resultado obtener opiniones más similares a las de ese alumno, de lo que re­
sultarían las opiniones obtenidas por medio de una verdadera muestra aleatoria).
Desafortunadamente, en la investigación psicológica sólo es posible estudiar muestras ver­
daderamente aleatorias en algunas ocasiones. La mayor parte del tiempo, de hecho, se realizan
análisis con aquellos que quieren o pueden participar de una investigación. En el mejor de los
casos, como ya observamos, el investigador intenta analizar una muestra de individuos de quie­
nes no se conozca ningún dato que pueda hacerlos sistemáticamente no representativos de la po­
blación que se intenta analizar. Por ejemplo, supongamos que se realiza un estudio acerca de un
proceso que puede dar diferentes resultados según las distintas edades de las personas. En ese
caso, el investigador puede intentar incluir en el análisis personas de todas las edades. Otra alter­
nativa es que el investigador sea cuidadoso al sacar las conclusiones, para que estas se refieran
sólo al grupo correspondiente a la edad estudiada.

Terminología estadística relacionada con muestras y poblaciones

La media, la varianza y el desvío estándar de una población se denominan parámetros poblado-
nales. Generalmente se desconocen los parámetros de una población, y sólo pueden estimarse a
partir de lo que sabemos acerca de una muestra tomada de esa población. No probamos todas las
habas, sino sólo una cucharada. "Están listas” es una estimación referida a toda la olla.
Para recordar esta diferencia, resulta útil saber que los parámetros poblacionales generalmen­
te se simbolizan con letras griegas. El símbolo que representa la media de una población es ¡i, la
letra griega "mu”; el símbolo que representa la varianza de una población es a 2, y el símbolo que
representa su desvío estándar es a, la letra griega “sigma” minúscula. Estos signos no aparecerán
con mucha frecuencia, excepto mientras estudiamos estadística, ya que, como dijimos anterior­
mente, los investigadores rara vez conocen los parámetros poblacionales.
La media, la varianza y el desvío estándar que calculamos según los registros de una muestra
se denominan estadísticos muéstrales. Un estadístico muestral se calcula a partir de información
conocida. Los estadísticos muéstrales son los que hemos estado calculando hasta ahora y se re­
presentan por los símbolos que hemos estado utilizando: Mt SD2 y SD. La tabla 5-1 resume los di­
versos símbolos.

Tabla 5-1.
Parámetros poblacionales y estadísticos muéstrales.
Parámetro poblacíonal Estadístico muestral
(usualm ente descon ocid o) {C alculado a partir d e datos con ocid os)

B ase: Valores d e la población com pleta Valores só lo de la muestra

Sím bolos:
M edia P- M
D esv ío estándar cr SD
Varianza o* SD 2
Como lectores de resultados de sondeos o bable que tuvieran teléfono y residencias
encuestas que difunden los medios, llegó el permanentes, y que sus viviendas fueran de
momento de estar mejor informados. En lí­ mejor nivel y que estuvieran ubicadas en
neas generales, los resultados de encuestas mejores vecindarios. Antes de 1948 no se.
públicas realizadas correctamente se presen­ le había dado importancia a este leve sésgó.
tan junto con alguna afirmación tal como: Los demócratas habían estado ganando du­
“Fuente: encuesta telefónica a 1.000 adultos rante años por grandes márgenes. En 1948,:
norteamericanos realizada el 4 y 5 de junio. la elección fue muy reñida, y eí sesgo rép u -. .
Error de maestreo +3%”, escrita en letra me­ blicanó produjo el vergonzoso error que ' ,
nuda. ¿Qué significa todo esto? cambió para siempre los métodos de son­
La encuesta Gaílup es un muy buen deo de datos.
ejemplo (Galiup, 1972), y no existe mejor Desde 1948, Galiup y las otras empresas:
momento para comenzar que en 1948, encuestadoras han utilizado lo que se deno­
cuando las tres mejores empresas encuesta- mina “método probabilístico”. El muestreo
doras, Galiup, Crossley (para los periódicos al azar simple es la forma más pura del
Hearst), y Roper (para Fortune), predijeron método probabilístico, pero aplicado a
equivocadamente la victoria de Tfaomas una encuesta acerca de las elecciones pre- -.
Dewey contra Harry Truman para la presi­ sidenciales de los e e . u u . requeriría elegir
dencia de los E E .u t i. Sin embargo, la predic­ los nombres de entre una lista de todos los - :
ción de Galiup se basó en 50.000 entrevistas, votantes de la nación, lo cual significaría:
y la de Roper en 15.000. Por el contrarío, una cantidad de personas demasiado gram
para predecir la victoria de George Bush en de. Luego debería encontrarse a cada perí '
las elecciones presidenciales de e e . u u . de sona seleccionada en diferentes y alejados
1988, Galiup utilizó sólo 4,089 entrevistas. lugares. Por lo tanto, se utiliza el “muestren.
Desde 1952, los encuestadores no han utili­ de agrupación de escenarios múltiples”:
zado nunca más de 8.144 entrevistas, pero Para describirlo someramente, sé dividió a
con muy bajo error y sin equivocaciones los Estados Unidos en siete estratos del tác
garrafales. ¿Qué ha cambiado? maño de una comunidad, desde las grandes: ••
El método utilizado antes de 1948, y ciudades hasta las zonas rurales; estos grii-"
nunca repetido desde entonces, se denomi­ pos se dividieron en Siete regiones geográ­
naba “maestreo por cuotas”. A los entrevis­ ficas (Nueva Inglaterra, Atlántica Media,
tadores se les asignaba una cantidad fija de etc.), que a su vez se dividieron en zonas G.
personas a entrevistar, con cupos estrictos menores de igual tamaño, y luego sé tómá-/
para completar en todas las categorías con­ ron manzanas dé cada una de las zonas;.
sideradas importantes, tales como lugar de siendo las probabilidades dé selección'pro-/ .
residencia, sexo, edad, raza y nivel econó­ porcionales a la cantidad de población o Vi­
mico. Sin embargo, si cumplían con estos viendas. Finalmente, se dio al entrevistador
datos específicos, podían entrevistar .a un punto de partida elegido al azar en el
quien quisieran. En los Estados Unidos, los mapa y se le pidió que siguiera determina­
republicanos generalmente solían ser más da dirección, que pasara por cada casa si-:
fáciles de entrevistar, ya que era más pro­ guiendo el orden en que estaban ubicarás y
 que preguntara por el hombre más joven ma­ torio) que, a diferencia de los directorios
yor de 18 años, o si no había ningún hombre telefónicos, incluye números no inscriptos;
en la casa, por la mujer de mayor edad que Ya sea que la encuesta se. realice por;
tuviera más de 18. (Se ha descubierto que teléfono o cara a cara, habrá un 35% 'de'
esta es la mejor manera de compensar la ten­ las personas que no responderán a. pesar
dencia de que los hombres jóvenes, todos de los tres intentos de coiitactárlas. Esto,
los hombres y por último las mujeres mayo­ crea otro sesgo más, que se toma en cuen­
res, en ese orden, no se encuentren en sus ta a través de preguntas acerca de la canti­
casas y, por lo tanto, no sean representados dad de tiempo que la peroná pasa en sü
adecuadamente). casa, para dar así un poco más de impor-i
En realidad, dado que las encuestas te­ tancia relativa a las respuestas dé aquellos
lefónicas cuestan aproximadamente la ter­ que pudieron ser contactados pero qué,
cera parte de lo que cuestan las encuestas por lo general, pasád menos tiempo éh'su
puerta a puerta, y que la mayoría de la gen- 7 casa, y compensar a aquéllos que no pu­
te en la actualidad tiene teléfono, con lo dieron ser contactados. ■. ■• • 7
que resulta reducido el sesgo de este méto­ Ahora sabemos bastante sobré solídeos;
do en favor de la gente adinerada cómo su­ de opinión. Aunque hemos dejado sin res­
cedía en la época de Traman, los llamados puesta dos importantes preguntas: ¿Por qué
telefónicos son actualmente el método pre­ se incluyen sólo 1.000 entrevistas en un
ferido para realizar sondeos. Los llamados ., sondeo que pretende representara todos: los
telefónicos, también permiten que las com- 7 adultos de e e . u u . ? , y ¿qué significa el tér-,.
putadoras disquen al azar, a través de un mino error de muestreo? Para contestar es-,
complicado sistema denominado rdd (Ran- tas preguntas debemos esperar hasta'el
dom Digit Díaling, Discado de dígitos alea­ capítulo 7 (cuadro 7-1). j V ...

RELACIÓN ENTRE CURVA NORMAL, PROBABILIDAD

Y MUESTRA VERSUS POBLACIÓN
Como dijimos anteriormente, en la mayoría de las investigaciones no conocemos los parámetros
poblacionales. Sin embargo, generalmente suponemos que la población es aproximadamente nor­
mal. Por lo tanto, los investigadores recolectan usualmente información acerca de una muestra
para realizar inferencias probabilístcas acerca de los parámetros de una población normalmente
distribuida.
Analicemos un experimento realizado para averiguar si los alumnos aprenden más cuando es­
tudian todo de una vez o cuando el estudio se reparte a lo largo de un periodo de tiempo. Se selec­
cionaron 60 alumnos al azar para participar en la investigación. A una mitad, escogida también al
azar, se le asigna la tarea de estudiar todo de una vez y, a la otra mitad, la de estudiar la misma
cantidad de horas repartidas a lo largo de varias semanas. Al final de esas semanas, se toma un
examen a ambos grupos. El resultado es que existe una diferencia entre los dos grupos en cuanto
a las calificaciones medias en la prueba.
Ahora bien, analicemos el experimento en función del lenguaje que hemos estado utilizando
en este capítulo. El grupo que estudió todo de una vez es una muestra. Esta muestra tiene el pro­
pósito de representar el desempeño de los alumnos en general, si tuvieran que estudiar todo de
:una sola vez. Es decir, esta muestra representa a una población hipotética de alumnos a los que se
íes asigna el estudio de un tema todo de una sola vez. El grupo que estudió durante un periodo de
tiempo es otra muestra. Esta muestra pretende representar el desempeño de los alumnos en gene­
ral a quienes se les asignó estudiar a lo largo de un periodo de tiempo. Por lo tanto, esta muestra
representa una población hipotética de alumnos a quienes se les asigna estudiar un tema a lo largo
de un periodo de tiempo. La media de cada uno de los grupos estudiados es un estadístico mues-
tral calculado a partir de los resultados del experimento.
Las poblaciones representadas por estas muestras ni siquiera existen realmente. Lo que sí
existe es una población general de alumnos, por supuesto, pero no una población de alumnos a
quienes se Ies hayan asignado las condiciones mencionadas (excepto en términos del experimen­
to). Estamos interesados en analizar alumnos a los que en el futuro se les podrían dar tales instruc­
ciones; se trata de una población desconocida. Generalmente, suponemos que estas poblaciones
desconocidas están representadas por una curva normal, y lo hacemos simplemente porque la ma­
yoría de las distribuciones en psicología lo están. Sin embargo, no tenemos ningún fundamento
para realizar ninguna presunción sobre la media y la varíanza de esas poblaciones; son paráme­
tros poblacionales desconocidos. Cualquier conclusión que saquemos con respecto a los mismos
debe basarse en la información proveniente de los estadísticos maestrales.
Finalmente, el tema que nos interesa es un tema relacionado con la probabilidad. El razona­
miento es un poco complicado, por lo cual le dedicamos la mayor parte del capítulo 6. Sin embar­
go, para tener una noción previa del tema, analicemos la siguiente lógica: supongamos que las
verdaderas medias de las dos poblaciones (parámetros poblacionales) fueran de hecho las mis­
mas. Conforme a esta suposición, la forma en que los alumnos estudien no afecta el nivel de
aprendizaje. No obstante, cuando realizamos el experimento, las calificaciones medias de los dos
grupos en la prueba fueron diferentes, Entonces, dado nuestro supuesto de que no existe diferen­
cia entre las poblaciones, ¿cuál es la probabilidad de que las medias de nuestras dos muestras pu­
dieran ser tan diferentes como lo son en realidad? Si la probabilidad es baja, resulta poco
verosímil que nuestro supuesto de que no existe diferencia entre las poblaciones sea correcto y,
por lo tanto, lo rechazamos (el supuesto implica medias poblacionales iguales). Si rechazamos
ese supuesto acerca de la inexistencia de diferencias entre las poblaciones, nos queda la conclu­
sión de que existe diferencia entre las poblaciones. Es decir, este resultado sostiene la conclusión
de que el modo de estudio de los estudiantes realmente afecta el nivel de aprendizaje.
La lógica que acabamos de describir puede parecer bastante intrincada, y de hecho lo es. Sin
embargo, es justamente ese tipo de razonamiento sobre probabilidades, muestras y poblaciones
el que fundamenta la mayor parte de la estadística inductiva en psicología. Es, en pocas palabras,
la lógica de lo que se denomina "prueba de hipótesis”, concepto que estudiaremos paso a paso en
el capítulo 6. No necesitamos analizar ese tema ahora, sólo hemos introducido las ideas generales
para dar una noción de la manera en que varios de los elementos tratados en este capítulo se com­
binan en los distintos tipos de problemas estadísticos que surgen de las investigaciones psicológi­
cas reales.

CONTROVERSIAS Y LIMITACIONES
Aun siendo temas básicos, ios tres conceptos presentados en este capítulo, la curva normal, la
probabilidad y las muestras y poblaciones, son temas que generan bastante controversia. Analiza­
remos una importante controversia en relación con cada uno de ellos.
¿La curva normal, es realmente tan normal?
Hemos mencionado que las distribuciones reales con frecuencia se aproximan mucho ai modelo
de curva normal. Es muy importante saber hasta qué punto esto es verdad, y no sólo porque la
presunción de modelo normal hace que las puntuaciones Z sean más útiles. Como veremos en ca­
pítulos posteriores, la mayoría de las técnicas estadísticas que utilizan los psicólogos suponen que
sus muestras provienen de poblaciones distribuidas normalmente. El tema de en qué medida es
razonable este supuesto ha sido una fuente de debate durante mucho tiempo. La postura predomi­
nante ha sido que, debido al modo en como se desarrollen las medidas psicológicas, la distribu­
ción con forma de campana “está prácticamente garantizada” (Walberg, Strykowski, Rovai, &
Hung, 1984, p. 107). O, como lo expresaran Hopkins y Glass (1978), las mediciones en todas las
disciplinas resultan ser tan buenas aproximaciones a ella que uno podría pensar “¡Dios ama la
curva normal!"
Sin embargo, siempre ha existido una persistente postura crítica que plantea la pregunta de si
la naturaleza en realidad se empaqueta tan prolijamente. Micceri (1989) presentó pruebas muy
consistentes en el sentido de que muchas medidas comúnmente utilizadas en psicología no arro­
jan valores normalmente distribuidos “en la naturaleza". Su estudio incluía pruebas de nivel y
capacitación (como el sat y el GítE - Gradúate Record Examination, Examen de inscripción de
graduados), y pruebas de personalidad (como el mmpi - Minnessota Multiphasic Personality
Inventory, Inventario de personalidad multifacética), Micceri obtuvo series de datos y analizó las
distribuciones de los valores de 440 medidas psicológicas y educativas que habían sido observa­
das en muestras de gran tamaño. Todas sus series de datos correspondían a muestras de más de
190 individuos, y la mayoría correspondía a muestras de más de 1.000 (incluso un 14,3% corres­
pondía a muestras de 5.000 a 10.293). Sin embargo, las muestras de gran tamaño no fueron muy
útiles. Ninguna de las distribuciones investigadas pudo superar todas las pruebas de normalidad
(Micceri buscaba fundamentalmente asimetrías, curtosis y “protuberancias”). Pocas medidas pre­
sentaban distribuciones que siquiera se acercaban razonablemente al modelo de la curva normal.
Tampoco eran predecibles las variaciones: “Las distribuciones analizadas mostraron casi todos
los casos concebibles de contaminación” (p. 162), aunque algunos eran más comunes en cierto ti­
po de pruebas. Micceri exhibe muchas razones obvias de esta anormalidad, tales como los efectos
“piso” y “techo” (véase capítulo 2).
¿Qué importancia ha tenido el hecho de que las distribuciones de estas medidas fueran tan
anormales? Según Micceri, simplemente se desconoce, y hasta que se sepa más sobre el tema,
la opinión general entre los psicólogos continuará sosteniendo las técnicas estadísticas tradi­
cionales, con la matemática implícita, que se basa en el supuesto de las distribuciones norma­
les de población. ¿Cuál es la razón de esta indiferencia en vista de descubrimientos como los
de Micceri? Sucede que en la mayoría de las condiciones en las que se las utiliza, las técnicas
tradicionales parecen dar resultados razonablemente exactos, aun cuando no se cumpla el re­
querimiento formal de una distribución normal de población (p. ej. Sawilowsky & Blair,
1992). Este libro, en líneas generales, adopta la posición mayoritaria que favorece la utiliza­
ción de técnicas tradicionales en todos los casos, excepto en los más extremos. Sin embargo,
debemos tener en cuenta que existe una minoría resonante de psicólogos que están en desa­
cuerdo con esto. En el capítulo 15 presentamos algunas de las técnicas estadísticas alternati­
vas que esos psicólogos favorecen (técnicas que no están sustentadas por el supuesto de la
distribución normal de las poblaciones).
Galton, uno de los pioneros más destacados en el campo de los métodos estadísticos (recor­
demos el cuadro 3-1), opinó sobre la curva normal: “No conozco casi nada tan apropiado para im­
presionar la imaginación [...] si los griegos hubieran sabido de ella la hubieran personificado y
divinizado. Reina con serenidad y completa humildad en medio de la salvaje confusión” (1889,
p. 66). Irónicamente, tal vez sea cierto que, al menos en psicología, realmente reina en un aisla-
miento puro y austero, sin imitaciones reales siquiera cercanas a lo perfecto,

¿Qué significa realmente la probabilidad?

Ya hemos presentado la mayor controversia con respecto a la teoría de la probabilidad, según se
aplica a la estadística en psicología: el debate entre la interpretación como frecuencia relativa a
largo plazo y la interpretación subjetiva según el grado de convencimiento. Sin embargo, en la
mayoría de los casos, realmente no importa demasiado qué interpretación se utiliza, pues los
cálculos estadísticos son los mismos; Pero entre la minoría de teóricos que favorecen la interpre­
tación subjetiva, algunos sostienen una opinión bastante crítica de la rama principal del pensa­
miento estadístico. En particular, han defendido lo que ha devenido en llamarse “el método
Bayesiano” (por ejemplo, véase Phillips, 1973). El método lleva el nombre de Thomas Bayes,
un disidente clérigo inglés de principios del siglo xvm, que desarrolló un teorema de la probabi­
lidad adecuadamente denominado “Teorema de Bayes”.
El teorema de Bayes puede ser probado matemáticamente, y no es controvertido. Sin embar­
go, sus aplicaciones en estadística son fuertemente discutidas. Los detalles del método exceden
el alcance de un texto introductorio, pero sí podemos explicar claramente el principal tema en
disputa: ios bayesianos sostienen que la ciencia implica realizar investigaciones para adaptar
nuestras creencias preexistentes a la luz de las pruebas recopiladas. Por lo tanto, las conclusio­
nes derivadas de un experimento siempre se encuentran dentro del contexto de lo que creíamos
sobre el mundo antes de realizar el experimento. La comente principal, por el contrario, sostie­
ne que es mejor no realizar ninguna presunción sobre creencias preexistentes. Deberíamos ana­
lizar las pruebas tal como son, juzgando si el experimento ha mostrado algún efecto confiable (o
ningún tipo de efecto). Algunos estadísticos de la corriente principal reconocen que la descrip­
ción bayesiana de la ciencia puede ser más exacta. Sin embargo, no se sienten cómodos con la
utilización de los métodos bayesianos en los cálculos estadísticos de las investigaciones prácti­
cas, porque adoptarlos significaría que la conclusión obtenida a partir de cada estudio depende­
ría demasiado de la creencia subjetiva del científico que está realizando el estudio. Y así, los
mismos resultados experimentales podrían llevar a diferentes conclusiones si son analizados por
diferentes científicos.
El método bayesiano representó un enérgico (aunque nunca mayoritario) movimiento en la
estadística aplicada a la psicología durante las décadas de 1960 y 1970. Desde entonces se ha
vuelto mucho menos prominente como movimiento, al menos bajo este estandarte. No obstante,
muchas de las cuestiones que surgieron de esta disputa continúan siendo importantes bajo formas
diferentes. (Games, 1988; Gigerenzer & Murray, 1987; Leventhal & Huyn, 1996; Prentice & Mi-
11er, 1992).

M uestra y población
La mayoría de los procedimientos estadísticos que aprenderemos en el resto de este libro se basan
en el supuesto de que la muestra estudiada es una muestra aleatoria de la población. Como ya se­
ñalamos, sin embargo, esto rara vez sucede en la investigación psicológica. Lo más frecuente es
que nuestras muestras incluyan a aquellos individuos que están disponibles para participar en un
experimento, lo cual implica que la mayoría de los estudios se realicen con alumnos universita­
rios, voluntarios y animales de laboratorio que resulten convenientes y similares.
 Algunos psicólogos se preocupan por este tema y han sugerido que ios investigadores necesi­
tan utilizar diferentes métodos estadísticos que realicen generalizaciones referidas sólo a los tipos
de personas que en realidad están siendo utilizadas en el estudio.3 Por ejemplo, estos psicólogos
sostendrían que si nuestra muestra presenta una determinada distribución anormal, deberíamos
suponer que se pueden generalizar los resultados sólo con respecto a una población con la misma
distribución anormal. En el capítulo 1^ seguiremos analizando estas sugerencias.
Los sociólogos, en comparación con los psicólogos, están mucho más preocupados por la re-
presentatividad del grupo que estudian. Es mucho más probable que se utilicen métodos formales
de selección aleatoria y de grandes muestras en los estudios presentados en revistas especializa­
das en sociología (o en revistas científicas de psicología social orientadas a la sociología), o al
menos que se trate el tema en sus publicaciones.
¿Por qué los psicólogos se sienten más cómodos utilizando muestras que no son claramente
aleatorias? La razón más importante es que están interesados principalmente en las relaciones
entre variables. Si en determinada población un aumento en X está relacionado con un aumento
en F, esa relación debería sostenerse probablemente en otras poblaciones, y debería hacerlo inclu­
so si los niveles reales de X e Y son diferentes entre las poblaciones. Supongamos que un investi­
gador realiza el experimento que utilizamos como ejemplo en el capítulo 3 y 4, probando la relación
entre la cantidad de veces que se expone una lista de palabras con la cantidad de palabras recorda­
das. Supongamos, además, que el estudio se realiza con alumnos universitarios, y que el resultado
es que, a mayor cantidad de exposiciones, mayor cantidad de palabras recordadas. La cantidad
real de palabras recordadas de la lista bien podría ser diferente, en el caso de personas pertene­
cientes a grupos sociales distintos, al de los alumnos universitarios. Por ejemplo, es probable que
expertos en ajedrez (quienes probablemente tengan la memoria altamente desarrollada) puedan
recordar más palabras; personas que acaban dé sufrir algún trastorno probablemente recuerden
menos palabras. Sin embargo, incluso en esos grupos, esperaríamos que, a mayor cantidad de ex­
posiciones de la lista, más palabras fueran recordadas. Por lo tanto, es probable que la relación
entre cantidad de exposiciones y cantidad de palabras recordadas sea aproximadamente la
misma en cada población.
En sociología, la representatividad de las muestras es mucho más importante debido a que los
sociólogos están más preocupados por la media y la varianza real de una variable en determinada
sociedad. Así, un sociólogo podría estar interesado en la actitud promedio hacia las personas ma­
yores en la población de un determinado país. En ese caso, es extremadamente importante la ma­
nera en que se realice el muestreo.

3 Frick (en prensa) sostiene que en la mayoría de Jos casos tos investigadores psicológicos no deberían pensar siquiera
en función de muestras y poblaciones, sino que más bien deberían considerarse investigadores estudiando procesos. Un
experimento anatiza algún proceso en un grupo de individuos. Luego, el investigador evalúa la probabilidad de que el
patrón de resultados pudiera haber sido causado por factores casuales. Por ejemplo, el investigador analiza si una dife­
rencia de medias entre un grupo experimental y uno de control podría haber sido causada por otros factores además de
la manipulación experimenta!. Frick sostiene que este modo de pensar es mucho más parecido a la forma real en que los
investigadores trabajan, y afirma que presenta varias ventajas en cuanto a la sutil lógica de tos procedimientos de esta­
dística inductiva. Será interesante ver la reacción a la propuesta de Frick. En todo caso, seguir e l método más estándar
(tal com o se enseña en este libro) arroja exactamente los mismos resultados, lo cual es coherente con la manera en la
que la mayoría de los psicólogos comprenden el razonamiento estadístico.
CURVAS NORMALES, PROBABILIDADES, MUESTRAS
Y POBLACIONES SEGÚN SE DESCRIBEN EN PUBLICACIONES CIENTIFICAS
Los temas tratados en este capítulo se utilizan especialmente como base para comprender el
material expuesto en los capítulos siguientes, y rara vez se nombran explícitamente en publi­
caciones científicas (excepto en artículos sobre métodos o cálculos estadísticos). Ocasional­
mente, podremos ver que se menciona la curva normal en el contexto de la descripción de
valores de una determinada variable. (En el capítulo 15 proporcionamos más información
acerca de este tema, e incluso algunos ejemplos tomados de publicaciones reales. En ese mis­
mo capítulo también analizamos circunstancias en las que los valores no siguen la distribu­
ción normal).
Tampoco es común que se mencione la probabilidad de manera directa, excepto en el con­
texto de la significación estadística, tema que mencionamos brevemente en el capítulo 3. En
casi cualquier publicación que tengamos la oportunidad de leer, la sección “Resultados” estará
llena de descripciones de distintos métodos relacionados con la significación estadística, se­
guidas de expresiones tales como “p<0,05” ó “p<0,01". La p se refiere a probabilidad, pero,
¿probabilidad de qué? Ese es el tema principal de nuestra exposición sobre significación esta­
dística en el capítulo 6.
Finalmente, sólo en algunas ocasiones encontraremos una breve mención del método utiliza­
do para seleccionar la muestra de la población. Por ejemplo, Alunan, Levine, Howard y Hamilton
(1997) realizaron una encuesta telefónica sobre las actitudes del público adulto norteamericano
hacia los agricultores de tabaco. En la sección del artículo dedicada al método, explican que los
que respondieron fueron “seleccionados en forma aleatoria de una lista nacional de números tele­
fónicos” (p. 117). Así, Altman et. al. especificaban tanto la lista que utilizaron para elegir la po­
blación (el directorio nacional'de números telefónicos) como el método utilizado (selección
aleatoria) para obtener la muestra. Cabe destacar, sin embargo, que en tales encuestas el porcenta­
je de respuesta de aquellos a quienes se llama por teléfono generalmente es muy lejano al 100%.
En el ejemplo que estamos analizando, obtuvieron entrevistas con el 47% de las personas a las
que llamaron. Por lo tanto, aunque utilizaron el método de selección aleatoria para contactar a
miembros potenciales de su muestra, la muestra propiamente dicha no fue aleatoria. La muestra
representa excesivamente cualesquiera sean las características que hacen que una persona esté
disponible y dispuesta a responder una encuesta telefónica.

RESUMEN________________________________________
En muchas de las variables analizadas en la investigación psicológica, la distribución de los valo­
res presenta aproximadamente una forma de campana, simétrica y unimodal, a la que llamamos
curva normal. Dado que la forma de esta curva responde a una fórmula matemática exacta, existe
un porcentaje específico de valores entre cualesquiera dos puntos de ella.
Las cifras importantes que conviene recordar con respecto a una curva normal son: un 34%
de los valores se encuentran entre la media y 1 desvío estándar por encima de la media, y un 14%
entre 1 y 2 desvíos estándar por encima de ella.
Una tabla de áreas de la curva normal indica el porcentaje de valores entre la medía y cual­
quier puntuación Z positiva en particular. Utilizando esa tabla, y sabiendo que la curva es simétri­
ca y que el 50% de los valores se encuentran por encima de la media, podemos determinar el
porcentaje de valores por encima o por debajo de cualquier puntuación Z en particular. También
podemos utilizar la tabla para determinar la puntuación Z correspondiente al punto en el que co­
mienza un determinado porcentaje de valores.
La mayoría de los investigadores psicológicos considera que la probabilidad de un hecho es
su frecuencia relativa esperada. Sin embargo, algunos consideran a la probabilidad como el grado
subjetivo de convencimiento de que el hecho sucederá. La probabilidad generalmente se calcula
como la razón entre la cantidad de resultados favorables y la cantidad total de resultados posibles.
Se simboliza con unap y tiene un rango de 0 (hecho imposible) a 1 (hecho cierto). El área bajo la
curva normal indica la probabilidad de que los valores se ubiquen dentro de determinado interva­
lo de valores.
Una muestra es un individuo o grupo analizado, por lo general en representación de un grupo
mayor o población que no puede ser analizado en su totalidad. Lo ideal es que la muestra sea se­
leccionada de la población utilizando un procedimiento estrictamente aleatorio. La media, la va-
ríanza y demás cálculos de una muestra se denominan estadísticos muéstrales. Cuando se refieren
a una población, se denominan parámetros poblacionales y se simbolizan con letras griegas( p.,
para la media, o2 para la varianza y cr para el desvío estándar).
La mayoría de las técnicas que aprenderemos en el resto del libro utilizan inferencias proba-
bilísticas para sacar conclusiones acerca de poblaciones, sobre la base de información obtenida a
partir de muestras. En este proceso, generalmente se presume que las poblaciones están normal­
mente distribuidas.
Existen controversias con respecto a cada uno de los temas principales. Una de las cuestiones
se refiere a si las distribuciones normales son realmente típicas de las poblaciones de valores co­
rrespondientes a las variables que estudiamos en psicología. Otro debate, planteado por defenso­
res del enfoque “bayesiano” de la estadística, es si deberíamos construir explícitamente los
procedimientos estadísticos de forma tal de tener en cuenta las expectativas subjetivas iniciales
del investigador. Finalmente, se ha discutido la representatividad de las muestras utilizadas por
los psicólogos, que en líneas generales no se obtienen a través de una selección estrictamente
aleatoria, aunque existen también motivos para pensar que con respecto a los temas que estudian
la mayoría de los psicólogos, este punto no tiene gran relevancia.
Las publicaciones científicas rara vez exponen las curvas normales (excepto brevemente
cuando la distribución que se está analizando parece no ser normal) o la probabilidad (excepto en
el contexto de las pruebas de significación, descriptas al comienzo del capítulo 6). Sin embargo,
en líneas generales sí se describen los procedimientos de muestreo, especialmente cuando el estu­
dio es un sondeo de datos; y se puede discutir la representatividad de una muestra cuando no hu­
biera sido posible realizar un muestreo al azar.

Términos clave
- Frecuencia relativa esperada. Distribución normal. - Estadísticos muéstrales.
- Selección casual. Resultado. - Interpretación subjetiva
- Interpretación de la probabilidad Población. de probabilidad.
como la frecuencia relativa Parámetros poblacionales. -ji.
a largo plazo. Probabilidad (p). - a.
- Curva normal, Selección aleatoria.
- Tabla de áreas de la curva normal. Muestra.
 a -1,5, e) mayor a 2,10, f) menor a 2,10, g) ma­
Ejercicios yor a 0,45, h) menor a -1,78 y i) mayor a 1,68?
Los ejercicios implican la realización de cálcu­ 3. Suponiendo que se trata de una distribu­
los (con la ayuda de una calculadora). La ma­ ción normal, a) si una persona se encuentra en­
yoría de los problemas estadísticos reales se tre el 10% superior de su país en cuanto a
resuelven por computadora, pero aunque exista capacidad matemática, ¿cuál es la puntuación
la posibilidad de utilizar una computadora, es Z de esa persona? b) Si la persona se encuentra
conveniente realizar estos ejercicios manual­ dentro del 1%, ¿cuál sería la puntuación Z?
mente para incorporar el método de trabajo. 4. Analicemos una prueba de coordinación
Para adquirir práctica en la utilización de con distribución normal, una media de 50 y un
una computadora, para resolver problemas es­ desvío estándar de 10. ¿Qué valor necesitaría
tadísticos, se puede utilizar la sección de com­ una persona para estar entre el 5% superior?
putación de cada capítulo, publicada en la Guía Explique su respuesta a alguien que nunca ha
de estudio y libro de tareas de computación pa­ tomado un curso de estadística.
ra el alumno [Student’s Study Guide and Com­ 5. Las siguientes cantidades de individuos
puter Workbook] que acompaña este libro. de una empresa recibieron atención especial de
Todos los datos de esta sección son ficti­ la gerencia de personal el año pasado:*6
cios (a menos que se especifique lo contrario). D rogas/alcohol 10
Las respuestas a los ejercicios de la serie I Asesor-amiento para crisis fam iliar 20
se encuentran al final del libro. Varios 20
Total 50

SERIE I Si de los expedientes del año pasado tu-

1. Supongamos que las personas que vi­ viera que seleccionar a alguien al azar, ¿cuál
ven en determinada ciudad tuvieran una me­ es la probabilidad de que la persona sea del
dia de 40 y un desvío estándar de 5 con respecto grupo a) drogas / alcohol, b) familia, c) dro­
a la preocupación sobre el medio ambiente. gas / alcohol o familia, d) cualquier categoría
Suponiendo que estos valores referidos a la excepto “Varios”, e) cualquiera de las tres
preocupación están normalmente distribui­ categorías?
dos: ¿Qué porcentaje aproximado de personas 6. Una publicación científica trata el tema
presenta un registro a) mayor a 40, b) mayor a del nivel de autoestima de los alumnos secun­
45, c) mayor a 30, d) mayor a 35, e) menor a darios australianos. En la sección en la que se
40, f) menor a 45, g) menor a 30 y h) menor a describen los métodos aplicados se remarca
35? ¿Cuál es el valor mínimo que una persona que se estudió una .“muestra aleatoria”- de
debe tener para estar en el i) 2%, j) 16%, k) alumnos secundarios. Explique a una persona
50%, 1) 84%, y m) 98% superior? (Utilice los que nunca ha realizado un curso de estadística
números 50%-34%-I4% para resolver este o métodos de investigación qué significa esto y
problema). por qué es importante.
2. Una psicóioga estudió la fatiga ocular
utilizando una medida particular que aplica a SERIE li
los alumnos después de 1 hora de trabajo escri­ 1. Se descubre que la cantidad de tiempo
biendo en una computadora. Con esta medida, que toma recuperarse fisiológicamente de deter­
la psicóioga ha descubierto que la distribución minado estímulo está distribuida normalmen­
presenta una curva normal. ¿Qué porcentaje de te con una media de 80 segundos y un desvío
alumnos presenta una puntuación Z a) menor a estándar de 10 segundos. ¿Aproximadamente
1,5, b) mayor a 1,5, c) menor a -1,5, d) mayor qué porcentaje de registros (en tiempo de recu-
peración) estará a) por encima de 100, b) por de­ tos presenta una media de 3,1 pies con un des­
bajo de 100, c) por encima de 90, d) por debajo vío estándar de 0,6. Tanto el alcance de las mu­
de 90, e) por encima de 80, f) por debajo de 80, jeres como de los hombres desde esa posición
g) por encima de 70, h) por debajo de 70, i) por está normalmente distribuido. Si se implemen-
encima de 60 y j) por debajo de 60? ¿Cuál es el ta este diseño, ¿qué porcentaje de mujeres no
periodo de tiempo más largo que puede tardar podrán trabajar con ese panel de instrumentos?
una persona en recuperarse y aun así pertenecer ¿Qué porcentaje de hombres no podrá trabajar
al k) 2%, 1) 16%, m) 50%, n) 84% y o) 98% infe­ con ese panel de instrumentos? Explique sus
rior? (Utilíce los números 50%-34%-14% para respuestas a una persona que nunca ha tomado
resolver este problema). un curso de estadística.
2. Supongamos que las puntuaciones de 5. Se realiza una encuesta en una facultad
arquitectos en determinada prueba de creati­ con 800 alumnos, 50 miembros del claustro
vidad están distribuidas normalmente. ¿Qué
docente y ISO empleados administrativos. Ca­
porcentaje de arquitectos tiene puntuaciones
da uno de estos 1.000 individuos aparece una
Z a) mayores a 0,10, b) menores a 0,10, c) ma­
sola vez en el directorio telefónico del campo
yores a 0,20, d) menores a 0,20, e) mayores a
universitario. Supongamos que tuviera que
1,10, f) menores a 1,10, g) mayores a -0,10,
abrir el directorio y sacar un número al azar pa­
y h) menores a -0,10?
3. En el caso del problema 2, ¿cuál es la ra contactar. ¿Cuál es la probabilidad de que
puntuación Z mínima que puede tener un ar­ sea a) un alumno, b) un miembro del claustro
quitecto en la prueba de creatividad para estar docente, c) un miembro del personal adminis­
dentro del a) 50% superior, b) 40% superior, trativo, d) un miembro del claustro docente o
c) 60% superior, d) 30% superior y e) 20% un empleado administrativo y e) cualquiera,
superior? excepto un miembro del claustro docente o
4. Supongamos que está diseñando un pa­ personal administrativo?
nel de instrumentos para una gran máquina in­ 6. Supongamos que usted fuera a realizar
dustrial que requiere un alcance de 2 pies una encuesta a visitantes de su campo universi­
desde determinada posición. Se sabe que el al­ tario y quiere que la encuesta resulte lo más re­
cance desde esa posición para mujeres adultas presentativa posible. ¿Cómo seleccionaría las
presenta una media de 2,8 pies, con un desvío personas a encuestar? ¿Por qué considera que
estándar de 0,5. El alcance para hombres adul­ ese sería el mejor método?

APENDICE DEL CAPITULO: REGLAS DE LA PROBABILIDAD

Y PROBABILIDADES CONDICIONALES
Las reglas de la probabilidad son procedimientos para calcular probabilidades que involucran
múltiples experimentos o resultados, Las dos reglas más ampliamente utilizadas son la regla de
la adición (también llamada la regla o) y la regla de la multiplicación (también llamada la regla
y). En este apéndice analizamos esas dos reglas y explicamos también el concepto de probabilida­
des condicionales.
¡Regía de ia a d ic ió n
La regla de la adición se aplica a situaciones que involucran la probabilidad de obtener cualquiera
de dos o más resultados mutuamente excluyentes. Resultados mutuamente excluyentes son
aquellos en los que la ocurrencia de un resultado hace que el otro resultado no suceda, como pue­
den ser los resultados cara o ceca en un sólo tiro de monedas o los resultados de uno o seis en un
sólo tiro de un dado. En el caso de los resultados mutuamente excluyentes, la probabilidad de ob­
tener algunos de ellos es la suma de las probabilidades individuales, Por lo tanto, en un sólo tiro
de moneda, las posibilidades de obtener cara (que es de 0,5) o ceca (también de 0,5) es de 1,0 (0,5
más 0,5). En un sólo tiro de un dado, las posibilidades de obtener un 3 (1/6) ó un 5 (1/6) son
de 1/3 ( 1/6 +1/6). Si usted elige a un alumno de su universidad al azar, y en su universidad un 30% de
los alumnos son avanzados y un 25% son principiantes, la posibilidad de elegir a alguien que sea
avanzado o principiante es del 55%.
La regla formalmente se expresa:
p(A ó B) = p(A) + p(B) (5-1)
Donde p(A ó B) es la probabilidad de obtener el resultado A o el resultado B; p(A) es la probabi­
lidad de obtener el resultado A, y p (B ) es la probabilidad de obtener el resultado B.
La regla de adición se aplica cualquiera sea la cantidad de resultados mutuamente excluyen-
tes. Por ejemplo, p(A, B, ó C) = p(A) + p(B) + p(C).

Regla de ia multiplicación
La regla de la multiplicación sé aplica a situaciones que involucran más de un experimento. Per­
mite calcular la probabilidad de obtener ambos de dos (o más) resultados independientes. Los
resultados independientes son tales que el acontecimiento de uno no da al otro mayor ni menor
probabilidad de suceder. Obtener cara o ceca en un tiro de moneda es un resultado independiente
de obtener cara o ceca en un segundo tiro de moneda. La probabilidad de obtener ambos de ios
dos resultados independientes es el producto de (el resultado de multiplicar) las probabilidades
individuales. Por ejemplo, en un sólo tiro de moneda, la posibilidad de obtener cara es de 0,5. En
un segundo tiro de moneda, la probabilidad de obtener cara (sin importar lo que se obtuvo en el
primer tiro) es también de 0,5. Por lo tanto, la probabilidad de obtener caras en ambos tiros de
moneda es de 0,25 (0,5 por 0,5). En dos tiros de un dado, la probabilidad de obtener un 5 en am­
bos tiros es igual a 1/36, es decir, la probabilidad de obtener un 5 en el primer tiro (1/6), multipli­
cada por la probabilidad de obtener un 5 en el segundo tiro (1/6). De modo similar, en una prueba
de selección múltiple con cuatro opciones para cada ítem, la probabilidad de adivinar dos res­
puestas correctas es de 1/16, es decir, la probabilidad de adivinar una respuesta correcta (1/4)
multiplicada por la posibilidad de adivinar la otra respuesta correcta (1/4),
Expresado por una fórmula:

p(A y B) = p(A) xp (B) (5-2)

Donde p(A y B) es la probabilidad de obtener el resultado A y el resultado B (suponiendo que son

resultados independientes).
La regla de ia multiplicación se aplica cualquiera sea la cantidad de resultados independien­
tes. Por ejemplo, p(A, B y C) ~ p(A) x p{B) x p(C).
Probabilidades condicionales
Existen otras reglas de la probabilidad (algunas de las cuales son combinaciones de las menciona­
das anteriormente). La mayoría involucra lo que se denomina probabilidades condicionales.
Una probabilidad condicional es la probabilidad de un resultado suponiendo que otro resulta­
do ha ocurrido. Es decir, la probabilidad de un resultado está condicionada por la ocurríencia del
otro resultado. Por lo tanto, supongamos que la facultad A tiene un 50%. de mujeres y la facultad
B tiene un 60% de mujeres. Si seleccionamos una persona al azar, ¿cuál es la posibilidad de que
resulte seleccionada una mujer? Si sabemos que la persona es de la facultad A, la probabilidad es
del 50%. Es decir, la probabilidad de que resulte seleccionada una mujer, a condición de que pro­
venga de la facultad A, es del 50%. Diríamos que, p(mujer ( facultad A) =0,5. De modo similar,
p(mujer / facultad B) = 60%.
 ; DescripGÍón de! capítulo '; ; V

► Un ejemplo de prueba de hipótesis. > La prueba de hipótesis según se describe

’► Lógica central de la prueba de hipótesis. en ias publicaciones científicas,
► El prócésó de la prueba de hipótesis. > Resumen.
Pruebas de hipótesis de una y dos coias. Términos cláve.

► Controversias y limitaciones; ; Ejercicios.

n el capítulo 5 aprendimos los conceptos de curva normal, probabilidad y la dife­

E
rencia entre una muestra y una población. En este capítulo, presentamos el tema
crucial de la prueba de hipótesis. La prueba de hipótesis es un procedimiento sis­
temático para determinar si los resultados de un experimento a través del cual se
analiza una muestra, sustentan una teoría o innovación práctica determinada que
se aplica a una población, La prueba de hipótesis es el tema central de todos los capítulos res­
tantes de este libro, como lo es también en la mayoría de las investigaciones científicas. Casi
todos las publicaciones de investigación psicológica utilizan la prueba de hipótesis.
Es nuestro deber advertir que, para la mayoría de los alumnos, la parte más difícil del curso es.
el manejo de la lógica básica de este capítulo y de los dos siguientes. Este capítulo, en particular,
requiere cierta gimnasia mental. Aun cuando se comprendan todos los razonamientos.la primera
vez, es recomendable realizar una revisión completa. La prueba de hipótesis involucra un grupo
de ideas que, contempladas separadamente, no tienen mucho sentido. Por lo tanto, en este capítu­
lo aprenderemos una cantidad comparativamente grande de ideas al mismo tiempo. Mirando el
lado positivo, una vez que hayamos incorporado bien los temas de este capítulo y de los dos si­
guientes, estaremos acostumbrados a este tipo de material, y el resto del curso resultará sencillo.
Al mismo tiempo, hemos desarrollado esta introducción a la prueba de hipótesis de la mane­
ra más sencilla posible, y dejamos para los capítulos posteriores todo aquello que podía poster­
garse. Por ejemplo, las investigaciones psicológicas reales casi siempre involucran muestras
compuestas por muchos -a veces muchísimos- individuos. Sin embargo, para simplificar las co­
sas, todos los ejemplos de este capítulo se refieren a estudios en los que la muestra está formada
por un sólo individuo. Pára lograrlo, hemos tenido que crear algunos ejemplos bastante extra­
ños, por eso es conveniente que el alumno recuerde simplemente que estamos construyendo los
cimientos que, en el capítulo 9, lo prepararán para comprender la prueba de hipótesis tal como se
realiza en la realidad.
 Este es el primer ejemplo ficticio y, necesariamente, extraño. Durante varios años se ha desarro­
llado un gran proyecto de investigación. En el contexto del proyecto, se ha administrado a bebés
recién nacidos una vitamina especial, y luego se ha controlado su desarrollo durante los primeros
dos años de vida. Hasta ahora, la vitamina no ha acelerado el desarrollo de los bebés. La distribu­
ción de la edad en la que éstos y todos los bebés comienzan a caminar está representada por la fi­
gura 6-1. En ella observamos que la media es 14 meses, el desvío estándar es de 3 meses, y las
edades siguen una curva normal. Mirando la curva podemos observar que menos del 2% de los
bebés comienzan a caminar antes de los 8 meses de edad (estos bebés se encuentran 2 desvíos es­
tándar por debajo de la media de edad para comenzar a caminar). (La distribución qué analiza­
mos, si bien es ficticia, en realidad es bastante similar a la distribución que los psicólogos han
probado en el caso de bebés europeos, aunque esa distribución real es levemente asimétrica hacia
la derecha; Bindley, Filliozat, Kíackenberg, Nicolet-Meísteri & Sand, 1966).
Uno de los investigadores del proyecto ha tenido una idea. Sobre la base de algunas nuevas
teorías, razona que si la vitamina que toman los bebés estuviera más refinada, su efecto podría
ser notablemente mayor, y que los bebés que tomaran la versión con alto grado de refinamiento
deberían comenzar a caminar mucho antes que los otros bebés. (Supondremos que el proceso de
purificación no podía de ningún modo hacer que la vitamina fuera dañina para los bebés). Sin
embargo, refinar la vitamina de este modo eleva en gran medida el costo'de cada dosis; por lo
tanto, el equipo de investigación decide probar el procedimiento con dosis suficientes para un
sólo bebé. Entonces, se selecciona al azar un bebé del proyecto para suministrarle la versión al­
tamente refinada de la vitamina, y se realiza un seguimiento de su progreso junto con el de todos
los otros bebés deí mismo proyecto. ¿Qué tipo de resultado llevaría a los investigadores a sacar
la conclusión de que la vitamina altamente purificada hace que los bebés caminen a más tempra­
na edad?
Lo que acabamos de describir es el ejemplo de un problema que se resuelve a través de la
prueba de hipótesis. Los investigadores pretenden sacar una conclusión acerca de si la vitamina
purificada hace que los bebés en general caminen antes de lo esperado. La conclusión referida a
los bebés en general, sin embargo, se basará en los resultados obtenidos, estudiando sólo una
muestra. (En este extraño ejemplo, la muestra es un sólo bebé).

Figura 6-1. Distribución de edades en que los bebés comienzan a caminar (datos ficticios).
Existe un método estándar para encarar un problema de prueba de hipótesis. El investigador utili­
zará el siguiente razonamiento: comúnmente, las chances de que un bebé comience a caminar a
los 8 meses de edad o antes serían menores al 2%. Por lo tanto, caminar a ios 8 meses es altamen­
te inverosímil ¿Pero qué sucede si el bebé que estamos estudiando comienza a caminar a los 8
meses? Sí esto sucede, podremos rechazar la idea de que la vitamina especialmente purificada
no produce ningún efecto. Si rechazamos la idea de que la vitamina especialmente purificada no
produce ningún efecto, debemos aceptar la idea de que sí produce un efecto. (La lógica de este
ejemplo es crucial para todos los siguientes temas del libro. Tal vez sea conveniente volver a leer
este párrafo).
En primer lugar, los investigadores han comprendido qué tendría que suceder para poder sa­
car la conclusión de que el procedimiento de purificación especial marca una diferencia. Habien­
do comprendido esto previamente, los investigadores pueden entonces continuar con la
realización de su estudio. En este caso, realizar el estudio significa suministrar la vitamina espe­
cialmente purificada a un determinado bebé y observar a qué edad ese bebé comienza a caminar.
Si el resultado del estudio muestra que el bebé comienza a caminar antes de los 8 meses, entonces
concluirán que es inverosímil que la vitamina especialmente purificada no provoque una diferen­
cia. Si es inverosímil que la vitamina especialmente purificada no provoque una diferencia, en­
tonces la conclusión es que probablemente sí la provoque.
Este tipo de razonamiento al revés, contrario a lo que uno predice, es el corazón de la estadís­
tica inferencial en psicología. Es algo así como una doble negación. Uno de los fundamentos de
este método es que podemos determinar directamente la probabilidad de obtener un resultado ex­
perimental determinado sí la situación de que no se produzca diferencia es verdadera. En el ejem­
plo de la vitamina purificada, los investigadores saben cuáles son las probabilidades de que los
bebés caminen a diferentes edades si la vitamina especialmente purificada no produce ningún
efecto. Es la probabilidad de que un bebé camine a distintas edades lo que ya conocemos por ana­
lizar bebés en general, es decir, bebés que no han recibido vitamina especialmente purificada.
(Supongamos que la vitamina especialmente purificada no produce ningún efecto. En ese caso,-la
edad en la que los bebés comienzan a caminar es la misma, reciban o no la vitamina especialmen­
te purificada. Por lo tanto, la distribución es la que aparece en la figura 6-1, basada en las edades
en las que los bebés en general comienzan a caminar).
Sin esta reconocidamente tortuosa manera de enfocar el problema, en la mayoría de los casos
no habría modo de probar una hipótesis. En casi todas las investigaciones psicológicas, ya sea con
experimentos, encuestas u otro método, sacamos conclusiones evaluando la probabilidad de obte­
ner nuestros resultados de investigación si fuera verdad lo contrario a lo que estamos prediciendo.
Es decir, generalmente predecimos algún tipo de efecto pero evaluamos si existe tal efecto obser­
vando si es inverosímil la hipótesis de que ese efecto no exista.

EL PROCESO DE LA PRUEBA DE HIPÓTESIS

Volveremos a analizar la solución del problema de prueba de hipótesis que utilizamos como
ejemplo estudiando cada paso con mayor detalle, así como también algunos de los términos espe­
ciales que se han utilizado. Al hacerlo, presentaremos un procedimiento de cinco pasos que se uti­
lizará en el resto del libro.
Primero, tengamos en cuenta que los investigadores están interesados en los efectos provocados
en los bebés en general (no sólo en el bebé en particular que ellos estudian). Por lo tanto, será útil
volver a plantear el problema en función de poblaciones. Con el propósito de analizar esta situa­
ción, podemos decir que los bebés se dividen en dos grupos:
Población 1: bebés que toman la vitamina especialmente purificada.
Población 2: bebés que no toman la vitamina especialmente purificada.
La población 1 se refiere a aquellos que reciben el tratamiento experimental. En nuestro
ejemplo, existe sólo un caso real de población 1. Sin embargo, ese único bebé representa un futu­
ro grupo de muchos bebés que aún no han nacido, y a quienes los investigadores pretenden apli­
car sus resultados. La población 2 representa una especie de línea de base de lo conocido.
La predicción del investigador está basada en una teoría acerca de cómo funcionan las vitami­
nas de este tipo. La predicción es que los bebés de la población 1 (aquellos que toman la vita­
mina especialmente purificada) en general caminarán antes que los de la población 2 (aquellos
que no toman la vitamina especialmente purificada). Una afirmación de este tipo, acerca de la
diferencia entre poblaciones predichas sobre la base de una teoría (o basada en la experiencia
práctica), se denomina hipótesis de investigación. Para decirlo de modo más concreto, decimos
que la predicción establece que la media de la población 1 es menor (los bebés que reciben la vi­
tamina especial caminan antes) que la media de la población 2. En símbolos, la hipótesis de in­
vestigación es p l< tu2.
¿Qué sucede si la predicción es incorrecta? En ese caso, se mantiene la situación contraria:
los bebés de la población 1 (aquellos que toman la vitamina especialmente purificada) en general
no caminarán antes que los bebés de la población 2 (aquellos que no toman la vitamina especial­
mente purificada). Esta predicción opuesta implica que no existe diferencia en cuanto al momen­
to en que los bebés de la población 1 y la población 2 comienzan a caminar, es decir, comienzan
al mismo tiempo. Una afirmación de este tipo, acerca de la ausencia de diferencia entre poblacio­
nes, es el punto crítico opuesto a la hipótesis de investigación. Se denomina hipótesis nuia por­
que se utiliza generalmente para indicar una situación en la que no existe diferencia entre dos
poblaciones (la diferencia es nula). En símbolos, la hipótesis nula es jtl = p2.1
La hipótesis de investigación y la hipótesis nula son completamente opuestas. Si una es ver­
dadera, la otra no puede serlo. Esta oposición, y la concentración directa en la hipótesis nula, es
un punto central de la lógica de la prueba de hipótesis. Por ese motivo, la hipótesis de investiga­
ción, que finalmente es lo que realmente nos interesa, con frecuencia se denomina “hipótesis al­
ternativa”. En realidad, la situación es un poco irónica. Desde el punto de vista de nuestro interés
en el asunto, lo que más nos importa es la hipótesis de investigación. Sin embargo, desde el punto
de vísta de la prueba de hipótesis, el papel principal de la hipótesis de investigación es su condi­
ción de alternativa de la hipótesis nula.

* En este caso hemos simplificado ei tema. La hipótesis de investigación implica que una población caminará antes que
ia otra, Por lo tanto, lo contrario implica que e l otro grupo caminará o bien al mismo tiempo o después. A sí, lo
contrario a la hipótesis de investigación, en este caso incluye tanto la falta de diferencia com o una diferencia en direc­
ción contraria a la predicha. En términos de símbolos, si nuestra hipótesis de investigación es jq c p j, entonces su
opuesto es p,j > ¡Xj (el símbolo 5 significa “mayor o igual a”). Presentamos este tema con mayor detalle más adelante
en este capítulo. Por ahora, para simplificar el aprendizaje, algunas veces consideraremos que la hipótesis nula implica
que las dos poblaciones son esencialmente iguales, y otras veces consideraremos que implica que una población es
igual u opuesta a la hipótesis de investigación.
Una vez que hemos planteado la situación en términos de elección entre una hipótesis de investi­
gación y una hipótesis nula, el siguiente paso es analizar cómo podríamos utilizar la información
que obtenemos sobre una muestra para realizar esta elección. La pregunta que planteamos es la
siguiente: dado un determinado resultado muestra! (en este caso, una observación), ¿qué probabi­
lidad teníamos de obtener ese resultado si la hipótesis nula fuera verdadera?
Para responder esta pregunta, debemos saber cómo sería la situación si la hipótesis nula fuera
verdadera. Es decir, necesitamos conocer los detalles de la distribución de la población de la cual
proviene la muestra si la hipótesis nula fuera verdadera. Si conocemos la distribución de la pobla­
ción de la que proviene nuestra muestra, y sabemos que se trata de una distribución normal, nos
encontramos en una buena posición: podemos determinar directamente la probabilidad de obte­
ner cualquier valor determinado de esa distribución utilizando una tabla de áreas bajo la curva
normal.
¿Cómo podemos conocer los detalles de la población de la cual proviene nuestra muestra si
la hipótesis nula es verdadera? Esto es posible porque, si la hipótesis nula es verdadera, ambas
poblaciones son iguales. Generalmente conocemos una de las poblaciones (población 2); por lo
tanto, si la hipótesis nula es verdadera y las dos poblaciones son iguales, también conocemos la
otra población (población 1). En nuestro ejemplo, si la hipótesis nula es verdadera, ambas pobla­
ciones siguen la curva normal, y presentan una media de 14 meses y un desvío estándar de 3 me­
ses (véase figura 6-1).
En este libro llamaremos a la distribución correspondiente a la situación en la que la hipótesis
nula es verdadera, es decir, la distribución con la que comparamos la muestra, distribución com­
parativa. (La distribución comparativa a veces es denominada "modelo estadístico”, y en la ma­
yoría de los casos también coincide con lo que se denomina una “distribución muestraí”, una. idea
que expondremos en el capítulo 7). Es decir, en el proceso de la prueba de hipótesis, comparamos
los valores observados en la muestra con esta distribución. Realizamos la comparación calculan­
do la probabilidad de obtener un valor tan extremo como el de nuestra muestra en esa distribución
comparativa. En el ejemplo que estamos tratando, la distribución comparativa es igual a la distri­
bución de valores de la población 2, la población a la que no se le ha aplicado el procedimiento
experimental.

3o paso: determinar el valor muestra! de corte en la distribución comparativa,

en e! que debería rechazarse la hipótesis nula
Lo ideal sería que antes de realizar un estudio, los investigadores establezcan un objetivo con el
cual comparar su resultado, es decir, qué valor extremo necesitaría tener la muestra para poder sa­
car una conclusión confiable. Específicamente, determinar el valor que necesitaría arrojar la
muestra para decidir rechazar la hipótesis nula, cuán extremo debería ser ese valor para que resul­
te demasiado improbable que pudiera obtenerse tal valor extremo si la hipótesis nula fuera verda­
dera. A esto se lo denomina punto muestra] de corte (también se conoce con el nombre de
“punto crítico”).
Analicemos nuestro ejemplo de la vitamina purificada, en el que la hipótesis nula implica que
no importa si un bebé recibe la vitamina especialmente purificada o no. Los investigadores po­
drían decidir que si la hipótesis nula fuera verdadera, sería muy improbable que un bebé camine a
los 8 meses o antes. Tratándose de dos desvíos estándar por debajo de la media (caminar a ios 8
meses), sólo podría ocurrir menos de un 2% de las veces. Por lo tanto, basándose en la distribu­
ción comparativa, los investigadores establecen su punto muestral de corte incluso antes de reali­
 zar el estudio. Lo que están haciendo es decidir por adelantado que, si el resultado de su estudio
es un bebé que camina antes de los 8 meses, rechazarán la hipótesis nula.
Si el bebé comienza a caminar antes de los 8 meses, los investigadores podrán rechazar la hi­
pótesis nula, y si lo hacen, les quedará la hipótesis de investigación. Entonces podrán decir que
“se sostiene la hipótesis de investigación”.
Por otro lado, si el bebé no comienza a caminar sino hasta después de ios 8 meses, no podrán
rechazar la hipótesis nula. Cabe notar, sin embargo, que en este caso no podrán decir “se sostiene
la hipótesis nula", ya que no rechazar la hipótesis nula crea una situación ambigua. No pueden sa­
carse conclusiones, excepto, concluir que se necesita realizar una mayor investigación. Más ade­
lante continuaremos tratando este tema.
Al establecer por adelantado cuán extremo deberá ser. un valor para rechazar la hipótesis nu­
la, los investigadores no utilizan por lo general un número real de unidades de la escala directa
de medición (en este caso, meses). En cambio, establecen cuán extremo debería ser un valor en
términos de una probabilidad y de la puntuación Z que corresponde a dicha probabilidad. En
nuestro ejemplo de la vitamina purificada, ios investigadores podrían decidir que sí la verosimi­
litud de un resultado fuera menor del 2% (la probabilidad), rechazarían la hipótesis nula. Estar
dentro del 2% inferior de una curva normal significa tener una puntuación Z de aproximadamen­
te -2 ó menor. Por lo tanto, los investigadores establecerían -2 como la puntuación Z de corte en
la distribución comparativa para decidir que un resultado es Jo suficientemente extremo como
para rechazar la hipótesis nula.
Supongamos que los investigadores son todavía más cautelosos en cuanto al rechazo de la hi­
pótesis nula. En ese caso, podrían decidir que rechazarán la hipótesis nula sólo si obtienen un re­
sultado cuyas chances de ocurrir son del 1% ó menos. Entonces podrían calcular la puntuación Z
de corte correspondiente al 1%. Conforme a la tabla de áreas bajo la curva normal, para tener un
valor dentro del 1% inferior de una curva normal, se necesita una puntuación Z de -2,33 ó menor.
(En nuestro ejemplo, ana puntuación Z de -2,33 corresponde a 7 meses). En la figura 6-2 hemos
sombreado el 1% de la distribución comparativa, en el que una muestra sería considerada tan ex­
trema que se rechazaría la posibilidad de que surgiera de una distribución como esa.
En general, los investigadores psicológicos utilizan un corte en la distribución comparativa
que coincide con una probabilidad del 5% de que un valor sea al menos tan extremo. Es decir, los

Figura 6-2. Distribución de la edad en la que los bebés comienzan a caminar (datos ficticios).
investigadores rechazan la hipótesis nula si la probabilidad de obtener un resultado tan extremo
(si la hipótesis nula fuera verdadera) es menor al 5%. Esta probabilidad generalmente se escribe
como “p<0,05’\ No obstante, en algunas áreas de investigación, o cuando los investigadores quie­
ren ser especialmente cautelosos, utilizan un corte dei 1% (p<0,01).
A estos porcentajes se los denomina niveles convencionales de significación. Se describen
como nivel de significación 0,05 ó nivel de significación 0,01. Cuando el valor muestral es tán ex­
tremo que ios investigadores rechazan la hipótesis nula, se dice que el resultado es estadística­
mente significativo.

4o paso: determinar ei valor muestral en la distribución comparativa

El siguiente paso es realizar el estudio y encontrar el resultado real de la muestra. El investigador
calcula la puntuación Z correspondiente a la puntuación original de la muestra basándose en la
media y ei desvío estándar de la distribución comparativa. Ésto indica al investigador dónde se
ubica su muestra en la distribución comparativa.
Supongamos que los investigadores de nuestro ejemplo realizaron el estudio, y que el bebé que
tomó la vitamina especialmente purificada comenzó a caminar a los 6 meses. La media de la distri­
bución comparativa con la que estamos comparando estos resultados es de 14 meses y el desvío es­
tándar de 3 meses. Por lo tanto, un bebé que camina a los 6 meses se ubica 8 meses por debajo de la
medía, lo que implica un desvío estándar de 2 2/3 por debajo de la media La puntuación Z corres­
pondiente al bebé de la muestra en la distribución comparativa es —2,67- La figura 6-3 muestra el va­
lor correspondiente al bebé de la muestra en la distribución comparativa.

5o paso: decidir si se rechaza o no la hipótesis nula

Una vez que tenemos claro a) qué puntuación Z debe tener la muestra en la distribución compa­
rativa para poder rechazar la hipótesis nula (paso 3) y b) la puntuación Z real de la muestra ( pa-
so 4), esta decisión es completamente mecánica. Para determinar si se rechaza o no la hipótesis
nula, debemos comparar la puntuación Z necesaria con la puntuación Z reai Supongamos que
en nuestro ejemplo ios investigadores determinaron que se rechazaría la hipótesis nula si la pun­
tuación Z de la muestra era menor a -2. Debido a que el resultado real fue -2,67, que es menor a
-2, se rechazaría la hipótesis nula. Supongamos que hubieran elegido utilizar el nivel de signifi­
cación más conservador del 1%. En ese caso, la puntuación Z necesaria hubiera sido -2,33.
Siendo la puntuación Z real igual a -2,67, aun con este criterio más conservador se rechazaría la
hipótesis nula.
Si los investigadores rechazan la hipótesis nula, lo que queda es la hipótesis de investigación.
En este ejemplo, los investigadores pueden inferir que los resultados de su estudio sostienen la hi­
pótesis de investigación que indica que los bebés que toman la vitamina especialmente purificada
comienzan a caminar antes que los otros bebés.

¿Qué implica rechazar“o no la hipótesis nula?

Queremos hacer hincapié en dos puntos relacionados con el tipo de conclusiones que podemos
sacar a partir del proceso de prueba de hipótesis. En primer lugar, supongamos que rechazamos la
hipótesis nula y que los resultados sostienen la hipótesis de investigación (como en nuestro ejem­
plo de la vitamina). Los investigadores aún no dirían que el resultado “prueba” la hipótesis de in­
vestigación o que ios resultados muestran que la hipótesis es “verdadera”. Esas palabras son
demasiado fuertes en este caso, ya que las conclusiones a las que se llega a través de estudios de
investigación siempre se basan en probabilidades. En la prueba de hipótesis, se basan en la poca
probabilidad de obtener determinado resultado si la hipótesis nula fuera verdadera. Decir que las
conclusiones están comprobadas o que son verdaderas sería una exageración. Tales afirmacio­
nes son correctas para la lógica o la matemática, pero utilizar estas palabras con respecto a con­
clusiones resultantes de una investigación científica es completamente poco profesional. (Es
correcto usar la palabra “verdadero” cuando se habla hipotéticamente, por ejemplo, “si la hipóte­
sis fuera verdadera, entonces...”, pero no al hablar de una conclusión real).
En segundo lugar, y tal como lo mencionamos anteriormente, cuando un resultado no es io su­
ficientemente extremo como para que rechacemos la hipótesis nula, no decimos que el resultado
“sostiene la hipótesis nula”. Un resultado que no es lo suficientemente determinante como para
que rechacemos la hipótesis nula sólo Implica que el estudio no fue concluyente. Los resultados
pueden no ser lo suficientemente extremos como para rechazar la hipótesis nula, pero la hipótesis
nula podría ser falsa (y la hipótesis de investigación verdadera). Supongamos que en nuestro ejem­
plo la vitamina especialmente purificada tuviera sólo un efecto leve, pero aún así real. En ese caso,
no esperaríamos que ningún bebé que hubiera tomado la vitamina purificada camine mucho antes
que los otros bebés; por lo tanto, no podríamos rechazar la hipótesis nula aunque esta fuera falsa.
La cuestión es que demostrar que la hipótesis nula es verdadera implicaría demostrar que realmen­
te no existe diferencia entre las poblaciones. No obstante, siempre es posible que esa diferencia exista-
pero que sea mucho menor de lo que el estudio en particular podría detectar. Por lo tanto, cuando un re­
sultado no es lo suficientemente extremo como para rechazar la hipótesis nula, los investigadores por lo
general sólo dicen que los resultados no son concluyentes. Sin embargo, algunas veces, si los estudios
se han realizado utilizando grandes cantidades de procedimientos con un nivel de medición muy preci­
sa, la evidencia puede crear fundamentos en cuanto a la exactitud aproximada de determinada hipótesis
nula, Además, algunas veces, los investigadores hablando informalmente describen la imposibilidad de
rechazar una hipótesis nula como un resultado que “sostiene la hipótesis nula”. Sin embargo, técnica­
mente, la expresión anterior es, por lo general, demasiado fuerte. (Más adelante, en este capítulo y en el
capítulo S, continuaremos tratando este tema).
Resumen de los pasos de la prueba de hipótesis
A continuación presentamos un resumen de los cinco pasos de la prueba de hipótesis:
1. Replantear el problema en función de la hipótesis de investigación e hipótesis nula de las .
poblaciones.
2. Determinar las características de la distribución comparativa.
3. Determinar el punto muestra! de corte en la distribución comparativa, a partir del cual de­
bería rechazarse la hipótesis nula.
4. Determinar el valor muestral en la distribución comparativa.
5. Comparar los valores de los pasos 3 y 4 para decidir si se rechaza o no la hipótesis nula.

Otro ejemplo de prueba de hipótesis

Aquí presentamos otro ejemplo ficticio. Dos psicólogos especializados en personalidades des­
preocupadas están analizando la teoría de que la felicidad surge de experiencias positivas. En par­
ticular, los investigadores sostienen que si a una persona le sucede algo muy afortunado se pondrá
muy feliz y continuará estándolo durante mucho tiempo. Por lo tanto, planifican el siguiente ex­
perimento: de todas las personas adultas norteamericanas se seleccionará una al azar y se le rega­
lará 1 millón de dólares, y seis meses después se medirá la felicidad de esa persona. En este ejemplo
ficticio ya se conoce cuál es la distribución correspondiente a la felicidad para la población gene­
ral de adultos de Norteamérica, que es la que representa la figura 6-4. En la prueba que se utiliza,
la felicidad tiene un valor medio de 70, el desvío estándar es 10, y la distribución es aproximada­
mente normal
Los psicólogos siguen el mismo procedimiento de prueba de hipótesis utilizado en el ejemplo
de la vitamina purificada. Consideran cuál es el nivel de felicidad que debería sentir la persona
analizada para rechazar con confianza la hipótesis nula (que implica que recibir esa cantidad de
dinero no hace que las personas se sientan más felices 6 meses después). Si el resultado obtenido
por los investigadores muestra un muy alto nivel de felicidad, los psicólogos rechazarán la hipóte­
sis nula y concluirán que obtener 1 millón de dólares probablemente hace sentir más felices a las
personas ó meses después del hecho. Pero si el resultado no lo es suficientemente extremo, los in-
La hipótesis nula establece que no existe tres criterios. Primero, la hipótesis nula de­
diferencia entre las poblaciones represen­ bería parecer posible. Segundo, obviamen­
tadas por diferentes grupos o condiciones: te los resultados del estudio deberían ser
experimentales. Como hemos observado, coherentes con la hipótesis nula, por lo cual
la regla general en estadística es que un no debería existir ninguna otra forma evi­
estudio no puede determinar que la hipó­ dente de interpretarlos. Tercero, y más im­
tesis nula sea verdadera. Un estudio sólo portante aún, el investigador debe haber .
puede indicar que no es posible rechazar realizado un gran esfuerzo por descubrir el
la hipótesis nula, es decir, que ese estudio efecto cuya inexistencia pretende inferir.
simplemente no aporta información. Ob­ Entre otras cosas, esto implica analizar una ■k
viamente, esos estudios no suelen publi­ gran muestra y emplear una medición su­
carse, aunque de hecho se podría evitar mamente completa y susceptible. Si el es­
una gran cantidad de trabajo si las perso­ tudio es un experimento, es importante que 7
nas supieran que ciertas intervenciones, se haya intentado' producir el efecto útili- :
medidas o experimentos no funcionaron an­ zando una fuerte manipulación y rigurosas
teriormente. En realidad, Greenwald (1979). condiciones de prueba.
informa que en algunas ocasiones se ha .. Frick señala que todo.esto deja un ele- ;
considerado por mucho tiempo que algunas mentó subjetivo en cuanto a lá aceptación '
ideas eran verdaderas sólo porque unos po­ de la hipótesis nula: ¿Quién decide sí el es- Vv
cos estudios así lo mostraban, mientras que fuerzo del investigador fue lo suficiente­
muchos otros, no publicados, habían mos- . mente importante? Pero nos guste o no, las •:
trado lo contrario, decisiones subjetivas son parte de la cien­
cia. Por ejemplo, los editores deben decidir
Frick (1995) ha señalado un problema
si un tema es lo suficientemente importante
aún más serio con respecto al inflexi­
como para brindarle el espacio en su revis- -
ble desinterés por la hipótesis nula:
ta. Más aún, a pesar de todo, la hipótesis
Algunas veces puede ser verdad que
nula és aceptada en muchas ocasiones (por
determinado elemento no tenga nin­
ejemplo, muchos psicólogos aceptan la hi­
gún efecto sobre otro. Este hecho no pótesis nula con respecto al efecto de la
significa que exista una relación cero, ESP-Extrasensory Perception, Percepción
que no exista diferencia en absoluto extrasensorial). Es más conveniente debatir
(la ausencia absoluta de diferencia es los fundamentos para la aceptación de la
un resultado improbable en la mayoría hipótesis nula que, simplemente, aceptarla.
de los casos). Sólo significaría que el ¿Cuál es el objetivo de toda esta argu­
efecto de un elemento sobre el otro es mentación? Queda claro que no rechazar la
tan pequeño que no tiene ninguna im­ hipótesis nula no es lo mismo que sostener­
portancia práctica o teórica, la. Pero Frick nos recuerda que existen si­
El problema es saber cuándo inferir tuaciones en las que la evidencia debería
que la hipótesis nula (o algo cercano a ella) convencemos de que algo similar a la hipó­
podría ser verdadera. Frick (1995) propone tesis nula podría ser la situación verdadera.
vestigadores concluirán que no existe suficiente evidencia para rechazar la hipótesis nula y ios re­
sultados del experimento serían, entonces, no concluyentes.
Ahora analicemos el procedimiento de prueba de hipótesis más detalladamente según este
ejemplo, siguiendo los pasos resumidos anteriormente.
1. Replantear el problema en fundón de hipótesis de investigación e hipótesis nula de las
poblaciones. Las poblaciones de interés son h s siguientes:
Población 1: personas que hace 6 meses recibieron 1 millón de dólares.
Población 2: personas que hace 6 meses no recibieron 1 millón de dólares.
La predicción de los psicólogos especializados en personalidad, basándose en esta teoría de
la felicidad, es que las personas que forman la población 1 se sentirán en general más felices que
las personas que forman la población 2 (en símbolos, M l>M2). La hipótesis nula implica que las
personas que forman la población 1 (los que recibieron 1 millón de dólares) no se sentirán más fe­
lices que las personas que forman la población 2 (aquellos que no recibieron 1 millón de dólares).
2. Determ inar las características de la distribución comparativa. Llegado el momento
querremos comparar nuestra observación con la situación que se presentaría si la hipótesis nula
fuera verdadera (para comprobar si podemos rechazar ese escenario). Si la hipótesis nula es ver­
dadera, la distribución de las poblaciones 1 y 2 serán iguales. Sabemos cuál es la distribución de
la población 2, así que puede servimos como distribución comparativa.
3. Determinar el punto muestral de corte en la distribución comparativa, a partir del
cual debería rechazarse la hipótesis nula. ¿Qué tipo de observación sería suficientemente con­
vincente como para rechazar la hipótesis nula? En este caso, supongamos que ios investigadores
decidieron por adelantado rechazar la hipótesis nula, por ser demasiado improbable, si los resul­
tados pudieran ocurrir menos de un 5% de las veces si esa hipótesis nula fuera verdadera. Debi­
do a que sabemos qué la distribución comparativa es normal, podemos determinar a partir de la
tabla de áreas bajo la curva normal que el 5% superior de los valores comienzan en una puntua­
ción Z de aproximadamente 1,64. (Siendo la media de la distribución comparativa igual a 70 y el
desvío estándar igual a 10, la hipótesis nula sería rechazada si el resultado de la muestra fuera
igual o mayor a 86,4. Es decir, siguiendo el método usual para convertir una puntuación Z en una
puntuación original, 1,64 x 10 - 16,4, lo que sumado a la media de 70 da 86,4).
4. Determ inar el valor muestral en la distribución comparativa. Observemos ahora los
resultados: seis.meses después de entregar 1 millón de dólares a la persona elegida al azar, los in­
vestigadores entregan a su ahora adinerado participante la prueba de nivel de felicidad. La pun­
tuación de la persona es 80. Como puede verse en la figura 6-4, una puntuación de 80 corresponde
a una puntuación Z de +1 en la distribución comparativa.
5. Com parar los registros de los pasos 3 y 4 p ara decidir si se rechaza o no la hipótesis
nula. La puntuación Z mínima, necesaria para rechazar la hipótesis nula, ha sido establecida en
+1,64 (la puntuación Z que corresponde al 5% del nivel de significación), y la puntuación Z co­
rrespondiente al individuo de la muestra es sólo +1. Por lo tanto, la muestra no es lo suficiente­
mente extrema como para damos fundamentos para rechazar la hipótesis nula. La hipótesis nula
no puede rechazarse, y los resultados del experimento no son concluyentes. Los investigadores
describen tal resultado como “no significativo estadísticamente”. La figura 6-5 muestra la distri­
bución comparativa con el 5% superior sombreado y la ubicación del millonario que conforma
la muestra.
Un dato interesante es que Brickman, Coates y Janoff-Bulman (1978) realizaron un estudio
más elaborado basándose en la misma cuestión, analizando a ganadores de la lotería como ejem­
plos de personas a las que les ocurrían hechos repentinos muy positivos. Sus resultados fueron si­
 milares a ios de nuestro ejemplo ficticio: 6 meses después, el grupo ganador de dinero no era mu­
cho más feliz que las personas que no habían ganado ese dinero. Además, descubrieron que otro
grupo estudiado por ellos, personas que habían quedado parapíéjicas a causa de accidentes, 6 me­
ses después no eran mucho menos felices que otras personas. Estos investigadores analizaron can­
tidades bastante grandes de individuos e investigaron el tema de diversas maneras. Su conclusión
fue que si un hecho-importante en verdad provoca algún efecto duradero relacionado con la felici­
dad, el efecto probablemente no es muy grande, Aparentemente, ganarse la lotería no es la res­
puesta. (En otros estudios, p. ej. Suh, Díener & Fijita, 1996, se ha encontrado el mismo patrón).

PRUEBAS DE HIPÓTESIS PE UNA Y DOS COLAS________________________

Hasta aquí nuestros ejemplos de prueba de hipótesis se han basado en situaciones en ¡as que nos in­
teresaba sólo una dirección del resultado. En el ejemplo de la vitamina purificada, los investigado­
res estaban interesados en saber si el bebé caminaría antes que otros bebés. En el ejemplo sobre la
felicidad, los psicólogos especializados en el estudio de la personalidad esperaban que la persona
que recibiera 1 millón de dólares fuera más feliz que las otras. Los investigadores que realizaron
estos estudios no estaban realmente interesados en la posibilidad de que el suministro de las vita­
minas especialmente purificadas pudiera causar que los bebés tardaran más en comenzar a cami­
nar, o que la persona que'recibió 1 millón de dólares pudiera en realidad ser menos feliz.

Hipótesis direccional y pruebas de una cola

Los estudios acerca de la vitamina purificada y la felicidad son ejemplos que involucran hipótesis
direccionales. En cada caso, los investigadores estaban interesados en una dirección específica del
efecto. Es importante observar que cuando un investigador propone una hipótesis direccional, la
hipótesis nula correspondiente es, también, en cierto sentido direccional. Si la hipótesis de investi­
gación establece que obtener 1 millón de dólares hará más feliz a una persona, la hipótesis nula es-

F ig u r a 6-S . D is tr ib u c ió n d e v a lo r e s d e l n iv e l d e f e lic id a d c o n e l 5 % s u p e r io r s o m b r e a d o y la u b ic a c ió n d e l
m illo n a r io q u e c o n fo r m a la m u e s tr a (d a to s f ic t i c io s ) .
tablece que el dinero no producirá ningún efecto o hará menos feliz a esa persona, (Expresado en
símbolos, si la hipótesis de investigación es ¡x3 > jx2, entonces la hipótesis nula será < ¡ji2). Por
lo tanto, como ya hemos observado, en la figura 6-5, por ejemplo, para rechazar la hipótesis nula la
muestra debía arrojar un valor que se ubicara dentro del 5% superior, el extremo o cola superior de
la distribución comparativa. (A los fines de rechazar la hipótesis nula, un valor ubicado en la otra
cola sería considerado del mismo modo que un valor ubicado en el medio dé la distribución). Por
esta razón, la prueba de una hipótesis direccional se denomina prueba de una cola.

Hipótesis no direccio nal y pruebas de dos colas

Sin embargo, a veces una hipótesis de investigación implica simplemente que una población será
diferente de la otra, sin especificar si la diferencia la marcarán valores más altos o más bajos. Por
ejemplo, un psicólogo especializado en organizaciones empresariales puede estar interesado en el
impacto provocado en la productividad por un programa de capacitación en relaciones sociales.
Es posible que el programa mejore la productividad al hacer más placentero el ambiente de traba­
jo. Pero también es posible que perjudique la productividad por incentivar a las personas a que
practiquen relaciones sociales en lugar de trabajar. En este caso, la hipótesis de investigación im­
plicaría que el programa de relaciones sociales cambie el nivel de productividad. La hipótesis nu­
la implicaría que el programa no afecte la productividad en ningún sentido. Es decir, expresado en
símbolos, la hipótesis de investigación sería jj, j ^ p,2, y la hipótesis nula sería p.t - jx2.
Siempre que una hipótesis de .investigación establezca una diferencia, sin indicar la dirección
de esa diferencia, se la denomina hipótesis no direccional. Para probar la significación de una hi­
pótesis no direccional, uno debe analizar si un valor es extremo en cualquiera de las dos colas de
la distribución comparativa. Por lo tanto, a esta prueba se la denomina prueba de dos colas.

Determ inación de puntos de corte en pruebas de dos colas

Las pruebas de dos colas presentan una complicación especial. Supongamos que el investigador
selecciona un nivel de significación del 5%. En una prueba de una cola, el investigador rechaza la
hipótesis nula si la oservación muestral se ubica dentro de uno de los extremos que contiene el 5%
de la distribución comparativa. En una prueba de dos colas, podría suponerse que el investigador
utilizaría el 5% superior cuando el valor es extremo en dirección hacia arriba, y el 5% inferior
cuando el valor es extremo en dirección hacia abajo. Sin embargo, si el investigador hiciera esto,
existiría un total del 10% de la distribución comparativa dentro del cual la hipótesis nula podría
ser rechazada. El nivel de significación en realidad sería del 10%, porcentaje que la mayoría de
los investigadores consideraría muy peligroso. (Es decir, con un 10% de nivel de significación,
uno podría rechazar la hipótesis nula con mucha facilidad aun cuando ésta fuera verdadera).
Existe una solución para este problema. Al realizar una prueba de dos colas, se divide el por­
centaje de significación entre las dos colas. Con un nivel de significación del 5%, se rechazaría la
hipótesis nula sólo si la muestra fuera tan extrema que se ubicara dentro del 2 1/2 % superior o
dentro del 2 1/2 % inferior. De este modo, la posibilidad total de que la hipótesis nula sea verda­
dera, determinada con anterioridad a la realización del estudio, se mantiene en un total del 5%.
Es importante señalar que al utilizar una prueba de dos colas; las puntuaciones Z de corte pa­
ra un nivel del 5% son +1,96 y -1,96. En el caso de una prueba de una cola, el corte no era tan ex­
tremo, +1,64 y -1,64, pero sólo se tem'a en cuenta un lado de la distribución. La figura 6-6a
representa esas situaciones. Utilizando un nivel de significación del 1%, una prueba de dos colas.
(0,5% en cada cola) presenta cortes de +2,58 y -2,58, mientras que los cortes en una prueba de
una cola serían de +2,33 ó -2,33 (véase figura 6~6b).
¿Cuándo u tilizar pruebas de una o dos colas?

Resulta más fácil rechazar la hipótesis nula con una prueba de una cola que con una prueba de dos
colas, ya que el valor de la muestra no necesita ser tan extremo para que el resultado experimental
sea significativo. Sin embargo, esto tiene su costo, ya que con las pruebas de una cola, si el resul­
tado es extremo en la dirección opuesta a la esperada, no puede considerarse significativo y no
importa cuán extremo haya sido ese resultado.
En principio, se planifica una prueba de una cola cuando se trabaja con una hipótesis clara­
mente direccional, y de dos colas cuando se trabaja con una hipótesis claramente no direccional.
En la práctica, la decisión no resulta tan simple. Incluso cuando una teoría predice claramente un
resultado determinado, a veces descubrimos que el resultado es justamente el opuesto de lo que
esperábamos, y en ocasiones ese resultado opuesto puede ser realmente más interesante. (¿Qué
hubiera sucedido si, como ocurre en todos los cuentos de hadas sobre genios y peces que conce­
den deseos, recibir 1 millón de dólares y cumplir casi todos sus deseos hubiera hecho de ese indi­
viduo una persona infeliz? El resultado hubiera sido realmente muy interesante). Utilizando las
pruebas de una cola corremos el riesgo de tener que ignorar resultados posiblemente importantes.
Debido a estas consideraciones, la utilización de las pruebas de una cola es discutida, aun
cuando la hipótesis sea claramente direccional. Para mayor seguridad, muchos investigadores uti­
lizan pruebas de dos colas tanto para hipótesis direccionales como no direccionales. Si el resulta­
do de la prueba de dos colas es significativo, entonces el investigador analiza el patrón de los
datos hallados-para determinar la dirección del resultado, considerando ai estudio significativo en
esa dirección.2 Cabe mencionar que, en la práctica, este es un procedimiento conservador, por el
hecho de que siendo los puntos de corte más extremos para una prueba de dos colas, es menos ve­
rosímil que una prueba de dos colas dé un resultado significativo. Por lo tanto, si se obtiene un re­
sultado significativo con una prueba de dos colas, uno puede estar más seguro de sus
conclusiones. De hecho, en la mayoría de las publicaciones científcas psicológicas, a menos que
el investigador indique específicamente que utilizó una prueba de una cola, en líneas generales se
supone que utilizó una prueba de dos colas.
No obstante, cabe recordar que, por lo general, la conclusión final no es afectada realmente
por el hecho de que el investigador utilice una prueba de una o dos colas. Según nuestra experien­
cia, usualmente los resultados de las investigaciones o son tan extremos que serían considerados
significativos a través de cualquier estándar razonable, o están tan lejos de serlo que no serían
considerados significativos a través de ningún procedimiento.
¿Qué sucede cuando un resultado arroja conclusiones menos precisas? La decisión del inves­
tigador en cuanto a las pruebas de una o dos colas adquiere mayor importancia. En ese caso, el in­
vestigador intentará utilizar el método que arroje la conclusión más exacta y menos controvertida,
ya que la idea es dejar que hasta donde sea posible, la naturaleza, y no la decisión del investiga­
dor, determine la conclusión. Más aún, cuando un resultado no es completamente claro en uno u
otro sentido, la mayoría de los investigadores se sentirían incómodos al sacar conclusiones defini­
tivas sin realizar otros estudios.

2 Leventhal y Huynh (1996) sostienen que este procedimiento en realidad es incorrecto. Sí uno está probando una
hipótesis no direccional, sólo debería sacar conclusiones no direccionales. Sugieren que un mejor procedimiento sería
utilizar una “prueba direccional de dos colas", que en realidad son dos pruebas simultáneas de una cola (una en cada
dirección), Así, si un investigador quisiera establecer un nivel de significación total de 0,05, utilizaría una prueba direc­
cional de dos colas, en la que cada una de las dos subdivisiones de una cola utilizaría el nivel 0,025. En cuanto a decidir
si un resultado es significativo o no, el método de Leventhal y Huynh produce un resultado idéntico al de la prueba de
uso más-común, no direccional de dos colas. El razonamiento de Leventhal y Huynh sobre las pruebas de dos colas
parece más lógico (además de tener otras ventajas técnicas). Sin embargo, debido a que los investigadores aún no han
adoptado ese método (y dado que el resultado es el mismo), en este libro utilizamos el método m is tradicional.
Ejem pio de prueba de hipótesis utilizando una prueba de dos colas
Aquí presentamos otro ejemplo ficticio, pero esta vez utilizando una prueba de dos colas. Un gru­
po de psicólogos clínicos de un centro residencial de tratamiento psiquiátrico creen haber desa­
rrollado un nuevo tipo de terapia que aliviará, en mayor grado que la terapia que se está utilizando
en ese momento, la depresión de los pacientes. Sin embargo, como sucede con cualquier trata­
miento, no se puede descartar la posibilidad de que provoque peores resultados en algún paciente.
Por lo tanto, los investigadores probarán una hipótesis no direccional.
Los psicólogos procederán de la siguiente manera: seleccionarán al azar un paciente que re­
cién ingrese para suministrarle la nueva terapia en lugar de la usual. (Por supuesto que en un estu-

Fígura 6 - 6 . Comparación de puntos de corte según el nivel d e Significación p a r a pruebas de una y dos colas:
(a) nivel de significación 0,05; (b) nivel de significación 0,01, (Las pruebas de una cola en estos ejem plos
suponen que se predecía un valor alto).
dio real se seleccionaría más de un paciente, pero supongamos que una sola persona ha sido capa­
citada para realizar la nueva terapia y que tiene tiempo para tratar sólo a un paciente). La depre­
sión del paciente se medirá con una escala de depresión estándar que se aplica automáticamente a
todos los pacientes después de 4 semanas. Esa escala ha sido aplicada a los pacientes durante un
largo tiempo en este centro de tratamiento. Por lo tanto, es posible determinar por adelantado “en
aquellos pacientes que recibieron la terapia usual” la distribución de los valores del nivel de de­
presión a las 4 semanas. En nuestro ejemplo ficticio, esa distribución sigue una curva normal con
una medía de 69,5 y un desvía estándar de 14,1. (Las cifras mencionadas se aproximan a los valo­
res de depresión obtenidos en una encuesta nacional de 75,000 pacientes psiquiátricos a los que
se Ies suministró el m m p i , una prueba estándar ampliamente utilizada; Dahlstrom, Larbar, &
Dahlstrom, 1986). La figura 6-7 muestra esta distribución.
El procedimiento de prueba de hipótesis se realiza, entonces, de la siguiente manera:
1. Replantear el problema en función de hipótesis de investigación e hipótesis nula de la
poblaciones. Las dos poblaciones de interés son:
Población X: pacientes con diagnóstico de depresión que recibieron la nueva terapia.
Población 2: pacientes con diagnóstico de depresión que recibieron la terapia estándar.
La hipótesis de investigación supone que, al medir la depresión 4 semanas después dei ingre­
so, los pacientes que reciben la nueva terapia (población 1) tendrán un valor diferente al de los pa­
cientes que reciben la terapia actual (población 2). En símbolos, ia hipótesis de investigación es
M x ;£ M2. L o contrarío a la hipótesis de investigación, la hipótesis nula, supone que los pacientes
que reciben la nueva terapia tendrán el mismo nivel de depresión que los pacientes que reciben la
terapia usual. (Es decir, el nivel de depresión medido después de 4 semanas será el mismo para la
población 1 y 2). En símbolos, la hipótesis nula es: jl^ = |i¿.

F ig u r a 6 -7 . D is tr ib u c ió n d e io s v a lo r e s d e la e s c a la d e d e p r e s ió n m m p i a 4 s e m a n a s d e l in g r e s o , c o r r e s p o n ­
d ie n t e s a p a c ie n t e s p s iq u iá tr ic o s a lo s q u e s e l e s d ia g n o s t ic ó d e p r e s ió n y q u e r e c ib e n la ter a p ia e s t á n d a r (d a ­
to s f ic t i c io s ) .
 Nivel de depresión: 4! ,3-' 55,4 69,5 83,6 97,7 <■
Pimíiiadán Z: -2 *~l .:o + 1-' -VI ,
: .. •
::: Depresión de! paciente ■
que conforma la muestra = 41
. ‘ Z jb - 2,02

Figura 6-8. Distribución de los valores de la escala de depresión m m h con el 2 1 /2 % superior e inferior
sombreado, el cual indica la ubicación del paciente que conforma la muestra y que recibió la nueva terapia,
(datos ficticios).

2. Determinar las características de la distribución comparativa. Si la hipótesis nula es

verdadera, las distribuciones de las poblaciones 1 y 2 serán iguales. Conocemos la distribución de
la población 2, por lo tanto, puede servir como distribución comparativa. Como ya dijimos, pre­
senta una curva normal con p = 69,5 y o = 14,1.
3. Determinar el punto muéstral de corte en lá distribución comparativa, a p artir dei
cual debería rechazarse la hipótesis nula. El equipo de psicólogos clínicos selecciona un nivel
de significación del 5%. Los investigadores han preparado una hipótesis no direccional, por lo
que se debe utilizar una prueba de dos colas. Esto significa que la hipótesis nula será rechazada
sólo s.i el valor del nivel de depresión del paciente en la distribución comparativa se encuentra
dentro del 2 1/2 % superior o inferior de esa distribución. Expresados en puntuaciones 2, los pun­
tos críticos son +1,96 y - 1 ,96 (véase figura 6-8).
4. Determ inar el valor muestral en la distribución comparativa. El paciente que recibió la
nueva terapia fue medido 4 semanas después de su ingreso. El valor del paciente en la escala de
depresión fue de 41, lo que es igual a una puntuación Z de -2,02 en la distribución comparativa.
5. C om parar los valores de los pasos 3 y 4 para decidir si se rechaza o no la hipótesis
nula. Una puntuación Z de -2,02 se ubica apenas por debajo de la puntuación Z de -1,96, que es
donde comienza ei 2 1/2 % inferior de la distribución comparativa. Se trata de un resultado tan ex­
tremo que es improbable que hubiera ocurrido si el paciente representara una población que no
fuera diferente de la población 2. Por lo tanto, los psicólogos clínicos rechazaron la hipótesis nu­
la. El resultado sostiene la hipótesis de investigación que implica que la nueva terapia realmente
produce cambios en el nivel de depresión de los pacientes.
CONTROVERSIAS Y L IM IT A C IO N E S _________________________________
En los últimos años ha surgido una controversia importante acerca de la propia prueba de signifi­
cación, con un movimiento organizado por parte de un pequeño pero resonante grupo de psicólo­
gos que pretendían prohibirlas. La sugerencia es radical, y sus consecuencias tendrían un enorme
alcance (durante al menos medio siglo casi todas las investigaciones psicológicas han utilizado
las pruebas de significación). Probablemente, en las más importantes revistas científicas especia­
lizadas en psicología se haya escrito recientemente mucho más acerca de esta controversia. El co­
mienzo de una publicación reciente ilustra la fuerza que ha adquirido el debate:
N o e s v e r d a d q u e u n g r u p o d e a c t iv is t a s r a d ic a le s to m a r a n a 1 0 e s t a d í s t i c o s y 6 e d it o r e s c o m o
r e h e n e s e n la C o n v e n c ió n d e la S o c i e d a d A m e r ic a n a d e P s i c o l o g í a d e 1 9 9 6 y c o r e a r a n “ a p o y e n
la p r o h ib ic ió n to t a l d e la s p r u e b a s ” y “ a n u le n la ( h i p ó t e s i s ) n u la ” , ( A b e í s o n , 1 9 9 7 , p. 1 2 ),

Dado que se trata, hasta ahora, de la más enérgica e importante controversia surgida en años con res­
pecto a la estadística aplicada a la psicología, trataremos los distintos temas relacionados con ella al
menos en tres diferentes oportunidades. En este capítulo, nos concentraremos en algunos desafíos
básicos para la prueba de hipótesis. En los capítulos 7 y 8 tocaremos otros temas relacionados con
aspectos de la prueba de hipótesis que enseñaremos en esos capítulos.
Antes de exponer esta controversia, queremos asegurar al alumno que no está aprendiendo la
prueba de hipótesis inútilmente. No importa lo que suceda en el futuro, ya que es absolutamente
necesario comprender la prueba de hipótesis para poder encontrar el sentido de todas las publica­
ciones científicas publicadas en el pasado. Más aún, a pesar de la vehemente controversia que ha
surgido en los últimos años, es sumamente extraño ver nuevas publicaciones que no utilicen la
prueba de significación, por lo que resulta dudoso que ocurra algún cambio importante en un futu­
ro cercano. Finalmente, aun si se abandonara por completo la prueba de hipótesis, las alternativas
(que involcucran procedimientos que enseñaremos en los capítulos 7 y 8) requieren la compren­
sión de prácticamente toda la lógica y de todos los procedimientos que tratamos aquí.
¿Cuál es entonces la gran controversia? Algunos puntos del debate están relacionados con su­
tiles temas de lógica. Por ejemplo, una postura plantea si tiene sentido preocuparse por rechazar
la hipótesis nula cuando es extremadamente improbable que resulte verdadera una hipótesis que
supone que no se produce ningún tipo de efecto. Tratamos este tema brevemente en el cuadro 6-1.
Otro de los temas está relacionado con los fundamentos de la prueba de hipótesis en relación
con las poblaciones y las muestras, debido a que en la mayoría de los experimentos las muestras
que utilizamos de la población definible no son seleccionadas de manera aleatoria. En el capítulo
5 tratamos algunos puntos relacionados con este tema. Finalmente, algunos han cuestionado lo
adecuado de llegar a la conclusión de que si la información es inconsistente con la hipótesis nula,
esto debe ser considerado como evidencia de la hipótesis de investigación. Esta controversia es
bastante técnica, pero nuestra propia opinión es que lo que estamos haciendo es razonable, con­
forme a recientes consideraciones sobre estos temas, (véase, p. ej. Cortina & Dunlop, 1997).
De todos modos, la queja más considerada contraías pruebas de significación, y que ha obte­
nido el acuerdo prácticamente universal, es que las pruebas están mal utilizadas. De hecho, los
opositores de las pruebas de significación sostienen que aun si no existieran otros inconvenientes
con respecto a las pruebas, éstas deberían ser prohibidas, simplemente por ser utilizadas con tan­
ta frecuencia de un modo tan inadecuado. Son dos los casos de pruebas que se utilizan inadecua­
damente, Una podemos analizarla ahora, la otra deberá esperar hasta que hayamos tratado un
tema que enseñaremos en el capítulo 8.
Uno de los principales usos inapropiados de las pruebas es la tendencia de los investigadores
a decidir que, si un resultado no es significativo, queda demostrado que la hipótesis nula es verda­
dera, Repetidamente hemos subrayado que cuando no se rechaza la hipótesis nula, los resultados
no son concluyentes. El error de llegar a la conclusión de que la hipótesis nula es verdadera, debi­
do a la imposibilidad de rechazarla, es extremadamente serio, ya que pueden considerarse falsos
importantes métodos y teorías sólo porque determinado estudio no logró resultados lo suficiente­
mente fuertes. (Como veremos en el capítulo 8, es bastante fácil que una hipótesis de investiga­
ción verdadera no resulte signiñcativa sólo porque el estudio se realizó con pocas personas o
porque las medidas no eran muy precisas. De hecho, Hunter (1997) sostiene que en aproximada­
mente el 60% de los estudios psicológicos es probable que obtengamos resultados no significati­
vos aun cuando la hipótesis de investigación sea realmente verdadera).
¿Cuál es entonces la solución? El consenso general parece determinar que deberíamos man­
tener las pruebas de significación, pero preparando mejor a nuestros alumnos para que no las uti­
licen de manera inadecuada (a esto se debe que se haya hecho tanto hincapié en esos temas a lo
largo del libro), es decir que deberíamos cuidamos de no perder una herramienta valiosa sólo por­
que no se ía utilice en manera adecuada. Con el fin de tratar esta controversia, la a p a estableció un
comité formado por eminentes psicólogos renombrados por su experiencia en estadística. En el
informe provisorio del Cuerpo de trabajo sobre inferencia estadística [Task Force on Statistical
Inference] de la a p a (1996), llegaron a la siguiente conclusión:
Respaldamos una política de inclusión que admita en el arsenal del científico de investigación
cualquier procedimiento que apropiadamente arroje algo de luz sobre el fenómeno de interés. En
este sentido, el Cuerpo de Trabajo no respalda ninguna acción que pueda ser interpretada como
prohibición del uso de la prueba de significación de la hipótesis nula o de los valores p en investi­
gaciones y publicaciones psicológicas, (p. 2)

LA PRUEBA DE HIPÓTESIS SEGÚN SE DESCRIBE

EN LAS PUBLICACIONES CIENTÍFICAS
En líneas generales, las pruebas de hipótesis aparecen en las publicaciones científicas como parte
de uno de los procedimientos estadísticos específicos que enseñaremos en capítulos posteriores.
Para cada resultado de interés el investigador usualmente indica primero si el resultado fue “esta­
dísticamente significativo”. Luego, por lo general el investigador da el nombre de la técnica espe­
cífica utilizada para determinar las probabilidades, como puede ser una prueba t, 6 F, ó %2
(tratadas en los capítulos 9 al 14). Finalmente, indica el nivel de significación, como por ejemplo
‘><0,05” ó ‘><0,01”.
Reber y Kotovsky (1997), en un estudio acerca de la resolución de problemas, describieron
uno de sus resultados comparando un grupo específico de participantes dentro del grupo de con­
trol general. Lo hicieron de la siguiente manera: “Este grupo necesitó un promedio de 179 movi­
mientos para resolver el rompecabezas, mientras que el resto de los participantes de control
necesitaron un promedio de 74 movimientos, r(19) = 3,31, p<0,01” (p. 183). Cuando los investi­
gadores escriben ‘><0,01”, quieren decir que si la hipótesis nula fuera verdadera la probabilidad
de sus resultados sería menor a 0,01 (1%).
Como observamos anteriormente, la mayoría de los psicólogos sostienen que un resultado
debería tener una probabilidad menor al 5% ><0,05) para ser significativo. Por el otro lado, si un
resultado se acerca, pero realmente no llega al nivel de significación del 5%, de todos modos pue­
de ser informado como "tendencia casi significativa” o como ’’casi significativo”, con ‘><0,10”.
Aun cuando un resultado sea claramente no significativo, de todos modos puede figurar el nivel p
real (por ejemplo, > = 0,27”), o se puede utilizar la abreviatura N$, (por “no significativo”). Ade­
más, por lo general también se indicará si se utilizó una prueba de una cola. Como dijimos ante­
riormente, salvo que se indique lo contrario, al leer publicaciones científicas se supone que se
utilizó una prueba de dos colas.
Aun cuando el investigador haya elegido previamente el nivel de significación, como por
ejemplo 0,05, pueden indicarse los casos en los que los resultados cumplen con estándares más ri­
gurosos. (Se supone que esto debe impresionar al lector). Por eso, en la misma publicación pode­
mos encontrarnos, por ejemplo, con resultados en ios cuales se indica “p<0,05”, y en otros
“pcO.Oi”, e incluso en otros “p < 0 ,0 0 r\
Finalmente, en muchos casos los resultados de la prueba de hipótesis se muestran sólo como
asteriscos en una tabla de resultados. En esas tablas, un resultado con un asterisco es significativo,
mientras que un resultado sin asterisco no lo es. Por ejemplo, la tabla 6-1 presenta los resultados
de una parte de un estudio realizado por Stipek y Ryan (1997), el cual compara alumnos de jardín de
infantes de condición socioeconómica baja con otros económicamente privilegiados. La tabla nos
proporciona las cifras correspondientes a variables medidas a través de la observación de niños en
el aula, e incluye las medias, los desvíos estándar y el estadístico F (una indicación del procedi­
miento utilizado en este estudio para probar la significación, procedimiento que trataremos en los
capítulos 11 al 13). Lo que resulta importante observar en la tabla, para los fines que estamos tra­
tando, son los asteriscos (y las notas correspondientes en la parte inferior de la tabla) que indican
los niveles de significación de las distintas medidas. Podemos ver, por ejemplo, con respecto al de­
seo de demostrar los logros, que los niños de bajo nivel socioeconómico (M ~ 0,20) marcaron re­
gistros significativamente mayores a los de los niños económicamente privilegiados (M = 0,04).
En el caso de “sonríe después de terminar la tarea” el patrón fue lo contrario.
No obstante, podemos observar que en cuanto a hacer comparaciones sociales positivas no
hubo diferencias significativas entre ios grupos (ias medias fueron 0,71 y 0,61, pero no fueron lo
suficientemente diferentes como para resultar significativas en este estudio). Por eso, no pode­
mos concluir que en alumnos de jardín de infantes una mala condición económica tenga alguna
relación con haber realizado comparaciones sociales positivas. También sería equivocado llegar
a la conclusión de que una mala situación económica no tiene ninguna relación con realizar
comparaciones sociales positivas. Como dijimos anteriormente, cuando un resultado no es lo su­
ficientemente fuerte como para que se rechace la hipótesis nula, normalmente la mejor conclu­
sión es que los resultados no son concluyentes.
Cabe mencionar que en todos estos ejemplos, los investigadores por lo general no hacen explí­
cita la hipótesis de investigación o ía hipótesis nula, ni tampoco describen ninguno de los otros pa­
sos del proceso en detalle. Se supone que el lector comprende perfectamente todo el proceso.

RESUMEN
La idea básica de una prueba de hipótesis es analizar la probabilidad de que el resultado de un es­
tudio pudiera haber sucedido aun si ía situación real implicase que el procedimiento experimental
no produjo ninguna diferencia. Si la probabilidad es baja, se rechaza el escenario de la no diferen­
cia, y se sostiene la teoría a partir de ía cual surgió el procedimiento experimental La expectativa
de una diferencia es la hipótesis de investigación, y la situación imaginaria en la que no existe
ninguna diferencia se denomina hipótesis nula. Cuando un resultado fuera muy inverosímil, si la
hipótesis nula fuera verdadera; entonces se rechaza la hipótesis nula y se sostiene la hipótesis de
Tabla 6-1.
Valores medios de variables observadas en clase, relacionadas con la motivación según la situación
socioeconómica.
C o n d ic ió n P riv ile g ia d o s
so cio e c o n ó m ica b a ja

V ariable d e m o tiv a ció n M SD M SD F ( l, 195)

D esea demostrar sus logros 0 ,2 0 0,51 0,04 0 ,2 0 9,94**

Sonríe después de terminar la tarea 0 ,1 4 0,42 0,05 0 ,2 2 4,49*
C om paración social positiva 0,71 0,45 0,64 0,48 0,01
C om paración social negativa 0,12 0,34 0 ,3 6 0 ,4 8 2 1 ,24****
C om entarios sobre com petencia 4 ,1 4 1,83 5,74 1,78 2 5 ,39****
B u sca ayuda 0,01 0 ,1 0 0,09 0,33 5,14*
Incum plim iento 0,12 0,35 0,13 0 ,5 3 0,07
D iscip lina 0 ,1 0 0,30 0 ,1 6 0 ,4 7 2 ,2 6
Tristeza 1,03 0,17 1,02 0 ,1 4 0,15
Aburrimiento 1,05 0,21 1,29 0 ,4 6 2 5 2 9 ***
Frustración 1,03 0 ,1 7 1,03 0,17 0,02
N iv el d e esfuerzo 1,34 0,93 1,36 0,95 0,28

< 0 ,0 5 ; * * p < 0,01; * * * p < 0,001; ****/> < 0,0001.

Fuente: Stipek, D, & Ryan, R. H. (1997), tab. 4. “Alumnos de jardín de infantes con desventajas económicas: listos
para aprender pero con un camino más largo para recorrer”. P sic o lo g ía d e l D e sa rro llo [ D e ve lo p m e n ta l P sy ch o lo g y],
33, 71 1 -7 2 3 . Copyright, 1997, por la A sociación Americana de Psicología [American Psychological Association],
Reimpreso con autorización.

investigación. Si los resultados obtenidos no son muy extremos, se dice que el estudio no fue con­
cluyente.
Los psicólogos usuaimente consideran un resultado como muy extremo si presenta menos de
un 5% de posibilidades, aunque algunas veces se utiliza un corte más riguroso, del 1%. Estos por­
centajes pueden aplicarse a la probabilidad de que un resultado sea extremo en una dirección pre­
dicha (prueba direccional o de una cola), o a la probabilidad de que sea extremo en cualquiera de
las dos direcciones posibles (prueba no direccional o de dos colas). Para aplicar una política más
conservadora, los psicólogos utilizan con frecuencia las pruebas de dos colas aun cuando ya ten­
gan una predicción específica.
El proceso de prueba de hipótesis involucra cinco pasos:
1. Replantear el problema en función de la hipótesis de investigación e hipótesis nula de las
poblaciones.
2. Determinar las características de la distribución comparativa.
3. Determinar el punto muestra! de corte en la distribución comparativa, a partir del cual de­
bería rechazarse la hipótesis nula.
4. Determinar el valor muestral en la distribución comparativa.
5. Comparar los valores de los pasos 3 y 4 para decidir si se rechaza o no la hipótesis nula.
Una gran controversia ha surgido recientemente con respecto a las pruebas de significación.
Los críticos han planteado cuestiones sobre la lógica básica de estas pruebas. Sin embargo, la
principal crítica plantea que, con mucha frecuencia, las pruebas son mal utilizadas. Una manera
que tienen ios investigadores para utilizar inadecuadamente las pruebas es interpretando que el no
rechazo de la hipótesis nula implica sostenerla.
En general, las publicaciones científicas informan los resultados de la prueba de hipótesis in­
dicando si fueron o no significativas y mostrando el nivel de corte de la probabilidad (general­
mente del 5% ó 1%) según el cual fue tomada la decisión.

Términos Clave
Distribución comparativa. - Hipótesis direccional. - Prueba de una cola.
Niveles convencionales de - Prueba de hipótesis. - Hipótesis de investigación.
significación (p<O,O5,.p<O,01). - Hipótesis no direccional. - Estadísticamente significativo.
Punto muestral de corte . - hipótesis nula. - Prueba de dos colas.

Ejercicios
Los ejercicios implican la realización de cálcu­ 2. Lea atentamente los tres puntos que
los (con la ayuda de una calculadora). La ma­ aparecen a continuación y, a) indique cuáles
yoría de los problemas estadísticos reales se son las dos poblaciones que se comparan, b)
resuelven por computadora, pero aunque exis­ establezca la hipótesis de investigación, c) es­
ta la posibilidad de utilizarla, es conveniente tablezca la hipótesis nula y d) determine si se
realizar estos ejercicios manualmente para in­ debería utilizar una prueba de una o dos colas y
corporar el método de trabajo. por qué.
Para adquirir práctica en la utilización de i) Los niños canadienses hijos de bibliot
una computadora, para resolver problemas es­ carios ¿tienen una mayor habilidad para la lec­
tadísticos, se puede utilizar la sección de com­ tura que los niños canadienses en general?
putación de cada capítulo, publicada en la n) El nivel de ingreso de los residentes de
Guía de estudio y libro de tareas de computa­ determinada ciudad ¿es diferente del nivel
ción para el alumno [Student's Study Guide de ingresos de los habitantes de la región?
and Computer WorkbookJ que acompaña este m) Las personas que han sufrido la expe­
libro. riencia de un terremoto ¿tienen más o menos
Todos los datos de esta sección son ficti­
confianza en sí mismas que la población en ge­
cios (a menos que se especifique lo contrario).
neral?
Las respuestas a los ejercicios de la serie I
3. Basándose en ia información obtenida
se encuentran al final del libro.
de cada uno de los siguientes estudios, deter­
mine si se rechaza o no ia hipótesis nula. En
SERIE I cada caso, determine: a) la puntuación Z de cor­
1, te en la distribución comparativa, a partir de
Defina ios siguientes términos utilizan­
do sus propias palabras: a) hipótesis de investi­ la que debería rechazarse la hipótesis nula; b) la
gación, b) hipótesis nula, c) procedimiento de puntuación Z muestral en la distribución compa­
prueba de hipótesis, d) distribución comparati­ rativa, y c) su conclusión. (Suponga que to­
va, e) nivel de significación 0,05, y f) prueba das las poblaciones están normalmente dis­
de una cola. tribuidas).
 mayor. El psicólogo propone la teoría de que
Registro Colas una persona se recuperará más rápido de la
Estudio Población muestra! p de la prueba operación si los amigos y la familia están en
M' CF
la habitación con el paciente durante las prime­
A 10 2 14 0,05 1 (predicción alta) ras 48 horas siguientes a la operación. Se sabe
B 10 2 14 0,05 2 (en este ejemplo ficticio) que el tiempo de re­
C 10 2 14 0,01 1 ( predicción alta) cuperación está distribuido normalmente con
D 10 2 14 0,01 2
4
una media de 12 días y un desvío estándar de 5
E 10 14 0,05 1 ( predicción alta)
F 10 1 14 0,01 2 días. El procedimiento se prueba con un pa­
G 10 2 16 0,01 2 ciente seleccionado al azar, que se recupera en
H 12 2 16 0,01 2 18 días. Utilizando el nivel de significación
I 12 2 8 0,05 1 { predicción baja) 0,01, ¿qué conclusión debería sacar el investi­
gador? Resuelva este problema utilizando ex­
plícitamente los cinco pasos de la prueba de
4, Una psicóloga interesada en ios sentidos hipótesis. Luego explique su respuesta a al­
del gusto y del olfato ha realizado una serie ex­ guien que nunca ha asistido a un curso de esta­
tensiva de estudios en los que hace probar a dística (pero que está familiarizado con los
alumnos universitarios 20 tipos de alimentos conceptos de media, desvío estándar y puntua­
diferentes (damasco, chocolate, cereza, café, ciones Z).
ajo, y otros). Cada alimento se suministra en 6. Robins y John (1997) realizaron un es­
forma de gota que se vierte spbre la lengua. De tudio sobre el narcisismo (egolatría), en el que
toda la población de alumnos de la universi­ se comparaban individuos que habían tenido
dad, la cantidad media que los alumnos pueden valores altos con individuos que habían obteni­
identificar correctamente entre estos 20 ali­ do valores bajos (con ítems tales como: “Si yo
mentos es 14, con un desvío estándar de 4. (Su­ gobernara el mundo, éste sería un lugar me­
pongamos que todos los alumnos de esa jor”). También realizaban algunas otras pre­
facultad son examinados como parte de una in­ guntas, incluyendo un ítem en el que se
vestigación médica al comienzo de cada año). preguntaba a los participantes cuántas veces se
La psicóloga tiene razones para creer que la miraban al espejo en un día típico. Al informar
precisión de las personas, en esta prueba, está sobre los resultados, los investigadores obser­
más relacionada con el olfato que con el gusto. varon:
Por lo tanto, establece procedimientos especia­ “ ... tal c o m o s e hab ía predicho, lo s in d ivi­
d u o s c o n un a lto grado d e n arcisism o in­
les que impiden utilizar el sentido del olfato
form aron q u e s e m iraban a l e sp e jo c o n
durante la prueba. Luego, la psicóloga prueba m ás fr e cu en cia q u e lo s in d iv id u o s c o n un
el procedimiento en un alumno seleccionado al bajo n iv e l d e n a rcisism o (A is = 5 ,7 vs
azar. El alumno identifica correctamente sólo 5 4 ,8 ).., p<Q ,05" (p. 39).
alimentos. Utilizando el nivel de significación Explique este resultado a una persona que nunca
0,05, ¿qué conclusión debería sacar la investi­ ha asistido a un curso de estadística. (Concéntre­
gadora? Resuelva este problema utilizando ex­ se en el significado del resultado en cuanto a
plícitamente los cinco pasos de la prueba de la lógica general de la prueba de hipótesis y a la
hipótesis. Luego explique su respuesta a al­ significación estadística).
guien que nunca ha asistido a un curso de esta­
dística (pero que está familiarizado con los
conceptos de media, desvío estándar y puntua­ SERIE II
ciones Z). L Enumere los pasos del proceso de prue­
5. Un psicólogo está trabajando con perso­ ba de hipótesis y explique el procedimiento y
nas que han tenido un tipo particular de cirugía los.fundamentos de cada uno.
 2. Para cada uno de los puntos que se deta­ 4. Un investigador ha descubierto que cier­
llan a continuación, a) indique cuáles son las tos sonidos hacen a las ratas mucho más agre­
dos poblaciones que se comparan, b) determine sivas, y predice que los sonidos también dis­
la hipótesis de investigación, c) determine la hi­ minuirán sus desempeños en cuanto a tareas de
pótesis nula y d) explique si se debería utilizar aprendizaje. Supongamos que se sabe que una
una prueba de una o dos colas y por qué. rata promedio, ordinaria, puede aprender a co­
0 En un experimento, se dan instruccionesrrer correctamente en un determinado laberin­
a los participantes para que resuelvan un pro­ to en 18 pruebas, con un desvío estándar de 6.
blema concentrándose en los detalles. ¿Es di­ El investigador, entonces, prueba una rata or­
ferente la velocidad con 3a que resuelven el dinaria en el laberinto, pero haciéndole escu­
problema las personas que han recibido tales char el sonido. La rata necesita 38 intentos
instrucciones, en comparación con las perso­ para aprender el laberinto. Utilizando el nivel
nas a las que no se les ha dado ninguna instruc­ 0,05, ¿qué conclusión debería sacar el investi­
gador? Resuelva este problema utilizando ex­
ción especial?
plícitamente ios cinco pasos de la prueba de
li) A partir de informes antropológicos en
hipótesis. Luego explique su respuesta a al­
los que se registra la condición social de la
guien que nunca ha asistido a un curso de es­
mujer en una escala de 10 puntos, se conocen
tadística (pero que está familiarizado con los
la media y el desvío estándar en muchas cultu­ conceptos de media, desvío estándar y puntua­
ras. Se descubre una nueva cultura en la que ción Z).
existe una organización familiar inusual. Tam­ 5. Un psicólogo especializado en temas de
bién se clasifica la condición social de la mu­ familia ha desarrollado un elaborado progra­
jer en esta cultura. ¿Las culturas con una or- ma de capacitación para contribuir a la adapta­
organización familiar inusual brindan a la mujer ción de hombres sin hijos casados con mujeres
una condición social más elevada que ia$ cul­ con hijos adolescentes. Supongamos que se
turas en general? sabe, a partir de investigaciones previas, que
m) ¿Las personas que viven en grandes estos hombres, un mes después de mudarse,
ciudades sufren más enfermedades relaciona­ con la nueva esposa y sus hijos, sufren un ni­
das con el estrés que las personas en general? vel de estrés de 85 con un desvío estándar de
3. A partir de la información correspon­ 15. Como experimento piloto, se prueba el
diente a cada uno de ios siguientes estudios, programa de capacitación en un hombre selec­
determine si se rechaza o no la hipótesis nula. cionado al azar de entre todos aquellos en de­
En cada caso, establezca a) la puntuación Z de terminada ciudad que, durante el mes anterior,
corte en la distribución comparativa a partir de se habían casado con una mujer con un hijo
la cual debería rechazarse la hipótesis nula; b) adolescente. Después del programa de capaci­
la puntuación Z muestral en la distribución tación, el nivel de estrés de ese hombre es 60.
comparativa, y c) su conclusión. (Suponga que Utilizando el nivel 0,05, ¿qué conclusión de­
todas las poblaciones están normalmente dis­ bería sacar el investigador? Resuelva este pro­
tribuidas). blema utilizando explícitamente los cinco
pasos de la prueba de hipótesis. Luego expli­
O bservación C olas que su respuesta a alguien que nunca ha asisti­
E studio Población m uestra! p de la p r u e b a do a un curso de estadística (pero que está
H- cr familiarizado con los conceptos de media,
A 100,0 10,0 8 0 0,05 1 (predicción baja) desvío estándar y puntuación Z).
B 74,3 11,8 80 0,01 2 ó. En una publicación acerca de las campa­
C 1 6 ,9 L2 80 0,0 5 1 (predicción baja) ñas en contra del tabaco, realizado en Massa-
D 88,1 12,7 80 0,05 2
chussetts en 1993 y 1995, Siegel y Biener
(1997) exponen los resultados de una encuesta explique qué significa el resultado a una perso­
sobre e l consumo de tabaco y las distintas acti­ na que nunca ha asistido a un curso de estadísti­
tudes. La tabla 6-2 muestra ios resultados de ca. (Concéntrese en el significado del resultado
esta encuesta. Concentrándose sólo en la pri­ en cuanto a la lógica general de la prueba de hi­
mera línea (porcentaje que fuma > 25 por día), pótesis y a la significación estadística).

Tabla 6-2.
Algunos indicadores dei cambio en ei consumo de tabaco, exposición ai e t s 3 , y actitudes del público
hacia las políticas de control deí tabaco, Massachussetts, 1993-1995.
1993 1995

C o m p o r ta m ie n to d e fu m a d o res a d u lto s
Porcentaje que fuma > 25 cigarrillos diarios 24 10*
Porcentaje que fum a < 1 5 cigarrillos diarios 31 49*
Porcentaje que fuma antes de tra n scu rrid o s 3 0 m inutos de despertarse 54 41
E x p o sició n a l h u m o d e ta b a co en el a m b ien te
Porcentaje de trabajadores que inform an sobre 53 65*
un lugar de trabajo en e l que no se fuma
M edia de horas de exposición al ets en el trabajo 4,2 2,3'
durante la sem ana anterior
Porcentaje de hogares en los que está prohibido fumar 41 51*
A c titu d e s h a c ia las p o lític a s de co n tro l del ta b a co
Porcentaje que apoya un m ayor aum ento de im puestos al tabaco 78 81
asignando lo s fondos al control del tabaco
Porcentaje que cree que la exposición al ets es perjudicial 90 84
Porcentaje que apoya la prohibición 54 64*
de las máquinas expendedoras
Porcentaje que apoya la prohibición del patrocinio de deportes 59 53*
y eventos culturales por parte de las com pañías d e tabaco

Fuente: Biener y Román, 1996.

*p < 0 ,0 5 .
Fuente; Siegei, M,, & Biener, L. (1997), tab. 4. “Evaluación del impacto de las campañas estatales contra el tabaco:
programas de control dei tabaco de Massachusetts y California”. R evista C ien tífica d e A su n to s S o c ia le s { J o u rn a l o f S o ­
c ia l ¡ssites ], 5 3 ,1 4 7 -1 6 8 . Copyright© 1997 por la Sociedad para el Estudio Psicológico de Asuntos Sociales [Society
for the Psychoiogical Stucly o f Social Issues], Reimpreso con Autorización.
Pruebas
de hipnosis
con medias
maestrales
 La distribución de medias. V Desvío estándar de ia distribución .
Creación de una distribución de medias. de la media muestral, pruebas de
hipótesis sobre la media e intervalos
Características de una distribución de confianza según se describen
de medias. ■ en publicaciones científicas.
' ► Prueba de hipótesis sobre la distribución > Resumen.''
demedias...
► Términos clave.
■► Estimación e intervalos de confianza.
► Ejercicios.
Controversias y limitaciones: ¿Intervalos
de confianza o pruebas de significación?

n el capítulo 6 presentamos la lógica básica de la prueba de hipótesis. Utilizamos

E
como ejemplos estudios en los que la muestra estaba formada por un sólo individuo.
Sin embargo, cómo señalamos anteriormente, en la práctica, la investigación psico­
lógica usualmente utiliza muestras integradas por muchos individuos. En este capí­
tulo nos basamos en lo aprendido hasta ahora y analizamos la prueba de hipótesis
con muestras de más de un individuo, lo cual requiere, principalmente, analizar con cierto detalle
lo que denominamos distribución de medias.

LA DISTRIBUCIÓN DE MEDIAS
La prueba de hipótesis en condiciones normales de investigación, cuando se analiza una muestra
formada por muchos individuos, es exactamente igual a lo que hemos aprendido en el capítulo 6,
con una importante excepción. Cuando hay más de una persona en la muestra surge un problema
específico en eí paso 2, al determinar las características de la distribución comparativa. Él proble­
ma es que el valor muestral que nos interesa es la media del grupo de valores. Las distribuciones
comparativas que hemos estado analizando hasta ahora han sido distribuciones poblacionales de
valores individuales (por ejemplo, las edades en que cada bebé en particular comienza a caminar
o la población de valores individuales a partir de un cuestionario para medir el nivel de felicidad).
Comparar la media de una muestra de, digamos, 50 individuos con una distribución de valores in­
dividuales constituye una comparación desigual, como comparar manzanas y naranjas. En cam­
bio, cuando lo que nos interesa es la media de una muestra de 50, necesitamos una distribución
comparativa formada por medias de muestras de 50 valores. A esta distribución comparativa la
denominaremos distribución de medias.
Para expresarlo más formalmente, una distribución de medias es una distribución formada
por las medias de cada una de las numerosas muestras del mismo tamaño seleccionadas al azar
entre la misma población de individuos. (Los estadísticos también llaman a esta distribución de
medias una “distribución en el muestreo de la media”; sin embargo, en este libro utilizamos el
término distribución de medias para que quede claro que estamos hablando de poblaciones y no
de muestras o distribuciones de frecuencias de una muestra).
 La distribución de medias es la distribución comparativa adecuada cuando la muestra está
formada por más de una persona. Por eso, en la mayoría de las investigaciones resulta necesario
determinar las características de esa distribución para poder realizar el paso 2 del procedimien­
to de prueba de hipótesis.

CREACION DE UNA DISTRIBUCION DE MEDÍAS

Podremos comprender mejor la idea de una distribución de medias analizando cómo construir tal
distribución a partir de una distribución ordinaria de individuos. Supongamos que nuestra pobla­
ción estaba compuesta por alumnos de grados elementales e inferiores -de determinada región-
cuya población total es de 90.000 niños. Supongamos, además (para que el ejemplo sea simple),
que hay exactamente 10.000 niños en cada grado, desde el primero hasta el noveno. La distribu­
ción de población sería rectangular, con una media de 5, una varianza de 6,67 y un desvío están­
dar de 2,58 (véase figura 7-1).
Supongamos que luego escribiéramos el grado al que pertenece cada niño en una pelotita de
ping pong y que pusiéramos las 90.000 pelotítas plásticas en un recipiente gigante. El recipiente
contendría 10.000 pelotítas con un número 1 escrito en ellas, 10.000 con un número 2, y así suce­
sivamente. Mezclamos las pelotítas en el recipiente, y luego extraemos dos, es decir, se extrae una
muestra aleatoria de dos pelotítas. Supongamos que una pelotita tiene un número 2 y la otra tiene
un número 9. En ese caso, el grado medio de la muestra formada por el grado al que pertenecen
dos de los niños es 5,5, es decir, el promedio de 2 y 9. Entonces, volvemos a poner las pelotítas en
el recipiente, mezclamos todas las pelotítas, y seleccionamos otra vez dos peiotitas. Puede ser que
esta vez extraigamos dos cuatros, siendo 4 la media de la segunda muestra. Después volvemos a
realizar el procedimiento, y en esa oportunidad extraemos un 2 y un 7, siendo ía media 4,5. Hasta
aquí tenemos tres medias: 5,5,4 y 4,5.
Los tres números mencionados en el párrafo anterior (cada uno de ellos es la media de una
muestra formada por los grados a los que pertenecen dos niños de escuela) pueden considerarse
una pequeña distribución en sí misma. La media de esta pequeña distribución de tres números es
4,67 (la suma de 5,5,4 y 4,5, dividida por 3); la varianza de esa distribución es 0,39 (la varianza
de 5,5,4 y 4,5) y el desvío estándar es 0,62 (la raíz cuadrada de 0,39). La figura 7-2 representa un
histograma de esta distribución de tres medias.
Si continuáramos con el proceso, el histograma de medias continuaría creciendo. La figura
7~3a representa un ejemplo después de seleccionar 10 muestras aleatorias de dos peiotitas cada

' -M= 4 ,6 Z .
SD2. - 0,39.
5 0 = 0,62.

..5 / ri-.'': ¡t 7 ; á ': ' ?

' Gr á do' , \
0
L 2 '■3 .4, .5 6 7 8 .9
'■ Grado'. F ig u r a 7 -2 . D istrib u ción de m ed ia s d e tres
m uestras aleatorias de lo s grados a lo s qu e
perten ecen dos e sc o la r e s, extraídas de una
Figura 7 -1 . D istrib u ción d e l grado d e 9 0 .0 0 0 p o b la ció n conform ad a por lo s grados a los qu e
e sc o la r e s (d atos fic ticio s). concurren 9 0 .0 0 0 e sc o la r e s (d atos fic ticio s).
una. La figura 7~3b representa el histograma de la distribución de medias después de seleccionar
20 muestras aleatorias de dos registros cada una. Después de seleccionar 100 muestras aleatorias,
el histograma de la distribución de medias podría verse como la figura 7-3c; después de 1.000, co­
mo la figura 7-3d. (En realidad, en lugar de utilizar 90.000 pelotitas de ping pong y un recipiente
gigante, creamos los histogramas de la figura 7-3 por medio de una computadora que realizó las
selecciones aleatorias).

Figura 7-3. Distribuciones de medias de muestras aleatorias de dos pelotitas cada una, extraídas de una
población de 90.000 pelotitas, de las cuales, cada 10.000, llevaban uno de los números del 1 al 9. Las casti­
dades de medias muéstrales que incluye cada distribución son (a) 10 medias muéstrales, (b) 20 medias
muéstrales, (c) 100 medias muéstrales y (d) 1.000 medias muéstrales. (El muestreo real fue simulado por
computadora).
 En la práctica, los investigadores casi nunca tienen la oportunidad de seleccionar muchas
muestras diferentes de una población. Lleva mucho trabajo poder lograr una sola muestra y estu­
diar a la gente que la conforma. Sin embargo, afortunadamente podemos determinar las caracte­
rísticas de una distribución de muestras en forma directa utilizando algunas reglas simples, sin
necesidad de seleccionar siquiera una sola muestra. La única información que necesitamos es: a)
características de la distribución de ia población de individuos y b) tamaño de cada muestra. (Por
ahora no nos preocuparemos por cómo podríamos conocer las características de la población de
individuos). El trabajoso método de construir una distribución de medias en la forma que acaba­
mos de hacerlo y el método conciso que aprenderemos muy pronto, tienen el mismo resultado.
Hemos analizado el proceso de ese modo meticuloso sólo porque ésto ayuda a comprender el
concepto de una distribución de medias.

CARACTERÍSTICAS DE UNA DISTRIBUCIÓN DE MEDIAS

Observemos tres temas relacionados con la distribución de medias que construimos según nues­
tro ejemplo (según aparece en la figura 7-3):
1. La media de la distribución de medias resultó ser aproximadamente igual a la media de la
población original formada por los grados individuales, de la cual se extrajeron las muestras (en
ambos casos la media fue 5).
2. La dispersión de la distribución de medias resultó ser menor que la dispersión de la distri­
bución poblacional de la cual se extrajeron las muestras.
3. La forma de la distribución de medias resultó ser aproximadamente normal (o al menos
unimodal y simétrica).
Sucede que los dos primeros de ios tres puntos anteriores son ciertos para todas las distribu­
ciones de medias, y el tercero es cierto para la mayoría de ellas.
Estos tres vínculos entre la distribución de medias y la población de individuos constituyen
los fundamentos de una serie de reglas simples que nos permiten determinar la media, la varianza
y la forma de una distribución de medias sin tener que escribir en pelotitas plásticas ni seleccionar
interminables muestras, Las tres reglas, que pronto volveremos a analizar, se basan en el teorema
del límite central, un principio fundamental en estadística matemática que ya hemos menciona­
do en el capítulo 5.
Analicemos ahora las tres reglas,

Regla 1: determinación de la media de una distribución de medias

La primera regla establece que la media de una distribución de medias es igual a la media de la
población de individuos de la cual se extrajeron las muestras. Cada muestra se basa en valores
seleccionados al azar de la población de individuos. Así, a veces, la media de una muestra será
mayor que la media de toda la población de individuos y, otras veces la media de una muestra
será menor que la media de toda la población de individuos. Sin embargo, no existe razón para
que las medias de estas muestras tiendan a ser consistentemente mayores o menores, en su con­
junto, que la media de la población de individuos. Si se seleccionan suficientes muestras, las me­
dias altas y las medias bajas se equilibran entre sí.
Podemos ver en la figura 7-3 que con un gran número de muestras, la media de la distribución
de medias se toma muy similar a la media de la población de individuos, que en este caso era 5. S í
hubiéramos mostrado un ejemplo con 10.000 medias muéstrales, hubiéramos estado aún más cer­
ca del 5.-Se puede probar matemáticamente que si tomáramos una cantidad infinita de muestras,
la media de la distribución de medias de estas muestras resultaría ser exactamente igual a la me­
dia de la distribución de individuos.

Regla 2: determinación de la varianza de una distribución de medias

La figura 7-3 también muestra que una distribución de medias estará menos dispersa que la po­
blación de individuos de la que se extrajeron las muestras. La razón es la siguiente: en una mues­
tra aleatoria cualquier valor tiene posibilidades de ser seleccionado, incluso un valor extremo,
pero la posibilidad de seleccionar dos valores extremos en la misma muestra aleatoria es menor.
Más aún, para crear una media muestral extrema, los dos valores extremos tendrían que serlo en
la misma dirección. Por lo tanto, aumentar las cantidades produce un efecto moderador. En cual­
quier muestra, los extremos tienden a ser equilibrados por los valores centrales o por extremos en
la dirección opuesta. Esto hace que cada media muestral tienda hacia los valores centrales y se
aleje de los extremos. Habiendo menos medias extremas, la varianza de las medias es menor.
Analicemos nuestro ejemplo. En la población hay muchos unos y nueves que crean una can­
tidad considerable de dispersión. Es decir, si extrajéramos muestras formadas por un sólo valor,
aproximadamente una novena parte de las veces obtendríamos un 1, y aproximadamente una no­
vena parte de las veces obtendríamos un 9. Sin embargo, si seleccionáramos muestras de dos re­
gistros por vez, obtendríamos una muestra con una medía de 1 (es decir, en la que ambas pelotitas
fueran unos) o una media de 9 (en la que am bas pelotitas fueran nueves) con mucha menos fre­
cuencia, ya que hay más chances de obtener dos pelotitas que promedien un valor medio como el
5. (Esto se debe a que existen varias combinaciones que podrían dar ese resultado: un 1 y un 9, un
2 y un 8, un 3 y un 7, un 4 y un 6 y dos 5).
Cuantos más valores haya en cada muestra, menos dispersa será la distribución de medias
de esas muestras, ya que, con varios valores en cada muestra, es aún más extraño que los valo­
res extremos de cualquier muestra no sean equilibrados por valores centrales o extremos en
otra dirección. Con respecto al ejemplo de las pelotitas de plástico, vimos que era bastante im­
probable obtener una media de í tomando muestras de dos pelotitas a la vez. Si seleccionára­
mos tres pelotitas a la vez, obtener una muestra con una media de 1 (las tres pelotitas deberían
ser unos) sería aún menos probable. Se hace cada vez más probable la obtención de medias con
valores centrales.
En nuestro ejemplo, utilizando muestras de dos pelotitas cada una, la varianza de la distribu­
ción de medias será aproximadamente 3,33, que equivale a la mitad de la varianza de la población
de pelotitas individuales, que era de 6,61. Si hubiéramos creado una distribución de medias utili­
zando muestras de tres pelotitas cada una, la varianza de la distribución de medias hubiera sido de
2,22, es decir,, un tercio de la varianza de la población de individuos. Si hubiéramos seleccionado
al azar cinco pelotitas para cada muestra, la varianza de la distribución de medias hubiera sido un
quinto de ía varianza de la población de individuos.
Los ejemplos anteriores cumplen una regla general, la segunda regla con respecto a la distri­
bución de medias: la varianza de una distribución de medias es la varianza de la distribución
de la población de individuos dividida por el tamaño de cada una de las muestras seleccionadas.
Esta regla se mantiene en todas las situaciones y se puede probar matemáticamente.
A continuación mostramos la fórmula que representa la regla para calcular la varianza de la
distribución de medias:

(7-1)
 : En la fórmala anterior, cr2, es la varianza de la distribución de medias, cr2 es ia varianza de la
población de individuos, y N es ei tamaño de cada muestra.
En nuestro ejemplo, la varianza de la población de grados individuales era 6,61, y había
dos niños de escuela por muestra. La varianza de la distribución de medias se calcula del si­
guiente modo:
6,67
= 3,34
2
Para utilizar un ejemplo diferente, supongamos que una población de individuos tuviera una va­
rianza de 400, y quisiéramos saber la varianza de una distribución de medias de 25 valores obser­
vados:

400
orÍ = = 16
N 25
El desvío estándar de una distribución de medias es la raíz cuadrada de la varianza de la distri­
bución de medias. Se representa bajo la fórmula:

(T (7-2)
7f
En la fórmula anterior, o Mes el desvío estándar de la distribución de medias.
Algunas veces, esta fórmula se manipula algebraicamente para destacar la relación entre el
desvío estándar de la población de individuos y el desvío estándar de la distribución de medias:

a M = -Jn (7-3)

Debido a su importancia en la prueba de hipótesis, a veces se denomina al desvío estándar de la

distribución de medias con un nombre especial propio: error estándar de la media o, para abre­
viar, e rro r estándar. Este nombre representa la medida de “error” típica de determinadas medias
muéstrales como estimaciones de la media de la población de individuos. Es decir, el error están­
dar de la media nos indica cuánto se desvían de la media poblacional las medias particulares de la
distribución de medias. Al final del capítulo seguiremos tratando este tema en nuestra exposición
sobre intervalos de confianza.

Regla 3: forma de una distribución de medias

No importa cuál sea la forma-de la distribución original de valores individuales, ya que la distri­
bución de medías siempre tiende a ser unimódal y simétrica. En el ejemplo de los grados escola­
res, la distribución poblacional de los grados de los alumnos era rectangular (cada valor tenía la
misma frecuencia). Sin embargo, la forma de la distribución de medias era semejante a la de
una campana unimódal y simétrica. Si en nuestro ejemplo de la figura 7-3 hubiéramos seleccio­
nado muchas más de 1.000 muestras, la forma habría sido .mucho más claramente unimódal y
simétrica.
Una distribución de medias tiende a ser unimódal debido al mismo proceso básico de los ex­
tremos equiparándose entre sí que observamos al tratar el tema de la varianza: cuando se trata de
medias es más posible que se den los valores centrales, y menos posible que se den las medias
extremas. La distribución tiende a ser simétrica porque la falta de simetría (asimetría) es causada
principalmente por extremos, y al haber menos extremos hay menos asimetría. En nuestro ejem­
plo de los grados escolares, la distribución de medias que creamos resultó tan claramente simétri­
ca debido a que la distribución poblacional de los grados individuales era simétrica. Si la
distribución de valores de l'a población de individuos hubiera sido asimétrica hacia un lado, la dis­
tribución de medias hubiera sido asimétrica también, pero no tanto.
Cuantos más valores haya en cada muestra, más semejante será la distribución de medias a la
distribución normal. Por lo tanto, la tercera regla establece que con muestras de 30 ó más valores,
aun con una población de individuos no normal, la distribución de medias se aproximará mucho a
una distribución norma! y los porcentajes en la tabla de áreas bajo la curva normal serán extrema­
damente precisos.1,2 Además, siempre que la distribución de valores de la población de indivi­
duos sea normal, la distribución de medias será normal, sin importar la cantidad de valores que
incluya cada muestra.

R e s u m e n d e la s r e g ía s p a r a la d e t e r m in a c ió n

d e la s c a r a c t e r ís t ic a s d e u n a d is t r ib u c i ó n d e m e d i a s

A continuación resumimos las tres reglas:

L La media de una distribución de medias es igual a la media de la distribución poblacional
de observaciones individuales,
2. La varianza de una distribución de medias es la varianza de la distribución de la pobla­
ción de observaciones individuales dividida por el tamaño de la muestra (cantidad de valores
observados de cada muestra (o*^ ~ cr2/jV). Su desvío estándar es la raíz cuadrada de su varianza
K / H o |) -
3. La forma de una distribución de medias es, al menos, aproximadamente normal si a) cada
muestra incluye 30 valores o más, o bien, b) la distribución de observaciones de la población de
individuos es normal. En otras circunstancias, aun presentará una tendencia a ser unimodal y
aproximadamente simétrica.
Estos principios están representados gráficamente en la figura 7-4.

“Hemos ignorado el hecho de que una curva normal es una distribución teórica ininterrumpida. En la mayoría de los
ejemplos de la vida real, los registros se ubican en intervalos específicos, Por lo tanto, una diferencia entre una curva
normal y la distribución de medias de pelotitas de ping pong de nuestro ejemplo es que la curva normal es ininterrum­
pida, Sin embargo, en la investigación psicológica, usualmente suponemos que, aun cuando nuestras mediciones se
realicen a través de intervalos específicos, el objeto implícito que estamos midiendo es continuo,
3Ya hemos analizado en el capítulo 5 el principio que establece la tendencia de la distribución de medias hacia una cur­
va normal. Aunque aún no habíamos estudiado la distribución de medias, aun así utilizamos ese principio para explicar
por qué ia distribución de tantos elementos en la naturaleza siguen una curva normal, En ese capítulo lo explicamos co­
mo consecuencia de las distintas influencias que se equiparan unas a otras para hacer surgir una influencia promedio
con la mayoria de ios registros cerca del centro y, unos pocos, a cada extremo. Ahora hemos explicado el mismo tema
utilizando la terminología de una distribución de medias, Pensemos en cualquier distribución de registros individuales
en la naturaleza como representativa de una situación en la que cada registro es efectivamente un promedio de una serie
aleatoria de influencias que actúan sobre ese registro individual. Analicemos la distribución del peso del canto rodado.
El peso de cada piedra representa una especie de promedio de todas las diferentes fuerzas que actuaron para que ese
canto rodado tenga un peso determinado.
Figura 7-4. Ilustración de los principios de la relación entre la distribución de medias (curvas en la parte in­
ferior) y la distribución de la población de observaciones individuales (curvas en la parte superior).

E je m p lo d e d e t e r m in a c ió n d e la s c a r a c t e r ís t ic a s d e u n a d is t r ib u c ió n d e m e d ia s

Analicemos la distribución de valores de una población de alumnos que han rendido el g r e s . Su­
pongamos que la distribución es aproximadamente normal con una media de 500 y un desvío es­
tándar de 100. ¿Cuáles serán las características de una distribución de medias realizada con
muestras de 50 alumnos cada una, seleccionados de esa población?
1. Dado que la media de la población es 500, la media de la distribución de medias también
será 500.
2. La varianza de la distribución de medias es la varianza de la población de observaciones in­
dividuales dividida por la cantidad de individuos en cada muestra. Dado que el desvío estándar de
la población de observaciones individuales es 100, la varianza de esa población es 10.000. La va­
rianza de la distribución de medias es 10.000 dividido 50, es decir 200. Lo anterior se expresaba-
jo la siguiente fórmula,
„2 g ¿ 10.000
200
N 50
El desvío estándar de la distribución de medias es la raíz cuadrada de la varianza de la distribu­
ción de medias: ^200= 14,14.
3. La forma de la distribución de medias será normal. Se cumplen nuestros dos requerimien­
tos: la distribución de valores de la población de individuos es normal y la cantidad de individuos
en cada muestra es igual a 30 ó mayor. (Habría sido suficiente si se hubiera cumplido sólo uno de
los requerimientos).
O t r o e j e m p lo d e d e t e r m in a c ió n d e la s c a r a c t e r ís t ic a s d e u n a d is t r ib u c ió n d e m e d ia s

La Lista de Control de Adjetivos [Adjective Check List] (Gough & Heilbrun, 1983) es una prueba
de personalidad ampliamente utilizada. La prueba está formada por una lista de adjetivos tales co­
mo capaz, activo, atlético, y así sucesivamente, y aquellos que realizan la prueba controlan la lis­
ta para determinar si cada adjetivo puede aplicarse a sí mismo. Una de las sub-pruebas de la Lista
de Control de Adjetivos se focaliza en la agresión (adjetivos tales como agresivo, peleador, dog­
mático). La prueba ha sido aplicada a gran cantidad de personas en el pasado, y se sabe que los va­
lores en la escala de agresión presentan una distribución asimétrica con una media de 51 y una
varianza de 93 (redondeando). ¿Cuáles serán las características de una distribución de medias
maestrales de esta población de individuos si cada muestra contiene 10 individuos?
1. La media de la distribución- de medias será 51,1a misma que la media poblacional.
2. La varianza de la distribución de medias será 93, la varianza poblacional, dividida por 10
(tamaño de cada muestra). El resultado es 9,3. Se representa bajo la fórmula:
_ O - 93 - 9 j 3
cr;,2
M"
N 10
El desvío estándar de la distribución de medias es la raíz cuadrada de 9,3, ó lo que es lo mis­
mo, 3,05.
3. La distribución de medias no será normal porque la distribución de la población de indivi­
duos no es normal, y la cantidad de individuos por muestra es sólo 10. Sin embargo, como toda,
distribución de medias, tendrá tendencia a ser unimodal y más simétrica que la distribución de la
población de valores individuales.

Revisión de tres clases de distribuciones

Hemos estudiado tres diferentes tipos de distribuciones: a) la distribución de valores de una po­
blación de individuos, b) la distribución de observaciones de una determinada muestra tomada de
esa población y c) la distribución de medias. La figura 7-5 ilustra estas tres distribuciones, y la ta­
bla 7-1 las compara.

Figura 7-5. Tres tipos de distribuciones: (a) distribución de valores de una población de individuos, (b) dis­
tribución de observaciones de una determinada muestra tomada de esa población y (c) distribución de me­
dias de todas las muestras posibles de un determinado tamaño, tomadas de esa distribución.
Tabla 7-1.
Comparación de tres tipos de distribuciones.
Distribución
Distribución de una muestra Distribución
poblaciona! determinada de medias
Contenido Valores de Valores de Medias de muestras
todos los individuos los individuos de tomadas al azar de la población.
de la población. unasola muestra.
Forma Podría ser Podría ser Normal, si la población
cualquier forma, cualquier es normal. Aproximadamente
a menudo normal. fonna. normal, si las muestras
contienen >: 30 observaciones
cada una.
Media P- M ~ 1X 1N,
Calculado de las
observaciones tomadas
de la muestra
Varianza tr2 S D ^ K X -M f/N , or^-o-VjV
Calculado de las
observaciones tomadas
de la muestra
Desvío cr s d =Vsd?
estándar

PRUEBA PE HIPÓTESIS CON UNA DISTRIBUCIÓN DEMEDIAS_________

Ahora estamos listos para analizar las pruebas de hipótesis cuando existe más de un individuo en
la muestra del estudio.

La distribución de medias como distribución comparativa en la prueba de hipótesis

En esta nueva situación, la distribución de medias proporciona la conexión decisiva entre la
muestra y la hipótesis nula. Supongamos que estamos estudiando una muestra de más de una per­
sona (situación usual en las investigaciones). En ese caso, la distribución de medias es la distri­
bución comparativa, la distribución cuyas características se determinan en eí paso 2 del proceso
de prueba de hipótesis. La distribución de medias es la distribución con la que se puede comparar
la media muesíral para determinar cuán verosímil es que dicha inedia muestra! hubiera sido selec­
cionada si la hipótesis nula fuera verdadera.

Determinación de la puntuación Z de una media muestra! en la distribución de medias

Cuando se realiza una prueba de hipótesis con una muestra de más de un individuo puede surgir cier­
ta confusión al determinar la ubicación de la muestra en la distribución comparativa. En ese caso,
lo que estamos determinando es la puntuación Z de la media muestra! en la distribución de me­
dias, (Antes determinábamos la puntuación Z de un sólo individuo en una distribución de valores
de una población de individuos). El método para convertir la media muestra! en una puntuación Z
 \ : . Cuadro 7.-1. _
Algo más sobre las encuestas: errores de muestreo
y errores ál cónsiderar las muestras.

Volviendo ai cuadro 5-3, que trata acerca. ; muestra, El tamaño de la propia población: ":"
de sondeos y de la encuesta de Gallup, ré^- (de individuos), o la relación del. táipañó. '
cordaremós que dejamos sin responder una dé la muestra con el de- Ja población, :no! ,,
importante cuestión sobre la letra chica que influye en ésta fórmula,■ ■■ V
aparece cerca de los resultados de una en­ Aun así, nuestra intuición podría conti?;
cuesta,y que dice algo, así como: “Informa- - : nuar dicíéndonos que.la éantídad/néces'ariá . :
ción proveniente de un sondeo telefónico 4 ' . para representar a todo el iriméñso público: ;
1.000 adultos estadounidenses, realizado e l • de.los Estados Unidos débela sér mayóf W :‘;
4 y 5 de junio. Error de muestreo ±3%”. ; sólol-OOÓindividuos.Sinémb.argo,silopem" ■;
Dijimos que tina .duda común es pregum samos.bien, cuando la muestra es soló una j
tarse cómo se puede utilizar una cántidatj;- pequeña parte de una población muy grande^ . ,
tan pequeña, como 1.000 individuos (aún- . el tamaño absoluto de lá muestra es el único: ;'
que rara vez se utiliza una cantidad; mucho determinante de exactitud. Ése tamaño abso-? i.
menor) para predecir la opinión de todq el . luto determina el impacto dé los errores aleaA
público de los Estados Unidos.. torios de medición y selección. /
Comencemos con el tema del tamaño . ' Algunas veces: sí influye el tamaño té--...
de la muestra. De acuerdo a lo aprendido ' íatíyp de una muestra con respectó a la po-', r
en este capítulo, sabemos que cuando las blación; ésto ocurre si. la población es tari;
muestras son de gran tamaño, como lo es pequeña que,: “eliminár” ó mtérrogaf::á ál-:,-;.
una. muestra de 1.000 valores, se reduce', guríes,, aumenta- las chances de quedos res­
mucho el desvío estándar de la distribu­ tantes seari :■entrevistados.' Pero- cuando la
ción de medias. Es decir,, la distribución' ' ■.población está formada por millones, eli- ■
de. medias muéstrales se vuelve muy alta minar a mil ó dos mil tendrá un efecto prác- :;
y estrecha,, dispersa alrededor de la media ■ ticamente nulo en las probabilidades de ■'
poblacionál. ' Por lo tanto, la media de qué sean otros. Iqs entrevistados. Una en-,
cualquier muestra de ese tamaño está muy cuesta realizada a i.000 de entre un^'xniflóni.'^i:1
cerca de la media poblacional. Para expre­ .de votantes, o de entre 10 ó 100 millones dé ■
sarlo de otro modo, la varianza de la dis­ votantes tendrá esencialmente el .misino
tribución de medias, que refleja cuánto ■ error casual. Lo importante es reducir des­
: tiende a diferir cualquier media muestral víos o : errores sistemáticos, lo cual sólo .
de la media poblacional, es la varianza de . puede ^lograrse a través de una- planifica-/ .
la población dividida por el tamaño de la ción muy cuidadosa. . y .d d

no es diferente ai modo usual de convertir una puntuación original en puntuación Z. Sin embargo,
debemos ser cuidadosos para no confundimos, ya que el proceso involucra a más de una media.
Es importante recordar que estamos manejando la media muestral como si fuera una simple ob­
servación individual. En otras palabras, la fórmula ordinaria (del capítulo 2) para convertir un va­
lor original en puntuación Z es Z - (X - M)¡SD, En la situación que estamos tratando ahora, en
realidad estamos utilizando la siguiente fórmula:

Z“— (7-4)
vM
Por ejemplo, supongamos que la media muestral es 18 y que la distribución de medias tiene una
media de 10 y un desvío estándar de 4, La puntuación Z correspondiente a esta media muestral es
+2. Utilizando la fórmula:

(jkf-jxjtf) _ 1 8 -1 0 _ 8
Z=
<*Aí 4 4
La Figura 7-6 ilustra el cálculo anterior.

Ejemplo de prueba de hipótesis con una muestra de más de un individuo

Recordemos el experimento ficticio presentado en los capítulos 1 y 2 acerca de la lectura de ora­
ciones ambiguas, En esos capítulos, simplemente observamos la distribución de los tiempos de
lectura cuando las oraciones se presentaban sin contexto. Ahora supondremos que los investiga­
dores quieren probar una teoría sobre la importancia del contexto. Por lo tanto, realizan un estu­
dio analizando los tiempos de lectura cuando existe algún contexto para las oraciones ambiguas

Figura 7-6. Puntuación Z correspon­

diente a la media de determinada
muestra, ubicada en la distribución de
medias.
Figura 7-7. Con respecto ai experimento ficticio del capítulo i acerca de la lectura de oraciones ambi­
guas, (a) distribución poblacional de valores individuales, (b) distribución de medias y (c)-distribución
de la muestra.

que hace que sus significados sean un poco más claros. El objetivo es establecer si el tiempo de
lectura será más rápido en estas condiciones. Por supuesto, también es posible que al proporcio­
nar un contexto se demore la lectura por el hecho de hacer más complicada la situación.
También supondremos que los investigadores han realizado muchos estudios previos con es­
tas oraciones ambiguas presentadas sin contexto. A partir de esa investigación supondremos que
los investigadores confían en que los tiempos de lectura de oraciones ambiguas, sin ningún con­
texto de la población en general, están distribuidos de forma aproximadamente normal, con una
media de 2,75 segundos y una varíanza de 0,02 segundos (cr = 0,14 segundos). La figura 7-7a
muestra la distribución poblacional a la que nos referimos.
En el estudio que acabamos de describir se prueba a 40 individuos utilizando oraciones ambi­
guas en contexto. El tiempo medio de lectura es de 2,71 segundos, (En el ejemplo que estamos
analizando conocemos la varíanza poblacional antes de realizar el estudio. En este tipo de situa­
ciones, la varíanza muestral no se utiliza para nada en el proceso de prueba de hipótesis). La figu­
ra 7-7c muestra la distribución muestral.3

3En realidad, este estudio sería mucho mejor si los investigadores tuvieran también otro grupo de participantes a ios
que se les asignara al azar la realización de una prueba de velocidad de lectura de oraciones ambiguas sin contexto.
Confiar en información proveniente de estudios previos es unpoco arriesgado, porque las circunstancias en las que se
realizaron las pruebas durante uno y otro estudio pueden no ser idénticas. Sin embargo, nos hemos tomado algunas li­
bertades con este ejemplo para ayudamos a introducirel proceso de prueba de hipótesis de aun paso por vez. En este
ejemplo, y en los otros del capítulo, utilizamos situaciones en las que se contrasta unasola muestracon una población
“conocida”. Apartirdel capítulo 9, ampliamos el procedimiento depruebade hipótesis para adaptarlo a situaciones de
investigación más realistas, es decir, aquellas que involucranmás de ungrupo de participantes yque incluyen poblacio­
nes cuyas características se desconocen.
 ¿Qué deberían concluir los investigadores? Sigamos los pasos de la prueba de hipótesis.
1. Replantear el problema en función de hipótesis de investigación e hipótesis nula de las
poblaciones. Las dos poblaciones son:
Población 1: participantes que leen oraciones ambiguas en contexto,
Población 2: participantes que leen oraciones ambiguas sin contexto.
La hipótesis de investigación establece que existe una diferencia en el tiempo de lectura entre
las dos poblaciones, es decir, que él tiempo de lectura en contexto será diferente al tiempo de lec­
tura sin contexto: p., # La hipótesis nula establece que no existe diferencia entre el tiempo de
lectura de las dos poblaciones: pj = p 2. Cabe mencionar que las hipótesis son no direccionales, Si
bien los investigadores esperan que el tiempo de lectura con contexto sea más rápido, no pueden
descartar la posibilidad de que el contexto retarde el tiempo de lectura, resultado que además se­
ría bastante interesante.
2. Determinar las características de la distribución comparativa. Si la hipótesis nula es
verdadera, la población de individuos de la cual proviene nuestra muestra no es diferente de la po­
blación 2, cuya media y varianza conocemos. Lo que necesitamos calcular ahora son las caracte­
rísticas de una distribución de medias de muestras con 40 valores cada una, tomadas de esa
población de individuos que conocemos.
Por lo tanto, seguimos las reglas para determinar las características de una distribución de
medias: a) la media es igual a la media poblacional, en este caso 2,75 segundos y b) la varianza
es igual a la varianza poblacional dividida por la cantidad de valores de cada muestra. Aplicando
la fórmula:

O02
0,0005
' 40 '
El desvío estándar es la raíz cuadrada del resultado anterior, 0,022. Finalmente, c) la forma de la
distribución será cercana a una curva normal porque las muestras tienen más de 30 valores cada
una. La figura 7~7b ilustra la distribución de medias.
3. Determ inar el punto muestral de corte en la distribución comparativa, a p artir del
cual debería rechazarse la hipótesis nula. Supongamos qne los investigadores decidieron utili­
zar un nivel de significación del 5%. Como observamos en el paso 1, han propuesto una hipótesis
no direccional, por lo que necesitamos una prueba de dos colas. Acabamos de determinar que la
distribución comparativa es normal, por lo tanto, podemos consultar ía tabla de áreas bajo la cur­
va normal para encontrar la puntuación Z que marca el 21/2% inferior y superior. La tabla nos in­
dica que para rechazar la hipótesis nula a un nivel del 5%, necesitamos una puntuación Z de +1,96
ó mayor, 0 bien, de -1,96 ó menor. Las dos regiones del 2 1/2%, en las que la hipótesis nula sería
rechazada, son las que sostienen a las pequeñas áreas sombreadas (son muy difíciles de ver) en las
dos colas de la distribución de medias representada por la figura 7-7b.
4. D eterm inar el valor m uestral en la distribución comparativa. La media muestral es
de 2,71 (véase figura 7~7c). A partir del paso 2, sabemos que la distribución comparativa
(nuestra distribución de medias) tiene una media de 2,75 y un desvío estándar de 0,022, Apli­
cando la fórmula:

(M - i-Ujv/) _ 2,71 - 2,75 -0,04

crM 0,022 0,022
 5. Comparar los valores de los pasos 3 y 4 para decidir si se rechaza o no la hipótesis nula.
La puntuación Z necésaría para rechazar la hipótesis nula es ±1,96. La puntuación Z que obtuvi­
mos es de sólo -1,82. Por lo tanto, no podemos rechazar la hipótesis nula: el experimento no es
concluyente. Podemos observar el resultado gráficamente en la figura 7-7b, la cual muestra que la
ubicación de la media de nuestra muestra en la distribución de medias no es tan extrema como pa­
ra que sea claramente inverosímil que pueda ser seleccionada de esa distribución.
No obstante, el resultado es casi lo suficientemente extremo como para rechazar la hipótesis
nula. Por lo tanto, los investigadores podrían indicar que el resultado fue “casi significativo” o
“cercano a la significación”, agregando tal vez que “p<0,l0”. (El punto de corte para la significa­
ción a un nivel de 0,10, en una prueba de dos colas, es de ±1,64). Pero con un resultado límite co­
mo este, el mejor consejo es repetir el experimento, tal vez con más participantes. (El capítulo 8
incluye una exposición acerca de los efectos de aumentar la cantidad de participantes con respec­
to a la probabilidad de que el experimento produzca un resultado significativo).

Otro ejemplo de prueba de hipótesis con una muestra de más de un individuo

Este es otro ejemplo ficticio. Dos psicólogos especializados en educación están estudiando los
efectos que tienen las instrucciones en las pruebas de nivel académico cronometradas. Su teoría
establece que si se instruye a quienes van a realizar la prueba para que contesten cada pregunta
con la primera respuesta que les venga a la mente, los resultados de las pruebas serán mejores.
Para analizar esa teoría, ios investigadores organizaron que 64 alumnos de quinto grado, se­
leccionados en forma aleatoria, rindieran una prueba de nivel académico estándar. La prueba se
toma de la manera comúnmente utilizada, con una sola excepción. Como parte del estudio, las
instrucciones para la prueba incluyen una indicación adicional que aconseja a los alumnos a res­
ponder cada pregunta con la primera respuesta que les venga a la mente. Cuando se toma la
prueba en la forma acostumbrada (es decir, sin esa indicación extra en las instrucciones) la me­
dia es de 200, el desvío estándar de 48 y la distribución, representada gráficamente en la figura
7-8a, aproximadamente normal
¿Qué tipo de resultado necesitarían los psicólogos expertos en educación para concluir que el
procedimiento tiene algún efecto?
1. Replantear el problema en función de hipótesis de investigación e hipótesis nula de las
poblaciones. Las dos poblaciones son:
Población 1: alumnos de quinto grado que reciben instrucciones especiales.
Población 2: alumnos de quinto grado que no reciben instrucciones especiales.
La hipótesis de investigación establece que la población de alumnos de quinto grado que rinden
la prueba con las instrucciones especiales, obtendrá puntuaciones más altas que la población de
alumnos que rinden la prueba en la forma acostumbrada; > jx2. La hipótesis nula establece que
las puntuaciones de la población 1 no serán mayores que las de la población 2; < p,2. (Cabe des­
tacar que las hipótesis son direccionales).
2. Determinar las características de la distribución comparativa. A partir del estudio ob­
tenemos la media de una muestra formada por 64 observaciones (en este caso, de alumnos de
quinto grado). La distribución comparativa debe ser la distribución de medias de muestras forma­
das por 64 valores cada una. Esa distribución tendrá una media de 200 (igual a la media poblado-
nal) y la varianza será igual a la varianza poblacional dividida por la cantidad de individuos en la
muestra. La varianza poblacional es 2.304 (el desvío estándar poblacional de 48 elevado al cua­
drado) y el tamaño de la muestra es 64. Por lo tanto, la varianza de la distribución de medias será
 Puntuaciones etisìa prueba; 100 ■ :
Puntuaciones Z': .' -2

Figura 7-8. C o n resp e c to al estu d io fic tic io b a sa d o e n e l d e sem p e ñ o en una prueba estándar d e n iv el a c a d é ­
m ic o , (a ) distrib u ción p o b ia cio n a l d e va lo res in d ivid u ales, (b ) distribu ción d e m e d ia s (d istrib u ción c o m p a ­
rativa) y (c ) distrib u ción d e la m uestra.

2.304/64, es decir, 36. El desvío estándar de la distribución de medias es la raíz cuadrada de 36, o
sea, 6. Finalmente, dado que en la muestra hay más de 30 individuos, la forma de la distribución
de inedias será aproximadamente normal. La figura 7-8b muestra la distribución de medias que
acabamos de describir.
3. Determinar el punto muestral de corte en ia distribución comparativa, a partir del
cual debería rechazarse la hipótesis nula. Una vez más, supongamos que los investigadores
adoptan el nivel de significación usual del 5%. Los investigadores que realizan este estudio tienen
una predicción claramente direccional, y realmente no están interesados en ningún efecto en di­
rección contraria. (Si las instrucciones especiales no mejoran las puntuaciones de la prueba, no
serán utilizadas en el futuro. Cualquier posible resultado que muestre un efecto negativo es irrele­
vante). Por lo tanto, los investigadores rechazarán la hipótesis nula si el resultado se encuentra
dentro del 5% superior de la distribución comparativa. La distribución comparativa (la distribu­
ción de medias) es una distribución normal, por ende, podemos determinar el 5% superior a tra­
vés de la tabla de áreas bajo la curva normal. La parte que nos interesa bajo la curva normal
comienza en una puntuación Z de +1,64, y el área sombreada de la figura 7-8b muestra ese 5% su­
perior.
4. Determinar el valor maestral en la distribución comparativa. Los 64 alumnos de quinto
grado que realizaron la prueba aplicando las instrucciones especiales tenían una puntuación me­
dia de 22G,'(La figura 7-8c gráfica la distribución de esa muestra). Una media de 220 se encuentra
a 3,33 desvíos estándar por encima de la media de la distribución de medias:

z _ (A* " PAi) _ 220 - 200 r 20 ^ „

<rM 6 6

5, Com parar los valores de los pasos 3 y 4 para decidir si se rechaza o no la hipótesis nu­
la. Establecimos que la puntuación Z mínima necesaria para rechazar la hipótesis nula es +1,64.
La puntuación Z correspondiente a la media muestral es de +3,33. Por lo tanto, los psicólogos ex­
pertos en educación pueden rechazar la hipótesis nula y concluir que se sostiene la hipótesis de
investigación. Para decirlo con otras palabras, el resultado es estadísticamente significativo al ni­
vel p<0,05. El resultado puede verse reflejado en la figura 7-8b, donde se observa cuán extrema es
la media muestral en la distribución de medias (la distribución que se aplicaría si la hipótesis nula
fuera verdadera). La conclusión final es que entre alumnos de quinto grado como los analizados,
las instrucciones especiales sin duda mejoran las puntuaciones en las pruebas.

ESTIMACION E INTERVALOS PE CONFIANZA

La prueba de hipótesis es el tema central de este libro. Sin embargo, existe otro tipo de cuestión
estadística relacionada con la distribución de medias que, algunas veces, resulta importante pa­
ra la psicología. Esa otra cuestión es la estimación de la media de una población desconocida
sobre la base de los valores muéstrales. El tema es importante, por ejemplo, en investigaciones
a través de encuestas, y como veremos más adelante, también puede ser importante como mé­
todo alternativo de la prueba de hipótesis.

Estimaciones puntuales y estimaciones por intervalos

La mejor estimación de la media poblacionaí es la media muestral. En el estudio realizado con los
alumnos de quinto grado que recibieron instrucciones especíales, la puntuación media de la
muestra formada por los 64 individuos analizados era de 220. Por ío tanto, 220 es la mejor esti­
mación de la media correspondiente a la población desconocida de alumnos de quinto grado que
podrían, recibir instrucciones especiales. En este caso, estamos estimando el valor específico de la
medía poblacionaí. Cuando estimamos el valor específico de un parámetro poblacionaí, habla­
mos de una estimación puntual.
También podemos encontrar un intervalo de posibles medias verosímil, el cual incluya la me­
dia poblacionaí. Por ejemplo, podríamos decir estimativamente que un intervalo de 200 a 240 in~
cluye la verdadera media poblacional de alumnos de quinto grado que reciben instrucciones espe­
ciales.4 A esto se lo denomina estimación por intervalos.

P rin c ip io general y terminología relacionada con los intervalos de confianza

Cuanto más amplia sea la estimación por intervalos, mayor será la certeza de que incluya la ver­
dadera media poblacional. En el ejemplo de los alumnos de quinto grado podríamos estar bastan­
te seguros de que el intervalo de 100 a 340 incluye la verdadera media poblacional. Pero
estaríamos arriesgándonos al fracaso si estimáramos que la verdadera media poblacional está in­
cluida en el intervalo de 219 a 221.
En general, necesitamos un intervalo lo suficientemente amplio como para aseguramos que in­
cluya la media poblacional. A esto se lo denomina intervalo de confianza (a veces se abrevia ic).
Si queremos estar 95% seguros, necesitamos un intervalo del 95% de confianza. Un intervalo del
95% de confianza, en el ejemplo de los alumnos de quinto grado, abarca desde 208,24 hasta 231,76.
Es decir, sobre la base de la muestra analizada, podemos estar un 95% seguros de que un intervalo
de 208,24 a 231,76 incluye la verdadera media poblacional. (Pronto aprenderemos a calcular los in­
tervalos). Los límites superiores e inferiores de ios intervalos de confianza se denominan límites de
confianza. En el ejemplo que estamos analizando, los límites de confianza son 208,24 y 231,76.
Si queremos tener una seguridad aún mayor al 95%, necesitamos un intervalo más amplio. En
nuestro ejemplo, los límites de confianza de un intervalo del 99% de confianza son 204,58 y 235,42.

Determinación de los límites de confianza

Los límites de confianza se basan en la distribución de medias. Lo que necesitamos saber es dón­
de comienza y termina el 95% central de las medias en esa distribución. Por lo tanto, necesitamos
encontrar los puntos de corte correspondientes al 2,5% inferior y al 2,5% superior, lo que deja un
total del 95% en el centro. (Para los intervalos del 99% de confianza necesitaríamos calcular los
puntos ;que marcan el 0,5% superior e inferior, con lo cual dejaríamos un 99% en el centro).
Comencemos con el límite inferior. Como siempre, lo más sencillo es pensar en función de
las puntuaciones Z. La puntuación Z que marca el 2,5% inferior en una curva normal es -1,96.
(Este dato lo encontraremos en la tabla de áreas bajo la curva normal). El ejemplo tiene una medía
de 220 y un desvío estándar de la distribución de medias igual a 6. Por lo tanto, en esta distribu­
ción de medias, una puntuación Z de -1,96 corresponde a 208,24. (Es decir, utilizando el procedi­
miento usual para convertir una puntuación Z en una puntuación original, convertimos la
puntuación Z -1,96 en la puntuación original 208,24).
El cálculo del límite superior funciona de la misma manera. La puntuación Z que marca el
2,5% superior es +1,96 que, en la distribución de medias, equivale a 231,76.

Pasos a seguir para el cálculo de los intervalos de confianza

A continuación presentamos los tres pasos para calcular intervalos de confianza. Al seguir estos
pasos se supone que la distribución de medias es una distribución aproximadamente normal.
1. Determinar las características de la distribución de medias utilizando el cálculo acos­
tumbrado. No obstante, cabe destacar que estamos interesados en la distribución de medias co-

4 Según }a lógica matemática de la estadística inferencia!, debemos considerar la media poblacional com o algo fijo. Los
intervalos de confianza pueden variar, pero la media poblacional es fija. Por lo tanto, podem os decir que estamos 95%
seguros de que nuestro intervalo de confianza incluye la media poblacional. N o deberíamos decir que las chances de
que la media poblacional se encuentre dentro deí intervalo de confianza son del 95%.
 ^respondiente a la población que representa la muestra que estamos analizando (lo que hemos
llamado población 1), y ño en la distribución de medias correspondiente a la población con la
cual la estamos comparando (población 2). Se estima entonces que la media de la distribución
de medias es la media muestral. En cuanto a la varianza, afortunadamente, por lo general supo­
nemos que la varianza de las dos poblaciones es la misma. Consecuentemente, podemos utili­
zar la varianza conocida de la población dada (población 2) como base para calcular la varianza
de la distribución de medias de la población en la que estamos interesados (población 1). (La
varianza de la distribución de medias se basa sólo en la varianza de la población y en el tamaño
de la muestra. Por lo tanto, la varianza de la distribución de medias será igual para ambas po­
blaciones).
2. Utilizar la tabla de áreas bajo la curva normal para encontrar las puntuaciones Z que coin­
ciden con los porcentajes superiores e inferiores que nos interesan. Para un intervalo del 95% de
confianza, debemos buscar la puntuación Z que coincide con el 2,5% inferior y el 2,5% superior
. Para un intervalo del 99% de confianza, debemos buscar la puntuación Z que coincide con el
0,5% inferior y el 0,5% superior.
3. Convertir las puntuaciones Z en puntuaciones originales de la distribución de medias. Esos
son los límites de confianza superior e inferior.

Otro ejemplo de cálculo del intervalo de confianza

Analicemos otro ejemplo. Calculemos el intervalo de confianza para el estudio basado en las ora­
ciones ambiguas en el caso de los participantes que las leían en contexto. En ese caso, los 40 indi­
viduos analizados de la manera mencionada tenían un tiempo medio de lectura de 2,71 segundos,
y sabíamos por investigaciones anteriores que la población de individuos que leía oraciones am­
biguas sin ningún contexto tenía una varianza de 0,02 segundos. Con esta información estamos
preparados para calcular el intervalo de confianza.
1. Determinar las características de la distribución de medias. La media será de 2,71 segun­
dos. Suponemos que la población de individuos puestos a prueba leyendo oraciones ambiguas en
contexto tendrá la misma forma y varianza que la población que lee sin contexto (o*2 = 0,02). Por
lo tanto, la distribución de medias será normal y tendrá una varianza igual a 0,02/40 ó 0,0005. El
desvío estándar es la raíz cuadrada de este resultado, es decir, 0,022. (Cabe mencionar que obtu­
vimos el mismo desvío estándar de la distribución de medias que calculamos anteriormente al
realizar la prueba de hipótesis y concentramos en la distribución de medias para la población que
lee las oraciones sin contexto).
2. Utilizar la tabla de áreas bajo la curva normal para encontrar las puntuaciones Z que co­
rresponden al porcentaje superior e inferior que hayamos elegido. Suponiendo que queremos es­
tablecer el intervalo usual del 95% de confianza, entonces buscaremos las puntuaciones Z que
corresponden al 2,5% superior e inferior. Como vimos anteriormente, el resultado es ±1,96.
3. Convertir esas puntuaciones Z en puntuaciones originales de la distribución de medias.
Con una media de 2,71 y un desvío estándar de 0,022, una puntuación Z de -1,96 es igual a
una puntuación original de 2,71 - (0,022 x 1,96), que da como resultado 2,667. De modo simi­
lar, una puntuación Z de +1,96 es igual a una puntuación original de 2,71 + (0,022 x 1,96), que da
como resultado 2,753, Por lo tanto, los límites del 95% de confianza son 2,667 a 2,753. Es decir,
sobre la base de los resultados del estudio, tenemos un 95% de confianza de que la verdadera me­
dia del tiempo de lectura de oraciones ambiguas presentadas en contexto se encuentra entre 2,667
y 2,753 segundos.
La sutil lógica de los intervalos de confianza
La lógica de los intervalos de confianza es un poco más sutil de lo que podría parecer a simple
vista. Esa sutileza está relacionada con el hecho de que los intervalos de confianza son estimacio­
nes basadas sólo en información sobre una muestra. Es decir, tal como sucede con la prueba de hi­
pótesis, los intervalos de confianza involucran inferencia estadística acerca de una población
sobre la base de datos obtenidos de una muestra.
Para aclarar los puntos más delicados de esta lógica, es útil imaginar que, de algún modo, co­
nocemos la media real de la población. Por ejemplo, supongamos que de alguna forma sabemos
que la población de alumnos de quinto grado que recibe instrucciones especiales (la población 1
en los ejemplos anteriores) tiene una media de 210. (Nuestra atención está puesta ahora en la po­
blación acerca de la cual estamos realizando estimaciones basándonos en la muestra. No debe­
mos confundir esa población con la población 2, la que conocíamos desde el principio y en la cual
los alumnos de quinto grado no recibían instrucciones especiales). En tal población, un intervalo
del 95% de confianza estaría ubicado alrededor de su media de 210. Utilizando el procedimiento
de cálculo que conocemos, podemos calcular que existe una probabilidad del 95% de que cual­
quier medía muestral se encuentre entre 198,24 y 221,76 (véase figura 7-9, intervalo a).
Si de hecho la verdadera media de la población fuera 210, no hubiera sido sorprendente que,
al analizar una muestra de 64 alumnos, los investigadores especializados en educación obtuvieran
una media de 220. Esta media muestral estaría perfectamente incluida en los límites del 95% de la
distribución de medias.
Sin embargo, en las investigaciones, en general no conocemos la media de la población que
estamos analizando. En realidad, los investigadores especializados en educación no tendrían for­
ma de saber que la verdadera media de la población de alumnos de quinto grado que reciben ins­
trucciones especiales es 210. Todo lo que conocen es la media de su muestra particular. Aun así,
pueden utilizar la media muestral como estimación de la media pobíacional. Basándose en esa es­
timación, pueden calcular un intervalo del 95% de confianza, que ya hemos determinado que
abarcaría desde 208,24 a 231,76. Con bastante seguridad, este intervalo de confianza contendría
la media real de la población, por lo que la confianza en el intervalo está justificada. (Véase figu­
ra 7-9, intervalo b)
De todos modos, supongamos que los investigadores especializados en educación hubieran
realizado el estudio y hubieran descubierto que su muestra tenía una media de 190. Continuamos
suponiendo que la verdadera media de la población (que los investigadores desconocen) es 210, y
que el 95% de las veces las muestras de 64 individuos tomadas de esta población deberían ubicar­
se entre 198,24 y 221,76. Por lo tanto, obtener una muestra con una media de 190 es bastante im­
probable; en verdad la probabilidad es menor al 5%, pero posible. De hecho, esperamos que el
5% de las veces las muestras presenten medias fuera del intervalo del 95%.
Supongamos que los psicólogos especializados en educación continúan con el estudio y
calculan el intervalo de confianza utilizando la media muestral de 190 como estimación de la me­
dia pobíacional. Siguiendo las reglas usuales de cálculo, obtendrán un intervalo del 95% de con­
fianza que abarque desde 178,24 hasta 201,76. Por lo tanto, calcularían un intervalo de confianza
que no incluye la verdadera media pobíacional. (Véase figura 7-9 intervalo c).
En resumen, cuando la media estimada se encuentra dentro de los límites del 95% de la ver­
dadera media pobíacional, el intervalo de confianza incluirá la verdadera media. Afortunadamen­
te, el 95% de las veces la media estimada se encuentra dentro de los límites del 95% de la media
pobíacional real. En esos términos, un 5% de las veces el intervalo de confianza calculado sobre
la base de la media estimada no incluirá la verdadera media.
 En otras palabras. El 95% de las veces que calculemos un intervalo de confianza, éste inclui­
rá la verdadera media; y el 5% de las veces, no. Por eso decimos que estamos un 95% seguros de
que el intervalo incluye la verdadera media. Sin embargo, nunca sabremos con certeza si nos en­
contramos en la situación del 95% ó del 5%. Siempre existe un 5% de chances de que la verdade­
ra media no esté incluida para nada dentro de la sección calculada.

Intervalos de confianza y prueba de hipótesis

Además de su valor en cuanto a la estimación de la media poblacional, también podemos utilizar
los intervalos de confianza para realizar pruebas de hipótesis. Si un intervalo de confianza no in­
cluye la media de la distribución de la hipótesis nula, entonces el resultado es significativo. Esto
se debe a que estamos un 95% seguros de que el intervalo incluye la verdadera media poblacio­
nal, y si ese intervalo del 95% no incluye la media de la población 2, entonces existe menos de un
5% de chances de que la muestra hubiera podido surgir de la población 2. En el ejemplo de las
instrucciones especiales para rendir el examen de nivel, el intervalo del 95% de confianza que
abarcaba desde 208,24 hasta 231,76 no incluye la media de 200 correspondiente a la población de
alumnos de quinto grado que rinden el examen sin las instrucciones especiales. El resultado que
acabamos de mencionar es coherente con la conclusión que sacamos con anterioridad en este
mismo capítulo, según la cual el resultado era significativo utilizando el nivel 0,05. En el ejemplo
de las oraciones ambiguas, el intervalo del 95% de confianza con respecto a aquellos que leían las
oraciones en contexto, abarcaba desde 2,667 a 2,753 segundos. Ese intervalo en efecto, incluye la
media de tiempo de lectura (2,75) de la población que leía las oraciones sin contexto. Por lo tanto,
tal como concluimos cuando utilizamos el procedimiento de prueba de hipótesis, el resultado no
es significativo aplicando el nivel 0,05.

F ig u r a 7 - 9 . E j e m p lo s d e in t e r v a lo s d e l
9 5 % d e c o n f ia n z a c o m p a r a d o s c o n d i s ­
tr ib u c io n e s d e m e d ia s b a s a d a s e n (a ) u n a
m e d ia p o b la c i o n a l c o n o c id a , ig u a l a
2 1 0 ; (b ) u n a m e d ia m u e s tr a ! ig u a l a 2 2 0 ,
y ( c ) u n a m e d ia m u e s tr a l d e 1 9 0 .
CONTROVERSIAS Y LIMITACIONES:
¿INTERVALOS DE CONFIANZA O PRUEBAS DE SIGNIFICACION?
E l a lu m n o r e c o r d a r á q u e e n e l c a p ít u lo 6 m e n c io n a m o s q u e , e n la a c tu a lid a d , e x i s t e u n e n é r g i c o
d e b a te e n tr e lo s p s ic ó lo g o s a c e r c a d e la p r u e b a d e s ig n if ic a c ió n . E n tr e lo s p r in c ip a le s te m a s
d e d e b a t e s e h a p r o p u e s t o q u e l o s p s i c ó l o g o s u t i l i c e n i o s i n t e r v a l o s d e c o n f i a n z a e n l u g a r d e la s
p r u e b a s d e s ig n ific a c ió n .
Aquellos que están a favor de reemplazar las pruebas de significación con los intervalos de
confianza (p. ej. Cohén, 1994; Hunter, 1997; Schmidt, 1996) citan varias ventajas importantes.
Primero, como observamos anteriormente, ios intervalos de confianza contienen toda la informa­
ción clave de una prueba de significación,5 pero además proporcionan información adicional; la
estimación del intervalo de valores dentro del cual podemos estar bastante seguros de que se en­
cuentra la verdadera media poblacional. Una segunda ventaja es que concentran la atención en la
estimación y no en la prueba de hipótesis. Algunos investigadores argumentan que el objetivo de
la ciencia es proporcionar estimaciones numéricas de efectos, no sólo decisiones en cuanto a si un
efecto es diferente de cero. Es decir, con las estimaciones (puntuales y por intervalos), tenemos
una idea clara del grado de importancia del efecto y del nivel de precisión de la estimación. Con
las pruebas de hipótesis, sabemos si el efecto puede suceder en la dirección predicha, pero no el
grado de importancia del efecto en esa dirección.
Los intervalos de confianza son particularmente valiosos cuando los resultados no son signi­
ficativos (Frick, 1995), porque conocer el intervalo de confianza otorga una idea de cuán lejos de
la ausencia de efecto es probable encontrar la verdadera media. Si todo el intervalo de confianza
se encuentra cerca de la ausencia de efecto, podemos tener la certeza de que si aún existe algún
efecto verdadero, éste probablemente sea pequeño. Por ejemplo, supongamos que se estudia un
grupo de personas después de que son expuestas a un procedimiento que pretende afectar el IC.
La medía del grupo es 102, y el intervalo de confianza abarca desde 99 hasta 105. Esto daría un
resultado no significativo porque el intervalo incluye el valor 100, que es el IC medio.de la pobla­
ción que no recibe el procedimiento especial Al mismo tiempo, dado que el intervalo de confian­
za incluye otros números diferentes de 100, en realidad es posible que exista un efecto real, Sin
embargo, el punto clave es que si de hecho existiera un efecto real, es probable que sea muy pe­
queño, ya que estamos un 95% seguros de que ese efecto no implicaría más que una disminución
de un punto o un aumento de 5 puntos. Por otro lado, supongamos que el intervalo de confianza
para este mismo estudio era de 89 a 115. Este resultado también sería no significativo (porque in­
cluye el valor 100). Sin embargo, nos indicaría que el estudio es realmente no concluyente: es po­
sible que haya muy poco o ningún efecto (que la media poblacional de aquellos que reciben el
procedimiento sea cercana a 100), pero también es posible que exista un-efecto substancial (que
la verdadera media poblacional de aquellos que reciben el procedimiento implique una disminu­
ción de hasta 11 puntos de IC, o un aumento de hasta 15 puntos de IC).
Una tercera ventaja, sostenida por aquellos que proponen los intervalos de confianza para
reemplazar las pruebas de significación, es que existe menos probabilidad de que los investigado­
res los utilicen erróneamente. Como observamos en el capítulo 6, un error generalizado en la uti­
lización de las pruebas de significación es concluir que un resultado no significativo implica que

5 A lgunos de los que proponen los Intervalos de confianza para reemplazar la prueba de significación sostienen que de­
beríamos ignorar el vínculo con la prueba de hipótesis. Esta es la posición más radical en contra de la prueba de signifi­
cación. Es decir, estos psicólogos argumentan que todo el enfoque debería concentrarse en la estimación, y que la
prueba de significación de cualquier tipo debería ser «relevante. En el capítulo 8, veremos los fundamentos de esta po­
sición, junto con los argumentos contrarios.
no existe ningún efecto. Con ios intervalos de confianza es más difícil caer en este tipo de error. Si
bien el intervalo de confianza que arroja un resultado no significativo incluirá la media esperada
correspondiente a la ausencia de efecto, también incluirá otros valores posibles. Así, nos recuerda
que la verdadera medía poblacional podría muy bien ser diferente de la media correspondiente a
la ausencia de efecto.
A pesar de estas aparentes ventajas, es extremadamente raro encontrar intervalos de confian­
za en la mayoría de los diferentes tipos de publicaciones científicas psicológicas. En parte, esto
probablemente se debe a la tradición y a que la mayoría de los psicólogos han sido capacitados
para utilizar las pruebas de significación, por lo que están mucho más acostumbrados a ellas. En
una publicación científica, los intervalos de confianza también requieren una mayor descripción.
Por ejemplo, qué sucedería en el caso de que tuviéramos una tabla de resultados más amplia. Se­
ría sencillo agregar un asterisco en cada número para mostrar su significación, por lo cual una ta­
bla diseñada de ese modo es fácil de leer. Con los intervalos de confianza, en lugar de un
asterisco, necesitaríamos dos números extra para cada resultado (los límites de confianza superior
e inferior).
Otros psicólogos (p. ej. Abelson, 1997; Harris, 1997) indican dos razones para no abandonar
por completo las pruebas de significación a favor de los intervalos de confianza. Primero, en algu­
nos procedimientos estadísticos avanzados es posible realizar pruebas de significación, pero no es
posible calcular intervalos de confianza. Segundo, del mismo modo que es posible cometer erro­
res con las pruebas de significación, también es posible cometer otros tipos de errores con los in­
tervalos de confianza, especialmente debido a que la mayoría de los psicólogos que realizan
investigaciones tienen menos experiencia en la utilización de estos últimos.
Finalmente, la cuestión de los intervalos de confianza, en contraposición con la significa­
ción, tiene sus raíces en una mayor controversia entre estimación y prueba de hipótesis, contro­
versia que trataremos en el capítulo 8. Sin embargo, para anticipar esa exposición, podemos
señalar aquí que los intervalos de confianza, por lo general, tienen mucho más sentido en situa­
ciones de investigación aplicada, mientras que las pruebas de significación, con frecuencia, tie­
nen mucho más sentido én investigaciones con una orientación más teórica.
Cualquiera sea el resultado de esta controversia sobre intervalos de confianza, es importante
comprenderlos, ya que podremos encontrarlos ocasionalmente al leer material relacionado con la
investigación, y es posible que en el futuro aparezcan con más asiduidad. No obstante, en la ac­
tualidad no aparecen con frecuencia. Por eso, y para que la cantidad de material a aprender sea
manejable, decidimos no hacer hincapié en el tema de los intervalos de confianza en los próximos
capítulos de este libro que tratan principalmente sobre pruebas de significación en distintos tipos
de investigaciones..

DESVÍO ESTÁNDAR DE LA DISTRIBUCIÓN DE MEDIAS MUESTRALES,

PRUEBAS DE HIPÓTESIS SOBRE MEDIAS E INTERVALOS DE
CONFIANZA SEGÚN SE DESCRIBEN EN PUBLICACIONES CIENTÍFICAS
Como hemos mencionado varias veces, es bastante raro en psicología realizar investigaciones en
las que se conoce la media y el desvío estándar de la población. Hemos enseñado ese tipo de si­
tuación principalmente porque es la base para comprender la prueba de hipótesis en situaciones
comunes de investigación. En los raros casos en los que se realiza una investigación en la que se
conoce la distribución poblacional, con frecuencia se describe a través de una prueba Z, porque
es la puntuación.Z la que se compara con la distribución normal.
 Analicemos un ejemplo. Como parte de un estudio más amplio, Wiseman (1997) tomó una
prueba que mide el nivel de soledad entre un grupo de alumnos universitarios de Israel. Como
primer paso para analizar los resultados, Wiseman controló que la media de la prueba del nivel
de soledad no fuera diferente a la de una distribución de población conocida a través de un gran
estudio norteamericano de alumnos universitarios, realizado con anterioridad por Russell et al.
(1980). Así, Wiseman informó:
El valor medio de soledad de la muestra israelí actual era similar a los de la muestra universita­
ria realizada por Russell et al. (1980), tanto para hombres (Israelí: M - 38,74, SD = 9,30;
Russell; M= 37,06, SD ~ 10,91; z = 1,09, NS) como para mujeres (Israelí: M =36,39, SD = 8,87; Rus­
sell; M= 36,06, SD * 10,11; z = 0,25, NS) (p. 291).
En este ejemplo, el investigador ños da el desvío estándar tanto de la muestra que está analizando
(el grupo israelí) como de la población (la información tomada del estudio de Russell). Sin em­
bargo, al seguir los pasos para calcular cada Z (el valor muestral en la distribución de medias), só­
lo habría utilizado el desvío estándar poblacional. Observemos también que el investigador
consideró la falta de significación de la diferencia como sustento para determinar que las medias
muéstrales eran “similares” a las medias poblacionales. De todos modos, el investigador fue muy
cuidadoso en no pretender que estos resultados mostraban que no existía diferencia alguna.
De todos los temas que hemos tratado en éste capítulo, el que más frecuentemente se mencio­
na en una publicación científica es el desvío estándar de la distribución de medias, utilizado para
indicar la cantidad de variación que podría esperarse entre las medias de muestras de determinado
tamaño tomadas de la población. En ese contexto, se lo denomina comúnmente error estándar,
abreviado SE. Por ejemplo, Foertsch y Gemsbacher (1997) realizaron un estudio para analizar el
efecto de la utilización deí pronombre ellos para evitar determinar el sexo de la persona a la cual
se hace referencia, aunque tradicionalmente este uso se considera gramaticalmente incorrecto.
Foertsch y Gemsbacher elaboraron la hipótesis de que utilizar ellos del modo mencionado no ten­
dría un efecto importante en el tiempo de lectura. Analicemos la siguiente oración: “Un conduc­
tor de camiones nunca debería conducir cansado, aun cuando ella esté intentando realizar una
entrega a tiempo, porque muchos accidentes son causados por conductores que se duermen sobre
el volante”. Como parte del estudio, los investigadores midieron el tiempo de lectura de esta ver­
sión de la oración y del de otras dos versiones, una reemplazando ella por él y otra remplazando
ella por ellos. En esta oración, el antecedente (la primera cláusula) se refiere a un conductor de
camiones, una profesión típicamente masculina. En otras oraciones utilizadas por los investiga-'
dores, los antecedentes eran típicamente femeninos (una enfermera) o neutrales (un corredor).
Estos son algunos de los resultados:
Tratándose de antecedentes masculinos, las cláusulas con el pronombre ella {M™59,5, SE =2,05) se
leyeron significativamente más despacio que las cláusulas con el pronombre él (M - 54,8, SE = 1,77)
o las cláusulas con el pronombre ellos (M = 55,3, SE = 1,77) [...] Tratándose de antecedentes femeni­
nos, las cláusulas con el pronombre él (M = 58,7, SE = 1,66) se leyeron significativamente más despa­
cio que las cláusulas con el pronombre ella (M - 52,9, SE = 1,64) o las cláusulas con el pronombre
ellos (M = 52,7, SE = 1,67)". (p. 108)
El informe anterior nos proporciona el patrón de medias y una idea clara de la exactitud de
esas medias como estimaciones de las medias poblacionales. Analicemos las consecuencias
del primer error estándar (2,05). Conoce'r este dato nos indica que la media del tiempo de lec­
tura de oraciones con antecedentes masculinos y cláusulas con el pronombre ella, es de más
de 2 errores estándar por encima del tiempo de lectura de oraciones con cláusulas con los pro­
nombres él o ellos.
 Cuando los investigadores informan el error estándar de un resultado, también proporcionan
información para calcular el intervalo de confianza. Por ejemplo, suponiendo la distribución nor­
mal, calculemos el intervalo del 95% de confianza para oraciones con antecedentes masculinos y
cláusulas con el pronombre ella. Dado que el S E (que es otra manera de denominar al desvío es­
tándar de la distribución de medias) es 2,05, el límite superior del 95% de confianza es la media
más el resultado de 1,96 x 2,05. Es decir, 59,5 más 1,96 x 2,05, lo que da 63,52. El límite inferior
es 55,48. Por lo tanto, tenemos un 95% de confianza de que el intervalo de 55,48 a 63,52 incluye
la verdadera media poblacional.
Los errores estándar aparecen también con frecuencia en publicaciones científicas represen­
tados por segmentos ubicados encima de las barras de un diagrama de barras. Esos segmentos so­
bre las barras principales también se denominan barras de errores estándar, Por ejemplo, la
figura 7-10, tomada de la publicación de Foertsch y Gemsbacher, gráfica los mismos resultados
explicados anteriormente (más otros adicionales).
Como ya hemos observado, los intervalos de confianza rara vez se mencionan directamente
en publicaciones científicas psicológicas, aunque pueden ser más frecuentes en el futuro. El si­
guiente es un ejemplo que pudimos encontrar entre material de lectura actual. Chiu, Hong y
Dweck (1997) realizaron un estudio que se concentraba en la tendencia de algunos individuos a
creer que las características de las personas son permanentes; Chiu et al. clasificaron a estos indi­
viduos como “teóricos de entidades”, porque ven a las otras personas como entidades invariables.
En particular, los investigadores intentaban probar la teoría de que estos teóricos tendrían
más propensión a tomar un sólo hecho como evidencia de que la persona presenta determinada
característica permanente. Como parte del estudio, describieron a los participantes una situación

1 ’i;;;íí; Mascu!mó ■f-Feme nino . Neutra! indefinido

;j A A ' . -■:' Antecedente ::A/iA;-

Figura 7-10. E fe c to s d el tip o d e an teced en te (m a scu lin o , fe m e n in o , neutro o in d efin id o) y d el pronom bre
(él, e lla o e llo s ) en TL (T ie m p o de lectura por carácter), cu a n d o las ora cio n es se utilizaron sin referencia,
(E xp erim en to 1). {F u en te; F oertsch , J., & G em sb a ch er, M . A . (1 9 9 7 ), fig. 1, “E n busca d e la neutralidad
d el género; ¿E s e l “e llo s ” sin g u la r un sustituto co g n iíiv a m en te e fic ie n te d el “é l” gen érico?" , C ie n c ia P s i ­
c o l ó g i c a [ P s y c h o l o g i c a l S c ie n c e ], 8, 108. C opyright, 1 9 9 7 , por la S o c ie d a d A m erican a de P sic o lo g ía
[A m erican P s y c h o lo g ic a l S o c ie ty ]. R eim p reso c o n a u torización .]
en la que una persona se comportaba de forma más amistosa que otra, y luego les preguntaron qué
persona sería más propensa a ser amistosa en el futuro.
Así informaron Chiu et al. uno de sus descubrimientos acerca de los teóricos de entidades:
"Para ellos, si una persona resultó ser más amistosa que otra en una determinada situación, es más
probable que la misma relación se generalice a otras situaciones totalmente diferentes" (p. 23). El
sustento estadístico de esta conclusión fue descripto de la siguiente manera: “La predicción glo­
bal de los ‘teóricos de entidades’ [acerca de la probabilidad de que la persona fuera amistosa] fue
significativamente mayor a 0,50 (95% IC - 0,5583 ± 0,0348)” (p. 23). Es decir que podemos te­
ner un 95% de confianza de que, en la población, la probabilidad real estaría entre 0,5235 y
0,5931, todos números superiores al 0,50 que esperaríamos si los teóricos de entidades hubieran
elegido al azar. Por el contrario, Chiu et al. descubrieron que los individuos que no eran teóricos
de entidades tuvieron un nivel de predicción significativamente menor al 0,50, con un intervalo
de confianza de 0,3648 a 0,4902.

RESUMEN*6
Al estudiar una muestra de más de un individuo, la distribución comparativa en el proceso de
prueba de hipótesis es una distribución de medias de todas las muestras posibles de tamaño igual
a la cantidad de casos que se están estudiando. Podemos considerar que esa distribución descri­
be cuál sería el resultado de a) tomar una gran cantidad de muestras, cada una con la misma can­
tidad de unidades seleccionadas al azar de la población de individuos y, luego b) crear una
distribución de las medias de esas muestras.
La distribución de medias tiene la misma media que la población de observaciones. Sin em­
bargo, tiene una varianza menor porque las medias muéstrales tienen menos probabilidad de ser
extremas que las observaciones individuales. (Los extremos de cualquier muestra tienden a
equiparse con los valores centrales o los valores extremos en dirección opuesta). Específicamen­
te, la varianza de ia distribución de medias es la varianza de la población de observaciones indi­
viduales dividida por la cantidad de individuos que forma cada muestra (el desvío estándar es la
raíz cuadrada de la varianza). La forma de la distribución de medias se aproxima a la curva nor­
mal si a) la población de individuos sigue una curva normal o b) las muestras tienen 30 registros
cada una, o más.
Las pruebas de hipótesis que involucran una sola muestra de más de un individuo y una pobla­
ción conocida se realizan de la misma forma que las pruebas de hipótesis presentadas en el capítulo
6 (donde los estudios se realizaban con un sólo individuo comparado con una población de indivi­
duos). La excepción principal es que la distribución comparativa es una distribución de medias.
La mejor estimación puntual de la media poblacional es la media maestral. Podemos deter­
minar una estimación por intervalo de la media poblacional basándonos en la distribución de me­
dias. Cuando la distribución de medias sigue una curva normal, el intervalo del 95% de confianza
incluye todos los números, desde 1,96 desvíos estándar por debajo de la media maestral (límite
de confianza inferior) hasta 1,96 desvíos estándar por encima de la media maestral (límite supe­
rior de confianza). El intervalo del 95% de confianza es un intervalo de valores acerca del cual te­
nemos un 95% de seguridad de que incluye la verdadera media poblacional.
Uno de ios aspectos del debate actual acerca de las pruebas de significación plantea si los in­
vestigadores deberían reemplazarlas por los intervalos de confianza. Aquellos que proponen los
intervalos de confianza sostienen que éstos brindan información adicional, se concentran en la es­
timación y reducen la utilización incorrecta propia de las pruebas de significación. Sin embargo,
los intervalos de c'órifianza rara vez se utilizan en las publicaciones científicas psicológicas, en
parte, debido a la costumbre y a la falta de familiaridad coa ellos, así como también a la incomo­
didad que presenta su descripción. Además, aquellos que se oponen a basarse exclusivamente en
los intervalos de confianza sostienen que ios intervalos no pueden utilizarse en algunos procedi­
mientos avanzados, que la estimación no siempre es el objetivo deseado y que también los inter­
valos pueden utilizarse de formas incorrectas propias de ellos.
El tipo de prueba de hipótesis descripfa en este capítulo rara vez se utiliza en la investigación
práctica (la hemos aprendido como escalón hacia otros temas). El desvío estándar de la distribu­
ción de medias, con frecuencia denominado “error estándar” (SE), en ocasiones se utiliza para
describir la variabilidad esperada de las medias, particularmente en gráficos de barra en los que el
error estándar puede representarse por la longitud de un segmento ubicado sobre o debajo de la
parte superior de cada barra.

Términos clave
- intervalo de confianza (.IQ . ■Intervalo del 95% - Desvío estándar de una
- Lhmtes.de confianza. de confianza. distribución de medias (aM).
- Distribución de medias. ■Intervalo del 99% - Error estándar de la media (SE).
- Estimación por intervalos. de confianza. - Varianza de una distribución
- Media de una distribución ■Estimación puntual. de medías (o2^).
de medias (mM). •Forma de la distribución - Prueba Z.
de medias.

Ejercicios nor que el desvío estándar de la distribución

poblacional de observaciones individuales.
Los ejercicios implican la realización de cálcu­ 2. En el caso de una población de obser­
los (con la ayuda de una calculadora). La ma­ vaciones individuales que tiene un desvío es­
yoría de los problemas estadísticos reales se tándar de 10, ¿cuál es el desvío estándar de la
resuelven por computadora, pero aunque exis­ distribución de medias de muestras de los si­
ta la posibilidad de utilizarla, es conveniente guientes tamaños: a) 2, b) 3, c) 4, d) 5, e) 10,
realizar estos ejercicios manualmente para in­ f) 20 y g) 100?
corporar el método de trabajo. 3. Para cada uno de los casos del problema
Para adquirir práctica en la utilización de 2 calcule el intervalo del 95% de confianza (es
una computadora, para resolver problemas es­ decir, los límites de confianza superior e infe­
tadísticos, se puede utilizar ía sección de com­ rior). Suponga en cada caso que la muestra del
putación de cada capítulo, publicada en la Guía
investigador tiene una media de 100 y que la
de estudio y libro de tareas de computación pa­
población sigue una distribución normal.
ra el alumno {Student's Study Guide and Com­
4. Cierta población de individuos tiene una
puter Workbook] que acompaña este libro.
media de 40, un desvío estándar de 6, y sigue
Todos los datos de esta sección son ficti­
cios (a menos que.se especifique lo contrario). una distribución normal. Indique si cada una
Las respuestas a los ejercicios de la serie I de las siguientes muestras está entre las que
se encuentran al final del libro. tendrían menos del 5% de probabilidad de ser
seleccionadas al azar de esa población: a) una
muestra de 10 con una media de 44; b) una mues­
SERIE I tra de 1 con una media de 48; c) una muestra
1. Explique por qué el desvío estándar dede 81 con una medía de 42; y d) una mues­
la distribución de medias generalmente es me­ tra de 16 con una media de 42. En cada caso
 a) muestre los cálculos por los cuales llegó a su media de culpabilidad? a) Siga los pasos de
respuesta y b) incluya un diagrama de las dis­ la prueba de hipótesis (utilice el nivel 0,05).
tribuciones involucradas. b) Calcule el intervalo del 95% de confianza.
5. Veinticinco mujeres de entre 70 y 80 años c) Explique su respuesta a alguien que nunca
de edad fueron seleccionadas ai azar de la pobla­ ha estudiado estadística.
ción general de mujeres de esa edad para partici­ 7. Corte 90 papeles pequeños y escriba
par en un programa especial para disminuir el 10 veces los números del 1 al 9, una en cada
tiempo de reacción. Después del curso, las muje­ papel. Ponga los papeles en un recipiente
res teman un tiempo de reacción promedio de grande y mézclelos. Ahora saque un papel,
1,5 segundos. Suponiendo que el tiempo de reac­ escriba el número que se lee en el papel y re-
ción medio para la población general de mujeres gréselo al recipiente. Realice este mismo
de esa edad es 1,8, con un desvío estándar de
procedimiento 20 veces. Cree un histograma
5 segundos (y que además la población es apro­
y calcule la medía y la varianza del resulta­
ximadamente normal), ¿cuál sena su conclusión
do. Debería obtener una distribución aproxi­
acerca de la eficacia del curso? a) Siga los pasos
madamente rectangular. Después tome dos
de la prueba de hipótesis (utilice el nivel 0,01).
papeles, calcule su media, anótela y vuelva a
b) Calcule el intervalo del 99% de confianza.
c) Explique su respuesta a alguien que está fami­ colocar los papeles en el recipiente.6 Repita
liarizado con la lógica general de la prueba de hi­ este proceso unas 20 veces. Cree un histo­
pótesis, la curva normal, las puntuaciones Z y la grama y luego calcule la media y la varianza
probabilidad, pero que no está familiarizado con de esta distribución de medias. La varianza
la idea de una distribución de medias o de un in­ debería ser aproximadamente la mitad de la
tervalo de confianza. varianza anteriormente calculada. Finalmen­
6. Una gran cantidad de personas obser­ te, repita el proceso nuevamente, pero esta
vó un filme sobre un accidente automovilísti­ vez sacando tres papeles por vez. La distri­
co entre un automóvil en movimiento y un bución de medias de tres papeles por vez de­
automóvil detenido. Cada persona llenó lue­ bería tener una varianza de aproximadamente
go un cuestionario sobre cuán verosímil es un tercio de la distribución de muestras de un
que el conductor del automóvil en movimien­ papel cada una. Observe también que, a medi­
to tuviera la culpa, conforme a una escala que da que aumenta el tamaño de la muestra, sus
iba desde no tuvo la culpa = 0 hasta fue distribuciones se acercan a lo normal. (Si hu­
completamente culpable = 10. La distribu­ biera comenzado con una distribución de pape­
ción de las puntuaciones en condiciones ordi­ les normalmente distribuida, las distribuciones
narias sigue una distribución normal, ¡i = 5,5, de medias hubieran estado bastante cerca de lo
y a = 0,8. Se analizan las respuestas de dieci­ normal, independientemente de la cantidad de
séis individuos seleccionados al azar, a quie­ papeles de cada muestra).
nes se les cambió la redacción de la pregunta.
En estas distintas condiciones, la pregunta
es: ¿Cuán verosímil es que el conductor del 5 Técnicamente, ai sacar las muestras de dos papeles, de­
auto que se estrelló contra el otro fuera el bería hacerlo, sacando una, anotando el número y ponién­
culpable? (La diferencia radica en que, en es­ dola luego con las demás. Luego, sacando la otra,
escribiendo el número y poniéndola nuevamente con las
tas condiciones, en lugar de describir el he­
demás. Estas dos observaciones se considerarían una
cho en forma neutra, la pregunta utiliza la muestra de la cual se calcularía la media. Lo mism o se
frase “se estrelló”). Utilizando estas instruc­ aplica a muestras de tres papeles. El proceso descripto se
ciones diferentes, los 16 participantes dieron denomina muestren con reem plazo. Sin embargo, con 90
papeles en un recipiente, sacar dos o tres papeles al mis­
una media, en cuanto a la puntuación de cul­ mo tiempo y ponerlos nuevamente con los demás será
pabilidad, de 5,9. ¿El cambio de instruccio­ una aproximación bastante cercana para este ejercido y
nes aumentó significativamente la puntuación le ahorrará algo de tiempo.
SERIE El normalmente con una media de 82 (de un to-.
L ¿En qué condiciones es razonable supo­ tal de 100) y una varianza de 20. La distribu­
ner que una distribución de medias seguirá una ción se basa en las posiciones obtenidas al
distribución normal? identificar las emociones expresadas por
2. Indique la media y el desvío estándar de miembros de su propia cultura (otros nortea­
la distribución de medias de cada una de las si­ mericanos). En el estudio que estamos anali­
guientes situaciones: zando, el investigador organiza a 50 adultos
norteamericanos para que identifiquen las
P ob lación T am año M u estra emociones de individuos de Indonesia. La
precisión media de estos 50 individuos fue
M e d ia V a ria n za
(a) 100 40 10 78, Utilizando un nivel de 0,05, ¿cuál debería
(b) 100 30 10 ser la conclusión del investigador? a) Siga los
(c) 100 20 10 pasos de la prueba de hipótesis, b) Calcule el
(A) 100 10 10 intervalo del 95% de confianza, c) Explique
(e) 50 10 10
100 40 20
su respuesta a alguien que nunca ha estudiado
(0
(g ) 100 10 20 estadística.
6. Un psicólogo está interesado en las
3. Para cada uno de los ejemplos anterio­ condiciones que afectan la cantidad de sue­
res, calcule el intervalo del 95% de confianza, ños que las personas recuerdan por mes y en
suponiendo que el investigador tenía una me­ los cuales se encuentran solos. Supondremos
dia muestra! de 80 en cada caso (y que las po­ que, basándonos en previas investigaciones
blaciones siguen una distribución normal), extensivas, se sabe que en la población gene­
4. Basándose en la información dada, esta­ ral la cantidad de tales sueños por mes sigue
blezca su conclusión para cada estudio. (Ase­ una distribución normal, con g = 5 y ü = 4.
gúrese de indicar las características de la El investigador desea probar la predicción
distribución comparativa, el punto de corte, el que establece que la cantidad de sueños co­
valor de la media muestral en la distribución mo los descriptos será mayor entre aquellas
comparativa y su conclusión en cuanto al re­ personas que recientemente hayan experi­
chazo o no de la hipótesis nula. Todas las prue­ mentado un hecho traumático. Por lo tanto,
bas de hipótesis son de dos colas).5 el psicólogo analiza 36 individuos que han
experimentado recientemente un hecho trau­
P ob lación T am año M ed ia N ivel de mático, haciéndoles llevar un registro de sus
m u estr a l m u estr a l sig n ifica c ió n sueños durante un mes. La media de sueños
<7
en los que se encuentran solos es 8. ¿Llega­
P-
(a) 36 8 16 38 0,05 ría usted a la conclusión de que las personas
(b) 36 6 16 38 0,05 que han sufrido recientemente una experien­
«0 36 4 16 38 0,05 cia traumática tienen una cantidad significa­
(d) 36 4 16 38 0,01
tivamente diferente de sueños en los que se
(e) 34 4 16 38 0,01
encuentran solas? a) Siga los pasos de la
prueba de hipótesis (utilice el nivel 0,05).
5. Un investigador está interesado en ave­b) Calcule el intervalo del 95% de confianza.
riguar si las personas son capaces de identifi­ c) Explique su respuesta a alguien que está fa­
car correctamente las emociones de personas miliarizado con la lógica general de la prueba
de otras culturas. Se sabe que utilizando de­ de hipótesis, la curva normal, las puntuaciones
terminado método de medición, las posicio­ Z y la probabilidad, pero que no está familiari­
nes en cuanto a la precisión de los adultos zado con la idea de una distribución de medias
norteamericanos en general están distribuidas o intervalos de confianza.
 P ¿Qué es la potencia estadística? P Potencia, tamaño del efecto e intervalos
P Alfa, beta y potencia. de confianza.
P Cálculo de la potencia estadística. ► M eta-anáüsis. . .
P Tablas de potencia. P Controversias y limitaciones: continuación
de la controversia acerca de la
P ¿Qué factores determinan la potencia de
significación estadística: tamaño del efecto/
un estudio?
versus significación estadística.
P Tamaño del efecto.
P Potencia y tamaño del efecto según se
P Tamaño de la muestra. describen en publicaciones científicas.
P Otros factores que influyen en la potencia, . P Resumen. ...v
P Papel que desempeña la potencia al diseñar ■P Términos clave.
un experimento.
P Ejercicios.
P La importancia de ía potencia en ía
evaluación de los resultados de un estudio.

otencia es ia capacidad para cumplir objetivos. Por eso, una medida razonable de

P
potencia en cualquier situacfóñdádi es la probabilidad de cumplir con los objetivos
en esa determinada situación. El objetivo de un investigador que realiza un experi­
mento es la obtención de un resultado significativo, siempre que la hipótesis de in­
vestigación realmente sea verdadera. La potencia estadística de un estudio es la
probabilidad de que ese estudio tenga un resultado significativo si la hipótesis de investigación
es verdadera. .... ' ....
Calcular la potencia al planificar un estudio ayuda a definir la cantidad de participantes que
se van a utilizar. Además, comprender el concepto de potencia es sumamente importante para
cualquiera que lea publicaciones de investigación psicológica; por ejemplo, para comprender los
resultados experimentales que no son significativos o resultados que son significativos estadísti­
camente pero no en la práctica.
En este capítulo, examinamos sistemáticamente el concepto de potencia estadística. Qué es,
cómo se calcula, qué tactores influyen en ella, y por qué es importante. Es nuestra obligación ad­
vertir que, a veces, este material acerca de la potencia puede resultar particularmente difícil de
captar. Pero vale la pena aprenderlo. Por eso, recomendamos ai lector ser paciente consigo mismo
y tomarse todo el tiempo que sea necesario. Estamos seguros de que lo logrará.
Como parte del proceso de aprendizaje de la potencia, el capítulo también presenta la noción
de tamaño del efecto. Como veremos, el tamaño del efecto es un punto crucial para comprender la
potencia, y un tema de considerable importancia en sí mismo para comprender las investigacio­
nes psicológicas.
¿QUÉ ES LA POTENCIA ESTADÍSTICA?__________________________________
Dijimos que ia potencia estadística de un experimento es la probabilidad de que el estudio arroje
un resultado significativo si la hipótesis de investigación es verdadera. Es importante tener en
cuenta que la potencia de un experimento implica determinada situaciénNsi la hipótesis de investi­
gación es verdadera. No nos interesa lograr un resultado significativo si la hipótesis de investiga­
ción es falsa.
Ahora bien, podríamos preguntamos lo siguiente:“¿Si la hipótesis de investigación es verda­
dera, no dará el experimento automáticamente un resultado significativo?” La respuesta es no;
puede ocurrir que la muestra particular que fue seleccionada de la población no resulte lo sufi­
cientemente extrema como para rechazar la hipótesis nula._

Ejemplo
Analicemos nuevamente el ejemplo del capítulo 7 acerca de las instrucciones especiales a alum­
nos de quinto grado que están dando un examen estándar de nivel. En el proceso de prueba de hi­
pótesis de este ejemplo comparamos dos poblaciones:
Población 1: alumnos de quinto grado que reciben instrucciones especiales.
Población 2: alumnos de quinto grado que no reciben instrucciones especiales.
La hipótesis de investigación establecía que la población 1 tendría puntuaciones más altas que la
población 2. -Ho ' > lA ^
La distribución superior de la figura 8-1 gráfica la situación en la que la hipótesis de inves­
tigación es verdadera. La distribución inferior representa a la población 2. Dado que estamos
interesados en medias de muestras formadas por 64 individuos, ambas distribuciones son dis­
tribuciones de medias,
La distribución inferior es también la distribución comparativa, es decir, la distribución de
medias que esperaríamos para ambas poblaciones si la hipótesis nula fuera verdadera. El área
sombreada en la cola derecha de la distribución inferior es el área en la cual rechazaríamos la hi­
pótesis nula si, como resultado del estudio, la media muestral se encontrara bajo esa área. El área
de rechazo sombreada comienza a 209,84 (una puntuación Z de 1,64) y abarca un 5% de la distri­
bución comparativa.
La distribución de medias superior es la que predicen los investigadores para la población
que recibe instrucciones especiales (población 1). En el capítulo 7, nunca hablamos de esa distri­
bución, en parte porque la distribución de la población predicha es bastante imaginaria, a m enos
que la hipótesis de investigación sea verdadera. Si la hipótesis nula es verdadera, la distribución
de la población 1 sería igual a la distribución que se basa en la población 2. Es decir, si la hipóte­
sis nula es verdadera, la distribución de la población 1 no estaría desplazada hacia la derecha.
No obstante, para aprender el tema de la potencia, aquí analizamos la situación en la cual la
hipótesis de investigación es verdadera. En esa situación, la media de la población 1 se encuentra
más hacia la derecha que la media de la población 2 (distribución comparativa). Es decir, en esa
situación, las puntuaciones en el examen de nivel son, en promedio, mayores en la población 1
que en la población 2. Específicamente, la distribución de medias superior (población 1 predicha)
tiene una media de 208; la media de la distribución comparativa es sólo de 200, lo que muestra
que se espera que la población que recibe las instrucciones especiales (población 1) tenga una
media 8 puntos mayor,
 Supongamos ahora que los psicólogos expertos en educación realizan el experimento. Éstos
dan ¡as instrucciones especiales a un grupo de 64 alumnos de quinto grado y calculan la puntua­
ción media en el examep. Supongamos que la hipótesis de investigación es verdadera. Recorde­
mos que si la hipótesis de investigación es verdadera, la media del grupo de 64 alumnos de quinto
grado pertenece a una distribución semejante a la curva superior en la figura 8-1.
En este ejemplo, sin embargo, la distribución superior de medias (tomada de la predicción del
investigador sobre la población 1) se encuentra sólo levemente volcada hacia la derecha de la dis­
tribución comparativa. Es decir, los psicólogos predicen sólo un pequeño aumento de los registros
(ocho puntos) a causa de las instrucciones especiales; por lo tanto, la distribución superior se en­
cuentra desplazada sólo una pequeña distancia hacia la derecha en comparación con la distribu­
ción inferior, que es la distribución comparativa. Lo que la figura nos indica es que cualquier

Figura 8-1. D istrib u cio n es d e la s p u n tu a cio n es m ed ia s d e ex á m e n e s r en d id os por 6 4 alum nos de quinto

g rado, tom adas d e un estu d io fic tic io d e a lu m n o s de qu into grado rin d ien d o un exam en estándar d e n ivel.
L a distribu ción d e m e d ia s inferior s e ba sa en una distribu ción c o n o c id a d e p u n tu acion es in d ivid u ales d e
a lu m n o s d e qu into grado qu e n o recib iero n n in g u n a instrucción e sp e c ia l en cuanto al e xam en (p ob lación
2 ). L a d istribu ción d e m ed ia s superior se basa en una distribu ción predicha d e pu ntuacion es in d ivid u ales de
a lu m n o s d e qu into grado qu e recib iero n in stru ccio n es e sp e c ia le s en cuanto d ex a m e n (p o b la c ió n 1). L os
in v estig a d o res predicen un a m e d ia d e 2 0 8 para e sta p ob lación . L as áreas som breadas de am bas distribu­
c io n e s m uestran el área bajo la cu a l será rechazada la h ip ó tesis nula.
media tomada de ia distribución superior no estará, probablemente, lo suficientemente volcada
hacia la derecha en la distribución inferior como para rechazar la hipótesis nula. De hecho, me­
nos de la mitad de la distribución superior está sombreada. Para decirlo de otro modo, si la hipó­
tesis de investigación es verdadera, la muestra que estudiamos es, en efecto, una muestra aleatoria
de ia distribución que aquí aparece como población 1. Sin embargo, las chances de que una mues­
tra aleatoria de esa población se encuentre bajo el área sombreada están por debajo del 50%.
Por ejemplo, supongamos que la muestra analizada, formada por 64 alumnos de quinto gra­
do, tenía una media de 208,5, tal como lo indica ia flecha en la figura. Dado que es necesario una
media de al menos 209,84 para rechazar la hipótesis nula, el resultado de este experimento no se­
ría significativo. No lo sería, aun cuando la hipótesis de investigación en realidad es verdadera (y
aun cuando el valor muestral es mayor que la media de la distribución comparativa).
Indudablemente, es posible que los investigadores pudieran seleccionar una muestra de la
población 1 con una media lo suficientemente alejada hacia la derecha como para ubicarse bajo
el área sombreada (es decir, con un promedio en el examen lo suficientemente alto). Sin embar­
go, dada la forma en la que hemos establecido el ejemplo, las chances de que el experimento nó
resulte significativo son más del 50%, aun cuando sabemos que la hipótesis de investigación es
verdadera.
Cuando un estudio tiene chances de menos del cincuenta por ciento de resultar significativo,
aun sí la hipótesis de investigó decimos que el estudio tiene baja poterna. Pero,
¿qué sucedería si la situación fuera tal que se esperara que la curva superior estuviera corrida bien
a la derecha de la curva inferior, es decir, que la predicción fuera que aquellos que rinden el exa­
men con las instrucciones especiales tendrán puntuaciones realmente altas? (La figura 8-3 que
aparece más adelante en el capítulo es un ejemplo de este tipo de situación). En la situación des­
cripta, la mayor parte bajo la curva superior estaría sombreada, y casi cualquier muestra tomada
de esa curva superior estaría bajo el área de rechazo de la curva inferior. Lo anterior significa que
cuando uno realiza eí estudio, la probabilidad de obtener un resaltado significativo sería alta, por
lo cual el estudio tendría potencia alta.

ALFA, BETA Y POTENCIA_______________ _______________________________

Al analizar la significación estadística y la potencia, es útil pensar en función de tipos de “erro­
res” que uno podría cometer al utilizar la prueba de significación. Es importante comprender que
no estamos hablando de cometer errores con los cálculos ni tampoco de utilizar los procedimien­
tos equivocados. Estamos hablando de que, incluso cuando hacemos todo adecuadamente, aun
podemos sacar conclusiones erróneas. Es decir, estamos hablando de error en el sentido de obte­
ner un resultado equivocado de un procedimiento correcto. En ese sentido, podemos cometer dos
tipos de errores: error Tipo I y error Tipo II.1

Error Tipo 1y alfa

Supongamos que realizamos un estudio y establecemos el corte del nivel de significación en un
nivel de probabilidad muy alto, como por ejemplo del 20%. En esas condiciones, la hipótesis nu­
la sería rechazada muy fácilmente. Si realizáramos muchos estudios de este tipo, con frecuencia
(aproximadamente un 20% de las veces) decidiríamos que la hipótesis de.invesdgación se susten­

1 Ocasionalmente puedes llegar a escuchar mencionar el error Tipo III. Se trata de llegar a la conclusión de que existe
un resultado significativo en una determinada dirección cuando eí efecto real es en la dirección opuesta.
 ía cuando, en realidad, no deberíamos hacerlo. A esto se lo denomina error T ip o I La probabili­
dad de cometer un error Tipo I, que se denomina alfa, es el nivel de significación. Por lo tanto, en
la mayoría de los estudios, alfa es igual a 0,05.
Ai realizar investigaciones, nunca sabemos a ciencia cierta sí la hipótesis de investigación o
la hipótesis nula son verdaderas. Los resultados del procedimiento de prueba de hipótesis pueden
o no llevamos a rechazar la hipótesis nula, pero, en cualquier caso, no estamos seguros de haber
tomado la decisión correcta.
Supongamos que las instrucciones especiales, en nuestro ejemplo de los alumnos de quinto
grado, en realidad no produjeron ninguna diferencia, y que la hipótesis nula era verdadera. Su­
pongamos además que al realizar el estudio, simplemente sucedió que los investigadores selec­
cionaron, para recibir las nuevas instrucciones, a algunos alumnos que eran inusualmente buenos
en ese tipo de examen. Aunque es poco probable, podría suceder, y el efecto sería que los investi­
gadores rechazarían la hipótesis nula y concluirían que las instrucciones especiales producen una
diferencia. Esta decisión de rechazar la hipótesis nula sería equivocada, error Tipo í. Por supues­
to, los investigadores no podrían saber que cometieron un error de este tipo. La seguridad que tie­
nen los investigadores es saber que la probabilidad de cometer tal error es baja (menos del 5% si
utilizamos el nivel de significación de 0,05).'
Los errores Tipo I son una gran preocupación para los investigadores psicológicos, quienes
podrían construir teorías completas y programas de investigación, para no mencionar aplicacio­
nes prácticas, sobre la base de conclusiones derivadas de pruebas de hipótesis que en realidad es­
tán equivocadas. Debido a que estos errores son tan preocupantes, se los denomina Tipo I.
Como ya hemos señalado, los investigadores no pueden saber cuándo han cometido un error
Tipo I; no obstante, pueden intentar realizar estudios en los que las posibilidades de cometer un
error Tipo I sean lo más pequeñas posibles. Supongamos que para determinado estqdio establece­
mos el nivel de significación en ¿?<0,05, que indica que rechazaremos la hipótesis nula si existe
menos de un 5% (0,05) de probabilidad de que pudiéramos haber obtenido nuestro resultado si la
hipótesis nula fuera verdadera, AI rechazar ía hipótesis nula en esas circunstancias, estamos ad­
mitiendo hasta un 5% de probabilidades de obtener nuestro resultado aun cuando la hipótesis nu­
la fuera realmente verdadera. Es decir, estamos admitiendo un 5% de probabilidad de cometer un
error Tipo I; alfa es igual al 5%.
Podríamos disminuir alfa haciendo aún menos probable el rechazo de la hipótesis nula por
error. Por ejemplo, utilizar un nivel 0,001 de significación sería como contratar un seguro contra
el error Tipo I. En ese caso, habría menos de una posibilidad en mil de cometer el error Tipo I. Sin
embargo, al igual que cuando contratamos un seguro, a mayor protección, más alto es el costo.
Existe un costo que pagar por establecer un nivel de significación a un nivel demasiado extremo.
A continuación hablaremos acerca de ese costo.

Error tipo II y beta

Si establecemos un nivel de significación muy riguroso, como por ejemplo 0,001, corremos otro
tipo de riesgo. En ese caso, podemos realizar un estudio en el que la hipótesis de investigación es
verdadera pero el resultado no es lo suficientemente extremo como para rechazar ía hipótesis nu­
la. Por lo tanto, el error que cometeríamos sería no rechazar la hipótesis nula cuando, en reali­
dad, la hipótesis nula es falsa. Este es el error Tipo n . La probabilidad de cometer un error Tipo;
II se denomina beta. (No debemos confundir esta beta con el coeficiente de regresión estandari­
zado que explicamos en el capítulo 4, al que también llamamos beta).
' • Analicemos nuevamente el ejemplo sobre los alumnos de quinto grado. Supongamos que, en
verdad, dar las instrucciones especiales s í hace que los alumnos de quinto grado se desempeñen
mejor en el examen. Sin embargo, al realizar el estudio, los resultados no muestran ese patrón. Tal
vez, la muestra que seleccionamos al azar para probar las nuevas instrucciones incluían principal­
mente alumnos de quinto grado con un nivel particularmente bajo para este tipo de examen. Co­
mo hemos visto, aun cuando el procedimiento pueda haberlos ayudado a lograr un mejor
desempeño, de todos modos sus puntuaciones pueden no ser mucho más altas que el promedio de
los alumnos de quinto grado que no recibieron instrucciones especiales. Los resultados no serían
significativos. Por lo tanto, haber decidido no rechazar la hipótesis nula, y rehusarse a sacar una
conclusión, sería un error Tipo II. Los errores Tipo II preocupan especialmente a los psicólogos
interesados en aplicaciones prácticas, ya que un error de este tipo podría provocar que no se im-
plemente un procedimiento práctico útil.
Al igual que con los errores Tipo I, no podemos saber cuándo hemos cometido un error Tipo II.
Pero podemos intentar realizar nuestros estudios de forma tal de reducir la probabilidad de come­
ter un error Tipo II. Una forma de contratar un seguro contra un error Tipo II es establecer un ni­
vel de significación muy indulgente, como por ejemplo p<0,10 ó incluso p<0,20. De ese modo,
aun cuando un estudio arroje una diferencia muy pequeña, hay muchas chances de que los resul­
tados sean significativos. No obstante, también hay que pagar un costo por esta póliza de seguros.
El costo es correr demasiado riesgo de cometer un error Tipo I.
Un error Tipo II ocurre cuando decidimos que el experimento no es concluyente (no rechaza­
mos la hipótesis nula) y en realidad nuestra hipótesis de investigación era verdadera. En ese caso,
el experimento no sustentó la hipótesis de investigación cuando debería haberlo hecho. Esta es la
situación ilustrada en la figura 8-1. En ese ejemplo, se cometió un error Tipo II.
En la figura 8-1, beta es el área no sombreada de la distribución superior (distribución que se
basa en la predicción de la hipótesis de investigación con respecto a lá población 1). Es el área
donde, aun cuando la hipótesis de investigación sea verdadera, una media no sería lo suficiente^-
mente extrema como para que podamos rechazar la hipótesis nula; es el área de la distribución su­
perior que se encuentra a la izquierda del punto en el que comienza el área alfa en la distribución
inferior (comparativa).
La potencia de un experimento es la probabilidad de que si la hipótesis de investigación es
verdadera, el experimento la sustente (rechace la hipótesis nula). Es decir, potencia es la probabi­
lidad de no cometer un error Tipo II. Numéricamente, potencia es 1 menos beta. En la figura 8-1,
la potencia es la porción sombreada de la distribución superior. En este ejemplo (el 50% del área
bajo la curva), es menor a 0,5.

R elació n entre los errores Tipo I y Tipo H

Al momento de establecer los niveles de significación, protegerse contra un tipo de error aumenta
las chances de cometer el otro tipo de error. El costo de la póliza de seguros contra el error Tipo I
(establecer un nivel de significación de, digamos, 0,001) es aumentar beta, la probabilidad de co­
meter el error Tipo II. (Esto ocurre porque con un nivel de significación extremo como 0,001, aun
si la hipótesis de investigación es verdadera, los resultados deben ser demasiado contundentes pa­
ra ser lo suficientemente importantes como para rechazar la hipótesis nula). El costo de la póliza
de seguros contra el error Tipo H (establecer un nivel de significación de, digamos, 0,20) es au­
mentar las posibilidades de cometer el error Tipo I. (Esto ocurre porque con un nivel de significa­
ción como 0,20, aun si la hipótesis nula fuera verdadera, es bastante fácil obtener un resultado
significativo sólo por haber seleccionado accidentalmente una muestra que, aun antes de realizar
el estudio, tema un nivel mayor o menor que la población general).
La negociación entre estos dos temas conflictivos se resuelve usualmente por convención; a
eso se deben los niveles de significación estándar del 5% y el 1%,

Tabla 8-1.
P o s i b l e s d e c i s i o n e s c o r r e c t a s y e r r ó n e a s e n la p r u e b a d e h i p ó t e s i s .

C o n d ició n real de la
h ip ó tesis de in vestigación
(en la p r á c tic a , d esco n o cid o )
V e r d a d e ra F a lsa

S e s o s tie n e la h ip ó te s is d e in v e s tig a c ió n D ecisió n

(s e r e c h a z a la h ip ó te s is n u la ) .correcta; . tipo s;

■Ctf . j
p = potencia

E l e s tu d io n o e s c o n c lu y e n te , E nor. D ecisió n : ' ■

(n o s e p u e d e r e c h a z a r la h ip ó te s is n u la ) , ■tipo u; :. conecta;.'
■ p = beta p .=.l - alfa. L v

Visión general de ios posibles resobados de la prueba de hipótesis

teniendo en cuenta alfa, beta y la potencia
La tabla 8-1 diagrama las posibles decisiones conectas y erróneas en la prueba de hipótesis. En la
parte superior de la tabla encontramos las dos posibilidades en cuanto a la veracidad o no de la hi­
pótesis de investigación. (Esto nunca lo sabemos realmente). En el costado se plantea si, después
de realizar la prueba de hipótesis, decidimos que los resultados a) sostienen la hipótesis de inves­
tigación (rechazan la hipótesis nula) o b) no son concluyentes (no rechazan la hipótesis nula).
Luego, la tabla muestra los dos modos de tomar la decisión correcta y los dos modos de co­
meter el error que hemos analizado en esta sección. También muestra los nombres de la probabi­
lidad de cada una de las cuatro posibles decisiones correctas o erróneas.

CÁLCULO DE LA POTENCIA ESTADÍSTICA

La potencia de un experimento se puede calcular. En el ejemplo de los alumnos de quinto gra­
do, calcular la potencia impliea c alculár él'áreá’de la porción sombreada en la distribución su­
perior de la figura 8-L Las distribuciones de medias son, por lo general, aproximadamente
normales, y este es claramente el caso del ejemplo que estamos analizando (ya que el tamaño
de la muestra es mayor a 30). Por lo tanto, para realizar los cálculos de la potencia utilizaremos
puntuaciones Z. Primero, calculamos la puntuación Z correspondiente al punto en el que co­
mienza el área sombreada en la distribución superior; luego, determinamos el área correspon­
diente a través de la tabla de áreas bajo la curva normal.
Ejem plo
Volvamos a analizar Ja figura 8-1 que representa gráficamente las distribuciones de medias del
ejemplo de los alumnos de quinto grado. La población de individuos que no recibe instrucciones
especiales tenía una media de 200 y un desvío estándar de 48 (una varianza de 2.304). Los inves­
tigadores analizaron una muestra de 64 alumnos de quinto grado. De ese modo, en el capítulo 7
calculamos que el desvío estándar de ia distribución de medias es 6 (es decir, V2VS04/64 - 6).
Anteriormente, en este mismo capítulo, dijimos que los investigadores predijeron que las instruc­
ciones especiales aumentarían la medía a 208. La figura 8-2 muestra las puntuaciones Z corres­
pondientes a ambas distribuciones, basándose en estos números.2

F ig u r a 8 -2 . D istrib u cio n es d e m e d ia s de 6 4 resu ltad os d e e x á m e n e s, basadas e n d istrib u cion es predichas

(superior) y c o n o c id a s (in ferior) de un e stu d io fic tic io de alu m n os de q u in to g rad o qu e recib en instruc­
c io n e s e sp e c ia le s antes d e rendir un e x a m en estándar d e n ivel. E n am bas d istrib u cion es se indican las pun­
tu a cio n es Z y las pu ntuacion es o rig ín a les corresp on d ien tes al pu nto de corte basado en la distribu ción
inferior. (E l punto d e corte corresp on d e a un n ivel d e sig n ific a c ió n d e p < 0 ,0 5 , prueba d e una co la ).

2 Normalmente suponemos que, independientemente de que la hipótesis nula sea verdadera (es decir, si las medias
dé las dos poblaciones son iguales), las varianzas de ambas poblaciones serán iguales. Las distribuciones de medias de
ambas poblaciones también se basan en la misma cantidad de observaciones en cada muestra (en este ejemplo 64). Por
lo tanto, los desvíos estándar de estas dos distribuciones dé medias también serán iguales.
 En el capítulo 7 determinamos que, utilizando un nivel de significación del 5%, con una prue­
ba de una cola, para rechazar ia hipótesis nula necesitamos que la puntuación Z correspondiente a
la media muestra1sea de, al menos, 1,64. Utilizando la fórmula para convertir puntuaciones Z en
puntuaciones originales, la puntuación Z determinada corresponde a una puntuación original de
209,84, es decir, 200 + (1,64 x 6) = 209,84.
Como ya dijimos, ios investigadores predijeron una media de 208 para los alumnos de quinto
grado que reciben instrucciones especiales (población 1). El punto de corte de 209,84 está 1,84
puntos de prueba por encima de la media general de 208 de esa distribución, dando una puntua­
ción Z de 0,31 (es decir, 1,84/6-0,31).
La tabla de áreas bajo la curva normal muestra que un 12% del área se encuentra entre la me­
dia y una Z de 0,31. Por lo tanto, un 38% supera a la Z de 0,31. En otras palabras, un 38% de la
distribución de medias predicha para la población 1 se encuentra por encima de una puntuación Z
de 0,31 (y por lo tanto el 38% de las medias se encuentran por encima de la puntuación original
209,84),
La conclusión es la siguiente; suponiendo que la predicción de los investigadores sea correc­
ta, tienen sólo un 38% de chances de que la muestra de 64 alumnos que analizaron arroje una me­
dia lo suficientemente alta como para que el resultado sea significativo. Es decir, existe sólo un
38% de chances dé obtener una media mayor a 209,84, aun suponiendo que lá hipótesis de inves­
tigación sea verdadera. Por lo tanto, decimos que la potencia de este experimento es del 38%, Be­
ta, la probabilidad de cometer un error Tipo II, es del 62% (es decir, 100% ~ 38% = 62%).
Es importante observar que la forma en la que calculamos la potencia no tiene nada que ver
con el resultado real del estudio. De hecho, los investigadores por lo general calculan la potencia
antes de realizar el estudio.

Resum en de los pasos para el cá lcu lo de la potencia

En las condiciones del ejemplo que estamos analizando (la media de una sola muestra comparada
con una población conocida), calcular la potencia incluye cuatro pasos;
( L;Reunir la información necesaria: a) la media y el desvío estándar de la población 2 (distri­
bución comparativa)' y b)7a media predicha de iá población i (población que recibió el procedi­
miento experimental). También resultará muy útil crear un diagrama de las dos distribuciones de
modo similar a la figura 8-2.
jfXiDe terminar, en la distribución comparativa, el punto de corte para rechazar la hipóte-
sisTítrta.
í j y Determinar la puntuación Z del punto de corte anterior, pero en la distribución de medias
de la población que recibe la manipulación experimental.
4. Utilizando la tabla de áreas bajo la curva normal, determinar la probabilidad de obtener un
registro más extremo que esa puntuación Z,3

O tro Ejemplo
Analicemos otro ejemplo ficticio. Una gran empresa está intentando decidir si adopta una nueva
política de promoción sanitaria. Conforme a esta nueva política, se evalúa a los empleados indivi­
dualmente y se les brinda la capacitación y el asesoramiento necesarios con respecto a distintos

3El método descripto de cálculo de la potencia (que es el único método de cálculo de la potencia tratado en este libro)
supone que las distribuciones de medias están normalmente distribuidas.
 comportamientos relacionados conia salud (ejercicio, dieta, cigarrillo, etc.). Para probar la efecti­
vidad de la política, los psicólogos de la empresa planifican el siguiente estudio: se seleccionarán
ochenta empleados al azar para participar del mismo, y al finalizar el año se medirá su estado ge­
neral de salud conforme a una prueba estándar. La misma empresa ha realizado pruebas extensi­
vas a sus empleados, por lo que los investigadores saben que en toda la empresa (la población de
este estudio) la media en las pruebas estándar de salud es 58, el desvío estándar es 14, y los valo­
res se distribuyen normalmente. Para que se justifique la realización del programa, debe producir­
se una mejora de al menos 5 puntos (es decir, la media predicha es 63), Los psicólogos de la
empresa planifican utilizar un nivel de significación de 0,05.
La figura 8-3 representa gráficamente las distribuciones de medias correspondientes a las dos
poblaciones involucradas en este estudio. ¿Cuál es la potencia de este experimento?
1. Reunir la información necesaria. En este ejemplo, la media de la distribución comparativ
--f-. es 50'. La media predicha de la población que recibe el procedimiento experimental es 63. La va-
rianza de la población es 196 (es decir, 142 ~ 196), por lo tanto, la varianza de la distribución
de medias (distribución comparativa) es 2,45 (196/80 = 2,45), lo que nos da un desvío estándar de
1,57 { V Í45 = 1,57).
/(X> Determinar, en la distribución comparativa, el punto de corte para rechazar la hipótesis
nula. Con un nivel de significación del 5%, en una prueba de una cola, la puntuación Z de corte es
+1,64. Una puntuación Z de +1,64 es igual a una puntuación original de 60,57 (es decir, 58 +
[1,64 x 1,57] = 60,57). Por io tanto, en la curva inferior (distribución comparativa) de la figura
8-3,fiemos sombreado el área a la derecha del punto 60,57. Es la región alfa.
f 3 J Determinar la puntuación Z del punto de corte anterior, pero en la distribución de medias
correspondiente a la población que recibe la manipulación experimental. En esa distribución (ba­
sándonos en los valores predichos para la población 1), una puntuación original de 60,57 es igual
a una puntuación.Z d e -1,55 (es decir, [60,57 - 63]/l,57 = -1,55), Por lo tanto, en la curva supe­
rior de la figura 8-3, hemos sombreado el área a la derecha del punto -1,55. Esa área sombreada
indica la potencia del estudio, es el área sobre la zona en la que la media de una muestra real sería
significativa con respecto a la distribución comparativa.
4. Utilizando la tabla de áreas bajo la curva normal, determinar la probabilidad de obtener un
valor más extremo que esa puntuación Z. La tabla de áreas bajo la curva normal indica aproxima­
damente un 44% entre la media y una Z de 1,55. Estamos interesados en toda el área a la derecha
de -L 5 5 , por lo tanto, existe un total del 44% entre -1,55 y la media, más el.5.0% por encima de la
media, lo que da un total de 94%, La potencia de este experimento es del 94% (beta es del 6%).

TABLAS DE POTENCIA

L o s procedim ientos que hem os descripto para e l cálcu lo de la potencia se aplican cuando estam os
frente a una población conocida y frente a una sola m uestra. E n situaciones de investigación m ás
com plejas (que analizarem os en varios de lo s capítulos siguientes), ca lcu la r la potencia es bastan­
te m ás trabajoso. P o r eso, generalm ente lo s investigadores buscan la potencia de un estudio u tili­
zando cuadros esp eciales, denom inados ta b la s de p o ten cia. (E sta s tablas han sido preparadas
por Cohén, 1988, y K raem er & Thiem ann, 1987, entre otros). E n io s capítulos sig u ien tes, con ca­
da método tratado darem os las tablas de potencia b ásicas y verem os cóm o u tiliza rla s. E n el apén­
d ice B ofrecem os un ín d ice de estas tablas bajo el nom bre de tabla B -5 .
La lógica en la que se basan estas tablas es precisam ente lo que hem os aprendido aquí, y u ti­
liz a r la s tablas requiere exactam ente la m ism a inform ación que e l cálcu lo d irecto de la potencia,
D e todos m odos, e l objetivo de este cap ítulo es ayudar a com prender el concepto de potencia, y
 o
4

F igura 8-3, D istrib u cio n es d e m ed ia s d e 8 0 o b se rv a c io n e s b asadas e n d istrib u cion es predichas (superior) y

c o n o c id a s (in ferior) d e p o b la cio n e s d e un e stu d io fic tic io d e e m p le a d o s q u e recib en un n u ev o program a d e
p ro m o ció n sanitaria. E n am b as distrib u cion es s e in d ican la s p u n tu acion es Z y las p u n tu acion es o rigin ales
co rresp o n d ien tes a l pu nto d e co rte d e la distrib u ción inferior (el p u n to d e corte corresp onde a un n iv el d e
sig n ific a c ió n d e p < 0 , 0 5 , prueba d e una c o la ).

no sólo calcular el número. Es especialmente importante comprender qué factores influyen en la

potencia y cómo se aplica todo esto a la planificación de experimentos y a la interpretación de los
resultados de las investigaciones. v . ([';■ /■ />?

¿QUÉ FACTORES DETERMINAN LA POTENCIA PE UN ESTUDIO?

La potencia de un estudio depende de dos factores principales. El primero es el tamaño del efecto/ A ¿
predicho por la hipótesis de investigación (tamaño de efecto). El segundo factor principal es lav^.,.
cantidad de participantes que incluye el estudio (tamaño de la muestra). La potencia también se (A., j
ve afectada por a) ei nivel de significación elegido, b) si se utiliza una prueba de una o dos colas,
y c) eí tipo de procedimiento de prueba de hipótesis utilizado.

TAMAÑO DEL EFECTO

Analicemos nuevamente el ejemplo de los investigadores expertos en educación que estudian el
efecto de instrucciones especiales en alumnos de quinto grado que rinden un examen estándar pa­
ra la evaluación de nivel. Las figuras 8-1 y 8-2 reflejan la situación en la que los investigadores
predijeron que aquellos que recibían instrucciones especiales (población 1, curva superior) ten­
drían una media ocho puntos más alta que la de alumnos de quinto grado en general (población
2). La figura 8-4 se refiere al mismo estudio. Sin embargo, refleja una situación en la que los in­
vestigadores predicen que aquellos que recibieron las instrucciones especiales obtendrían una
media 16 puntos más alta que la de los alumnos de quinto grado en general. Comparando la figu­
ra 8-4 con la figura 8-2, podemos notar que existe mayor probabilidad de obtener un resultado
significativo si la situación reflejada en la figura 8-4 es verdadera. Lo que sucede es que hay más
superposición de la curva superior con el área sombreada en la distribución comparativa.
Anteriormente calculamos que la probabilidad de obtener un resultado significativo (poten­
cia), en el caso de la situación reflejada en las figuras 8-1 y 8-2, es de sólo el 38%. Si hiciéramos
el mismo cálculo para el caso de la situación reflejada en la figura 8-4, descubriríamos que la po­
tencia es del 85%. (Tal vez al alumno le interese probar la veracidad de este dato). La idea general
es que cuanto mayor es la diferencia esperada entre las medias de las dos poblaciones, mayor po­
tencia tiene el estudio.
La figura 8-5 ilustra dos distribuciones de medias basándose en el mismo ejemplo. Sin em­
bargo, esta vez hemos cambiado el ejemplo de manera tal que la varianza sea mucho menor (el
desvío estándar en la distribución de medias es exactamente la mitad de lo que era en las figuras
8-1,8-2 y 8-4). En esta versión, la media predicha es la original de 208 (de las figuras 8-1 y 8-2).
Sin embargo, ambas distribuciones de medias son mucho más estrechas, por lo tanto, hay mucha
menos superposición entre la curva superior y la inferior (la distribución comparativa). El resulta­
do es una potencia del 85%, mucho mayor que la de la situación original en las figuras 8-1 y 8-2.
La idea, en este caso, es que, a menor varianza, mayor potencia.4
En conjunto, estos ejemplos ilustran el principio general que establece que, a menor superpo-
sición entre las dos distribuciones, mayor será la probabilidad de que el estudio arroje uii resultado
signiicánvo.'"Dos""distribuciones pueden tener poca superposición, tanto por una gran diferencia
entre sus medias (figura 8-4) como por tener tan poca varianza, que incluso con una pequeña dife­
rencia éntre medias no' se superponen demasiado (figura 8-5). La figura 8-6 resume este principio
de modo más general.
La medida en la cual dos distribuciones no se superponen se denomina |amJaño.,d¿Leie6to,
porque" es la m edidaenla cliaí e lls x p e ^ i dos pobladones. Es
decir,'"cuanto mayor es la diferencia esperadaentré las medias dé las dos poblaciones, mayor es el
tamaño del efecto, y a menoFyáHahH^^ és el tamaño del efecto. En
cualquier'cascj, a mayoriainnrad&cnte^ ¡

4 Tai v ez haya resultado evidente para ei alumno que aumentamos la potencia a exactamente ei 85%, tanto al duplicar el
aumento predicho de las medias (como en la figura 8*4) o al reducir eí desvío estándar de la distribución de medías a la
mitad (com o en la figura 8-5). Pronto veremos las razones por las cuales cualquiera de estos dos cambios produce el
mismo resultado.
 Al determinar la potencia antes de realizar el estudio, el tamaño del efecto se calcula sobre la ba­
se de dos números. El primer número es ia predicción del investigador en cuanto a la diferencia
entre las medias de las dos poblaciones. La predicción se realiza sobre la base de determinada
(teoría, de experiencia previa en investigaciones de este tipo, o de lo que sería la menor diferencia
S&jLEfsegundo número es el desvío estándar poblacional. En los casos que hemos analizado has­
ta ahora, el desvío estándar (o la varíanza) se conoce con anterioridad. (En capítulos posteriores
analizaremos modos de estimar este dato cuando no se lo conoce).
Figura 8-5, D istr ib u c io n e s d e m ed ía s d e 6 4 resultados d e e x á m e n e s b asadas e n d istrib u cion es pred ich as
(curva superior) y c o n o c id a s (curva inferior) de un estu d io fic tic io d e alu m n o s d e q u in to grad o q u e r ec ib en
in stru ccio n es e sp e c ía le s a ntes d e rendir un ex a m e n estándar para evaluar e l n iv e l. E n am b as d istrib u cion es
se ind ican las pu ntuacion es Z y lo s puntos d e corte basad os en la d istrib u ción inferior. (E l p u n to d e corte
corresp on d e a un n iv e l d e sig n ific a c ió n d e p < 0 ,0 5 , prueba d e una c o la ). E n e ste e je m p lo , la m e d ia predicha
d e la distribu ción superior e s 2 fÓ .
 F igura 8-6. L as d istrib u cio n es d e m ed ia s p redichas y com parativas podrían tener p o c a su p e r p o sició n (y en
e s e c a so e í e sta d io tendría una p o ten cia alta) d e b id o a q u e (a) las d o s m e d ia s so n m u y d iferen tes o (b ) la
v a ñ a n za e s pequ eñ a. ■.... - • . , . ......................

La regla para el cálculo del tamaño del efecto es la siguiente: dividir la diferencia predicha entre
las medías por el desvío estándar poblacional. La fórmula sería la siguiente:

/ d - Hd ~tí 2
(8-D
a

sJ5n estaJEórmula? d es el símbolo del tamaño del efecto (también conocido como “d de Cohén”.
(Én capítulos posteriores veremos otras medidas del tamaño de efecto apropiadas para diferentes
situaciones, que se representan con otros símbolos). jXj es la media de la población 1 (la media
predicha para la población que recibe la manipulación experimental); p,2 es la media de la poblar
ción 2 (distribución comparativa), y cr es el desvío estándar de la población 2. Es importante tener
en cuenta que al calcular el tamaño del efecto, no utilizamos el desvío estándar de la distribución
de medias (aM). En cambio, utilizamos el desvío estándar de la población de observaciones origi­
nales (cr). (Cabe mencionar también que sólo nos interesa el cr de una población, ya que en la
prueba de hipótesis generalmente suponemos que ambas poblaciones tienen el mismo desvío es­
tándar. Más adelante volveremos a tratar este tema).
En el primer ejemplo do este capítulo (figuras 8-1 y 8-2), la diferencia entre las medias era 8 y
el desvío estándar de la población original de individuos, alumnos de quinto grado, era 48. Por lo
tanto, el tamaño del efecto era 8/48, es decir, 0,17. La fórmula sería la siguiente:

„ M.i -p.2 _ 208 - 200 __ 8

cr 48 48 ’

Analicemos ahora el ejemplo en el que la diferencia de medias era de 16 puntos de examen y el des­
vío estándar poblacional también era 48 (figura 8-4). En ese caso, el tamaño del efecto es 0,33
(16/48 = 0,33), es decir, el doble del anterior. De modo similar, analicemos el ejemplo en el que la
diferencia de medias era 8 pero con una población con un desvío estándar de 24 (figura 8-5). En ese
ejemplo, el tamaño de efecto también es de 0,33 (es decir, 8/24 ~ 0,33). (La potencia en los dos ca­
sos también era la misma -85%-, debido a que todos los otros aspectos del estudio eran los mismos.
Por lo tanto, si tienen el mismo tamaño del efecto, tendrán la misma potencia),

Un alcan ce más general del tam año del efecto

El tamaño del efecto, como hemos visto, es la diferencia de medias dividida por el desvío están­
dar poblacional. Esta división estandariza la diferencia entre las medias y ubica la diferencia en
una escala adaptada al desvío estándar de la medida utilizada. Este proceso tiene el mismo tipo de
efecto que convertir una puntuación original en una puntuación Z, En ambos casos, el resultado
es una base estándar de comparación con otros valores, incluso valores de diferentes escalas. Su­
pongamos que dos estudios utilizan diferentes medidas. (Por ejemplo, un grupo de investigadores
expertos en educación estudia el efecto de instrucciones especiales utilizando la “Prueba de nive­
les académicos de Jones” con un ct = 48, y otro grupo de investigadores utiliza la “Prueba de lo­
gros académicos de Smith” con un a = 17). Incluso en esta situación, dado que las diferencias de
medias están divididas por el desvío estándar, se puede comparar directamente el tamaño del
efecto de los dos casos.
La estandarización que proporciona el tamaño del efecto (d) es especialmente útil porque
se basa en el desvío estándar de la población de observaciones individuales (en lugar del des­
vío estándar de la distribución de medias). Esto significa que podemos utilizar d para compa­
rar resultados de estudios muy diferentes, incluso de aquellos que utilizan diferentes tamaños
de muestras.
En resumen, supongamos que un estudio tiene un tamaño de efecto (d) de 0,25. Esto siempre
significa que existe un cuarto de desvío estándar de diferencia entre las dos medias, independiente-
mente del tamaño de lalnúestrayde Ja .i^edWa utilizada. Si un estudio tiene una d de 0,25, y otro
unarfde 2,0(di'ferencia de 2 desvíos estándar entre las medias), sabríamos que el efecto fue mucho
mayor en el segundo estudio, aun si las medidas utilizadas y la cantidad de participantes en los dos
estudios fueran completamente diferentes. (Más. adelante en el capítulo veremos que una aplica­
ción importante del tamaño del efecto se utiliza en el procedimiento denominado meta-análisis,
el cual proporciona a los investigadores una herramienta precisa y objetiva para utilizar el tamaño
del efecto, ton el fin de combinar y comparar ios resultados de distintos estudios acumulados
acerca de un tema determinado, como por ejemplo, la utilidad de determinado tipo de psicotera­
pia o ia diferencia ente dos grupos de edades con respecto a una capacidad).

Reglas del tamaño del efecto i 'cx.1 -cCs (..,€■ ^ A

Es difícil saber, antes de realizar un estudio, cuáles el tamaño del. efecto que. debemos esperar;
si lo supiéramos, no necestHftamos realzar la investigación. Jacob Cohén (1988, 1992), un
psicólogo que ha trabajado mucho en lo que se refiere al desarrollo de los cálculos estadísticos
relacionados con la potencia, ha colaborado en la solución de este problema. Cohén ha estable­
cido algunas reglas del tam año del efecto basadas en los efectos descubiertos a través de las
investigaciones psicológicas en general. Estas reglas, al menos, indican al investigador cuándo
considerar que un efecto es pequeño, mediano o grande. Así, si el investigador cree que deter­
minado estudio debería tener un efecto mediano, ahora cuenta con un número específico que,
según ha descubierto Cohén, es típico de los efectos medianos, y que puede entonces utilizar
para calcular la potencia.

Figura 8-7. C om paración d e pares de d istrib u cio n es p o b la cio n a le s d e in d iv id u o s q u e in d ican la s reg ía s d e

C o h é n para e l tam año d e l e fe cto : (a) tam año d e l e fe c t o p e q u eñ o ( d = 0 ,2 ), (b ) tam año d el e fe c t o m e d ia n o
( d = 0 ,5 ) y (c ) gran tam año d el e fe c to ( d = 0 ,8 ).

Potencia estadía tica y tama ño del efecto 249

 Recordemos que hemos calculado el tamaño del efecto como la diferencia predicha entre las
medias de las dos poblaciones dividida por ei desvío estándar poblacional. Cohén recomienda
que-para el tipo de situación que estamos analizando en este capítulo, deberíamos pensar en un
“pequeño tamaño del efecto”, aproximadamente 0,20, Con una d de 0,20, las poblaciones de ob­
servaciones individuales tienen una superposición de aproximadamente un 85%. Ésta es el tama­
ño del efecto de, por ejemplo, la diferencia de altura entre niñas de 15 y ló anos de edad (véase
figura 8-7a), que es de aproximadamente 1/2 pulgada de diferencia, con un desvío estándar de
aproximadamente 2,1 pulgadas. (Cuando en estos ejemplos hablamos de porcentaje de superposi­
ción, nos referimos a la superposición de las poblaciones de observaciones individuales. La canti­
dad de superposición de las distribuciones de medias será menor según ei tamaño de la muestra),
Cohén considera que un tamaño déí efecto mediano es de 0,5, el cual implica una superposi­
ción de aproximadamente el 67%, que es aproximadamente la diferencia de altura entre niñas de
14 y 18 años de edad (véase figura 8-7b). Finalmente, Cohén define un gran tamaño del efecto en
0,80. Esto implica una superposición de sólo un 53%, que es aproximadamente la diferencia de
altura entre niñas de 13 y 18 años de edad (véase figura 8~7c). Las tres reglas del tamaño del efec­
to que acabamos de mencionar están resumidas en la tabla 8-2,
Analicemos otro ejemplo. Como observamos anteriormente en este libro, muchas pruebas de
ci tienen un desvío estándar de 16 puntos. Un procedimiento experimental diseñado para aumen­
tar el ci, que tuviera un pequeño tamaño del efecto, implicaría un aumento del ci de 3,2 puntos ci.
(Una diferencia de 3,2 puntos a , entre la media de la población que recibió el procedimiento experi­
mental y la media de la población que no lo recibió, dividida por el desvío estándar de la población,
que es de 16, arroja un tamaño del efecto de 0,20, es decir, d = 3,2/16 = 0,20). Un procedimiento ex­
perimental con un tamaño del efecto mediano aumentaría el ci en 8 puntos. Un procedimiento expe­
rimental con un gran tamaño del efecto aumentaría el ci en 12,8 puntos. Para dar otro ejemplo,
analicemos los registros del s a t ( o es aproximadamente 100). En una población con una puntua­
ción media de s a t igual a 500, los individuos que participaran de un procedimiento experimental
para aumentar los valores del s a t con un pequeño tamaño del efecto lograrían un valor medio de
520; aquellos que participaran de un procedimiento con un tamaño del efecto mediano lograrían
un valor medio de 550, y aquellos que participaran de un procedimiento con un gran tamaño del
efecto lograrían un valor medio de 580. Finalmente, la figura 8-8 representa gráficamente tama­
ños del efecto pequeños y medianos aplicados a las distribuciones de medias del ejemplo de los
alumnos de quinto grado. Podemos observar que cuanto mayor es el tamaño del efecto, mayor es
la potencia.
Las reglas del tamaño del efecto establecidas por Cohén son importantes para los científicos,
porque en la mayoría de las investigaciones es difícil saber de antemano qué tamaño del efecto
predecir. (Si uno no puede predecir el tamaño del efecto, no
puede siquiera buscar la potencia en la tabla). Algunas ve­
Tabla 8-2.
Resumen de las reglas dé Cohén ces, los investigadores pueden basar sus predicciones en
del tam año del efecto para las cuanto al tamaño del efecto en investigaciones o teorías pre­
diferencias de medias. vias. Asimismo, también existe un mínimo tamaño del efec­
to que sería importante para algún objetivo práctico. Pero en
Descripción Tamaño la mayoría de los casos, los investigadores están analizando
v erb a l del efecto (d) un tema por primera vez, y sólo tienen una idea vaga del ta­
Pequeño 0 ,2 0 maño del efecto a esperar. Las reglas de Cohén ayudan a los
M ediano 0 ,5 0 investigadores a convertir esa vaga idea en un número.
Grande 0 ,8 0
Figura 8-8. D istrib u cio n es d e p o b la cio n e s d e m ed ia s pred ích as (a, b ) y c o n o c id a s (c ) en un estu d io fic ticio
de alu m n o s d e quinto grado qu e recib en in stru ccio n es e sp e c ia le s antes d e rendir un ex a m en estándar para la
e v a lu a c ió n d e n iv el. E n la s d istrib u cio n es a, b y c s e in d ica n la s p u n tu acion es o rigin ales corresp on d ien tes a
la p u ntuación Z d e corte que se m uestra en la distribu ción c . (E l punto d e corte está calcu la d o sobre la base
d e un n iv e l d e sig n ific a c ió n p < 0 ,0 5 , prueba d e una c o la ). E n este e je m p lo (a) e s la distribu ción predicha
c o n un tam año m e d ia n o d el e fe c to ( d = 0 ,5 , p o ten cia ¡= 9 9 % ) , y (b ) e s la distribu ción predicha c o n un
tam año p eq u eñ o d el e fe c to ( d ~ 0 ,2 , p o ten cia = 48% ).

Las reglas de Cohén para el tamaño del efecto también son útiles para interpretar resultados de estu­
dios. Nos proporcionan un parámetro para decidir acerca de la importancia del efecto de un estudio
con relación a lo que es típico en psicología.
TAMAÑO DE LA MUESTRA
El otro factor de influencia importante en la potencia, además del tamaño del efecto, es la canti­
dad de personas que integran la muestra estudiada. Básicamente, a mayor cantidad de personas,
mayor potencia.
El tamaño de la muestra influye en la potencia porque, a mayor tamaño de muestra, menor es
el desvío estándar de la distribución de medias. Si las distribuciones tienen un desvío estándar me­
nor, son más estrechas y, por ende, están menos superpuestas. La figura 8-9 representa gráfica­
mente la situación que se plantearía en el ejemplo de alumnos de quinto grado sí el estudio
incluyera 100 alumnos en lugar de los 64 del ejemplo original (figuras 8-1 y 8-2), La potencia en
este caso es del 51% (con 64 alumnos era del 38%). Con un estudio de 500 participantes, la po­
tencia es del 98% (véase figura 8-10).

Figura 8-9. D istrib u cio n es d e m edias de 1 0 0 resultados de ex á m e n e s (en lugar d e 6 4 , c o m o en las figuras 8-1
y 8 -2 ) basadas en distribu ciones predichas (superior) y con o cid a s (in ferior) d e un estu d io fic tic io rea liza d o a
a lum nos d e quinto grado qu e reciben instru ccion es e sp ec ia le s antes d e rendir un exam en estándar para la
ev a lu a ció n d e nivel. E n la s dos distribuciones se ind ican lo s pu ntos d e corte seg ú n la distribu ción inferior.
(E l pu n to d e corte corresponde a un nivel d e sig n ifica c ió n d e p < 0 ,0 5 , prueba d e una co la ). P o ten cia 51% .
 Situácfófirfe v _._.
de irivestigación;
^,
b^sdá'^nlá población
,"""'""'"',K!''■,'--'iW-v
"’W ^*£:-É •'•^-V•‘Viv'
m v > : ■:■v '--^ .>y;^;:;^ v . > > : ? í ^ A n i e n c M :fevV^‘v o ; '; i ;^ ^ ; í _ ^ J í í I r v ^ ¿ í:r ^. ■^í

Puntuaciones originales: 188 ••. :

-viXI-:'1.1;,■■■> \ '!-'-l V"
i ■Fbiituáeioh^^
:'v';. V.::,? .".•••. •: :.U Áá&r • í t ó ri>
-.S 1P®hSi l^ iillü P
S '.;¿* !v y lIP i 5§S*1^$? ¿* 0 #

S®SW#8M S S fliS lililislill

111 m
111
■i Situación de hipótesis nula ;■' ■■■■■{(•::* viy'•|.!-•■i:';; •'•' ;:; S f lilila
:-■ (distribución comparativa), :-; '• -;:.v":"
'■■■, basada en la población 2 » 8 B ¡■‘SeSfgiíaS? SI
si

:'; y Puiituacioaeg. ori¿ nafey ;18^S

? : -V® Pptuaeiphe*®^

Figura 8*10. D istrib u cio n es d e m ed ia s d e 5 0 0 resu lta d o s d e e x á m e n e s, b asadas en d istrib u cion es predichas
(superior) y c o n o c id a s (in ferio r) d e un e stu d io fic tic io r ealizad o a alu m n os de q u in to grado q u e recib en
in stru ccio n es e sp e c ia le s antes d e rendir un ex a m e n están d ar d e eva lu a c ió n de n ivel. E n las d o s distribu­
c io n e s s e in d ican lo s pu n tos de co rte seg ú n la d istrib u ció n inferior. (E l p u n to d e corte co rresp on d e a un
n iv e l d e sig n ifica c ió n p < 0 ,0 5 , prueba d e una co la ). P o te n c ia 99% .

No debemos confundimos. Las distribuciones de medias pueden ser estrechas (y por lo tanto estar
menos superpuestas y tener más potencia) por dos razones muy diferentes. Una razón es que las
poblaciones de individuos pueden tener desvíos estándar pequeños. Este motivo está relacionado
con el tamaño de efecto. La otra razón por la que las dos distribuciones de medias pueden ser es­
trechas es que el tamaño de la muestra sea grande. Este motivo es completamente independiente
del primero. El tamaño de la muestra no tiene nada que ver con el tamaño del efecto, y tanto el
primero como el segundo influyen en la potencia. Pero como veremos pronto, estas dos influen­
cias distintas sobre la potencia llevan a pasos prácticos completamente diferentes para aumentar
la potencia al planificar un estudio.

C á lcu lo del tam año de m uestra n ecesario para determ inado nivel de potencia

La razón principal por la que los investigadores calculan la potencia al planificar un estudio es pa­
ra decidir cuántos participantes incluir en el mismo. Dado que el tamaño de la muestra es un fac­
tor de influencia importante en la potencia, los investigadores necesitan estar seguros de tener su­
ficientes participantes como para que sus estudios tengan un nivel de potencia bastante alto.
Un investigador puede calcular la cantidad necesaria de participantes revirtiendo los pasos
para el cálculo de la potencia. Comenzamos con el nivel de potencia deseado, digamos, un 80%, y
luego calculamos cuántos participantes necesitaríamos para obtener ese nivel de potencia. Supon­
gamos que los psicólogos especializados en educación, quienes realizaron el ejemplo de los
alumnos de quinto grado, estuvieran planificando ese'estudio y quisieran calcular cuántos alum­
nos de quinto grado necesitan analizar. Siendo la diferencia de media predicha igual a 8, y el des­
vío estándar de la población conocida igual a 48, necesitarían 222 alumnos de quinto grado para
tener una potencia del 80%. En este momento no entraremos en detalles de cálculo. (Sin embar­
go, el alumno tal vez quiera intentar calcular este dato por sí mismo. Sería interesante ver si pue­
de llegar a la misma respuesta que nosotros utilizando los procedimientos que ha aprendido, pero
comenzando con una potencia del 80% y continuando con los pasos desde atrás hacia adelante
para obtener la cantidad necesaria de participantes). En la práctica, los investigadores utilizan ta­
blas especiales que especifican cuántos participantes son necesarios en un estudio para tener un
alto nivel de potencia, según un determinado tamaño del efecto. Nosotros proporcionaremos ver­
siones simplificadas de esas tablas para cada uno de los principales procedimientos de prueba de
hipótesis que veremos en los capítulos siguientes.

Hace; más .de tres décadas, Jacob Cohén ■ - considerados inexistentes). En estos estu­
(1962), un psicólogo, especialista en méto- dios la potencia ni siquiera se discutía.,
: dos estadísticos, publicó un análisis) muy " Cohén calculó la potencia de los resul-
conocido actualmente de la potencia, esta­ :' Vtados'de esas pubhcaciones. Al rio estar fa-
dística de estudios publicados en el volú- < ■;■■■ miliarizado con muchos de los contenidos
míen de 1960 de'la Revista Científica de ;■■■ de las distintas áreas, analizó la potencia s e -.":;
Psicología Patológica y Social [Journal of ; gún tres supuestos del tamaño .def efecto:
Abnormal and Social PsyckologyJ. Cohén ■: ■pequeño, mediano y grande. Descubrió que ■
: observó que se prestaba gran importancia a . . si era pequeña, los ^estudios; publicados
, nían sólo una chance contra seis de detectar •
la significación, o también a si se había co~
algún efecto. Ninguno, tenía mayores chan- •
. metido un error Tipo I (es decir, si se había
■cés que un 50%: Si suponía un efecto me- -
rechazado equivocadamente la hipótesis .
. •dianó en:jalpqblácíón, losestudios/tenían...
nula y a partir de los resultados se había su­ ■ chances apenas mayores a uh 8% dé detec- ;
puesto cierto efecto que en realidad no . tar ese efecto, é incluso un cuarto de ellos A:-
existía), Pero esencialmente no se prestaba ■; ' tenía menos de una chance contra tres! .Sólo :
atención a la posibilidad de un error .Tipo II el supuesto de grandes efectos daba a los
(es decir,; si por error no sé hubiera rechaza­ . estudios, tal como estaban diseñados, una
do la hipótesis nula y se hubiera ignorado buena posibilidad de rechazar la hipótesis :
un efecto real debido a resultados no con­ . nula. Como el mismo Cohén lo expresara .,
cluyentes,.que de hecho algunas veces eran 1 “toda una generación de investigadores pó-
 ■dría gozar de un .empleo adecuado si se in­ efecto durante los años siguientes. De hecho, //
tentaran,„repetir estudios interesantes que ,1a potencia de los estudios que aparecie-
v'príginaímente utilizaron tamaños de mues- : ron en la misma revista científica que
. tras inadecuados. Lamentablemente, aque­ . Cohén había . analizado (ahora: llamada ■
llos qué más merecerían tales repeticiones Revista Científica de Psicología Patológica .
son los; qué seguramente, no han sido im­ ■ [Journal o f Abnormal Psychologyl), en V
presos”', (p. 153) : realidad había disminuido con el correr de
En la última oración, Cohén se refiere esos años, y el bajo nivel de potencia.con­
.al hecho de que' muchos más estudios que tinuaba pasando inadvertido. Sólo dos de : ;;
hubieran sido apropiados para la revista sesenta y cuatro experimentos trataban el \
científica mencionada, probablemente nun­ tema de la potencia, y en estos dos no ¡se
ca se escribieron porque los investigadores, la había estimado. ..
obtuvieron resultados no significativos, que '■■-mMientras tanto,'en el 119¿ de los estudios •
las probabilidades claramente indicaban, . publicados en esa edición, la falta de signifL j
que estaban predestinados a obtener dado el ■/./cación era tomada como una confirmación .
bajo nivel de potencia de la mayoría de lo s; . de la hipótesis nula, tai vez en un intentó d e ..
; estudios en ese campo. Los experimentos adherñ alas admomcipnestiadipionalés que Cj
que “fallaron”, cuando en realidad sus hipó­ C cuestionamos en pl cuadro 6-L Sítí embargó,
tesis nunca fueron adecuadamente proba­ Sedlmeier y Gigerenzer déseübnéron que la
das, representaban una gran cantidad de potencia media ett ésos .estudios era sólo de
conocimiento que posiblemente se haya 0*25. Ciertamente, ;si cuando lós resultados
perdido, y que tal vez nunca se vuelva a in­ favorecen la hipótesis nula vamos a tratarlos’
vestigar. Y esa pérdida se debió simplemen-.: : *como xnformación vahosa én sí misma (nue- ;.
: te a la falta de interés en la potencia, en la ;/ vamente, véase cuadro. 6- I),rsólo podremos. : -
mayoría de los casos por la falta de cálculo hacerlo si la potencia es lo suficientemente '
(a través del análisis del tamaño del efecto, alta como para que, si la hipótesis de investí-
/ él nivel de significación y la potencia) del gación fuera verdadera, el ..estudió ,tuviera al.
■ tamaño óptimo de ia muestra para probar la : menos iguales chances de réfléjarlp.V •
hipótesis de la mejor manera posible. : , - ,. Esta obstinada omisión por parte de los
Después del análisis realizado por Co­ investigadores.esunpoco.soiprendente;;Lá :
hén, se han llevado a cabo varios análisis mayoría de las vecés implicia qué realizan !
similáres acerca de la potencia, publica­ todo su trabajo para nada./¡Aunque lo que :
dos en determinadas revistas científicas intenten demostrar sea ciértOy tienén pocasV: ,
(p. ej. el anáfisis de Brewer de 1972 en la ; probabilidades de lograrlo. Y aparentemen-C i
Revista i Científica Americana de Investi­ te la metodología en psicología es tan mo-.;
gación Educativa, [American Educational : nolítica y fija que no puede iñodificárse. •.
Research Journal] y el estudio de Chase . Sin embargo, en una publicación .en Psicó-:. ■¡
& Chase de 1976 en la Revista.Científica v logo Americano [American Psychologistfi
de Psicología Aplicada [Journal o f Applied ■' titulada “Cosas' que '■he' aprendido' (hasta:./ ’
Psychology]). Mientras tanto, en 1969 Co­ ahora)”, Jacob Cohén (1990) recuerda.las:
hén publicó una guía para el análisis de la décadas anteriores desde un punto:de vista
potencia en las ciencias sociales, y una ver­ filosófico: . '■ ,!
sión revisada apareció en 1988. Aun así, No me desespero. Recuerdo que W.:S.
. Gosset, el muchacho que trabajaba en
en una publicación dé 1989, Sedlmeiery : . una fábrica de cerveza y que publicó.
Gigerenzer observaron que las adverten­ modestamente su trabajo como “El ' '=
cias de: Cohén aparentemente no tuvieron estudiante”, publico la prueba t una
ígvf: antéss•< i e é t r r ^ ^ z á r á í á P ti- V: ■tó, s i.é l. a lu m n o iie g a r a a pu blicar, al-
m eráG u erra M und ial, y e sá p r u é b a no ; g o q u e c o n s id e r a r ea lm e n te b u en o , y.
■.; ./ form ó p a ite d e lo s lib ros d e esta d ística tránscuxre u n a ñ o o un a d é c a d a d d o s ,
- a p licad á'á.la p s ic ó lo g íá s m o h a sta .d es- -. y c a si n a d ie p á ^ ^ !p j^ tá r li^ a te ñ ^ ó á w '
pufes d e la S e g u n d a G uérra M undial! d e b e recordar la p ru eb a t y ten er con-!:
. E sta s c o sa s lle v a n tie m p o . P o r lo tarri fia n za , (p . 13 i l ) : '■

OTROS FACTORES QUE INFLUYEN SOBRE LA POTENCIA_____________

Existen otros tres factores (además del tamaño del efecto y del tamaño de la muestra) que afectan
la potencia:
1. Nivel de significación (alfa). Un nivel de significación menos extremo (como 0,10) impli­
ca más potencia, y un nivel de significación más extremo (0,01 o 0,001) implica menos potencia.
Un nivel menos extremo de significación da por resultado mayor potencia, porque cuando el nivel
de significación no es muy extremo (como por ejemplo 0,10), el área de rechazo sombreada bajo
la curva inferior es mayor. Por lo tanto, una mayor parte del área, bajo la curva superior, está som­
breada. Un nivel de significación más extremo da por resultado menor potencia, porque cuando
este nivel es más extremo (como por ejemplo 0,01), el área de rechazo sombreada bajo la curva
inferior es menor. Supongamos que en nuestra versión original del ejemplo de los alumnos de
quinto grado (figuras 8-1 y 8-2) hubiéramos utilizado el nivel de significación de 0,01 en lugar del
de 0,05. La potencia hubiera caído del 38% a sólo el 16% (figura 8-11).
2. Prueba de una cola versus prueba de dos colas. Utilizar una prueba de dos colas hace
que resulte más difícil obtener significación en cualquiera de las colas. Por lo tanto, si se mantie­
nen iguales todas las demás condiciones, la potencia será menor con una prueba de dos colas que
con una de una cola. Supongamos que hubiéramos utilizado una prueba de dos colas, en lugar de
una, en nuestro ejemplo de los alumnos de quinto grado. Como lo ilustra la figura 8-12, la poten­
cia sería sólo del 26% (comparado con el 38% de la versión original de una cola representada por
las figuras 8-1 y 8-2).
3. Tipo de procedimiento de prueba de hipótesis. A veces, el investigador puede elegir entre
más de un procedimiento de prueba de hipótesis para realizar determinado estudio. En este libro
todavía no hemos analizado ninguna situación de este tipo, pero sí lo haremos en el capítulo 15.

Resumen de factores que influyen en la potencia

La tabla 8-3 resume el efecto de distintos factores en la potencia de un estudio.

PAPEL QUE DESEMPEÑA LA POTENCIA AL DISEÑAR UN EXPERIMENTO

Para planificar un estudio es crucial determinar su potencia. Cuando la potencia del estudio que
se planifica es baja, aun si la hipótesis de investigación resultara verdadera, sena muy poco pro­
bable que el estudio arroje resultados significativos. De ese modo, se estaría desperdiciando el
tiempo y dinero que implican realizar el estudio. Por lo tanto, cuando se descubre que la potencia
de un estudio es baja, los investigadores intentan encontrar formas prácticas de aumentarlo hasta
un nivel aceptable.
¿Qué significa un nivel aceptable de potencia? Cohén (1988) sugiere que, por lo general, un
estudio debería tener aproximadamente un 80% de potencia para que valga la pena realizarlo. Ob­
viamente, cuanto más potencia, mejor. Sin embargo, los costos que implica obtener más potencia
(como por ejemplo analizar una mayor cantidad de personas) hacen, con frecuencia, que hasta
una potencia del 80% esté fuera de nuestro alcance.
¿Cómo podemos aumentar la potencia de una investigación? En principio, la potencia de una
investigación puede aumentarse cambiando cualquiera de los factores resumidos en la tabla 8-3.
Analicemos cada uno de ellos.

Figura 8-11. D istrib u cio n es de m ed ia s d e 6 4 resu ltad os d e e x á m e n e s basadas en d istrib u cion es predichas
(superior) y c o n o cid a s (in ferior) de un e stu d io fic tic io rea liza d o c o n alu m n os de quinto grado q u e recib en
in stru ccio n es e sp ec ia le s antes d e rendir un e x a m en estándar para la eva lu a ció n d e n ivel. E n la s d o s distribu­
c io n e s se ind ican las^puntuaciones Z y o r ig in a le s d e corte d e la distribu ción inferior. E l p u nto d e corte c o ­
rrespond ien te a un n iv el d e s ig n ific a c ió n d e p < 0 ,0 1 , prueba d e una c o la (e n com p aración c o n e l p < 0 ,0 5
d e l e je m p lo o rig in a l rep resen tado por la s fig u ra s 8-1 y 8 -2 ), P o ten cia 16%.
Figura 8-12. D istrib u cio n es d e m ed ia s d e 6 4 resultados d e e x á m e n e s b asad as en d istrib u cio n es pred ich as
(cu rv a superior) y c o n o c id a s (curva inferior) d e un e stu d io fic tic io r ealizad o a alu m n o s d e q u in to grado que
recib en in stru ccio n es e sp e c ia le s antes d e rendir un e x a m e n estándar para la eva lu a c ió n d e n iv e l. E n las d o s
d istrib u cio n es s e in d ican las pu ntuacion es Z y o r ig ín a le s d e corte d e la distrib u ción inferior. L o s p u ntos d e
co rte co rresp o n d en a un n iv el d e sig n ifica c ió n d e p < 0 ,0 5 , prueba d e d o s c o la s (e n com p a r a c ió n c o n la
prueba d e u n a c o la d e l e je m p lo o rig in a l representado por la s figuras 8-1 y 8 -2 ). P o te n c ia = 26% .

I, Aumentar la diferencia predicha entre medias poblacionaíes. Un investigador no pued

simplemente aumentar en forma arbitraria su predicción en cuanto a esta diferencia, Si lo hiciera,
aumentaría la potencia calculada, pero en realidad no lograría que el estudio tuviera más probabi­
lidades de arrojar un resultado significativo. A veces, sin embargo, es posible cambiar el modo en
el que se realiza el estudio para que el investigador tenga motivos para esperar una mayor diferen­
cia de medias. Analicemos nuevamente el ejemplo basado en el experimento acerca del impacto
producido por instrucciones especiales en los resultados de los exámenes realizados por alumnos
de quinto grado. Una manera de aumentar la diferencia de medias esperada podría ser trabajar
con instrucciones más elaboradas, explicarlas con más detenimiento, tal vez dar tiempo para que
T a b la 8 - 3 .
F a c to r e s q u e in f lu y e n e n la p o te n c ia .

C a r a c t e r ís tic a s d e l e s t u d io A u m e n t a la p o t e n c ia D is m in u y e l a p o t e n c ia

Tamaño del e fe cto ( d) d Grande d Pequeña

( d —[p.j - M^j/cr)

E l tam año del efecto com bina

las d os características siguientes:

D iferencia hipotética entre Grandes diferencias Pequeñas diferencias

m edias poblacionalés
ÍP-i - m-2)
D e sv ío estándar a pequeño a grande
poblacional (o )

Tamaño de m uestra (N ) /V grande N pequeño

N iv el d e sign ificación (a ) a indulgente, alto a riguroso, bajo

(tal co m o 0 ,0 5 ó 0 ,1 0 ) (tal com o 0,01 ó 0,001)

Prueba de una cola versus U na co la D os colas

prueba d e dos colas

T ipo d e procedim iento de Varía . Varía

prueba de hipótesis utilizado

las practiquen, y otros cambios por el estilo. Una desventaja de este método es que puede ser difí­
cil o costoso; o bien, puede requerir la utilización de un procedimiento experimental que no es
igual al procedimiento al cual deseamos que se apliquen los resultados del estudio.
2. D ism in u ir el desvío estánd ar poblacional. Existen al menos dos modos de disminuir el
desvío estándar poblacional de un estudio. Un método es realizar el estudio utilizando una pobla­
ción menos diversa que la población que se planeó utilizar originalmente. En el ejemplo basado
en el examen 'de evaluación de nivel realizado por alumnos de quinto grado, podríamos utilizar
sólo alumnos de quinto grado de determinado sistema escolar suburbano. La desventaja es que
los resultados se aplican sólo a esa población más específica.
Otro método para disminuir el desvío estándar poblacional es utilizando condiciones y medi­
das de prueba más precisas. Por ejemplo, realizar la prueba en una situación estandarizada o en un
ambiente de laboratorio controlado produce generalmente una variación general menor entre las
observaciones (lo cual tiene como resultado un menor desvío estándar). De manera similar, utili­
zar pruebas con instrucciones claras y procedimientos precisos, en cuanto al modo de realizar las
respuestas, también reduce la variación. Si estos cambios resultan prácticos, son métodos exce­
lentes para aumentar la potencia, aunque por lo general el estudio ya es de por sí lo más riguroso
posible.
3. Aumentar el tamaño de la muestra. El método más directo para aumentar la potencia de
un experimento es mediante el análisis de una mayor cantidad de personas. Naturalmente, si esta­
mos analizando astronautas que caminaron por la luna, existe un límite para esa cantidad. Sin em­
bargo, en las situaciones reales de investigación el tamaño de ia muestra es el principal método
para modificar un estudio con el fin de obtener suficiente potencia.
 4. Utilizar un nivel de significación menos riguroso. Comunmente, el nivel de significa­
ción debería ser bastante riguroso de manera que proteja razonablemente el estudio del error Tipo
l Normalmente, este nivel será de 0,05. Por lo tanto, es raro que se pueda hacer mucho para au­
mentar la potencia en este sentido.
5. Utilizar una prueba de una cola. Utilizar una prueba de una o dos colas depende de la ló­
gica de la hipótesis que se está estudiando. Por lo tanto, ai igual que con el nivel de significación,
es raro que exista gran posibilidad de elección con respecto a este factor.
6. Utilizar un procedimiento de prueba de hipótesis más sensible. Esto es adecuado si es
que existen alternativas. En eí capítulo 15 analizaremos algunas de las opciones de este tipo. Sin
embargo, por lo general el investigador comienza con el método más sensible, razón por la cual
no se puede hacer mucho más en este sentido.
La tabla 8-4 resume algunos métodos prácticos para aumentar la potencia de un experimento
planificado.

Tabla 8-4.
Resumen de métodos prácticos para aumentar la potencia de un experimento planificado.

C a ra cterística s de! e stu d io R ecu rso s p r á c tic o s p ara D e sv e n ta ja s

a u m en ta r la p o ten cia

D iferencia predícha entre Aumentar la intensidad del Puede no ser

inedias poblaeíonales procedim iento experimental. práctico o
(l-C| - puede distorsionar
el significad o d e l estudio .

D e sv ío estándar (cr) U tilizar una población Puede no

con menor dispersión. haber disponible:
dism in uye la posibilidad
de generalizar.

U tilizar circunstancias de N o siem pre

prueba estandarizadas o resulta práctico,
controladas, o bien, m edicion es
m ás precisas.

Tamaño de m uestra (AO U tilizar un tamaño mayor. N o siem pre resulta práctico,
puede ser costoso.

N iv el de sig n ifica ció n ( a ) U tilizar un nivel m ás indulgente A um enta

de significación (com o 0 ,1 ). alfa, la posibilidad
d e error T ipo í.

Pruebas de una cola versus Utilizar pruebas de una cola. Puede no ser
pruebas de dos colas apropiado para la ló gica
d el estudio.

T ipo de procedim iento U tilizar un procedim iento Puede no existir otro

de prueba de hipótesis m ás sensible. dispon ible o apropiado.
LA IM PORTANCIA DE LA POTENCIA EN LA EVALUACIÓN DE LOS
RESULTADOS DE U N ESTUDIO

Al interpretar los resultados de las investigaciones es muy importante comprender el concepto de

potencia estadística, como también, qué factores la afectan.

¿Qué papel cumple la potencia cuando un resultado es significativo?:

significación estadística versus significación práctica
Hemos aprendido que un estudio con un mayor tamaño del efecto tiene más posibilidades de resul­
tar significativo. Pero también es posible que un estudio con un tamaño del efecto muy pequeño re­
sulte significativo. Es más probable que esto suceda cuando el estudio tiene un alto nivel de
potencia debido a otros factores, especialmente en el caso de una muestra de gran tamaño. Analice­
mos un estudio en el que entre todos los alumnos que rinden el s a t en determinado año, se seleccio­
na al azar una muestra de aquellos 10.000 cuyo primer nombre comienza con cierta letra.
Supongamos que su media en el s a t es de 504, en comparación con una media de 500 (o = 100) en
el SAr de toda la población. Ese resultado seria significativo al nivel 0,001, pero su tamaño del efec­
to es un minúsculo 0,04. Es-decir, la prueba de significación nos indica que podemos estar bastante
seguros de que hay un efecto, que la población de alumnos cuyo primer nombre comienza con esa
letra tiene puntuaciones en el s a t más altas que la población general de alumnos. Pero en realidad,
el efecto no es muy importante; el tamaño del efecto (o simplemente la diferencia de medias) deja
en claro que la diferencia es muy leve. Las distribuciones de las dos poblaciones se superponen tan­
to que sena de poca utilidad en cualquier caso individual saber con qué letra comienza el primer
nombre de una persona.
El mensaje que queremos transmitir con este ejemplo es que existen dos pasos en la evaluación
de un estudio. Primero, debemos considerar si el resultado eses tadísticamente significativo. Si lo
es, esto significa que consideramos que existe un efecto real. Luego debemos analizar si e l tamaño
del efecto es lo suficientemente grande como para que el resultado sea útil o interesante. Este se­
gundo paso es especialmente importante si el estudio tiene posibles implicancias prácticas. (A ve­
ces, tratándose de un estudio que prueba asuntos puramente teóricos, puede ser suficiente
simplemente tener la certeza de que existe un efecto en una determinada dirección. Cuando veamos
las controversias volveremos a tratar este punto).
Si la muestra era pequeña, podemos suponer que un resultado significativo probablemente tam­
bién es importante en la práctica, Pero si el tamaño de la muestra es muy grande, debemos tener en
cuenta directamente el tamaño del efecto, ya que, en un caso así, es bastante probable que sea de­
masiado pequeña como para ser útil.
Las implicancias de lo que acabamos de decir constituyen, en parte, una paradoja. La mayoría
de las personas supone que cuanto más participantes intervienen en-un estudio, más importante se­
rá su resultado. En algún sentido, la realidad es justamente al revés. Siendo todos los demás factores
los mismos, si un estudio con sólo unos pocos participantes resulta ser significativo, esa significa­
ción debe ser el resultado de una gran tamaño del efecto. Un estudio con una gran cantidad de parti­
cipantes, que resulta estadísticamente significativo, puede tener o no un gran tamaño del efecto.
Es importante observar también que, por lo general, no es una buena idea comparar el nivel de
significación de dos estudios para determinar cuál de los dos tiene resultados más importantes. Por
ejemplo, un estudio con una cantidad pequeña de participantes, que es significativo al nivel 0,05,
bien podría tener un gran tamaño del efecto. Al mismo tiempo, un estudio con una gran cantidad de
participantes, que es significativo al nivel 0,001, bien podría tener un tamaño del efecto pequeño.
 Sin embargo, el nivel de significación efectivamente nos indica algo. Esto es, cuánta seguri­
dad podemos tener en cuanto a poder rechazar la hipótesis nula, es decir, que existe un efecto dis­
tinto de cero. Cuanto menor es el nivel p, mayor es la evidencia de un efecto distinto de cero
(Frick, 1997). Sin embargo, definitivamente no ocurre que, a menor nivel/?, mayor es el efecto. Si
dos estudios fueran idénticos en todos los demás factores, un nivel p menor significaría un mayor
efecto. Pero si los estudios son diferentes, especialmente si son diferentes en cuanto a tamaño de
muestra, la relación del nivel p con el tamaño del efecto es ambigua. Un nivel p pequeño podría
ser el resultado de un gran tamaño del efecto, pero bien podría ser también la consecuencia de
un gran tamaño de muestra. Por lo tanto, el nivel p indica la fuerza de la evidencia en favor de un
efecto distinto de cero. El nivel p no indica el tamaño de ese efecto distinto de cero. (Debido a la
importancia de este tema, volveremos a retomarlo más adelante en este mismo capítulo).

¿Qué papel cumple la potencia cuando un resultado no es significativo?

En el capítulo 6 vimos que un resultado no significativo es un resultado no concluyente. Sin em­
bargo, a menudo nos gustaría poder llegar a la conclusión de que existe muy poca o ninguna dife­
rencia entre las poblaciones. ¿Puede ocurrir esto?
Analicemos la relación de la potencia con un resultado no significativo. Supongamos que no
obtuvimos un resultado significativo y la potencia del estudio era baja. En ese caso, el estudio es
no concluyente. No obtener un resultado significativo puede haber sido la consecuencia de que la
hipótesis de investigación fuera falsa, pero también puede haber sido el resultado de que el estu­
dio tuviera una potencia demasiado baja (por ejemplo, por tener muy pocos participantes).
Por el otro lado, supongamos que no obtuvimos un resultado significativo pero la potencia
del estudio era alta. En ese caso, parece improbable que la hipótesis de investigación sea verda­
dera. En estos casos (en los que existe una alta potencia) un resultado no significativo es un ar­
gumento bastante fuerte contra la hipótesis de investigación. Esto no significa que todas las
versiones de la hipótesis de investigación sean falsas. Por ejemplo, es posible que las poblacio­
nes sean sólo levemente diferentes (y que la potencia haya sido calculada suponiendo una gran
diferencia).
En síntesis, el resultado no significativo de un estudio con baja potencia es verdaderamente
no concluyente. Sin embargo, el resultado no significativo de un estudio con una potencia alta su­
giere que, o bien la hipótesis de investigación es falsa o bien existe un efecto menor del que se
predijo al calcular la potencia. También volveremos a tratar este tema más adelante.
La tabla 8-5 resume el papel de la significación y el tamaño de la muestra en la interpretación
de resultados experimentales:

T a b la 8 - 5 .
P a p e l d e la s i g n if i c a c ió n y d e l t a m a ñ o d e la m u e s t r a e n la in t e r p r e t a c ió n d e r e s u lt a d o s e x p e r i m e n t a le s .

R e su lta d o esta d ístic a m e n te T am año

sig n ifica tiv o d e m u estra C o n c lu sió n

Si Pequeño R esultado importante

Si Grande Podría o no tener

im portancia en la práctica

No Pequeño N o concluyente

No Grande H ipótesis de investigación

probablem ente falsa
POTENCIA, TA M A Ñ O DEL EFECTO E INTERVALOS P E C O N FIA N Z A

Dado cualquier tamaño del efecto, a mayor potencia, más estrechos son los intervalos de confian­
za. La razón es la siguiente: dado cualquier tamaño del efecto, cuanto mayor sea la potencia, más
estrecha será la distribución de las medias muéstrales; y cuanto más estrecha sea la distribución
de las medias muéstrales, menor será el intervalo de confianza.
Ahondemos un poco en este tema. Primero analicemos la potencia. La principal influencia en
la potencia, además del tamaño del efecto, es el tamaño de la muestra. No importa cuál sea el ta­
maño del efecto. Cuando la potencia es mayor, el tamaño de la muestra es mayor. Sí el tamaño de
la muestra es mayor, la distribución de medias es más estrecha, ya que la varianza de la distribu­
ción de medias es la varianza de la distribución de observaciones individuales dividida por el ta­
maño de la muestra.
Analicemos ahora ios intervalos de confianza. Veamos cómo construiríamos un intervalo de
confianza del 95%. El paso principal es determinar en la distribución de medias muéstrales los
puntos correspondientes a 1,96 desvíos estándar por debajo, y 1,96 desvíos estándar por encima
de la media muestra!. En términos de las puntuaciones Z, este intervalo es siempre el mismo. Pe­
ro su amplitud en puntuaciones originales depende completamente del desvío estándar de la dis­
tribución de medias. Si la distribución de medias es estrecha (con una varianza y un desvío
estándar pequeños), el intervalo de confianza es estrecho.
Las implicancias son por demás interesantes. Analicemos un estudio no significativo pero
con baja potencia debido al pequeño tamaño de muestra. El intervalo de confianza será muy am­
plio, incluyendo efectos cero o pequeños al igual que efectos muy grandes. Por lo tanto, los resul­
tados son verdaderamente no concluyentes. Por otro lado, analicemos un estudio no significativo
pero con alta potencia debido a un gran tamaño de muestra. El intervalo de confianza será muy
estrecho, y todos los valores dentro de él representarán un efecto cero o muy pequeño. En ese ca­
so, tendremos mucha más seguridad de que se sustenta algo semejante a la hipótesis nula.
Existe otro punto que vale la pena mencionar con respecto a la relación de los intervalos de
confianza con la potencia y el tamaño del efecto. ¡A veces los investigadores indican los interva­
los de confianza en tomo a los tamaños del efecto! Así, podríamos encontrar un estudio infor­
mando un resultado y agregando algo así como = 0,34, 95%, IC =0,21 a 0,47.” Esto es
particularmente común en un procedimiento de investigación especial que combina tamaños del
efecto de muchos estudios diferentes. Ese procedimiento, denominado meta-análisis, es tratado en
la próxima sección.

META-ANÁLISIS_______________________________________________________ ■

El meta-análisis es un desarrollo importante de los últimos años en la estadística, que ha tenido un

profundo efecto en la psicología. El meta-análisis es un procedimiento que combina resultados de
diferentes estudios, incluso resultados para los cuales se utilizan diferentes métodos de medición,
con el fin de sacar conclusiones generales. Al combinar resultados, el tema crucial es la combina­
ción de tamaños del efecto. A modo de ejemplo, un psicólogo especializado en temas sociales po­
dría estar interesado en los efectos causados en los prejuicios por las amistades entre personas de
distintas razas, tema sobre el cual se han realizado una gran cantidad de encuestas. El estudio pro­
porcionaría un tamaño del efecto general. También indicaría cómo difieren los tamaños del efec­
to en los estudios realizados en diferentes países o en cuanto a los prejuicios hacia diferentes
grupos étnicos. (Para encontrar un ejemplo de este tipo de meta-análisis véase Pettigrew, 1997.
Para encontrar otro ejemplo de meta-análisis véase el cuadro 8-2).
 - . Cuadro 8-2.
M agnitudes d e e fe c to d e (a relajación y la m ed ilación :

En la década de 1980, los resultados de las bre mt (meditación trascendental) fue de.
investigaciones sobre la meditación y la re­ 0,70 (lo que indica una diferencia promedio
lajación fueron objeto de considerable con­ de 0,70 desvíos estándar en la medida de'; .
troversia. Varías revisiones tradicionales del angustia entre aquellos que practicaban este :
material existente con respecto a estas áreas procedimiento de meditación y aquellos .
habían arrojado conclusiones contradicto­ que eran parte de los grupos de control).
rias en cuanto a si alguna de esas técnicas Ese tamaño del efecto eía significativamen­
era beneficiosa y, de ser así, cuáles lo eran. te mayor que el tamaño-dél efecto dé cual­
Eppley, Abrams y Shear (1989) decidieron quiera de los otros grupos.. EL tamaño del •'
estudiar el tema en forma sistemática,, reali­ efecto promedio correspondiente a 44 está-' -
zando un meta-análisis de los efectos de va­ dios sobre todos ios otros tipos de medita- ':
rias técnicas de relajación sobre la angustia clon fue 0,28, el de los 30 estudios sobre
crónica (es decir,' no una angustia tempora­ relajación progresiva fue de 0,38 y el de los
ria sino continua). 37 estudios sobre otras formas de relajación
Eppley y sus colegas eligieron la an­ fue de 0,40;
gustia crónica para su meta-análisis, por­ Pero en realidad, el meta-análisis recién
que se trata de un problema preciso rela­ había comenzado. Había muchas sub-varia- ,
cionado con muchos otros temas de salud bles de interés. Por ejemplo, al observar las di-
mental y, aun así, en sí mismo es un tema ferentes poblaciones de participantes, la s ..
que muestra bastante coherencia entre úna personas que habían sido seleccionadas co­
prueba y otra en las que se utiliza la mis­ mo altamente angustiadas contribuían en
ma medida, como también entre diferen­ mayor grado al tamaño del efecto, y las pó- :
tes medidas. Elaciones seleccionadas en la prisión y los ;
Los investigadores recopilaron el ma­ individuos más jóvenes aparentemente, sa-
terial publicado siguiendo los procedimién-. ¿abanmás provecho de la mt. No se prqdü- .
tos habituales: no sólo leyeron las revistas jo ningún efecto en e l.tamaño del efecto
científicas especializadas sino también li­ como resultado de ia capacidad de los ins­
bros y tesis doctorales no publicadas. Uno tructores, las expectativas de los. partid -:
de ios aspectos más complicados del me­ pautes, el hecho de que los: participantes ; .
ta-análisis es estar seguro de qite urió ha fueran voluntarios o seleccionados ál azar:
encontrado todas las investigaciónes rela­ para las determinadas condiciones, la pre­
cionadas con el tema. • disposición (leí .experimentador (los resiil- . :
Pará concluir la investigación, Eppley . tados de la mt en realidad eran más fuertes '•
y sus colegas compararon los tamaños del cuando se eliminaban los datos del investí
efecto correspondientes a cada uno de los gador que estaba aparentemente: en: favor .
cuatro métodos principales de meditación de la mt), las distintas medidas dé angustia
y relajación que han sido estudiados en in ­ y los diseños dé la investigación.
vestigaciones sistemáticas. El resultado fue Una clave del alto rendimiento' de la
que el tamaño del efecto (d de Cohén) pro­ MT parecía estar ¿n el hecho de que las téc-'
medio correspondiente a los 35 estudios so- ■ nicas que involucraban concentración pro- .
; ducían un efecto significativamente: menor,. . . sánscrito Seleccionados al azar o palabras
:, mientras que en la m t , un punto muy espe^. . inglesas seleccionadas para cada partici-y
i. ; •cíales la enseñanza de un procesó “espon- . pante ño obtuvieron los. mismos resultados >.
• táneo.'y sin esfiierzo”. Los investigadores: . .. fuertes.. : ' y'.. ,;'y,
creían que la otra diferencia podría estar en ' ; ' Cualquiera sea la. razón, los autores lle-
: . jo s manteas o sonidos,, utilizados: en la m t ; gátón a la conclusión, de que existen.“funda-
: que, según, se dice,, provienen de uña muy. . mentoá para ser optimistas en cuanto a que;
. a n t i g u a t e a d i c i ó n y ,, a d e m á s ,, s o n s e l e c c i ó n j . . a í m e n o s ' a l g u n o s p r o c e d i m i e n t o s de: t r a t á i s
■ . n a d o s : p á r á / c a d á a lú n m o ; p o r e l in s t r u c t o r ; . . . m ie n t o a c tu a le s , p ü e d e n e fe c t iv a m e n te r e d u - :
/ E x i s t e n ^ i n v e s t i g a c i o n e s q u e .m t f ic á r i- q u e 1 < » . . c i r . l a a n g u s t i a c r ó n i c a ’’, ( p . 9 7 3 j P o r l o t a n t o j
■. d i f e r e n t e s . s o n i d o s sí'' p r o d u c e n d i f e r e n t é s v ... s i e i le c to r e s p r o p e n s o a p r e o c u p a r se p o r p e -
:: e f e c t o s ; . Y t o n é s t e m e t a La n á l i s i s , l o s i m é t p - ; . v .q u e ñ á s : 'C o s á s /b o r a ^ u n e x a i ñ m ^ d e ; e s t a d í s
;. (to s d e m e d it a c ió n q u e e m p le a n s o n id o s , d e l ; ó a ,:. p u e d e t e n e r é n c u e n t a e s t o s r e ^ ú lt á d ó s .’ i :

Las revisiones de recopilaciones de estudios acerca de un tema en particular, a través del

meta-análisis, son una alternativa de las tradicionales publicaciones de revisión “narrativa” del
material existente. Esas revisiones tradicionales describen y evalúan cada estudio, y luego inten­
tan sacar alguna conclusión general. La cantidad de revisiones realizadas a través del meta-análi­
sis aumentó significativamente durante la década de 1980 (Myers, 1991), y parece estar
transformándose en el método estándar para la revisión de material existente. En los últimos años,
incluso se han publicado meta-análisis de meta-análisis. Sin embargo, tal como lo refleja la tabla
8-6, estas publicaciones son especialmente comunes en las áreas más aplicadas de la psicología, y
menos comunes en las áreas más teóricas.

Tabla 8-6.
Cantidad de artículos meta-analíticos publicados en varias áreas de la psicología
(hasta mediados de 1987).
Sub-disdplina Frecuencia
Educación 115
Terapiapsicológica 100
Psicología industriai/empresarial 44
Psicología social 43
Diferencias sexuales 28
Psicología aplicada a la salud 27
Salud mental 26
Personalidad 16
Psicología experimental 13
Psicología del desarrollo 8

Fuente: Cooper, H. M. & Lemks, K. M. (1991), tab. i. “Sobre el papel del meta-análisis en la psicología social y de la
personalidad.” Boletín de Psicología Social y de la Personalidad {Personality and. Social Psychology Bulletin}, 17,
2 4 5 -2 5 1 . Copyright, 1991, por la Society for Personality and Social Psychology, [Sociedad de Psicología Social y de la
Personalidad] Inc. Reimpreso con autorización de Sage Publications Inc.
CONTROVERSIAS Y LIMITACIONES: CONTINUACIÓN
DE LA CONTROVERSIA ACERCA DÉ LA SIGNIFICACIÓN ESTADÍSTICA.
TAMAÑO DEL EFECTO VERSUS SIGNIFICACIÓN ESTADÍSTICA
En los capítulos 6 y 7, abordamos el tema de la controversia que actualmente se desarrolla sobre
el valor de las pruebas de significación, incluso el argumento que sostiene que frecuentemente
son mal utilizadas. Dijimos que existían dos modos principales de utilizar inapropiadamente las
pruebas de significación que preocupan seriamente a los psicólogos, una de las cuales es que los
resultados no significativos son interpretados irreflexivamente como evidencia de que en realidad
no existe ningún efecto. En vista del material tratado en este capítulo, podemos comprender con
mayor claridad por qué este error es realmente un problema. Los resultados no significativos po­
drían ser consecuencia de un efecto muy pequeño o inexistente, o bien, simplemente de un bajo
nivel de potencia del experimento.
En el capítulo 6, dijimos que pospondríamos la discusión dei otro modo de utilizar inapropia­
damente las pruebas de significación hasta que hubiéramos tratado determinado material en un
capítulo posterior. Ese material era el tamaño del efecto, y ahora estamos en condiciones de anali­
zar ese tema postergado. La utilización inadecuada a la cual nos referimos ocurre cuando un re­
sultado significativo es interpretado irreflexivamente como un resultado “importante”; es decir,
se confunde significación con un gran tamaño del efecto.
Hablando en forma general, la significación estadística se refiere a la probabilidad de que pu­
diéramos haber obtenido nuestro patrón de resultados en forma casual. Como lo explicó Frick
(1997), la significación se refiere a la fuerza de la evidencia en favor de un efecto distinto de cero.
Si nuestro resultado es significativo a nivel 0,05, tenemos una evidencia bastante buena. Si es sig­
nificativo a nivel 0,01, es una evidencia aún mejor.
Sin embargo, como hemos visto en este capitulo, un resultado significativo puede no ser im­
portante en el sentido de implicar un gran tamaño del efecto. Por ejemplo, si el tamaño de la
muestra fuera grande, un resultado con un pequeño tamaño del efecto podría ser estadísticamente
significativo a p < 0,001. En ese caso tendríamos mucha confianza en que el verdadero efecto es
distinto de cero, pero el tamaño de ese efecto distinto de cero aún sería muy pequeño. Llegaría­
mos a la conclusión de que tenemos un efecto real pero muy leve. De modo similar, si el tamaño
de la muestra fuera lo suficientemente pequeño, un resultado con un gran tamaño del efecto po­
dría no ser estadísticamente significativo en absoluto. En ese caso, la mejor estimación en cuanto
al tamaño del efecto es que la misma es grande. Pero no tendríamos ninguna certeza ni siquiera de
que ese efecto realmente existe; podría ocurrir que el efecto fuera muy pequeño o incluso en di­
rección opuesta.
Una destacada psicóloga, al escribir sobre este problema (Sean, 1997), observó que ía pala­
bra “significativo” es desafortunada, ya que en lenguaje ordinario significa “importante". De he­
cho, ella recomendó que se cambiara el nombre por algo así como “confiable”. (Ese nuevo
nombre también presentaría problemas, dado que el término confiabilidad también tiene un signi­
ficado especial en estadística). En cualquier caso, no es probable que el nombre cambie a corto
plazo. Por lo tanto, es importante que al leer o realizar investigaciones psicológicas recordemos la
diferencia entre el uso especial que se da en psicología a la palabra significación, y la forma en la
que se la utiliza en el lenguaje común.
Tal como observamos en el capítulo ó, la mayoría de los psicólogos no consideran que la uti­
lización inapropiada de las pruebas de significación sea razón suficiente para dejarlas de lado.
Sostienen, en cambio, que deberíamos realizar un mayor esfuerzo para evitar tales utilizaciones
inapropiadas.
 Sin embargo, este no es ei fin del problema. Muchos de aquellos que se oponen a las pruebas
de significación sostienen que, aun cuando son utilizadas apropiadamente, las pruebas de signifi­
cación no reflejan el verdadero sentido de las investigaciones. Aseguran que la psicología se re­
fiere fundamentalmente al tamaño del efecto, y no se trata de saber si un resultado es distinto de
cero. Ya hemos visto una versión de esta discusión en el capítulo 7, con la sugerencia de que ios
investigadores utilicen ios intervalos de confianza en lugar de las pruebas de significación. La
versión completa de esa propuesta (que no analizamos en ese momento) es que en realidad debe­
ríamos informar sobre el tamaño del efecto, con un intervalo de confianza apropiado para ese ta­
maño del efecto.
Además de los argumentos arriba mencionados, aquellos que proponen el uso del tamaño del
efecto sostienen que éste suministra información que puede ser comparada con otros estudios, y
utilizada para acumular información de estudios independientes como modo de investigación
acerca del progreso en determinado campo. Los tamaños del efecto son componentes cruciales
del meta-análisis, y muchos de aquellos que proponen el tamaño del efecto, de hecho, no sólo
proponen el meta-análisis sino que lo ven como la tendencia del futuro en la psicología.
Existen, sin embargo, argumentos contrarios a favor de las pruebas de significación (y en
contra del uso exclusivo del tamaño del efecto). Uno de esos argumentos establece que cuando el
tamaño de la muestra es pequeño, aún es posible obtener un gran tamaño del efecto por casuali­
dad. Por lo tanto, si estamos interesados en el resultado de un determinado estudio, que utilizó una
muestra pequeña, las pruebas de significación nos protegen de tomar los resultados de ese estudio
demasiado en serio. De manera similar, existen casos en los que un tamaño del efecto muy peque­
ño es, de todos modos, importante (véase el tratamiento de este tema en el capítulo 3)'. En una si­
tuación de ese tipo, es crucial saber si se puede confiar en que el resultado no es casual. Aun así,
muchos de aquellos que sostienen estos argumentos están de acuerdo con qüe se ha exagerado la
importancia de la significación. La mayoría sostiene que la significación debería ser calculada e
informada siempre, pero que el tamaño del efecto también debería ser calculado y debería dársele
más importancia en la discusión de los resultados.
Existe, además, otra posición que sostiene que en algunas circunstancias los tamaños del
efecto son engañosos, por lo cual sólo deberíamos confiar en las pruebas de significación. Chow
(1988, 1996), por ejemplo, realiza una diferenciación entre las investigaciones orientadas a la
aplicación y aquellas orientadas a la teoría. En la investigación aplicada, los psicólogos están in­
teresados en saber el tamaño real del efecto de un programa determinado o ei tamaño de la dife­
rencia real entre dos grupos determinados. En esas circunstancias, Chow está de acuerdo con que
el tamaño del efecto es una buena idea. Sin embargo, al realizar investigaciones teóricas, Chow
sostiene que la situación es bastante diferente. Es en esas situaciones en las que el tamaño del
efecto es irrelevante y hasta engañoso.
Analicemos un experimento acerca del efecto de la familiaridad en el reconocimiento de in­
formación. El objetivo de este estudio es analizar la forma básica en que la familiaridad afecta el
procesamiento de información. Un estudio podría exponer a diferentes personas a palabras cono­
cidas y no conocidas, y observar cuántas milésimas de segundos íes lleva reconocerías. El tamaño
del efecto de tal estudio nos diría muy poco con respecto a la interpretación de los resultados del
estudio. La interpretación depende de toda clase de detalles sobre cómo se realizó el estudio, co­
mo por ejemplo, qué grado de familiaridad o falta de familiaridad teman las palabras utilizadas,
de qué forma específica fueron presentadas las palabras, y aspectos semejantes. Lo que importa
en un estudio de este tipo, según Chow, es que a) la predicción de una diferencia en el reconoci­
miento de palabras conocidas y no conocidas fuera generada a partir de la teoría, b) que los resul­
tados fueran coherentes con lo predicho (según lo demuestre la significación estadística) y que
c) así se sustente la teoría.
 La investigación no es fundamentalmente teórica sólo en el campo de la psicología cognitiva.
Otros ejemplos de investigación esencialmente teórica incluyen estudios experimentales acerca
de motivaciones para la atracción interpersonal, de la medida en que los cambios químicos influ­
yen en los procesos nerviosos, de cómo los niños desarrollan el lenguaje, o de cómo varía la me­
moria con respecto a hechos emocionales y no emocionales.
De hecho, es probable que el equilibrio actual entre la utilización de pruebas de significación
y tamaños del efecto se encuentre simplemente en lo que uno podría esperar de los temas que se­
ñala Chow. En las áreas de la psicología aplicada se le está dando una importancia creciente al ta­
maño del efecto, pero en áreas más teóricas de la psicología es más raro ver menciones explícitas
de la magnitud del efecto. Nuestra opinión es que incluso en investigaciones orientadas a la teo­
ría, la pérdida potencial (al colocar el énfasis donde no corresponde) que implica la inclusión del
tamaño del efecto, probablemente se vea compensada por, entre otros beneficios, la utilidad para
futuros investigadores de poder contar con esa información, lo cual les daría la posibilidad de
calcular la potencia al planificar sus propios estudios.

POTENCIA Y TAMAÑO DEL EFECTO SEGÚN SE DESCRIBEN EN

PUBLICACIONES CIENTÍFICAS
La potencia es tenida en cuenta principalmente por los psicólogos cuando planifican un estudio.
(Por ejemplo, con frecuencia es un tema principal en propuestas para tesis y en pedidos de finan­
ciación para gobiernos o instituciones). Como hemos visto, la potencia también representa un pa­
pel importante cuando los psicólogos evalúan conclusiones de las publicaciones científicas. De
hecho, la función de la potencia aparece a veces en artículos publicados al exponer la interpreta­
ción de resultados, especialmente en aquellos no significativos. El que sigue es un ejemplo toma­
do de una de nuestras propias publicaciones.
En esta investigación (Aron et. al., 1997), pusimos a personas extrañas en pareja y les pedi­
mos que charlaran siguiendo una serie de instrucciones diseñadas para ayudarlos a lograr afini­
dad. Luego de 45 minutos, cada individuo respondió en forma privada algunas preguntas sobre
cuánta afinidad sentía con respecto a su compañero. (Combinamos sus respuestas para formar lo
que denominamos “compuesto de afinidad”). En uno de los^estudios, probamos si la afinidad se­
ría afectada por a) juntar a los extraños basándonos en la concordancia de sus actitudes o b) hacer
creer al participante que lo habíamos juntado con alguien que pensábamos que io apreciaría.
El resultado en ambos casos -la coincidencia de actitudes y la expectativa de ser apreciado-
fue que “no hubo diferencias significativas en el compuesto de afinidad” (p. 567). Después, argu­
mentamos que nuestros resultados sugerían que existía muy poco efecto verdadero de esas varia­
bles sobre la afinidad:

Este estudio presentaba una potencia de aproximadamente un 90% de lograr efectos significativos (...] con
respecto a las dos variables manipuladas, si en realidad existía un gran efecto de este tipo ( d = 0,8). D e hecho,
la potencia es de aproximadamente un 90% si se trata de encontrar al menos un efecto cuasi significativo
(p < 0,10) de tamaño mediano ( d = 0,5). Por lo tanto, parece improbable que hubiéramos podido conseguir
estos resultados si de hecho existe más que un efecto pequeño...” fp. 567).

Cada vez es más común (aunque sigue siendo una excepción) que las publicaciones mencionen el
tamaño del efecto. Por ejemplo, Caspi et al. (1997) analizaron información de un estudio longitu­
dinal a gran escala de una muestra de niños nacidos alrededor de 1972 en Dunedin, Nueva Zelan­
da. En una de las partes del estudio, Caspi et. al. compararon a los 94 individuos de su muestra
que, a los 21 años, eran dependientes del alcohol (claramente alcohólicos), contra los 863 que no
lo eran. Los investigadores compararon estos dos grupos en cuanto a las puntuaciones obtenidas
en pruebas de personalidad a los 18 años de edad. Sin embargo, dado que el tamaño de la muestra
era tan grande, los investigadores sabían que incluso pequeñas diferencias podrían resultar esta­
dísticamente significativas. Por lo tanto, al describir la planificación de su análisis, observaron:

Además de probar la hipótesis de que las diferencias entre los grupos son estadísticamente significativas, calcu­
lamos los tamaños del efecto (d ) de las diferencias obtenidas donde, definiéndolas operativamente, 4 = 0 ,2 es un
tamaño del efecto pequeño, d =~0”5 es un tamañcTdei efecto mediano y d = 0,8 es una gran tamaño del efecto
(Cohén, 1 9 8 8 ^ ^ X 0 5 5 ? ----------------------“ ...................................... ......... ...............................

El siguiente es un ejemplo tomado de la sección “Respuestas” de la publicación:

Los jóvenes que a los 21 años de edad eran dependientes del alcohol, a los 18 años tuvieron puntuaciones
más bajas en cuanto a T radicionalism o ( d = 0 ,4 9 ), Prevención de D años ( d = 0,44), Control (d - 0,64)
y Cercanía Social (4 = 0,40); y más altos en cuanto a Agresión ( d ~ 0,86), A lienación ( d = 0,66), y Reac­
ción de Estrés (4 ~ 0,50).

Es más habitual que se informe sobre el tamaño del efecto en los meta-análisis, en los que se com­
binan y comparan resultados de diferentesj^ETm aeñ^ estos
es tudiosmeta-anafíticos7 me luyendo H “defcü adro Á modo de ejemplo de la forma en que es­
tos estudios realmente describen los resultados en función del tamaño del efecto, analicemos un
famoso meta-análisis realizado por Shapiro y Shapiro (1983). Ellos revisaron 143 estudios sobre
los efectos de psicoterapias que utilizaban razonablemente métodos de sonido. Entre sus resulta­
dos existía una comparación de la efectividad de las terapias en general en diferentes tipos de pa­
cientes (a los que denominaban la “categoría objetivo”). La tabla 8-7 ilustra la cantidad de
estudios (N), el porcentaje que representa esa cantidad en relación con todos los estudios revisa­
dos, el tamaño del efecto promedio y el desvío estándar de los tamaños del efecto. A partir de es­
ta tabla podemos observar que los mayores beneficios de la psicoterapia se encontraron en los
estudios que se concentraban en personas con fobias, y los menores beneficios en estudios que se
concentraban en personas con angustia y depresión. Sin embargo, sobre la base de las medidas de
Cohén, aún el efecto menor era grande.

Tabla 8-7.
Categorías objetivo y tamaño de efecto.
Categorías objetivo N % Tamaño de efecto SO
A ngustia y depresión 30 7 0,67 0 ,6 2
Fobias 76 18 1,28 0 ,8 8
Problem as físico s y de hábitos 106 26 1,10 0,85
Problemas sociales y sexuales 76 18 0,95 0,75
A ngustias por el desem peño 126 30 0,80 0,71

Fuente: Shapiro, D. A. & Shapiro, D. (1983), tab. 5." Investigación comparativa de resultados de terapias: implicancias
metodológicas del meta-análisis”. R e v is ta C ie n tíf ic a d e P s i c o lo g ía d e A s e s o m m i e n t o y C lín ic a [ J o u r n a l o f C o n s u ltin g
a n d C lin ic a l P s y c h o l o g y I 5 1 ,4 2 -5 3 . Copyright, 1983, por la Asociación Americana de Psicología [American Psycho­
logical Association]. Reimpreso con autorización del autor.
RESUMEN

La potencia estadística de un estudio es la probabilidad de que se obtenga un resultado significa­

tivo si la hipótesis de investigación es verdadera.
En la prueba de hipótesis, se dice que se cometió un error Tipo I si el investigador rechaza la
hipótesis nula cuando en realidad la hipótesis de investigación es falsa. La probabilidad de un
error Tipo I se denomina alfa, siendo alfa igual al nivel de significación. Un error Tipo II ocurre
cuando el investigador no rechaza la hipótesis nula, pero en realidad la hipótesis de investigación
es verdadera. La probabilidad de un error de Tipo II se denomina beta. La probabilidad de no co­
meter un error Tipo II (1 —beta) es la potencia de un experimento.
Para calcular la potencia (en el caso de una población conocida y de una sola muestra), pri­
mero determinamos el punto de corte acorde con el nivel de significación en puntuaciones origi­
nales, sobre la distribución comparativa. La potencia es la probabilidad de obtener una media de
al menos esa magnitud en la distribución de la población 1 (la población expuesta al tratamiento
experimental). Sobre la base de una media hipotética específica de la población 1 (y si se supone
una curva normal con la misma varianza conocida que la población 2), se puede determinar la
puntuación Z de ese punto de corte en la distribución comparativa. La probabilidad de exceder
esa puntuación Z, la potencia del estudio, puede encontrarse en la tabla de áreas bajo la curva
normal,
Existen dos factores principales que afectan la potencia: el tamaño del efecto y el tamaño de
la muestra. El tamaño del efecto (d) toma en cuenta la diferencia predicha entre medias (cuanto
mayor es la diferencia, mayor es la magnitud de efecto) y la varianza de la población (cuanto me­
nor es la varianza poblacional, mayor es la magnitud de efecto). El tamaño del efecto es la dife­
rencia entre las medias poblacionales dividida por el desvío estándar de la población. El tamaño
del efecto influye en la potencia, ya que a mayor tamaño del efecto, menor es la superposición en­
tre las distribucionevS de medias de la población predicha y el área de rechazo de la distribución de
medias correspondiente a la población comparativa. Las reglas del tamaño del efecto de Cohén
establecen que un efecto de 0,2 es pequeño, de 0,5 es mediano y de 0,8 es grande. El tamaño del
efecto es importante en sí mismo, ya que es un medio estandarizado para evaluar y comparar estu­
dios, el cual no está afectado por el tamaño de la muestra o la escala de medición.
A mayor tamaño de muestra, mayor será la potencia; porque a mayor muestra, menor es la
varianza de la distribución de medias, de forma tal que para una determinado tamaño del efecto
existe menor superposición entre las distribuciones.
La potencia también es afectada por el nivel de significación (cuanto más extremo, tal como
0,01, menor es la potencia) debido a la utilización de una prueba de una o dos colas (con menor
potencia en el caso de utilizarse una prueba de dos colas), y por el tipo de procedimiento de prue­
ba de hipótesis utilizado (en el caso ocasional que pueda elegirse el procedimiento).
Las principales aplicaciones prácticas para aumentar la potencia de un experimento planifica­
do consisten en aumentar el tamaño del efecto y el tamaño de la muestra.
Los resultados significativos de un estudio con alta potencia (como puede ser un estudio con
una muestra de gran tamaño) pueden no tener importancia práctica. Los resultados no significati­
vos de un estudio con baja potencia (como puede ser un estudio con una muestra de tamaño pe­
queño) dejan abierta la posibilidad de que aparezcan resultados significativos si se aumenta la
potencia.
Con un determinado tamaño del efecto, los estudios con más potencia (es decir, con muestras
mayores) tienen intervalos de confianza más cortos. A veces los tamaños del efecto son informa­
dos junto con los intervalos de confianza.
 El meta-análisis es un procedimiento reciente para combinar sistemáticamente los efectos de
estudios independientes, fundamentalmente sóbrela base de los tamaños del efecto.
Los psicólogos disienten con respecto a la importancia relativa de la significación en oposi­
ción al tamaño del efecto, y en la interpretación de resultados experimentales. Los psicólogos con
orientación teórica parecen otorgar mayor importancia a la significación, mientras que ios inves­
tigadores de temas de aplicación dan mayor importancia al tamaño del efecto.
Los informes sobre investigaciones a veces incluyen argumentaciones acerca de la potencia,
especialmente cuando evalúan resultados no significativos. El tamaño del efecto cada vez aparece
con más frecuencia en las publicaciones científicas, y es estándar en aquellas que emplean
meta-análisis.

Términos clave
-A lfa (a). —Reglas del tamaño del efecto. - Potencia estadística.
-B eta (p). - Meta-análisis. ~ Error Tipo L
- Tamaño del efecto (<á). - Tablas de potencia. - Error Tipo H.

Ejercicios decisiones correctas e incorrectas y explique

qué significaría cada una de ellas. (Cada cua­
Los ejercicios implican la realización de cálcu­ dro debería estar diseñado de manera seme­
los (con la ayuda de una calculadora). La ma­ jante a la tabla 8-1, pero dentro de los cuadros
yoría de los problemas estadísticos reales se debe incluir los resultados reales utilizando
resuelven por computadora, pero aunque exis­ los nombres de las variables involucradas en
ta la posibilidad de utilizarla, es conveniente el estudio).
realizar estos ejercicios manualmente para in­ a) Estudio sobre si el aumento del tiempo
corporar el método de trabajo. de descanso mejora el comportamiento de los
Para adquirir práctica en la utilización de alumnos en la clase.
una computadora, para resolver problemas es­ b) Estudio sobre si los individuos daltóni-
tadísticos, se puede utilizar la sección de Com­ cos distinguen mejor los matices del gris que la
putación de cada capítulo, publicada en la población en su totalidad.
Guía de estudio y libro de tareas de computa­ c) Estudio comparativo de los individuos
ción para el alumno {Student’s Study Guide que alguna vez han asistido a psicoterapia y el
and Computer Workbook] que acompaña este público en general, para observar si son más
libro. tolerantes con las perturbaciones de los demás
Todos los datos de esta sección son ficti­ que la población en general.
cios (a menos que se especifique lo contrario). 3. Aquí le presentamos información acerca
Las respuestas a los ejercicios de la serie I de diferentes posibles versiones de un experi­
se encuentran al final del libro. mento, cada una de las cuales involucra una so­
la muestra. (Se supone que el investigador
puede tener cierto control sobre el desvío es­
SERIE I tándar y la media predicha de la población
1. Defina alfa y beta. cambiando los procedimientos). Determine la
2. Para cada uno de los siguientes estu­ potencia y el tamaño del efecto de cada una;
dios, realice un cuadro de las cuatro posibles luego realice un diagrama de las distribuciones
que se superponen, mostrando las áreas que re­ d) Utilizar un nivel de significación más
presentan alfa, beta y la potencia. (Suponga exigente (p. ej. 0,01, en lugar de 0,05).
que todas las poblaciones tienen una distribu­ e) Utilizar una prueba de dos colas en lu­
ción normal). gar de una.
7. Enumere dos situaciones en las que sea
M ed ia N ivel U na
útil tener en cuenta la potencia, indicando cuál­
p red ích a de odos es la utilidad de cada una.
P o b la ció n N sig n ifica c ió n c o la s

X
(a) 90 4 91 100 0,05 1 SERIE 11
(b) 90 4 92 100 0,05 1 1. ¿Qué significa la potencia estadística de
(c) 90 2 91 100 0,05 1
(d) 90 4 91 16 0,05 1
un experimento?
(e) 90 4 91 100 0,01 1 2. Para cada uno de los siguientes estudios
(i) 90 4 91 Í0 0 0,05 2 realice un cuadro de las cuatro posibles decisio­
nes correctas e incorrectas, y explique qué sig­
4. Basándose en una determinada teoría
acerca de la creatividad, un psicólogo predice nificaría cada una. (Cada cuadro debería estar
que los artistas son personas más dispuestas a diseñado de manera semejante a la tabla 8-1, ■
comer riesgos que ia población en general. La pero dentro de los cuadros debe incluir el re­
población general presenta una distribución sultado real utilizando los nombres de las va­
normal con una media de 50 y un desvío están­ riables involucradas en el estudio).
dar de 12, según el cuestionario sobre riesgo a) Estadio sobre si las criaturas que nacen
que el psicólogo piensa utilizar. El psicólogo prematuramente comienzan a reconocer los
espera que los artistas tengan un valor prome­ rostros después de lo que lo hacen los demás
dio de 55, según ese mismo cuestionario. El niños en general.
psicólogo piensa analizar a 36 artistas y probar b) Estudio sobre si los alumnos secunda­
la hipótesis a un nivel de 0,05. ¿Cuál es la po­
rios que reciben programas de prevención del
tencia de este estudio? Explique su respuesta a
Hiv en sus colegios tienen mayor probabilidad
alguien que comprende la prueba de hipótesis
con medias muéstrales pero que nunca ha de practicar sexo seguro que otros alumnos se­
aprendido el concepto de potencia. cundarios.
5. Usted lee un estudio en el que el resulta­ c) Estudio sobre si la memoria para ideas
do es apenas significativo a nivel 0,05. Des­ abstractas se reduce si la información se pre­
pués observa el tamaño de la muestra. Si la senta en colores que distraen la atención.
muestra es muy grande (en lugar de muy pe­ 3. Aquí le presentamos información sobre
queña), ¿cómo debería afectar esto su interpre­ diferentes posibles versiones de un experi­
tación de a) la probabilidad de que la hipótesis mento planificado, cada una referida a una so­
nula sea realmente verdadera y b) la importan­ la muestra. (Se supone que el investigador
cia práctica del resultado? Explique su res­ puede tener cierto control sobre el desvío es­
puesta a una persona que comprende la prueba tándar y la media predicha de la población
de hipótesis pero que nunca ha aprendido el
cambiando los procedimientos). Determine la
concepto de potencia.
6. ¿Cuál es el efecto “en la potencia de un potencia y el tamaño del efecto de cada una.
estudio” de cada uno de los siguientes aspectos? Después realice un diagrama de las distribu­
a) Una mayor diferencia predicha entre las ciones que se superponen mostrando las áreas
medias poblacionales. que representan alfa, beta y la potencia. (Su­
b) Un mayor desvío estándar poblacionaj. ponga que todas las poblaciones tienen una
c) Un mayor tamaño de muestra, distribución normal).
 M ed ia N ivel
cantidad media identificada correctamente au­
U na
p redicha de odós mentará a 74. El psicólogo planea probar 20
P o b la ció n N sig n ifica c ió n participantes con estas condiciones, utilizando
c o la s
el nivel 0,05. ¿Cuál es la potencia de este es­
M- 2 .
a) 0 0,5 0,1 50 0,05 l tudio? Explique su respuesta a alguien que
b) 0 0,5 0,5 50 0,05 1 comprende la prueba de hipótesis con medias
c) 0 0,5 10,0 50 0,05 1 muéstrales pero que nunca ha aprendido el
d) 0 0,5 0 ,5 100 0,0 5 1
concepto de potencia.
e) 0 0,5 0,5 2 0 0 0,05 1
0 0 0 ,5 0,5 4 0 0 0 ,0 5 2
5. Usted lee un estudio que, por muy poco,
no arroja resultados significativos al nivel 0,05.
4. Es decir, el resultado no es significativo. Des­
Un psicólogo está planificando un estudio
acerca del efecto de la motivación en el desem­ pués, observa el tamaño de la muestra. Si la
peño de un participante, en una tarea de atención muestra es muy grande (y no muy pequeña),
que involucra la identificación de ciertas letras ¿cómo afecta esto su interpretación de a) la
en una sucesión de letras que pasan a gran ve­ probabilidad de que la hipótesis nula sea real­
locidad. El investigador sabe, por su larga ex­ mente verdadera y de b) la probabilidad de que
periencia, que en condiciones experimentales la hipótesis nula sea realmente falsa? Explique
ordinarias, la población de alumnos que parti­ sus respuestas a una persona que comprende la
cipan en esta tarea identifica, en promedio, 71 prueba de hipótesis pero que nunca ha aprendi­
de las letras claves (de 100 que se presentan); do el concepto de potencia.
que el desvío estándar es 10, y que la distribu­ 6. Usted está planificando un estudio que,
ción es aproximadamente normal. El psicólogo de acuerdo con sus cálculos, tiene una potencia
predice que si al participante se le paga un dó­ bastante baja. Nombre seis alternativas de las
lar por cada letra identificada correctamente, la que dispone para aumentar la potencia.
 ; ■>; Introducción a ía prueba t ia prueba í Resumen,,
pa|ra una sola muestra. > Términos clave.
)► La prueba f para medias dependientes. < ; ► Ejercicios.
> :Súpuest0s de !a prLieba t : : V ► Apéndice del capítulo: Fórmulas de ¡
Tamaño del efecto y potencia de |a ¡ cálculo opcionales correspondientes
prueba t para medias dependientes. a la prueba f para medias dependientes.
ri ► Controversias y limitaciones. -
■ Las pruebas í según sé describen.
en publicaciones científicas.

esta altura, el alumno debe creer que lo sabe todo acerca de la prueba de hipótesis.

A
Sin embargo, se sorprenderá: lo que ha aprendido hasta ahora no le resultará muy
útil como psicólogo. ¿Por qué? Los procedimientos para prueba de hipótesis des-
criptos hasta ahora fueron, por supuesto, requisitos previos absolutamente necesa­
rios para lo que estamos por aprender, Sin embargo, estos procedimientos
involucraban la comparación de un grupo de valores observados con una población conocida, y
cuando se realizan investigaciones reales, con frecuencia se comparan dos o más grupos de valo­
res observados entre sí, sin ninguna información directa acerca de las poblaciones. Por ejemplo,
podrían utilizarse dos valores correspondientes a cada una de las diferentes personas, tales como
las puntuaciones en una prueba de angustia antes y después de la psicoterapia; o la cantidad de
palabras familiares recordadas, en comparación con las no familiares, en un experimento acerca
de la memoria. O también se podría utilizar un valor por cada una de las personas que forman dos
grupos, tales como un grupo experimental y un grupo control, en un estudio acerca del efecto de
la pérdida del sueño en la resolución de problemas.
Estos tipos de situaciones de investigación se encuentran entre las más comunes en psicolo­
gía, donde la única información disponible proviene de las muestras. Nada se sabe acerca de las
poblaciones de donde provienen esas muestras. Particularmente, el investigador desconoce la va­
ri anza de las poblaciones involucradas, la cual es un componente crucial en el paso 2 del proceso
de prueba de hipótesis (determinar las características de la distribución comparativa).
En este capítulo, analizamos primero la solución al problema de no conocer la varianza po-
blacional. Comenzamos con una situación de prueba de hipótesis especial, comparando la me­
dia de una sola muestra con una población de ía cual conocemos la media pero no ía varianza.
Luego, después de haber aprendido cómo se maneja este inconveniente de no conocer la va­
rianza poblacionaí, proseguimos con la situación en la cual directamente no hay población co­
nocida, una situación en la que todo lo que tenemos son dos observaciones por cada una de las
personas de un grupo.
 Los procedimientos de prueba de hipótesis que aprenderemos en este capítulo, en los que no
se conoce la varianza poblacional, son ejemplos de lo que se denominan pruebas t. Las pruebas í
a veces se denominan “t de Studenf’, porque sus principios fundamentales fueron desarrollados
originalmente por William S. Gosset, quien publicó sus artículos bajo el seudónimo de “Student
(véase cuadro 9-1).

Cuadro 9 -1 .
W illiam S. G osset, alias “ Student”:
n o era un m atem ático sino..un "hom bre práctico".

^Wütíani'S. Gosset se graduó en Oxford en ■ tro tiempo, nó tenía-idea de la yari'anza de.. .'
. 1§99 y obtuvo su diploma én matemática y •v■sU población. :v;. vv.v y ; V;;;;v :
química; En el mismo año sucedió que los . Gosset estaba a la altura de las circúns- ;
fabricantes de cerveza de Guinness, en Du- •/ íanciás, aunque en ese momento sólo él le ,
blín, Irlanda, estaban buscando científicos sabía. Para sus colegas de la.fábrica de cér- . ;
jóvenes para que, por primera vez en la his­ veza, era un profesor de matemática'y no. .'
toria, analizaran la fabricación dé la cerve- un dignó fabricante de cerveza. .Para sus ;
. za de manera científica. Gosset obtuvo uno ' colegas estadísticos, principalmente loé del
de esos, puestos, y no fardó en sumergirse en Laboratorio de Estadística de Datos B ioió-.
la cebada, los lúpulos y cubas para la ela- . . gicos de la Universidad de Londres;, era un •
boración de la cerveza. simple, fabricante de cerveza y no un raáter .
El problema consistía en hallar lá for- ; . máticq propiamente dicho.. En., resumen, ;.:
ma de que la calidad de la cerveza fuera. Gosset era esa clase de científico qué nó ¡
"; menos variable, y especialmente descubrir. tiene inconveniente en aplicar sus talentos ,
la causa de las malas tandas. Un científico ; a íá vida práctica.;-; ¡ :•
que se preciará de serlo recomendaría, sin • De hecho; parecía disfrutar de'esa vida;/.•;
duda, la realización, de experimentos; Pero ■real: cultivando peras, pescando, jugando
un negocio como el de lá elaboración de :: golf; construyendo botes, esquiando, án- .
cerveza no podía darse el lujo de gastar di- : dando bnbicicleta (y jugando á las bochas . '
ñero en experimentos qué incluían grandes sobre céspéd, después dé. que se quebró, la .
cantidades dé cubás¿ algunas de las cuales pierna al estrellar su auto-un Ford modelo
iban á perderse, éomo lo sabría cualquier T de dos plazas al que llamaba ‘Uacama vo- .,;
fabricante de cerveza. Por lo tanto, Gosset ladora, ~ contra ün:poste dé luz); Disfruta-
se vio forzado a analizar la probabilidad de fia especialmente de las .heriamientas sim{. .
; qué cierta especié dé cebada produjera una ■ pies que podían aplicarse a cualquier cósa;..
cerveza de pésima calidad, dado que el exv ; fórmulas simples; que podía calcular meh- ; ;
. perimentó podía consistir sólo en ¿has po¿; talmente. (^n amigo lo describía como un ,
cas tandas .de cada especie. A esté próbleina - experto carpintero* aunque afirmaba que •
se sumaba el hecho de que él no tenía la '. . Gosset realizaba casi toda su carpintería fi-; ‘ ■
menor idea de. la yáriabilidád de las espe­ na sólo cohun cortaplumas);
cies de cebada; tal vez algunos campos ; . De ésa. manera, Gosset; descubrió- lá •
dieran mejor cebada al ser plantadas con la distribución t e inventó la prueba í (la sihK .;
misma especie (¿suena famili.ar?):. Pobre. . ptezá misma, comparada coa la mayoría dé •
Gosset, al igual quedos psicólogos de nues-i los cálculos estadísticos), para, aquellas si- .'
 tuaciones en las. ■que las muestras soh pe- , se lo pidieron. Hasta el día de. hoy, la mayo­
: : quenas y se desconoce la variabilidad de. la ■ ría de los estadísticos llaman a la. distribu-,
población que se supone de un.tamaño mu- ción t la “í de Student”, ' porque Gosset
■■■^cho más grande. La mayor paite de su tra- escribía baj o el seudónimo de “Studenf,
:; bajo lo realizó en el reverso de sobres,.con ■simplemente para que la fábrica de cerveza
. muchos errores menores de aritmética que ' Guinness no tuviera que admitir púbiica-
. mente que a veces elaboraban una mala
, tuvo que corregir .luego. Como suele ocu*
tanda dé cérveza1. ■■■.
rrir, publicó su trabajo sobre “Métodos, pa-
: . ra la elaboración de cerveza” sólo.cuando R éférenciast Péíérs (1987); Stiglec (Í986); Tankard
algunos editores de las revistas científicas (1984).; . v 7

INTRODUCCIÓN A LA PRUEBA T:
PRUEBA TPARA UNA SOLA MUESTRA
Comenzaremos con la siguiente situación: tenemos los registros de una sola muestra y queremos
comparar esos datos con una población de la cual conocemos la media pero no la varianza. La
prueba de hipótesis, en este caso, se denomina prueba t para una sola muestra. (También la lla­
man “prueba f de una muestra”). La prueba t para una sola muestra funciona básicamente de la
misma forma que lo aprendido en el capítulo 7. Hay sólo dos importantes cuestiones nuevas: pri­
mero, ya que no conocemos la varianza poblacional, debemos estimarla. Segundo, cuando se de­
be estimar la varianza de la población, la forma de la distribución comparativa es levemente
diferente a una curva normal.

Ejemplo
Supongamos que el periódico de cierta facultad informa acerca de una encuesta informal que
muestra que los estudiantes de la facultad estudian un promedio de 2,5 horas por día. Sin embar­
go, uno de los alumnos considera que los estudiantes que viven en el mismo alojamiento estu­
diantil que él estudian mucho más que esa cantidad de horas. Elige al azar 16 alumnos del edificio
y les pregunta cuánto estudian cada día. (Supondremos que son todos honestos y precisos). El re­
sultado que obtiene es que estos 16 alumnos estudian un promedio de 3,2 horas por día. En ese
caso, ¿el alumno debería concluir que los estudiantes de su alojamiento estudian más que el pro­
medio de horas que lo hacen los de la facultad? ¿O debería concluir que sus resultados son tan
cercanos a ese promedio de la facultad que la pequeña diferencia de 0,7 horas podría bien deberse
a que accidentalmente ha seleccionado 16 de los residentes más estudiosos del alojamiento estu­
diantil?
El primer paso del proceso de prueba de hipótesis es replantear el problema en función de hi­
pótesis sobre poblaciones. Existen dos poblaciones:
P o b la ció n 1: el tipo de estudiantes que viven en el edificio del alumno que realiza el estudio.
P o b la ció n 2: el tipo de estudiantes de la facultad en general.
 La hipótesis de investigación establece que ios alumnos de la población 1 estudian más
que los alumnos de la población 2; la hipótesis nula establece que los alumnos de la población
1 no estudian más que los alumnos de la población 2. Hasta aquí el problema no es diferente al
del capítulo 7.
El segundo paso es determinar las características de la distribución comparativa. La media de
esta distribución será de 2,5, el número arrojado por la encuesta a los alumnos de la facultad en
general (población 2).
La siguiente parte del segundo paso es encontrar la varianza de la distribución de medias. En
este ejemplo nos encontramos con otro tipo de inconveniente; hasta aquí, siempre hemos cono­
cido la varianza de la población de observaciones individuales. Utilizando esa varianza, luego
calculábamos la varianza de la distribución de medías. En este caso, la publicación no informó
la varianza de la cantidad de horas de estudio de la facultad en general. Entonces el alumno lla­
ma al periódico. Lamentablemente, el periodista no calculó la varianza, y los resultados de la en­
cuesta original ya no están disponibles. ¿Qué hacer en ese caso?

Principio básico de ía prueba t: estimar la varianza poblacional

a partir de los valores muéstrales
Si no conocemos, la varianza de la población de observaciones, la podemos estimar a partir de lo
que sí conocemos; los valores observados de las personas que forman la muestra. Según la lógica
de la prueba de hipótesis, se considera que el grupo de personas que analizamos es una muestra
aleatoria de determinada población. La varianza de esa muestra debería reflejar la varianza de la
población. Sí la población presenta mucha dispersión (existe mucha varianza entre los valores),
entonces una muestra seleccionada al azar de esa población debería tener mucha dispersión; si la
población es muy compacta, con poca dispersión, no debería haber mucha dispersión tampoco en
la muestra. Por lo tanto, se podría utilizar la dispersión de los valores de la muestra para realizar
una presunción fundamentada de la dispersión de los valores de la población. Es decir, podríamos
calcular la varianza de las observaciones muéstrales, y ese cálculo sería similar a la varianza de
los valores poblacionales. ( Véase figura 9-1 ).

F ig u r a 9 - i . V arianzas m u éstrales y las p o b la cio n e s d e d on d e provien en las m uestras.

 Sin embargo, existe un pequeño obstáculo. La varianza de una muestra generalmente será le­
vemente menor que la varianza de la población de donde proviene la muestra. Por está razón, la
varianza de la muestra es una estimación sesgada de la varianza pobìacional.
¿Por qué la varianza de la muestra es levemente menor que la de la población? La varianza se
basa en desvíos con respecto a la media. La varianza de una población se basa en desvíos con res­
pecto a la media de esa población. Por otro lado, la varianza de una muestra se basa en desvíos
con respecto a la media de esa muestra. La media de una muestra es el punto de equilibrio óptimo
para sus registros, Por lo tanto, los desvíos de los registros de una muestra con respecto a su me­
dia serán menores que los desvíos con respecto a cualquier otro número. La media de la muestra
generalmente no es exactamente igual a la media de la población de donde proviene. Consecuen­
temente, los desvíos de los registros de una muestra con respecto a la media de la muestra gene­
ralmente serán menores que los desvíos de los registros de esa muestra con respecto a la media de
la población.
Supongamos que conociéramos la media poblacional de la que proviene la muestra y utilizá­
ramos esta media para comparar el desvío de cada registro de la muestra. La varianza calculada
de este modo sería una estimación no sesgada de la varianza poblacional.
Lamentablemente, no conocemos la media de la población de la cual proviene la muestra. La
muestra proviene de la población 1. En este caso, sólo conocemos la media de la población 2. Pe­
ro las medias de las dos poblaciones son iguales sólo si la hipótesis nula es verdadera, y eso es
precisamente lo que estamos probando. (Independientemente de si la hipótesis nula es verdadera
o no, nosotros sí suponemos que ambas poblaciones tienen la misma varianza).
Afortunadamente, podemos calcular una estimación no sesgada de la varianza poblacional.
Lo que hacemos es realizar una corrección al calcular la varianza, basadas en los valores muéstra­
les que refleja con exactitud la medida en que la media de una muestra tiende a variar con respec­
to a la verdadera media de la población. Esta estimación no sesgada se calcula cambiando
ligeramente la fórmula ordinaria de varianza. La manera común de calcular la varianza es tomar
la suma de los desvíos cuadráticos y dividirla por la cantidad de valores observados. Según el pro­
cedimiento modificado, tomamos la suma de los desvíos cuadráticos pero la dividimos por la can­
tidad de valores menos 1. Dividir por una cantidad ligeramente menor hace que el resultado de la
división (la varianza) sea ligeramente mayor.
Sucede que dividir por la cantidad de valores menos 1 aumenta la varianza resultante sólo lo
suficiente como para que sea una estimación no sesgada de la varianza poblacional. A propósito,
“no sesgada” no significa que la estimación será exactamente la verdadera varianza de la pobla­
ción; sólo significa que el método produce estimaciones cuyo promedio coincide con esa verda­
dera varianza. (La estimación sesgada, la varianza muestral calculada en la forma usual, será
sistemáticamente demasiado baja).
El símbolo de la estimación no sesgada de la varianza poblacional es S2. La fórmula es la
usual, pero con la división por N - 1 en lugar de N:

_ %(X—M) __ SC (9-1)
N- 1 ~N - 1
el desvío estándar poblacional estimado es la raíz cuadrada de la varianza poblacional estimada,

s=dF (9-2)

Volvamos al ejemplo de las horas de estudio y calculemos la varianza poblacional estimada utili­
zando los 16 valores muéstrales. Primero, calculamos la suma de los desvíos cuadráticos. (Resta­
mos la media muestral a cada uno de los valores, elevamos al cuadrado esos desvíos, y los
sumamos). Supongamos que realizamos este cálculo y el resultado es 9,6 (SC = 9,6). Para obtener
la varianza poblacionai estimada, dividimos esta suma de desvíos cuadráticos por la cantidad de
valores muéstrales menos 1, En la muestra hay 16 valores, entonces el tamaño de la muestra me­
nos 1 es 15. El resultado es 0,64. Es decir, 9,6/15 es igual a 0,64. La fórmula es la siguiente:

tf-1 N - 1 16-1 15

Grados de libertad
El mínimo por el cual dividimos (la cantidad de valores menos 1) para calcular la varianza pobla­
cionai estimada tiene un nombre especial. Se lo denomina grados de libertad, porque es la canti­
dad de valores muéstrales “libres para variar”. Se trata de un concepto un poco complicado. La
idea básica es que, al calcular la varianza, primero debemos conocer la media; si conocemos la
media y todos los valores de la muestra excepto uno, con un poco de aritmética podemos calcular
aquél valor que desconocemos. (Si al alumno le agradan las aventuras matemáticas, puede inten­
tarlo con algunos ejemplos para comprobar como funciona). Por lo tanto, una vez que conocemos
la media, uno de los valores de la muestra no tiene libertad de tomar cualquier valor posible. En­
tonces, los grados de libertad son la cantidad de valores menos 1. Se expresa por la fórmula,

g l-N - 1 (9-3)
donde gl representa los grados de libertad. En nuestro ejemplo, gl =* 16 - 1 ~ 15. (En algunos ca­
sos, que aprenderemos en capítulos posteriores, los grados de libertad se calculan de forma lige­
ramente diferente, debido a que en esos casos es diferente la cantidad de valores libres para variar.
En todos los casos planteados en este capítulo, g l ~ N - 1).
La fórmula para calcular la varianza poblacionai estimada, con frecuencia, se escribe utili­
zando gl en lugar de N - 1: ^

„o X(X-M )2 SC
s = ~ i r ~ = gi

Determinación del desvío estándar de la distribución de medias

a partir de una varianza poblacionai estimada
Una vez que hemos estimado la varianza de la población, calcular el desvío estándar de la distri­
bución comparativa implica los mismos procedimientos aprendidos en el capítulo 7. Es decir,
consideramos la distribución comparativa como una distribución de medias. Al igual que antes,
podemos calcular su varianza como la varianza de la población de individuos dividida por el ta­
maño de la muestra. La única diferencia es que en lugar de conocer la varianza de la población de
observaciones individuales hemos tenido que estimarla. Como siempre, el desvío estándar de la
distribución de medias es la raíz cuadrada de su varianza. La fórmula es la siguiente,

(9-5)
¡i

(9-6)
Es importante tener en cuenta que cuando estamos utilizando una varianza poblacional estima­
da, los símbolos para la varianza y el desvío estándar de la distribución de medias utilizan S en
lugar de o-.
En el ejemplo que estamos analizando, el tamaño de la muestra era ló, y la varianza poblacio­
nal estimada que acabamos de calcular era 0,64. La varianza de la distribución de medias, sobre la
base de esa estimación, será 0,04. Es decir, 64 dividido 16 es igual a 0,04. El desvío estándar es
0,2, la raíz cuadrada de 0,04. La fórmula es la siguiente,

Cabe advertir que para encontrar la varianza de una distribución de medias siempre se divide la
varianza poblacional por el tamaño de la muestra, y esto ocurre ya sea porque conocemos la va­
rianza de la población o sólo porque la estimemos. En el ejemplo que estamos analizando, dividi­
mos la varianza poblacional, que habíamos estimado, por 16. Sólo cuando realizamos la
estimación de la varianza poblacional dividimos por el tamaño de la muestra menos 1. Es decir,
los grados de libertad se utilizan sólo cuando estimamos la varianza de la población de observa­
ciones individuales.

Forma de la distribución comparativa al utilizar una varianza poblacional estimada.*

ia distribución t
En el capítulo 7 dijimos que mientras sea razonable suponer que la distribución poblacional si­
gue una curva normal, la forma de la distribución de medias también seguirá una curva normal.
Esto cambia cuando estamos realizando una prueba de hipótesis utilizando una varianza pobla­
cional estimada. Cuando eso ocurre, contamos con menos información cierta y existe más posi­
bilidad de error. El efecto matemático es que las medias extremas son ligeramente más
probables que en una curva normal. Más aún, cuanto menor sea el tamaño de la muestra, mayor
será esa tendencia, ya que estamos estimando la varianza de la población basándonos en menos
información.
¿Cuál es el resultado de todo lo anterior cuando realizamos una prueba de hipótesis con una
varianza estimada? El resultado es que la distribución de medias (la distribución comparativa) no
seguirá exactamente una curva normal. Por el contrario, la distribución comparativa sigue una
curva matemáticamente definida que se denomina distribución t.
En realidad, existen muchas distribuciones t. Su forma varía según los grados de libertad de la
muestra utilizada al estimar la varianza poblacional. (Sin embargo, para un determinado grado de
libertad, existe sólo una distribución t). En general, todas las distribuciones t parecen a la vísta
una curva normal, con forma de campana, completamente simétricas y unimodales. La distribu­
ción f se diferencia ligeramente porque sus colas son más gruesas (es decir, existen algunos valo­
res más en los extremos). La figura 9-2 ilustra la forma de una distribución t en comparación con
una curva normal
Figura 9-2. D istrib u ció n f com parada c o n
la distribución norm al.

Esta sutil diferencia de la forma afecta los valores extremos necesarios para rechazar la hipótesis nu­
la. Para rechazar la hipótesis nula necesitamos estar en una zona extrema bajo la curva normal, co­
mo por ejemplo el 5% superior. Sin embargo, si hay más valores extremos, el punto en el que
comienza el 5% superior está más alejado, hacia afuera de la curva. Por eso, es necesaria una media
muesíral más extrema para obtener significación al utilizar una distribución t que al utilizar una cur­
va normal.
La medida en que la distribución t difiere de la curva normal depende precisamente de los
grados de libertad en la estimación de la varianza pobíacional. La distribución t difiere más de la cur­
va normal cuando la estimación de la varianza pobíacional se basa en una muestra muy pequeña, de
modo que los grados de libertad son bajos. Por ejemplo, utilizando la curva normal, el punto de corte
para una prueba de una cola a nivel 0,05 es 1,64. En una distribución t con 7 grados de libertad (es de­
cir, con un tamaño de muestra de 8), el punto de corte correspondiente al 5% en una prueba de una co­
la es 1,895. Si la varianza pobíacional estimada se basa en una muestra mayor, digamos una muestra
de 25 (de modo que gl - 24), el punto de corte es 1,711. Si el tamaño de la muestra es infinito, la dis­
tribución í es igual a la curva normal. (Por su puesto, si el tamaño de tu muestra fuera infinito, ¡inclui­
ría toda la población0- Pero incluso con tamaños de muestra de 30 ó más, la distribución te s casi
idéntica a la curva normal.
Antes de aprender cómo encontrar realmente el punto de corte utilizando una distribución t,
volvamos primero brevemente al ejemplo de la cantidad de horas que estudian cada noche los
alumnos del edificio de dormitorios . Finalmente tenemos todo lo que necesitamos para comple­
tar el segundo paso, que se refiere a las características de la distribución comparativa. Ya hemos
visto que la distribución de medias tendrá una media de 2,5 horas y un desvío estándar de 0,2. So­
bre la base de lo que acabamos de analizar, ahora podemos agregar que la forma de la distribución
comparativa será una distribución i con 15 grados de libertad.1

1 Los estadísticos hacen una sutil distinción en este caso entre la distribución comparativa y la distribución de m e­
dias. H em os evitado presentar esta distinción aquí y en capítulos posteriores para simplificar e l tratamiento de un te­
ma que-ya es de por s í bastante complicado. Pero para aquellos que estén interesados en e l tema diremos que la
distinción puede entenderse de la siguiente manera: el procedimiento general de prueba de hipótesis, tal com o lo
presentamos en e l capítulo 7, puede describirse com o la comparación de una puntuación 2 con la m edia de 3a m ues­
tra, donde Z = ( M ~ (i)/ y donde o u •= w VN, y luego ía comparación de esta puntuación Z c o n un punto Z de cor­
te de la tabla de áreas de la curva normal. Describim os este proceso utilizando la distribución de inedias com o
distribución comparativa.
L o s estadísticos dirían que en realidad e s ta m o s comparando la puntuación Z, calculada con una distribución de la pun­
tuación Z (que e$ simplemente una curva normal estándar). D e modo similar, en el caso de una prueba t, ios estadísticos
consideran que el procedimiento es como calcular una puntuación r (similar a una puntuación Z pero calculada utilizan­
do un desvío estándar estimado), donde t = ( M - iL)IS ,¡, donde y luego comparar la puntuación t calcula­
da con un punto de corte t tomado de una tabla de distribución i. Por lo tanto, de acuerdo con la lógica estadística
formal, ía distribución comparativa es una distribución de la puntuación í, y no de medias.
Determinación del valor muestra! de corte para
rechazar la hipótesis nula: utilización de la tabla f
El tercer paso del proceso de prueba de hipótesis es determinar el punto de corte para rechazar la
hipótesis nula. Existe una distribución t diferente para cada número de grados de libertad en par­
ticular. Sin embargo, para no llenar hojas y hojas con tablas para cada posible distribución í, se
utiliza una tabla simplificada que incluye sólo los puntos de corte cruciales. En el apéndice B in­
cluimos esta tabla t (tabla B-2).
En el ejemplo que estamos analizando, tenemos una prueba de una cola (nos interesa saber si
los alumnos del edificio en cuestión estudian más que los alumnos de esa facultad en general).
Creemos que podemos utilizar el nivel de significación del 5% ya que eí costo de un error Tipo I
(rechazar equivocadamente la hipótesis nula) no es grande. Tenemos 16 participantes, lo que da
15 grados de libertad para la estimación de la varianza poblacional.
La tabla 9-1 incluye una parte de una tabla t similar a la tabla B-2. Buscamos la columna correspon­
diente al nivel de significación 0,05 para pruebas de una cola, luego descendemos por esa columna has­
ta la línea correspondiente a 15 grados de libertad. El número crucial de corte es 1,753. Esto significa
que rechazaremos la hipótesis nula si la media muestra! se encuentra a 1,753 o más desvíos estándar por
encima de la media en la distribución comparativa. (Si estuviéramos utilizando una varianza conocida
hubiéramos encontrado el punto de corte en una tabla de áreas bajo la curva normal. La puntuación Z ne­
cesaria para rechazar la hipótesis nula, sobre la base de la curva normal, hubiera sido 1,645).
Hay otro tema que queremos destacar acerca de la utilización de la tabla t. En la tabla t com­
pleta que se encuentra en el apéndice, existe una línea para cada grado de libertad, desde el 1 has­
ta el 30. Luego, para cada cinco grados de libertad (35,40,45, etc.), hasta 100. Supongamos que
el estudio incluyera grados de libertad que se encuentran entre dos valores. Para mayor seguridad,
deberíamos utilizar los grados de libertad inferiores más cercanos a los de la muestra que se en­
cuentren en la tabla. Por ejemplo, si estuvieras realizando un estudio en el que hubieran 43 grados
de libertad, utilizaríamos la línea de la tabla correspondiente a 40 g l

Tabla 9-1.
Puntos de corte para las distribuciones t con grados de libertad del 1 a 17. (Se indica el punto de
corte para el ejemplo acerca de las horas de estudio).

Pruebas de una cola Pruebas de dos colas

gl OJO 0 ,0 5 0,01 OJO 0 ,0 5 0,01

1 3,078 6,314 31,821 6,314 12,706 63,657
2 1,886 2,920 6,965 2,920 4,303 9,925
3 1,638 2,353 4,541 2,353 3,182 5,841
4 1,533 2,132 3,747 2,132 2,776 4,604
5 1,476 2,015 3,365 2,015 2,571 4,032
6 1,440 1,943 3,143 i,943 2,447 3,708
7 1,415 1,895 2,998 1,895 2,365 3,500
8 1,397 1,860 2,897 1,860 2,306 3,356
9 1,383 1,833 2,822 1,833 2,262 3,250
10 1,372 1,813 2,764 1,813 2,228 3,170
11 1,364 1,796 2,718 1,796 2,201 3,106
12 1,356 1,783 2,681 1,783 2,179 3,055
13 1,350 1,771 2,651 1,771 2,161 3,013
14 1,345 1,762 2,625 1,762 2,145 2,977
15 1,341 1,753 2,603 1,753 2,132 2,947
16 1,337 ■1,746 2,584 1,746 2,120 2,921
17 1,334 1,740 2,567 1,740 2,110 2,898
Determinación del valor correspondiente a la media muestral
en la distribución comparativa: el punto t
El cuarto paso del proceso de prueba de hipótesis es la determinación del valor muestral en la dis­
tribución comparativa. En capítulos anteriores, esto implicaba ubicar la puntuación Z en la distri­
bución comparativa (la cantidad de desvíos estándar a los que se encontraba el valor muestral con
respecto a la media en la distribución de medias). Cuando la distribución comparativa es una dis­
tribución t hacemos exactamente lo mismo. La única diferencia es que antes, cuando la distribu­
ción comparativa era una curva normal, ei valor que calculábamos en ella se llamaba puntuación
Z; ahora estamos utilizando una distribución t como distribución comparativa, por lo tanto, el va­
lor que calculamos sobre ella se denómina puntuación t. La fórmula es la siguiente,
t==ítJ Í (9- 7)

En el ejemplo que estamos analizando, la media muestral de 3,2 está a 0,7 horas de la media de la dis­
tribución de medias. Es decir, a un total de 3,5 desvíos estándar de la media (es decir, 0,7 horas dividi­
do por el desvío estándar de 0,2 horas es igual a 3,5). En otras palabras, la puntuación t en el ejemplo
es 3,5. Aplicando la fórmula se obtiene:

1 V 0,2 0,2 '

Determinación de rechazar o nq ía hipótesis nula

El quinto paso de la prueba de hipótesis es comparar los valores, de los pasos 3 y 4 para decidir si
se rechaza la hipótesis nula. Este paso es exactamente igual en el caso de la prueba t que en el ca­
so estudiado en los capítulos anteriores. Comparamos el punto de corte del paso 3 con el punto
muestral en la distribución comparativa de! paso 4. En el ejemplo que analizamos, el punto t de
corte era 1,753, y el punto t real! de nuestra muestra era 3,5. Conclusión: se rechaza la hipótesis
nula y se sostiene la hipótesis de investigación que establecía que los alumnos del edificio de dor­
mitorios en cuestión estudian más que los alumnos del resto de la facultad.
La figura 9-3 representa gráficamente las distribuciones del ejemplo que acabamos de analizar.

Resumen de la prueba de hipótesis

cuando se desconoce la varianza pobladonal
La prueba de hipótesis, cuando se desconoce la varianza de la población, es exactamente igual a la
prueba de hipótesis descripta en el capítulo 7, pero con cuatro excepciones; a) en lugar de saber por
adelantado la varianza de la población, ésta se estima a partir de la muestra (utilizando la fórmula
para la estimación no sesgada, S2 - SC/gl)\ b) en lugar de seguir una curva normal, la distribución
comparativa sigue una distribución t con gl igual al número de valores observados de la muestra
menos i ; c) en lugar de buscar el punto de córte, correspondiente al nivel de significación elegido
en una tabla de áreas bajo la curva normal, utilizamos una tabla t, y d) el valor muestral en la dis­
tribución comparativa, en lugar de llamarse puntuación Z, se denomina puntuación t. La tabla 9-2
compara las dos situaciones sistemáticamente.
 Figura 9-3, D istrib u cion es relacion adas c o n e l ejem p lo
d e la s horas d e estu d io.

T a b la 9 -2 .
P r u e b a d e h ip ó te s is c o n u n a s o ia m e d ia m u e s tr a l, y e n la q u e s e d e s c o n o c e la v a r ia n z a d e ia
p o b la c ió n {p r u e b a t) e n c o m p a r a c ió n c o n io s c a so s e n lo s q u e s e c o n o c e la v a r ia n z a p o b la c k m a l.

D ife r en cia c o n lo s c a so s en lo s q u e s e c o n o ce
P aso s de ia p ru e b a d e h ip ó te sis ia v a r ia n z a p o b la cio n a l

1. Replantear e l problem a en función de N o hay diferencia en e l m étodo.

hipótesis de investigación e hipótesis
nula sobre las poblaciones.
2. Determ inar las características de la
distribución comparativa :

M edia poblacional N o hay diferencia en e l m étodo.

Varianza poblacional Se estim a a partir d e la muestra.

D e sv ío estándar de la N o hay diferencia en e l m étodo

distribución de m edias m aestrales (pero se basa en la varianza
poblacional estim ada).

Forma d e la distribución com parativa S e utiliza la distribución t con

g/=N~ 1.
3. Determ inar e l punto d e corte correspondiente S e utiliza la tabla t .
al nivel de significación elegido.

4. Determ inar el valor m uestral N o hay diferencia en e l m étodo

en la distribución comparativa.5 (pero se denom ina punto t).

5. Comparar lo s valores d e lo s pasos 3 y 4 N o hay diferencia en e l m étodo.

para decidir si se rechaza la hip ótesis nula.
O tro ejemplo de prueba t con una sola muestra
Analicemos otro ejemplo ficticio. Supongamos que un investigador estaba estudiando los efectos
psicológicos de una inundación devastadora en una pequeña comunidad rural. Específicamente,
el investigador estaba interesado en saber si las personas se sentían más o menos esperanzadas
después de la inundación. El investigador selecciona 10 personas al azar para que completen un
pequeño cuestionario. El punto principal del cuestionario solicita a los individuos que clasifiquen
en qué medida se sienten esperanzados, utilizando una escala de 7 puntos que va desde extrema­
damente desesperanzado (1), pasando por neutro (4), hasta extremadamente esperanzado
(7). La tabla 9-3 muestra los resultados y cálculos de la prueba t para una sola muestra; la figura
9-4 representa gráficamente las distribuciones involucradas.
El investigador estaba interesado en saber si las respuestas estarían ubicadas consistentemen­
te por encima o por debajo del punto medio de la escala (4). Los pasos de la prueba de hipótesis
son los siguientes;
1. Replantear el problema en función de hipótesis de investigación e hipótesis nula sobre
poblaciones. Existen dos poblaciones:
Población 1: personas que sufrieron la inundación.
Población 2: personas que no están ni esperanzadas ni desesperanzadas.
La hipótesis de investigación establece que las dos poblaciones producirán valores diferentes.
La hipótesis nula establece que producirán ios mismos valores.
2. Determinar las características de la distribución comparativa. Si la hipótesis nula es
verdadera, la media de las dos distribuciones poblacionales será 4. Por otro lado, la varianza de
estas distribuciones poblacionales se desconoce; debe ser estimada a partir de ia muestra. Tal co­
mo lo indica la tabla 9-3, la suma de los desvíos cuadráticos con respecto a la media muestral es
32,10. Por lo tanto, la varianza poblacional estimada es 3,57, es decir, 32,10 dividido por 9 grados
de libertad (10 - 1 ) es igual a 3,57.
La distribución de medias tendrá una media de 4 (igual a la media poblacional), su varianza es la
varianza poblacional estimada dividida por el tamaño de la muestra, 3,57 dividido 10 es igual a 0,36.
La raíz cuadrada de este resultado, es decir, el desvío estándar de la distribución de medias, es 0,60.
3. Determ inar el valor muestral de corte en la distribución comparativa, a p artir del
cual debería rechazarse la hipótesis nula. El investigador desea ser muy cauteloso en cuanto a
concluir equivocadamente que la inundación produjo una diferencia. Por lo tanto, decide probar
la hipótesis al nivel 0,01. La hipótesis no era direccional (es decir, no se especificó una dirección
determinada de la diferencia con respecto a la media de 4; cualquiera de los dos resultados habría
sido de interés); por lo tanto, el investigador utiliza una prueba de dos colas y busca el punto de
corte en la tabla 9-1 (o en la tabla B-2 del apéndice B), correspondiente a una prueba de dos colas
y a 9 grados de libertad. El número que indica la tabla es 3,250. Por lo tanto, para rechazar la hi­
pótesis nula el investigador necesita un t de 3,250 ó mayor, o bien un t de -3,250 ó menor.
4. D eterm inar el valor muestral en la distribución comparativa. La media muestral, que
es de 4,7, se encuentra a 0,7 puntos de escala de la media de la hipótesis nula, que es de 4,0. La di­
ferencia implica 1,17 desvíos estándar en la distribución comparativa con respecto a la media de
esa distribución (0,7/0,6 - 1,17); f —1,17,
5. Com parar los valores de los pasos 3 y4 para decidir si se rechaza o no la hipótesis nula.
El t de 1,17 no es tan extremo como el ±3,250 que se necesitaba para rechazar la hipótesis
nula; por lo tanto, el investigador no puede rechazarla. El estudio no es concluyente. (Si el inves­
tigador hubiera utilizado una muestra más grande, que tuviera más potencia, el resultado podría
haber sido bastante diferente).
T a b la 9 -3 .
D a to s y a n á lis is d e u n a p r u e b a t p a r a u n a s o la m u e s tr a r e f e r e n te a u n e s t u d io d e la c la s ific a c ió n
d e l n iv e l d e e s p e r a n z a d e 1 0 in d iv id u o s d e s p u é s d e h a b e r s u f r id o u n a in u n d a c ió n d e v a s ta d o r a
(d a to s fic tic io s ).

D ife r en cia c o n r esp e c to D ife r en cia cu a d r á tic a c o n resp ecto

C la sifica ció n a la m ed ia a ia m ed ia

(X) ix-m ( X~M)2

5 0,3 0 ,0 9
3 - 1 ,7 2,89
6 1,3 1,69
2 - 2 ,7 7,29
7 2,3 5,29
Ó 1,3 1,69
7 2,3 5,29
4 -0,7 0,49
2 -2,7 7,29
5 0,3 0,09
X: 47 0 32,10
M = I X / N = 4 7 /1 0 = 4,7.
g l = N - í = í 0 - l = 9.
p = 4 ,0 .
S 2 = S C / g h 3 2 ,1 0 /(1 0 - 1) = 32 ,1 0 /9 = 3,57.
S h - S 2 /N = 3^57/10 = 0,3 6 . .
^ 3 6 = 0,60.
t necesaria para un nivel de significación del 1%, con g l = 9, en una prueba de dos colas = ± 3,250.
í real de ia muestra, t = ( M ~ p )/S M= (4,7 - 4 )/0 ,6 = 0 ,7 /0 ,6 = 1 , 1 7 .

D ecisión: no se rechaza la hipótesis nula.

Resumen de ios pasos a seguir para realizar una prueba t para una sola muestra
La tabla 9-4 resume los pasos de la prueba de hipótesis cuando se trabaja con observaciones de
una sola muestra y con una población de la cual se conoce la media pero no la varianza.

LA PRUEBA t PARA MEDÍAS DEPENDIENTES

Hasta aquí hemos analizado ejemplos en los que conocemos la media de la población pero no la
varianza. Este tipo de investigación es muy poco común. ¡Por lo general, uno no conoce siquiera
la media poblacional! Ahora nos dedicaremos a una situación de investigación común en la que se
desconocen la media y la varianza de la población. Este tipo de situación involucra estudios en los
que se observan dos valores por cada una de las distintas personas. Por ejemplo, un psicólogo es­
pecializado en fisiología podría medir el patrón e e g (,Electroencephalogram, Electroencefalogra­
ma) (“ondas cerebrales”), comparando el e e g de cada persona mientras realiza tareas abstractas
en contraposición, a cuando realiza tareas concretas. El tipo de investigación en el que cada perso­
na es medida más de una vez se denomina diseño de medidas repetidas. (También se conoce co­
mo “diseño íntra-sujeto". Véase en el apéndice A el resumen de las clases más importantes de
diseños de investigación).
Figura 9-4. D istrib u cio n es relacion adas c o n e l e jem ­
p lo a cerca d e l n iv el d e esp eran za d e i n d i v i d u o s d e s ­
p u és d e hab er sufrido una in u n d a ció n devastadora.

Tabla 9-4.
P a s o s a s e g u ir p a r a realizar una prueba f para una sola muestra.

1. Replantear el problem a en función de hipótesis de investigación e hip ótesis nula sobre poblaciones.
2 . Determ inar las características de la distribución comparativa.

a) La m edia es igual a la m edia poblacional conocida.

b) E l desv ío estándar se calcula de la siguiente forma:
. i) Calcular la varianza poblacional estimada: S 1 = S C fg l.
ii) Calcular la varianza de la distribución de inedias: = SV N .

ííi) Calcular e l d esv ío estándar

c ) La form a es la de una distribución t con A i - 1 grados de libertad.
3. D eterm inar e i valor maestral de corte en la distribución comparativa, a partir dei cual se debería rechazar la
hipótesis nula.
a) D eterm inar los grados de libertad, el nivel de significación deseado, y la cantidad de colas de la prueba
(una o dos).

b) B uscar e l punto de corte correspondiente en la tabla f.

4. Determ inar el valor muestra! en la distribución comparativa t = ( M - \x)¡SM .

5. Comparar los valores de lo s pasos 3 y 4 para decidir si se rechaza o no la hipótesis nula.
 En uno de ios diseños de medidas repetidas ampliamente utilizado se mide al mismo individuo
antes y después de alguna intervención psicológica o social. Por ejemplo, un psicólogo empresarial
podría medir los días de ausencia laboral de 80 trabajadores antes y después de la presentación de un
nuevo programa de promoción sanitaria.
En esta situación común de diseño de medidas repetidas, en la que cada persona es medida
dos veces, el procedimiento de prueba de hipótesis utilizado se denomina prueba t para medias
dependientes. Se denominan “medias dependientes” porque las medias de cada grupo de valores
(p. ej. valores anteriores y valores posteriores) dependen entre sí en cuanto pertenecen a la misma
persona. (En el capítulo' 10 analizamos el caso en el que un investigador compara valores de dos
grupos diferentes de personas, es decir, un diseño de investigación analizado a través de una
“prueba t para medias independientes”).
La prueba t para medias dependientes es exactamente igual a la prueba t para una sola mues­
tra, excepto que a) utilizamos algo llamado diferencias y b) suponemos que la media poblacional
es 0. Veamos ahora cada uno de estos nuevos aspectos.

Diferencias
En un diseño de medidas repetidas, la muestra incluye dos valores por cada persona en lugar de
uno sólo. Esto se maneja convirtiendo los dos valores por persona en uno sólo. El truco es crear
diferencias; tomamos los valores de cada persona y restamos uno al otro.
Analicemos el ejemplo acerca del eeg.El psicólogo especializado en fisiología realizará una
resta por cada persona: la medida del eeg de la persona durante la tarea abstracta menos la medi­
da del eeg de la misma persona durante la tarea concreta. Así, se obtiene una sola diferencia abs­
tracto-menos-concreto para cada persona. Similarmente, si tomamos el ejemplo de las ausencias
laborales, el psicólogo empresarial realizará la siguiente resta por cada persona: la cantidad de
días perdidos después del programa menos la cantidad de días perdidos antes del programa. El re­
sultado sería una diferencia posterior-menos-anterior para cada empleado.
Cuando se trata de un valor anterior y de un valor posterior, generalmente tomamos el valor
posterior y le restamos el anterior, para obtener una medida del cambio. En otros casos, tal como
el ejemplo del Eeg,realmente no importa cuálse resta a cuál, siempre que lo hagamos de la mis­
ma manera con todas las personas de la muestra.
Una vez que tenemos la diferencia de cada persona del estudio, realizamos el resto del pro­
cedimiento de prueba de hipótesis utilizando las diferencias. Es decir, procedemos como si se
tratara de un estudio de una sola muestra de valores, los cuales, en este caso, resultan ser las di­
ferencias.2

Población de diferencias con media 0

Hasta esta parte del libro, siempre hemos sabido cuál era la media de la población 2 (población
con la que comparábamos la muestra). Por ejemplo, en la encuesta sobre las horas de estudio en el
edificio de dormitorios de la facultad, sabíamos que la media poblacional de alumnos de la facul­

2 También podemos utilizar una prueba t para medias dependientes en una situación en la que tenemos valores de pares
de participantes en ia investigación. Analizamos cada par com o si fuera una persona y calculamos una diferencia por
cada pár. Por ejemplo, supongamos que tenemos 30 parejas de matrimonios y estamos comparando edades de esposos
y esposas para ver si los esposos son sostenidamente mayores que las esposas, Podríamos calcular para cada pareja una
diferencia de la edad del esposo menos la de la esposa. Luego realizaríamos el resto de la prueba de hipótesis del m is­
mo modo que cualquier otra prueba t para medias dependientes. Cuando la prueba r para medias dependientes se utiliza
de este modo, a veces se la llama prueba t para diseños apareados o prueba l de com paraciones pareadas.
tad era, en general, 2,5 horas. Sin embargo, ahora estamos utilizando diferencias, y por lo general
no conocemos la media poblacional de las mismas.
La solución es la siguiente; comúnmente, la hipótesis nula en un diseño de medidas repetidas es­
tablece que no hay diferencia entre los dos grupos de valores. Por ejemplo, la hipótesis nula del estu­
dio realizado por el psicólogo especializado en fisiología es que la actividad e e g será la misma al
hacer tareas abstractas o concretas. Similarmente, la hipótesis nula del estudio acerca de la promo­
ción sanitaria establece que las inasistencias laborales serán iguales antes y después de presentar el
programa de promoción sanitaria. Por lo tanto, al utilizar diferencias usualmente comparamos una
hipótesis de investigación que establece una diferencia predicha, con una hipótesis nula que esta­
blece una diferencia nula.
El punto clave es el siguiente: ¿Qué significa “diferencia nula”? Es decir, ¿qué significa decir
que en la población, en líneas generales, la diferencia entre los dos valores de una persona es nu­
la? Es lo mismo que decir que la media de la población de diferencias es 0. En otras palabras, de­
cir que la diferencia entre los dos valores es nula es equivalente a decir que el promedio de las
diferencias es cero.
Por lo tanto, al trabajar con diferencias suponemos una población comparativa artificial de di­
ferencias que tiene una media poblacional igual a 0.

Ejemplo de prueba í para medias dependientes

Olthoff (1989) analizó la calidad de lá comunicación entre parejas comprometidas tres meses an­
tes y tres meses después del matrimonio. Uno de los grupos estudiados estaba formado por 19 pa­
rejas que habían recibido el acostumbrado curso prematrimonial por parte de los ministros que
iban a celebrar su matrimonio. (Para que el ejemplo no se complique, nos concentraremos sólo en
este grupo, y únicamente en los esposos que forman el grupo. Los valores de las esposas eran si­
milares, aunque un poco más variados, haciéndolos algo más complicados como ejemplo para
aprender el procedimiento de la prueba í).
Los valores de los 19 esposos están enumerados en las columnas “Antes” y “Después” de la
tabla 9-5, seguidas del análisis completo de la prueba t, (Las distribuciones involucradas apare­
cen en la figura 9-5). La media de los valores anteriores fue 116,316 y la media de los valores
posteriores fue 104,263. Lo más importante, sin embargo, son las diferencias, que también he­
mos calculado. La media de los registros diferenciales es -12,05. En promedio, la calidad de co­
municación de estos maridos disminuyó aproximadamente 12 puntos.
¿Es significativa esta disminución? En otras palabras, ¿cuán probable es que esta muestra de va­
lores de cambio sea una muestra aleatoria de una población de valores de cambio cuya media es 0?
Realicemos el procedimiento de la prueba de hipótesis.
I. Replantear el problema en función de hipótesis de investigación e hipótesis nula de las po­
blaciones, Las dos poblaciones son:
Población 1: maridos que asisten al curso prematrimonial acostumbrado.
Población 2: maridos cuya calidad de comunicación anterior al matrimonio no cambia des­
pués de casados.
La hipótesis de investigación establece que la población 1 es diferente de la población 2, es
decir, los maridos que asisten al acostumbrado curso prematrimonial (tal como los maridos que
analizó Olthoff) sí cambian en cuanto a calidad de comunicación antes y después del matrimonio.
La hipótesis nula establece que las poblaciones son iguales, que los maridos que asisten al acos­
tumbrado curso prematrimonial no cambian en cuanto a la calidad de su comunicación antes y
después del matrimonio.
 Figura 9-5. D istrib u cion es relacion adas c o n e l
eje m p lo d e O lth o ff (1 9 9 3 ) de una prueba t para
m ed ía s d ep en d ien tes.

Es importante destacar que no tenemos información real acerca de los maridos de la población 2.
Los maridos del estudio son una muestra de la población 1 de maridos. Si la hipótesis de investi­
gación es correcta, es probable que los maridos de la población 2 ni siquiera existan. Sólo con el
propósito de realizar la prueba de hipótesis, establecimos la población 2 como una especie de gru­
po comparativo de hombres en pareja. Es decir, establecimos un grupo comparativo con el propó­
sito de analizar maridos que, si se miden antes y después del matrimonio, no mostrarían ningún
cambio.
2. Determinar las características de la distribución comparativa. Si la hipótesis nula es
verdadera, la media pobiacíonai de las diferencias es 0. La varianza poblacional de las diferencias
puede estimarse a partir de la muestra de las diferencias. Tal como lo indica la tabla 9-5, la suma
de los desvíos cuadráticos de las diferencias con respecto a la media de diferencias es 2.772,9. Al
haber 19 maridos en el estudio, existen 18 grados de libertad. Dividiendo la suma de los desvíos
cuadráticos por los grados de libertad, obtenemos una varianza poblacional estimada de 154,05.
La distribución de medias (de esta población de diferencias) tendrá una media de 0, al igual
que la media poblacional; su varianza será la varianza poblacional estimada (154,05) dividida por
el tamaño de la muestra (19), lo que da 8,11. El desvío estándar es la raíz cuadrada de 8,11, que es
2,85. Dado que Olthoff estaba utilizando una varianza poblacional estimada, la distribución com­
parativa es una distribución t. La estimación de la varianza poblacional se realizó sobre la base de
18 grados de libertad, por lo tanto, esta distribución comparativa es una distribución t para 18 gra­
dos de libertad.
3. Determ inar el punto de corte en !a distribución comparativa, apartir del cual debería
rechazarse la hipótesis nula. Olthoff utilizó una prueba de dos colas porque no existía razón evi-
Tabia 9-5.
Análisis de la prueba t referida a los registros de calidad de comunicación antes y después del ma­
trimonio, realizado a 19 esposos que no recibieron ninguna capacitación especial en cuanto a comu­
nicación.

Desvío de las diferencias

D ife r e n c ia con r e sp e c to a
C a lid a d d e (d e s p u é s - la m e d ia D e s v ío
E sp o so c o m u n ic a c ió n a n tes) d if e r e n c ia ! c u a d r á t ic o
Antes Después
A 126 115 -1 1 1,05 1,1
B 133 125 -8 4,05 16,4
C 126 96 -3 0 -1 7 ,9 5 3 2 2 ,2
D 115 115 0 12,05 145,2
E 108 119 11 23,05 5 31,3
F 109 82 -2 7 -1 4 ,9 5 233,5
G 124 93 -3 1 -1 8 ,9 5 359,1
H 98 109 11 2 3,05 531,3
I 95 72 -2 3 -1 0 ,9 5 119,9
J 120 104 -1 6 - 3 ,9 5 15,6
K 118 107 -1 1 1,05 1,1
L 126 118 -8 4,05 16,4
M 121 102 -1 9 - 6 ,9 5 48,3
N 116 115 -1 11,05 122,1
O 94 83 -1 1 1,05 1,1
P 105 87 -1 8 - 5 ,9 5 35,4
Q 123 121 -2 10,05 101,0
R 125 100 -2 5 - 1 2 ,9 5 167,7
S 128 118 -1 0 2,05 4 ,2

S; 2 .2 1 0 1.981 -2 2 9 2.772,9
Para las diferencias:
M = -229/19 = -12,05.
p, = 0 (tom ado com o base comparativa de ausencia d e cam bio).
5* = SC/gí« 2.772,9/(19 -1) = 154,05.
^ = ^=154,05/19 = 8,11.
4 = ^ í = C í í ==2,85.
t necesario para e l nivel 5%, con g l = 18 y prueba de d os c o la s = ± 2 , 1 0 1 .
t - ( M ~ jju)/5y = (-12,05 - 0)/2,85 = -4,23.
D ecisión : s e rechaza la hipótesis nula

Fuente: O lthoff (1989).

dente para predecir un aumento o una disminución en la calidad de la comunicación. La tabla B-2
indica que utilizando un nivel de significación de 0,05 y 18 grados de libertad para rechazar la hi­
pótesis nula, se necesita un punto t de +2,101 ó mayor, o bien de -2,101 ó menor.
4. D eterm inar el valor muestral en la distribución comparativa. La muestra de Olthoff te
nía una media de diferencias de -12,05. Es decir, la media estaba 12,05 puntos por debajo de la
media de distribución de medias, que es igual a 0. El desvío estándar de la distribución de medias
que calculamos era de 2,85. Por lo tanto, la media de las diferencias -12,05 se encuentra 4,23 des­
víos estándar por debajo de la media de la distribución de medias, es decir, la muestra de diferen­
cias de Olthoff corresponde a un punto t de - 4,23
 Figura 9-6. Capacidad de comuni­
cación de esposas que reciben ca­
pacitación prematrimonial sobre
comunicación y de esposas que no
reciben dicha capacitación (sobre
la base de Olthoff, 1989).

5. C om p arar los valores de los pasos 3 y 4 p ara d ecid ir si se rechaza o no la hipótesis n ula.
El t de -4,23 de la muestra de diferencias es más extremo que el t ±2,101 necesario. Por lo tanto,
podemos rechazar la hipótesis nula. El resultado sugiere que los maridos analizados por Olthoff
pertenecen a una población en la que la calidad de comunicación de los maridos después del ma­
trimonio es diferente de lo que era antes (es menor).
El estudio real de Olthoff era más complejo. Tal vez resulte interesante saber que se descubrió
que las esposas también mostraban esta disminución en cuanto a calidad de comunicación después
de casadas. Sin embargo, un grupo similar de parejas comprometidas, a quienes sus ministros die­
ron capacitación especial sobre capacidad de comunicación (mucho mayor que la acostumbrada
sesión breve) no mostraron una disminución significativa en la calidad de comunicación marital
después del matrimonio (véase la figura 9-6). De hecho, actualmente existe gran cantidad de inves­
tigación que indica que la calidad marital de todo tipo disminuye en líneas generales (p. ej., Kamey
& Bradbury), y los cursos intensivos sobre capacidad de comunicación pueden ser muy útiles para
reducir o eliminar esta disminución (Markman et al., 1993).

Otro ejemplo de prueba / para medias dependientes

Aquí tenemos otro ejemplo. Un investigador está interesado en el efecto producido por el mido
en la coordinación entre el pulso y la vista de los cirujanos. El investigador toma una prueba es­
tándar de coordinación entre el pulso y la vista a nueve cirujanos en ambas condiciones, silen­
ciosa y ruidosa (no mientras operaban, por supuesto). La predicción era que la coordinación de
los cirujanos es mayor en condiciones de silencio. (Lo ideal sería que cualquier efecto que pu­
diera producir práctica o fatiga, por realizar dos veces la prueba de coordinación entre el pulso y
la vista, sea equiparado poniendo a prueba primero una mitad de los cirujanos en condiciones de
ruido, y la otra mitad, también primero, en condiciones de silencio. El apéndice A describe este
diseño contrabalanceado).
La tabla 9-6 indica los resultados de este estudio ficticio. También muestra el cálculo de las
diferencias y todos los otros cálculos de la prueba t para medias dependientes. La figura 9-7 re­
presenta gráficamente las distribuciones involucradas. Los siguientes son ios pasos de la prueba
de hipótesis:
1. Replantear el problema en función de hipótesis de investigación e hipótesis nula de las
poblaciones. Las dos poblaciones son:
 Población 1: cirujanos como los analizados en el estudio.
Población 2: cirujanos cuya coordinación es la misma en condiciones de silencio o ruido.
La hipótesis de investigación establece que la media de las diferencias de la población 1 (silencio­
so menos ruidoso) es mayor que la de la población 2. Es decir, la hipótesis de investigación establece
que los cirujanos se desempeñan mejor en condiciones de silencio. La hipótesis nula establece que la
diferencia, en cuanto a desempeño de la población 1, no es mayor que la de la población 2. Es decir, la
hipótesis nula establece que los cirujanos no se desempeñan mejor en condiciones de silencio.
2. Determ inar las características de la distribución comparativa. Si la hipótesis nula es
verdadera, la media poblacional de las diferencias es 0. ¿Cuál es la varianza de esta población de
diferencias? Estimándola a partir de la muestra de diferencias, es la suma de los desvíos cuadráti-
cos de las diferencias con respecto a su medía, dividida por los grados de libertad. El resultado
aparece en la tabla 9-6 y es igual a 7,5. La distribución comparativa es una distribución de medias;
la varianza es la varianza de la distribución de observaciones individuales (en este caso una va­
rianza estimada) dividida por el tamaño de la muestra: 7,5/9 = 0,83. El desvío estándar de la dis­
tribución de medias es 0,91 (la raíz cuadrada de 0,83). La forma de la distribución comparativa
será una distribución t con 8 grados de libertad.
3. Determ inar el punto de corte en la distribución comparativa, a p a rtir del cual debería
rechazarse la hipótesis nula. Estamos trabajando con una prueba de una cola porque había una
base razonable para predecir la dirección de la diferencia. Supondremos que el investigador que­
ría ser conservador y utilizó un nivel de significación del 1%. Con 8 grados de libertad, la tabla B-2
indica que es necesario un punto t de al menos 2,897 para rechazar la hipótesis nula.
4. D eterm inar el valor m uestral en la distribución comparativa. La diferencia media de
la muestra, que es igual a 2, se ubica 2,20 desvíos estándar (de 0,91) por encima de la media de la
distribución de medias, que es igual a 0.
5. Com parar los valores de los pasos 3 y 4 para decidir si se rechaza o no la hipótesis nula.
El valor í muestral de 2,20 es menos extremo que el punto de corte t de 2,897. Por lo tanto, no se
puede rechazar la hipótesis nula. El experimento no es concluyente. (A propósito, si el investiga­
dor hubiera establecido el nivel de significación en 0,05, el resultado hubiera sido significativo).

Tercer ejemplo de prueba t para medias dependientes

Un psicólogo especializado en desarrollo está estudiando la sensibilidad de los niños frente a extra­
ños, utilizando un nuevo tipo de medida. Tiene la posibilidad de medir a 10 niños a los 3 meses de
edad y hacerlo nuevamente a los 4 meses. Su predicción es que habrá un aumento de sensibilidad.
La tabla 9-7 indica los resultados de este estudio ficticio, junto con el cálculo de las diferencias
y todos los otros cálculos de la prueba t para medias dependientes. La figura 9-8 representa gráfica­
mente las distribuciones involucradas. Los pasos de la prueba de hipótesis son los siguientes.
1. Replantear el problema en función de hipótesis de investigación e hipótesis nula de la
poblaciones. Las dos poblaciones son:
Población 1: niños como los analizados en este estudio.
Población 2: niños cuya sensibilidad hacia extraños es la misma a los 3 meses que a los 4
meses de edad.
La hipótesis de investigación establece que la media de las diferencias de la población 1 (sen­
sibilidad hacia extraños a los 4 meses menos sensibilidad a ios 3 meses) es mayor que la de la po­
blación 2. La hipótesis nula establece que la media de las diferencias de la población 1 no es
mayor que la de la población 2.
T abla 9-6.
P ru eb a t de un estu d io acerca de la coord in ación entre el p u lso y la vista, en el q u e se m id e a nu eve
ciru ja n o s en con d icion es de silen cio y ruido (d atos ficticios).

Desvío
Cirujano Condiciones D iferencia Desvío Cuadrático

Silencio Ruido
i 18 12 6 6 -2 = 4 16
2 21 21 0 . -2 4
3 19 16 3 1 1
4 21 16 5 3 9
5 17 19 -2 _4 16
6 20 19 1 -1 1
7 18 16 2 0 0
8 16 17 -1 -3 9
9 20 16 4 2 4
S: 170 152 18 0 60
Para las diferencias:
M= 18/9 = 2,0.
p. = 0 (tomado como base comparativa de ausencia de cambio).
SZ_ sc/gi =60/(9 - 1) = 60/8 = 7,5.
= S*/N= 7,50/9 = 0,83.
SM= 'í^ = 'lQ W = 0,9l.
t necesario para un nivel de significación del 1%, gl - 8 y prueba de una cola = 2,897.
t ={M~ = (2,00 - 0)/0,9 i = 2,20.
Decisión: no se rechaza la hipótesis nula..

Figura 9-7. D istribuciones relacionadas con el estudio

ficticio acerca de la coordinación entre el pulso y la
vista en condiciones de ruido y silencio.
 2. Determ inar ias características de la distribución comparativa. La media poblacional es
una diferencia igual a 0. La varianza poblacional estimada, según lo indica la tabla 9-7, es igual a
0,39, La distribución comparativa será una distribución t con 9 grados de libertad, una media de 0
y un desvío estándar de 0,20.
3. Determ inar el punto muestral de corte en ia distribución comparativa, a p artir del
cual debería rechazarse la hipótesis nula. Estamos trabajando con una prueba de una cola (por­
que existía base razonable para predecir la dirección de la diferencia). La tabla B-2 indica que uti­
lizando un nivel de significación del 5% y 9 grados de libertad, es necesario un punto t de al
menos 1,833 para rechazar la hipótesis nula.
4. D eterm in ar el valor muestral en la distribución comparativa. El cambio de la media
muestral, que es igual a 0,14, se ubica 0,70 desvíos estándar (de 0,20 cada uno) por encima de la
media de la distribución de medias, que es igual a 0.
5. C o m p arar los valores de los pasos 3 y 4 p ara d ecid ir s i se rechaza o no la hipótesis nula.
El t muestral, que es igual a 0,70, es menos extremo que el t necesario de 1,833. Por lo tanto, no se
puede rechazar la hipótesis nula. El estudio no es concluyente.

Resumen de los pasos a seguir para la realización de una prueba f

para muestras dependientes
La tabla 9-8 resume los pasos para la realización de la prueba t para medias dependientes. El
apéndice del capítulo incluye las fórmulas de cálculo optativas para facilitar la realización de la
prueba t para medías dependientes en forma manual, cuando se trabaja con una gran cantidad de
diferencias.

SUPUESTOS DE LA PRUEBA T*lo

Como ya hemos visto, al utilizar una varianza poblacional estimada, la distribución comparativa es
una distribución t. Sin embargo, la distribución comparativa será exactamente una distribución t só­
lo si la distribución de observaciones individuales sigue una distribución normal. De lo contrario, la
distribución comparativa tendrá alguna otra forma (generalmente desconocida),
Por lo tanto, hablando estrictamente, una población normal es condición necesaria dentro de la
lógica y de la matemática de una prueba t. Una condición de este tipo en un procedimiento de prue­
ba de hipótesis se denomina supuesto. Se dice que.una distribución poblacional normal es un su­
puesto de la prueba t. El efecto de este supuesto es que si la distribución poblacional no es normal,
es técnicamente incorrecto utilizar la prueba t.
Lamentablemente, por lo general no sabemos si la población es normal, ya que cuando realiza­
mos una prueba t, usualmente todo lo que tenemos para trabajar son ios valores muéstrales, Afortu­
nadamente, como vimos en el capítulo 5, las distribuciones en las investigaciones psicológicas con
mucha frecuencia se aproximan a la curva normal. (Esto también se aplica a ias distribuciones de
diferencias). Además, los estadísticos han descubierto que, en la práctica, aun cuando la población
se encuentre bastante lejos de lo normal, con la prueba í se obtienen resultados razonablemente pre­
cisos. En otras palabras, se dice que la prueba t es robusta más allá de incumplimientos moderados
del supuesto de una distribución poblacional normal. Es interesante la forma en que los estadísticos
calculan la robustez de una prueba, tema que describiremos en el cuadro 10-1 del capítulo 10.
Existe una situación razonablemente común en la que utilizar una prueba f para medias depen­
dientes puede dar resultados seriamente distorsionados. Es el caso en el que realizamos una prueba
de una cola y la población es muy asimétrica (con una de las colas mucho más larga que la otra).
T a b la 9 -7 .
P r u e b a t d e u n e s tu d io a c e r c a d e la s e n s ib ilid a d d e 1 0 n iñ o s h a c ia lo s e x tr a ñ o s , m e d id a a lo s 3 y a
lo s 4 m e s e s d e e d a d (d a to s fic tic io s ).

D esv ío
N iñ o E dad D ife r en cia D esvío C u ad rático

3 m eses 4 m eses
1 10,4 10,8 0 ,4 0,26 0,07
2 12,6 12,1 - 0 ,5 -0 ,6 4 0,41
3 11,2 12,1 0 ,9 0,76 0,58
4 10,9 11,4 0,5 0,36 0,13
5 14,3 13,9 “0 ,4 -0 ,5 4 0,29
6 13,2 13,5 0 ,3 0,16 0,03
7 9,7 ‘ 10,9 1,2 1,06 1,12
8 11,5 11,5 0 ,0 -0 ,1 4 0 ,0 2
9 10,8 10,4 - 0 ,4 -0 ,5 4 0,29
10 13,1 12,5 - 0 ,6 -0 ,7 4 0,55
S: 117,70 1 19,10 1,4 0 3,49
Para las diferencias:
M = 1,4/10 = 0,14.
li = ü.
= S C /g l = 3 ,4 9 /(1 0 - 1 ) - 3 ,4 9 /9 = 0,39.
S i = SYiV = 0 ,3 9 /1 0 = 0,039..
4 = 0 0 3 9 = 0,20.
í necesario para el nivel de sign ificación 5%, g l = 9 y prueba de una cola = 1,833.
t ~ (M - = (0 ,1 4 - 0 )/0 ,2 0 = 0,70.
D ecisión: no se rechaza la hipótesis nula..

F igura 9-8. D istr ib u c io n e s relacion ad as c o n un e stu ­

d io fic tic io a cerca d e la sen sib ilid a d d e n iñ o s hacia
extraños, a lo s 3 y a lo s 4 m e s e s de edad.
Tabla 9-8.
Pasos para la realización de una prueba t para medias dependientes.

1. Replantear el problema en función de hipótesis de investigación e hipótesis nula de las poblaciones.

2. Determ inar las características de la distribución comparativa.

a) Convertir los dos valores de cada persona en una diferencia. R ealizar todos los pasos restantes utilizando
las diferencias.

b) C alcular la m edia de las diferencias.

c) Presumir una m edia poblacional igual aO: p - 0 .

d) Calcular la varianza poblacional estimada de diferencias S 2 = S C /g l.

e) Calcular la varianza de la distribución de medias de diferencias: =SVN.
f) Calcular el desvío estándar de la distribución de medias de las diferencias: S M =
g) La forma es la de una distribución t con gl = N ~ 1.
3. Determinar el punto de corte en la distribución comparativa, a partirdel cual debería rechazarse la
hipótesis nula.
a) Determ inar el nivel de significación deseado y si se utilizará una prueba de una o dos colas.

b) Buscar el punto de corte indicado en una tabla í.

4. D eterm inar el valor muestral en la distribución comparativa: t ~ ( M -

5. Comparar los valores de los pasos 3 y 4 para decidir si se rechaza o no la hipótesis nula.

¿Cómo sabemos que la población es muy asimétrica? Un caso puede ser aquel en el que la mues­
tra de diferencias es muy asimétrica. Si la muestra es muy asimétrica, es probable que la pobla­
ción de donde proviene la muestra sea muy asimétrica también. Otro caso es aquel en el que
existen razones para pensar que se produce un efecto techo o piso que hace que la distribución sea
asimétrica porque los valores de un lado no pueden ser mayores o menores a determinado punto.
Existen varias alternativas para reemplazar la prueba t, cuando hay razones para creer que reali­
zarla violaría seriamente el supuesto de normalidad y daría resultados distorsionados. En el capí­
tulo 15 veremos esas alternativas.

TAMAÑO DEL EFECTO Y POTENCIA DE LA PRUEBA t

PARA MEDIAS DEPENDIENTES

Tamaño deí efecto

El tamaño del efecto, en un estudio en el que se utiliza una prueba t para medias dependientes, se
calcula del mismo modo que en el capítulo 8. Es la diferencia entre las medias poblacionales divi­
dida por el desvío estándar de la población: (jXj - jx2)/ cr. Sin embargo, al utilizar diferencias, la
media de la población 2 usualmente es 0 (es decir, cuando se trabaja con diferencias, ¡r,2s = 0). Es­
to simplifica la situación:
 d .... (m-i ~0) _ Mu (9-8)
(7 O"

Es importante recordar que cuando se utiliza esta fórmula, \xl es la media predicha de la población
de diferencias y cr es el desvío estándar de las poblaciones de diferencias.
Las reglas del tamaño del efecto de una prueba t para medias dependientes son las mismas
que aprendimos para el caso analizado en el capítulo 8: un tamaño del efecto pequeño es igual a
0,20, uno mediano es igual a 0,50, y uno grande es igual a 0,80.
Analicemos un ejemplo. Un psicólogo especializado en deportes planifica un estudio acerca
de las actitudes hacia compañeros de equipo antes y después del juego. Realizará un cuestiona­
rio sobre actitudes dos veces, una antes y otra después del juego. Supongamos que la diferencia
mínima entre antes y después, que puede tener cierta importancia, es de 4 puntos del cuestiona­
rio. Supongamos además que sobre la base de investigaciones relacionadas con el tema, el inves­
tigador calcula que el desvío estándar de las diferencias del cuestionario de actitud es
aproximadamente de 8 puntos. Así, (ij = 4 y a ~ 8. Aplicando la fórmula para calcular el tamaño
del efecto, d - p¡/(7 - 4/8 = 0,50, Conforme a las reglas del tamaño del efecto, el estudio planifi­
cado tiene un tamaño del efecto mediano.
Si deseáramos estimar el tamaño del efecto después de haber realizado el estudio, dividiría­
mos la media real de las diferencias de la muestra por el desvío estándar estimado de la población
de diferencias.

Es importante recordar que, en ésta fórmula, tanto M como S se refieren a diferencias. Además, S
es el desvío estándar de la población de observaciones individuales (es decir, en este caso, de las
diferencias de los individuos). No es lo mismo que SM, el desvío estándar de la distribución de
medias (de diferencias).
Analicemos nuestro primer ejemplo de prueba t para medias dependientes, el estudio acerca
del cambio de los maridos en cuanto a la calidad de la comunicación. En ese estudio, la media de
las diferencias era -12,05, y el desvío estándar poblacional estimado de diferencias seria 12,41.
Es decir, calculam os la varianza estim ada de registros diferenciales (S2) y nos da
154,05; 'Vs2 = 12,41. Por lo tanto, el tamaño de efecto se calcula como d = M/S - -12,05/12,41
= -0,97. Se trata de un tamaño del efecto muy grande. (El signo negativo deí tamaño del efecto
significa que el gran efecto era una disminución).

Potencia
La tabla 9-9 indica la potencia aproximada a un nivel de significación de 0,05 para los tamaños
del efecto pequeños, medianos y grandes, correspondientes a pruebas de úna o dos colas. En el
ejemplo del psicólogo especializado en deportes, el investigador esperaba un tamaño del efecto
mediano (d - 0,50). Si planificara realizar un estudio utilizando el nivel 0,05, con una prueba de
dos colas y con 20 participantes, el estudio tendría una potencia de 0,59. Lo cual significa que si
la hipótesis de investigación es realmente verdadera y tiene un tamaño del efecto mediano, existe
un 59% de chances de que el estudio resulte significativo.
La tabla de potencia (tabla 9-9) también es útil cuando leemos el resultado no significativo de
algún estudio publicado. Supongamos que un estudio que utiliza una prueba t para medias depen­
dientes tuviera un resultado no significativo. El estudio probó la significación al nivel 0,05, con
T a b la 9 -9 .
P o te n c ia a p r o x im a d a d e e s tu d io s e n lo s q u e s e u tiliz a la p r u e b a t p a r a m e d ia s d e p e n d ie n te s e n p r u e ­
b a s d e h ip ó te s is c o n n iv e l d e s ig n ific a c ió n d e 0 ,0 5 .

R eg istro s de
d iferen cia s
d e la m u estr a ( N ) T am añ o de efecto

P equeño M e d ia n o G ran de
( d = 0,20} ( d = 0 ,5 0 } (d ^ 0 ,8 0 )
Prueba d e dos colas
10 0 ,0 9 0,32 0 ,6 6
20 0 ,1 4 0,59 0,93
30 0 ,1 9 0,77 0 ,9 9
40 0,2 4 0,88 *
50 0,2 9 0,94 £
100 0,2 5 $ *

.Prueba de una cola

10 0,15 0,46 0,78
20 0 ,2 2 0,71 0,96
30 0 ,2 9 0,86 *
40 0,35 0,93 *
50 0,4 0 0,97 *
100 0,63 « *

*La potencia es casi 1.

una prueba de dos colas, y contaba con 10 participantes. ¿Deberíamos concluir que, en efecto, no
existe ninguna diferencia entre las poblaciones? Probablemente no. Aun suponiendo un tamaño
de efecto mediano, la tabla 9-9 indica que existe sólo un 32% de chances de obtener un resultado
significativo en este estudio. Analicemos ahora otro estudio que resultó no significativo, en el que
también se utilizó el nivel de significación 0,05 y una prueba de dos colas, pero que contaba con
100 participantes. La tabla 9-9 indica que existiría un 63% de chances de que el estudio resultara
significativo si existiera incluso un tamaño del efecto real pequeño en la población. Si en la pobla­
ción hubiera un tamaño del efecto mediano, la tabla indica que existiría casi un 100% de chances
de que el estudio resultase significativo. Por lo tanto, en este estudio con 100 participantes podría­
mos concluir, a partir de los resultados, que en la población probablemente no existe ninguna di­
ferencia o que, en el mejor de los casos, existe una muy pequeña.
Para que la tabla 9-9 resultara simple, hemos incluido sólo la potencia correspondiente a unas
pocas cantidades diferentes de participantes (10,20, 30, 40, 50 y 100). Estos datos deberían ser
suficientes para el tipo de evaluaciones aproximadas que se realizan al analizar resultados de pu­
blicaciones científicas.*3.

3 Cohén (1988, pp. 28-39) proporciona tablas más detalladas en cuanto a cantidades de participantes, niveles de tamaño
del efecto y niveles de significación. S i se utilizan sus tablas, debe tenerse en cuenta que la d a la que se hace referencia
está basada en realidad en una prueba / para medias independientes (que es la situación que trataremos en el capítulo
10). Para utilizar esas tablas para una prueba t para Medias dependientes, primero se debe multiplicar el tamaño del
efecto deseado por 1,4. Por ejemplo, si el tamaño del efecto es 0,30, para utilizar las tablas de Cohén consideraríamos
que es de 0,42 (es decir, 0,30 x 1,4 - 0,42). La tínica otra diferencia con respecto a nuestra tabla es que Cohén descrihe
el nivel de significación con la letra a (por “nivel alfa”), con un subíndice de 1 ó 2, haciendo referencia a una prueba de
una o dos colas. Por ejemplo, una tabla que en la parte superior indica al = 0,05 significa que es una tabla para p < 0,05,
con una cola,
Planificación del tamaño de la muestra
La tabla 9-10 indica la cantidad aproximada de participantes necesarios para tener un 80% de po­
tencia con tamaños de efecto pequeños, medianos o grandes, utilizando pruebas de una o dos co­
las con nivel de significación de 0,05. (Ochenta por ciento es un número comúnmente utilizado
■por los investigadores como potencia mínima para que tenga sentido realizar un estudio). Supon­
gamos que planificamos un estudio en el que esperamos tener una gran tamaño del efecto y utili­
záramos un nivel de significación de 0,05, con dos colas. La tabla indica que sólo necesitaríamos
14 participantes para tener una potencia del 80%. Por otro lado, un estudio en el que se utiliza el
mismo nivel de significación y en el que se realiza una prueba de dos colas, pero en el que se es­
pera sólo un pequeño tamaño del efecto, necesitaríamos 196 participantes para tener una potencia
de! 80%.4

La potencia de estudios en los que se emplea la prueba í para medias dependientes

Los estudios que utilizan diferencias (es decir, estudios que emplean el diseño de medidas repeti­
das) presentan con frecuencia tamaños del efecto considerablemente mayores a los de otros tipos
de diseños de investigación con la misma cantidad de diferencia esperada entre las medias. Si los
tamaños del efecto son mayores, entonces la potencia es mayor. Es decir, probar a cada uno de ios
participantes de un grupo dos veces (una vez en unas condiciones y otra vez en otras condiciones)
usualmente da como resultado un estudio con alta potencia. En particular, este tipo de estudio da
más potencia que dividir a los participantes en dos grupos y probar una vez a cada grupo (un gru­
po en unas condiciones y el otro grupo en las otras condiciones). De hecho, los estudios en los
que se utilizan diferencias generalmente tienen más potencia que aquellos en los que se utiliza el
doble de participantes probados sólo una vez cada uno.
¿Por qué los diseños de medidas repetidas tienen tanta potencia? La razón es que el desvío están­
dar de las diferencias generalmente es bastante bajo. (El desvío estándar de las diferencias es el valor
por el cual realizamos la división para obtener el tamaño del efecto cuando utilizamos diferencias).
En un diseño de medidas repetidas, la única variación es la de las diferencias. La variación entre par­
ticipantes en cuanto a los valores en cada una de las prueba no forma parte de la variación involu­
crada en el análisis, ya que las diferencias comparan a los participantes consigo mismos. William S,
Gosset fue, en esencia, el inventor de la prueba t (véase cuadro 9-1). Éste supo aprovechar el mayor
nivel de potencia de los estudios con medidas repetidas en una controversia históricamente intere­
sante acerca de un experimento relacionado con la leche, el cual se describe en el cuadro 9-2.

Tabla 9-9.
C a n tid a d a p r o x im a d a d e p a r tic ip a n te s n e c e s a r io s p a r a lo g r a r u n 80 % d e p o t e n c ia e n la p r u e b a t
p a r a m e d ia s d e p e n d ie n te s , e n p r u e b a s d e h ip ó te s is c o n u n n iv e l d e s ig n ific a c ió n d e l 0 ,0 5 ,

T am añ o d e l efecto

Pequeño M ediano Grande

( d = 0 ,2 0 ) ( d - 0,5 0 ) ( d = 0 ,8 0 )
D o s colas 196 33 14
U na cola 156 26 12

4 Cohén (1988, pp. 54-55) proporciona tablas más detalladas que indican la cantidad necesaria de participantes para
otros niveles de potencia además del de 80% (y también para otros tamaños del efecto además de las de 0 ,2 0 ,0 ,5 0 y
0,80, así como también para otros niveles de significación). D e todos modos, para la utilización de esas tablas se deben
tener en cuenta ias mismas indicaciones que en la nota al pie N ° 3).
En el año 1930, se realizó en Escocia un si sentían pena por alguno que creían que
importante experimento sanitario que invo­ podía beneficiarse más al recibir la leche!
lucraba a 20.000 alumnos. Su principal ob­ (Véase en el apéndice A una exposición 7
jetivo era comparar el crecimiento de un acerca de la asignación aleatoria de los par-. ;■
grupo de niños, a quienes se les hacía beber tici pautes a cada grupo). . f'Y f
leche regularmente, con el de otros niños De todos modos, es aún más interesan- ;
que formaban parte del grupo control. Los te, en vista de lo aprendido en esté capítulo, . 7
resultados obtenidos indicaron que aque­ que Gosset demostrara que los investigado- 7
llos que tomaban leche mostraban un creci­ res podrían haber llegado al mismo resulta- '•
miento mayor. do utilizando 50 pares de gemelos, lanzando t
Sin embargo, William S. Gosset, un una moneda para determinar cuál de cada 1!
estadístico de la época {véase cuadro 9-1), par estaría en el grupo que consumiría la le­
estaba asombrado por la manera en que se che (y ateniéndose a los resultados de ese
realizó el experimento. ¡Había costado sorteo). Desde luego, el cálculo estadístico
£ 7.500, lo que en 1930 era una inmensa que se utilizaría sería la prueba /, tal como la f
cantidad de dinero, y se había realizado aprendimos eñ este capítulo, es decir, la
erróneamente! Los grandes estudios del es­ prueba t para medias dependientes. . ..
tilo del que tratamos eran muy populares en­ Más recientemente, el desarrollo .del'-,
tre los estadísticos de la época porque análisis de la potencia, que presentamos en ..
parecían imitar las grandes cantidades que el capítulo 8, ha reivindicado completamen- ;
se encuentran en la naturaleza, Gosset, por te a Gosset. Ya no quedan, dudas de que pue- ■■
el contrario, siendo fabricante de cerveza, den utilizarse, precisamente, cantidades
estaba obligado a utilizar en sus estudios sorprendentemente pequeñas de participan­
cantidades muy reducidas, las tandas expe­ tes cuando el investigador puede encontrar ;
rimentales de cerveza eran muy costosas y, la manera de realizar un diseño de medidas
con frecuencia, era reprendido por los “ver­ repetidas en el que las diferencias son la
daderos estadísticos” debido a los pequeños .unidad básica de análisis (en este caso, cada 1
tamaños de muestra que utilizaba. No obs­ par.de gemelos sería un “participante”). Tai :
tante, Gosset sostenía que ninguna cantidad como el mismo Gosset podría haberles di­
de participantes era lo suficientemente gran­ cho, ios estudios que utilizan la prueba t pa- ,
de cuando no se realizaba una asignación ra medias dependientes pueden tener una ■
estrictamente aleatoria. ¡Y en el estudio sensibilidad extremadamente alta.
mencionado, se permitió a los maestros
intercambiar a los niños de un grupo a otro Referencias: Peters (1987); Tankard (1984).
CONTROVERSIAS Y LIMITACIONES
Las principales controversias con respecto a la prueba t están relacionadas con sus ventajas y des­
ventajas relativas en comparación con varias alternativas, las cuales se discutirán en mayor detalle
en le capítulo 15. (Los mismos temas surgen también con respecto a los procedimientos que trata­
remos en los capítulos 10 al 13). Existe, sin embargo, una consideración que queremos comentar
aquí. Esta se relaciona con todos los diseños de investigación en los cuales los mismos participan­
tes se prueban antes y después de alguna intervención experimental. (Es el tipo de situación para
la evaluación en la que con frecuencia se utiliza la prueba t para medias dependientes).
Medir simplemente a un grupo de personas antes y después de algún procedimiento experi­
mental, sin ningún tipo de grupo control que no experimente el procedimiento, puede tener una
potencia alta, pero es un diseño de investigación débil en cuanto a la claridad de las conclusiones
que puede producir (Cook & Campbell, 1979). Como se describe detalladamente en el apéndice
A, aun cuando tal estudio produzca una diferencia significativa, quedan muchas explicaciones al­
ternativas posibles en cuanto a la razón por la cual ocurrió tal diferencia. Por ejemplo, los partici­
pantes podrían haber madurado o mejorado de todos modos durante ese período, o tal vez otros
hechos ocurrieron en el transcurso del tiempo entre una prueba y otra, o los participantes que no
recibieron beneficios pueden haber abandonado el experimento. Incluso es posible que la propia
prueba inicial causara cambios que, de otro modo, no podrían haber ocurrido.
No obstante, es importante observar que las dificultades que presentan las investigaciones en
las que se prueba a las personas antes y después de alguna intervención, se comparten sólo leve­
mente con el tipo de estudio en el que los participantes son probados en dos condiciones diferen­
tes, como por ejemplo de ruido y silencio, probando primero a una mitad en unas condiciones y a
la otra mitad, también primero, en las otras condiciones.

LAS PRUEBAS ¿SEGÚN SE DESCRIBEN

EN LAS PUBLICACIONES CIENTÍFICAS
Las publicaciones científicas describen usualmente las pruebas í en un formato bastante estándar
que indica los grados de libertad, el punto t y el nivel de significación. Por ejemplo, “f (24) = 2,80,
p < 0,05” indica que el investigador utilizó una prueba i con 24 grados de libertad, obtuvo un pun­
to t de 2,80, y el resultado fue significativo al nivel 0,05. También puede establecerse si se utilizó
una prueba de una o dos colas (si no se indica nada al respecto, debemos suponer que el investiga­
dor utilizó una prueba de dos colas). En líneas generales se indican las medias, y a veces los des­
víos estándar1de cada prueba. Rara vez se indica el desvío estándar de las diferencias.
Si el estudiante del ejemplo acerca de los alumnos del edificio de dormitorios hubiera infor­
mado los resultados en una publicación científica, lo hubiera hecho más o menos así; “La muestra
tomada del edificio de dormitorios en el que resido produjo una media de 3,2 horas de estudio
(SD ~ 0,80). Sobre la base de una prueba í para una sola muestra (una cola), el resultado era signi­
ficativamente diferente a la media conocida de 2,5 horas correspondiente a la facultad en general,
t (15) s= 3,50, p < 0,01”. Los investigadores del ejemplo ficticio acerca de las víctimas de la inun­
dación podrían haber redactado sus resultados de la siguiente manera: “El grado de esperanza in­
formado por nuestra muestra de víctimas de la inundación (M - 4,7, SD = 1,89) no fue
significativamente diferente del punto medio de la escala (4,0), í(9) - 1,17”.
Como ya observamos, los psicólogos rara vez utilizan una prueba f para una sola muestra.
Presentamos esta prueba t principalmente como paso previo para la más ampliamente utilizada
prueba f para muestras dependientes. No obstante, a veces las publicaciones científicas pueden
 llegar a informar acerca de una prueba r para una sola muestra. Por ejemplo, Weller y Weller
(1997) realizaron un estudio acerca de la tendencia de las mujeres que viven juntas a sincronizar
sus ciclos menstruales. Para realizar el análisis estadístico, compararon los valores obtenidos por
las mujeres que participaron dei estudio, de una medida de sincronización de pares de mujeres
que viven juntas (población 1), con el grado de sincronización de esos pares de mujeres, esperado
en forma casual (población 2). Es decir, crearon una especie de población artificial con una media
de lo que se esperaría si no hubiera sincronización, y analizaron los resultados con “pruebas ¿ pa­
ra una muestra” (p. 147). La tabla 9-11 indica esos resultados. Cada línea de la tabla es una prue­
ba t independiente para una sola muestra. La primera línea es una prueba que compara los
registros de sincronización de 6,32 de los 30 pares de hermanas compañeras de cuarto (la muestra
de lo que llamaríamos población 1) con'un registro de sincronización esperado de 7,76 (lo que de­
nominaríamos la media de la población 2). La línea muestra esos datos más la diferencia de 1,44,
el desvío estándar de esta diferencia -que es igual a 3,40-, el punto ¿ de 2,27 y el nivel p de 0,011.
Un detalle importante es que la columna t en realidad está escrita como ‘7(1)”. Esto no es lo están­
dar y realmente no significa que su distribución t tenía un grado de libertad. Suponemos que sig­
nifica que se trata de una prueba ¿ para una sola muestra.
Como mencionamos anteriormente, la prueba t para medias dependientes es mucho más co­
mún. Olthoff (1989) podría haber informado del siguiente modo su resultado en el ejemplo que
utilizamos anteriormente: “Existía una disminución significativa de la calidad de comunicación,
decreciendo de 116,32 antes del matrimonio a 104,26 después del matrimonio, ¿(18)=2,76,/? <0,05,
dos colas”. El investigador que realizó el estudio ficticio acerca de los cirujanos podría haber re­
dactado lo siguiente: “La media de desempeño dei grupo que trabajó en condición silenciosa fue
18,89, mientras que el rendimiento del grupo que trabajó en condición ruidosa fue 16,89. La dife­
rencia no resultó estadísticamente significativa a nivel 0,01, incluso con una prueba de una cola,
¿(8) - 2,20”. Para dar otro ejemplo, Holden et. al. (1997) compararon las actitudes informadas por
madres con respecto al castigo corporal de sus hijos desde antes hasta después de 3 años de tener
a su primer hijo. “El cambio promedio en las actitudes anteriores y actuales de las mujeres fue
significativo, í(107) = 10,32,/? < 0,001...” (p, 485). (El cambio implicó que después de tener a su
primer hijo tenían sentimientos más negativos con respecto al castigo corporal).
Los investigadores también presentan con frecuencia las medias de ios grupos en una tabla.
Por ejemplo, Pezdek y sus colegas (1997) recordaron a cada uno de los integrantes de un grupo de
alumnos universitarios varios hechos que supuestamente les habían sucedido cuando tenían ocho
años de edad, Se les pidió a los alumnos que describieran el hecho con algún grado de detalle. Es­
tas descripciones fueron clasificadas por cantidad de palabras recordadas y cantidad de unidades
de ideas recordadas. También se pidió a los alumnos que clasificaran cada hecho en cuanto a la
claridad con la que lo recordaban y en cuanto al nivel de seguridad que tenían con respecto a que
el hecho efectivamente había ocurrido. Algunos de los hechos realmente habían ocurrido y algu­
nos podrían haber ocurrido pero no ocurrieron. (Los investigadores se habían comunicado con las
madres de los alumnos con anterioridad, con el permiso de los estudiantes). Como es típico en ta­
les investigaciones, muchos de los alumnos equivocadamente recordaron haber experimentado
los hechos falsos. Estos son ios resultados:
Para in v e stig a r la s d ifer e n c ia s p o te n c ia le s entre r ecu erd o s de h e c h o s r ea les y r ecu erd o s d e h e ­
c h o s fa ls o s , c o m p a r a m o s varias ca ra c te r ístic a s d e lo s r ecu erd o s d e 13 su je to s qu e recordaron
al m e n o s un h e c h o fa lso . S e r ea liza ro n pruebas de s ig n ific a c ió n d e d o s c o la s c o n e sta in fo rm a ­
c ió n , y e l resu lta d o a p a rece en la [tabla 9 -1 2 ], E n c o m p a r a c ió n c o n lo s r ec u e r d o s d e h e c h o s
fa ls o s , al recordar h e c h o s verd ad eros se e m p le a n s ig n ific a tiv a m e n te m ás p alab ras, ¿(12) ~
4 ,5 4 , p < 0 ,0 0 1 , y m ás u n id a d es d e id e a s, ¿(12) = 3 ,4 3 , p < 0 ,0 1 . Por lo tanto, e l resu lta d o de lo s
 recuerdos de hechos verdaderos, en comparación con los de hechos falsos, podría ser diferen­
ciado en cuanto a la cantidad de nuevos detalles dados con respecto a cada uno; se dieron casi
el doble de detalles con respecto a los hechos verdaderos que a los falsos. En comparación con
ios recuerdos de hechos falsos, el recuerdo de los hechos verdaderos también estaba relaciona­
do con clasificaciones significativamente superiores de claridad, f(i2) = 3,99, p < 0,01; y de
certeza, í(12) * 2,73, p < 0,02 (p. 438).
Es importante observar que en este ejemplo nunca hicieron referencia al nombre de la prueba de
significación. Sin embargo, sabemos que se trata de una prueba t porque utilizan la t al describir
los resultados, Además, podemos damos cuenta de que es una pmeba t para medias dependientes
porque están comparando los valores de cada participante en cuanto al recuerdo de hechos verda­
deros y al recuerdo de hechos falsos, cada uno con su propio valor.

Tabla 9-11.
Sincronización menstrual y valores esperados (por días).
V alor de V alor
G ru p o /m es N sin c ro n iz a ció n e sp era d o D iferen cia SD P

Compañeras - hermanas
M es 1 30 . 6,32 7 ,7 6 1,44 3,40 2,27 0,011
M es 2 30 6 ,2 4 7 ,7 6 1,52 3,08 2,66 0 ,0 0 4 .
M es 3 29 7 ,4 0 7 ,7 6 0,36 3,08 0,57 0 ,2 8 0
A m igas íntim as - com pañeras
M esi 39 5,73 7,75 2,02 3,84 3,25 < 0 ,0 0 0
■ M es 2 39 6,01 7,7 5 ~ 1,74 4,25 2 ,5 2 0,006
M es 3 31 7 ,4 4 7 ,7 5 0,31 4,61 0 ,8 8 0,19
Fam ilias
M es 1 18 5,80 7 ,7 0 1,90 2,74 2 ,8 6 < 0 ,0 0 0
M es 2 18 6,09 7 ,7 0 1,61 1,89 3,52 < 0 ,000
M es 3 17 7 ,1 9 7 ,7 0 0,51 2,71 0,75 0,23
Fuente: Weller, A. & Weller, L. (1997), tab. 1. “Sincronización menstrual en condiciones óptimas: Familias nómades”.
R evista C ien tífica d e P s ic o lo g ía C o m p a ra tiva [J o u rn a l o f C o m p a ra tiv e P s y ch o lo g y ], H i , 143-151. Copyright, 1997,
por la Asociación Americana de Psicología [American Psychological Association]., Reimpreso con autorización.

Tabla 9-12.
Medias (y desvíos estándar) de medidas que comparan el recuerdo de hechos verdaderos y falsos
del experimento 1.
Hecho recordado
M ed ida Verdadero Falso
Cantidad d e palabras recordadas * * * 2 7 ,7 9 (8 ,8 1 ) 15,42 (7,69)
Cantidad de unidades d e ideas recordadas** 6,33 (2 ,5 3 ) 3,23 (1,55)
Puntuación en claridad*** 6 ,9 0 (0 ,1 7 ) 4 ,0 0 (0 ,1 8 )
Puntuación en certeza** 6,88 (0 ,2 1 ) 5 ,0 0 (0,21)

a L a escala de puntuación iba de 1 (bajo) a 10 (alto).

* p < 0 ,0 2 , dos colas; * * p < 0,0 1 , dos colas; ***p < 0 ,0 0 1 , dos colas.
Fuente: Pezdek, K-, Finger, K,, & Hodge, D. (1997), tab. 2. “Fijación de falsos recuerdos de la niñez: el papel de la
plausibiüdad de un evento”, C ien cia P s ic o ló g ic a [ P s y c k o lo g ic a l S c ie n c e j, 8, 439, Copyright, 1997, por la Asociación
Americana de Psicología [American Psychological Society], Reimpreso con autorización.
RESUMEN
Cuando no se conoce la varianza poblacional se utilizan los cinco pasos estándar de la prueba de
hipótesis. No obstante, en este caso debemos estimar la varianza poblacional a partir de los valo­
res muéstrales, utilizando una fórmula que divide la suma de los desvíos cuadráticos por los gra­
dos de libertad ( g l ~ N - 1). Además, cuando no se conoce la varianza, la distribución comparativa
de medias es una distribución t (cuyos puntos de corte se indican en una tabla t). Una distribución
t posee colas ligeramente más pesadas que las de una curva normal (exactamente en qué medida
son más pesadas depende de cuán pocos sean los grados de libertad). Finalmente, en este caso, se
denomina punto t a la cantidad de desvíos estándar con respecto a la media a la que se encuentra
la media muestral en la distribución t.
La prueba í para medias dependientes se utiliza en estudios en los que cada participante pre­
senta dos valores, como por ejemplo un valor anterior y uno posterior. En esta prueba t, primero
se calcula una diferencia para cada participante; luego se realizan los usuales cinco pasos de la
prueba de hipótesis con las modificaciones descriptas en el párrafo anterior y se convierte a la po­
blación 2 en una población de diferencias con una media de 0 (ausencia de diferencia).
Un supuesto de la prueba t es que la distribución poblacional es una curva normal.. Sin embar­
go, aun cuando no lo sea, la prueba t usuaímente es bastante exacta. La principal excepción en el
caso de la prueba t para medías dependientes es cuando la población de diferencias es altamente
asimétrica y trabajamos con una prueba de una cola.
El tamaño del efecto de un estudio en el que se utiliza una prueba t para medias dependientes
es la medía de las diferencias dividida por el desvío estándar de esas diferencias. Existen tablas
especiales en las que se pueden encontrar la potencia y el tamaño de muestra necesarios para ob­
tener una potencia del 80%. La potencia de estudios en los que se utilizan diferencias es usual­
mente mucho mayor que el de aquellos estudios en los que se utilizan otros diseños con la misma
cantidad de participantes.
Investigadores expertos en metodología señalan que las investigaciones que involucran a un
sólo grupo probado antes y después de algún hecho interpuesto, sin un grupo control, deja abier­
tas muchas explicaciones alternativas de cualquier cambio observado.
En las publicaciones científicas, las pruebas t se informan utilizando un formato estándar, por
ejemplo, “í(24) = 2,80, p < 0,05”.

Términos clave
- Supuesto. - Robustez. ~ Prueba t para una sola muestra.
- Estimación sesgada. - Distribución t. - Prueba / para medias dependientes.
- Grados de libertad (gl). - Punto t. - Estimación no sesgada de la varianza
~ Diferencias. ~ Tablar. poblacional (S2).
- Diseño de medidas repetidas. - Pruebas t

Ejercicios
Los ejercicios implican la realización de cálcu­ ta la posibilidad de utilizarla, es conveniente
los (con la ayuda de una calculadora). La ma­ realizar estos ejercicios manualmente para in­
yoría de los problemas estadísticos reales se corporar el método de trabajo.
resuelven por computadora, pero aunque exis­
 Para adquirir práctica en la utilización de su respuesta con un histograma de la distribu­
una computadora, para resolver problemas esta­ ción maestral y gráficos de la distribución po-
dísticos, se puede utilizar la sección de compu­ bíacional y la distribución de medias, indique
tación de cada capítulo, publicada en la Guía de el punto í y los puntos de corte correspondien­
estudio y libro de tareas de computación para el tes al nivel de significación seleccionado, y
alumno [Student's Study Guide and Computer c) explique su respuesta a alguien que nunca ha
Workbookj que acompaña este libro. tomado un curso de estadística.
Todos los datos de esta sección son ficti­ 3. Para cada uno de los siguientes estudios
cios (a menos que se especifique lo contrario). en los que se utilizan diferencias, determine si
Las respuestas a los ejercicios de la serie i
la diferencia media es significativamente dife­
se encuentran al final del libro. rente de 0. Además, calcule el tamaño del
efecto (si en la tabla no se indican los gl, utili­
SERIE I ce el t correspondiente al valor gl menor más
cercano).
1. En cada uno de los estudios que apare­
cen a continuación, se está comparando la me­ Cantidad Media de las Varianza Nivel
dia de una sola muestra con una población de de diferencias diferencias pobiacional de
la cual se conoce la media pero no la varianza. de la muestra de la muestra est. de las dif. Colas signifie.
Decida si el resultado de cada uno de estos es­ (a) 2 0 1,7 8,29 1 0,05
tudios es o no significativo. (predicción
alta)
Tamaño Media Varianza Media Nivel (b) 164 2,3 4 1 4,53 2 0,05
maestral pobiacional pobiacional muestra! de (c) 15 -2,2 4 ,0 0 1 0,01
estimada Colas signifie. (predicción
(N) (fri (S*2) m (a ) __________________________ N a)_______ _
(a) 64 12,40 9 ,0 0 1 1 ,00 1 0,05 4. En cuatro ciudades del Valle Central de
(predicción California se implemento, en agosto de 1997,
baja)
un programa para reducir la cantidad de des­
(b) 49 1.006,35 317,91 1.009,72 2 0,01
(c) 400 52,00 7 ,0 2 52,41 ' 1 0,01 perdicios. La cantidad de basura en las calles
(predicción (cantidad promedio en libras de basura reco­
____________________________________ alta)________ lectada por manzana, por día) se midió durante
2. Supongamos que un candidato que seel mes de julio anterior al comienzo del progra­
postula como jefe de policía afirma que reducirá ma y, luego, el siguiente julio, después de que
el tiempo promedio de respuesta a emergencias a el programa hubiera estado en efecto durante
menos de 30 minutos, que es considerado el un año. Los resultados fueron los siguientes:
tiempo de respuesta promedio para emergen­
cias bajo el mandato del jefe de policía actual. C iud ad Ju lio 1997 Ju lio 1998
No existen registros anteriores, por lo tanto, Fresno 19 2
no podemos determinar el desvío estándar real M erced 10 4
de esos tiempos de respuesta. Gracias a esta Bakersfield 18 9
campaña, él es elegido jefe de policía, y aho­ Stockton 19 1
ra se guardan ios registros cuidadosamente.
Los tiempos de respuesta durante el primer Utilizando un nivel de significación del
mes son 26, 30,28,29,25, 28, 32,35,24 y 23 1%, ¿hubo una disminución significativa de la
minutos. cantidad de desperdicios? a) Realice los cinco
Utilizando un nivel de significación del pasos de la prueba de hipótesis; b) ilustre su
5%, ¿cumplió él su promesa? a) Realice los respuesta con un histograma de la distribución
cinco pasos de la prueba de hipótesis; b) ilustre muestra! y con gráficos de la distribución po-
blacional y la distribución de medias, indique dad. (Considere que los SD de la tabla corres­
el punto t y los puntos de corte correspondien­ ponden a lo que hemos clasificado como S, la
tes al nivel de significación seleccionado; c) estimación no sesgada del desvío estándar de
calcule el tamaño del efecto, y d) explique su la población), b) Explique el significado de la
respuesta a alguien que comprende los concep­ tabla a una persona que nunca ha asistido a un
tos de media, desvío estándar y vari&nza pero curso de estadística.
que no sabe nada más sobre estadística.
5. ¿Cuál es la potencia de cada uno de los
SERIE 11
siguientes estudios (sobre la base de un nivel
de significación de 0,05)? 1. En cada uno de los siguientes estudios
se compara a la media de una sola muestra con
T am a ñ o d el efecto N C olas una población de la cual se conoce la media
(a) Pequeño 20 1 pero no la varíanza. Decida, en cada caso, si el
(b) M ediano 20 1 resultado es o no significativo. (Si los gl no
(c) M ediano 30 1 aparecen en la tabla, utilice el t correspondien­
(d) M ediano 30 2 te al valor gl menor más cercano). Asegúrese
(e) Grande 30 2 de indicar todos sus cálculos.

Tamaño Media Desvío Media Nivel

ó. Un psicólogo realiza un estudio acerca muestra! poblaciona! estándar maestral de
de ilusiones perceptivas en dos condiciones di­ estimado Colas signifie.
ferentes de iluminación. Veinte participantes CAO (ú ) (5) m (a )

fueron probados cada uno en las dos condicio­ (a) 16 100,31 2 ,0 0 100,98 1 0,05
nes distintas. El experimentador informó: “La (predicción
alta)
media de ilusiones efectivas fue 6,72 en condi­
(b) 16 0 ,4 7 4 ,0 0 0 ,0 0 2 0 ,0 5
ciones de luminosidad y 6,85 en condiciones (c) 16 6 8 ,9 0 9 ,0 0 3 4 ,0 0 1 0,01
de iluminación débil, una diferencia no signifi­ (predicción
cativa, f(19) = 1,62". Explique el resultado a baja)
una persona que nunca ha asistido a un curso
sobre estadística. Asegúrese de utilizar en su 2. Existen teorías biológicas que sostienen
respuesta gráficos de las distribuciones. que los humanos se han adaptado a su ambien­
7. Se realizó un estudio acerca de las te físico. Una de estas teorías sostiene la hipó­
ca­
racterísticas de la personalidad a 100 alumnos tesis de que las personas seguirían espontá­
que fueron probados al comienzo y al final de neamente un ciclo de 24 horas de sueño y vigi­
su primer año de facultad. Los investigadores lia, aun cuando no fueran expuestas al patrón
informaron los resultados en la siguiente tabla: usual de la luz solar. Para probar esta noción,
ocho voluntarios contratados fueron ubicados
E sca la de (individualmente) en una habitación en la que
p e r s o n a lid a d O to ñ o P r im a v e r a D ife r e n c ia
no había luz del exterior, ni relojes, ni ninguna
M SD M SD M SD otra indicación del transcurso del tiempo. Po­
Angustia 16,82 4,21 15,32 3,84 1,50** 1,85 dían encender o apagar las luces cuando qui­
Depresión 89,32 8,39 86,24 8,91 3,08** 4,23 sieran. Después de un mes en la habitación,
Introversión 59,89 6,87 60,12 7,11 0,23 2,22
cada individuo mostró una tendencia a desa­
Neurosis 38,11 5,39 37,32 6,02 0,89* 2 4,21
rrollar un ciclo estable. Sus ciclos al finalizar
*p < 0,05; **p < 0,01. el estudio fueron los siguientes; 25,27,25,23,
24,25,26 y 25.
a) Concentrándose en las diferencias, cal­ Utilizando un nivel de significación del
cule los valores t para cada escala de personali­ 5%, ¿qué conclusión sacaríamos con respectó
a la teoría de que 24 horas es el ciclo natural? P a r tic ip a n te A n te s D esp u és
(Es decir, la duración promedio del ciclo en
L .B . 65 58
estas condiciones es significativamente dife­
J.K . 62 65
rente al de 24 horas?), a) Realice los cinco pa­ R .C . 60 56
sos de la prueba de hipótesis, b) Ilustre su R .T . 70 66
respuesta con un histcgrama de la distribución J.M. 68 60
maestral y gráficos de la distribución pobla-
cional y la distribución de medias, e indique el Utilizando un nivel de significación del
5%, ¿deberíamos concluir que es probable
punto t y los puntos de corte correspondientes
que una persona conduzca.a menor velocidad
al nivel de significación seleccionado, c) Ex­
después de participar de un taller de trabajo?
plique su respuesta a alguien que nunca ha
a) Realice los cinco pasos de la prueba de hi­
asistido a un curso de estadística. pótesis. b) Ilustre su respuesta con un histo­
3. Cuatro individuos con alto nivel de co-
grama de la distribución muestral y con grá­
lesteroí iniciaron una dieta intensiva: evitan las ficos de la distribución poblacional y la distri­
comidas con alto contenido'de colesterol y to­ bución de medias, e indique el punto t y los
man suplementos especiales. Sus niveles de puntos de corte correspondiente al nivel de sig­
colesterol antes y después de la dieta fueron los nificación seleccionado.'c) Calcule el tamaño
siguientes: del efecto, d) Explique su respuesta a alguien
P a r tic ip a n te A n te s D esp u és
que está familiarizado con la prueba de hipóte­
sis con poblaciones conocidas, pero que nunca
J.K . 287 255 ha aprendido nada sobre las pruebas í.
L.M .M 305 269
5, Se midió la cantidad de oxígeno consu­
A .K . 243 245
R.O .S. 309 247
mido por seis individuos durante dos periodos
de 10 minutos mientras permanecían sentados
con los ojos cerrados. Durante un periodo, es­
Utilizando un nivel de significación del cuchaban una excitante historia de aventuras;
5%, ¿se produjo un cambio significativo del ni­ durante el otro, escuchaban música tranquila.
vel de colesterol? a) Realice los cinco pasos de (El orden de las condiciones era el opuesto pa­
la prueba de hipótesis, b) Ilustre su respuesta ra una mitad de los participantes).
con un histograma de la distribución muestral P a r t ic ip a n t e H is t o r ia M ú s ic a
y con gráficos de la distribución poblacional y
1 6 ,1 2 5 ,3 9
la distribución de medias, e indique el punto t y
2 7 ,2 5 6 ,7 2
los puntos de corte correspondiente al nivel de 3 5 ,7 0 5 ,4 2
significación seleccionado, c) Calcule el tama­ 4 6 ,4 0 6 ,1 6
ño del efecto, d) Explique su respuesta a al­ 5 5 ,8 2 5 ,9 6
6 6 ,2 4 6 ,0 8
guien que nunca ha asistido a un curso de
estadística.
4. Un tribunal ordenó a cinco personas pe­ Sobre la base de los resultados indicados
nadas por exceso de velocidad a que asistieran ¿es menor el consumo de oxígeno cuando es­
a un taller. Un mecanismo especial incorpora­ cuchan música? Utilíce un nivel de significa­
do en sus autos mantuvo un registro de sus ve­ ción del 1%. a) Realice los cinco pasos de
locidades durante 2 semanas antes y después prueba de hipótesis, b) Ilustre su respuesta con
de participar del taller. Las velocidades máxi­ un histograma de la distribución muestral y
mas de cada persona durante 2 semanas antes y con gráficos de la distribución poblacional y de
2 semanas después de participar del taller fue­ la distribución de medias, e indique el punto í y
ron las siguientes: los puntos de corte correspondiente al nivel de
significación seleccionado, c) Calcule el tama­ significación del 5%. a) Realicé los cinco pa­
ño del efecto, d) Explique su respuesta a al­ sos de la prueba de hipótesis, b) ilustre su
guien que comprende el concepto de media, respuesta con un histograma de la distribu­
desvío estándar y varianza pero que no sabe ción de muestras y con gráficos de la distri­
nada más sobre estadística. bución poblacíonal y de la distribución de
6, A cinco alumnos de segundo año se les to­
medias, e indique el punto t y los puntos de
mó un examen de evaluación del nivel de in­ corte de significación, c) Calcule la magnitud
glés antes y después de recibir instrucciones so­ de efecto, d) Explique su respuesta a alguien
bre gramática básica. Sus registros fueron los si­ que comprende el concepto de media, desvío
guientes: estándar y varianza pero que no sabe nada
E s t u d ia n te A n te s D esp u és más sobre estadística.
7. Se realizó un estudio comparando la ac
A 20 18
B 18 22 tividad sindical de empleados de 10 plantas du­
C 17 15 rante dos décadas diferentes. El investigador
D 16 17 informó “un aumento significativo de la activi­
E 12 9
dad sindical, t (9) - 3,28, p < 0,01”. Explique
este resultado a una persona que nunca ha to­
¿Es razonable concluir que futuros alum­ mado un curso de estadística. Asegúrese de uti­
nos lograrían registros más altos después de lizar gráficos de las distribuciones en su
recibir las instrucciones? Utilice un nivel de respuesta.

Apéndice del capítulo: fórmulas de cálculo opcionales para

la prueba t para medias dependientes
Para realizar una prueba t para medias dependientes, después de convertir los valores en diferen­
cias, los pasos usuales son: a) calcular la media de las diferencias; b) calcular la suma de los des­
víos cuadráticos de las diferencias con respecto a la media de esas diferencias; c) calcular la
varianza estimada de la distribución poblacíonal de diferencias individuales (5a); d) calcular el
desvío estándar estimado de la distribución de medias de las diferencias (SM), y e) calcular el pun­
to t. Combinando algunos de estos pasos y aplicando algunas manipulaciones algebraicas, una
vez que hemos convertido todos los datos en diferencias, podemos utilizar las siguientes fórmulas
de cálculo para encontrar S y t.

wY2 (9- 10)

N
N~ l

(9- 11)
 La tabla 9-13 indica el cálculo de la prueba t para medias dependientes correspondiente al es­
tudio ficticio acerca de la coordinación entre el pulso y la vista de cirujanos, utilizando las fórmu­
las de cálculo. Compare estos cálculos con los de la tabla 9~6 correspondiente a la misma
información pero utilizando fórmulas de definición.

T a b ln 9 - 1 3 .
C á l c u l o d e la p r u e b a t p a r a m e d i a s d e p e n d i e n t e s c o r r e s p o n d i e n t e a l e j e m p l o a c e r c a d e la c o o r d i n a ­
c i ó n e n t r e e l p u l s o y l a v i s t a d e c i r u j a n o s , u t i l i z a n d o l a s f ó r m u l a s d e c á l c u l o . ( D a t o s f ic t i c io s ) .

C ir u ja n o C o n d ic io n e s D ife r e n c ia D if e r e n c ia c u a d r á t ic a

S ile n c io R u id o (X ) (X2)
1 18 12 6 36
2 21 21 0 0
3 19 16 3 9
4 21 16 5 25
5 17 19 -2 4
6 20 19 1 1
7 18 16 2 4
8 16 17 -1 1
9 20 16 4 16
S: 170 152 18 96

SAT- - (ZX )V N Í9 6 - 1879 ¡96 - 3 2 4 /9 _ ¡9 6 -3 6 _ JóO _ f f ?

N~ 1 V 9 -1 ” V 8 1 8 ~ X8 ~ ’ ” ’
%XIN 1 8 / 9 _____ 2 m _2_

SI'fÑ 2 .7 4 /V 9 ~ 2 ,7 4 /3 ~ 0 ,9 1
 UDescripción del capítulo

■; Esírategíá básica de la prueba fpaia^yp La prueba i para Inedias inílepeñdlébt$$Vv^;4;

medias dependientes: la distribución de ; según se describen en los artículos de. ’^ í
diferencias entre medias. •. . investigadóqi ( ;:\b:
► Pasos de la prueba de hipótesis con una ► Resumen, i-"'-
prueba t para medias independientes. p . Términos clave:
: ► Premisas dé la prueba ípara médlas ; ► Problemas prácticos.
í";: independientes. '.'v-¿'vó!' -v
-_s_■■
. ► Apéndice del capitulo: formulas de
► Tamaño del efecto y potencia de la ; cálculo opcionales de la prueba tpará:
prueba í para medias independientes, medias independientes;

ste capítulo analiza la prueba de hipótesis para los casos en los que se comparan dos

E
muestras, tales como un grupo experimental y un grupo de control. Son situaciones
en las que se realiza una prueba t debido a que las varianzas poblacionales no se co­
nocen y, por lo tanto, deben estimarse. Bn este caso, la prueba se denomina prueba
t para medias independientes, porque se comparan medias de dos grupos de per­
sonas completamente separados, cuyos valores son independientes el uno del otro. La prueba
para medias independientes se contrapone con la prueba t para medias dependientes analizada en
el capítulo anterior, én la que había dos grupos de valores, pero ambos provenían del mismo gru­
po de personas (como es el caso de las mismas personas medidas antes y después de un programa
de asesoramiento).

ESTRATEGIA BÁSICA DE LA PRUEBA t PARA MEDIAS INDEPENDIENTES:

LA DISTRIBUCIÓN DE DIFERENCIAS ENTRE MEDIAS
La prueba t para medias independientes funciona de la misma manera que la prueba de hipótesis
que ya hemos aprendido, con una excepción fundamental: el resultado clave del estudio es una di­
ferencia entre las medias de las dos muestras. Por lo tanto, la distribución comparativa debe ser
una distribución de diferencias entre medias.

Contenido de una distribución de diferencias entre medias

La distribución especial a la que nos referimos se encuentra, en un sentido, a dos pasos de las po­
blaciones de observaciones de individuos: en primer lugar, tenemos una distribución de medias
por cada población de observaciones de individuos, y luego construimos una distribución de dife-
rene ias entre pares de medias (cada una de las cuales proviene de una de esas dos distribuciones
de medias). Pensemos que ia distribución de diferencias entre medias se construye de la siguiente
forma: a) se selecciona al azar una media de la distribución de medias de la población 1, b) se se­
lecciona al azar una media de la distribución de medias de la población 2 y c) se resta (es decir to­
mamos la media de la distribución de medias de la población 1 y le restamos la media de la distri­
bución de medias de la población 2). El resultado es una diferencia entre las dos medias
seleccionadas. Luego se repite el proceso creando una segunda diferencia, es decir, la diferencia
entre las nuevas medias seleccionadas. Repitiendo este proceso una gran cantidad de veces se
crea una distribución de diferencias entre medias.

Ilustración de la lógica general dé la prueba t para medias independientes

La figura 10-1 representa gráficamente la creación lógica completa que implica una distribución
de diferencias entre medias. En la parte superior están las dos distribuciones poblacionales cuyas
características desconocemos. No obstante, sí sabemos que si la hipótesis nula es verdadera, las
dos medias poblacionales son iguales, es decir, la hipótesis nula establece que jr, = También
podemos estimar las varianzas poblacionales sobre la base de la información obtenida a través de
la muestra (las varianzas estimadas serán S \ y 5 |).
Debajo de cada distribución poblacionaí se encuentra la distribución de medias correspon­
diente a esa población. Utilizando la varianza poblacionaí estimada y sabiendo el tamaño de cada
muestra, podemos calcular la varianza de cada distribución de medias utilizando el método acos­
tumbrado (es decir, la varianza poblacionaí de origen dividida por el tamaño de la muestra).
Debajo de las dos distribuciones de medias, y creada a partir de ellas, se encuentra la crucial
distribución de diferencias entre medias. Dado que la varianza de esta distribución se estima fi­
nalmente sobre la base de las varianzas poblacionales estimadas, podemos considerarla una dis­
tribución t. El objetivo de una prueba t para medias independientes es decidir si la diferencia entre
las medias de las dos muestras reales es más extrema que la diferencia de corte en la distribución
de diferencias. Las dos muestras reales aparecen (como histogramas) en la parte inferior.
No debemos olvidar que todo el procedimiento es, en realidad, una especie de complicado
castillo en el aire. Existe sólo en nuestras mentes para ayudamos a tomar una decisión basada en
los resultados de un experimento real. La única realidad concreta en todo este procedimiento son

F i g u r a 1 0 - 1 . P a s o s p ara la c r e a c ió n
b u c ió n d e d if e r e n c ia s d e m e d ia s .
las dos muestras de valores realmente observadas. Las varianzas poblacionales se estiman sobre la
base de esos valores muestra.les. Las varianzas de las dos distribuciones de medias se basan comple­
tamente en las varianzas poblacionales estimadas (y en los tamaños de las muestras). Y, como vere­
mos pronto, las características de la distribución de diferencias entre medias se basan en las dos dis­
tribuciones de medias que mencionamos anteriormente.
Aun así, el procedimiento es poderoso. Tiene el poder de la matemática y una lógica implíci­
ta: ayuda a desarrollar un conocimiento general basado en los datos específicos de un estudio en
particular.
Teniendo una visión general de la lógica básica, ahora nos dedicaremos a cinco detalles cla­
ve: a) la media de la distribución de diferencias entre medias, b) la varianza poblacionaí estimada,
c) la varianza y el desvío estándar de la distribución de diferencias entre medias, d) la forma de la
distribución de diferencias entre medias y e) el punto t correspondiente a la diferencia entre las
dos medias particulares que están siendo comparadas.

Media de !a distribución de diferencias de medias

En una prueba t para medias independientes se tienen en cuenta dos poblaciones; por ejemplo,
una población de la cual se extrae el grupo experimental y otra población de la cual se extrae el
grupo de control. En la práctica, el investigador no conoce la media de ninguna de las poblacio­
nes, pero efectivamente sabe que si la hipótesis nula es verdadera, esas dos poblaciones tienen la
misma media. Si las dos poblaciones tienen la misma media, la distribución de medias de cada
una de ellas tendrá también ía misma media. Si se seleccionan ai azar dos muestras de dos distri­
buciones con la misma media, las diferencias de las medias de estas muestras aleatorias, a la lar­
ga, deberían compensarse en 0. El resultado de toda esta lógica es que cualesquiera sean los datos
específicos del estudio, el investigador sabe que si la hipótesis nula es verdadera, la distribución
de diferencias de medias tiene una media de 0.

Estimación de la varianza poblacionaí

En el capítulo 9 aprendimos a estimar la varianza poblacionaí utilizando los valores muéstrales. Era
el resultado de la suma de los desvíos cuadráticos dividido por los grados de libertad (el tamaño
de la muestra menos 1).
Para realizar una prueba t para medias independientes, debería ser lógico suponer que las po­
blaciones de las cuales provienen las dos muestras tienen la misma varianza. (Si la hipótesis nula
es verdadera, también tienen la misma media. Pero sea la hipótesis nula verdadera o no, debemos
estar en condiciones de suponer que las dos poblaciones tienen la misma varianza). Por lo tanto,
cuando estimamos la varianza a partir de los valores de cada muestra estamos obteniendo dos es­
timaciones separadas de lo que debería ser el mismo número (la varianza de cada muestra es una
estimación de lo que se supone que es igual para las dos poblaciones). En la práctica, las dos esti­
maciones no serán idénticas, pero como se supone que las dos están estimando lo mismo, la me­
jor solución es promediar las dos estimaciones para obtener la mejor estimación, única y general.
A esto se lo denomina estimación combinada de la varianza poblacionaí (52Combiliada).
Al realizar el promedio, también debemos tener en cuenta el hecho de que si una muestra
es mayor que la otra, es probable que la estimación que produzca sea más precisa (porque se basa en
mayor información). Si las dos muestras fueran exactamente del mismo tamaño, podríamos sim­
plemente sacar un promedio simple de las dos estimaciones. Pero cuando no lo son, necesitamos
realizar ciertos ajustes en nuestro promedio para dar más valor relativo a la muestra mayor. Nece­
sitamos un promedio ponderado, un promedio relativízado según la cantidad de información
que proporciona cada muestra. Para ser precisos, lo que importa no es la cantidad de valores de
cada muestra sino la cantidad de grados de libertad (la cantidad de valores menos 1).
Por lo tanto, cuando creamos un promedio ponderado éste tiene que basarse en los grados de
libertad. El procedimiento consiste en calcular en qué proporción contribuye cada muestra con
los grados de libertad totales; después multiplicamos esa proporción por la estimación provenien­
te de cada muestra y, finalmente, sumamos los dos resultados y obtenemos la estimación ponde­
rada. La fórmula que expresa el principio que acabamos de describir es la siguiente;

<1(W)
En la fórmula precedente, ‘$'2Combirta(iaes estimación combinada de la varianza poblacional,
g l{ son los grados de libertad correspondientes a la población 1, y gl2 son los grados de liber­
tad correspondientes a la población 2, (No debemos olvidar que cada gl es la cantidad de valo­
res muéstrales menos 1). glTotal son los grados de libertad totales (g/To{at = g l{ + gt2). ó ] es la
estimación de la varianza poblacional sobre la base de los valores de ía muestra que proviene de
la población 1; S \ es la estimación sobre la base de los valores de la muestra que proviene de la
población 2.
Analicemos un estudio en el que la estimación de la varianza poblacional, sobre la base de un
grupo experimental de 11 participantes, es 60, y la estimación de la varianza poblacional sobre la
base de un grupo de control de 31 participantes es 80. La estimación del grupo experimental
se basa en 10 grados de libertad (11 participantes menos 1); la estimación del grupo de control se
basa en 30 grados de libertad (31 participantes menos 1). La información total sobre la que se ba­
sa la estimación son los grados totales de libertad, en este caso, 40. Por lo tanto, el grupo experi­
mental proporciona un cuarto de la información (10/40 = 1/4), y el grupo control proporciona tres
cuartos de la información (30/40 = 3/4).
Después multiplicamos la estimación del grupo experimental por 1/4 y obtenemos 15 (es
decir, 60 x 1/4 = 15), y la estimación del grupo de control por 1/4 y obtenemos 60 (es decir, 80
x 3/4 = 60). Sumando los dos resultados obtenemos una estimación de 15 más 60, es decir de
75. Aplicando la fórmula:

■^Combinada: ¿ M sfW ) = ~ ( 6 0 ) + ~ (80)

g ¿Total ' ' £¿Total \ 2 / 40 40V

= 1 ( 6 0 ) + | ( 8 0 } = 15 + 6 0 = 7 5

Cabe mencionar que este procedimiento no da el mismo resultado que un promedio simple (sin
ponderar). Un promedio simple daría una estimación de 70 (es decir, [60+80J/2 = 70). Nuestra es­
timación combinada ponderada, igual a 75, está más cerca de la estimación realizada sólo sobre la
base del grupo de control que de la estimación realizada tínicamente sobre la base del grupo expe­
rimental. Así es como debe ser, porque la estimación del grupo de control se basó en mayor infor­
mación. Por otro lado, aún sigue siendo un tipo de promedio. Será evidente que hemos cometido
un error en los cálculos si este número no se encuentra entre las dos estimaciones. (También re­
sultará evidente el error de cálculo si no obtenemos un número más cercano a la estimación que
proviene de la muestra mayor).
Cálculo de ía varianza de cada una de las dos distribuciones de medias
La estimación combinada de la varianza poblacional es la mejor estimación para ambas poblacio­
nes. (No debemos olvidar que para realizar una prueba t para medias independientes, debemos es­
tar en condiciones de suponer que las dos poblaciones tienen la misma varianza). Sín embargo,
aunque las dos poblaciones tienen la misma varianza, las distribuciones de medias tomadas de
ellas usualmente no tienen la misma varianza, ya que la varianza de una distribución de medias es
la varianza poblacional dividida por el tamaño de la muestra. Por lo tanto, aun cuando la varianza
poblacional sea la misma para las dos poblaciones, si los tamaños de las muestras son diferentes,
entonces las dos distribuciones de medias tendrán diferentes varianzas. Expresado en fórmulas:
«2
o2 „ ^Combinada
( 10 - 2 )
N¡

..^Combinada
(10-3)
Su * - ~ ñ ;

Analicemos nuevamente el ejemplo del estudio en el que había 11 individuos en el grupo experi­
mental y 31 en el grupo de control. En ese ejemplo, descubrimos que la estimación combinada de
la varianza poblacional era 75. Por lo tanto, para el grupo experimental, la varianza de la distribu­
ción de medias sería 75/11, es decir 6,82; y en el grupo de control, la varianza sería 75/31, es de­
cir, 2,42. (Es importante recordar que al calcular varianzas estimadas dividimos por los grados de
libertad, pero cuando calculamos la varianza de una distribución de medias, que no involucra nin­
guna estimación adicional, dividimos por la cantidad real de observaciones en la muestra). Apli­
cando las fórmulas,

í<2 _ ^Combinada™ 75 ¿ <,0

-------- I T 6'82

= ^C^binada = — —2 42
31

Varianza y desvío estándar de la distribución de diferencias de medias

La varianza de la distribución de diferencias de medias (^Diferenciad es la suma de la varianza
de la distribución de medias proveniente de la población 1 y la varianza de la distribución de me­
dias proveniente de la población 2, Esto se debe a que, al calcular una diferencia entre dos núme­
ros, la variación de cada uno contribuye a la variación total de la diferencia. Es como restar un nú­
mero en movimiento de un objetivo en movimiento. Se representa porla fórmula:
2 2 2
■^Diferencia = + Sm2 (10-4)

El desvío estándar de la distribución de diferencias de medias (5Difererida) es la raíz cuadrada de la

varianza:

■^Diferencia \ ^Diferencia (10-5)

 Analicemos nuevamente el ejemplo del estudio con 11 individuos en el grupo experimental y
31 en el grupo de control. Descubrimos que la varianza de la distribución de medias del grupo ex­
perimental era 6,82, y 3a varianza de 3a distribución de medias del grupo de control era 2,42. La
varianza de la distribución de diferencias entre medias sería entonces 6,82 más 2,42, lo que da un
total de 9,24. Por lo tanto, el desvío estándar de esta distribución es la raíz cuadrada de 9,24, que
es 3,04. La fórmula es la siguiente:

^Diferencia ~ + ~ 6,82 + 2,42 ~ 9,24

•^Diferencia ~ v ^Diferencia ~~ V9,24 ~ 3,04

Forma de la distribución de diferencias de medias

La distribución de diferencias de medias se basa en la utilización de varianzas poblacionales esti­
madas; por lo tanto, la distribución comparativa es una distribución t. La estimación de la varian­
za de esa distribución se basa en estimaciones en las que se utilizan dos muestras; por lo tanto, los
grados de libertad de esa distribución t son la suma de los grados de libertad de las dos muestras.
Se representa bajo la fórmula,
éhox¿réh+Sl2 (10-6)
La novedad en este caso es que g/Total, los grados de libertad totales de ambas muestras juntas, son
también los grados de libertad de la distribución t
Bn el ejemplo con un grupo experimental de 11 y un grupo de control de 31, los grados de
libertad totales serían 40 (es decir, 11 - 1 = 10; 31 - 1 = 30, y 10 + 30 = 40). Para determinar el
punto í necesario para la significación, buscamos el punto de corte en la tabla t en la línea co­
rrespondiente a ios 40 grados de libertad. Supongamos que estuviéramos realizando una prue­
ba de una cola utilizando un nivel de significación de 0,05. La tabla i indica que con 40 grados
de libertad, para un resultado significativo, la diferencia entre las medias debe ser de al menos
1,684 desvíos estándar por encima de la diferencia media de 0 en la distribución de diferen­
cias de medías.

El punto t para la diferencia entre ias dos medias reales

El punto í que calculamos en el paso 4 de la prueba de hipótesis se encuentra de la siguiente ma­
nera: primero, calculamos la diferencia entre las dos medias (es decir, restándole una a la otra).
Después, calculamos dónde se ubica esa diferencia en la distribución de diferencias entre me­
dias, es decir, dividimos la diferencia por el desvío estándar de esa distribución. Se expresa bajo
la fórmula:

(10-7)

Por ejemplo, supongamos que la media de la primera muestra es 198 y la media de la segunda
muestra es 190. La diferencia entre estas dos medias es 8 (es decir, 198 - 190 = 8). Calculamos
que el desvío estándar de la distribución de diferencias entre muestras es, en este ejemplo, 3,04,
es decir, un punto t de 2,63 (8/3,04 = 2,63). Én otras palabras, en este ejemplo la diferencia de las
dos medias se encuentra 2,63 desvíos estándar por encima de ia inedia de la distribución de dife­
rencias de medias. Se expresa bajo ia fórmula,
M i ~ M 2 „ 1 9 8 -3 8 0 _ 8 _ 2>63

^ D ife r e n c ia 3 ,0 4 3 ,0 4

PASOS DE LA PRUEBA DE HIPÓTESIS

CON UNA PRUEBA (PARA MEDIAS INDEPENDIENTES
Sobre la base de los cinco pasos de la prueba de hipótesis, existen tres aspectos nuevos de una
prueba tp ara medias independientes: a) la distribución comparativa ahora es una distribución de
diferencias de medias (afecta el paso 2), b) los grados de libertad para encontrar el punto de corte
en la tabla %se basan en dos muestras (afecta el paso 3) y c) el valor muestral se'basa en la diferen­
cia entre las dos medias (afecta el paso 4).

Ejemplo de prueba f para medias independientes

Norman y Aron (1997) realizaron una serie de experimentos para probar la predicción de su teo­
ría, la cual planteaba que las parejas que realizan juntas actividades excitantes aumentan su satis­
facción marital En el primero de los estudios, parejas casadas se acercaron al laboratorio para
una evaluación. Desde el punto de vista de las parejas, la sesión implicaba llenar cuestionarios
acerca de sus matrimonios, ser filmados en video mientras ínteractuaban en una actividad inu­
sual, y después llenar más cuestionarios acerca de su matrimonio. Sin embargo, sin que las pare­
jas lo supieran, la primera serie de cuestionarios en realidad era un pretexto, la actividad era una
manipulación experimental, y la segunda serie de cuestionarios era una prueba posterior. Las ac­
tividades se establecieron de tal forma que a algunas parejas les tocaron actividades excitantes y a
otras les tocaron actividades neutras. La actividad excitante era un juego cooperativo fisiológica­
mente excitante; la actividad de control era una tarea física lenta y repetitiva que cada uno de los
miembros de la pareja realizaba por su cuenta. De las 28 parejas que participaron en el estudio, 15
se asignaron al azar a la actividad excitante y 13 a la actividad de control. (El plan original había
consistido en tener cantidades iguales en los dos grupos, pero algunas parejas que participaron no
pudieron ser utilizadas por distintas razones, como por ejemplo, que uno de los miembros de la
pareja no llenara correctamente los cuestionarios).
Siguiendo los procedimientos típicos de los experimentos relacionados con la psicología so­
cial, los investigadores incluyeron algunas preguntas al final de la sesión para controlar si la mani­
pulación experimental había producido las experiencias esperadas durante la actividad. La técnica
se denomina “control de manipulación” . Por ejemplo, las preguntas de control de manipulación in­
cluían: “¿En qué medida le resultó excitante la tarea?” y “¿cuán interesante le pareció la tarea?”
La figura 10-2 representa gráficamente la prueba t que compara los valores de control de ma­
nipulación correspondientes a las dos condiciones; la tabla 10-1 indica los valores y cálculos del
mismo ejemplo. Sigamos también los cinco pasos completos de la prueba de hipótesis.
1. Replantear el problema en función de hipótesis de investigación e hipótesis nula de las po­
blaciones. Las dos poblaciones son:
Población 1: parejas que participan en las tareas excitantes.
Población 2: parejas que participan en las tareas de control.
La hipótesis de investigación establecía que las parejas de ia población 1 tendrían puntuaciones
más altas que las parejas de la población 2 en cuanto a lo estimulante de las tareas (preguntas de
control de manipulación): (ij > ji2. Es decir, se trata de una hipótesis direccional. La hipótesis nu­
la establecía que las parejas de la población 1 no tendrían puntuaciones más altas que las parejas
de la población 2: p.j < jXj.
2. D eterm inar ias características de ia distribución comparativa. Como ya observamos
la media de la distribución de diferencias de medias casi siempre es 0, ya que lo que nos interesa
es saber si existe una diferencia mayor a 0 entre las dos poblaciones. La varianza poblacional, es­
timada a partir de las dos muestras de parejas, resulta ser 0,33 y 2,77.1La estimación combinada
de la varianza poblacional es el promedio ponderado de las dos varianzas anteriores: 14/26 por
0,33 y 12/26 por 2,77. El resultado es 1,45. La varianza de cada distribución de medias, es decir,
la estimación combinada dividida por el tamaño de cada muestra (1,45/15 y 1,45/13), es igual a

Figura 10-2. Distribuciones relacionadas con el ejemplo de control de manipulación en una prueba t para
medias independientes. (Fuente: Norman & Aron, 1997).

1 En este ejemplo, ias varianzas estimadas de las dos poblaciones son sustancialmente diferentes. Esto genera objecio­
nes en cuanto al supuesto de que ambas poblaciones tienen la misma varianza. Al final del capítulo, veremos el tema
del supuesto de iguales varianzas poblacionales. en. forma general. N o obstante, en este ejemplo, utilizar métodos alter­
nativos que no requieran del supuesto produce resultados similares.
Tabla 10-1.
Prueba t para medias independientes correspondiente al control de manipulación de la excitación
experimentada, comparando las condiciones de excitación con las de control.

Parejas en la condición de excitación Parejas en la condición de control

D e s v ío D e s v ío
D e s v ío c u a d r á tic o D e s v ío c u a d rá t¡" 0
R e g is tr o d e la m e d ia d e la m e d ia R e g istr o d e la m e d ia d e la m e d ia
8,75 0,12 0,01 9 ,5 0 3 ,1 0 9,61
8,92 0,29 0,08 5,00 - 1 ,4 0 1,96
9 ,5 0 0,87 0 ,7 6 4,83 - 1 ,5 7 2,46
8 ,5 0 - 0 ,1 3 0 ,0 2 8,42 2,02 4,08
8,17 - 0 ,4 6 0,21 9 ,0 0 2 ,6 0 6,76
8,67 0 ,0 4 0 ,0 0 5,25 -1 ,1 5 1,32
8,17 - 0 ,4 6 0,21 6,75 0,35 0,12
8,83 0 ,2 0 0,0 4 5,67 - 0 ,7 3 0,53
9,17 0,5 4 0 ,2 9 6,17 -0 ,2 3 0,05
9 ,0 8 0,4 5 ■ 0 ,2 0 4 ,0 0 - 2 ,4 0 5,76
8,75 0,1 2 0,01 6,5 0 0,10 0,01
7,0 8 -1 ,5 5 2 ,4 0 6,5 0 0,10 0,01
8,42 -0 ,2 1 0,04 5,67 - 0 ,7 3 0,53
9,1 7 0,54 0,29
8,33 -0 ,3 0 0,09
129,51 4,65 8 3 ,2 6 33,20

! = 8,63; 5 2j = 4 ,6 5 /1 4 * 0,33; U 2 =6,40; = 3 3 ,2 0 /1 2 = 2,77

iV( - l = 14;iV2 = 13 ; g l2 = N 2 ~ 1 = 12

^Toiaf " <^1 + 1 4 + 1 2 = 26

^ b i ^ = 7 ^ ( « f ) + - p ( s I)=XÍ0.33)+|(2,77)=0,54(033)+0,4<i(2,77)=0,I8tl37=l,45
¿»Total ¿»Total ■“ ¿0
■Sg, = = 1145/15 = 0,097
% = S« . " í2= 1'« ' » = 0'i n
+ = 0,097 + 0 ,1 1 2 = 0,209

W * = ' ® 5 ¡ ^ = * 3 *® = M 57
t necesario para nivel 1 % , g l= 2 6 , con prueba de una coia = 2 ,479

t ~ - M 2)/S m t ^ = (8 ,6 3 - 6 ,4 0 )/0 ,4 5 7 = 2 ,2 3 /0 ,4 5 7 = 4,88

Conclusión: se rechaza la hipótesis nula; se sostiene la hipótesis d e investigación.

Fuente: Norman & Aron (1997).

0,097 y 0,112. Sumando estas varianzas obtenemos la varianza de la distribución de diferencias

entre medias, 0,209. La raíz cuadrada de esta varianza, es decir, el desvío estándar de la distribu­
ción de diferencias de medias, es 0,457. La forma de la distribución comparativa será una distri­
bución í con un total de 26 grados de libertad.
3. D eterm inar el punto muestral de corte en la distribución comparativa, a partir del
cual debería rechazarse la hipótesis nula. El ejemplo requiere una prueba de una cola porque
se predijo una dirección particular de la diferencia entre las dos poblaciones. Dado que todo el ex­
perimento depende del éxito de la manipulación, los investigadores son particularmente conser-
vadores al establecer el nivel de significación. Para una prueba de una cola con un nivel de 0,01,
con 26 grados de libertad, la tabla í del apéndice B (tabla B-2) indica que necesitamos un t de al
menos 2,479 para rechazar la hipótesis nula.
4. Determinar el valor muestral en la distribución comparativa. El punto t es la diferencia
entre las dos medias muéstrales de 2,23 (8,63 - 6,40 = 2,23) dividida por 0,457, el desvío estándar
de la distribución de diferencias de medias. El resultado es una puntuación t de 4,88 (es decir,
í = 2,23/0,457 = 4,88).
5. Com parar íos registros de los pasos 3 y 4 para decidir si se rechaza o no la hipótesis
nula. El valor t de 4,88, correspondiente a la diferencia entre las medias de las dos condiciones, es
mayor que el t necesario de 2,479. Por lo tanto, los investigadores podrían rechazar la hipótesis
nula con confianza. La hipótesis de investigación se sostiene: las parejas que participan de las
condiciones de excitación informan que la actividad Ies resulta más excitante de lo que informan
las parejas que participan en las condiciones de control. Por lo tanto, los investigadores podían
confiar en que su manipulación experimental estaba funcionando en la forma deseada. (Por su
puesto, el siguiente paso era ver si la manipulación experimental producía el aumento predicho de
satisfacción marital y amor romántico).
Un dato interesante es que el análisis de los resultados completos de este estudio indicaron
que las parejas en condiciones excitantes mostraron un aumento significativamente mayor de la
satisfacción marital y del amor romántico entre antes y después de la actividad, (Es fácil interpre­
tar estos resultados sabiendo que la manipulación experimental sí produce la sensación esperada).
Otros resultados de los estudios de Norman & Aron descartaron algunas explicaciones alter­
nativas del efecto encontrado, y un estudio anterior (Reissman et al., 1993) descubrió el mismo
efecto fuera del laboratorio en condiciones más realistas. Tomados en conjunto, estos estudios
brindan una evidencia preliminar de que realizar actividades excitantes juntos puede ser una for­
ma de aumentar la calidad marital de las parejas casadas.

Un segundo ejemplo de prueba t para medias independientes

Valenzuela (1997) comparó el cuidado maternal recibido por chicos pobres que estaban o no des­
nutridos. Una de sus medidas fueron índices acerca de la forma en que la madre ayudaba a su hijo
en una tarea estándar de armado de rompecabezas (la observación se realizó durante visitas a las
madres en sus casas, como parte de la investigación).
Los resultados obtenidos indicaron que las madres de los 43 niños adecuadamente alimenta­
dos tenían una media, en cuanto a la calidad de ayuda, de 33,1, y una varianza poblacionaí estima­
da de 201,64. Las madres de los 42 niños crónicamente desnutridos tenían una medía de 27,0 en
esta medida, con una varianza poblacionaí estimada de 134,56.
La figura 10-3 representa gráficamente la prueba t que compara la calidad de ayuda en las dos
condiciones; la tabla 10-2 indica los valores y cálculos correspondientes. A continuación realiza­
mos los cinco pasos de la prueba de hipótesis.
1. Replantear el problema en función de hipótesis de investigación e hipótesis nula d
poblaciones. Las dos poblaciones son las siguientes:
Población X: madres de niños pobres adecuadamente alimentados.
Población 2: madres de niños pobres crónicamente desnutridos.
La hipótesis de investigación establecía que las madres de la población 1 tendrían diferentes
índices que las madres de la población 2 en cuanto a la calidad de ayuda brindada a sus hijos. Va­
lenzuela predijo que la población 1 tendría índices más altos que los de la población 2. Sin embar­
go, siguiendo la práctica convencional en cuanto a estudios de este tipo, se utilizó una prueba de
significación no direccional. (La ventaja de este tipo de prueba es que brinda la posibilidad de en­
contrar resultados significativos en la dirección opuesta a la predicción). Por lo tanto, la hipótesis
de investigación realmente probada fue que las madres de la población 1 tendrían índices diferen­
tes a los de las madres de la población 2; en símbolos, |X1-t- p2. La hipótesis nula establecía que las
madres de la población 1 tendrían índices iguales a los de las madres de la población 2; jx,.
2. D eterm inar las características de la distribución comparativa. Como es habitual, la
media de la distribución de diferencias de medias será 0, La estimación combinada de la varian­
za poblacional es el promedio ponderado de las estimaciones de varianza poblacional realizados
sobre la base de cada una de las dos muestras: 42/83 por 201,64 y 41/83 por 134,56. El resultado
es 168,77. La varianza de cada distribución de medias, es decir, la estimación combinada dividi­
da por el tamaño de cada muestra (168,77/43 y 168,77/42), es 3,92 y 4,02. Sumando los dos re­
sultados anteriores obtenemos la varianza de la distribución de diferencias de medias, 7,94. La
raíz cuadrada de esa varianza, es decir, el desvío estándar de la distribución de diferencias de
medias, es 2,82. La forma de la distribución comparativa es una distribución t con un total de 83
grados de libertad.

F igura 10-3. D istribuciones relacionadas co n el ejem plo acerca de madres de niñ os pobres adecuadam ente a li­
m entados en com paración con m adres de niñ os pobres crónicam ente desnutridos. (F u en te: V alenzuela, 1997).
 3. Determinar el punto de corte en la distribución comparativa, a p artir del cual debería
rechazarse la hipótesis nula. El punto de corte que necesitamos es el de una prueba de dos colas
al nivel usual de 0,05, con 83 grados de libertad. Dado que la tabla t del apéndice B (tabla B-2) no
incluye los datos para 83 grados de libertad, utilizamos el gl menor más cercano, que es 80. Obte­
nemos así un punto de corte de ±1,990 (En realidad son dos puntos simétricos: -1,99 y +1,99).
4. Determinar el valor muestra! en la distribución comparativa. La puntuación t es la di­
ferencia entre las dos medias muéstrales dividida por el desvío estándar de la distribución de dife­
rencias de medias. El resultado es un t de 2,16. (Es decir, t = 6,1/2,82 = 2,16).
5. Com parar los valores de los pasos 3 y 4 para decidir si se rechaza o no la hipótesis nula.
La puntuación t de 2,16, correspondiente a la diferencia entre las medias de las dos condiciones, es
más extremo que el punto t necesario de ± 1,99. Por lo tanto, el investigador podría rechazar la hipóte­
sis nula. Se sostiene la hipótesis de investigación: las madres délos niños adecuadamente alimen­
tados brindan una mejor calidad de asistencia a sus niños que las madres de niños crónicamente des­
nutridos. (La tabla 10-7 indica los resultados completos de este estudio en la sección en la que
tratamos el modo en que se describen los resultados de las pruebas t para medias independientes en
las publicaciones científicas).

Un tercer ejemplo de prueba t para medias independientes

Aquí presentamos otro ejemplo, esta vez utilizando datos ficticios (de forma tal que podemos ha­
cer que los números sean especialmente fáciles de manejar). Supongamos que un psicólogo espe­
cializado en rehabilitación ha desarrollado un nuevo programa de capacitación laboral para

Tabla 10-2.
Prueba t para medias independientes del estudio acerca de la calidad de asistencia brindada por
madres de niños chilenos pobres adecuadamente alimentados, en comparación con madres de niños
chilenos pobres crónicamente desnutridos.
N iños adecuadam ente alimentados:
W, = 43; ¿Ij - A!, - 1 = 42; Af, = 33,1; = 2 0 1,64
N iñ o s crónicam ente desnutridos:
N 2 = 42; g lz = - 1 = 41; M 2 = 27,0; S \ = 134,56

8 h M ' 8 l i * g l2 = 42 + 4 1 - 8 3
gl, „ gL „ 42 41

£W l ■ Tw.l 83 83
= 0.51(201,64) + 0,49(134,56) = 1020,84 + 65,93 = 168,77
168,77/43 = 3,92

^ tó,= S ¿,+S«a = W2 + 4-02 = 7’94

t necesario con nivel 5%, g l - 83 (utilizando un gf= 80 d e la tabla) y prueba de dos c olas = 1,990

t = ( M x ~ A /2)/y Difc(eflCia = <33,l - 2 7 , 0 )/2 ,8 2 = 6 ,1/2 ,8 2 = 2,16

C onclusión: se rechaza la hip ótesis nula; se so stien e la hip ótesis de investigación.

Fuente: Valenzuela (1997).

personas que no han sido capaces de mantener un empleo. Catorce personas acuerdan participar en
el estudio, y el investigador escoge al azar siete de esos voluntarios para formar el grupo expe­
rimental que realizará el programa de capacitación especial. Los otros siete voluntarios forma­
rán el grupo de control que realizará un programa de capacitación laboral ordinario. Después
de finalizar los programas de capacitación (de ambos tipos), los 14 son ubicados en empleos si­
milares.
Un mes después, se le pide al empleador de cada voluntario que califique el desempeño del
participante utilizando una escala de 9 puntos. La tabla 10-3 indica los resultados ficticios y el
análisis completo de la prueba t La figura 10-4 representa gráficamente el análisis. Realicemos
también el anáfisis paso a paso, siguiendo el procedimiento de prueba de hipótesis.
1. Replantear eí problema en función de hipótesis de investigación e hipótesis nula de
poblaciones. Las dos poblaciones son las siguientes:
Población 1: individuos que no podían mantener un empleo y que, po lo tanto, participan en el
programa de capacitación laboral especial.
Población 2: individuos que no podían mantener un empleo y que, por lo tanto, participan
en un programa de capacitación laboral ordinario.
Es posible que el programa especial tenga efectos positivos o negativos en comparación con
el programa ordinario, por lo cual ambos resultados son de interés. Por lo tanto, la hipótesis de in­
vestigación establece que las medias de las dos poblaciones son diferentes: p,E£ p,2. Se trata de
una hipótesis no direccional. La hipótesis nula establece que las medias de las dos poblaciones
son iguales: jXj = jx2.
2. D eterm inar las características de la distribución comparativa. La distribución de
diferencias entre medias tendrá una media de 0, como es habitual. Determinamos su desvío es­
tándar de la siguiente manera; a) calculando la varianza poblacional estimada sobre la base de
cada muestra; b) calculando la estimación combinada; c) en el caso de cada población, divi­
diendo la estimación combinada por el tamaño de cada muestra para obtener la varianza de ca­
da distribución de medias; d) sumando las varianzas de las dos distribuciones de medias para
obtener la varianza dé la distribución de diferencias de medias, y e) calculando la raíz cuadrada
de esa varianza. Como lo indica la tabla 10-3, todo este proceso da como resultado un desvío
estándar de 1,10. La forma de la distribución comparativa es una distribución t con un total de
12 grados de libertad.
3. Determinar el punto de corte en la distribución comparativa, a p artir del cual debería
rechazarse la hipótesis nula. Los investigadores utilizan eí nivel de significación usual de 0,05 y
una prueba de dos colas (ya que la hipótesis no es direccional). Buscando estos datos en la tabla í,
en la línea correspondiente a 12 grados de libertad, descubrimos que necesitamos un punto f de al
menos ±2,179.
4. D eterm inar el valor m uestral en la distribución comparativa. La diferencia de me­
dias dividida por el desvío estándar de la distribución de diferencias entre medias es una pun­
tuación t de 2,73.
5. Comparar los valores de los pasos 3 y 4 para decidir si se rechaza o no ia hipótesis nula,
La puntuación í de 2,73 es más extrema que el 2,179 necesario. Por lo tanto, los investigadores re­
chazarían la hipótesis nula y concluirían que se sostiene la hipótesis de investigación: el nuevo
programa de capacitación laboral es efectivo.
Figura 10*4. D istr ib u c io n e s rela cio n a d a s c o n un e x p e rim e n to fic tic io q u e prueba un n u e v o p ro g ra m a d e
c a p a c ita c ió n laboral.

Resumen de los pasos a seguir para la realización de una prueba t

para medias independientes
La tabla 10-4 resume los pasos a seguir para realizar una prueba t para medias independientes. En
el apéndice del capítulo se encuentran las fórmulas de cálculo, las cuales serán de gran utilidad si
alguna vez es necesario calcular manualmente una prueba í de medias-independientes (sin una
computadora) para un estudio real con una gran cantidad de participantes. Sin embargo, para un
mejor aprendizaje, recomendamos insistentemente que los ejercicios se resuelvan utilizando las
fórmulas de definición y los procedimientos que se indican en la tabla 10-4.

SUPUESTOS DE LA PRUEBA t PARA MEDIAS INDEPENDIENTES

La primera suposición en una prueba t para medias independientes es igual a la suposición en
cualquier prueba f: se supone que las distribuciones poblacionales son normales. En la práctica,
esto implica un problema sólo si se considera que las dos poblaciones tienen distribuciones mar­
cadamente asimétricas y en direcciones opuestas. En general, la prueba f se aplica bastante bien
en la práctica aun cuando las formas de las distribuciones poblacionales sean moderadamente di­
ferentes de la curva normal."
Tabla 10-3,
Cálcalos de una prueba f para medias independientes correspondientes a un experimento de
evaluación de la efectividad de un nuevo programa de capacitación laboral (utilizando la calificación
de los empleadores) para personas que anteriormente no habían podido mantener sus empleos.

G r u p o e x p e r im e n ta l G r u p o d e c o n tr o l
(r e c ib e e l p r o g r a m a e s p e c ia l) (R e c ib e e l p r o g r a m a e s t á n d a r )

D e s v ío D e s v ío
D e s v ío d e c u a d r á tic o D e s v ío c u a d r á tic o
R e g istr o la m e d ia d e la m e d ia R e g is tr o d e la m e d ia d e la m e d ia
6 0 0 6 • 3 9
4 -2 4 l -2 4
9 3 9 5 2 4
7 1 1 3 0 0
7 1 1 l -2 4
3 -3 9 i -2 4
6 0 0 4 1 1

1: 42 0 24 21 0 26

M v = 6; S ] = 2 4 /6 = 4 ;M 2 = 3; S f = 2 6 /6 = 4 ,3 3

N ^ l - . g l , —JV, - 1 ==6;AT2 = 7 ; g l 2 = N 2 - l ~ 6

S^Ibtal = 8Í 1 + ^ 12 = 6 + 6 = 12

(Sf) + — - ® ' 7 T 1(4)4 i f <4’33) “ °'3‘4>4 °’5<4-33>= 2 m 4 2-17' 4’17

8hot*i Shtmi 12 12
^ - ^ ^ , = 4 , 1 7 / 7 = 0,60

= = 0 ,6 0 + 0 ,6 0 = 1 , 2 0

^Diferencia = ^D iferencia = ^ 2 0 “ M 0
í necesario para un nivel 5%, g l = 12, 5 % y prueba de dos colas = ± 2 ,1 7 9

t = ( M l ~ M 2) /S D¡ferenck = (6 ,0 0 ~ 3 , 0 0 ) / U 0 = 3 ,0 0 /1 ,1 0 = 2,73

C onclusión: se rechaza la hipótesis nula; se sostien e la hip ótesis de investigación.

En una prueba t para medias independientes existe una segundo supuesto muy importante, que ya
hemos mencionado: se supone que las dos poblaciones tienen la misma varianza. (Aprovechamos
este supuesto cuando promediamos las estimaciones de cada una de las muestras). Sin embargo,
una vez más sucede que en la práctica la prueba t da resultados bastante precisos aun cuando exis­
ten diferencias considerablemente grandes entre las varianzas poblacionales, particularmente
cuando existe la misma cantidad ~o prácticamente la misma cantidad- de observaciones en las
dos muestras, (¿Cómo sabemos que la prueba t se aplica adecuadamente a pesar de incumpli­
mientos moderados de las presunciones? Véase en el cuadro 10-1 la descripción de lo que se de­
nomina “Método de Montecarlo”).
Sin embargo, la prueba t puede dar resultados bastante engañosos si a) los valores muéstrales
sugieren que las poblaciones son muy diferentes de lo normal, b) las varianzas son muy diferentes
o c) coexisten ambos problemas. En esos casos, existen alternativas al procedimiento ordinario de
prueba t, algunas de las cuales trataremos en el capítulo 15.
Tabla 10-4.
Pasos a seguir para la realización de una prueba t para medias independientes.
1. Replantear el problema en función de hipótesis de investigación e hipótesis nula de las poblaciones.
2. Determinar las características de la distribución comparativa.
a) La media será 0.
b) Calcuiar el desvío estándar.
i) Calcular las varianzas poblacionaies estimadas sobre la base de cada muestra (es decir, calcular dos
estimaciones),
ii) Calcular una estimación combinada de ¡a varianza poblacionai.

S2 __ A (s i )+ J ! l í s >)
Combinada
brocal
( g t { a N l - 1 and g t 2 = N t ~ U g ^ = gl} + gty
iii) C alcular la varianza de cada distribución de medias: = ^combinada/Wi and Sí = ^Combinada /N2
iv) Calcular la varianza d e la distribución de diferencias de medias:
‘‘^Piferfincia = +
v) Calcular e l desvío ......
estándar
-
de la distribución de diferencias de medias:
Di fewncia •^Difere ncia
c) D eterm inar la forma; será una distribución t con g / Toia( grados de libertad.
3) Determinar el punto de corte en la distribución comparativa, a partir del cual debería rechazarse la hipótesis nula
a) Determinar los grados de libertad (g/TwaJ), el nivel de significación deseado, y las colas de la prueba (una o dos).
b) B uscar el punto de corte apropiado en la tabla f. Si no aparece el g l exacto, se utiliza el g l inm ediatam ente
inferior al buscado.
4) D eterm inar el valor m uestral en la distribución comparativa: t = ( M l - M ,)/S p ift(f neia
5) Comparar io s valores de los pasos 3 y 4 para decidir si se rechaza o no la hip ótesis nula.

TAMAÑO DEL EFECTO Y POTENCIA DE LA PRUEBA t

PARA MEDIAS INDEPENDIENTES

Tamaño del efecto

El tamaño del efecto en la prueba t para medias independientes es la diferencia entre las medias
poblacionaies dividida por el desvío estándar de la población de observaciones individuales. Se
expresa bajo la fórmula,

d~ (10-8)
cr
Las reglas de Cohén (1988) de la prueba t para medias independientes son las mismas que en to­
das las situaciones que hemos tratado hasta ahora: 0,20 para un tamaño del efecto pequeño, 0,50
para un tamaño del efecto mediano y 0,80 para una gran tamaño del efecto.
Analicemos un ejemplo de cálculo de este tipo de tamaño del efecto. Supongamos que un
psicólogo especializado en temas ambientales está trabajando en una ciudad con altos niveles
de contaminación en el aire. El psicólogo planifica un estudio acerca de la cantidad de ejerci­
cios resueltos en una prueba de creatividad durante un periodo de una hora. El estudio compara
el desempeño en dos condiciones: en la condición experimental, cada participante realiza la
prueba en una habitación con un puriñcador de aire especial; en la situación de control, cada par­
ticipante realiza la prueba en una habitación sin el puriñcador de aíre, El investigador espera
que el grupo de control obtenga probablemente valores similares a otros que han realizado esta
prueba en el pasado, es decir, con una media de 21, pero que el grupo experimental se desempe­
ñe mejor y que tenga una media aproximadamente de 29. Se sabe por investigaciones anterio­
res que la prueba en cuestión tiene un desvío estándar de aproximadamente 10. Por lo tanto.
p,j = 29, p-2 = 21, y o-= 10. Dadas estas cifras, d = ( jjlj ~ jx2)/or = (29 - 21)/10 = 0,80, es decir, una
gran tamaño del efecto.
Cuando se utiliza información de un estudio ya realizado, el tamaño del efecto se estima co­
mo la diferencia entre las medias muéstrales dividida por la estimación combinada del desvío es­
tándar poblacíonal (la raíz cuadrada de la estimación combinada de la varianza poblacional). Se
expresa bajo la fórmula,

, .M i-M i
¿Combinada (10-9)

Analicemos el estudio de Valenzuela (1997) acerca de la calidad de la asistencia brindada por las
madres a sus hijos. La media muestral de madres de niños adecuadamente alimentados era 33,1;
la media muestral de madres de niños crónicamente desnutridos era 27,0. Calculamos que la esti­
mación combinada de la varianza poblacional era 168,77; el desvío estándar era, por lo tanto,
12,99. La diferencia de medias era 6,1 y, al dividirla por 12,99, obteníamos un tamaño del efecto
igual a 0,47, es decir, un tamaño del efecto mediano. La fórmula es la siguiente,
_ 33,1-27,0 . 6,1 _ Q1?
¿Combinada 12,99 12,99 ’

Potencia
La tabla 10-5 indica la potencia aproximada correspondiente a un nivel de significación de 0,05,
para tamaños del efecto pequeños, medianos y grandes, y para pruebas de una y dos colas. Anali­
cemos nuevamente el ejemplo acerca de la psicología ambiental, en el que los investigadores e s -.
peraban un gran tamaño del efecto (d = 0,80). Supongamos que el investigador planifica realizar
un estudio utilizando un nivel de 0,05, con una prueba de una cola y 10 participantes. Utilizando
la tabla, el estudio tendría una potencia de 0,53, lo que implica que, aun si la hipótesis de investi­
gación es realmente verdadera y tiene un gran tamaño del efecto, existe sólo un 53% de posibili­
dades de que el estudio resulte significativo.
Analicemos otro tipo de ejemplo. Supongamos que hemos leído un estudio que utiliza una
prueba t para medias independientes, el cual tuvo un resultado no significativo utilizando un nivel
de significación de 0,05 en una prueba de dos colas con 50 participantes en cada grupo. ¿Debería­
mos concluir que, en realidad, no existe ninguna diferencia entre las poblaciones? La conclusión
parece bastante injustificada, ya que la tabla 10-5 indica que el estudio tendría una potencia de só­
lo 0,17 para un tamaño del efecto pequeño. Lo anterior sugiere que si ese pequeño efecto de he­
cho sí existe en las poblaciones, el estudio no lo reflejaría. Por otro lado, también podemos con­
cluir que si existe una verdadera diferencia entre las poblaciones, probablemente no es una gran
diferencia, ya que la tabla 10-5 indica una potencia de 0,98 para un gran tamaño del efecto, lo que
implica que si existiera un gran efecto, casi con seguridad sería reflejado por el estudio.
 ,, - '“.Cuadro'! 0-1.
Los métodos de Mostrearlo, í >bien, cuando la matemática
sé convierte sólo en un experimento y la estadística
_ depende de un ju ég o Je.azar.

El nombre Montecarlo, con el que se deno­ tan cercano a lo aleatorio que resolver él 7
minan ciertos métodos (por la famosa ciu­ problema matemáticamente á partir de.
dad monegasca de veraneo y de juegos de ecuaciones era prácticamente imposible, y
azar), se adoptó hace sólo unos pocos años. Sin embargo* simulando artificialmente las ..
Pero el método en sí mismo tiene su origen condiciones estadísticas de lo. que esen- ;
algunos siglos atrás, en la época en la que cialmente eran experimentos físicos, era y
los matemáticos dejaban sus lápices o tizas posible comprender el mundo físico, o ál 7
y salían a intentar un experimento real'para menos aproximarse a él de manera más L :
probar la interpretación particular de un adecuada.
problema de probabilidad. Por ejemplo, en El alumno seguramente recordará el '
1777, Buffon describió en su Essai d ’Arith- movimiento browniano que nos mostraban :
métique morale, un método de cálculo de la en las clase de química o física en la escue- .
razón entre el diámetro de un círculo y su la secundaria. Su estudio es un buen ejem- :
circunferencia, lanzando una aguja sobre plb de un problema Montecarlo, Se trata,
una superficie plana con líneas paralelas. en líneas generales, de partículas atómicas, J
Presumiendo que la aguja cayera al azar esta vez en un fluido, libres para hacer una ,
en cualquier posición, uno podía calcular cantidad casi ilimitada de cosas practica- .y
las posibilidades de que cayera en ciertas mente al azar. De hecho, el movimiento :
posiciones, como por ejemplo, la posibi­ browniano se ha comparado con la “cami- . ;
lidad de que tocara las líneas o no y de que nata al azar” de un borracho: en cualquier •
cayera en ciertos ángulos. El término M on­ momento, el borracho podría moverse en
tecarlo refleja, sin duda, la antigua inter­ cualquier , dirección; Pero el problema se -y:
pretación de los matemáticos y estadísti­ simplifica limitando al borracho (o a la par- ;y
cos en cuánto a que muchos de sus proble­ tícula) a una cuadrícula imaginaria. :
mas eran similares a aquellos que involu­ ■ Imaginemos :1a, cuadrícula de las ca- y'y-
craban juegos de azar (recordemos a Pascal lies de una ciudad; Imaginemos también y
y al problema de los puntos descripto en el que hay una pared alrededor de la ciudad que ■;
cuadro 5-2). el borracho no puede cruzar (de la misma y
La utilización generalizada de los mé­ manera que las partículas deben tener un l í - . :
todos de Montecarlo se hizo posible con el mite y no pueden avanzar eternamente). En .
advenimiento de las computadoras, ya que el límite (la pared), el borracho: debe pagar
la esencia de los estudios de Montecarlo una multa, que también varía al azar. El ob-
es la interacción entre el azar y las proba­ jetivo de este ejemplo es determinar cuánto •;
bilidades, lo que significa someter a prueba cuesta el azar (todos los movimientos, así
una gran cantidad de posibilidades. De he­ como también todas las consecuencias fi­
cho, la primera aplicación de los métodos nales.) Por lo tanto, la cantidad de posibles
de Montecarlo ocurrid en el campo de la recorridos es enorme.
física nuclear, dado que el comportamien­ El ejemplo de la caminata al azar nos
to de las partículas, al ser esparcidas por lleva a la característica principal de los'mé­
un rayo de neutrones, es tan complicado y todos Montecarlo: requieren la utilización .
de números aleatorios. Podemos'encontrar las computadoras tienen límites, los estu 1-
una explicación acerca de estos números dios Montecarlo son probados sólo en una V
más adelante en el cuadro 154. serie representativa de esas variaciones. Otro |
Volvamos ahora a lo que nos interesa, inconveniente más específico es que exis- i
es decir, la utilización de ios estudios Mon- ten buenas razones para pensar que algunas |
tecario para probar cuál será el resultado de de las variaciones que no se analizan son í
los incumplimientos de ciertos supuestos mucho más semejantes a la vida real que ;
en las pruebas estadísticas. Por ejemplo, la aquellas que se han estudiado (véase en el
computadora puede crear dos poblaciones capítulo 5 la controversia acerca dé cuán
con medias idénticas, mientras que los otros común es realmente la curva normal). Fi­
parámetros son establecidos por el investi­ nalmente, cuando intentamos decidir la uti­
gador estadístico de maneta que violen al­ lización de un cálculo o prueba estadística . ■
gún supuesto importante. Las pobla- ciones en particular, en cualquier situación: especí­
podrían ser asimétricas hacia cierto lado, o fica, nó tenemos idea de la población de la .
bien, las dos poblaciones podrían tener va- cual proviene la muestra: ¿E¿ una pobla- :¡
rianzas diferentes. ción semejante a alguna de aquellas sobre \ :
Después se toman muestras aleatorias las cuales se ha realizado un estudio Mon-
de cada una de estas dos extrañas poblacio­ tecarío o no? Saber simplemente que los es­
nes (recordemos, fueron inventadas por tudios Montecarlo han demostrado que al-
una computadora), se comparan las medias gunos cálculos y pruebas; estadísticas son
muéstrales utilizando el procedimiento usual robustos a pesar de incumplimientos a dis­
de prueba t, con las usuales tablas i, con to­ tintos tipos de supuestos, no prueba que lo :
dos los supuestos. Se selecciona una gran sean en cualquier situación determinada. Só-: .
cantidad de tales pares de muestras, gene­ lo nos da cierta esperanza en cuanto a que
ralmente alrededor de 1.000, y se calcula : ekistán más posibilidades de que utilizar
una prueba t para cada par. La cuestión es: •
: :ese cálculo o. prueba estadística sea seguro
¿Cuántas de esas 1.000 pruebas f serán sig-.■
y justificable.
nificativas al nivel de significación del 5%?
En todo caso, los estudios Montecarlo
Lo ideal sería que el resultado sea aproxi-
; son un ejemplo' perfecto del modo en que
madamente dé15%, Ó50 de las 1.000. Pero
■ las computadoras han cambiado la ciencia.
¿qué sucedería si el 10% (100) de esas
pruebas, supuestamente a nivel 5%, resul­ Shzeidér (1966) lo expresó de la siguiente .
tara significativo? ¿Qué sucedería si fuera manera:
L as com pu tadoras han produ cid o u n a ' v
sólo el 1%? Si se dieran este tipo de resul­
; ' rev o lu ció n ú n ica en, la ;m a te m á tic a .1■ ; ’ ■■■■
tados, entonces ese incumplimiento en par­
M ientras q u e anteriorm ente una in ves- ; ■ :
ticular de. presunciones en la prueba t no
: tig a c ió n d e un p r o c eso aleatorio se
podría ser tolerado. Pero de hecho, la ma­
c o n sid e ra b a : c o m p le ta tan pronto c o ­
yoría de los incumplimientos (excepto los
muy extremos), controlados con el método. ; m o fu era red ucida a una d e scr ip c ió n

descripto, no crean grandes cambios enlos ■ : ' analítica, actu alm en te, en. m u ch os c a ­
válores p . s o s e s c o n v e n ie n te résoiver u n proble- ::
Los métodos Montecarlo son todo un ■ m a a n a lítico red u cién d o lo ai p roceso
suceso para la estadística, pero como todo, aleatorio corresp on d ien te y lu e g o si- .
también tienen sus desventajas, y por lo tanto m u lan d o e s e p ro ceso (p. v ii). .
sus críticos. Uno de los inconvenientes es En otras palabras, en lugar de que la mate­
que el modo en que las poblaciones pueden mática nos ayude a analizar experimentos, :-
violar las presunciones es casi ilimitado en son los experimentos los que pos están ayu­
cuanto a sus variaciones, y dado que incluso dando a analizar la matemática. • . ■
Tabla 10-5.
Potencia aproximada de estudios en los que se utiliza la prueba t para medias independientes, pro­
bando la hipótesis a un nivel de significación de 0,05.
Cantidad de participantes en cada grupo Tamaño del efecto
Pequeño M ediano Grande
(0,20) (0,50) (0,80)
Prueba de una cola
10 0,11 0,29 0,53
20 0,15 0,46 0,80
30 0,19 0,61 0,92
40 0,22 0,72 0,97
50 0,26 0,80 0,99
100 0,41 0,97 *
Prueba d e dos colas
10 0,07 0,18 0 ,3 9
20 0,09 0,33 0,69
30 0,12 0,47 0,86
40 0,14 0,60 0,94
50 0,17 0,70 0,98
100 0,29 0,94 *

«Casi 1.
Nota: basado en Cohen (1988), pp. 28 -3 9 .

La potencia cuando los tamaños de las muestras no son iguales

La potencia es mayor cuando los participantes de un estudio se dividen en dos grupos iguales. Por
ejemplo, un experimento con 10 personas en el grupo de control y 30 en el grupo experimental es
mucho menos potente que uno con 20 personas en cada grupo.
Existe un problema práctico al calcular la potencia a partir de las tablas cuando los tamaños
de muestra no son los mismos. Como en la mayoría de las tablas de potencia, la tabla 10-5 supone
cantidades iguales en cada uno de los dos grupos. ¿Qué debemos hacer cuando las dos muestras
tienen distinta cantidad de participantes? En lo que a la potencia respecta, ocurre que la media
armónica de los dos tamaños desiguales de muestra nos indica el tamaño de muestra equivalente
que tendríamos con dos muestras iguales. El tamaño de muestra que proviene de la media armó­
nica se representa bajo la siguiente fórmula:

Media armónica . = (10-10)

N1+ N2

Analicemos un ejemplo extremo en el que hay ó personas en un grupo y 34 personas en el otro. La

media armónica es aproximadamente 10:

Media armónica - C M X W í) 0(6X34) 408

N{ + N 2 6 + 34 40

Por lo tanto, aunque tenemos un total de 40 participantes, el estudio tiene la potencia de un estu­
dio con muestras ijguales, de un tamaño de sólo 10 personas en cada grupo. (Es decir, un estudio
con un total de 20 participantes habría tenido exactamente la misma potencia). Supongamos que
el investigador está utilizando el nivel 0,05, una prueba de dos colas, y espera un gran tamaño del
Tabla 10-6.
Cantidad aproximada de participantes necesarios en cada grupo (suponiendo que las muestras son
de igual tamaño) para obtener una potencia dei 80% en una prueba t para medias independientes,
probando la hipótesis a un nivel de significación de 0,05.
Tamaño del efecto
Pequeño M e d ia n o G ran de
(o a o ) (0,50) (0,80)
U na coía 310 50 20
D o s colas 393 64 26

efecto. La tabla 10-5 indica que el estudio tendría una potencia de aproximadamente 0,39 (el nú­
mero correspondiente a 10 participantes en cada grupo). Sin embargo, supongamos que el inves­
tigador hubiera podido organizar el estudio dividiendo los 40 participantes en dos grupos de 20,
En ese caso, el estudio habría tenido una potencia de 0,69.

Planificación del tamaño de la muestra

La tabla 10-6 indica la cantidad aproximada de participantes necesarios para obtener una potencia
del 80% para tamaños del efecto estimados pequeños, medianos o grandes, utilizando pruebas de
una o dos colas, con un nivel de significación de 0,05 en iodos los casos.*2 Supongamos que se pla­
nifica un estudio en el que se espera un tamaño del efecto mediano, y en el que se utilizará el nivel
de significación de 0,05, con una prueba de una cola. Basándonos en la tabla 10-6, necesitaríamos
50 personas en cada grupo (100 en total) para tener una potencia del 80%. Si realizáramos un es­
tudio con el mismo nivel de significación, pero en el que pudiéramos esperar un mayor tamaño
del efecto, necesitaríamos sólo 20 personas en cada grupo (40 en total).

CONTROVERSIAS Y LIMITACIONES
Una vieja controversia se refiere a lo que usualmente llamamos el problema del “exceso de prue­
bas f \ Las cuestiones básicas se presentan en todo tipo de prueba de hipótesis, no sólo en la
prueba f. Sin embargo, analizamos el problema ahora porque tradicionalmente se ha tratado en
este contexto.
Supongamos que se realizan una gran cantidad de pruebas t como parte del mismo estudio.
Por ejemplo, podemos estar comparando dos grupos con cada una de. 17 medidas diferentes, co­
mo pueden ser diferentes indicadores de memoria en una tarea en la que se emplea la capacidad
de recordar varias sub-escalas de pruebas de inteligencia o diferentes aspectos de interacciones
observados entre niños. Cuando se han realizado varias pruebas t en el mismo estudio, la posibili­
dad de que cualquiera de ellas resulte significativa a un nivel, digamos, del 5%, es realmente ma­
yor al 5%. Sí se realizan 100 comparaciones independientes, a un nivel del 5%, en promedio 5 de

2 Cohén (1988, pp. 54-55) proporciona otras tablas que indican las cantidades necesarias de participantes para otros ni­
veles de potencia además dei 80%, para tamaños del efecto distintos de 0 ,2 0 ,0 ,5 0 y 0,80, y para otros niveles de signi­
ficación. Si es suficiente saber cuál es la cantidad aproximada, Dunlap y Myers (1997) han desairoitado una forma más
corta de encontrar la cantidad aproximada de participantes necesarios para estudios que utilizan ía prueba t para medias
independientes. Para un 50% de potencia, la cantidad de participantes necesarios por grupo es aproximadamente
8/d2 + I. Para un 80%-90% de potencia, 16/d2 + 2.
ellas serán significativas sólo por azar. Es decir, aproximadamente 5 serán significativas aun si no
existiera ninguna diferencia real entre las poblaciones que las pruebas t están comparando.
La cuestión fundamental no es controvertida. Todo el mundo está de acuerdo con que existen
inconvenientes en un estudio que incluye una gran cantidad de comparaciones. Todo el mundo es­
tá de acuerdo que en un estudio de ese tipo, si sólo unos pocos resultados son significativos, las
diferencias reflejadas deberían ser revisadas muy cuidadosamente. La :ontroversÍa surge en
cuanto a cuán cuidadoso se debe ser y en cuanto a qué cantidad implica “sólo unos pocos”. Una
de las razones que da lugar a la controversia es que, en la mayoría de los casos, las muchas com­
paraciones que se realizan no son independientes, y la posibilidad de que una resulte significativa
está relacionada con la posibilidad de que otra resulte significativa.
Veamos el siguiente ejemplo. Un estudio compara una muestra de abogados con una muestra
de doctores con respecto a 100 rasgos de personalidad. Supongamos ahora que el investigador
simplemente realiza 100 pruebas t. Si las 100 pruebas t fueran realmente independientes, espera­
ríamos que, en promedio, 5 resultaran significativas sólo por azar. De hecho, existen tablas para
calcular con bastante precisión las chances de que cualquier cantidad determinada de pruebas t
resulte significativa. De todos modos, el problema es que, en la práctica, estas 100 pruebas í no
son independientes. Muchos de los distintos rasgos de personalidad probablemente estén correla­
cionados, como es el caso de las escalas que miden el dogmatismo y la confianza en sí mismos. Si
los doctores y los abogados difieren en cuanto a dogmatismo, probablemente también tendrán di­
ferencias en cuanto a confianza en sí mismos. Por lo tanto, ciertas seríes de comparaciones pue­
den tener más o menos probabilidades de resultar significativas por azar, de tal forma que 5 en
100 puede no ser un indicador preciso de cuántos resultados significativos esperar por azar.
Existe además otra complicación: en la mayoría de los casos, las diferencias en algunas de las
variables son más importantes que en otras. Algunas comparaciones pueden probar directamente
una teoría o la efectividad de algún procedimiento práctico, y otras pueden ser más “explorato­
rias”. Esta complicación, junto con el problema de la falta de independencia, ha llevado a una va­
riedad de soluciones conflictivas. En el capítulo 12 presentaremos algunas de esas soluciones
cuando analicemos una situación relacionada con este tema, situación que surge en estudios que
comparan más de dos grupos.

LA PRUEBA t PARA MEDIAS INDEPENDIENTES

SEGÚN SE DESCRIBE EN PUBLICACIONES CIENTÍFICAS
Generalmente, una prueba t para medias independientes se describe en lás investigaciones cientí­
ficas por medio de las medias de las dos muestras (y a veces también de los desvíos estándar),
además de la forma estándar de proporcionar los números t. Por ejemplo, “¿(38) = 4,72, p < 0,01
Los resultados del ejemplo de Norman y Aron (1997) podrían ser redactados de la siguien­
te manera: “En cuanto a los ítems del control de la manipulación, las puntuaciones fueron más
altas en el caso de las parejas que formaban el grupo que realizó actividades excitantes
(M = 8,63) que en el caso de las parejas del grupo de control (M = 6,40); ¿(26) = 4,88, p < 0,01,
prueba de una cola.”
Con frecuencia, los resultados de pruebas t para medias independientes se presentan en ta­
blas. La tabla 10-7, indica los resultados de una cantidad de pruebas ¿para medias independientes
pertenecientes al estudio de Valenzuela (1997) acerca de niños pobres desnutridos o no. La cuarta
línea a partir de abajo indica los resultados de la parte del estudio que hemos utilizado como
ej emplo en es te capítulo.
Tabla 10-7.
Comparación de grupos adecuadamente alimentados y crónicamente desnutridos según medidas
demográficas y de relación entre madre e hijo.*

Grupo Grupo
adecuadamente crónicamente
alimentado desnutrido
(n =43) (« = 42)
M edida M SD M SD valor / P
Materna y familiar
Ingresos totales 45,30 9,0 44,7 10,0 0,30 0,77
Tamaño familiar 5,7 2,2 5,2 1,4 1,18 0,24
Cantidad de hermanos 2,6 0,8 2,8 0,8 0,85 0,39
Edad del padre 31,4 5,6 29,6 6,9 1,29 0,20
Educación del padre 7,2 2,8 6,8 2,9 0,64 0,52
Edad de la madre 28,6 4,7 27,6 5,7 0,84 0,40
Educación de la madre 7,0 2,6 6,1 2,9 1,39 0,17
Peso de la madre (kg.) 59,2 10,0 53,3 10,0 2,5 0,01
Estatura de la madre (cm.) 153,6 5,6 150,5 6,4 2,31 0,02
Sensibilidad materna 5,63 2,4 2,1 1,5 8,14 0,0001
Cuestionario sobre salud
(registro total) 10,8 3,9 10,7 5,3 0,08 0,93
Escala de adaptación marital
(registro total) 84,7 26,6 73,8 32,9 1,59 0,11
Niño
Edad (meses) 18,5 1,4 18,4 1,5 0,33 0,74
Peso 103,72 7,3 81,6 3,9 17,40 0,0001
Estatura 98,3 2,8 92,9 3,3 7,93 0,0001
Funcionamiento madre-hijo
Sensibilidad materna 7,7 3,8 7,3 3,6 0,58 0,59
Control materno 3,4 4,1 4,2 3,7 0,98 0,36
Insensibilidad materna 2,8 2,9 2,4 3,1 0,67 0,53
Cooperación del niño 7,9 4,5 6,8 4,1 0,12 0,24
Sumisión compulsiva del niño 1,2 3,2 2,1 3,8 0,12 0,26
Dificultad del niño 2,5 2,8 3,5 3,4 0,39 0,71
Pasividad del niño 2,2 2,7 2,4 2,6 0,36 0,72
Resolución de problemas
Apoyo materno 37,9 10,6 30,54 7,9 3,62 0,001
Calidad de asistencia materna 33,1 14,2 27,0 11,6 2,16 0,03
Competencia social del niño 19,9 4,1 15,7 3,8 4,78 0,0001
Demostración de poder del niño 15,6 5,3 12,5 4,5 2,85 0,006
Sentimientos negativos del niño 7,4 4,2 9,4 4,8 2,00 0,050

*Las medidas de peso y estatura de los niños están indicadas en forma de porcentajes del peso y medidas según la edad,
conforme a las normas del Centro Nacional de Estadísticas Sanitarias.
Fuente: Valenzuela, M. (1997), tab. 1. “Sensibilidad materna en una sociedad en desarrollo: el contexto de la pobreza
urbana y la desnutrición infantil crónica". Psicología de Desarrollo (Developmental PsychologyJr 33, 845-5)55.
Copyright, 1997, por la Asociación Americana de Psicología [American Psychological Association], Reimpreso con
autorización.

La tabla 10-8 es otro ejemplo, tomado de un estudio realizado por Frisch, Shamsuddín y Kurtz
(1995), en el que 293 mujeres estudiantes de medicina en Malasia fueron entrevistadas acerca de
sus opiniones en cuanto a fumar, y en cuanto a si fumaban o no los miembros de sus familias y sus
amigos. La tabla compara aquellas estudiantes que tienen hermanos fumadores con aquéllas cu­
yos hermanos no fuman. (La publicación no explica cómo se resolvía el problema de que la per-
sona tuviera dos hermanos, uno fumador y otro no fumador), Las medidas fueron: conocimiento
(de los riesgos para la salud ocasionados por estar rodeado de fumadores), actitud (hacia estar ro­
deado de fumadores), esfuerzos (para evitar estar rodeado de fumadores) y responsabilidad como
médico (de informar a los pacientes sobre los riesgos para la salud ocasionados por estar rodeado
de fumadores). En todas las escalas, el puntaje estaba establecido de tal forma que el más alto es­
tuviera a favor de fumar. Los valores más bajos significaban mayor preocupación acerca de los
riesgos para la salud.
La primera línea de la tabla indica que aquellas que tenían un hemano fumador presentaban
valores más altos en la escala de conocimiento, lo que significa que esas estudiantes tenían menos
conocimiento acerca de los riesgos de estar con fumadores. La segunda línea indica que aquellas
que tenían un hermano fumador tenían una actitud más positiva hacia estar con fumadores (es de­
cir, no consideraban que era una causa de riesgo para la salud).
Es importante notar que algunos de estos resultados no fueron significativos. ¿Cuál debería
ser la conclusión? Analicemos lo que piensan las estudiantes acerca de la responsabilidad como
médico. En esta comparación, había 41 estudiantes con hermanos fumadores y 73 con hermanos
no fumadores. Aplicando la fórmula de la medía armónica observamos que, en lo que respecta al
cálculo de la potencia, hay 52,5 participantes por grupo. Es decir,
(2)(jV iX M >) _ (2 X 4 1 X 7 3 ) _ 5 .9 8 6
M ed ia a rm ó n ica = 52,5
N{ + N2 41+73 “ 114

Una vez que sabemos qué tamaño de muestra utilizar, podemos buscar la potencia en la tabla 10-5
buscando la hilera de 50 participantes (el número más cercano a 52,5 en la tabla) para una prueba

Tabla 10-8.
Prueba t para medias, acerca del conocim iento, las actitudes y el esfuerzo relacionados con el hecho
de ser fum ador pasivo, según la condición de fum ador y con respecto al grupo total y a hombres y
mujeres separadam ente.

Herm ano H erm ano

fum ador no fum ador Valor t Sig.
G rupo total N*
Conocimiento 2,03 (96) 1,88(140) 2,61 0,01
Actitud 1,95 (94) 1,70(137) 3,29 0,001
Esfuerzos 2,36 (92) 2,23(133) 1,88 0,061
Resp. M édico* 1,78(95) 1,61 (142) 2,02 0,04

H om bres
Conocimiento 2,15(54) 1,92(69) 2,97 0,004
Actitud 2,08(54) 1,83 (67) 2,12 0,036
Esfuerzos 2,50(52) 2 3 1 (66) 1,87 0,064
Resp. Médico* 1,81 (54) 1,65 (69) 1,27 0,207

M ujeres
Conocimiento 1,87 (42) 1,85(71) 0,30 0,767
Actitud 1,77 (40) 1,57(70) 2,43 0,0 i 8
Esfuerzos 2,17(40) 2,15(67) 0,26 0,797
Resp. Médico* 1,76(41) 1,58(73) 1,51 0,136

'■
“Responsabilidad com o médicos
Fuente: Frisch, Shamsuddín Se Kurtz (1995),
de dos colas. Descubrimos que la potencia del estudio, para resultar significativa con un pequeño
tamaño del efecto, es sólo de 0,17. Por otro lado, la potencia del estudio en el caso de un tamaño
del efecto mediano es 0,70, y en el de un tamaño del efecto grande es 0,98. Así, si en realidad te­
ner un hermano fumador produce un pequeño efecto, dicho efecto probablemente no habría sido
reflejado por el estudio. Por otro lado, supongamos que en realidad había un efecto mediano de
ese tipo; en ese caso, el resultado del estudio probablemente habría sido significativo; y si el efec­
to fuera grande, casi con seguridad el estudio habría resultado significativo. Por ló tanto, con bas­
tante confianza podemos inferir de este estudio que el hecho de tener un hermano fumador proba­
blemente no produce una gran diferencia en las opiniones de las mujeres estudiantes de medicina
de Malasia, en cuanto a la responsabilidad del médico de informar a sus pacientes acerca de los
riesgos de estar con fumadores. Pero no podemos concluir que no podría haber un pequeño efec­
to en ese sentido.

RESUMEN

Una prueba t para medias independientes se utiliza para realizar pruebas de hipótesis con dos
muestras de observaciones. La diferencia principal con una prueba í para una sola muestra, o una
prueba t para medias dependientes, es que la distribución comparativa es una distribución de dife­
rencias entre medías muéstrales. Esta distribución puede considerarse construida en dos pasos:
cada población de individuos produce una distribución de medias y luego se crea una nueva dis­
tribución de diferencias entre pares de medias tomadas de esas dos distribuciones de medias.
La distribución de diferencias de medias tiene una media de 0, y es una distribución t con el
total de los grados de libertad de las dos muestras. El desvío estándar se calcula en varios pasos:
a) se utiliza cada muestra para estimar la varianza poblacional; b) se supone que ambas poblacio­
nes tienen la misma varianza, y se realiza una estimación combinada sacando un promedio pon­
derado de las dos estimaciones (multiplicando cada estimación por la proporción con que contri­
buye su muestra a los grados totales de libertad y sumando los resultados); c) se divide la
estimación combinada por la cantidad de observaciones de cada muestra para obtener la varianza
de la distribución de medias de cada población; d) se suman esas dos varianzas para obtener la va­
rianza de la distribución de diferencias de medias, y e) se calcula la raíz cuadrada.
Los supuestos en la prueba t para medias independientes son las siguientes: las dos poblacio­
nes están normalmente distribuidas y tienen la misma varianza. Sin embargo, .la prueba t otorga
resultados bastante precisos aun cuando la situación real sea moderadamente diferente de lo que
indican los supuestos.
El tamaño del efecto de una prueba t para medias independientes es la diferencia entre las
medias dividida por el desvío estándar. La potencia es mayor cuando los tamaños de las muestras
de los dos grupos son iguales. Cuando no lo son, se utiliza la media armónica de los dos tamaños
muéstrales para buscar la potencia en las tablas.
Cuando se realizan demasiadas pruebas de significación en el mismo estudio, como en el ca­
so de una serie de pruebas t que comparan dos grupos con respecto a varias medidas, la posibili­
dad de que cualquiera de las comparaciones resulte significativa por azar al nivel del 0,05 es ma­
yor a 0,05. La forma de adaptación de los cálculos para resolver este problema es controvertida,
aunque la mayoría está de acuerdo con que en una situación de ese tipo los resultados deberían ser
interpretados con mucho cuidado.
Cuando las publicaciones científicas informan acerca de pruebas t para medias independien­
tes, el investigador usualmente incluye los grados de libertad, el punto t y el nivel de significa­
ción. También pueden informarse los resultados de estas pruebas a través de una tabla.
Términos clave
- Distribución dé diferencias - Desvío estándar de la -Varianza de la
de medias. distribución de diferencias distribución de
- Media armónica. demedias (óDifercncia). diferencias entre
~ Estimación combinada de la varianza - Prueba t para medias medias (5^iferenciíi).
poblacíonai 0$^ombinaíla). independientes. - Promedio ponderado.

Ejercicios Grupo experimental Grupo de control

Los ejercicios implican la realización de cálcu­ N M S2 N M S2

i) 30 12,0 2,4 30 11,1 2,8
los (con la ayuda de una calculadora). La ma­ ii) - 20 2,4 40
12,0 113 2,8
yoría de los problemas estadísticos reales se iii) 30 12,0 2,2 30 1U 3,0
resuelven por computadora, pero aunque exis­
ta la posibilidad de utilizarla, es conveniente 3. Un psicólogo social que estudia la co­
realizar estos ejercicios manualmente para in­ municación masiva divide al azar a 82 volunta­
corporar el método de trabajo. rios en dos grupos experimentales. A 61 se los
Para adquirir práctica en.la utilización de instruyó para que se informaran durante un
una computadora, para resolver problemas mes sólo a través de la televisión, y a 21 para
estadísticos, se puede utilizar la sección de que se informaran durante un mes sólo a través
computación de cada capítulo, publicada en de la radio. (¡Es un misterio por qué el investi­
la Guía de estudio y libro de tareas de compu­ gador no asignó iguales cantidades de volunta­
tación para el alumno [Studem’s Study Guide rios a las dos condiciones!). Finalizado el mes,
and Computer Workbook] que acompaña es­ todos los participantes fueron puestos a prueba
te libro. con respecto a su conocimiento acerca de va­
Todos los datos de esta sección son ficti­ rias cuestiones políticas. El investigador no te­
cios (a menos que se especifique lo contrario) nía ninguna predicción sobre cuál era la fuente
Las respuestas a los ejercicios de ía serie Ide información que haría que las personas es­
se encuentran al final del libro. tuvieran mejor informadas, es decir, el investi­
gador sólo predijo que habría algún tipo de di­
SERIE i ferencia. Los resultados del estudio fueron los
siguientes: ei grupo que se informó por TV: M
1. a) Explique en qué casos utilizaría una ~ 2 4 ,$ 2~ 4; el grupo que se informó por radio:
prueba t para medias dependientes y cuándo M - 26, S2 = 6. Utilizando el nivel 0,01, ¿cuál
una prueba t para medias independientes. debería ser la conclusión del psicólogo social?
b) Invente un ejemplo sobre cada tipo de estu­ a) Realicé los cinco pasos de la prueba de hipó­
dio que no esté en el libro ni se haya dado en tesis. b) Calcule el tamaño del efecto, c) Ilustre
clase. su respuesta con un diagrama similar al de las
2. Para cada uno de los siguientes experi­ figuras 10-2 a 10-4. d) Explique sus respuestas
mentos, a) decída sí la diferencia entre las con­ a alguien que nunca ha tomado un curso de es­
diciones es estadísticamente significativa a ni­ tadística,
vel 0,05 (con prueba de dos colas), b) 4. Un psicólogo especializado en educa­
determine el tamaño del efecto y c) la potencia ción estaba interesado en saber si la utilización
aproximada (segúnla tabla 10-5). del nombre del alumno en un cuento afectaba
 la concentración del niño mientras leía. Se asig­ Explique el significado de estos resultados
naron seis niños al azar para leer un cuento en a una persona que nunca ha tomado un curso
condiciones normales (utilizando nombres co­ de estadística. (Aseglárese de incluir el tema
mo Dick y Jane). Otros cinco niños leyeron del tamaño del efecto y la potencia. Al calcular
versiones del mismo cuento, pero con el nom­ la potencia, puede suponer que los dos grupos
bre de cada uno de ellos en lugar del de uno de de cada comparación tenían aproximadamente
los personajes de la historia. El investigador el mismo tamaño de muestra).
midió cuidadosamente cuánto tardaba cada ni­ 6. ¿Cuál es la cantidad aproximada de par­
ño en leer el cuento. Los resultados aparecen ticipantes necesarios para tener una potencia
más adelante. Utilizando el nivel 0,05, ¿diría del 80% en cada uno de los siguientes estudios
que incluir el nombre del niño produce alguna planificados, suponiendo que existe la misma
diferencia? a) Realice los cinco pasos de la cantidad de participantes en los dos grupos y
prueba de hipótesis, b) Calcule el tamaño del utilizando en todos el nivel de significación de
efecto y la potencia, c) Ilustre su respuesta con 0,05? (Asegúrese de calcular la cantidad total
un diagrama similar al de las figuras 10-2 a 1Ü~ de participantes necesarios, no sólo la cantidad
4. d) Explique su respuesta a alguien que com­ necesaria para cada grupo).
prende la prueba f para medías dependientes
pero no conoce nada acerca de la prueba f para Esperado . Esperado
medias independientes.*lo Estudio cr Colas
a 107 149 84 1
C Cuento normal Cuento con ei nombre del niño b 22.5 16,2 31,5 2
c 14 12 2,5 1
Alumno Tiempo Alumno Tiempo
d 480 520 50 2
de lectura de lectura
A 2 G 4
B 5 H 16
C 7 I 11 SERIE H
D 9 Ï 9
E 6 K 8 1. Explique con sus propias palabras cómo
F 7
determinaría la varianza de la distribución de
5. diferencias de medias (ilustre su respuesta con
Van Aken y Asendorpf (1997) realizaron
$ u n estudio a 139 niños alemanes de 12 años de un diagrama que represente gráficamente todas
edad. Todos los niños completaron un cuestio­ las distribuciones involucradas).
nario general sobre autovaloración y fueron 2. Para cada uno de los siguientes experi­
entrevistados con respecto al apoyo que reci­ mentos, a) decida si la diferencia entre las dis­
bían de sus madres, padres y compañeros de tintas condiciones es estadísticamente signifi­
clase. Luego, los investigadores compararon, el cativa al nivel 0,05 (prueba de dos colas) y b)
nivel de autovaloración entre aquellos con al­ determine el tamaño del efecto (d) y la poten­
tos y bajos niveles de apoyo para cada tipo de cia aproximada (a partir de los datos de la ta­
apoyo recibido. Los investigadores informaron bla 10-5).
lo siguiente: Grupo experim ental G rupo de control
S e descubrió una menor autovaloración
general en los niños con madres que les N M S2 N M S2
brindaban un bajo n ivel de apoyo (í(1 3 7 ) i) 10 604 60 10 607 50
= 4 ,5 2 , p < 0 ,001, d - 0,78) y co a padres ii) 40 604 60 40 607 50
que les brindaban un bajo nivel d e ap oyo iii) 10 604 20 40 607 16
( / ( l 3 7 ) = 4 ,0 3 , p < 0,001, d = 0,6 9 ) [...]
También se descubrió una autovaloración
m enor en niños que sólo teman com pañe­ 3. Un psicólogo desarrolla la teoría de que
ros que le brindaban un bajo nivel de apo­ las personas pueden escuchar mejor después de
y o (t(137) = 2 ,04, p < 0,05, d * 0,35). comer una comida abundante. Se dividieron al
azar 6 individuos para comer una comida abun­ la prueba impresa en papel amarillo fueron 17,
dante o una comida frugal. Después de comer, 19,28,21 y 18. Las puntuaciones de los cuatro
se probó el sentido auditivo de los participan­ participantes que completaron la prueba en pa­
tes. Los valores observados de capacidad audi­ pel verde fueron 20,26,17 y 24. Utilizando el
tiva (los números más altos indican mayor ca­ nivel 0,05, una cola (prediciendo menores pun­
pacidad) aparecen más adelante. Utilizando el tuaciones de angustia con el papel amarillo),
nivel 0,05, ¿diría que los resultados sostienen ¿cuál debería ser la conclusión del investiga­
la teoría dei psicólogo? a) Realice los cinco dor? a) Realice los cinco pasos de la prueba
pasos de la prueba de hipótesis, b) Calcule el de hipótesis, b) Calcule el tamaño del efecto y
tamaño del efecto y la potencia, c) Ilustre su la potencia, c) Ilustre su respuesta con un dia­
respuesta con un diagrama semejante al de las grama semejante al de las figuras 10-2 a 10-4,
figuras 10-2 a 10-4. d) Explique sus respues­ d) Explique sus respuestas a alguien que com­
tas a alguien que nunca ha asistido a un curso prende la prueba t para medias dependientes
de estadística. pero que no conoce nada sobre la prueba t para
Grupo comida abundante Grupo comida frugal medias independientes.
6. Escudero, Rogers y Gutiérrez (1997) fil­
Sujeto Capacidad Sujeto Capacidad maron en vídeo a 30 parejas que discutían un
auditiva auditiva
A 22 D 19 problema marital en su laboratorio. Las cintas
B 25 E 23 de video fueron luego evaluadas sistemática­
C 25 F 21 mente según varios aspectos relacionados con
la comunicación entre la pareja, tales como do­
4. Veinte estudiantes asignados al azar a un
minación y calidad positiva o negativa del sen­
grupo experimental reciben un programa de
timiento (emoción) expresado entre ellos. Uno
instrucción; 30 participantes de un grupo
de los principales intereses del estudio era com­
de control no lo reciben. Después de 6 meses,
se prueba a ambos grupos en cuanto a sus co­ parar parejas que estaban teniendo problemas
nocimientos. El grupo experimental tiene una de relación con aquellas que no los tenían. Las
media de 38 en la prueba (con un desvío están­ 18 parejas del grupo que tenía problemas fue­
dar poblacional estimado de 3); él grupo de con­ ron reclutadas de entre aquellos que habían re­
trol tiene una media de 35 (con un desvío es­ currido por ayuda a una clínica marital; se los
tándar poblacional estimado en 5). Utilizando e.l llamaba el grupo “clínico”. El grupo que no te­
nivel 0,05, ¿cuál debería ser la conclusión del ex­ nía problemas fue reclutado a través de anun­
perimentador? a) Realice los cinco pasos de la cios, y se los denominaba el grupo “no clínico”.
prueba de hipótesis, b) Calcule el tamaño del (Los dos grupos, de hecho, tuvieron valores
efecto y la potencia, c) Ilustre su respuesta con drásticamente diferentes en una prueba están­
un diagrama similar al de las figuras 10-2 a 10-4. dar de satisfacción marital). La tabla 10-9 pre­
d) Explique sus respuestas a alguien que com­ senta algunos de los resultados. (Se pueden ig­
prende la prueba t para medias dependientes pe­ norar las flechas y signos más y menos que
ro no conoce nada sobre la prueba t para medias están relacionados con la manera en que ellos
independientes. clasificaron la interacción. Además, ignore la
5. En un estudio acerca del efecto de los nota al pie sobre “transformación arco-seno”;
colores para calmar la angustia, se compararon explicaremos este concepto en el capítulo 15).
las puntuaciones en una prueba de angustia de Concentrándose en la dominación y en la su­
participantes que completaron la prueba .im­ misión, explique qué significan estos resulta­
presa en papel amarillo tenue, con las puntua­ dos a una persona que nunca ha asistido a un
ciones de participantes que completaron la curso sobre estadística. (Asegúrese de tratar el
prueba en papel verde chillón. Las puntuacio­ tema del tamaño del efecto y la potencia. Al
nes de los cinco participantes que completaron calcular la potencia, puede suponer que los dos
Tabla 10-9.
Diferencias de razones básicas para parejas clínicas y no clínicas acerca del control en la relación y
el sentim iento no verbal expresado en proporciones ( S D en paréntesis).

Diferencias
Situación de pareja íntergrupales

Media clínica Media no-clínica /

Dominación (? ) 0,452 (107) 0,307 (0,152) 3,06*

Nivelación (—>) 0,305(0,061) 0,438 (0,065) 5,77**
Sumisión ( i ) 0,183 (0,097) 0,226(0,111) 1,12
Códigos dobles 0,050(0,028) 0,024(0,017) 2,92*
Sentimiento positivo (+) 0,127 (0,090) 0,280(0,173) 3,22*
Sentimiento negativo (-) 0,509(0,192) 0,127 (0,133) 5,38**
Sentimiento neutro (0) 0,344 (0,110*) 0,582(0,089) 6,44**
Códigos dobles (+ /-) 0,019(0,028) 0,008 (0,017) 2,96*

Nota: las proporciones de cada código de control y de cada sentimiento fueron convertidas utilizando la transformación
arco-seno para utilizarías en comparaciones íntergrupales *p <0,01; **p <0,001; (gl = 28).
Fuente: Escudero, V., Rogers, L. R &Gutiérrez, E, (1997), tab. 3. “Patrones de control en la relación y de sentimiento
no verbal en parejas clínicas y no clínicas". Revista Científica de Relaciones Sociales y Personales {Journal of Social
andPersonal Relationships}, 14,5-29. Copyright © 1997 por Sage Publications, ínc. Reimpreso con autorización de
Sage Publications.

grupos de cada comparación tenían aproxima­ 16 nombres masculinos. (Tendrá que excluir
damente el mismo tamaño muestra!). aquellos nombres cuyo género no esté seguro).
7. ¿Quiénes tienen primeros nombres másCalcule una prueba t para medias independien­
largos, los hombres o las mujeres? Tome un tes utilizando esas dos muestras. (Asegúrese de
directorio telefónico y utilice los números alea­ destacar a qué ciudad pertenece el directorio te­
torios que le proporcionamos a continuación lefónico que utilizó).
para seleccionar una página. En la primera pá­
gina (página 12), busque el primer nombre clara­ 1 2 ,7 9 , 1 0 , 9 7 , 5 3 , 7 4 , 1 5 , 5 5 ,4 1 , 1 2 8 ,5 7 , 9 3 ,
mente femenino y anote la cantidad de letras de 9 4 ,3 1 ,6 8 ,5 1 6 ,6 0 ,5 6 ,7 ,9 3 ,4 3 ,9 1 ,5 7 ,5 8 ,3 8 ,
ese nombre. Haga lo mismo 16 veces (busque la 120, 14, 38, 57, 743, 98, 471, 38, 66, 20, 32,
página correspondiente al número indicado, 6 0 , 4 3 ,7 8 ,2 9 , 3 9 , 1 7 ,3 1 , 1 2 , 6 1 ,1 0 0 , 80, 35,
etc.). Después busque la cantidad de letras de 3 1 ,9 9 ,2 2

Apéndice del capítulo: fórmulas de cálculo optativas

de la prueba t para medias independientes
El procedimiento descripto en este capítulo, sobre la base de fórmulas de definición, involucra
cálculos de a) la media (M) de cada muestra, b) la varianza poblacional estimada (S2) sobre la
base de los valores de cada muestra, c) la estimación combinada de la varianza poblacional
^Combinada)» la varianza de la distribución de medias (S^) de cada población, e) la varianza y
el desvío estándar de la distribución de diferencias entre medias (6 ^ ferencia y ^Diferencia) y f)
punto t.
 Los primeros dos pasos (calcular M y S2 para cada muestra) pueden calcularse utilizando las
fórmulas de cálculo de los capítulos 2 y 9; estos cálculos estadísticos por lo general están disponi­
bles directamente en las calculadoras. Existe, sin embargo, una fórmula especial de cálculo que
combina los pasos c) a e) para obtener el desvío estándar de la distribución de diferencias entre
m edias (^Diferenciad'

( 10-11)

Después se calcula t en la forma usual: (M1- iV/2)/SDíferenda.

La tabla 10-10 indica los cálculos de SDiferencia (y 0 utilizando la ecuación 10-11, en la compa­
ración realizada por Valenzuela (1997) entre la asistencia instructiva brindada por las madres de
niños pobres adecuadamente alimentados y la proporcionada por las madres de niños pobres cró­
nicamente desnutridos. Compare estos cálculos con los de la tabla 10-2.

Tabla 10-10.
Cálculos de la prueba t para medias independientes correspondientes al estudio acerca de la calidad de
asistencia por parte de madres de niños pobres chilenos adecuadamente alimentados en comparación
con niños pobres chilenos crónicamente desnutridos, utilizando la fórmula de cálculo para

Niños adecuadamente alimentados

Nx= 43; gtx= ¿V, - 1 = 42; Ml = 33,1; S \ =201,64
Niños crónicamente desnutridos
N2= 42; gl2= N2~ 1 « 41 ; M2= 27,0; S \ = 134,56

83

---------- (0,047) = V(168,50X0,047) = fH ñ = 2,81

83

í necesario para nivel 5%, gl =83 (utilizando gl ~ 80 de la tabla), y prueba de dos colas = 1,990
r - ( M t - M 2)/S d í m , = (33, i - 27.OV2.81 = 6,1/2,81» 2,17.
Conclusión: se rechaza la hipótesis nula y se sostiene la hipótesis de investigación.

Fuente: Valenzuela (1997).

Introducción
al análisis
de la varianza
 D escrip ción d e í c a pítulo

Lógica básica del análisis de varianza. ► Controversias y limitaciones: asignación

► Realización de un análisis de varianza. aleatoria versus selección sistemática.
►: Prueba de hipótesis con análisis de , ► El análisis de varianza según se describe
varianza. ; en las publicaciones científicas. :
►; Supuestos de! análisis de varianza; ; ► Resúmen.
7 ► Tamaño del efecto y potencia en el • ► Términos clave.
análisis de varianza. :► Ejercicios.

indy Hazan y Philip Shaver (1987) realizaron los arreglos necesarios para que el

C
Rocky Mountain News, un importante periódico de la zona de Denver, imprimiera
una encuesta que se distribuiría con el diario. La encuesta incluía la pregunta que
aparece en la tabla 11-1, cuya finalidad es realizar una medición de estilos de
vinculación. Aquellos que eligieron la primera opción son individuos “seguros”;
los que eligieron la segunda, “evasivos”, y los que eligieron la tercera, “ansiosos-ambivalentes”. Lo
estilos de vinculación mencionados se consideran formas diferentes de actuar y pensar en lo que
respecta a las relaciones personales estrechas, formas que se desarrollan a partir de la experiencia
de cada persona con quienes se hicieron cargo de cuidarlos desde temprana edad (p. ej. Míckelson
et al., 1997). Los lectores también respondieron preguntas acerca de una cantidad de aspectos.re-
lacionados con el amor, entre los que se incluía el nivel de celos que experimentaran. Posterior­
mente, Hazan y Shaver compararon el nivel de celos registrado para personas con diferentes
estilos de vinculación.
Con una prueba t, Hazan y Shaver podrían haber comparado las medias de los valores del ni­
vel de celos entre dos de los estilos de vinculación. Pero, en realidad, estaban interesados en las
diferencias entre los tres, estilos de vinculación. El procedimiento estadístico para probar diferen­
cias entre medias de varios grupos se denomina a n o v a (Analysis o f Varianee, Análisis de varían-
za), (El análisis de varianza se podría utilizar para un estudio con sólo dos grupos, pero la prueba
t, que en ese caso da los mismos resultados, es más simple).
En este capítulo, presentamos el análisis de varianza concentrándonos en la situación en la
que los diferentes grupos comparados tienen la misma cantidad de valores observados. La situa­
ción más complicada, en la que la cantidad de personas en cada grupo no es la misma, será trata­
da en el capítulo 12. En el capítulo 13, completamos el estudio del análisis de varianza analizando
situaciones en las que los distintos grupos se organizan a partir de más de una dimensión. Por
ejemplo, en el mismo análisis podríamos tener en cuenta tanto el sexo como el estilo de vincula­
ción, con lo cual se crearían seis grupos en total (femenino seguro, masculino seguro, femenino
Tabla 11-1.
Pregunta utilizada en la encuesta realizada por Hazan y Shaver (1987) a través de un periódico.
¿Cuál de las siguientes posibilidades describe mejor sus sentimientos? [Marque una],
(] Me resulta relativamente fácil acercarme a los demás y me siento cómodo si confío en ellos y sé que con­
fían en raí. En líneas generales no me preocupo por la posibilidad de ser abandonado o de que alguien se
acerque demasiado a mí.
[ ] Estar cerca de otros me hace sentir un poco incómodo; me resulta difícil confiar completamente en los
demás y permitirme depender de ellos. Me pone nervioso que alguien se acerque demasiado a mí, y mis
parejas a menudo me piden una relación más íntima de la que puedo mantener sintiéndome cómodo.
[ j Me parece que los demás no quieren acercarse a mí tanto como yo quisiera. Con frecuencia me preocupo
porque pienso que mi pareja realmente no me ama o no va a querer permanecer a mi lado. Quiero unirme
completamente con otra persona, y este deseo a veces las ahuyenta.
Fuente: Hazan & Shaver (1987), p. 515.

ansioso, etc.), formados conforme a las dos dimensiones: sexo y estilo de vinculación. El caso
que acabamos de describir se conoce como “análisis factorial de varianza”. Para acentuar la dife­
rencia con el análisis factorial de varianza, lo que aprenderemos en este capítulo y el siguiente se
denomina con frecuencia análisis de varianza de un criterio. (No debemos preocupamos ahora
si el concepto de dimensiones resulta confuso. Ya lo trataremos pausada y sistemáticamente en el
capítulo 13; sólo lo mencionamos ahora para que el alumno no se sorprenda si llegara a encon­
trarse con esos términos).

LÓGICA BÁSICA DEL ANÁLISIS DE VARIANZA

La hipótesis nula en un análisis de varianza establece que las diversas poblaciones que se com­
paran tienen la misma media. Por ejemplo, en el estudio de Hazan y Shaver la hipótesis nula es­
tablecería que las poblaciones de personas seguras, ansiosas y evasivas presentan todas el mismo
nivel de celos, es decir, que la media en cuanto a celos es la misma en las tres poblaciones. La hi­
pótesis de investigación establecería que el nivel de celos difiere entre las tres poblaciones, es
decir, que sus medias no son todas iguales.
La prueba de hipótesis con anáfisis de varianza trata de probar si las medias muéstrales difie­
ren más de lo que esperaríamos si la hipótesis nula fuera verdadera. Sorprendentemente, esta
cuestión sobre medias se responde analizando varianzas (por eso el nombre análisis de varian­
za). (Para expresarlo de modo más simple, nos concentramos en las varianzas porque cuando es­
tamos interesados en el grado en el que difieren varias medias entre sí, lo que estamos estudiando
es la variación entre esas medias).
Por lo tanto, para comprender la lógica del análisis de varianza nos dedicaremos a estudiarlas.
Particularmente, comenzamos analizando dos formas diferentes de estimar las varianzas pobla-
cionales. Como veremos, el análisis de varianza es una comparación de los resultados de estas
dos maneras diferentes de estimar las varianzas de la población.

Estimación de Ja varianza poblacional a partir de la variación dentro de cada muestra

En el análisis de varianza, como en la prueba t, no conocemos las verdaderas varianzas poblacio-
nales, pero al igual que con la prueba t, la varianza de las poblaciones puede estimarse a partir de
los valores de cada muestra. También, al igual que con la prueba t, en el anáfisis de varianza supo­
nemos que todas las poblaciones tienen la misma varianza. Como se supone que todas las pobla-
dones tienen la misma varianza, las estimaciones realizadas a partir de los valores de cada mues­
tra pueden combinarse o promediarse para formar una sola y mejor estimación. La estimación
combinada resultante se denomina estimación intragrupal de la varianza poblacionai. Lleva
este nombre porque es un promedio de las estimaciones calculadas completamente a partir de los
valores dentro de cada muestra.
Lo más importante que debemos recordar acerca de esta estimación intragrupal es que no se
ve afectada por el hecho de que la hipótesis nula sea verdadera. Es decir, la estimación será la
misma ya sea porque las medias poblacionales son todas iguales (como lo serían si la hipótesis
nula fuera verdadera) o porque las medias poblacionales son diferentes (como lo serían si la hipó­
tesis nula no fuera verdadera). La estimación será la misma porque sólo se concentra en la varia­
ción dentro de cada población, y no importa cuán alejadas estén las medias de las distintas
poblaciones.

Estimadón de ia varianza poblacionai a partir de la variación

entre las medias muéstrales
En esta sección veremos el otro modo de estimar la varianza poblacionai. La media de cada mues­
tra es un número por sí mismo. Si existen varias muestras, hay varios números, y estos números
tendrán una verdadera variación entre sí. Sucede que la variación entre esas medias nos ofrece
otro modo de estimar la varianza en las poblaciones de las que provienen las muestras. La forma
en que esto funciona es un poco intrincada, por lo que recomendamos prestar mucha atención a la
siguiente sección.
Cuando la hipótesis n u la es verdadera. En primer lugar analizaremos la situación en la que la
hipótesis nula es verdadera, de modo que todas las muestras provienen de poblaciones con la misma
media. No debemos olvidar que estamos suponiendo que todas las poblaciones tienen la misma va­
rianza (y además todas son normales). Por lo tanto, si la hipótesis nula es verdadera, todas las pobla­
ciones son idénticas (tienen la misma media, varianza y forma).
Si trabajamos con muestras de varias poblaciones idénticas, aun cuando las poblaciones sean
idénticas, las muestras serán levemente diferentes entre sí, y sus medias también lo serán. ¿En qué
medida pueden ser diferentes las medias? Eso depende de cuánta variación haya dentro de cada
población. Si una población tiene muy poca variación entre los valores que la conforman, enton­
ces las medias de las muestras de esa población tenderán a ser muy similares entre sí. Lo mismo
ocurre con las medias de varias poblaciones idénticas; la media de la muestra de una de las pobla­
ciones tenderá a ser similar a la media de una muestra de cualquier otra.
¿Qué sucede si varias poblaciones idénticas presentan mucha variación entre los valores que
las conforman? En ese caso, si tomamos una muestra de cada población, las medias de esas
muestras podrían fácilmente ser muy diferentes entre sí y, al serlo, habrá entre ellas una gran va­
rianza. El tema es que cuanta más varianza haya dentro de cada una de varias poblaciones idén­
ticas, mayor varianza habrá entre las medias muéstrales cuando se seleccione una muestra de
cada población.
Veamos un ejemplo. Supongamos que estuviéramos estudiando muestras formadas por seis
niños de cada una de las tres grandes clases (las poblaciones del ejemplo). Si cada clase estuviera
formada por niños que tuvieran 9 ó 10 años de edad, las medias de las tres muestras serían valores
entre 9 y 10, es decir que no habría mucha varianza entre esas medias. Pero si cada clase estuvie­
ra formada por niños de 5 a 15 años de edad, las medias de las tres muestras probablemente varia­
rían bastante. Es decir, la variación entre las medias muéstrales está directamente relacionada con
el grado de variación dentro de cada una de las poblaciones de las que provienen las muestras. A
mayor variación en cada población, mayor variación entre las medias de las muestras tomadas de
esas poblaciones.
Analicemos el ejemplo de las poblaciones de estilos de vinculación seguro, ansioso y evasivo
estudiado por Hazan y Shaver. Por supuesto que habrá alguna varíanza en el nivel de celos de las
diferentes personas dentro de cada una de esas poblaciones. Pero supongamos por ahora que
las tres poblaciones tienen todas la misma media en cuanto al nivel de celos (como sucedería si la

Figura 13.-1. Las medias de muestras provenientes de poblaciones idénticas no serán idénticas. Las medias
muéstrales que provienen de poblaciones con menos variación, variarán menos (a). Las medias muéstrales
que provienen de poblaciones con más variación, variarán más (b). Las medias pobiacionales se indican
con un triángulo; las medias muéstrales con una X. ;
hipótesis nula fuera verdadera). Aun en el caso en que todas tuvieran la misma media, es probable
que la muestra de una población no tenga exactamente la misma media que la muestra de una se­
gunda población. Del mismo modo,es probable que la muestra de una tercera población sea leve­
mente diferente de las de las otras dos. Y así sucesivamente. Más aún, cuánto más varíe cada una
de esas poblaciones internamente, más variarán las medias de muestras tomadas de esas pobla­
ciones. Variarían incluso si, de hecho, las medias poblacionales fueran idénticas.
La figura 11-1 representa gráficamente el principio que hemos estado analizando. Las tres
poblaciones idénticas de la izquierda tienen poca varíanza, y las tres poblaciones idénticas de la
derecha registran una gran varíanza. En cada serie de tres poblaciones idénticas, aun cuando las
medias de las tres poblaciones sean iguales, las medias de las muestras provenientes de esas po­
blaciones no son iguales! Es muy importante destacar que las medias de las poblaciones con me­
nos varíanza son más cercanas (tienen menos varíanza entre sí) y que las medias de poblaciones
con más varíanza están más dispersas (tienen más varíanza entre sí).
Ya hemos visto que la variación entre las medias de muestras tomadas de poblaciones idénti­
cas está directamente relacionada con la variación de los valores dentro de cada una de esas po­
blaciones. Esto tiene una implicancia muy importante: sería posible estimar la varíanza dentro de
cada población a partir de la variación entre las medias de las muestras. Es decir, podríamos utili­
zar la variación de las medias muéstrales para calcular el grado de variación en la población de
donde provienen esas muestras.
Tal estimación se denomina estimación m tergrupal de la varíanza poblacional. (Lleva es­
te nombre porque se basa en la variación entre las medias de las muestras, es decir, de los “gru­
pos”). Más adelante, en éste capítulo, veremos cómo se calcula realmente esta estimación.
Hasta aquí, la lógica que hemos analizado supone que la hipótesis nula es verdadera, en cuyo
caso no existe variación entre las medias poblacionales. Veamos ahora qué sucede cuando la hi­
pótesis nula no es verdadera y sí lo es la hipótesis de investigación.
Cuando la hipótesis nula no es verdadera. Si la hipótesis nula no es verdadera y la hipóte­
sis de investigación sí lo es, las propias poblaciones tendrán diferentes medias. En ese caso, la va­
riación entre las medias de muestras tomadas de esas poblaciones sigue siendo el resultado de la
variación dentro de las poblaciones. La diferencia radica en que, en este caso, en el que la hipóte­
sis de investigación es verdadera, la variación entre medias muéstrales es causada además por la
variación entre las medias poblacionales. Es decir, en este caso las medias muéstrales se disper­
san por dos razones diferentes: a) por la variación dentro de cada una de las poblaciones y b) por
la variación entre las poblaciones. La figura 11-2a representa gráficamente tres poblaciones con
las mismas medias y las medias muéstrales provenientes de ellas (es decir, la misma situación que
en la figura 11-1, a y b). La figura 11-2b representa gráficamente tres poblaciones con diferentes
medias y las medias de las muestras tomadas de ellas (es decir, la situación que acabamos de expli­
car). Vale la pena observar que las medias de las muestras están más dispersas en la figura 1l-2b
que en la figura 11-2a, aun cuando las variaciones dentro de las poblaciones sean las mismas en
11-2b y en 11-2a. Esta dispersión adicional (varíanza) que representa la figura 11-2b se debe a
que las poblaciones tienen diferentes medías.
En resumen, la estimación intergrupal de la varíanza poblacional se calcula sobre la base de
la variación entre las medias muéstrales. Si la hipótesis nula es verdadera, esa estimación es una
indicación precisa de la variación dentro de las poblaciones. Pero si la hipótesis nula es falsa, este
método de estimación de la varíanza'poblacional se ve influenciado tanto por la variación dentro
de las poblaciones como por la variación entre ellas. Por lo tanto, no proporcionará una estima­
ción precisa de la variación dentro de las poblaciones porque también estará afectada por la va­
riación entre las poblaciones. La diferencia que acabamos de mencionar tiene implicancias
importantes: es lo que hace del análisis de varíanza un método de prueba de hipótesis basado en la
existencia o no de diferencias entre las medías de diferentes grupos.
Figura 11-2. Las medias muéstrales que provienen de poblaciones cuyas medias son diferentes (b) variarán
más que las medias muéstrales que provienen de poblaciones cuyas medias son iguales (a). Las medias
poblacionales se indican con un triángulo; las medias muéstrales con una X.

Comparación de las estimaciones intragrupal e intergrupa! de la varianza poblacional

La tabla 11-2 resume lo que hemos visto hasta ahora con respecto a las estimaciones intragrupal
e intergrupa! de la varianza poblacional, tanto cuando la hipótesis nula es verdadera como cuan­
do también lo es la hipótesis de investigación. Cuando la hipótesis nula es verdadera, las estima­
ciones intragrupal e intergrupal se basan en lo mismo; literalmente, son estimaciones de la
misma varianza poblacional. Cuando la hipótesis nula es verdadera, ambas estimaciones debe­
rían ser aproximadamente iguales (sólo aproximadamente iguales, ya que estamos hablando de
estimaciones). Otro modo de describir la similitud entre la estimación 'intergrupal y la estima­
ción intragrupal, cuando la hipótesis nula es verdadera, es la siguiente: la razón entre estimación
intergrupal y la estimación intragrupal debería ser aproximadamente 1. Por ejemplo, si la esti­
mación intragrupal es 107,5, la estimación intergrupal debería ser de alrededor de 107,5, de for­
ma tal que la razón fuera aproximadamente 1 (la razón se calcula dividiendo uno de los números
por el otro).
De todos modos, la situación es bastante diferente cuando la hipótesis nula no es verdadera.
Como lo indica la tabla 11-2, cuando la hipótesis de investigación es verdadera, la estimación in-
tergrupal es influenciada por dos fuentes de-variación: a) la variación de los valores dentro de ca­
da población y b) la variación de las medias de las poblaciones entre sí. Sin embargo, incluso
cuando la hipótesis de investigación es verdadera, la estimación intragrupal continúa siendo
influenciada sólo por la variación dentro de las poblaciones. Es decir, que cuando la hipótesis de in­
vestigación es verdadera, la estimación intergrupal debería ser mayor. En este caso, la razón de la ■
Tabla 11-2.
Fuentes de variación de las estimaciones intragrupal e intergrupa! de la varianza.
V a r ia c ió n V a r ia c ió n
d e n t r o d e la s e n tr e la s
p o b la c io n e s p o b la c io n e s

La hipótesis nula u verdadera

Estimación intragrupal causada por X
Estimación intergrupal causada por X
La hipótesis de investigación es verdadera
Estimación intragrupal causada por X
Estimación intergrupal causada por X . X

estimación intergrupal y la estimación intragrupal debería ser mayor que 1. Por ejemplo, la esti­
mación intergrupal podría ser 638,9 y la estimación intragrupal 107,5, dando una razón de
638,9/107,5, ó lo que es igual, de 5,94. Es decir, si dividimos la estimación mayor, la intergrupal,
por la menor, la intragrupal, no obtenemos 1, sino un número mayor.
Lo que acabamos de describir es el principio fundamental del análisis de varianza. Cuando la
hipótesis nula es verdadera, la razón entre la estimación de varianza intergrupal y la estimación de
varianza intragrupal debería ser aproximadamente 1, pero cuando la hipótesis de investigación es
verdadera, la razón debería ser mayor a 1. Por lo tanto, si calculamos la razón y ésta resulta mucho
mayor a 1, podemos rechazar la hipótesis nula. Es decir, no es verosímil que la hipótesis nula pue­
da ser verdadera ya que la estimación intergrupal es mucho mayor que la estimación intragrupal.

La razón F
Esta razón fundamental entre las estimaciones intergrupal e intragrupal de la varianza se denomi­
na razón F. (La F se debe a Sír Ronald Fisher, un destacado estadístico que desarrolló el análisis
de varianza; véase cuadro 11-1).

La distribución F y la tabla F
Ya hemos mencionado que cuando la razón fundamental entre la estimación intergrupal y la esti­
mación intragrupal (la razón F) es mucho mayor a 1, podemos rechazar la hipótesis nula. La si­
guiente pregunta es: ¿Cuánto mayor a 1 necesita ser la razón para que podamos rechazar la
hipótesis nula con confianza?
Conforme a lo que el alumno seguramente ya debe haber imaginado, los estadísticos han de­
sarrollado los cálculos matemáticos de una distribución F y han preparado tablas de razones F.
Para cualquier situación determinada, simplemente buscamos en una tabla F cuán extremo debe
ser una razón F para rechazar la hipótesis nula a, digamos, un nivel 0,05. (Más adelante, en este
capítulo, aprenderemos a utilizar la tabla F).
Para dar un ejemplo de la razón F, volvamos al estudio acerca del estilo de vinculación reali­
zado por Hazan y Shaver (1987). Los resultados de ese estudio, en cuanto al nivel de celos, fueron
los siguientes: la estimación de varianza poblacional intergrupal era de 23,19. (Este número se
calcula sobre la base de las medias de las tres muestras de estilo de vinculación, que eran 2,17,
2,88 y 2,57; pronto aprenderemos a realizar estos cálculos). La estimación intragrupal de varian­
za poblacional era 0,53. (Este número se calculó combinando las estimaciones de la varianza de
Ronald A. Fisher, contemporáneo de Wi- sido sus más cercanos aliados, y quienes :;
Uiam Gosset (véase cuadro 9-1) y de Karl verdaderamente deberían haber, sido sus
Pearson (véase cuadro 14-1), fue proba­ compañeros de investigación.. Cuando le
blemente el más brillante y productivo de hablaban en broma él contestaba con .serie- : :
los miembros del cerrado grupo de esta­ dad mortal; cuando los demás estaban se­
dísticos británicos. A lo largo del proceso rios él bromeaba. En una oportunidad,
de elaboración de trescientos trabajos y de relata Wüliam G. Cochran (otro estadístico, ■
siete libros, desarrolló muchos de los con­ reconocido), estaba por cruzar una calle'
ceptos clave de la ciencia moderna: va- junto don Fisher. Él momento no era el m á s ,'
rianza, análisis de varianza, estadísticas indicado y , ante la vacilación de Cochran,.
(en el sentido de describir una muestra, en Fisher lo increpó: “¡Ah, vamos!, ¡no nos- 1
oposición con los parámetros de una po­ lastimará un poco de selección natural” !, y •
blación), niveles de significación, hipóte-, Cochran. tímidamente arriesgó su vida.. .
sis nula, y. casi también de todas las ideas La poca compasión de Fisher se exten-. ..
básicas del diseño de investigación, ade­ día también a sus lectores:: su estilo no sólo
más de señalar la importancia fundamen­ era terriblemente oscuro .sino que, confie-ó.
tal de la aíeatorización. ■ cuencia, omitía explicitar importantes s u -. .
Una de las tantas leyendas familiares puestos y pruebas. Gosset mismo expresó,
cuenta que el pequeño Ronald, nacido en el que cuando Fisher comenzaba una oración
año 1890 en East Finchíey, un suburbio del con evidentemente, eso significaba dos .
norte de Londres, estaba tan fascinado por horas de arduo trabajo antes de que uño
la matemática que, un día, a los 3 años de pudiera tener esperanzas de discernir por.
edad, al ser puesto frente a. su silla alta para qué él tema era evidente. Otro estadístico .
el. desayuno, le preguntó a su niñera: “¿Qué buscó excusarlo, sin embargo, diciendo: ‘
es la mitad de la mitad?” Cuando se le ex­ que “Fisher hablaba en un nivel escasa­
plicó que era un cuarto, preguntó “¿Qué es mente comprendido por el resto de la hm
la mitad de un cuarto?” Al recibir la res­ manidad”. Y es verdad que era invariable­
puesta :quiso saber qué era la mitad de un mente admirado y respetado pbr su traba-;
octavo. Ante la siguiente respuesta supues­ jo, aunque no por sus modales.
tamente pensó un momento y dijo “Enton­ De hecho, su falta de empatia se extendía
ces supongo que la mitad de un dieciseisavo a toda la humanidad. Al igual: que. Gaítonj
debe ser un treintaidosavó”. En fin, hísto- ■ Fisher estaba a favor de la eugenesia; favo­
rías de niños. recía todo aquello que pudieraaumentár el -
Sin embargo, cuando fisher llegó a la índice de natalidad de las clases altas y . -
adultez, parece haber estado muy lejos de profesionales, como también de los artesa­
ser adorable. Algunos observadores atribu­ nos capacitados. Él no sólo pensaba que la'
yen esta característica al hecho de que tuvo anticoncepción era una mala idea '-temía
una madre fría y poco emotiva. Cualquiera que las personas cuya descendencia era .
sea la razón, durante su vida, Fisher se vio menos deseable recurrieran a ella en me­
involucrado en profundas enemistades, in­ nor proporción-, sino que defendía el in- .
cluso con alumnos que previamente habían fantícidio como herramienta de la función J
 evolutiva. Probablemente también haya si­ dad profesional de mayor influencia tal vez -
do un acto de justicia que sus oportunida­ . hay sido la invitación a la Facultad del Es^
des de experimentar con la reproducción tado de lovva, en Ames, en los veranos, dé
nunca hayan llegado más allá de la crianza 1931 y 1936 (donde, según se dice, estaba
de sus propios hijos y de algunos cultivos de', muy perturbado por el terrible, calor que-
papa y trigo. . . guardaban sus sábanas todo.el día en el re­
Lo que con más fuerza influyó en Físher frigerador).: En .Ames; Fisher provocó una
fueron probablemente sus catorce años de fuerte impresión en Qeorge Snedecor, un
trabajo en una estación experimental agríco­ profesor de matemática estadounidense.,
la llamada Rothamsted, en Hertfordshire, 25. ■ que también investigaba problemas agríco-
millas al norte de Londres. En Rothamsted,. las. Posteriormente, Snedecor escribió •un'
Fisher, al igual que Gosset en su fábrica de
, libro sobre estadístiea aplicád.a a laagricul-.;
cerveza en Dublín, enfrentó todo, tipo de
tura, que tomaba muchas ideas del trabajó
problemas prácticos, tales como averiguar s i ..
de Fisher en Rothamsted. El libro, difundió..
las aplicaciones anuales de abono mejora- ' ■
a tal:punto las ideas dé Fishérsóbre estádís-.
ban el rendimiento del campo a largo plazo o
si eran la causa de misteriosas disminuciones •. tica y diseño d e:investigación; que su. se -:
de producción luego dé muchas décadas. Tal . gunda edición vendió 100.000 copias. C. .
vez fue este aislamiento de las disputas perso­ Durante su estadía en Ames, Fisher.
nales entre los académicos de Londres y la también se ganó la admiración de E. ; F. '•
cercanía a los temas reales los que ayudaron á lindquist, profesor de educación en iá.UniA
Fisher a concentrarse en el desarrolló de la es-, í- versidad de lowa, con sede en la misma ciú-:.
tadística como una poderosa herramienta me­ dad. Él siguiente libro He Lindquist estuvo
todológica. totalmente permeado con las ideas de Fisher ■
Aunque con el tiempo Fishér accedió, aplicadas al campo de la educación;y la psi-:; .
al cargo de titular de la cátedra de Eugene- : coiogía, áreas en las que han desempeñado
sia en el University College, su; oportuni­ . un papel primordial hasta la actualidad.

cada población sobre la base de los valores de cada muestra). La razón entre las estimaciones de
varianza intergrupal e intragrupai (23,19/0,53) resulta ser 43,91; es decir F = 43,91. La razón F
calculada es considerablemente mayor a 1. De hecho, la razón F necesaria para rechazar la hipó­
tesis nula al nivel 0,05 es sólo 3,01. Kazan y Shaver rechazaron con confianza la hipótesis nula, y
concluyeron que el nivel de celos varía según el estilo de vinculación.

Una analogía
Para algunos estudiantes, la siguiente analogía les resulta de gran ayuda para comprender el análi­
sis de varianza, La analogía se realiza con lo que los ingenieros llaman razón señal-ruido. Por
ejemplo, la capacidad de comprender las palabras en una conversación por teléfono celular con in­
terferencia depende de la potencia de la señal, en contraposición con la cantidad de ruido aleatorio.
En el caso de la razón F en e! análisis de varianza, la diferencia entre las medias de las muestras se
equipara con la señal, es la información de interés, y la variación dentro de las muestras se equipa­
ra con el ruido. Cuando la variación entre las muestras es lo suficientemente grande en compara­
ción con la variación dentro de las muestras, la conclusión es que existe un efecto significativo.
REALIZACIÓN DE UN ANÁLISIS DEVARIANZA
Luego de haber estudiado la lógica básica del análisis de varianza, analizaremos un ejemplo para
ilustrar los detalles. (Utilizamos un estudio ficticio para que los números sean simples).
Supongamos que un psicólogo especializado en temas sociales está estudiando la influencia
del conocimiento de la existencia de antecedentes crimínales en la percepción del jurado con res­
pecto a la culpabilidad o inocencia del acusado. El investigador recluta 15 voluntarios que han si­
do seleccionados para integrar un jurado (pero que todavía no han actuado en un juicio). El
investigador les muestra una filmación de video de un juicio de cuatro horas de duración en el que
una mujer es acusada de entregar cheques falsos. Antes de ver la cinta, se entrega a todos los par­
ticipantes una “hoja de antecedentes” con la edad, estado civil, educación y otros datos sobre la
acusada. La hoja es la misma para los 15 participantes, con una diferencia: en el caso de 5 de los
participantes, la última sección de la hoja dice que la mujer ha sido condenada varias veces antes
de entregar los cheques falsos. (Llamaremos a los participantes que recibieron esta versión de la
hoja de antecedentes “grupo del informe delictivo”). En el caso de otros 5 de los participantes,
la última sección de la hoja dice que la mujer tiene una historia delictiva completamente limpia
(“grupo del informe en blanco”). Finalmente, en el caso de los cinco participantes restantes, la
hoja no hace ninguna mención acerca de antecedentes delictivos (“grupo sin información”).
Los participantes son asignados a los grupos al azar. Después de ver los videos del juicio, los
15 participantes califican a la acusada con una escala de 10 puntos, que va desde “completamente
seguro de que es inocente" (1) a “completamente seguro de que es culpable” (10). Los resultados
del estudio ficticio se indican en la tabla 11-3. La tabla muestra que las medias de los tres grupos
son diferentes (8,4 y 5), pero que además hay bastante variación dentro de cada uno de los tres
grupos (las estimaciones de varianza poblacional realizadas a partir de los valores de estos
tres grupos son 4,5,5,0 y 6,5).
Necesitamos realizar tres cálculos para probar la hipótesis que establece que las tres pobla­
ciones son diferentes: a) una estimación de varianza poblacional sobre la base de la variación de
los valores dentro de cada muestra; b) una estimación de la varianza poblacional sobre la base de
las diferencias entre las medias de los grupos, y c) la razón de las dos, es decir, la razón F. (Ade­
más, necesitamos el punto de corte correspondiente al nivel de significación elegido tomado de
una tabla F). Analicemos cada uno de estos cálculos por vez.

Tabla 11-3.
Resultados del estudio acerca de antecedentes delictivos. (Datos ficticios).

Grupo del informe delictivo Grupo del informe en blanco Grupo sin información
D e s v ío D e s v ío D e s v ío
D e s v ío d e c u a d r á tic a D e s v ío d e Q u a d r à tic o D e s v ío d e c u a d r á tic a
C a lific a c ió n la m e d ia d e la m e d ía C a lif ic a c ió n la m e d ia d e la m e d ia C a lif ic a c ió n la m e d ia d e la m e d ia
10 2 4 5 l ' l 4 -1 l
7 ~1 1 1 -3 9 6 1. 1
5 -3 9 3 -1 1 9 4 16
10 2 4 7 3 9 3 -2 4
JS J> J _4 0 0 _3 -2 4
X: 40 0 18 20 0 20 25 0 26

M = 4 0 /5 = 8. M - 2 0 /5 = 4 U ~ 2 5 /5 = 5
5*= 18/4 = 4,5 S2 - 2 0 /4 = 5 ,0 ^ = 2 6 / 4 = 6 ,5
La varianza poblacional puede estimarse a partir de cualquiera de los grupos (es decir, a partir de
cualquier muestra) utilizando el método usual para estimar la varianza poblacional a partir de una
muestra. Primero, calculamos la suma de los desvíos cuadráticos, es decir, tomamos el desvío de
cada registro con respecto a la media de su grupo, elevamos el desvío al cuadrado y sumamos to­
dos los desvíos cuadráticos. Segundo, dividimos esa suma de desvíos cuadráticos por los grados
de libertad del grupo (los grados de libertad de un grupo constituyen la cantidad de valores obser­
vados en el grupo menos 1). En el ejemplo, como lo indica la tabla 11-3, esto da una varianza po­
blacional estimada de 4,5 sobre la base del grupo del informe delictivo, una estimación de 5,0
sobre la base del grupo del informe en blanco, y una estimación de 6,5 sobre la base del grupo sin
información.
No debemos olvidar que en el análisis de varianza, al igual que en la prueba t, se supone
que las poblaciones tienen la misma varianza. Dado que estas estimaciones pertenecen a po­
blaciones que se supone tienen la misma varianza, las estimaciones basadas en los valores de
cada muestra están estimando todas el mismo número (la verdadera varianza poblacional).
Además, dado que los tamaños de muestra en este ejemplo son iguales, cada grupo representa
una estimación basada en la misma cantidad de información; por lo tanto, podemos combinar
estas estimaciones de varianza realizando un promedio ordinario. El resultado es una estima­
ción general de la varianza poblacional sobre la base de la variación dentro de los grupos, que
es igual a la suma de 4,5, 5,0 y 6,5 (o sea 16) dividida por la cantidad de grupos (o sea 3). El
resultado es 5,33.
La varianza estimada sobre la base de la variación de los valores dentro de cada uno de los gru­
pos es la estimación íntragrupal de la varianza. Se simboliza como S2DmtI0 ó CMDentr(). CMDen{roes
la abreviatura de eudrado medio dentro. El término cuadrado medio de los cuadrados es otro
nombre de la varianza, ya que la varianza es la media de los desvíos cuadráticos. (La 52Dej3íro ó
CMDenlt0 también se denomina a veces “varianza del error", y se simboliza como S2Efror ó CMError.)
La fórmula para la estimación Íntragrupal de varianza, cuando los tamaños de las muestras
son iguales, es:

(U -l)

En la fórmula, S 2 es la varianza poblacional estimada sobre la base de los valores del primer gru­
po (el que proviene de la población 1); S \ es la varianza poblacional estimada sobre la base de los
valores del segundo grupo; S es la varianza poblacional estimada sobre la base dé los valores
del ultimo grupo, (Los puntos, o elipsis, en la fórmula indican que debemos completarla con la
varianza poblacional estimada correspondiente a todos los otros grupos que hay en el análisis).
^Gruposes la candóad grupos.
Utilizando esta fórmula para realizar los cálculos, obtenemos:

<?2 5?+Ó2+---+5?fJitl-mo 4,5+ 5,0+ 6,5 __ 16,3

0 Dentro ~ "
3 3
Determinar la estimación intergrupai de la varianza poblacional involucra dos pasos: primero, es­
timar a partir de unas pocas medias (las medias muéstrales) la varianza de una distribución de me­
dias (la distribución de todas las medias muéstrales posibles de una población de observaciones
individuales). Segundo, sobre la base de la varianza de esa distribución de medias, calcular la va­
rianza poblacional de observaciones individuales,

Estimación de la varianza de la distribución de medias. Podemos considerar que las me­

dias muéstrales fueron tomadas de una distribución de medias muéstrales. Seguimos el procedi­
miento usual utilizando los valores de una muestra para estimar la varianza de la población de
donde provienen esos valores. En este caso, consideramos las medias muéstrales como los valo­
res y la distribución de medias como la población de donde provienen esos valores. Todo esto
queda reducido a los siguientes pasos: comenzamos calculando la suma de los desvíos cuadráti-
eos (calculamos la media de las medias muéstrales, calculamos el desvío de cada media muestral
con respecto a la media de medías, elevamos al cuadrado cada uno de esos desvíos y, después su­
mamos los desvíos cuadrárteos). Luego, dividimos esa suma de desvíos cuadráticos por los gra­
dos de libertad, que es la cantidad de medias menos 1.
Lo anterior se expresa bajo la siguiente fórmula (cuando los tamaños de las muestras son
iguales),

„2 _ X(M~GM)2
(U-2)
M Skntre

En la fórmula mencionada arriba, S 2M es la varianza estimada de la distribución de medias (esti­

mación basada en las medias de las muestras del estudio). M es la media de cada una de las mues­
tras. GM. es la gran medía, la media general de todos los valores, que es también la media de las
medias. gfE son los grados de libertad en la estimación intergrupal, la cantidad de grupos me­
nos 1. Lo anterior se expresa bajo la fórmula,

g^Entre “ ^Grupos " 1 (11"3)

En el ejemplo referido a los antecedentes delictivos, las tres medias son 8,4 y 5. Los cálculos apa­
recen en la tabla 11-4.
De la varianza estimada de la distribución de medias a «na varianza estimada de la po­
blación de valores observados. Lo que acabamos de calcular a partir de una muestra de unas po­
cas medias es la varianza estimada de una distribución de medias. A partir de ese dato queremos
estimar la varianza de la población (la distribución de valores individuales) en la que se basa esa
distribución de medias. En el capítulo 7 vimos que la varianza de una distribución de medias es
menor que la varianza de la población en la que se basa (la distribución de valores individuales).
Esto ocunre porque las medias tienen menos posibilidades de ser extremas que los valores indivi­
duales (ya que es poco probable que varios valores extremos en la misma dirección puedan que­
dar incluidos en una misma muestra). Específicamente, en el capítulo 7 aprendimos que la
varianza de una distribución de medias es la varianza de la distribución de valores individuales di­
vidida por la cantidad de valores de cada muestra.
Tabla 11-4.
Varianza de la distribución de medias, estimada sobre la base de las medias de los tres grupos
experimentales del estudio referido a los antecedentes delictivos (datos ficticios).
Medias Desvíos de la Desvío cuadrátíco
muéstrales gran media de ia gran media
m (M-GM) (M~~GMf
4 -1,67 2,79
8 2,33 5,43
5 -0,67 0,45
X; Í7 -0,01 8,67
= 17/3 » 5,67; SjA ~ %{M- - 8,67/2 - 4,34.

Ahora, sin embargo, vamos a revertir lo que hicimos en el capítulo 7, en el que calculamos la va­
rianza de la distribución de medias dividiendo la varianza de la distribución de observaciones in­
dividuales por el tamaño de la muestra. Ahora vamos a calcular la varianza de la distribución de
valores individuales multiplicando la varianza de la distribución de medias por el tamaño de la
muestra. {Véase tabla 11-5). Es decir, para obtener la varianza poblacional de observaciones indi­
viduales, multiplicamos la estimación de la varianza de la distribución de medias por el tamaño
de la muestra. El resultado de este proceso es la estimación intergrupal de la varianza. Lo anterior
se expresa bajo la fórmula (en los casos en que los tamaños de muestra son iguales),

sL « < 5 C ^ k = 0S¿)(") d i-* )

En la fórmula arriba mencionada, 5 | ntre ó CMEtitre es la estimación de la varianza poblacional so­
bre la base de la variación entre las medias (la estimación intergrupal de varianza), n es la canti­
dad de observaciones de cada muestra.
Volvamos al ejemplo referido a los antecedentes delictivos, en el que había 5 individuos en
cada muestra y una varianza estimada de distribución de medias de 4,34. En ese ejemplo, multi­
plicando 4,34 por 5 obtenemos una estimación intergrupal de varianza poblacional igual a 21,7.
Se expresa bajo la fórmula,

« L * ó C M ^ = (S ÌX iO = (4,34)(5) =21,7
Resumiendo, el procedimiento de estimación de la varianza poblacional, sobre la base de las dife­
rencias entre las medias de los grupos, es el siguiente: a) calcular la varianza estimada de la distri­
bución de medias y luego b) multiplicar esa varianza estimada por la cantidad de observaciones
de cada grupo.

Tabla 11-5.
Comparación del cálculo de varianza de una distribución de medias a partir de la varianza de una
distribución de observaciones individuales al revés.
D e distribución de individuos a distribución de m edías; = S 2!N
D e distribución de m edias a distribución d e individuos: = S 2 - ( S ^ ) (/V)
Figura 11-3,
U n a d istrib u ció n i l

Cálculo de la razón F
La razón F es el cociente entre la estimación intergrapal de la varianza poblacíonal y la estima­
ción intragrupal de la varianza poblacíonal, Se representa bajo la fórmula,

ó (11-5)
■^Dentro CM)emro

En el ejemplo que analizamos, el ratio entre intergrupal e intragrupal es el cociente entre 21,7 y
5,33. Realizando la división obtenemos una razón F de 4,07. Se expresa,bajo la fórmula,

p —^Entre ^ CMgniJe ^ 21,7 __^

^Denteo ^^Deiitro ^ ,3 3

La distribución F

El siguiente paso es determinar .el punto de corte a partir del cual se considera que F es lo sufi­
cientemente grande como para rechazar la hipótesis nula. Esto requiere una distribución de razo­
nes F que podamos utilizar para establecer qué es una razón F extrema.
En la práctica, simplemente buscamos el punto de corte necesario en una tabla. Pero para en­
tender de dónde proviene el número de la tabla, necesitamos comprender la distribución F. La
manera más fácil de comprender esta distribución es analizar cómo haríamos para elaborar una.
 Supongamos que comenzamos con tres poblaciones idénticas. Después, seleccionamos al
azar cinco valores de cada una, y sobre la base de esas tres muestras (de cinco valores cada una),
calculamos la razón F. (Es decir, utilizamos estos valores para calcular una estimación intergra-
pal y una estimación intragrupa!, y después dividimos la primera por la segunda). Digamos que ai
realizar ese proceso, la razón F a la que llegamos es de 1,36. Ahora bien, seleccionamos otras tres
muestras al azar de cinco valores cada una y calculamos la razón F utilizando estas tres muestras.
Tal vez obtenemos una F de 0,93. Si realizamos todo este proceso muchas veces, finalmente ob­
tendremos muchas razones F. La distribución de todas las razones F posibles calculadas del mo­
do descripto (utilizando muestras aleatorias de poblaciones idénticas) se denomina distribución
F. La figura 11-3 muestra un ejemplo de distribución F. (Existen muchas diferentes distribucio­
nes F, y cada una tiene una forma levemente distinta. La forma exacta depende de cuántas mues­
tras tomemos cada vez y de cuántos valores haya en cada muestra, pero la forma general es
similar a la que aparece en la figura).
En realidad, nadie se dedica a elaborar su propia distribución F del modo arriba mencionado.
Se trata de una distribución matemática cuyas características exactas pueden encontrarse a partir
de una fórmula. También puede probarse matemáticamente que si tuviéramos la paciencia de se­
guir este procedimiento el tiempo necesario, obtendríamos el mismo resultado.
Como podemos observar en la figura 11-3, la distribución F no es simétrica sino que tiene
una larga cola hacia la derecha. La razón de esta asimetría positiva es que una distribución F
es una distribución de razones de varianzas, y las varianzas siempre son números positivos (una
varianza es un promedio de desvíos cuadráticos, y cualquier número elevado al cuadrado es posi­
tivo). Una razón entre un número positivo y otro número positivo nunca será menor a 0. Pero na­
da impide que una razón sea un número muy alto. Por lo tanto, las razones F no pueden ser
menores que 0 y pueden ser bastante altas.1(La mayoría de las razones F se apilan cerca del valor
1, pero se dispersan más sobre el lado positivo, donde tienen espacio para dispersarse).

La tabla F
La tabla F es un poco más complicada que la tabla t, ya que existe una distribución Fdiferente se­
gún los grados de libertad utilizados en la estimación intergrupal de varianza y según los grados
de libertad utilizados en la estimación íntragrupai de varianza. Es decir, deben considerarse dos
tipos distintos de grados de libertad para buscar el punto de corte necesario. Unos son los grados
de libertad entre, que también se denominan grados de libertad delnumerador. Se trata de los
grados de libertad utilizados en la estimación intergrupal de la varianza; el numerador de la razón
F. Los otros son los grados de libertad dentro, también denominados grados de libertad del
denominador. Son los grados de libertad totales en el cálculo de la estimación íntragrupai de la
varianza, es decir, el denominador de la razón F.

1 Es posible, por casualidad, que F s e a mayor o menor a 1 en cualquier situación en particular. Tanto la intergrupal co­
mo la íntragrupai son sólo estimaciones, y ambas pueden variar un poco aun cuando la hipótesis nula sea verdadera. Si
F es considerablemente mayor a 1, rechazamos la hipótesis nula que establece que en realidad todas las poblaciones
tienen la misma media, ¿Pero qué sucede si F es considerablemente menor, a 1? Esto rara vez sucede. Cuando ocurre,
podría indicar que existe menos variación entre los grupos de la que se esperaría por casualidad; por lo tanto, algo está
restringiendo la variación entre los grupos. Una causa podría ser que, al organizar el experimento, se equiparen los su­
jetos entre los grupos en cuanto a determinadas variables (tales com o edad o inteligencia) que resulten estar relaciona­
das con la variable bajo estudio. Una implicancia de esta posibilidad es que equiparar grupos de este modo, antes de
realizar el estudio, podría realmente evitar un resultado significativo. Aun si existen diferencias reales entre las medias
de la población, la influencia de estas diferencias en la estimación intergrupal puede ser compensada por el efecto de la
equiparación. Este tema es tratado más adelante en el capítulo.
 Los grados de libertad entre son la cantidad de grupos menos 1 (porque ese es el grado de liber­
tad utilizado para calcular la estimación intergrupal de la varianza). Se expresan bajo la fórmula,

ík « » = * W .~ 1 ("-«>
Los grados de libertad dentro son la suma de los grados de libertad de todos los grupos (ya que
todas sus estimaciones están incluidas en ia combinación). Se expresan bajo la fórmula,

8 l Dentro “ 8 l t + S l2 + - • ■+ 8 ¿Último C1 1
En el ejemplo referido a los antecedentes delictivos, los grados de libertad entre son 2 (3 medias
menos 1). Aplicando la fórmula,

^Entre ~ ^Grupos~ 1 = 3 - 1 = 2.
Los grados de libertad dentro son 12, ya que cada grupo tiene 4 grados de libertad en los que se
basa la estimación (5 registros menos í) y hay 3 grupos en total que, sumados, dan como resulta­
do 12 grados de libertad. Aplicando la fórmula,

8¿Encca ~= 8¿\ + 8¿2 8¿úlúmo = ( 5 — l) + (5 —l) + (5~ 1) —4 + 4 + 4= 12.

Buscaríamos entonces el punto de corte en una distribución F “con 2 y 12” grados de libertad.
Como lo indica la tabla 11-6, con el nivel 0,05 se necesita una razón F de 3,89 para rechazar
la hipótesis nula. (Con el nivel 0,01 se necesitaría una F de 6,93). La tabla F completa aparece
con el nombre de tabla B-3 en el apéndice B.

Tabla 11-6.
Puntos de corte en la distribución F. (Información parcial).
G rados de
lib er ta d d el N iv e l de
d e n o m in a d o r sig n ifica ció n G ra d o s de lib er ta d d el n u m era d o r
i 2 3 4 5 6
10 0,01 10,05 7,56 6,55 6,00 5,64 5,39
0,05 4,97 4 ,1 0 3,71 3,48 3,33 3 ,2 2
0 ,1 0 3,29 2,93 2,73 2,61 2,52 2 ,4 6
11 0,01 9,65 7,21 6,22 5,67 5,32 5,07
0,05 4,85 3,98 3,59 3,36 3,20 3,10
0,1 0 3,23 2,86 2 ,6 6 2 ,5 4 . 2,45 2,39
12 0,01 9,33 6,93 5,95 5,41 5,07 4 ,8 2
0,05 4,75 3,89 3,49 3,26 3,11 3,00
0 ,1 0 3,18 2,81 2,61 2,48 2,40 2,33
13 0,01 9,07 6 ,7 0 5 ,7 4 5,21 4 ,8 6 4 ,6 2
0,05 4,67 3,81 3,41 3 ,1 8 3,03 2 ,9 2
0,10 3,14 2 ,7 6 2 ,5 6 2 ,4 3 2,35 2,28

Nota: La tabla completa es la tabla B-3 del apéndice B.

PRUEBA DE HIPÓTESIS CON ANÁLISIS DE VARIANZA
Analicemos cómo funcionan estos pasos en el experimento referido a los antecedentes delictivos.
1. Replantear el problema en función de hipótesis de investigación e hipótesis nula de las
poblaciones. Existen tres poblaciones:
Población 1: jurados a quienes se informó que el acusado tenía antecedentes delictivos.
Población 2: jurados a quienes se informó que el acusado no tenía antecedentes.
Población 3: jurados a los que no se dio información acerca de los antecedentes del acusado.

La hipótesis nula establece que las tres poblaciones tienen la misma media (p^ = |x2 = p,3). La hi­
pótesis de investigación establece que las medias poblacionales son diferentes,
2. Determinar las características de la distribución comparativa. La distribución compa­
rativa es una distribución F con 2 y 12 grados de libertad.
3. D eterm inar el punto muestral de corte en la distribución comparativa, a p artir del
cual debería rechazarse la hipótesis nula. Utilizando la tabla F para el nivel 0,05 de significa­
ción, la razón F necesaria es 3,89.
4. Determinar el valor muestral en la distribución comparativa. En el análisis de varian-
za, la distribución comparativa es una distribución F, y el valor muestral en esa distribución es,
por lo tanto, la razón F. En el ejemplo, la razón F que calculamos era 4,07.
5. C om p arar los valores de los pasos 3 y 4 p ara decidir si se rechaza o no la hipóte-:
sis nula. En el ejemplo que estamos analizando, la razón F calculada es más extrema que el
punto de corte ai nivel 0,05 de significación. Por lo tanto, el investigador rechazaría la hipótesis
nula que establece que los tres grupos provienen de poblaciones con la misma media. El resul­
tado sugiere que provienen de poblaciones con diferentes medias; que las personas expuestas a
diferentes tipos de información (o a la falta de información) acerca de los antecedentes delicti­
vos de un acusado, en una situación de este tipo calificarán de forma diferente aí acusado en
cuanto a su culpabilidad.2

Otro ejemplo
Mikulincer (1998) realizó una serie de estudios en Israel utilizando la misma medida de clasifica­
ción de estilo de vinculación que vimos anteriormente en este capítulo (véase tabla 11-1). Uno de
sus estudios incluía a 30 alumnos universitarios (10 para cada estilo de vinculación), todos los
cuales tenían relaciones amorosas serias. Como parte del estudio, cada noche cada alumno anota­
ba si durante el día su pareja había hecho algo que traicionara su confianza. Los participantes ano­
taban hechos tales como que su pareja llegaba muy tarde a un encuentro acordado o que
“olvidaba” comentar al participante algún plan de importancia. Los resultados, junto con los
cálculos del análisis de varianza, se indican en la tabla 11-7. A continuación, se detallan los pasos
de la prueba de hipótesis.

2 Varios estudios reales han investigado sobre el hecho de si conocer ios antecedentes delictivos del acusado afecta la
probabilidad de que sea condenado. En términos generales, la conclusión parece ser razonablemente coherente con la
del estudio ficticio aquí descripto. Para una revisión de tales estudios, véase Dañe y Wrightsman (1982).
Tabla 11-7.
Cantidad de hechos que traicionan la confianza de individuos “cometidos por sus parejas durante
tres semanas” con tres estilos distintos de vinculación.

E s t ilo d e v in c u la c ió n

Seguro Evasivo A nsíoso-am bivalente

n 10 10 10
M 2 ,1 0 3 ,7 0 4 ,2 0
5 1,66 1,89 1,93
£2 2,7 6 3,57 3,72
D istribución F:
%^Entré ~ ^Grupos - l = 3 - I = 2
S W r o " S h + g l 2 + . . . + g l ú)limo = (1 0 - l ) + ( 1 0 - 1) + ( 1 0 - - 1 ) = 9 + 9 + 9 = 27
F necesaria c o n un nivel de significación de 0,05 tom ado de la tabla F , g l ~ 2 , T I : 3,36.
E stim ación intergrupal de varianza poblacional:
Tabla e n donde se encuentra la S 2 para las tres m edias

M D esvío D e sv ío cu a d r á tic o

Seguro 2,1 0 -1 ,2 3 1,51

Evasivo 3,70 0,37 0 ,1 4
A nsíoso-am bívalente 4,2 0 0,87 0,76
2 : 1 0 ,0 0 % (M ~ -G M )2 2,41
G M : 3,33

S i = X (M - GM) 2fglBnüc = 2 ,4 1 /2 - 1,205

SL, =© W = (1.205) CIO) = 12,05

Estimación intragrupal de varianza poblacional:
4 ( « , + . . . ■ > © „ * 2,76 + 3,57 + 3,72 l 0 '0 5 = 3,35
“ Dentro u ^Dentro -------------------- --------— ------------ - --------------
N,Grupos 3

Razón F; F =S ^ J S 2^ ó C M EnJ C M D^ Q = 12,05/3,35 = 3,60'

Fuente: MIkulmcer{1998).

1. Replantear el problema en función de hipótesis de investigación e hipótesis nula de las

poblaciones. Existen tres poblaciones.
Población 1: alumnos con un estilo de vinculación seguro.
Población 2: alumnos con un estilo de vinculación evasivo.
Población 3: alumnos con un estilo de vinculación ansíoso-ambivalente.
La hipótesis nula establece que estas tres poblaciones tienen la misma media (pj = p 2 ~ |x3). La
hipótesis de investigación establece que sus medias son diferentes.
2. Determ inar las características de ía distribución comparativa. La distribución compa­
rativa será una distribución F. Sus grados de libertad son calculados de la siguiente manera: la es­
timación de la varianza intergrupal se basa en tres grupos, dando 2 grados de libertad. La
estimación intragrupal se basa en 9 grados de libertad (10 participantes) en cada uno de los tres
grupos, dando un total de 27 grados de libertad.
3. Determ inar el punto m uestral de corte en la distribución comparativa, a p artir del
cual debería rechazarse la hipótesis nula. Utilizando la tabla B-3, en el apéndice B, buscamos
en la columna correspondiente a 2 grados de libertad en eí numerador y nos detenemos en la fila
correspondiente a 27 grados de libertad del denominador. Utilizaremos el nivel 0,05 de significa­
ción. El punto de corte F es de 3,36.
4, Determ inar el valor muestra! en la distribución comparativa. Este paso requiere la de­
terminación de la razón F de la muestra. Calculamos eí numerador, la estimación intergrupal de la
varianza, en dos pasos. Primero estimamos la varianza de la distribución de medias de muestras
con 10 observaciones. Lo hacemos utilizando las tres medias reales como sí fueran números indi­
viduales. Tomamos sus desvíos cuadrátícos con respecto a sus medias, lo que da un total de 2,41,
y dividimos el resultado por los grados de libertad, que son 2. El cálculo da 1,205. El segundo pa­
so es convertir esta estimación de varianza de una distribución de medías en una estimación de
varianza de una población de observaciones individuales. Se logra multiplicando la varianza de la
distribución de medias por el tamaño de muestra de cada media: multiplicamos 1,205 por 10. El
resultado es una estimación de 12,05, que es el numerador de la razón F, es decir, la estimación de
la varianza poblacional basada en la variación entre grupos.
El denominador de la razón F, es decir, la estimación intragrupaí de varianza, es el promedio
de las estimaciones de varianza poblacional calculado a partir de cada muestra. (En este punto de­
bemos tener cuidado de no equivocamos y utilizar estimaciones del desvío estándar de la pobla­
ción), En el estudio que estamos analizando, el promedio de 2,76, 3,57 y 3,72 es 3,35. Este es
nuestro denominador de la razón F, es decir, la estimación de la varianza poblacional basada en la
variación dentro de los grupos.
La razón F es la estimación intergrupal dividida por la estimación intragrupaí, lo que da 3,60
(es decir, 12,05/3,35 = 3,60).
5. C om parar los valores de ios pasos 3 y 4 p a ra decidir si se rechaza o no la hipótesis
nula. La razón F calculada es 3,60. Este resultado es más extremo que el punto de corte corres­
pondiente a un nivel de significación 0,05, que es de 3,36. Por lo tanto, Mikulincer rechazó la
hipótesis nula. Podía concluir que la cantidad de traiciones a su confianza, por parte de sus pa­
rejas, informada durante un período de 3 semanas por alumnos con los tres distintos estilos de
vinculación, era diferente. Esta conclusión era coherente con la hipótesis de Mikulincer basada
en teorías sobre la vinculación.

Resumen de los pasos a seguir para la prueba de hipótesis

utilizando el análisis de varianza
La tabla 11-8 resume los pasos involucrados en un análisis de varianza del tipo que hemos estado
estudiando en este capítulo.

SUPUESTOS DEL ANÁLISIS DE VARIANZA_________ _____________________

Los supuestos del análisis de varianza son básicamente los mismos que los de la prueba t para me­
dias independientes. Es decir, obtenemos resultados estrictamente precisos sólo cuando las po­
blaciones siguen una distribución normal y tienen la misma varianza. Además, al igual que con la
prueba t, en la práctica obtenemos resultados bastante aceptables aun cuando las poblaciones son
moderadamente distintas de lo normal y tienen diferencias moderadas en cuanto alas varianzas.
Como regla, podemos decir que si la estimación de varianza del grupo con la mayor estima­
ción no es mayor a 4 ó 5 veces la varianza del grupo con la menor estimación, y los tamaños de
muestra son iguales, las conclusiones deberían ser adecuadamente precisas.
Tabla 11-8.
Pasos a seguir para realizar un análisis de varianza (cuando los tamaños de muestra son iguales).
1. Replantear el problema en función de hipótesis de investigación e hipótesis nula de las poblaciones.

2. D eterm inar las características de la distribución comparativa.

a) La distribución comparativa es una distribución F
b) L os grados de libertad dei numerador son la cantidad de grupos m enos 1:
“ ^Grupos ^'
c) L os grados de libertad del denom inador so n la sum a de lo s grados d e libertad de cada grupo (la cantidad
en el grupo m enos 1): g /Dewro * g l } + g l 2 + . . . + g /últim0.

3, Determinar el punto de corte en la distribución comparativa, a partir del cual debería rechazarse la hipótesis nula.
a) D eterm inar el nivel de significación deseado,
b) B uscar en una tabla F el punto de corte indicado, utilizando los grados d e libertad calculados en e l paso 2.

4. D eterm inar el valor maestral en la distribución comparativa. (Será una razón F ).

a) Calcular la estim ación iníergrupal de varianza poblacionaí (S f ntte ó CMEn(re).
i) C alcular las medias de cada grupo.
ií) Calcular una varianza estim ada sobre la base de las m edias de los grupos.
S* =2W-GM)Vgtn
iii) Convertir la estim ación d e ia varianza de una distribución de m edias en una estim ación d e la varianza
de una población de individuos, m ultiplicándola por la cantidad de observaciones de cada grupo:

b) Calcular ia estim ación intragrupal de varianza poblacionaí fó^ e(ltro ó CM'Da„((0).

i) C alcular estim aciones de ia varianza poblacionaí sobre la base d e los valores observados de cada grupo:
para cada grupo, S 2 = X (X - M ) V (n - 1) = S C I g l.
ii) Promediar las estim aciones de varianza:
^Datura ^ ^ D e n tro = (5^ + 5 2 + . ■• + 5 2) kima)ÓVGr])pos
c) C alcular la razón F: F = S ^ J S ^ w á F = C M £ítJ C M D^ m

5. Comparar los valores de lo s pasos 3 y 4 para decidir si se rechaza o no la hip ótesis nula.

Si el incumplimiento del supuesto de normalidad es grave, podemos utilizar procedimientos es­

peciales que tienen en cuenta ese incumplimiento, ya sea transformando la distribución para ha­
cerla más normal o bien no utilizando él supuesto de distribución normal. Presentaremos estos
procedimientos en el capítulo 15, Si el incumplimiento del supuesto de igual varianza es serio,
podemos utilizar procedimientos especiales que, de hecho; establecen un.punto de corte de razón
F más exigente para determinar si el resultado es significativo a determinado nivel (como por
ejemplo el 5%). Estos procedimientos se describen en textos más avanzados.

TAMAÑO DEL EFECTO Y POTENCIA DEL ANÁLISIS DE VARIANZA

Tamaño del efecto

El tamaño del efecto en el caso del análisis de varianza es un poco más complejo que en una prue­
ba l Con la prueba /, sacamos la diferencia entre las dos medias y la dividimos por el desvío es­
tándar. En el análisis de varianza, también podemos dividir por el desvío estándar; sin embargo,
en ese caso tenemos más de dos medias, por lo cual no queda claro cuál es el equivalente a la dife-
renda entre medias, es decir, el numerador en el cálculo del tamaño del efecto. Cohén (1988) su­
giere que en el análisis de varianza deberíamos considerar el tamaño del efecto como la variación
entre medias. Específicamente, Cohén recomienda utilizar el desvío estándar de la distribución de
medias. Así, define el tamaño del efecto del análisis de varianza (f) como el desvío estándar de
la distribución de medias dividido por el desvío estándar de las observaciones individuales.3 Para
valores de población verdaderos conocidos (o predichos) la fórmula es la siguiente:

( 11- 8)
® Dentro

Para estimar el tamaño del efecto de un estudio ya realizado,

Am, (U-9)
“^Dentro

Las medidas de Cohén para el tamaño del efecto del análisis de varianza son: 0,10 para un efecto
pequeño, 0,25 para un efecto mediano y 0,40 para un gran tamaño deí efecto.
Analicemos nuestro experimento ficticio acerca de los antecedentes delictivos. En el estudio
calculamos que S^, la varianza estimada de la distribución de medias basada en las medias de las
tres muestras, era igual a 4,34. SM, la raíz cuadrada de S ^, es 2,08. Calculamos que 5^eíiü0, la esti­
mación de la varianza de cada población de individuos, basada en las estimaciones de varianza
utilizando los valores de cada grupo, era igual a 5,33.5Dentr0, la raíz cuadrada de S$entxo, es 2,3 i .
Aplicando la fórmula para el tamaño del efecto estimado a partir de un estudio completo,

f =* Sm- = ^ = 0,90
^Dentro 2,31

Se trata de un tamaño del efecto muy grande (gracias a nuestros datos, ficticios).
En el estudio referido a los estilos de vinculación realizado porMikulmcer (1998),

, _ ... I,« * = 0,60

^Dentro L 830

En este caso, también tenemos un gran tamaño del efecto. Tanto en el estudio acerca de los ante­
cedentes delictivos como en el estudio realizado por Mikulincer, esperaríamos un tamaño del
efecto importante sólo por saber que F fue significativa en un estudio con tamaños de muestra pe­
queños (véase capítulo 8).
También sucede que, con un poco de manipulación algebraica, podemos estimar el tamaño
del efecto sólo conociendo F y la cantidad de observaciones en cada grupo. La fórmula es,

( 11- 10)

3 En ei capítulo 12, después de que hayamos presentado el método del modelo estructural para el análisis de varianza,
aprenderemos cómo calcular otro tipo de tamaño del efecto, la “proporción de varianza justificada”. Este indicador del
tamaño del efecto está relacionado con el mismo concepto en el análisis de regresión (capítulo 4), por eso tiene un sig­
nificado más directo para muchos investigadores, y lo veremos con frecuencia. En el capítulo 12 trataremos la relación
de / con este indicador del tamaño del efecto.
 Por ejemplo, en el estudio acerca de los antecedentes delictivos habíamos calculado que F era
4,07, y había cinco personas en cada grupo. Utilizando la fórmula,

( p _ -fê,07 _ 2,02 ^
'vr
7=
TZ S ~ 2,24

Para el estudio acerca del estilo de vinculación realizado por Mikulincer (1998),

f - Æ =Î -0,60
f 4n VÍ0 ” 3,16

(Los resultados son iguales a los que calculamos utilizando las estimaciones de varianza). La fór­
mula que acabamos de ver es muy útil cuando se evalúa el tamaño del efecto de un estudio en una
publicación científica, en las que con frecuencia no se proporcionan detalles sobre las varianzas.

Potencia

La tabla 11-9 indica la potencia aproximada para un nivel de 0,05 de significación, con tamaños
del efecto pequeños, medianos y grandes; tamaños de muestra de 10,20,30,40,50 y 100 por gru­
po, y para tres, cuatro o cinco grupos. Los anteriores son los valores más comunes de los distintos
parámetros que influyen sobre la potencia.4
Analicemos un estudio planificado que compara cinco grupos delO participantes cada uno,
con expectativa de un gran tamaño del efecto (0,40), y que utiliza el nivel 0,05 de significación.
Basándonos en la tabla 11-9, el estudio tendría una potencia de 0,56, lo que implica que aun si la
hipótesis de investigación es en efecto verdadera y tiene un gran tamaño del efecto, existe sólo un
poco más del 50 % de posibilidades (56%) de que el estudio resulte significativo.
Como observamos en capítulos anteriores, determinar la potencia es especialmente útil cuan­
do se interpretan las implicancias prácticas de un resultado no significativo. Por ejemplo, supon­
gamos que hemos leído un estudio que utiliza un análisis de varianza para cuatro grupos de 30
participantes cada uno, en el que el investigador informa un resultado no significativo al nivel
0,05 de significación. La tabla 11-9 indica una potencia de sólo 0,13 para un tamaño del efecto
pequeño. Esto sugiere que aun si dicho efecto leve existe en la población, hubiera sido muy im­
probable que este estudio resultara significativo. Pero la tabla indica una potencia de 0,96 para un
gran tamaño del efecto, lo que sugiere que si existiera un gran efecto en la población, casi segura­
mente se habría reflejado en el estudio.

P lan ificació n del tam año m uestral

La tabla 11-10 nos indica la cantidad aproximada de participantes necesarios en cada grupo para
tener un 80% de potencia al nivel 0,05 de significación, con tamaños estimados del efecto peque­
ños, medíanos y grandes y en estudios con tres, cuatro y cinco grupos.5 Por ejemplo, supongamos

4 Cohen (1988, pp. 289-354) proporciona tablas más detalladas. Al utilizar estas tablas, se debe observar que el valor u
en ia parte superior de cada una de las tablas se refiere a gíEntre, el cual en el caso de un análisis de varianza de un crite­
rio es la cantidad de grupos menos 1, y no la cantidad de grupos, como sucede en la tabla I i -9.
5 Cohen (1988, pp. 381-389) nos proporciona tablas más detalladas. Sise utilizan, se debe tener en cuenta la nota a¡ pie
número 4 de éste capítulo.
Tabla li-9.
P o ten cia a p ro x im ad a p a ra estu d ios q u e u tiliza n el an álisis de varian za p rob an d o la h ip ótesis a nivel
0,05 de sign ificación .

Tamaño del efecto

Pequeño Mediano Grande

Participantes por grupo (n ) (0,10) (0,25) (0,40)
Tres grupos (g L ntr- 2)
10 0,07 0,20 0,45
20 0,09 0,38 0,78
30 0,12 0,55 0,93
40 0,15 0,68 0,98
50 0,18 0,79 0,99
100 0,98 *
0,32
Cuatro grupos (gfFntre * 3)
10 0,07 0,21 0,51
20 0,10 0,43 0,85
30 0,13 0,61 0,96
40 0,16 0,76 0,99
50 0,85 *
0,19
100 0,99 *
0,36
Cinco grupos ( g L nlI = 4 )
10 0,07 0,23 0,56
20 0,10 0,47 0,90
30 0,13 0,67 0,98
40 0,17 0,81 *
50 0,21 0,90 *
100 0,40 * *

*Casi 1,

que estamos planificando un estudio que involucra cuatro grupos, del cual esperamos un tamaño
del efecto pequeño (y utilizáramos el nivel 0,05 de significación). Para obtener una potencia del
80% necesitaríamos 274 participantes en cada grupo, un total de 1.096. Sin embargo, suponga­
mos que pudiéramos adaptar el plan de investigación de tal forma que fuera razonable predecir un
gran tamaño del efecto (tal vez utilizando medidas más precisas y una manipulación experimental
más poderosa). En ese caso, necesitaríamos sólo 18 participantes para cada uno de los cuatro gru­
pos, un total de 72.

T abla 11-10.
C an tid ad ap ro x im ad a de p articip an tes n ecesarios en ca d a gru p o (su p on ien d o qu e las m u estras
ten g a n el m ism o tam año) para lo grar u n 80% d e p o ten cia en u n anáfisis de varian za de un criterio
qu e p ru eb a la h ip ótesis al nivel 0,05 d e sign ificación .

Tam año del efecto

Pequeño Mediano Grande

(7= 0,10) (7= 0,25) (7= 0,40)
Tres grupos (g/Ewe = 2) 322 52 2í
Cuatro grupos (g lEaüe = 3) 274 45 18
Cinco grupos (gíEn(re = 4) 240 39 16
CONTROVERSIAS Y UM ÌTACÌONES: A SIG N A C IÓ N ALEATORIA
VERSUS SELECCIÓN SISTEMÁTICA

Existe una controversia relacionada con el análisis de varianza que se refiere al diseño de experi­
mentos. Comúnmente, la forma óptima de emprender un experimento es utilizando asignaciones
totalmente aleatorias para las condiciones experimentales (véase apéndice A). Sin embargo, in­
cluso con la asignación aieatoria continúa existiendo cierta variación aleatoria debido a las dife­
rencias entre los participantes, lo cual agrega confusión al experimento. Por lo tanto, algunos
investigadores modifican la asignación aleatoria estricta preparando sus estudios de modo de
asegurarse que los participantes de cada grupo experimental sean, en líneas generales, semejan­
tes en cuanto a una o más variables relevantes para el estudio. Analicemos un estudio en ei que
alumnos de cuarto grado serán asignados a uno de los tres diferentes programas experimentales
de matemática. Es probable que los investigadores quieran asegurarse que el ci promedio y la
capacidad promedio para la matemática sean iguales en cada uno de los grupos antes de comen­
zar el experimento.6
La controversia acerca de la utilización.de equiparación de grupos, para minimizar las dife­
rencias promedio en las variables relevantes, está relacionada con el efecto que ese procedimien­
to tiene sobre la potencia del análisis de varianza para probar el resultado del estudio. La
selección sistemática reduce artificialmente la variación natural entre muestras (a tal punto que
las variables sobre las cuales se realiza la equiparación están relacionadas con la variable estudia­
da). SÍ disminuimos la variación aleatoria entre las muestras, la variación general entre medias, es de­
cir, el numerador de la razón F, en líneas generales sena menor. Por el contrario, el denominador
de la razón F, la estimación intragrupal de la varianza, no es afectada por el hecho de que se reali­
ce una equiparación de grupos o una asignación aleatoria ordinaria. Si reducimos el numerador
y mantenemos igual el denominador, la razón F sólo puede disminuir. Una razón F menor signifi­
ca menor posibilidad de obtener un resultado significativo, aun si existe una verdadera diferencia
de medias entre las poblaciones representadas por las condiciones experimentales; es decir, dis­
minuye la potencia. (Lo que acabamos de describir se contradice con lo que nos diría nuestra in­
tuición, ya que, a primera vista, reducir la ‘‘confusión” debería aumentar la potencia. El problema
radica en que estamos reduciendo la confusión de manera despareja; por lo tanto, la confusión
que normalmente contribuiría a la estimación intergrupal de la varianza se pierde, mientras que la

6 Una forma de realizar esta selección sería comenzar con un grupo de todos los participantes disponibles. Primero se­
leccionaríamos al azar tantos com o fueran necesarios para el primer grupo. Luego seleccionaríamos ai azar alumnos
adicionales para cada uno de los otros grupos, unos pocos por vez, adaptando las inclusiones coherentemente hasta que
los tres grupos tuvieran los mismos promedios de ci y capacidad matemática. En este tipo de equiparación de grupos, la
estructura resultante sigue siendo un verdadero experimento: el experimentador determina en qué grupo se incluye un
participante utilizando procedimientos aleatorios; cualquier niño tiene las mismas posibilidades de pertenecer a cual­
quiera de los tres grupos. N o se debe confundir esta clase de equiparación de grupos (la equiparación que vem os en es­
ta sección) con otros dos tipos de equiparación. Uno de estos otros tipos de equiparación se realiza cuando la
asignación aleatoria no e s posible. Se intenta seleccionar personas de diferentes poblaciones preexistentes, de forma tal
que las muestras sean lo más similares posibles. Un ejemplo sería un estudio en el que se comparen hombres y mujeres
o personas de tres nacionalidades diferentes. En tal estudio, no podríamos asignar a las personas al azar a los grupos de
los diferentes sexos o nacionalidades, pero podríamos intentar que los grupos que estudiamos sean similares en cuanto
a la edad, preparación educativa, y así sucesivamente. Es un método mucho menos riguroso que la verdadera asigna­
ción aleatoria a los grupos.
Existe un segundo tipo de equiparación que no estamos tratando aquí, que es una especie de equiparación uno-a-uno.
Por ejemplo, un investigador podría seleccionar series de tres estudiantes, en las que los tres estudiantes son muy sim i­
lares y, luego, a partir de cada serie, los tres son asignados al azar a cualquiera de las tres condiciones experimentales.
Este tipo de equiparación individual, que no es controvertida, es casi siempre ventajosa, pero rara ve 2 práctica.
confusión que contribuye a la estimación intragrupai de varianza permanece igual). Por lo tanto,
la recomendación tradicional en la mayoría de los libros de diseño experimental es que no se uti­
lice este tipo de equiparación de grupos al programar los experimentos.
Sin embargo, Ross y Klein (1988) han cuestionado esta recomendación tradicional. Ellos re­
conocen que con la equiparación de grupos, el numerador de la razón F (y por lo tanto la razón F
en su totalidad), en líneas generales se reduce. Pero también señalan que esto sucede en líneas ge«
neraies, y que es bastante posible que, en determinadas situaciones que pueden especificarse, la
razón F en realidad aumente por causa de ese procedimiento.
Ross y Klein realizaron una serie de estudios de Montecario (véase cuadro 10-1) para deter­
minar el efecto real de la equiparación de grupos en distintas condiciones. El resultado de sus es­
tudios fue que utilizar la equiparación de grupos, en comparación con la asignación aleatoria
ordinaria, a) es conveniente si la hipótesis nula es verdadera, en cuanto a que se reduce la posibi­
lidad de cometer un error Tipo I (rechazar equivocadamente la hipótesis nula); b) no es conve­
niente cuando la hipótesis de investigación es verdadera, pero las diferencias reales entre las
medias grupales son pequeñas debido a que, en este caso, la potencia se reduce, y c) es convenien­
te cuando la hipótesis de investigación es verdadera y las diferencias reales entre las medías gru­
pales son grandes porque, en este caso, la potencia aumenta. De todos modos, en todos tos casos
la mejor opción es utilizar la equiparación de gmpos, pero analizando los resultados con un pro­
cedimiento estadístico más sofisticado denominado “análisis de covarianza” (brevemente des-
cripto en el capítulo 17). El análisis de covarianza tiene en cuenta sistemáticamente ios valores
observados en cada participante en las variables en las que se realiza ía equiparación. Lamenta­
blemente, este procedimiento no puede ser utilizado en muchos casos, ya sea porque no pueden
cumplirse los exigentes supuestos o porque la información necesaria no está disponible. Por lo
tanto, cuando en un estudio es factible la equiparación de grupos, ésta parece recomendable en las
situaciones a) y c) establecidas por Ross y Klein, aun sí el procedimiento especial de anáfisis de
covarianza no puede utilizarse, y el querido y viejo anáfisis de varianza estándar sí.

EL ANÁLISIS DE VARIANZA SEGÚN SE DESCRIBE

EN LAS PUBLICACIONES CIENTÍFICAS
Un análisis de varianza del tipo que hemos analizado en este capítulo usualmente se describe en
una publicación científica a través del F, los grados de libertad, y el nivel de significación, por
ejemplo, “F (3 ,67) = 5,81, p< 0,01.” Las medias grupales generalmente se informan en una tabla,
aunque si hay sólo unos pocos grupos y sólo una o unas pocas medidas, las medias pueden apare­
cer en el texto. Volviendo al ejemplo del experimento referido a los antecedentes delictivos, po­
dríamos describir los resultados del análisis de varianza de la siguiente manera: “Las medias
correspondientes al grupo de antecedentes delictivos, al grupo sin antecedentes delictivos, y al
grupo sin información eran 7,0,4,0 y 5,0 respectivamente, F(2,12) = 4,07, p < 0,05.”
El siguiente ejemplo fue tomado de una publicación. Grilo et al. (1997) son psicólogos clíni­
cos interesados en la relación de la depresión y la utilización de substancias químicas con los tras­
tornos de personalidad. Los trastornos de personalidad son características y comportamientos
problemáticos y persistentes que exceden el rango usual de las diferencias individuales. Los in­
vestigadores realizaron entrevistas para evaluar trastornos de personalidad en adolescentes inter­
nados en hospitales psiquiátricos con alguno de estos tres diagnósticos: alto grado de depresión,
abuso de substancias químicas y ambos, es decir, depresión y abuso de substancias químicas. Las
cantidades medias de trastornos de personalidad fueron las siguientes: alto grado de depresión
M = 1,0; abuso de substancias M ~ 0,7; ambas condiciones M - 1,9. Los investigadores informa­
ron: “Los tres grupos de estudio diferían en el promedio de trastornos de personalidad diagnosti­
cados. F(2tll2 ) =10,18, p < 0,0001.” En este estudio, como en la mayoría de los casos que
involucran análisis de varianza, es común que los investigadores posteriormente realicen algún
análisis sistemático para averiguar qué medias difieren significativamente de qué otras medias.
Ese tema será tratado en el capítulo 12.

Resumen
El a n o v a prueba la hipótesis de que hay diferencias entre las medias de varias poblaciones. El
procedimiento compara dos estimaciones de la varianza poblacional. Una, denominada “estima­
ción intragrupal”, que se determina por el promedio de las estimaciones de la varianza realizadas
a partir de cada una de las muestras. La otra, denominada “estimación íntergrupaT, se basa en la
variación entre las medias muéstrales.
La razón F es igual a la estimación intergrupal dividida por la estimación intragrupal. La hi­
pótesis nula establece que todas las muestras provienen de poblaciones con la misma media. Si la
hipótesis nula es verdadera, la razón F debería ser aproximadamente 1, ya que las dos estimacio­
nes de la varianza poblacional se basan en lo mismo, la variación dentro de cada población. Pero
si la hipótesis de investigación es verdadera, y las muestras provienen de poblaciones con diferen­
tes medias, la razón F debería ser mayor a 1, ya que la estimación intergrupal se ve, en ese caso,
influenciada tanto por la variación dentro de las poblaciones como por la variación entre las po­
blaciones, mientras que la estimación intragrupal continúa afectada sólo por la variación dentro
de cada una de las poblaciones.
Cuando las muestras tienen el mismo tamaño, la estimación intragrupal de la varianza pobla-
cional es el promedio de las estimaciones de la varianza poblacional calculadas a partir de cada
muestra. La estimación intergrupal de la varianza poblacional se realiza en dos pasos: primero, se
estima la varianza de la distribución de medias sobre la base de las medias de las muestras reales
(para realizar este cálculo se utiliza la fórmula usual de estimación de la varianza poblacional a
partir de valores muéstrales). En segundo lugar, se multiplica la estimación anterior por el tamaño
de la muestra de cada grupo. A través de este segundo paso obtenemos la varianza de la distribu­
ción de valores individuales a partir de la varianza de la distribución de medias.
Los supuestos del análisis de varianza son los mismas que los de la prueba t; las poblaciones
deben estar normalmente distribuidas y tener las mismas varianzas. Se ha descubierto que el aná­
lisis de varianza, al igual que la prueba t, otorga resultados razonablemente precisos aun cuando
se violen moderadamente los supuestos.
El tamaño del efecto en el análisis de varianza puede calcularse como el desvío estándar de la
distribución de medias dividido por el desvío estándar de la distribución de observaciones indivi­
duales. En el caso de un estudio ya realizado, también se puede calcular como la raíz cuadrada de
F dividida por la raíz cuadrada de la cantidad de participantes en cada grupo. La potencia depen­
de del tamaño del efecto, de la cantidad de personas que participan en el estudio, del nivel de sig­
nificación y de la cantidad de grupos.
Asignar participantes sistemáticamente a los grupos experimentales, para asegurar prome­
dios similares en cuanto a variables de fondo, generalmente reduce la potencia. Esto ocurre por­
que el procedimiento reduce la contribución de varianza aleatoria a la estimación intergrupal,
pero no a la estimación intragrupal. Sin embargo, en ciertas condiciones el procedimiento puede
aumentar la potencia.
Términos clave
- ANOVA. - Distribución F. - Grados de libertad
- Grados de libertad intergrupales - Razón F. intragrupales (g/DenlX0).
~ Tabla F. - Estimación intragrupal
-Estimación intergrupal de la varianza - Gran media iGM). de la varianza poblacional
poblacional (S¡ntre ó CMEntre). - Grados de libertad ^Dentro ^ ^^Dentro^'
- Grados de libertad del denominador del numerador (g¿Entre).
^Deníro^*
- Tamaño del efecto del análisis
de varianza (j).

Ejercicios (a) Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3

Los ejercicios implican la realización de cálcu­ n 10 10 10
los (con la ayuda de una calculadora). La ma­ M 7,4 6,8 6,8
S2 0,82 0,90 0,80
yoría de los problemas estadísticos reales se (b) Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4
resuelven por computadora, pero aunque exis­
ta la posibilidad de utilizarla, es conveniente n 25 25 25 25
M 94 101 124 105
realizar estos ejercicios manualmente para in­ S 24 28 31 25
corporar el método de trabajo. (c) Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5
Para adquirir práctica en la utilización de
n 25 25 ■ 25 25 25
una computadora, para resolver problemas esta­ M 94 101 124 105 106
dísticos, se puede utilizar la sección de compu­ S 24 28 31 25 27
tación de cada capítulo, publicada en la Guía de
estudio y libro de tareas de computación para el 2. Para cada uno de los siguientes estu­
alumno [Student’s Study Guide and Computer dios, decida si se puede rechazar la hipótesis
Workbook] que acompaña este libro. nula que establece que los grupos provienen de
Todos los datos de esta sección son ficti­ poblaciones idénticas. Utilice el nivel 0,01.
cios (a menos que se especifique lo contrario) Además, calcule el tamaño del efecto y la po­
Las respuestas a los ejercicios de la serie I tencia aproximada de cada uno. (Asegúrese de
se encuentran al final del libro. mostrar todos sus cálculos).

SERIE I (a) Grupo 1 Grupo 2 Grupo3

1. Para cada uno de los siguientes estudios, 8 6 4
decida si se puede rechazar la hipótesis nula que 8 6 4
7 5 3
establece que los grupos provienen de poblacio­ 9 7 5
nes idénticas. Utilice el nivel 0,05. Además, calcu­ (b) Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3
le el tamaño del efecto y la potencia aproximada
12 10 8
de cada uno. (Asegúrese de mostrar todos sus 04 02 0
cálculos. Observe también que con respecto a los 12 10 8
estudios b y c indicamos S, y no S2). 04 02 0
 3, Se le pidió a un psicólogo de un hospital mental entre los prisioneros difiere según el ti­
mental privado que determine si existía alguna po de instalaciones de la prisión. El investiga­
diferencia clara en la duración del período de dor selecciona al azar 40 prisioneros de cada
internación de pacientes con diferentes catego­ uno de los tres tipos principales de prisión de
rías de diagnóstico. Analizando a los últimos un Estado determinado de los e e . u u . y realiza
cuatro pacientes en cada una de las tres catego­ exámenes para determinar la necesidad de cui­
rías más importantes, los resultados (en térmi­ dado de la salud mental de los prisioneros. En
nos de semanas de internación) fueron los la publicación que describe los resultados, el
siguientes; investigador informa las medias de cada grupo
en cuanto a necesidad de cuidado de la salud
Categoría de diagnóstico mental, y luego agrega; “La necesidad de cui­
T r a s to rn o s dado de la salud mental entre prisioneros de
T r a s to r n o s T r a s to r n o s r e la c io n a d o s co n los tres tipos de sistemas penitenciarios pare­
a f e c tiv o s c o g n itiv o s la s d r o g a s
ce ser claramente diferente, F(2, 1 1 7 )- 5,62,
7 12 08
6 08 10
p < 0,01.” Explique el significado de lo ante­
5 09 12 rior a una persona que nunca ha asistido a un
6 i! 10*45 curso sobre estadística.
ó. ¿Qué clase de palabras son más largas,
Utilizando un nivel 0,05, ¿existe alguna dife­ los sustantivos, los verbos o los adjetivos? To­
rencia significativa en la duración del período me un diccionario, busque hojas al azar (utili­
de internación entre las distintas categorías de zando los números aleatorios que aparecen
diagnóstico? a) Realice los cinco pasos de la debajo) y descienda por la columna hasta que
prueba de hipótesis, b) Explique su respuesta a encuentre un sustantivo. Anote su longitud (en
alguien que comprende todo lo relacionado cantidad de letras). Haga lo mismo con 10 sus­
con la realización de una prueba t para medias tantivos diferentes. Repita el proceso con 10
independientes pero que nunca ha escuchado verbos y luego con 10 adjetivos. Después reali­
hablar del análisis de varianza. ce un anáfisis de varianza comparando los tres
4. Un estudio comparaba la intensidad del
tipos de palabras. Además, suponiendo que
amor no correspondido entre tres grupos: i) 50
existe una gran tamaño del efecto, ¿cuál es la
individuos que estaban experimentando un amor
potencia de este estudio (a un nivel de 0,05), y
no correspondido, que tenían una media de in­
cuántas palabras de cada tipo serían necesarias
tensidad experimentada = 3,5, S2 = 5,2; ii) 50
individuos que habían experimentado anterior­ para tener una potencia del 80%?.
651, 73, 950, 320, 5 6 4 , 666, 7 3 6 , 7 6 8 , 661, 484,
mente un amor no correspondido y describían su
990, 379, 3 2 3 , 2 1 9 , 7 1 5 , 472, 176, 811, 167, 612,
experiencia retrospectivamente, M = 3,2,S2- 5,8
y iii) 50 individuos que nunca habían experi­ 102, 4 5 2 , 849, 6 1 5 , 2 2 8 , 352, 851, 9 8 1 , 821, 834,

mentado un amor no correspondido pero des­ 7 1 9 ,5 2 5 , 9 0 7 ,4 4 8 ,4 , 335, 6 7 1 ,1 1 8 ,4 0 3

cribían cómo pensaban que se sentirían si les

ocurriera, M - 3,8, ó2 = 4,8. Determine la sig­ SERIE Ii
nificación de la diferencia entre los grupos uti­
lizando el nivel del 5%. a) Realice los cinco 1. Para cada uno de ios siguientes estu­
pasos de la prueba de hipótesis, b) Calcule el dios, decida si se puede rechazar la hipótesis
tamaño del efecto y la potencia, c) Explíque-su nula que establece que los grupos provienen de
respuesta a alguien que nunca ha asistido a un poblaciones idénticas. Utilice el nivel de 0,05.
curso de estadística. Además, calcule el tamaño del efecto y la po­
5. Un investigador está preocupado porque tencia aproximada de cada uno. (Asegúrese de
considera que la necesidad cuidado de la salud mostrar todos sus cálculos).
 que su respuesta a alguien que comprende to­
(a) G r u p o 1 G rupo 2 G rupo 3
n 5 5 5 do lo relacionado con la realización de una
M 10 12 14 prueba t para medias independientes pero que
S2 4 6 5 nunca ha escuchado hablar del análisis de va-
(b ) G r u p o 1 G ru p o 2 G ru p o 3 rianza.
n 10 10 10 4. ¿Son diferentes los alumnos de distin­
A# 10 12 14
& 4 6 5
tas facultades en cuanto a su sociabilidad? Se
(c) G r u p o 1 G rupo 2 G ru p o 3 seleccionaron al azar 25 alumnos de cada una
n 5 5 5 de las tres facultades de una determinada ciu­
M 10 14 18 dad, y se les pidió que informaran acerca de la
S2 4 6 5 cantidad de tiempo que dedicaban cada día a
(d ) G r u p o 1 G ru p o 2 G rupo 3
n 5 5 5
las relaciones sociales con otros alumnos. Los
M 10 12 14 resultados para la facultad X fueron una me­
& 2 3 2 ,5 dia de 5 y una varianza poblacional estimada
de 2; para la facultad Y, M = 4, S2 = 1,5, y pa­
2. Para cada uno de los siguientes estudios,
ra la facultad Z, M - 6, S2 = 2,5. ¿Cuál sería
decida si se puede rechazar la hipótesis nula
su conclusión? Utilice el nivel 0,05. a) Reali­
que establece que los grupos provienen de po-
ce los cinco pasos de la prueba de hipótesis.
blaciones idénticas. Utilice el nivel 0,05. Ade-
b) Calcule el tamaño del efecto y la potencia.
más, calcule el tamaño del efecto para cada uno.
c) Explique su respuesta a alguien que nunca
(Asegúrese de mostrar todos sus cálculos).
ha asistido a un curso de estadística.
5. Se realiza un experimento en el que 60
(a) G r u p o 1 G ru p o 2 G ru p o 3 participantes completan una prueba de perso­
1 1 8 nalidad de cada uno, pero no acerca dé la for­
2 2 7 ma en que los participantes se ven a sí mismos.
1 1 8
En realidad, se asignan i 5 alumnos al azarpara
2 2 7
(b ) G r u p o 1 G rupo 2 G rupo 3 completar la prueba según el modo en que
1 4 8 piensan que los ven sus madres (es decir, la
2 5 7 forma en que creen que sus madres completa­
1 4 8 rían la prueba para describir a los propios parti­
2 5 7
cipantes); 15 para completarla según lo harían
sus padres con respecto a ellos; 15 para com­
3. Un psicólogo especializado en asuntospletarla según lo harían sus mejores amigos
empresariales estaba interesado en averiguar si con respecto a ellos, y 15 para completarla se­
los individuos que trabajaban en diferentes gún lo harían sus profesores con respecto a
sectores de la empresa tenían diferentes actitu­ ellos. Los resultados principales aparecen en la
des hacia la misma. Los resultados correspon­ tabla 11-11. Explique estos resultados a una
dientes a las tres personas entrevistadas del persona que nunca ha asistido a un curso de es­
área de ingeniería fueron 10,12 y 11; los resul­ tadística.
tados de los tres del área de comercialización 6. Corte 100 papelitos de aproximadamen­
6 ,6 y 8; los resultados de los tres miembros de te el mismo tamaño y escriba un uno en 16 pa­
contaduría, 7 ,4 y 4; y los resultados de ios tres pelitos, un dos en 34 papelitos, un tres en 34
de producción, 14, 16 y 13 (los números más papelitos, y un cuatro en 16 papelitos (está
altos indican actitudes más positivas). ¿Existía creando una distribución aproximadamente
una diferencia de actitud significativa hacia la normal). Ponga los papelitos en un recipiente o
empresa entre empleados de diferentes secto­ sombrero, mézclelos, extraiga dos, anote los
res de la misma al nivel 0,05? a) Realice los números que extrajo, y vuélvalos a introducir
cinco pasos de la prueba de hipótesis, b) Expli­ en el recipiente. Después extraiga otros dos,
anote sus números, y vuélvalos a introducir; y Anote la razón F y repita todo el proceso de
finalmente otros dos, anote sus números y vuél­ selección y análisis de varianza nuevamente,
valos a introducir. (En un sentido estricto, de­ Realice todo el proceso al menos 20 veces y
bería realizar la muestra “con reemplazo"; eso cree un polígono de frecuencias con sus resul­
significa volver a introducir cada uno de los pa- tados. Lo que está creando es una distribu­
pelitos después de anotar el número, y no los dos ción F para 2 (3 grupos - 1) y 3 (4 - 1 en cada
juntos, pero queremos ahorrarle un poco de uno de los tres grupos) grados de libertad. ¿En
tiempo, y en este caso la modificación del pro­ qué punto comienza el 5% superior de sus va­
cedimiento no causará gran diferencia). Calcu­ lores F? Compare ese resultado.con el punto de
le un análisis de varianza para los tres grupos corte del 5% indicado en la tabla F del apéndice
de dos valores cada uno, seleccionados al azar. B para 2 y 3 grados de libertad.

Tabla 11-11.
Medias de las escalas principales de medición de la personalidad correspondientes a cada condición
experimental (datos ficticios).
E sc a la M a d re P a d re A m igo P r o fe so r F (3 ,5 6 )

Conform idad 24 21 12 16 4 ,2 1 * *
E xtroversion 14 13 15 13 2,05
M adurez 15 15 22 19 3,11*
C onfianza 38 42 27 32 3 ,58*
en s í m ism o

*p <0,05; < 0,01.

 El modelo

2 estructural
en el análisis
I de varianza
 D e sc r ip c ió n d ei capitulo

► Principios del modelo estructural. ► Controversias, limitaciones y desarrollos

► Utilización del modelo estructural para recientes. ''
realizar un análisis de varianza. ► El análisis de varianza con modelo
Tablas del análisis de varianza. estructural y las comparaciones ■■■.■■■X.
múltiples según se describen en
Análisis de varianza con grupos de
publicaciones científicas^
tamaños desiguales.' .
Resumen. . •..: :
► Resumen de ios procedimientos de
cálculo del análisis de varianza ► Términos clave.
utilizando el modelo estructural. ;. ►' Ejercicios.
^ Comparaciones múltiples/ ► Apéndice I del capítulo: fórmulas de
► Supuestos del análisis de varianza con cálculo Optativas para la suniade
muestras dé tañíanos desiguales. cuadrados én un análisis de varianza dé
:;•/ Uñ critèrio. L L ■ 'i--/'i:;^ - r f í ¡
► Tamaño del efecto y potencia.

n el capítulo 11 presentamos la lógica básica del análisis de varianza. A modo de re­

E
visión, podemos decir que el principio fundamental es que se realizan dos estima­
ciones de la varianza poblacional. Una, denominada estimación intergrupal de la
m varianza poblacional (5‘2Entre ó CÜÍEntre), se basa en la variación entre las medias de*
1
* los grupos. La otra, denominada estimación intragrupal de la varianza poblacional
(■^Dentro ^ ^D entro^se ^asa en Ia variación de los registros dentro de cada uno de los grupos. Si la
hipótesis nula es verdadera, las dos estimaciones de la varianza poblacional deberían ser aproxi­
madamente iguales y, por ende, la razón entre la estimación intergrupal y la estimación intragru-
pal, es decir, la razón F, debería ser aproximadamente 1. En cambio, cuando la hipótesis nula es
falsa, la estimación intergrupal estará influida por la diferencia entre las medias pobiacionales.
Por lo tanto, la estimación intergrupal será mayor que la intragrupal, y la razón F será mayor a 1.
En la prueba de hipótesis comparamos la razón F calculada con un punto de corte (obtenido de la
tabla F). El punto de corte es el extremo inferior de un intervalo de valores mayores que 1, el cual
se extiende sin límite. La probabilidad de obtener una razón F en ese intervalo es del 5% (o del
1%) si la hipótesis nula es verdadera.
Partiendo de esta base, en el capítulo 12 exploramos una forma alternativa, pero matemática­
mente equivalente, de interpretar el análisis de varianza. Esa alternativa se denomina modelo es­
tructural. Si bien también se aplica la lógica central aprendida en el capítulo 11, el modelo
estructural proporciona una forma diferente y más flexible de calcular las dos estimaciones de va­
rianza poblacional. Este nuevo método facilita el manejo de aquella situación en la que la canti-
dad de individuos de cada grupo no es la misma, situación especial que analizamos en este capítu­
lo. Además, al comprender el modelo estructural podremos entender con mayor profundidad la
lógica implícita del análisis de varianza. Finalmente, la comprensión del método del modelo es­
tructural ayudará a entender la forma en que las computadoras presentan los resultados del análi­
sis de varianza.

PRINCIPIOS DEL MODELO ESTRUCTURAL

Partición de la desviación
La idea central del modelo estructural requiere pensar en términos de desviación. En primer lu­
gar, existe la desviación de una observación con respecto a la gran media. La gran media es la me­
dia de todas las observaciones, independientemente del grupo en el que se encuentran. En el
ejemplo del estudio acerca de los antecedentes delictivos, analizado en el capítulo 11, la gran me­
dia de los 15 valores observados era 85/15 - 5,67. En el ejemplo del estudio referido a estilos de
vinculación, estudiado en el mismo capítulo, la gran media de las 30 observaciones con respecto
a la traición de la confianza era 3,33.
Después debemos pensar que la desviación con respecto a la gran media tiene dos partes:
a) la desviación de la observación con respecto a la media de su grupo y b) la desviación de la me­
dia de su grupo con respecto a la gran media. Analicemos a un participante en el estudio acerca de
los antecedentes delictivos que calificó la culpabilidad del acusado con 10. La gran media de las
calificaciones de culpabilidad de todos los participantes era 5,67. La calificación de la persona en
cuestión presenta una desviación total de 4,33 (10 - 5,67 - 4,33). La media, únicamente del gru­
po de antecedentes delictivos, era 8. Por lo tanto, la desviación de la calificación de esta persona
con respecto a la media de su grupo es 2 (es decir, 10 - 8 = 2), y la desviación de la media grupal con
respecto a la gran media es 2,33 (es decir, 8 - 5,67 = 2,33). Es importante observar que esas dos
desviaciones (2 y 2,33) suman la desviación total de 4,33. La figura 12-1 gráfica lo anterior. Es
conveniente estudiar este concepto hasta comprenderlo bien.

i í/áloróbse'rvadq ’'Mediadel grupo ’ ■y : y "•'- Gran media-

\ , i:''Desviación deí valor observado "i / 1•_-Qeswacióh ''! y :,, y y'

'■ ' coa respecto a t¿-medíá'"~, -*+•*- y ,dcí grupo con respectó« 4. Mr,-y % ‘
, Vi'"." "de su grupo ' . , 1 i- . . -a la gran media' y - • ■- tV'"-!
i ■ '¡\ ,y ( 19 - 8 = 2 }' V’ ■■ ' -V . '‘ ; (8 - 5,(57 = 2,33j;-'W . . : L ?

• . - Desviación délos, valores o b s e r v a d o s - ■■ , ■-7 ' : ’ ;

■ ¡ con respecto a la.gran'medía-.' - , y —->-j - ■•

Figura 12-1. E jem p lo tom ado d e un e stu d io fic ticio acerca d e an teced en tes d e lic tiv o s, e n e l q u e se repre­
sen ta la d e sv ia c ió n d e la o b serv a ció n d e un ind ividu o c o n resp ecto a la gran m ed ia c o m o la su m a d e la
d e sv ia c ió n d e la o b serv a ció n ind ividu al c o n respecto a la m ed ia d e su grupo, m ás la d e s v ia c ió n d e la m ed ia
d e su grupo c o n resp ecto a la gran m edia.
Suma de las desviaciones cuadráticas
El siguiente paso en la utilización de estas diferentes desviaciones es elevar a cada una al cuadra­
do y sumar cada tipo de desviaciones cuadráticas de todos los participantes. El resultado es la su­
ma de desviaciones cuadráticas de cada tipo de desviación. Sucede que la suma de desviaciones
cuadráticas de cada observación con respecto a la gran media es igual a a) la suma de las desvia­
ciones cuadráticas de cada observación con respecto a la media de su grupo más b) la suma de las
desviaciones cuadráticas de la media del grupo de cada-observación con respecto a la gran inedia.
El principio que acabamos de explicar se puede expresar con una fórmula:

Z{X~GM)2 ~Z{ X~ M) 2 + Z{M~GM)2

Ó ÓCTotal = óCDentro+£CEntre

En esta fórmula, Z (X - GM)2 ó 5CJotal es la sum a de desviaciones cuadráticas de cada ob­

servación con respecto a la gran media, sin tener en cuenta el grupo en el que se encuentra la
observación. X ( X ~ M) 2 ó SCDentro es la suma de la desviación cuadrática de cada observación
con respecto a la media de su grupo, sumado al de todos los participantes. - GM)2 ó
SCEntre es la suma de la desviación cuadrática de la media del grupo al que pertenece cada ob­
servación con respecto a la gran media (nuevamente, en la suma interviene la de todos los par­
ticipantes).
Esta regla se aplica sólo a las sumas de las desviaciones cuadráticas. Si tomamos las observa­
ciones individualmente, la suma de las desviaciones siempre coincide, pero no la de las desviacio­
nes cuadráticas.

Estimaciones de la varianza poblacional

a partir de la suma de desviaciones cuadráticas
Ahora estamos listos para utilizar las sumas de las desviaciones cuadráticas para calcular las dos
estimaciones de la varianza poblacional necesarias. Para hacerlo, dividimos cada suma de desvia­
ciones cuadráticas por los grados de libertad correspondientes. La estimación intergrupal de la
varianza poblacional (5^,,^ ó CMEm¡) es la suma de las desviaciones cuadráticas de la media gru­
pa! de cada observación con respecto a la gran media (óCEntre), dividida por ios grados de libertad
en los que se basa (g/Entre, la cantidad de grupos menos 1). Lo anterior se expresa bajo la siguien­
te fórmula,

2 TL(M-GM)2 Entre
Ó C^Entre ~ ( 12- 2)
E"íre “ filEntre
, £%ntre

La estimación intragrupal de la varianza poblacional (>5<E>entroó CAÍDentro) es la suma de las des­

viaciones cuadráticas de cada observación con respecto a la media de su grupo (SCDé(ítr0), dividi­
da por los grados totales de libertad en los que se basa (g/Dentro; la suma de los grados de
libertad de todos los grupos, es decir, la cantidad de observaciones del primer grupo menos 1,
más la cantidad de observaciones del segundo grupo menos 1, etc.) Lo anterior se expresa ba­
jo la fórmula,

2 S(X-M )* SCD M
^Dentro j ° ^^Dentro" , (12-3)
£ ¿Dentro ^Dentro
 Es importante mencionar que hemos ignorado ia suma de desviaciones cuadráticas de cada
observación con respecto a la gran media (SCTota!). Esta suma de cuadrados es útil principalmente
para controlar nuestra aritmética. Recordemos que SCTotaí = SCDer¡Cr0 + SCgritre.
La figura 12-2 nuevamente representa la partición de la desviación en dos partes, pero esta
vez acentúa la estimación de la varianza poblacional con la que se relaciona cada desviación.

Relación del enfoque del modelo estructural con el método del capítulo 11
Los métodos que acabamos de describir para el cálculo de las estimaciones intragrupal e intergru-
pal de la varianza, utilizando el modelo estructural, dan exactamente el mismo resultado que los
métodos que aprendimos en el capítulo 11. (Si al alumno le divierte realizar manipulaciones alge­
braicas, podría intentar llegar a las fórmulas anteriores a partir de las que acabamos de aprender).
De todos modos, los procedimientos que realizamos para calcular esas estimaciones son bas­
tante diferentes. En el caso del enfoque del modelo estructural que vemos en este capítulo, cuan­
do desarrollamos el método de estimación intragrupal de la varianza, en realidad nunca calcu­
lamos la estimación de varianza de cada grupo para luego promediarlas. Del mismo modo, en el
caso de la estimación intergrupal, con el método del modelo estructural, nunca multiplicamos
ningún número por la cantidad de observaciones de cada muestra. Sin embargo, lo importante es
que, con ambos métodos, obtenemos las mismas estimaciones intragrupal e intergrupal de varian­
za. Por lo tanto, de cualquier modo, los componentes utilizados para calcular la razón F son los
mismos. Y de todas maneras, el resultado es el mismo.
La lógica implícita en el análisis de varianza con el modelo estructural es también esencial­
mente la misma que la que aprendimos en el capítulo 11, pero con un pequeño cambio. Lo que
permanece igual es el hecho de que si la hipótesis nula es verdadera, las dos ¿stimaciones de la
varianza poblacional deberían ser prácticamente iguales, y si la hipótesis nula es falsa, la estima­
ción intergrupal debería ser mayor (porque las diferencias entre las medias poblacionales contri­
buyen a ello) que la estimación intragrupal. El cambio radica en el énfasis. El método que
aprendimos en el capítulo 11 hace hincapié en los grupos íntegros, comparando una varianza ba­
sada en las diferencias entre medias grupales con una varianza basada en el promedio de las va-
rianzas grupales. El modelo estructural pone el acento en las observaciones individuales.
Compara una varianza basada en las desviaciones de las medias de los grupos a los que pertene-

Valorobservado, .' ■ \ \ 'M ed iad efgL p oL ;■ c -V;;L

\ 'i .Desviación dei valor observado. í'.;;-; ^péiylaplSn; dé la-ñiedia..'- ■ ríií lí -

con ;résp ectrólan jfed faj'.v^
- L':L rí?1j a g r a n m é d i a \ - "LL;
;•< .• (báse dé la cstimécíórjL •L fff; ^
• : i? '-.Lintragrupal:dé.vadanka^í;•• f¡íl:
- I . jY'' •' ''' -):; • Desviaél^ÍlcLs% lores:obsém^^cS^^:::.L -L y y v ^ ^ ^ :;
" v j / : • • • : • •. : \é o n r e s p e t o - a l a ^ l 'i L - í y ^ V O 'V L L L - 1-!

Figura12-2. La desviación de las observaciones con respecto a la media de su grupo es la base para la esti­
mación intragrupal de la varianza poblacional. La desviación de la media del grupo con respecto a la gran
media es la base de la estimación intergrupal de la varianza poblacional.
cen los valores observados individuales con respecto a la gran media, con una varianza basada en
los desvíos de los valores observados individuales con respecto a la media de su grupo. El método
del capítulo 11 se concentra directamente en los aspectos que contribuyen a la estimación general
de la varianza poblacional; el modelo estructural se concentra directamente en los aspectos que
contribuyen a las partes en que se descomponen las desviaciones de las observaciones con respec­
to a la gran media.
Las diferencias lógicas mencionadas anteriormente son bastante sutiles y, finalmente, se re­
ducen a lo mismo. Entonces, sí tanto los cálculos como la lógica se refieren a lo mismo, ¿por qué
debemos aprender dos formas diferentes de razonar ese tema? Hemos analizado el método del ca­
pítulo 11 principalmente porque es más intuitivo. Es especialmente útil para ayudar a comprender
de qué se tratan las estimaciones de la varianza poblacional, y por qué deberían ser iguales cuan­
do la hipótesis nula es verdadera y diferentes cuando no lo es. Además, con el método del capítu­
lo 11 podemos calcular un análisis de varianza en forma directa a partir de medias y varianzas de
grupos, sin necesidad de trabajar directamente con las observaciones.
Sin embargo, como dijimos al comienzo del capítulo, es importante presentar el modelo es­
tructural porque a) ha sido el más utilizado (en parte porque es más cercano a las fórmulas de
cálculo que durante tanto tiempo dominaron el razonamiento de todos), b) es más flexible, y por
lo tanto más fácil de utilizar cuando se trabaja con grupos de tamaños desiguales y con el análisis
factorial de varianza (presentado en el capítulo 13) y c) está relacionado con un método matemá­
tico fundamental que queríamos estar seguros de exponer a aquellos alumnos que podrían llegar a
asistir a cursos más avanzados de estadística.

. El análisis de.varianza es una maravillosa . fluencia de la variable y el otro tío. (Véase-

;; idea básica que.vale la pena analizar un í
;V poco más, por dos motivos: primero, por- !■■; Por ejemplo, para obserVar el efecto dé;
V que en. la. medida que el alumno lea orea- ' I iniciar, una conversación :.amistQsav; hacé-:
• lice investigaciones irá progresivamente. • mos que un grupo converse .con un extrañó
adoptando esa'manera, de razonar ;y, se- . cada, día durante una semana, y que otro y
gundo, porqué de hecho es lá forma en la grupo no haga riada en. .especial. Despuéá;.
v; ■;();vVóVVr-;;V' . y &
■'.;
; ; . AI realizar cúáíigiuiqf .inVestígacióii' (0 y ; caiitidiad^-de.; n ú éV á& ;áim s^^
■■' ai intentar decidirfa:cáfidad-^ : 'séipirósdé'sísé produjo algúriafdiSenci^rí"
• qué estamos leyerído)j.íó que nós interesa-1 únifprinamos. en iós dós gmpos;lainfluem f :
saber es si determinada variable realinénte . cia . de cualquier, otro factor que pudiera ;¡
■origina alguna diferencia.'Organizamos dós::. causar ésa:misma' díferencia: .:nadie; debe^ .
. (o m ás)grupos para poder, mostrar:que asociarse a un club o ir a.ñestas dürahté esa::
. cualquier diferencia en los resultados exis- semana. También intentamos controlar cual-
te puramente porque uri grupo.recibió la in- .. quier otro efecto “aleatorio” que pudiera •'
 provocar suficiente variación como para fa­ lindros violetas y latas amarillas, construi­
cilitar que un grupo presentara diferencias mos la información de forma tal que las va­
por razones accidentales, y no utilizamos riables importantes sean el color de pelo y el
personas muy diferentes a lo normal en sexo de la persona (convertimos a la perso­
cuanto a su atractivo físico o que no hablen na en eí numerador, la varianza intergrupal).
el idioma con fluidez. (El procedimiento El recipiente puede variar y no es importan-
anteriormente descripto no es igual que la
. te. (lo convertimos en el denominador, la va­
equiparación de grupos, discutida en el ca­
rianza íntragrupal). Pero si vemos muchos
pítulo 11, según la cual los grupos son
iguales con respecto a alguna variable). otros tipos de personas poniendo cartas siéiri-,
Este tipo de razonamiento estándar pre en cajas abovedadas color azul brillante,
acerca del diseño de la investigación es pa­ sabemos que las cajas, son la diferencia ih-
ralelo a la lógica del análisis de varianza, tergrupal que importa, y las personas,(sólo
una técnica puramente estadística. Como lo elementos aleatorios (en Canadá, serían ca­
expresa uno de los libros de texto clásicos jas rojas).
sobre diseño de investigación (Derlinger, Del mismo modo, como ingenuos psi­
1973): “La principal función técnica del di­ cólogos podemos interesamos por el con­
seño de la investigación es controlar la va­ cepto, denominado honestidad. ¿Es una
rianza” (p. 306). Es decir, los investigadores característica de ciertas personas o “todos
buscan maximizar la varianza de la variable tienen su precio”? Sin duda, cada uno ha-
expresada por la hipótesis de investigación
. brá observado a distintas personas y situa-,
(el numerador, o varianza intergrupal), y
piones durante su vida, y tendrá su propia
controlar las variables accidentales que no
están bajo estudio (las que. contribuyen a l .. teoría ai respecto. Esa teoría refleja qué. as-
denominador,'o varianza íntragrupal). Por lo ' ; pecio consideramos mayor, es decir,, el nü-;¡
tanto, el análisis de la varianza es muy simi­ merador, la característica de honestidad, o
lar a la forma de pensar cuando planifica­ ei denominador, el -efecto de situaciones!
mos un experimento. , (tales cómo el monto de un soborno, la po­
También dijimos, sin embargo, que el sibilidad de que los demás se enteren si uno
análisis de varianza es similar a la forma en fue honesto, etcétera).
que siempre hemos pensado. Kelley (1971) Si el alumno está familiarizado don el
sugirió que, en el fondo, todos somos cien­ trabajó del psicólogo Jean Piaget, espe­
tíficos, puesto que todos formulamos hipó­ cialista en el campo del desarrollo, reco­
tesis y las sometemos a prueba; y el método nocerá, que el tipo de razonamiento, del
que utilizamos para distinguir y tomar de­
análisis dé varianza es parte de lo qué él
cisiones acerca de la causalidad aplica el
llamaba “operaciones fórmales”, el estiló
razonamiento del análisis de varianza. Su­
de pensamiento abstracto normalmente
pongamos que estamos de visita en un país,
y mientras viajamos observamos a una mu­ adquirido alrededor de los 14 años. Por lo
jer rubia que arroja cartas dentro de una ca­ tanto, nó deberíamos tener inconvenientes
ja azul brillante con forma abovedada. Si en comprender el análisis de varianza,
vemos otras mujeres rubias arrojando car­ ¡inocentemente, lo hemos estado utilizan-,
tas dentro de cajas verdes, cajones rojos, ci- do durante años!
UTIUZACIÓN DEL MODELO ESTRUCTURAL PARA REALIZAR UN
ANÁLISIS DE VARIANZA
La tabla 12-1 indica los cálculos completos utilizando el modelo estructural para realizar un aná­
lisis de la varianza del estudio acerca de los antecedentes delictivos. La tabla muestra los tres ti­
pos de desviaciones y desviaciones cuadráticas de cada observación. Por ejemplo, en el caso de la
primera persona, la desviación con respecto a la gran media es 4,33 (el 10 menos la gran media de
5,67), y esa desviación elevada al cuadrado es 18,74. La desviación de la observación con respec­
to a la media de su grupo es 2, y esa desviación elevada al cuadrado es 4, Finalmente, ía desvia­
ción de la media del grupo de la observación con respecto a la gran media es 2,33, y esa
desviación elevada al cuadrado es 5,43. Cabe notar que la desviación de la medía del grupo de ca­
da observación con respecto a la gran media (en este caso 2,33) es Igual para todas las observacio­
nes de un mismo grupo. Al final de cada columna, también hemos sumado las desviaciones
cuadráticas de cada tipo.
La parte inferior de la tabla 12-1 indica los cálculos del análisis de varianza. Primero, calcula­
mos las tres sumas de desviaciones cuadráticas (5CTotal, ÓCDentJ.0 y ÓCE[ltre). El siguiente paso es
controlar la exactitud del cálculo; lo hacemos siguiendo el principio que establece que la suma de
las desviaciones cuadráticas de cada observación con respecto a la gran media es igual a la suma
de los otros dos tipos de desviaciones cuadráticas.

Tabla 12-1.
Análisis de varianza del estudio acerca de los antecedentes delictivos (datos ficticios)
utilizando el método del modelo estructural (comparar con tablas 11-3 y 11-4).
G r u p o co n a n tec e d e n te s d elictivos

X X - GM X-M M - GM
Desviación Desviación Desviación
Desviación cuadrática Desviación cuadrática Desviación cuadrática
10 4 ,3 3 1 8 ,7 4 2 4 2 ,3 3 5 ,4 3
7 1 ,3 3 1 ,7 7 »1 1 2 ,3 3 5 ,4 3
5 » 0 ,6 7 0 ,4 5 »3 9 2 ,3 3 5 ,4 3
10 4 ,3 3 1 8 ,7 4 2 4 2 ,3 3 5 ,4 3
8 2 ,3 3 5 ,4 3 0 0 2 ,3 3 5 ,4 3

40 45J3 18 2 7 ,1 4

M ss 4 0 /5 = 8

G ru p o sin an teced en tes delictivos

X X ~ GM X -M M - GM
Desviación Desviación Desviación
Desviación cuadrática Desviación cuadrática Desviación cuadrática
5 » 0 ,6 7 0 ,4 5 1 1 -1 ,6 7 2 ,7 9
I -4 ,6 7 2 1 ,8 1 -3 9 -1 ,6 7 2 ,7 9
3 -2 ,6 7 7 ,1 3 -1 1 -1 ,6 7 2 ,7 9
7 1 ,3 3 1 ,7 7 3 9 -1 ,6 7 2 ,7 9
4 -1 ,6 7 2 ,7 9 0 0 -1 ,6 7 2 ,7 9

20 33^95 20 1 3 ,9 5

2 0 /5 = 4
 G ru p o sin inform ación sobre a n te c e d e n te s

X X ~ GM X~M M - GAí
D e s v ia c ió n D e s v ia c ió n D e s v ia c ió n
D e s v ia c ió n c u a d r á tic a D e s v ia c ió n c u a d r á tic a D e s v ia c ió n c u a d r á tic a
4 - 1 ,6 7 2 ,7 9 -1 1 -0 ,6 7 0,45
6 0 ,3 3 0,11 1 1 - 0 ,6 7 0,45
9 3,33 11,09 4 16 - 0 ,6 7 0,45
3 -2 ,6 7 7 ,1 3 -2 4 —0 ,6 7 0,45
3 -2 ,6 7 7,13 -2 4 -0 ,6 7 0 ,4 5

25 28¿5 26 2,25

M = 2 5 /5 = 5

Sum as de desviaciones cuadráticas:

2(X - GMf 6 SCTo(ai - 4 5 ,1 3 + 3 3 ,9 5 + 28,25 = 107,33
S(X - M f ó S C D&n(I0 - 1 8 + 20 + 26 = 64
t(M - GMf 6 S C Eme * 2 7 ,1 4 + 13,95 + 2,2 5 = 4 3,34
Control (SCTw| = 5 C De¡1(f0 + 5 C gnt(e),
& U . 107,33; S C ^ + SCBfltre = 64 + 4 3 ,3 4 - 107,34
(lev e diferencia debido a error de redondeo)

Grados de libertad:
¿n*, = * - 1 = 1 5-1*14

í ' d-«,=* í, +S'2+ -- +SÍú»I»o=(5-1) +<5- 1) + (5- 1)=4 +4 + 4 =12

C oatrol ( g i ^ = + S ‘m j - 1 4 = 12 + 2
E stim aciones d e varianza poblacional:

^Dentro ° ^ ^ D e n tro = ^ D a rtto ^ D e O tto = “ ^»33

S U ó * S C ^ J g l Enw = 4 3 ,3 4 /2 « 21 ,67
R azón F: F = S U ^ U . 6 C M *« - 21 >6 7 /5 >3 3 = 4 ’07

Los grados de libertad, el siguiente paso que aparece en la tabla, se calculan de la misma forma
que en el capítulo 11. Más abajo, la tabla indica los cálculos de las dos estimaciones cruciales de
varianza poblacional. Las calculamos dividiendo cada suma de desviaciones cuadráticas por los
grados de libertad correspondientes. Finalmente, la tabla muestra el cálculo de la razón F, realiza- •
do de forma usual, dividiendo la estimación intergrupal de la varianza por la estimación intragru-
pal de varianza. Todos esos números, grados de libertad, estimaciones de varianza y F son iguales
(con diferencias de redondeo) a las cifras calculadas en el capítulo 11.

TABLAS DE ANALISIS DE VARIANZA

Una tabla de análisis de varianza presenta los resultados de un análisis de varianza basándose
en el enfoque del modelo estructural. Estas tablas son producidas automáticamente por la mayo-
ría de los programas de análisis de varianza para computadoras. Una tabla estándar de análisis de
varianza tiene cinco columnas. La primera columna está encabezada, por lo general, con el título
"Fuente”, y contiene el tipo de estimación de varianza o desvío involucrado (“intergrupal”, “iníra-
grupai” y “total”). La siguiente columna se titula habítualmente “S C \ y contiene los diferentes ti­
pos de sumas de desviaciones cuadráticas. La tercera columna es “gl”, y contiene los distintos
tipos de grados de libertad. La cuarta columna es “CM”, que se refiere a los cuadrados medios. Es
decir, CM es SC dividido por gl, la estimación de la varianza. CM es, como siempre, lo mismo que
S2. Sin embargo, en una tabla de análisis de varianza, la varianza casi siempre es representada co­
mo CM. La última columna es “F”, la razón F. Cada fila de la tabla se refiere a una de las estima­
ciones de varianza. La primera fila corresponde a la estimación intergrupal de varianza.
Generalmente aparece debajo de la columna “Fuente” como “intergrupal” o “grupal”, aunque al­
gunas veces se la denomina “modelo” o “tratamiento”. La segunda fila corresponde a la estimación
intragrupal de varianza, aunque algunas veces se la denomina “error”. La última fila es la suma de
los cuadrados sobre la base de la desviación total de cada observación con respecto a la gran media,
La tabla 12-2 es una tabla de análisis de varianza completa con los datos tomados del ejemplo
referido al estudio de los antecedentes delictivos. Los diseños realizados por computadora algu­
nas veces utilizan un orden diferente para las columnas y omiten SC ó CM, pero nunca los dos.

T a b la 1 2 -2 .
Tabla de análisis de varianza correspondiente al estudio acerca de antecedentes delictivos,
(datos ficticios).
F u en te SC gl CM F
Intergrupal 4 3 ,3 4 2 21,67 4,07
Intragrupal 64 12 5,33
Total 107,33 14

ANÁLISIS DE VARIANZA CON GRUPOS DE TAMAÑOS DESIGUALES

Ya sea que los grupos tengan la misma cantidad de valores observados o no, la lógica básica del
análisis de varianza es la misma. En ambos casos, es una comparación de estimaciones de la va­
rianza poblacional sobre la base de la variación intergrupal versus la intragrupal. Sin embargo, los
procedimientos para el cálculo de estimaciones intragrupales e intergrapales de la varianza, que
aprendimos en el capítulo 11, son bastante difíciles de utilizar con grupos de tamaños desiguales.
Los procedimientos requieren adaptaciones complejas para dar la ponderación adecuada ala
información obtenida de ios grupos de tamaños desiguales. Por otro lado, el método del modelo
estructural funciona de forma tal que, automáticamente, realiza las adaptaciones necesarias para
grupos de tamaños desiguales,*1

1 Una ventaja del método que aprendimos en ei capitulo 1 í, además de su utilidad para clarificar la lógica implícita, es
que permite calcular un análisis de varianza utilizando sólo las medias y las varianzas poblacionales estimadas. Esto
puede resultar rito cuando la información ordinaria no está disponible; por ejemplo, ai calcular un análisis de varianza
basándonos en medias y desvíos estándar informados en una publicación cien tífica . Por io :tanto, si los tamaños de las
muestras no fueran iguales, la siguiente es la forma de determinar las estimaciones de varianza poblacional utilizando
el método del capítulo 11.
El cálculo de ó |,entol con d istin to s tamaños de muestra es una extensión directa del método que aprendimos en el ca­
pítulo 10 para ’?c0(a¡,¡!lí,(i4>Ia estimación combinada de la varianza poblacional. Es decir, es Ia suma de la Ó^pon-
derada de cada grupo, siendo ’ ’la ponderación
’ ración ios Indos por los g í totales de
3 g / del grupo en cuestión (su ¿Vmenos 1) am an
todos los grupos. Es decir,
Ejemplo
Analicemos un ejemplo ficticio. Un investigador de un centro de tratamiento del alcoholismo rea­
liza un estudio acerca de la satisfacción del paciente con tres métodos diferentes de tratamiento,
utilizados en el centro. Los llamaremos tratamiento A, tratamiento B y tratamiento C. El investi­
gador asigna al azar a cada uno de los 10 pacientes disponibles para que reciban uno de estos tra­
tamientos; a 4 pacientes Ies toca el tratamiento A, a 3 pacientes el tratamiento B y a 3 pacientes el
tratamiento C. Dos semanas más tarde, el investigador mide la satisfacción de los pacientes con
respecto a los tres tratamientos en una escala del 1 (bajo nivel de satisfacción) al 20 (alto nivel de
satisfacción). La tabla 12-3 muestra los resultados, los cálculos y la tabla del análisis de varianza.
La figura 12-3 representa gráficamente las distintas distribuciones involucradas. Seguiremos el
procedimiento habitual de prueba dé hipótesis paso a paso.
1. Replantear el problema en función de hipótesis de investigación e hipótesis nula de las
poblaciones. Existen tres poblaciones.
Población 1: alcohólicos que reciben el tratamiento A.
Población 2: alcohólicos que reciben el tratamiento B.
Población 3: alcohólicos que reciben el tratamiento C.
La hipótesis nula establece que las tres poblaciones tienen la misma media. La hipótesis de inves­
tigación establece que no todas tienen la misma media.
2. Determinar las características de la distribución comparativa. La distribución compa­
rativa en un análisis de varianza es siempre una distribución F. Calculamos sus grados de libertad
del mismo modo que lo hemos venido haciendo hasta ahora. La estimación íntergrupal de la
varianza es la cantidad de grupos menos 1. Existen tres grupos, por lo tanto gl£ntre es 2. El
gl D es la cantidad de observaciones de cada grupo menos uno. Hay 3 grados de libertad en el
primer grupo (4 observaciones menos 1) y dos grados de libertad en cada uno de los otros grupos;
por lo tanto, g/Dentro es 7. Es decir, se trata de una distribución F para 2 y 7 grados de libertad.

¿¿i ¿¿2
■^Dentro ;
+ -H)1
2 + -- ■+ ¿¿Últimos ' ih +i k +1'1* ¿¿Últimos'
j .______ ¿¿Últimos / . \

Calcular la es un poco más complejo. Primero, calculamos la gran media general (que no es sólo la media de
las medias). Para calcular la gran media, primero multiplicamos la media de cada grupo por la cantidad de observacio­
nes de ese grupo, sumamos los resultados de todos los grupos y dividimos la suma por la cantidad total de observacio­
nes. Se expresa bajo la fórmala,

CM - + ( ^ ) í » 2 ) + ~‘ + (^Últimos) (rcÚltimos )
n { +rt2 + «Últimos

D espués calculamos 5 | tfe: calculamos la desviación de la media de cada grupo con respecto a la gran media; elevamos
la desviación al cuadraoq; multiplicamos las desviaciones cuadráticos de cada grupo por la cantidad de observaciones
del grupo; sumamos los resultados de todos los grupos y dividimos esa suma por los grados de libertad intergrupales
{¿¿Eiití* = e n tid a d de grupos menos 1). Se expresa bajo la fórmula,

c2 (/V/j- G M f { n x) + { M 2
, ¿Entre ~
 3. Determinar el punto muestral de corte en ia distribución comparativa, a partir del
cual debería rechazarse la hipótesis nula. Utilizando la tabla F del apéndice B (tabla B-3), bus­
camos en la columna correspondiente a 2 grados de libertad en el numerador y nos detenemos a
los 7 grados de libertad del denominador. Utilizando el nivel 0,05 de significación (el número del
medio), encontramos un punto de corte de 4,74.
4. Determinar el valor muestra! en la distribución comparativa. Dado que la distribu­
ción comparativa es una distribución de razones F, este paso implica calcular la razón F de la
muestra (utilizando ei método estudiado en este capítulo). El numerador es la estimación inter-
grupal de varianza. Se basa en la desviación de la media del grupo de cada observación con res­
pecto a la gran media. Por ejemplo, la media del grupo de la primera observación es 10, y la gran
media es 7. La desviación es 3, y la desviación cuadrática es 9. Sumando las 10 desviaciones
cuadráticas de este tipo obtenemos 66, que aparece en la tabla del análisis de varianza bajo la co­
lumna SC, en la fila “Intergrupal”. Después, dividimos la suma de las desviaciones cuadráticas
por los grados de libertad íntergrupales (gíEntre). El resultado, como lo indica la tabla del anáfisis
de varianza, bajo CM, resulta ser 33. Es decir, 33 es el numerador, la estimación intergrupal de la
varianza poblacxonal.

Tabla 12-3.
Análisis de varianza del estudio acerca de tratamientos de alcoholismo (datos ficticios).
Tratamiento A Tratamiento B Tratamiento C
X X - GM X ~ M M - GM X X - GM X ~ M M - GM X X -G M X - M M ~ GM
D esv' D e s v 1 D e sv D e s v ' D e sv D esv1 D esv' D e s v 1 D e s v D e s v 1'D e s v ’ D e s v 1 D e sv D e s v 1 D esv D e sv 1D esv D e sv ‘
8 1 1 ~2 4 3 9 7 0 0 1 1 -I 1 6 -I 1 2 4 -3 9
13 6 36 3 9 3 9 3 -4 16 -3 9 -1 1 4 -3 9 0 0 -3 9
10 3 9 0 0 3 9 8 1 1 2 4 -1 I 2 -5 25 -2 4 -3 9
9 2 4 -1 1 3 9
40 50 14 36 18 17 14 3 12 35 8 27
Aí = 40/4 = 10 : 18/3 := 6 Ai* 1 2 /3 = 4
Nota: Desv = Desviación. Desv! = Desviación cuadrática
GM » (40 + 18 + 12)/10 * 70/10 * 7

+^2 + ’ ■’ + Í^Úuímo “ U - D + (3 -- 1) + (3 - 1) = 3 + 2 + 2 = 7
S^Bnac ~ ^Grupos “ 1 = 3 - 1 =*2
F necesario para g l ~ 2 , l al nivel 0,05 « 4,74

S C r m ¡ = 50 + 17 + 35 * 102

^-Dentro = 14 + 14 + 8= 36
* ^ ,« 3 6 +3+27*66

TABLA DEL ANÁLISIS DE VARIANZA:

FUENTE SC GL CM F

Intergrupal 66 2 33 6,42
íntragrupal 36 7 5,14
Total 102 9
Conclusión: Se rechaza la hipótesis nula.
 El denominador de la razón F es la estimación intragrupal de la varianza poblacionaL Se basa
en las desviaciones de cada observación con respecto a la media de su grupo. Por ejemplo, la pri­
mera observación es 8 y ia media de su grupo es 10. Esto da una desviación de -2 y una desvia­
ción cuadrática de 4. Sumando las 10 desviaciones cuadráticas de este tipo, obtenemos 36.
Dividimos 36 por los grados de libertad intragrupals, que son 7, y obtenemos 5,14.
La razón F, como siempre, es ía estimación intergrupai dividida por la estimación intragru­
pal. El resultado es 6,42.
Al utilizar el método tratado en este capítulo, y al trabajar manualmente, conviene a esta altu­
ra calcular la suma de las desviaciones cuadráticas de cada observación con respecto a la gran
media, que aparece en la línea correspondiente a ‘Total” de la tabla. De ese modo podemos con­
trolar ios cálculos aritméticos, ya que esta suma debería ser igual al total de las otras dos sumas de
desviaciones cuadráticas. (En este caso, 66 más 36 es igual a 102).
5. C o m p arar ios valores obtenidos en los pasos 3 y 4 p a ra d ecid ir s i se rechaza o no la h i­
pótesis nula. La razón F de 6,42 es más extrema que el punto de corte F de 4,74 correspondiente al
nivel 0,05 de significación. Por lo tanto, el investigador puede rechazar la hipótesis nula. Si esta

F ig u r a 1 2-3.
Distribuciones relacionadas con el estadio ficticio acerca del tratamiento del alcoholismo.
fuera información real, el investigador podría concluir que los tres tratamientos tienen diferentes
efectos en cuanto a la satisfacción de pacientes, como los suyos con respecto a sus tratamientos.

Otro Ejemplo
Ahora examinaremos información ficticia basada en resultados de un estudio real realizado por
Clark et al. (1997). Los investigadores estudiaron tres grupos de pacientes: pacientes con pánico,
pacientes con angustia generalizada y pacientes con fobia social. También incluyeron un grupo
comparativo de personas que no eran pacientes. Como parte inicial del estudio, compararon ios
cuatro grupos sobre la base de varias medidas estándar. La tabla 12-4 se basa en los descubrimien­
tos reales de los investigadores a través de las pruebas de ansiedad. (El patrón de los resultados es
el mismo. Sin embargo, para que el ejemplo fuera simple, hemos utilizado muchos menos partici­
pantes y hemos transformado ios valores individuales en números agradables, enteros y pequeños.
Los resultados del estudio real se indican en la tabla 12-8, más adelante en este capítulo). La tabla
12-4 también presenta los cálculos principales y la tabla del análisis de varianza. La figura 12-4 re­
presenta gráficamente las distintas distribuciones relacionadas con el estudio. A continuación,
analizamos el ejemplo siguiendo eí procedimiento normal de prueba de hipótesis paso a paso.

Tabla 12-4,
Análisis de varianza de valores de ansiedad basado aproximadamente en Clark et al. (1997).
(Datos ficticios).
Pacientes Paciente con angustia Paciente con
No pacientes con pánico generalizada fobia social
D e s v ia c io n e s c u a d r á tic a s D e s v ia c io n e s c u a d r á tic a s D e s v ia c io n e s c u a d r á tic a s D e s v ia c io n e s c u a d r á tic a s

X X -G M X -M M -G M X X -G M X - M M -GM X X -G M X -M M -G M X X - G M X - M M - GM
7 9 1 4 11 1 0 1 10 0 1 1 11 1 0 1
8 4 0 4 10 0 1 1 12 4 1 1 11 1 0 1
10 0 4 4 Í2 4 1 1 11 1 0 1
1 9 1 4
32 22 6 16 33 1 2 1 22 ~4 2 "2 33 ~3 0 1
M-- =32/4 = 8 itf = 3 3 /3 = 11 M = 22 /2 a 11 M ~ *3 3 /3 = 11
GM = (32 + 33 + 22 + 33)/12 = 10
^ = * -1 = 12-1*11
¿^Dentro * #¿2 + ■■■+ ^Últirao = ^ ~ 1) + (3 ~ 1) + (2 - 1} + (3 - 1) = 3 + 2 + 1 + 2 = 8

F necesario para g i - 3 , 8 ai nivel 0,05= 4,07

5 ^ = 22 + 5 + 4 + 3 = 34
^Üemro *6 + 2 + 2 + 0=10

ANALISIS DE VARIANZA:
Fuente SC gl CM F

írttergrupa! 24 3 8 6 .4
Irtíragrupal 10 8 1,25
Total 34 11
Conclusión: se rechaza la hipótesis nula.
 : Se supone qué ias distribuciones de población son normales y tienen la misma varianzá. Tienen la misma media
O (si la hipótesis nula es verdadera), o tienen diferentes medias (si la hipótesis de iqvestigációñ.es verdadera): . . .

Pn n ■ i ......i ■ n n 11 _
8 10 12 8 10 12 8 10 12 8 10 12
Personas.que no Pacientes que sufren Pacientes que sufren Pacientes que sufren ■.■■■■■
son pacientes de pánico de angustia generalizada de fobía social

Distribuciones de muestras

Figura 12-4.
D istr ib u c io n e s r ela cio n a d a s con e l an álisis d e varianza d e la in form ación fic ticia basado aproxim ad am ente
en C lark e t al.

1, Replantear el problema en función de hipótesis de investigación e hipótesis nula de las

poblaciones. Existen cuatro poblaciones:
Población 1: personas que no son pacientes.
Población 2: pacientes que sufren de pánico.
Población 3: pacientes que sufren de angustia generalizada.
Población 4: pacientes que sufren de fobia social.
La hipótesis nula establece que las cuatro poblaciones tienen la misma media en cuanto al nivel
de ansiedad. La hipótesis de investigación establece que no todas tienen la misma media en cuan-
to al nivel de ansiedad.
2. Determ inar las características de la distribución comparativa. La distribución compa­
rativa es una distribución F con 3 y 8 grados de libertad, tal como lo indica la figura 12-4.
 3. Determinar e! punto muestral de corte en la distribución comparativa, a partir del
cual debería rechazarse la hipótesis nula. La tabla B-3 indica que con 3 grados de libertad en el
numerador y 8 en el denominador, el punto de corte al nivel 0,05 es de 4,07 (véase figura 12-4).
4. Determinar el valor muestral en la distribución comparativa. La tajala 12-4 indica los
cálculos de la razón F de la muestra, utilizando el método del modelo estructural tratado en este ca­
pítulo, El numerador es la estimación intergrupal de la varianza que se basa en la desviación de la
media del grupo de cada observación con respecto a la gran media, es decir, 8. El denominador es
la estimación intragrupal de ia varianza que se basa en la desviación de cada observación con res­
pecto a la media de su grupo, es decir, 1,25. Por lo tanto, la razón F es 6,4 (es decir, 8/1,25 = 6,4).
5. Com parar los valores obtenidos en los pasos 3 y 4 para decidir si se rechaza o no la hi­
pótesis nula. El F muestral igual a 6,4 es mayor ai punto de corte F de 4,07. Por lo tanto, pode­
mos rechazar la hipótesis nula y concluir que los cuatro grupos tienen diferentes niveles de
ansiedad (véase figura 12-4).

RESUMEN DE LOS PROCEDIMIENTOS PARA EL CÁLCULO DEL

ANÁLISIS DE VARIANZA UTILIZANDO EL MODELO ESTRUCTURAL
La mitad superior de la tabla 12-5 resume los pasos para la realización de un análisis de varianza
utilizando el método tratado en este capítulo. La mitad inferior muestra una tabla del análisis de
varianza con los símbolos de todas las partes insertados en cada sección, donde, usualmente, irían
los números. Más abajo hay una tabla del análisis de varianza del mismo estilo, con las distintas
fórmulas donde generalmente irían los números. Es importante tener en cuenta que la única dife­
rencia con lo que hicimos en el capítulo 11 se encuentra en el paso 4, en los puntos que van del b
al g. No debemos olvidar tampoco que este es el método que se utiliza cuando los grupos tienen
tamaños desiguales.
El apéndice del capítulo nos proporciona las fórmulas de cálculo para el análisis de varianza
basado en el método del modelo estructural (y por lo tanto adecuadas para utilizar con muestras
de tamaños desiguales). Esas fórmulas serán útiles cuando no se pueda utilizar una computadora
y cuando sea necesario calcular un análisis de varianza de este tipo para un estudio real con una
gran cantidad de participantes. Sin embargo, para aprender la lógica del análisis de varianza reco­
mendamos insistentemente que los ejercicios se realicen utilizando las fórmulas de definición y
los procedimientos indicados en la tabla 12-5.

COMPARACIONES MÚLTIPLES
Rechazar la hipótesis nula en un análisis de varianza implica que las medias poblacionales no son
todas iguales. Lo que no queda claro, sin embargo, es cuáles son las medias poblacionales que di­
fieren entre sí. Por ejemplo, en el estudio acerca de los antecedentes delictivos, los miembros del
jurado que formaban el grupo al que se le informó la existencia de antecedentes delictivos fueron
los que asignaron el mayor nivel de culpabilidad (M - 8); los miembros del jurado que no recibie­
ron información al respecto fueron los segundos en cuanto al nivel de culpabilidad asignado
(M - 5), y los miembros del jurado a los que se informó que el acusado no tenía antecedentes de­
lictivos fueron los que asignaron el nivel más bajo de culpabilidad (M = 4). A partir de los resulta­
dos del análisis de varianza, concluimos que las verdaderas medias de las tres poblaciones que
representaban estos grupos no eran todas iguales. Sin embargo, no sabemos qué medias de qué
poblaciones en particular son significativamente diferentes entre sí. Ni siquiera existe garantía de
T a b la 1 2 -5 .
P a s o s , s ím b o lo s y fó r m u la s p a r a c a lc u la r u n a n á lisis de v a r ia n z a u t iliz a n d o el m é to d o d e l m o d e lo
e s t r u c tu r a l (g r u p o s d e ta m a ñ o s ig u a le s o d e s ig u a le s ).

Pasos d e la p r u e b a d e h ip ó te s is

1. Replantear e i problem a en función de hip ótesis de investigación e hip ótesis nula de las poblaciones.
2. Determ inar las características de la distribución comparativa.
a) L a distribución comparativa será una distribución F.
b) Los grados de libertad del numerador son la cantidad de grupos m enos 1; g /Entre = /VGfupos - 1 .
c) L os grados de libertad del denom inador son la sum a de io s grados de libertad de cada grupo
(la cantidad de observaciones de cada grupo m enos 1): g l ÜMttQ - g l { + g lj + . . . + g l$ ]úmo.
d) Controlar la exactitud de los c á lc u lo s a s e g u rá n d o s e de q u e g¿Di¡ntto m ás g IEnu<¡ sum an g !rm ¡
(que es la cantidad total de casos m enos 1).
3. D eterm inar e l punto muestral de corte en la distribución comparativa, a partir del c u a l debería rechazarse la
hip ótesis nula.
a) Determinar e l nivel de significación deseado.
b) B uscar e l punto de corte correspondiente a la tabla F.
4. Determ inar e l valor muestral en la distribución comparativa (será un razón F ).
a) C alcular la m edia d e cada grupo y la gran m edia de todas Jas observaciones.
b) Calcular las siguientes desviaciones para cada observación:
i) La desviación con respecto a la gran m edía ( X ~ G M ).
ii) La desviación con respecto a la m edia de su grupo (X - M ).
a i) La desviación de la m edia de su grupo con respecto a la gran m edia (Ai - G M ).
c) Elevar al cuadrado cada una de esas d esviaciones.
d) Calcular las sum as de cada uno de estos tres tipos de desviaciones cuadráticas

e) Controlar la exactitud de ios cálculos asegurándose de que SCDen{(0 + SC£b(W= ó'CTorar

f) Calcular la estim ación intergrupai de varianza: S C ^ J g í Entw.
g) Calcular la estim ación intragrupal de varianza: ó'CDeMf0/g /Dewo.
h) Calcular la razón F : F = S l atítJ S 6 F - C M EnilJ C M DeriV0.
5. Comparar los resultados obtenidos en los pasos 3 y 4 para decidir si se rechaza o no la hip ótesis nula.

S ím b o lo s c o r r e s p o n d ie n t e s a c a d a p a r t e
d e u n a n á lis is d e v a r ia n z a

F u en te SC gt CM F

Intergrupai F
^ E n tre ^Emte ^^E n tie ^ ^ Entre)
Intragrupal ¿ W o •^Dentro ^^Deiitro (° ^Dentro)
Total ■^"Total •á^Total

F ó r m u la s corr e sp o n d ie n tes a c a d a parte

d e un a n á lisis de v arian za

F u en te SC CM F
gl
Intergrupai X (M -G M )2 N
Grupos * ^E íiírt/^E iitre
C M i'J C M Demw
Intragrupal M X - ¿VI)2 8*1 + 8*2 + ' ‘ ' + ^Òttimo ^ D m ro
Total M X-CM )2 N - 1
que los dos grupos más extremadamente diferentes (el grupo que recibió información de antece­
dentes delictivos y el grupo al que se le informó que no existían antecedentes delictivos) represen­
ten poblaciones con medias diferentes y, ciertamente, no queda claro si la media de la población
correspondiente al grupo que no recibió información al respecto es diferente de cualquiera de las
medias de las poblaciones representadas por los otros dos grupos.
Cuando se determina cuáles son las medias que difieren entre sí se dice que se realizan com­
paraciones múltiples, porque frecuentemente se comparan varios pares de medias. Las compa­
raciones múltiples son un tema complejo muy tratado en cursos de estadística en psicología de
nivel intermedio. Además, es un tema controvertido.
Existe un punto en el que casi todo el mundo está de acuerdo. Por lo general no es suficiente
calcular simplemente una serie de pruebas ¡r, una para cada posible par de medias, ya que si no se
aplican modificaciones, es muy probable que este tipo de procedimiento arroje lo que aparente­
mente es un resultado significativo. Por ejemplo, con tres grupos existirían tres pruebas t posibles
(el grupo 1 comparado con el 2, el 2 con el 3 y el 1 con el 3). Supongamos que utilizamos el nivel
0,05, de forma tal que cada una de las tres pruebas t posibles tengan una probabilidad 0,05 de re­
sultar significativas equivocadamente. La probabilidad de que al menos una de las pruebas de la
serie de tres pruebas t resulte significativa por equivocación, es aproximadamente del 15%. Con
cuatro grupos, podría haber seis comparaciones. Lo cual significa que si usáramos el nivel 0,05
para cada prueba, tendríamos un riesgo total de casi el 30% de que, al menos, una resulte signifi­
cativa sólo por casualidad.2 Más aún, un investigador puede necesitar hacer comparaciones adi­
cionales que no comparan simplemente a un grupo con otro; por ejemplo, se puede comparar, el
promedio de tres grupos con un cuarto grupo (tal vez los primeros tres son diferentes tipos de gru­
pos experimentales y el cuarto es el grupo de control). La cantidad de comparaciones, aun con
una cantidad bastante pequeña de grupos, puede ser considerablemente grande.
La controversia surge cuando los estadísticos intentan ponerse de acuerdo acerca de la mejor
alternativa para no realizar simplemente un puñado de pruebas t. Las soluciones disponibles de­
penden, en parte, de la situación.

Comparaciones planificadas
Existe un tipo de situación que se presenta cuando el investigador ha decidido previamente obser­
var unas pocas comparaciones en particular que están directamente relacionadas con la teoría o
con alguna aplicación práctica. A esto se lo denomina comparaciones planificadas (o, a veces,
comparaciones a priori o contrastes planificados), porque han sido planificadas previamente a
la realización del estudio. (Estas comparaciones también son lo que habitualmente se denominan
“contrastes lineales”). Analicemos nuevamente el ejemplo del estudio acerca de los antecedentes
delictivos. El investigador podría decidir previamente que las únicas comparaciones de interés
son a) el grupo que recibió los antecedentes delictivos con el grupo al que se informó que no exis­
tían antecedentes delictivos y b) el grupo que recibió los antecedentes delictivos con el grupo que
no recibió información ái respecto.

2 En realidad, la probabilidad de obtener al menos un resultado significativo por casualidad, de tres, al nivel 0,05, es
0 ,Í43; y de obtener al menos uno de seis, es de 0,265. La fórmula para tres pruebas e s ! - (1 - ot)(l - ot){l - a ), en don­
de a representa el nivel de significación. Además, es evidente que toda esta cuestión está muy relacionada con e l tema
de “demasiadas pruebas r” que analizamos en el capítulo 10. La cuestión planteada en ese capítulo se refería a dos gru­
pos con diferencias en varias variables. En este caso, estamos hablando de diferencias entre varios grupos en cuanto a
una variable. Por supuesto, algunas veces se presentan a la vez varios grupos y varias variables.
 Un método ampliamente utilizado para analizar las comparaciones planificadas es el proce­
dimiento Bonferroni (también llamado la “prueba de Dunn”), que se basa en la idea de utilizar
un nivel de significación más exigente para cada comparación. El resultado es que la probabilidad
total de que cualquiera de las comparaciones resulte significativa por error sigue siendo razona­
blemente baja. Por ejemplo, si cada una de dos comparaciones planificadas utilizara el nivel
0,025 de significación, la probabilidad total de que cualquiera de ellas resulte erróneamente signi­
ficativa aún sería de menos del 0,05. Con tres comparaciones planificadas, podríamos utilizar el
nivel 0,017 (3 por 0,017 es igual a 0,05). A veces, los investigadores que tienen dos o tres contras­
tes planificados simplemente utilizan el nivel 0,01 para cada uno, ya que se trata de un caso con
un punto de corte con el que están familiarizados y que resulta fácil de encontrar en las tablas.

Comparaciones p o s t hoc

Una situación muy diferente a la de las comparaciones planificadas es aquella en la que, des­
pués de haberse realizado el estudio, el investigador simplemente busca entre los resultados
tratando de descubrir cuáles son los grupos que difieren entre sí. A estas comparaciones se las
denomina comparaciones post hoc (o comparaciones a posteriori), porque no se planifican
previamente,
Cuando se realizan comparaciones post hoc, se deben tener en cuenta todas las posibles com­
paraciones para calcular la probabilidad total de que cualquiera de ellas resulte significativa. Por
ese motivo, utilizar el procedimiento Bonferroni para las comparaciones post hoc es seguro, pero
cualquiera de las comparaciones presenta muy baja potencia. El nivel 0,05 se divide en tantas par­
tes que, obtener alguna comparación significativa, sería extremadamente raro. Por lo tanto, los es­
tadísticos han desarrollado una variedad de procedimientos para utilizar en estas búsquedas
exploratorias. Los procedimientos mencionados intentan mantener el alfa general a un nivel cer­
cano al 0,05, sin reducir de manera demasiado drástica la potencia. Algunos de estos procedi­
mientos aparecen en las publicaciones descriptos por los nombres de aquellos que los desarro­
llaron; los métodos Scheffé, Tukey, Heuman-Keuls y Duncan son ios más utilizados. Aún se dis­
cute qué procedimiento es más conveniente en distintas condiciones. Las distintas posibilidades y
controversias acerca de este tema son tratadas en cursos de estadística de nivel medio.

Efecto producido por los diferentes métodos de realización

de las comparaciones múltiples
Las comparaciones planificadas casi siempre tienen más potencia que las comparaciones
post hoc. Además, cuantas menos comparaciones se planifican, mayor es la potencia. A veces, un
investigador está, antes de realizar el estudio, en una posición que le permite disminuir la canti­
dad de comparaciones. Si antes de realizar el estudio existen sólidos fundamentos para realizar
sólo determinadas comparaciones, ésto puede aumentar mucho la potencia del estudio. Sin em­
bargo, según nuestra experiencia, en la mayoría de las situaciones reales de investigación el resul­
tado es bastante parecido, cualquiera sea el procedimiento utilizado. Si un resultado es tan
ajustado como para que el método sí influya, en cualquier caso es probable que se deba tomar el
resultado con verdadera precaución. Lo que realmente importa es que el investigador utilice un
método apropiado para enfrentar los riesgos de las comparaciones múltiples, y no que simple­
mente realice series de 50 pruebas r como si cada una fuera un mundo aparte.
SUPUESTOS DEL ANÁLISIS DE VARIANZA
CON MUESTRAS DE TAMAÑOS DESIGUALES
En el capítulo 11 analizamos los supuestos del análisis de varianza. Sin embargo, cuando los ta­
maños de los grupos no son aproximadamente iguales, el análisis de varianza es mucho más sen­
sible al incumplimiento del supuesto que establece que las varianzas deben ser iguales. De hecho,
con tamaños de muestras desiguales el análisis de varianza se toma sospechoso cuando las esti­
maciones de las varianzas poblacionales más extremadamente diferentes (entre aquellas de dis­
tintos grupos) son incluso tan diferentes como 1 1/2 vez una de la otra.

TAMAÑO DEL EFECTO Y POTENCIA3

En el capítulo 11 presentamos el concepto de / , un indicador del tamaño del efecto para el análi­
sis de varianza. / sigue siendo un tamaño del efecto completamente adecuado, ya sea que el aná­
lisis de varianza se calcule utilizando el método del capítulo 11 ó el método del modelo estructural
descripto en este capítulo. Sin embargo, una desventaja de / es que su significado no es fácil de
captar intuitivamente incluso para los investigadores más experimentados.
No obstante, existe otra medida comúnmente utilizada del tamaño del efecto en el análisis de
varianza, cualquiera sea el método aplicado. (No podíamos presentar antes esta medida alternati­
va porque se la calcula utilizando elementos del método del modelo estructural). Primero descri­
biremos la medida y la forma en que se calcula; luego veremos cómo se interpreta y por qué
proporciona una indicación más intuitivamente, significativa que / acerca del tamaño del efecto.

Proporción de )a varianza explicada

Un indicador del tamaño del efecto en el análisis de varianza, además de f , es la proporción de la
varianza explicada (i?2). Vale la pena observar que utilizamos el mismo símbolo, R2, para la pro­
porción de la varianza explicada en el análisis de varianza que para la proporción de la varianza
explicada en la correlación y regresión múltiples (véase capítulo 4). En ambos casos, la propor­
ción de la varianza explicada describe hasta qué punto la variación en la variable dependiente
puede ser explicada (predicha o justificada) por la variable independiente. En el análisis de va­
rianza, ia variable independiente se refiere al grupo al que pertenece una persona. Por lo tanto, el
grado en el cual la variación en la variable dependiente es explicada por la variable independien­
te, es el grado en el cual el valor observado particular de una persona está relacionado o determi­
nado por el grupo al que pertenece dicha persona. (En el capítulo 16 seguiremos hablando sobre
los muchos vínculos entre el análisis de varianza y la correlación y regresión múltiples).
Para ser precisos, R2 es la proporción total de la variación de las observaciones con respecto a
la gran media que está explicada por la variación entre las medias de los grupos. Se calcula utili­
zando las sumas de ios cuadrados, y es igual a la suma de cuadrados intergrupal (SCEn[l.e) dividida
por la suma de cuadrados total (5CTota!). Se expresa bajo la fórmula,

pi2 _ óÚBntre (12-4)

^Totai

3Ai redactar esta sección suponemos que el alumno ya ha completado el capítulo 4.

 Analicemos una vez más el estudio referido a los antecedentes delictivos. En ese ejemplo, la
suma de las desviaciones cuadráticas de las observaciones con respecto a la gran media era
107,33, y la suma de las desviaciones cuadráticas de las medias de los grupos de las observacio­
nes con respecto a la gran media era 43,44. Por lo tanto, la proporción de la variación total expli­
cada por la variación entre los grupos es 43,44/107,33 ó 40%. Se expresa bajo la fórmula,

r 2 = _£jEbüS-. - ..y’I 4 ~ o 40
SCxotai 1 0 7 ,3 3 ’

Qué sucede si, como ocurre con frecuencia en los estudios publicados, las sumas de los cuadrados
no están disponibles. También es posible calcular R2 directamente a partir de F y de los grados de
libertad. La fórmula es la siguiente:

*2 = ------ (i 2-5)
(J7)(^Emre}+‘^Dentro
Por ejemplo, en el estudio acerca de los antecedentes delictivos,

W e ntre)________ . (4 ,0 7 ){2 )
W t o W W o ( 4 ,0 7 ) ( 2 ) + 1 2

8 ,1 4 8 ,1 4
8 ,1 4 + 1 2 2 0 ,1 4

Interpretación de la proporción de !a varianza explicada

La proporción de la varianza explicada es una medida útil del tamaño del efecto, ya que lleva im­
plícito su significado directo en su propio nombre y, además, los investigadores están familiariza­
dos con R2 por su utilización en ia regresión. Finalmente, la proporción de varianza explicada es
útil porque su raíz cuadrada, R, es una especie de coeficiente de correlación con el que la mayoría
de los investigadores están muy familiarizados ( v é a s e capítulos 3 y 4).
R2 es una proporción de dos números positivos (SCEntrJSCl0X^}, por lo tanto, tiene un mínimo
de 0 y un máximo de 1. Sin embargo, en la práctica es raro que, en un análisis de varianza, el R2
llegue siquiera a 0,50. La tabla 12-6 indica las reglas de Cohén (1988) para el tamaño del efecto
correspondiente a i?2, junto con valores comparables correspondientes a f y R. (Con estos valores
aún podemos utilizar las tablas de potencia y de tamaño de muestra del capítulo 11, cuando traba­
jamos con i? o i?2 en lugar de f). Es importante observar que aun un gran tamaño del efecto para
R 2 es de tan sólo aproximadamente el 14% y que, además, en los tres niveles de tamaño del efec­
to indicados, f y R son bastante similares.4 Sin embargo, a niveles muy altos no lo serian tanto;
por ejemplo, una / de 1,0 corresponde a una R de 0,71. Sin embargo, a los niveles de tamaño del
efecto comunes en el análisis de varianza, puede ser bastante útil considerar a / como aproxima­
damente correspondiente a un coeficiente de correlación.

4 La relación exacta entre R2 y f e$ R2 = / 2/( 1 + f 1) y f = '!R2/( i- R2). Sin embargo, si intentamos calcular una a partir
de la otra utilizando información tomada de un estudio real, tos resultados no coincidirán exactamente con lo que obte­
nemos cuando calculamos cada una directamente. Esto ocurre porque / se basa en desvíos estándar de población esti­
mados, y R 1 es una descripción directa de información de la muestra. '
T a b la 1 2 -6 .
R e g la s d e C o h e n p a r a ta m a ñ o s d e l e fe c t o e n u n a n á lis is d e v a r ia n z a d e u n c r ite r io .

T a m a ñ o d e l e fe cto

P equeño M e d ia n o G ra n d e
/ 0 ,1 0 0,2 5 0,40
R O JO 0 ,2 4 0,37
R2 0 ,0 1 0 ,0 6 0 ,1 4

También debemos saber que otro nombre común para esta medida dei tamaño del efecto (ade­
más de J?2) es T|2, la letra griega eta al cuadrado; rj2 también se conoce como razón de corre­
lación.

CONTROVERSIAS, LIMITACIONES Y DESARROLLOS RECIENTES________

El análisis de varianza se utiliza comúnmente en situaciones en las que se comparan tres o más
grupos. (Sí se comparan dos grupos, se puede utilizar una prueba t). Sin embargo, Rosnow y Ro­
senthal (1989) sostienen que esas pruebas “difusas” o “colectivas” no son muy útiles. Sostienen
que, en casi todos los casos cuando probamos la diferencia general entre tres o más grupos, “he­
mos probado un aspecto en el cual casi con seguridad no estamos interesados”, (p. 1281) ¿En qué
aspectos estamos efectivamente interesados? Concretamente en comparaciones entrepares espe­
cíficos, ya sea entre dos grupos o bien entre uno y una combinación de grupos.
Rosnow y Rosenthal defienden la idea de que, al calcular el análisis de varianza, deberíamos
analizar sólo comparaciones planificadas. Esas comparaciones planificadas deberían reemplazar
por completo la prueba F general (es decir, la difusa o colectiva prueba F) para decidir si se puede
rechazar la hipótesis de la inexistencia de diferencias entre las medias poblacionales. Tradicionai-
mente, las comparaciones planificadas, cuando se utilizan son un complemento de la prueba F
general; por eso, ésta sería una idea bastante revolucionaria.
Analicemos un ejemplo. Orbach et al. (1997) realizaron un estudio que utilizamos en el capí­
tulo 2, como ejemplo de cómo se describen las medias y desvíos estándar en las publicaciones
científicas. Los investigadores compararon un grupo de pacientes suicidas de un hospital psiquiá­
trico (individuos que habían cometido serios intentos de suicidio), pacientes no suicidas de un
hospital psiquiátrico con diagnósticos similares y un grupo de control de voluntarios tomados de
la comunidad. El objetivo del estudio era probar la teoría de que los individuos suicidas tienen
mayor tolerancia ai dolor físico. La idea era que su mayor umbral de dolor les facilita la realiza­
ción de los dolorosos actos que implica un suicidio. Los investigadores realizaron a los tres gru­
pos pruebas estándar para medir el umbral de dolor, otras pruebas sensoriales y una variedad de
cuestionarios. La siguiente es la descripción del análisis:
Para an a liza r la h ip ó te sis d e l e stu d io r ea liza m o s una s er ie d e d o s c o n tr a ste s lin e a le s para cad a
m e d id a de d o lo r [...] E l prim er con tra ste lin ea l, c o n tr a s te d e c a p a c id a d s u ic id a , com paraba al
grupo su ic id a c o n lo s otro s d o s gru p o s no s u ic id a s (in tern os p siq u iá tr ic o s y particip an tes d e
co n tro l). E l s e g u n d o contraste co m p a ra b a a lo s d o s gru p os n o su ic id a s [.,,] N o c a lc u la m o s una F
c o le c tiv a p r e v ia p o rq u e r ea liza m o s c o m p a r a c io n e s d e gru p os p rev ia m en te p la n ifica d a s, la s cu a ­
 le s probaban la h ip ó te sis d e l e stu d io . D e b id o a qu e s e n ecesitab an c o m p a r a c io n e s m ú ltip le s , e l
a lfa s e e sta b le c ió en 0 ,0 1 para e v ita r e l error T ip o I,
E l contraste d e capacidad s u ic id a fu e sig n ifica tiv o en cuanto al umbral d e sen sa c ió n térm ica, T ( l,
9 5 ) = 2 1 ,6 4 , p < 0 ,0 1 ; um bral d e dolor, F ( l , 9 5 ) = 2 3 ,6 5 , p < 0,0 1 ; tolerancia al d olor jP (1, 9 5 ) ¡=
6 ,5 5 , p < 0 ,0 1 , y tolerancia m á x im a F { 1 ,9 5 ) = 16,05. N o se encontró d iferen cia sig n ifica tiv a entre
e l grupo su icid a y lo s grupos no su ic id a s en la m edid a estim ad a de tam año. U n a n álisis d e las m e ­
dias d e la tabla 1 [ v é a s e tabla 2 -6 ] s o stie n e nuestra h ip ó tesis principal: lo s participantes su icid a s,
c o m o se esperaba, presentaban um brales m ás altos de d olor y sen sib ilid a d , m a y o r toleran cia al d o ­
lor, y tenían m ás p o sib ilid a d e s q u e lo s o tr o s internos y e l grupo d e control d e tolerar la tem peratu­
ra m á x im a adm inistrada. E s interesan te observar qu e la segu n d a ser ie d e contrastes n o reveló
d iferen cias sig n ifica tiv a s entre lo s internos con problem as psiqu iátricos y lo s participantes d e c o n ­
trol, en cuanto a ninguna de la s c in c o m ed id as d e dolor, (p. 6 4 8 )

El estudio de Orbach et al. ejemplifica el consejo de Rosnow y Rosenthal de utilizar comparacio­

nes planificadas en lugar de un análisis de varianza general. Pero este método todavía no ha sido
adoptado en forma generalizada, y aún es controvertido. La principal preocupación es muy simi­
lar a la tratada en el capítulo 7 acerca de las pruebas de una y dos colas. Si adoptamos las compa­
raciones planificadas altamente dirigidas, que recomiendan Rosnow y Rosenthal, perdemos la
posibilidad de encontrar diferencias inesperadas que no se planificaron inicialmente.

ANÁLISIS DE VARIANZA CON EL MODELO ESTRUCTURAL

Y COMPARACIONES MÚLTIPLES SEGÚN SE DESCRIBEN
EN LAS PUBLICACIONES CIENTÍFICAS
En el capítulo 11, vimos que los resultados de los análisis, de varianza se describen generalmente
en las publicaciones científicas a través del F y la significación. La mayoría de los programas pa­
ra computadoras proporcionan usualmente una tabla del análisis de varianza del estilo que pre­
sentamos en este capítulo. Más aún, cuando los investigadores estaban menos familiarizados con
los detalles acerca de la forma en que se realizaba el análisis de varianza, era común que las publi­
caciones científicas incluyeran una versión abreviada de una tabla del análisis de varianza; por
eso, algunas veces se pueden llegar a ver esas tablas en las publicaciones más antiguas. Actual­
mente, la utilización y comprensión del análisis de varianza es tan generalizada que es raro en­
contrar esas tablas en las publicaciones científicas.
Existe un aspecto que no hemos tenido en cuenta hasta ahora en cuanto a la forma en que el
análisis de varianza aparece en las publicaciones científicas, y que depende del material tratado
en este capítulo. En líneas generales, al informar los resultados de cualquier análisis de varianza
los investigadores también darán los resultados de las comparaciones múltiples. Algunas veces
las comparaciones se describen en el texto de la publicación. Los resultados podrían mencionar'
que “las comparaciones planificadas se realizaron entre los grupos A y C y entre los grupos C y
D. Ambas resultaron significativas”. Anteriormente, en el estudio de Orbach et al. acerca de pa­
cientes suicidas y tolerancia al dolor, vimos un ejemplo de este modo de informar los resultados.
En el caso de las comparaciones post hoc, los investigadores utilizan con frecuencia un pro­
cedimiento en el que agregan pequeñas letras aí lado de las medias en las tablas. Comúnmente,
las medias con la misma letra no son significativamente diferentes entre sí, y las que tienen dife­
rentes letras sí lo son. Por ejemplo, la tabla 12-7 presenta los resultados reales de las medidas de
experiencias amorosas en el estudio de Hazan y Shaver (1987) (nuestro primer ejemplo en el ca­
pítulo 11). Analicemos la primera fila (los resultados sobre la felicidad). Los grupos evasivos y
 ansiosos-ambivalentes no son significativamente diferentes entre sí, dado que tienen la misma le­
tra (a). Pero ambos son significativamente diferentes en cuanto a felicidad, comparados con el
grupo de individuos seguros que tiene una letra diferente (b). En la fila correspondiente a los ce­
los, sin embargo, los tres grupos difieren entre sí.
Como segundo ejemplo, se reproduce la tabla 12-8 del estudio de Clark el al. (1997) que uti­
lizamos anteriormente como ejemplo en este capítulo (con números basados aproximadamente
en los resultados reales que aquí aparecen).
Al leer los resultados de comparaciones post hoc, veremos que se nombran muchos procedi­
mientos diferentes, incluyendo “Neuman-Keuls”, “ h s d de Tukey", “rango múltiple de Duncan” y
“Scheffé”, Pero como ya dijimos, estos procedimientos son sólo diversos métodos para probar di­
ferencias, realizados de distintas formas para intentar asegurar que la probabilidad de que cual­
quiera de ellas resulte significativa por error no sea inaceptablemente alta.
Por ejemplo, Miller (1997) pidió a 147 alumnas mujeres que miraran diapositivas de artículos
de revistas que incluían, entre otras cosas, fotos de hombres atractivos. Mientras observaban los ar­
tículos, se midió su excitación física (potencia conductora de la piel); después de mirar las diapositi­
vas se les pidió que calificaran el atractivo y cuánto les gustaría conocer a cada persona que aparecía
en los artículos. Como parte de su análisis, Miller comparó los resultados de mujeres que no estaban
. relacionándose con nadie, mujeres que mantenían relaciones casuales y mujeres que mantenían re­
laciones exclusivas, La tabla 12-9 indica los resultados del estudio de Miller. Es interesante obser­
var la mención a la prueba de rango múltiple de Duncan.

T a b la 1 2 -7 .
Medias de subescalas de amor correspondientes a los tres estilos de vinculación (muestra tomada
de un periódico).
A n sio so -
N o m b r e esca la E v a siv o a m b iv a len te Seguro F (2 ,5 7 1 )

Felicidad 3.1 9 3 .3 1 , 3,5 l b 14,21***

Amistad 3 .1 8 , 3,19 3 ,5 0 b 2 2,96***
Confianza 3,1 í 3 .1 3 , 3,43 16,21***
Tem or al acercam iento 2 ,3 0 2,15 1,88 22,6 5 * * *
A ceptación 2 ,8 6 a 3 ,0 3 b 3 ,0 1 , 4 ,66**
Extrem os em ocionales 2 ,7 5 , 3,Q5b 2,36 27,54***
C elos 2 ,5 7 , 2 ,8 8 h 2 ,1 7 , 43,9 1 * * *
Preocupación obsesiva 3 .0 1 , 3 ,2 9 b 3 .0 1 , 9,47***
Atracción sexual 3 ,2 7 a 3 ,4 3 b 3,27 4£S*
D eseo de unión 2 ,8 1 a 3.25 2 .6 9 , 22,6 7 * * *
D eseo de reciprocidad 3 ,2 4 a 3 ,5 5 b 3 ,2 2 a 14,90***
Amor a primera vista 2 ,9 1 a 3 ,l 7 b 2 ,9 7 a 6,00**

Nota: Dentro (le cada fila, las medias con diferentes subíndices difieren segün el nivel 0,05 de significación, de acuerdo
con la prueba de Scheffé,
*p < 0,05; * * p < 0,01; ***p < 0,001.
Fuente: Hazan, C, & Shaver, P. (1987), tab, 3. "Amor romántico conceptuado como un proceso de vinculación”. R e v is ­
ta d e P s ic o lo g ía S o c i a l y d e la P e r s o n a lid a d ( J o u r n a l o f P e r s o n a lity a n d S o c i a l P s y c k o lo g y ] , 52,5 í 1-524. Copyright,
1987, por la Asociación Americana de Psicología. Reimpreso con autorización.
Tabla 12-8.
Estudio 2: medias y desviaciones estándar correspondientes a las características de los participantes.
M (y S D ) p o r G r u p o

Angustia Fobia
Pánico Generalizada Social No pacientes
Variable (n = 45) (n ==33) (n ==73) (» ==45)
Edad 33,0a (7,1) 40, l b (9,6) 34,9a (8,9) 33,0a (6,9)
STAÍ 48,8b (12,1) 49,5b (9,5) 46,4b (10,0) 29,2a (5,4)
Inventario de depresión
de Beck 15,3b (: m 18,3c (10,2) 12,8b (7,8) 2, l a (2,2)
VAS-Ansiedad 23,0b OS,6) 28,8b (22,1) 25,0b (18,2) 5,6a (9,4)
VAS-Depresión 21,8b (21,1) ' 29,4b (21,1) 24,7b (18,5) 8,2a (11,3)
VAS-Felicidad 53,1b (16,3) 55,7b (17,0) 53,0b (17,1) 74,5a (15,1)

Nota: Las medias con diferentes subíndices difieren significativamente ( p < 0,01): STai { S ta te - T r a it A n x ie t y In v e n o ry ,
S ta te S u b s c a t e , Inventado de ansiedad o estado, subescala de estado); vas ( V is u a l a n a l o g m s c a l e , Escala análoga v i­
sual).
Fuente: Clark, D. M,, et al. (1997), tab, 3, “Malas interpretaciones de sensaciones corporales en enfermos con pánico”.
R e v is ta d e p s i c o l o g í a c lín ic a y c o n s u ltiv a ( J o u r n a l o f C o n s u ltin g a n d C li n i c a l P s y c h o lo g y ] , 6 5 ,2 0 3 -2 1 3 . Copyright,
1997, por la Asociación Americana de Psicología. Reimpreso con autorización.

Tabla 12-9.
Efectos del tipo de relaciones.
T ip o d e rela ció n
N in g u n a Casual Exclusiva
M e d id a d e p e n d ien te
P otencia conductora de la piel m b 1 9 ,l b 15,8,
D e se o de con ocer al objetivo 14,6 b 15,3 b 11.2,
A tractivo fís ic o percibido del objetivo 154, 1 7 ,l b 13,8a

N o ta ; L o s números m ás altos reflejan m ayor excitación, deseo d e conocer ai objetivo y atractivo percibido; para
io s d os últim os íte m s , el rango posible era 1 -1 9 . D entro de cada fila, las m edias con diferentes subín dices difie­
ren significativam ente (p < 0 ,0 5 ), prueba de rango m últiple d e Duncan.
F u en te: M iller, R . S. (1 9 9 7 ), tab. 4. "D esatento y satisfecho; com prom iso en la relación y atención a alternati­
vas” . Revista sobre Psicología Social y de Personalidad [Journal of Personality and Social Psychology] , 7 3 ,
7 5 8 -7 6 6 . C opyright, 1997, por la A so cia ció n Am ericana d e P sicología. R eim preso con autorización.

Existe un enfoque alternativo del análisis de vaxianza, qtie se denomina modelo estructural. En el
enfoque del modelo estructural, la desviación de cada observación con respecto a la gran media
se divide en dos partes: a) la diferencia entre el valor observado y la media de su grupo y b) la di­
ferencia entre la media de su grupo y la gran media. Estas desviaciones, al elevarse al cuadrado y
sumarse y dividirse por los grados de libertad adecuados, dan las mismas estimaciones de las va-
rianzas intragrupaies e intergrupales que las obtenidas utilizando el método del capítulo 11. Sin
embargo, el modelo estructural es más flexible y puede aplicarse a estudios con muestras de ta­
maños desiguales.
 Los cálculos realizados a través del modelo estructural usualmente están resumidos en una
tabla del análisis de varianza, con una columna para la fuente de variación (intergrupal, iníragru-
pal y total), las sumas de desviaciones cuadráticos (SC), los grados de libertad (gl)> las estimacio­
nes de la varianza poblacional (CM, que es igual a SClgl) y F (que es igual a CMEn(J CMDentt0).
Los supuestos son los mismos que los de cualquier análisis de varianza, aunque el análi­
sis con grupos de tamaños desiguales es un poco más sensible a los Incumplimientos de los
supuestos.
Un análisis de varianza es seguido generalmente de comparaciones múltiples, planificadas o
post hoc, las cuales analizan las diferencias entre pares o subgrupos específicos de medias. Dichas
comparaciones tienen que protegerse contra la posibilidad de obtener algunos resultados significa­
tivos sólo por casualidad, debido a que pueden realizarse una gran cantidad de comparaciones.
La proporción de varianza explicada (i?2), también denominada eta cuadrado (rj2), es una me­
dida del tamaño del efecto del análisis de varianza. Es 5CE[ltre dividida por
Algunos expertos recomiendan que en lugar de utilizar un análisis de varianza para realizar
comparaciones difusas y generales entre varias medias, los investigadores deberían planificar
previamente la realización de comparaciones planificadas específicas, apuntadas directamente a
las cuestiones teóricas.

Términos clave
- Tabla del análisis de varianza. - Comparaciones planificadas. - Modelo estructural.
- Procedimiento Bonferroni. - Comparaciones post hoc. - Suma de desviaciones
- Eta cuadrado (Tj2 ). ~ Proporción de varianza cuadráticas
- Comparaciones múltiples. explicada (R2). SCTotai).

Ejercicios
Los ejercicios implican la realización de cálcu­ SERIE 1
los (con la ayuda de una calculadora). La ma­
1. Los datos mostrados a continuación son
yoría de los problemas estadísticos reales se
los mismos que aparecen en el ejercicio 2 de la
resuelven por computadora, pero aunque exista
serie I del capítulol 1. Resuelva el mismo pro­
la posibilidad de utilizarla, es conveniente reali­
blema utilizando el método del modelo estruc­
zar estos ejercicios manualmente para incorpo­
rar el método de trabajo. tural y compare su respuesta con la respuesta
lograda en el capítulo 11 (utilice el nivel 0,01).
Para adquirir práctica en la utilización de
Asegúrese de mostrar sus cálculos y de incluir
una computadora, para resolver problemas esta­
una tabla del análisis de varianza.
dísticos, se puede utilizar la sección de compu­
tación de cada capítulo, publicada en la Guía de
estudio y libro de tareas de computación para el Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3
alumno {Studenfs Study Guide and Computer
8 6 4
Workbook] que acompaña este libro.
8 6 4
Todos los datos de esta sección son ficti­
7 5 3
cios (a menos que se especifique lo contrario).
Las respuestas a los ejercicios de la serie I 9 7 5
se encuentran al final del libro.
 2, Calcule un análisis de varianza para los
puntuaciones atribuidas generales son 13,8,10
siguientes datos (al nivel de significación del y 9; tres programas que utilizan el método B,
1%). Asegúrese de mostrar sus cálculos y de en el cual sus puntuaciones atribuidas son 5, 7
incluir una tabla del análisis de varianza. y 6, y otros tres programas que utilizan el mé­
todo C, en el cual sus puntuaciones atribuidas
Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 son 4, o y 2. Sobre la base de esas muestras,
71 82 68 78 ¿deberíamos concluir que los programas que
67 82 70 76
utilizan diferentes métodos tienen diferentes
82
grados de efectividad? Utilice el nivel 0,05.
3. Para cada una de ios siguientes conjun­ Escriba un informe a una comisión del gobier­
tos de datos, calcule a) las medias de cada gru­ no explicando sus conclusiones. El informe
po, b) un análisis de varianza utilizando el debería escribirse de forma tal que lo compren­
método del modelo estructural (al nivel de sig­ dan funcionarios que tal vez nunca hayan asis­
nificación del 5%) y c) R2. (Al realizar el paso tido a un curso sobre estadística.
b, asegúrese de mostrar todos sus cálculos y de 6. Van Lange et al. (1997) realizaron un e
incluir una tabla del análisis de varianza). tudio en el que los participantes tomaban parte
en una tarea de juegos estándar. En la tarea de
Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3
juegos, el participante realiza una serie de deci­
(0 3 0 1
4 1 2 siones en cuanto a otorgarse puntos a sí mismo o
5 2 3 a otra persona. Utilizando los resultados de esta
Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 tarea, se puede clasificar a cada participante se­
gún su “orientación en cuanto a valores socia­
(ü ) 3 0 1 les’' como “pro-social” (tiende a ser cooperativo
5 0 3
1 2 2 y favorecer resultados igualitarios para sí mismo
4. Un investigador está interesado en los y para otros), "individualista” (busca obtener la
niveles de autoestima de profesores de tres ma­ mayor cantidad posible para él mismo sin preo­
terias diferentes. Los niveles de autoestima de cuparse por el resultado logrado por otros) o
los cuatro profesores de lengua analizados fue­ “competitivo” (se preocupa porque su resultado
ron 2, 2, 3 y 5. Los niveles de autoestima de los sea mejor al de los demás). Una de las hipótesis
tres profesores de matemática analizados fue­ de Van Lange et al. establecía que las personas
ron ó, 4 y 5. Los niveles de autoestima de los “pro-sociales” tendrían más hermanos que los
cinco profesores de ciencias sociales analiza­ integrantes de los otros dos grupos. Sus resulta­
dos fueron 9, 6, 7,10 y 13. ¿Sostienen los re­ dos mostraron un efecto significativo general,
sultados una diferencia en los niveles medios “F(2,535) = 4,82, p < 0,01”. (p. 739) Luego, lo
de autoestima de los tres distintos tipos de pro­ informan de la siguiente forma:
fesores (al nivel 0,05)?
Coherentemente con la hipótesis que relaciona
a) Realice el análisis de varianza. b) Calcu­ hermanos y carácter pro-social de la persona
le R2. c) Explique su respuesta a alguien que la cantidad de hermanos es mayor en el caso de
comprende los conceptos de media, varianza y las personas pro-sociales (M = 2,03, SD ~ 1,56)
varianza poblacional estimada (incluyendo las que en caso de ios individualistas (M ~ 1,63,
nociones de muestra, población y grados de li­ SD = 1,00) y los competitivos (M= 1,71, SD = 1,35).
bertad), pero que no sabe nada más sobre esta­ Comparaciones planificadas realizadas poste­
dística. riormente revelaron un contraste significativo
5. Un estudio comparaba la efectividad de entre pro-sociales versus individualistas y com­
los programas de prevención del abuso de dro­ petitivos, F(l, 535) = 9,14,p < 0,005. Las dife­
gas. En toda Norteamérica existen cuatro pro­ rencias entre individualistas y competitivos no
gramas que utilizan el método A, en el cual sus fueron significativas, (pp. 739-740)
Explique el significado de todo lo anterior a al­ Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3
guien que nunca ha tomado un curso de esta­ (ii) 0 0 4
dística. 2 2 6
5
6
SERIE II
4. Un investigador dedicado al tema del
1. El ejercicio 3 de la serie II dei capítulo
descanso comparó el efecto de tres tipos de al­
11 era un análisis de varianza que investigaba teraciones dei sueño (ser despertado en distin­
si los individuos que trabajaban en diferentes tos intervalos) en la agilidad mental al día
áreas de una empresa tenían diferentes actitu­ siguiente. Originalmente, había 12 participan­
des hacia la misma. Los resultados, en cuanto a tes en la investigación que fueron asignados al
actitudes positivas para las tres personas anali­
azar a una de las tres condiciones ( 4 por con­
zadas del área de ingeniería, fueron 10, 12 y dición). Sin embargo, uno de los participantes
11; para los tres del área de comercialización,del programa I de alteración no cumplió las
fueron, ó, 6 y 8; para los tres de área de conta­
instrucciones, y la información proveniente
duría, 7, 4 y 4 y para los fies del área de pro­
de ese participante no pudo utilizarse en el
ducción, 14, 16 y 13. Resuelva el mismo análisis, lo cual dio como resultado muestras
problema utilizando el método del modelo es­ de tamaños desiguales. Los resultados de la
tructural y compare su respuesta con la res­ medida de agilidad mental fueron las si­
puesta del capítulo 11. (Asegúrese de mostrar guientes: programa I de alteración: 120, 140,
todos sus cálculos y de incluir una tabla com­ 140; programa II de alteración: 130, 150,120,
pleta del análisis de varianza). 140; programa III de alteración: 100, 90, 110,
2. Calcule un análisis de varianza para 120. ¿Sostienen los resultados un efecto dife­
los siguientes datos (al 5% de nivel de signi­ rente en la agilidad mental producido por los
ficación). Asegúrese de mostrar sus cálculos tres tipos de programas de alteración (al ni­
y de incluir una tabla completa del análisis de vel 0,05)? a) Realice el análisis de varianza.
varianza. b) Calcule R2. c) Explique su respuesta a al­
guien que comprende los conceptos de medía,
Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 varianza y varianza estimada de población (in­
1 3 2 2 4 cluidas las nociones de muestra, población y
grados de libertad) pero que no sabe nada más
7 11 12 8 10
sobre estadística.
6 8 5. El ejercicio 5 de la serie II del capítulo
10 era una prueba t para medias independien­
3. tes, correspondiente a un estudio acerca de los
Calcule un análisis de varianza para
cada uno de los siguientes conjuntos de da­ efectos del color para calmar la angustia.
tos, utilizando el método del modelo estruc­ Comparaba los valores en las pruebas de an­
tural para cada una (a un nivel dei 5% de gustia realizadas por individuos en papel ama­
significación). Además, calcule R2. Asegúre­ rillo pastel o papel verde chillón. Los valores
se de mostrar sus cálculos y de incluir una observados de los cinco participantes que rea­
tabla completa del análisis de varianza para lizaron la prueba impresa en papel amarillo
cada una. fueron 17, 19, 28, 21 y 18. Los valores de los
cuatro participantes que completaron la prue­
Grupo I Grupo 2 Grupo 3 ba en el papel verde fueron 20, 26, 17 y 24.
Calcule un análisis de varianza con estos da­
0 0 4
2 2 6 tos. (Está utilizando el a n o v a para una situa­
0 ción con sólo dos grupos). Si saca la raíz
2 cuadrada de la razón F, debería obtener lo
mismo (teniendo en cuenta el error de redon­ tes a una de las cuatro condiciones según quién
deo) que el valor t que calculó utilizando la fuera la persona necesitada: a) casi un extraño,
prueba t para medias independientes (veremos b) un conocido, c) un buen amigo, d) un fami­
esta relación entre la prueba t y el análisis de liar cercano. Cialdini et al. informaron:
varianza en el capítulo 16). Realizamos un anova probando nuestras ex ­
ó. Cialdini y sus colegas (1997) pidieron a pectativas generales en etianío a que una rela­
sus participantes que indiquen hasta qué grado ción más cercana aumentaría la voluntad de
ayudarían a una persona en problemas. Por ayudar. Ese análisis produjo un efecto alta­
ejemplo, en una pregunta se íes pedía que indi­ mente significativo que sostenía nuestra hipó­
caran cuánta ayuda le darían a una persona que tesis, F(3, 82) = 33,28, p < 0,001- La [tabla
acababa de ser desalojada de su departamento. 12-10] presenta las medias de ayuda relacio­
Las posibles respuestas iban desde “no hacer nadas con cada uno de los niveles de cercanía
nada”, pasando por opciones intermedias tales de la relación.
como “llevar en auto a la persona a buscar un Explique los resultados a una persona que nunca
nuevo departamento”, hasta opciones extremas ha tomado un curso sobre estadística. (Concén­
tales como “invitar a la persona a vivir con uno trese sólo en la línea superior de la tabla, en los
indefinidamente”. Se asignaba a los participan­ resultados en cuanto a la ayuda del estudio 1).

Tabla 12-10.
Medias de registros en cuanto a la ayuda, la preocupación empática y la entereza como una función
del nivel de cercanía de la relación y de la situación de necesidad.
Nivel de cercanía de la relación
Casi Buen Eamiliar
Situación de necesidad extraño Conocido amigo cercano
Estudio 1: Desalojo
Ayuda 1,20 4,13h 6,63 6,89
Preocupación empática 3,04* 4,36* 4,21? 4,50?
Entereza 1,52* 3,16* 4,52* 4,57b
n 22 * 22 b 20 22 e
Estudio 2: Niños huérfanos
Ayuda 4,13 6.11, 7,96b 9,0lb
Preocupación empática 4,42* 5,52? 5,85b 5,82b
Entereza 1,90* 3 ,i r 5,24* 4,66*
n 15 * 17 b 17 c 19 b
Estudio 3: Llamada telefónica
Ayuda 0,80, 0,98 ,b l,54b 1,55.
Preocupación empática 2,87* 3,49*,b 4,55* 4,66b
Entereza 2,17* 3,16* 4,43* ■ 4,66b
n 33 * 18 * 20 b 19 b
D esalojo
Ayuda 1,77. 3,63h 5,88 6,95,
Preocupación empática 3,56 4,34b 4.90L 5,66
E n te r e z a 2,16* 3 5ó*b 5,00° 5,66<3
n 27 19 20 16
N iñ os huérfanos
Ayuda 4,15 5,36 8,23b 8,83.
Preocupación empática 4,53* 4,51* 5,41* 6,21b
Entereza 2,40* 3,02* 4,48*bb 4,80*
n 20 ' 23 * 19 b 20 *
N ota: Dentro de cada fila, las medias que tienen el mismo subíndice no son significativamente diferentes según la prue­
ba de Tukey.
Fuente: Cialdini, R. B., Brown, S. L., Lewis, B, P., Luce, C ,, & Neuberg, S. L, (1997), tab, 1, “Reinterpretación de la
relación empatia-altruismo: cuando uno en uno es igual a entereza". Revista de Psicología Social y de Personalidad
{Journal of Personality and Social Psyckologyj.'IX 4 8 1 -4 9 4 . Copyright, 1997, por la Asociación Americana de Psico­
logía. Reimpreso con autorización.
 Apéndice I del capítulo: fórmulas de cálculo optativas
para las sumas de cuadrados en un análisis de varianza
de un criterio
Las siguientes son fórmulas de cálculo para las sumas de los cuadrados:

íjx f
SOTotal' ■2X7 ( 12- 6)
N

(S X ,f t (SX;)2 , .^A--------------
r m in o ) 2 --------
m 2
SC Entre" (12-7)
«1 «2 « Ú ltim o M

^Detttro ~ ^Total ^Enae (12-8)

X v X2... -Xtjnimo son l°s va^ores observados en cada grupo, y N v ¿V2,..., núuimo son la cantidad de
observaciones de cada grupo.
La tabla 12-11 muestra los cálculos del último ejemplo completo del capítulo, con la aplica­
ción de estas fórmulas. Compare estos cálculos con los indicados en la tabla 12-4, en la que se
aplican fórmulas de definición.

Tabla 12-11.
Análisis de varianza de valores de ansiedad basado aproximadamente en Clark et al. (1997), en el
que se aplican fórmulas de cálculo para las sumas de las desviaciones cuadráticas. (Datos ficticios).

Pacientes
Pacientes con angustia Pacientes con
Mo pacientes con pánico generalizada fobia social
X X 1 X X1 X X2 X X3
7 49 n 121 10 100 11 í 21
8 64 10 100 12 144 11 121
10 100 12 144 11 121
7 49
X: 32 262 33 365 22 244 33 363
XX« 32+ 33+22 + 33 = 120
IT- = 262 + 365 + 244 + 363 = 1,234
v, (xxy Ì202 14.400 ......
s e T ^ x r - y -1.234-------- = 1.234 ~ — - « 1.234 - -1.200 = 34
12 12
y (XX)1 32a 332 22a 33a 120a
sce „ „ W + W + ..
Elltt0 rt, n2 nÚltima IV 4 3 2 3 12
1.024 1,089 484 1.089 14,440
4 ’ 3 ’ 2 T 3 12
=256 + 363 + 242 + 363 -1,200 = 24
‘■^Dentro“ ■"T
r„o,.i
ral~ 5 Entre'— 34 —24 =10
Análisis de
Varianza
Factorial
 Descnpción del cápítulo

> Lógica básica de ios diseños factoriales y ► ; ResumenL; ; L

los efectos interactivos. 1Térnii ños clavé. Ai- >:-í ;'í
> Lógica básica del análisis de varianza de ► Ejercicios.
dos criterios de clasificación,
^ Apéndice I del.capííulp: formulas de
^ Potencia y tamaño del efecto del análisis , cálculo optativas para el análisis de
factorial de varianza. ■^^^yarjá^
Extensiones y casos especiales dei . -\ ¿ ► Apéndice II del capituló: análisis dé
análisis factorial de varianza. . varianza de un criterio con medidas
> Controversias, limitaciones y desarrollos L V réjK tijdi^
■.recientes..: : v=.v ;: V
Los reso liados del anal ¡sis factoría! de .
, varianza según se describen en las
publicaciones científicas,

n este capítulo presentamos el análisis de varianza factorial, una extensión de los

E
procedimientos aprendidos en los capítulos 11 y 12. El análisis de varianza fac­
torial proporciona un enfoque altamente flexible y eficiente para analizar resul­
tados de cierto tipo de experimentos complejos que son ampliamente utilizados
en psicología.
Comenzaremos el capítulo analizando con detenimiento la naturaleza de estos complejos di­
seños factoriales de investigación; luego expondremos brevemente el razonamiento y los procedi­
mientos de cálculo de un análisis de varianza factorial. En este capítulo hemos invertido la
presentación del material por una buena razón. La lógica y la terminología de los diseños experi­
mentales probablemente sean nuevos para el alumno, mientras que el razonamiento y los procedi­
mientos de cálculo involucrados en la realización de un análisis de varianza factorial son una
extensión bastante directa de lo aprendido en el capítulo 12.

LÓGICA BÁSICA DE LOS D ISEÑ O S FACTORIALES

Y DE LOS EFECTOS INTERACTIVOS

Presentaremos el análisis de varianza factorial a través de un ejemplo. Lambert y sus colegas

(1997) estaban interesados en la forma en que los estereotipos afectan las evaluaciones que hace­
mos de los demás. Por ejemplo, con frecuencia las personas aplican estereotipos relacionados con
la edad y el sexo para evaluar si alguien tendrá éxito en un determinado empleo. Lambert et al. es­
taban especialmente interesados en la forma en que la influencia de los estereotipos se ve afecta­
da por a) la conciencia de que el estereotipo no es adecuado para una determinada circunstancia y
b) nuestro estado de ánimo. Creían que las personas se ven afectadas en menor medida por los es­
tereotipos cuando éstos no son apropiados y, en especial, que no se ven afectadas por ellos cuan­
do se sienten tristes.
Por lo tanto, Lamber! et al,, realizaron el siguiente experimento. Se pidió a los participan­
tes que actuaran como entrevistadores laborales. Su tarea era “realizar una evaluación prelimi­
nar acerca de la conveniencia de un individuo para determinado empleo’1(p. 1010), puesto que
en todos los casos era el de un asistente de vuelo. Después se entregó a los participantes un cu­
rrículum de un solicitante que incluía la foto de una mujer muy atractiva y, sobre la base de
esa información, se preguntaba a los participantes cuáles eran las posibilidades de que la con­
trataran, utilizando una escala del 0 (para nada) al 10 (extremadamente). El experimento utilizó
el estereotipo del atractivo físico, que incluye la tendencia a pensar que las personas atractivas
son especialmente competentes.
Los investigadores lograron que la mitad de ios participantes se sintieran tristes antes de leer
el currículum, supuestamente como parte de otro experimento. A esos participantes se les pidió
que pensaran en “un episodio de sus vidas que los haya hecho sentir muy tristes y, que incluso
hoy en día, los sigue poniendo tristes cuando lo recuerdan” (p. 1004) Lo que acabamos de descri­
bir era la condición de tristeza. La otra mitad de los participantes, a quienes no se les dio ninguna
instrucción en particular, formaron la condición neutra.
La segunda influencia de interés para los investigadores era el hecho de que el estereotipo
fuera el apropiado. Se entregó a los participantes una descripción de un buen asistente de vuelo,
que variaba en cuanto ai grado de importancia del atractivo físico para el puesto. Para la mitad de
los participantes de cada uno de los grupos, la descripción subrayaba la capacidad “de resolver y
analizar problemas de forma racional y analítica” (p. 1010); esta era la condición del estereotipo
inapropiado. Para los otros participantes, la descripción subrayaba la satisfacción de los pasajeros
y la forma en que la apariencia contribuía a ello; esta era la condición del estereotipo apropiado.
En resumen, había dos manipulaciones experimentales: tristeza en contraposición a neutro, y
la descripción de puesto, adecuada al estereotipo, en contraposición con la inadecuada.
Lambert y sus colegas podrían haber realizado dos estudios: uno comparando participantes
tristes con neutros, y otro comparando participantes que recibieron descripciones de puesto ade­
cuadas al estereotipo con los de las descripciones no adecuadas al estereotipo. Pero en lugar de
eso, decidieron analizar en un sólo estudio los efectos de ambas circunstancias, es decir, el estado
de ánimo y la calidad del estereotipo. Analizaron cuatro grupos de participantes (véase tabla 13-1):
a) aquellos en condición de tristeza y con el estereotipo apropiado, b) aquellos en condición de
tristeza y con el estereotipo inapropiado, c) aquellos en condición neutra y con el estereotipo
apropiado y d) aquellos en condición neutra y con el estereotipo inapropiado.

T a b la 1 3 - 1 .
D i s e ñ o f a c t o r i a l u t iliz a d o p o r L a m b e r t e t a l. ( 1 9 9 7 ) .

E sta d o de ánim o
oa. T r is te N e u tro

Apropiado a , y . v ;c -

Inapropiado '- y i r f ; r i d /
Definición del diseño factorial de investigación
El estudio de Lamber! et al. (1997) es un ejemplo de un estudio con diseño factorial de investi­
gación, en el que se analiza de una sola vez el efecto de dos o más variables formando grupos
con cada combinación de dichas variables. En el ejemplo que hemos presentado, existen dos ni­
veles de estado de ánimo (triste y neutro) y dos niveles de calidad del estereotipo (apropiado e
inapropiado), que permiten cuatro combinaciones posibles. Lamben et al. utilizaron todas ellas
en su estudio.
Un diseño factorial de investigación presenta una importante ventaja con respecto a la reali­
zación de estudios de cada variable por separado: la eficiencia. Con un diseño factorial podemos
analizar ambas variables de una sola vez, sin necesidad de convocar el doble de participantes. En
el ejemplo presentado, Lambert et al. pudieron utilizar un sólo grupo de participantes para anali­
zar los efectos del estado de ánimo y de la calidad del estereotipo.

Efectos interactivos
Existe una ventaja aún más importante del diseño factorial de investigación. Este diseño brinda la
posibilidad de analizar los efectos de la combinación de dos o más variables. En el ejemplo que
estamos analizando, el estado de ánimo y la calidad del estereotipo podrían afectar la contrata­
ción en un modo simple y aditivo. Lo que queremos decir es que las influencias combinadas po­
drían ser la suma de las influencias separadas; por lo tanto, si aumenta una de esas influencias, y
también la otra, entonces el efecto general, que es la suma total de los dos efectos individuales, tam­
bién será mayor. Por ejemplo, supongamos que sentirse triste predispone a contratar a alguien y,
similarmente, el hecho de que el estereotipo sea apropiado predispone a contratar a una persona.
Si estos dos efectos son simplemente aditivos, entonces los participantes del grupo que se siente
triste y que recibió el estereotipo apropiado serán los más predispuestos a contratar a la persona;
los participantes del grupo neutro, que recibieron el estereotipo inapropiado, serán los que tengan
menos predisposición a contratar a la persona, y aquellos en las otras dos condiciones tendrían
una predisposición intermedia para contratar a la persona en cuestión.
También podría suceder que una variable tuviera cierto efecto y la otra no. O que tal vez nin­
guna variable tuviera ningún efecto. En la situación aditiva, o en la que sólo una variable o
ninguna tienen efectos, observar a las variables en combinación no agrega ninguna información
interesante.
Sin embargo, también es posible que la combinación de las dos variables cambie el resultado.
De hecho, Lambert et al. predijeron que el efecto del estereotipo inapropiado sería especialmente
fuerte en la condición de tristeza. Esta predicción se basaba en la noción de que cuando nos senti­
mos tristes, estamos más predispuestos a rever nuestras reacciones iniciales, irreflexivas, basadas
en un estereotipo.
El anterior es sólo un ejemplo del modo en que diferentes condiciones podrían combinarse en
formas que no esperaríamos al conocer sólo el efecto de cada factor separadamente. Veamos otro
ejemplo. Supongamos que sentirse triste disminuye la posibilidad de contratar a alguien cuando el
estereotipo es inapropiado, pero que aumenta la probabilidad de contratar cuando el estereotipo es
apropiado (es decir, que la tristeza hace que las personas presten más atención a lo apropiado de la
situación). Incluso, otra posibilidad sería que el único grupo que tenga altas probabilidades de con­
tratar a la persona sea aquel en el que el estereotipo es apropiado y el estado de ánimo neutro, es
decir, estando triste, se clasifica con bajo nivel a todos en general, pero con un estado de ánimo
neutro, se presta atención a lo adecuado del estereotipo y se clasifica con un nivel alto a aquél cuyo
Tabla 13-2.
Posibilidad media de contratación en el estudio de Lambert et ai. (1997),
Estado de ánimo
T r is te N e u tro

8 Apropiado 5,80
« Inapropiado 5,83 . 6,75 '

atractivo físico es adecuado. Existen también otras posibilidades (sería interesante que el alumno
pensara algunas y razonara su significado en relación con los temas que estamos estudiando).
Todas aquellas situaciones en las cuales la combinación de variables tiene un efecto especial
son ejemplos de lo que se denomina efecto interactivo. Un efecto interactivo ocurre cuando el
efecto de una variable depende del nivel de la otra variable. En el estudio de Lambert et a l, exis­
tía un efecto interactivo. Si observamos la tabla 13-2 veremos que el resultado fue que los partici­
pantes del grupo apropiado-triste presentaban las mayores posibilidades de contratar al solicitante;
el grupo inapropiado-neutro le seguía en orden de posibilidad, y los otros dos grupos eran los que
tenían menos posibilidades (estando casi al mismo nivel). Analicemos la parte del resultado en el
que el grupo triste-inapropiado presenta menos posibilidades de contratar que el grupo neutro-
inapropiado. Esta parte del resultado sostiene la teoría del investigador que establece que, cuando
uno se siente triste, puede contrarrestar sus estereotipos. (¿Qué sucede con el hecho de que el gru­
po apropiado-triste sea el que presenta más posibilidades de contratar? Los investigadores reco­
nocieron que este resultado era “inesperado y difícil de explicar” (p. 1011).
Supongamos que los investigadores habían analizado la calidad del estereotipo y el estado
de ánimo en dos estudios separados. Habrían llegado a la conclusión de que cada factor tenía só­
lo un leve efecto. El promedio de posibilidad de contratación, siendo el estereotipo apropiado, es
6,77 (es decir, el promedio de 5,80 y 7,73 es igual a 6,77), y en los casos en los que el estereoti­
po es inapropiado, el promedio es 6,29. La posibilidad promedio de contratación, en el caso de
los que se sienten tristes, es de 6,78, contra 6,28 de aquellos en la condición neutra. Por lo tanto,
siguiendo el método de los dos estudios independientes, los resultados importantes se hubieran
pasado totalmente por alto. Los resultados más importantes estaban relacionados con la combi­
nación de los dos factores. ¿Ya se empieza a percibir la importancia de descubrir los efectos de
la interacción?

Terminología
El estudio de Lambert et al. se analizaría con lo que se denomina un análisis de varianza de dos
criterios de clasificación (el que se aplica a un diseño factorial de investigación de dos facto­
res). Por el contrario, las situaciones que analizamos anteriormente en los capítulos 11 y 12 (co­
mo el estudio acerca del estilo de vinculación o el experimento con antecedentes delictivos) eran
ejemplos de estudios analizados utilizando un análisis de varianza de un criterio. Se dice que
estos estudios tienen un criterio único de clasificación porque analizan el efecto de una sola varia­
ble (como por ejemplo, el efecto del estilo de vinculación de una persona o de la información
acerca de los antecedentes delictivos del acusado).
Algunos estudios investigan el efecto de tres o más variables juntas. Por ejemplo, Lambert et
al. también querían estar seguros de que sus resultados no estaban afectados por el sexo. Por lo
 Figura 13-1.
D is e ñ o factorial d e tres factores u tilizad o en el
e stu d io d e L am bert e t al. (1 9 9 7 ).

tanto, en otro análisis dividieron cada uno de sus cuatro grupos en dos subgrupos: mujeres y hom­
bres. A través de esa división se crearon ocho combinaciones: mujeres tristes con el estereotipo
apropiado, hombres tristes con el estereotipo apropiado, mujeres tristes con el estereotipo inapro­
piado, y así sucesivamente. La figura 13-1 representa gráficamente la serie completa de agrupa­
ciones. El análisis que describimos estudiaba la influencia de tres variables al mismo tiempo. Se
requieren tres dimensiones para diagramar este tipo de estudios, por eso se lo denomina diseño
factorial de tres factores, (El resultado indicó que no se producían efectos significativos relacio­
nados con el sexo, ni generales ni en interacción con el estado de ánimo, ni con la calidad del es­
tereotipo o la combinación de los dos). Es posible realizar diseños factoriales de cuatro factores o
más, aunque no son sencillos de diagramar. Sin embargo, la mayoría de las investigaciones psico­
lógicas se limitan a diseños factoriales de dos factores y, ocasionalmente, de tres.
En un análisis de dos criterios, cada variable o “criterio de clasificación” (cada dimensión en
el diagrama) es un posible efecto principal. Sí el resultado de una variable, haciendo un promedio
a través de las categorías de la otra u otras variables, es significativo, se trata de un efecto princi­
pal. Lo anterior es completamente diferente de un efecto interactivo, que se basa en la combina­
ción de variables. En el estudio básico de Lambert et al. en dos sentidos, existía la posibilidad de
dos efectos principales y de un efecto interactivo. Los dos efectos principales posibles son la cali­
dad del estereotipo y el estado de ánimo, y el efecto interactivo posible es el de la combinación de
la calidad del estereotipo con el estado de ánimo. En un análisis de varianza de dos criterios,
siempre se prueban dos posibles efectos principales y una posible interacción.
Cada combinación de grupos en un diseño factorial se denomina casilla. La medía de ios va­
lores observados de cada agrupación se denomina media de ía casilla. Por ejemplo, en el estu­
dio de Lambert et al. existen cuatro casillas, por ende, existen cuatro medias de casillas, una para
cada combinación de los niveles de calidad del estereotipo y del estado de ánimo. Es decir,
una casilla se refiere al estereotipo apropiado y al estado de ánimo triste (como lo muestra la
tabla 13-2, su media es 7,73); otra casilla se refiere al estereotipo inapropiado y al estado de
ánimo triste (5, 83); otra casilla se refiere al estereotipo apropiado y el estado de ánimo neutro
(5,80), y otra casilla se refiere al estereotipo inapropiado y el estado de ánimo neutro (6, 75).
Las medias según una sola variable se denominan medias marginales. Por ejemplo, en el es­
tudio de Lambert et al. hay cuatro medias marginales, una media correspondiente a todos los parti­
cipantes que trabajan con el estereotipo apropiado (como vimos anteriormente, 6,77), una para
todos los participantes que trabajan con el estereotipo inapropiado (6,29), una para todos ios par­
ticipantes que se sienten tristes (6,78) y una para todos los participantes con estado de ánimo neu­
tro (6,28). (Las inedias que acabamos de mencionar no aparecen en las tablas porque estábamos
interesados principalmente en la interacción).
Para observar el efecto principal debemos concentramos en las inedias marginales. Para
observar el efecto interactivo, debemos concentramos en el patrón de medias de las casillas
individuales.

Reconocimiento e interpretación de los efectos interactivos

Es muy importante comprender los efectos interactivos, ya que en muchos experimentos constitu­
yen el punto principal de la investigación.
Como ya hemos visto, un efecto interactivo ocurre cuando el efecto de una variable depende
del nivel de otra variable. Los resultados del estudio de Lambert et al. (tabla 13-2) muestran un
efecto interactivo, ya que el efecto de la calidad del estereotipo es diferente con un estado de áni­
mo triste que con un estado de ánimo neutro.
Un efecto interactivo puede explicarse de tres modos; con palabras, con números o con un
gráfico. Podemos describir un efecto interactivo con palabras diciendo que ocurre cuando el efec­
to de una variable depende del nivel de otra variable. En nuestro ejemplo de Lambert et al. pode­
mos decir que el efecto de la calidad del estereotipo depende del nivel del estado de ánimo
(también podemos decir que el efecto del estado de ánimo depende del nivel de la calidad del es­
tereotipo. Los efectos interactivos son completamente simétricos, es decir que podemos descri­
birlos desde el punto de vísta de cualquiera de las variables).
Podemos observar un efecto interactivo numéricamente analizando el patrón de las medias de
las casillas. Si existe un efecto interactivo, las diferencias de las medias de las casillas de una fila
no serán iguales a las diferencias de las medias de las casillas de la otra fila. Analicemos el ejemplo
de Lambert et al. En la fila del estereotipo apropiado hay una diferencia positiva entre las medias de
las casillas; los participantes que se sentían tristes clasificaron las posibilidades de contratación
(7,33) mucho más altas que los participantes con estado de ánimo neutro (5,80). En consecuencia,
hay una diferencia positiva de 1,93 (es decir, 7,73 - 5,80 = 1,93). Sin embargo, si observamos la fi­
la del estereotipo inapropiado, aquellos que se sentían tristes calificaron la posibilidad de su proba­
bilidad de contratación (5,83) a menor nivel que aquellos con estado de ánimo neutro (6,75). La
diferencia entre estado de ánimo triste y neutro, para los participantes con el estereotipo inapropia­
do, es de -0,92.
La tabla 13-3 indica las medias marginales y de casilla correspondientes a seis posibles resul­
tados de un estudio factorial ficticio de dos criterios, que buscaba la relación de la edad y la edu­
cación con el ingreso. La edad se divide en dos niveles (menores, entre 25 y 29; en contraposición
con mayores, aquellos que tienen entre 30 y 34) y la educación en otros dos niveles (secundaria
en contraposición con universitaria). Los resultados ficticios que presentamos en este caso están
exagerados con el fin de dejar en claro cuándo hay efectos interactivos y cuándo efectos principa­
les. En la realidad, con frecuencia se encuentran pequeñas diferencias de medias en la dirección
de un efecto interactivo o uno principal, que no son lo suficientemente grandes como para ser es­
tadísticamente significativas.
Tabla 13-3.
Posibles inedias de resoltados de un estudio acerca de la relación de la edad y la educación con el in­
greso. (Datos ficticios, miles de dólares).
Resultado A Resultado 8 Resultado C
■i
Educación Educación Educación Educación Educación Educación
secundaria universitaria Total secundaria universitaria Tota! secundaria universitaria Total
r~----
Menores 20 20 ' 3Ó _■ 20 10. ÓÓOOA: 20
Mayores 20 30 30 20 40/:A 30
Total 20 25 25 25 15 35

Resultado D Resultado£ Resultado F

Educación Educación Educación Educación Educación Educación
secundaria universitaria Total secundaria universitaria Total Secundaria universitaria Total

Menores i w - ■ 10 10 •20 . ■ 30 . 25 . 20 • ó 3oy.

Mayores • 6Ó • \ 60 : 20 ■'• '40 . . 30 '••'• 3Ó" , V: SÖ-V- ■

Total 35 35 20 35' 25 40

En el resultado A, existe una interacción. Observamos que en la fila “Menores” no existe diferen­
cia de ingresos por educación; pero en la fila “Mayores”, la media de la casilla correspondiente a
la educación universitaria es mucho mayor que la media de la casilla correspondiente a educación
secundaria. Una manera de expresar verbalmente lo anterior sería la siguiente: “La educación no
está relacionada con el ingreso en el caso del grupo ‘Menores5, pero en el caso del grupo M ayo­
res', las personas con educación universitaria ganan mucho más que aquellas con menor nivel de
educación".
El resultado ficticio B también refleja una interacción. En la fila “Menores", la media de in­
greso correspondiente a la educación secundaria es mayor a la media de ingreso correspondiente
a la educación universitaria; sin embargo, en la fila “Mayores” la media de ingreso correspon­
diente a la “educación secundaria” es menor. Expresado verbaimente, este patrón indica que entre
las personas de menor edad, aquellos con sólo una educación secundaria ganan más dinero (tal
vez porque ingresaron al empleo con anterioridad o porque las ciases de empleos que desempe­
ñan comienzan con un nivel superior); sin embargo, entre las personas de mayor edad, aquellos
con una educación universitaria ganan más dinero.
El resultado ficticio C no refleja un efecto interactivo. En la fila “Menores”, la media de edu­
cación secundaria es 20 puntos menor que la media de educación universitaria. Lo mismo ocurre
en la fila “Mayores” . Expresado en palabras, lo anterior significa que, ya sean menores o mayo­
res, las personas con educación universitaria ganan $20.000 más.
El resultado ficticio D tampoco refleja interacción, ya que en ninguna de las filas existe dife­
rencia alguna. Independientemente de la educación, las personas mayores ganan $50.000 más.
El resultado ficticio E refleja una interacción. En la fila “Menores”, la media correspondiente
a la educación universitaria es 10 puntos mayor; pero en la fila “Mayores”, la media correspon­
diente a la educación universitaria es 20 puntos mayor. Por lo tanto, si bien entre las personas me­
nores, los que tienen educación universitaria ganan un poco más, entre las personas mayores, los
que tienen educación universitaria ganan mucho más.
 Finalmente, el resultado F también refleja un efecto interactivo. Existe una diferencia menor
en la fila “Menores” que en la fila “Mayores” . Al igual que el resultado E, este patrón indica que,
en el caso de las personas menores, aquellas que tienen educación universitaria ganan un poco
más; pero entre las personas mayores, aquellas con educación universitaria ganan mucho más.1
La tabla 13-4 indica los posibles resultados de otro estudio ficticio. En este experimento fac­
torial, las dos variables manipuladas experimentalmente son el grado de dificultad de la tarea (fá­
cil en contraposición con difícil) y el nivel de excitación psicológica (baja, moderada o alta). La
excitación, en este estudio, se refiere al nivel de ansiedad del participante con respecto a la impor­
tancia de realizar bien la tarea. La variable que se está midiendo es el nivel de desempeño del par­
ticipante en una serie de tareas aritméticas. La interpretación de las posibles interacciones es la
siguiente:
Resultado A: no hay interacción. Las medias de las casillas en la fila “Fácil” no difieren en­
tre sí, y las medias de las casillas en la fila “Difícil" tampoco. Sí existe un efecto principal: la difi­
cultad de la tarea afecta el desempeño; la excitación no.
Resultado B: no hay interacción. Las medias de las casillas en la fila “Fácil” aumentan de a
10, de bajo a moderado y de moderado a alto. Lo mismo ocurre con las medias de las casillas en la
fila “Difícil”. Nuevamente existe sólo un efecto principal: la excitación afecta el desempeño; la
dificultad de la tarea, no.
Resultado C: no hay interacción. Las medias de las casillas en la fila “Fácil” aumentan de a
10, de bajo a moderado y de moderado a alto; lo mismo sucede con las medias de las casillas en la
fila “Difícil”. En este ejemplo, existen dos efectos principales: la excitación afecta el desempeño
y la dificultad de la tarea también.
Resultado D: existe interacción. El patrón de las medias de las casillas en la fila “Fácil"
muestra un aumento de a 10, de bajo a moderado, y otro aumento de a 10, de moderado a alto. El
patrón que describimos anteriormente no es el mismo que el de las medias de las casillas en la fi­
la “Difícil", donde nuevamente el aumento es de a 10 de bajo a moderado, pero de 40 de modera­
do a alto. Por lo tanto, en todos los casos, el desempeño con tamas fáciles o difíciles tiende a
mejorar con el aumento de la excitación. Sin embargo, el impacto entre excitación alta y modera­
da es mucho mayor para tareas difíciles que para tareas fáciles.
Resultado É: existe interacción. El patrón de las medias de las casillas en la fila “Fácil"
muestra un aumento de a 10 y luego una disminución de a 10. Este patrón es bastante diferente al
de la fila “Difícil", donde observamos una disminución de a 10 y luego un aumento de a 10. En el
caso de las tareas fáciles, el mejor desempeño se produce en la condición de excitación modera­
da; en cambio, para las tareas difíciles, el peor desempeño se produce en la condición de excita­
ción moderada.
Resultado P: existe interacción. En la fila “Fácil”, las medias de las casillas aumentan a me­
dida que avanzamos, mientras que en la fila “Difícil” disminuyen. En el caso de las tareas fáciles,
a mayor excitación, mejor es el desempeño; en el caso de las tareas difíciles, la excitación inter­
fiere con el desempeño. (El resultado F es el más cercano a un descubrimiento psicológico bien
fundamentado, el cual se conoce como la Ley de Yerkes-Dodson).

! Sobre la base de las estadísticas realizadas en 1990 p o r la Secretaría de Educación de ios Estados Unidos, 3a situación
actual en ese país es muy cercana al resultado F, aunque no tan extrema. En ambas franjas de edad, las personas con
educación universitaria ganan más que aquellas que tienen sólo educación secundaria, pero la diferencia e s un poco
mayor en la franja de personas mayores. Sin embargo, es importante recordar que el hecho de que una persona reciba o
no educación universitaria también está relacionado con la ciase social de sus padres y con otros factores que pueden
afectar el ingreso más de ío que lo hace la educación.
Tabla 13-4.
Algunos resultados posibles de un experimento acerca del efecto del grado de dificultad y la excita­
ción sobre el desempeño. (Datos ficticios).
R esu lta d o A R esu ltad o B R esu ltad o C
'í
Excitación Excitación Excitación
Tarea Baja Moderada Alta Total Baja Moderada Alta Total Baja Moderada Alta Total
Fácil 10 10 10’A 10 TÓiV; :2a y. 30 y. 20 10 • 20 : ' soy
Difícil . (:20 \:U 20 ' 20 ; 10 • 20 3Ó " 20 20 'ri 30 40 ^
Total 15 15 15 10 20 30 15 25 35

Resultado D Resultado E Resultado F

O
Fácil v v íí# 20 30- 20 10 '20 13,3 10 '■20A;: 30 ■
Difícil ■:20 ■ '6 0 - 30 20 ' 10 1 20 '• 16,7 30 :V-20^ 10'
Total 10 20 45 15 15 15 20 20 20

Identificación gráfica de los efectos interactivos

Otra forma común de interpretar los efectos interactivos es mediante la representación gráfica del
patrón de las medias de las casillas. Por lo general, la representación gráfica se realiza a través de
un gráfico de barras.2 La figura 13-2 es una reproducción de la publicación del estudio de Lam-
beit et al. Los gráficos de las figuras 13-3 y 13-4 muestran los gráficos de los resultados ficticios
que acabamos de analizar (los que aparecen en las tablas 13-3 y 13-4, respectivamente).
Acerca de los gráficos que mencionamos arriba cabe destacar lo siguiente: siempre que exis­
te una interacción, el patrón de las barras de una sección del gráfico será diferente del patrón de la
otra sección del gráfico. Así, en la figura 13-2, el patrón correspondiente a inapropiado-triste está
un escalón más abajo, pero el patrón correspondiente a apropiado-triste está un escalón más arri­
ba. El hecho de que las barras tengan diferentes patrones es precisamente una forma gráfica de in­
dicar que el patrón de diferencias entre las medias de las casillas de una fila y de la otra no es el
mismo.
Analicemos la figura 13-3. Observemos primero los resultados C y D. En los resultados C, las
series de barras que representan ios grupos “Menores” y “Mayores” tienen el mismo patrón, am­
bas aumentan de a 20. En el resultado D, arabas son parejas. En los resultados C y D, las barras
que representan al grupo “Menores” y las que representan al grupo “Mayores” tienen el mismo
patrón. El C y el D eran los ejemplos en donde no había interacción. En todos los otros resultados,
en los que sí había interacción, los patrones de las barras no son paralelos. Por ejemplo, en el re­
sultado A, las dos barras que representan al grupo “Menores” están parejas, mientras que las ba-

2 La utilización de gráficos de barras para representar las medias de las casillas de un análisis de varianza, cuando exis­
te un efecto interactivo, se ha convertido en e l método estándar en los últimos años. Anterioimente, era más común uti­
lizar gráficos de líneas. Veremos este tema y ejem plos referidos al mism o en la sección donde tratamos la descripción
del análisis factorial de varianza en las publicaciones científicas.
rras que representan al grupo “Mayores” indican un aumento. En los resultados B, las barras que re­
presentan al grupo “Menores” muestran una disminución, en el caso de la educación universitaria,
con respecto a la secundaria, mientras que las barras que representan el grupo “Mayores” muestran
un aumento en el caso de la educación universitaria con respecto a la secundaria. En los resultados E
y F, tanto las barras que representan al grupo “Menores” como ai “Mayores” muestran un aumento,
pero las barras que representan al grupo “Menores” muestran un aumento menor que las barras que
representan al grupo “Mayores”.
Analicemos la figura 13-4. Los resultados A, B y C muestran la ausencia de interacción den­
tro de cada resultado, y los patrones de las barras que representan la excitación baja, moderada y
alta son iguales. En el resultado D existe interacción, que se refleja en la figura de la siguiente ma­
nera: las barras dentro del nivel bajo son parejas al igual que dentro del nivel moderado; pero en­
tre las barras que representan el nivel de excitación alto, hay un aumento en la condición de tarea
difícil con respecto a la tarea fácil. La interacción del resultado E se ve en tos aumentos en ios ni­
veles bajo y alto de excitación y, por otro lado, en la disminución en el nivel moderado de excita­
ción. La interacción del resultado F se refleja en el hecho de que existe un aumento entre las
barras del nivel bajo, mientras que las barras del nivel moderado son parejas, y una disminución
en la barra que representa la condición difícil.
La figura 13-5 muestra una alternativa diferente a la de la figura 13-4 en cuanto a la forma de
representar gráficamente los resultados de la tabla 13-4. En este caso, hemos agrupado las barras
correspondientes a las condiciones “difícil” y “fácil” . Las barras que representan la tarea fácil con
excitación baja, moderada y alta están ubicadas una al lado de la otra, y las barras que representan
la tarea difícil, con excitación baja, moderada y alta, se encuentran también una al lado de la otra.
Esta alternativa de agrupación es completamente equivalente en significado y produce exacta­
mente las mismas conclusiones. Por ejemplo, en el resultado A las tres barras de tarea difícil son
parejas, al igual que las tres barras de tarea fácil. En el resultado C, donde tampoco hay interac­
ción, las tres barras de tarea fácil aumentan con el mismo patrón que las tres barras de tarea difí­
cil. Sin embargo, analicemos el resultado D, donde sí existe una interacción. El patrón de las

Figura 13-2.
Calificaciones con respecto a la candidata
físicamente atractiva para el empleo, como ¡ Estado dé isú m o t r í ^ '.- -.
una función de la concepción del atractivo
físico (inapropiado en contraposición con
apropiado) y del estado de ánimo manipu­
lado (triste en contraposición con neutro).
Experimento 3. Los números mayores in­
dican una mayor posibilidad de contrata­
ción del objetivo para el empleo [Fuente:
Lambert, A. IKhan, S. R., LickelB. A. &
Fricke, K. (1997), fig. 1. “El estado de áni­
mo y la correlación con estereotipos positi­
vos en contraposición con los negativos”.
R e v is ta c ie n tífic a d e P s ic o lo g ía S o c ia l y d e
P e r s o n a lid a d [ J o u r n a l o f P e r s o n a l i t y a n d
S o c i a l P s y c h o l o g y ] 72,1002-1016. Copy­ ÍIriápropía¡d<5: Api^iádí) :
right 1997, por la Asociación America­
na de Psicología. Reimpreso con Auto­ n^Cbnce^jiSb'del!
rización]
 Resultado A' • Resultado B ■. Resultado C •
60- 60. ' ''
50-;.v 50- . ' 50-

4ó>:--:- ' -:^ : - 4 : P s s 40-

' ■■■■'1v-.r Meriónes ¿i Mayores ■■■ ■■.'■..íMetióres,; Mayores-."-..

Nivel educativo
O Eciucacidn secundaria
fH Educación UnWetsitiiria

:í:'¡ :’.;ly ResuÍt^;E:::yV:::y ■VA:' ; ■■■■■'■ - ■ Resiiítádó F ■; "■

........ .... "'.............

:Ms notes ■' ■Á.: Mayores. :■ ■ . -\ Menores .. Mayores. Menores.". /Mayores':'-

Figura 13-3.
Gráficos de los resultados ficticios de la tabla 13-3.

barras que representan la tarea fácil es diferente del patrón de las barras que representan la tarea
difícil. Existe un escalón mayor entre la excitación moderada a alta en las barras de la tarea difícil
que en las de tarea fácil.
También podemos identificar efectos principales a partir de estos gráficos. En la figura 13-3,
se mostraría un efecto principal de la edad si las barras que representan al grupo de menor edad
fueran todas más altas o más bajas que las barras que representan al grupo de mayor edad. Por
ejemplo, en el resultado C, las barras que representan al grupo de mayor edad son claramente más
altas que las barras del grupo de menor edad. ¿Qué sucede con el efecto principal de las barras
que no están agrupadas, como son, en este caso, la educación universitaria en contraposición con
la secundaria? En el caso de las barras no agrupadas, debemos observar si el patrón general au­
menta o disminuye. Por ejemplo, en el resultado C también existe un efecto principal de la educa­
ción, porque el patrón general de las barras aumenta en cuanto a la educación universitaria con
respecto a la educación secundaria, y lo hace tanto para el grupo de menor edad como para el de
mayor edad. El resultado D muestra un efecto principal de la edad (las barras del grupo de mayor
edad son más altas que las barras del grupo de menor edad). Sin embargo, el resultado D no mues-
 Resultado A

Tarea -
□ Fácil.
S Difícil

' ' • Resultado Fí

V.';; ;:;í .;v"Í Exciiack5ri’:v\!í: ! Ail

F igura 13-4.
Gráficos de los resultados ficticios de la tabla 13-4.

tra un efecto principal de la educación; el patrón es parejo tanto para las barras que representan al
grupo de mayor edad como para las que representan al grupo de menor edad. El resultado A en la
figura 13-4 muestra un efecto principal del grado de dificultad de la tarea, pero no del nivel de ex­
citación, ya que las alturas promedio de las barras son las mismas para la excitación baja, modera­
da y alta; mientras que dentro de cada nivel de excitación, las barras aumentan de fácil a difícil.

Relación entre efectos interactivos y principales

Es posible que cualquier combinación de efectos principales e interactivos sea significativa. Por
ejemplo, puede ocurrir que todas sean significativas, como lo muestra el patrón del resultado F
en la tabla 13-3, según el cual observamos que los alumnos mayores ganan más (efecto principal
de edad), los alumnos universitarios ganan más (efecto principal del nivel de educación), y el ni­
vel hasta el cual los alumnos universitarios ganan más depende de la edad (efecto interactivo).
De modo similar, en el resultado D de la tabla 13-4, vemos que, en líneas generales, las per­
sonas se desempeñan mejor en tareas difíciles (efecto principal relacionado con la dificultad de
la tarea) y con mayores niveles de excitación (efecto principal relacionado con el nivel de excita­
ción), pero el efecto producido por la dificultad de la tarea sólo se observa en relación con altos
niveles de excitación (interacción). (Cabe destacar, de todos modos, que el efecto principal pro­
ducido por la dificultad de la tarea, es decir, el mayor promedio logrado al realizar tareas más di-
 Resultado A i Resultado B
'■ 40 viV' ■
'■ 'y ■V''T yL.404
30

’•20
V'iO

Baja Moderada j^ita/ ■Baja Moderada Alta' : :Y8aj¿ Moderada, Alta Baja Modelada Alta .
' ' ;■.Excitación,. ■' ¡: Excitación Excitación ■ ' ■ i ■Excitación Excitación :r • Excitación ...

Figura 13-5.
Gráficos alternativos (en relación con la figura 13-4) de los resultados ficticios que aparecen en la tabla 13-4.

fíciles, se debe en su totalidad al alto nivel de excitación. Más adelante seguiremos tratando este
tipo de situaciones).
También puede existir un efecto interactivo sin efectos principales. El resultado B de la tabla
13~3 es un ejemplo de lo anterior. El nivel promedio de ingreso es el mismo para “Menores” y
“Mayores” (no existe efecto principal de la edad), y es el mismo para personas con educación uni­
versitaria o secundaria (no existe efecto principal del nivel de educación). De manera similar, en
el resultado F de la tabla 13-4, el desempeño promedio es el mismo páralos niveles bajo, modera­
do y alto de excitación (no existe efecto principal del nivel de excitación), y es el mismo para ta­
reas fáciles y difíciles (no existe efecto principal del nivel de dificultad de la tarea). Sin embargo,
en ambos ejemplos existen claras interacciones.
El ejemplo de Lambed; et al. (1997) que analizamos anteriormente es, en realidad, un ejemplo
de interacción sin efectos principales (véase tabla 13-2 ó figura 13-2). Es verdad, que en líneas ge­
nerales, los participantes que se sentían tristes calificaron sus posibilidades de contratar de forma
más alta que los participantes con estado de ánimo neutro. Sin embargo, la diferencia no fue lo su­
ficientemente importante como para resultar significativa desde el punto de vista estadístico. De
modo similar, la diferencia entre las condiciones en las que el estereotipo era apropiado o inapro­
piado no fue lo suficientemente importante como para ser significativa. Es decir, que en ese estu­
dio sólo el efecto interactivo era significativo. (En la próxima sección principal veremos cómo se
calcula realmente si un efecto es lo suficientemente importante como para ser significativo).
 También puede ocurrir que exista un efecto principal significativo junto con una interacción,
o sólo un efecto principal significativo, o bien que no existan ni efectos principales ni interactivos
que sean significativos. Sería interesante observar cuántas de esas posibilidades se pueden identi­
ficar en las dos series de resultados ficticios de las tablas 13-3 y 13-4.
Cuando no existe interacción, el efecto principal tiene un significado directo. Sin embargo,
cuantío existe una interacción junto con un efecto principal, debemos ser cuidadosos al sacar con­
clusiones acerca del efecto principal. Analicemos el resultado D del ejemplo relacionado con la
excitación y la dificultad de la tarea (tabla 13-4). Suponiendo que las diferencias son lo suficien­
temente importantes como para ser significativas, existen dos efectos principales y una interac­
ción. Pero como observamos anteriormente, el efecto principal de la dificultad de la tarea se debe
completamente a la casilla en la que se combinan el alto nivel de excitación y la tarea difícil. Se­
ría engañoso realizar cualquier afirmación acerca de la comparación de tareas difíciles con tareas
fáciles en general, sin tener en cuenta que el efecto realmente depende del nivel de excitación.
A veces, el efecto principal se mantiene claramente por encima de cualquier interacción.
Analicemos nuevamente el resultado D del ejemplo acerca de excitación y dificultad de la tarea.
En ese resultado, el efecto principal de la excitación se mantiene por encima de la interacción.
Tanto en el caso de las tareas fáciles como de las difíciles ocurre que el bajo nivel de excitación
produce el menor nivel de desempeño, la excitación moderada produce el segundo desempeño en
la escala, y el nivel alto de excitación produce el mejor desempeño. (Aun así, existe una interac­
ción porque el grado en el cual un alto nivel de excitación produce mejor desempeño que la exci­
tación moderada es mayor para las tareas difíciles que para las tareas fáciles).

LÓGICA BÁSICA PEI ANÁLISIS DE VARIANZA DE DOS CRITERIOS

El procedimiento estadístico para analizar los resultados de un experimento factorial en dos senti­
dos se denomina análisis de varianza de dos criterios. La lógica básica es la misma que la que
aprendimos en los capítulos 11 y 12. En cualquier análisis de varianza se calcula una razón F; y
esa razón F compara la estimación de la varianza poblacional, basada en la variación entre las
medias de los grupos de interés, con la estimación de la varianza poblacional basada en la varia­
ción dentro de los grupos.

Las tres razones Fde un análisis de varianza de dos criterios

En un análisis de varianza de dos criterios, existen tres razones F: uno para el efecto principal de
la columna, uno para el efecto principal de la fila y uno para el efecto interactivo. El numerador de
cada una de estas razones F será una estimación intergrupal de la varianza poblacional, basada én
los grupos que se comparan al analizar determinado efecto interactivo o principal. La estimación
intragrupal de varianza es la misma para las tres razones F: siempre será el promedio de las esti­
maciones de varianza poblacional calculadas a partir de las observaciones internas de cada una de
las casillas.

Lógica de la determinación de las razones F

para los efectos principales de columnas y de filas
Una manera de comprender cómo se realiza el análisis de los efectos principales es la siguiente.
Analicemos el efecto principal de columnas. Calculemos la siguiente razón F: el numerador es
una estimación intergrupal de la varianza basada en la variación entre las medias marginales de
columnas. E! denominador es una estimación intragrupal de la varianza basada en el promedio de
las estimaciones de la varianza a partir de cada una de las casillas. Pensemos en el ejemplo del es­
tudio de Lambert et al. (1997). La razón F correspondiente al estado de ánimo (la variable de las
columnas según como hemos diagramado el cuadro) se calcula de la siguiente forma. El numera­
dor, la estimación intergrupai de la varianza, se. basa en la diferencia entre la media marginal del
estado de ánimo triste y la media marginal del estado de ánimo neutro, El denominador, la estima­
ción intragrupal de la varianza, se basa en el promedio de las estimaciones de la varianza poblacio-
na'l calculadas a partir del interior de las cuatro casillas.
El procedimiento para el efecto principal de las ñlas mantiene la misma lógica. Se calcula uti­
lizando una estimación intergrupa! de la varianza basada en la diferencia entre las dos medias
marginales de las filas. (En el estudio de Lambert et al. las medias marginales de las filas son la
media de todos los participantes con estereotipo apropiado y la media de todos los participantes
con estereotipo inapropiado)
La figura 13-6a muestra la “estimación intergrupai columna" de la varianza, basada en la di­
ferencia entre la media de las observaciones de la primera columna (área sombreada) y la media
de las observaciones de la segunda columna (área sin sombrear). La figura 13-ób muestra la “esti­
mación intergrupai fila”, basada en la diferencia entre la media de las observaciones de lá fila su­
perior (área sombreada) y la media de las observaciones de la fila inferior (área no sombreada).
Finalmente, la figura 13-6c muestra la “estimación intragrupal de la varianza" (utilizada para to­
das las razones F), basada en la variación entre las observaciones de cada una de las casillas.

Lógica de la determinación de ia razón f de los efectos interactivos

La lógica de la razón F de un efecto interactivo es un poco más compleja. Se traía también de una
razón entre una estimación intergrupai y una estimación intragrupal. La estimación intragrupal es
el promedio usual de las estimaciones de la varianza poblacionaí, calculado a partir de todas las
casillas individuales. Lo que resulta más complejo es el cálculo de la estimación intergrupai de la
varianza a partir del efecto interactivo.
Una forma consiste en considerar al efecto interactivo como una descripción de las posibles
combinaciones restantes después de analizar los efectos principales de las columnas y las filas. Es
decir, en un diseño 2 x 2 , los efectos principales han agrupado a las cuatro casillas en filas y co-

Figura 13-6.
Diagrama de ayuda para comprender un análisis de varianza factorial 2x2: (a) estimación intergrupai co­
lumna de ía varianza basada en la diferencia entre la media de los participantes en la primera (sombreada) y
la segunda (no sombreada) columna; (b) estimación intergrupai fila, basada en la diferencia entre la media
de los participantes de la fila superior (sombreada) e inferior (no sombreada), y (c) estimación intragrupal de
varianza basada en la variación entre las observaciones de cada casilla.
 En el cuadro 12-1 vimos que el análisis de realmente predecirse á través de medidas 1
varianza simula la forma en que los investi­ de la personalidad? És decir, que los teóri­
gadores en el campo de la psicología plani­ cos de la personalidad se vieron obligados
fican la investigación, como también la a pensar estadísticamente. . ■ '■ ' -;:
forma én que todos pensamos. Conociendo Uno de los resultados de este desafío ;
ese paralelismo -sea que los investigadores ha sido lo que se dio en llamar “interaccio- .
realicen la comparación conscientemente o nismp” (p. ej i:Endler & Magnusson, 1976). ",
no- es probable que con frecuencia utilicen El interaccionismo representa la idea de
el modelo bien definido del análisis de va- que el comportamiento se predice mejor a i
rianza como guía de su propia lógica, Y lo través de la interacción entre la persona y la .
hacen no sólo cuando analizan información circunstancia. De inmediato adivinamos
o cuando diseñan una investigación; proba­ cuál ..fue el método estadístico que m a y o r ,
blemente, también utilizan el análisis de influencia tuvo en este campo (lo estamos -j
varianza como metáfora cuando teorizan. analizando en este capítulo), . .
Estudiar estadística es, en cierto sentido, un Por ejemplo, de. acuerdo con este mo-
entrenamiento en cuanto a la manera de ver délo, ni la ansiedad como rasgo de persona- •:
el mundo. lidad, ni la círcuristáncia de rendir él s a t , es ;
Un claró ejemplo del modo en que la tan buen elemento de predicción del estado .:
estadística influye en la forma de pensar de de ansiedad como saber que una persona I
los psicólogos acerca de su objeto de estu­ con determinada tendencia á la ansiedad • ■
dio, y no sólo sobre la información recopi­ percibe el hecho de rendir el s a t como una
lada, es el estudio de la personalidad. En circunstancia angustiante. El acento ésta ' .
los años 60, el campo de la personalidad puesto en él hecho de que él comporta­
cambió para siempre a través del trabajo de miento es alterado constantemente por la Y
Walter Mischel (1968). Mischel parecía ha­ disposición interna del individuo en inte-
ber demostrado que, como regía general, la racción con su percepción de las cambian­
circunstancia (el semáforo poniéndose en tes circunstancias. - •
rojo, por ejemplo, o una persona bien vesti­ ; Sigamos a un hombre ansioso a través .
da pidiendo ayuda) era un mejor elemento de algunas situaciones. Puede sentirse aún ;
de predicción de cómo va a actuar una per­ más o menos ansioso a medida que pasa de :
sona que cualquier otro rasgo de la perso­ la circunstancia del examen a una j^aya/de : 1
nalidad (por ejemplo, que una persona sea estacionamiento oscura y vacía, •según la •
cautelosa o altruista por naturaleza). Aco­ interacción que se produzca entre su rasgo
sados, los teóricos de la personalidad -que de ansiedad y su percepción de esa hueva . ;
eran de formación psicodínámíca- lucha­ circunstancia. Lo mismo sucederá cuando
ron por defenderse dentro de las reglas de vaya en camino hacia su casa en Ja autopis- :
juego que Mischel había establecido: ¿Cuán­ ta, abra el portón dei garaje y entre en una
to de la varianza del comportamiento podía casa vacía. . v

422 Es tadís tic a pa ra psic oEogía

 De acuerdo con el interaccionismo, la can metodologías más - complicadas,- ; los
persona no es un componente pasivo sino tepricos.de la personalidad las adoptarán, :
“un agente activo intencional en el proce­ no sólo como herramientas para el análisis
so de interacción” (Endler & Magnusson, de infonnaciónsíno también cómo .mode- ;
1976 p. 968). Lo importante de la circuns­ los dé la influencia mutua- entre el interior
tancia es» nuevamente, su significado para de las persona y su mundo exterior.
la persona. Esa misma influencia de la estadística
Los interaccionistas admiten que este en la teoria se repite en el área de la cogni­
tipo de modelo estadístico es aún demasía-. ción, la percepción y el aprendizaje (Gige-
do mecánico y lineal. En el mundo real» renzer & Munay (1987), entre muchas
existe un intercambió constante ¡entre la • ■otras áreas de la. psicología.; En cierto senti- ;
circunstancia y la persona, algo más pareci­ do, podríamos decir que los pioneros de la
do a úna transacción que a una interacción! estadística ahora están deterimnandório só-
No obstante, sostienen que para probar es­ lo .la. complejidad posible'de 1¿ investiga-:'
tos modelos se necesitan herramientas esta­ dòn psicológica sino también la profundi­
dísticas más complicadas, Y están. llegan­ dad dej a propia, formulación teòrica. .Están
do; por ejemplo, Kenny (1995) predice que adueñándose, de los canales a través de los
dentro de 10 años el análisis basado en e l ' cuales fluye el patrón real de pensamiento,
historial de sucesos y el modelo de niveles, de los psicólogos y, porlo tanto,, al menps
múltiples serán herramientas estándar para en la actualidad, están dando forma y diri­
el análisis de información. Por éso, a medi­ giendo gran parte de nuestra comprensión
da que los. expertos en Estadística produz­ de la psicología.

lumnas, pero también es posible agrupar las casillas de un modo diferente. La figura 13-7, basada
en el estudio de Lambert et a l, muestra una posible organización restante de las cuatro casillas en
dos agrupaciones mayores: a) una agrupación de dos casillas formada por la casilla superior iz­
quierda (estereotipo apropiado y estado de ánimo triste) junto con la casilla inferior derecha (este­
reotipo inapropiado y estado de ánimo neutro), y b) otra agrupación de dos casillas formada por la
casilla inferior izquierda (estereotipo inapropiado y estado de ánimo triste) y la casilla superior
derecha (estereotipo apropiado y estado de ánimo neutro). La estimación intergrupal de la varian­
za, según el efecto interactivo, puede entonces ser determinada a partir de la variación entre las
medias de estas dos agrupaciones.
Con un diseño 2 x 2 , existe sólo una combinación de pares de casillas que yá no fueron teni­
das en cuenta por las organizaciones en columnas y en filas, el patrón de agrupación representado
por el ejemplo en la figura 13-7. Pero con diseños mayores de dos criterios, como por ejemplo un
diseño 2 x 3 , existe más de una forma de combinar las agrupaciones, y todas deben tenerse en
cuenta. Por eso, calcular la estimación intergrupal de la varianza a partir de un efecto interactivo,
cuando tratamos con situaciones distintas del diseño 2 x 2 , puede ser bastante complicado. Afor­
tunadamente, sucede que calcular la estimación intergrupal de la varianza, según el efecto de la
interacción, es mucho más directo desde el punto de vista del modelo estructural que aprendimos
en el capítulo 12.
F igura 13-7.
Interacción como comparación de la media de las observa­
ciones de las casillas sombreadas (estado de ánimo neutro,
estereotipo apropiado y estado de ánimo triste, estereotipo
inapropiado) con la medía de las observaciones en las casi­
llas no sombreadas (estado de ánimo triste, estereotipo apro­
piado y estado de ánimo neutro, estereotipo inapropiado) del
estudio de Lamber! et al. (1997).

Modelo estructura! para el análisis de varianza de dos criterios

Desde la perspectiva del modelo estructural, el desvío general de cada observación con respecto a
la gran media puede dividirse en varios componentes. En un análisis de dos criterios, existen cua­
tro componentes de ese desvío general (véase también la figura 13-8):
1. El desvío de las observaciones con respecto a la media de su casilla (que se utiliza en la es­
timación intragrupal de la varianza poblacional).
2. El desvío de la media de la fila de la observación con respecto a la gran medía (que se utili­
za en la estimación íntergrupal de la varianza poblacional a partir del efecto principal de la varia­
ble diagramada a lo largo de las filas).

F igu ra Í3-8.
Cálculo del desvío de cada observación con respecto a la gran media.
 3. El desvío de la media de la columna de la observación con respecto a la gran media (que se
utiliza en la estimación intergrupal basada en el efecto principal de la variable diagramada a lo
largo de las columnas).
4. Un desvío restante, que queda después de restar los otros tres desvíos-,al desvío general con
respecto a la gran media (es el que se utiliza en la estimación intergrupal del efecto interactivo).
Es recomendable tomarse un momento para estudiar la figura 13-8, ya que es la mejor mane­
ra de comprender y recordar lo que estamos explicando.

Cálculos del análisis de varianza de dos criterios

Ai realizar un análisis de varianza utilizando el modelo estructural, las razones F se obtienen a)
calculando todos los desvíos de cada tipo, b) elevándolos al cuadrado, c) sumando los desvíos
cuadráticos de cada tipo para obtener las sumas de los desvíos cuadráticos, d) dividiendo cada su­
ma de desvíos cuadráticos por los grados de libertad correspondientes para obtener las estimacio­
nes de la varianza y e) dividiendo las distintas estimaciones de la varianza intergrupales por las
estimaciones de la varianza intragrupales.
Las sumas de los cuadrados se calculan con las siguientes fórmulas:

SCFlte = S(MF,to-GM}2 (13-1)

C 3' 2)

Interacción =
, , % , ,,9 (13-3)
S((Jf-<3W ) - (X - ifJ-tJlÍF U ,, - G W )-(«C olu m n -,-O *0j"

■SCDe[,tr0=X(X~AÍ)2 03-4)

SCToa¡ =S.(X~GM)¿ (13-5)

En las fórmulas anteriores. SCFltos, 5CColumn„, S C ¡aata¡6a y S C D am son las sumas de los cua-
drados de las filas, de las columnas, de las interacciones y de las intragrupales de las casillas.
El signo suma (X) indica que se deben sumar todas las observaciones que corresponden (no
sólo todas las filas o columnas o casillas). GM es la gran media; X es la observación; AfPi¡a y
^Columnason *as meclias de la fila o la columna de una observación, y M es la media de la casi­
lla de una observación.
Como es usual, las diferentes sumas individuales de cuadrados forman la suma total de cua­
drados. (Este dato se puede utilizar para controlar los cálculos aritméticos). La fórmula es la si­
guiente,

^Total ~ apilas + ^Coiumnas + ^Interacción ^Dentro (13-6)

Las fórmulas de las estimaciones de la varianza poblacional son, por lo general, las sumas de los
cuadrados divididas por los grados de libertad;

<SC*fF„as (13-7)
¿‘Filas
 <?2 A ruA —^ Columnas
‘-'Columnas0 Coluroñas ~~ ¡ (13-8)
Sl Columnas

SL™ *6» 6 C M lnKtacc¡6„ = (13-9)

¿^¡nieraccion

sL w o 6 „ = í£ i» rs (I3. 10)
%^Dentro

En las fórmulas anteriores, ó CMFMs es la estimación de la varianza poblacional calcula­

da a partir de las filas; 52Col(jm_ 3 ó CMCoiümlíU es la estimación de varianza poblacional calcu­
lada a partir de las columnas; s \ lterací,úfi ó CMinteracción es la estimación de varianza poblacional
calculada a partir de la interacción; ^ ^ nü0 ó CMDentro es la estimación intragrupal de varianza
poblacional
Las razones F se calculan dividiendo las estimaciones de la varianza poblacional, calculadas
a partir de los diferentes efectos, por la estimación intragrupal de la varianza poblacional:
r2
0 fulas q C^Filas (13-11)
^Filas =
$Dentro L^Dentro

‘-’Columnas a Ó^Columnas
Columnas ~ c2 u (13-12)
S Dentro Dentro

F — interacción a Interacción
‘ interacción „2 ° (13-13)
‘-'Dentro ‘"^Dentro

En Las fórmulas anteriores, FPi¡as es la razón F del efecto principal de las filas; FColuranas es la ra­
zón F del efecto principal de las columna, y FMeracción es la razón F del efecto interactivo.
Antes de seguir avanzando, es necesario que veamos cómo se calculan los distintos grados de
libertad y cómo se diseña la tabla del análisis de varianza.

Grados de libertad en el análisis de varianza de dos criterios

Grados de libertad de las estimaciones intergrupales de varianza a p artir de los efectos
principales. Los grados de libertad de cada efecto principal (cada estimación intergrupal de va­
rianza) son iguales a la cantidad de niveles de la variable menos 1. Por ejemplo, si existen dos ni­
veles, como sucede en cada efecto principal en el estudio de Lambert et al, hay 1 grado de
libertad. En los ejemplos que analizamos anteriormente, relacionados con los niveles de excita­
ción y de dificultad de la tarea, el efecto principal de las columnas (nivel de excitación) tenía tres
niveles y, por lo tanto, ese efecto principal tenía 2 grados de libertad.
Lo anterior se expresa bajo las siguientes fórmulas,

o ¿Columnas = ^Columans ” * (1 3 -1 4 )
y
^Filas ~ ^Filas “ ¿ (1 3 -1 5 )
 En las fórmulas anteriores, AfColumnas - cantidad de columnas, y WFilas = cantidad de hileras.
Grados de libertad de la estimación de la varianza a p artir del efecto interactivo. Los grados
de libertad de la estimación intergrupal de varianza, calculados a partir del efecto interactivo, son
iguales a la cantidad total de casillas menos la cantidad de grados de libertad de los dos efectos
principales menos 1. En el estudio de Lambert et al,, hay cuatro casillas, y cada efecto principal
tiene un grado de libertad. Es decir, quedan 2 grados de libertad a los que se les resta 1 más, y que­
da 1 para la interacción. En los ejemplos relacionados con el nivel de excitación y dificultad de la
tarea, había ó casillas. El efecto de las columnas tenía 2 grados de libertad, y el efecto de las filas
(tarea fácil versus tarea difícil) tenía 1. Es decir, hay 3 grados de libertad, y al restar 1 más quedan
2 grados de libertad para la interacción.
Lo anterior se expresa bajo la siguiente fórmula,

^^Interacción ~ ^Casillas ¿^Columnas ~~ ^Fiias ~ ^ (1 3 -1 6 )

En la fórmula anterior, 2/Casjllas« cantidad de casillas.

Si aplicamos la fórmula al estudio de Lambert eí al.,
^Interacción ~ " ^ C a s i l l a s « ^ C o l u m n a s ~ f ^ f ’iia ~1 —4 — 1 — 1— 1 — 1

Si aplicamos la fórmula al ejemplo acerca de la excitación y la dificultad de la tarea,

^Interacción ” ^Casillas ” ^C olum nas “ ^ F ila ~ 1 6 2 1—

- 1 —2

Grados de libertad de la estimación m tragrupal de varianza poblacional. Como es habitual,

los grados de libertad intragmpales son la suma de los grados de libertad-de todos los grupos (en
este caso, todas las casillas). Tomamos ia cantidad de observaciones de cada casilla, le restamos 1
y después sumamos el resultado de todas las casillas. Lo anterior se expresa bajo ia siguiente fór­
mula,

^Dentro " Bl\ + Slt + • ■• + ^Último (13-17)

En la fórmula anterior, gl{ + gl2 +• . . . + glx¡]timQson los grados de libertad de cada casilla (la canti­
dad de registros de la casilla menos 1) sucesivamente, desde la primera casilla hasta la última.
G ra d o s totales de lib ertad . Los grados totales de libertad, generalmente son la cantidad de re­
gistros menos 1. Se expresa bajo la fórmula,

^Total ~ N ~ 1 (13-18)
También podemos calcular los grados totales de libertad sumando todos los grados individuales
de libertad (los de las columnas, de las filas, de la interacción y de las intragmpales). Teniendo en
cuenta lo anterior, podemos controlar los cálculos aritméticos realizados al calcular los grados de
libertad. La fórmula es la siguiente,
(13-19)

Tabla para un análisis de varianza de dos criterios

La tabla del análisis de varianza de un análisis de dos criterios es similar a la que hemos visto en
el capítulo 12 (donde estábamos realizando análisis de varianza de un criterio). Sin embargo, con
un. análisis de varianza de dos criterios se incluye una línea para cada efecto intergrupal. La tabla
13-5 muestra el diseño.
Tabla 13-5.
Diseño de una tabla de análisis de varianza para un análisis de varianza de dos criterios^
F u en te SC gl CM F

Intergrupaï;
Colum nas ir "1 V
Columnas
^Columnas ^^Coiumnas
Filas Fitos g Fúta C M ^ ■MFilas
Interacción se ■^Interacción
‘".interacción ^interacción " ■ ‘ interacción
Interacciones ^ D e a ito ¿^Dentro ^ D e n tro
Totai ^ T o ta l S^Totai

Ejemplo de cálculo de un análisis de varianza de dos criterios

Wong y Csikszentmihalyí (1991) realizaron un estudio en el cual, durante una semana, 170 alum­
nos de escuela portaron equipos buscapersonas y se los llamaba a intervalos aleatorios (aproxi­
madamente cada 2 horas durante el día). Cada vez que recibían una llamada, los alumnos debían
llenar un formulando indicando qué estaban haciendo en ese momento. El estudio era un diseño
factorial 2 x 2 que analizaba el efecto del sexo y el nivel de los alumnos obtenido en una prueba
acerca del deseo de relacionarse. La variable medida era la cantidad de ocasiones, durante la se­
mana, en las que el alumno estaba realizando actividades sociales cuando se lo llamaba. (También
había otras variables, pero nos concentraremos sólo en éstas).
Las medias de casilla y marginales de los resultados aparecen en la tabla 13-6, exactamente
como fueron informadas por Wong y Csikszentraihalyi. Sin embargo, para que el ejemplo sea
simple a los efectos del aprendizaje, hemos inventado valores que producen las mismas medias de
casillas y marginales pero incluyen sólo 10 participantes por casilla. La tabía 13-7 incluye estos
valores y los cálculos de todos los desvíos.

Tabla 13-6.
Medias de casillas y marginales de la cantidad de veces que se encontró a los participantes en
actividades sociales.
D eseo d e r elación

B a jo A ito

| M u c h a c h o s j-10,30 ■9,22 9,76

M u c h a c h a s [ '15,75 18,51; 17,13

13,03 13,87 13,45

Fuente: Wong & Csikszentmihalyí, 1991.

Tabla 13-7.
Observaciones, desvíos cuadráticos y sumas de desvíos cuadráticos de los datos ficticios basados en el
estudio de Wong y Csikszentmihatyi (1991).
Bajo nivel de deseo de relacionarse Alto nivel de deseo de relacionarse
(^ColuimuI Í^fi'ía (^Columna
X (X -G M f (X -M f -G M )- ~ GM f JNT- X (X -G M )1 ( X -M f -G M f -G M )' INT*
Muchachos
12,1 1.82 3,24 13,62 0,18 0,92 11,1 5,52 3,53 13,62 0,18 0,92
11,4 4,20 1,21 13,62 0,18 0,92 10,4 9,30 1,39 13,62 0,18 0,92
11,2 5,06 0,81 13,62 0,18 0,92 10,2 10,56 0,96 13,62 0,18 0,92
10,9 6,50 0,36 13,62 0,18 0,92 9,8 13,32 0,34 13,62 0,18 0,92
10,3 9,92 0,00 13,62 0,18 0,92 9,2 18,06 0,00 13,62 0,18 0,92
9,8 13,32 0,25 13,62 0,18 0,92 9,1 18,92 0,01 13,62 0,18 0,92
9,7 14,06 0,36 13,62 0,18 0,92 8,9 20,70 0,10 13,62 0,18 0,92
9,5 15,60 0,64 13,62 0,18 0,92 8,7 22,56 0,27 13,62 0,18 0,92
9,3 17,22 1,00 13,62 0,18 0,92 8,2 27,56 1,04 13,62 0,18 0,92
8,8 21,62 2,25 13,62 0,18 0,92 6,6 46,92 6,86 13.62 0,18 0,92
103,0 109,32 10,12 136,20 1,80 9,20 92,2 193,42 14,50 136,20 1,80 9,20

Muchachas
17,4 15,60 2,74 13.54 0,18 0,92 22,0 73,10 2,72 13,54 0,18 0,92
17,1 13,32 1,82 13,54 0,18 0,92 20,5 49,70 3,96 13,54 0,18 0,92
16,8 11,22 1,10 13,54 0,18 0,92 19,9 41,60 1,93 13,54 0,18 0,92
16,7 10,56 0,90 13,54 0,18 0,92 19,1 31,92 0,35 13,54 0,18 0,92
15,5 4,20 0,06 13,54 0,18 0,92 18,5 25,50 0,00 13,54 0,18 0 ,9 2
15,3 3,42 0,20 13,54 0,18 0,92 17,4 15,60 1,23 13,54 0,18 0,92
15,0 2,40 0,56 13,54 0,18 0,92 17,0 12,60 2,28 13,54 0,18 0,92
15,4 3,80 0,12 13,54 0,18 0,92 17,1 13,32 1,99 13.54 0,18 0,92
14,3 0,72 2,10 13,54 0,18 0,92 17,1 13,32 1,99 13,54 0,18 0,92
14,0 0,30 3,06 13,54 0,18 0,92 16,5 9,30 4,04 13,54 0,18 0,92
157,5 65,54 12,64 135,40 1,80 9,20 185,1 285,96 29,95 135,40 1,80 9,20

M ~ media de la casilla de la observación.

M ñh = media de la fila de la observación.
^Columna3 media de la columna de la observación.
INT as desvío residual de la observación para la interacción
Ejemplo de los cálculos de desvíos utilizando la primera observación en la casilla correspondiente a los muchachos
con bajo nivel:
(X -G M f * (12,1 - 13,45)a» —1,35a = 1,82
(X~M)! = (12,1 - 10,30)4ss 1,8o2= 3,24
(M m - GMf = (9,76 - 13,45)s = -3,69* = 13,62
(M Caiam i - GMf~ (13,03 - 1 3 ,45)1- -0,42’ = 0,18
{NT*» [ ( X - G M ) ~ ( X - M ) ~ ( M ^ ~ G M ) - ( M ^ ^ ~ G M ) f = [(~¡,35) - (1,80) - (-3,69) - (-0,42)J2
» (-1,35 ~ 1,80 + 3,69 + 0,42)’ « 0,96’ = 0,92

S C roM = 109,32 + 193,42 + 65,54 + 285,96 = 654,24

S C Demo = 10,12+ 14,50+ 12,64+ 29,95= 67,21
SCm = 136,20 +136,20 + 135,40 + 135,40 = 543,20
a 1,80+ 1,80+ i,80+ 1,80 = 7,20
9,20+ 9,20+ 9,20+ 9,20= 36,80

Control de exactitud: SCToia¡ = 654,24; S C ^ + SCm + 5CColüirats + = 67,21 + 543,20 + 7,20 + 36,80 = 654,41
(Los resultados contemplan diferencias de redondo).
T a b la 1 3 - 8 .
C á lc u lo d e u n a n á lis is d e v a r ia n z a u t iliz a n d o s u m a s d e c u a d r a d o s , s o b r e la b a s e d e l e s t u d io d e
W o n g y C s i k z e n t m i h a l y i ( 1 9 9 1 ) . ( D a t o s F i c t i c i o s ) . *1

F punto d e corte para el efecto principal del sex o ( g l = 1 ,3 6 ; p < 0 ,05) ~ 4 ,1 2 ( g l = 1, 35 de la tabla)
F punto de corte para el efecto principal de deseo de relacionarse para (gí = 1, 36; p < 0 ,0 5 ) = 4 ,1 2
F punto de corte para e l efecto Interactive ( g l = 1 , 36; p < 0 ,0 5 ) = 4 ,1 2

F u en te SC si CM F

S exo 54 3 ,2 0 1 543,20 2 9 0 ,4 8 S e rechaza la hipótesis nula.

D e se o de relacionarse 7 ,2 0 1 7,20 3,85 N o se rechaza la hipótesis nula.
S ex o por d eseo de relacionarse 3 6 ,8 0 1 36,80 19,68 S e rechaza la hipótesis nula.
Dentro de las casillas 67,21 36 . 1,87

La tabla 13-8 muestra los valores correspondientes al punto de corte F y a la tabla del análisis de
varianza. La figura 13-9 representa los resultados gráficamente. Analizaremos el ejemplo si­
guiendo el procedimiento habitual de prueba de hipótesis paso a paso.
1. Replantear el problema en función de hipótesis de investigación e hipótesis nula de las
poblaciones para cada efecto principal y efecto interactivo. Existen cuatro poblaciones:
Población 1,1: muchachas que tienen un nivel bajo de deseo de relacionarse.
Población 1,2: muchachas que tienen un nivel alto de deseo de relacionarse.
Población 2,1: muchachos que tienen un nivel bajo de deseo de relacionarse.
Población 2,2: muchachos que tienen un nivel alto de deseo de relacionarse.
La primer hipótesis nula establece que las poblaciones combinadas de muchachas (poblacio­
nes 1,1 y 1,2) tienen la misma media que las poblaciones combinadas de muchachos (2,1 y 2,2),
en cuanto a la cantidad de veces que se involucraron en actividades sociales. Esta es la hipótesis
nula que prueba el efecto principal del sexo (muchachas en contraposición con muchachos). La
hipótesis de investigación establece que las poblaciones de muchachas y de muchachos tienen di­
ferentes medias.

Figura 13-9.
G ráfico de lo s datos fic tic io s (sim p li­
fic a d o s) b asados e n lo s resultados d el
e stu d io d e W o n g y C sikszentm dhalyi
(1 9 9 1 ).
 La segunda hipótesis nula establece que las poblaciones combinadas de aquellos con bajo de­
seo de relacionarse (poblaciones 1,1 y 2,1) tienen la misma media que las poblaciones combina­
das de aquellos con alto deseo de asociación (poblaciones 1,2 y 2,2), con respecto a la cantidad de
veces que se involucraron en actividades sociales. Esta es la hipótesis nula que prueba el efecto
principal del deseo de relacionarse (bajo en contraposición con alto). La hipótesis de investiga­
ción establece que las poblaciones con alto y bajo nivel de deseo de relacionarse tienen diferentes
medias.
La tercer hipótesis nula establece que la diferencia entre la cantidad media de actividades so­
ciales de las dos poblaciones de muchachas (población 1,1 menos población 1,2) será la misma
que la diferencia entre las medias de las dos poblaciones de muchachos (población 2,1 menos po­
blación 2,2). Esta es la hipótesis que prueba el efecto interactivo. (También podría haberse plan­
teado, sin cambiar el significado, como la diferencia entre las dos poblaciones con bajo nivel de
deseo, igualando la diferencia entre las dos poblaciones con alto nivel de deseo). La hipótesis de
investigación establece que estas diferencias no serán iguales.
2. Determ inar las características de las distribuciones comparativas. Las tres distribucio­
nes comparativas serán distribuciones F. Los grados de libertad de ios denominadores serán la su­
ma de los grados de libertad de cada una de las casillas (la cantidad de observaciones de la casilla
menos 1). En este caso, hay 10 participantes en cada una de las cuatro casillas, es decir, 9 grados
de libertad por casilla; queda un total de 36. El numerador de la distribución comparativa del
efecto principal del sexo tiene 1 grado de libertad (2 filas menos 1); el numerador del efecto prin­
cipal del deseo de relacionarse también tiene 1 grado de libertad, y el grado de libertad del nume­
rador del efecto interactivo es, nuevamente, 1 (es la cantidad de casillas, 4, menos los grados de
libertad de las columnas, menos los grados de libertad de las filas, menos 1). Como control de la
precisión del cálculo de los grados de libertad, los tres numeradores más los grados de libertad del
denominador son igual a 1 + 1+ 1+ 36 = 39; lo que es igual al total de grados de libertad calcula­
dos como la cantidad de participantes menos 1 (es decir, 40 - 1 = 39).
3. Determinar los puntos de corte en las distribuciones comparativas, a p artir de los
cuales debería rechazarse cada hipótesis nula. Utilizando el nivel 0,05 de significación, la ta­
bla B-3 indica un punto de corte para 1 y 35 grados de libertad de 4,12 (el más cercano disponible
en la tabla debajo de 1 y 36). Los grados de libertad y el nivel de significación son los mismos, en
este caso, para ambos efectos principales y para el efecto de interacción; por lo tanto, el punto de
corte también es el mismo para los tres efectos.
4. Determ inar los valores m uéstrales en cada distribución comparativa. Este paso re­
quiere el cálculo de tres razones F, que, como hemos visto, requiere calcular primero varios des­
víos, elevarlos al cuadrado y sumarlos. La tabla 13-7 indica los desvíos cuadráticos de cada
participante.
Para ahorrar espacio, la tabla indica sólo los desvíos cuadráticos. Sin embargo, debajo de la
tabla de desvíos cuadráticos mostramos un ejemplo de la forma de cálculo de los desvíos cuadrá­
ticos de la primera observación. Dos consejos son especialmente útiles para el cálculo del desvío
en el efecto interactivo: a) se debe prestar mucha atención a los signos de los cuadrados que se es­
tán restando y b) no se debe olvidar que el desvío interactivo, antes de elevarse al cuadrado, se
calcula a partir de los desvíos originales no elevados al cuadrado, y no de los desvíos cuadráticos.
Después los desvíos cuadráticos individuales se suman para obtener 5CTotai, y así sucesiva­
mente, como lo indica la siguiente parte de la tabla 13-7. Es importante recordar que las sumas de
los distintos desvíos cuadráticos (ÓCDemro ó SCFiias, SCColumoas, SCImeracdJ conforman el desvío
cuadrático total. Sin embargo, si tomamos a un sólo participante, los distintos desvíos cuadráticos
no dan el desvío cuadrático general a la observación con respecto a la gran media. La tabla 13-7
también indica el control de la exactitud de los cálculos: la suma de ios desvíos cuadráticos con
respecto a la gran media es igual al total de las sumas de las otras cuatro clases de desvíos cuadrá-
ticos (teniendo en cuenta las diferencias de redondeo),
Existe otro detalle importante con respecto a los cálculos, que se indican en la tabla 13-7. Co­
múnmente, en un análisis 2 x 2 todos los desvíos cuadráticos de las filas son iguales (como lo son
todos los desvíos cuadráticos de las columnas y todos los desvíos cuadráticos de la interacción).
La pequeña diferencia (136,20 contra 135,40) entro los desvíos cuadráticos de las filas de la parte
inferior y las de la parte superior se debe simplemente a diferencias de redondeo al calcular las
medias de las filas.
Los siguientes pasos se indican en la tabla 13-8 del análisis de varianza. Primero, ingresamos
la suma de los desvíos cuadráticos de la tabla anterior para cada estimación de la varianza, y ade­
más los grados de libertad del paso 2. Después utilizamos esos datos para calcular el resto de la
tabla (los cuadrados medios y los valores F). Las conclusiones se indican en el extremo derecho
de la tabla y se detallan en el punto 5.
5. C o m p a rar los valores de los pasos 3 y 4 p ara d ecid ir si se rechazan o no la s hipótesis
n u las. La razón F calculada para el efecto principal del sexo, de 290,48, es mucho mayor que el
punto de corte de 4,12. Por lo tanto, podemos rechazar la hipótesis nula que establece que las po-
bláciones de muchachas y muchachos tienen la misma cantidad media de actividad social. Es de­
cir, el efecto principal del sexo es significativo. El F de 3,85, correspondiente al efecto principal
de la necesidad de relacionarse, no llegó ai 4,12, punto de corte necesario. Se puede decir que es­
te efecto se ha acercado a la significación pero no la ha alcanzado. Finalmente, el efecto interacti­
vo F de 19,68 excede el punto de corte de 4,12; por lo tanto, el efecto interactivo también es
significativo. (En el estudio real se encontró el mismo patrón básico, el efecto principal del sexo y
el efecto interactivo eran significativos, mientras que el efecto principal del deseo de relacionarse
se acercó pero no llegó a la significación). Antes de continuar, seria una buena idea que el alumno
intentara explicar con palabras el significado de esta interacción.
La figura 13-9 representa gráficamente el patrón de medias. Como podemos observar en el
gráfico (y por las medias de casillas de la tabla 13-6), el efecto principal del sexo se debe a que las
muchachas participan en más actividades sociales que los muchachos. El efecto interactivo se de­
be a que el deseo de relacionarse está asociado con la mayor cantidad de actividad social de las
muchachas, pero básicamente no relacionado con la cantidad de actividades sociales de los mu­
chachos. Es decir, existía una diferencia entre la cantidad de actividades de muchachas con alto
nivel y aquellas con bajo nivel de deseo de relacionarse. Pero entre muchachos, la diferencia casi
no existía (incluso se daba levemente en la dirección contraria). Esta es la razón por la cual, en ge­
neral, combinando muchachos y muchachas, ei deseo de relacionarse parecía tener poca o ningu­
na influencia en las actividades. Una vez más podemos observar cómo se descubre una relación
interesante entre las variables a través de la aplicación del análisis de varianza para analizar efec­
tos interactivos.

Un segundo ejemplo de cálculo de un análisis de varianza de dos criterios.

Blanchard, Lilly y Vaughn (1991) realizaron un estudio referido a las influencias sobre la expre­
sión de la reacción al racismo. En este estudio se contactaron 72 mujeres blancas no graduadas
mientras se dirigían de una clase a otra, y se les pidió que participaran en una encuesta sobre qué
tendría que hacer la facultad en respuesta a los anónimos raciales. Se trataba de un diseño 2 x 3 .
El factor de dos niveles se dividía en aquellas alumnas a las que se les pedía que respondieran
en forma privada (por escrito) y a las que se les pedía que respondieran en forma pública (oral­
mente al investigador sin que nadie más escuchara). El factor de tres niveles era la dirección de la
influencia. Un tercio de las alumnas estaba en condición de “ausencia de influencia”, en la que
simplemente completaban una encuesta sin nadie presente, excepto e! experimentador. Este era
un nivel del factor. En el caso de los otros dos tercios de las almonas, antes de que pudieran co­
menzar a contestar se invitaba a otra alumna a participar. La otra alumna en realidad era una alia­
da del experimentador, y se arregló que ella siempre contestara primero. Sus opiniones o eran
muy antirracistas o no eran antirracistas en absoluto, creando así los otros dos niveles del factor,
“influencia antirracista” e “influencia no antirracista”,
Para favorecer la claridad de la explicación, una vez más hemos construido datos que con-
cuerdan con el patrón básico de los descubrimientos reales del estudio, pero que incluye muchos
menos participantes. También hemos utilizado valores con números enteros. Los resultados, utili­
zando estos valores, están representados gráficamente en la figura 13-10* La tabla Í3-9 indica las
observaciones, los desvíos cuadráticos, los cálculos intermedios y la tabla del análisis de varian-
za. Seguiremos este ejemplo paso a paso.
L R ep lan tear el problem a en fu n d ó n de hipótesis de investigadón e hipótesis n u la de las
pobladones p ara cada efecto p rin cip a l e interactivo . Existen seis poblaciones:

Población 1,1: alumnas que responden públicamente con influencia antirracista.

Población 1,2: alumnas que responden en forma privada con influencia antirracista.
Población 2,1: alumnas que responden públicamente sin influencia.
Población 2,2: alumnas que responden en forma privada sin influencia.
Población 3,1: alumnas que responden públicamente con influencia no antirracista.
Población 3,2: alumnas que responden en forma privada con influencia no antirracista.
La primera hipótesis nula establece que las poblaciones combinadas de alumnas que respon­
den públicamente (poblaciones 1,1,2,1 y 3,1) tienen la misma media que las poblaciones combi­
nadas de alumnas que responden en forma privada (poblaciones 1,2, 2,2 y 3,2), en cuanto a ia
expresión de actitudes antirracistas. Esta es la hipótesis nula para probar el efecto principal de la
modalidad de la respuesta (pública contra privada). La hipótesis de investigación establece que

Figura 13-10.
G ráfico d e io s d atos fic tic io s (s im p li­
fic a d o s) basad os en lo s resu ltad os d el
e stu d io d e B lanchard, L illy y V aughn.

Influencia
las poblaciones de alumnas que responden pública y privadamente tienen diferentes medias en
cuanto a la expresión de actitudes antirracistas.
La segunda hipótesis nula establece que no existe diferencia entre las medias de las poblacio­
nes combinadas expuestas a influencia antirracista (poblaciones 1,1 y 1,2), las poblaciones com­
binadas no expuestas a ninguna influencia (poblaciones 2,1 y 2,2) y las poblaciones combinadas
expuestas a influencia no antirracista (poblaciones 3,1 y 3,2). Esta es la hipótesis nula que prueba
el efecto principal de la dirección de la influencia. La hipótesis de investigación establece que
esas tres poblaciones combinadas tienen diferentes medias.
La tercera hipótesis nula establece que el patrón de las medias de las tres poblaciones que res­
ponden en público (poblaciones 1,1,2,1 y 3,1) será igual al patrón de las medias de las tres poblacio­
nes que responden en privado (poblaciones 1,2, 2,2 y 3,2). Esta es la hipótesis nula que prueba el
efecto interactivo. (También podría plantearse del siguiente modo sin cambiar el significado: la dife­
rencia entre las poblaciones que responden en público y en privado será la misma al comparar las
dos poblaciones con influencia antirracista, las dos poblaciones que no reciben influencia, y las dos
poblaciones con influencia no antirracista). La hipótesis de investigación establece que el patrón de
las medias de las tres poblaciones que responden públicamente difiere del patrón de las mechas de las
tres poblaciones que responden en forma privada.
2. D eterm in ar la s características de la s d istrib uciones com parativas. Las tres distribucio­
nes comparativas serán distribuciones F con grados de libertad del denominador, iguales a la su­
ma de los grados de libertad de cada una de las casillas (la cantidad de observaciones de la casilla
menos 1). En este caso, hay 4 observaciones en cada una de las seis casillas, lo que da 3 grados de
libertad en cada uno, y un total de 18. El numerador de la distribución comparativa del efecto
principal de la modalidad de respuesta tendrá 1 grado de libertad (2 columnas menos 1); el nume­
rador del efecto principal de la dirección de la influencia tendrá 2 grados de libertad (3 filas me­
nos 1), y los grados de libertad del numerador correspondiente al efecto interactivo también será 2
(la cantidad de casillas, 6, menos los grados de libertad de las columnas, 1, menos los grados de
libertad de las filas, 2, menos 1). Como control de la exactitud, los grados de libertad de los tres
numeradores más los grados de libertad del denominador son igual a 1+2+2+18-23, cantidad que
coincide con los grados de libertad totales calculados como la cantidad de participantes menos 1
(24-1=23).
3. D eterm in ar los puntos de corte en la s distrib uciones co m p arativas, a p a rtir de ios
cuales se debería rech a za r cada hipótesis nula. Utilizando el nivel 0,05 de significación, la ta­
bla B-3 indica los puntos de corte que aparecen justo debajo de las casillas y las medias margina­
les en la parte superior de la tabla 13-9.
4. D eterm in ar los valores m uéstrales en cada d istrib ución com parativa. Este paso re­
quiere de tres razones F; se calculan todos los desvíos, se los eleva al cuadrado, se los suma y se
los divide por los grados de libertad para obtener los cuadrados medios. Finalmente, se calculan
las razones de los distintos cuadrados medios intergrupales y cuadrados medios íntragrupales. La
tabla 13-9 índica todos los cálculos anteriores.
5. C o m p arar los valores de los pasos 3 y 4 para decidir si se rechazan o no la s hipótesis
n u las. La razón F, que resultó ser 0, para el efecto principal de la modalidad de respuesta, cierta­
mente no es significativa. (Si bien se basan en resultados reales, los números específicos son in­
ventados. Utilizando información real, seria muy improbable obtener un F exactamente igual a
0). El F calculado en 11,7, para el efecto principal de la dirección de la influencia, es claramente
significativo. Excede en mucho el punto de corte de 3,56. Finalmente, la razón F del efecto inte­
ractivo igual a 1,7 no alcanzó el punto de corte 3,56 necesario. Por lo tanto, los resultados no son
concluyentes para esta hipótesis. La figura 13-10 representa gráficamente el patrón de las medias.
Para observar en el gráfico el efecto principal de la dirección de la influencia, debemos comparar
Tablal3-9.
Cálculos del análisis de varianza de la información ficticia basada en los resultados del estudio de
Bíanchard, Lilly y Vaughn (3991),
Modalidad de respuesta
P ú b lic a P r iv a d a

c a In flu e n c ia a n íir r a c is ta í W : 21¿: 22

o S5 A u se n c ia d e in flu en cia í¡21'') •:;2iv-; 21

S .a In flu e n c ia n o a n íir r a c is ta -filó • ;• 18'• 17
20 20 20
Punto de corte F necesario para el efecto principal de la modalidad de respuesta ( g l ■=1 ,18; p < 0,05) - 4,41,
Punto de corte F necesario para el efecto principal de la dirección de la influencia ( g l = 2,18; p < 0,05} »3,56.
Punto de corte F necesario para el efecto interactivo ( g l - 2,18; p < 0,05) = 3,56.
Modalidad pública de respuesta Modalidad privada de respuesta

(^c'olunuia ^Co/Mmna
X { X - G M )7 (X - M f l -G M )1 - g m y- IN T X (X -G M fl '(X -W )1 ~ g m y - G M )1 JTVr
influencia aníirracista
25 25 4 4 0 l 19 I 4 4 0 1
20 0 9 4 0 1 24 16 9 4 0 1
23 9 0 4 0 I 21 1 0 4 0 1
24 J 6 .1 _0 J. 20 _0 _1 _4 _ó J.
50 14 16 0 4 18 14 16 0 4
Ausencia de influencia
22 4 1 i 0 0 24 16 9 l 0 0
19 1 4 i 0 0 18 4 9 1 0 0
22 4 1 i 0 0 22 4 l 1 0 0
21 _ i J) _0 J) 20 _0 1 __1 J) 1
10 6 4 0 0 24 20 4 0 0
Influencia no aníirracista
16 16 0 9 0 1 18 4 0 9 0 1
19 1 9 9 0 1 21 1 9 9 0 l
13 49 9 9 0 1 16 16 4 9 0 1
16 16 _0 _G J. 17 _9 _ i _9 1 J.
82 18 36 0 4 30 14 36 0 4

M =s media de la casilla de ia observación

Mgia - medía de ia fila de la observación
M Cotumi “ media de la columna de Sa observación
INT ss desvío residual de la observación para la interacción
Ejemplo de cálculo de los desvíos, utilizando la primera observación en la casilla pública aníirracista:
( X - G M y * ( 2 5 -2 0 )'= 5'= 25,
( X - M ) 1 - (25-23)' = 3? = 4.
(MR¡a - G frff = (22 - 20)' = 2! = 4.
W C(úumna- GM? = (20 - 2Q)1» 0** 0.
INT2» { ( X - G M ) - (X- M) - - GM) - ( M CfAmm - QM)f = (5 - 2 - 2 -O )2= 14 » 1
Sean =50 + 184-10 + 24 + 82 + 30 = 214
S C ¿L = 1 4 + 1 4 + 6 + 2 0 + 1 8 + 1 4 = 86
S C S I , = 0+ 0+ 0+ 0+ 0+ 0= o .
sd r =16 + 16+ 4 + 4 + 36 + 36=112
^merced*. = 4+ 4 * 0 + 4 + 4 = 16

i •^Dentro + + ^Columna = 86+ 0 + 1 1 2 + 16 = 214

Fuente SC gl CM í1
;) 0 1 0 0 No se rechaza la hipótesis nula.
Dirección de la influencia (filas) 112 2 56 11,7 Se rechaza la hipótesis nula.
Interacción (columnas x filas) 16 2 8 1,7 No se rechaza la hipótesis nula.
Dentro de las casillas 86 18 4,8
las alturas promedio de los pares de barras. La comparación sugiere que este efecto principal se
debe a que el grupo que recibió influencia antirracista expresó las actitudes más antirracistas; el
grupo que recibió influencia sin dirección expresó un grado intermedio de actitud antirracista, y
el grupo que recibió influencia no antirracista expresó actitudes antirracistas mucho menores.
También podemos observar que el patrón de las barras es diferente dentro de cada par, sugiriendo
un posible efecto interactivo. Sin embargo, la interacción no fue lo suficientemente fuerte en este
estudio como para ser considerada significativa. (Es raro encontrar patrones de barras completa­
mente idénticos en estos gráficos, del mismo modo que es raro obtener medias exactamente igua­
les). Si analizamos el patrón de medias en la parte superior de la tabla 13-9 notaremos el mismo
patrón de resultados.

Resumen de ios procedimientos para realizar un análisis de varianza de dos criterios

La tabla 13-10 resume los pasos de la prueba de hipótesis, y la tabla 13-11 muestra la tabla del
análisis de varianza y las fórmulas para un análisis de varianza de dos criterios. Como ya hemos
visto en capítulos anteriores, con respecto a otros procedimientos también existen fórmulas de
cálculo de las sumas de los cuadrados que los investigadores utilizaban antes del advenimiento de
la computadora. Estas fórmulas facilitan la realización manual de los cálculos (o con una calcula­
dora) cuando se analizan resultados de un estudio real con una gran cantidad de observaciones en
cada casilla. En el apéndice I, al final del capítulo, se pueden encontrar las fórmulas de cálculo
tradicionales y un ejemplo solucionado con dichas fórmulas. Sin embargo, una vez más recomen­
damos insistentemente que al resolver los ejercicios del libro, se utilicen las fórmulas de defini­
ción y los procedimientos que aparecen en las tablas 13-10 y 13-11.
Las fórmulas de definición a ias que nos referimos arriba refuerzan los principios implícitos.
que son, en definitiva, los principales elementos que el alumno está intentando aprender.

Supuestos def análisis de varianza de dos criterios

Los supuestos de un análisis factorial de varianza son, en su mayoría, los mismos que los del aná­
lisis de varianza de un criterio que analizamos en el capítulo i 1. Del mismo modo, las cuestiones
relacionadas con los efectos producidos por el incumplimiento de esos supuestos también son, en
gran medida, las mismas que las del análisis de varianza de un criterio. (De hecho, como observa­
mos en el capítulo 11, esos supuestos y cuestiones también son, en gran parte, los mismos que los
de la prueba t para medias independientes). No obstante, con el análisis factorial de varianza, los
supuestos de normalidad de población e igualdad de varianzas se aplican a las poblaciones que
corresponden a cada casilla.

POTENCIA Y TAMAÑO DEL EFECTO

EN EL ANÁLISIS FACTORIAL DE VARIANZA
En un análisis factorial de varianza calculamos la potencia y el tamaño del efecto casi del mismo
modo que en el análisis de varianza de un criterio (véase capítulos 11 y 12). La diferencia princi­
pal radica en que ambos se calculan separadamente para cada efecto principal e interactivo. Es
muy posible, por ejemplo, que la potencia de uno de los efectos principales sea mucho mayor que
la del otro efecto principal, Del mismo modo, es posible que el efecto interactivo tenga más o me­
nos potencia que los efectos principales. Es decir, que para planificar un estudio de forma segura
1. Replantear e l problem a en función de hipótesis de investigación e hip ótesis nula de las poblaciones para
cada efecto principal y efecto interactivo.

2. Determ inar las características d e las distribuciones comparativas.

a) L os grados de libertad del numerador de la distribución F del efecto principal de las colum nas
son la cantidad d e colum nas m enos 1 : ¿ /C(llumMi= AfColutnnas - 1 .

b) Los grados de libertad del numerador de la distribución F del e fe cto principal de las filas son la cantidad
de fila s m en os 1 : g lB ^

c) L os grados d e libertad del numerador de la distribución F del efecto interactivo son la cantidad de casillas
m enos los grados de libertad de las colum nas, m enos lo s grados de libertad de las filas, m enos 1 :
^Interacción ~ ^Casillas ~ ¿^Columnas ~ áfilas
d) Las distribuciones comparativas serán distribuciones F c o n grados d e libertad del denom inador, igual a
la sum a de lo s grados d e libertad de cada casilla (la cantidad de casos en la casilla m enos 1 ):
^Dentro "
e) S e controla la exactitud de lo s cálculos asegurándose d e que todos los grados de libertad sum en
los grados de libertad totales: g lT m 1 = JV- 1 * g¿Demo + $¿Ccíumi3 + g íF¡ias + M nteraccíú,r

3. D eterm inar los cortes m uéstrales en las distribuciones com parativas, a partir d e lo s cuales se debería
rechazar cada hipótesis nula,
a) Determ inar los niveles de significación deseados.
b) B uscar lo s puntos de corte adecuados en una tabla F (tabla fí-3).

D eterm inar los valores m uéstrales en cada distribución comparativa (serán razones F ).
a) Calcular la m edia de cada casilla, fila y colum na m ás la gran m edia de todas las observaciones.
b) Calcular lo s siguientes desvíos de cada observación.
1) El desv ío con respecto a la gran media: X ~ G M .
li) E l d esv ío con respecto a la m edia de su casilla X ~ M .
iii) E l d esv ío de la m edia de su fila con respecto a la gran m edia: M F¡ja - GM.
iv ) El d e sv ío de la m edia de su colum na c o n respecto a la gran media: M Co]tln)(ia - G M .
v ) E l d e sv ío co n respecto a la gran m edia m en os tod os ios otros desvíos: d esv ío Interactivo =
( X - G M ) ~ ( X - M ) ~ (M Rja - GMMAfp^umna - G M ). (Para calcular este d esvío es necesario
asegurarse de utilizar los d esv ío s no cuadráticos y de prestar m ucha atención a lo s signos).
c ) Elevar cada uno d e lo s d esv ío s al cuadrado.
d) Calcular las sum as de cada uno de lo s distintos tipos de d esvíos cuadráticos
^TotaU ^Dentro’ ^Columna’ ^Interacción)'
e) C o n tr o la r ia e x a c titu d de lo s cálculos asegurándose de que la sum a de lo s d esvíos cuadráticos, basados
en el d esv ío de cada observación con respecto a la gran m edia, sea igual a la sum a de todas las otras
sum as d e d esv ío s cuadráticos. '^'Total “ ^Dentro + ^Columna * ^ F iia + ^Interacctóir
f) Calcular la estim ación intergrupal de varianza para cada efecto principal e interactivo (CM Co|umoas ó
^Columnas = ^ C oColumnas
lu m n as^' 5C‘Columna’
o lu m n a’ á f1i■
‘Filas
l a s ° ^Filas “ ^ F i i a s a p i l a s ’* ^ In teracc ió n
OSj.Interacción ~ SCín(era£C¡t5ntgl^
g ) Calcular la estim ación intragrupal de varianza { C M ^ ^ ó & - 5 C 0t /g /Dmt0).
h) C alcular las razones F para cada efecto principal e interactivo ( r Cofumnas = S i Columnas
¡ /C2
Dentro
° ^C o lu rru tas^p ^ D en tio ’^ F iia = ^ F ita ^ D e n tto ^ ^ P i i a ^ ^ D e n t r o 1
F _na <j2 /C2 JC M r,
r interacción ° Interacción
Interacción'^^ Dentro. Ó
u C M,
^ "interacción'D entro*
5. Comparar lo s valores obtenidos en los pasos 3 y 4 para decidir si se rechazan o no las hip ótesis nulas.
Tabla de análisis de varianza:

Fuente SC CM F
gi
íntergrapaí:
Columnas [i
Columnas ^"Columnas ^Columnas^ Columnas
Filas ^ R ta » ^Fílas
interacción F interacción
interacción ^EíítCfaccídn ^'•^Interacción ^ ^ Interacción)
Dentro ^D entro ^Dentro
Total d^Toral (Ó ’Sratajl

Fórmulas para cada sección de la tabla de análisis de varianza:

Fuente SC gl CM F

Intergrupal:
Columnas M _ 1
^ ^ C o lu m n a /^ iD c n fro
C o ta m a s ^ C o lu m n a /^ C o lu m n a s
S C M o ^ -G M Í*
Filas i(M n h ~G M ? á fila s "* S C ftlJ áf i l a s ^ F ils ÿ ^ D c m ro
Interacción S((X - GM) ^ C a silla s —^Columnas “ ^Fite ~ ^ g l\ ntcrcecióti ^ '^ i n t c ì a c c i ó n ^ ^ D e n t r o
-(x -m
- ( M Fth~ G M )

Dentro K x -m 1 g l i + gl~i ^ ú ltim o '^ ''D c n iro /l» ^Dentro

Total K X -G M )1 N- 1

Definiciones de los símbolos básicos:

suma de los nómeros correspondientes de todos los casos (no casillas),
M- media de la casilla de la observación,
media de la fila de la observación.
1M‘Columna: media de la columna de la observación.
GM = gran media de todas las observaciones,
’Casillas" cantidad de casillas.
Acíííi0“ cantidad de filas.
n Casillas '
cantidad de columnas.
x= cada observación.
cantidad total de casos en el estudio:

necesitamos contar con suficientes participantes como para que el efecto con el menor tamaño del
efecto esperado tenga una potencia adecuada. Del mismo modo, al evaluar los resultados de un
experimento factorial, debemos tener en cuenta el tamaño del efecto de cada efecto principal e in­
teractivo separadamente.

Tamaño de! efecto

El tamaño del efecto de cada efecto principal e interactivo se puede calcular como f (tal como lo
hicimos en el capítulo 11) o como R2, la proporción de varianza explicada (tal como lo hicimos en
el capítulo 12). (No debemos olvidar que R2 también se denomina frecuentemente eta2). Sin em­
bargo, en el análisis de varianza factorial, y especialmente cuando se utiliza el método del mode­
lo estructural como lo hemos hecho en este capítulo, es más sencillo trabajar con la proporción de
varianza explicada adaptando levemente el procedimiento aprendido en el capítulo 12.
 En el capítulo 12 describimos la proporción de varianza explicada como la proporción de los
desvíos cuadráticos de las observaciones con respecto a la gran media, que estaba explicada por
los desvíos de las medias grupales con relación a la gran media. En un análisis de varianza de un
criterio, R2 = SCBnJ S C TotllV
Analicemos ahora el caso del efecto de las columnas en un análisis de varianza de dos crite­
rios. Ciertamente, podemos sustituir SCEntre por SCCoíumn,s. Tiene sentido considerar al numera­
dor de la proporción mencionada como la suma de los desvíos cuadráticos de las medias de las
columnas con respecto a la gran media, es decir, la varianza creada por el efecto de la variable re­
lacionada con las columnas, y no que sea explicada de otro modo.
Sin embargo, ¿qué sucede con el denominador, el total de la varianza a ser explicada en parte
por la varianza debido a las columnas? En un análisis de dos criterios, los desvíos cuadráticos de
cada observación con respecto a la gran media ahora están parcialmente explicados por los efectos
de las filas y los aspectos interactivos, al igual que por el efecto de las columnas. Pero cuando eva­
luamos la proporción de varianza explicada por el efecto de las columnas, no nos interesa lo que
realiza el efecto de las filas o el efecto interactivo. No debe responsabilizarse al efecto de las co­
lumnas por la varianza que ya es explicada por el efecto de las filas y el efecto interactivo. Por lo
tanto, los desvíos cuadráticos a ser explicados por las columnas deberían incluir sólo aquellos des­
víos cuadráticos todavía no explicados por las filas y la interacción. Para expresarlo en fórmulas,

p2 _ _______ ^Columnas
^Columnas ~ (13-20)
■^Total ~ ‘^■'íñlas ~ Interacción

Simplemente,

^Fiias
%i)as (13-21)
‘^-'Total ” “^Columnas “^interacción

‘^-'interacción________
■^interacción (13-22)
“^-Total ‘-^-Columnas a p ila s

Técnicamente, cada uno de los cálculos anteriores es una R2 “parcial”, porque describen la pro­
porción de varianza explicada por un efecto después de “excluir” los otros efectos. (Volveremos a
tratar el tema de correlaciones parciales en el capítulo 17).
En el ejemplo basado en el estudio realizado con los equipos de radio llamadas por Wong y
Csikszentrnihalyi, R2 se hubiera calculado de la siguiente forma:

/¡’Columnas (D eseo ¿e realacion arse): ______ ^Í-Coiiimnas______

—SCp¡jas —^^interacción
7 ,2 0 7 ,2 0
0,10
6 5 4 ,2 4 - 5 4 3 2 0 -3 6 ,8 0 7 4 ,2 4

__________ ‘-^-Filas______
^Fílas (S e x o ) j
■SCrotai ~ *5Q:ointnnas ~ *->Qnte
5 4 3 ,2 0 __ 5 4 3 ,2 0
6 5 4 , 2 4 - 7 , 2 0 - 3 6 , 8 0 ~ 6 1 0 ,2 4 ~ ’
 ____^^interacción ________
^interacción (In tera cció n );
SGfotal “ ^Qüolurnnas“ ^^tlas
3 6 ,8 0 ^ 3 6 ,8 0
= 0 ,3 5
¿z a i a Z?toó- sanoo ~ 1ni M

Sobre la base de las reglas de Cohén para R2 en el análisis de varianza, según las presentamos en
el capítulo 12, existe un enorme tamaño del efecto, es decir, una R2 alta para el sexo y además un
buen tamaño del efecto para la interacción. El efecto no significativo del deseo de relacionarse te­
nía un tamaño del efecto entre mediano y grande. (En el estudio real, los tamaños del efecto eran
mucho más pequeños. En el ejemplo, los tamaños del efecto son tan grandes porque inveníamos
datos con mucha menos varianza que en el estudio real, con el fin de que se pudieran observar los
patrones con claridad).
Si un estudio sólo proporciona los valores F y los grados de libertad, se aplica la fórmula que
vimos en el capítulo 12, R2 = (F)(glnatc&)l[(F)(glBnttc)+glVtmol sustituyendo los F y los grados de
libertad del efecto correspondiente.

nZ _ f e i urnnasX^Columnas)
^Columnas (1 3 -2 3 )
( ^Columñas) ^Columnas) ^ ^Dentro

r2 _ f e a s )(g¿Piias )
(1 3 -2 4 )
Fll3S {^Fiias X^Filas ) + ^Dentro

____ (^imeracctónXo interacción )

^ In te ra c c ió n 1 (13-25)
(^ÜnteraeáónX^ínte racción) * ^Dentro

Por ejemplo, en el estudio realizado con los equipos de radio llamada, el deseo de relacionarse era el
efecto principal de las columnas. Calculamos FColumnas en 3,85, los grados de libertad para este efec-
t0 (¿^Columnas) en 1, y los grados de libertad intragrupales de las casillas (g/DenEf0) en 36. Por lo tanto,

( Columnas X-^Coiumnas)
■^Columnas
(^Columnas )(í^Coiumnas) ^ g a m ito

(3 ,8 5 )(1 ) _ 3 ,8 5

~ ( 3 , 8 5 ) ( l ) + 3 6 ~ 3 9 ,8 5

Potencia
En un análisis factorial de varianza, la potencia de cada efecto está influenciada por el diseño ge­
neral. Por ejemplo, un efecto de columnas de tres niveles, tendrá distinta potencia si se cruza con
un efecto de filas de dos niveles o si se craza con un efecto de filas de tres niveles. Por lo tanto, el
análisis de la potencia es diferente según la cantidad de niveles de un efecto y, teniendo en cuenta
cada cantidad de niveles, según la cantidad de niveles con que se cruce.
Para simplificar las cosas, veremos las cifras relacionadas con la potencia sólo para las tres si­
tuaciones más comunes del análisis de varianza de dos criterios; todos los efectos en un diseño
2 x 2, un efecto principal de dos niveles (dos filas o dos columnas) en un diseño 2 x 3 y un efecto
principal de tres niveles (tres filas o tres columnas) en un diseño 2 x 3 . (La potencia de la interac­
ción en un diseño 2 x 3 es la misma que la del efecto principal de tres niveles). La tabla 13-12 in­
dica la potencia aproximada al nivel 0,05 de significación para cada una de las situaciones
mencionadas, con tamaños del efecto pequeños, medianos y grandes, y con tamaños de casillas
de 10,20,30,40,50 y lOO.*3
Analicemos un estudio planificado 2 x 2 con 30 participantes por casilla y con un tamaño me­
diano del efecto esperado (R2 ~ 0,06), a realizarse con el nivel 0,05. El estudio que mencionamos
arriba tendría una potencia de 0,78, es decir, que si la hipótesis de investigación en efecto es ver­
dadera y tiene un tamaño del efecto mediano, las posibilidades de que el estudio resulte significa­
tivo es de aproximadamente el 78%. O veamos un ejemplo tomado de una publicación, en el que
se encontró un resultado no significativo para un efecto interactivo en un análisis de varianza
2 x 3 con 20 participantes por casilla. Basándonos en la tabla, para un tamaño del efecto pequeño
el poder del estudio es de sólo 0,14. Es decir, que aun si ese efecto pequeño existe en la población,
sería muy improbable que el estudio resultara significativo. Por el contrarío, la tabla muestra una
potencia de 0,98 para un gran tamaño del efecto; por lo tanto, si existiera un gran efecto en la po­
blación, casi con seguridad hubiera resultado significativo en el estudio.

Tabla 13-12.
Potencia aproximada de estudios realizados con un análisis de varianza 2 x 2 ó 2 x 3 con respecto a
hipótesis probadas a un nivel 0,05 de significación.
N p o r C a silla Tamaño del efecto
P equeño M e d ia n o G ra n d e
(f=0J0) ( f = 0 ,2 5 ) ( f = 0 ,4 0 )
(R = 0,10) (R = 0 ,2 4 ) ( R - 0 ,3 7 )
(í? = 0,01) (R 2 = 0 ,0 6 ) (R 2 = 0 ,1 4 )
Todos lo s efecto s en un análisis 2x2:
10 0,09 0,33 0,68
20 0,13 0 ,6 0 0,94
30 0 ,1 9 0,78 0,99
40 0,24 0,89 *
50 0,29 0,94 *
200 0,52 * *

E fecto principal de dos niveles en un análisis 2x3:

10 0,11 0,46 0,84
20 0,1 8 0,77 0,99
30 0,2 6 0,92 *
40 0,3 4 0,97 *
50 0,41 0,99 *
100 0,7 0 # $

E fecto de tres niveles y efecto interactivo en un análisis 2x3:

20 0,09 0,36 0,76
20 0,14 0 ,6 7 0,98
30 0,21 0,86 &
40 0,27 0 ,9 4
50 0,32 0,98 *
100 0,59 *

*Casi 1.

3 Cohén (2988, p.389-354) proporciona tablas más detalladas. Sin embargo, utilizar esas tablas con el diseño factorial
requiere algunos cálculos preliminares, tai como lo explica Coheñ en las páginas 364-379.
Planificación del tamaño de la muestra
La tabla 13-13 indica la cantidad aproximada de participantes necesarios por casilla para obtener
una potencia del 80% a un nivel 0,05 de significación, con tamaños del efecto estimados peque­
ños, medianos y grandes y para los mismos casos incluidos en la tabla de potencia.4
Supongamos que queremos planificar un análisis de varianza 2 x 3, en el que predecimos un
gran tamaño del efecto para el efecto principal en la variable de tres niveles, y un tamaño del efec­
to mediano para los otros efectos principales y para el efecto interactivo. Para obtener una poten­
cia del 80% (al nivel 0,05 de significación), necesitaríamos 11 participantes por casilla para el
efecto principal de tres niveles, 22 por casilla para el efecto principal de dos niveles y 27 por casi­
lla para el efecto interactivo. Dado que el experimento se realiza completo de una sola vez, debe­
mos tener al menos 27 participantes por casilla (a menos que decidamos arriesgamos a tener
menor potencia para el efecto interactivo). En consecuencia, deberíamos reclutar 162 participan­
tes (27 para cada una de las seis casillas del diseño 2 x 3).

EXTENSIONES Y CASOS ESPECIALES

DEL ANÁLISIS FACTORIAL DE VARIANZA
El análisis de varianza es una técnica extremadamente versátil. Con el análisis de varianza de un
criterio o de dos criterios, tal como los hemos descripto aquí y en los capítulos 11 y 12, se pueden
analizar muchas situaciones de investigación. Existen otras técnicas que son más complejas o en
las que hay que tener en cuenta aspectos especiales. No podemos, en este libro introductorio, en­
trar en detalles de los procedimientos estadísticos necesarios para manejar todas las posibilida­
des. (Esos procedimientos se incluyen en la mayoría de los textos de estadística de nivei intermedio
para la psicología, como también en los que se suelen denominar libros de “diseño experimen­
tar’). Sin embargo, podemos describir algunas de las variaciones o aspectos a tener en cuenta, de
modo de brindar una idea de las modificaciones básicas que deben realizarse a ios procedimien­
tos ya aprendidos.

Tabla 13-13.
Cantidad aproximada de participantes necesarios en cada casilla (suponiendo igual tamaño de
muestras) para obtener una potencia del 80% en estudios que utilizan el análisis de varianza 2 x 2 ó
2 x 3 , probando las hipótesis a un nivel 0,05 de significación.
Tamaño del efecto
P equeño M e d ia n o G ra n d e
(f * 0 ,1 0 ) Cf * 0,2 5 ) ( f = 0 ,4 0 )
(R ^ O J O ) (R = 0 ,2 4 ) (R = 0 ,3 7 )
(R l = 0 ,0 1 ) (R 1 = 0 ,0 6 ) (R* ~ 0 ,1 4 )
2 x 2 : todos lo s efectos 197 33 14
2 x 3: e fe cto principal en dos niveles 132 22 9
efecto principal en tres niveles y efecto interactivo 162 27 11

4 Cohén (1988, pp. 381-389) proporciona tablas más detalladas. Para utilizarías es indispensable leer primero las pági­
nas 396-403 de Cohén.
Diseños de análisis de varianza de tres criterios o más
La extensión más directa del análisis de varianza de dos criterios es la de ios experimentos que in­
cluyen diseños de tres criterios de clasificación o más. En esos casos, el análisis se realiza exacta­
mente como lo hemos descripto en este capítulo, excepto por la existencia defecto s principales e
interactivos adicionales.
A veces un experimento incluye variables que sólo son de interés si interactúan con las va­
riables más importantes. Ejemplos de tales variables son el orden de presentación o cuál de dos
experimentadores realizaron el estudio con cada participante. En los casos que acabamos de
mencionar, el investigador puede comenzar con un análisis de varianza factorial de varios crite­
rios. Si las variables de interés secundario no tienen efectos interactivos significativos con las
variables de interés primario, se vuelve a realizar el análisis ignorando las variables secundarias.
El diseño se convierte entonces en un análisis de varianza más manejable, de dos o tres criterios;
se dice que el análisis resultante se ha plegado sobre las variables que se están ignorando. Por
ejemplo, en el estudio de Lambert et al. acerca del estado de ánimo y de la calidad del estereotipo,
los investigadores primero realizaron un análisis de tres criterios que incluía el sexo, (Anterior­
mente en este capítulo, figura 13-1, incluimos un diagrama del caso anterior). Cuando descubrie­
ron que no existían efectos principales ni interactivos en relación con el sexo procedieron a realizar
un análisis de dos criterios, plegado sobre el sexo (es decir, el sexo no se tuvo en cuenta en el aná­
lisis en dos sentidos).

Análisis de varianza de medidas repetidas

En todas las situaciones que hemos analizado en este capítulo y en los capítulos 11 y 12, las dife­
rentes casillas o agrupaciones se basan en valores de diferentes individuos, A veces, sin embargo,
un investigador mide al mismo individuo en varias situaciones diferentes. (Si existen sólo dos si­
tuaciones diferentes, como por ejemplo antes y después del tratamiento, podemos utilizar una
prueba t para medias dependientes, como la descripta en el capítulo 9). Analicemos un estudio en el
que el investigador mide la velocidad de reconocimiento de una sñaba cuando está inserta en tres
tipos de palabras: palabras familiares, palabras no familiares, y sonidos que no forman palabras.
En un estudio de este tipo, es común que se exponga a cada participante a una gran cantidad de
palabras de cada tipo ordenadas al azar. Como resultado de ese procedimiento se obtiene una can­
tidad promedio de errores por cada participante, para cada clase de palabra. Otro tipo de ejemplo
es el de un estudio acerca de los efectos de la psicoterapia, en el que se mide la depresión de los
pacientes antes, inmediatamente después, y nuevamente a los 3 meses después de haber asistido a
terapia. En los dos ejemplos anteriores, tenemos tres grupos de valores observados, sin embargo,
cada serie de tres observaciones pertenece a la misma persona. En el ejemplo de las distintas cla­
ses de palabras, cada participante tiene una observación (tiempo promedio de respuesta) hecha
por cada una de las tres ciases de palabras; en el ejemplo de la psicoterapia, cada individuo tiene
una observación hecha (nivel de depresión) por cada una de las tres ocasiones (antes, inmediata­
mente después, 3 meses después).
Los estudios mencionados en los párrafos anteriores son ejemplos de diseños de medidas
repetidas. Los diseños de medidas repetidas son analizados con un análisis de varianza de
medidas repetidas. El nombre se debe a que los mismos participantes, son medidos repetidas
veces. Este tipo de diseño y análisis también se denomina diseño intra-sujeto y análisis de va­
rianza intra-sujeto, porque la comparación se realiza con respecto al interior de los diferentes
participantes o sujetos, y no entre ellos. (La Asociación Americana de Psicología recomienda la
utilización del término “participante” más que el de “sujeto”).

Análisis devarianza factorial 44 3

 A veces, una variable de medidas repetidas se cruza en el mismo estudio con una variable co­
mún entre participantes. Por ejemplo, en el estudio acerca de la terapia podría haber un grupo de
control que no hiciera terapia pero que fuera probado en las mismas tres ocasiones que los demás.
En ese caso se estaría realizando un diseño 2 (grupo de terapia contra grupo de control) x 3 (antes,
después, 3 meses después), en el que la primera variable es del tipo usual entre participantes, co­
mo las que hemos estado utilizando hasta ahora, y la segunda es una variable del tipo de medidas
repetidas. Incluso es posible tener dos factores de medidas repetidas o combinaciones aún más
complejas,
Los diseños experimentales que incluyen una o más variables de medidas repetidas son bas­
tante comunes, pero son controvertidos en cuanto a la forma en que deberían analizarse. Una de
esas formas involucra una extensión bastante directa de los procedimientos que hemos aprendido.
El apéndice II de este capítulo describe esos procedimientos para un análisis de varianza de medi­
das repetidas de un criterio. Sin embargo, los supuestos que deben cumplirse para que este méto­
do dé resultados precisos son bastante exigentes y, a menudo, no se cumplen en la práctica. Por
eso, algunos investigadores han sostenido enérgicamente que los diseños de medidas repetidas
usualmente deberían analizarse utilizando un procedimiento mucho más complejo denominado
“análisis de varianza multivariable”. Otros investigadores defienden el procedimiento normal
modificado, pero realizan una adaptación a los grados de libertad utilizados para determinar el
punto F de corte.
El mejor método, en términos tanto del error Tipo I como del error Tipo II, sigue siendo con­
trovertido y complejo (el tema ha sido tratado recientemente por Keselman, Líx & Keselman,
1996; Algína & Keselman, 1997). Al igual que con otros temas controvertidos que hemos tratado,
en la mayoría de las situaciones reales de investigación los resultados no difieren demasiado con
los distintos método utilizados; sin embargo, si los resultados son muy ajustados, es aconsejable
no considerarlos tan concluyentes sin realizar una mayor investigación.

CONTROVERSIAS, LIMITACIONES Y DESARROLLOS REGENTES__________

En esta sección veremos dos antiguas controversias con respecto al análisis factorial de varianza.
Una cuestión trata sobre lo que se debe hacer cuando hay distinta cantidad de participantes en las
diversas casillas. La otra cuestión trata sobre el modo de manejar una situación en la que una de
las variables no es categórica sino numérica cuantitativa, situación generalmente denominada
“dicoíomización” de una variable.

Cantidad desigual de participantes en las casillas

¿Qué sucede cuando realizamos un análisis factorial de varianza del modo que hemos descripto y
en el cual las casillas no tienen la misma cantidad de participantes? En general, aun utilizando el
método del modelo estructural, se obtienen resultados distorsionados. (El análisis de varianza de
un criterio, con el método de modelo estructural que describimos en el capítulo 12, sí funciona
correctamente tanto con tamaños de casillas iguales o desiguales. La situación es más complica­
da, sin embargo, con un análisis de varianza de dos criterios o más).
Ha habido mucha controversia con respecto al tema mencionado en el párrafo anterior. Un
método al que a veces recurren investigadores desalentados consiste en eliminar registros al azar
de aquellas casillas que tienen demasiados, pero este método desperdicia potencia. Actualmente
se considera en forma generalizada que la solución denominada análisis de varianza de cuadra-
dos mínimos es el método óptimo, y la mayoría de ios programas para computadora que calculan
el análisis de varianza disponen de esta opción; algunos incluso ia utilizan automáticamente, a
menos que se les indique lo contrario. (El método, mencionado se basa en el análisis de regresio­
nes múltiples, del cual hemos aprendido algo en el capítulo 4). Cuando los tamaños de las casillas
son iguales, este método da el mismo resultado que el método ordinario.
El resultado de utilizar el método de cuadrados mínimos es que se empareja la influencia de
cada casilla sobre los efectos principales e interactivos, que es en realidad lo que se busca. Sin
embargo, un documento influyente (Mílligan, Wong & Thompson, 1987) sugirió que este método
es especialmente susceptible al incumplimiento de los supuestos de normalidad poblacional o de
igualdad de las varianzas poblacionales. (Lamentablemente, otros métodos tradicionales del aná­
lisis factorial de varianza con tamaños desiguales de casillas son exactamente tan susceptibles co­
mo el anterior). Por lo tanto, la mejor recomendación para los investigadores es diseñar estudios
que utilicen casillas del mismo tamaño. Además, al igual que sucedía con la prueba t, para una de­
terminada cantidad de participantes ía potencia es mayor cuando se conforman con ellos grupos
de igual tamaño para asignarlos a las diferentes casillas.

Dicotomízación de variables numéricas

Supongamos que un psicólogo especializado en desarrollo midió la angustia y la habilidad social
en un grupo de niños. El psicólogo después observó sus comportamientos en un grupo de juego
con otros niños, concentrándose en sus reacciones agresivas. Para observar los resultados de este
estudio, el investigador dividió a los niños en dos grupos según sus puntuaciones de angustia, for­
mando un grupo de alto nivel de angustia y otro de bajo nivel' de angustia; después los dividió
nuevamente por ía mitad según las habilidades sociales, formando un grupo con habilidades so­
ciales altas y otro con bajas. Las combinaciones dieron como resultado cuatro grupos: alta angus­
tia, alto nivel de habilidades sociales; alta angustia, bajo nivel de habilidades sociales, y así
sucesivamente. Habiendo dividido a ios niños del modo descripto, el investigadorrealizó un aná­
lisis de varianza 2 x 2 comparando el alto nivel contra el bajo nivel de angustia según el alto nivel
contra el bajo nivel de habilidades sociales. A través del análisis, el investigador pudo observar si
existía un efecto principal de la angustia sobre la agresión, un efecto principal del nivel de habili­
dades sociales sobre la agresión, y/o un efecto interactivo de la angustia y las habilidades sociales
sobre la agresión.
Lo que debemos observar en este caso es que el investigador dividió a los niños en dos grupos
según la angustia y las habilidades sociales, Analicemos primero la angustia. En el estudio, la an­
gustia era una variable numérica cuantitativa considerada continua; sin embargo, el investigador
ignoró todas las delicadas gradaciones y simplemente dividió al grupo por la mitad, formando un
grupo con alto nivel de angustia y otro con bajo nivel de angustia. Como resultado, todos los par­
ticipantes del grupo con alto nivel de angustia eran tratados como si tuvieran la misma puntua­
ción, y todos los de la agrupación con bajo nivel de angustia eran tratados como si tuvieran la
misma puntuación.
El tipo de división que acabamos de describir se denomina dicotomízación, es decir, conver­
tir la variable en una dicotomía o en dos modalidades. Dado que la dicotomízación se realiza
usualmente tomando a aquéllos por encima y por debajo de la mediana, el proceso descripto tam­
bién se denomina división por la mediana de las puntuaciones. (Es menos común que los inves­
tigadores dividan por la media, pero ya sea que se utilice la mediana o la media, no se produce
gran diferencia). En el ejemplo que analizamos, el investigador también dicotomizó (realizó una
división por la mediana) según las habilidades sociales.
 La ventaja de dicotomizar variables numéricas es que posibilita la realización de un análisis de
varianza factorial, con todas las ventajas que hemos visto en este capítulo relacionadas con la efi­
ciencia y con la posibilidad de realizar pruebas de efectos principales y de interacción en el mismo
estudio. Además, la mayoría de los psicólogos están familiarizados con el análisis de varianza y
comprenden rápidamente tales resultados. Muchos psicólogos están menos familiarizados con ios
procedimientos alternativos (basados en regresiones múltiples), que logran prácticamente el mismo
resultado pero no requieren de la dicotomización.
Una desventaja importante de la dicotomización es que gran cantidad de información se pier­
de cuando se reduce a dos todo el rango de valores, es decir, en alto o bajo. Desde otro punto de
vista, también podría decirse que la medición se hace mucho menos precisa. Uno de los resulta­
dos de este proceso es que el tamaño del efecto y la potencia de un estudio con dicotomización
son mucho menores que cuando se utilizan los valores originales. Cohén (1983) calculó que la re­
ducción de la potencia y del tamaño del efecto jes de entre un 20% y un 66%! Sugirió que es equi­
valente a “descartar uno o dos tercios de la muestra”, (p. 253)
Por otro lado, muchos investigadores dicotomizan sus variables alegando que el efecto es
conservador, perdiendo aumentar la probabilidad de un error Tipo II (no rechazar la hipótesis
nula cuando en realidad es falsa), pero no aumenta la probabilidad del error Tipo I (rechazar la
hipótesis nula cuando es verdadera). Dicho de otro modo, la dicotomización reduce la precisión
de modo tal que resulta más difícil, y no más fácil, obtener resultados significativos. Por lo tan­
to, si un estudio descubre un resultado a pesar de la dicotomización, podemos confiar en que se
trata de un efecto real. Más aún, sostienen que si el tamaño del efecto es menor de lo que podría
ser sin dicotomización, al menos podemos confiar en que no hemos sobrestimado el tamaño de
efecto. La dicotomización continúa siendo muy común en las investigaciones ya que facilita el
cálculo y la interpretación de los resultados.
Casi todos los que han escrito acerca de esta cuestión están de acuerdo con que el análisis an­
terior es el correcto, pero sólo hasta cierto punto. En líneas generales, el efecto de la dicotomiza­
ción de una sola variable es conservador. Por ejemplo, supongamos que el investigador sólo
comparara niños con alto y bajo nivel de angustia con respecto a la agresión (sin considerar las
habilidades sociales). En ese caso, el procedimiento sería conservador en el sentido de que la pro­
babilidad de obtener significación disminuye cuando no existe efecto verdadero.
Por supuesto que una decisión como la anterior es también excesivamente “conservadora”,
ya que no se descubrirán los verdaderos resultados y los verdaderos tamaños del efecto serán su­
bestimados. También sucede que existe una falta de exactitud general. El efecto de la dicotomi­
zación es conservador en líneas generales. Pero en algún caso en particular, la inexactitud de la
dicotomización podría funcionar en favor de la hipótesis del investigador, aumentando inade­
cuadamente el tamaño del efecto y haciendo que una verdadera ausencia de diferencia resulte
significativa en el estudio.
Más aún, Maxwell y Delaney (1993) han demostrado que cuando se dicotomizan dos varia­
bles (como en el ejemplo de la angustia y las habilidades sociales), ya no puede asumirse que el
impacto sea conservador, En una cantidad de situaciones muy comunes dentro de la investigación
psicológica, dicotomizar dos variables puede tener consecuencias opuestas a las de un efecto con­
servador, aun en líneas generales. Según Maxwell y Delaney, uno debería ser especialmente es­
céptico en cuanto a los resultados de estudios que utilizan un análisis de varianza de dos criterios,
en el que ambas variables han sido dicotomizadas.
Existe otra desventaja de la dicotomización en el análisis factorial de varianza. En la mayoría
de los casos, cuando dividimos dos variables numéricas por sus medianas, las casillas resultantes
en el análisis 2 x 2 por lo general no son iguales, dando lugar a una mayor reducción de la poten-
cía y a los problemas de susceptibilidad, y al incumplimiento de supuestos que tratamos en la
sección anterior.
A pesar de las diversas dificultades mencionadas, la dicotomización (incluso la de dos varia­
bles en un análisis de varianza de dos criterios) es aún sorprendentemente común en la investiga­
ción psicológica. Es nuestra impresión, sin embargo, que está desapareciendo rápidamente.

RESULTADOS DEL ANÁLISIS FACTORIAL DE VARIANZA

SEGÚN SE DESCRIBEN EN LAS PUBLICACIONES CIENTÍFICAS
En un análisis factorial de varianza, los resultados comúnmente se presentan con una descripción
en el texto, más una tabla. El texto indica la razón F y la información que éste implica para cada
efecto principal e interactivo. La tabla indica las medias de casilla y, a veces, también las medias
margínales. Si existe un efecto interactivo, en lugar de (o además de) una tabla puede haber un
gráfico. Por Ejemplo, Lambert et al. describieron de la siguiente manera el resultado que utiliza­
mos como ejemplo:
El análisis de las intenciones de los participantes de contratar al objetivo reveló sólo un efecto sig­
nificativo, la interacción predtcha entre el estado de ánimo y el tipo de empleo, F (X, 57) = 11,46,
p < 0,001. La información pertinente a esta interacción aparece en la figura [13-2] (p. 1011).
Hasta hace poco, era más común que los investigadores mostraran los efectos interactivos utili­
zando una especie de gráfico lineal Analicemos un ejemplo; Gump y Kulik (1997) realizaron un
estudio para probar una teoría acerca de condiciones que promovían las relaciones interpersona-
ies. Específicamente, predijeron que es más probable que uno se relacione con otra persona
cuando uno está bajo amenaza y cuando la otra persona está enfrentando la misma amenaza. Co­
mo parte deí estudio, se asignaron participantes ai azar a esperar o no un procedimiento experi­
mental doloroso. La anterior era la manipulación en cuanto a la amenaza (alta contra baja). En
todas las condiciones había otro participante en la habitación. A la mitad de ios participantes se
les dijo que ese otro participante estaba en el mismo experimento y, por lo tanto, enfrentaba una
situación similar de amenaza o de no amenaza; la otra mitad suponía que el otro participante for­
maba parte de un experimento totalmente diferente y, por lo tanto, no esperaba la misma situa­
ción de amenaza o no amenaza. Esta era la manipulación en cuanto a la similitud de la situación
(similar contra disímil). A medida que se informaba al participante acerca de la amenaza a través
de un auricular, los experimentadores observaron cuánto tiempo pasaba cada participante miran­
do a su compañero.

En este análisis surgió una interacción significativa entre la amenaza hacia e! participante y la simili­
tud de la situación, jF(1, 77) - 5,57, p = 0,02. Ningún otro efecto resultó significativo. Como se obser­
va en la figura [13-11J, queda claro que un alto nivel de amenaza produjo que se mirara más a un
compañero al que se creía en la misma situación, en comparación con aquél al que se creía en una si­
tuación diferente, mientras que esa diferenciación no ocurrió en el caso de participantes bajo una
amenaza de bajo nivel.
El tipo de gráfico que presentaron Gump y Kulik (figura 13-11) tiene la ventaja de hacer que el
patrón de la interacción sea muy claro, aun comparado con el usual gráfico de barras. La razón
por la que los gráficos de líneas como el del ejemplo se han vuelto menos comunes en los últimos
años, es que son levemente engañosos, en el sentido de que la línea implica que existe un efecto
continuo. Por ejemplo, en el estudio de Gump y Kulik había una condición de alto nivel de ame­
naza y otra de bajo nivel de amenaza. Las líneas dan la impresión de que el patrón de cada condi-
F igura 13-11.
Estudio 1: efecto de ia amenaza y la
similitud de situación en el tiempo
transcurrido mirando a un compañe­
ro. [Fuente: Gump, B- B. & Kulík, J.
A, (1997), fig. 1. ‘‘Estrés, relación y
contagio emocionar. R e v is ta C ie n tí­
f i c a d e P s i c o l o g í a S o c i a l y d e la P e r ­
s o n a l i d a d ( J o u r n a l o f P e r s o n a lity
a n d S o c i a l P s y c h o lo g y } , 72, 305-
319. Copyright, 1997, por la Asocia­
ción Americana de Psicología. Reim-
impreso con autorización].

ctón de similitud es continuo de bajo a alto nivel de amenaza. Supongamos que los investigadores
hubieran incluido una condición intermedia de amenaza. Es posible que el resultado para esa condi­
ción no estuviera en absoluto en el lugar en el que la línea del gráfico en cuestión indica que debería
estar. Los gráficos de barra, por el contrario, no reflejan nada en cuanto a ios niveles intermedios,
simplemente muestran los resultados de cada nivel de la variable probada.

Resumen
En un diseño de investigación factorial los participantes son divididos en grupos según las combi­
naciones de las variables cuyos efectos están siendo analizados. A través de los diseños factoria­
les podemos analizar los efectos de dos (o más) variables sin necesidad de convocar el doble de
participantes. Además, estos diseños hacen posible el análisis de efectos interactivos, es decir, los
efectos de las combinaciones de las dos variables. Específicamente, un efecto interactivo ocurre
cuando el efecto de una variable depende del nivel de la otra variable. Un efecto principal es el
efecto promedio general de una variable, ignorando el efecto de la otra variable. Los efectos prin­
cipales e interactivos pueden describirse verbal, numérica y gráficamente.
Los cálculos de un análisis de varianza de dos criterios siguen el método del modelo estructu­
ral. La estimación intragrapal de varianza pobíacional es, en realidad, una estimación de varianza
poblacional a partir del interior de las casillas. Se basa en los desvíos de cada registro con respec­
to a la media de su casilla. Existen tres diferentes estimaciones intergrupales de varianza: una pa­
ra las diferencias de la dispersión de la variable a través de las filas, otra para las diferencias de la
dispersión de la variable a través de las columnas y una para la interacción de las variables de fila
y de columna. El efecto de las filas se basa en los desvíos entre las medias de las filas y la gran
media, y el efecto principal de las columnas se basa en los desvíos entre las medias de las colum­
nas y la gran media. El efecto interactivo se basa en el desvío restante entre las observaciones y la
gran media después de restar todos los otros desvíos con respecto a la gran media (desvíos de las
medias de las casillas, las medias de filas y las medias de columnas). Para obtener las estimacio­
nes reales de varianza poblacional, esos distintos desvíos (interno, filas, columnas' e interactivo)
se elevan al cuadrado, se suman y se dividen por sus grados de libertad. Las razones F para los
efectos de fila, columna e interactivo se calculan dividiendo las estimaciones de varíanza pobla-
cional, correspondientes a cada uno de ellos, por la estimación iníragrupal de casilla de la varian-
za poblacionaí. ..
En un análisis factorial de varianza se calcula el tamaño del efecto y la potencia separada­
mente para cada efecto principal e interactivo. El indicador más útil del tamaño del efecto es la
proporción de varianza explicada, R2 (también denominada eta2), En un análisis de varianza de
dos criterios, se calcula R2 para cualquier efecto principal o interactivo en particular de la siguien­
te forma: se divide la suma de los cuadrados correspondientes a ese efecto en particular por la par­
te de la suma total de cuadrados que queda después de restarle la suma de los cuadrados
correspondientes a los otros dos efectos.
El análisis factorial de varianza puede extenderse a diseños de más de dos criterios e incluso
puede utilizarse para manejar estudios de medidas repetidas.
Existen dos antiguas controversias con respecto al análisis factorial de varianza. Una se basa
en la forma de manejar situaciones con tamaños desiguales de casilla. El método de cuadrados
mínimos se considera usualmente el mejor, pero la solución óptima es trabajar con casillas del
mismo tamaño. La otra controversia se basa en la conveniencia de realizar una dicotomización de
variables continuas para realizar un análisis de varianza. El procedimiento de dicotomización ca­
da vez está siendo menos común; generalmente se considera mejor utilizar procedimientos más
avanzados que conservan todos los valores de cada variable.
Los resultados del análisis factorial de varianza incluyen con frecuencia descripciones gráfi­
cas de Jos resultados, particularmente cuando el efecto interactivo es significativo. Por lo general
se utilizan gráficos de barra, pero, a veces, se incluyen gráficos de líneas.

Términos clave
- Casilla. - Efecto principal. - Diseño factorial
- Media de casilla. - Medias marginales. • de tres criterios.
- Dicotomización. - División por la mediana. - Análisis de varianza
-Análisis factorial de varianza. - Análisis de varianza de dos criterios.
- Diseño factorial de investigación. de un criterio. - Diseño de investigación
- Efecto interactivo. - Análisis de varianza factorial de dos criterios.
- Análisis de varianza de de medidas repetidas.
cuadrados mínimos.

Ejercicios Para adquirir práctica en la utilización de

una computadora, para resolver problemas esta­
Los ejercicios implican la realización de cálcu­ dísticos, se puede utilizar la sección de compu­
los (con la ayuda de una calculadora). La ma­ tación de cada capítulo, publicada en la Guía de
yoría de los problemas estadísticos reales se estudio y libro de tareas de computación para el
resuelven por computadora, pero aunque exis­ alumno [Student’s Study Guide and Computer
ta la posibilidad de utilizarla, es conveniente Workbook] que acompaña este libro.
realizar estos ejercicios manualmente para in­ Todos los datos de esta sección son ficti­
corporar el método de trabajo. cios (a menos que se especifique lo contrario)
Las respuestas a los ejercicios de la serie I
se encuentran al final del libro.
SERIE 1 2. Un psicólogo especializado en deportes
realizó un estudio acerca del efecto de un pro­
1, Cada una de las siguientes es una tabla grama de motivación en las lesiones entre ju­
de medias que muestra los resultados de un es­ gadores de tres deportes diferentes. El cuadro
tudio con diseño factorial. Suponiendo que que sigue a continuación muestra el diseño.
cualquier diferencia es estadísticamente signi­ Par? cada uno de ios siguientes posibles patro­
ficativa, para cada tabla a) realice dos gráficos nes de resultados, cree una serie de medias de
de barra que muestren los resultados (en un casilla, calcule las medias marginales y reali­
gráfico agrupe las barras según una variable y ce un gráfico de barras de los resultados: a) efec­
en el otro gráfico agrupe las barras según la to principal del tipo de deporte y ningún otro
otra variable); b) indique qué efectos se encon­ efecto principal o interactivo; b) efecto prin­
traron (principales e interactivos), si los hay, cipal del programa o la ausencia de progra­
ma y ningún otro efecto principal o interactivo;
y c) describa el significado del patrón de me­
c) ambos efectos principales sin interacción;
dias (es decir, la existencia de cualquier efec­
d) efecto del programa o la ausencia de programa
to principal o interactivo, o so ausencia) con y una interacción, pero sin efecto principal del ti­
palabras. po de deporte; e) ambos efectos principales y una
i) Variable medida: ingreso (miles de dólares). interacción.
E dad Variable medida; Cantidad de lesiones por
J o v en M a y o r
persona durante 10 semanas.
D eporte
| I n fe r io r 20 - 35
B a s e b a ll F ú tb o l B asket
0 S u p e r io r 25 • 100
C on p ro g ra m a '
de m o t i v a c i ó n ________________________
ii) Variable medida: promedio de califica­ Sin p r o g r a m a d e
ciones. m o tiv a c ió n ------------------------------------- -
E sp ec ia lid a d 3. a) ¿Cuál seria la potencia de cada uno de
”vi
2 C ie n c ia A r te los efectos en el estudio del ejercicio 2 si el in­
fj C o m u n id a d 2,1 2,8 ■ vestigador tiene 40 participantes por casilla
: 2,1 utilizando un nivel de 0,05, y suponiendo ta­
f*¡ A r te s L ib e r a le s . 2,8
maños del efecto medianos? b) ¿Cuántos parti­
iiz) Variable medida; días de enfermedad cipantes en total serian necesarios para un 80%
por mes. de potencia si el investigador espera que todos
los tamaños del efecto sean grandes?
Sexo
4. Un psicólogo realiza un estudio para
F e m e n in o M a s c u lin o comparar la efectividad relativa de tres tipos
a
s P a s a n te s 2,0 . 2 ,5 diferentes de terapia en pacientes con diferen­
O S u p e r v is o r e s 3,1 3 ,6 tes diagnósticos. Pacientes con dos tipos de
diagnósticos fueron asignados al azar a uno de
iv) Variable medida: calificación de la cali­ los tres tipos de terapia. Había dos pacientes
dad del restaurante (de 1 a 10). por casilla. Sobre la base de los resultados que
aparecen abajo a) realice el análisis de varían-
C iudad za; b) realice una tabla de medias de casilla y
N e w York C h ica g o V ancouver marginales; c) calcule los tres tamaños de efec­
to, y d) describa los resultados con palabras
C a ro 9 5 7 :
O (indique qué efectos son significativos y, en
'S M o d era d o 6 ■ 4 ' 6
o base a ellos, cómo comprender el patrón de
B arato 4 3 5
medias de casilla). Utilice el nivel 0,05.
 T erapia A T era p ia B T era p ia C
el hecho de conocer características de determi­
nada persona, las cuales eran contrarias a lo
D iagnóstico I 6 3 2 que se esperaría del estereotipo. Específica­
2 I 4
mente, analizaron la posibilidad de que la in­
D iagnóstico II 11 7 8
9 9 10 formación extremadamente contraria pueda
tener un efecto boomerang, es decir, reforzar el
5. Un psicólogo que analiza el sistema ju­ estereotipo.
dicial realiza un estudio acerca del efecto de la Se preseleccionaron los participantes para
simpatía y del nerviosismo del acusado en la el estudio sobre la base de respuestas a un
predisposición a condenarlo. Cada participante cuestionario que incluía una pregunta en la que
leyó la misma transcripción tomada de un jui­ calificaban a los agentes r r p p (Relaciones Pú­
cio real en el que la culpabilidad o inocencia de blicas) en cuanto a su grado típico de extraver­
un acusado de sexo masculino era bastante am­ sión. La mayoría de las personas consideran
bigua. Todos los participantes vieron también que los agentes RRPP son extrovertidos. Sín
un breve vídeo que supuestamente mostraba al embargo, los investigadores seleccionaron un
acusado en el estrado. Sin embargo, la actua­ grupo de participantes, los partid- pantes de
ción del protagonista del video era diferente “estereotipo extremo”, que habían clasificado
para los distintos participantes, incluyendo las a los agentes RRPP como extremadamente ex­
cuatro posibilidades de simpatía contra la falta trovertidos. El otro grupo, denominado de “es­
de ella y el nerviosismo contra la ausencia del tereotipo moderado”, había clasificado a los
mismo. Después de observar la cinta, los parti­ agentes r r f p como sólo moderadamente intro­
cipantes calificaron la posibilidad de que el vertidos. Durante el estudio real, a algunos par­
acusado fuera inocente (en una escala de 1, muy ticipantes se les dio una descripción de un
improbable, a 10, muy probable). Los resulta- determinado agente r r p p que era muy introver­
. dos de los primeros 12 participantes del estu­ tido y, por lo tanto, desviado en extremo de las
dio fueron los siguientes: expectativas usuales que indican que los agen­
tes RRPP son extrovertidos. Era la condición de
desvío extremo. A los otros participantes no se
S im p a tía F a lta d e sim p a tía les dio ninguna descripción en especial, era la
N erviosism o 7 3 condición de control. Mas tarde, se preguntó a
8 4 todos los participantes qué pensaban con res­
6 2 pecto a los agentes r r p p .
A usencia de 3 7 Kunda y Oleson (1997) informaron ios re­
nerviosism o 3 5
sultados de la siguiente manera:
3 9 U n a n o v a d e 2 (e ste re o tip o p revio) x 2 (c o n ­
d ic ió n ) arrojó un a in teracción sign ificativa,
a) Realice el análisis de varianza. b) Construya F ( l , 4 2 ) = 5 ,6 9 , p < 0 ,0 5 , ind ican d o qu e e l im ­
una tabla de medias de casilla y marginales, p acto d el ob jetivo en lo s estereo tip o s de los
c) Calcule los tamaños del efecto, d) Explique participantes d ep en d ía de sus estereo tip o s pre­
los resultados y la forma en que llegó a los mis­ v io s. C o m o s e ob serva en la figu ra [1 3 -1 2 ], los
mos a alguien que está familiarizado con el aná­ participantes de ester e o tip o extrem o ex p u esto s
ai ob jetivo altam en te introvertido llegaron a
lisis de varianza de un criterio (incluyendo el
considerar a lo s a g e n te s RRPP c o m o aün m ás
método del modelo estructural) pero no con el
extrovertid os d e lo q u e lo h ic ie r o n lo s con tro­
análisis factorial de varianza. le s d e e x tr em o s...[a ] e fe c to b o o m e r a n g [...] S e
6. Kunda y Oleson (1997) realizaron un o b serv ó u n patrón d iferen te para lo s partici­
estudio acerca de estereotipos, que se concen­ pan tes d e estereo tip o m od erado. S u s estereo ti­
traba en el efecto de información contraria al p o s n o fu eron afectad os por la e x p o s ic ió n al
estereotipo. Por información contraria definían m ism o o b jetiv o [...] E l a n o v a tam bién reveló
 F igura 13-12.
: 'Jl ¡ Participantes de estereotipo ■ . -, ‘" Calificaciones medias de ía extraversión
/ ' „■Yràodcrâda". ■ j*íyo."-V./; V '.PSUSBI ^ de agentes r r p p realizada por participan­
tes con estereotipos previos, moderados
!' ':'r : excrémo'i'it :V ; v ;/-S o extremos, que fueron expuestos a un
agente ¡r r p p extremadamente introverti­
V‘Vf ?,4i; do o a ningún objetivo (controles). Los
números más altos indican mayor extra­
versión de los r r p p . [Fuente: Runda, Z.,
& Oíeson, K . C . (1997), figura 4. “Cuan­
do las excepciones confirman la regla:
cómo el extremismo de una desviación
determina el impacto de los ejemplos des­
viados en los estereotipos”. R e v is ta C ie n ­
tífic a d e P s ic o lo g ía S o c ia l y d e P e r so ­
n a li d a d [J o u r n a l o f P e r s o n a lity a n d S o ­
c i a l P s y c h o lo g y ] , 72,965-979. Copyright,
1997, por la Asociación Americana de Psi­
cología. Reimpreso con autorización.

un gran efecto de los estereotipos previos, co agrupe las barras según una variable y en el
F(l, 42<9 = 38,94, p < 0,0001, indicando, lo otro gráfico agrupe las barras según la otra va­
cual no es sorprendente, que los participantes de riable); b) indique qué efectos se encuentran
estereotipo extremo continuaron considerando a (principales e interactivos), si existen; c) des­
los agentes RRPP como más extrovertidos de lo criba el significado del patrón de medias (es
que lo hicieron los participantes de estereotipo decir, cualquier efecto principal o interactivo o
moderado. También hubo un efecto marginal de la ausencia de los mismos) con palabras,
la condición, F(I, 42) = 2,89, p < 0,10, que se i) Variable medida: intensidad de atención.
debía c la r a m e n te e n su totalidad a los partici­
pantes de estereotipo extremo, (p. 974).
Describa brevemente el significado de estos re­
sultados a una persona que nunca ha asistido a P ro g ra m a
_

un curso de estadística. (Evite entrar en deta­

lles de cálculo; sólo incluya la lógica básica ca sca n u eces M oderno

del patrón de medias, los resultados significati­ R e g u la r ‘ 20 . .'.'■■■"i 15 ■

vos, los tamaños del efecto y los aspectos rela­ A veces V .i5
cionados con la interpretación de resultados no N e ó fito io ■- ■■■■•■ '5.V-:
significativos).
ii) Variable medida: nivel de aprobación
SERIE ¡1 del presidente de EEUU.

1. Cada una de las siguientes es una tabla

de medias que muestra los resultados de un es- ---------------- ____________
tudio con diseño factorial. Suponiendo que O e s te E s te Sur
cualquier diferencia es estadísticamente signi- M e d ia . 70. 45- : F\55. • : 50
ficativa, para cada tabla a) realice dos gráficos B a ja 50 V25'--. :v 35 : 30 •
de barra mostrando los resultados (en un gráfi-
 iii) Variable medida: satisfacción con res­
Id iom a
pecto a la educación.
H o la n d é s R um ano S u eco
•í 2
| <g P árrafo

§o .2? O ra c ió n
«
Sexo U N in g u n o

■S
W®
F e m m in a M a s c u lin o
O 3. En determinado colegio secundario, se
Q 1 m es . 3 . 3 . probaron tres tipos de programas de enseñanza
«n o. 1 año . 4 . . 4 , ... de inglés, historia y matemática a través de vi­
Sanos ... • 9 - ■ ■ ■ 9 deos, Después, los investigadores midieron el
nivel de aprendizaje. Había dos alumnos por
casilla. Sobre la base de los resultados que apa­
iv) Variable medida: nivel de envidia del
recen abajo, a) realice una tabla de medias de
éxito de otra persona.
casilla y marginales y trace un gráfico de ba­
rras de las mismas; b) realice los cinco pasos
N iv e l d e éx ito de la prueba de hipótesis (utilice el nivel 0,05 de
■§ G ra n d e Pequeño significación); c) calcule los tres tamaños del
•I £ A m ig o ,8 5
efecto, y d) describa los resultados con pala­
^ 8 E x tra ñ o ■:l " 4
bras (indique qué efectos son significativos y,
sobre la base de ellos, cómo interpreta el pa­
trón de medias de casillas).
2. En este estudio se instruyó a participan­
tes de habla inglesa para que intentaran leer In glés H is t o r ia M a t e m á t ic a

durante media hora un párrafo escrito en uno Programa Tipo A 3 15 2

de tres idiomas que desconocían. Leyeron el pá­ 3 14 3
rrafo después de que se les dijera la idea princi­ Programa Tipo B 6 18 6
8 10 5
pal de todo el párrafo o sólo la idea principal de Programa T ipo C 1 13 2
la primera oración, o bien después de que no se 3 4 0
les dijera nada sobre eí significado del párrafo.
4. Para cada una de las siguientes series de
Se les dio la traducción de algunas palabras.
información realice un análisis de varianza, in­
Después los investigadores midieron cuántas
cluyendo una tabla de medias de casilla y margina­
de las otras palabras pudieron traducir correc­
les y un gráfico de barras de las medias de casilla.
tamente. El cuadro que sigue a continuación
muestra el diseño. Para cada uno de los siguien­ (i) C o n d ic ió n E x p e r i m e n t a l
tes posibles patrones de resultado, cree una
A B
serie de medias de casilla, calcule las medias Grupo I 0 3
marginales y realice un gráfico de barras de los I 2
resultados: a) efecto principal del idioma y nin­ 1 3
Grupo 2 3 0
gún otro efecto principal o interactivo; b) efecto 2 1
principal del conocimiento del significado y 3 1
(ii) C on d ición E x p e rim e n ta l
ningún otro efecto principal o interactivo; c) am­
bos efectos principales pero sin interacción; A B
Grupo 1 0 0
d) efecto principal del idioma y una interacción, 1 1
pero sin efecto principal del conocimiento del 1 1
Grupo 2 3 3.
significado; e) ambos efectos principales y una 2 2
interacción. 3 3
(jjj) C o n d ic ió n E x p e r im e n ta l rior. Desmarais y Curtís informaron sus resul­
A B
tados de la siguiente manera:
Grupo 1 0 3
Se analizaron ios pagos auto-asignados por los
1 2
participantes con un a n o v a 2 x 3 (sexo de los
1 3
participantes x ingreso percibido recientemen­
Grupo 2 0 3
te). En contra de la predicción, en cuanto a que
1 2
1 3
el ingreso reciente influiría en el pago asignado
por ellos mismos, ia información reveló que no
5, Desmarais y Curtís (1997), dos psicólo­ existía diferencia de adjudicación de pago cau­
gos sociales canadienses, realizaron un estudio sada por el ingreso percibido, F(2, 66) = 1,99,
ns (véase [tabla 13-14]), Además, no hubo in­
relacionado con la forma en que mujeres y teracción signiñcativa entre sexo y el ingreso
hombres evalúan su propio valor como em­ percibido, F(2,66) - 0,61, ns. En concordancia
pleados. Estudios previos habían demostrado con investigaciones previas sobre percepción
que cuando se les daba la posibilidad de deci­ de ingreso merecido, los hombres se pagan a
dir cuánto deberían ganar por una tarea experi­ sí mismos montos significativamente más al­
mental, las mujeres usualmente se establecían tos (M = $3,99) que las mujeres ( M ~ $2,74),
una paga menor. Los investigadores esperaban F(l, 66) =«5,86,p ■<0,02. (p. 143).
que este patrón fuera afectado por el monto en Describa brevemente el significado de estos re­
particular que mujeres y hombres habían reci­ sultados a una persona que nunca ha asistido a
bido como pago por trabajo real en el pasado un curso de estadística. (Evite entrar en deta­
reciente. Realizaron el procedimiento experi­ lles de cálculo; sólo incluya la lógica básica
mental habitual en el que se le pidió a estudian­ del patrón de medias, los resultados significati­
tes mujeres y hombres que se asignaran un vos, los tamaños de efecto y las cuestiones re­
sueldo, pero también se preguntó a los partici­ lacionadas con la interpretación de los resul­
pantes cuánto habían ganado el verano ante­ tados no significativos). ■

Tabla 13-14.
Media de pago auto-asignado por una tarea experimental, dividido por categorías según el sexo y el
ingreso percibido el verano anterior.
I n g r e s o d e l v e r a n o e n te r io r

B a jo M e d ia n o A lto
Sexo M SD M SD M SD
Hom bres 5,03 1,71 3,17 3 ,0 0 3,77 2 ,7 7
M ujeres 3,13 1,68 2,65 1,89 2 ,4 4 1,65

Nota: Los estudiantes de ia categoría de bajos ingresos ganaron menos de $6,00/hr; los estudiantes de la categoría de
medianos ingresos ganaron entre $7,50 y $8,50/hr; los alumnos de la categoría de altos ingresos ganaron más de $10,00
la hora. Para cada casilla, n = 12. Sólo fue significativo el efecto principal del sexo, p < 0,02.
Fuente: Desmarais, S. & Curtís, J. (1997), tab. 1. “Sexo y percepción del ingreso merecido: prueba de los efectos del in­
greso percibido”. R e v is ta c ie n tífic a d e P s ic o lo g ía S o c ia l y d e la P e r so n a lid a d [ J o u rn a l o f P e r so n a lity a n d S o c ia l
P sy ck o lo g y], 72, 141-150. Copyright, 1997, por la A sociación Americana de Psicología. Reimpreso con autorización.
Apéndice í del capítulo: fórmulas optativas de cálculo
para el análisis de varianza de dos criterios
Esta sección proporciona las fórmulas de cálculo para un análisis de varianza de dos criterios, que
no requieren el cálculo de desvíos para cada individuo. Al igual que las otras fórmulas presenta­
das en este capítulo, sólo se aplican cuando hay igual cantidad de participantes por casilla.
La fórmula de cálculo para la suma total de desvíos cuadráticos es igual a la fórmula 12-6 (y
la misma que para SC en la fórmula 12-9).

sq .ot„= X X 2 - £ 9 ! (13-26)

En la fórmula anterior, XX2 es la suma de los cuadrados de todas las observaciones; (XX)2 es el
cuadrado de la suma de todas las observaciones, y N es la cantidad total de observaciones.
La fórmula para el efecto intergrupal general también es igual a la anterior (fórmula 12-7),
excepto que los subíndices ahora se refieren a casillas en lugar de grupos.

f e £ + f e £ + ... ,(SJC0lün.of ( S * f (13-27)

^ Entre
n n' n N

En esta fórmula, (ZK{)2 + (EX2)2 + (XX^{tiraa)2 son los cuadrados de las sumas de las observa­
ciones de cada casilla; n es la cantidad de participantes de cada casilla.
La suma de los cuadrados intragrupales es el total menos el intergrupal:

^Dentro = ^Total “ ^Entrc ( *^-28)

La fórmula para la suma de los cuadrados de filas es una versión modificada de la fórmula gene­
ral de los intergrupales (13-27):

( XXFl]as 1 ) ¡ ( XXFijaSl
SC Filas
«Fila «Fila
(13-29)

«Fila N

En la fórmula anterior: (XXFilai)2, (£XFUa2)2 .... (^ F iiaúltítna)2 son l°s cuadrados de las sumas de to­
das las observaciones de cada fila; nRla es la cantidad de participantes en cada fila.
La fórmula general intergrupal para columnas sigue el mismo principio:

(XXçoiumnai) ^ (^Columna?)
S C C olu m n as
«Columna «Columna
(13-30)
(sx0lolumna última (xxy
«Columna ¿V
Tabla 13-15.
Cálculo de sumas de cuadrados para un análisis de varianza de dos criterios basado en Blanchard
et al. (1991), utilizando fórmulas de cálculo. (Datos ficticios).
M o d a lid a d d e M o d a lid a d d e Filas
r esp u esta p ú b lica resp u esta p rivad a

X X* X X*
Influencia antirracista
25 625 19 36!
20 400 24 576
23 529 21 441 In flu en cia a n t i r r a c i s t a
24 576 20 400 XX XX*
C asilla X: 92 2 .1 3 0 84 1.778 176 3.908

A usen cia de influencia

22 484 24 576
19 361 18 324
22 484 22 484 A u sen cia d e in flu e n c ia
21 441 20 400 XX XX*
C asilla X: 84 1.770 84 1.784 168 3 .5 5 4

A u sen cia n o antirracista :

16 256 18 324
19 361 21 441
13 169 16 256 A u sen cia no a n tirr a c ista
16 256 17 289 XX XX*
C asilla X: 64 1.042 72 1,310 136 2.352

C olum na X:24Q 4.942 240 4.872

Total XX = 4 8 0
Total XX* = 9 .8 1 4
ÍXXV 480* 2 3 0 .4 0 0 Aí>iji
----------= 9 . 8 1 4 - ' -------------- -- 9 .8 1 4 - 9 .6 0 0 =
^Total S X X * - - 7 T ==9.814 24 24

92* 84* 84* 84* 64* 72* 480*

s e *Entre = __■4, , + - — . 4-..... 4. 1...... -
4 4 4 ~4 _
4 4
8 .464 7 .0 5 6 7 .056 7 .0 5 6 4 .0 9 6 5.184 2 3 0 .4 0 0
4
+ -- :—4 + --------- :
4
-- + -------- :—
4
' + ---------:-------+ ■
4 4 24
= 2, 116 + 1.764 + 1.764 + 1,764 + 1-024 + 1.296 - 9 .6 0 0 = 128

‘-’^Dentro - s c ^ - s c , Entre =
' 214-128 = 86
480*
. ( V + W + . . . + (Mm— J - C W
( £'FM' 176* 136a
S C * ,» N 24
RFüas n,Pilas Filas

3 0 .9 7 6 28 .2 2 4 18.496 230 .4 0 0
= 3.872 + 3.528 + 2 .3 1 2 - 9 .6 0 0 = 112
.... “8 .....+ “ T + 8 ' 24

a x (Columna 1^ (^"^Coimnna 2y . ( ^ C o lu m n a úllintt'y (220*

seColumnas + , . . i............... N
Columna . ^ C o lu m n a

240* 240* 480* 5 7 ,600 5 7 .600 230.4 0 0

• + -
12 + Ï2 24~ 12 12 24

.800 + 4 .8 0 0 - 9 ,6 0 0 = 0
En la fórmula anterior: (2XCo )2, (XXCoíuIBna2)2 (XXColuroíiaúltima)2 son los cuadrados de las
sumas de todas las observaciones ae cada columna; «Co!timna es la cantidad de participantes de ca­
da columna.
Finalmente, la suma de cuadrados para la interacción se calcula sobre la bgse de lo que queda
después de restar las sumas de cuadrados de filas y columnas a la suma general de cuadrados in-
tergmpaíes:

^Interacción “ ^Bntre “ ^Filas “ ^Columnas (13-31)

La tabla 13-15 muestra los cálculos utilizando las fórmulas anteriores para el cálculo de las
sumas de los cuadrados del ejemplo que utiliza datos ficticios basados en el estudio de Blan­
chard et. al. (1991). Compare esos cálculos con los de la tabla 13-9, que aplica las fórmulas de
definición.

Apéndice II del capítulo: análisis de varianza

de medidas repetidas de un criterio
Podemos realizar un análisis de varianza de medidas repetidas de un criterio utilizando los proce­
dimientos para ei análisis de varianza de dos criterios, modificado en un aspecto crucial. Igual
que con un análisis de varianza de dos criterios común, tratamos los grupos (condiciones) como
factores, usualmente como columnas. La modificación radica en las filas; en lugar de ser otros facto­
res, son participantes. Es decir, hay un participante por fila y cada participante tiene un valor en
cada columna. Por lo tanto, las casillas tienen sólo una observación cada una.
La suma de los cuadrados de las columnas (el factor grupo de medidas repetidas) será la mis­
ma que calculamos comúnmente. Será el numerador en el análisis de varianza. Sin embargo, no
podemos utilizar la variación dentro de la casilla como denominador. ¡Precisamente porque no
existe variación dentro de la casilla! Hay una sóla observación por casilla, y no puede existir nin­
guna variación con una sola observación. En su lugar, el denominador se basa en la suma de cua­
drados de la interacción. La suma de valores de la interacción también se calcula de la forma
acostumbrada. Se basa en el desvío que queda después de restar los otros desvíos. En este caso,
son los desvíos que quedan después de restar los desvíos intergupales de las columnas (el factor
grupo) e intergrupales de las filas (de los participantes). No restamos los desvíos intragrupales de
las casillas, ya que con una observación por casilla no hay nada que restar en ese caso. El impac­
to de todo este procedimiento es que el término por el cual realizamos la división, es decir, el de­
nominador, no incluye la variación entre participantes (la variación de fila). El denominador es
menor y, por lo tanto, es probable que el F sea mayor.
En resumen, el procedimiento para calcular un análisis de varianza de medidas repetidas es el
siguiente:
1. Colocar los nombres de los grupos de observaciones en la parte superior (el factor de me­
didas repetidas) y destinar una fila para cada participante.
2. Calcular de la forma acostumbrada las sumas de los cuadrados correspondientes al total
(desvíos cuadráticos de cada observación con respecto a la gran media), a las columnas (desvíos
cuadráticos de la media de la columna de cada registro con respecto a la gran media) y a las filas
(desvíos cuadráticos de la media de la fila de cada observación con respecto a la gran media). Ca­
be destacar que al calcular la suma de los cuadrados de las filas, las medias de las filas son iguales
al valor medio de cada participante.
 3. C alcular ia suma de los cuadrados correspondiente aJa interacción, calculando eJ desvío de
cada observación como su desvío con respecto a ia gran media menos el desvío de la media de su
columna con respecto a la gran media y menos el desvío de la media de su fila con respecto a la
gran media.
4. Calcular de la forma acostumbrada los grados de libertad correspondientes a las columnas
(la cantidad de columnas menos 1), a las filas (cantidad de filas menos 1) y a la interacción (canti­
dad de casillas menos los grados de libertad de las filas y las colum nas, menos 1).
5. Calcular de la forma acostumbrada los cuadrados medios (las estimaciones de varíanza po~
blacional) correspondientes a las columnas y a la interacción. E n el caso de las columnas, im plica la
suma de cuadrados de columnas dividida por los grados de libertad de las columnas; en el caso de la
interacción, im plica la suma de cuadrados de interacción dividida por los grados de libertad de la in­
teracción. Cabe destacar que no calculamos la estimación de vaiianza poblacional basada en las fi­
las debido a que sería la varíanza entre participantes, que no es de nuestro interés.
6. Calcular la razón F p a ra el efecto de medidas repetidas. D ivid ir el cuadrado medio corres­
pondiente a las columnas por el cuadrado medio correspondiente a la interacción.
7. Comparar el F con el punto F de corte basándose en los grados de libertad del numerador
(colum nas) y del denominador (interacción) adecuados.
L a tabla 13-16 indica las observaciones, cálculos y una tabla de análisis de varíanza, para un
análisis de varíanza de medidas repetidas correspondiente a un ejemplo ficticio. E l ejemplo utiliza­
do es un estudio de errores al reconocer una sílaba inserta en uno de tres diferentes tipos de palabras:
una palabra fam iliar, una palabra no fam iliar, o un sonido que no es una palabra. (Supondremos que
cada tipo de palabra es presentado 30 veces de forma tal que haya un mínimo de 0 errores y un má­
ximo de 30). Lo s participantes son cuatro.
Tabla 13-16.
Análisis de varianza de medidas repetidas de un criterio sobre un estudio de errores de
reconocimiento por parte de cuatro participantes al ser expuestos cada uno a sílabas objetivo
insertas en palabras familiares, no familiares y sonidos que no forman palabras. (Batos ficticios).
‘I
M e d id a : c a n t id a d d e e r r o r e s

T ip o d e p a la b r a

P a la b r a P a la b r a S o n id o F ila
Participante f a m i lia r n o f a m i lia r n o p a la b r a X M

A 9 3 0 12 4
B 6 2 1 9 3
C 11 6 4 21 7
D 10 5 3 18 6
X 36 16 8
M 9 4 2
GM = 5

D e s v ío s c u a d r á r te o s c o n r e s p e c to a la g r a n m e d ia

P a r tic ip a n te P a la b r a f a m ilia r P a la b r a n o f a m ilia r S o n id o n o p a la b r a

X C ol fil In t X C ol fil In t X Col f il In t

A 16 16 1 1 4 1 1 0 25 9 1 1
B 1 16 4 1 9 1 4 0 16 9 4 1
C 36 16 4 0 1 1 4 0 1 9 4 0
D 25 16 1 0 0 .1 , X 0 4 9 1 0

X 78 64 10 2 14 4 10 0 • 46 36 10 2

SCm = 78 + 14 + 4 6 = 138
^Columnas" 6 4 + 4 + 3 6 ~ 104
SCm s = 1 0 + 1 0 + 1 0 = 30

^Interacción^ 2 + 0+ 2= 4
Control: S C ^ = 5C CoIomnas + = 104 + 3 0 + 4 = 138

8^tcuí “ 12- 1 = 11
^Columnas ” 3 ~ 1 —*■
« b . = 4~ í= 3
¿^Interacción" H —2 “ 3 = 6

Control: = gl&iumnas + g /Fiias + glín(erKción = 2 + 3 + 6 = 11

Punto de corte F para el efecto de medidas repetidas (colum nas) (gl 2 ,6 ; p < 0 ,0 5 ): 5 , í 4

T abla d el a n á lisis d e v a ria n za

Fuente SC gl CM F

C ondicion es intergrupales (colum nas) 104 2 52 77,6

Participantes (filas) 30 3
Error (Interacción) 4 6 0,67
Total 138 11

C onclusión: S e rechaza la hipótesis nula, .

Pruebas
chi-cuadíado
 •Descripción del capítulo

► El estadístico chi-cuádradó y la prueba ' ► Controversias y limitaciones.

' chi-cuadrado de bondad de ajust?. ■. > Pruebas chi-cúadrádo según se described ;
► Prueba chi-cuadrado de independencia. en publicaciones científicas.
►
^ Supuestos dé !a$ pruebas chi-cuadrado. (► Resumen.
► tamaño del efecto y potencia en la: , . ^ ► Términos clave;
prueba chi-cuadrado de independencia., Ejercicios^

n este capítulo analizamos los procedimientos de prueba de hipótesis con variables

E
cuyos valores son categorías, tales como preferencias religiosas o color de pelo. Los
procedimientos.a los que nos referimos se concentran en la cantidad de personas de
las diferentes categorías más que en la media de alguna dimensión.

Ejemplo
Analicem os un ejemplo. Harter et al. (1997) estaban interesados en tres estilos de relaciones amo­
rosas: un estilo autónomo concentrado en sí m ism o, un estilo de relación en el que la atención es­
tá puesto en el otro, y un estilo de mutua reciprocidad. Para reunir inform ación acerca de los
estilos mencionados, realizaron una encuesta por medio de periódicos con ítems que evaluaban
tanto los estilos de aquellos que respondían como la percepción de aquellos que respondían con
respecto al estilo de sus parejas. Una de las predicciones del investigador establecía que los hom­
bres que se describían a sí mism os como autónomos y concentrados en s í mismos casi segura­
mente describirían a sus parejas como personas que ponían su atención en el otro.
Harter y sus colegas descubrieron lo siguiente. D e los 101 hombres en su estudio que se des­
cribieron como autónomos concentrados en sí m ism os, el 49,5% (50 hombres) “informaron el ti­
po de pareja predicha, comparado con el 25,5% (26 hombres) que informaron tener parejas
autónomas concentradas en s í mismas y el 24,5% (25 hombres) que informaron tener parejas con
el estilo de reciprocidad.: (p. 156)
Supongamos que las parejas de estos hombres hubieran tenido las mismas probabilidades de
tener cada uno de los tres estilos de relación. S i ese fuera el caso, entonces aproximadamente
33,66 (1/3 de los 101) de las parejas de estos hombres deberían haber pertenecido a cada uno de
los tres estilos diferentes. L a inform ación que estamos manejando aparece en la segunda y terce­
ra columna de la tabla 14-1. L a segunda columna (“frecuencia observada”) indica el detalle de los
estilos de relación de pareja realmente observados, y la tercera columna (“frecuencia esperada”)
indica el detalle que se esperaría si los diferentes estilos de pareja hubieran tenido exactamente la
misma probabilidad de ocurrir.
T a b la 1 4 -1 .
Frecuencias observadas y esperadas de los estilos de relación de las parejas de hombres autónomos
concentrados en s í mismos.

Diferencia
cuadrática
Estilo Frecuencia Frecuencia Diferencia ponderada según la
de pareja observada1 esperada Diferencia cuadrática frecuencia esperada
(O ) (E) iO-B) (O -E f ( 0 - E)2ÍE
Relación con el centro de atención
puesto en el otro 50 33,67 16,33 266,67 7,92
Autónomo concentrado en sí mismo 26 33,67 -7,67 58,83 1,75
D e reciprocidad 25 33,67 -8,67 75,17 2,23

aFuente: Harter et ai. (1997).

Queda claro que existe una diferencia entre lo que realmente se observó y el detalle de lo que se
hubiera esperado si los estilos fueran igualmente probables. L a cuestión es la siguiente: ¿Debería­
mos suponer que la discrepancia observada no es más que la que esperaríamos sólo por casuali­
dad en una muestra de este tamaño? Supongamos que las m ujeres de los tres estilos tienen las
mismas probabilidades de ser parejas de los hombres concentrados en s í mism os en general (la
población). Aun así, en cualquier muestra en particular tomada de esa población no esperaríamos
que las com posiciones de los estilos de parejas fueran perfectamente iguales. Pero si la composi­
ción de la muestra está muy lejos de ser pareja, dudaríamos de que las com posiciones de los esti­
los de pareja en la población fueran realmente iguales. E n otras palabras, tenemos una situación
de prueba de hipótesis muy parecida a la que hemos estado considerando hasta ahora, aunque con
una diferencia importante.
E n las situaciones descriptas en capítulos anteriores, los valores observados siem pre han sido
valores numéricos referidos a alguna dimensión, como por ejemplo, una puntuación en una prue­
ba estándar de evaluación de nivel, de la duración de una relación, la calificación de la efectividad
de un empleado por parte del empleador en una escala de 9 puntos, la cantidad de errores en la
identificación de palabras, y así sucesivamente. Por el contrario, ei estilo de relación de pareja de
un hombre es un ejemplo de lo que en el capítulo 1 denominamos v ariab le nom inal (o variable
categórica). Una variable nominal es aquella en la que la inform ación es la cantidad de personas
en cada categoría. (Se denominan variables nominales porque las diferentes categorías o niveles
de la variable se identifican con nombres en lugar de números).
L a prueba de hipótesis con variables nominales es una de las denominadas pruebas chi-cua­
drado.1 L a s pruebas chi-cuadrado fueron desarrolladas originalmente por K arl Pearson (véase
cuadro 14-1).

EL ESTADÍSTICO CHI-CUADRADO
Y LA PRUEBA CHI-CUAPRAPO DE BONDAD DE AJUSTE_________ _ _
L a idea básica de cualquier prueba chi-cuadrado es que se compara la forma con que el esquema
de repartición observado de personas en varias categorías se ajusta a un esquema esperado (como

1Chi es la letra griega x; se pronuncia caí.

 , ■' ^ v ' ' ; V y ' yy . y -,
Karl Pearson, inventor dei chi-cuadratío y céhíro ¡de controversias.
' ' 1 41" ~f * \ | ^ ^ '5 't ^ t t‘ ^ X -I n>f ^ ' ' y -n „ t,

K a rl Pearson, hijo de un abogado .de Yorks- club desapareció, pero gracias a él conoció •’
hire, nació en el año 1857. Pearson es mu­ a su esposa, M aría 3harp,;
chas veces aclamado como e l fundador de . : Pqarson finalmente se volcó a la esta- ;
la s ciencia estadística. L a m ayoría de sus dística debido a su interés por probar la
•;virtudes y de sus vicios se revelán en lo que teoría de; la evolución, y además estaba es-
él relató a su colega Ju lia Bell- como sus pecialmenté influenciado por la.obra de S ir . :
pñm éros recuérdós: estaba sentado en su . Franéis Galton (véase cuadro 3-1). P e a r-. :
sillita alfa, con el pulgar en la boca, cuando . son, qué era mejor matemático, vio en las ;
le dijerph que dejara de hacerlo o si no su ; ideas de correlación de Galton, una form a', ■
pulgar iba a desaparecer. Pearson miró sus . de .convertir la psicología, la antropología y .
.■dos pulgares y silenciosam ente concluyó: : la sociología en campos tan científicos ■ co- ■'■
“No veo que el pulgar que me llevo a la bo­ mo lo eran la física y la quím ica. Esperaba' \
ca sea para nada más pequeño que el Otro; / evitar la cuestión de la causalidad a través y
me pregunto sí me estarán mintiendo/’ Lo ■de la utilización de esta categoría más am- '
anterior refleja la confianza que Pearson te­ pita de correlación, asociación, o contin­
nía en sí mismo y en las pruebas obtenidas gencia (con un rango de Ó, independencia,
por la observación, corno también su ne­ a 1 “unidad de causalidad” . “Ningún fenó­
gación a la autoridad. Tam bién podemos meno es causal” -expresó. “Todos los fe­
\ observar su tendencia a dudar del carácter nómenos son contingentes, y el problema :
de las personas con quienes no estaba de .y que enfrentárnosles el.pe medir el grado de .
acuerdo. • contingencia.” ■/• /yTó y.y;/ yf;
Pearson estudió matemática gracias a . Durante toda su vida, Pearson fue muy 1
: una beca qn Cambridge. Poco después de in­ controvertido y tuvoduna fuerte voluntad,
gresar, pidió que sé lo excusara de las clases especialmente citando se. trataba dé. “seudo y
obHgatórias. de teología y del servicio reli­ . ciericia’l y dé la máscafada dé Ja teología, la ..:
gioso. Sin embargó, en cuanto accedieron a . m etafísica o las apelaciones' ¿ la áutórjdad. y
su pedido, Pearson asistió al servicio reli­ i bajo el pretexto dé la ciencia. Incluso pen-
gioso. E l decano lo convocó para que le die­ sapa que 1¿ física; debía dejar dé utilizar p a -.
ra uiia explicación, y Pearson declaró que no ' labras como átóm ó, lueirzaL m ateria
había pedido que sé lo excusara del servicio porque nóeran feñótaenos obsérVabíesl ’
religioso, “ ¡sino del servicio religioso obli­ L a m ayor parlé dé su investigación, en-
gatorio!” ' tre 1893 y 1901, se concentró en las leyes .
. Después dé graduarse, Pearson viajó y de la herencia y la evolución, péró necési-
estudió en Alem ania, donde practicó la ,taba m ejores métodos estadísticos para rea­
doctrina socialista y, como él mismo lo'des­ liza r su trabajo. Entonces sé volcó a otros
cribía, se convirtió en un “libre pensador” . temas, realizando finalmente su: niás faino- ;
A l regresar a Inglaterra, elaboró un trabajo sa contribuéión, la prueba chi-cuadrado. í
escrito bajo un seudónimo, en el que ataca­ Pearson también inventó, el método de
ba a la cristiandad, y en 1885 fundó un club cálculo dé la correlación utilizado en la ac­
de hombres y mujeres para promover la dis­ tualidad (véase capítulo 3), y acuñó los tér-,; ¡
cusión de las relaciones entre los sexos. E l minos histogram a, a sim e tría jj^ rre la ció n
 esp u ria. Cuando, sintió quedas revistas es­ D e hecho, a lo largo de su vida, Pear­
pecializadas en biología no apreciaban ade­ son fue un hom.bre que provocó amistades
cuadamente su trabajo, fundó la fam osa. . devotas, o, por el contrario, profunda- averi)
revista especializada en estadística, llam a­ sión. W illiam S. Gossét {véase cuadro 9-1),
da BiométrÜxi. Durante su vida. Pearson el inventor de la prueba t, fue uno de sus.
llevó la estadística de la situación de mate­ amigos. S ir Ronald Fisher, inventor- del;
ria ampliamente ignorada a una posición análisis de varianza y hombre relacionado'
prim ordial para el método científico, espe­ con actitudes aún más extremas (como las;,
cialmente en las ciencias naturales. descriptas en el cuadro 11-1), fue uno dé
Lamentablemente, Pearson era fanáti­ los peores enemigos de Pearson (y; el aína-.
co de la eugenesia, el “perfeccionamiento” ble, pacífico Gosset, amigo de ambos, estaba:
de la raza humana a través de la reproduc­ siempre intentando suavizar ios problemas
ción selectiva y, más tarde, su obra fue uti­ entré ellos). E n 1933, Pearson finalmente
lizada por los nazis como justificación de se. retiró, y fue Fisher, nada m enos, quién
su trato a los judíos y otras m inorías étni­ tomó su lugar en la cátedra de Eugenesia dé :
Galton en la Universidad dé Londres: ' Erb
cas. Pero a medida que Pearson envejecía,
1936, los dos comenzaron su más punzante '. 'i
sus opiniones enfrentaron fuerte resistencia
discusión; Pearson m urió'ese mismo año.
y mucho descrédito por parte de otros esta­
dísticos más jóvenes, lo que sólo sirvió pa­
ra poner a Pearson en contra de cada vez R e fe r e n c ia s : Pe ters ( 1987); S tiglen ( í 986) ^ [
una m ayor cantidad de colegas. Tankara(1984). ; ■ -ri■

por ejem plo, un esquema de repartición uniforme). Con respecto al ejemplo acerca del estilo de
relación, estamos comparando el esquema observado de 50, 26 y 25 con el esquema de repartición
esperado de aproximadamente 34 (33,67) para cada estilo. Un esquema de repartición de la canti­
dad de personas esperadas en cada categoría es, en realidad, una distribución de frecuencias como
las que aprendimos en el capítulo 1. Por lo tanto, una prueba chi-cuadrado se describe más for­
malmente como la comparación de una distribución de frecuencias observadas con una distribu­
ción de frecuencias esperadas. E n general, la prueba de hipótesis im plica, primero, calcular las
discrepancias entre las frecuencias observadas y las frecuencias esperadas y, después, observar
si esas discrepancias son mayores de lo que se esperaría por casualidad. ■
Em pecem os analizando de qué modo encontramos esa discrepancia entre las frecuencias ob­
servadas y esperadas. L a discrepancia entre lo observado y lo esperado en cualquier categoría es
simplemente la frecuencia observada menos la frecuencia esperada. Por ejem plo, veamos nueva­
mente el estudio de Harter et al. Con respecto a los hombres con parejas concentradas en el otro,
la frecuencia observada de 50 es 16,33 puntos mayor de la frecuencia esperada de 33,67 (no debe­
mos olvidar que la frecuencia esperada es 1/3 de 101). E n la segunda categoría, la diferencia es
-7 ,6 7 , y en la tercera -8,67. L a s diferencias mencionadas aparecen en la cuarta columna (“D ife­
rencia”) de la tabla 14-1.
L a s diferencias no se utilizan directamente ya que algunas son positivas y otras negativas y,
por lo tanto, se cancelarían entre sí. Este problema se resuelve elevando cada diferencia al cuadra­
do. (Se trata de la misma estrategia que vim os en el capítulo 2 cuando trabajamos con las diferen­
cias de valores observados al calcular la varianza). E n el ejemplo acerca del estilo de relación, la
diferencia cuadrática correspondiente a parejas concentradas en el otro es de 13,33 al cuadrado, o
266,67; en el caso de las parejas concentradas en s í m ism as, es de 58,83; y en el caso de las pare­
ja s con estilo de reciprocidad, 75,17. Estas diferencias cuadráticas aparecen en la quinta columna
de la tabla 14-1.
E n el ejemplo de Harter et al., las frecuencias esperadas son las m ism as en todas las catego­
rías. Pero en otras investigaciones, las frecuencias esperadas para las diferentes categorías pue­
den no ser iguales. L a diferencia efectiva entre lo observado y lo esperado tiene diferente
im portancia según el tamaño de la frecuencia esperada. Por ejemplo, una diferencia de 8 perso­
nas, entre lo observado y lo esperado, es una discrepancia mucho m ayor si la frecuencia espera­
da es 10 que si lo esperado es 1,000. S i la frecuencia esperada es 10, una diferencia de 8
significaría que la frecuencia observada fue de a 18 ó de 2, frecuencias tajantemente diferentes
de 10. Pero sí la frecuencia esperada es 1.000, una diferencia de 8 es sólo una leve desigualdad.
Significaría que la frecuencia observada fue de 1.008 6 de 992, frecuencias que son sólo leve­
mente diferentes de 1.000.
¿Cóm o obtenemos un número adecuado de discrepancia (la diferencia cuadrática) entre lo
observado y lo esperado con respecto a una categoría en particular? L o que necesitamos hacer es
adaptar o ponderar la desigualdad de modo tal de tener en cuenta la frecuencia esperada para esa
categoría. Lo anterior se logra simplemente dividiendo la diferencia cuadrática de una categoría
por la frecuencia esperada para esa categoría. Entonces, si la frecuencia esperada para determina­
da categoría es 10, dividim os,la diferencia cuadrática por 10, S i la frecuencia esperada para la ca­
tegoría es 1.000, dividim os la diferencia cuadrática por 1.000. De ese modo, ponderamos cada
diferencia cuadrática según ia frecuencia esperada. Esta ponderación ubica la diferencia cuadráti­
ca en una escala comparativa más adecuada.
Volvamos al ejemplo que analizábamos. E n el caso de los hombres con parejas concentradas
en el otro, ponderaríamos la desigualdad dividiendo ía diferencia cuadrática de 266,67 por 33,67,
y el resultado sería 7,92. E n el caso de aquellos con parejas concentradas en s í m ism as, 58,83
dividido 33,67 da 1,75; y en el caso de ios hombres con parejas con estilo de reciprocidad, 75,17 d ivi­
dido 33,67 da 2,23. Las desigualdades ajustadas (diferencias cuadráticas divididas por las fre­
cuencias esperadas) aparecen en la últim a columna de la tabla 14-1.
Lo que resta es obtener un número general de discrepancia entre las frecuencias observadas y
esperadas. Este últim o paso se realiza sumando los resultados de todas las categorías. E s decir, to­
mamos el resultado de la diferencia cuadrática dividida por la frecuencia esperada de la primera
categoría, sumamos el resultado de la diferencia cuadrática dividida por la frecuencia esperada de
la segunda categoría, y así sucesivamente. En el ejemplo de Harter et al. sería igual a 7,92 más
1,75 más 2,23, y daría un total de 11,90.
E l número final (la suma de las diferencias cuadráticas ponderadas) es un indicador general
de la discrepancia entre las frecuencias esperadas y observadas. Esa cantidad se denomina esta­
dístico chi-cuadrado. Se expresa bajo la fórmula,

En la fórmula anterior, x2es estadístico chi-cuadrado. S es el signo de suma, que índica que de­
bemos sumar todas las categorías distintas. O es la frecuencia observada de una categoría (la can­
tidad de personas realmente encontradas en esa categoría a través del estudio). E es la frecuencia
esperada de una categoría (en el ejemplo que analizam os, se basa en lo que esperaríamos si hubie­
ra la m ism a cantidad en todas las categorías).
 Aplicando la fórmula ai ejemplo de Harter et al.,

2 ^(O-E)2 (50~*33,67)2 , (26-~33,67)2 >(25~33,67)2 tl

* E 33,67 33,67 33,67

Resumen de los pasos a seguir para e! cálculo del estadístico chi-cuadrado

1. Encontrar las frecuencias observadas, reales, de cada categoría.
2. Determ inar las frecuencias esperadas para cada categoría.
3. Calcu lar las frecuencias observadas menos las esperadas para cada categoría.
4. Elevar al cuadrado las diferencias de cada categoría.
5. D ivid ir cada diferencia cuadrática por la frecuencia esperada para cada categoría.
6. Sumar los resultados del paso 5 de todas las categorías.

La distribución chi-cuadrado
E l siguiente paso es averiguar si el estadístico chi-cuadrado que hemos calculado representa una
discrepancia mayor a la que podría ocurrir por casualidad. Para responder esta pregunta necesita­
mos saber cuáles son las probabilidades de que el chi-cuadrado tome valores de distintos interva­
los por casualidad. E s decir, necesitamos la distribución del estadístico chi-cuadrado que
ocurriría por casualidad. Sucede que siempre que el estudio tenga una cantidad razonable de per­
sonas, la distribución del estadístico chi-cuadrado es bastante próxim a a una distribución mate­
mática conocida que se denomina, por supuesto, distribucióncbi-cuadrado.
L a manera exacta de la distribución chi-cuadrado depende de los grados de libertad. En una
prueba chi-cuadrado, los grados de libertad son la cantidad de categorías que son libres de variar
en cuanto a sus frecuencias, dándose como conocido el total de participantes. E n el ejemplo acer­
ca del estilo de relación hay tres categorías. S i conocemos la cantidad total de personas y también
sabemos la cantidad que corresponde a dos de las categorías, automáticamente podemos calcular
la cantidad de participantes en la tercera categoría. E n un estudio como el del ejemplo que esta­
mos analizando, si hay tres categorías, hay dos grados de libertad.
L a figura 14-1 indica las distribuciones chi-cuadrado para varios grados de libertad. Según se
observa en la figura, las distribuciones son todas asim étricas hacia la derecha. Esto se debe a que
el chí-cuadrado no puede ser menor a 0, pero puede tener valores muy altos. (E l chi-cuadrado de­
be ser positivo porque se calcula sumando un grupo de fracciones en las que el numerador y el de­
nominador deben ser todos positivos. E l numerador necesariamente es positivo porque está
elevado al cuadrado, y el denominador necesariamente es positivo porque la cantidad de personas
esperadas en determinada categoría no puede ser negativa, ¡no se puede esperar que haya menos
que ninguna persona!).

La tabla chi-cuadrado
Lo más importante acerca de la distribución chi-cuadrado para una prueba de hipótesis es el pun­
to de corte que indica que un chi-cuadrado es lo suficientemente grande como para rechazar la hi­
pótesis nula. Por ejemplo, supongamos que queremos utilizar el nivel de significación de 0,05. En
ese caso, necesitamos saber qué punto de la distribución chi-cuadrado tiene el 5% de los chi-cuadra-
dos por encima de sí mismo. Una tablachi-cuadradoproporciona los puntos de corte para los dis­
tintos niveles de significación y para varios grados de libertad. L a tabla 14-2 muestra una parte de
una tabla chi-cuadrado como la que aparece en el apéndice B (tabla B -4). Analicem os el ejemplo
referido al estilo de relación, en el que había dos grados de libertad. L a tabla muestra que el pun­
to de corte chí-cuadrado para un nivel de 0,05, utilizando una distribución chi-cuadrado con 2
grados de libertad, es 5,992.

La prueba chi-cuad rad o de bondad de ajuste

Ahora contamos con toda la inform ación necesaria para probar la hipótesis en el ejemplo de H ar­
ter et al. Cabe recordar que el chi-cuadrado que calculam os para el ejemplo era de 11,90. Adem ás,
acabamos de encontrar el punto de corte correspondiente al ejemplo (utilizando el nivel 0,05 de
significación), que es de 5,992. Comparando los dos números mencionados anteriormente, el
chi-cuadrado del estudio es claramente superior al punto de corte. Por lo tanto, los investigadores
que realizaron el estudio rechazaron la hipótesis nula, es decir, la rechazaron por considerar de­
masiado improbable que la discrepancia que observaron pudiera haber ocurrido si, de hecho, la
población de hombres concentrados en s í mism os tuviera una cantidad igual de parejas de cada
estilo de relación. Parecía, más razonable sostener que los estilos de relación de las parejas de ese
tipo de hombres eran realmente diferentes.
Acabamos de realizar un procedimiento de prueba de hipótesis completo del ejemplo de H ar­
ter et al. E l ejemplo incluía diferentes cantidades de personas en tres niveles de una determinada
variable nominal (el estilo de relación de las parejas de hombres concentrados en sí m ism os). E s ­
te tipo de pruebas chi-cuadrado, que incluye niveles de una sola variable nominal, se denomina
prueba chi-cuadrado de bondad de ajuste. (M ás adelante, en el capítulo, analizaremos situa­
ciones que incluyen más de una variable nominal a la vez).

Pasos de ia prueba de hip ó tesis: ejem plo

Reveamos el proceso de realización de una prueba chi-cuadrado de bondad de ajuste. U tilizare­

mos el mismo ejemplo, pero esta vez seguiremos sistemáticamente los cinco pasos estándar. A lo
largo del proceso, también analizaremos algunos detalles.

1. R ep lan tear el problem a en función de hipótesis de investigación e hipótesis n u la de las

poblaciones. Las dos poblaciones son:

Población X: hombres concentrados en sí mismos como los que intervienen en el estudio.

Población 2: hombres concentrados en sí mismos cuyas parejas pertenecen en igual cantidad
a los tres estilos de relaciones.

Figura 14-1.
Ejemplos d e d istrib u cio n es chi-cuad rad o para diferen tes grados de libertad.
Tabla 14-2.
P a rte de una tabla chi-cu ad rad o.

N iv el d e sign ificación

Si 0 ,1 0 0,05 0,01
i 2 ,7 0 6 3,841 6,635
2 4,6 0 5 5,992 9,211
3 6 ,2 5 2 7,815 11,345
4 7 ,7 8 0 9,488 13,277
5 9 ,2 3 7 11,071 15,087

L a hipótesis de investigación establece que la distribución de las personas en las categorías de las
dos poblaciones es diferente; la hipótesis nula establece que es igual.
2. D eterm in ar la s características de !a d istrib ución com parativa. L a distribución compa­
rativa en este caso es una distribución chi-cuadrado con dos grados de libertad. (U na vez que co­
nocemos el total, sólo las cantidades en dos categorías pueden variar libremente).
E s importante no confundimos con la terminología. L a distribución comparativa es la distri­
bución con la que comparamos el número que resume todo el patrón del resultado. Con una prue­
ba t, este número es el punto í, y utilizam os una distribución t. Con un análisis de varianza, es la
razón F, y utilizam os una distribución F. D el mismo modo, con una prueba chi-cuadrado, la dis­
tribución es una distribución chi-cuadrado.
Decim os que puede surgir cierta confusión, ya que al preparamos para utilizar la distribución
chi-cuadrado comparamos una distribución de frecuencias observadas con una distribución de
frecuencias esperadas. Pero la distribución de frecuencias esperadas no es una distribución com­
parativa en el sentido en el que utilizam os ese término en el paso 2 de la prueba de hipótesis.
3. D eterm in ar el punto de corte en la distrib ución co m p arativa, a p a rtir del cu al debería
rechazarse la hipótesis n u la. Buscamos el punto de corte en la tabla chi-cuadrado según el nivel
de significación y los grados de libertad del estudio. E n este caso, utilizam os el nivel 0,05 de sig­
nificación y determinamos, en el paso 2, que había 2 grados de libertad. Basándonos en la tabla,
el chi-cuadrado de corte es igual a 5,992.
4, D eterm in ar el valo r m uestral en la distrib ución com parativa. E l valor muestral es el
chi-cuadrado calculado a partir de la muestra. En otras palabras, este es el paso en el que se reali­
zan todos los cálculos; es decir, para cada categoría necesitam os calcular las frecuencias espera­
das, las diferencias entre las frecuencias esperadas y observadas elevadas al cuadrado, y dividir
ese resultado por la frecuencia esperada. Sumando los resultados de todos estos cálculos para ca­
da categoría obtenemos el chi-cuadrado del estudio. E n el ejemplo que estamos utilizando el re­
sultado es 11,90.
5, Com parar los valores obtenidos en los pasos 3 y 4 para decidir sí se rechaza o no la hipóte­
sis nula. Dado que el punto de corte para rechazar la hipótesis nula es 5,992 y el chi-cuadrado de
nuestra muestra es 11,90, podemos rechazar la hipótesis nula. Se sostiene la hipótesis de investi­
gación que establece que las dos poblaciones son diferentes. E s decir, los investigadores conclu­
yen que las parejas de hombres concentrados en s í mismos no tienen las mismas probabilidades
de presentar los tres estilos de relación. ' ’
Otro ejemplo
Analicem os otro ejemplo. Un equipo de investigación ficticio formado por psicólogos clínicos
desea probar una teoría que establece que la salud mental se ve afectada por el nivel de cierto m i­
neral incluido en la dieta alim enticia. A l m ineral lo llamaremos Q. E l equipó4de investigación ha
localizado una región de los Estados Unidos cuyo suelo presenta una alta concentración del mine­
ral Q y, debido a ello, ese mineral se encuentra en el agua que las personas consumen y en los ali­
mentos que se siembran en el lugar. L o s investigadores realizan una encuesta a personas mayores
que han vivido toda su vida en esa área, concentrándose en los trastornos de la salud mental. De
las 1.000 personas entrevistadas, 134 habían experimentado en algún momento de su vida un tras­
torno relacionado con la angustia, 160 habían sufrido alcoholism o o drogadicción, 97 trastornos
de estados aním icos (tales como depresión crónica) y 12 habían sufrido esquizofrenia; 597 nunca
habían experimentado ninguno de los problemas anteriores. (E n este ejemplo, ignoraremos lo que
ocurre cuando una persona ha sufrido más de uno de los trastornos).
Los psicólogos compararon los resultados con lo que se esperaría sobre la base de una gran
encuesta realizada al público en general de los Estados Unidos. En esa encuesta, el 14,6% de los
adultos en algún momento de sus vidas sufre de trastornos relacionados con la angustia, eí 16,4%
padece alcoholism o y drogadicción, el 8,3% sufre trastornos del estado aním ico y el 1,5% padece
esquizofrenia, mientras que el 59,2% no experimenta ninguno de esos trastornos (Regier et a i,
1984), S i la muestra de 1.000 no es diferente de la población general de Estados Unidos, el 14,6%
de ellos (146) deberían haber sufrido trastornos relacionados con la angustia, el 16,4% (164) de­
berían haber padecido alcoholism o y drogadicción, y así sucesivamente. L a cuestión planteada
por los psicólogos clínicos es la siguiente: sobre la base de la muestra que hemos estudiado, ¿po­
demos concluir que los porcentajes de los diferentes problemas mentales sufridos por las perso­
nas de esta región son diferentes a los de la población de los e e . u u . en general?
L a tabla 14-3 indica las frecuencias observadas y esperadas y los cálculos de la prueba ehi-
cuadrado.

1. Replantear el problema en función de hipótesis de investigación e hipótesis nula de las

poblaciones. L a s dos poblaciones son:
Población 1: l a s p e r s o n a s d e la r e g ió n d e e e .u u . c o n a lto n iv e l d e l m in e r a l Q.
Población 2: l a p o b l a c i ó n de e e .u u .

L a hipótesis de investigación establece que la distribución de cantidades de personas, entre las

cinco categorías de salud mental, es diferente en las dos poblaciones; la hipótesis nula establece
que es igual.
2. Determinar las características de la distribución comparativa. L a distribución compa­
rativa es una distribución chi-cuadrado con 4 grados de libertad (es decir, 5 categorías - 1 = 4).
3. Determinar el punto de corte en ia distribución comparativa, a partir del cual debería
rechazarse la hipótesis nula. Utilizarem os el nivel de significación estándar del 5% , y hay, se­
gún vim os, 4 grados de libertad. Por lo tanto, la tabla 14-2 (o la tabla B~4 del apéndice B ) indica
que los psicólogos clínicos necesitan un chi-cuadrado de al menos 9,488 para rechazar la hipóte­
sis nula. L a figura 14-2 representa la situación gráficamente.
4. D eterm in ar el valo r m u estral en la d istrib u ció n com p arativa. L a tabla 14-3 indica
ios cálculos del chi-cuadrado. Se sigue e! procedimiento usual: encontrar la diferencia entre las
frecuencias observadas y esperadas de cada categoría, elevarlas al cuadrado, d ividir cada una
por' la cantidad esperada para cada categoría, y luego sum ar los resultados de las distintas cate­
gorías. E l resultado es un chi-cuadrado de 4,09.
'Babia 14-3,
Frecuencias observadas y esperadas y prueba chi-cuadrado de la bondad de ajuste de distintos tipos
de trastornos de la salud mental en una región de EEUU con alto nivel d el m ineral Q, comparada con
la población de e e . u u . en general. (Datos ficticios).

C o n d ició n O b se rv a d a E sp e r a d a

A ngustia 134 146 (14,6% X 1.000)

A lcoh olism o y drogadicción 160 16 4 (1 6 ,4 % X 1.000)
Trastornos del estado aním ico 97 83 ( 8,3% X 1.000)
Esquizofrenia 12 15 ( 1,5% X 1.000)
N inguna de las anteriores 597 592 (59,2% X 1.000)

Grados de libertad = 5 categorías - 1 = 4

Punto de corte chi-cuadrado necesario, g l = 4 , nivel 0 ,0 5 :9 ,4 8 8

, _ {O -E f (1 3 4 - 1 4 6 ) * (1 6 0 - 1 6 4 ) * (9 7 - 83)* (1 2 -1 5 )* (5 9 7 -5 9 2 )*
* E 146 164 83 15 592

.. -12* t -4* ( 14* ; -3* t 5* _ 144 16 196 9 25

~ 146 164 83 15 592 ~ 146 164 83 15 592

= 0,99 + 0 ,1 0 + 2 ,3 6 + 0,60 + 0,04 = 4,09

Conclusión: no se rechaza la hipótesis nula.

5. C o m p a rar los valores de los pasos 3 y 4 p ara d ecid ir si se rechaza o no la hipótesis nu­
la . E l chi-cuadrado de 4,09 es mucho menos extremo que el punto de corte de 9,488 {véase figura
14-2). Lo s investigadores no pueden rechazar la hipótesis nula; el estudio no es concluyente. (No
habiendo podido rechazar la hipótesis nula con una muestra tan grande, es razonable suponer que
s i existe alguna diferencia entre las poblaciones, esa diferencia es bastante pequeña).

Un tercer ejemplo
Supongamos que una profesora de una gran universidad está dando un curso de introducción a la
estadística a 200 alumnos. L a clase ya ha terminado de rendir su p arcial Anteriormente, la profe­
sora siempre ha calificado con una curva aproximada a la distribución normal, es decir, el 2,5%
superior de los alumnos obtuvo A , el siguiente 14% recibió B , el siguiente 67% recibió C , el si­
guiente 14% recibió D y el 2,5% más bajo recibió F.

Figura 14-2.
Distribución chi-cuadrado (gl = 4) correspondiente al ejemplo
del mineral Q, que muestra el punto de corte para el rechazo de
la h ip ó te sis nula al nivel 0 ,0 5 .
 Este año, sin embargo,- la profesora ha decidido asignar las calificaciones según el porcentaje
del examen realizado correctamente; un 90% ó más es una A , entre un 80% y 89% una B , y así su­
cesivamente. L a pregunta que la profesora se plantea entonces es la siguiente: sobre la base de la
muestra de este semestre formada por 200 calificaciones de parciales a travos del nuevo sistem a,
¿existe alguna razón para creer que el nuevo sistem a produce una distribución diferente de ca lifi­
caciones?
L a tabla 14-4 índica las frecuencias observadas y esperadas y los cálculos de la prueba
chi-cuadrado.

1. R ep lan tear el problem a en función de hipótesis de investigación e hipótesis nula de las

poblaciones. La s dos poblaciones son:

Población 1: alumnos calificados según el nuevo sistema (que tiene en cuenta sus calificacio ­
nes sin importar el nivel de los otros alumnos de la clase).
Población 2: alumnos calificados con una curva de distribución normal.

L a hipótesis de investigación establece que las poblaciones son diferentes; la hipótesis nula esta­
blece que las poblaciones son iguales.
2. D eterm in ar las características de la d istrib ució n com parativa. L a distribución compa­
rativa es una distribución chi-cuadrado con 4 grados de libertad (5 categorías ~ í = 4).
3. D eterm in ar el punto de corte en la d istrib u ció n co m p arativa, a p a rtir del cu al se de­
b ería re ch a za r la hipótesis n ula. L a profesora es conservadora en cuanto a sus decisiones es­
tadísticas y, por lo tanto, elige el nivel 0,01. U tilizando la tabla 14-2 (o la tabla B -4) para 4
grados de libertad, el profesor necesita un chi-cuadrado de al menos 13,277 para rechazar la h i­
pótesis nula.

Tabla 14-4.
Frecuencias observadas y esperadas y prueba chi-cuadrado de bondad de ajuste del ejemplo de ca­
lificaciones parciales. (Datos ficticios).

C a lifica ció n O b se rv a d a E sp er a d a

A 10 5 ( 2,5% X 200)
B 34 28 (14,0% X 200)
C 140 134 (67,0% X 200)
D 10 28 (14,0% X 200)
F 6 5 ( 2,5% X 200)

Orados de libertad = 5 categorías - 1 = 4

Punto de corte chi-cuadrado necesario, g l - 4 , nivel 0 ,0 1: 13,277

, _ ÍO -E f (1 0 - (3 4 -2 8 )* ( 1 4 0 - 134)z (1 0 -2 8 )* , (6 -
X E 5 * 28 134 28 ^ 5

~18J , ll 25 324
----- T* —---- * - + - * + . ----- 1
5 28 134 28 5 28 134 28

= 5 + 1 ,2 9 + 0 ,2 7 + 1 1 ,5 7 + 0,20*= 18,33
C onclusión: S e rechaza 3a hipótesis nula.
 4. D eterm in ar el valo r m aestral en la d istrib ución com parativa. Para calcular el chi-cua-
drado, primero calculam os las frecuencias esperadas m ultiplicando los porcentajes esperados por
la cantidad en la muestra. Para el prim er grupo (calificación A ), la profesora esperaba un 2,5% se«
gún el sistema de curva normal que había utilizado previamente; 2,5% x 200 = 5. Por lo tanto, pa­
ra las calificaciones A , ella esperaba una frecuencia de 5. Según el antiguo sistema, el 14% habría
obtenido una B , lo que da una frecuencia esperada de 28 alumnos de su clase de 200. L a tabla 14-4
indica el resto de las frecuencias esperadas más los cálculos del chi-cuadrado. Como se observa
en la tabla, el resultado es un chi-cuadrado de 18,33.
5. C o m p a rar los valores obtenidos en los pasos 3 y 4 p ara d eterm in ar si se rechaza o no
ía hipótesis n u la. E l chi-cuadrado necesario para rechazar la hipótesis nula era 13,277. E l chi-
cuadrado de la muestra es 18,33. Por lo tanto, la profesora puede rechazar la hipótesis nula y con­
cluir que las poblaciones son diferentes (véase figura 14-3). E l nuevo método de calificación no
produjo una distribución normal de las calificaciones de la clase. S i bien no se predijo la dirección
de la diferencia, un análisis de los valores de las categorías muestra que, en este ejem plo, utilizar
el método de calificación por puntos dio como resultado que más alumnos obtuvieran A , B ó C , y
menos alumnos obtuvieran D y F.

PRUEBA CHI-CUADRADO DE INDEPENDENCIA

H asta ahora hemos observado ía distribución de una variable nominal con varias categorías, tales
como estilos de relación de las parejas de los hombres. De hecho, es bastante raro que este tipo de
situación ocurra en la investigación. Comenzamos con un ejemplo de ese tipo principalmente
porque es un buen escalón para llegar a la situación más común de investigación real, la situación
que trataremos a continuación.
L a situación más común en la que se utiliza el chi-cuadrado es aquella en la que existen dos
variables nominales, cada una con varias categorías. Por ejemplo, Harter et al. podrían haber esta­
do interesados en saber si ía clasificación de las parejas de hombres concentrados en sí mismos
era diferente de la clasificación de las parejas de hombres concentrados en el otro u hombres con
estilo de reciprocidad. S i ese hubiera sido su propósito, habríamos tenido dos variables nomina­
les. E l estilo de relación de las parejas habría sido la prim era variable nominal, y el estilo de rela­
ción propio de los hombres habría sido la segunda variable nominal. L a prueba de hipótesis, en
este tipo de situaciones, se denomina prueba chi-cuadrado de independencia. Pronto veremos
el porqué de este nombre.
Analicem os el siguiente estudio ficticio. Lo s investigadores de una gran universidad realizan
una encuesta a 200 miembros del personal que viajan diariamente a su trabajo. A los miembros

Figura 14-3.
D istrib u ció n chi-cuad rad o ( g i ~ 4 ) d el eje m p lo acerca d el
siste m a d e c a lific a c io n e s, que m u estra e l pu nto de corte
para e l r ech a zo d e la h ip ó tesis nula al n iv el 0 ,0 1 .
del personal se les pregunta acerca del tipo de transporte que utilizan, y si prefieren acostarse tem­
prano y levantarse temprano (“personas diurnas”) o acostarse tarde y levantarse tarde (“personas
nocturnas”). Lo s resultados se reflejan en la tabla. 14-5. Observemos las dos variables nominales;
a) tipo de transporte, con tres niveles y b) tendencia de descanso, con dos niveles.

Tabias de contingencia
L a tabla 14-5 es un ejemplo de una tab la de contingencia, aquella en la que se establecen las dis­
tribuciones de dos variables nominales de modo que refleje las frecuencias de sus combinaciones
y también los totales. Una tabla de contingencia es sim ilar a las tablas utilizadas en los diseños
factoriales de investigación que se analizan con un análisis de varianza de dos criterios (véase ca­
pítulo 13). Sin embargo, en una tabla de contingencia, los números son frecuencias y no medias.
E l número en cada categoría o combinación de categorías es una cantidad de individuos, no un
promedio de registros de determinada clase. Por lo tanto, en la tabla 14-5, el 60 en la combinación
autobús-diurna expresa cuántas personas diurnas toman autobús. No es un promedio ni nada que
se le parezca.
L a tabla 14-5 es un ejemplo de tabla de contingencia 3 x 2 porque tiene tres niveles de una va­
riable cruzados con dos niveles de otra variable (no importa qué dimensión se nombre primero). Tam­
bién es posible crear tabias de contingencia mayores, como por ejemplo d e 4 x 7 ó 6 x !8 . Las tablas
más pequeñas, las tablas de contingencia 2 x 2 , son las más comunes.

Independencia
E ! objetivo en el ejemplo que estamos analizando es saber si existe alguna relación entre el tipo de
transporte que utilizan las personas y el hecho de que sean personas diurnas o nocturnas. S i no
existe relación, la proporción de personas diurnas y nocturnas será la misma entre los que viajan
en autobús, los que comparten los autos y los que van con sus propios autos. O para decirlo de
otro modo, si no existe relación, la proporción de personas que viajan en autobús -com parten los
autos y conducen sus propios autos-, es la m ism a en el caso que se trate de personas diurnas o
nocturnas. No importa cómo se describa. L a situación de ausencia de relación entre las variables
en una tabla de contingencia se denomina independencia.2

Tabla 14-5.
Tabla de contingencia de frecuencias observadas de personas diurnas y nocturnas que utilizan dife­
rentes medios de transporte. (Datos ficticios).
M edio de transporte Total
A u to b ú s A u to m ó v il c o m p a r tid o A u to m ó v il p r o p io

•e i «| D iu r n a .60 / - 120 ( 60% )

3 o
I 2 N o c tu r n a ''2 0 7 80 ( 40% )

T otal 80 50 70 2 0 0 (1 0 0 % )

2 El término independencia se utiliza usualmente para referirse a la ausencia de relación entre dos variables nominales.
Sin embargo, si el alumno ya ha estudiado e l capítulo 3, puede resultarle útil pensar en la independencia com o algo si­
milar a la situación de falta de correlación o coeficiente de correlación 0 (r = 0).
Muestra y población
Según los resultados de la encuesta observados en el estudio, las proporciones de personas noc­
turnas y diurnas de la muestra varían de acuerdo con los diferentes medios de transporte. Por
ejemplo, los que viajan en autobús se dividen en 60-20, es decir, tres cuartas partes de los que via­
jan en autobús son personas diurnas. Entre las personas que viajan en su propio auto, la división
es 30-40, es decir, una leve mayoría son personas nocturnas. Aun así, debemos tener en cuenta
que la muestra es de sólo 200 personas, y es posible que en la población mayor, el tipo de trans­
porte que utiliza una persona sea independiente del hecho de que esa persona sea diurna o noctur­
na. L a gran pregunta es si la falta de independencia en la muestra es lo suficientemente grande
como pararechazar la hipótesis nula de independencia en la población.

Utilización del chi-cuadrado en una prueba de independencia

Para probar si la falta de independencia en una muestra es lo suficientemente grande como para
rechazar la hipótesis nula de independencia en la población, se requieren dos elementos. E n pri­
mer lugar, necesitamos un número que refleje la desigualdad entre el patrón de la muestra y lo
que esperaríamos si el patrón de la muestra reflejara perfectamente una población en la que hu­
biera independencia. E se número es el estadístico chi-cuadrado. E n segundo lugar, necesitamos
conocer la distribución de ese estadístico si la hipótesis nula fuera verdadera, es decir, la distribu­
ción chi-cuadrado.
Tal como hicim os en el ejemplo referido al estilo de relación, debemos calcular un chi-cua­
drado y compararlo con un punto de corte chi-cuadrado tomado de una tabla. Lo nuevo en este ca­
so son los detalles en cuanto a la forma de calcular el chi-cuadrado y en cuanto a la forma de
calcular los grados de libertad para buscar el punto de corte en la tabla chi-cuadrado.

Determinación de las frecuencias esperadas

Tal como hicim os anteriorm ente, para calcu lar el chi-cuadrado com param os las frecuencias
observadas con las esperadas. L a novedad en este caso es que ahora tenemos que calcu lar d i­
ferencias entre lo observado y lo esperado para cada com binación de categorías, es decir, para
cada ca silla de la tabla de contingencia (cuando había sólo una variable nom inal, calculába­
mos estas diferencias sólo para cada categoría de la única variable nom inal). L a novedad más
importante del procedim iento está relacionada con el cálculo de lo que deberían ser las fre­
cuencias esperadas.
L a tabla 14-6 es la tabla de contingencia correspondiente a la encuesta del ejemplo. Esta vez
hemos incluido la frecuencia esperada (entre paréntesis) al lado de cada frecuencia observada. E s
recomendable ir analizando la lógica que indican los dos párrafos siguientes m ientras se observan
los números mencionados.
Para calcular frecuencias esperadas suponemos que las dos variables son independientes, es
decir, en este ejemplo, suponemos que el transporte y la tendencia de descanso son independien­
tes (suponemos esto al calcular las frecuencias esperadas porque es con la independencia con lo
que queremos comparar nuestras frecuencias observadas). S i son independientes, entonces las
proporciones entre las casillas superiores e inferiores de cada columna de transporte deberían ser
iguales. Por ejemplo, la proporción de personas diurnas que viajan en autobús debería ser igual a
la proporción de personas diurnas entre aquellos que comparten los autos, e igual a la proporción
de personas diurnas que utilizan su propio auto. De hecho, todas estas proporciones deberían ser
iguales a la proporción de personas diurnas en la encuesta en general. Para decirlo de otro modo,
T a b la 14*6.
T a b la d e c o n tin g e n c ia d e fr e c u e n c ia s o b s e r v a d a s (y e sp e r a d a s ) d e p e r so n a s d iu r n a s y n o c tu r n a s q u e
u tiliz a n d ife r e n te s tip o s d e tr a n s p o r te . (D a to s fic tic io s ).

M edio dé transporte Total

A u to b ú s A u to m ó v il c o m p a r tid o A u to m ó v il p r o p io
.2 »
32
na
D iu r n a ! , 60 (4 8 )a A ; 3 0 (3 0 ) A vA / 3 0 (4 2 ) ; 120 (60% )
<¡¡ &
O
-a g
g * N o c tu r n a 1 2 0 (3 2 ) 2 0 (2 0 ) 4 0 (2 8 ), 8 0 (40% )

T o ta l 80 50 70 2 0 0 (100% )

1 Las frecuencias esperadas están entre paréntesis.

el patrón proporcional de personas diurnas y nocturnas en cada columna debería ser igual que al de
toda la distribución. Lo anterior significaría que el medio de transporte no afecta la proporción de per­
sonas diurnas y nocturnas, y que el medio de transporte es independiente de la proporción de perso­
nas diurnas y nocturnas.
Analicem os ahora los números reales de la encuesta del ejemplo. En total existe un 60% de per­
sonas diurnas y un 40% de personas nocturnas. Por lo tanto, si el medio de transporte es indepen­
diente del hecho de ser una persona diurna o nocturna, este 60% -40% debería mantenerse en cada
columna (cada tipo de transporte). En primer lugar, el 60% -40% total debería mantenerse en el
grupo de personas que viajan en autobús, es decir, que en la casilla de la personas diurnas que to­
man el autobús esperaríamos una frecuencia del 60% sobre 80, es decir, 48 personas. L a frecuen­
cia esperada para las personas nocturnas que toman autobús es 32 (es decir, el 40% de 80 es 32).
Del mismo modo, analicemos las frecuencias esperadas para la columna de aquellos que comparten
el automóvil. L a columna debería dividirse en 60% -40% ; por lo tanto, se espera que su total de 50
personas se divida en un 60% - 40% , dando como resultado una frecuencia esperada de 30 personas
diurnas que viajan en automóviles compartidos (es decir, el 60% de 50 es 30) y 20 personas noctur­
nas que viajan en automóviles compartidos (es decir, el 40% de 50 es 20). La s frecuencias esperadas
para la columna de personas que viajan en sus propios automóviles se calculan del mismo modo, y
dan 42 y 28, tal como lo muestra la tabla 14-6.
Lo anterior se expresa bajo la fórm ula,

£ =( 0 C ) (14-2)

En la fórm ula, E es la frecuencia esperada para una casilla en particular (la combinación de cate­
gorías); R es la cantidad de personas observadas en la fila de esa casilla; N es la cantidad total de
personas, y C es la cantidad de personas observadas en la columna de esa casilla. (Aun si se con­
funden las casillas y las columnas, la frecuencia esperada resulta la mism a).
Aplicando la fórmula a las personas diurnas que viajan en autobús,

E= = ( ^ ) ( 8 0 ) = ( 0.60)(80) = 48

Observando la tabla 14-6 en su totalidad, vemos que las frecuencias esperadas suman los mismos
totales de columnas y filas que las frecuencias observadas. Por ejemplo, en la primera columna
(autobús), las frecuencias esperadas de 32 y 48 suman 80, al igual que las frecuencias observadas
de 60 y 20 de la misma columna. D e modo sim ilar, en la fila superior (diurna), las frecuencias es­
peradas de 48, 30 y 42 suman 120, el mismo total de las frecuencias observadas de 60, 30 y 30.
Para controlar los cálculos aritméticos, es siempre una buena idea asegurarse de que las frecuen­
cias esperadas y observadas sumen los mismos totales tanto de fila como de columna.

Cálculo del chi-cuadrado

Una vez que conocemos las frecuencias observadas y esperadas, podemos calcular el chí-cuadra-
do del mismo modo que en la prueba chi-cuadrado de bondad de ajuste. Lo s pasos y las fórmulas
son exactamente las m ism as. L a única diferencia es que ahora calculam os la diferencia cuadrática
ponderada para cada ca silla y luego las sumamos (antes hicim os lo mismo para cada categoría y
no había casillas para combinaciones de categorías porque había sólo una variable nom inal). Aba­
jo indicamos cómo funciona el proceso aplicado a la encuesta del ejemplo:

K E
(60 -48)2 . (3 0 -3 0 )2 , (30 -42)2 , (2 0 -3 2 )2 , (2 0 -2 0 f , (4 0 -2 8 )2
es -f* ........ 4* * 4" —"4*'--------------- ■4*.............. —
48 30 42 32 20 28
= 3+0+3,43 + 4,5 + 0 + 5,14=16,07

Grados de libertad
Como siempre, antes de que podamos probar la significación debemos saber cuáles son los gra­
dos de libertad. Lo s grados de libertad para el chi-cuadrado de una tabla de contingencia son la
cantidad de columnas menos 1 por la cantidad de filas menos 1. Se expresa bajo la fórm ula,

( 1« )
E n la fórmula anterior, ^Co¡umas es la cantidad de columnas y Nmas es la cantidad de filas. S i apli­
camos esta fórmula a la encuesta del ejemplo,

8‘ = - »(WFte -1) = (3 - 1)(2 -1) = (2)(1) = 2

Una tabla de contingencia con muchas casillas puede tener relativamente pocos grados de liber­
tad, ya que en una prueba chi-cuadrado los grados de libertad son la cantidad de categorías libres
de variar una vez que se conocen los totales. Con una prueba chi-cuadrado de independencia, la
cantidad de categorías se convierte en la cantidad de casillas; los totales ahora incluyen totales de
fila y columna al igual que el total general. Si conocemos los totales de fila y de columna, conta­
mos con mucha inform ación.
Analicem os el ejemplo acerca de la tendencia de descanso y los medios de transporte. S i co­
nocemos las frecuencias de las primeras dos casillas superiores, por ejemplo, y todos los totales
de fila y columna, podríamos calcular todas jas otras frecuencias. L a tabla 14 -7 muestra la tabla de
contingencia correspondiente al ejemplo que analizamos, con sólo los totales de fila y columna (y
el total general) y las frecuencias de esas dos casillas. Podemos completar el resto de la fila supe­
rior calculando que, si hay un total de 120 (el total de esa fila) y las otras dos casillas dan 90 entre
las dos (60 + 30), entonces sólo quedan 30 que se ubican en la casilla de autom óvil propio. S i co-
Tabla 14-7.
Tabia de contingencia que incluye las frecuencias observadas marginales y de dos casillas, con el fin
de ilustrar el cálculo de los grados de libertad.

A u to b ú s A u to m ó v il c o m p a r tid o A u to m ó v il p r o p io
3 <n ■" "
0 a D iu r n a 60 30 \ Ï i 2 0 (60% )
E* a
-8 i N o c tu r n a - y**-.. 80 (40% )
S '*
H Ä
T o ta l 80 50 70 2 0 0 (100% )

nocemos las frecuencias de todas las casillas de personas diurnas y los totales de columnas para
cada tipo de transporte, entonces la frecuencia de cada casilla correspondiente a las personas noc­
turnas es igual al total de su columna menos las personas diurnas de esa columna. Por ejemplo,
hay SO personas que viajan en autobús y 60 son personas diurnas, entonces los 20 restantes deben
ser personas nocturnas. Por lo tanto, en este ejem plo, aunque hay seis celdas, hay sólo 2 grados de
libertad; entonces, hay sólo dos casillas cuyas frecuencias son realmente libres de variar una vez
que tenemos todos los totales de fila y columna.

Prueba de hipótesis
Con 2 grados de libertad, la tabla 14-2 (o tabla B -4) muestra que el punto de corte chi-cuadrado
necesario para tener significación a un nivel de 0,01 es 9,211. E l chi-cuadrado de 16,07 del ejem­
plo es mayor que ese punto de corte. Por lo tanto, podemos rechazar la hipótesis nula que estable­
ce que en la población las dos variables son independientes.

Pasos de la prueba de hipótesis y prueba chi-cuadrado de independencia: un ejemplo

Acabamos de realizar una prueba de hipótesis completa utilizando la prueba chi-cuadrado de in­
dependencia. Sin embargo, una vez más será útil rever el proceso, pero esta vez siguiendo siste­
máticamente los cinco pasos de la prueba de hipótesis.

1. Replantear el problema en fundón de hipótesis de investigación e hipótesis n u la de la s

poblaciones. L a s dos poblaciones son:
Población 1: personas como las entrevistadas.
Población 2 : personas para las cuales ser nocturna o diurna es independiente del tipo de
transporte utilizado para ir a trabajar.

L a hipótesis nula establece que las dos poblaciones son iguales, y que en general las proporciones
que utilizan diferentes tipos de transporte son las mismas para las personas diurnas y nocturnas.
L a hipótesis de investigación establece que las dos poblaciones son diferentes, y que entre las per­
sonas en general, las proporciones que utilizan diferentes tipos de transporte varían según se trate
de personas diurnas o nocturnas.
 Para decirlo de otro modo, la hipótesis nula establece que las dos variables son independien­
tes (no están relacionadas entre sí). L a hipótesis de investigación establece que no son indepen­
dientes (que están relacionadas entre sí).
2. D eterm in ar las características de la d istrib ución com parativa. L a distribución compa­
rativa es una distribución chi-cuadrado con 2 grados de libertad. S i conocemos la cantidad de par­
ticipantes de dos casillas y los totales de fila y columna, todas las demás cantidades pueden
determinarse. O bien, utilizando la regla para tablas de contingencia, la cantidad de casillas libres
de variar es la cantidad de columnas menos 1 por la cantidad de filas menos 1.
3. D eterm in ar el punto de corte en la distrib ución co m p arativa, a p a rtir del cu al debería
rechazarse la hipótesis nula. Utilizam os la m isma tabla que para cualquier prueba chi-cuadrado.
E n el ejemplo, estableciendo un nivel de 0,01 de significación con 2 grados de libertad, necesita­
mos un chi-cuadrado de 9,211.
4. D eterm in ar el valo r m aestral en la distrib ución com parativa. En el ejemplo, encontra­
mos un chi-cuadrado de 16,07.
5. C o m p a rar los valo res obtenidos en los pasos 3 y 4 p a ra determ inar si se rechaza o no
la hipótesis n ula. E l chi-cuadrado necesario para rechazar la hipótesis nula es de 9,211, y el chi-
cuadrado del ejemplo es de 16,07 (véase figura 14-4). Por lo tanto, podemos rechazar la hipótesis
nula. Se sostiene la hipótesis de investigación que establece que, en la población, las dos variables
no son independientes. E n consecuencia, las proporciones del tipo de transporte utilizado para ir a
trabajar difiere según se trate de personas diurnas o nocturnas.

U n segundo ejem plo

En el año 1994, R iehl realizó un estudio para analizar la experiencia universitaria de alumnos de
prim er año que eran la primera generación de la fam ilia en asistir a la universidad. Lo s alumnos
fueron comparados con otros alumnos que no eran la prim era generación de la fam ilia que asistía
a la universidad (todos los alumnos pertenecían a la Universidad de Indiana). U na de las variables
que m idió R iehl fue si los alumnos abandonaban o no los estudios durante el prim er semestre.
L a tabla 14-8 muestra los resultados y los porcentajes correspondientes a los grupos de aban­
dono y no abandono, más las frecuencias esperadas (entre paréntesis) basadas en esos porcenta­
je s. Debajo de la tabla de contingencia se encuentran los cálculos de la prueba chi-cuadrado de
independencia.

Figura 14-4.
D istrib u ció n ch i-cu a d ra d o (gl = 2 ) d e l e je m p lo a cerca d e la
te n d en cia d e d e s c a n so y m e d io d e transporte, q u e m u estra e l
p u n to d e co rte para rechazar la h ip ó tesis nula al n ivel 0 ,0 1 .
 1. Replantear el problema en función de hipótesis de investigación e hipótesis nula de las
poblaciones. Las dos poblaciones son:
Población 1: alumnos como los entrevistados.
Población 2: alumnos cuyo abandono o continuidad en la facultad durante-.el prim er semestre
es independiente del hecho de ser o no la prim era generación en la fam ilia que
asiste a la universidad.

L a hipótesis nula establece que las dos poblaciones son iguales y que, en general, si los alumnos
abandonan o no durante el primer semestre es independiente de que sean la primera generación de
su fam ilia que asiste a la universidad. L a hipótesis de investigación establece que las poblaciones
no son iguales. En otras palabras, la hipótesis de investigación establece que los alumnos como los
entrevistados, no son iguales a la población hipotética en la que abandonar no está relacionado con
que sean la primera generación.
2. D eterm in ar la s cara cterística s de la d istrib u ció n com parativa. E s una distribución
chi-cuadrado con 1 grado de libertad.
3. D eterm in ar el punto de corte en la distrib ución com p arativa, a p a rtir del cu al debería
rechazarse la hipótesis nula. Utilizando el nivel 0,01 y 1 grado de libertad, el chi-cuadrado ne­
cesario para alcanzar significación es 6,635. L a figura 14-5 representa gráficamente este cálculo,
4. D eterm in ar el valo r m uestral en la distrib ución com parativa. Para calcular el chi-cua­
drado, primero debemos calcular las frecuencias esperadas para cada casilla. La s frecuencias
mencionadas se calculan m ultiplicando los porcentajes esperados por la cantidad en la muestra.
Por ejemplo, analicemos los abandonos de la prim era generación. E n general, los abandonos re­
presentan el 7,9% de los alumnos; por lo tanto, si la hipótesis nula fuera verdadera, los abandonos
deberían representar el 7,9% de los 730 alumnos de la prim era generación. E s decir, la frecuencia
esperada para los abandonos de la prim era generación es 57,7 (7,9% x 730 = 57,7). Una vez que
hemos calculado las frecuencias esperadas para cada casilla, el resto del análisis chi-cuadrado s i­
gue el procedimiento habitual que im plica calcular la diferencia de cada casilla, elevarla al cua­
drado, dividirla por la frecuencia esperada y sum ar los resultados de todas las casillas. Como lo
indica la tabla 14-8, el resultado es un chi-cuadrado de 6,73.
5. Comparar los valores obtenidos de los pasos 3 y 4 para determinar si se rechaza o no
la hipótesis nula. E l chi-cuadrado de 6,73 es m ayor que el punto de corte de 6,635 (véase figura
14-5), Por lo tanto, la conclusión es rechazar la hipótesis nula. E s decir, a juzgar por una muestra
de 2.045 alumnos de la Universidad de Indiana, lo s alumnos que son la prim era generación de su
fam ilia en asistir a la universidad tienen más posibilidades que los demás alumnos de abandonar
durante el prim er semestre. (No debemos olvidar, por supuesto, que podría haber m uchas razo­
nes para este resultado).

Un tercer ejemplo
Janice Steil y Jennifer H ay (1997) realizaron una encuesta a profesionales (abogados, doctores,
banqueros, etc.) acerca de cuáles eran las personas con las que se comparaban cuando pensaban
en su situación laboral (salario, beneficios, responsabilidades, nivel social, etc.). U na de las cues­
tiones de mayor interés era averiguar cuántos profesionales se comparaban a s í mism os con per­
sonas de su propio sexo, del sexo opuesto, o ambos.
L a tabla 14-9 muestra los resultados junto con el porcentaje correspondiente a cada tipo de
comparación, más las frecuencias esperadas (que aparecen entre paréntesis) sobre la base de esos
porcentajes. Debajo de la tabla de contingencia están los cálculos de la prueba chi-cuadrado de
independencia.
T a b la 1 4 -8 .
R e su lta d o s y c á lc u lo s d e la p r u e b a ch i-c u a d ra d o d e in d ep en d e n c ia q u e p r u e b a si la p r im e r a gen eración
d e a lu m n o s u n iv er sita r io s d ifiere d e o tra s en cu an to a a b a n d o n o de e stu d io s d u ra n te el p r im e r sem estre.

G en e r a ció n q u e asiste a la u n iversid ad T otal

P r im e r a O tr a s

Abandono 73 (57.7) 89 (103,9) 162 (7,9% )

C o n tin u id a d 6 5 7 (6 7 2 ,3 ) 1 ,2 2 6 (1 .2 1 1 ,1 ) 1,583 (92,1% )

730 1,315 2,045

Z‘= - IXtfm. - 1) - (2 - 1X2 - I) = (1X0 = 1

Punto d e corte chi-cuadrado necesario, g l = 1, nivel 0,01: 6,635

( O - ß ) *1 ( 7 3 - 5 7 ,7 )* (8 9 - 1 0 3 ,9 ) ' (6 5 7 - 6 7 2 ,3 ) ' ( 1 ,2 2 6 -1 .2 1 1 ,1 )'

X * B 5 7 ,7 + 103,9 + 672,3 + 1.211,1

15,3s -1 4 ,9 s -1 5 ,3 ' 14,9'

57,7 + 103,9 + 6 7 2,3 + 1.211,1

234,1 222 234,1 222

= 57 ,7 * 103,9 * 67 2 ,3 + 1.211,1

= 4 ,0 6 + 2 ,1 4 + 0,35 + 0,1 8
= 6,73
C onclusión: se rechaza la hipótesis nula.

N ota: 1. Con un análisis 2 x 2 , las diferencias y las diferencias cuadráticas (numeradores) de las casillas son idénticas.
Bn el e je m p lo q u e analizamos, las diferencias se deben al redondeo. 2. Fuente: Riehl (1994). E l chi-cuadrado exacto
(6,73) es levemente diferente al informado en el artículo (7,2) debido a diferencias de redondeo.

1. R ep lan tear el problem a en función de hipótesis de in ­

vestigación e hipótesis n u la de la s poblaciones. L a s dos po­
blaciones son:

Población 1: profesionales como los entrevistados.

Población 2 : profesionales para quienes el propio sexo es
independiente del sexo de aquellos con quie­
nes comparan su situación laboral.

L a hipótesis nula establece que las dos poblaciones son iguales,

que en general los hombres y mujeres profesionales no difieren
en cuanto al sexo de aquellos con quienes comparan su situa­
ción laboral. L a hipótesis de investigación establece que las po­
Figura 14-5.
D is t r ib u c ió n c h i-c u a d r a d o blaciones no son iguales, que los profesionales como los
( g l = I ) d el e je m p lo d e R ieh l entrevistados no son iguales a la población hipotética en la que
(1 9 9 4 ), q u e m uestra e l punto
hombres y mujeres no difieren en cuanto al sexo de aquellos
d e co rte para rechazar la h i­
p ó tesis nu la al n iv el 0 ,0 1 . con quienes comparan sus situaciones laborales.
 2. D eterm in ar la s ca ra cterística s de la d istrib u ció n co m p arativa. E s una distribución
chi-cuadrado con 2 grados de libertad.
3. D eterm in ar ei punto de corte en la d istrib ució n com p arativa, a p a rtir del cual debe­
ría rech azarse la hipótesis n ula. U tilizando el nivel 0,05 y teniendo 1 grado de libertad, el
chi-cuadrado necesario para la signiñcación es 5,992. L a figura 14-6 representa gráficamente
este cálculo.
4. D eterm in ar el valor m uestral en la distrib ución com parativa. Como siempre, primero
calculam os las frecuencias esperadas para cada casilla m ultiplicando los porcentajes esperados
por la cantidad en la muestra. Por ejemplo, el 39% de los profesionales en general se comparan
con otros del mismo sexo. S i la hipótesis nula es verdadera y las variables son independientes, se
espera que el 39% de los 59 hombres se comparen con otros del mismo sexo; la frecuencia espe­
rada de hombres que se comparan con otros del mismo sexo es 23 (es decir, 39% x 59 = 23). (Pro­
bablemente el alumno ya haya notado que en este ejemplo las frecuencias esperadas para cada
tipo de comparación son las m ism as entre las dos columnas. S i bien no es lo acostumbrado en una
tabla de contingencia de 2 x 3, en el ejemplo resulta de ese modo porque existe la m ism a cantidad
de personas en cada columna).

Tabla 14-9.
Resultados y cálculos de la prueba chi-cuadrado de independencia que prueba si hombres y muje­
res difieren en cuanto al sexo de las personas con las que comparan su situación laboral.

R esp u esta T o ta l

H om bres M u je r e s

M is m o s e x o [ . 2 9 ;( 2 3 ) U Ú L 4 6 (39,0% )

S e x o o p u e s to } 4 '(9 Í:í;f t i nu : i ;# ( 9 | ; 18 (15,3% )

A m bos sexos j- . 2 6 (2 7 ) ■ 5 4 (4 5 ,8 % )

59 59 118

= W o * » « - IXWb . -1 ) = (2 - 1X3 -1 ) = (1X2) = 2

C hi-cuadrado necesario, g l = 2, nivel 0 ,0 5 :5 ,9 9 2

_ (O-Ef ( 2 9 - 2 3 ) 2( 1 7 - 2 3 ) 1 ( 4 ~ 9 ) s (1 4 - 9 ) 5 (2 6 - 27)a (2 8 -2 7 )1
K E 23 23 9 9 27 27

e -6 * 9^ _ -l* l2

36 36 25 25 1 1
= 23 + 23 * 9 + 9 + 27 + 27

= 1,57 + 1,57 + 2,78 + 2 ,7 8 + 0,04 + 0,04 = 8,78

C onclusión: se rechaza ia hipótesis nula.

Fuente: Steil & Hay (1997), El chi-cuadrado calculado aquí (8,78) es levem ente diferente del informado en la publica­
ción (8,76) debido a diferencias de redondeo.
 Una vez que calculam os las frecuencias esperadas para cada. )
casilla, el resto del análisis chi-cuadrado sigue el procedimiento L
habitual: calcular la diferencia para cada casilla, elevarlas alo
cuadrado, dividirlas por las frecuencias esperadas y sumar lo s :
resultados de todas las casillas. Tal como lo Índica la tabla 14-9,
el resultado es un chi-cuadrado de 8,78.
5. Comparar los valores obtenidos en los pasos 3 y 4 p
determinar si se rechaza o no la hipótesis nula. E l chi-cuadra­
do de 8,78 es mayor que el punto de corte de 5,992 (véase figura ::
14-6); por lo tanto, podemos rechazar la hipótesis nula. E s decir,: ;
basándonos en el ejemplo, el sexo de las personas con las que s e :
comparan los profesionales con respecto a su situación laboral '
es probablemente diferente para hombres y mujeres. A l analizar :
Figura 14-6. las frecuencias de las casillas observadas, la mayor diferencia
Distribución chi-cuadrado
(gl =2) del ejemplo de Steil y parece ser que las mujeres tienen aproximadamente las mismas
Hay (1997), que muestra el probabilidades de compararse con otras personas del mismo se­
punto de corte para rechazar xo o del sexo opuesto, mientras' que es mucho más probable que
la hipótesis nula al nivel 0,05. los hombres se comparen con personas del mismo sexo que con
las del sexo opuesto.

SUPUESTOS DE LAS PRUEBAS CHI-CUADRADO

L a prueba chi-cuadrado no requiere los supuestos usuales de normalidad de la población, de
igualdad de varianzas u otros sim ilares. E x iste, sin embargo, un supuesto clave: no debe existir
ninguna relación especial de ninguno óe los valores observados con algún otro valor observa-..
do. Básicam ente, lo anterior significa que no se pueden u tilizar las pruebas chi-cuadrado usua­
les si las observaciones se basan en las m ism as personas puestas a prueba más de una vez.
Tomemos, por ejem plo, un estudio en el que 20 personas fueron probadas para observar si la
distribución de su marca preferida de cereal para el desayuno cambió entre antes y después de
una campaña reciente sobre nutrición. Lo s resultados de ese estudio no podrían ser probados
con el chi-cuadrado usual.

TAMAÑO DEL EFECTO Y POTENCIA

DE LAS PRUEBAS CHI-CUADRADO DE INDEPENDENCIA
E n las pruebas chi-cuadrado de independencia podemos calcular un tamaño del efecto estimado
utilizando el chi-cuadrado que calculam os. E l tamaño del efecto estimado indica el grado de rela­
ción entre las dos variables nominales. En un caso extremo, dos variables nominales podrían no
tener ninguna relación, es decir, ser independientes la una de la otra. E n esa situación de ausencia
de relación, el tamaño del efecto estimado es cero. En otro caso extremo, las dos variables po­
drían estar perfectamente relacionadas entre sí, lo cual significaría que saber en qué categoría se
encuentra una persona con respecto a una variable nominal nos indicaría exactamente en qué ca­
tegoría se encuentra con respecto a la otra variable nominal. (Por ejemplo, supongamos que el re­
sultado del estudio de R iehl hubiera sido que todos los alumnos de la primera generación
abandonan y que ninguno de los otros alumnos lo hace. En ese caso, existe una relación perfecta.
Por lo tanto, si sabemos que una persona es un alumno de la prim era generación sabríamos que es

482 Estadística para psicología

de ios que abandonan, y si supiéramos que alguien es alumno de generaciones siguientes a la p ri­
mera, sabríamos que no es de los que abandonan). Cuando existe una relación perfecta, el tamaño
del efecto chi-cuadrado estimado resulta ser 1,0. E n la mayoría de los casos reales, la relación de
dos variables nominales se ubica entre la ausencia de relación (independiente).y una relación per­
fecta. Por lo tanto, la estim ación del tamaño del efecto chi-cuadrado comúnmente se encuentra
entre 0 y 1. Cuanto más cerca se encuentra de 0 el tamaño del efecto estimado, menor será la rela­
ción, o bien, más cerca estarán de la independencia las dos variables nominales. Cuanto más cer­
ca esté de 1 el tamaño del efecto estimado, mayor será la relación o más cerca estarán las dos
variables nominales de una relación perfecta.3
E n una tabla de contingencia 2 x 2, la medida de asociación se denomina coeficiente phi (<j>).
E s la raíz cuadrada del resultado de la división del chi-cuadrado por la cantidad de personas en to­
da la muestra. Se expresa bajo la fórmula:

(14-4)

Las reglas de Cohén (1988) para el coeficiente phi establecen que 0,10 es un tamaño del efecto
pequeño, 0,30 es un tamaño del efecto mediano y 0,50 es un gran tamaño del efecto.
Por ejemplo, en el estudio de R iehl acerca de la prim era generación de estudiantes universita­
rios, el chi-cuadrado que calculam os era de 6,7, y había 2.045 personas en el estudio. Aplicando
la fórmula para el coeficiente phi,

Se trata de un tamaño del efecto muy pequeño. Lo s resultados con respecto a la significación nos
indican que la mayor probabilidad de que los alumnos de primera generación abandonen los estu­
dios, probablemente no es casual. Pero el coeficiente phi nos indica que, en la práctica, esa dife­
rencia no casual no puede ser un factor muy importante. (En el capítulo 8 tratamos aquellas
situaciones en la que un resultado es estadísticamente significativo pero cuyo tamaño de efecto es
muy pequeño).
E l estadístico phi sólo se aplica cuando existe una situación 2 x 2 . Podemos decir que el esta­
dístico p h i de C ra m e r es una extensión del coeficiente phi ordinario, que puede aplicarse a ta­
blas de contingencia mayores de 2 x 2. (E l phi de Cram er también se conoce como la V de
Cram er, y a veces se escribe <j)c ó Vc). Se calcula del mismo modo que el coeficiente phi ordina-

3 S í eí alumno ya ha estudiado el capítulo 3, puede resultarle útil considerar un tamaño deí efecto chi-cuadrado estima­
da com o un coeficiente de correlación. D e hecho, en ei caso de una tabla de contingencia 2 x 2, la estimación es real­
mente idéntica al coeficiente de correlación. Supongamos que tomáramos las dos variables de una tabla de
contingencia 2 x 2 y arbitrariamente hiciéramos que uno de ios valores de cada uno fuera 1 y el otro fuera igual a 0, Si
después calculáramos un coeficiente de correlación entre las dos variables, el resultado seria exactamente el mismo que
el coeficiente phi descripto en el siguiente párrafo {no obstante, según qué categorías de cada variable hayamos trans­
formado en 1 ó en 0, la correlación será negativa o positiva). Las regías de Cohén de tamaños del efecto pequeños, m e­
dianos y grandes para el coeficiente phi, que se describen a continuación, también son exactamente las mismas que las
de un coeficiente de correlación.
rio, excepto que en lugar de dividir por N, se divide por el resultado de la m ultiplicación de N por
los grados de libertad del lado menor de la tabla (g/Menoc). Se expresa bajo la fórmula,

de Cramer = (14-5)
Í^O(á^Menor)

En el ejemplo acerca de las preferencias de transporte, el chi-cuadrado era de 16,07 y la cantidad

total de personas entrevistadas era 200. Lo s grados de libertad del lado más pequeño de la tabla
(en este caso las filas) era 1. E l phi de Cram er es la raíz cuadrada del resultado de dividir 16,07
por 200 por 1, es decir, 0,28. L o anterior se expresa bajo la fórmula,

<\> d e C ram er =:
x2 fm f » V Ô Ô 8 = 0 ,2 8
W ) { g t U cn or) i (200)(l)

En el estudio de Steil y H ay acerca del sexo con el que hombres y mujeres profesionales se com­
paraban a sí mismos, calculam os un chi-cuadrado de 8,78, y se entrevistó a 118 profesionales.
Lo s grados de libertad del lado más pequeño de la tabla (en este caso las columnas) era 1. E l phi
de Cram er es 0,27 (la raíz cuadrada de 8,78 dividido 118 es 0,27). Lo anterior se expresa bajo la
fórmula:

8 ,7 8
ò d e C ram er= = V 0 ^ 0 7 = 0 ,2 6
(ri)(gíjvfenor ) y (H 8 )(í)

L a s reglas de Cohén para el tamaño del efecto del phi de Cram er dependen de los grados de liber­
tad del lado menor de la tabla. L a tabla 14-10 muestra las reglas de Cohén para el tamaño del
efecto del phi de Cram er (1988), correspondientes a tablas cuyo lado menor es 2 ,3 y 4. Cabe des­
tacar que cuando el lado menor de la tabla es 2, el grado de libertad es 1 y, por lo tanto, los tama­
ños del efecto que indica la tabla para esa situación son los mism os que para el coeficiente phi
ordinario. (Dado que m ultiplicar por 1 no produce ningún cambio, el cálculo también arroja el
mismo resultado, tal como sucede en los dos ejemplos que analizam os anteriormente).
Basándonos en la tabla, en el ejemplo del transporte existe un tamaño del efecto aproximada­
mente mediano (0,28), es decir, una relación mediana entre el tipo de transporte utilizado y el he­
cho de que se trate de una persona diurna o nocturna.

Tabla 14-10.
Reglas de Cohen para el phi de Cramer.

M en o r d im en sió n de
la ta b la de c o n tin g en cia T am añ o d el e fe cto

P equeño M e d ia n o G ra n d e
2 Q>Lfcttor ~ ^) OJO 0 ,3 0 0 ,5 0
2 lo^Víeaor ~ 2 ) 0,07 0,21 0,35
^ 0>(vfcnor - 3) 0 ,0 6 0J7 0 ,2 9
Potencia y tamaño de muestra necesarios
para ia prueba chi-cuadrado de independencia
L a tabla 14-11 muestra la potencia aproximada al nivel 0,05 de significación, para tamaños del
efecto pequeños, medianos y grandes y tamaños totales de muestra de 2 5 ,5 0 ,1 0 0 y 200. Se indi­
ca la potencia para tablas con 1 , 2 , 3 y 4 grados de libertad.4
Por ejem plo, analicem os k potencia de un estudio planificado de 2 x 4 (gl - 3 ) con 50 per­
sonas, con un tamaño del efecto esperado mediano (phi de Cram er - 0,30), que se realizará
con un nivel de 0,05. U tilizando la tabla 14-11, el estudio m encionado tendría una potencia de
0,40, es decir, que si la hipótesis de investigación en realidad es verdadera y el tamaño del
efecto real es m ediano, existe aproximadamente un 40% de posibilidades de que el estudio re­
sulte significativo.
L a tabla 14-12 indica la cantidad total aproximada de participantes necesarios para obtener
una potencia del 80% , con tamaños del efecto pequeños, medianos y grandes, a un nivel 0,05 de
significación, para pruebas chi-cuadrado de independencia con 2 , 3 , 4 y 5 grados de libertad.3 Por

Tabla 14-11.
P o t e n c i a a p r o x im a d a p a r a u n a p r u e b a c h i- c u a d r a d o d e in d e p e n d e n c ia e n la q u e s e p r u e b a la
h ip ó te s is a í n iv e l 0 ,0 5 d e s ig n ific a c ió n .

g ì T otal N T otal T a m a ñ o d e l efecto

P equeño M e d ia n o G ra n d e
($*0,10) Hy * 0 , 3 0 ) (4) = 0 ,5 0 )

Ì 25 0,08 0 ,3 2 0 ,7 0
50 0,11 0 ,5 6 0 ,9 4
100 0,17 0,85 £
0 ,2 9 0,9 9 íjí
200

2 25 0,07 0,25 0,60

50 0,0 9 0 ,4 6 0,90
100 0,13 0 ,7 7
200 0,23 0,97 #

3 25 0,07 0,21 0 ,5 4
50 0 ,0 8 0 ,4 0 0 ,8 6
100 0 ,1 2 0,71 0 ,9 9
200 0 ,1 9 0 ,9 6 *

4 25 0,0 6 0,19 0 ,5 0
50 0,08 0 ,3 6 0 ,8 2
100 0,11 0 ,6 6 0 ,9 9
200 0,17 0 ,9 4 *

*Casi i.

4 Cohen (1988, pp. 228-248) proporciona tablas más detalladas. Las tablas de Cohen se basan en un tamaño del efecto
denominado w, que es equivalente al phi pero no al phi de Cramer. En la página 222, Cohen ofrece también una útil ta­
bla de conversión de phi de Cramer a w.
5 Cohen (1988, pp, 253-267) proporciona tablas más detalladas. Para utilizar esas tablas, debe tenerse en cuenta lo indi­
cado en la nota al pie na 4. Además, Duniap y Myers (1997) han demostrado que, con una tabla 2 x 2, la cantidad apro­
ximada de participantes necesarios para una potencia de 80 - 90% es 8/<f>2.
Tabla 14-12.
Cantidad total aproximada de participantes necesarios para una potencia del 80% en una prueba
chi-cuadrado de independencia, en la que se prueba la hipótesis al nivel 0,05 de significación.
g l T otal T am año d el efecto

P equeño M e d ia n o G ra n d e
(<$> = O J O) f<|> = 0 ,3 0 ) f<t> = 0 ,5 0 )
1 783 87 26
2 964 107 39
3 1.090 121 44
4 1.194 133 48

ejemplo, supongamos que planificamos un estudio con una tabla de contingencia 3 x 3 (gl~ 4),
que esperamos un gran tamaño del efecto y que utilizam os el nivel 0,05 de significación. De
acuerdo con la tabla, sólo necesitaríamos 48 participantes (aproximadamente 5 ó 6 por casilla).

CONTROVERSIAS Y LIMITACIONES____________________________________
H ace m edio sig lo , Lew is y Burke (1949) publicaron un trabajo memorable acerca de la u tili­
zación inadecuada del chi-cuadrado. Enum eraron nueve errores comunes aparecidos en publi­
caciones y dieron numerosos ejem plos de cada uno de ello s. Con una sola excepción, su obra
sigue vigente a través de los años. Lo s errores siguen com etiéndose, y aún siguen considerán­
doselos errores.
L a única excepción de esa descripción crítica es el error que L ew is y B urke consideraban la
debilidad más común en la utilización del chi-cuadrado: frecuencias esperadas demasiado ba­
ja s. E n la actualidad, aparentemente esperar cantidades pequeñas para las casillas puede no ser
un problema tan grave. Lew is y Burke, como la m ayoría de los autores de textos sobre estadís­
tica de su tiempo, sostenían que cada casilla de una tabla de contingencia (y cada categoría de
una prueba de bondad de ajuste) debería tener una frecuencia esperada de tamaño razonable.
Recomendaban un m ínim o de 10, siendo 5 la cantidad lím ite inferior. Otros recomendaban ci­
fras que iban del 1 al 20. Incluso S ir Ronald Fish er (1938) tomó partido, recomendando 10 co­
mo mínim o. A sim ism o, otros recomendaban que el m ínim o debía ser una proporción del total,
o que dependía del hecho de que las frecuencias esperadas fueran iguales o no. (A propósito,
cabe m encionar que lo que se estaba debatiendo eran frecuencias m ínim as esp erad as, no fre­
cuencias observadas)
Desde el año 1949, cuando Lew is y Burke publicaron su trabajo, han habido algunas investi­
gaciones sistem áticas acerca de cuáles eran exactamente los efectos de pequeñas frecuencias es­
peradas. (En esos estudios se aplican los métodos de M ontecario; véase cuadro 10-1). ¿C u ál es la
conclusión? A l igual que en la m ayoría de las áreas, la controversia aún no está totalmente defini­
da. Sin embargo, una importante revisión de las investigaciones realizadas sobre el tema (Deiuc-
chi, 1983) plantea dos conclusiones principales:

1. "Como norma general, el chi-cuadrado puede usarse apropiadamente en casos en que lo

valores esperados son m ucho m enores a lo s que anteriorm ente se consideraban p erm isi­
bles" (p. 168). Incluso frecuencias esperadas tan bajas como 1 por casilla pueden ser aceptables
en términos del error Tipo I, siempre que en total exista una cantidad razonable de individuos.
Aparentemente, el principio más importante es que la cantidad de individuos debería ser, al me­
nos, cinco veces la cantidad de casillas. Por ejemplo, una pequeña frecuencia esperada sería acep­
table en una tabla de contingencia 2 x 2, si hubiera al menos 20 participantes en el estudio.*6
2. Sin embargo, D elucchi cita a un investigador que concluye que, aunque puede ser acepta­
ble utilizar el chi-cuadxado con pequeñas frecuencias esperadas (en el sentido de que a la larga no
produce demasiados errores Tipo I). de todos modos no es un método muy sensato, ya que la po­
sibilidad de obtener un resultado significativo, aun si la hipótesis de investigación es verdadera,
puede ser bastante escaso. E s decir, con pequeñas frecuencias esperadas, la potencia es muy baja
y entonces se corre el riesgo de que se produzcan errores Tipo II.

LAS PRUEBAS CHI-CUADRADO SEGÚN SE DESCRIBEN

EN LAS PUBLICACIONES CIENTÍFICAS
Lo s informes de pruebas chi-cuadrado generalmente incluyen las frecuencias en cada categoría o casi­
lla, al igual que los grados de libertad, la cantidad de participantes, el chi-cuadrado calculado y el nivel
de significación. Por ejemplo, Harter et al. informaron sus hallazgos con respecto al estilo de rela­
ción de los hombres concentrados en sí mismos como “x2(2, n = 101) = 11,89, p < 0,005" (p. 156).
Veamos otro ejemplo completo de prueba chi-cuadrado de bondad de ajuste. Sandra M oriarty
y Shu-Ling Everett (1994) realizaron un estudio acerca del modo de m irar televisión. En el marco
del estudio, un grupo de alumnos de posgrado visitaron 55 hogares diferentes y observaron a los
televidentes durante sesiones de 45 minutos. Una parte de los resultados comparaba qué cantidad
de personas observadas podían ser incluidas en una de cuatro categorías diferentes:

El zapping (cambiar de canal muy rápidamente), la categoría dominada por el tipo de comportamiento
más activo, ocurrió con más frecuencia en el 33% de las sesiones (n - 18). La categoría pastoreo (cu­
riosear los canales durante algunos períodos) dominó el 24% de las sesiones ( n - 13), y un 22% corres­
pondía a cada una de las categorías de visión continua y prolongada (n = 12). Las diferencias no fueron
estadísticamente significativas (x2 = 1,79, gl~3,p> 0,05),

L a s publicaciones de pruebas chi-cuadrado de independencia proporcionan ía m ism a inform a­

ción básica acerca de los chi-cuadrados. Por ejem plo, los resultados del estudio de S te il y Hay
sobre los profesionales se inform aron del siguiente modo: “x 2 (2, N - 118) ~ 8,76, p < 0,05”
(p. 432).
Veamos otro ejemplo “tomado de una publicación” acerca del modo en que se informa una
prueba chi-cuadrado de independencia. John Lydon y sus socios (1997) realizaron un estudio que
comparaba relaciones a larga distancia y locales. Lo s investigadores primero repartieron cuestio­
narios a un grupo de alumnos un mes antes de que dejaran sus casas para comenzar su primer se-

6 Supongamos que tenemos una tabla mayor a 2 x 2, con una categoría o casilla que tiene una frecuencia esperada ex­
tremadamente pequeña (o incluso una frecuencia esperada moderadamente pequeña si la cantidad de participantes
también es pequeña). Una solución es combinar categorías relacionadas para aumentar la frecuencia esperada y redu­
cir la cantidad total de casillas. S in embargo, la anterior es una solución de último recurso si la adaptación se realiza
basándose en los resultados del experimento. El problema es que se estaría capitalizando el hecho de conocer e l resul­
tado. La mejor solución es agregar personas al estudio, pero si esto no fuera factible, a veces se puede aplicar un pro­
cedim iento alternativo, denominado “prueba exacta de Fisher”, que se describe ea algunos textos sobre estadística de
nivel intermedio. .
mestre en la Universidad Me G ilí (tiempo 1). Algunos de estos alumnos teman parejas que vivían
en el área de M cG ill, otros teman parejas que vivían lejos de M e G ilí. Lo s investigadores se pusie­
ron en contacto con los participantes nuevamente durante el semestre de otoño, preguntándoles por
el estado actual de sus relaciones de pareja (tiempo 2). E l siguiente es el informe de sus resultados:
De ios 69 participantes 55 estaban involucrados en relaciones a larga distancia y 14 en relaciones
locales (parejas que vivían dentro de los 200 km de donde vivían ellos). Coherentemente con nuestras
predicciones, 12 de las 14 relaciones locales estaban intactas al tiempo 2 (86%), mientras que sólo 28
de las 55 relaciones a distancia permanecían intactas (51%). x2( L Ñ =69) = 5,55, p < 0,02. (p. 108)

Aunque Lydon et a l no indicaron el tamaño del efecto deí resultado significativo, podemos calcu­
larlo a partir de la inform ación proporcionada. E l cálculo estadístico apropiado para el tamaño del
efecto es el coeficiente phi, ya que se trata de una tabla chi-cu adrado 2 x 2 (local contra larga dis­
tancia x intacto contra terminada). S i aplicam os la fórmula:

E l resultado de la fórmula sugiere que existe un tamaño del efecto moderado.

Resumen
La s pruebas chi-cuadrado son pruebas de hipótesis para variables nominales. E l chi-cuadrado m i­
de el grado de discrepancia entre frecuencias esperadas y observadas de varios niveles o catego­
rías. Se calcula encontrando la diferencia entre la frecuencia observada y la frecuencia esperada
de cada categoría o combinación de categorías, elevando esa diferencia al cuadrado (para elim i­
nar signos positivos y negativos) y dividiéndola por la frecuencia esperada (para que las diferen­
cias cuadráticas sean más proporcionales a las cantidades involucradas). Luego se suman los
resultados de todas las categorías o combinaciones de categorías. L a distribución chi-cuadrado es
una distribución conocida, y los puntos de cortes pueden encontrarse en una tabla estándar.
L a prueba chi-cuadrado de bondad de ajuste se utiliza para probar la hipótesis de que una dis­
tribución de frecuencias de dos o m ás categorías de una variable nominal coincide con una distri­
bución esperada. (Las frecuencias esperadas se basan, por ejemplo, en una teoría o en una
distribución de otro estudio o circunstancia). E n este tipo de pruebas, las frecuencias esperadas se
indican de antemano o se basan en algunos porcentajes esperados (como-por ejemplo, el mismo
porcentaje para todos los grupos). Lo s grados de libertad son la cantidad de categorías menos 1.
L a prueba chi-cuadrado de independencia se u tiliza para probar la hipótesis sobre la relación
entre dos variables nominales, es decir, si el esquema de repetición de los participantes en la cate­
goría de una variable tiene el mismo patrón proporcional dentro de cada una de las categorías de
la otra variable. Lo s datos se exponen en una tabla de contingencia, en la que las dos variables se
cruzan y las cantidades de participantes de cada combinación se ubican dentro de cada una de las
casillas resultantes. L a frecuencia esperada para una casilla, si las dos variables son independien­
tes, es el porcentaje de todas las personas en ja fila de la casilla m ultiplicado por la cantidad total
de personas en la columna de esa casilla. Lo s grados de libertad para la prueba de independencia
son la cantidad de columnas menos 1, m ultiplicada por la cantidad de filas menos 1.
E l tamaño del efecto estimado para una prueba chi-cuadrado de independencia (ei grado de
asociación), con una tabla de contingencia 2 x 2, es el coeficiente phi; y con tablas mayores, es el
phi de Cramer. Ptii es la raíz cuadrada del resultado de la división del chi-cuadrado calculado por
la cantidad de participantes. E l phi de Cram er es la raíz cuadrada del resultado de la división del
chi-cuadrado, calculado por el producto de la cantidad de participantes por los grados de libertad
de la dimensión más pequeña de la tabla de contingencia. Estos coeficientes v^n de 0 a 1; 0 indica
una independencia perfecta y 1 una relación perfecta. U n phi de 0,10 se considera un tamaño del
efecto pequeño, de 0,30 un tamaño del efecto mediano y de 0,50 un gran tamaño del efecto.
Las pruebas chi-cuadrado no tienen supuestos relacionados con las distribuciones normales
de sus variables, pero s í requieren que la categoría o casilla en la que se incluye a un participante
sea independiente de la categoría o casilla de cualquier otro participante.
L a frecuencia nnnima aceptable para una categoría o casilla ha sido tema de controversias.
Actualmente, el mejor consejo es tener en cuenta que, incluso pequeñas frecuencias esperadas, no
aumentan seriamente las posibilidades de un error Tipo X, siempre que haya al menos una canti­
dad de individuos igual a cinco veces la cantidad de categorías (casillas).
No obstante, las pequeñas frecuencias esperadas reducen seriamente la potencia y deben evi­
tarse siempre que sea posible.

Términos clave
- Variable categórica. - Prueba chi-cuadrado - Independencia.
- Distribución chi-cuadrado. de independencia. - Variable nominal.
- Chi-cuadrado (x 2). - Tabla de contingencia. - Frecuencia observada.
- Tabla chi-cuadrado. - Phi de Cramer. - Coeficiente phi (<f>).
- Prueba chi-cuadrado de - Frecuencia esperada.
bondad de ajuste.

Ejercicios L a s respuestas a los ejercicios de la serie I

se encuentran al final del libro.
Lo s ejercicios im plican la realización de cálcu­
los (con la ayuda de una calculadora). L a ma­
SERIE I
yoría de los problemas estadísticos reales se
resuelven por computadora, pero aunque exis­ 1. Calcule una prueba chi-cuadrado de
ta la posibilidad de utilizarla, es conveniente bondad de ajuste para cada uno de los siguien­
realizar estos ejercicios manualmente para in­ tes casos (utilice el nivel 0,05 para cada uno):
corporar el método de trabajo.
C a teg o ría E sp era d o O b se rv a d o
Para adquirir práctica en la utilización de
A 20% 19
una computadora, para resolver problemas es­
B 20% 11
tadísticos, se puede utilizar la sección de com­ C 40% 10
putación de cada capítulo, publicada en la D 10% 15
Guía de estudio y libro de tareas de computa­ E 10% 15
ciónpara el alumno [Student's Study Guide and C a teg o ría E sp er a d o O b servad o
Computer Workbook] que acompaña este libro. I 30% 100
Todos los datos de esta sección son ficti­ n 50% 100
cios (a meaos que se especifique lo contrario). ni 20% 100
 C antidad proximidad de las relaciones con sus herma­
C a teg o ría en el p a sa d o O b serv a d o nos (x*23= 14,75, gl = 1, a = 0,05)”. (p. 846)
1 100 38 a) Calcule usted mismo el chi-cuadrad
2 300 124 (muestre su trabajo). Sus resultados deberían
3 50 22 ser iguales a los anteriores, teniendo en cuenta
4 50 16 las diferencias por redondeo, b) Explique el re­
C a teg o ría O bservado* sultado a una persona que nunca ha tomado un
Artes 37
curso de estadística.
C iencias 21 4. Realíce una prueba chi-cuadrado de in
Hum anidades 32 dependencia para cada una de las siguientes
tablas de contingencia (utilice el nivel 0,01).
a Lo esperado es la misma cantidad en cada categoría. Además, calcule el phí o phi de Cramer para
2. Un director de una pequeña clínica de cada una:
psicoterapia intenta planificar la contratación
de personal temporario para que colabore con
la tarea de admisión de los pacientes, y se pre­ 10 16 100 106 100 160
10 106 100 160

oi
16
gunta sí la actividad de la clínica difiere entre
las distintas temporadas del año. El último año 10 16 10 10 16 16 10 16 10
ingresaron 28 nuevos pacientes en invierno, 33 16 10 10 16 10 16 16 10 16
en primavera, 16 en verano y 51 en el otoño.
Sobre la base de la información del año ante­
rior, ¿el director debería concluir que existe 5. Un psicólogo especializado en educa
una diferencia entre las distintas estaciones? ción está interesado en saber si los alumnos
(Utilice un nivel de 0,05) a) Realice los cinco que utilizan máquinas de escribir o procesado­
pasos de la prueba de hipótesis, b) Explique su res de texto (o ninguno de ellos) para escribir,
respuesta a una persona que nunca ha tomado cuando realizan tareas en sus hogares, tienden
un curso de estadística. (Nota: este ejercicio es a utilizar lapicera o lápiz cuando toman apun­
similar al ejemplo de Harter et al., en el que se tes en clase. El investigador entrevista a 200
calcula un chi-cuadrado para una sola variable alumnos. Los resultados aparecen en la tabla
nominal. No se trata de una prueba chi-cuadra­ que sigue a continuación. ¿Existe una relación
do de independencia y no incluye tablas de significativa entre estas dos variables? (Utilice
contingencia). el nivel 0,05). a) Realice los cinco pasos de la
3. Foiwell et al. (1997) entrevistaron a un prueba de hipótesis, b) Calcule el phi de Cra­
grupo de adultos, de 54 años o mayores, acerca mer. c) Explique su respuesta a una persona
de la relación que mantenían con sus herma­ que nunca ha tomado un curso de estadística.
nos. Una de las preguntas planteaba si había
ocurrido algún cambio en la proximidad emo­ Artefacto utilizado
cional a través de los años. Descubrieron que en sus hogares
43 de los entrevistados “percibieron cambios 1 e£ M á q u in a d e P r o c e s a d o r

en la proximidad emocional de las relaciones s ®

Sí tí
mr
¿V
V* T
e s c r ib ir d e te x to s N in g u n o
g o* L a p ic e r a .■; 42 . ; ' 62. 26
con sus hermanos [y] 14 no informaron 38 14
S P á p iz 18
cambios en la proximidad de la relación con
sus hermanos” (p. 846). También probaron si
la diferencia era mayor de lo que se esperaría 6. Un analista político está interesado e
por casualidad (que sería una proporción de saber si existe relación entre la comunidad en
50 y 50). “Un análisis chi-cuadrado reveló que la que vive una persona y la opinión de esa per­
los entrevistados percibieron cambios en la sona con respecto a una futura iniciativa de vo-
tación acerca de la conservación del agua. El SERIEN
analista entrevista a 90 personas telefónica­
1. Calcule una prueba chi-cuadrado de
mente y obtiene los resultados que aparecen bondad de ajuste para cada uno de los siguien­
a continuación. ¿A un nivel de 0,05, está rela­ tes casos (utilice el nivel 0,01 para cada uno de
cionada la opinión con la comunidad? a) Rea­ ellos):23
lice los cinco pasos de la prueba de hipótesis,
C a tegoría E sp er a d o O b servad o
b) Calcule el phi de Cramer y la potencia, c) Ex­ 1 2% 5
plique su respuesta a una persona que nunca ha 2 14% 15
tomado un curso de estadística. 3 34% 90
4 34% 120
5 14% 50
Comunidad Comunidad Comunidad ó 2% 20
A B C
A fa vo r 12 6 : ' ■3 '
P rop orción
E n c o n tr a .18. 3 : 15 '■ C ategoría e sp era d a O b servad o
N o e m ite o p in ió n 12 9 12 ; ■' ■
A 1/3 10
B ■ 1/6 10
C 1/2 10
7. Shi et al. (1997) entrevistaron a 558 mé­
dicos que realizan atención primaria en Caroli­ 2. Calcule una prueba chi-cuadrado para
na del Sur, concentrándose en las diferencias cada uno de los siguientes casos utilizando el
nivel 0,05. En cada ejercicio, la distribución
entre aquellos que han tratado o no a pacientes
esperada es que las frecuencias sean iguales en
con hív/ seda. Algunos de los resultados apare­ todas las categorías. (Se trata de ejercicios si­
cen en la tabla 14-13. (La tabla indica porcen­ milares al ejemplo de Harter et al. en los que
tajes, no números reales). Concéntrese en el realizamos un chi-cuadrado para una sola va­
resultado que aparece cerca del final y que riable nominal. No son pruebas chi-cuadrado
muestra la relación entre la cantidad de horas de independencia y no incluyen tablas de con­
que el médico generalmente ejerce por semana tingencia).
y el hecho de que el médico hubiera tratado o a ) 5 1 0 5 b) 10 15 10 c) 1 0 2 0 10 d ) S 1 5 5
no a pacientes con hív/ sida ; el resultado tiene
3. Una investigadora necesita estar segu­
un chi-cuadrado de 15,1. a) Calcule usted mis­
ra de que la muestra para su estudio no deje
mo el chi-cuadrado (muestre su trabajo); sus de ser representativa de la distribución de
resultados deberían ser iguales a los indicados, grupos étnicos de su comunidad. La muestra
teniendo en cuenta las diferencias de redon­ incluye 300 blancos, 80 africanos america­
deo. (Para resolver el ejercicio deberá convertir nos, 100 latinos, 40 asiáticos y 80 personas
los porcentajes en números reales. Observe de otros grupos étnicos. En la comunidad, se­
que los porcentajes dados son los porcentajes gún registros de censos, hay un 48% de blan­
de las personas en la columna. Por lo tanto, en cos, un 12% de africanos americanos, un
el caso de los médicos que ejercen 40 horas por 18% de latinos, un 9% de asiáticos y un 13%
de otros grupos étnicos. ¿Es la muestra repre­
semana o menos y han tratado a pacientes con
sentativa o no de la población de la comuni­
hiv/ seda, el 11% es igual a 37 médicos. (Es de­
dad? (Utilice el nivel 0,05). a) Realice los
cir, 11% x 335 = 37, redondeando para obtener cinco pasos de la prueba de hipótesis, b) Ex­
la cantidad entera de médicos más cercana), b) plique su respuesta a una persona que nunca
Calcule el phi de Cramer. c) Explique su resul­ ha tomado un curso de estadística. (Nota: el
tado a una persona que nunca ha tomado un ejercicio es similar al ejemplo de Harter et
curso en estadística. al., en el que realizamos un chi-cuadrado pa-
T a b la 1 4 - 1 3 .
C a r a c t e r ís tic a s d e m o g r á fic a s d e lo s m é d ic o s e n tr e v is ta d o s (e n p o r c e n ta je s ).

N o han
H a n tr a ta d o t r a ta d o
p a c ie n te s c o n p a c ie n t e s c o n
T o ta l HTV/SWA HTV/SIDA

C a r a cter ístic a s f /V - 5 5 8 ) (n - 3 3 5 ) (n = 2 2 3 ) X2 E stadístico t

Especialidad de atención primaria
Práctica fam iliar 34 36 31 53,8***
M edicina interna 18 21 14
Enferm edades infecciosas 3 5 0
Pediatría 11 . 7 11
O bstetricia/ginecología 14 8 22
Otras 21 23 17
Edad
S35 16 20 10 3 4 ,1 * * *
3 5 -4 4 41 44 37
4 5 -5 4 21 21 21
5 5 -6 4 15 12 ■ 18
65 ó m ás 8 3 14
S exo
M asculino 89 88 89 0,7
Fem enino 11 12 11
Origen étnico
M inorías 9 9 8 0,1
Raza blanca 91 91 92 '
Horas por sem ana en que
ejerce m edicina clínica
< 4 0 horas 16 11 23 15,1***
4 0 - 4 9 horas 21 21 21
> 50 horas 63 68 56
Voluntad d e atender
P acientes con mv/stDA* 3,1 3,4 2,7 5 3 ***

Nota: E s p o sib le que los porcentajes no sumen 100 debido aí redondeo. La mayoría de lo s entrevistados (51%)
brindaron servicios a menos de 10 pacientes con hív / sida , un 4% a 10-19 pacientes, un 1% a 20-29 pacientes, un 1% a
30-39 pacientes y un 3% a 4 0 ó más pacientes.
aLa variable se midió en una escala de 5 puntos que iba del 1 = nunca a 5 = siempre.
***£<0,01.
Puente: Sbi, L., et aí. (1997), tab. 1. “M édicos de atención primaria y barreras contra la atención a personas con
HTV/sTDA” . E va lu a ció n & P ro fe sio n e s rela c io n a d a s c o n la s a lu d (E va lu a ú o n & The H e a lth P ro fessio n s], 20, 164-187.
Copyright © 1997, por Sage Publícatíons, Inc. Reimpreso con autorización de Sage Publications.

ra una sola variable nominal. No es una prue­

V8 -Í8- 8 8
ba chi-cuadrado de independencia y no inclu­ Sí í 16 r 32
ye tablas de contingencia).
4. Realice una prueba chi-cuadrado de in­ 8 . 8;' 8 ; 8 ■"8-' .8 8 8 8
8 s ■8 1 $■ 8 íi-á 8 '8 8
dependencia para cada una de las siguientes ta­ ■8, a 16 8 ■8 32 8 8 48
blas de contingencia (utilice el nivel 0,05 y
además calcule el phi o phi de Cramer y la po­ 5. La siguiente tabla muestra los resultados
tencia de cada una). de una encuesta realizada a una muestra de
personas que asisten al ballet, distribuidas se­ devueltas completas. Por lo tanto, e l porcentaje
gún el tipo de ubicación que adquirieron y se­ de respuesta del grupo experimental fue del
gún la regularidad con la que asisten al ballet. 63% {164/300-39 = 0,63). D e las 300 encuestas
¿Existe una relación significativa? (Utilice el enviadas por correo ai grupo de control, 40 no
nivel 0,05). a) Realice los cinco pasos de la fueron entregadas y 118 fueron devueltas in­
prueba de hipótesis, b) Calcule el phi dé Cra- completas. Por lo tanto, el porcentaje de res­
mer. c) Explique su respuesta a una persona puestas del grupo de control fue del 43%

que nunca ha tomado cursos de estadística. (118/300 - 4 0 = 0,45). A través de una prueba
chi-cuadrado que comparaba los porcentajes de
respuestas de los grupos experimental y de
Asistencia
control descubrió que el incentivo de $1 había
R egu lar O casion al mejorado de forma estadísticamente significa­
O P latea 20 80 . tiva e l porcentaje de respuesta en comparación
3? -§ G alería prin cipal 20 20 .:.
os « d e p a lc o s con el grupo de control [x2( l , N - 5 2 1 ) = 16,0,
O -3 40 ;■ 80
G alería p <0tG01j.

6. Everett et al. (1997) realizaron una a) Calcule usted mismo el chi-cuadrado y

en­
cuesta por correo a una muestra de médicos muestre su trabajo. Sus resultados deberían
elegidos al azar. A la mitad se les ofreció $1 si ser iguales a los indicados en el párrafo ante­
enviaban el cuestionario (este era el grupo ex­ rior, teniendo en cuenta las diferencias de re­
perimental); a la otra mitad se la utilizó como dondeo. (Cuando resuelva este ejercicio no
grupo control. El objetivo del'estudio era com­ olvide que se basa sólo en las respuestas que
probar si aun un pequeño incentivo aumentaría no fueron devueltas sin entregar. Por lo tanto,
el porcentaje de devoluciones de encuestas en­ en el caso del grupo experimental hubo un to­
viadas a médicos. Everett et al, informan sus tal de 261 respuestas, de las cuales 164 fue­
resultados de la siguiente forma: ron devueltas completas y las restantes 96
De las 300 encuestas enviadas por correo al no), b) Calcule phi. c) Explique el resultado a
grupo experimental, 39 no fueron entregadas; 2 una persona que nunca ha tomado un curso
fueron devueltas sin completar, y 164 fueron de estadística.
Estrategias a
aplicar cuando las
distribuciones
poblacionales
no son normales:
Transformaciones de datos, pruebas
de rango y orden y métodos intensivos
por computadora
 Descripción del capítulo

i ► Supuestos de los»procedimientos ■;;.-Í^^Pra^e)dimiéiitols/qüejSe/utnizam cuando

! ; i estándar de prueba dé hipótesis. las poblaciones parecen no normales,
► Transformaciones de datos, según se describen en las publicaciones
i: ^ Pruebas de rango y orden. £ .piei^íflcas^^ ^ r ■ í:'-';^\
► Métodos intensivos porcomputadora. /'jResiincieri/ V' i'LyoVí
► Comparación de métodos. L vL >: Xérminos clave.
j .^;^.\'Cóntroversiá^XV/:. yy:.-:.:,.,: ••• •.
:y Ejercicios.

ste capítulo analiza los procedimientos de prueba de hipótesis cuando no podemos

E
suponer que las distribuciones poblacionales son siquiera aproximadamente norma­
les. Al mismo tiempo, analizamos situaciones en las que no podemos cumplir con
otros requisitos de los procedimientos ordinarios de prueba de hipótesis, como por
ejemplo cuando las poblaciones no tienen las mismas varianzas. Primero, revisare­
mos brevemente la función que cumplen los supuestos en los procedimientos estándar de prueba
de hipótesis. Luego, analizamos tres métodos utilizados por investigadores psicológicos cuando
los resultados de un estudio no cumplen con los supuestos usuales: transformaciones de datos,
pruebas de rango y orden y métodos intensivos por computadora.

SUPUESTOS DE LOS PROCEDIMIENTOS

ESTÁNDAR DE PRUEBA DE HIPÓTESIS
Como vimos en los capítulos 9 al 13, para realizar una prueba í o un análisis de varianza es nece­
sario que se cumplan ciertos supuestos. En los procedimientos de prueba de hipótesis mencio­
nados, trabajamos con las observaciones de un estudio como si pertenecieran a poblaciones
mayores, aunque desconocidas. Uno de los aspectos supuestos es que las poblaciones involu­
cradas tienen una distribución normal; el otro supuesto principal es que las poblaciones tienen
la misma varianza.
Si el alumno ya ha estudiado el capítulo 3, en lo que se refiere al coeficiente de correlación
recordará que la correlación es un procedimiento descriptivo. Sin embargo, en muchas investiga­
ciones, el coeficiente de correlación se calcula utilizando valores de una muestra de manera que el
investigador pueda realizar generalizaciones acerca de una población. Cuando el propósito es el
descripto, el coeficiente de correlación es más preciso si las variables que se correlacionan pro­
vienen de poblaciones distribuidas normalmente. Además, se puede calcular una prueba de signi­
ficación del coeficiente de correlación (véase apéndice II dei capítulo 3) y, también en ese caso, es
muy importante el supuesto de normalidad.1
En capítulos anteriores también aprendimos que se obtienen resultados exactos incluso cuan­
do un estudio sugiere que las poblaciones cumplen con los supuestos de curva normal y de igual
varianza en forma muy imprecisa. Sin embargo, el tema que nos preocupa en este caso son las si­
tuaciones en las que queda claro que las poblaciones no son ni siquiera cercanas a lo normal, o que
ni siquiera están cerca de tener iguales varianzas. Sí en esas situaciones se utiliza la prueba r o el
análisis de varianza ordinarios, se pueden obtener resultados muy incorrectos. Por ejemplo, po­
dríamos realizar todos los cálculos correctamente y decidir rechazar la hipótesis nula conforme a
esos resultados. Sin embargo, si las poblaciones no cumplen con los supuestos estándar, el resul­
tado podría-ser incorrecto (incorrecto en cuanto a que en lugar de existir realmente un 5% de pro­
babilidad de obtener los resultados si la hipótesis nula es verdadera, ¡en realidad podría haber un
15% ó 20% de probabilidad!).
No debemos olvidar que los supuestos se refieren a las poblaciones y no a las muestras. Es
bastante probable que una muestra no siga una curva normal aunque provenga de una población
que sí lo hace. La figura 15-1 representa gráficamente histogramas de varias muestras, cada una
tomada al azar de una población que sigue una distribución normal. (En la figura se observa que
cuanto menor es la muestra, más difícil es notar que proviene de una población normal). Por su­
puesto, es bastante probable que poblaciones no normales produzcan cualquiera de esas muestras
también, Lamentablemente, la muestra es todo ío que tenemos cuando realizamos un estudio. Lo
que los investigadores hacen es trazar un histograma que represente la muestra y, si el gráfico no
es significativamente diferente de lo normal, los investigadores suponen que la población de don­
de proviene es normal. Cuando se trata de normalidad, la mayoría de los investigadores psicológi­
cos considera que una distribución es inocente hasta que se demuestre lo contrario.
Una situación común en la que un investigador podría dudar del supuesto en cuanto a que
la población sigue una distribución normal, es cuando existe un efecto techo o piso (véase capí­
tulo 1). Otra situación común que origina las mismas dudas es aquella en la que la muestra tie­
ne valores atípicos, casos extremos a uno o a ambos lados de la distribución muestral. La figura
15-2 representa gráficamente algunos ejemplos de distribuciones con casos atípicos. Los casos
atípicos son un gran problema para ios métodos estadísticos que utilizamos comúnmente, ya
que estos se basan, en última instancia, en desvíos cuadráticos de la media. Al encontrarse tan
lejos de la medía, un caso atípico tiene una gran influencia cuando elevamos al cuadrado su
desvío con respecto a la media. El resultado es que un sólo caso atípico, si es lo suficientemen­
te extremo, puede hacer que una prueba estadística resulte significativa aun cuando todos ios
otros valores no io harían. Un caso atípico también puede hacer que un resultado que sin él se­
ría significativo, no lo sea.

1A l calcular la significación de la regresión (capítulo 4) suponemos que en la población, para cada nivel de la variable de
predicción, la variable dependiente es normal. También suponemos que la varianza de la variable dependiente es la
misma para cada nivel de la variable de predicción. En la correlación (capítulo 3), el requisito es aún más estricto, siendo
necesario que cada variable y las combinaciones de variables tengan distribuciones normales. Textos más avanzados pre­
sentan métodos sofisticados para identificar si se cumplen los supuestos mencionados. Sin embargo, al menos podemos
considerar que los supuestos no han sido cumplidos si los datos de la muestra sugieren que en la población la distribuí
cíón general con respecto a la variable dependiente (en la regresión), o a ambas (en la correlación), no es normal. óó.
 /V= 10, M —-0,18, SD = l,] i

"2,0 -1,5 ~i,0 -0,5 0 , 0,5 1,0 1,5 2,0';

¡V¿ 30, M = 0,27; SD ='0,5S7

12 “

S- ' .MI
4—
i i

N= 10, Af= 0,22,. = ÓM. ' M

- • ^ '& É É
SlllliS fri-

"A: f e s í c ; '
IlMS : v "Íí:
-2,0 -{,5 -1,0 -0,5 Ó 0,5 {,0 í,5; :2,0;.:--y

o - ■■■

-2,0' - i.5 ~:l-.0 -0,5; 0- 0,5 4,0: 1,5. 2,0 Figura 15-2.
jV~ 10, ‘M * 0,04,52) =.¡,13 ■ Distribuciones coa casos atípicos en uno o arabos lados.

Figura 15-1.
Histogramas de varias muestras elegidas al azar,
tomadas cada una de una población normal con
|X = 0 y a = I.

TRANSFORMACIONES DE DATOS
Un procedimiento ampliamente utilizado cuando los valores de la muestra no parecen provenir de
una población normal ¡es cambiar los valores! Por supuesto que no se inventan, aunque eso puede
parecer antes de que expliquemos el procedimiento. El método consiste en que el investigador
aplique algún procedimiento matemático a cada valor, como calcular la raíz cuadrada, para hacer
que una distribución no normal se acerque más a lo normal. (Algunas veces este procedimiento
también logra que las varianzas de dos o más grupos se asemejen más). El proceso que describi­
mos en el párrafo anterior se denomina transformación de datos. Una vez que hemos realizado
una transformación de datos, si se cumplen los otros supuestos podemos entonces calcular una
prueba t, un análisis de varianza o una correlación ordinaria y, así, obtener resultados precisos.
 La transformación de datos tiene una ventaja importante con respecto a otros procedimientos
que aprenderemos para trabajar con poblaciones no normales; una vez que hemos realizado una
transformación de datos, podemos utilizar procedimientos familiares y sofisticados de prueba de
hipótesis.
Analicemos un ejemplo. Las medidas de tiempo de reacción usualmente son muy asimétricas
hacia la derecha. Hay muchas respuestas cortas (rápidas) y unas pocas, pero a veces muy extre­
mas, largas (lentas). Es improbable que los tiempos de reacción que aparecen en la figura 15-3
provengan de una población que sigue una curva normal; en realidad es probable que la propia
población de tiempos de reacción sea asimétrica.
Sin embargo, supongamos que sacamos la raíz cuadrada de cada tiempo de reacción. La ma­
yoría de los tiempos de reacción serán apenas afectados. Un tiempo de reacción de 1 segundo
continúa siendo 1; un tiempo de reacción de 1,5 segundos se reduce a 1,22. Pero los tiempos de
reacción muy lentos, los que crean la larga cola hacia la derecha, son reducidos sustancíalmente;
Por ejemplo, un tiempo de reacción de 9 segundos se reduce a 3, y un tiempo de reacción de 16
segundos (la persona realmente estaba distraída y se olvidó de la tarea que estaba realizando) se
reduce a 4. La figura 15-4 muestra el resultado después de sacar la raíz cuadrada de cada tiempo
de la distribución asimétrica representada en la figura 15-3. Después de una transformación raíz
cuadrada, parece mucho más probable que la distribución de ios tiempos de reacción provenga
de una población con una distribución normal (de valores transformados).

Legitimidad de la transformación de datos

¿Es un engaño el proceso que describimos? Lo sería si se realizara sólo con algunos valores o de
algún otro modo que hiciera el resultado más favorable a la predicción del investigador. Sin em­
bargo, en las investigaciones reales, el primer paso después de recopilar y registrar los datos (y
controlar su precisión) es observar si sugieren que las poblaciones cumplen con los supuestos. Si
los datos sugieren que las poblaciones no cumplen con los supuestos, entonces el investigador
realiza transformaciones de datos. La prueba de hipótesis se realiza sólo después del control men­
cionado y cualquier transformación necesaria.2
No debemos olvidar que cualquier transformación de valores debe realizarse con todos los
valores de esa variable, no sólo con los de un subgrupo determinado. Lo más importante es que,
cualquiera sea el procedimiento de transformación que utilicemos, el orden de los valores siem­
pre es el mismo. Un valor original, que es el segundo más alto de un grupo de valores, continuará
siendo el segundo más alto en el grupo de valores transformados.
Puede parecer que el procedimiento distorsiona de algún modo la realidad para adecuarla a la
estadística. En algunos casos, esta es una preocupación legítima. Supongamos que se analiza
la diferencia de ingresos entre dos grupos. Probablemente no nos interese cuánto difieren los

7 U n a v e z q u e s e com pleta un estu d io, y antes de realizar cualquier cá lcu lo estad ístico descriptivo o prueba d e signifi­
ca ció n , lo s investigadores prim ero controlan cu id ad osam en te q u e toda !a inform ación haya sid o registrada correcta­
m en te e ingresad a c o n precisión e n la com putadora. D esp u és controlan cada variable en cu an to a la form a de su d is­
tribución, para ver s i su p ob lación difiere seriam ente d e lo norm al, p roceso qu e se denom ina “exp lo ra ció n d e datos”. La
exp loración d e datos es un trabajo ted ioso, y lo s investigadores están naturalm ente a n sio so s d e encontrar lo antes posi­
b le la form a en la que fu nciona el estudio. S in em bargo, io s investigadores experim entados han aprendido que vale la
pena p osponer la prueba d e h ip ótesis para realizar ün bu en anáfisis exploratorio d e datos. E s m u y frustrante realizar
tod o tipo d e análisis y lu eg o descubrir qu e e l trabajo ha sid o un a pérdida d e tiem p o porque hab ía u n error en el ingreso
d e la in form ación o porque una d e las variables n ecesitab a ser transform ada. (D e h ech o , es peor q u e una pérdida de
tiem p o. E l investigador pu ed e entu siasm arse o desanim arse m u ch o co n su s supuestos resultados y lu e g o descubrir que
las c o n clu sio n es no tenían s en tid o y q u e d eb e co m en za r to d o e l p roceso nu evam ente).
F ig u r a 1 5 -3 .
Distribución asimétrica de tiempos de
reacción (datos ficticios).

F ig u r a 1 5 -4 .
Datos de la figura 15-3 después de ia
transformación raíz cuadrada.
dos grupos con respecto a la raíz cuadrada de sus ingresos, sino que lo importante es la diferen­
cia en dólares reales.
Por otro lado, analicemos el cuestionario sobre autoestima. Las puntuaciones del cuestionan
rio no tienen ningún significado directo. Las puntuaciones más altas indican mayor autoestima; .
las puntuaciones más bajas, menor autoestima. Sin embargo, cada unidad de aumento en la prue­
ba no necesariamente está relacionada con una cantidad igual de aumento en la autoestima de un .
individuo. Es verosímil que la raíz cuadrada de cada incremento de una unidad esté directamente:
relacionada con la autoestima de una persona. De modo similar, si analizamos el ejemplo utiliza­
do anteriormente acerca del tiempo de reacción, medido en segundos, la medición parecería tener
un significado directo. Sin embargo, incluso en ese caso, la variable implícita, eficiencia del pro­
cesamiento del sistema nervioso, puede no estar directamente relacionada con la cantidad de se­
gundos. Probablemente es una operación compleja que sigue alguna regla matemática desconocida
(aunque siempre esperaríamos que los tiempos más cortos indicaran un procesamiento más efi­
ciente, y tiempos más largos un procesamiento menos eficiente).
En los ejemplos anteriores, el “patrón” implícito de la variable es desconocido. Por lo tanto,'
no existe razón para pensar que la versión transformada sea un reflejo menos preciso de la reali­
dad que la versión original. Y la versión transformada puede cumplir el supuesto de normalidad.

Tipos de transformaciones de datos

Existen distintos tipos de transformaciones de datos. Ya hemos ilustrado una transformación raíz
cuadrada: en lugar de utilizar cada valor, se utiliza su raíz cuadrada. Las figuras 15-3 y 15-4 ilus­
tran un ejemplo, y la figura 15-5 representa gráficamente el efecto general; una distribución asi­
métrica hacia la derecha se transforma en una distribución menos asimétrica hacia la derecha des­
pués de. la transformación raíz cuadrada. Para expresarlo numéricamente, los números moderados
se convierten en números levemente menores y los números altos se convierten en números mu­
cho menores. El resultado es que el lado derecho es empujado hacia el centro.

Figura 15-5.
Distribuciones a las que se les apli­
can las transformaciones apropia­
das: (a) moderadamente asimétrica
hacia la derecha, se aplica a la trans­
formación raíz cuadrada; (b) marca­
damente asimétrica hacia la derecha,
se aplica a la transformación iog, y
(c) extremadamente asimétrica hacia
la derecha, se aplica a la transforma­
ción inversa.
 ¿Qué sucede si ia distribución es asimétrica hacia ei otro lado (hacia la izquierda)? En este ca­
so, primero podemos reflejar todos los valores, es decir, restarlos a un número alto de modo que
todos se reviertan. Después de reflejar los valores, una distribución que era asimétrica hacia la iz­
quierda se transforma en asimétrica hacia 1a derecha, y una transformación raíz cuadrada produ­
cirá el efecto correcto. Sin embargo, cuando reflejamos los valores, al analizarlos resultados fina­
les debemos recordar que hemos revertido la dirección de los valores. Lo que se solía considerar
un valor alto ahora es un valor bajo, y viceversa.
Otra transformación muy común es la transformación log. Una transformación log tiene él
mismo efecto general que la transformación raíz cuadrada. Hace que una distribución asimétrica
hacia ia derecha sea menos asimétrica hacia ia derecha. Pero ia transformación log es más severa.
Puede convertir en normal a una distribución incluso más extremadamente asimétrica. La figura
15-5b representa gráficamente la situación descripta.
El alumno seguramente recordará, de las clases de matemáticas de la escuela secundaria, que
un logaritmo es el exponente al que se debe elevar un número base (como por ejemplo 10) para
obtener el número original. Por ejemplo, el logaritmo d 100 de base 10 es 2; para obtener el nú­
mero 100 debemos elevar 10 a la segunda potencia (lo elevamos al cuadrado). En otras palabras,
2 es el valor correspondiente a 100 después de una transformación log (utilizando logaritmos con
base 10). El logaritmo de 1.000 sería 3; 10 a la tercera potencia (al cubo) es 1.000; 3 es el valor
correspondiente a 1.000 después de una transformación log. El logaritmo de 10 es 1 (cualquier
número a la primera potencia es el mismo número) y el logaritmo de 1 es 0 (cualquier número ele­
vado a 0 es I), El valor 10 se transforma en 1 y el valor 1 se transforma en 0. Los números inter­
medios tienen logaritmos con cifras decimales. El logaritmo de 50 es 1,70; de 60 es 1,78; de 8 es
0,90, y de 328 es 2,52. Un rango de 1 a 1.000 se ha reducido a un rango de 0 a 3, siendo el efecto
mucho mayor cuanto más altos son los números.
No es necesario calcular logaritmos, el cálculo se realiza con cualquier calculadora. Uno de los
aspectos más importantes que debemos recordar es que una transformación log produce exacta­
mente el mismo efecto que una transformación raíz cuadrada, sólo que en mayor grado. Se aplica­
ría cuando la distribución de los datos fuera tan asimétrica hacia la derecha que una transformación
a ia raíz cuadrada tampoco puede convertir' la distribución en una distribución aproximadamente
normal.
Otro tipo común de transformación es la transformación inversa. En este caso, se toma el
número inverso al valor, es decir, se lo convierte en el denominador de una fracción en la que el
numerador es 1. El inverso de 10 es 1/10 (0,1); el inverso de 5 es 1/5 (0,2); el inverso de 1.000 es
1/1.000 (0,001). Lo importante es que una transformación inversa también produce el mismo
efecto que las transformaciones raíz cuadrada y log, pero es aún más extrema que la transforma­
ción log. La transformación inversa es útil para datos demasiado asimétricos, incluso para ser
convertidos en normales poruña transformación log. La figura 15-5c representa gráficamente es­
ta situación.
Además, la transformación inversa automáticamente revierte la dirección de los registros. Por
ejemplo, en términos de valores originales, 5 es menor que 10. Después de una transformación in­
versa, el orden se revierte. La versión invertida de 5 es 1/5 (0,2), que es un número mayor a la ver­
sión invertida de 10, que es 1/10 (ó 0,1). Para mantener los datos en orden, los investigadores al­
gunas veces reflejan los valores antes o después de una transformación inversa. Como una doble
negación, el proceso reubica los datos en su dirección original.
Existen otras transformaciones. Por un lado, todas las transformaciones que hemos analizado
hasta ahora corrigen una distribución asimétrica. Otras transformaciones tratan problemas de cur-
tosis y de distribuciones “abultadas”. Las distribuciones basadas en proporciones o porcentajes a
menudo están lejos de ser normales, pero pueden corregirse con lo que se denomina una distribu­
ción arco-seno. Se trata de una función trigonométrica disponible en algunas calculadoras y en iá
mayoría de los programas de estadística para computadoras. Otras transformaciones que pode-;-:
mos encontrar son las transformaciones “ logit” y “probíf\ al igual que transformaciones a distin-,
tas potencias, tales como transformaciones cuadradas o cúbicas.
No daremos ejemplos de todos estos otros tipos de transformaciones. Aprender las transfor­
maciones cuadrada, log e inversa ayudará a captar el principio básico y, además, son las trans-'
formaciones más comunes. Lo principal acerca de los otros tipos de transformaciones es que to­
das utilizan el mismo principio en cuanto a tomar cada valor y aplicarle algún cálculo aritmético,
usualmente para que la serie de valores sea más parecida a una distribución normal. Una vez
más, cualquiera sea la transformación utilizada, un valor que se encuentra entre otros dos valo­
res siempre permanece entre esos, mismos dos valores.

Ejemplo de transformación de datos

Analicemos un estudio ficticio en el que cuatro niños con valores altos en una prueba sobre “alta
sensibilidad” son comparados, en cuanto a la cantidad de libros leídos durante ei año anterior, con
cuatro niños que tuvieron valores bajos en la misma prueba. (La noción general de persona altar
mente sensible se describe en Aron, 1996 y Aron & Aron, 1997). Basándonos en la teoría, el in­
vestigador predice que los niños altamente sensibles habrán leído más libros. La tabla 15-1 refle­
ja los resultados.
Comúnmente, en un estudio de este tipo, que incluye una comparación de dos grupos inde­
pendientes, deberíamos utilizar una prueba t para medías independientes. Pero la prueba f para
medias independientes es igual a iodos los procedimientos de prueba de hipótesis aprendidos (ex- ¡
cepto el chi-cuadrado); requiere que la población madre de observaciones de cada grupo esté ñor-.
malmente distribuida. En este estudio, sin embargo, la distribución de la muestra es muy asimétri­
ca hacia la derecha, y los valores tienden a acumularse a la izquierda formándose una larga cola
hacia la derecha. Por eso parece probable que la población de observaciones de cantidad de libros ;
leídos (tanto para niños sensibles como para los no sensibles) también sea asimétrica hacia la de­
recha. Además, a la luz de lo que se está midiendo, la forma descripta de la distribución poblacio-
nal parece razonable: un niño no puede leer menos que ningún libro; pero una vez que un niño co­
mienza a leer, es fácil que lea muchos libros en un año.

Tabla 15-1.
Resultados de un estudio que compara niños altam ente y no altam ente sensibles con relación a ía
cantidad de libros leídos durante el año anterior (datos ficticios).

Altamente sensible
No Si
0 17
3 36
10 45
22 75
35 173
8 ,7 5 4 3 ,2 5
9 5 ,5 8 5 8 4 ,0 0
 También podemos observar que las varianzas poblacionales estimadas sobre la base de las
dos muestras son significativamente diferentes, 95,58 contra 584, otra razón pará no querer pro­
seguir con una prueba t ordinaria.
Sin embargo, supongamos que realizamos una transformación raíz cuadrada de las observa­
ciones (tabla 15-2). El resultado es que ambas muestras son mucho más adaptables a una curva
normal, y la transformación también parece razonable en cuanto al significado de los números.
La cantidad de libros leídos pretende ser una medida del interés literario; por lo tanto, la diferen­
cia entre 0 y 1 libro es una diferencia mucho mayor que la que existe entre 20 y 21 libros.
La tabla 15-3 muestra la prueba í utilizando los valores transformados. Como lo indica la ta­
bla, la diferencia entre los grupos es significativa.3

Otro ejemplo de transformación de datos

Esta vez analizaremos un ejemplo ficticio que incluye una correlación. Si el alumno aún no ha es­
tudiado el capítulo 3, debería pasar por alto esta sección.
Un psicólogo especializado en educación realiza un estudio acerca de la relación entre la pun­
tuación en una prueba de álgebra y la nota de nivel escolar, probando a cuatro alumnos de la es­
cuela. La figura 15-6 muestra el diagrama de dispersión; la tabla 15-4 muéstralas observaciones y
los cálculos del coeficiente de correlación.
Como se desprende de la figura y de la tabla, existe cierto grado de correlación. Sin embar­
go, si observamos nuevamente la lista de valores observados y el diagrama de dispersión, el niño
con 95 puntos en la prueba de álgebra sobresale entre los demás. El valor 95 es un caso atípico.
Para decirlo de otro modo, las puntuaciones de la prueba de álgebra son asimétricos hacia la de­
recha; se agrupan cerca del límite inferior de las puntuaciones de la prueba y tienen una larga co­
la que llega al valor 95, que se ubica lejos a la derecha. Las notas de nivel escolar no son muy di­
ferentes de lo que se hubiera esperado si provinieran de una población normal. Las notas se
agrupan cerca de la mitad (el 6 y el 7) y luego se dispersan un poco más, en forma pareja, para
ambos lados (el 4 y el 9).

Tabla 15-2,
Transformación raíz cuadrada de los registros de la tabla 15-1.

A lta m en te sen sib les

N o ______ ______ SL
X 'FX X <X
0 0,0 0 17 4 ,1 2
3 1,73 36 6,00
10 3,16 45 6,71
22 4 ,6 9 75 8,66

3 Si hubiéramos realizado el análisis utilizando los valores originales sin transformar, r sena igual a (43,25'- 8,75)/13,04
ó 2,65, un t levemente menor pero aún significativo. Por supuesto, no hubiera sido correcto realizar e l análisis de ese
modo. Si el análisis realizado con valores no transformados hubiera producido un resultado diferente, el resultado co­
rrecto hubiera sido el logrado sobre la base de los valores transformados.
Tabla 15-3.
Cálculos de una prueba t para medias independientes aplicando la transformación raíz cuadrada a
los valores observados del estudio acerca de los libros leídos por niños altamente sensibles contra los
no altamente sensibles (datos ficticios).
Punto de corte f para nivel 0,05 de significación, g l = (4 - 1) + (4 - 1) = 6, una cola = -1 ,9 4 3 .

Altamente sensible
No
0,0 0 4,12
1,73 6,00
3,1 6 6,71
4,69 8,66
2: 9,58 2 5 ,4 9
M= 9 ,5 8 /4 = 2 ,4 0 2 5 ,4 9 /4 = 6,37
S> = 12,03/3 = 4,01 1 0,56/3 = 3,52

combinado"

3 ,7 7 /4 = 0,94 3 ,7 7 /4 = 0 ,9 4

^ ^ =0^ 0^4 = 1,88

W nica = ^ 8 8 = 1.37
í = ( 6 ,3 7 - 2 , 4 0 ) / ! ,37 = 2 ,9 0

C onclusión: se rechaza la hipótesis nula.

¿Qué debemos hacer entonces con la distribución de la prueba de álgebra? Primero, en casos co­
mo este, en los que hay un sólo y claro caso atípico, probablemente deberíamos controlar que ño
existan errores de calificación o intentar averiguar si ese individuo en particular era de algún mo­
do atípico con respecto a la población bajo estudio (como por ejemplo, alguien que estuviera en
un programa acelerado de aprendizaje de matemática o cuya madre fuera una matemática famo­
sa). Sin embargo, suponiendo que nada se sabe, ni se puede averiguar, la otra solución es transfor­
mar las puntuaciones de la prueba para que no sean asimétricas. Además, la segunda alternativa
también resulta razonable en este caso, ya que no tiene ningún valor especial conocer la cantidad
original de los ítems correctamente respondidos en la prueba.
Los valores son asimétricos hacia la derecha, así que probablemente necesitemos utilizar una
transformación raíz cuadrada, log o inversa. Podemos comenzar intentando una transformación
raíz cuadrada. A través de la transformación mencionada, las puntuaciones de la prueba de álge­
bra se transforman de 1,4,10 y 95 a 1,2,3,2 y 9,7. La situación ha mejorado pero continúa sien­
do bastante asimétrica hacia la derecha. Se necesita una transformación más extrema. Podríamos
intentar una transformación log. Utilizando una calculadora (con tecla para logaritmo con base
10), calculamos los logaritmos para 1,4,10 y 95. Los resultados fueron 0,0,6,1 y 1,98. Esta vez
la distribución resultante es sólo levemente asimétrica hacía la derecha, y parece ser una probable
candidata a la muestra seleccionada de una población (de valores transformados a logaritmos), en
la que la mayoría de los valores se agrupan én el medio y hay una cantidad menor, pero pareja, de
valores en los dos extremos.
Habiendo encontrado una transformación adecuada, ahora podemos intentar nuevamente nues­
tra correlación. La figura 15-7 muestra el diagrama de dispersión, y la tabla 15-5 muestra los cálcu-
 F igura 15-6.
D iagram a de d isp ersión d e un e stu d io acerca
d e la nota d e n iv e l e sc o la r y la pu n tu ación en
una prueba de álgebra, (D a to s fic tic io s ).

Tabla 15-4.
Registros y cálculos de un estudio que correlaciona las notas de nivel escolar y las puntuaciones en
una prueba de álgebra (datos ficticios).
P u n tu a ció n e n la p ru eb a N o ta d e n iv el esc o la r P r o d u cto cru za d o

O r ig in a l O r ig in a l zr
1 - 0 ,6 8 4 -1 0 ,4 7 1,00
4 -0 ,6 0 6 -0 ,2 9 0,17
10 - 0 ,4 5 9 1,47 -0 ,6 6
95 10,73 7 0 ,2 9 0 ,5 0
no 26 1,01
27,5 6,5 r = 0,25
39,1 1.7

ios. La correlación calculada con ios valores transformados a logaritmos es de 0,65. La correlación
calculada utilizando valores no transformados, como lo muestra la tabla 15-4, es de sólo 0,25.
La tabla 15-5 también indica los cálculos de la significación del coeficiente de correlación (el
procedimiento está tomado del apéndice n del capítulo 3). Incluso con una correlación tan alta,
como de 0,65, con sólo cuatro participantes existe insuficiente potencia para rechazar la hipótesis
nula. (Cuando se trabaja con una correlación, la hipótesis nula establece que la correlación en la
población es 0). Sin embargo, al menos fue correcto calcular esta prueba t, en el sentido de que
habíamos cumplido el supuesto de distribuciones normales. (Supongamos que hubiéramos calcu­
lado incorrectamente t para la correlación de 0,25 a partir de los valores sin transformar. El t hu­
biera sido de sólo 0,37, contra 1,21 con los valores transformados).

PRUEBAS DE RANGO Y ORDEN

Otra forma de solucionar el problema de las distribuciones no normales es utilizar un tipo espe­
cial de transformación en la que los valores se transforman en rangos. Supongamos que tenemos
una muestra con los valores 4 ,8 ,1 2 y 64. Sería en verdad sorprendente obtener una muestra así si
la población fuera realmente normal. Una transformaciónde rango y orden cambiaría los valo­
F ig u r a 15-7.
D iagram a de d isp ersió n d el e stu d io a cerca d e
las n otas d e n iv el e sc o la r y la s p u n tu acion es e n
una prueba d e á lg eb ra rep resen tado p o r la f i­
gura 1 5 -6 , d esp u és d e una transform ación lo g
de las pu ntuacion es en la prueba d e álgebra
(d atos fic ticio s).

Tabla 15-5.
Observaciones y cálculos de un estudio que correlaciona la nota de nivel escolar y las puntuaciones
en una prueba de álgebra transformadas a logaritmos (datos ficticios).
Puntuación en la prueba . Nota de nivel escolar Producto cruzado
O r ig in a l Zx O rig in a l zY
0 ,0 0 -1 ,2 5 4 -1 ,4 7 1,84
0 ,6 0 - 0 ,4 2 6 -0 ,2 9 0,12
1,00 0 ,1 4 9 1,47 0,21
1,98 1,50 7 0,29 0 ,4 4
3,5 8 26 2,61
0,9 0 6,5 r = 0,65
0 ,7 2 1.7

Prueba de significación:

Punto de corte f necesario (n ivel 0 ,0 5 , g l = 2, una cola) = 2 ,9 2 0

t = (r^¡Ñ~2)l4l^? = (0 ,6 5 ) ( l,4 1 ) A /i- 0 ,6 5 * = 0 ,9 2 /0 ,7 6 = 1,21
C onclusión: no s e rechaza la hip ótesis nula que establece que r = 0 .

res a 1,2,3 y 4; el 1 para el número más bajo del grupo, el 2 para el siguiente más bajo, y así su­
cesivamente.
La única complicación de la transformación de rango y orden surge cuando existen dos o más
valores iguales. La solución usual.para Ios-casos en los que existen valores iguales es darle a cada
uno el promedio de los rangos correspondientes. Por ejemplo, a los valores 12, 81, 81,107 y 154
les corresponderían los rangos 1,2,5,2,5,4 y 5,
Convertir los valores en rangos es una especie de transformación de datos, pero a diferencia
de las transformaciones que hemos analizado hasta ahora, una transformación de rango y orden
no se utiliza para producir una distribución normal, aunque, en efecto, produce una distribución
particular. La distribución que se obtiene a partir de una transformación de rango y orden es rec­
tangular, con la misma cantidad de valores (uno) para cada valor (la única excepción son los valo­
res iguales). Los rangos producen el efecto de dispersar los valores en forma pareja.
 Existen diversos procedimientos especiales de prueba de hipótesis que utilizan datos trans­
formados en rangos. Se los denomina pruebas de rango y orden. También tienen otros dos nom­
bres comunes: dado que los datos de una población con cualquier tipo de distribución pueden
transformarse en rangos, estas pruebas a veces se denominan pruebas libres de distribución; y
dado que la distribución de valores convertidos en rangos no es estimada sinó que se conoce con
exactitud, las pruebas de rango y orden no requieren la estimación de ningún parámetro (valores
de la población). (Por ejemplo, no hace falta estimar ia varianza de una población porque pode­
mos determinarla exactamente si sabemos cuántos valores la forman y que esos valores han sido
transformados en rangos). Por eso, los procedimientos de prueba de hipótesis basados en rangos
también se denominan pruebas no paramétricas.
Los procedimientos ordinarios de prueba de hipótesis que hemos aprendido (prueba t y análi­
sis de varianza) son ejemplos de pruebas paramétricas. El chi-cuadrado, al igual que las pruebas
de rango y orden, se considera una prueba no paramétrica; sin embargo, es libre de distribución só­
lo en el sentido de que no existen supuestos sobre la forma de las distribuciones poblacionales. No
obstante, los términos Ubre de distribución y no paramétrico generalmente se utilizan en forma
indistinta; las sutilezas con respecto a la diferencia entre esos términos son materia de debate entre
los estadísticos.
Las pruebas de rango y orden tienen la ventaja adicional de poder utilizarse cuando los valores
reales del estudio son rangos; por ejemplo, un estudio que compara el nivel social de dos clases de
graduados. Además, algunas veces son cuestionables los valores numéricos exactos de los números
de una medida utilizada en determinado estudio. Por ejemplo, un investigador tiene la intención de
aplicar una medida numérica en el sentido usual, siendo 7 tan superior a 5 como 12 lo es de 10 (el in­
vestigador pretende que ésta sea una “medición intervalar”; véase capítulo 1). Sin embargo, en reali­
dad sólo está seguro de que los números están ordenados correctamente: 7 es mayor que 5,10 es ma­
yor que 7, y así sucesivamente. En ese caso, el investigador podría utilizar una medición de rango y
orden para no sobrestimar la calidad del instrumento o procedimiento de medición.
En realidad, el tema es algo controvertido. Analicemos, por ejemplo, una escala en la que
1 = en desacuerdo; 2 = medianamente en desacuerdo; 3 = medianamente de acuerdo, y 4 = de
acuerdo. Los significados implícitos en los números, ¿están dispersos en forma pareja en la esca­
la numérica? Queda claro que los resultados tienen sentido como datos de rango y orden -cierta­
mente, 2 muestra más aprobación que 1, 3 más que 2 y 4 más que 3. Por eso, algunos psicólogos
sostienen que, en la mayoría de los casos, no deberíamos suponer que tenemos mediciones inter­
valares, y deberíamos convertir nuestros datos en rangos y utilizar una prueba de significación de
rango y orden. Otros investigadores sostienen que las pruebas estadísticas paramétricas resultan
razonablemente precisas incluso con mediciones de rango y orden reales, y que al cambiar todos
los datos a rangos se puede perder información valiosa. La cuestión sigue sin resolverse.

Idea general acerca de las pruebas de rango y orden

La tabla 15-6 muestra el nombre de las pruebas de rango y orden con las que se sustituiría cada
procedimiento paramétrico ordinario de prueba de hipótesis que hemos aprendido. Cuando se in­
dica más de una prueba posible, los procedimientos son aproximadamente equivalentes.4
A continuación describimos en forma general el modo en que se realizan estas pruebas, inclu­
yendo un ejemplo. Sin embargo, no daremos toda la información necesaria para realizar una de
esas pruebas en la práctica; sólo presentamos estas técnicas porque seguramente aparecerán en

4 E xiste una prueba no pararaétrica ampliamente utilizada, además de las pruebas chi-cuadrado, que no se basa en
registros de rango y orden. S e ia denom ina p ru eb a de sig n os. Una prueba de signos se utiliza en lugar de una prue­
ba r para medias dependientes. Se crea la serie de valores diferenciales y luego se suman sólo los números positivos.
publicaciones científicas, y porque su lógica es la base de un procedimiento alternativo que sí en­
señaremos a utilizar. Ese procedimiento alternativo tiene casi la misma función que las pruebas
de rango y orden, y es más parecido a las técnicas ya aprendidas.

Lógica básica de las pruebas de rango y orden

Analicemos un estudio que incluye un grupo experimental y un grupo control. (Es una situación
típica en la que, si se cumplieran todos los supuestos, los psicólogos utilizarían una prueba t para
medias independientes). Si quisiéramos utilizar una prueba de rango y orden, primero transfor­
maríamos todos los valores observados en rangos, ordenando los valores de menor a mayor, sin
importar si la observación pertenece al grupo experimental o de control. Si los dos grupos fueran
de valores tomados al azar de una sola población, deberían haber aproximadamente las mismas
cantidades de rangos altos y bajos en cada grupo (es decir, si la hipótesis nula es verdadera, los
rangos de los dos grupos no deberían ser muy diferentes). Debido a que la distribución de rangos
puede calcularse con exactitud, los estadísticos pueden calcular la probabilidad exacta de obtener
cualquier división determinada de rangos en dos grupos si, de hecho, los dos grupos fueran toma­
dos al azar de poblaciones idénticas.
En realidad, la forma para que esto funcione consiste en que el investigador convierta todos
los valores observados en rangos, sume el total de los rangos del grupo con los valores menores y
luego compare ese total con un punto de corte indicado en una tabla especial de estos puntos de
corte de significación para totales de rangos en este tipo de situaciones.

Ejemplo de prueba de rango y orden

La tabla 15-7 muestra el cálculo de una prueba de suma de rangos de Wilcoxon para el tipo de si­
tuación que describimos anteriormente. Este ejemplo utiliza la misma información que nuestro
primer ejemplo de transformación de datos, el estudio ficticio sobre cantidad de libros leídos por
niños altamente sensibles comparado con los leídos por niños no altamente sensibles. La lógica
es algo diferente, por eso recomendamos tener paciencia para esperar la explicación.

Tabla 15-6.
Principales pruebas de rango y orden equivalentes a las principales pruebas paramétricas.
P r u e b a s p a r a m é tr ic a s o r d in a r ia s P r u e b a s d e r a n g o y or d e n e q u iv a len te s

Prueba t para m edias dependientes Prueba de rango con signos de W ilcoxon

P r u e b a i pára m edias independientes. , Prueba de sum a de rangos de; W ilcoxon o pm ebaJ7 dé lyiann-W hitney
A n á lisis d e variahzá' ...... ....... ...........* Prueba H d é K niskáí-W atiis "......... . ' .............................
Prueba t pára co rrela ció n .: -V ' _"j." rhó dé Speam an o tau de K é h d á lls •i . . . ;.........

Si no existe diferencia promedio, aproximadamente la mitad de ios valores diferenciales debería ser positiva y la mi­
tad negativa. Si la cantidad de positivos es considerablemente mayor o considerablemente menor a la mitad, eí resul­
tado estaría en contra de una hipótesis nula que establece que la verdadera población de valores diferenciales tiene
una diferencia promedio igual a cero. Los textos estadísticos de nivel intermedio usualmente incluyen una tabla don­
de buscar los puntos de corte de significación de una prueba de signos.
 Como se desprende de la tabla, en primer lugar determinamos el punto de corte de significa­
ción, como haríamos en cualquier procedimiento de prueba de hipótesis-(el punto de corte se basa
en una tabla que no hemos proporcionado pero que se puede encontrar en la mayoría de los textos
de estadística de nivel intermedio). El siguiente paso fue ordenar los rangos de ipenor a mayor; des­
pués, sumar el grupo que se espera que tenga el total más bajo. Luego, el total se compara con el pun­
to de corte. En el ejemplo que analizamos, el total de los rangos del menor no fue mayor que el
punto de corte; por lo tanto, se rechaza la hipótesis nula.
Utilizamos la prueba de suma de rangos de Wílcoxon, aunque podríamos haber utilizado la
prueba U de Mann-Whitney, que da un resultado final matemáticamente equivalente y se basa en
la misma lógica. Sólo difiere en los detalles de cálculo.

La hipótesis nula en una prueba de rango y orden

La hipótesis nula en una prueba de rango y orden no es exactamente igual a la de tma prueba para-
métrica ordinaria. Una prueba paramétrica compara las medías de los dos grupos; su hipótesis nu­
la establece que las dos poblaciones tienen la misma media. En una prueba de rango y orden lo
equivalente a la media es el rango medio (la mediana de los valores no convertidos a rango). Por
ejemplo, supongamos que cinco valores no convertidos a rango fueran 11, 12,14, 19 y 20. Sus
rangos correspondientes son 1, 2, 3, 4 y 5. El rango medio es 3, que corresponde a la mediana de
los valores no transformados a rangos, es decir, el valor 14. Por lo tanto, consideramos a una prue­
ba de rango y orden como la comparación de medianas de los dos grupos, cuya hipótesis nula es­
tablece que las dos poblaciones tienen la misma mediana.

Aproximaciones a ia curva normal en pruebas de rango y orden

Las tablas como las descriptas, para la suma máxima de rangos para rechazar la hipótesis nula,
son muy engorrosas si se utilizan tamaños de muestras entre moderados y grandes, con grupos

Tabla 15-7.
Cálculos de una prueba de suma de rangos de Wücoxon basados en el estudio acerca de los libros
leídos por niños altamente sensibles en comparación con los leídos por niños no altamente sensibles
(datos ficticios).
Punto de corte: sum a m áxim a de rangos en e l grupo no altam ente sen sib le para un nivel 0 ,0 5 de significación,
una cola (de una tabla estándar) = 1 1 .

A lt a m e n t e s e n s ib le
No Si
X R ango X Rango
0 1 17 4
3 2 36 6
10 3 45 7
22 — 5 75 8
2: 11

C om paración con e l punto de corte: la sum a de rangos del grupo que s e predijo tendría lo s registros m ás bajos;
11, iguala pero no e x ced e al punto d e corte de significación.
C onclasión: se rechaza la hip ótesis aula.
desiguales. Y el problema se torna realmente inmanejable con diseños más complicados. Por eso /
se han desarrollado varias aproximaciones que utilizan las sumas de rangos en una fórmula q u é :
produce una puntuación Z, Si la puntuación Z se encuentra en la región superior sobre la cual es-:\¿
tá el 5% del área, bajo la curva normal (2,5% para una prueba de dos colas), el resultado se cón- -"
sidera significativo. Con frecuencia, cuando las publicaciones científicas informan las pruebas de
rango y orden indican la puntuación Z que mencionamos.

Utilización de pruebas paramétricas con datos transformados en rangos

Conover e Imán (1981) demostraron que no es necesario realizar los procedimientos de cálculo ;/
especiales de las pruebas de rango y orden. Se pueden obtener aproximadamente los mismos re-
sultados si transformamos los valores observados en rangos y luego aplicamos la aritmética ;•
usual para calcular una prueba paramétrica ordinaria, como por ejemplo una prueba t. (El proce- :
dímiento descripto funciona en el caso de una prueba í, un análisis de varianza de un criterio, y;.:
en la significación del coeficiente de correlación. No funciona tan bien con el análisis de variam /
za de dos criterios).
El resultado de utilizar una prueba paramétrica con valores transformados en rangos no será tan/
preciso como los de la prueba paramétrica ordinaria o la prueba de orden y rango. No serán tan pré- '
cisos como los de la prueba paramétrica ordinaria porque no se cumple el supuesto de distribuciones:;
normales, ya que, en realidad, cuando se trabaja con rangos la distribución es rectangular. Tampoco ;;
serán tan precisos como los de las pruebas de orden y rango porque la prueba paramétrica utiliza la
distribución t ó F en lugar de las tablas especiales que utilizan las pruebas de orden y rango, las cua­
les se basan en probabilidades exactas de obtención de ciertas divisiones de rangos. Sin embargo, la ■
aproximación parece ser bastante buena.5

Ejemplo de prueba paramétrica ordinaria

después de una transformación de rango y orden
La tabla 15-8 muestra los cálculos de una prueba t ordinaria para medias independientes realizada
con los datos ficticios acerca de niños sensibles, utilizando el rango de cada niño en lugar del nú­
mero real de libros leídos por ellos. Nuevamente, obtenemos un resultado significativo.

MÉTODOS INTENSIVOS POR COMPUTADORA __________________ _

En los últimos años, gracias a la disponibilidad de computadoras ha adquirido practicidad toda
una nueva serie de métodos de prueba de hipótesis. Las principales técnicas se denominan prue­
bas de aleatorización y “boots trap”. Los métodos mencionados difieren en algunos detalles im­
portantes. Sin embargo, su lógica es lo suficientemente parecida como para que podamos trans­
mitir la idea básica concentrándonos en uno de ellos: las pruebas de aleatorización.

5 Un investigador particularmente preocupado por la precisión podría calcular í ó F utilizando los valores transforma­
dos a rangos, y después convertir el resultado en el resultado exacto de una prueba de rango y orden, utilizando una fór­
mula de conversión establecida por Conover e Imán (1981), Luego buscaría ese número en la tabla apropiada de prue­
bas de rango y orden.
Tabla 15-8.
Cálcalos de ana prueba t para medias independientes utilizando rangos en lugar de los valores
originales del estudio acerca de libros leídos por niños altamente sensibles en comparación con los
leídos por niños no altamente sensibles (datos ficticios).
Punto de corte t para el nivel 0,05 de significación, gl = (4 - 1) + (4 - 1) = 6, una cola = -1,943
Altamente sensible
No Si
l 4
2 6
3 7
_£
2 11 25
M= 11/4 = 2,75 25/4 = 6,25
S’ = 8,75/3=2,92 8,75/3=2,92
Combinada ~
C2 —
oM~ 2,92/4 = 0,73 2,92/4 = 0,73
= °.73 + 0,73 = 1,46
= U1
í = (2 ,7 5 ~ 6 , 2 5 ) / l , 2 I = - 2 ,8 9

C onclusión: se rechaza la hip ótesis nula.

Prueba de afeatorízación básica

Supongamos que tenemos dos grupos de observaciones, uno que proviene de un grupo experi­
mental y otro de un grupo de control. Supongamos también que las medias de los dos grupos di­
fieren en cierto grado. Abora analicemos qué sucede si mezcláramos todas esas observaciones ig­
norando de qué grupo provienen. Si calculáramos la diferencia entre las medias de esos dos
grupos establecidos al azar, ¿cuál es la probabilidad de que todo ese proceso diera como resultado
una diferencia media tan grande como la encontrada originalmente por la propia agrupación de
las.observaciones? Si la diferencia media entre los grupos originales es bastante pequeña, es muy
probable que podamos obtener una diferencia media de ese tamaño a través de las agrupaciones
casuales. Pero si la diferencia media de los grupos originales es bastante grande, al crear grupos al
azar por lo general no obtendremos una diferencia de igual tamaño. Si las agrupaciones por azar
produjeran un resultado del tamaño de las agrupaciones originales menos del 5% de las veces, po­
dríamos estar bastante seguros de que las agrupaciones originales eran bastante diferentes de lo
que esperaríamos por casualidad. Por lo tanto, el hecho de comparar agrupaciones reales de ob­
servaciones con agrupaciones aleatorias de observaciones es una forma de realizar una prueba de
significación.
Una prueba de aleatorización, en este tipo de situaciones, en realidad establece rápidamente,
por computadora, cada una de las posibles divisiones de las observaciones en dos grupos de los
tamaños pertinentes. Luego determina cuántas de esas posibles organizaciones presentan una di­
ferencia tan extrema como las diferencias realmente observadas entre los dos grupos. Sí menos
del 5% de las posibles organizaciones arrojan diferencias tan extremas como las originales, el re­
sultado-es significativo. Se puede rechazar la hipótesis nula que establece que los dos grupos po­
drían haber presentado esa diferencia en una división aleatoria. (La lógica descripta es similar a la
utilizada para descubrirlas probabilidades en las pruebas de rango y orden, pero, en este caso, lás
observaciones no fueron convertidas primero en rangos).

Ejemplo de prueba de aleatorización

La tabia 15-9 muestra un ejemplo resuelto de lo Hue realmente haría una computadora en el caso
de una prueba de aleatorización aplicada al ejemplo del estudio ficticio acerca de dos grupos y de
la cantidad de libros leídos.
A continuación describimos los pasos de una prueba de aleatorización con respecto a la dife­
rencia entre las medias de dos grupos. (No debemos olvidar que en los casos reales las computa­
doras realizan todo el proceso. Sin embargo, tanto aquí como en los ejercicios seguimos el procesó
paso a paso, para que el alumno pueda comprender rápidamente los resultados del procedimiento
al verlos en las impresiones emitidas por las computadoras o en las publicaciones científicas. En
el futuro, este puede convertirse en un método de uso muy común en la medida en que los investi­
gadores psicológicos se adapten a todas las posibilidades ofrecidas por las computadoras de alta
velocidad.
1. Determinar la diferencia entre las medias de los dos grupos reales. En el ejemplo, la dife­
rencia media de cantidad de libros leídos era 34,5.
2. Determinar cuántas maneras posibles de formar dos grupos hay y cuán alta debería ser la
diferencia media real para estar en el 5% (ó 1%) superior. Existen reglas que determinan cuántas
posibles combinaciones serían necesarias. Esas reglas se describen en algunos textos de estadísti­
ca de nivel intermedio, tratadas como permutaciones y combinaciones. Ya que en investigaciones
reales nunca realizaríamos manualmente una prueba de aleatorización, dejaremos el tema de las
reglas para futuros cursos. (En los ejercicios de este capítulo pedimos al alumno que calcule algu­
nas pruebas de aleatorización con pequeñas cantidades de valores, con el fin de que incorpore el
principio de las mismas. En esos casos, indicaremos cuántas combinaciones son necesarias).
En el caso que venimos analizando, con 8 participantes divididos en dos grupos de cuatro
existen 70 maneras posibles de formar los grupos. Cada una de esas 70 divisiones produce una di­
ferencia entre las medias de los dos grupos resultantes formados por cuatro registros. De esas 70
diferencias, el 5% superior son las 3,5 diferencias superiores. La diferencia media real tendrá que
estar entre las tres superiores para que podamos rechazar la hipótesis nula (a ménos que en el ter­
cer lugar coincidan más de una media). (Si quisiéramos utilizar una prueba de dos colas, utiliza­
ríamos eí 2,5% superior e inferior de las 70 diferencias, es decir, sólo la diferencia superior e infe­
rior).
3. Agrupar las observaciones de cada división posible en dos grupos (del tamaño de las agru­
paciones originales). Como ya dijimos, existen procedimientos sistemáticos para realizar todas
las combinaciones, pero esto es algo que en una situación real de investigación la computadora lo
haría automáticamente. La tabla 15-9 muestra las 70 divisiones."
4. Calcular la diferencia media entre ios grupos de cada división. Por ejemplo, en la segunda
división que aparece en el ejemplo, las medias son 7,5 para el grupo “No” y 44,5 para el grupo
“Si”, dando una diferencia entre las medias igual a 37. Debajo de cada una de las 70 divisiones se
indican las diferencias entre las medias.
5. Ordenar las diferencias de menor (más negativa) a mayor. En el ejemplo hay 70 diferen­
cias, que van desde una diferencia de -37, donde los no altamente sensibles presentan una mayor
cantidad de libros leídos, a +37, donde los altamente sensibles presentan una mayor cantidad de
libros leídos.
Tabla 15-9.
Cálculos de una prueba de aleatorización basada en el estudio que compara niños altamente sensibles y
no altamente sensibles en cuanto a la cantidad de libros leídos durante el año anterior (datos ñcíícios).

R esultados reales:
Altamente sensibles
Na Sí
0 17
3 36
10 45
22 75
35 173
8,75 43,25

D iferen cia real = M Si - M N<) - 34,5

Para rechazarla hipótesis nula: la diferencia m edia obtenida debe ubicarse entre e l 5 % superior de diferencias
medías. Con 7 0 diferencias medias, debe estar entre las tres diferencias superiores.

Todas las divisiones posibles (70) de las ocho observaciones en dos grupos de cuatro cada uno:

Real
No V Si No Si No Si No Si No Si No 5/ No Si
.7.177 0 22 0 22 0 22 0 22 0 10 0 10
; 36 3 36 3 17 3 17 3 17 3 36 3 17
10 10 45 10 45 10 36 10 36 22 45 22 45
22 V-iZS.;: n 75 36 11 45 11 25 M 17 25 3 5 25
^SÍ-^No ■;K- 34,5 . 37 2 7 ,5 23 8 31 21,5

No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si
0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10
3 17 3 17 3 22 3 22 . 3 22 3 22 3 22
22 36 22 36 17 45 17 36 17 36 36 17 36 17
45 75 75 45 36 75 45 75 75 45 45 75 75 45
No 17 l 24 19,5 4 ,5.... 10 5

No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si
0 10 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3
3 22 10 36 10 17 10 17 10 17 10 22 10 22
45 17 22 45 22 45 22 36 22 36 17 45 17 36
75 36 12 75 36 75 45 75 75 45 36 75 45 75
~ 9 ,5 2 7 ,5 18 13 ,5 „1 ,5 20,5 16

No Si No Sí No Si No Si No Si No Si No Si
0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3
10 22 10 22 10 22 10 22 22 10 22 10 22 10
17 36 36 17 36 17 45 17 17 45 17 36 17 36
75 45 45 75 75 45 7 5 . 36 36 75 45 75 75 45
1 6 ,5 - 3,5 -1 3 " ' 14,5 10
*Sl -5

No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si
0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3
22 10 22 10 22 10 17 10 17 10 17 10 36 10
36 17 36 17 45 17 36 22 36 22 45 22 45 22
45 75 75 45 75 36 4 5 . 75 75 45 75 36 75 17
0,5 - 1 4 ,5 . - 19 C 12"""'
^St“ ^No -1 6 ,5 -2 6 :
 No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si
17 0 22 0 22 0 22 0 22 0 10 0 10 0
3 3 36 3 17 3 17 3 17 3 36 3 17 3:
10 10 45 10 45 10 36 10 36 10 45 22 45 22
22 22 Z5 17 75 36 75 45 áá 75 75 17 75 36
Ms r MN -34,5 -37 -2 7 ,5 23 -8 •31 -2 1 ,5 •
No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si
10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0
17 3 17 3 22 3 22 3 22 3 22 3 22 3
36 22' 36 22 45 17 36 17 36 17 17 36 17 36
75 45 45 75 75 36 75 45 45 75 75 45 45 75
Msi -1 7 -2 -24 -1 9 ,5 - 4 ,5 ■10 5

No Si No Si No Si No Si No Sí No Si No Si
10 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0
22 3 36 10 17 10 17 10 17 10 22 10 22 10
17 45 45 22 45 22 36 22 36 22 45 17 36 17
36 75 75 17 75 36 . 75 45 45 75 75 36 75 45
M s¡ - M No 9 ,5 - 2 7 ,5 -18 -1 3 ,5 1,5 - 2 0 ,5 •16

No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si
3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0
22 10 22 10 22 10 22 10 10 2 2 10 22 10 22
36 17 17 36 17 36 17 45 45 17 36 17 36 17
45 75 75 45 45 75 36 75 75 36 75 45 45 75
-1 “ ” ■ 6 ,r 8,5““ 13 - 1 4 ,5 -10 5 ’

No Sí No Si No Si No Si No Si No Si No Si
3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0
10 22 10 22 10 22 10 17 10 17 10 17 10 36
17 36 17 36 17 45 22 36 22 36 22 45 22 45
75 45 45 75 36 75 75 45 45 75 36 75 17 75
M S¡ ~ ^N o -0 ,5 14,5 19 -3 12 16,5 26

Las setenta diferencias ordenadas de menor (más negativa) a mayor:

- 3 7 , -3 4 ,5 , - 3 2 , - 2 7 ,5 , -2 7 ,5 , - 2 6 , -2 1 ,5 , - 2 4 , - 2 3 , -2 0 ,5 , -1 9 ,5 , - 1 6 , -1 6 ,5 , - 1 7 , - 1 8 , - 1 9 , -1 4 ,5 , - 1 4 ,5 , -1 3 ,5 ,
- 1 3 , - 1 2 , - 1 0 , - 1 0 , - 9 ,5 , - 8 ,5 , - 8 , - 6 ,5 , - 5 , - 5 , - 4 ,5 , -1 ,5 , - 3 , - 2 , - 1 , - 0 , 5 ,0 , 5 , 1 , 1 , 5 , 2 , 3 , 4 , 5 , 5 , 5 , 6 , 5 , 8 , 8 , 5 ,
9 , 5 , 1 0 , 1 0 , 1 2 , 1 3 , 1 3 , 5 , 1 4 , 5 , 1 4 , 5 , 1 6 , 1 6 , 5 , 1 7 , 1 8 , 1 9 , 1 9 , 5 , 2 0 , 5 , 2 1 , 5 , 2 3 , 2 4 , 2 6 , 2 7 , 5 , 2 7 , 5 , 3 1 , ^ 37

Conclusión: ía diferencia media real se ubica entre las tres superiores. Se rechaza la hipótesis nula.

6, Comparar el punto de corte con el lugar en donde se ubica la diferencia real dentro de la lis­
ta ordenada, para determinar si se rechaza o no la hipótesis nula. En el ejemplo que analizamos, la
diferencia real de +34,5 es la segunda superior, ubicándose en un lugar entre las tres superiores,
tal como se requería. Podemos rechazar la hipótesis nula.

Otro ejemplo de prueba de aleatorización

Esta vez analizaremos el ejemplo de la prueba de álgebra y del nivel escolar del capítulo anterior, que
incluye una correlación. Si el alumno aún no ha estudiado el capítulo 3, debería saltear esta sección.
Tabla 15-10.
Cálculos de una prueba de aleaíorización basada en el estudio que correlaciona la nota de nivel
escolar y la puntuación en una prueba de álgebra (datos ficticios).
Para rechazar la hipótesis nula: la correlación real debe ser la m ayor de las 24 correlaciones .posibles para poder
rechazar ía hipótesis nula al nivel d el 5%, con prueba de una cola.

Correlaciones de todas las posibles combinaciones en«e las opa (Observaciones de pruebas de álgebra) y
os NE (Niveles escolares).

Real
OPA .NE OPA NE OPA NE OPA NE OPA NE
1 ■ 4 1 6 1 9 1 7 1 9
4 9 4 7 4 4 4 6
10 7 10 4 10 6 10 7
95-•' 7 95 4 95 6 25____ 2 25. 4
-, r = 0,25. r - -0,79 r = -0,24 r = 0,79 r ~ -0,82

OPA NE OPA NE OPA NE OPA NE OPA NE

1 7 1 9 1 7 1 4 I 4
4 6 4 4 4 6 4 7 4 9
Î0 9 10 6 10 4 10 6 10 7
25____ 4 95 7 15 ___ 2 25____ 2 21 <5
r = -0,76 r = 0,12 r - 0,75 r = 0,82 r =■0,52

OPA NE OPA NE OPA NE OPA NE OPA NE

1 7 1 4 1 4 1 6 1 6
4 4 4 9 4 7 4 4 4 4
.10 9 10 ó 10 9 10 9 10 7
95 6 95 ___1 21. 6 95 7 2 1 ___ 2
Ka)
O1

r —0,18 -0,08 r ==0,82

V
-t
il
u

r=
OPA NE OPA NE OPA NE OPA NE OPA NE
1 6 1 6 1 9 1 9 1 7
4 9 4 7 4 4 4 7 4 9
10 4 10 4 10 7 10 6 10 6
95 7 95 ___2 21. 6 95 4 21 4
O

r = 0,76 - 0,18 r = -0,84 r ==0,82

K
IE

OPA NE OPA NE OPA NE OPA NE

1 4 1 6 1 9 1 7
4 6 4 9 4 7 4 9
10 7 10 4 10 6 10 4
95 9 21_ 7 95 4 95 6
r s=0,84 r ~ 0,11 -0,84 r = -0,22

Correlaciones de menor a mayor:

-0,84, -0,84, -0,82, -0,79, -0,76,-0,24, -0,22, -0,18, -0,11, -0,08, 0,11, 0,11, 0,12,0,18, 0,22,E p ] 0,52,
0,75,0,76,0,79, 0,82, 0,82,0,82,0,84

C onclusión: no se rechaza la hipótesis nula.

 Una de las formas de realizar una prueba de aleatorización de una correlación implica calcular
una correlación entre cada posible combinación de observaciones de las dos variables (sin combinar
nunca dos observaciones de la misma variable). Con cuatro participantes, existen 24 combinaciones
posibles de este tipo. Para que una correlación sea significativa al 5%, la correlación de la combina­
ción real de observaciones de la muestra real debe ser la mayor de las 24 correlaciones posibles. La
tabla 15-10 muestra los cálculos de la prueba de aleatorización. Utilizando este procedimiento, la
correlación no resultó significativa. (Es el mismo resultado que obtuvimos anteriormente en el capí­
tulo para el mismo ejemplo, utilizando una transformación log).

Prueba de aleatorización aproximada

Hemos ilustrado la prueba de aleatorización utilizando muestras muy pequeñas. Aun así, existían
bastantes posibles divisiones de las observaciones en cada ejemplo. Con muestras más grandes (y
más realistas), la cantidad de distintas divisiones rápidamente se hace inmanejable, incluso para
la mayoría de las computadoras. Por ejemplo, una comparación entre dos grupos de siete partici­
pantes cada uno tiene 3.432 divisiones posibles; una comparación de 10 participantes por grupo
tiene 184.756. ¡Con 20 por grupo, hay 155.120.000 posibles divisiones! En la práctica, aún la ma­
yoría de las computadoras no están en condiciones de manejar verdaderas pruebas de aleatoriza-
ción con ios tamaños de muestra comunes en la investigación psicológica.
Para solucionar este problema, los estadísticos han desarrollado lo que se denomina prueba
de aleatorización aproximada. La computadora selecciona al azar una gran cantidad de posibles
divisiones de la muestra, tal vez 100 ó incluso 1.000. Los resultados logrados utilizando estas di­
visiones seleccionadas al azar se consideran, entonces, representativos de lo que encontraríamos
si utilizáramos realmente cada división posible. (El proceso es similar a un estudio Montecarlo,
áescrípto en el cuadro 1Ü-L ¿Cómo algo tan metódico como una computadora produce tantos nú­
meros aleatorios?, véase el cuadro 15-1).
El otro método que mencionamos al comienzo, el boot strap, también trabaja del mismo mo­
do: la computadora genera una gran cantidad de selecciones aleatorias, y el resultado real se com­
para con los resultados teóricamente posibles que ha seleccionado la computadora. Las únicas di­
ferencias entre los procedimientos residen en los tipos de divisiones o combinaciones de
observaciones que se seleccionan aleatoriamente; pero estos son asuntos técnicos que exceden el
alcance de un libro de nivel introductorio.

COMPARACIÓN DE MÉTODOS
Hemos analizado tres métodos para realizar pruebas de hipótesis cuando las muestras parecen
provenir de poblaciones no normales: transformación de datos, pruebas de rango y orden y méto­
dos intensivos por computadora, tales como las pruebas de aleatorización. ¿Cómo decide un in­
vestigador el método a utilizar?
Las transformaciones de datos tienen la ventaja de permitir aplicar las técnicas paramétricás
familiares a los valores transformados. Pero las transformaciones no siempre funcionan. Es decir,
puede no existir ninguna transformación razonable que produzca valores normales en todos los
grupos. Además, las transformaciones pueden distorsionar las observaciones de modo que se
pierda el significado original.
Los métodos de rango y orden pueden aplicarse independientemente de las distribuciones.
Son especialmente adecuados cuando las observaciones originales son rangos, y también son úti­
les cuando las observaciones no siguen claramente un patrón numérico simple (medición interva­
lar), situación que algunos psicólogos consideran bastante común. Más aún, la lógica de los mé­
todos de rango y orden es simple y directa, y no requiere construcciones elaboradas de distribu­
ciones hipotéticas o parámetros estimados.
Sin embargo, los métodos de rango y orden no son tan familiares para aquellos que leen pu­
blicaciones científicas, y tampoco han sido desarrollados para muchas situaciones complejas.
Otro problema es que la lógica simple de las pruebas de rango y orden se pierde si existen mu­
chos rangos iguales. Finalmente, al igual que los métodos de transformación de datos, los méto­
dos de rango y orden distorsionan los datos originales, perdiéndose información. Por ejemplo,
en la misma muestra, una diferencia entre 6,1 y 6,2 podría ser un rango, pero la diferencia entre
3,4 y 5,8 también podría ser un rango.6
Los métodos intensivos por computadoras, tales como las pruebas de aleatorización aproxi­
mada, no requieren ninguno de los dos supuestos principales de las pruebas paramétricas ordina­
rias. Más aún, al igual que las pruebas de rango y orden, tienen una lógica directa propia que es
muy atractiva, evitando todo el proceso de construcción de distribuciones estimadas de pobla­
ción, distribuciones de medias, etc. Los métodos intensivos por computadora son también extre­
madamente flexibles. Se los puede utilizar en casi cualquier situación imaginable en la que pudie­
ra aplicarse una prueba de hipótesis. Por lo tanto, frecuentemente pueden utilizarse cuando no
existen otros tipos de pruebas disponibles, paramétricas o de cualquier otro tipo.
La principal desventaja de los métodos intensivos por computadora es que son bastante nue­
vos; por lo tanto, los detalles y ventajas relativas de varios de los métodos no han sido bien apro­
vechados. Más aún, por ser nuevos, en la mayoría de los casos los paquetes estadísticos estándar
para computadoras no los incluyen. Los métodos intensivos por computadora recién están em­
pezando a aparecer en las publicaciones científicas, pero es probable que su aplicación aumente
con rapidez.

Riesgo relativo de cometer errores Tipo I y Tipo il

¿Cuál es la precisión de los distintos métodos en cuanto a que el nivel del 5% realmente implica
que existe un 5% de probabilidad de rechazar incorrectamente la hipótesis nula? y ¿cómo afectan
la potencia los distintos métodos?
Cuando se cumplen los supuestos de las pruebas paramétricas, estas pruebas son tan buenas o
mejores que cualquiera de las alternativas. Lo expresado en el párrafo anterior es cierto en cuanto
a la protección contra los errores Tipo I y Tipo II, situación que era de esperarse, ya que se dan las
condiciones para las cuales fueron diseñadas las pruebas paramétricas.
Sin embargo, cuando no se cumplen los supuestos de las pruebas paramétricas, las venta­
jas relativas de los tres posibles procedimientos alternativos que hemos analizado no son del
todo claras. De hecho, los méritos relativos de los distintos procedimientos son temas de acti­
va controversia, sobre los cuales se publican muchos artículos cada año en las revistas espe­
cializadas en estadística.
La razón de la controversia es que el procedimiento más adecuado depende de los tipos de
distribuciones involucradas. Una distribución no normal puede serlo de muchas maneras (véase
capítulo 5). Sucede que los efectos de los diferentes métodos sobre los errores Tipo I y Tipo II va-

6 Otra ventaja tradicional de las pruebas de rango y orden ha sido su facilidad de cálculo, Excepto por el trabajo de con­
vertir las observaciones en rangos, los cálculos reales de la mayoría de estos procedimientos son muy sim ples, compa­
rados con los de las pruebas paramétrícas. Actualmente, con la utilización de las computadoras, es igualmente fácil cal­
cular cualquier tipo de procedimiento. Con algunos paquetes estadísticos estándar para computadoras, es realmente
mucho menos problemático calcular las pruebas paramétricas. Además, a veces ia prueba de rango y orden apropiada
puede no estar disponible.
 Cuadro 15^r. -
¿D e d ó n d e provienen los núm eros aleatorios?

Para ser aleatorios, los números deben ser Más tarde, se hicieron comunes solu- A;
obtenidos teniendo todos la misms proba­ ciones físicas más sofisticadas. Una de éllas '7
bilidad de ser seleccionados. Es decir, la consistía en hacer brillar un rayo dé luz
posibilidad de que surja cuálquier número a intervalos regulares sobre un disco gira- A;
debe ser totalmente independiente de las torio dividido en secciones. Otro método
posibilidades del número que surja con an­ utilizaba la radiación de sustancias rádioacA:(I
terioridad o posterioridad a él. Una de las üvas: registraba la cantidad de partículas'í:
muchas aplicaciones importantes de los nú­ detectadas durante cierto periodo; si la cantil
meros aleatorios son los métodos estadísti­ dad era impar, establecía el contador én 1;:?:^
cos intensivos por computadora, tal como si era par, en; 0, y luego generaba listas de. Lj
lo hemos visto en este capítulo. También números a. partir de agrupaciones de esos 7?;
son fundamentales para los estudios Mon- dígitos binarios. Un tercer sistema emplea-- i;
tecarlo (véase cuadro 10-1), estudios que ba una válvula electrónica que emitía un .
se utilizan para probar el efecto del incum­ sonido que podía ser amplÍficado;los vaio-A-.
plimiento de la normalidad y otros supues­ res fluctuantes de la potencia de salida eran. \i
valores aleatorios.
tos de las pruebas estadísticas paramétricas,
Todos estos métodos físicos eran una A
y que constituyen uno de los medios con
incomodidad: era necesario guardar los nú- . ;
los que cuentan los psicólogos para saber
meros si iban a ser reproducidos o utiliza- A
si necesitan utilizar los métodos descriptos
dos nuevamente, y todos los aparatos uüli-, .i
en este capítulo. Sin embargo,'los números
zados eran difíciles de mantener. Por eso, •
aleatorios son, en sí mismos, un tema inte­
en la actualidad, con frecuencia se utilizan A
resante. computadoras para crear “números seudo- A
La primera tabla de números aleatorios aleatorios”, utilizando alguna ecuación es- : ¡
se creó en 1927. Con anterioridad a esa fe­ pedal, como elevar grandes números al v
cha, se utilizaban métodos mecánicos tales cuadrado y tomar un grupo central de los
como dispositivos para mezclar. El alumno dígitos resultantes. Pero estos números, en ; ¡
seguramente recordará a William S. (“Óf«~ un sentido muy sutil, no son aleatorios sino ^
denf) Gosset (cuadro 9-1). Para obtener sus predecibles por el propio hecho de que ha- :
números aleatorios, Gosset mezcló y extra­ bía una intención en el diseño de la ecua- ■■
jo números de un mazo de 3.000 cartas. ción: crear azar (vaya paradoja). También
Luego, en 1927, Karl Pearson incentivó existe el inconveniente de que las ecuacio­
a L. H, C. Típpett para que publicara cierta nes puedan “degenerarse” y comenzar a re- ;
tabla. Típpett consideraba que extraer cartas petir secuencias. Finalmente, no importa
numeradas de una bolsa era “insatisfacto­ cómo se genere la lista. Existe controversia :'
rio”; por eso seleccionó dígitos del censo acerca de las consecuencias de la utiliza­
de 1925. Más tarde, en 1938, R. A, Fisher y ción reiterada de la misma tabla.
Fraak Yates publicaron una lista basada^ en El tema de la dificultad de crear algo
logaritmos. Casi al mismo tiempo, también libre de orden o inteligencia parece estar
fue presentada una cantidad de métodos de indicando algo. Dejaremos que el alumno :
control de aleatoríedad. lo decída.
rían según el tipo de distribución de que se trate. Incluso, para determinado tipo de distribución,
una técnica podría resultar mejor cuando los grupos tienen las mismas cantidades y otra cuando
las cantidades en cada grupo son distintas; o bien, un método podría ser mejor con un gran tama­
ño de muestra y otro con una muestra pequeña. Más aún, al comparar grupos, las distribuciones
de los grupos pueden incluir diferentes tipos de distribuciones no normales.
Aunque se han realizado muchos estudios comparando los distintos métodos (véase cuadro
10-1 acerca de los estudios Montecarlo), aún sabemos muy poco sobre la efectividad relativa de
estos métodos en la mayoría de los casos. Aún peor, en muchas situaciones, un investigador pue­
de tener la noción de que una muestra no proviene de una población normal, pero no de qué tipo
particular de población no normal se trata. Por lo tanto, incluso los estudios que se han realizado
comparando los distintos procedimientos con determinadas formas de población no normal, pue­
den no ser demasiado útiles al momento de enfrentar los resultados de un estudio real.
Es posible que algún día se realice la suficiente investigación que abarque las suficientes can­
tidades de situaciones como para que surjan patrones que nos den pautas prácticas adecuadas. Por
el momento, según nuestra opinión, los investigadores deben confiar en otros criterios (como los
presentados en este capítulo) para seleccionar entre las distintas alternativas, cuando los supues­
tos no se han cumplido. Sin embargo, desde el punto de vista de la lectura de investigaciones (un
tema que trataremos a continuación), lo que necesitamos es poder comprender la lógica del pro­
cedimiento en particular que ha elegido el investigador. Decidir si fue elegido correctamente, tal
vez sea una tarea que exceda los conocimientos del alumno en esta instancia, razón por la que
puede relajarse hasta los próximos cursos y futuros avances en el área.

CONTROVERSIAS
Todos los temas tratados en este capítulo son controvertidos, especialmente, la conveniencia de
las transformaciones de datos, los riesgos de utilizar procedimientos paramétricos cuando se
desconocen las distribuciones poblacionales, hasta qué punto es apropiado tratar a las medidas
típicas en psicología como si produjeran mediciones de intervalares y las ventajas y desventa­
jas de los métodos intensivos por computadora. (Judd et al. 1995 nos ofrecen una revisión re­
ciente de las controversias).

PROCEDIMIENTOS UTILIZADOS CUANDO

LAS POBLACIONES NO PARECEN NORMALES,
SEGÚN SE DESCRIBEN EN LAS PUBLICACIONES CIENTÍFICAS__________
La utilización de los procedimientos que hemos descripto en este capítulo parece tener altibajos
de popularidad en las diferentes áreas de la psicología. En algunas áreas, durante ciertos años po­
demos encontrar muchos estudios que utilizan transformaciones de datos' y no ver nunca una
prueba de rango y orden. En otras áreas, podemos encontrar exactamente lo contrario. Y los méto­
dos intensivos por computadora aplicados a la psicología son un desarrollo tan nuevo que proba­
blemente podamos encontrarlos sólo en unos pocos de los más recientes estudios, con frecuencia
en circunstancias en las que no existe ningún procedimiento alternativo evidente.
Las transformaciones de datos se mencionan comúnmente justo antes de la descripción del
análisis que utiliza los valores transformados. Por ejemplo, Connors et al. (1997) realizaron un
estudio concentrándose en la alianza entre el paciente y el terapeuta en los tratamientos de alcoho­
lismo. Antes de informar los resultados de su estudio, comentaron lo siguiente:
 Las variables tales como el porcentaje de días de abstinencia y tragos por día, con frecuencia se alejan :;-
de la normalidad debido a la asimetría y a ios efectos techo y piso. En respuesta a esto, la variable del.■■
porcentaje de días de abstinencia fue sometida a una transformación arco-seno, y la variable de los tra- '
gos por día fue sometida a una transformación raíz cuadrada; en cada caso, el procedimiento se realizóV
para mejorar la distribución (p. 592).
A continuación, presentamos un ejemplo de una prueba de rango y orden en un estudio de inves­
tigación realizado por Ford et al. (1997), que se concentró en la relación de ciertos factores dé la
personalidad con el tratamiento de trastornos de estrés postraumatico (una condición psicológica
que resulta de un hecho traumático como el que podría ser experimentado durante una guerra o
como resultado de un ataque violento). El factor de personalidad de interés para los investigado­
res se basaba en una versión moderna de la teoría psicoanalítica freudiana denominada “relacio­
nes objeto”, que se refiere al impacto psicológico de nuestras primeras relaciones, principal­
mente con nuestros padres (los “objetos” de estas relaciones tempranas). Los investigadores basa­
ron sus medidas sobre las relaciones objeto en una entrevista clínica concentrada en temas tales
como la capacidad de dedicarse a una relación estrecha y la capacidad de tener una imagen com­
pleja de los otros (p. ej. no ver a una persona como completamente buena o completamente mala),
Al informar sus resultados, abreviaron la medida de entrevista clínica como ro-c (Relaciones ob­
jeto). La distribución de registros de las RO-c no era normal (era bimodaí).
Uno de sus análisis se concentraba en la asociación de las relaciones objeto con el hecho de
que una persona continúe con el tratamiento hasta completarlo o lo interrumpa prematuramente,
informaron sus resultados de la siguiente manera;
Seis de los 74 participantes interrumpieron prematuramente el tratamiento [...] Los seis pacientes que
interrumpieron prematuramente no difieren del resto de la muestra en cuanto a ninguna variable de­
mográfica o de prueba preliminar [...] Sí difieren en forma estadísticamente significativa de aquellos
q u e completaron el tratamiento en cuanto a las r o - c , con valores menores según la prueba U de
Mann-Whitney no paramétrica (Z=-3,43, p < 0,001) (p. 554).
Se puede observar que informa un valor Z, lo que sugiere que en lugar de utilizar la prueba U de
Mann-Whitney directa utilizaron el procedimiento de aproximación normal.
Finalmente, un estudio realizado por Caspi y Herbener (1990) nos ofrece un ejemplo del mé­
todo intensivo por computadora informado en una publicación científica. Como parte del estudio,
los investigadores analizaron la estabilidad a largo plazo de la personalidad de 252 individuos que
fueron probados primero en el año 1970 y luego nuevamente en el año 1981. En cada prueba, los
participantes completaron la prueba de personalidad denominada ilQ sorf \ Se trata de un tipo es­
pecial de procedimiento de prueba en el que el participante recibe cierta cantidad de cartas, cada
una con un rasgo de personalidad. El participante luego pone estas cartas en pilones, clasificándo­
las desde “para nada descriptiva” hasta “altamente descriptiva” . Lo particular del método, sin
embargo, es que el participante debe ubicar las cartas en pilones de determinados tamaños, tama­
ños que corresponden a una curva normal, con más cartas en el medio y menos en los extremos.
Para estudiar la estabilidad, Caspi y Herbener tuvieron que correlacionar los Q sort de los dos
periodos. Sin embargo, los autores observaron que las correlaciones entre ios Q sort (“correlacio­
nes ¡2”), del modo en que se utilizaban en su estudio, tenían algunas propiedades estadísticas inu­
suales. Los autores explicaron:
Realizamos lo que esencialmente sería una prueba de aleatorización. Específicamente, el perfil <2sort
de cada sujeto en el año 1970 fue correlacionado con su perfil del Q sort en 1981 para todos los sujetos
del mismo sexo Para cada sexo [...] generamos 100 muestras aleatorias para comparar con las co­
rrelaciones Q reales indicadoras de la estabilidad de la personalidad En el caso de las [...] mujeres,
las 100 pruebas no arrojaron valores que excedieran la media muestral [de correlaciones de los perfiles
de cada sujeto en 1970 y 1981] (0,49) (p. 253).
En cuanto a los hombres, los resultados fueron similares.
Resumen
La prueba í, el análisis de varianza y la prueba de. significación del coeficiente de correlación su­
ponen que las poblaciones siguen una distribución normal. Cuando las muestras sugieren que las
poblaciones están muy lejos de lo normal (por ejemplo, debido a casos atípicos), utilizar los pro­
cedimientos ordinarios arroja resultados incorrectos.
Un método a utilizar, cuando la población parece no ser normal, es transformar los valores,
como por ejemplo sacando la raíz cuadrada de cada valor para que la distribución de los valores
transformados aparente representar una población normalmente distribuida. Otras transformacio­
nes comunes para distribuciones asimétricas se realizan calculando el logaritmo de cada valor o
su inverso. Después de realizadas las transformaciones pueden aplicarse los procedimientos ordi­
narios de prueba de hipótesis.
Otro método para resolver el problema es ordenar todas las observaciones del estudio por
rango. Las pruebas especiales de rango y orden (a veces denominadas no paramétricas o libres de
distribución) utilizan principios básicos de probabilidad para determinar la posibilidad de que los
rangos estén irregularmente distribuidos en el grupo experimental.
Una prueba de aleatorización es un ejemplo del método intensivo por computadora, que
analiza cada posible disposición de las observaciones de un estudio para determinar la probabili­
dad de que la disposición obtenida (en términos, por ejemplo, de la diferencia de medias entre
los grupos) surja por casualidad. Sin embargo, dado que incluso con computadoras las pruebas
de aleatorización no son prácticas con muestras de tamaños razonables, se utilizan otros méto­
dos intensivos por computadora. Por ejemplo, 1.000 de las posibles disposiciones son seleccio­
nados al azar y la distribución de sus diferencias de medias se compara con la obtenida en la
.muestra real.
Las transformaciones de datos permiten utilizar técnicas paramétricas que resultan familia­
res, pero no siempre pueden ser aplicadas y pueden distorsionar el significado de los datos. Los
métodos de rango y orden pueden aplicarse a muchas series de datos; son especialmente ade­
cuados con rangos o datos similares, y tienen una base conceptual directa. Pero las técnicas de
rango y orden no son ampliamente conocidas y no han sido desarrolladas para muchas situacio­
nes complejas de análisis de información. Al igual que con otras transformaciones de datos, la
información puede perderse o el significado distorsionarse. Los métodos intensivos por computa­
dora son ampliamente aplicables, a veces incluso en situaciones para las cuales no existe otro
método disponible. Además, tienen una atrayente lógica básica. Pero a los investigadores no les
resultan muy familiares; al ser nuevos, sus posibles limitaciones no están bien resueltas; y pue­
den ser difíciles de emprender ya que no se incluyen en programas estándar para computado­
ras. Cuando se supone que la población no es normal, no existe demasiado acuerdo acerca de
cuál de las técnicas es más conveniente en cuanto al riesgo relativo de cometer los errores Tipo I
y Tipo ÍL
Las publicaciones científicas generalmente describen las transformaciones de datos justo an­
tes del análisis que las utiliza. Los métodos de rango y orden se describen, mayormente, como
cualquier otro tipo de prueba de hipótesis. Los métodos intensivos para computadoras, por ser
menos conocidos, por lo general se describen con bastante detalle.
Términos clave
- Pruebas de aieatorización aproximada. - Pruebas no paramétricas. -Transformación de rango
- Transformación de datos. ~ Pruebas paramétricas. y orden.
- Pruebas libres de distribución. - Pruebas de aieatorización. - Reflejar.
-Transformación inversa. - Pruebas de rango y orden. - Transformación raíz
- Transformación log. cuadrada.

Ejercicios
Los ejercicios implican la realización de cálcu­ 2. ¿Cuáles de las siguientes distribuciones
los (con la ayuda de una calculadora). La ma­ muéstrales sugieren que la distribución pobla-
yoría de los problemas estadísticos reales se cional probablemente no es normal? Explique
resuelven por computadora, pero aunque exis­ por qué.
ta la posibilidad de utilizarla, es conveniente a) 41,52,74,107,617
realizar estos ejercicios manualmente para in­ b) 221,228,241,503,511,521
corporar el método de trabajo. c) 0,2,0,3,0,5,0,6,0,7,0,9,0,11
Para adquirir práctica en la utilización de d) -6, -5 ,-3 ,1 0
una computadora, para resolver problemas esta­ e) 11,20, 32,41,49,62
dísticos, se puede utilizar la sección de compu­ 3. Un Investigador compara el tamaño tí­
tación de cada capítulo, publicada en la Guía de pico de familia en 10 culturas, 5 del grupo
estudio y libro de tareas de computación para el idiomàtico A y 5 del grupo idiomàtico B. Los
alumno [Student’s Study Guide and Computer números correspondientes a las culturas del
Workbook] que acompaña este libro. grupo A son 1,2,2,5,4,3,3,8 y 7,2. Los núme­
Todos los datos de esta sección son ficti­ ros correspondientes a las culturas del grupo B
cios (a menos que se especifique lo contrario) son 2,1,9,2,5,7,6,7 y 4,8. Sobre la base de es­
Las respuestas a los ejercicios de la serie Itas 10 culturas, ¿difiere el tamaño típico de la
se encuentran al final del libro. familia en las culturas de diferentes grupos
idiomátícos? Utilice el nivel 0,05. a) Realice
una transformación raíz cuadrada (para sim­
SERIE I plificar las cosas, redondee los valores trans­
formados para que tengan un sólo decimal),
1. Para la distribución de los 30 valores
b) Realice una prueba f para medias indepen­
que aparecen abajo, a) trace un histograma (ba­
dientes utilizando los valores transformados
sado en frecuencias agrupadas) de los valores
(muestre su trabajo), c) Explique lo que ha he­
tal como aparecen; b) realice una transforma­
cho y por qué a una persona que está familiari­
ción raíz cuadrada y un histograma (de fre­
zada con la prueba t pero no con la transfor­
cuencias agrupadas) de los valores transfor­
mación de datos.
mados, y c) convierta los valores originales en
4. Un investigador asigna participantes al
rangos y trace un histograma (agrupado) de-los
azar para que observen uno de tres tipos de pe­
mismos,
lículas: una tiende a entristecer a las personas,
9,28, 4,16,0,7,25,1,4,10,4, 2,1,9,16,11, otra tiende a alegrar a las personas y una terce­
12, 1, 18,2, 5,10,3,17,6,4,2,23,21,20 ra tiende a poner furiosas a las personas. Des-
pués se pide a los participantes que califiquen L o s in fo rm es p rop ios in d ica d o s en e l ín d i­
unas series de fotos de individuos en cuanto al c e de a te n c ió n a alternativas y e l tiem p o
nivel de honestidad que reflejan. Las califica* efe ctiv a m e n te transcurrido analizan do las
ciones dei grupo que vio la película que causa d iap ositivas atractivas d el se x o o p u esto
tristeza fueron 201, 523 y 614; las calificacio­ £...] eran p o sitivam en te asim étricos; por lo
nes del grupo que vio la película que causa tanto, lo s d atos fu eron transform ados a lo ­
enojo fueron 136, 340 y 301 y las calificacio­ garitm os (p. 7 6 0 ).
nes del grupo que vio la película que causa ale­ Explique lo que aquí se describe (y por qué
gría fueron 838,911 y 1.007. a) Transforme las se realiza) a una persona que comprende la
observaciones en rangos, b) Realice un análisis estadística paramétrica ordinaria pero que
de varianza de un criterio con los valores trans­ nunca a escuchado hablar de transformacio­
formados en rangos (utilice el nivel 0,05 de nes de datos.
significación y muestre su trabajo), c) Expli­
que lo que ha hecho y por qué a una persona que
comprende el análisis de varianza pero no las SERIE II
transformaciones a rango o las pruebas no para­ L Con la distribución de 20 valores que
métricas. aquí presentamos a) realice un histograma
5. Un estudio compara el rendimiento de
(basado en frecuencias agrupadas) de los valo­
personas en la realización de una tarea origi­ res tal cual los presentamos; b) realice una
nal: si la realizan a solas o en presencia de un transformación log y un histograma (de fre­
amigo. Los valores correspondientes a los par­ cuencias agrupadas) de los valores transfor­
ticipantes que están solos son 9,5 y 4; los valo­ mados, y c) transforme los valores originales
res correspondientes a los participantes que en rangos y realice un histograma (agrupado)
realizan la tarea frente a un amigo son 3,1 y 0, de los mismos. (Nota; para realizar la trans­
a) Realice una prueba de aleatorización com­ formación log utilice una calculadora con la
parando los dos grupos. (Utilice p < 0,05, una función log para calcular logaritmos o una
cola, prediciendo mayores valores para los que computadora).
realizan la tarea a solas), b) Explique lo que hi­
zo a una persona que nunca ha asistido a un 2, 2 0 7 , 8 9 4 , 107, 11, 7 9 , 1 1 2 , 9 3 8 , 7 9 1 , 3 , 1 3 ,
curso de estadística. 8 9 ,1 .0 0 4 ,9 2 ,1 .0 1 6 ,1 0 7 ,8 7 ,9 1 ,8 7 0 ,9 2 1
Nota: con tres participantes en cada grupo, 2. ¿Cuál de las siguientes distribuciones
existen 20 formas diferentes de realizar dos muéstrales sugiere que la distribución pobla-
agrupaciones con los seis registros: cional probablemente no es normal? ¿Por qué?
9 3 94 94 94 9 3 9 5 9 5 9 3 95 9 5 a) 281,283,287,289,291,300,302
5 1 5 1 5 3 33 4 1 4 3 4 3 3 4 34 14 b ) 1 , 4 , 6 , 6 , 7 , 7 , 9 , 13
4 0 3 0 1 0 0J 3j0 LP P 1 JLp CU. 0_3 c) 7,104,104, 104,1.245,1.247,1.248,
1.251
3 9 4 9 49 4 9 5 9 5 9 59 5 9 39 5 9 d) 68,74,76,1,938
1 5 15 3 5 3 5 14 3 4 34 4 3 43 4 1
0 4 0 3 0 1 10 0 3 0 1 i 0 01 10 3 0 e) 407,2,407,5,407,6,407,9
3. Un psicólogo realiza un estudio a seis
6. Miller (1997) realizó un estudio acerca electricistas desempleados, correlacionando la
del compromiso en una relación amorosa y la cantidad de semanas sin empleo con la satis­
atención prestada a alternativas atractivas. En facción marital. Los resultados aparecen abajo,
el estudio, se le mostró a los participantes una a) Realice un diagrama de dispersión y calcule
serie de diapositivas de personas atractivas. Al la correlación entre los valores dados, b) Reali­
comienzo de la sección de Resultados, Miller ce una transformación a la raíz cuadrada de los
observa: valores correspondientes a las semanas sin em­
pleo. c) Realice un diagrama de dispersión y 9 4 14 14 14 04 0 4 0 4 04 0 4 0 4=.
calcule la correlación utilizando los valores 3 0 30 9 0 9 0 31 91 91 19 19 1 3 1
transformados, d) Compare los resultados de 9j .:
los dos métodos. (Nota: el ejercicio supone que 5. Un estudió comparó a los alumnos del ■
el alumno ya ha estudiado el capítulo 3). primer y segundo año de facultad en cuanto a :
Semanas desetnpleado Satisfacción marital la cantidad de amigos íntimos. Los investiga­
dores predijeron que los alumnos de segundó :
2 8 año tendrían más amigos íntimos. Los cinco :
1 9
9 6 alumnos de primer año que participaron de la ;
16 3 prueba informaron 2, 0, 2, 1 y 1. Los cinco
25 5 alumnos de segundo año que participaron de
4 7
la prueba informaron. 3, 4, 1, 2 y ó. Realice
una prueba de aleatorización aproximada con
4. Un investigador realizó un experimentoestos datos de la siguiente manera: a) Calcule
organizado en tomo a un importante discurso
la diferencia de medias entre los dos grupos
televisado del presidente de los e e . u u . Inme­
reales, b) Escriba la cantidad de amigos íntimos
diatamente después del discurso, tres partici­
para cada participante en una tarjeta, c) Mezcle
pantes fueron asignados al azar para escuchar
las 10 tarjetas y colóquelas boca arriba en dos
los comentarios del comentarista político del
grupos de cinco. Calcule la media de las prime­
canal de televisión. A otros tres se les asignó
ras cinco y calcule la diferencia con la media
pasar el mismo tiempo con la televisión apaga­
de las segundas cinco, y luego anótela, d) Vuel­
da, reflexionando tranquilamente sobre el dis­
va a mezclar y repita ese proceso 40 veces,
curso. Después, los participantes de ambos gru­
e) Determine cuántas de las 40 veces obtuvo
pos completaron un cuestionario que evaluaba
cuánto del contenido del discurso recordaban diferencias de medias tan altas como la mues­
con precisión. El grupo que escuchó a los co­ tra real.
mentaristas presentó los valores 4,0 y 1. El gru­ 6. Carey et al. (1997) desarrollaron un pro­
po que reflexionó tranquilamente presentó los grama diseñado para mejorar la motivación
valores 9,3 y 8. con el fin de evitar los riesgos de infección con
Escuchar a los comentaristas ¿afectó el re­ Htv. Después, analizaron su efectividad con un
cuerdo del discurso? Utilice el nivel 0,05, una grupo de mujeres de ciudad de baja posición
cola, prediciendo mayores valores para el gru­ económica que fueron asignadas al azar para
po que reflexionó tranquilamente sobre el dis­ recibir el programa o formar parte del grupo de
curso. a) Realice una prueba t para medías control. Todas las mujeres fueron medidas an­
independientes, b) Realice una prueba de alea- tes, 3 semanas después y 12 semanas después
torización con los datos, c) Compare los resul­ de que el grupo experimental participara del
tados utilizando los dos métodos, d) Explique programa. Una de las medidas aplicadas en el
lo que ha hecho y los resultados a alguien que estudio se refería a la comunicación sexual, co­
está familiarizado con la prueba t pero no con mo por ejemplo, hasta qué punto las mujeres,
pruebas de aleatorización. según lo que ellas informaban, habían hablado
Nota: las 20 formas diferentes de formar con sus parejas sobre sexo seguro y pruebas de
dos agrupaciones con estos seis valores son las Htv, Antes de describir los análisis sobre esta
siguientes: variable, Carey et al. observaron lo siguiente:
“Los valores de comunicación eran positiva­
4 9 41 41 4 1 4 0 4 0 4 0 40 4 0 4 0 mente asimétricos en las tres ocasiones; trans­
0 3 03 09 0 9 13 1 9 1 9 9 1 9 1 3 1 formaciones log 10 (x + 1) fueron la mejor
JJS 2 1 1 1 1 1 9J 3_8 1 1 1 1 8 9
11 corrección para lograr normalidad y fueron
utilizadas en análisis sucesivos” (p.536), Ex­ lo informativo le explicamos que los investiga­
plique qué es lo que se describe aquí (y por qué dores sumaron un 1 a cada valor antes de reali­
se realiza) a una persona que comprende la es­ zar la transformación íog porque algunos valo­
tadística paramétrica ordinaria pero que nunca res de comunicación eran .igual a 0, y no se
ha oído hablar sobre transformaciones de da­ puede calcular el logaritmo de 0).
tos. (Puede ignorar la parte del “x + 1”. A títu­
Integración
de contenidos:
el modelo
lineal general
 Breve revisión de correlación > La prueba t como caso especial de la
y regresión múltiples, prueba de significación de! coeficiente
> Relación entre los principales de correlación.
métodos estadísticos, ^ El análisis de varianza como caso ^
> Revisión de los principios especial de la prueba de significación
de la regresión y la correlación coeficiente de correlación múltipla*
múltiples, ► Elección de pruebas estadísticas,
N- Introducción al modelo lineal general. ►Los supuestos y el modelo lineal general.
!►. El modelo lineal general y ►' Controversias y limitaciones.
la regresión / correlación múltiples. ►Resumen, :
P- Regresión y correlación bivariadas ►Términos clave,
como casos especiales de ^ Ejercicios,
regresión / correlación múltiple.
^ La prueba t como caso especial
del análisis de varianza.

1 propósito de este capítulo es unificar y profundizar los conocimientos acerca de las

principales técnicas aprendidas: el análisis de varianza, la prueba t, la correlación y la
regresión; a la vez que constituye una revisión completa de las técnicas mencionadas.

RELACIÓN ENTRE IOS PRINCIPALES MÉTODOS ESTADÍSTICOS

Más del 90% de los estudios publicados en 1988 por las más prestigiosas revistas especializadas
en psicología social empleaban pruebas t, análisis de varianza, correlación o regresión múltiples
(Reis & Stiíler, 1992). Probablemente, ya se hayan hecho evidentes muchas semejanzas entre
estos cuatro métodos y las otras técnicas estadísticas aprendidas a lo largo del libro. De hecho,
las técnicas están más relacionadas de lo que podríamos creer: muchas de ellas no son más que
simples variaciones matemáticamente equivalentes entre sí, y la mayoría tienen su origen en la
misma fórmula general. Lo anterior se debe a que existe una lógica central que sustenta todos es­
tos métodos. La lógica central se basa en una fórmula general que los estadísticos matemáticos
denominan modelo lineal general. (El modelo lineal general no tiene ninguna relación especial
con el modelo estructural del análisis de varianza).
 Figura 16-1.
Relación entre las cuatro priricfe:
pales técnicas estadísticas.

Por lo tanto, vamos a concentramos en los cuatro grandes, todos ellos casos especiales del modelo
lineal general y, por ello, sistemáticamente relacionados. Es posible que en el proceso emerjan mu­
chas de las intuiciones que habíamos percibido parcialmente con respecto a lo aprendido.
Para expresarlo en forma breve (y luego profundizar sobre el tema), la técnica más general es la
regresión/correlación múltiples (capítulo 4), siendo la correlación bivariada (capítulo 3) un caso es­
pecial de la misma. Finalmente, la prueba t (capítulos 9 y 10) deriva directamente de la correlación
bivariada o del análisis de varianza. La figura 16-1 representa gráficamente las vinculaciones men­
cionadas.
Cuando decimos que un procedimiento es un caso especial de otro, queremos decir que el pri­
mero puede deducirse de la fórmula del segundo. Por eso, cuando utilizamos los procedimientos
más especializados obtenemos el mismo resultado que hubiéramos obtenido con el procedimien­
to más general. Para ser más concretos, si viajáramos a una isla desierta a realizar una investiga­
ción psicológica y sólo pudiéramos llevar un programa de computación para realizar las pruebas
estadísticas, nos convendría elegir uno que realizara correlacíón/regresión múltiples. Con ese
programa podríamos lograr todo lo que se obtiene con programas más especializados de correla­
ción bivariada, pruebas f y análisis de varianza.
En este capítulo investigamos tales vínculos. Primero, revemos brevemente la idea de regre-
sión/correlación múltiples que presentamos en el capítulo 4, y en ese contexto analizamos una de­
finición formal del modelo lineal general. Después, examinamos cada uno de los vínculos: la
regresión / correlación múltiples con la correlación bivariada; el análisis de varianza con la prue­
ba í, y la regresión / correlación múltiples con el análisis de varianza.

REVISIÓN DE LOS PRINCIPIOS DE LA REGRESIÓN

Y LA CORRELACIÓN MÚLTIPLES
Repasemos brevemente el principio de regresión y correlación vistos en los capítulos 3 y 4. En
primer lugar, recordemos la idea básica de predicción bivariada (también denominada regresión
bivariada) que implica formular una regla sistemática para predecir el valor de una persona en
cuanto a determinada variable dependiente, a través del análisis del valor de esa persona en la va­
riable de predicción (o independiente). Por ejemplo, predijimos los niveles de estrés de nuevos
gerentes, a partir del conocimiento de la cantidad de personas que supervisarían. La regresión
múltiple es aquella situación en la que se predice basándose en dos o más variables de predicción;
por ejemplo, predecir el nivel de estrés de nuevos gerentes utilizando la cantidad a supervisar más
el nivel de mido y la cantidad de decisiones a tomar por mes.
Podemos crear normas de predicción tanto con puntuaciones Z como con puntuaciones origi­
nales. En este capítulo, nos concentramos en la opción de las puntuaciones originales, ya que a
través de ellas se observa con mayor facilidad la relación con el modelo lineal general. Una regla
de predicción para la regresión múltiple con tres variables de predicción, trabajando con puntua­
ciones originales, sería la siguiente: el valor a predecir para una persona con respecto a la variable
dependiente es la suma de un número en particular (la constante de regresión, denominada a),
más un coeficiente de regresión para puntuaciones originales ( b j por el valor de la persona en
cuestión en la primera variable de predicción (X(); más un segundo coeficiente de regresión para
puntuaciones originales (¿2) por el registro de la persona en la segunda variable de predicción
(X2), más un tercer coeficiente de regresión para puntuaciones originales (b3) por el valor de la
persona en la tercera variable de predicción (X3).
La fórmula es la siguiente:

f = a + (fcl)(X,)+(i2)(X2)+ (^ )(X 3 ) (16-1)

donde Y es el valor predicho de la variable dependiente.

Por ejemplo, en el caso del nivel de estrés de los gerentes, presentado en el capítulo 4, sugeri­
mos que una posible regla de predicción de puntuaciones originales, para un caso con tres varia­
bles de predicción, podría ser la siguiente:

E strés - - 4 , 7 0 + ( 0 , 5 6 cantid ad d e p erso n a s s u p e r v isa d a s )

+ (0 ,0 6 ruido m e d id o en d e c ib e le s )

+ (0 ,8 ó cantid ad d e p la z o s a cu m p lir por m e s )

Así, si un presunto gerente fuera a supervisar sólo a cuatro personas en un área con 50 decibeles
de mido, y tuviera sólo un plazo a cumplir por mes, el nivel de estrés predicho sería calculado de
la siguiente manera:

E strés - - 4 , 7 0 + (0 ,5 6 )(4 ) + ( 0 ,0 6 X 5 0 ) + (Ü ,8 6 )(l)

= 4 ,7 0 + 2 ,2 4 + 3 + 0 ,8 6 * 1,40

La predicción del nivel de estrés del gerente sería muy baja (1,40).
También es posible describir el grado general de relación entre la variable dependiente y la
combinación de variables de predicción. Este dato se denomina coeficiente de correlación múl­
tiple y se simboliza con una R. R debe ser al menos tan grande como la correlación bivariable
más pequeña entre cualquiera de las variables de predicción y la variable dependiente. R2 es la
reducción proporciona! del error cuadrático lograda utilizando la regla de predicción para re­
gresión múltiple, en contraposición con la simple predicción de la variable dependiente a partir
de su propia media.
 Finalmente, se puede probar la significación de una correlación múltiple (y de la correspon­
diente reducción proporcional del error) utilizando un procedimiento en el que la hipótesis nula
establece que la correlación múltiple de la población es 0,
En este capítulo, nos referiremos a todo el procedimiento de regresión múltiple y correlación
múltiple en su conjunto como “regresión/correlación múltiples”. Es una costumbre ampliamente
utilizada y simplifica la exposición.

INTRODUCCIÓN AL MODELO LINEAL GENERAL*123

Una forma de expresar el modelo lineal genera! es viéndolo como una relación matemática entre
una variable dependiente y una o más variables de predicción. El principio básico establece que el
valor de una persona en determinada variable dependiente (como por ejemplo el nivel de estrés)
es la consecuencia de la suma de varias influencias:
1. Cierta influencia fija que será igual para todos los individuos, tales como la naturaleza del
procedimiento de prueba o los impactos de la biología humana y la sociedad.
2. Influencias de otras variables que hemos medido en las que las distintas personas tienen re­
gistros diferentes, tales como cantidad de personas supervisadas, nivel de raido y cantidad de de­
cisiones por mes.
3. Otras influencias no medidas, que son las que producen el error.
La influencia 1 corresponde a la constante de regresión (á) en la ecuación de regresión múltiple.
La influencia 2 corresponde a todos los pares de b y X, (b2)(X¡), (b7)(X2), y así sucesivamente, en la
ecuación de regresión múltiple. La influencia 3 se refiere a los errores de predicción. (Si existiera una
correlación múltiple de 1,0 no existiría la influencia 3). Así, el modelo lineal general se puede expre­
sar simbólicamente de la siguiente manera:

Y = a + (^XXj) + (b2)(X2) + {b3)(Xz) + . . . + « (16-2)

En la fórmula precedente, Y es el valor real de una persona en la variable dependiente, a es

la influencia fija que se aplica a todos los individuos (influencia 1). b¡ es el grado de in­
fluencia de la primera variable de predicción (influencia 2); es decir, el coeficiente de regre­
sión para puntuaciones originales, que después se multiplica por la puntuación original de
la persona en la primera variable de predicción, X r b2, b3> y así sucesivamente, son las in­
fluencias de las variables de predicción 2, 3, y así respectivamente, ‘e es el error, la suma de
todas las otras influencias (influencia 3) en el valor de la persona en Y. Es decir, e es lo que
queda después de haber tenido en cuenta todos los demás elementos de predicción.
La fórmula precedente, según se observa, es casi idéntica a la de la regresión múltiple,
pero con dos excepciones. Primero, en lugar del valor Y predicho (7) ubicado a la izquierda,
tenemos el valor real Y. Segundo, incluye el término de error (e), debido precisamente a que
la fórmula busca el valor real de Y, y los valores a y b comúnmente no predicen en forma
perfecta. El término de error (e) se agrega para justificar esa discrepancia.
Así, el modelo lineal general es la enunciación de las influencias que forman el valor de
un individuo en una variable determinada. Se denomina modelo lineal porque si realizára­
mos un gráfico de la relación entre las variables dependiente y de predicción, la figura for­
mada sería una línea recta. Es decir, la relación sería constante, en el sentido de que no es
curvilínea. La influencia que actúa como tasa de cambio (el coeficiente de regresión) de ca-
da variable de predicción siempre es la misma. En términos matemáticos, se dice que la
ecuación es lineal porque no incluye términos elevados al cuadrado (o elevados a mayores
potencias).1
Probablemente, el alumno también haya escuchado que varios procedimientos estadísti­
cos utilizan un modelo de cuadrados mínimos. Se trata de un modelo en el que los valores
a y b del modelo linea! general (o de una regla de predicción de regresión múltiple), para
una variable dependiente en particular, se determinan de modo de crear la menor cantidad
posible de error cuadrático, idea que ya hemos tratado extensamente.

MODELO LINEAL GENERAL Y REGRESlÓN/CORRELACiÓN MÚLTIPLES

El vínculo entre el modelo lineal general y la regresión/correlación múltiples es muy estre­
cho; son prácticamente lo mismo. Tradicionalmente, no se los ha equiparado porque se con­
sideraba que el modelo lineal general estaba implícito en otras técnicas, tales como la
correlación bivariada y el análisis de varianza, además de la regresión / correlación múlti­
ples. Sin embargo, en los últimos años, los psicólogos han advertido (p. ej. Cohén & Cohén,
1983) que estas otras técnicas pueden derivar de la regresión / correlación múltiples al igual
que del modelo lineal general.

REGRESIÓN Y CORRELACIÓN Bl VARI A DAS COMO CASOS

ESPECIALES DE REGRESIÓN / CORRELACIÓN MÚLTIPLES
La regresión bivariada, es decir, la predicción de una variable dependiente a partir de una variable
de predicción, es un caso especial de regresión múltiple, la predicción de una variable dependien­
te a partir de una cantidad cualquiera de variables de predicción. Asimismo, la correlación biva­
riada, la relación entre una variable de predicción y una variable dependiente, es un caso especial
de correlación múltiple, la relación entre una cantidad cualquiera de variables de predicción y una
variable dependiente.

LA PRUEBA X COMO CASO ESPECIAL DEL ANALISIS DE VARIANZA*1

La relación del modelo lineal general con la correlación y la regresión es bastante directa. La rela­
ción del modelo lineal general (o de la correlación y la regresión) con la prueba t y el análisis de
varianza es menos directa. Sin embargo, antes de dedicamos a esa relación, analicemos primero
el vínculo entre la prueba t y el análisis de varianza.

1 Existen métodos ingeniosos de introducir furtivamente términos elevados al cuadrado o a mayores potencias en los
procedimientos del modelo lineal. Por ejemplo, podríamos crear una variable nueva, transformada, en la que cada valor
estuviera elevado al cuadrado. Luego se podría utilizar esa variable transformada en una ecuación de modelo lineal co­
mo una variable original. Así, en la ecuación no aparecería en realidad ningún término elevado al cuadrado. Este peque­
ño truco resulta extraordinariamente valioso. Por ejemplo, ciertos textos sobre regresión múltiple (p. ej, Cohen &
Cohen, 1983; Darlington, 1990) muestran la forma de utilizar ese tipo de procedimientos para trabajar con relaciones
curvilíneas a través de métodos estadísticos diseñados para relaciones lineales.
 Tanto la prueba t como el análisis de varianza son procedimientos para probar ía diferencia ; •
entre medias de grupos. La prueba t se utiliza cuando existen sólo dos grupos.2 El análisis de va- ..
danza con razón F, se utiliza generalmente sólo cuando existen más de dos grupos. Sin embargo,
no existe motivo para no utilizar un análisis de varianza sólo con dos grupos. Cuando existen sólo
dos grupos, la prueba t y el análisis de varianza producen conclusiones idénticas.
r y F son estrictamente idénticos sólo cuando se trabaja con dos grupos. Cuando existen más
de dos grupos, no podemos realizar una prueba t ordinaria. Por eso decimos que la prueba t es un 7
caso especial del análisis de varianza. La prueba-íes matemáticamente idéntica al análisis de va­
rianza en el caso particular en el que existen sólo dos grupos (pronto analizaremos un ejemplo). :

Comprensión intuitiva de ia reiación entre los dos procedimientos

Un modo de percibir el vínculo entre los dos procedimientos es a través de la analogía con el co­
eficiente señal-ruido que presentamos en el capítulo 11 para explicar el análisis de varianza. La
idea es que la razón F del análisis de varianza es una medida del grado en el cual la señal (análo­
ga a la diferencia entre las medias de grupo) excede el ruido (análogo a la variación interna de ca­
da uno de los grupos). La misma idea se aplica a la prueba í, que en realidad también determina el
grado en el cual la señal (la diferencia entre las medias de los dos grupos) excede el ruido (el des­
vío estándar de la distribución de diferencias de medias, que también se basa en la variación inter­
na de los grupos).

Paralelismos entre la lógica básica de los dos procedimientos

El análisis de varianza se basa en el cálculo de una razón F (que después se compara con el punto
de corte tomado de una tabla basada en una distribución F). La razón F es la estimación de la va­
rianza pobiacional que se basa en la variación entre las medias de dos o más grupos, dividida por
la estimación de la varianza pobiacional basada en la variación dentro de cada uno de esos gru­
pos. Es decir, la razón Fes una fracción en la cual el numerador se basa en las diferencias entre
los grupos comparando sus medias, y el denominador se basa en la variación dentro de cada uno
de los grupos.
La prueba t se basa en el cálculo de un valor f (que después se compara con un punto de corte
previamente definido, tomado de una tabla basada en una distribución i). El valor í es la diferen­
cia entre las medías de los dos grupos dividida por el desvío estándar de la distribución de dife­
rencias de medias. El desvío estándar de la distribución de diferencias de medias se calcula
utilizando una estimación combinada de la varianza que se basa en el promedio de la varianza
dentro de cada uno de los dos grupos. El valor t es una fracción en la que el numerador es la dife­
rencia entre los grupos comparando sus medias, y el denominador se basa en la variación dentro
de cada uno de los grupos.
En otras palabras, como lo indica la sección superior de la tabla 16-1, tanto una razón F como
un valor t son fracciones en las cuales el numerador se basa en las diferencias entre las medias de
los grupos y el denominador se basa en las varianzas dentro de los grupos.1

1En este capítulo, nos concentramos en la prueba de hipótesis para medias independientes (y también en el análisis de
varianza para diseños intersujetos). Sin embargo, las conclusiones finales son las mismas que con respecto a la prue­
ba t para medias dependientes. Se trata de un caso especial de análisis de varianza de medidas repetidas. Además, tan­
to la prueba r para medias dependientes c o m o el análisis de varianza de medidas repetidas, son casos especiales de
regresión i correlación múltiples. De todos modos, el vínculo entre estos métodos y la correlación múltiple involucra al­
gunos niveles extra de lógica que no analizamos aquí, para concentramos en las ideas principales del capítulo.
 • Cuadro 16-1.
~La época dorada de la estadística: cuatro muchachos en Londres.

En el último capítulo de su pequeño libro . Tankard también plantea. tres impori.. (

Los pioneros de la estadística, James Tan- tantes factores; sociales específicos:dé esa.’ >
kard (1984) trata el interesante hecho de “época dorada de la estadística”. En primer ..
que las cuatro técnicas estadísticas más lugar, hay que tener en cuenta el papel que v
comunes fueron creadas por cuatro ingle-, ■ desempeñaba la bíómetría, que intentaba •. v
ses nacidos dentro de un periodo de sesen- •.
probar matemáticáménte: la teoría: d e 'la
ta y ocho años, tres de los cuáles tiraba-
evolución. La biometríá ejerció influencia /.
jaban en las cercanías de Londres (y el
cuarto, Gosset, a pesar de estar atascado en v ­ ■a través de là lecturà que Gáltqn hizo, .de?-
ía fábrica de cerveza en Dublín, visitaba ' Darwin y de la influencia de Gaitpn sóbre,. ::
Londres para estudiar y se mantenía eri Pearsón. En. segundp lugar,;, este .periodo.: yi
contacto con todo lo que estaba sucediendo.... presenció el comienzo de là. contratación. :
en esa ciudad). ¿Cuál era el motivo? 1 masiva, en. el sector industrial y agrícola; :
En primer lugar, Tankard sentía qué la ■ de graduados universitarios con capacita- ij
proximidad y comunicación de esos perso­ ■ción matemática avárizádá: Y.:eh,tércér Iu-> ;i
najes fueron importantes para la creación ■ gar, desde la épocá de.'Newton, là U niveri-
de una “masa crítica” de mentes, qué se sidád de Cambridge' habrá sido; una fúentey-
suele relacionar con-una época de oro para ■' especial y centralizadddé matemátiéps bri-?'v
el descubrimiento y la creatividad. En se­
liantes para Inglateifa. Podían dísenrinarseL ;
gundo lugar, como sucede frecuentemente
por toda la industria britámcáíyLaúmá'súvárív;
con los descubrimientos importantes, cada v
uno enfrentó complicados problemas prác­ través de su alma máter común permlmecér /:
ticos o “anomalías” que los impulsaron ha- ;. en contacto tanto con los. alurmios.Coíhp.
;
cía las soluciones que descubrieron. (Nin­ entre sí, y también al tanto de loé ififimps '■'
guno se propuso simplemente inventar- un y - descubrimientos. ' 7 ¿'''y? yíf P l S i f ÿ
método estadístico). Gaíton (cuadro 3-1) ' Finalmente, Tankard dedká álgunás; pá-y^;:;
estaba interesado en las características de ’ labras cálidas, casi poéticas, á là hist0rià.de :^
padres e hijos; Pearson (cuadro 14-1) en la ' esta- ciencia-; en général y a su 'épPcà'dPradày ¿i
medición de la concordancia entre'una:se­ .'■en particular: ,-y . -:vl
rie de observaciones y una curva teórica. .. En realidad, es djLSbil' cqicia{^i3de¿*<^íz^riv';
El problema de .Gosset (cuadro 9-1) eran .. puede rotularse là estadísticá í;í£j
las pequeñas muestras ocasionadas por las
diosa e inanimada. Bespùè&:{ièle$cudn-y
condiciones económicas de la industria c e r-.. v
fiar bajo-, la superficie de ésta:discípliría y?y
vecera, y Fisher (cuadro 1í-1) estaba estu- ■
diando los efectos del abono en las plan­ práctica y poderosa, compréndeinóá.qué; yPtéii
taciones de papas. (Tankard señala que la más de una vez, ha logrado producir.fiiéri ; • y ;
edad no fue un factor común. La edad en tes pasiones y enérgjco¡s‘deb^es;:énti»í-l%':e:;
la que estos cuatro hombres realizaron su las personas. Y siendo la estadística pro-;
mayor contribución fluctúa entre los 31 y ducto de .la. mente-^humMaYsih
los óó años). continuará haciéndolo(p.í4'iy...
Relación matemática entre los dos procedimientos
En los-casos en los que hay sólo dos grupos, la fórmula para calcular el valor t es precisamente la
raíz cuadrada de la fórmula para la razón F. A la mayoría de los alumnos no les interesará el ori­
gen preciso de esta relación, pero tiene una consecuencia importante. Si calculamos un valor /, se­
rá exactamente la raíz cuadrada del resultado que obtendríamos si calculáramos una razón F de la
misma serie de observaciones. Por ejemplo, si calculáramos un t igual a 3 y después calculáramos
un F con los mismos datos, el F sería igual a 9. Asimismo, veamos qué ocurre con los puntos de
corte indicados en una tabla f: son exactamente la raíz cuadrada de los puntos de corte indicados
en la columna de la tabla F que utilizamos cuando realizamos un análisis de varianza con dos gru­
pos (es decir, en la parte de la tabla F en la que los grados de libertad del numerador son igual al).
Un aspecto particular.de la equivalencia matemática d &t y F ayudará a comprender el modo
en que dos series de cálculos, aparentemente tan diferentes, encierran en realidad lo mismo. Una
diferencia aparente entre los dos procedimientos es el modo en que los afecta el tamaño de la
muestra. En el análisis de varianza, el tamaño de la muestra es parte del numerador. Tal como vi­
mos en el capítulo 11; el numerador de la razón F es la estimación de la varianza poblacional que
utiliza la diferencia entre las medias multiplicada por la cantidad de observaciones en cada grupo.
Es decir, 5 | ntíe ~ GS^Xri). En la prueba /, el tamaño de la muestra es parte del denominador. Como
vimos en el capítulo 1 0 , el denominador de la prueba t utiliza la estimación combinada de la va­
rianza poblacional dividida por la cantidad de observaciones de cada grupo.
F<¡ rWir 9 —d'sri . e2 ™c2 , c2 . c2 ™c2 / ^ _S l ^ S l________
ombiüJ N ..2).
“ u c u ’ ^diferencia diferencia’ ° diferencia ¡Wi + ° M 2 1 ¡tf¡ “ L con_____
Sin embargo, esta aparente contradicción se resuelve, porque raulíiphcar el numerador de
una fracción por un número tiene exactamente el mismo efecto que dividir el denominador por
ese mismo número. Por ejemplo, tomemos la fracción 3/8. Si multiplicamos el numerador por 2
nos da 6/8, ó 3/4; si dividimos el denominador de 3/8 por 2 también nos da 3/4,3

Tabla 16-1.
Algunos vínculos de la prueba t para medias independientes y el análisis de varianza.

Pruebai Análisis de varianza

E l numerador de t es la diferencia El numerador .de F s e basa, en parte, en la variación entre
entre las m edidas de dos grupos. las m edias de d os o m ás grupos.

E l denom inador de t s e basa, en parte, El denom inador de F se calcula com binando las estim a-
e n la com bin ación d e las estim aciones de varianza cio n es de varianza poblacional calculadas a partir de cada
poblacional calculadas a partir de cada grupo grupo.

E l denom inador de í im p lic a E l numerador de F involucra la m ultiplicación por

dividir por la cantidad d e registros. la cantidad de observaciones. (M ultiplicar un numerador
por determinado núm ero tiene e l m ism o efecto
qu e dividir e l denom inador por ese m ism o número).

C uando s e utilizan dos grupos, t = FF C uando se utilizan d os grupos, F ~ t1

g/ = (At ~ i) + (A ,-l) 'Dentro 1) + (fl2- i ) + ■• • +■(^último

3 Otras diferencias aparentes (tal como la supuesta diferencia entre el numerador de la razón F, que se basa en una esti­
mación de varianza, y el numerador dei punto t, que es una simple diferencia entre medias) presentan una unidad sub­
yacente similar. Pero aquí no trataremos esos temas.
T a b la 1 6 -2 ,
C á lc u lo s d e la p r u e b a t y el a n á lis is d e v a r ia n z a c o r r e s p o n d ie n te s a u n e x p e r im e n to a c e r c a d e la e fe c ­
tiv id a d d e u n n u e v o p r o g r a m a d e c a p a c ita c ió n la b o r a l (d a to s fic tic io s ).

G r u p o ex p e rim e n ta l G ru p o d e con trol

(P ro g r a m a e sp ec ia l) (P rogram a e stá n d a r)

X, ( W *2 x 2- m 2 (X2-A Í/
6 0 0 6 3 9
4 -2 4 1 -2 4
9 3 9 5 2 4
1 1 1 3 0 0
7 1 1 1 -2 4
3 -3 9 1 -2 . 4 ■
6 Ò 0 4 1 1
X 42 0 24 21 0- 26

M¡ = 6 S ] = 2 4 /6 =4 . m 2= 3 $|-= 2 6 /6 = 4 ,3 3
^ =7 1=6 . n 2= 7 . ^ 2= N 2 - l = 6
C á lcu lo s d e la p r u e b a t C álcu los d e l anova
N um erador

D iferen cia m edia = 6 ,0 0 - 3 ,0 0 = 3 ,0 0 á^Entre ” ^Grupos ~ ^ ~ 2 1 -1

G M = (ó + 3 )/2 - 9/2 —4,5

X (M - G M ? = (6 - 4,5)2 + (3 - 4 ,5 )3
' = 1 ,5 * + -1 ,5 « ‘
= 2 ,2 5 + 2 ,2 5 = 4 ,5 -

D e n o m in a d o r

C2 <4) + ( - ~ - |( 4 ,3 3 )
combinada
12
= (0 ,5X 4) + (0 ,5 )(4 ,3 3 ) = 2 ,0 0 + 2,17 = 4 ,1 7
gì sf+s l + + 4 + 4,33
^diferencia " + $M2 ~ ^ o m iñ n a ó J ^ O + ^combinada^ " 1 dentro ÓCM,
= (4 ,1 7 /7 )+ (4 ,1 7 /7 ) Grupos

= 0 ,6 0 + 0 ,6 0 = 1 ,2 0 8,33
■= 4 ,1 7
W i a =^ “ ^ = U 0
G r a d o s d e L ib e r ta d

8 ^ i =8h +8l2= 6 ^ 6 = ^ Adentro “ 8 ^i + 8^2 *• • />^GUioao 6 + 6 = 12-

C o rte

t necesario con g l = 12 a nivel 5%, / necesario con g l = 1,2 a nivel :

dos c o la s= ±2 ,1 7 9 = 4,75
R eg istro en la d istr ib u ció n c o m p a ra tiv a

t = ( M l - M 2) / SD m . = (6 ,0 0 - 3 .0 0 V U 0 = 3 ,0 0 /1 , 10 = 2,73
55
 Conclusiones
Se rechaza ía hipótesis nula. Se rechaza la hipótesis nula.
Se sostiene la hipótesis de investigación. Se sostiene la hipótesis de investigación.

Cálculos que ejemplifican la identidad de los dos procedimientos

La equivalencia se verá con mayor claridad a través de un ejemplo de los cálculos correspondien­
tes. La tabla 16-2 muestra los cálculos de t y F para uno de los ejemplos de prueba t del capítulo
10. Se trata del experimento ficticio que prueba la efectividad de un nuevo programa de capacita­
ción laboral para individuos que previamente no han sido capaces de mantener sus empleos. Es
importante observar: a) La estimación combinada de la varianza pobiacional de la prueba t
^combinada ~ 4,17) es igual a la estimación intergrupal de la varianza poblacíonal del análisis de
varianza (S2Deiltro = 4,17), ambas calculadas como parte del denominador, b) Los grados de liber­
tad de la distribución t (g l =12) son exactamente iguales a los grados de libertad del denominador
de la distribución F ( g l D m m - 12). c) El punto de corte t para rechazar la hipótesis nula (2,179) es
la raíz cuadrada del punto de corte F para rechazar la hipótesis nula (Vi,75 = 2,179). d) El esta­
dístico t calculado con esta información (2,73) es la raíz cuadrada del F calculado (V7,55 = 2,75,
la diferencia se debe al redondeo). Y e) la conclusión es la misma: con ambos métodos rechaza­
mos la hipótesis nula.

LA PRUEBA TCOMO CASO ESPECIAL DE LA PRUEBA

DE SIGNIFICACIÓN DEL COEFICIENTE DE CORRELACIÓN
La relación entre el coeficiente de correlación y la prueba t no es para nada obvia. Incluso, mu­
chos investigadores psicológicos se han dado cuenta del vínculo recientemente. El coeficiente de
correlación es el grado de relación entre dos variables; la prueba t trata sobré la significación de la
diferencia entre dos medias poblacionales. ¿Cuál es la conexión posible? Una conexión es que
ambos utilizan la distribución í para determinar la significación.
En el capítulo 3 todavía no habíamos analizado la lógica de la prueba de hipótesis, por lo tan­
to, sólo podíamos exponer la significación de un coeficiente de correlación en términos muy ge­
nerales. Con todo lo que ya hemos aprendido, ahora podemos explicarla con más precisión. Él
procedimiento sigue los cinco pasos estándar de prueba de hipótesis. Sus características principa­
les son: a) la hipótesis nula establece que la población tiene una correlación igual a 0; b) la distri­
bución comparativa es una distribución t con. tantos grados de libertad como la cantidad de
participantes menos 2, y c) el valor en la distribución comparativa es un valor t calculado a partir
del coeficiente de correlación utilizando la fórmula; t ~ rvF P T H b r2. (Para mayores detalles, in­
cluso un ejemplo y el análisis de cuestiones, relacionadas con el tamaño de efecto y la potencia,
véase el apéndice II del capítulo 3). Es importante señalar que la clave de todo el proceso es con­
vertir el coeficiente de correlación en un valor t.
Sin embargo, conocer este procedimiento no nos permite discernir con claridad por qué se
puede convertir al coeficiente de correlación en un valor t con el propósito de realizar una prueba
de hipótesis. Tampoco nos explica la conexión entre el t basado en el coeficiente de correlación y
la prueba t aplicada para probar la diferencia entre las medias de dos grupos. A estos temas nos
dedicaremos ahora.

Diferencias grupales expresadas como relaciones entre variables

Generalmente pensamos en el coeficiente de correlación como la relación entre una variable de
predicción (o independiente) y una variable dependiente. Probar la significación de un coeficien­
te de correlación implica preguntarse si podemos rechazar la hipótesis nula que establece que en
la población no existe relación entre las dos variables (que en la población, r = 0),
La prueba t para medias independientes analiza la diferencia entre dos medias poblacionales
sobre la base de las medias de dos muestras. Las muestras se miden según una variable depen­
diente, Lo que diferencia a los dos grupos es la variable independiente o de predicción. En nues­
tro ejemplo de la sección anterior, la variable independiente era la que indicaba si los participantes
recibían el nuevo programa de capacitación laboral o el programa ordinario. La hipótesis nula
puesta a prueba establece que el grupo al que pertenece el participante (la variable de predicción)
no tiene ningún efecto sobre la variable dependiente. La prueba t está analizando si en la pobla­
ción en general existe alguna relación entre la variable de predicción y la dependiente, Si volve­
mos a analizar la oración anterior, veremos que se ha reconstruido la prueba í convirtiéndo-la en
una relación entre la variable de predicción y una variable dependiente.
En otras palabras, un coeficiente de correlación significativo índica que la variable de predic­
ción y la dependiente están relacionadas. Una prueba t de medias independientes, que resulta sig­
nificativa, indica que la variable de predicción y la dependiente están relacionadas. Ambas indican
lo mismo,

Variables numéricas de predicción en comparación con variables

nominales de predicción dicótomtcas
A esta altura el alumno podría objetar: “La variable de predicción en un coeficiente de correla­
ción es una variable numérica, tal como la cantidad de personas supervisadas o el promedio de ca­
lificaciones en el colegio secundario. La variable de predicción en una prueba t para medias
independientes es una variable con exactamente dos valores, las dos categorías, tales como un
grupo experimental en comparación con un grupo de control”
Sí, es verdad. Esa es precisamente la diferencia entre los casos en los que utilizamos un coefi­
ciente de correlación y aquellos en los que utilizamos una prueba í para medias independientes.
Generalmente, tanto para el coeficiente de correlación como para la prueba t para medias in­
dependientes, la variable dependiente puede tener un rango de valores numéricos. Sin embargo,
con respecto a la variable de predicción existe una diferencia. En el caso del coeficiente de corre­
lación, la variable de predicción, al igual que la variable dependiente, también es típicamente nu­
mérica. Por ejemplo, una correlación entre cantidad supervisada y nivel de estrés es una relación
entre variables numéricas. En una prueba t para medias independientes la situación es diferente;
en ese caso, la variable de predicción tiene exactamente dos valores, los que de ningún modo son
números. La variable de predicción en una prueba t es una variable nominal con sólo dos valores
(dlcotómicas). Tiene dos categorías distintas, como por ejemplo, pertenecer al grupo experimen­
tal o al grupo de control.
Cerrando lá brecha entre las variables numéricas y las variables nominales dicotómicas
¿Cómo podríamos cerrar esa brecha? Supongamos que otorgamos arbitrariamente dos números a
la variable nominal con dos categorías. Por ejemplo, llamemos 1 al grupo experimental y 2 al gru­
po de control. (Utilizar otros dos números cualesquiera, finalmente produce exactamente el mis­
mo resultado al convertir todo en puntuaciones Z para calcular el coeficiente de correlación. Los
dos números que utilicemos y, específicamente, a qué categoría apliquemos el númeio más alto,
determinará simplemente el signo positivo o negativo del resultado final).
Una vez que hemos convertido de este modo una variable de predicción nominal, con dos ca­
tegorías para una prueba f de medias independientes, en una variable numérica (con sólo dos va­
lores, debemos admitir); podemos proceder a calcular el coeficiente de correlación y, finalmente,
determinar su significación.

Ejemplo de la equivalencia dé cálculo entre la prueba t

y la prueba de significación del coeficiente de correlación
La tabla 16-3 indica los cálculos) del coeficiente de correlación y su significación, con los valores
del mismo ejemplo de prueba t que utilizamos anteriormente.' (Para que la tabla fuera razonable-

Tabla 16-3.
Cálculo del coeficiente de correlación y de una prueba de hipótesis sobre el coeficiente de correlación
con los datos de la tabla 10-3 (y tabla 16-2), en el que se convierte la variable de predicción (indepen­
diente) en una variable numérica con los valores 1 (para el grupo experimental) ó 2 (para el grupo de
control).

Variación de predicción Variable dependiente Producto

(experimental versus control) (calificación del empleador) cruzado
Ordinario■ Zx Ordinario- ty ' ¥ r
1 -1 6 0,62 -0,62
1 -I 4 -0,21 0,21
1 -1 9 1,87 -1,87
1 -1 , 7. ■1,04 -1,04
1 -1 7 1,04 ' “1,04
1 -1 ■. 3 ■-0,62 0,62
í 6 0,62 “0,62
2 1 6 0,62 0,62
2 1 Ì -1,45 “1,45
2 1 5 0,21 0,21
2 " 1 ■ 3 —0,62 -0,62
2 1 1 -1,45 -1,45
2 1 1 . -1,45 -1,45
2 1 J -0,21 -0,21
2 21 0 63 0 -8,71
Aí =1 , 5 ' 0 4,5 . 0 r = -0,62
(SD = 0,5) (SD = 2,41)
gl = N - 2 = 14-2= 12.
Punto de corte t con g l = 12 a nivel 5%, dos colas = ±2,1 7 9 .
í= -0,62^ 14 - 2/v 1- (-0,62)3= ~O,62V0Wl-0,38 = -0,62(3,46)/VÜ)ó~2= -2,15/0,79 = -2,72
Conclusión: Se rechaza la hipótesis nula; se sostiene la hipótesis de investigación.
mente simple, hemos excluido los cálculos del desvío estándar de cada variable, que se utilizan para
calcular las puntuaciones Z), Es importante señalar que, en esta estructura de correlación, a cada in­
dividuo le corresponden dos observaciones: a) un 1. ó un 2, según la persona se encuentre en el gru­
po experimental (el grupo que recibe el nuevo programa de capacitación laboral) o en el grupo de
control (el grupo que recibe el programa estándar), y b) un valoren la variable dependiente, que es la
calificación de desempeño laboral determinada por el empleador un mes más tarde. La correlación
resultante es -0,62. Aplicando la fórmula para convertir una correlación en una puntuación i, obte­
nemos un t de -2,72. Es el mismo t que habíamos calculado anteriormente (2,73) utilizando los pro­
cedimientos de la prueba t (tablas 10-3 y 16-2). La pequeña diferencia se debe al redondeo. La
diferencia de signos está relacionada con el hecho de que a un grupo se le adjudica arbitrariamente
el número 1 y al otro el número 2. Los grados de libertad, y por ende el punto de corte t necesario pa­
ra alcanzar la significación y llegar a una conclusión, también son iguales a los utilizados cuando
calculamos con los mismos datos una prueba t para medias independientes.
Tal como lo ilustra el presente ejemplo, la prueba de significación del coeficiente de correla­
ción da el mismo resultado que la prueba t común. Sin embargo, decimos que la prueba t es un
caso especial del coeficiente de correlación, porque la prueba t es sólo una instancia particular
del coeficiente de correlación, es decir, es la situación en la que la variable de predicción tiene
sólo dos valores.

interpretación gráfica de ía relación de la prueba f con el coeficiente de correlación

Analizando la situación gráficamente, podemos ver con mayor agudeza la relación entre t y r. Es
posible realizar un gráfico con los datos de una prueba t para medias independientes a través de
un diagrama de dispersión, como lo haríamos para un coeficiente de correlación con una variable
de predicción de sólo dos valores. De hecho, los gráficos realizados con ia misma información
son iguales. Analicemos uno. La figura 16-2 muestra el diagrama de dispersión con la correspon­
diente recta de regresión que representa los datos del estudio acerca de la capacitación laboral. La
variable de predicción tiene sólo dos valores; por lo tanto, en el diagrama de dispersión todos los
puntos se alinean sobre esos dos valores. Es importante resaltar que la recta de regresión pasa a

Figura 16-2.
Diagrama de dispersión y recta de regre­
sión del ejemplo acerca de la capacidad
laboral, originalmente analizado con una
prueba t para medias independientes, con
un valor de 1 para el grupo experimental
y 2 para el grupo control
través de! medio de cada serie de puntos. En realidad, si a! realizar un diagrama de dispersión con
los resultados de una prueba t, calculáramos la recta de regresión, esa recta siempre caería exacta­
mente en la media de cada serie de puntos. Es decir, la recta de regresión pasa por la ubicación
que representa la media de cada grupo, ya que en cada serie de observaciones, el mejor número de
predicción es siempre la media (en el sentido de producir el mínimo error cuadrático).
Ahora analicemos algunos patrones posibles en este tipo de diagrama de dispersión. La figu­
ra 16-3a representa un caso en el que las dos medias son casi iguales. En ese caso, la pendiente de
la recta de regresión es prácticamente 0; la correlación es baja y no es significativa. De hecho, con
los datos del ejemplo, la correlación es 0,10. Utilizando la fórmula de la prueba t para el coefi­
ciente de correlación, con 20 participantes, el resultado es un t de 0,43;
t = r ^ Ñ - 2 / C 7 = 0 ,lV 2 0 ~ 2 /v 'l-Q ,12 - 0,43.

Figura 16-3.
Tres posibles diagramas de dispersión de datos analizados con una prueba t para medias independientes, en
los que las medias de los dos grupos son (a) casi iguales; (b) diferentes pero con datos que están muy disper­
sos (gran varianza combinada o gran desvío estándar de la distribución de la diferencia de medias maestra­
les), y (c) muy diferentes, con datos que no están ampliamente dispersos.
 Del mismo modo, pensando en términos de una prueba t para medias independientes, habien­
do tan poca diferencia entre las medias de los dos grupos, la prueba t tampoco será significativa.
Los datos del ejemplo presentan una diferencia de media de 7,39 -1 ,6 0 = 0,21. Con un desvío es­
tándar de la distribución de diferencias entre medias de 0,48, el t es de -0,44: í =,(Ml -.M2)/SDifcrejlcia
= (7,39 - 7,60)/0,48 = -0,44. Con diferencia de redondeo (e ignorando el signo), es el mismo re­
sultado que obtenemos utilizando el método de la correlación.
La figura ló-3b representa un caso en el que las medias de los dos grupos son algo diferentes
pero en donde los puntos de cada grupo están aún más dispersos. En ese caso, nuevamente la rec­
ta de regresión es un elemento de predicción muy pobre. Una vez más, el coeficiente de correla­
ción, aunque no es igual a 0, de todos modos sería bastante bajo y no significativo. De hecho, con
los datos del ejemplo, r - 0,10, el cuál no es estadísticamente significativo. En la prueba t para
medias independientes realizada con estos mismos datos, el efecto de la dispersión de los puntos
es una mayor varianza poblacional estimada para cada grupo. A la vez, lo anterior causa una esti­
mación de varianza combinada considerable y un gran desvío estándar de la distribución de dife­
rencias entre medias. Dado que en una prueba t se divide la diferencia de medias por el desvío
estándar de la distribución de diferencias entre medias, cuanto más grande es el desvío estándar,
menor será el t que resulte. Los datos del ejemplo arrojan una diferencia de medias de 0,52 y un
desvío estándar de la distribución de diferencia de medias de 1,21. El resultado es un t de 0,43
que, claramente, no es significativo.
Por el contrario, la figura 16-3c representa un caso en el que existe una gran diferencia entre
las medias con una variación relativamente pequeña entre los puntos que rodean a cada media.
Como resultado, la línea de regresión es muy útil como elemento de predicción, dando un alto
coeficiente de correlación. (Aplicando los datos del ejemplo, r = 0,65 y t = 3,63, según se calcula
a partir de r para probar su significación). Asimismo, la gran diferencia de media y la pequeña va­
rianza dentro de cada grupo contribuyen a un gran t cuando se calcula utilizando una prueba t pa­
ra medias independientes. En este ejemplo, la diferencia media es -2,17 y el desvío estándar de la
distribución de diferencias entre medias es 0,59; por lo tanto, t es -3,68 (la diferencia con el t cal­
culado utilizando r se debe al redondeo).
El principio representado gráficamente por las figuras que acabamos de analizar es que la
prueba t para medias independientes y la prueba de significación del coeficiente de correlación
dan los mismos resultados, porque ambas son mayores cuando la diferencia entre las dos medias
es grande y■la variación entre las observaciones de cada grupo es pequeña.

EL ANÁLISIS DE VARIANZA COMO CASO ESPECIAL DE LA PRUEBA

DE SIGNIFICACIÓN DEL COEFICIENTE DE CORRELACIÓN MÚLTIPLE
La relación entre el análisis de varianza y la correlación múltiple es paralela a la relación que aca­
bamos de analizar entre la prueba t para medias independientes y el coeficiente de correlación (bi-
variado) ordinario. En ambas relaciones, uno de los dos estadísticos parece referirse a las dife­
rencias entre medias y el otro a las asociaciones entre variables. La resolución de esta diferencia
aparente es la misma. El análisis de varianza analiza si existe una diferencia, en la variable depen­
diente, entre las medías de los grupos que representan diferentes niveles de una variable de predic­
ción (o independiente). El método de la correlación encara la situación como una relación entré la
variable dependiente y los diferentes niveles de la variable de predicción. Por ejemplo, en el estu­
dio de Hazan y Shaver (1987) que analizamos en el capítulo 11, acerca del estilo de relación y los
celos, ios investigadores descubrieron que el análisis de varianza mostraba una diferencia signifi-
Tabla 1 6 - 4.
Cálculo de la reducción proporcional de! error con observaciones originales y análisis de varianza,
método de! modelo estructural, con los datos de la tabla 10-3.

REDUCCIÓN PROPORCIONAL DEL ERROR

Variable de predicción Variable dependiente
(experimental versus control) (calificación del empleador)
D ife r e n c ia
C ó d ig o C a lific a c ió n P r e d ic h o D ife r e n c ia c u a d r á tic a
1 6 6 0 0
1 4 6 -2 4
l 9 6 3 9
1 7 6 1 1
1 7 6 1 1
1 3 6 . -3 9
Ì 6 6 0 0
2 6 3 3 9
2 1 3 -2 4
2 5 3 2 4
2 3 3 0 0
2 1 3 -2 4
2 1 3 -2 4
2 4 3 1 1

2 - S S * or = 50
Suma de cuadrados utilizando la media general
como regla de predicción (no se muestra el cálculo): SSTotaJ= 81,5

SS.Totai ~ ^E n ro f _ 81,5-50 31,5

Reducción proporcional del error cuadrático = 0,39
SS.Total 81,5 8L5
r» = 0,39; r = '¿039 = ±0,62.
CÁLCULO DEL MODELO ESTRUCTURAL DE UN ANÁLISIS DE VARIANZA DE UN CRITERIO

GM = 4,5
Grupo experimental Grupo de control
(programa especia!) (programa estándar)
*i x- GM X - AÍ M- GM X X - GM X - M M - GM

D esv D esv7 Dcív D esv7 D esv D esv1 D esv D esv2 ■D e s v D e sv 1 D esv D esv1
6 1,5 2,25 0 0 1,5 2,25 6 1,5 2,25 3 9 -1,5 2,25
4 -0,5 0,25 -2 4 1,5 2,25 1 -3,5 12,25 -2 4 -1,5 2,25
9 4,5 20,25 3 9 1,5 2,25 5 0,5 0,25 2 4 -1,5 2,25
7 2,5 6,25 1 1 1,5 2,25 3 -1,5 2,25 0 0 -1,5 2,25
7 2,5 6,25 1 1 1,5 2,25 1 -3,5 12,25 -2 4 -1,5 2,25
3 "1,5 2,25 -3 9 1,5 2,25 1 -3,5 12,25 -2 4 -1,5 2,25
6 1,5 2,25 0 0 1,5 2,25 4 -0,5 ,25 1 1 -1,5 2,25
X: 39,75 24 15,75 X: 41,75 26 15,75

Nota: Desv = Desvío; Desri = Desvío cuadrático

 Sum a de d esv ío s cuadrárteos:
£ ( X ~ G M )l ó SSTotal = 39,75 + 41 ,75 = 81,5
2 ( X - M f ó S S áema = 2 4 + 26 = 50
2 ( M - G M f <5 S S a m ~ 15,75 + 1 5 ,7 5 = 31,5
Control (SCTou! = 5C cn(fe + SCentte): 81,5 = 50 + 3 1,5

Grados d e libertad: Estim aciones de varianza poblacional:

= N - 1 = 1 4 - 1 = 13 ó = S C Tota/ g l Totil = 8 1 ,5/13 = 6,27
^dentro = Sl i + + - *- + ^último = 6 + 6 = 1 2 SL » ó = S C d^ J g l im í0 = 5 0/12 = 4,17
Centre “ ^grupos“ 1 —2 - 1 - 1 ^ ó C M ^ = S C ^ J g l ^ m 31,5/1 = 3 1 , 5
Control (g lTot¡¡, = g lDentro + g t EnJ : 13 = 12 + 1 ía z ó n ÓF: F = 6 C M ^ J C M ^ = 31,5/4,17 - 7,55
& = eia2 = S C m J S C Tm i = 31. ,5/81,5 = 0,'39

cativa entre los tres estilos de relación (la variable independiente o de predicción) con respecto a
los celos (la variable dependiente). Por el contrario, un enfoque correlacional describiría este re­
sultado como una asociación significativa entre la variable del estilo de relación y la variable de
los celos.

Análisis de varianza para dos grupos como caso especial de significación

de una correlación bivariada
El vínculo entre el análisis de varianza y la correlación es más fácil de captar si interpretamos ai
coeficiente de correlación como la raíz cuadrada de la reducción proporcional del error con ob­
servaciones origínales ( v é a s e capítulo 4), y al análisis de varianza utilizando el método del mode­
lo estructural (capítulo 12). La parte superior de la tabla 16-4 indica los datos de la correlación del
ejemplo acerca del experimento realizado con la capacitación laboral. Sin embargo, esta vez apa­
recen códigos asignados a los grupos experimental y control, a las observaciones originales, a los
valores predichos y a los errores cuadráticos, al igual que a los cálculos para la reducción propor­
cional del error. La parte inferior de la tabla 16-4 indica los cálculos del análisis de varianza con
los mismos datos, utilizando el método del modelo estructural.
Existen varios vínculos claros. Primero, la suma de los errores cuadráticos, calculada en la co­
rrelación cuando se utiliza la regla de predicción bivariable (SCError = 50), es igual a la suma de des­
víos cuadráticos intragrupaíes (5Cdenao) correspondientes al análisis de varianza. ¿Por qué son
iguales? El análisis de correlación está calculando el error como la diferencia con respecto al valor
predicho, y el valor predicho es la media de cada grupo. Es decir, en el análisis de correlación la su­
ma de los errores cuadráticos es el resultado de elevar al cuadrado y sumar la diferencia entre cada
valor y la media de su grupo (que es la predicción para cada registro en su grupo). El análisis de va­
rianza está calculando la suma de los errores cuadráticos intragrupaíes exactamente del mismo mo­
do, la suma de los desvíos cuadráticos de cada observación con respecto a la media de su grupo.
Segundo, la suma de los errores cuadráticos en el análisis de correlación, cuando para prede­
cir se utiliza la media general de la variable dependiente (5CTota¡ = 81,5), es igual a «SCXotal en el
análisis de varianza (también 81,5). Son iguales porque el análisis de correlación está calculando
este error como el desvío cuadrático de cada observación con respecto a la media general de todas
las observaciones de la variable dependiente, y el análisis de varianza está calculando la suma de
los desvíos cuadráticos de cada observación con respecto a la gran media, que es la media general
de todas las observaciones de la variable dependiente.
Tercero, la reducción del error cuadrático -la suma de cuadrados utilizando la media para
predecir (81,5) menos la suma de cuadrados del error utilizando la regla de predicción bivariada
(50)~ es igual a 31,5. Este resultado coincide con la suma de cuadrados intergrupales (SCentre,
que es igual a 31,5) en el análisis de vaáanza. La reducción de error en el análisis correlaciona! es
equivalente a lo que agrega la regla de predicción con respecto a conocer sólo la media. En este
caso, la recta de predicción estima la media de cada grupo; por lo tanto, la reducción del error
cuadrático de cada observación es la diferencia cuadrática entre la media del grupo de esa obser­
vación y la media general. SCmtgt, en el análisis de varianza, se calcula sumando, por cada partici­
pante, las diferencias cuadráticas entre la media del grupo del participante y la gran media.
Finalmente, la reducción proporcional del error (r2, también denominada proporción de va­
rianza explicada), en el análisis de correlación, es exactamente igual a la proporción de varianzá
explicada (.R2 o eta2), una de las medidas del tamaño del efecto que estudiamos en el análisis de
varianza (ambas son igual a 0,39).
También, ambas nos indican la proporción de la variación total en la variable dependiente,
que se explica a través de su relación con la variable independiente. A esta altura no debería sor­
prendemos que estos números sean iguales; ya hemos visto que los términos que forman tanto el
numerador como el denominador, son los mismos en las fórmulas de t2-y R2.
Según lo observado, los vínculos entre correlación y análisis de varianza son bastantes profun­
dos. De hecho, algunos investigadores calculan la significación de un coeficiente de correlación in­
sertando las distintas sumas de cuadrados que éste produce en una tabla de análisis de varianza y
calculando F. El resultado es idéntico al producido por cualquier otro método de cálculo de la signi­
ficación del coeficiente de correlación. Si calculamos eí t correspondiente a la correlación, el resul­
tado es la raíz cuadrada del F que obtendríamos utilizando ese procedimiento. .

Análisis de varianza para más de dos grupos

como caso especial de correlación múltiple
Recordemos la táctica que empleamos al analizar la prueba t para medias independientes, como ca­
so especial de prueba de significación del coeficiente de correlación. En ese caso pudimos calcular
un coeficiente de correlación con los datos de la prueba t, convirtiendo arbitrariamente las dos cate­
gorías de la variable nominal de predicción en dos números distintos cualesquiera (en el ejemplo,
utilizamos 1 para el grupo experimental y 2 para el grupo de control). El problema es más complejo
cuando la variable de predicción incluye más de dos categorías, como sucede en un análisis de va­
rianza para más de dos grupos. ■*
Tuvimos éxito al asignar arbitrariamente dos números cualesquiera a las dos categorías,
porque, en ese caso, no tienen importancia los números en particular -sólo deben ser diferen­
tes. Cuando calculamos una correlación convertimos las observaciones de cada variable en pun­
tuaciones Z, y el proceso tiene en cuenta el grado de diferencia entre los dos números. Pero
asignar cualquier número arbitrariamente, cuando existen tres o más grupos, no funciona. Cua­
lesquiera sean los tres números que elijamos, implican alguna relación particular entre los gru­
pos, y no todas las relaciones serán iguales.
En el capítulo 11, analizamos un ejemplo en el que el investigador comparaba los distintos
grados de culpabilidad de un acusado indicados por participantes, bajo tres condiciones: los que
creían que el acusado tenía antecedentes delictivos; los que creían .que no tema antecedentes, y
aquellos a los que no se íes había hecho mención de los antecedentes. Supongamos que asignára­
mos arbitrariamente un 1 al primer grupo, un 2 al segundo y un 3 al tercero. Esto implicaría que

544 E s tadística p ara p sicología

consideramos que esos tres niveles son valores igualmente distanciados de una variable numérica
que representa el conocimiento de los antecedentes delictivos. Convertir los valores 1, 2 y 3 en
puntuaciones Z no sería una solución, ya que, de todos modos, continuarían dispersos en forma
pareja y en el mismo orden. En este ejemplo en particular podríamos pretende^ considerar que los
tres grupos están ordenados, comenzando por el de antecedentes delictivos y’finalizando con el
que fue informado de la ausencia de antecedentes, quedando el grupo que no recibió información
en medio de los otros dos. Sin embargo, aun así no quedaría claro que en esta dimensión los gru­
pos estén separados en forma pareja.
Generalizando, cuando trabajamos con tres grupos, no tenemos una base preestablecida para
ubicar a los grupos en un orden determinado, mucho menos para decidir cómo deberían disper­
sarse. Por ejemplo, en un estudio que compara actitudes de cuatro nacionalidades centroamerica­
nas diferentes, la nacionalidad es la variable de predicción; sin embargo, las cuatro nacionali­
dades no pueden convertirse en cuatro valores de una sola variable numérica.
De todos modos, existe una solución inteligente para este problema. En lugar de intentar
transformar una variable nominal, con más de dos categorías, en una sola variable numérica, po­
demos convertirla en varias variables numéricas con dos niveles cada una.
El procedimiento es el siguiente: supongamos que la variable de predicción tiene cuatro catego­
rías, por ejemplo, cuatro nacionalidades centroamericanas: costarricense, guatemalteca, nicaragüen­
se y salvadoreña. Una variable de predicción podría ser el hecho de que el participante fuera
costarricense: 1 si lo es y 0 si no lo es. Una segunda variable de predicción sería el hecho de que el
participante fuera guatemalteco: 1 ó 0. Una tercera variable de predicción sería el hecho de que el par­
ticipante fuera nicaragüense: 1 ó 0. Podríamos tener incluso una cuarta variable que establezca que el
participante es salvadoreño; sin embargo, sucede que, en este ejemplo, si un participante tiene valor 0
en las primeras tres variables, por eliminación debe ser salvadoreño (porque existen sólo cuatro posi­
bilidades). En general, identificar todos los niveles de una variable nominal requiere una variable me­
nos que la cantidad de niveles de la variable nominal.
Volviendo al ejemplo, el resultado del procedimiento descripto es que la nacionalidad de cual­
quier participante se describe a través de los valores en tres variables numéricas, cada una con las
posibilidades de ser 1 ó 0. Por ejemplo, un participante costarricense tendría un 1 en la opción cos­
tarricense y ceros en las opciones guatemalteco y nicaragüense. Cada participante guatemalteco
tendría un 1 en la opción guatemalteca y ceros en las opciones costarricense y nicaragüense. Cada

Tabla 16-5.
E jem p lo de codificación n om in al para la n acion alid ad d e d iez p articip an tes en u n e stu d io ficticio de
p articip an tes de cuatro n a cio n alid ad es cen troam erican as.

V ariable 1 V ariab le 2 V ariab le 3

P a r ticip a n te N a cio n a lid a d C o sta rice n se o n o G u a tem a lte c a o n o N ic a ra g ü en se o no

1 G uatem alteca 0 1 0
2 N icaragüense 0 0 1
3 Salvadoreña 0 0 0
4 N icaragüense 0 0 1
5 C ostarricense 1 0 0
6 C ostarricense 1 0 0
7 Salvadoreña 0 0 0
8 N icaragüense 0 0 1
9 C ostaricense 1 0 0
10 Guatem alteca 0 1' 0
Tabla 16-6.
E je m p lo d e c o d ific a c ió n n o m in a l p a r a la c o n d ic ió n e x p e r im e n ta l d e q u in c e p a r t ic ip a n t e s d e l eje m p lo
d e a n te c e d e n te s d e lic tiv o s (d a to s fic tic io s ).

V ariab le d e p red icció n o in d ep en d íe n te V ariab le d e p e n d ie n te

Variable 1; Variable 2: Calificación del participante

Condición antecedentes sin antecedentes con respecto a la
Participante experimental delictivos o no o no culpabilidad del acusado
1 A ntecedente delictivo 1 0 ■ 10
2 A ntecedente delictivo 1 0 7
3 A ntecedente delictivo 1 0 5
4 A ntecedente delictivo 1 0 . 10
5 A ntecedente delictivo 1 0 8
ó S in antecedentes 0 1 5
7 Sin antecedentes 0 1 1
8 Sin antecedentes 0 1 3
9 Sin antecedentes 0 1 7
10 S in antecedentes 0 1 4
11 S in inform ación 0 ó 4
12 S in inform ación 0 0 6
13 S in inform ación 0 0 9
14 S in inform ación 0 0 3
15 S in inform ación 0 0 3

participante nicaragüense tendría ceros en las opciones costarricense y guatemalteca. Cada partici­
pante salvadoreño tendría ceros en las tres variables. (A propósito, puede utilizarse cualquier par de
números para cada variable nominal de dos valores; utilizamos 1 y 0 sólo por conveniencia). La ta­
bla 16-5 muestra el funcionamiento de esta codificación aplicada a 10 participantes ficticios.
Todo el procedimiento descrípto se denomina codificación nominal. (Convertir en 1 y 2 a los
niveles del ejemplo de la prueba t, para calcular un coeficiente de correlación, también fue un ca­
so de codificación nominal para una variable nominal de dos categorías). En el ejemplo que esta­
mos analizando ahora, el resultado de la codificación nominal es que la variable de predicción, en
lugar de ser una variable nominal con cuatro categorías, ahora se ha convirtido en tres variables
numéricas pero, con sólo dos valores cada una. Crear una serie de variables numéricas con dos va­
lores, tal como acabamos de describir, evita e! inconveniente de crear una jerarquización falsa de
los cuatro niveles.
La tabla 16-6 muestra otro ejemplo de codificación nominal, esta vez aplicado a los participan­
tes del ejemplo relacionado con los antecedentes delictivos. El resultado es que la variable de pre­
dicción, en lugar de ser una variable nominal con tres categorías, ahora se transformó en dos
variables numéricas (con sólo dos valores cada una, 0 ó 1). Generalizando, en un análisis de varian-
za se puede codificar toda variable independiente nominal para convertirla en una serie de variables
numéricas de dos valores. La serie estará formada exactamente por una variable menos que la canti­
dad de niveles que tenía la variable nominal. (No es coincidencia que resulte el mismo número que
los grados de libertad de la estimación íntergrupal de varianza poblacional).
Esa capacidad para codificar una variable nominal independiente, y convertirla en una serie
de variables numéricas de dos valores en el análisis de varianza, es una transición importante que
hace posible la realización de un análisis de correlación múltiple. Tomemos nuevamente el ejem-
pío de los antecedentes delictivos. Habiendo realizado la codificación nominal, ahora podemos
calcular la correlación múltiple de las dos variables numéricas de predicción junto con la variable
dependiente, el nivel de culpabilidad. El resultado final (en términos de nivel de significación y
R2) será idéntico al del análisis de varianza.
El procedimiento de codificación nominal que hemos descripto aquí implica la conversión de
una variable nominal de predicción de un análisis de varianza, en distintas variables numéricas de
dos niveles para una correlación múltiple.
Este procedimiento es extremadamente flexible y puede extenderse a los casos más comple­
jos del análisis factorial de varianza. En verdad, lo importante no es que podamos realizar una co­
dificación nominal; en la mayoría de los casos, una computadora lo hará por nosotros. Lo
realmente importante es comprender el principio que hace posible la conversión de un problema
de análisis de varianza en un problema de regresión múltiple. (Si el alumno está interesado en el
tema de la codificación nominal, véase Cohén & Cohén, 1983, capítulo 5. Incluye una descrip­
ción detallada y de fácil lectura).

ELECCIÓN DE PRUEBAS ESTADÍSTICAS

Hemos visto que los cuatro procedimientos estadísticos principales que hemos aprendido en este
libro se pueden considerar casos especiales de regresión / correlación múltiples. El alumno se
preguntará por qué no aprendemos sólo una técnica, regresión / correlación múltiple, y resolve­
mos todos los casos utilizando esa misma técnica. Podríamos -y si lo hiciéramos obtendríamos
resultados completamente correctos en todos los casos. De hecho, tal como lo indicamos al co­
mienzo, si tuviéramos que aprender sólo un procedimiento para analizar datos estadísticos por
computadora, deberíamos aprender la regresión / correlación múltiples.
Entonces, ¿por qué alguien utilizaría, digamos, una prueba t en lugar de un análisis de varian­
za? Simplemente porque es un procedimiento tradicional y ampliamente comprendido. En la ac­
tualidad, cuando se comparan dos grupos, la mayoría de los investigadores esperan encontrar una
prueba í. (De todos modos, la situación está cambiando rápidamente a medida que los investiga­
dores se vuelven cada vez más sofisticados). Resulta extraño, y de algún modo ampuloso, ver un
análisis de varianza donde funcionaría una prueba l, aunque, de hecho, considerarlo ampuloso es
un resabio de aquellos tiempos en los que se realizaban los cálculos a mano, y un análisis de va­
rianza era más difícil de realizar que una prueba t.
Utilizar un coeficiente de correlación (y la prueba de significación correspondiente) en un ca­
so con dos grupos, en lugar de una pmeba t ordinaria, confundiría a aquellos que no fueran esta­
dísticamente sofisticados (como lo era el alumno, antes de leer este capítulo). Asimismo, analizar
un experimento con varios grupos utilizando la regresión / correlación múltiples, en lugar del
análisis de varianza, confundiría a esos mismos lectores poco sofisticados.
En estos casos, parte de la confusión surge de una cuestión que analizamos en el capítulo 3, y
que vale la pena repetir. Muchos confunden la diferencia entre un diseño de investigación ex­
perimental y correlaciona! con la diferencia entre métodos estadísticos. Un verdadero diseño experi­
mental de investigación es aquel en el que se asignan individuos al azar a diferentes niveles de la
variable de predicción (tales como las condiciones experimental y de control). La asignación
aleatoria que mencionamos facilita determinar que los diferentes niveles de la variable de predic­
ción causaron algunas diferencias que dieron como resultado la variable dependiente. En el caso
de un diseño de investigación correlacional, las variables de predicción e independiente se miden
tal como existen. Un ejemplo de ese tipo de diseño sería una encuesta acerca de la relación entre
el tiempo compartido y la satisfacción marital. Cuando un estudio del tipo mencionado arroja un
 .V \ Cuadro 16-2.
Dos mujeres establecen una posición con respecto ai sexo y la estadística.

Uno de los textos de estadística avanzada abarcaban has ta el análisis de varían- :■;;!íí
más útiles escritos hasta el momento, es el za. Pero en esa época, a nadie sé íe .
libro Utilizando estadística muítivariada enseñaba el análisis de varianza muí- - V, U
lUsing Multivariate Statistics], de Bárbara tivariadb. Los paquetes estadísticos'
Tabachnick y Linda Fidell (1996), dos psi~ que realizaban ese tijpó dé' análisis ' ’
cólogas de la Universidad del Estado de Ca­ llegaron posteriormente pero, ¿cómo "yUyj
■ comprenderlos? " , '
lifornia en Northridge dedicadas a la inves­
(En el capítulo 17 'presentaremos el iéma£í
tigación. Estas dos mujeres se conocieron
del análisis mültivánadó de varianza),. '
durante un almuerzo en la facultad poco des­
pués de que Tabachnick fuera contratada. Fi­ Tanto Fidell como Tabachnick habían: ;i.i
dell recuerda que acababa de terminar un investigado y aprendido por su cuenta,, asisV: ,;
curso de francés y otro de álgebra matri- . tiendo a los cursos necesarios,: leyendo, pre-T ••
ciaí, sólo por el placer de aprender (“En esa guntando a otros que conocían, mejor los, -;'
época era una persona muy seria”). Se pre­ programas, probando qué sucedía si hacían ;!;;
guntaba qué actividad emprender cuando esto o aquello con los datos. Ahora las dos 14
Tabachnick sugirió que tomaran juntas cía- ■ mujeres se preguntaban por qué resultaba .■i
ses de danzas árabes. Fidell pensó “no está - todo tan difícil, y si otros estarían volvienT
mal algo frívolo para variar”. Se equivocaba." ■' do a inventar esa misma rueda en ése’litisf;
Así comenzó la colaboración éntre ellas; : . mo momento; Decidieron volcar su propia;. '.:
Después de las lecciones de danza, martte- invención de la rueda en un libro; .
nían largas discusiones sobre estadística. Eii “Y así comenzaron quince años de cd-
particular, descubrieron que compartían la- laboración sin conflictos” informa Fidell: : ■
fascinación, y consternación, por los nove- ' (Hecho que merece compararse con las ene-;;/
dosos cálculos estadísticos posibles a través mistades narradas en otros cuadros de esté-;■!;
de los nuevos paquetes estadísticos para ■ mismo libro). Las autoras no tuvieron focon-;/.
computadoras. El problema era dar sentido veniente en encontrar un editor, y el libro, ‘
a los resultados. que actualmente'vapor la tercera edición,;&/ • 1
Fidell describió la situación de la si­ "ha vendido “muy bien”.'(Á pesar del hecho .; '
guiente forma: . de que sus títulos preferidos, tales como ¿Yy ;
Tenía esta enorme serie de datos ,para libro de estadística, multivdriddo. de Fátinía “ :
analizar y surgieron una cantidad enór- ; "yScheherazade; Las mil y una variables? Elyd
me de bonitos números ordenados en libro rosa, borroso de estadística; Pieñia\pfe*d-'.
pequeñas y prolijas columnas, pero no so con la estadística muítivariada,. fueron ,
estaba segura del significado de todos desechados, por el editor. Sin .embargó, sí
ellos, e incluso no sabía si mi informa-'
uno observaba con atención la portada de la
ción había violado algún supuesto crí­
primera edición, podía ver una bailarina ára­
tico, Sabía que existían algunos, pero
no sabía nada acerca de ellos. Lo ante­ be oculta en el diseño). ■
rior ocurrió en 1975. Yo me había ca­ Fidell subraya que tanto ella como Ta- .
pacitado en la Universidad de Michigan bachnick se consideran analistas de datos y-
y mis conocimientos sobre estadística profesoras: no son estadísticas teóricas o
 prácticas, no han creado métodos, simple- , do conquistarlos, y sí me dan mèdia opér-r- :
mente ios h a n :popularizado haciéndolos ^n idad| lp iógraré”.
■- más accesibies; ¡Sin embargo;.pueden nom~- • Cualquiera sea la razón.; la/estádístíca^-.
. bráf docenas de miijéres. qué- han tenido v es una- rama de la matemática qué, .según • '
• éxito como estadísticas teóricas. Según. Hv. ■ .Fidéíl, las mujeres -con frecuencia, conside^;^
delly lá. estadística, és' un área en la que l a : r p “jpérféctaménte lÓgicaj perfectamente ra- ;
■'■mujer- ptóicuíármérite parece- destacarse y. zpñabíé, y luego; cori el tiempo, algo que:
sentirse cómoda.-AI enseñar a alumnos núe- realmente-pueden disfrutar”. Seguramente ;•
. vos, .éspeciaimérite a aquéllois intiriüdadós • son buenas nottó múchás. lectoras; •
. por la matemática, .descubren que’por una-
.. vez puede hácer. que “se relajen”, debido a
.. que; frecuentemente descubren que disfru-
.: :tan; de la estadística. Ella les dice, “pretén-;■ v k e f& re n c iá : Èritrèvìs.tà‘;É)èrsoààÌ; cònvLmda;Fidéliy.: :

resultado signiñeativo, sustenta la existencia de una asociación entre las dos variables, pero no
indica cuál de las variables es causal de la otra (o si alguna tercera variable en común podría estar
causando ambas).
Generalmente, los verdaderos diseños experimentales de investigación involucran la asigna­
ción, a dos o más niveles de la variable de predicción. Tradicionalmente, estos experimentos han
sido analizados utilizando una prueba t o un análisis de varianza. De hecho, hasta hace poco tiem­
po atrás, en muchos casos no se enseñaba la regresión / correlación múltiples a los psicólogos ex­
perimentales como parte de su capacitación profesional. Eran experimentalisfas y no debían
condescender a la correlación.
Los diseños correlaciónales de investigación se utilizan comúnmente cuando no es posible
realizar experimentos. Con frecuencia miden la respuesta de determinadas personas con respecto
a dos o más variables numéricas, sin tener la posibilidad de que esas personas experimenten com­
pletamente una de las variables. (La edad, el nivel de ingresos, el nivel de educación, etc., son
ejemplos de variables con las que no es posible poner en práctica la asignación aleatoria). Asimis­
mo, a los sociólogos, economistas y otros científicos sociales no se les enseña la prueba t ni el
análisis de varianza como parte de su capacitación, debido a que la regresión / correlación es el
método apropiado de análisis del cual dependen por completo.
Los diseños experimentales son claramente ventajosos. Por asociación, tanto los diseños co­
mo la estadística correlaciónales provocan una menor impresión y, fácilmente, se los confunde.
Sin embargo, no existe razón para que un verdadero experimento no pueda asignar personas al
azar a varios niveles numéricamente diferentes de una variable numérica de predicción. (Utiliza­
mos un ejemplo de este tipo en el capítulo 3, en el que las personas eran asignadas a diferentes
cantidades de exposición de una palabra). Un experimento real de ese tipo se analiza adecuada­
mente sólo con un coeficiente de correlación (y la correspondiente prueba de significación). Si se
intentara reducir esos niveles de exposición a dos grupos, por ejemplo la comparación de aquellos
con gran cantidad de exposiciones de las palabras con aquellos con poca cantidad de exposicio­
nes, se perdería información y sería un método estadístico más deficiente (entre otros aspectos, el
análisis tendría menos potencia).
 Asimismo, existen estudios que utilizan diseños correlaciónales de investigación en los que, sin
embargo, una de las variables tiene sólo dos niveles, como por ejemplo, el género. O podríamos
realizar un estudio con una variable con categorías, con más de dos niveles, como por ejemplo la
nacionalidad. En esos casos, seguramente podríamos analizar los resultados utilizando una prueba í
o un análisis de varianza, pero eso no cambiaría el hecho de que los estudios hayan utilizado dise­
ños de investigación correlaciónales, en los que resulta difícil discernir la causa y el efecto.
Cabe recalcar que cuando los investigadores seleccionan un método estadístico en lugar
de otro, es posible que la decisión esté más relacionada con la costumbre, lo que se “ve
bien”, e incluso con una confusión, que con cualquier diferencia matemática o lógica entre
los procedimientos.
Existe una gran ventaja en utilizar la correlación (o la regresión / correlación múltiples sí es
necesario) en lugar de la prueba t o el análisis de varianza. El método correlaciona! proporciona
información directa acerca del grado de relación entre la(s) variable(s) de predicción y la variable
dependiente, a la vez que permite realizar una prueba de significación. La prueba t y el análisis dé
varianza sólo brindan la significación estadística. (Sí bien con cualquiera de los procedimientos
recién mencionados podemos calcular el tamaño del efecto, con un coeficiente de correlación o
un coeficiente de correlación múltiple se obtiene automáticamente una indicación del tamaño del
efecto con el coeficiente de correlación o regresión en sí mismo).
Otra ventaja de la correlación (y la regresión / correlación múltiples) es que maneja automáti­
camente el tema de las distintas cantidades de participantes en los grupos que se comparan. Con
un análisis de varianza de un criterio, cuando las cantidades de participantes en ios grupos son de­
siguales necesitamos utilizar procedimientos más complicados. Pero, al menos en estos casos, el
análisis de varianza de un criterio proporciona resultados precisos.
Por el contrario, al realizar un análisis de varianza de dos o más criterios, si en las casillas hay
distintas cantidades de participantes, los procedimientos estándar del análisis de varianza realr
mente fallan, en el sentido de que su aplicación distorsiona los resultados. En la mayoría de los
casos, la mejor solución es replantear el problema a modo de regresión / correlación múltiples.*4

LOS SUPUESTOS Y EL MODELO LINEAL GENERAL

Otra similitud de las diferentes técnicas basadas en el modelo lineal general es que todos los pro­
cedimientos de prueba de hipótesis comparten los mismos supuestos. En el caso de la prueba t y
el análisis de varianza, los principales supuestos se refieren a que todas las poblaciones represen­
tadas por los grupos tengan la misma varianza y sigan una distribución normal. Los supuestos de
las pruebas de significación de correlación, y de regresión / correlación múltiples, son básicamen­
te los mismos, excepto que son un poco más complicado expresarlos.
El supuesto que se refiere a la misma varianza poblacional en la prueba / y en el anáfisis de
varianza coincide en la correlación (y la correlación múltiple) con la igualdad de las varianzas en
ía parte de la población relacionada con cada nivel de la variable de predicción. Imaginemos un
diagrama de dispersión con una recta de regresión, La varianza alrededor de la recta de regresión

4 La mayoría de los programas para computadoras realizan el proceso mencionado automáticamente cuando se Ies indi­
ca ejecutar un análisis de varianza factorial en el que las cantidades de registros en las casillas no son iguales. Sin em­
bargo, en algunos programas debe darse especialmente la orden para que realicen e l proceso mencionado o, de lo
contrario, utilizan las fórmulas del análisis de varianza ordinario y arrojan resultados engañosos.
debería ser igual en cada punto a lo largo de la recta. Por ejemplo, supongamos que las observa­
ciones de los niveles inferiores de una variable de predicción tuvieran mucha variación en la va­
riable dependiente, pero que las observaciones en los niveles altos de la variable de predicción
tuvieran muy poca variación en la variable dependiente. Esto violaría el principio de igualdad de
las varianzas poblacionales. El principio general de igualdad de las varianzas poblacionales, a to­
dos ios niveles de una de las variables, se denomina “homoscedasticidad”,
En el caso de la correlación y la regresión, el supuesto que se refiere a las distribuciones nor­
males de población se convierte en el requerimiento de que, cada variable, y todas en conjunto,
están normalmente distribuidas (lo que se denomina “distribución normal bivariad a”).
Como hemos visto, todas las técnicas del modelo lineal general arrojan resultados bastante
precisos en una amplia gama de situaciones, excepto cuando la cantidad de participantes es muy
pequeña o cuando se violan significativamente los supuestos. En verdad, estos distintos métodos
constituyen las principales herramientas de la investigación psicológica.

CONTROVERSIAS Y LIMITACIONES
El modelo lineal general, en sí mismo, no es muy controvertido; es simplemente una enuncia­
ción matemática de una relación entre variables. De hecho, su papel como base de las técnicas
estadísticas más importantes aún no ha sido ampliamente comprendido por los investigadores
en ejercicio.
Sin embargo, el método de los cuadrados mínimos dentro del modelo lineal general es un po­
co más controvertido. Una alternativa es minimizar el error absoluto en lugar del error cuadrático.
(Una ventaja del método mencionado es que, en lugar de utilizar la raíz cuadrada dei promedio de
los desvíos cuadráticos como la medida más común de variación, usaríamos simplemente el pro­
medio de los valores absolutos de los desvíos, dando así mucha menos influencia de distorsión a
los valores atípleos).
De todos modos, las principales críticas relacionadas con el modelo lineal general son las que
involucran la prueba de hipótesis. Son las criticas que hemos estado tratando a lo largo del libro,
incluso su carácter robusto por el incumplimiento de los supuestos y la importancia del tamaño
del efecto o la prueba de significación.
Existen también críticas en otro sentido, que valen la pena mencionarlas aquí. Se trata de crí­
ticas que están relacionadas con el papel que juega la estadística en la ciencia en general, pero
que, en la práctica, se formulan más frecuentemente en el contexto de los procedimientos más im­
portantes basados en el modelo lineal general. Se trata de la causalidad. Hemos tratado el tema
hasta cierto punto en el capítulo 3 y nuevamente en este capítulo, cuando analizamos el problema
de deducir una dirección de causalidad a partir de un estudio que no utiliza asignaciones aleato­
rias a los distintos grupos. Pero existe una cuestión aún más profunda con respecto a este tema;
¿Cuál es el significado de causalidad?
Baumrind (1983) ha delineado dos interpretaciones de la causalidad que se utilizan en la
ciencia. Una, a la que denomina teoría de la causalidad basada en la “regularidad”, encuentra sus
raíces en filósofos tales como David Hume y John Stuart Mili (al igual que en antiguos científi­
cos, incluyendo a Galileo). Esta perspectiva sostiene que consideramos a X causa de Y si a) X e Y
están relacionadas regularmente, b) X precede a Y y c) no existen otras causas anteriores a X que
pudieran causar a X y a Y. En psicología, abordamos el punto a buscando una correlación signifi­
cativa entre X e Y; abordamos el punto b, si es posible, a través de nuestro conocimiento de la si­
tuación (en una correlación entre ser el primogénito de una familia y sufrir luego de angustia,
podemos excluir la posibilidad de que la angustia sufrida más tarde durante la vida de una perso­
na sea la cansa de que esa persona sea primogénita) o diseñando un experimento para averiguarlo
(manipulando X antes de medir y). El punto c) está relacionado con el tema de la correlación en­
tre X e Y, debido a una tercera variable que es causa de las dos primeras. Lo ideal sería abordar el
tema a través de la designación aleatoria a los grupos, pero si no es posible solucionar el tema de
este modo, se utilizan como estrategia substituía varios métodos estadísticos para igualar a los
grupos con respecto a terceros factores propuestos. (En el capítulo 1? analizamos algunas de esas
estrategias).
Como psicólogos, sólo a veces nos encontramos en posición de realizar el tipo de investiga­
ción experimental rigurosa que nos proporciona una fuerte base para sacar conclusiones con res­
pecto a la causa y el efecto. Así, gran parte de la crítica y de la controversia relacionada con la
investigación de aplicación práctica, 'en la que generalmente es más difícil aplicar métodos rigu­
rosos, frecuentemente gira alrededor de esos temas. Por ejemplo, si el matrimonio y la felicidad
están correlacionados, ¿el matrimonio hace más felices a las personas, o las personas felices se
casan y permanecen casadas?
Existe otra visión de la causalidad, una visión aún más exigente que considera las condicio­
nes de la teoría de la regularidad como requisitos previos para determinar una causa, pero esas
condiciones no son suficientes por sí mismas. Esta segunda visión, a la que Baumrind llama teo­
ría “generativa” de la causalidad, encuentra sus raíces en Aristóteles, Tomás de Aquino e Imma-
nuei Kant. La visión generativa se enfoca en la dinámica con que X afecta Y, el proceso intrínseco
por el cual una está conectada con la otra. Es el modo en que interpretan la causalidad la mayoría
de las personas no relacionadas con la ciencia (o la filosofía). La idea misma de causalidad puede
haber surgido como metáfora de experiencias tales como desear que mi brazo se mueva (evento X),
y se mueve (evento Y). Los científicos también toman muy seriamente esta visión de causalidad,
aun si ofrece desafíos mucho más complejos. Se aborda principalmente a través de la teoría y del
análisis cuidadoso de procesos intermedios. Pero incluso aquellos que recalcan la importancia de
esta segunda visión reconocerían que demostrar una conexión confiable entre X e Y (a través de lá
significación estadística, por ejemplo) es importante, al menos, para identificar los vínculos que re­
quieren investigación para determinar la verdadera conexión causal.
Finalmente, también existen aquellos que sostienen, con algunos buenos argumentos, que de­
mostrar la causalidad no debería ser un objetivo de la psicología científica. Pero ya hemos tenido
suficiente controversia para un capítulo.

Resumen
El modelo lineal general equipara el valor de una variable para cualquier individuo con la suma
de una constante, más la influencia parcial y ponderada de cada una de otras variables, más el
error. El coeficiente de correlación y la regresión / correlación múltiples (y las correspondien­
tes pruebas de significación), ía prueba t y el análisis de varianza, son todos casos especiales
del modelo lineal general.
La regresión / correlación múltiples es prácticamente idéntica al modelo lineal general, y la
regresión y correlación bívariadas son casos especiales de regresión / correlación múltiples, en
los que existe sólo una variable de predicción.
La prueba t para medias independientes se puede deducir matemáticamente del análisis
de varianza. Es un caso especial del análisis de varianza en el que hay sólo dos grupos. La
puntuación t es la. raíz cuadrada de la razón F, calculados con los mismos datos. Existen
muchas similitudes en las formas de realizar los dos procedimientos: los numeradores de t y
F se construyen sobre las diferencias entre las medias de los grupos; los denominadores de
ambos se construyen sobre la varíanza interna de los grupos; el denominador de t incluye la
división por la cantidad de participantes y el numerador de F incluye la multiplicación por
la cantidad de participantes; y los grados de libertad de t son iguales a los-grados de libertad
del denominador de F.
La prueba t para medias independientes también es un caso especial de la prueba de signifi­
cación del coeficiente de correlación. Una correlación mide el grado de relación de una varia­
ble de predicción o independiente con una variable dependiente. Del mismo modo, al indicar la
diferencia entre las medias de los grupos, la prueba t identifica una relación entre la variable cu­
yos grupos están divididos, es decir, la variable independiente o de predicción con la variable
dependiente. Si asignamos el valor 1 a cada participante en uno de los dos grupos y el 2 a cada
participante en el otro grupo (o dos números diferentes cualesquiera), y después calculamos
una correlación de esos valores con la variable dependiente, la significación de la correlación
será igual que la producida por la prueba t. Si dibujamos un diagrama de dispersión con los da­
tos mencionados obtendríamos una columna de valores observados para cada grupo, y la línea
de regresión pasaría por las medias de cada uno de ellos. Cuanto más diferentes sean las me­
dias, mayor será la reducción proporcional del error con respecto a utilizar la gran media, y ma­
yor será la puntuación basada en una comparación de las medias de los dos grupos.
El análisis de varíanza y la correlación / regresión también presentan muchas similitudes.
5CTot3Í, en la regresión y en el análisis de varíanza, se refiere a ios desvíos de cada observación
con respecto a la media de todas las observaciones de la variable dependiente. Las medias grü-
pales en un análisis de varíanza son los valores predichos para cada individuo en la regresión;
así, SC£no( y SCD(¡ntc0 son iguales. La reducción de error cuadrático (SCTojal - SCEm[) en la re­
gresión es igual a la suma de los desvíos cuadráticos de las medias de los grupos de observacio­
nes con respecto a la gran media j) en el análisis de varíanza. Finalmente, la
reducción proporcional del error de la regresión (r2 o R2), en la regresión, es igual a la propor­
ción de varíanza explicada (R2 o eta2) por el tamaño del efecto en el análisis de varíanza.
Todo análisis de varíanza puede plantearse como una regresión múltiple, transformando las
categorías que representan los diferentes grupos en una o más variables numéricas dicotórni-
cas. En sentido estricto, el análisis de varíanza es un caso especial de regresión múltiple, en el
que las variables de predicción se establecen del modo descripto precedentemente.
Todos ios métodos mencionados comparten los mismos supuestos en cuanto a que las dis­
tribuciones de la población son normales y tienen igual varíanza en todos los niveles de la va­
riable de predicción.
La prueba í, ei análisis de varíanza y ia correlación pueden plantearse como regresión / co­
rrelación múltiples; sin embargo, la práctica convencional hace que estos procedimientos con-
ceptualmente idénticos se utilicen en diferentes contextos de investigación, como si en realidad
fueran diferentes.
Con respecto a la causalidad, la teoría de la regularidad identifica a X como causa de Y, si X
e Y están relacionadas, X precede a Y, y no existe un tercer factor que preceda a X y pudiera
causar ambas. La teoría generativa sostiene que, además, debe comprenderse claramente el me­
canismo por el cual X afecta Y. Los procedimientos estadísticos pueden demostrar una relación
entre X e Y, e incluso a veces pueden contribuir con evidencia contra una tercera variable pro­
puesta como causa de X e Y, Toda otra prueba de que X sea causa de Y depende del conocimien­
to de ia situación, del diseño experimental y del análisis teórico.
Términos clave
- M odelo lineal general. - Modelo de cuadrados - Codificación nominal.
mínimos.

Ejercicios
Lo s ejercicios im plican la realización de cálcu­ de corte t al cuadrado y anótelo al lado del t, c)
los (con la ayuda de una calculadora). L a ma­ Busque y anote, al lado de los í cuadráticos, los
yoría de los problemas estadísticos reales se puntos de cortes para distribuciones F con 1
resuelven por computadora, pero aunque exis­ grado de libertad en el numerador y 5 ,1 0 ,1 5 y
ta la posibilidad de utilizarla, es conveniente 20 grados de libertad como denominadores.
realizar estos ejercicios manualmente para in­ (Lo s resultados deberían ser iguales, con dife­
corporar el método de trabajo. rencias de redondeo).
Para adquirir práctica en la utilización de 2. A continuación aparecen tres series de da
una computadora, para resolver problemas es­
tos. E n el caso de las prim eras dos series de
tadísticos, se puede utilizar la sección de compu­
datos, además de las medias y las varianzas po-
tación de cada capítulo, publicada en la Guía de
biacionales estimadas, incluim os la informa­
estudio y libro de tareas de computación para
ción correspondiente a la prueba t. En el tercer
el alumno [Student's Study Guide and Compu­
ter Workbook] que acompaña este libro. caso debe calcular usted m ism o esa ultim a in­
Todos los datos de esta sección son ficti­ formación. Adem ás, para cada caso, calcule un
cios (a menos que se especifique lo contrario). análisis de varianza de un criterio. Observe las
La s respuestas a los ejercicios de la serie I sim ilitudes entre a) el gláety el gl del deno­
se encuentran al final del libro. minador de F, b) el punto de corte t y la raíz
cuadrada del punto del corte F , c) >^Comb¡nada y

SERIE 1 ■^Dentro ? vaior ¿ y la raíz cuadrada de la

razón F . t y F corresponden al nivel 0,05; las
1. a) Busque y anote el punto de corte t ai
pruebas t son de dos colas.
nivel 0,05 (dos colas), correspondiente a 5 ,1 0 ,
15 y 20 grados de libertad, b) Eleve cada punto

Grupo Grupo
experimental control Prueba t
N M S2 N M §1 t n e c e s a r io S2 t
v combinada
(0 30 12,0 2,4 30 n ,i 2,8 58 2,004 2,6 2,16
(ii) 36 100 40 36 104 48 70 1,995 44 2,56
(Üi) 16 73 8 16 75 6
 3. E l grupo A está formado por 10 perso­ 6. Explique los vínculos principales entre
nas, cuyos valores observados presentan una la regresión múltiple y el análisis de varianza.
media de 170 y una estimación de la varianza
de 48. E l grupo B también está formado por 10
SERIE li
personas: M = 150, S2 = 32. Realice una prueba
t para medias independientes (dos colas) y un 1. a) Busque y anote el punto de corte F al
análisis de varianza; calcule los dos procedi­ nivel 0,01 para distribuciones con 1 grado de li­
mientos en las mitades de una misma página y bertad en el numerador y 1 0 ,2 0 ,3 0 y 60 grados
disponga los cálculos de forma paralela uno al de libertad en el denominador, b) Calcule la
lado del otro. (E s decir, cree una tabla sim ilar, raíz cuadrada de cada uno y anótela al lado del
en cuanto a diseño, en la parte inferior de la ta­ corte, c) Busque los puntos de corte de la distri­
bla 16-2). U tilice el nivel 0,05. bución t al nivel 0,01 (dos colas), utilizando,
4. C alcule un análisis de varianza con los 1 0 ,2 0 ,3 0 y 60 grados de libertad, y anótelos al
valores que se enumeran a continuación; luego lado de las correspondientes raíces cuadradas
calcule un análisis de regresión, incluyendo el de F. (Lo s resultados deberían ser idénticos, te­
correspondiente diagrama de dispersión (y la niendo en cuenta las diferencias de redondeo).
recta de regresión) indicando el coeficiente de
2. A continuación enumeramos tres series
correlación (entre el grupo en el que se encuen­
de datos, todos ellos tomados del ejercicio 2,
tran los sujetos y sus valores observados), de­
serie II, del capítulo 10. S i no calculó antes las
terminando la reducción proporcional del error
pruebas t para estos datos, hágalo ahora, pero
a través del método extenso en el que se calcu­
esta vez utilizando el nivel 0,01 de dos colas.
lan los valores predichos y se determina el error
Luego, en cada caso, calcule además un análi­
cuadrático medio utilizando esos valores; por
sis de varianza de un criterio (también al nivel
últim o, confeccione un cuadro que indique las
0,01). Observe las sim ilitudes entre a) e lg í de t
coincidencias de los resultados.
y el gl del denominador de F , b) el punto de
corte t y la raíz cuadrada del punto de corte F ,
G rupo A G rupo B
c > ^Combinada y CM Demro y d > e l v a lo r f y la raíz
13 11 cuadrada de la razón F .
16 7
19 9
18 G ru p o G ru p o
19 ex p e rim e n ta l con trol

5 . C o n lo s v a lo r e s q u e s e e n u m e r a n a c o n t i­ N M S2 N M S2

n u a c ió n , c a lc u le u n a p r u e b a t para m e d ia s in ­ (i) 10 604 60 10 607 50

d e p e n d ie n te s (u tiliz a n d o el n iv e l 0 ,0 5 , una GO 40 604 60 40 607 50
c o la ), e l c o e f ic ie n t e d e c o r r e la c ió n (e n tr e e l (iü ) 10 604 20 10 607 16
g r u p o e n e l q u e s e e n c u e n tr a n lo s p a r tic ip a n te s
y s u s v a lo r e s o b s e r v a d o s ) y e l tpara la s i g n i f i ­
c a c ió n d e l c o e f ic ie n t e d e c o r r e la c ió n (u tiliz a n - 3. Realice una prueba t para medias inde­
d o la fó r m u la t ~W t f - 2 / V l - r 2). pendientes (dos colas) y un análisis de varianza
con los valores que aparecen a continuación.
R ealice los cálculos en las mitades de una m is­
G ru p o A G ru p o B ma página y coloque los cálculos paralelamen­
0 ,7 0 ,6 te, uno al lado del otro, (E s decir, cree una tabla
0 ,9 0 ,4 sim ilar, en cuanto al diseño, en la parte inferior
0 ,8 0 ,2
de la tabla 16-2). U tilice el nivel 0,01.
 Grupo A GrupoB res observados) y el t para la significación (I~
o 4 coeficiente de correlación; e) un análisis di
1 5 varianza (nivel 0,05), y d) el coeficienú
o 6 chi-cuadrado y phi (para el chi-cuadrado, e~(
5 una tabla de contingencia 2 x 2 en la cual un~
---------------- dimensión sean los grupos y la otra dimeni;iói
. . . . se refiera al valor Oó 1 de los participantes et
4. Con los d~t?s del eJerc1~10 3.(anterior), la medida dependiente). e) Confeccione un;
c~lcule un anál.lSis d~. regresión, mcluya un tabla con las similitudes de Jos cálculos y ¡0 ,
d~agrama de disix:rs10n y calcule el coefi- resultados. ·
ciente de correlactón (en?"~ el grupo en el 6. Explique la codificación nominal.
que se encuentran los participantes y sus va- ---------------~
lores observados), determinando la reducción GroupA GroupB
proporcional del error a través del método o o
extenso en el que se calculan los valores pre- o o
dichos y luego se determina el error cuadráti- o o
co medio utilizando esos valores; después o o
calcule la significación de la correlación (uti- o o
lizando la fórmula t = dN - 21 rt=r2' y ele-
o o
o 1
vando luego t al cuadrado). Finalmente, o l
realice un cuadro que muestre las coinciden- o 1
cias de los resultados. o l
5. Con los valores enumerados a conti- o 1
nuación, calcule a) una prueba t para medias
o 1
1 1
independientes (nivel 0,05, dos colas); b) el 1 l
coeficiente de correlación (entre el grupo en el 1 l
que se encuentran los participantes y sus valo- 1 1

5 56 Estadística para psicología

Comprensión
de los procedimientos
estadísticos avanzados
que aparecen en
publicaciones científicas
 ►. Breve revisión de correlación multivariado) y mancova {M u ltiv a ria te ■
y regresión múltiples. A n a iy sis p f C p y a ría n ce, A n á lisis d e
►. Regresión múltiple jerárquica covarianza muitivariado).
y por pasos. ► Repaso genera! de técnicas estadísticas.
► Correiación parcial. ► Controversia: ¿Debería ser controvertida
► Confiabilidad. la estadística?
► Análisis factorial. ► ¿Cómo leer resultados en publicaciones
científicas que incluyentécnicas
► Modelo causal.
estadísticas que ho nos son familiares?
► ancova (A n á ly sis o í C o v a ria n ce , Análisis
► Resumen.
de covarianza).
►Términos clave.
► MANOVA (M u ltiv a ria te A h a ly sis o í
V a riance, Análisis de varianza ► Ejercicios.

a m ayoría de las investigaciones leídas por alumnos de psicología utilizan uno o

L
más de los procedimientos que hemos aprendido a través de este libro. Sin embargo,
a veces aparecerán procedimientos que no se enseñan sino en cursos de estadística
más avanzados. Afortunadamente, esos procedimientos son, por lo general, exten­
siones directas de lo que ya hemos aprendido; tal vez no tan directas como para en­
tender todos sus detalles y lim itaciones, pero s í para poder comprender la idea general de lo que
se está realizando con los datos resultantes del estudio.
Podemos dividir esos procedimientos estadísticos avanzados en aquellos que se concentran
en las asociaciones entre variables y aquellos que se concentran en las diferencias entre los gru­
pos (aunque, tal como hemos aprendido en el capítulo 16, esa distinción es algo artificial). Lo s
procedimientos que trataremos primero se concentran en asociaciones entre variables. Todos
ellos son básicamente extensiones y elaboraciones de lo aprendido en los capítulos 3 y 4 sobre
correlación y regresión. Después de una breve revisión de la regresión m últiple como base de los
demás procedimientos, presentamos las regresión m últiple jerárquica y la gradual, la correla­
ción parcial, la conñabilidad, el análisis factorial y el modelo causal. Luego nos abocamos a las
técnicas que se concentran en las diferencias entre grupos. Se trata básicam ente de extensiones
o elaboraciones de lo aprendido en los capítulos 11. a 13 sobre el análisis de varianza. Incluim os
en este grupo a los procedim ientos de análisis de covarianza, análisis de varianza m uitivariado y
an álisis de covarianza m ultivariado. L a controversia del capítulo cuestiona si la estadística de­
bería ser controvertida. Finalm ente, concluim os el capítulo con una exposición acerca de cómo
actuar cuando encontramos publicaciones científicas que utilizan técnicas estadísticas que no
conocemos.
BREVE REVISIÓN DE LA CORRELACIÓN Y LA REGRESIÓN MÚLTIPLES
E n el capítulo 4 hemos aprendido la correlación y la regresión m últiples (y en el capítulo 16 he­
mos repasado esas técnicas brevemente). L a correlación m últiple se basa en la relación de una va­
riable dependiente con la combinación de dos o más variables de predicción. En un ejemplo :
ficticio que utilizam os en el capítulo 4, existía una correlación m últiple (i?) de 0,96 entre el nivel
de estrés experimentado por varios gerentes y la combinación de la cantidad de empleados que
supervisaban, el nivel de ruido en el lugar de trabajo y la cantidad de decisiones que debían tomar
cada mes.
También aprendimos que la regresión m últiple es la predicción de una variable dependiente
sobre la base de dos o más variables de predicción. (Cabe recordar que la regresión es simplemen­
te la forma de predicción de la correlación). L a reglas de predicción de la regresión m últiple pre­
senta un coeficiente de regresión para cada variable de predicción. S i se conoce el valor obser­
vado de una persona en las variables de predicción, se m ultiplica ese valor de cada variable de
predicción por el coeficiente de regresión de esa variable. L a suma de los productos será el valor pre­
dicho para esa persona en la variable dependiente. Cuando se trabaja con puntuaciones Z , los coe­
ficientes de regresión son coeficientes de regresión estandarizados, denominados valores
ponderados beta (p). Por ejemplo, con tres variables independientes, la ecuación de la regla de
predicción es la siguiente:

¿ r -M ^ J +MzxJ+M zx,)
E n el ejemplo del estrés sufrido por ios gerentes, la regla de predicción de regresión m últiple con
puntuaciones Z era la siguiente:

^Estrés = (031)(Zanple,dM)+(0,U)(ZRuido)+(033)(ZDecis ion es)

Cuando se trabaja con puntuaciones originales, el coeficiente de regresión para puntuaciones ori­
ginales (b) se m ultiplica por la puntuación original en cada variable de predicción, y se suma la
constante de regresión de puntuaciones originales (a). L a siguiente es la fórmula con tres varia­
bles independientes:

E n el ejemplo del estrés de los gerentes, la regla de predicción de regresión m últiple con puntua­
ciones originales era la siguiente:

Y = - 4 , 7 0 + ( Ü ,5 6 ) ( E m p le a d o s ) + ( 0 ,6 ) ( R u id o ) + ( 0 , 8 6 ) ( D e c is io n e s )

E n la correlación y regresión m últiples, los investigadores pueden determinar la significación es­

tadística tanto del coeficiente de correlación múltiple general (R) como de cada beta individual
(ó b). E n la m ayoría de los casos, si el R general no es significativo, el investigador no prueba la
significación de los coeficientes betas individuales. Sin embargo, es bastante probable que el coe­
ficiente R general sea significativo pero que algunos de los coeficientes betas no lo sean. Por
ejemplo, la correlación significativa general podría ser el resultado de la fuerte influencia de una
sola variable de predicción, con leves contribuciones por parte de las otras variables.
REGRESIÓN MÚLTIPLE JERÁRQUICA Y POR PASOS

Regresión múitipie jerárquica

A veces, los investigadores están interesados en observar la influencia de diversas variables de
predicción en forma secuencial. E s decir, Ies interesa saber, en primer lugar, cuál es la correlación
entre la primera variable de predicción y la variable dependiente. En segundo lugar, les interesa
saber cuánto agrega a la correlación múltiple general el hecho de incluir una segunda variable de
predicción. Luego, el investigador puede estar interesado en saber cuánto más se agrega incluyen­
do una tercera variable de predicción, y así sucesivamente. E l procedimiento que acabamos de
describir es conocido con el nombre de regresión m últiple je rá rq u ica .
E n las investigaciones que utilizan la regresión m últiple jerárquica, la cantidad agregada su­
cesivamente por cada variable a la predicción general se describe usualmente en términos de un
aumento de R 2 (proporción de varianza explicada).
Analicem os un ejemplo. M acDonald y sus colegas (1997) analizaron la relación de varios
factores con los p t s d (Posttraumatic stre ss d is o rd e r , Trastornos de estrés postraumático) de vete­
ranos de guerra. Lo s psicólogos reclutaron una muestra comunitaria de 756 veteranos de la G ue­
rra de Vietnam oriundos de Nueva Zelanda, que incluía 161 maoríes (los maoríes son el pueblo
polinesio autóctono de Nueva Zelanda). L a tabla 17-1 indica los resultados del análisis de regre­
sión jerárquica realizado por los psicólogos. L a primera variable que se tomó en cuenta (paso 1)
era la exposición al combate, que por s í misma tenía una R2 de 0,07; los dos asteriscos indican
que el resultado es significativo. E l segundo paso fue agregar una serie de variables relacionadas
con la experiencia m ilitar en Vietnam . L a serie completa de variables aumentó el R2 de 0,07 a
0,171, un aumento (cambio en i?2) de 0,101. (E n la tabla, los investigadores señalan un aumento
de 0,100. L a diferencia probablemente se deba al redondeo de las cantidades indicadas en la tabla
para cada etapa).

T a b la 1 7 - 1 .
Coeficientes de regresión, valores R2y cambio en R2, correspondientes a la exposición al combate,
las variables de experiencias en Vietnam y la raza, que predicen el ptsd .

C o eficien te b eta esta n d a r iz a d o

V ariable d e p red icció n P aso 1 P aso 2 P aso 3

E xposición al com bate 0,2 6 6 * * * 0 ,3 0 0 * * 0,297**

E xposición m ilitar en Vietnam
T iem po de servicio en Vietnam -0 ,0 3 5 -0 ,0 3 6
Rango -0 ,3 1 6 * * -0 ,3 1 4 * *
R oí en com bate 0 ,153* 0,154*
E sp eciaiización m ilitar I a 0,015 0 ,017
E sp eciaüzación m ilitar 2 a 0,044 0,044

Raza6 -0 ,0 2 4
R2 0,0 7 0 * * * 0 ,171** 0,171**
C a m b io en R 2 0 ,100* 0,001

*p < 0 ,0 1 ; * * p < 0,001.

“Variable nominal: especia lización militar l (infantería/no infantería); especialización militar 2 (artillería / no artillería).
bVariable dicotòmica (maorí/no maorí).
Fuente: M acDonald, C , Chamberlain, K., & Long, N . (1997), tab. 2. “Raza, combate y estrés postraumático [ptsd] en
una maestra comunitaria de veteranos de la Guerra de Vietnam oriundos de Nueva Zelanda”. R e v is ta c ien tífica d e es­
trés tra u m á tico [Jou rnal o fT ra u m a tic S tre ss], 1 0 ,1 2 3 . Copyright, 1997, por la Sociedad Internacional de Estudios s o ­
bre Estrés Traumático. Reimpreso con autorización.
Finalm ente, en el paso 3 se agregó ía raza (m aorí o no). L a inclusión de la variable raza no aumen­
tó mucho el R2.
Lo s resultados son especialmente interesantes debido a que la correlación bivaríada directa
entre la raza y los p t s d era significativa. Aun así, l a regresión jerárquica muestra que ía raza no
predice el estrés postraumático si ya se ha tenido en cuenta l a experiencia en combate y la sitúa-■
ción m ilitar. E n otras palabras, el efecto aparente de la raza probablemente se debía a que la expo­
sición al combate y la experiencia m ilitar de los maories eran diferentes.
Analicem os otro ejemplo. Hermann y sus colegas (1997) realizaron un estudio de niños bajo
tratamiento de bionretroalimentación de la migraña. E l objetivo del estudio era identificar varia­
bles que predijeran el éxito de ese tipo de tratamiento y, para eso, los investigadores midieron la
aj (Actividad de las jaquecas) al finalizar un programa de 8 semanas de tratamiento. L a a i era una
variable que resumía factores tales como la frecuencia y la intensidad de los dolores de cabeza.
Lo s investigadores también midieron una cantidad de variables de predicción, que incluían la AJ
“preexistente” (antes de que comenzara el tratamiento), los problemas de conducta según la c b c l
(Child Behavior Checklist, Lista de verificación del comportamiento infantil), incluyendo la inte­
riorización y exteriorización del comportamiento, las aflicciones psicosom áticas, la edad y las va­
riables fam iliares según la f e s (Family Environment Scale, E scala de ambiente fam iliar), incluso
el índice de relaciones fam iliares, la organización y el control
Lo s investigadores utilizaron la regresión jerárquica para observar si las demás variables de
predicción agregaban algo a la predicción de la efectividad por encim a de la aj preexistente. En
realidad, realizaron dos regresiones jerárquicas diferentes. Una, a la que llam aron modelo 1, exa­
minaba si las variables referidas al niño (comportamiento y edad) aportaban alguna contribución
por encim a de la a j preexistente. L a otra, e l modelo 2, examinaba si las variables fam iliares apor­
taban alguna contribución por encima de la aj previa a la línea de base. Lo s investigadores infor­
maron sus resultados de la siguiente forma:

Tabla 17-2
Predicción del efecto de determinado tratamiento a través de la regresión m últiple jerárquica.
M o d e lo y p a so R 2 T otal gl F P R 2A

M odelo 1 0,39 5 ,2 6 3,3*

Paso 1. AJ previa a la línea de base - 0 ,0 4 0,02 0,7
Paso 2. CBCL: interiorización del comportam iento - 0 ,2 7 0,37 3,9*
CBCL: exteriorización .del comportam iento 0,57*
A fliccio n es psicosom áticas 0,37*
Edad -0 ,4 3 *
M odelo 2 0,03 4 ,2 7 0 ,2
P a s o l, aj previa a la lín ea de base -0 ,1 8 0,02 0,7
Paso 2. FES: índice de relaciones fam iliares -0 ,0 4 0,01 0 ,0 6
FES: organización - 0 ,0 6
fes : control - 0 ,0 5

Nota,- a j « actividad de las jaquecas; cbcl = Lista de verificación del comportamiento infantil; f e s = Escala de ambien­
te familiar.
*p < 0,05.

Fuente: Hermann, C., Blanchard, E. B., & Flor, H. (1997), tab. 5. 'Tratamiento de biorretroalimentacióa para la migra­
ña: predicción del efecto del tratamiento”. R e v ista cien tífica d e p s ic o lo g ía d e a seso ra m ien to y c lín ic a (J o u rn a l o f C on ­
su ltin g a n d C lin ical P sy ch o lo g y ] 65, 611-616. Copyright, 1997, por la Asociación Americana de Psicología, Reimpreso
con autorización.
 U tiliza n d o la reg resió n m ú ltip le jerárq uica, s e evalu aron in d ep en d ien tem en te las características
d e l n iñ o (m o d e lo i ) y e l a m b ien te fa m ilia r (m o d e lo 2 ) c o m o fa cto res d e p red icción d el e fe c to del
tratam iento. Para controlar la s d iferen cia s d e la lín ea d e b a se, se in g r e só prim ero la a j previa a la
lín e a d e b a se. L as variables qu e reflejan la s características d el n iñ o y lo s a sp ectos d el fu n c io n a ­
m ien to fa m ilia r resp ectiv a m en te, fu eron in g resa d o s c o m o ser ie s en e l p a so 2 . . . (pp. 6 1 3 -6 1 4 )

Regresión múltiple por pasos

Con frecuencia, especialmente en un estudio exploratorio, el investigador puede haber medido
muchas variables de predicción potenciales y, además, necesitar seleccionar aquellas que aportan
una contribución útil a la predicción general. Por lo general, esto se logra con la regresión m ú lti­
ple p o r pasos. L a forma más común de la regresión m últiple gradual funciona del siguiente mo­
do: un programa de computación realiza un proceso paso a paso, seleccionando primero la
variable que presenta la mayor correlación con la variable dependiente. S i esa correlación no es
significativa, el proceso se detiene, ya que, incluso el mejor elemento de predicción no es útil. Pe­
ro si esa prim era correlación es significativa, el proceso continúa. E l siguiente paso es seleccionar
la variable de predicción que, en combinación con la primera, presenta el R más elevado. Enton­
ces, la computadora verifica si la combinación im plica una mejora significativa por encim a de la
m ejor variable de predicción independiente. S i no lo e$, el proceso se detiene. S i realmente im pli­
ca una mejora significativa, el programa continúa. E l siguiente paso es seleccionar cuál de las res­
tantes variables de predicción al analizarse en combinación con las dos primeras, crea el R
múltiple más elevado, Luego,se verifica la com binación para observar si im plica una mejora sig­
nificativa para la predicción por encim a de los dos primeros factores de predicción, E l proceso
continúa hasta que se incluyen todas las variables de predicción o hasta que el punto en el cual
agregar cualquiera de las restantes no im plica ninguna mejora significativa. L a tabla 17-3 muestra
un diagrama deí procedimiento descripto, al que se denomina “por pasos”, porque avanza de a un
paso a la vez.1 E l siguiente es un ejemplo tomado del estudio que acabamos de analizar acerca de
los elementos de predicción de la efectividad de un tratamiento de biorretroalimentación para n i­
ños con migraña. Además de las regresiones jerárquicas, Hemann et al. también realizaron una re­
gresión gradual. E l informe es el siguiente:

S e c a lc u ló una regresión gradual [...] c o n fin e s e x p lo ra to rio s, com p aran d o en form a d irecta tod as
las variables d e p re d ic c ió n en tre s í, e x c e p to la aj p rev ia a la lín ea d e base. C o m cid en tem en te c o n
e l m o d e lo 1, la e d a d ( j i = 0 , 3 8 ) y la s a flic c io n e s p sic o so m á tic a s (|3 = 0 ,3 9 ) resultaron variab les e x i­
tosas para la p re d ic c ió n d e l e fe c to d e l tratam iento, ju stific a n d o e l 35% d el m ism o , F ( 3 , 2 8 ) = 4 ,9 ,
p < 0 ,0 1 (p. 6 1 4 ).

Lo que los autores quieren decir es que, de las diversas variables de predicción (que eran siete), la
proporción de varianza justificada por dos de ellas (edad y aflicciones psicosom áticas) no era au­
mentada significativam ente al in cluir también cualquiera de las variables restantes.

1 Técnicamente, lo descripto es una “regresión por pasos hacia adelante". Algunos investigadores prefieren comenzar
con una regla de predicción que incluya todas las variables de predicción para observar luego cuánta capacidad de pre­
dicción se pierde al eliminar el factor de predicción menos útil. S i no se pierde mucha capacidad de predicción, se eli­
mina la siguiente variable menos útil, y así sucesivamente. El proceso continúa hasta que queda una pequeña serie de
variables cuyo poder de predicción se reduce significativamente al eliminar e l factor de predicción menos útil. Este
procedimiento alternativo se denomina “regresión por pasos hacia atrás". En la mayoría de los casos, las regresiones
por pasos hacia adelante o hacia atrás producen aproximadamente ios m ism os resultados; realmente, la utilización de
uno y otro proceso no denota gran diferencia sino que se trata más bien de una cuestión de preferencia del investigador.
Tabla 17-3.
Proceso de regresión múltiple gradual.

Paso 1: B uscar todas las variables de predicción

poten ciales y encontrar ia mejor correlación
bivariada con la variable dependiente.
Paso 2: Probar la significación.
S i la correlación no es significativa, --------------------------------------------------D E T E N E R SE
S i la correlación es significativa, incluir esa
variable en todos los pasos siguientes y ----- > - C O N T IN U A R
Paso 3: Buscar entre todas las restantes variables
potenciales de predicción aquélla que
com bin e mejor co n las ya incluidas
para predecir ía variable dependiente.
Si ninguna otra resulta sig n ifica tiv a ,----------------------------- — --------------- s>- D E T E N E R SE
Si existe una que es significativa,
incluirla en todos los siguientes
pasos y --------------------------------------------------------------REPETIR E L PA SO 3
PARA E N C O N T R A R '
L A M EJO R V A R IA B L E D E
PR E D IC C IÓ N E N T R E L A S RESTANTES

E s preciso hacer ana advertencia en cuanto a la regresión gradual: la fórm ula de predicción re­
sultante es el grupo de variables que m ejor predice la variable dependiente, basándose en la
m u estra a n a liza d a . Sin embargo, sucede con frecuencia que cuando se analizan las mismas
variables con una nueva muestra, la m ejor com binación de variables resulta ser, en cierto mo­
do, diferente.

Comparación entre la regresión jerárquica y regresión por pasos

L a s regresiones jerárquicas y graduales son sim ilares en aspectos importantes. Con ambos méto­
dos se agrega una o más variables a la vez y se verifica si lo que se ha agregado aumenta significa­
tivamente la predicción. Sin embargo, también existe una diferencia importante: en la regresión
jerárquica, el orden en que se agregan las variables de predicción se basa en algún plan o teoría,
establecido de antemano por el investigador. En cam bio, en la regresión por pasos no existe nin­
gún plan in icia l; la computadora simplemente calcula cuáles son las variables que más conviene
agregar, hasta llegar al punto en el que agregar más variables no im plica ninguna contribución
adicional.
A sí, la regresión jerárquica se utiliza en investigaciones basadas en una teoría o en algún co­
nocimiento sustancial previo, mientras que la regresión por pasos es útil en los estudios explora­
torios en los que no existe un resultado esperado, o bien, en investigaciones aplicadas en las que
se busca la m ejor fórmula de predicción sin importar su significado teórico.

CORRELACIÓN PARCIAL
L a co rrelació n p a rcia l es otra técnica ampliamente utilizada en ía psicología de la personalidad
y del desarrollo, en la psicología clín ica y social y en varias otras áreas aplicadas a la psicología.
L a correlación parcial es el grado de asociación entre dos variables, por encim a de la influencia
de otra u otras variables. Supongamos que un investigador necesita saber hasta qué punto el estrés
sufrido por una persona en la vida marital está relacionado con el tiempo que esa persona ha esta­
do casada. Sin embargo, el investigador es consciente de que parte de lo que podría relacionar al
estrés marital con el tiempo de casado, es que las personas que llevan más tiempo casadas proba­
blemente tengan hijos, y ese hecho podría causar estrés m arital. Por lo tanto, calcular simplemen­
te la correlación entre el estrés m arital y el tiempo de m atrim onió sería engañoso; lo que el
investigador necesita saber es la relación que existiría entre el estrés y el tiempo de matrimonio si
todas las parejas tuvieran la misma cantidad de hijos. O , para decirlo de otra manera, el investiga­
dor necesita que, de algún modo, la inform ación derivada del estrés y el tiempo de matrimonio no
incluya lo aportado por la cantidad de hijos de ese matrimonio. Lo anterior se logra mediante la
correlación parcial.
En el caso mencionado anteriormente, el investigador calcularía una correlación parcial entre
el estrés m arital y el tiempo de matrimonio m anteniendo constante la cantidad de hijos. E l pro­
cedimiento también se describe como exclusión o control de la cantidad de hijos (los términos
“mantener constante” , “excluir” y “controlar” tienen el mismo significado y pueden utilizarse in ­
distintamente). E l cálculo estadístico real de la correlación parcial se denomina coeficiente de
co rrelació n p a rcia l. Este presenta valores desde el -1 al +1 y se considera igual a una corre­
lación común entre dos variables, excepto por el hecho de que existe una tercera variable que es­
tá siendo controlada.
E l siguiente es otro modo de ver la correlación parcial: en el ejemplo que hemos estado men­
cionando, el investigador podría calcular la correlación entre el estrés y el tiempo de matrimonio
utilizando sólo personas que no tuvieran hijos; luego podría calcular la misma correlación sólo con
aquellos que tienen un sólo hijo, y así sucesivamente. Cada una de esas correlaciones analizadas
independientemente no se ven afectadas por las diferentes cantidades de hijos, ya que entre las
personas estudiadas en cada una de las correlaciones no existe esa diferencia. Después, el investi­
gador podría calcular algún tipo de promedio entre las diferentes correlaciones, ninguna de las
cuales ha sido afectada por la cantidad de hijos. E l promedio entre esas correlaciones es la correla­
ción parcial. Se trata literalmente de una correlación que mantiene una cantidad constante de hijos.
En realidad, los cálculos de una correlación parcial son bastante directos, y no es necesario
realizar todas esas correlaciones individuales ni el promedio de ellas. Sin.em bargo, el resultado
del proceso es el mismo que si se realizaran esos cálcu lo s.2
L a correlación parcial, en líneas generales, se utiliza para seleccionar una de varias explica­
ciones teóricas alternativas de las relaciones entre variables. Supongamos que un investigador
descubre una correlación común entre el estrés marital y el tiempo de matrimonio, y está interesa­
do en utilizar ese resultado para sustentar la teoría de que el paso del tiempo hace que las personas
se sientan más estresadas con respecto al matrimonio, ya que cada miembro de la pareja da por
sentado al otro. Sin embargo, el investigador también es consciente de que otra explicación posi­
ble sería que cuando las personas llevan más tiempo de casadas, probablemente tienen más hijos,
y el hecho de tener hijos podría crear estrés en el matrimonio. S i se descubre una correlación en­
tre el estrés y el tiempo de matrimonio, aun después de controlar la cantidad de hijos, la últim a ex­
plicación alternativa referida a la cantidad de hijos se toma improbable.

2 La correlación parcial está muy relacionada con la regresión múltiple. Por ejemplo, un coeficiente de regresión indica
en qué medida una variable en particular es adecuada para predecir la variable dependiente, dado cualquier nivel de to­
das las otras variables de ia ecuación. Además, en la regresión múltiple jerárquica, la contribución que surge ai agregar
una variable a aquellas ya incluidas en la ecuación, indica, en efecto, lo que esa variable aporta independientemente de
todas las demás. (El nombre formal de lo que una variable aporta en una regresión- múltiple jerárquica es ia “correlación
semiparciar*), Para comprender de manera general una publicación científica, digamos que la correlación parcial, ei
coeficiente de regresión y ia cantidad aportada por una variable en la regresión jerárquica, indican algo similar: la rela­
ción entre dos variables independientemente de otra u otras variables.
T a b la 1 7 -4 .
C o r r e la c ió n b iv a r ia d a y p a r c ia l q u e in d ic a n la s r e la c io n e s e n tr e la s e s c a la s d e r e p r e s ió n e in s e g u r i­
d a d y la s p r e o c u p a c io n e s a u to c r ític a s e in t e r p e r s o n a le s .

r B iv a ria d a r P a r c ia l

E sc a la I n te r p e r s o n a l A u to c r ític a I n te r p e r s o n a l A u to c r ític a

R epresión
Padres 0 ,1 2 0 ,2 3 * * * 0 ,0 0 0,18**
M adres 0,08 0 2 3 * ** -0 ,1 2 * 0,14*
inseguridad
Padres 0,2 4 * * * 0,13 0,20** 0 ,0 2
M adres 0 ,3 3 * * * 0,12* 0,29*** - 0 ,0 7

N ota; Análisis de correlaciones parciales que evalúan las relaciones entre la represión {o inseguridad) y las inquietudes ■:
depresivas con control de la inseguridad (o represión) y de la depresión adolescente.
*p < 0,05; * * p < 0 ,0 1 ; ***/? < 0,001.
Fuente: Frank, S. J., Poorman, M. O., & Van Egeren, L. A. (1997), tab. 5. “Percepción con respecto a las relaciones con
sus propios padres por parte de adolescentes internados con preocupaciones depresivas y estado de depresión". Revista'-,
cien tífica d e p s ic o lo g ía clín ic a infantil [J o u rn a l o f C lin ic a l C h ild P sy c h o lo g y ], 26, 2 05-215. Copyright © 1997 por
Lawrence Erlbaum A ssociates, Inc. Reimpreso con autorización.

E l siguiente ejemplo fue tomado de una investigación real: Frank y sus colegas (1997) realizaron
un estudio de las inquietudes depresivas de adolescentes y su relaciones con sus propios padres.
Los investigadores se concentraron en dos aspectos de las inquietudes depresivas: la preocu­
pación autocrítica y la preocupación interpersonal. También se concentraron en dos aspectos de
lo que denominaron “conflicto de separación-individuación” con los padres, es decir, en qué me- :
dida los adolescentes percibían represión por parte de sus padres (ejerciendo un fuerte control so­
bre sus comportamientos) y hasta qué punto los adolescentes se sentían inseguros con respecto a
sus padres. Frank et al. informaron el resultado de los análisis de la siguiente forma:

D e sp u é s c o rrela cio n a m o s las esca la s d e p ercep ción -in seguridad y rep resión, referid as a lo s pa-
. dres y las m adres, co n lo s valores d e in q u ietu d es autocríticas e in terp erson ales. L a tabla [1 7 -4 ] re­
su m e lo s a n á lisis d e correlación bivariada y parcial, E n lo s an álisis p arciales s e co n tro ló un
a sp ecto d e l c o n flic to d e sep aración rín d ivid u acíón [....] y c a d a tip o d e inq uietud d epresiva.
A u n q u e la m a g n itu d d e las co rrela cio n es no e s tan am p lia, e l patrón gen eral d e io s resu ltad os que
m u estra [la] tabla e s sig n ifica tiv o . L o s a d o le sce n tes q u e percib ían q u e lo s padres reprim ían su s in ­
ten tos d e sep aración presentaban m ás prob ab ilid ad es d e tener in q u ietu d es au tocríticas, m ientras
q u e lo s a d o le sce n tes que reco n o cía n qu e e llo s m ism o s estaban ex p erim en tan d o tem o res y an sie­
dades c o n resp ecto a la sep aración presentaban m ás probab ilidad es d e preocu pares por inq uietu­
d es interperson ales (p. 2 1 1 ).

CONF1ABIUPAP_________
E s poco común que, en psicología, las medidas sean perfectamente precisas. (Tratamos breve­
mente el tema en el capítulo 3 y lo analizamos con más detalle en el apéndice A ). E l grado de co­
herencia o estabilidad de una m edición se denomina conñabUidadL En líneas generales,- la
 confiab ilid ad im plica hasta qué punto se obtendría el mismo resultado si se hiciera la misma me­
dición nuevamente a la misma persona bajo las mismas circunstancias. Calcular la confiabiiidad
de un procedimiento de medición es un tema clave en casi todas las áreas de investigación psico­
lógica, sin importar si los procedimientos son cuestionarios, entrevistas, observaciones de com­
portamientos, reacciones fisiológicas u otros. Lo s cálculos estadísticos de la confiabiiidad aparecen
con frecuencia en las publicaciones científicas.
Una forma de evaluar la co nfiab iiidad de una m edición es hacerla dos veces con el mismo
grupo de personas, y la correlación entre esas dos pruebas se denomina confiabiiidad por p ru e­
ba-reprueba, Sin embargo, este método comúnmente no resulta práctico o apropiado. Por ejem ­
plo, el método no sena aplicable si, al realizar la pnieba una vez, influye en la realización de la
prueba por segunda vez (como sería el caso de una prueba de inteligencia).
Con muchas m ediciones, tales como la m ayoría de los cuestionarios, también se puede
evaluar la co n fiab iiid ad , correlacionando el valor promedio de una m itad de los ítem s con el
valor promedio de la otra mitad, Por ejem plo, se podría correlacionar el valor de todos los
ítem s im pares con el valor de todos los ítem s pares. S i la persona está respondiendo coheren­
temente, deberíamos obtener una correlación alta. Este procedim iento se denomina co nfiab i-
. iid a d p o r d ivisió n en m itades
E l problem a que surge al u tilizar e l método de m itades es el modo en que se las divide.
E n m uchos casos tiene sentido d ivid ir los ítem s en pares e im pares, pero podría ocurrir que
por casualidad esta división diera una correlación dem asiado baja o demasiado alta. A fortu­
nadamente, existe una solución más general; se puede d ivid ir la prueba en m itades, de todas
las form as posibles, y calcu lar la correlación utilizando cada una de las d ivisiones. E l prome­
dio de esas correlaciones se denomina alfa de C ro n b a ch (a ). (E x iste una fórm ula no dema­
siado com pleja para realizar ese procedimiento, que produce el mismo resultado que prom ediar
todas las posibles correlaciones entre m itades. Por supuesto, en la actualidad, alfa ca si siem ­
pre se calcu la con una computadora).
E l alfa de Cronbach es la medida de co n fiab iiid ad más ampliamente utilizada, y también
se la puede considerar como la descripción del grado en que cada ítem está asociado con cada
uno de los otros ítem s. D escribe la coherencia general de la prueba, es decir, en qué m edi­
da las respuestas altas coinciden con las altas y las bajas con las bajas en todos los ítem s de la
prueba.
Generalm ente, en psicología una prueba debería presentar una co n fiab iiid ad (m edida a
través del alfa de Cronbach) de al menos 0 ,7 , y preferentem ente cercana a 0,9, para que la
prueba sea útil. Sin embargo, algunas veces se consideran adecuadas alfas de 0,6 ó m enores.
U n contexto en el cual la co n fiab iiid ad es casi siem pre discutida es en e l de las publica­
ciones cien tíficas, cuyo objetivo es, principalm ente, la creación de una nueva m edida. Por
ejem plo, Sellers y sus colegas (1997) desarrollaron un cuestionario para evaluar la identidad
de la raza negra entre am ericanos africanos. A l desarrollar la escala identificaron una canti­
dad de aspectos de la identidad de la raza negra, creando un M I8I (Multidimensional Inven­
tory of Black Identity, Inventario m ultidim ensional de identidad de la raza negra) que incluye
diversas sub-escalas. Uno de lo s distintos métodos que utilizaron para evaluar la solid ez de la
escala como medida fue determ inar la co n fia b iiid a d de cada sub-escala y, tam bién, hacerlo
con alum nos africanos am ericanos tanto en una universidad para alumnos de raza negra co­
mo en otra universidad en la que predom inaban los alum nos de raza blanca. L a tabla 17-5 in ­
dica los resultados de ese aspecto del estudio. (L a lín ea correspondiente al “interés por lo
público” está en blanco en la tabla, porque era una sub-escala que incluyeron originalm ente
pero luego descartaron durante el proceso de desarrollo de la m edida). Sellers et al. resum en
del siguiente modo los descubrim ientos que presenta la tabla; “L a s versiones revisadas de las
 escalas y sub-escalas del m i b i mostraron una adecuada coherencia interna [...] L o s alfas de
Cronbach de las sub-escalas iban desde un 0,60 bajo (aspecto privado) a un 0,79 (nacionalis­
m o). L o s alfas eran sim ilares en cada una de las facultades” (p. 810).

T a b la 1 7 -5 .
E s t a d ís tic a d e s c r ip tiv a p a r a el m ibi p o r fa c u lta d y p a r a la m u e s tr a c o m p le ta .

U n iv e r sid a d con U n iv ersid a d

M u e stra co m p le ta p red om in io d e raza b la n ca a fro -a m erica n a

E sc a la a d e C ro n b a ch M SD a d e C ro n b a c h M SD (X d e C ro n b a ch M SD

P osición central 0,77 5,23 1,08 0,78 5,20 1,14 0,75 5,28 0,98
Interés priv. 0,6 0 6,2 5 a 0,7 0 0,55 6,38 0,59 0,61 6,05 0,81
Interés púb. — — — — — — — —

Integración cultural 0,73 4,9 2 a 0,91 0,66 5,16- 0 ,8 0 0,74 4,55 0,94
Hum anista 0 ,7 0 5 ,1 5 a 0,84 0,68 5,33 0 ,8 0 0,69 4,87 0,81
M inoría 0,76 4 ,7 8 a 0 ,8 2 0,75 4,82 0,80 0,77 4,70 0,86
N acionalism o 0,79 4 ,2 7 a 0,99 0,78 4,02 0,96 0,74 4,67 0,90

N ota: Priv = Privado; Pub = Publico.

:1Denota medías significativamente diferentes entre las dos muestras con un a = 0,01.
Fuente; Seílers, R, M ., Rowíey, S. A. 1., Chavotts, T. M,, Sheiton, J. N ., & Smith, M. A. (1907), tab. 2. “Inventario
multidimensional de identidad de la raza negra: una investigación preliminar de la confiabilidad y validez del cons-
tructo”. R evista c ien tífica d e p s ic o lo g ía s o c ia l y d e la p e rs o n a lid a d [J o u rn a l o fP e r s o n a lity a n d S o c ia l P s y ch o lo g y }, 73,
805-815. Copyright, 1997, por la Asociación Americana de Psicología. Reimpreso con autorización.

ANALISIS FACTORIAL
E l a n á lisis fa cto ria l se u tiliza cuando el investigador ha m edido a los participantes con res­
pecto a una gran cantidad de variables. E l an álisis factorial índica ai investigador qué varia­
bles tienden a agruparse, es decir, qué variables tienden a correlacionarse entre s í y no con
otras. Cada agrupación de ese tipo (grupo de variables) se denom ina facto r. L a conexión rela­
tiva de cada una de las variables originales con un factor es la carg a fa c to ria l de esa variable
en ese factor. (L a s variables presentan cargas en todos los factores, pero generalm ente tendrán
cargas altas sólo en uno). L a s cargas factoriales pueden considerarse co'mo la correlación de la
variable con el factor y, al igual que las correlaciones, van desde - 1 , asociación negativa per­
fecta con el factor, pasando por 0, ausencia de relación con e l factor, hasta +1, correlación
positiva perfecta con el factor. Normalmente, se considera que una variable contribuye sig n ifi­
cativam ente en un factor sólo si presenta aproximadamente una carga de 0,3 ó m ayor (ó de
-0 ,3 ó menor). Algunos investigadores utilizan lo s niveles 0 ,3 5 ,0 ,4 0 , e incluso niveles más al­
tos, como norma para decidir si una carga factorial es lo suficientem ente importante como pa­
ra considerar que la variable forma parte del factor.
E l análisis factorial en s í mismo incluye una serie de fórmulas relativamente com plejas que
comienzan con las correlaciones entre todas las variables y terminan con una serie de cargas fac­
toriales, así como también otros datos, tales como la cantidad de varianza, del total de variación
entre las variables, que son explicadas por cada factor. En realidad existen varios métodos, de al­
gún modo diferentes, para realizar un análisis factorial; así, el investigador cuenta con cierta li-
Tabia 17-6,
C argas fa ctoriales de ítem s de la s cu atro su b -esca ia s ideológicas*

íte m F a cto r 1 F a c to r 2 F a c to r 3 F a cto r 4

Integración cultural 5 0,74 0,43

Integración cultural 4 0,7 2 0,35
Integración cultural 6 0,5 7 0,41
Integración cultural 7 0,42 0,63
Integración cultural 2 0,37
Integración cultural 3 0,36 - 0 ,3 0
Integración cultural 1 0,33 0,48
Integración cultural 9 0,32
Integración cultural 8 0,30 0,41 —0,50
Hum anista 7 0,41 0 ,6 5
Hum anista 1 0,31 0,6 2
Hum anista ó 0,3 6 0,5 7
Hum anista 2 0,5 0 -0 ,3 2
Hum anista 8 0 ,4 2
H um anista 4 0 ,3 8 -0 ,5 3
Hum anista 5 0,3 7 - 0 ,4 0
Hum anista 3 0,31 -0 ,5 2
Hum anista 9 0 ,2 2
M inoría 8 0,72
M inoría 3 0,60
M inoría 9 0,58
M inoría 5 0,50
M inoría 1 0,42
M inoría 4 0 ,3 4 0,42
M inoría 7 0,31 0 ,4 0
M inoría 2 0,38
M inoría 6 0,35 0,33
N acionalista 7 0,70
N acionalista ó 0,63
N acionalista 1 0,62
N acionalista 3 - 0 ,4 0 0 ,3 0 0,54
N acionalista 4 -0 ,3 3 0 ,5 0
N acionalista 5 - 0 ,5 4 0,45
N acionalista 2 -0 ,5 1 0 ,4 0
N acionalista 9 -0 ,5 0 0 ,3 2
N acionalista 8 -0 ,5 1 0 ,2 8

N ota: sólo se enumeran las cargas mayores a 0,30, con excepción de los ítems Humanista 9 y Nacionalista 8. Los valo­
res en negrita son los predichos por e l mcbi.
Fuente: Sellers, R. M ., et al. (1997), tab. 1. “Inventario muítídimensional de identidad de la raza negra, investigación
preliminar de confiabilidad y validez de constructos”. R e v ista cien tífica d e p s ic o lo g ía so c ia l y d e la p e r s o n a lid a d [ J o u r­
n a l o f P erso n a lity a n d S o c ia l P s y c h o lo g y ], 7 3 ,8 0 5 -8 1 5 . Copyright, 1997, por la Asociación Americana de Psicología.
Reimpreso con autorización.

bertad para seleccionar entre una variedad de métodos, cada uno de los cuales puede dar resulta­
dos levemente diferentes.
Sin embargo, la parte más subjetiva del análisis factorial reside en el nombre que se le da al
factor. A l leer una publicación científica que inform a acerca de un análisis factorial, primero de­
bería analizarse si el nombre que el investigador da a un factor describe adecuadamente las varia­
bles que lo conforman. ...
 E n el caso del estudio que acabamos de analizar, Sellers et al. también realizaron varios aná­
lisis factoriales como parte del desarrollo de su medida de identidad de la raza negra. L a tabla
17-6 indica resultados de un análisis factorial de los ítems de sus cuatro escalas ideológicas. Los
investigadores describen el análisis de la siguiente forma:

La tabla [17-6] presenta la solución con cuatro factores del análisis factorial de las sub-escalas
ideológicas. Debido al modo en el que se realizaron las operaciones con la escala ideológica,
planteamos la hipótesis de que cada sub-escala ideológica se agruparía como un factor único, pero
que podría haber cierta superposición en la solución final y las cargas serían moderadas [...] Para
ser coherentes, y como método para reducir los ítems, se conservaron las nueve cargas superiores
de cada sub-escala. Todas las cargas resultantes, excepto dos, fueron superiores a 0,30, ubicándo­
se la mayoría en un rango moderado (de 0,40 a 0,65). En muchos casos, los ítems presentaban car­
gas en dos factores, pero la serie de factores de la solución final tenía cargas adecuadas para cada
uno de los ítems de la sub-escala. Los cuatro factores explicaban aproximadamente el 56% de la .
varianza. En unos pocos casos, ítems que tenían cargas adecuadas en los factores de forma cohe­
rente con nuestro modelo presentaban, en efecto, una carga más alta en otro factor (p. ej. integra­
ción cultural 7, integración cultural 8). E l análisis de los contenidos del ítem sugiere que esos
ítems representan actitudes políticas coherentes con nuestra teoría acerca de las dos ideologías y,
probablemente, presenten cargas altas en ambos factores en estudios subsiguientes (pp. 809-810).

MODELO CAUSAL > _________________________ ________________

En el caso de las técnicas de modelo causal, al igual que en el análisis factorial, el investigador ha
probado a una cantidad de personas según una cantidad de variables, pero a diferencia del análisis
factorial, el objetivo de las técnicas de modelo causal es analizar si el patrón de correlaciones en­
tre las variables se ajusta a la teoría previa del investigador con respecto a qué variables son la
causa de cuáles otras.
Las técnicas de modelo causal son ampliamente utilizadas en psicología. Primero presentare­
mos el método antiguo del análisis de senderos y, después, pasaremos al método más moderno y
más elaborado de modelo de ecuación estructural. ’7

Análisis de senderos
En el an álisis de senderos, el investigador crea un diagrama con flechas que conectan las varia­
bles. La s flechas o senderos indican las conexiones causa-efecto entre las'variables según la teo­
ría del investigador. Después, el investigador calcula coeficientes de senderos para cada uno de
los senderos. E l coeficiente de senderos es sim ilar a beta en la regresión m últiple: índica en qué
medida un cambio en la variable al comienzo de la flecha se relaciona con un cambio en la varia­
ble al final de la flecha. (E l coeficiente se calcula de forma tal que excluye la influencia de cual­
quier otra variable que tenga flechas hacia la variable ubicada al final de la misma flecha).
Analicem os el siguiente ejemplo: M acKinnon-Lew is y sus colegas (1997) realizaron un estu­
dio examinando las variables de predicción de la aceptación social, por parte de sus pares, de ni­
ños de 8 a 10 años de edad. La s principales variables de predicción que utilizaron fueron las
calificaciones de los niños en cuanto a la aceptación o al rechazo de sus padres, las calificaciones
de los pares en cuanto a aceptación y agresión, y los conflictos con hermanos según se observaron
en una interacción experimental. Probaron varios modelos causales diferentes y llegaron a la con­
clusión de que el más apropiado era el que llamaron “modelo 1” .
 L a figura [1 7 -1 ] rep resen ta grá fica m en te lo s c o e fic ie n te s de sen d ero s estandarizados d el m o d elo
L e in d ic a q u e los herm anos en cu y a s m adres se p ercib ía y o b servab a m ayor rechazo, se reporta­
ban y observaban m ás a g resiv o s entre s í qu e a q u ello s herm anos cu y a s m adres m ostraban m enor
r ech a zo . M ás aún, lo s niñ os qu e experim entaban rela cio n es entre herm anos m ás,,agresivas tenían
m ayo res probab ilidad es d e qu e sus pares lo s consideraran a g resiv o s y eran m en o s acep tad os por
e llo s . A u n q u e no s e r ev e ló una in flu en cia paterna directa en la agresivid ad entre herm anos, s í se
e v id e n c ió un e fe c to ind irecto c o m o resultado d el h e c h o d e q u e un a m enor a cep tación paterna esta­
ba r ela cio n a d a c o n un m ayor rech a zo por parte d e la m adre (p. 1027).

En el diagrama de senderos mencionado, los senderos más importantes presentaban coeficientes

significativos en las direcciones predichas. Por lo tanto, M acKinnon-Lew is et al. interpretaron los
resultados como un apoyo favorable para su teoría.

Modelo de ecuación estructural

E l m odelo de ecuación estru ctu ral lleva también el nombre, entre otros, de modelo de variábló¿
latente; otro nombre cómo por ejemplo L is re l, es el nombre de uno de los programas de computa­
ción específicos utilizado para ese tipo de análisis. Básicam ente, el modelo de ecuación estructu­
ral es sólo una extensión especial del análisis de senderos. A l igual que este últim o, incluye un
diagrama de senderos con flechas entre las variables y coeficientes de senderos para cada flecha.
Sin embargo, el modelo de ecuación estructural presenta varias ventajas importantes con res­
pecto al antiguo método de análisis de senderos, Una ventaja considerable es que el procedimien­
to nombrado proporciona, en primer lugar, un indicio general de la concordancia entre la teoría
(según se describe en el diseño de senderos) y los datos. E sa indicación de concordancia general
se denomina índice de concordancia o índice de “la bondad de ajuste”. S,'e utilizan varios índices
de concordancia diferentes pero, en general, se considera que una concordancia de 0,9 ó mayor es
una concordancia adecuada (usualmente el máximo es 1).
En el modelo de ecuación estructural también se puede calcular una especie de prueba de signi­
ficación, en cuanto a si los datos concuerdan con la teoría. Decim os una “especie de prueba de sig­
nificación” porque la hipótesis nula, en este caso, establece que la teoría concuerda con los datos.
Para decirlo en otras palabras, un resultado significativo im plicaría que la teoría no concuerda con
los datos; en otras palabras, ¡un investigador que intenta demostrar una teoría esperará que la prue­
ba de significación arroje un resultado no significativo! Sin embargo, en muchos casos los partici­
pantes son tantos que, aun existiendo una concordancia adecuada, el resultado es significativo
debido a que la potencia es tan alta que, incluso, un leve desvío de la concordancia adecuada resul­
ta significativo; por lo tanto, algunas veces los investigadores informan una concordancia significa­
tivamente inadecuada pero luego la ignoran y se concentran en los índices de concordancia.
Una segunda ventaja considerable del modelo de ecuación estructural, con respecto al análi­
sis de senderos común, e^ q ueelp rím erp ,p tilizalo gue;denom nam os y a r ia b ^ latentest-Uaa?Ka-s
ríafile latente es aquella qué'na.e.s medida realmente sino quem presenta la: variable;.real que .pl
investigador desearía medir, pero sólo puede aproximar a través de medidas reales. Por ejemplo,
una variable latente podría ser la clase social, la que el investigador intenta aproximar a través de
distintas variables medidas, tales como el nivel de ingresos, los años de educación, el prestigio del
empleo y los metros cuadrados de la vivienda. Ninguna de esas variables medidas puede sustituir
adecuadamente la clase social (aunque algunas pueden hacerlo m ejor que otras). Lo que se nece­
sita es algún tipo de promedio ponderado el cual tenga también en cuenta que, en su conjunto, el
grupo de variables medidas tampoco refleja en forma perfecta la variable latente.
En el modelo de ecuación estructural, los cálculos matemáticos se establecen de modo que la va­
riable latente resulte una combinación de las variables medidas, combinadas de modo tal de utilizar
Figura 17-1.
Modelo de senderos de asociaciones entre variables de paternidad y maternidad, agresión entre hermanos,
agresión entre pares y aceptación social. Se indican los coeficientes de senderos estandarizados.
* * p < 0 ,0 1 ; * * * p < 0 ,0 0 1 .
[Fuente: MacKinnon-Lewis, C„ Starnes, R., Volling, B., & Johnson, S. (1997), ftg. 1. "Percepciones de la paternidad y
maternidad com o variables de predicción de las relaciones entre los niños y sus hermanos o pares”. P s ic o lo g ía d e D e sa ­
rro llo [D e v elo p m en ta l P sych ology] 3 3,1024-1031. Copyright, 1997, por la Asociación Americana de Psicología. Reim­
preso con autorización].

sólo lo que tienen en común entre sí. L a idea es que lo que tienen en común es el verdadero valor con
respecto a aquéllo de lo cual todas reflejan una parte. (Una variable latente es, en realidad, sim ilar a
un factor en el análisis factorial, en el sentido de que el factor no se mide directamente sino que repre­
senta una combinación ponderada de las diferentes variables que lo componen).
Tal como lo indica el ejemplo de la figura 17-2, en el diagrama de senderos de un modelo de
ecuación estructural las variables que realmente se miden por lo general se representan en cuadra­
dos o rectángulos, y las variables latentes en círculos u óvalos. Cabe destacar que en la figura las
flechas van desde las variables latentes (las que se encuentran dentro de los círculos) hacia las va­
riables medidas (aquellas dentro de los recuadros), para reflejar ia idea de que la variable latente
es la causa im plícita de las variables medidas, siendo estas últim as la m ejor forma posible de me­
dir la verdadera variable latente.
También es importante observar que todas las otras flechas conectan variables latentes. En la
m ayoría de los casos, el modelo de ecuación estructural funciona de la siguiente manera: las va­
riables medidas se utilizan para suplir las variables latentes, y el análisis se concentra en las rela­
ciones causales (los senderos) entre estas últimas. (Finalmente, con respecto a las pequeñas flechas,
que parecen no provenir de ningún lado, diremos que reflejan la existencia de cierto error (otras
causas que no foeron medidas) que también afecta ía variable. Son flechas de “error71o “alteración”
que generalmente se omiten en las publicaciones científicas para que la figura resulte más simple,
pero que de todos modos están im plícitas).
 Figura 17-2.
Diagrama de senderos de
un modelo de ecuación estructural

Ejemplo de modelo de ecuación estructural

E l ejemplo que aquí brindamos proviene de un estudio realizado por Kw an y sus colegas (1997),
el cual analizaba las variables de predicción de la satisfacción con respecto a la vida en general,
concentrándose en el papel de la autoestima y la armonía social. U n dato particularmente intere­
sante con respecto al estudio es que la predicción indicaba que la relación entre la autoestima y la
armonía social con la satisfacción, en cuanto a la vida en general, sería diferente en las distintas
culturas. En culturas más com unitarias, como es el caso de muchas culturas asiáticas, la armonía
social tendría mayor importancia. Sin embargo, en culturas más individualistas, tales como la ma­
yoría de las culturas americanas y europeas, la autoestima tendría mayor relevancia. Como parte
del enfoque hacia las diferencias culturales, los investigadores también midieron ei autoconcepto
independiente (en qué medida una persona destaca el desarrollo y los logros personales) y el au­
toconcepto interdependíente (hasta qué punto una persona destaca el hecho de tener buenas rela­
ciones y congeniar con los demás). E l estudio se realizó con 389 alumnos universitarios de
Estados Unidos y Hong Kong.
L a figura 17-3 representa gráficamente los resultados básicos, concentrándose en los senderos
entre las variables latentes. (Para que los diagramas sean simples, a veces las variables medidas ni
siquiera se incluyen en el diagrama publicado). E n este ejemplo en particular, los investigadores
presentan dos series de coeficientes de senderos estandarizados para cada sendero. L o s coeficien­
tes de sendero que no están entre paréntesis corresponden a la muestra de los alumnos de Hong
Kong; los que están entre paréntesis, a la muestra de Estados Unidos. Cabe destacar que el im pac­
to del autoconcepto no es muy diferente en las dos culturas. Por ejemplo, los participantes de las
dos culturas muestran aproximadamente el mismo grado de asociación entre la autoestima con la
medida en la que una persona destaca la independencia. Lo más interesante, sin embargo, es que el
sendero desde la autoestima a la satisfacción con la vida en general es mayor en el caso de la mues­
tra de Estados Unidos, mientras que el sendero desde la armonía en las relaciones hacia la satisfac­
ción con la vida es mayor en la muestra de Hong Kong.
F ig u r a 1 7 -3 .
M o d e lo fin al d e la e sc a la d e a u to co n cep to . 194, en e l c a s o d e la m u estra d e H o n g K on g y N = 184, en e l
d e la m uestra de E stados U n id o s, L as e lip se s representan con stru ctos latentes; lo s r ectan gu litos representan
in d icad ores; las fle c h a s qu e van d esd e lo s constructos latentes h a c ia lo s in d icad ores d e scrib en cargas fa cto ­
riales, y las fle c h a s qu e relacion an co n stru cto s latentes entre s í representan c o e fic ie n te s d e sen d eros. S e in ­
d ica n lo s c o e fic ie n te s d e sen d ero s estandarizados y s e om itieron las cargas factoriales y lo s errores de
m e d ic ió n para qu e e l diagram a resulte m ás claro. L os nú m eros entre parén tesis so n lo s c o e fic ie n te s corres­
p o n d ien tes a la m uestra d e e e .u u ., y lo s núm eros que no están entre p aréntesis son lo s c o e fic ie n te s d e la
m uestra d e H o n g K on g. T odos e sto s c o e fic ie n te s resultaron sig n ifica tiv o s a p < 0 ,0 5 ó m enor. [F u en te:
K w an, V. S ., B o n d , M . H ., & S in g e lis ,T . M . (1 9 9 7 ), fig. 1. “E x p lic a c io n e s pan cu lturales d e sa tisfa c c ió n con
resp ecto a la v id a en general: agregan d o la arm onía en las rela cio n es a la au to estim a ” , R e v is ta C ien tífica d e
P s ic o lo g ía S o c ia l y d e la P erso n a lid a d (Jou rn al o f P erso n a lity a n d S o c ia l P sych o lo g y), 7 3 , 1 0 3 8 -1 0 5 1 . C opyright,
1 9 97, por la A so c ia c ió n A m erican a d e P sic o lo g ía . R eim p reso c o n autorización.] ‘

Algunas limitaciones del modelo causal

E s importante ser consciente de que no existe demasiada magia detrás de estos métodos m aravi­
llosos, ya que los mismos siguen dependiendo siempre del razonamiento profundo del investiga­
dor. Supongamos que todos ios senderos predichos de un diagrama de análisis de senderos
resultan significativos, y que el modelo de ecuación estructural en general presenta una concor­
dancia excelente. Aun en ese caso, es bastante probable que otros patrones de causalidad (otras
formas de disponer las flechas) pudieran funcionar tan adecuadamente o mejor.
 Otras alternativas podrían disponer las flechas en las direcciones contrarias o realizando co­
nexiones diferentes, o bien, el patrón podría in cluir variables adicionales que no aparecen en el
diagrama original. Por lo tanto, todo tipo de modelo causal indica, en el mejor de los casos, que
los datos son coherentes con la teoría, pero los m ism os datos podrían también ser coherentes con
teorías bastante diferentes. Lo ideal sería que el investigador pruebe diseños alternativos y pueda
demostrar que los datos no concuerdan adecuadamente con ellos, pero que. al mismo tiempo,
siempre pueden existir alternativas que el investigador ni siquiera haya pensado.
Adem ás, el modelo causal, y todas aquellas técnicas que hemos estudiado hasta ahora y que
dependen básicamente de las correlaciones, están sujetas a las precauciones que señalamos en los
capítulos 3 y 4. L a más importante de esas precauciones es la que acabamos de recalcar: la asocia­
ción no demuestra dirección de causalidad; es más, estas técnicas sólo tienen en cuenta en forma
directa las relaciones lineales. Finalm ente, si existe alguna restricción del recorrido, los resulta­
dos se distorsionan (generalmente tienden a arrojar menores coeficientes de senderos).
Por lo tanto, no debemos dejarnos arrollar por la sofisticación matemática de una técnica tal
como el modelo de variable latente. E s verdad que la técnica resulta útil, a veces hasta m aravi­
llosam ente útil, pero también es cierto que, si no se ha realizado una asignación aleatoria a los
grupos, la dirección causa y efecto continúa siendo ambigua. S i las relaciones im plícitas son
curvilíneas o existen otras lim itaciones, tales como la restricción del recorrido, por lo general es
incluso más probable obtener resultados engañosos con los procedimientos más sofisticados que
con las sim ples correlaciones bívariadas.

ANÁLISIS DE COVARIANZA
Hasta este punto del capítulo hemos analizado procedimientos estadísticos que hacen hincapié en
las asociaciones entre variables, los cuales son básicamente elaboraciones sofisticadas de la co­
rrelación y la regresión. Ahora nos dedicaremos a los procedimientos que se basan en las diferen­
cias entre las medias grupales, y que son esencialm ente elaboraciones del análisis de varíanza.
Entre los análisis mencionados anteriormente, una de las elaboraciones más ampliamente uti­
lizadas es el a n c o va . En este análisis, el investigador realiza un análisis de varíanza común, pero
antes ajusta las variables de modo de librarse del efecto de algunas variables adicionales no de­
seadas. E s decir, el a n c o v a es al análisis de varíanza lo que la correlación parcial es a la correla­
ción ordinaria. L a variable controlada o excluida se denomina covariable. E l resto de los
resultados se interpretan como cualquier otro análisis de varíanza.
Analicem os un ejemplo. Capaldi y Patterson (1991) realizaron un estudio acerca de la adap­
tación de niños al colegio primario, comparando la adaptación de niños que, desde su nacimiento,
habían experimentado diferentes niveles de “transiciones paternas”. Lo s diferentes niveles de
transición paterna eran los siguientes: ausencia de transición, pérdida del padre, nuevo padrastro
y dos o más padrastros nuevos. Los autores informan, “un a n o v a mostró que existían diferencias
significativas entre los grupos de transición, F(3 ,1 7 0 ) = 7,53, p < 0,001”. (E l patrón formado por
las medias de los cuatro niveles coincidía con lo predicho en cuanto a que, a mayores transiciones
paternas, más insatisfactoria era la adaptación del niño).
Sin embargo, los investigadores eran conscientes de que las fam ilias de los niños que forma­
ban los cuatro niveles de transición pertenecían a diferentes s s e (situaciones socio-económ icas) y
tenían diferentes niveles de ingreso. ¿Podrían estas .diferencias, y no las diferencias en cuanto a
niveles de transición, ser la causa im plícita de las diferencias de adaptación?
 D e sp u é s, prob am os la h ip ó te sis d e que la s d iferen cias entre lo s grupos d e transición eran funda­
m en ta lm en te una fu n c ió n d e las diferencias d e sse e in g r e so s. Para probar e sa p resu n ción s e reali­
z ó un anova c o n la s covariab les de sse e in g reso per cápita. La d ifer e n c ia en tre lo s grupos d e
transición co n tin u ó sien d o sig n ifica tiv a , F(5 ,1 6 7 ) = 4 ,0 , p <0 ,0 1 (p p. 4 9 2 -4 9 3 ).

(E l patrón de medias fue el mismo en este análisis que en el original). Aunque ellos no utilizaroh
el término específico, un a n o v a con covariables es un anáfisis de covarianza.

ANÁLISIS DE VARIANZA MULTIVARIADO

Y ANÁLISIS DE COVARIANZA MULTI VARIADO
Todos los procedimientos que hemos tratado hasta aquí en el libro, incluso los tratados en este
capítulo, incluyen sólo una variable dependiente. Pueden existir dos o incluso muchas variables
independientes o de predicción, como en el caso de la regresión m últiple o el anáfisis factorial de
varianza; pero en todos los casos, sólo ha existido uiia variable dependiente.
E n esta sección, analizam os temas de estadística m ultivariada, es decir, procedimientos utili­
zados cuando existen dos o más variables dependientes. Específicam ente, nos concentramos en
los dos procedimientos mufiivariados más ampliamente utilizados: elaboraciones multivariadas
del anáfisis de varianza y del anáfisis de covarianza. Son versiones del anáfisis de varianza y cova­
rianza que pueden manejar más de una variable dependiente.
E l manova es un anáfisis de varianza en el que pueden existir varias variables dependientes.
Usualm ente, estas variables dependientes son diferentes m edidas de prácticamente la misma co­
sa, como por ejemplo, tres escalas diferentes de compromiso político o tres pruebas diferentes
de habilidad para la lectura. Los resultados del manova se interpretan básicam ente del mismo
modo que ios de un análisis de varianza común. Supongamos que se estudian tres grupos y sé
mide a cada participante según cuatro variables dependientes. E l m a n o v a daría un F general, y
un nivel de significación de la diferencia entre los tres grupos, en términos del grado de desi­
gualdad en cuanto a la combinación de las cuatro variables.
Guando los investigadores encuentran una diferencia significativa general entre grupos a tra­
vés de un m a n o v a , se entiende que los grupos difieren en la combinación de las variables depen­
dientes. Comúnmente, los investigadores también querrán saber sí los grupos se diferencian en
alguna o en todas las variables dependientes tomadas en forma individual. Por lo tanto, es común
que después de un m a n o v a se realice una serie de análisis de varianza comunes, uno para cada
una de las variables dependientes. Lo s anáfisis de varianza individuales se denominan a veces
anáfisis de varianza “univariado” (en contraposición con el anáfisis muí tívariado”), porque cada
uno tiene sólo una variable dependiente. A l igual que con oíros anáfisis univariados, generalmen­
te incluyen comparaciones m últiples, tales como las pruebas de contrastes lineales.
Analicem os un ejemplo. DeGarm o y Forgatch (1997) analizaron un grupo de madres divor­
ciadas, concentrándose en el respaldo que recibían de su confidente más cercano, E l confidente
era a veces un amigo íntimo, a veces un miembro de la fam ilia, y otras una pareja con la que con­
vivían. E n el estudio, tanto las madres como los confidentes fueron entrevistados conforme a va­
rias medidas; también se los observó interactuando, y los investigadores codificaron la interacción
en forma sistem ática. L o s distintos métodos utilizados crearon unas cuantas medidas de la rela­
ción entre la madre y su confidente íntimo, incluyendo tres medidas de respaldo por parte del con­
fidente, cuatro medidas de aspectos negativos del confidente y cuatro medidas de la intimidad de
la relación.
 Un aspecto del estudio se concentraba en cómo difería la relación con el confidente en el ca­
so de que el mismo fuera un amigo, un miembro de la fam ilia o la pareja con la que convivían.
DeGarm o y Forgatch describieron el análisis de la siguiente manera:

S e realizaron a n á lisis d e varianza m u ltiv a ria d o y u n ivariado c o n lo s in d ica d o resjd e resp ald o de
a sp e c to s n eg a tiv o s y d e in tim id a d c o n r esp e c to a a m ig o s c er c a n o s, fam ilia res y parejas d e c o n v i­
v e n c ia . L a tab la [1 7 -7 ] in d ic a lo s v a lo r e s m e d io s , la s p ruebas d e d ife r e n c ia s y lo s con trastes s ig ­
n ifica tiv o s.
S e encontraron diferencias significativas entre los tipos de relación manova de los indicadores,
F(20,254) = 4,10,P < 0,001 (p. 340).

T a b la 1 7 -7 .
Medias y desvíos estándar de los indicadores de constructo según el tipo de relación con el confidente.

Amigo (1) Familiar (2) Pareja (3)

C o n tr a s te s
In d ica d o res d e co n stru cto M SD M SD M SD F ( 2 ,135) s ig n ifica tiv o s

R espaldo observado en el confidente

Interpersonal 3,3 4 0,67 3 ,3 5 0,63 2 ,9 2 0,65 5,93** 1,2 > 3
Afabilidad 3,39 0 ,8 6 3 ,2 4 0,94 2,68 1,21 6,58** Ï, 2 > 3
E m ocional 1,04 0 ,3 6 0 ,9 6 0,37 0 ,6 9 0,35 12,17*** 1,2>3
A sp ecto s negativos d el confidente
■ Irritabilidad según
el propio inform e 1,91 0 ,8 4 1,70 0,70 2,25 0,65 5,27** 3 >2
Irritabilidad según
el inform e de intimidad 1,36 0 ,5 0 1,33 0,35 1,48 0 ,4 0 1,65
D epresión 1,06 0 ,3 2 0,93 0,36 0,95 0,34 2,02
Intimidad de ía relación ■
Intim idad según
ei inform e de la madre 3,18 0,73 3,1 9 0,75 3,65 0,58 5,94** 3 >1,2
Intim idad según
e l inform e del confidente 3,05 0 ,7 8 3,29 0,69 3,48 0,64 4,62** 3 > 1
Com plejidad según
inform e de la madre 1,91 0,8 4 2,2 9 0,74 2,87 0,33 22,5 2 * * * 3 > 1 ,2
Com plejidad según
inform e del confidente 2,01 0,74 2,19 0,75 2,73 0,55. 13,36*** 3 > 1 ,2

N ota: rts = 6 5 ,3 3 y 40 para cada tipo de relación, es decir, amigos, familiares y parejas respectivamente.
**p <0,01; ***p < 0,001.
Fuente: DeGarmo, D. S., & Forgatch, M . S. (1997), tab. 2. “Determinantes del respaldo observado en el confidente hacia
Jas madres divorciadas”: R ev ista C ien tífica d e P sic o lo g ía S o c ia l y d e la P e r so n a lid a d ( J o u rn a l o f P erso n a lity a n d S o c ia l
P sy c h o lo g y ), 7 2 ,3 3 6 -3 4 5 . Copyright, 1997, por la Asociación Americana de Psicología. Reimpreso con autorización.

DeGarm o y Forgatch debatieron después los resultados del análisis de varianza univariado y los
contrastes subsiguientes. Por ejem plo, observaron que el “análisis de varianza mostró un patrón
según ei cual se observaba que las parejas proporcionaban menor respaldo” (p. 340).
 Un análisis de covarianza en el que existe más de una variable dependiente se denomina ,
mancova . L a diferencia entre un m a n c o v a y un análisis de covarianza común es, precisamente,

paralela a la diferencia entre un m a n o v a y un análisis de varianza común. E s decir, un m a n c o v a

es un m a n o v a en el que existe una o más covariables (variables que se mantienen constantes o son
controladas).

REPASO DE LAS DISTINTAS TECNICAS ESTADISTICAS

L a tabla 17-8 indica de modo sistem ático las diferentes técnicas que hemos estudiado en este ca­
pítulo, junto con los otros procedimientos paramétricos tratados en el resto del libro. Se puede po­
ner a prueba lo aprendido cubriendo la columna de la derecha y adivinando de qué procedimiento
estadístico se trata.

Tabla 17-8,
Principales técnicas estadísticas.

A so c ia c ió n C a n tid a d de C a n tid ad de ¿ S e co n tr o la
0 V ariables V ariables a lgu n a N om bre de
d iferen cia in d ep en d ien tes d ep en d ien tes variab le? la té c n ic a

A sociación 1 1 No Correlación/regresión
bivaribles

A sociación Cualquiera 1 No R egresión m últiple

(in cluso la regresión
jerárquica y gradual)

A sociación 1 1 Si C orrelación parcial

A so cia ció n M uchas, no diferenciadas No C o eficien te de coafiabilidad

A nálisis factorial

A so cia ció n M uchas, con patrones causales esp ecificad os A nálisis de senderos
D iseño de ecuación

D iferencia 1 1 No A n álisis d e covarianza

en sentido único; prueba t

D iferencia Cualquiera 1 No • A nálisis d e covarianza

D iferen cia Cualquiera 1 Si A nálisis de covarianza

D iferen cia Cualquiera Cualquiera No A nálisis de covarianza

m ultivariable

D iferencia Cualquiera Cualquiera Si A nálisis de covarianza

CONTROVERSIA:
¿DEBERÍA SER CONTROVERTIDA LA ESTADÍSTICA?____________________
L a m ayoría de los libros de estadística, incluso éste, enseñan métodos estadísticos de un modo
bastante estereotipado, casi como impartiendo una verdad absoluta. Sin embargo, a medida que
avanzamos, también hemos intentado m ezclat esa prolija imagen con nuestras exposiciones
acerca de las distintas controversias. Usualm ente, se considera que esto resulta confuso para los
alumnos, (Aunque cuando esos alumnos aprendieron otras áreas de la psicología, la compren­
sión de las mismas se construyó, eso esperamos, a partir de la presentación de controversias: la
investigación de tal persona demostró tal cosa, pero el estudio realizado por esta otra persona
mostró una im perfección en la investigación anterior, mientras que el estudiante de la primera
demostró que era una excepción, y así sucesivam ente). Por lo tanto, en esta últim a sección de
controversias intentaremos crear aún más confusión.
En el cuadro 17-1 describimos el desarrollo histórico de la estadística actual, a partir de un h í­
brido de dos visiones diferentes conocidas como los métodos de Fisher y de Neyman-Pearson. Se
suponía que ese matrimonio pondría fin a la lucha con respecto a cuál es el método más adecuado,
pero de hecho, aunque la mayoría de los psicólogos se sienten conformes con el híbrido, otros, ta­
les como Gigerenzer y sus socios (Gigerenzer & Murray, 1987; Gigerenzer et al. 1989; Sedlm eier
& Gigerenzer, 1989), no están para nada satisfechos. Tampoco lo están Jacob Cohén (1990) ni
Robert Rosenthal (p. e j. Rosnow & Rosenthal, 1989b), dos psicólogos muy conocidos por sus con­
tribuciones a las técnicas estadísticas y cuyos trabajos sobre temas tales como potencia, tamaño de
efecto, hipótesis nula, meta-análisis y otros hemos mencionado a lo largo de todo el libro.
Gigerenzer y M urray (1987) sostienen que los puntos de vista de Fisher y de Pearson y
Neyman, los cuales para estos mismos estadísticos de la prim era hora siem pre fueron funda­
mentalmente contradictorios, han sido m al interpretados y erróneamente empleados al com bi­
narlos, E l matrimonio se realizó enteramente por conveniencia, pensando muy poco en los efectos
a largo plazo. Gigerenzer y M urray consideran al híbrido como el resultado de que muchos de los
primeros textos de estadística hayan sido escritos bajo la influencia del dógmatico y persuasivo
S ir Ronald Fisher (cabe recordar el cuadro 11-1). Pero luego, después de la Segunda Guerra Mun­
dial, se conoció la visión de Pearson-Neyman, y tuvo que ser integrada sin admitir que los textos
originales podían haber estado equivocados. (E l deseo era presentar la psicología como una cien­
cia, con base en un método de toma de decisiones unificado, mecánico y sin defectos).
E l resultado de todo ese proceso, afirman Gigerenzer y M urray, es el abandono de la contro­
versia y los métodos alternativos, al igual que textos sobre estadística “repletos de confusión
conceptual, ambigüedad y errores” (p. 23). M ás aún, ellos sostienen que estos métodos estadís­
ticos dominantes, que originalmente fueron sólo herramientas, actualmente definen el modo en
que los psicólogos consideran la propia percepción y cognición humanas (cabe recordar los cua­
dros 12-1 y 13-1).
En líneas más generales, los actuales e intensos debates sobre pruebas de significación que
tratamos en los capítulos 6 a 8 son parte de esta tendencia m ayor de reapertura de controversias
por mucho tiempo olvidadas.
Por últim o, nos resta decir que la m ayoría de los psicólogos y estadísticos se sienten bastan­
te cómodos con los métodos transmitidos por los textos actuales. E l tiempo, y un cuidadoso ra­
zonamiento, nos dirán si esa m ayoría realmente debería sentirse tan satisfecha; pero nadie lo
hará por nosotros sino que tendremos que hacerlo juntos. Por lo tanto, sinceramente deseamos
que', una vez que el alumno domine los métodos contenidos en este libro, tenga la confianza su­
ficiente para ir más allá y no se conforme con continuar aplicando dentro de veinte años estos
mismos métodos de forma insensata y mecánica. Aquellos psicólogos que leen o realizan inves­
tigaciones, cualesquiera sean sus otros intereses, también deben ser buenos ciudadanos dentro'
de la disciplina en general. Deben acompañar, aunque sea un poco, los desarrollos en cuanto a
los métodos de análisis de datos, aceptando, e incluso exigiendo, cam bios cuando sean ju stifica­
dos. Después de todo, si nuestras herramientas se tornan anticuadas, ¿qué esperanza queda para
nuestros descubrim ientos?

La asociación forzada de Fisher yPearson.

Demos una última mirada a la historia del de Pearson, con el ñn de acariciar las plu- L
desarrollo de métodos estadísticos en el mas del pájaro que se retiraba. Q v Lí
área de la psicología. D e esta manera será , - : Por más firm eza que Pearson y su ami-
posible agregar algunos datos interesantes,. ■ > go Neyman hayan puesto para intentar eyi-'::.-?y=
Y a dijim os en el cuadro 1.1-1,. que, S ir Ro- .. tar la continuación de la vieja enemistad
nald Fish er prácticamente inventó él méto­ entre S ir Ronald y su colega de m ayor edad. ;
do experim ental tal. cómo se utiliza en la Pearson, pronto, el. enfrentamiento se tomó '
actualidad; que el método surgid de su tra­ ipás punzante qpe nunca. E n realidad, Pearr .
bajó en la agricultura (principalmente so- . son y N eym aii estaban , mucho más dé C
bre la fertilidad deí suelo, el peso de los acuerdo en .muchos aspectos con las ideas ;
cerdos y el efecto deí abono en lás planta-, de Fisher que con las de K a rl Pearson, pe- L :
clones de papas); que era un hombre con ■. ro sus extensiones y elaboraciones de los •
métodos de Fisher, aunque pretendían' ser. . •
quien resultaba d ifícil congeniar, y que F is- ■
cordiales, enfurecían al malhumorado Sir :
her y otro gran estadístico británico, K arl
Ronald (después de todo, el alumno no que- é:
Pearson, eran enemigos, y. :;;) ':, (y f,
■■
■' rrá cam biar su especializáción por historia, .
Bien. Pearson tenia un hijo, Egon, quien , :
¡recordar correctamente estos nombres es ■ .
trabajaba en e! Laboratorio Galton, precedi-
. al menos tan. d ifícil com o;lo fue aprender'
do por su padre, en la Facultad de la Univer-
estadística!). '' . ’. ■(
sidad,:en Londres. E n 1925, el joven Egon -,
' : ■ ¿ Qué se discutía? Para sim p lificar una
formó una amistad, perdurable con Jerzy ■
serie de ideas m uy com plejas, diremos que
Neyman, un joven catedrático de la Univer­
' Fisher había rechazado lo que se denomina
sidad de Varsovia que acababa de llegar al. ; la teoría bayesiana, un enfoque global so-
Laboratorio Galton. En los años siguientes, , bré la estadística que hemos mencionado en
los dos trabajarían muy estrechamente; /■ ■v;' -;/-; ■
' ^ el capituló 5, el cual sostiene que la inves- ''1
E n 1933, Karl-Pearson se retiró..Iróni­ ligación científica se realiza para adaptar
camente, Fisher recibió el antiguo puesto opiniones preexistentes en vista de las nue- '
de Pearson como jefe del Departamento de vas evidencias a medida que se recolectan, •
Eugenesia, originalmente fundado por G al­ ' E n desacuerdo, Fisher sostenía que la infe- ;
ton. Como resultado dé la enemistad entre rencía inductiva se realiza principalm ente ,'
Fisher y su colega de mayor edad, Pearson, . desaprobando objetivamente la hipótesis
se creó un nuevo Departamento de Estadís- :■ nula, y no probando probabilidades previas
tica que estaría al mando de Egon, el hijo . a las que se había arrivado subjetivamente.
Fisher era excepcionalmente dogmático con. de un plan quinquenal p a ra la nación”- y,
respecto a sus-'ideas, refiriéndose a su méto­ además, comentó sarcásticamente después',
do como “absolutamente riguroso” y “per- . de qué Neyman finalizara su discurso fren­
fectamente riguroso”; lo llamaba el único te a la Royal Statìstica! Society (R eal So­
caso de “inferencia inequívoca” ; tema, una ciedad de Estadística) en Londres, que
gran mente y escribió muchísimo, haciéndo­ Neym an1 debería haber elegido., un téma.-;:
se muy influyente en el mundo entero, “sobre el cual pudierá hablar con autori­
Pearson y Neyman también rechazaron dad”. Neyman, por su parte, declaró que
la teoría bayesiana, pero propusieron el los métodos de prueba de Fishér eran “en
método de prueba de dos hipótesis opues­ un sentido matemáticamente éspecificable,
tas en lugar de una sola hipótesis .nula. C o ­ peores que inútiles”, jA h, qué.racíonal! ;
mo resultado de esa innovación, habría dos , S i bien el debate actual acerca del rol
tipos de errores: los errores Tipp I serían ■de la prueba de significación en el área de ■
aquellos en los que la hipótesis nula sé re- .; la psicología {véase las; secciones de^Con-y
chaza aun cuando es verdadera (y á la pro-:. : troversias” de los' capítulos 6r8) no es.ian ..
habilidad de ese error la denominarón alfa: estridente,: sí conserva algo de la résoriaii-
o nivel de sigm ficáción, ¿resülta fam iliär?) eia de los viejos tiem pos; Por ejemplo, dos -
Lo s errores Tipo I I serían aquellos en los '.
de los principales contendientes (Schm idt
que la hipótesis de investigación sé rechaza
& Hunter, 1997) comentan que “todas, tes
aun cuando es verdadera (y la probabilidad
objeciones” a los argumentos a favor de ,
de ese error era beta. ¿Esto.tam bién reáúlta .
su posición “son lógicamente deficientes.”
fam iliar? E l impacto de cada tipo de error, ,
. (p. 3 8) y ,que, '‘aunque cada una dé estas; ¡
en el objetivo del investigador, indicaría
o.bjeciones parecé plausible.e inélusó con­
cuál de ellos era preferible miniinizar, yaque
vincente para, muchos investigadores, en ,..
Neyman y Pearson pensaban con ffecüénciá
realidad son un fracaso lógica; e íntelécr .
en términos de investigación aplicada. Fisher
tüalmente” (pp. 61-62). En un artículo puy::
nunca mencionó ninguna hipótesis excépto
biicádó casi ai mismo tiempo, dos de. lo s .
la nula y, por lo tanto, nunca tuvo en cuenta
. principales contendientes del lado opuesto
ios errores Tipo II. ■
(Cortina & Dunlap, 1997) describieron los . :
Ahora queda claro lo qué sucedió: la é s - .
tadística es un híbrido de las ideas de Fisher argumentos del otro lado cómo “construi­
con las de Pearson y Neyman, las. últimas dos sobre supuestos defectuosos, ejemplos'
agregadas cuando ya no pudieron i^riorarsé. •. engañosos y errores en cuanto. a : cierto s;
E l concepto de probar la hipótesis nula pro­ : conceptos críticos” (p ; 170)..Lo s comentar
viene dé Fisher; los conceptos algo menós . :rio s que hemos escuchado dé ambos, ládós; F
influyentes de error Tipo II, bétá, poteheia • en ambientes menos forinales, han sido aún.
y tamaño del ¿fécto/de sus enemigós más menos contenidos: ■.. -‘ v / •:.■; . ■? ;; • ): •
jó ven es.-. v■ : Como- puede observarse,, a. través de ,
Fue una asociación que probablem en­ las historias relatadas en los cuadros de es- ■
te ninguno de ellos hubiera ápróbadoV ya te libro, la estadística es, pára bien o para
que, con el tiempo, ambos: lados conside­ m alj producto del intelecto y dq las pasió- ”
raron sus propios métodos fundamentalmen­ nes humanas funcionando en forma con-
te opuestos a los del otro. Fisher comparaba ' junta (idealmente, por el bien dé la ciencia,
a Neyman y a Pearson con el estereotipo de aunque la últim a en menor grado). Lo s re­
los soviéticos de su tiempo, en cuanto a su sultados no siempre han sido perfectos,
determinación de reducir la ciencia a la tec­ pero pueden resultar mucho más interesan­
nología '‘en el amplio esfuerzo, organizado. ■ tes de. lo. que parecerían á primera vista. :
CÓMO LEER RESULTADOS EN PUBLICACIONES CIENTÍFICAS
QUE INCLUYEN TÉCNICAS ESTADÍSTICAS QUE NO NOS
RESULTAN FAMILIARES
Sobre la base de lo aprendido en este capítulo y en todo el libro, el alumno debería estar bien pre­
parado para leer y comprender, al menos en forma general, los resultados de la m ayoría de las pu­
blicaciones científicas psicológicas. Sin embargo, de cuando en cuando se encontrará con nuevas
técnicas (y a veces nombres no fam iliares para viejas técnicas). L e sucede incluso a investigado­
res experimentados. ¿Qué debemos hacer entonces cuando nos encontramos con elementos de los.
que nunca hemos escuchado hablar?
E l prim er paso es no desesperarse. En la m ayoría de los casos puede deducirse la idea básica.
C a si siempre se establecerá el nivel p y debería indicarse claram ente el patrón de resultados que
se considera significativo o no. Además, generalmente habrá algún indicio acerca del tamaño del
efecto, del grado de asociación o de ía magnitud de la diferencia. S i la técnica estadística se refie­
re a la asociación entre algunas variables, probablemente sea más fuerte a medida que el resultado
se acerque a 1, y más débil a medida que el resultado se acerque a 0. E n una situación de este tipo
no debemos esperar comprender cada palabra, sino intentar captar lo que sea posible con respec­
to al significado del resultado.
Analicem os un ejemplo. Biem at y Wortman (1991) realizaron un estudio acerca de la vida
hogareña de mujeres profesionales. Cerca del comienzo de la sección de resultados, los investiga­
dores mencionan que, en algunos de sus análisis, compararán m ujeres académicas con mujeres de
negocios. Por lo tanto, explican, controlaron si las variables a comparar aparentemente cumplían
el supuesto de iguales varianzas poblacionales. Con respecto a una variable, comentaron: “L a va­
riabilidad en la educación era mayor en el caso de las m ujeres de negocios (SD = 1,26) que en el
de las mujeres académicas (SD ~0,12), C de Cochran (2 ,1 3 6 ) = 0,99, p <0,0001”. (p. 848)
Probablemente, el alumno que se encuentre con el inform e anterior nunca haya escuchado
hablar de la “ C de Cochran” . Sin embargo, por el contexto, puede im aginarse que se trata de
una prueba de significación que compara la variabilidad de dos grupos. Probablemente no pue­
da calcu lar lo que significan exactamente las cifras entre paréntesis despúes de C de Cochran, o
a que se refiere el 0,99, pero sí puede comprender e l *‘p < 0,0001”, que indica que la diferencia
de variabilidad entre los dos grupos es significativa. Podría llegar aún más lejos y observar di­
rectamente los dos desvíos estándar, que dan una idea bastante clara de lo muy diferentes que
son las variabilidades en los dos grupos,
Supongamos que el alumno realmente no pueda captar absolutamente nada de una técnica es­
tadística utilizada en una publicación científica. En ese caso, puede intentar buscar el procedi­
miento en un libro de estadística. Los libros de estadística intermedia y avanzada a veces son una
buena opción, aunque hay que ser conscientes de que intentar comprender un texto de nivel inter­
medio, sin ayuda, puede resultar d ifícil. M uchos de esos textos tienen una orientación fundamen­
talmente matemática, incluso los textos más accesible utilizarán cada uno sus propios símbolos;
por lo tanto, puede resultar d ifícil comprender sus descripciones de un método en particular sin
haber leído todo el libro. Una mejor solución, en este caso, tal vez sea pedir ayuda a un profesor o
alumno graduado en el campo en cuestión. S i el alumno conoce los principios básicos aprendidos
a través de este libro, estará preparado para comprender los principios fundamentales de las expli­
caciones que reciba.
S i el alumno se encuentra a menudo con técnicas estadísticas que no comprende, la mejor so­
lución es asistir a otros cursos de estadística. E l siguiente curso, en la mayoría de los programas,
en el área de la psicología, es un curso intermedio que se concentra principalmente en el análisis
de varíanza, y puede llegar a abarcar hasta cierto nivel de la regresión múltiple. Estos tipos de cur­
sos serán particularmente útiles para ios alumnos que tengan intenciones de realizar un posgrado
en psicología, en donde la estadística será una herramienta crucial en todas las investigaciones
que realicen. Cursos de ese tipo los ayudarán a prepararse para el posgrado. Adem ás, un buen de­
sempeño en ese tipo de cursos produce una im presión extremadamente bugna en aquellos que
evalúan las solicitudes de ingreso a los mejores programas para graduados. (También podemos
decir que, según nuestra experiencia, lo más probable es que el alumno disfrute con los otros estu­
diantes que conozcan en esos cursos. Lo s alumnos que asisten a cursos intermedios de estadística
aplicada a la psicología no son todos fenómenos de las estadísticas, pero casi siem pre son alum­
nos m uy motivados y brillantes que seguramente compartirán los objetivos del lector). D e hecho,
a algunas personas, la estadística le resulta tan fascinante ;que deciden hacer de ella una carrera!
E n líneas más generales, constantemente se están inventando nuevos métodos estadísticos.
Todos los psicólogos encuentran en las publicaciones científicas que leen números y símbolos
que no le son fam iliares; pero finalmente los resuelven del mismo modo que lo hará el lector. Y
tenemos plena confianza en ello debido a que ha llegado ileso y bien preparado a las útlimas pági­
nas de este libro. Ha dominado la introducción detallada de un tema com plejo; por ello, debería
confiar en que con un poco de tiempo y esmero será capaz de comprender cualquier otro tema de
estadística más avanzado. Por eso queremos felicitar al lector por sus logros. ■

Resumen
En la regresión múltiple jerárquica, las variables de predicción se incluyen en la regla de predic­
ción en forma planificada y secuencial, permitiendo al investigador determinar la contribución re­
lativa de cada variable siguiente por encim a de aquellas ya incluidas. L a regresión m últiple por
pasos es un procedimiento de exploración en el que se examinan las potenciales variables de pre­
dicción para encontrar la mejor variable de predicción; luego se examinan las variables restantes
para encontrar la variable de predicción que, en combinación con la prim era, produce la m ejor
predicción. E l proceso continúa hasta que agregar la m ejor variable restante no aporta ninguna
mejora significativa.
L a correlación parcial describe el grado de correlación entre dos variables a la vez, que man­
tiene constante otra u otras variables.
L o s coeficientes de confiabilidad indican en qué medida las puntuaciones de una prueba son
internamente coherentes (usualmente con el alfa de Cronbach) o coherentes a través del tiempo
(confiabilidad por prueba y reprueba).
E l análisis factorial identifica agrupaciones de variables que se correlacionan en el máximo
grado posible entre sí, y en el mínimo grado posible con otras variables.
E l análisis causal examina si las correlaciones entre diversas variables son coherentes con un
patrón sistem ático e hipotético de relaciones causales entre ellas. E l análisis de senderos describe
esas relaciones con flechas que van desde la causa al efecto, con un coeficiente de senderos para
cada flecha que indica la influencia de la hipotética variable causal en la hipotética variable de
efecto. E l modelo de ecuación estructural es una versión avanzada del análisis de senderos, que
incluye variables latentes teóricas que no son medidas (cada una de las cuales está formada por
los elementos comunes de diversas variables m edidas). E l modelo también ofrece medidas de la
concordancia general de los datos con el patrón causal hipotético.
E l an álisis de covarianza es un an álisis de varianza que controla una o más variables. E l
an álisis de varianza m ultivariado es un an álisis de varianza con dos o más variables depen­
dientes. E l an álisis de covarianza m ultivariado es un an álisis de covarianza con dos o más va­
riables dependientes.
E n los últimos años, los psicólogos han comenzado a reexam inar ios principios básicos de la esta­
dística que utilizam os creando la posibilidad de controversia acerca de aquello que, con frecuen­
cia, había sido considerado incontrovertible en el pasado.
E n general, es posible captar la idea principal de un procedimiento estadístico no fam iliar te­
niendo presente que probablemente se refiere a asociaciones entre variables o diferencias entre
grupos, que el valor p indica la significación de esa asociación o diferencia, y que probablemente
el procedimiento incluya algunos números a partir de los cuales podamos tener una idea del grado
de asociación o diferencia,

Términos clave
- ANCOVA.. - Mantener constante. -A n á lis is de senderos.
- Controlar. -V a riab le latente. - Coeficiente de senderos.
- Covariable. - L isre l. - Confiabilidad.
- A lfa de Cronbach (a ). - MANCOVA. - Confiabilidad por
~ Factor. - MANOVA. división en mitades.
- A nálisis factorial. - Estadística multivariada. - Regresión m últiple gradual.
- Carga factorial. - Correlación parcial. - Modelo de ecuación
~ índice de concordancia. - Coeficiente de estructural.
- Regresión múltiple correlación parcial. ~ Confiabiiídad por
jerárquica. - Exclu ir. prueba y reprueba.

Ejercicios
E n los ejercicios 1 al 5 de la serie I, y en los vida social de niños en edad preescolar. En el
ejercicios 1 al 4 de la serie II, se espera que elestudio, cada niño o niña era observado inte­
alumno explique sólo el significado general ractuando con su padre en una situación es­
de los resultados en la forma en que los dife­ tandarizada. L a s interacciones se clasificaban
rentes métodos fueron descriptos a lo largo de forma tal que producían m edidas sobre
del capítulo. Por supuesto que no se espera quién in iciab a las actividades de juego ade­
que el alumno describa la lógica de los proce­ más de la reciprocidad (equilibrio) en el cum­
dimientos estadísticos tratados aquí del m is­ plim iento de la in iciativa de juego del otro.
mo modo en el que lo ha estado haciendo en Lo s investigadores también pidieron a los m aes­
los capítulos anteriores. tros del niño que calificaran la capacidad de
E n la últim a parte del libro se indican las cada niño para integrarse a la vida social con
respuestas a la serie I de ejercicios. los otros niños de la ecuela. Descubrieron co­
rrelaciones entre la reciprocidad padre-hijo y
la capacidad del niño para integrarse a la vida
SERIE I
so cial. Sin embargo, íes preocupaba saber
1. Parte de un estudio realizado por Lin hasta
d- qué punto la medida de reciprocidad po­
zey et al, (1997) examinaba de qué modo la dría estar m ezclada con el grado en el que los
reciprocidad en la interacción entre padre e niños y los padres tomaban la in iciativa indi­
hijo predecía la capacidad de integrarse a la vidualmente.
 Por ende, realizamos una serie de análisis traumáticos que habían experimentado (p. ej.
de regresión jerárquica para analizar si el cum­ torturas). Como se esperaba, la cantidad de sín­
plimiento recíproco de padre e hijo [...] aporta­ tomas p t s d estaba correlacionada con la canti­
ba contribuciones únicas a la predicción de la dad de hechos traumáticos. En un análisis
capacidad del niño para adaptarse a la vida so­ más amplio del patrón de síntomas (qué sínto­
cial después de tener en cuenta el comporta­ mas se agrupan entre sí), realizaron un análi­
miento de cada individuo [...] Los índices de sis factorial a través del cual obtuvieron cuatro
iniciativa del padre y del niño fueron ingresa­ factores.
dos en primer lugar y justificaban el 3% de la De acuerdo con el d s m - i v , los primeros
varianza (p = 0,57). El cumplimiento recíproco tres factores representaban dimensiones de an­
de padre e hijo fue ingresado en segundo lugar siedad, evación y repetición de la experiencia
y justificaba un significativo 18% adicional respectivamente {véase tabla [17-9]. Sin em­
(p = 0,01) de la vari.anza de la calificación rea­ bargo, en contraposición con las sub-catego-
lizada por ios maestros en cuanto a la capaci­ rías definidas en el d s m - i v , según las cuales la
dad de los niños para integrarse socialmente, evación representa una dimensión de sintoma-
ípp. 532-533). tología, en esta muestra, la evación parecía es­
Explique el método y el resultado a una tar separada en dos factores. El segundo factor
persona que en general está familiarizada con reflejaba la evación relacionada con el replie­
la regresión múltiple común pero que nunca ha gue general o el entorpecimiento de la sensibi­
escuchado hablar de la regresión múltiple je­ lidad, con altas cargas factoriales en los ítems
rárquica. “incapacidad de sentir emociones” y “menor
2. Boyd y Gullone (1997) realizaron un es­ interés en las actividades diarias”. El cuarto
tudio acerca de la angustia y la depresión con factor reflejaba evación de estímulos relacio­
una muestra de 783 adolescentes que asistían a nados con el o los hechos traumáticos (p. 104).
la escuela en Melboume y sus alrededores, en Explique los resultados a una persona que
Australia. Para medir la angustia utilizaron la está familiarizada con la correlación pero no
R C M A S (Revísed Children's Manifest Anxiety sabe nada acerca de análisis factorial.
Scale, Versión revisada de la escala de angustia 4. Aron et al. (1998) realizaron un estudio
manifiesta en niños). Al tratar la medida en la acerca de las experiencias del amor no corres­
sección Métodos, los investigadores realizaron pondido, es decir, amar a alguien que no nos
la siguiente observación; “Las estimaciones de ama. Una de las predicciones se concentró en
confiabiüdad del coeficiente alfa, en cuanto a la intensidad.de la experiencia (cuánto piensa
la coherencia interna de la r o m a s , iban de 0,42 uno en ello, cuánto altera nuestras vidas). Los
a 0,87” (p. 192). Explique los resultados a al­ investigadores elaboraron la hipótesis de que la
guien que está familiarizado con la correlación intensidad podría predecirse a través de la cali­
pero que nunca ha escuchado hablar de la con­ dad de deseable de la relación (en qué medida
fiabilidad o de los cálculos estadísticos relacio­ la persona enamorada percibía que sería mara­
nados con ella. villoso tener una relación con la persona amada),
3. Fawzi et al. (1997) realizaron un estudio la probabilidad (en qué medida el enamorado
para evaluar si la manera usual de conceptuar sentía que el ser amado lo había llevado a creer
el p t s d , tal como lo describe la cuarta edición que podría desarrollarse una relación) y el
del Manual estadístico y de diagnóstico de deseo del estado (en qué medida el enamora­
trastornos mentales [Diagnostic and Statisti- do sentía que era deseable estar enamorado,
cal Manual o f Mental Disorders] ( d s m - i v ) , se aun cuando ese amor no fuera correspondi­
aplica a refugiados vietnamitas en los Estados do). Además, los investigadores plantearon la
Unidos. Como parte del estudio, se entrevista­ hipótesis de que el patrón de relación de las
ron 74 refugiados (en su lengua nativa) con tres variables con la intensidad variaría con­
respecto a varios síntomas p t s d y a los hechos forme al estilo usual de vinculación afectiva
del enamorado (seguro, evasivo o ansioso-am- amenazas, aceptación de la situación y arbitra­
bivalente, según lo tratado en el capítulo 11). je (p. 41),
Aron et al. realizaron un análisis de cada grupo Explique los resultados a alguien que com­
a través del modelo de ecuación estructural. La prende el análisis factorial de varianza pero no
figura 17-4 indica los resultados. el análisis multivariado de varianza,
a) Explique el patrón de resultados, b) Uti­ ó. ¿Cuál seria la técnica estadística más
lizando este diagrama como ejemplo, explique apropiada para cada uno de los siguientes estu­
los principios generales de la interpretación de dios ficticios?
un diagrama de senderos (incluso las limitacio­ a) Un estudio en el que el investigador sos­
nes) a una persona que comprende la regresión tiene una compleja teoría sobre el patrón de
múltiple en general pero no conoce los diagra­ causa y efecto entre diversas variables.
mas de senderos o los modelos de ecuación es­ b) Un estudio del grado de asociación en­
tructural. tre dos variables.
5. Gire (1997) analizó los métodos preferi­ c) Un estudio para determinar si una medi­
dos para la resolución de conflictos, compa­ da es internamente coherente y consistente a lo
rando personas de culturas individualistas con largo del tiempo en cuanto a dar el mismo re­
otras de culturas colectivistas. Los participan­ sultado.
tes eran 90 nigerianos (Nigeria fue considerada d) Un diseño factorial de 3 x 2 con tres va­
un ejemplo de sociedad relativamente colecti­ riables dependientes.
vista) y 95 canadienses (Canadá fue consi­ e) Un estudio en el que se han medido siete
derada un ejemplo de sociedad relativamente
variables que se consideran variables de pre­
individualista). Todos los participantes contes­
dicción de determinada variable dependiente y
taron preguntas acerca de sus preferencias en
el investigador desea determinar qué variables
cuanto a cada uno de cinco métodos de reso­
contribuyen significativamente a la predicción
lución de conflictos. La mitad de los partici­
(pero no tiene ninguna teoría acerca de cuáles
pantes de cada país contestó las preguntas
tienen mayores probabilidades de ser las más
referidas a un conflicto interpersonal (un con­
significativas).
flicto entre dos vecinos) y, la otra mitad, tas re­
f) Un estudio en el que el investigador
lacionadas con un conflicto íntergrupal (entre
dos grupos de vecinos). El resultado del proce­ mide 16 variables en una gran cantidad de
dimiento fue un diseño factorial 2 (culturas) x 2 participantes y desea averiguar si existen
(conflicto interpersonal vs conflicto intergru- agrupaciones de variables implícitas más
pal), con cinco medidas de preferencias para la simple,
resolución de conflictos. g) Un estudio en el que se comparan un
Los datos fueron analizados utilizando grupo experimental y un grupo de control se­
m a n o v a , El m a n o v a reveló en dos sentidos un
gún una sola variable dependiente,
efecto esencial significativo de ía cultura F(5, h) Un estudio que compara cinco grupos
173) = 6,37, p < 0,001. El estudio del análisis de individuos conforme a una sola variable de­
unívariado y de las medias sugiere que los ni­ pendiente.
gerianos preferían la negociación mucho más i) Un estudio en el que el investigador es­
que los canadienses, mientras que ocurría lo tá analizando el efecto de diversas variables
contrario con el arbitraje, conforme a lo que se de predicción en una sola variable dependien­
había predicho. También hubo un resultado te, tiene una teoría específica acerca de la im­
significativo de la cultura por tipo de interac­ portancia relativa de dichas variables, y desea
ción conflictiva, F(5 ,173) ~ 3,84, p < 0,002. El verificar si cada variable de predicción agre­
análisis unívariado y las medias, que se indican gada sucesivamente aporta algún elemento a
en la tabla [17-10], revelan que existieron dife­ la predicción lograda a través de las variables
rencias significativas en tres procedimientos: anteriores.
Tabla 17-9.
Cargas factoriales del análisis de los componentes principales de los síntomas de rao,
según el d s m - i v , en 74 refugiados vietnamitas.

Carga -i
Dimensión sintomática Factorial
Ansiedad
Pesadillas recurrentes 0,79
D ificultad para concentrarse 0,78
Irritabilidad/ataques de ira 0,77
Incapacidad a recordar partes de lo s h echos m ás traumáticos 0 ,7 4
Problem as de in som io 0,73
Evitar actividades que recuerdan e l h ech o traumático OJO
N erviosism o, facilidad para sobresaltarse 0,67

% de varianza explicada 44%

Evasión/abstinencia
Incapacidad a sentir em ociones 0,79
M enor interés en las actividades diarias 0 ,7 0
Sentim iento de indiferencia o abstinencia 0,65
N erviosism o, facilidad para sobresaltarse 0,51
Sensación d e qu e uno no tiene futuro 0,51

% de varianza explicada 24%

R epetición de la experiencia
Pensam ientos o recuerdos recurrentes de lo s hechos más terribles 0,83
Sensación de que e l hecho está suced ien do nuevam ente 0,83
R eacción em ocional o física repentina cuando se íe recuerdan
lo s hechos más traumáticos 0,57

% d e varianza explicada 22%

Evitar estím ulos relacionados c o n e l (lo s) hech os traum áticos(s)

Evitar pensam ientos o sentim ientos relacionados co n lo s hechos traumáticos 0,71

% de varianza justificada 11%

Fuente: Fawzi, M . C. S., et al. (1997), tab. 1. “Validez del estrés postraumático entre refugiados vietnamitas”. R ev ista
C ien tífica d e Estrés T raum ático [J o u rn a l o fT ra u m a tic Stress}, 10,105. Copyright, 1997, por la Sociedad Internacional
de Estudios del Estrés Traumático. Reimpreso con autorización.
Figura 17-4.
[Figura 2 de Aron et al.
(en impresión),
“M otivaciones para el
amor no correspondido”
B o le tín d e P s ic o lo g ía
s o c ia l y d e la p e r s o n a li-
d a d . [P e r s o n a lity a n d
S o c ia l P s y c h o lo g y B u l­
letin. ]

ISlilllI
:íÍlS:llIfilI
SERIE H te r e s a d o s e n sa b e r s i la r e la c ió n e n tr e la e s ­
c a la pas y d iv e r sa s s e n s ib ilid a d e s e s p e c íf ic a s
1. Aron & Aron (1997) realizaron un estu­
p e r m a n e c e r ía a u n d e s p u é s d e c o n t r o la r la
dio concentrándose en las personas altamente
e m o c i o n a l i d a d e n g e n e r a l^ y a d e m á s s i la r e ­
sensibles a la estimulación. Los individuos l a c i ó n d e l a e m o c i o n a l i d a d c o n r e a c c i o n e s
mencionados tienden a descubrir sutilezas y e m o c i o n a l e s e s p e c í f i c a s p e r m a n e c e r í a d e s ­
notar cosas que otros pasan por alto, por lo p u é s d e c o n t r o l a r l a s e n s i b i l i d a d .
cual puede encontrárselos en mayor medida Como lo indica la tabla [17-11], la ma­
entre los artistas y otros tipos de personas yoría de las correlaciones entre las variables
talentosas. Por otro lado, esa misma sensibi­ relacionadas con la sensibilidad y la escala
lidad hace que estos individuos sufran, con p a s continuaron siendo significativas o casi-
más facilidad, de exceso de ansiedad. Lo que significativas después de excluir la medida
para las personas en general es un nivel nor­ de emocionalidad [,..] Además [...] diver­
mal de estimulación, con frecuendia resulta sas variables pertinentes (p. ej. sentimien­
estresante para los individuos altamente sen­ tos emergentes) presentaban asociaciones
sibles. Aparentemente, como resultado de lo únicas o exclusivas con la emocionalildad)
anterior, algunas p a s presentan niveles de (p. 354).
emocionalidad (angustia y depresión) más Explique el método y el resultado des-
altos que lo usual. Como parte del estudio en criptos anteriormente a una persona que está
cuestión, los investigadores deseaban inves­ familiarizada con la correlación y, en forma
tigar si la sensibilidad era independiente de general, con la regresión múltiple común,
la emocionalidad. Por lo tanto, hicieron que pero que nunca ha oído hablar de la correla­
un gran grupo de participantes completara ción parcial.
cuestionarios acerca de sensibilidad y emo­ 2. Shapiro et al. (1997) realizaron un estu­
cionalidad, junto con una serie de preguntas dio para desarrollar una medida de las actitudes
sobre diversas sensibilidades específicas y de los niños hacia las armas y la violencia. La
reacciones emocionales también específicas. primera medida que desarrollaron tema 61
Los investigadores estaban especialmente in­ ítems, e informaron que ios análisis que reali-

Tabla 17-10.
Preferencias en cuanto a método como función de la cultura y el tipo de conflicto

Nigerianos Canadienses
M éto d o IP IG IP IG
A m enazas* 2 ,0 9 1,50 1,35 1,61
A ceptación déla situación* 2 ,7 2 3 ,1 6 3,43 2,71
N eg o cia ció n 6,07 6,11 5 ,5 6 5 ,6 4
M ediación 4 ,7 0 4,77 4,87 5,13
Arbitraje* 3,05 4 ,9 0 5,20 5,42

N ota: Un asterisco {*) índica que las medias de ta cultura por tipo de interacción conflictiva en cuanto a determinado
método fueron significativas al nivel p < 0,05. A mayor número, mayor la preferencia por el método. íp (Interpersonal
Conflict, Conflicto Interpersonal); IG ( Intergrupal Conflict, Conflicto intergrupal).
Fuente: Gire, J. T. (1997), tab. i. “El efecto variante de! individualismo-colectivismo con respecto a los métodos prefe­
ridos para la resolución de conflictos”. Revista Científica Canadiense de la Ciencia del Comportamiento [Canadian
Journal ofBehavioural ScienceJ, 2 9 ,3 8 -4 3 . Copyright, 1997, por la Asociación Canadiense de Psicología. Reimpreso
con autorización.
zaron "indican un nivel altamente satisfacto­ obtenía a costa de perder coherencia inter­
rio de coherencia intema del cuestionario... na... el alfa de Cronbach de la medida reduci­
(el a de Cronbach = 0,94)” (p. 314). Con el da fue de 0,88 (vs 94)” (p. 314). Explique los
fin de crear una medida más breve y práctica, resultados descriptos a alguien familiarizado
redujeron la escala a 23 ítems, y luego expli­ con la correlación pero no con la confiabili-
caron: "Realizamos diversos análisis para de­ dad o el alfa de Cronbach.
terminar si la disminución de la longitud se

Tabla 17-11.
Correlaciones y correlaciones parciales de la sensibilidad y la emocionalidad con variables relacio­
nadas con la sensibilidad. Estudios 2-4.

Correlaciones parciales

Escala pas Emocionalidad

V ariab le Escala pas Emocionalidad (emocionalidad) (escala pas)
E studio 2
L lora co n facilidad 0 ,36** 0 ,38** 0,21** 0,24**
Sensibilidad
a la luz del día 0,32** 0 ,26** 0 ,25** 0 ,1 1 *
Sensibilidad al alcohol 0,39** 0 ,1 8 ** 0,36** -0 ,0 3
Prefiere la m úsica
country en v iv o 0,22** 0,08 0,22** - 0 ,0 4
Las películas lo afectan
al día siguiente 0 ,31** 0 ,23** 0 ,23** 0 ,1 0 f
Intensidad en el amor 0 ,26** 0 ,3 0 ** 0,14* 0 ,1 9 * *
Sentim eíntos em ergentes a 0,2 8 * * 0 ,3 0 * * 0,18** 0,17**
Recuerda los sueños*3 0 ,19* 0,03 0 ,2 0 f -v 0 8
Su eñ os intensos*3 0,19* 0,08 0 ,l8 f - 0 ,0 3
T iem po en soledad*3 0 ,22* 0,07 0 ,1 7 f -0 ,0 5
Estudio 3
Llora con facilidad 0,4 7 * * 0,4 6 ** 0,27** 0 ,2 6 * *
Prefiere la m úsica
country en vivo 0,15* 0 ,1 0 f 0 ,llf - 0 ,0 0
Las p elículas lo afectan
a! día siguiente 0,3 0 * * 0 ,1 7 * * 0,1 l t 0 ,0 8
Intensidad en e l amor 0,2 3 * * 0 ,1 6 * * 0,17** 0,03
E studio 4
Prefiere la m ú sica
country en vivo 0 ,09* 0 ,0 7 0 ,0 7 0,03
Su eñ os intensos 0,1 9 * * 0 ,0 5 0 ,1 8 * * -0 ,0 3

N ota: e l estudio 2 incluyó 313 alumnos de la Universidad de California, Santa Cruz; el estudio 3 incluyó datos de 285
alumnos universitarios norteamericanos no graduados: el estudio 4 incluyó datos tomados de 301 personas a través de
una encuesta telefónica pública de discado aleatorio, pas = Persona altamente sensible.
a El ítem así señalado (“¿Le surgen sentimientos muy intensos sin razón aparente?”} fue contestado sólo por 211 partici­
pantes.
b Los ítems así señalados fueron completados sólo por 1Q7 participantes.
*p < 0,05; * * p < 0 ,0 1 ; t p < 0 ,1 0 .
Fuente: Aron, E. N ., & Aron, A. (1997), tab. 3. "Sensibilidad del proceso sensorial y su relación con la introversión y la
emocionalidad”. Revista Científica de Psicología Social y de la Personalidad [Journal of Personality and Social Psy-
chology), Ti, 34 5 -3 6 8 . Copyright, 1997, por la A sociación Americana de Psicología. Reimpreso con autorización.
 3. tamente, pero la “agresión a través de relacio­
Crick et al. (1997) realizaron un estudio
para desarrollar una medida, por parte de nes” daña a otros a través del perjuicio a las re­
maestros, de la “agresión a través de relacio­ laciones de éstos con sus pares (p. ej. uti­
nes" en niños de edad preescolar. Comúnmen­ lizando la exclusión social o esparciendo ru­
te, la agresión manifiesta daña a otros direc­ mores como una forma de represalia) (p. 579).

Tabla 17-12
Cargas factoriales de la medida de comportamiento social evaluado por maestros ( p s b s - t ) .

Agresión Agresión Comportamiento Alteración

ítem a través de manifiesta prosocial depresiva
relaciones

L e inform a a un com pañero

que no jugará con él
ni será su am igo a m enos que haga
lo que é l le pide 0,84
Ordena a otros que no jueguen
con algún com pañero o que no sean sus am igos 0,83
Cuando se enoja con un com pañero,
e l niño hace que ese com pañero no pueda
estar con el grupo de am igos de ju eg o s 0,81
A m enaza a un com pañero o compañera
diciénd ole que no será invitado/a
a las fiestas de cum pleaños
a m enos que haga lo que él quiere 0,88
Intenta que otros sientan antipatía
por un com pañero 0,89
A m enza verbalm ente con dejar
a un com pañero fuera del grupo
de am igos de ju eg o s si e se
com pañero no hace lo que e l niño pide 0,85
Patea o g o lp ea a otros 0,81
A m enaza verbalm ente con pegar
o golpear a otros niños 0,75
Arruina las co sa s d e su s com pañeros
cuando está enojado o enojada 0,82
S u ele empujar a otros niños 0,72
D aña a otros niños pellizcándolos 0,83
A m enaza verbalm ente con causar daño físic o
a un com pañero para obtener lo que desea 0,81
Sabe compartir y turnarse 0,76
Es servicial con sus com pañeros 0,83
Es amable con sus com pañeros 0,62
D ice o hace cosas lindas a otros niños 0,75
N o se divierte m ucho 0,90
Parece triste 0,87
Sonríe poco 0,82
N ota: Todas las cargas cruzadas eran menores a 0,40. psbs- t (Preschoal Behavoir Scale -Teacherform, Escala de com ­
portamiento social preescolar, formulario para e l maestro).
Fuente: Crick, N. R., Casas, J. R , & Mosher, M. (1997), tab. 1. “Agresión manifiesta a través de relaciones en e l preesco-
lar". Psicologíapara el Desarrollo, Developmental Psychology, 33,579-588. Copyright, 1997, por la A sociación Am e­
ricana de Psicología. Reimpreso con autorización.
Figura 17-5.
Diseño de proceso de apoyo con características de la madre, del confidente y de la relación, controlando el
hecho de la formación de una nueva pareja con un hombre y el cambio en la angustia materna. 03 ~ 3oopor­
tunidad; Conf. « Confidente. x2(67, N = 138) = 84,82, p = 0,07; índice de concordancia comparativo =
0,963: *p < 0,05. [Fuente: DeGarmo, D. S., & Forgatch, M. S. (1997), fig. 1. "Determinantes del respaldo
observado en el confidente hacia las madres divorciadas". R evista Científica de P sicología Social y de la
P erso n a lidad [Journal o f Personality an d Social P sych ology }, 72, 336-345. Copyright, 1997, por la Aso­
ciación Americana de Psicología, Reimpreso con autorización]

Como parte del estudio, en primer lugar for­ vés de relaciones surgiría como un factor
mularon una escala con 23 ítems para la separado independiente de la agresión
valoración por parte de los maestros del com­ manifiesta. El análisis produjo los cuatro
factores predichos: agresión a través de
portamiento social de niños en edad prees­ relaciones, agresión manifiesta, compor­
colar. Los investigadores describieron de la tamiento prosocial y alteración depresi­
siguiente manera el análisis principal de la va (p. 582).
medida mencionada: La tabla 17-12 indica las cargas factoriales.
En primer lugar, se realizó un análisis Explique los resultados a una persona que es­
factorial de componentes principales tá familiarizada con la correlación pero no
[...] para evaluar si [...] la agresión a tra- conoce el análisis factorial.
 4. DeGarmo y Forgatch (1997) realizaron que se aplique uno de los procedimientos esta­
un estudio acerca del apoyo social recibido por dísticos descriptos en este capítulo. Redacte un
madres divorciadas de parte de sus confidentes breve resumen del estudio que encontró refi­
más cercanos. Como parte del estudio, midie­ riéndose específicamente arios cálculos esta­
ron una cantidad de variables y después anali­ dísticos. Con su respuesta incluya una foto­
zaron las relaciones predichas entre las copia de la publicación, marcando claramente
variables, utilizando el modelo de ecuación es­ las partes en las que se informan los procedi­
tructural. La figura 17-5 representa gráfica­ mientos estadísticos por usted descriptos.
mente los resultados.
6. En la biblioteca, busque en una publica­
a) Explique el patrón de resultados, b) Utili­
ción reciente de alguna revista científica especia­
zando como ejemplo el diagrama presentado,
lizada en un área de la psicología, algún ar­
explique los principios generales de la interpre­
tículo que le interese especialmente y en el que
tación de un diagrama de senderos (incluso las
limitaciones) a una persona que comprende la se aplique un procedimiento estadístico que no
regresión múltiple en líneas generales pero no haya sido tratado en este libro. Redacte un breve
conoce los diagramas de senderos o el modelo resumen del estudio que encontró refiriéndose
de ecuación estructural. específicamente a los cálculos estadísticos. Con
5. En la biblioteca, busque en una publi­ su respuesta incluya una fotocopia de la publica­
cación reciente de alguna revista científica es­ ción, marcando claramente las partes en las que
pecializada en un área de la psicología, algún se informan los procedimientos estadísticos por
artículo que le interese especialmente y en e! usted descriptos.

Comprensión de los procedimientos estadísticos avanzados que aparecen en publicaciones científicas 593
¡SjiliiiMMIIIl
Repaso de la lógica

A y de la term inología

relacionadas con
la investigación psicológica

os métodos estadísticos son herramientas utilizadas en el proceso de investiga­

ción. Los procedimientos estadísticos tratados en este libro resultarán más fáci­
les de comprender si se tiene en cuenta el contexto más amplio en-el cual se
insertan.
En la mayoría de los casos, el propósito de un estudio de investigación psicológica
consiste en evaluar la validez de una teoría o la efectividad de una aplicación práctica1. El in­
vestigador puede adoptar muchos métodos. Los procedimientos de investigación más sólidos
llevan a conclusiones inequívocas referidas a una amplia gama de situaciones y personas. Los
diseños de investigación deficientes, aun cuando sus resultados sean coherentes con las predic­
ciones del investigador, dejan abiertas muchas interpretaciones alternativas con respecto a los
motivos por los cuales se llegó a ese resultado, o bien se aplican sólo a un reducido grupo de
personas y situaciones.
A veces, las circunstancias limitan el tipo de procedimiento de investigación aplicable y, aún
así, vale aparentemente la pena continuar con la investigación, incluso de un modo menos riguro­
so. De hecho, especialmente en el caso de las investigaciones aplicadas, muchos de los trabajos
más importantes han sido realizados por psicólogos que utilizan (por necesidad) métodos menos
que perfectos, pero muy creativos.
Sin embargo, la mayoría de los psicólogos analizan la lógica de la investigación en función de
un tipo de método ideal. Por lo tanto, un estudio real se evalúa según las diferentes formas en las
que se aproxima o deja de aproximarse a ese ideal. En este apéndice trataremos primero ese ideal

1Algunas veces se realizan investigaciones con otros fines, tales como explorar relaciones entre varias medidas, deter­
minar la incidencia de alguna característica de la población, o desarrollar una medida o técnica para utilizar en otra
investigación. Sin embargo, la lógica básica de la forma usual de investigación (tema central de este apéndice) sirve de
apuntalamiento del modo en que ios psicólogos abordan la mayoría de las investigaciones sistemáticas.
(el “verdadero experimento”), la terminología clave relacionada con él y, por último, nos dedica-
remos a cuatro áreas clave en las que los estudios se aproximan o no a ese ideal: equivalencia de
participantes entre grupos experimentales, equivalencia de circunstancias entre grupos experi­
mentales, legitimidad de la generalización y suficiencia de la medición.

EL MÉTODO DE INVESTIGACIÓN TRADICIONALMENTE IDEAL

El experimento verdadero
El procedimiento de investigación que usualmente conduce al menor nivel de ambigüedad es el
experimento verdadero. Es el estándar con el que se comparan todos los otros métodos. Par­
tiendo de la hipótesis “cambiar eí nivel de X provoca un cambio en el valor de Y \ el experimen­
to real varía sistemáticamente el nivel de X t manteniendo igual todos los demás aspectos, y
observando el efecto en 7. Por ejemplo, supongamos que un investigador está interesado en ave­
riguar si el hecho de que haya luces centelleantes en el aula afecta las calificaciones de las perso­
nas en una prueba de matemática, en donde X representa la existencia de luces centelleantes en
el aula e Y las calificaciones en la prueba de matemática. En un experimento real, se tomaría la
prueba a cada alumno de un determinado grupo en un aula con luces centelleantes. A otro grupo
de alumnos, inicialmente idéntico, se le tomaría la prueba bajo condiciones completamente
idénticas, pero sin la presencia de luces centelleantes en el aula. Así, ia única diferencia entre los
dos grupos sería el nivel de X, es decir, la presencia o ausencia de luces centelleantes en el aula.
Si los alumnos del aula con luces centelleantes obtienen calificaciones menores en la prueba de
matemática (30- la causa tiene que ser la iluminación. (Si obtienen mejores calificaciones, tam­
bién sería a causa de la iluminación).

Terminología básica del experimento

Gran parte de la terminología de investigación proviene del método que describimos anterior­
mente. Un grupo al que se manipula el nivel de X se lo denomina usualmente grupo experimen­
tal.El grupo de comparación en el que X se mantiene en niveles normales se lo denomina grupo
control.Los individuos analizados en la investigación se llaman participantes2.La variable que
se modifica sistemáticamente (X, por ejemplo, si las luces centellean o no) se denomina variable
independiente. El procedimiento de modificación sistemática de 1a variable independiente a ve­
ces recibe el nombre de manipulación experimental o manipulación de lavariable indepen­
diente.La variable que se supone que cambia como resultado del estudio (7, si X es la causa de 7,
por ejemplo la calificación en la prueba de matemática) se la llama variabledependiente.Los par­
ticipantes a seleccionar, es decir, la población,constituyen el grupo que incluye a todas las personas
que pertenecen al tipo bajo análisis. Aquellos miembros seleccionados entre la población confor­
man la muestra a analizar.

2Con frecuencia, los psicólogos utilizan el término “sujeto”. Sin embargo, nosotros utilizamos la palabra “partici­
pante”, aquí y a lo largo de todo el libro.
 Como ejemplo, imaginemos que un investigador tiene dos latas idénticas de gaseosa. La hi­
pótesis que se plantea para este caso es: “Al calentar una lata de gaseosa, ésta explotará”.
(¡No se debe probar el experimento en casa!). En otras palabras, el aumento de calor causa­
rá una explosión. El investigador podría poner un fósforo bajo una lata (la lata experimental) y
no ponerlo bajo la otra (la lata control). Si la lata experimental explota y la lata de control no, se
confirma la hipótesis. Cada lata es un participante; el calentamiento es la variable independien­
te; la explosión de la lata es la variable dependiente, y las dos latas son las muestras, respectiva­
mente, de las poblaciones de todas las latas de gaseosas calentadas y no calentadas (véase
figura A -1).

Cuatro características del diseño de investigación ideal

Un diseño de investigación ideal presenta cuatro características clave:
1. Los participantes de ios grupos experimental y de control son idénticos.
2. Los grupos experimentales y de control son expuestos a situaciones idénticas (excepto
por la manipuláción de la variable independiente).
3. La muestra analizada representa perfectamente la población objeto del estudio.
4. La medición de la variable dependiente es completamente precisa y adecuada para lo que
se supone que está midiendo.
El resto del presente apéndice analiza las diversas formas en las que la investigación real in­
tenta aproximarse a cada una de las condiciones ideales mencionadas.

EQUIVALENCIA DE PARTICIPANTES EN
LOS GRUPOS CONTROL Y EXPERIMENTAL
Comúnmente, lo primero que se tiene en cuenta al evaluar si los resultados de un estudio llevan a
conclusiones inequívocas es la equivalencia de participantes en los grupos control y experimen­
tal. Por ejemplo, supongamos que no estuviéramos seguros de que la capacidad en matemática de
los miembros del grupo en el aula con las luces centelleantes fuera inicialmente la misma que la
de aquellos en el aula sin luces centelleantes. Por lo tanto, cualquier diferencia en las calificacio-

F ig u ra A -1 .
U n ex p erim en to ideal: se calien ta una de
d o s latas d e g a se o sa id én tica s, y e l in v esti­
gad or ob serva si e x p lo ta m ientras que la
otra no lo hace.
nes matemáticas entre los dos grupos, al finalizar el estudio, tendría un significado ambiguo. La
diferencia podría ser el resultado de a) la manipulación de la variable independiente (tener o no
luces centelleante), o bien de b) las diferencias iniciales en cuanto a la capacidad. Para evitar tales
resultados ambiguos, ios investigadores buscan una equivalencia estricta entre los grupos control
y experimental Se emplean cinco estrategias principales; asignación aleatoria a los grupos, dise­
ño de grupo control equivalente, diseño de medidas repetidas, diseño de investigación correlacio­
na!, e investigación de sujeto único.

Asignación aleatoria a los grupos

El procedimiento científico que produce la aproximación real más cercana a dos grupos idénticos
se denomina asignación aleatoria a los grupos. Por ejemplo, si había 100 personas disponibles
para participar en un experimento, cada persona podría incluirse tanto en el grupo experimental
como en el control lanzando una moneda. Aunque los dos grupos de 50 personas creados del mo­
do descripto no son idénticos, al menos no habrá diferencia sistemática entre ellos.
Es importante recalcar que “aleatoria” significa utilizar un procedimiento de selección estric­
tamente de azar, y no simplemente elegir personas sin ningún plan u orden establecido para in­
cluirlas en los dos grupos, ya que todo procedimiento sin planificación ni orden alguno puede
producir diferencias sistemáticas no intencionales. Por ejemplo, si el investigador hubiera elegido
un grupo entre los alumnos que asisten a una clase matutina y el otro.entre los que asisten a una
clase vespertina, los dos grupos podrían diferir entre sí, ya que los tipos de personas que asisten a cla­
ses en esos distintos horarios podrían ser diferentes. O bien, supongamos que un grupo está for­
mado por voluntarios que se ofrecen para realizar un programa de mejora de la autoestima, y el
grupo de control está formado simplemente por quienquiera que esté dispuesto a realizar una.
prueba de autoestima. Los tipos de personas que forman el grupo experimental y el de control po­
drían ser bastante diferentes.
La asignación aleatoria excluye las diferencias sistemáticas inicíales entre los grupos. Cual­
quier diferencia efectiva que exista después de la asignación aleatoria será causa enteramente de
los procesos aleatorios. En consecuencia, si después del experimento se revelan diferenciasen la
variable dependiente, dichas diferencias sólo pueden ser el resultado de la manipulación de la va­
riable independiente o bien de los procesos aleatorios. Los verdaderos procesos aleatorios cum­
plen las leyes de la probabilidad, por eso los procedimientos de prueba de hipótesis tratados a
partir del capítulo ó de este libro pueden verificar la probabilidad de que la diferencia encontrada
en un estudio pudiera haber sido el resultado de los procesos aleatorios. Sí el análisis estadístico
indica que esa posibilidad es improbable, la única explicación razonable restante es que la dife­
rencia haya sido el resultado de la manipulación de la variable independiente. Lo que acabamos
de describir es la lógica básica que está implícita en el análisis de los resultados experimentales,
la cual explica por qué la asignación aleatoria y los métodos estadísticos son tan importantes en la
investigación psicológica.

Diseños de grupo de control equivalente

A veces, la asignación aleatoria a los grupos no es práctica. Por ejemplo, la ética exigiría que to­
dos los alumnos de un distrito escolar, que necesiten determinado programa de lectura, lo reciban;
por lo tanto, no puede decidirse al azar que algunos pierdan esa oportunidad. ¿Cómo podemos de­
mostrar entonces que el programa es la causa de mejoras en el alumno? Un método de investiga­
ción alternativo ampliamente utilizado es el diseño de investigación con grupo de control
equivalente. Por ejemplo, un investigador podría comparar un grupo experimental de alumnos
que han sido seleccionados para el programa en un distrito escolar, con un grupo de control for­
mado por alumnos de otro distrito, que también necesitan el programa, pero para quienes el mis­
mo no se encuentra disponible. Cada miembro de ese grupo de control podría s$r equiparado a un
miembro del grupo experimental en cuanto a edad, clase social, sexo, problemas de lectura, y así
sucesivamente.
Los diseños de grupo de control equivalente resultan ser mucho mejores que carecer de grupo
de control (de hecho, si se prueban ambos grupos antes y después, el diseño de grupo de control
equivalente puede dar resultados relativamente inequívocos). La situación descripta, denominada
diseñocon grupo de controlequivalentey pruebaspreviay posterior,es un ejemplo de diseño
cuasiexperimentai.Un diseño cuasiexperimental es aquel método que se aproxima razonablemen­
te a un experimento verdadero, pero que no utiliza la asignación aleatoria.
Sin embargo, no importa cuán adecuada sea la equiparación entre un par de grupos, ya que in­
cluso utilizando pruebas previas y posteriores, un investigador nunca puede estar seguro de que
no existe diferencia inicial sistemática entre los grupos. En efecto, en la mayoría de los casos, si no
se ha utilizado asignación aleatoria, se sabe que existeuna diferencia inicial sistemática, cual­
quiera sea el elemento que ubicó a las personas en uno u otro grupo. (En el ejemplo relacionado
con el programa de lectura, la diferencia sistemática podría ser que un grupo de alumnos viva en
un distrito escolar que no es progresista o que no cuente con los fondos suficientes para ofrecer el
programa de lectura).

Diseños de medidas repetidas

Otro método de investigación es crear dos grupos idénticos probando a las mismas personas dos
veces. Este procedimiento se conoce como diseñode investigaciónde medidas repetidas(tam­
bién se lo denomina diseñode investigaciónintrasujeto).Los alumnos del ejemplo mencionado
podrían ser puestos a prueba antes y después del programa de lectura.
El diseño de medidas repetidas más simple es el diseñode grupo únicocon prueba previa y
posterior,en el cual, como su nombre lo índica, se prueba dos veces un sólo grupo de individuos,
una vez antes y otra vez después de algún tratamiento experimental. No obstante, este tipo de di­
seño de investigación resulta muy débil en cuanto a que, si se descubre un cambio, hay muchas
explicaciones alternativas posibles para el mismo. Simplemente el hecho de ser probado por pri­
mera vez puede cambiar a un participante, de modo tal que cuando vuelve a ser puesto a prueba,
esa persona no es idéntica sino diferente (es diferente a causa de la prueba inicial, no por trata­
miento experimental). Incluso el tiempo mismo produce cambios. En líneas más generales, en el
tipo de estudios mencionados cualquier cambio podría ser el resultado del programa de lectura o
de cualquier otra cosa que hubiera sucedido a los participantes durante ese período (además del
tratamiento experimental). O bien podría haber tendencias preexistentes hacia la mejora, o bien el
cambio podría ser el resultado de un proceso general de maduración y experiencia, o bien podría
ser que la persona hubiera comenzado en un nivel muy bajo de modo que mejoraría naturalmente
sin el tratamiento, y así sucesivamente.
Debido a que se trata de un diseño de investigación tan débil, el diseño de grupo único con
prueba previa y posterior se considera diseño preexperimental. Se trata de un tipo de investi­
gación que en general tiene suma importancia como primer paso en la exploración de un campo
de investigación, pero cualquier conclusión derivada de un estudio de este tipo sería muy tentati­
va, para lo cual debería ser seguida por un diseño de investigación más sólido (como por ejemplo,
un diseño cuasiexperimentai o un experimento real).
 Sin embargo, dentro del entorno del laboratorio, se utiliza con frecuencia un diseño de medi­
das repetidas, de forma tai que se lo transforma en un experimento reai. Supongamos que un
investigador está interesado en el efecto que causa la iluminación en el rendimiento de una tarea
complicada. El investigador podría probar el rendimiento de las distintas personas bajo luces bri­
llantes (condición experimental), y luego probar nuevamente el rendimiento de esas personas ba­
jo iluminación normal (condición de control). Sin embargo, un inconveniente que presenta erte
método es que los participantes podrían estar más familiarizados con la prueba en la segunda
oportunidad en que la realicen, creándose así un efecto de práctica o traspaso; o bien, podrían
estar cansados para el momento en el que Ies tocara hacer la segunda prueba, creándose un efecto •
de fatiga. Para resolver ese tipo de problemas, los investigadores utilizan un procedimiento deno­
minado compensación, en el cual la mitad de los participantes se prueban primero según una
condición, y la otra mitad se prueba primero según la otra condición. De ese modo, cualquier
efecto de práctica, traspaso, fatiga o similar se compensa entre las dos condiciones. Lo ideal sería
que la compensación se emplee de modo que se asigne en forma aleatoria la condición que un
participante experimentará primero y, en ese caso, el estudio se transforma en un experimento
real. De hecho, debido a que logra un nivel de equivalencia tan importante entre los grupos, eí di­
seño de medidas repetidas con compensación y asignación aleatoria es uno de los métodos de in­
vestigación más poderosos que utilizan los psicólogos.

Diseño de investigación correiacional

Un diseño de investigación correiacional examina el grado de asociación entre dos variables tal
como existen en un grupo de personas, sin ningún intento de manipulación experimental. Así, un
método correiacional para analizar la autoestima y la satisfacción laboral consistiría simplemente
en sondear á un grupo de gerentes de nivel medio en cuanto a su autoestima y a su satisfacción la­
boral. Luego, el investigador observaría si aquellos con valores altos en cuanto a autoestima pre­
sentaron, por lo general, valores altos en cuanto a la satisfacción laboral. (El grado en el que
efectivamente existe una asociación entre los dos valores se calcula utilizando una técnica esta­
dística denominada “coeficiente de correlación”, descripta en el capítulo 3).
El método correiacional es, con frecuencia, el más adecuado para las circunstancias, por lo
cual es ampliamente utilizado. Pero resulta un diseño de investigación bastante débil en cuanto a
que sus resultados están sujetos a muchas explicaciones alternativas, además de que “X fue la
causa de Y \ Por ejemplo, supongamos que a través de un estudio correiacional se descubre que la
autoestima y la satisfacción laboral están relacionadas. El resultado podría reflejar que la alta au­
toestima causa alta satisfacción laboral. Sin embargo, también podría ser que un alto grado de sa­
tisfacción laboral cause un alto grado de autoestima. La relación entre autoestima y satisfacción
laboral podría incluso ser el resultado de otras diferencias entre los gerentes, tales como la edad
(tal vez el ser mayores hace que los gerentes de nivel medio tengan un alto nivel de autoestima
como de satisfacción laboral), (En el capítulo 3, tratamos con cierto grado de detalle las diversas
interpretaciones causales de los resultados de un estudio correiacional); Así, una ventaja del expe­
rimento verdadero (cuando es factible), con respecto al estudio correlaciona], es que el experi­
mento verdadero manipula la variable independiente y luego observa el efecto en la variable
dependiente, indicando con bastante claridad cuál es la causa y cuál el efecto.
Los investigadores son muy conscientes dejos límites de los diseños correlaciónales. Cuando
es posible, intentan anular algunas explicaciones alternativas utilizando principalmente procedi­
mientos estadísticos sofisticados, tales como la correlación parcial (resumida en el capítulo 17).
Aun así, el método correlaciona! nunca produce resultados tan inequívocos como los de un expe­
rimento verdadero y, en la mayoría de los casos, ni siquiera tan bien definidos como los de un
cuasiexperimento. No obstante, es el método de investigación más sólido que puede resultar via­
ble en una gran cantidad de situaciones. Por ejemplo, uno no puede realizar una asignación alea­
toria para que ciertas personas contraigan matrimonio con otro tipo de personas. Incluso cuando
es posible realizar experimentos pueden resultar muy costosos y, en esos térrqinos, ios investiga­
dores pueden no querer o no poder investigar experimentalmente una idea nor probada. En casos
como los mencionados, los estudios correlaciónales constituyen, con frecuencia, un importante
primer paso para dar a conocer una nueva área de investigación.

investigación de sujeto único

Por último, algunos estudios de investigación involucran en un intenso examen a un sólo grupo,
organización o individuo, utilizando el método de “análisis de un caso" u “observación partici­
pante". Tal investigación de sujeto único no se considera experimental, ni siquiera correlacio­
na!. No. obstante, en el área de la psicología clínica y en algunos otros campos de las ciencias
sociales como la sociología y la antropología (y dentro de éstos, los enfoques sociológicos y
antropológicos del comportamiento corporativo, de la educación, de la criminología, de la co­
municación, etc.), este tipo de investigaciones son consideradas valiosas ya que permiten com­
prender acabadamente toda la complejidad de lo que se analiza, en lugar de forzar la atención
hacia unas pocas variables que pueden o no ser las más críticas. En todos los campos de la psi­
cología, así como también de las otras ciencias sociales, la investigación de sujeto único se
considera valiosa como precursora de otros métodos de investigación más rigurosos. (El capí­
tulo 2 trata los temas mencionados).
Los investigadores también utilizan el método de sujeto único en forma sumamente siste­
mática en la tradición conductista desarrollada por B. F. Skinner. Se analiza un sólo sujeto a lo
largo del tiempo, ya sea un animal -como una rata o una paloma- o un paciente que sigue un
programa de terapia conductista, mientras el investigador sistemáticamente manipuladas con­
diciones que afectan al participante y observa los cambios resultantes. Generalmente no utili­
zan la estadística, el patrón de resultados debe ser lo suñcientemante claro como para que la
estadística sea innecesaria.

Resumen de los distintos diseños de investigación

La tabla A-1 resume los distintos diseños de investigación que hemos examinado, señalando sus
ventajas y desventajas en comparación con el ideal de grupos experimental y de control idénticos.

EQUIVALENCIA DE CIRCUNSTANCIAS EN
LOS GRUPOS EXPERIMENTAL V DE CONTROL
El estudio ideal no sólo requiere grupos idénticos sino también que las circunstancias de prueba
sean idénticas.
En la práctica, es bastante difícil probar dos grupos bajo circunstancias en las que la única di­
ferencia es la manipulación de la variable independiente. En un laboratorio de física es posible lo­
grar esa equivalencia, pero al realizar investigaciones con humanos las circunstancias nunca son
equivalentes. Una estrategia diseñada para maximizar la equivalencia es utilizar un lugar aislado,
como por ejemplo un compartimiento de un edificio de estudios psicológicos, minimizando las
influencias externas e interrupciones que podrían hacer que una sesión del experimento fuera di-
Tabla A -l.
Principales diseños de investigación, sus ventajas y desventajas.

Diseño Ventajas Desventajas

Experimento verdadero Asegura la ausencia de diferencias Su implementación puede no ser
(asignación aleatoria sistemáticas entre las condiciones. viable o contraria a la ética.
a las condiciones),

Grupo control equivalente Controla diferencias obvias entre Los grupos pueden diferir
(sin asignación aleatoria). condiciones. Puede ser el más sistemáticamente con respecto
práctico con grupos intactos. a variables en las que no han sido
equiparados.

Grupo control equivalente Controla con bastante fuerza Las diferencias sistemáticas
con prueba previa y posterior. las diferencias iniciales entre entre los grupos pueden influir
participantes. Con frecuencia en el impacto.
resulta práctico cuando El procedimiento de medición
la asignación aleatoria no lo es. previo a la prueba puede confundir
los resultados.

Experimento verdadero Asegura la ausencia de diferencias Efectos de práctica o traspaso.

de medidas repetidas sistemáticas. Minimiza las El procedimiento puede ser difícil
(asignación aleatoria). diferencias aleatorias conviniendo de implementar.
a los participantes en sus propios
controles,
Es imposible saber si el cambio
Grupo único con prueba Brinda cierto control. hubiera ocurrido sin el tratamiento
previa y posterior. Con frecuencia.es el único experimental.
método viable.

Correlaciona!. Es relativamente fácil de Dificultad para determinar

implementar con grupos intactos. la dirección de causalidad.

Sujeto único. Permite un conocimiento Dificultad para generalizar

acabado de los procesos. los resultados.

ferente de otra. Un método relacionado con el tema mencionado consiste en estandarizar la situa­
ción al máximo; por ejemplo, las instrucciones para los participantes podrían estar grabadas.
Sin embargo, con respecto a la equivalencia de circunstancias existen dos inconvenientes es­
peciales que condicionan la mayoría de las investigaciones de las ciencias sociales, particular­
mente la investigación aplicada: nos referimos a los efectos del experimentador y a los efectos
placebo o Hawthome.

Efectos del experimentador

Los efectos del experimentador, que incluyen el sesgo de! experimentador, son las influencias
no intencionales del investigador sobre el estudio. Por ejemplo, supongamos que en un estudio
acerca de los efectos de la terapia psicológica, el investigador es un terapeuta que evalúa la salud
mental de los participantes. En ese caso, es muy probable que el deseo del terapeuta de que el ex­
perimento funcione lo predisponga a observar que los participantes en el grupo experimental han
mejorado en mayor medida. Incluso, si un observador independiente clasificara los dos grupos
sabiendo quién forma parte de cada uno, el deseo de que el experimento resulte de determinada
manera podría influir no intencionalmente en las evaluaciones del observador.
La mejor solución para el inconveniente de se opto se denomina método de prueba a ciegas;
es decir, el experimentador, al momento de interactuar con el participante, no sabe si éste se en­
cuentra en el grupo de control o en el experimental,

Efectos placebo y Hawthorne

Los efectos placebo influyen sobre la expectativa o motivación de un participante con respecto a
desempeñarse adecuadamente. Los efectos Hawthorne influyen sobre la atención que recibe el
participante y sobre la reacción del mismo por su condición de tal. Por ejemplo, si en una fábrica
se capacita al personal de un sector en un nuevo programa y al personal de otro, sector no, los dos
grupos presentan varias diferencias. Un sector utiliza la nueva forma de operación resultante del
programa y el otro sector no; esa es la manipulación de la variable independiente. Sin embargo,
también existe otra diferencia, y es que a un sector se lo ha inducido a esperar beneficios y al otro
sector no (creándose un efecto placebo). Otra diferencia es que un sector ha recibido atención es­
pecial y el otro sector no (creándose un efecto Hawthorne: el término proviene de un estudio rea­
lizado en el año 1927 en la Planta Industrial de Hawthorne de la Western Electric Company, en
Cicero, Illinois). Las diferencias adicionales entre los grupos confunden en gran medida la inter­
pretación del efecto causado por la manipulación de la variable independiente.
¿Cómo pueden remediar los investigadores estas diferencias circunstanciales no deseadas?
La mejor solución es realizar un estudio en el que ambos grupos reciban cierto tratamiento, y que
además estén convencidos de que debería ser provechoso. Sin embargo, sólo un grupo recibe
efectivamente un tratamiento que incluye algo más que una mera atención y mayores expectati­
vas. Por ejemplo, en investigaciones médicas, ambos grupos recibirían píldoras iguales y con el
mismo sabor, pero las píldoras de un grupo contienen el ingrediente activo, y las del otro grupo
no. Ninguno de los participantes del experimento sabe quién recibe la droga real. Entonces una
droga que se ve y que se sabe que es la droga verdadera, pero que en verdad es inactiva, se deno­
mina un placebo (en latín “complacer”).
En psicología, generalmente es imposible o contrario a la ética establecer un grupo de control
en el que una persona reciba un tratamiento que cree efectivo pero en realidad no lo es. Aquellas
situaciones en las que es factible utilizar un verdadero grupo de control placebo y en el que inclu­
so el personal relacionado con la investigación desconoce qué participantes pertenecen a cada
grupo, se denominan procedimientos doble ciego,
Los efectos placebo y Howthome son los inconvenientes más comunes que se presentan al in­
tentar sacar conclusiones inequívocas a partir de los resultados de investigaciones aplicadas en
áreas tales como la psicología clínica, educativa y empresarial.

REPRESENTAT!VIDAD DE LA MUESTRA
El tercer requisito para lograr un estudio ideal es que la muestra de participantes analizados repre­
sente adecuadamente la población a la que se supone que se aplica el estudio. Esa representativi-
dad se denomina legitimidad de ia generalización o validez externa. (La validez interna se
refiere a las cuestiones relacionadas con la equivalencia de los grupos experimenta! y de control y
a la equivalencia de circunstancias).
La investigación psicológica se realiza con frecuencia en alumnos universitarios, y se supone
que lo que se descubre acerca de ellos se aplica a la población más amplia formada por las perso­
nas en general. En un estudio sobre el efecto que producen las luces centelleantes en el desempe­
ño, el patrón general de resultados con alumnos universitarios probablemente se aplique a casi
todos los otros seres humanos. No obstante, en muchos otros tipos de investigaciones, es suma­
mente importante la naturaleza del participante. Por ejemplo, los alumnos universitarios proba­
blemente no serían los participantes adecuados en estudios acerca de las actitudes hacia los niños,
ya que la experiencia de los alumnos comúnmente no incluye la paternidad o maternidad. En el
mismo sentido, no se puede analizar la capacidad de lectura en escuelas suburbanas y generalizar
los resultados a todos los alumnos en todas las escuelas, o bien examinar la satisfacción laboral en
la industria informática y generalizarla a todo tipo de industria.
Otro inconveniente es el modo en que se seleccionan los participantes de un estudio. Por
ejemplo, en una encuesta por correspondencia acerca del conocimiento de un tema, algunos indi­
viduos devolverán el cuestionario y otros no. Presumiblemente existen diferencias sistemáticas
entre aquellos que lo devuelven y aquellos que no, y es probable que aquellos que sí devuelven el
cuestionario tengan más conocimientos acerca del tema en estudio. Si el investigador utiliza sólo
los cuestionarios que fueron devueltos, podría llegar a la conclusión de que las personas tienen
mayores conocimientos acerca de determinado tema que si hubiera podido analizar a toda la po­
blación. De modo similar, las personas que se ofrecen voluntariamente a participar en un experi­
mento pueden diferir de aquellas que no lo hacen. Por ejemplo, los voluntarios pueden tener una
personalidad más sensible a las necesidades ajenas.
El muesfreo aleatorio es considerado el método óptimo para asegurar que una muestra sea
representativa de su población. Muestreo aleatorio significa que los investigadores comienzan
con una lista de todos ios miembros de la población sobre la cual desean generalizar sus resulta­
dos (por ejemplo una lista de todos los psicoterapeutas de la nación), y luego utilizan un procedi­
miento al azar (tal como una tabla de números aleatorios) para seleccionar una muestra de esa
población. El resultado del proceso descripto se denomina muestra probabilística, ya que cada
miembro de la población estudiada tiene la misma probabilidad de ser incluido en la muestra del
estudio.
No se debe confundir el muestreo aleatorio con la asignación aleatoria a los grupos que trata-
mos anteriormente. Ambos procesos utilizan verdaderos procedimientos al azar, pero el muestreo
aleatorio se refiere al método de obtención de una muestra, y la asignación aleatoria se refiere al
procedimiento de decisión con respecto a qué miembros de la muestra participarán en el grupo
experimental y cuáles en el grupo de control.

MEDICIÓN________ __________ _____________________________

La cuarta condición mencionada como requisito para un estudio ideal es que las medidas deben
ser precisas y adecuadas.
En la investigación psicológica existen tres tipos de medidas principales: medidas de infor­
me propio, tales como cuestionarios o entrevistas; medidas por observación o de com porta­
miento, como por ejemplo las escalas de clasificación del comportamiento de niños mientras
juegan, la cantidad de clientes que pasan por un molinete, la cantidad de milésimas de segundos
para responder en un experimento que analiza el tiempo de. reacción o la cantidad de veces que
una rata presiona una barra, y, por último, medidas fisiológicas, como podrían ser los niveles
hormonales o el ritmo cardíaco. Los tres tipos de mediciones se evalúan principalmente según
su confiabilidad y validez.

Confiabilidad
La confiabilidad de una medida es su precisión o coherencia, es decir, en qué grado los resulta­
dos son similares si se aplica la misma medida al mismo elemento, en circunstancias idénticas.
En psicología, los resultados no necesariamente son similares. Por ejemplo, cuestionarios entre­
gados a las mismas personas en diferentes días dan con frecuencia resultados disímiles. A veces
las preguntas son ambiguas y, por lo tanto, una persona puede responder de un modo en un m o-'
mentó y luego de otro. O bien, las personas pueden simplemente marcar en forma incorrecta al­
guna o todas las respuestas en una o .más oportunidades. Las medidas de informe propio no son
las únicas que pueden no resultar confiables. Las medidas por observación pueden no ser confia­
bles debido a que los distintos observadores pueden estar en desacuerdo, y las medidas fisiológi­
cas con frecuencia son sumamente erráticas entre un momento y otro,
Existen tres tipos de indicadores para medir el grado de confiabilidad: a) la confiabilidad
por prueba-reprueba, conforme a la cual el mismo grupo es puesto a prueba dos veces; b) la co­
herencia interna, según la cual, por ejemplo, los puntos obtenidos en la mitad de las preguntas se
comparan con los puntos obtenidos en la otra mitad (el alfa de Cronbach, descripta brevemente en
el capítulo 17, es el método más común para determinar la coherencia interna), y c) la confíabili-
dad por intercambio de juicios utilizada para medidas de observación, es el grado de acuerdo
entre los observadores. La tabla A-2 resume los tipos de confiabilidad descriptos.

Validez
La validez de una medida se refiere al hecho de que efectivamente pueda medir lo que pretende.
(El término validez se aplica, asimismo, a estudios completos, cuando se refiere a lo apropiado de
la conclusión que puede derivarse de los resultados).
Una medida que no es confiable no puede ser válida; una medida no confiable no mide ria­
da. Pero aun cuando una medida sea confiable (precisa y repetible), no necesariamente es válida
para medir lo que pretende medir. Por ejemplo, un cuestionario sobre satisfacción marital que
pregunte, “¿cuál es la probabilidad de que usted permanezca con su esposo durante los próxi­
mos años? puede resultar sumamente confiable (por ejemplo, las personas pueden contestar las
preguntas que incluye de forma bastante coherente), pero en lugar de medir satisfacción mari­
tal, podría estar midiendo el compromiso hacia el matrimonio; y los que responden el cuestio­
nario podrían estar comprometidos no porque están satisfechos sino porque no tienen otra
alternativa que la vida conyugal, o bien porque sienten que son muy poco atractivos y su situa­
ción sólo podría empeorar si abandonaran a su pareja.

Tabla A-2.
Tipos de confiabilidad.
Confiabilidad por prueba-reprueba: correlación de pruebas aplicadas a las m ism as personas
en diferentes ocasion es.
C oherencia intem a: correlación entre los distintos ítem s.
Confiabilidad por intercam bio de ju icios: correlación entre los valores de diferentes evaluadores
al calificar al m ism o grupo de personas y objetos.
 Otra razón por la cual una prueba puede no ser válida, aun siendo confiable, es que en lugar
de medir la variable que se pretende medir, en realidad está midiendo una tendencia para intentar
dar una buena impresión, o bien decir que sí o cualquier otro sesgo de respuesta por parte de ios
que responden. Una manera de encarar el problema de la intención de dar una buena impresión es
incluir una “escala de deseo sociar, a veces llamada “escala de la mentira”. Cuando la puntua­
ción de un participante en una escala como la mencionada es alta, el investigador puede simple­
mente descartar la prueba realizada por el participante. Otra alternativa sería que los valores en
una escala de deseo social puedan utilizarse en un procedimiento estadístico (tal como una corre­
lación parcial o un análisis de covarianza, ambos descriptos brevemente en el capítulo 17) para
adaptar el valor de esa persona en cuanto a la parte regular de la medida.
La validez de una medida es más difícil de evaluar que la confiabilxdad. Para lograrlo se utili­
zan diversos medios. Existe validez de contenido cuando el contenido de la medida parece abar­
car todos los distintos aspectos de aquello que se está midiendo. Usualmente, la validez de
contenido la determina el investigador u otros expertos según el juicio de cada uno.
Asimismo, existen medios más sistemáticos para evaluar la validez de una medida. Determi­
nar la validez o criterio implica realizar un estudio especial en el cual el investigador compara re­
gistros de la medida en cuestión con algún otro indicador posible de la misma variable. Por
ejemplo, un investigador podría probar la validez de una medida de salud mental comparando va­
lores de personas de un hospital psiquiátrico con las de puntuaciones de la población en general.
Un tipo de validez de criterio es la validez predictiva de una medida. Por ejemplo, el hecho de
que los registros de una prueba de capacidad laboral, tomada al presentarse la persona para solici­
tar un trabajo, predigan el desempeño efectivo de la persona en el empleo. La validez predictiva
se utiliza especialmente cuando se diseña una medida con fines predictivos, como por ejemplo
para la ubicación laboral o educativa. Otro tipo de validez de criterio es la validez concurrente,
la cual se refiere al procedimiento de comparación de valores de una medida, con los de otra que
mide directamente lo mismo; por ejemplo, una prueba de inteligencia nueva y breve comparada
con una prueba de inteligencia existente más prolongada. La tabla A-3 resume los tres métodos de
evaluación de la validez.
También puede aparecer el término validez de constructo, el cual se utiliza de varias formas
(con frecuencia ambiguamente). Incluso textos sobre medición psicológica difieren en cuanto a
este término. A veces incluyen la validez de criterio y, otras, la validez de contenido. Con frecuen-

T a b ía A - 3 ,
T ip o s d e v a lid e z d e u n a m e d id a .

V alidez d e contenido: conform e la opinión de los expertos, e l contenido d e la prueba parece abarcar todo
el espectro de lo que la prueba pretende medir.

V alidez de criterio: las puntuaciones de la prueba s e correlacionan con algún otro indicador de lo que
se supone m ide la prueba.

V alidez predictiva: la puntuación de la prueba predice valores en otra variable que debería ser predicha
por la prueba, conform e a lo que pretende medir; es un tipo de va lid ez de criterio.

V alidez concurrente; la puntuación en la prueba se correlaciona con otra variable m edida a l m ism o
tiem po y que se sabe está relacionada con lo que la prueba pretende medir;
es un tipo d e validez de criterio.
cia, se utiliza para referirse a la medida que se utiliza en un estudio en el que existía un resultado
predicho que fue confirmado por el estudio. Dado que la medida utilizada logró producir el resul­
tado predicho, se demuestra que la idea (o “constructo”) implícita en la medida queda comproba­
da conforme a la teoría.

Términos clave
- Medidas de - Variable independiente. - Diseño cuasiexperimental.
comportamiento. - Confiabilidad - Asignación aleatoria
- Método de prueba a ciegas. por intercambio de juicios. a los grupos.
- Validez concurrente. - Coherencia interna. - Muestreo aleatorio.
- Validez de contenido. - Validez intema. - Conñabilidad.
- Grupo control. - Manipulación de - Diseño de investigación
- Diseño de investigación la variable independiente. de medidas repetidas.
correlacional. ~ Diseño de grupo de control ~ Sesgo de respuesta.
- Compensación. equivalente con prueba ~ Muestra.
- Validez de criterio. previa y posterior. - Medidas de informe propio.
~ Variable dependiente. - Diseño de investigación de - Diseño de grupo tínico con
- Procedimiento doble ciego. grupo de control equivalente. prueba previa y posterior.
- Grupo experimental. - Medidas por observación. - Investigación de sujeto
- Manipulación experimental. - Participantes. único.
- Sesgo del experimentador. - Medidas fisiológicas. - Confiabiíidad por
- Efectos del experimentador. - Efectos placebo. prueba-reprueba.
- Validez externa. - Población. ~ Experimento verdadero.
-- Legitimidad de la - Validez predictiva. - Validez.
generalización. - Diseño preexperimental. - Diseño de investigación
- Efectos Hawthorne. - Muestra probabilísima. intrasujeto.
Tabla B-l.
Áreas bajo ía curva normal:
Porcentaje del área bajo curva normal entre la media y las puntuaciones Z indicadas.

z % desde la m edia hasta la Z 2 % desde la m edia hasta la Z Z % desde la m edia hasta la Z

0 ,0 0 0 ,0 0 0,2 4 9,48 0 ,4 8 18,44

0,01 0 ,4 0 0,25 9,87 0,49 18,79
0 ,0 2 0 ,8 0 0,2 6 10,26 0,50 19,15
0,03 1,20 0,27 10,64 0,51 19,50
0 ,0 4 1,60 0,2 8 11,03 0,52 19,85
0,05 1,99 0,2 9 11,41 0,53 2 0,19
0,06 2 ,3 9 0,3 0 11,79 0,54 2 0,54
0,07 2,79 0,31 12,17 0,55 2 0,88
0,08 3,19 0,32 12,55 0,56 2 1,23
0,09 3,59 0,33 12,93 0,57 21,57
0 ,1 0 3,98 0 ,3 4 13,31 0,58 2 1,90
0,11 4,38 0,35 13,68 0,59 2 2,24
0 ,1 2 4,7 8 0 ,3 6 14,06 0,60 22,57
0,13 5,17 0,37 14,43 0,61 22,91
0 ,1 4 5,57 0 ,3 8 14,80 0,62 . 2 3,24
0,15 5,96 0,39 15,17 0,63 2 3 ,5 7
0,16 6,36 0,4 0 15,54 0,64 2 3,89
0,17 6,75 0,41 15,91 0,65 2 4,22
0,18 7,14 0,42 16,28 0,66 2 4,54
0,19 7,53 0,43 16,64 0,67 2 4,86
0,2 0 7,93 0,4 4 17,00 0,68 25,17
0,21 . 8,32 0,45 17,36 0,69 25,49
0,22 8,71 0,46 17,72 0 ,7 0 2 5 ,8 0
0,23 9,10 0 ,4 7 18,08 0,71 ■ 1 26,11
 z % desde ia m edia hasta îa Z Z % desde la m edia hasta la Z Z % desde la m edia hasta la Z

0,7 2 2 6 ,4 2 1,26 39,62 1,80 46,41

0,73 26,73 1,27 39,80 1,81 4 6 ,4 9
0 ,7 4 2 7 ,0 4 1,28 39,97 1,82 4 6 ,5 6
0,75 2 7 ,3 4 1,29 4 0,15 1,83 4 6,64
0 ,7 6 2 7 ,6 4 1,30 4 0,32 1,84 46,71
0,7 7 27,94 1,31 40,49 1,85 4 6 ,7 8
0 ,7 8 28,23 1,32 4 0,66 1,86 4 6,86
0 ,7 9 2 8 ,5 2 1,33 4 0,82 1,87 4 6,93
0,8 0 28,81 1,34 4 0,99 1,88 4 6 ,9 9
0,81 2 9 ,1 0 1,35 4 1,15 1,89 4 7 ,0 6
0 ,8 2 2 9 ,3 9 1,36 41,31 1,90 47,13
0,83 2 9 ,6 7 1,37 41,47 1,91 4 7,19
0,8 4 29,95 Î ,38 41,62 1,92 4 7 ,2 6
0,85 30,23 1,39 4 1,77 1,93 4 7 ,3 2
0 ,8 6 30,51 1,40 4 1,92 1,94 4 7,38
0,87 30,78 1,41 4 2,07 1,95 4 7,44
0 ,8 8 31,06 1,42 4 2 ,2 2 1,96 4 7 ,5 0
0,8 9 31,33 1,43 4 2 ,3 6 1,97 4 7,56
0 ,9 0 31,59 1,44 42,51 1,98 47,61
0,91 31,86 1,45 42,65 1,99 4 7,67
0,9 2 32,12 1,46 4 2,79 2 ,0 0 4 7 ,7 2
0,93 32,38 1,47 4 2,92 2,01 4 7,78
0,9 4 3 2 ,6 4 1,48 4 3 ,0 6 2 ,0 2 4 7,83
0 ,9 5 32,89 1,49 4 3,19 2,03 4 7,88
0,9 6 33,15 1,50 4 3 ,3 2 2,04 4 7,93
0,97 3 3 ,4 0 1,51 43,45 2,05 4 7 ,9 8
0,98 33,65 1,52 4 3,57 2,06 4 8,03
0 ,9 9 33,89 1,53 4 3 ,7 0 2,07 4 8,08
1,00 34,13 1,54 4 3 ,8 2 2 ,0 8 4 8,12
1,01 34,38 1,55 43,94 2,09 4 8 ,1 7
1,02 34,61 1,56 4 4,06 2,10 48,21
1,03 34,85 1,57 44,18 2,11 4 8 ,2 6
1,04 35,08 1,58 44,29 2,12 4 8 ,3 0
1,05 35,31 1,59 44,41 2,13 4 8 ,3 4
1,06 3 5 ,54 1,60 4 4,52 2 ,1 4 4 8,38
1,07 35,77 1,61 4 4,63 2,15 4 8,42
1,08 35,99 1,62 44,74 2,16 4 8 ,4 6
1,09 36,21 1,63 4 4,84 2,17 4 8 ,5 0
1,10 36,43 1,64 4 4,95 2,18 4 8 ,5 4
1,11 36,65 1,65 4 5,05 2,19 4 8,57
1,12 3 6 ,8 6 1,66 45,15 2,20 48,61
1,13 37,08 1,67 45,25 2,21 4 8 ,6 4
1,14 3 7 ,29 1,68 45,35 2 ,2 2 4 8,68
1,15 3 7 ,4 9 1,69 4 5,45 2,23 48,71
1,16 3 7 ,7 0 1,70 4 5,54 2,24 4 8,75
1,17 3 7 ,9 0 1,71 4 5 ,6 4 2,25 4 8,78
1,18 3 8 ,1 0 1,72 4 5,73 2,26 48,81
1,19 3 8 ,3 0 1,73 4 5,82 2,27 4 8 ,8 4
1,20 38 ,4 9 1,74 45,91 2,28 4 8,87
1,21 3 8 ,69 1,75 * 45,99 2,29 4 8 ,9 0
1,22 38,88 1,76 4 6,08 2 ,3 0 4 8,93
1,23 3 9 ,0 7 1,77 4 6,16 2,31 4 8 ,9 6
1,24 39,25 1,78 46,25 2,32 4 8,98
1,25 39,44 1,79 46,33 2,33 49,01
 Z % desde ¡a m edia hasta la Z Z % desde ¡a m edia hasta la Z Z % desde la m edia hasta la Z

2 ,3 4 4 9 ,0 4 2 ,5 8 49,51 2 ,8 2 4 9,76
2,35 4 9 ,0 6 2 ,5 9 4 9,52 2,83 49,77
2 ,3 6 4 9 ,0 9 2 ,6 0 49,53 2 ,8 4 49,77
2 ,3 7 49,11 2,61 49,55 2,85 49,78
2,38 49,13 2 ,6 2 4 9,56 2,86 49,79
2 ,3 9 4 9 ,1 6 2,63 4 9,57 2,87 4 9,79
2 ,4 0 4 9 ,1 8 2 ,6 4 4 9,59 2,88 4 9,80
2,41 4 9 ,2 0 2,65 4 9 ,6 0 2,89 49,81
2 ,4 2 4 9 ,2 2 2 ,6 6 49,61 2 ,9 0 49,81
2,43 49,25 2,67 4 9 ,6 2 2,91 4 9,82
2 ,4 4 49,27 2,68 4 9,63 2 ,9 2 4 9,82
2,45 4 9 ,2 9 2 ,6 9 4 9,64 2 ,9 3 4 9,83
2,46 49,31 2,7 0 49,65 2 ,9 4 4 9,84
2,47 4 9 ,3 2 2,71 4 9 ,6 6 2,95 4 9 ,8 4
2,48 4 9 ,3 4 2,7 2 49,67 2 ,9 6 49,85
2,49 4 9 ,3 6 2,73 49,68 2,97 49,85
2,50 4 9 ,38 2,74 4 9 ,6 9 2,98 4 9 ,8 6
2,51 4 9 ,4 0 2,75 4 9,70 2,99 4 9,86
2,5 2 49,41 2,76 49,71 3,00 49,87
2,53 4 9 ,4 3 2,77 4 9,72 3,50 4 9,98
2 ,5 4 4 9 ,4 5 2,78 49,73 4,00 50,00
2,55 4 9 ,4 6 2,79 49,74 4,50 50,00
2,5 6 4 9 ,4 8 2 ,8 0 4 9,74
2,57 4 9 ,4 9 2,81 49,75
 P ru eb a s de u n a c o la P ru eb a s d e dos c olas

O JO 0 ,0 5 0 ,0 1 O JO 0 ,0 5 0 ,0 1
gl
1 3,078 6,314 31,821 ó ,314 12,706 6 3 ,657
2 1,886 2 ,9 2 0 6,965 2,920 4 ,303 9,925
3 1,638 2,353 4,541 2,353 3 ,182 5,841
4 1,533 2 ,1 3 2 3,747 2,132 2 ,776 4 ,6 0 4
5 1,476 2,015 3,365 2,015 2,571 4 ,0 3 2

6 1,440 1,943 3,143 1,943 2,447 3,708

7 1,415 1,895 2,998 1,895 2,365 3,500
8 1,397 1,860 2,897 1,860 2 ,306 3,356
9 1,383 1,833 2,8 2 2 1,833 2,262 3,250
10 1,372 1,813 2 ,7 6 4 1,813 2 ,228 3,170

11 1,364 1,796 2 ,7 1 8 1,796 2,201 3,106

12 1,356 1,783 2,681 1,783 2 ,179 3,055
13 1,350 1,771 2,651 1,771 2,161 3,013
14 1,345 1,762 2,625 1,762 2,145 2,977
15 1,341 1,753 2,603 1,753 2 ,132 2,947

16 1,337 1,746 2 ,5 8 4 1,746 2 ,120 2,921

17 1,334 1,740 2,567 1,740 2 ,110 2 ,898
18 1,331 1,734 2,553 1,734 2,101 2,879
19 1,328 1,729 2 ,5 4 0 1,729 2,093 2,861
20 1,326 1,725 2,528 1,725 2 ,086 2 ,846

21 1,323 1,721 2,518 1,721 2 ,080 2 ,8 3 2

22 1,321 1,717 2 ,5 0 9 1,717 2 ,0 7 4 2 ,8 1 9
23 1,320 1,714 2 ,5 0 0 1,714 2 ,069 2,808
24 1,318 1,711 2,492 1,711 2 ,064 2,797
25 1,317 1,708 2,485 1,708 2 ,060 2,788

26 1,315 1,706 2 ,4 7 9 1,706 2 ,056 2,779

27 1,314 1,704 2,473 1,704 2 ,052 2,771
28 1,313 1,701 2,467 1,701 2,049 2,764
29 1,312 1,699 2,462 1,699 2,045 2,757
30 1,311 1,698 2,458 1,698 2,043 2 ,7 5 0

35 1,306 1,690 2,438 1,690 2 ,030 2 ,7 2 4

40 1,303 1,684 2,424 1,684 2,021 2 ,705
45 1,301 1,680 2,412 1,680 2,014 2 ,6 9 0
50 1,299 1,676 2,404 1,676 2,009 2 ,678
55 1,297 1,673 2 ,3 9 6 1,673 2 ,004 2 ,6 6 8

60 1,296 1,671 2,390 1,671 2,001 2,661

65 1,295 1,669 2,385 1,669 1,997 2 ,6 5 4
70 1,294 1,667 2,381 1,667 1,995 2,648
75 1,293 1,666 2,377 1,666 1,992 2,643
80 1,292 1,664 2 ,3 7 4 1,664 1,990 2,639

85 1,292 1,663 2,371 1,663 1,989 2,635

90 1,291 1,662 2,369 1,662 1,987 2 ,6 3 2
95 1,291 1,661 2 ,3 6 6 1,661 1,986 2,629
100 1,290 1,660 2,364 1,660 1,984 2 ,626
oo 1,282 1,645 2,327 1,645 1,960 2 ,576
D en o m in a d o r N iv el de
gì sig n ifica ció n G ra d o s d e lib ertad d e l n u m e ra d o r "

1 2 3 4 5 6

1 0,01 4 .0 5 2 5 .0 0 0 5 .4 0 4 5.625 5.764 5.859

0,05 162 200 216 225 230 234
0,1 0 39 ,9 49,5 53,6 55,8 57,2 58,2

2 0,01 9 8 ,5 0 9 9 ,0 0 99,17 99,25 9 9,30 9 9,33

0,05 18,51 19,00 19,17 19,25 19,30 19,33
0,1 0 8,53 9 ,0 0 9,16 9,24 9,29 9,33

3 0,01 34,12 30,82 2 9 ,4 6 28,71 2 8,24 27,91

0,05 10,13 9,55 9,28 9,12 9,01 8,94
0 ,1 0 5,54 5 ,4 6 5,39 5,34 5,31 5,28

4 0,01 2 1 ,2 0 18,00 16,70 15,98 15,52 15,21

0,05 7,71 6,95 6,59 6,39 6,26 6,16
0 ,1 0 4 ,5 5 4,33 4,19 4,11 4,05 4,01

5 0,01 16,26 13,27 12,06 11,39 10,97 10,67

0,05 6,61 5,7 9 5,41 5,19 5,05 4,95
0,10 4 ,0 6 3,78 3,62 3,52 3,45 3,41

6 0,01 13,75 10,93 9,78 9,15 8,75 8,47

0,05 5,99 5,1 4 4,76 4,53 4,39 4,28
0,10 3,78 3,46 3,29 3,18 3,1 i 3,06

7 0,01 12,25 9,55 8,45 7,85 7,46 7,19

0,05 5 ,5 9 4 ,7 4 4,35 4,12 3,97 3,87
0 ,1 0 3 ,5 9 3 ,2 6 3,08 2,96 2,88 2,83

8 0,01 11,26 8,65 7,59 7,01 6,63 6,37

0,05 5 ,3 2 4 ,4 6 4,07 3,84 3,69 3,58
0 ,1 0 3 ,4 6 3,11 2,92 2,81 2,73 2,67

9 0,01 10,56 8,02 6,99' 6,42 6,06 5,80

0,05 5,12 4 ,2 6 3,86 3,63 3,48 3 ,3 7
0,1 0 3,3 6 3,01 2,81 2,69 2,61 2,55

10 0,01 10,05 7 ,5 6 6,55 6,00 5,64 5,39

0,05 4,9 7 4 ,1 0 3,71 3,48 3,33 3,22
0,1 0 3,29 2,93 2,73 2,61 2,52 2,46

11 0,01 9,65 7,21 6,22 5,67 5,32 5,07

0,05 4 ,8 5 3,98 3,59 3,36 3 ,2 0 3 ,1 0
0 ,1 0 3,23 2 ,8 6 2,66 2,54 2,45 2,39

12 0,01 9,33 6,93 5,95 5,41 5,07 4,82

0,05 4,75 3,89 3,49 3,26 3,11 3,00
0 ,1 0 3 ,1 8 2,81 2,61 2,48 2,40 2,33

13 0,01 9 ,0 7 6 ,7 0 5,74 5,21 4,86 4,62

0,05 4 ,6 7 3,81 3,41 3,18 3,03 2,92
0,1 0 3,14 2 ,7 6 2,56 2,43 2,35 2,28

14 0,01 8,86 6,5 2 5,56 5,04 4,70 4,46

0,05 4 ,6 0 3,7 4 3,34 3,11 2,96 2,85
0,1 0 3,1 0 2,7 3 2,52 2,40 2,31 2,24
D en o m in a d o r N iv el d e
gl s ig n ifica c ió n O rad os d e lib ertad d el n u m e ra d o r

1 2 ■ 3 4 5 6

15 0 ,0 Î 8,68 6,36 5,42 4,89 4,56 4,32

0,05 4 ,5 4 3,68 3,29 3^06 2.90 2,79
0 ,1 0 3,07 2,70 2,49 2,36 2,27 2,21

16 0,01 8,53 6,23 5,29 4,77 4,44 4 ,2 0

0,05 4,49 3,63 3,24 3,01 2,85 2 ,7 4
0,1 0 3,05 2,67 2,46 2,33 2,24 2,18

17 0,01 8,40 6,11 5,19 4,67 4 ,3 4 4 ,1 0

0,0 5 4,4 5 3,59 3,20 2,97 2,81 2 ,7 0
0,1 0 3,03 2,65 2 ,4 4 2,31 2 ,2 2 2,15

18 0,01 8,29 6,01 5,09 4,58 4,25 4 ,0 2

0,0 5 4,41 3,56 3,16 2,93 2,77 2,66
0,1 0 3,01 2,62 2,42 2,29 2,20 2,13

19 0,01 8,19 5,93 5,01 4,50 4,17 3,94

0,05 4,38 3,52 3,13 2,90 2,74 2,63
0 ,1 0 2,99 2,61 2,40 2,27 2,18 2,11

20 0,01 8,10 5,85 4,94 4,43 4 ,1 0 3,87

0,05 4,35 . 3,49 3 ,1 0 2,87 2,71 2 ,6 0
0,1 0 2 ,9 8 ' 2 ,5 9 ' 2,38 2,25 2,16 2,09

21 0,01 8,02 5,78 4,88 4,37 4,04 3,81

0 ,0 5 4,33 3,47 3,07 2,84 2 ,6 9 2,57
0,1 0 2,9 6 2,58 2,37 2,23 2,14 2,08

22 0,01 7,95 5,72 4,82 4,31 3,99 3,76

0,05 4 ,3 0 3,44 3,05 2,82 2,66 2,55
0 ,1 0 2,95 2,56 2,35 2,22 2,13 2,06
23 0,01 7 ,8 8 5,66 4,77 4 ,2 6 3 ,9 4 3,71
0,05 4,28 3,42 3,03 .2 ,8 0 2,64 2,53
0 ,1 0 2,94 2,55 2 ,3 4 2,21 . 2 ,1 2 2 ,0 5

24 0,01 7,8 2 5,61 4,72 4,22 3 ,9 0 3,67

0 ,0 5 4,26 3,40 3,01 2,78 2,62 2,51
0 ,1 0 2,93 2,54 2,33 2,20 2 ,1 0 2 ,0 4

25 0,01 7,77 5,57 4,68 4,18 3,86 3,63

0,05 4 ,2 4 3 ,3 9 2,99 2,76 2 ,6 0 2 ,4 9
0 ,1 0 2 ,9 2 2,53 , 2,32 2,19 2,09 2,03

26 0,01 7,72 5,53 4,64 4 ,1 4 3 ,8 2 3 ,5 9

0,05 4,23 3,37 '. 2 ,9 8 ■ 2,74 .2,59 2 ,4 8
0,1 0 2,91 2,52 2,31 . 2,18 2,08 2,01
27 0,01 7,68 5,49 4 ,6 0 4,11 3,79 3,56
0,05 4,21 3,36 2,96 2,73 2,57 2,46
0,10 2,90 2,51' 2,30 2,17 ■ 2,07 2,01
28, 0,01 7 ,6 4 . 5,45 . 4,57 4,08 3,75 3,53
0,0 5 4 ,2 0 3,34 2,95 2,72 2,56 2,45
0 ,1 0 2 ,8 9 2 ,5 0 2,29 2,16 2,07 2 ,0 0
Denominador Nivel de
gl significación Grados de libertad del numerador
i 2 3 4 5 6
95 0,01 6,91 4,84 4,00 3,52 3,22 3,00
0,05 3,94 3,09 2,70 2,47 2,31 2,20
0,10 2,76 2,36 2,14 2,01 1,91 1,84
100 0,01 6,90 4,82 3,98 3,51 3,21 2,99
0,05 3,94 309 2,70 2,46 2,31 2,19
0,10 2,76 2,36 2,14 2,00 1,91 1,83
00 0,01 6,64 4,61 3,78 3,32 3,02 2,80
0,05 3,84 3,00 2,61 2,37 2,22 2,10
0,10 2,71 2,30 2,08 1,95 1,85 1,78

Tabla B-4.
Puntos de corte para la distribución chi-cuadrado.

Nivel de significación
gl OJO 0,05 0,01
l 2,706 3,841 6,635
2 4,605 5,992 9,211
3 6,252 7,815 11,345
4 7,780 9,488 13,277
5 9,237 11,071 15,087
6 10,645 12,592 16,812
7 12,017 14,067 18,475
8 13,362 15,507 20,090
9 14,684 16,919 21,666
10 15,987 18,307 23,209

Tabla B-5.
I n d ic e d e la s t a b la s d e p o t e n c ia y d e la s t a b la s c o n la c a n t id a d d e p a r t ic ip a n t e s n e c e s a r io s
p a r a o b t e n e r u n a p o t e n c ia d e l 8 0 % .

P r o c e d im ie n t o d e p r u e b a d e h ip ó te s is C a p ítu lo T a b la d e p o te n c ia T a b la c o n c a n tid a d
d e p a r tic ip a n te s

C o e fic ie n te de correlación (r) 3 99 99

Prueba r para m ed ias d epend ien tes 9 278 279
Prueba t para m edias independientes 10 308 309
A n á lisis de varianza de un criterio 11 34 í 341
A n á lisis de varianza de dos criterios 13 410 410
Prueba d e chi-cuadrado d e ind ep en dencia 14 450 450

Apéndice B 615
 Respuestas a los
ejercicios de la serie I

Capítulo 1 b) Tabla de frecuencias agrupadas (una d e varias

posibilidades).
1. a) N om inal (o categórico).
b) N um érico (o cuantitativo); m ás precisam ente,
In terv a lo F r e c u e n c ia
intervalar.
c ) N um érico (o cuantitativo); m ás precisam ente, 9 5 -9 9 1
ordinal. 9 0 -9 4 2
2. a) Tabla d e frecuencias.
8 5 -8 9 2
V alores F recu en cia V alores F r e c u e n c ia 8 0 -8 4 4

96 1 72 0 7 5 -7 9 . 4
95 0 71 1 7 0 -7 4 4
94 0 70 1 6 5 -6 9 4
93 0 69 1
6 0 -6 4 2
92 1 68 2
91 1 67 1 5 5 -5 9 1
90 0 66 0 5 0 -5 4 1
89 0 65 0
88 0 64 2 c ) Histogram a (según tabla d el punto b).
87 1 63 0
86 0 62 , 0
85 .1 61 0
84 0 60 0
83 2 59 . 1
82 0 58 0
81 1 57 0
80 1 56 0
79 0 55 0 Sensibilidad olfativa
78 0 54 0
77 0 53 0
76 2 ■ 52 0
75 2 51 0 d) Forma general de la distribución: unim odal,
■74 1 ■50 ■1 aproximadamente sim étrica (leve asim etría
73 ■ 1
negativa).
3. a) ta b la de frecuencias agrupadas (una de c ) Polígono de frecuencias (según tabla del punto b);
: varias posibilidades)^

In terv a lo F r e cu en cia

8 0 -8 9 10
7 0 -7 9 0
6 0 -6 9 5
5 0 -5 9 0
4 0 -4 9 ’ 5
3 0 -3 9 7
2 0 -2 9 7 ■

b) Histograma (según tabla d el punto a).-

Horas de estudio

d) Forma general d e la distribución: unim odal,

asim étrica hacia la derecha (positivam ente asi­
métrica).
a) B im odal; b ) aproxim adam ente normal (o uni­
modal o sim étrica); c ) m ultim odal.

Tiempo necesario para completar la tarea (rain.)

4. a) Tabla de frecuencia.

C a n tid a d C a n tid a d
d e h o ra s F recu en cia d e h o ra s F r ecu en cia __________
18 1 8 5 (b)
17 0 7 11
16 0 6 4
15 1 5 2
14 0 4 3
13 2 3 4 (c)
12 1 2 2
11 3 1 1
10 5 0 1 7. a) U na distribución e s la form a en que un grupo
9 4 de valores se organiza entre los diferentes va­
lores posibles. U na manera d e describir tal
b) Tabla d e frecuencias agrupadas (una d e varias distribución es a través de un gráfico, denom i­
posibilidades). nado histograma. U n histogram a es un tipo de
gráfico de barras con una barra para cada valor
In terv a lo F r ecu en cia
posible, ordenadas d e izquierda a derecha. Las
1 8 -2 0 1 barias tienen una altura igual a la cantidad de
1 5 -1 7 I v eces segú n e l valor que representan es obser­
1 2 -1 4 3 vado. En este tipo d e gráficos, una distribu­
9 -1 1 12 ción sim étrica tiene form a sim étrica, e s decir
6 -8 20 qu e la mitad derecha y la m itad izquierda s e ­
3 -5 ■ ■ 9 m ejan im ágenes especulares. En un sentido
0 -2 4
am plio, sign ifica que existen prácticam ente la
 m ism a cantidad de valores altos qu e bajos, y tura e s 2 (e s decir, - 5 m enos - 7 ) que, elevado al
que a m edida que nos m ovem os del valor m e ­ cuadrado, da 4. E levando cada d e sv ío al cuadrado
dio hacia e l valor más alto o él más bajo, la y sum ánd olos obten em os un resultado de 468. AI
cantidad 'de observaciones de cada valor dis­ dividir este resultado por 10 obtenem os un d esv ío
m inuye o aumenta del m ism o m odo). cuadrático m edio de 46,8. A-este resultado se lo d e­
U na distribución e s unim odal si el histograma nom ina varianza. La varianza e s una form a de d es­
tiene un punto alto. Es decir que ex iste un só lo cribir la dispersión de un grupo de números. La
nivel en particular que presenta m ás frecuen­ varianza es una parte muy importante de m uchos
cias que cualquier otro nivel. (A este nivel se cálculos estadísticos. Sin embargo, lam entable­
ío denom ina “m oda” , y ser unim odal significa mente no transmite una idea m uy directa del grado
tener só lo una m o d a ). en que varían lo s números,
b) U na distribución unim odal negativam ente asi­ P odem os obtener una idea m ás directa del gra­
m étrica no es sim étrica, y su cola, e l lado bajo do de variación de un grupo de números entre sí
y alargado de la m ism a, se extiende hacia la calculando la raíz cuadrada de la varianza. En este
izquierda (adonde se encuentran los valores caso, la raíz cuadrada de 46,8 es 6,84. La raíz cua­
negativos del gráfico). drada de la varianza se denom ina d e s v ío e s t á n ­
d a r . Sin entrar en detalles, significa que, en un día
prom edio, la temperatura difiere en 6 ,8 4 grados
Capítulo 2 con respecto al prom edio de - 7 grados.
1. Serie A. a) M = % X JN = 2 6 1 /9 = 2 9 . 3. El resultado consta de dos partes. En primer lugar,
b) M ediana = 28, la “m edia” se refiere al prom edio aritmético c o ­
c) S S = X (X ~ M )2 = (32 - 2 9 )2 + (28 - 2 9 )2 mún: sumar la cantidad total de sueños y dividirlos
+ (24 - 2 9 )2 + (28 - 29)2 + (28 - 2 9 )2 por la cantidad de personas. En este caso, ía canti­
+ (31 - 2 9 ) 2 + (35 - 29)3 + (29 - 2 9 )2 dad prom edio de sueños narrados durante las dos
+ (26 - 2 9 )2 , sem anas fue 6,84. En segundo lugar, el "S D ” se re­
S S = 32 + ( ~ í) 2 + (- 5 )2 + (~1)2 + ( - 1 ) 2 fiere al “desvío estándar”. El desvió estándares, en
4- 22 + 62 + O2 + (~3)2 un sentido amplio, el prom edio-de dispersión de la
SS = 9 + 1 + 2 5 + 1 + 1 + 4 + 3 6 + 0 + 9 = 86. cantidad d e sueños con respecto al promedio de d i­
d) S D 2 = S S /N = Z ( X - M ) 2/N = 86/9 = 9,56. chos sueños; en este ca so la dispersión e s dé 3,18
e) SD = ' ^ = t ' l 9 ¿ 6 = %Q9. sueños. La dispersión es bastante amplia. Para ser
Serie B . a) M = -4 ; b) M ediana = .4; c ) S S - 26; m ás precisos, el desvío estándar s e calcula tom an­
d ) 5£>2 = 3 ,2 5 ; e ) SD = 1,80. do ía cantidad de sueños d e cada persona, restando
6,8 4 a esas cantidades y elevando la diferencia al
2. La temperatura promedio, entendiendo co m o tai la cuadrado; e l desvío estándar e s la raíz cuadrada del
suma de las 10 lecturas dividida por. 10, fue - 7 gra­ prom edio d e esas diferencias cuadráticas.
dos C elsius. E ste resultado es la media. Sin embar­ 4. a) Z = ( X - M )!S D = (91 - 7 9 ) / 1 2 = 12/12 = 1,00.
go, si ordenamos las temperaturas de menor a mayor, b) Z = ( 6 8 - 7 9 ) / 1 2 = - 1 1 / 1 2 = - 0 , 9 2
los dos números del m edio que determinan lo que c ) Z = (1 0 3 - 7 9 )/1 2 = 2 4 /1 2 = 2 ,0 0 .
s e denom ina la temperatura mediana, serian igual 5. a) Si el a = 107, Z = ( X - M )IS D = (107 - 100)/16
a - 5 grados. Otra forma de representar la tempera­ = 7/16 = 0 4 4 .
tura típica sería tomar la temperatura esp ecífica que X = (Z)(SD) + M = (0,44X41) + 231 = 18,04 + 231
ocurrió m ás frecuentemente, a la que se llam a mo­ = 249.
da. En este caso, hubo dos modas, dos temperatu­ (El resultado final está redondeado a un núm e­
ras que ocurrieron más frecuentemente, - 1 y - 5 . ro entero ya que e l valor real de la prueba se
Las dos temperaturas ocurrieron d os veces. Pero la refiere a la cantidad de puntuaciones correc­
m oda no es una información muy útil en este caso. tas, lo cual no puede ser una fracción)
Con respecto a l a variación, se puede calcular b ) Z = -1 ,0 6 ; X » 188.
según l a medida en que varió cada temperatura con c) Z = 0; X = 231,
respecto al promedio: primero, se eleva al cuadrado 6. Esposa: Z = (X - M )/S D - (63 - 60)/ó = 3/6 = 0,5.
cada uno de esos “desvíos'’ (con este procedimiento E sposo: Z = ( X - M )/S D = (5 9 - 55)/4 = 4 / 4 = 1.
anulamos los signos positivos y negativos de m ane­ El esp oso presenta una puntuación Z más e le ­
ra que obtenem os la diferencia con respecto al pro­ vada, de lo que se deduce que se ha adaptado m e­
m edio sin importar el sentido de la mism a). L uego jor, con relación a otros hom bres divorciados, de
calculam os el promedio de estos desvíos cuadráti- lo que lo ha hecho su esp osa con relación a otras
cos. Por ejem plo, el desvío de la primera tempera­ mujeres divorciadas.
 E xplicación a una persona que nunca ha asisti­ c)
do a un curso de estadística: para e l caso de las es­
posas, un valor observado de 63 es 3 puntos mejor Empatia Satisfacción
que e í prom edio 60 para mujeres divorciadas en terapeuta paciente zxzr
general. (La “m edia” del problem a es un término
estadístico con e l que se denom ina e l prom edio or­
O r ig in a l zx O r ig in a l zr
dinario, la suma de los valores dividida por la canti­ 1 70 0,36 4 0,63 0,23
dad de valores). Pero existen por supuesto algunas 2 94 1,45 5 1,26 1,83
variaciones entre lo s valores observados de mujeres 3 36 -1,17 2 -0,63 0,74
divorciadas. La cantidad prom edio aproximada en 4 48 -0,63 1 -1,26 0,80

1+1

o
crí
'O
que los valores de las mujeres difieren del promedio

11
e s 6 puntos; es el S D al que se refiere el problema. r = 3,60/4 = ■
0,90
(En realidad, y sin entrar en detalles, el S D , que sig ­
nifica desvío estándar, no es más que el promedio
de las desviaciones de lo s valores observados con d) E l primer paso para resolver un ejercicio de
respecto ai prom edio. Para ser más precisos, el S D correlación e s realizar un gráfico, representar
es la raíz cuadrada del promedio de las diferencias una variable en cada eje y después marcar un
cuadráticas de cada valor con la media). punto en el lugar correspondiente a cada ob­
Por lo tanto, el valor de la esp osa supera la servación en ese gráfico. A esto se lo denom ina
m edia de las e sp o sa s, en general, en una cantidad diagrama de dispersión, y s o s da una im agen
que e s só lo la mitad de lo que lo s valores de las del patrón de relación entre las dos variables.
esp o sa s en general varían de la m edía correspon­ En este caso, los valores altos parecen coinci­
diente. Esto le da lo que se denom ina una puntua­ dir con lo s altos, y ios bajos con lo s bajos, de­
ción Z de + 0 ,5 , que la ubica en una esca la en la terminando lo que se denom ina una correla­
que se compara su valor con el de las mujeres d i­ ción positiva. (B ásicam ente, la correlación
vorciadas en g e n e ra l U tilizando la m ism a ló gica indica en qué m edida lo s valores altos coinci­
para analizar la adaptación al divorcio por parte den con lo s valores altos y los valores bajos
del m arido, en com paración co n otros hom bres con lo s valores bajos). A dem ás, dado que los
divorciados, él se encuentra por sobre e l prom edio puntos s e ubican aproximadamente cerca de
en una cantidad igual al prom edio según e l cual una línea recta, podem os decir que es un ejem­
los hom bres varían de la m edia, es decir, presenta plo de correlación lineal positiva.
una puntuación Z de +1.
E l siguiente paso es convertir todos los valo­
Por lo tanto, aunque los d os se han adaptado
res observados en puntuaciones Z para facilitar
m ejor que e l prom edio para su sex o , e l esp o so se
e l cálculo del grado en e l que los altos coinci­
adaptó mejor, en relación con otros hom bres di­
den con lo s altos y lo s bajos con los bajos. Las
vorciados, de lo que la esp osa se adaptó con rela­
puntuaciones Z facilitan este cálculo porque
ción a otras m ujeres divorciadas.
constituyen e l mejor indicador de cuán bajo o
alto es un valor en relación con los otros valores
C a p ítu lo 3 de la distribución.
E l c oeficien te de correlación es un número
qu e indica e l grado de asociación. S e calcula
1. a)
m ultiplicando las d os puntuaciones Z d e cada
5 persona, sum ando estos productos y luego
4 prom ediando e l total por la cantidad de perso­
nas involucradas en e l estudio. E l coeficien te
3
será un número alto si lo s registros altos coin­
2
ciden con los altos y los bajos con los bajos,
debido a que en el caso de las puntuaciones Z,
0 ----------------------------------------------------------------------------- — ........— .......... — los altos son siem pre positivos (y cuanto más
30 40 50 60 70 80 90
altos son , m ás positivos) y al multiplicar posi­
Empatia tivo por positivo el resultado e s positivo. Por
b) Correlación lineal positiva. A medida que au­ otro lado, con respecto a las puntuaciones Z,
menta la empatia del terapeuta también aumen­ los bajos son siem pre negativos (y cuanto m ás
ta la satisfacción del paciente, bajo el registro, m ás negativa e s la puntuación
 Z ), y ai multiplicar negativo por negativo el
resultado tam bién es positivo.
Horas de estudio Calificaciones
L os estadísticos pueden probar que, sig u ien ­
ZX Z Y en la prueba
do con este procedim iento, el núm ero m ás alto O r ig in a l O r ig in a l Zy
que se puede obtener, si lo s valores de las dos 0 - 1 ,7 9 52 -1 ,4 1 2,52
variables están perfectam ente correlaciona­ 10 1,19 95 1,48 1,76
dos, es +1. S i no existiera relación lin eal entre 6 0 ,0 0 83 0,67 0 ,0 0
las variables, e l resultado de este procedi­ 8 0 ,6 0 71 -0 ,1 3 -0 ,0 8
m iento sería 0 (obtendríam os 0 porque lo s va­ ó 0 ,0 0 64 - 0 ,6 0 0 ,0 0
lores altos serían m ultiplicados a v e ce s por

íb
u
S D = 3,35 A# = 73; 14,90 £ == 4 ,2 0
altos y a v eces por bajos, y lo s valores bajos a
r = 4 ,20/5 =i 0,84.
v eces por altos y a v eces por bajos, dando una
m ezcla de núm eros positivos y negativos que
s e cancelarían entre sí).
En e l ca so que estam os analizando aquí, el
d) V é a s e en la respuesta al ejercicio Id un ejem ­
total de los productos de las puntuaciones Z e s
p lo de c ó m o escribir un ensayo de este tipo.
3 ,6 , y al dividirlo por la cantidad de parejas te­
e) E xisten tres direcciones de causalidad lógicas
rapeuta-paciente da 0,9 0 . A este resultado,
posibles:
0 ,9 , se lo denom ina co eficien te r d e c o rr e la ­
(i) Estudiar m ás horas e s la cau sa d e m ejores
c ió n d e P e a r so n , e indica una fuerte correla­
calificacion es; (ii) obtener m ejores califica­
ción linea! positiva entre la satisfacción y la
c io n e s es la causa de m ás horas de estudio.
empatia.
C abe destacar que, aunque en la teoría e sto
e) E xisten tres posibilidades lógicas de la direc­
sea p osib le, en la realidad e s im p osib le que
ción de causalidad: (i) S i un terapeuta tiene
un h ech o futuro (la c alificación en la prueba)
m ás empatia, esto hace que e l paciente se
cause un even to anterior (horas de estu d io), o
sienta m ás satisfecho (la em patia causa satis­
(iii) un tercer factor, c o m o por ejem p lo e l in ­
facción); (íi) s i un paciente s e sien te m as satis­
terés por la m ateria, podría ser la causa de
fecho, esto puede hacer que e l terapeuta sienta
que e l alum no estudie m ás y de que le vaya
más empatia hacia e l paciente (la satisfacción
m ejor en la prueba.
causa em patia), o (ííi) algún tercer factor, c o ­
m o una buena adaptación entre e l problem a
del paciente y la habilidad del terapeuta, pu e­ 3. a)
de hacer que lo s pacientes estén más sa tisfe­
chos y que los terapeutas sientan m ás em patia 9
(un tercer factor causa tanto la satisfacción c o ­ 8
m o la empatia), 7 *
6
2. a) 0
'g 5 •
1 4
Calificación en la prueba

100 3 •
90
■ 2
80
70
1 *
60 o!---------
10 15 20 25 30
50 •
*> Extraversión

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Horas de estudio b) C orrelación curvilínea (form a de U inverti­
da): hasta determ inado punto, a m edid a que
aum enta la extraversión, aum enta e l aprecio,
b) C orrelación lin eal positiva. A m edida qu e au­ pero superado e se punto, a m edid a que la e x ­
mentan las horas de estudio también lo hacen traversión continúa aum entando e l aprecio
las ca lificaciones. d ism in uye.
 C)
muy relacionado con el nivel de estrés que su
compañero creé que ella está sufriendo. Por
Extraversión Aprecio por otro lado, la correlación de 0,50 (cerca del me­
de un integrante ese integrante ZX Zy dio de la primera columna de correlaciones)
V a lo r P u n tu a c ió n V a lo r P u n tu a c ió n indica que existe una asociación mucho más
observado 1 observado Z fuerte entre el nivel de estrés informado por
8 0,407 una mujer ysu estado depresivo al momento
18 0,37 1,10 de la segunda entrevista. Es decir, es probable
17 0,17 9 1,47 0,245
20 0,80 6 0,37 0,296 que las mujeres que informan estar bajo cierto
8 -1,72 1 -1,47 2,528 nivel de estrés también informen estar depri­
13 -0,67 7 0,74 -0,496 midas; aquellas que no están bajo mucho es­
24 1,63 1 -1,47 -2,396 trés probablemente no informen estar muy
11 -1,09 3 -0,74 0,807 deprimidas.
12 -0,88 5 0,00 0,000 b) Engeneral, de todas las correlaciones representa­
18 0,38 7 0,74 0,281 das en esta tabla, las m á s fuertes se danentre las
21 1,00 3 -0,74 -0,740 variables estrés, apoyo y estado emocional; las
correlaciones de estas variables con las demo­
L= 0,932 gráficas (edad, origen étnico, etc.) eran bastan­
vD
O
to

te débiles. El apoyo del compañero parecía

!!

o
o
o
n
r
estar fuertemente correlacionado con el estrés
y el estado anímico, y el estado depresivo al
4, a) La tabla muestra el grado de asociación entre momento de la segunda prueba estaba particu­
los valores de varias medidas aplicadas a mu­ larmente relacionado con las otras variables.
jeres embarazadas y a sus compañeros. El c) Sólo porque dos variables están correlaciona­
grado de asociación entré valores dé dos me­ das, aun cuando estén fuertemente correlacio­
didas indica en qué grado los valores altos o nadas no significa que podamos conocer la
bajos en una medida coinciden con los valo­ dirección de causalidad particular que crea di­
res altos o bajos en la otra medida. Los núme­ cha asociación. Por ejemplo, existe una fuerte
ros que indican el grado de asociación se correlación inversa entre el apoyo del compa­
denominan coeficientes de correlación. Un ñero en la primerapruebay el estado depresivo
coeficiente de correlación 1 significaría que en la segunda. Existen tres direcciones de cau­
los valores de las dos medidas estaban perfec­ salidad lógicamente posibles en este caso; el
tamente vinculados; conocer el valor de una apoyo por parte del compañero puede causar
medida es todo lo que necesitaríamos para una menor depresión; una menor depresión
poder calcular el valor en la otra medida. (Es­ puede causar un mayor apoyo; o algún tercer
tas asociaciones tan perfectas casi nunca ocu­ factor puede causar ambos. Podemos anular la
rren en la vida real). Un coeficiente de segunda posibilidad, ya que un hecho futuro
correlación 0 significa que no existe asocia­ (poca depresión) no puede causar unhecho pa­
ción entre las dos medidas, los valores de usa sado (apoyo inicial). Sin embargo, las otras
medida no tienen ninguna relación con los va­ dos posibilidades permanecen. Es realmente
lores de la otra medida. Finalmente, un coefi­ posible que el hecho’de tener el apoyo del
ciente de correlación -1 significa que existe compañero ayude a reducir la depresión. Pero
una asociación inversa perfecta, es decir, va­ también es posible que un tercer factor esté
lores altos en una medida están perfectamente causando ambas cosas. Por ejemplo, conside­
asociados con los bajos en la otra, y vicever­ remos el nivel de ingresos. Tal vez cuando una
sa, La mayoría de las correlaciones se en­ pareja logra tener mayores ingresos, el compa­
cuentran entre Oy+l óOy- l . Cuanto más ñero tiene más tiempo y energía para brindar
cerca de 0 se encuentra una correlación, más su apoyo, y a la vez una mayor calidad de vida
débil es el grado de asociación. mantiene bajos los niveles de depresión.
Por ejemplo, la correlación 0,17, e n t r e lo in­ 5. a) Ambas medidas pueden presentar un bajo ni­
formado por las mujeres sobre su estrés y lo vel de confiabilídad, reduciendo (atenuando)
informado por los hombres sobre el estrés de así la posible correlación entre ellas.
las mujeres, indica que la asociación entre es­ b) Entre millonarios no puede haber un gran
tas dos medidas es bastante débil. Por lo tanto, rango de calidad de vida (probablemente to­
el nivel de estrés que sufre una mujer no está dos ellos tienen una muy buena calidad de
 vida), por lo tanto, la correlación con cual­
quier variable {incluso la variable felicidad) 7. SERIEA:
es limitada.
Producto cruzado
Ó. SERIE A: Toma medicamento Se resfría de puntuaciones Z
O r ig in a l Z O r ig in a l Z
5 * 0 -1 1 1 „I
0 ”1 I 1 “1
4 * „1
^ 3 »
0 1 1 -I
0 -1 1 1 „I
2 * 1 1 0 „1 ~1
1 * 1 1 0 „I -I
0 ------- :------------ 1 1 0 „1 -I
1 2 3 4 5 1 1 0 -1 -I
X -8
r = ~8/S =-1,00.

Producto cruzado de SERIE B:

X Y
r puntuaciones Z
O r ig in a l z O r ig in a l Z Producto cruzado
1 -1,41 l -1,41 2,0 Toma medicamento Se resfría de puntuaciones Z
2 ”0,71 .2 ~0,71 0,5 O r ig in a l Z O r ig in a l Z
3 0,00 3 0,00 0,0 0 „1 1 1 -1
4■ 0,71 4 0,71 0,5 0 „1 1 1 -1
5 1,41 5 1,41 2,0 0 -i 1 1 „I
M= 3; ÓX>= 1,41 5,0 0 -I 0 -1 1
r = 5,0/5 = 1,00. 1 1 i 1 1
1 1 0 -I „I
1 l 0 -1 . -1
SERIE B : 1 l 0 ”í „i
~4
5 O r = -4/8 = “0,50,
4 9
>-< 3 «
2 * Capítulo 4
.1 * 1. a) Variable Predíctoia = puntuación en la prueba
o de conocimientos sobre fisiología. Variable
1 2 3 4 5
dependiente = cantidad de lesiones durante el
X
año subsiguiente. Beta = 0,4 (el coeficiente de
correlación).
b) (^Lesiones ” ( O X X Z ^ . ).
Producto cruzado de c) (0,4){-2) =-0,8; (0,4)(~í)
X Y puntuaciones Z = -0,4; (0,4)(0) = 0; (0,4)(1)
O r ig in a l Z O r ig in a l Z
= 0,4; (0,4X2) = 0,8.
2. a) b - = ((3)(SJ5y/SZ?x) = (0,4)(2/2) = 0,4;
1 -141 1 -1,41 2,0 a = M x - (Í>)(M X)_= 10 ~ (0,4X10)
2 -0,71 2 -0,71 0,5 = 10” 4 = 6; T= 6 + (0,4)(20-
3 0,00 3 0,00 0,0 b) y = 1 6 + (0.4X X ).
4 0,71 5 1,41 1,0 c) Y= 2 + (0,4)(X).
5 1,41 4 0,71 1,0 d) y = 8 + (0,2X X ).
4,5 e) 2 + (0,8XX).
f) r = 1 4 + (-0,4)(X).
r= 4,5/5 = 0,90. F= 2 4- (0,8)(X). -
 d)

Empatia

e) R educción proporcional de error

- (1 0 ~ 1 ,9 ) / 1 0 - 0,81.
f) -v /o sl = 0 , 9 ; r s 0,9.
g) Puede com probarse m atem áticam ente que el
m étodo m ás preciso para predecir la puntua­
3,
ción Z de una persona en una variable (llam é­
N o ta en el M o d e lo de m osla Y ), sobre la base de la puntuación Z de
N o ta p re d ic h a
p a rcia l p red icció n en el fin a l esa persona en otra variable (llam ém osla X ),
e s m ultiplicar la puntuación Z en X por el c o e ­
30 4 0 + (0 ,5)(30) 55 ficien te de correlación. E ste procedim iento
40 40 + (0 ,5)(40) 60 puede sim plificarse en una sola fórm ula (que
50 40 + (0,5X 50) 65 s o requiere las conversiones a puntuaciones Z
60 4 0 + (0 ,5)(60) 70 y de puntuaciones Z), en la que las puntuacio­
70 4 0 + (0 ,5)(70) 75 nes originales de Y pueden predecirse directa­
80 4 0 + (0,5){80) 80 m ente a partir d e las puntuaciones origínales
90 4 0 + (0 ,5)(90) 85 de X . En este ejem plo en particular, la fórm ula
100 4 0 + (0 ,5 X 1 0 0 ) '9 0 e s tal que, para predecir la puntuación original
d e un paciente en cuanto a satisfacción, se to­
4. a) b = (b ) (S D Y/S D x) == (0,9 X 1 ,5 8 /2 2 ,1 4 )
m a la constante de -0 ,9 7 y lu ego s e le sum a el
= 0 ,0 6 4 ; resultado de m ultiplicar 0 ,0 6 4 por e l valor c o ­
a = M y -(É>)(M *) = 3 - (0 f0 6 4 )(6 2 ) rrespondiente a la em patia del terapeuta.
= -0 ,9 7 ; Para evaluar la precisión d e la fórm ula se de­
S a tisfa cc ió n p redicha == - 0 , 9 7 + (0 ,0 6 4 ) ben seguir lo s siguientes pasos. Prim ero, de­
(em p atia) terminar la predicción que s e hubiera hecho
utilizando la fórm ula para cada paciente de las
: 6) , cuatro parejas utilizadas para e l cálcu lo del
coeficien te de correlación. Por ejem plo, apli­
N ú m ero E m p a tia S a tisfa cció n cando esta fórm ula a la primera pareja, suma­
d e p a reja te ra p eu ta del clien te m os a -0 ,9 7 el resultado de multiplicar 0,064
R eal P r e d ic h a por la empatia del terapeuta (0,064 x 70 = 4,48);
el resultado é s 3 ,5 1 . S e puede calcular el
1 70 4 3,51
error en e l que incurriríam os utilizando este
2 94 5 5,05
m od elo para cada una de las predicciones,
3 36 2 1,33
restando el valor predicho al valor observa­
4 48 1 2 ,1 0
do. Por ejem plo, en el caso de la primera pa­
reja, 4 m en os 3,51 da un error de 0 ,4 9 . D ado
c)
que lo s errores se cancelarían unos a otros al
E rr o r E rr o r 2
sum arios (porque algunos son negativos y
0 ,49 0,24
otros p o sitiv o s), elev o los errores al cuadra­
-0 ,0 5 0,0 0
do, Para ilustrarlo gráficam ente, se trazó so ­
0,67 0,45
bre el diagram a de dispersión preparado para
- 1 ,1 0 1,21
.estos datos una recta (denom inada r ec ta d e
 r e g r e sió n ) que muestra las predicciones lo ­ d)
gradas utilizando la fórmula. C o m o s e obser­
va. los puntos correspondientes a los valores
observados están bastante cerca de la recta de
regresión, la distancia entre cada punto y la
recta e s el error.
D espu és se com para el err o r en el que incu­
rriríamos, utilizando la fórm ula de predicción,
con e l error en e l que incurriríamos predicien­
do sin ella (predecir sin ella significa predecir
só lo con la inedia de los valores correspon­
dientes a la satisfacción del paciente). E l cálcu­
lo estadístico que en realidad se utiliza se
denom ina red u cció n p r o p o r c io n a l d e error.
E s la reducción del error cuadrático ai utilizar e ) R educción proporcional de error
la fórm ula (es decir, e l eixor cuadrático total al
= (^ T o ia i ~ ^ E tro r^ ^ T o ta l “
predecir utilizando la m edia, que s e ca lcu ló en = (1.110 - 322,5 y i.110 *0,71,
10, m enos la suma de errores cuadráticos utili­ f) V 0 7 Í = 0,84; r * 0,84.
zando la fórmula, que se calculó en 1,9), d iv i­ g ) R espuesta sim ilar a la del ejercicio 4 g .
dido por e l error cuadrático total al utilizar la Para realizar e l estudio s e utilizó un procedim iento
m edia para predecir. E sto arroja un resultado . estadístico denom inado regresión m últiple. Este
de 0,81, lo que significa que e l error cuadráti­ procedim iento produce una fórm ula para predecir
c o se ha reducido en un 81% con respecto a e l valor de una persona en una variable dependien­
utilizar só lo la m edia para predecir. D a d o que te (en este caso, la aceptación d e l niño por parte de
la reducción proporcional de error es matem á­ sus pares) a partir de los registros de esa persona
ticamente equivalente al coeficiente de correla­ en una serie de variables de predicción (en este ca­
ción cuadrático, e l resultado se controló calcu­ so , la enseñanza no social y e l entrenam iento so ­
lando la raíz cuadrada de la reducción propor­ cial por parte de la madre d el niño). La fórm ula o
cional de error. La raíz cuadrada de 0,81 e s 0,9, ecu ación se forma m ultiplicando e l valor observa­
que coincide exactamente con el coeficiente de do de esa persona, en cada una de las variables de
correlación, predicción, por un número particular denom inado
5. a) b = ($ ) (S D y IS D x ) co eficien te de regresión, y sum ando lu ego lo s pro­
~ (0 ,8 4 X 1 4 ,9 /3 ,3 5 ) = 3,74; ductos. E ste procedim iento produce la regla de
a = M x - (b)(W x ) = 73 - (3,7 4 )(6 ) = 50,56. predicción m ás precisa en su tipo.
C alificación predicha = 5 0 ,5 6 + (3 ,74) Cuando e l coeficien te d e regresión e s e l que
(horas de estudio). s e utiliza co n puntuaciones Z, se denom ina c o efi­
ciente d e regresión estandarizado y s e sim boliza
b) con la letra griega beta (¡3). En este ejem plo, esta­
m os interesados en la ecu ación 1, relacionada con
H o r a s dé la aceptación por parte d e lo s pares. La tabla
e stu d io C a lifica c io n e s (L ) m uestra lo s coeficien tes beta para esta ecuación
(X ) O r ig in a l P r e d ic c ió n (0 ,1 0 y 0,3 2 ). Por lo tanto, la puntuación Z predi­
cha para la aceptación por parte de lo s pares de un
0 52 5 0 ,5 6
10 95 87,96 niño e s 0 ,1 0 por la puntuación Z correspondiente a
6 83 7 3 ,0 0 la enseñanza no social brindada por su madre, m ás
8 71 80,48 0 ,3 2 por la puntuación Z correspondiente al entre­
6 64 7 3 ,0 0 nam iento social brindado por su madre.
L os coeficien tes de regresión sugieren que la acep­
c) E rror E rr o r 2 tación d e un niño por parte de sus pares está m uy
fuertem ente relacionada con e l entrenam iento so ­
1,44 2 ,0 7 cial brindado por su madre, y m ucho m enos fuer­
7,07 4 9 ,5 6 tem ente relacionada con la enseñanza no social
10,00 100,00
brindada por ella. E s importante destacar, sin em ­
-9 ,4 8 89,87
bargo, que lo s coeficien tes d e regresión para cada
-9 ,0 0 8 1 ,0 0
una de estas variables de predicción reflejan lo que
 cada una contribuye a la predicción, independien­ Capítulos
temente de lo que contribuye la otra. Por lo tanto,
1. a) 50%, b) 16%, c) 98%, d) 84%, e) 50%,
al considerar correlaciones comunes entre cada
f) 84%, g) 2%, h) 16%; i) 50, j) 45, k) 40,
una de las variables de predicción y la variable de­
1) 35, m) 30,
pendiente, la importancia relativa de cada una de Nota: Será mucho más fácil resolver problemas
las variables puede ser muy diferente. En este como éste trazando un dibujo de la curva nor­
ejemplo, se observa que las copelaciones comunes mal y marcándola como muestran los dibujos a
muestran un patrón similar, aunque la diferencia continuación.
entre las dos variables no es tan importante como
cuando se consideran los coeficientes beta.
Otra información importante en la tabla es R 2. Este
número indica la proporción de error cuadrático de
las predicciones, que se reduce ai utilizar esta regla
de predicción óptima, con respecto a utilizar sólo el
promedio de aceptación por parte de sus pares para
predecir cada registro. Es una forma estándar de
describir la calidad de la regla de predicción ópti­
ma. En este caso, la reducción proporcional de (a)
error es del 14%. Además, la reducción proporcio­
nal de error es exactamente el cuadrado de la conre-
lación total. La raíz cuadrada de 0,14 es 0,37. Por
lo tanto, la correlación total {denominada correla­
ción múltiple y simbolizada con la R mayúscula)
de la aceptación por parte de los pares con respecto
a la enseñanza no social y al entrenamiento social
tomados en su conjunto es R = 0,37.

7 ai' 7 Aceptación por parte de Sos pares <b)

“ (0>10)(Zgnsc^nKi + (0,32)(z Entrenamiento social)
A (0,10)(-2) + (0,32)(0) = -0,20 2. a) De la tabla de áreas bajo la curva normal en el
B (0,10)(0) + (0,32)(0) = 0 apéndice B, el 43% (0,43) presentan puntua­
C (0,10)(2) + (0,32)(0) = -0,20 ciones Z entre la media y 1,5. Por definición,
■D (0,10)(0) + (0,32}(-2) = - 0 , 6 4 el 50% presentan puntuaciones Z por debajo
de la media. Por lo tanto, el porcentaje total
E (0,10)(0) +■ (G,32)(2) =-0,64 por debajo de 1,5 es 50% + 43% = 93%.
F (0,10}(-2) + (0,32)(2) = -0,20 + 0,64 = -0,84 b) El 43% presentan puntuaciones 2 entre 1,5 y
G (0,10j(-l) + (0,32)(-2) = -0,10- 0,64 = -0,74 la media, y dado que hay un 50% total por en­
cima de la media, 50% - 43% = 7% quedan
'^'Aceptación por parte de los pares por encima de 1,5 (o puede restar el 93% obte­
(0,27)(Zgstyo^trea¡¡(¡^n) + (0,29)(^nlrananl!CIltoSocjaj) nido en el ejercicio 2a y calcular que sólo que-
dael7%deltotalde 100%).
A (0,27)(-2) + (Q,29)( 0) = -0,54
c) El 43% de ios valores se encuentran entre la
B (0,27)( 0) + (0,29)( 0) = 0 media y 1,5, y la curva normal es simétrica.
C (0,27)( 2) + (0,29)(0) = -0,54 Por lo tanto, un 43% están entre la media y
D (0,27)( 0) + (0.29X-2) = -0,58 -1,5. Dado que un 50% se encuentra debajo de
E (0,27)( 0) + (0,29)( 2) = 0,58 la media, esto deja un 7% por debajo de -1,5.
F (0,27)( 2) + (0,29)( 2) = 0,54 + 0,58 d) -93%, e) 2%, f) 98%, g) 33%, h) 4%,
i) 5%.
= 1,12
(Una vez más, todos estos problemas son más
G (0,27)(-l)+(0,29)(-2) = -0,27 - 0,58 fáciles de resolver trazando un dibujo de la
= -0,85 curva normal y marcando las áreas).
3. a) El 10% superior significa que un 90% está por e l 50% de los valores s e encuentran por sobre la
debajo de él. D e este 90% , el 50% está por d e­ m edia, quedando un 5% superior al 45% ). Esto
bajo de la media. Por lo tanto, el 10% superior resulta ser una puntuación Z d e 1,64 (en realidad,
e s aquel punto entre el cual se ubica el 40% de no e x iste un punto exacto en la tabla para el 45% ,
los valores y la m edia. Buscando 4 0 ,0 en la ta­ por lo cual podríam os haber tom ado tanto e l 1,64
bla de áreas de la curva normal (el número c o m o eí 1,65).
más cercano es 39 ,9 7 ), descubrim os q u e ;éste S i el desvío estándar es igual a 10, una pun­
equivale a una puntuación Z de +1,28. tuación Z d e 1,64 está a 16,4 puntos por encim a de
b) 2 ,33. la media. Sum ando ese resultado a la m edia 5 0 o b ­
4. Puntuación Z necesaria = 1,64, que corresponde a tenem os un valor m ínim o necesario de 66,4 para
una puntuación original de 5 0 + (1 0 )(1 ,6 4 )= 66,4. estar en e l 5% superior.
Explicación: los valores correspondientes a casi 5, a) 10/50: p = 10/50 = 0,2; b) .4; (c) (1 0 + 2 0 )/5 0
todo lo que m idam os en la naturaleza y en la psi­ = 0 ,6; d) 0,6; e) 1.
co lo g ía tienden a seguir aproxim adam ente e l pa­ 6. U na m uestra es un grupo de personas analizadas
trón particular que mostram os debajo, denom ina­ que representan e l grupo com pleto al que se pre­
do m odelo normal. En un m od elo normal, la m a­ tende aplicar los resultados obtenidos, y que se de­
yoría de lo s valores están cerca del m edio co n can­ nom ina población. (En este caso, la población está
tidades m enores pero iguales de valores a cada formada por todos los alum nos secundarios austra­
extrem o. D ado que la curva normal está m atem áti­ lianos)! S e estudia una m uestra porque sería m uy
cam ente definida, se puede calcular la proporción poco práctico o im p osib le estudiar la población
exacta de valores en cualquier intervalo determ i­ com pleta.
nado, y esas proporciones han sido calculadas y
U na form a de asegurarse que una muestra
presentadas en tablas esp eciales.
no es sistem áticam ente no representativa, es s e ­
leccionar la. m uestra al azar. E sto no sig n ifica ha­
cerlo d e form a casual. Por ejem plo, tom ar só lo a
los alum nos que están m ás disponibles para parti­
cipar en la prueba sería un m uestreo casu al. Pero
este no sería un buen m étodo porque cualesquiera
que sean lo s factores que hicieron que esas perso­
nas estuvieran dispon ibles, c o m o por ejem p lo v i­
vir en una ciudad cercana, podrían hacer que no
fueran representativos de la población en su totali­
dad. U n ejem plo de una verdadera selección al azar
Las tablas de áreas bajo la curva normal se basan
sería conseguir una lista de todos los alum nos se­
en lo que se denom inan puntuaciones Z. L as pun­
cundarios d e Australia, numerar a cada alum no y
tuaciones Z, a su vez, se basan en la m edía y el
luego utilizar una tabla de números aleatorios para
desv ío estándar. La m edia es el prom edio com ún,
la sum a de todos lo s valores dividida por la canti­ escoger la cantidad que s e necesiten para realizar el
dad de ellos. El desv ío estándar e s una m edida de estudio.
la dispersión de un grupo d e valores. S in detener­
nos en detalles, indica la cantidad prom edió en que Capítulo 6
lo s valores difieren del prom edio. (Para ser ex a c­
tos, e s la raíz cuadrada del prom edio d e los cua­ X, a) U na hipótesis de investigación és e l enunciado
drados de las diferencias de cada valor c o n el de la relación predicha entre pob laciones (por
prom edio). La puntuación Z es la cantidad de d es­ ejem plo, que tendrán diferentes m edías).
víos estándar que separan a un valor de la media. b) La hipótesis nula es e l enunciado d e una rela­
La tabla de áreas bajo la curva normal indica el ción entre poblaciones opuestas, a lo que se
porcentaje de ca so s que están incluidos entre la predice a través de la hipótesis de investiga­
m edia y cualquier puntuación Z en particular. ción {por ejem plo, que las dos poblaciones tie­
D ado que sabem os qu e los valores de la nen la m ism a media).
prueba de coordinación sig u en una distribución c) La prueba de hipótesis es e l procedim iento e s ­
normal, podem os buscar en la tabla la puntuación tadístico ló g ic o para analizar la verosim ilitud
Z, que corresponde al punto entre e l cual s e en­ de un patrón de resultados particular logrado a
cuentra e l 45% de los registros, la m edia (debido a través de un determinado estudio bajo e l su­
qu e la curva normal e s com pletam en te sim étrica, puesto de que la hip ótesis nula es verdadera.
 d) La distribución comparativa es la distribución
correspondiente a la situación en la que la hipó­
tesis nula es verdadera; es la distribución con la P u n tu a ció n Z en la
cual comparamos el valor de ia muestra. E stu d io C orte d istr ib u ció n D e cisió n
e) El “nivel d e significación de 0,05" e s aquella A + 1,64 2 ,0 R echaza
situación qu e s e da en la prueba de hipótesis,
la hip ótesis nula
en la que d ecidim os rechazar la hipótesis nula B ± 1 ,9 6 2 ,0 R echaza
porque la probabilidad de obtener e so s resul­ la hip ótesis nula
tados en particular, si la hip ótesis nula fuera C +2,33 2 ,0 N o concluyente
verdadera, es m enor al 5%. D ± 2,57 2 ,0 N o concluyente
f) U na prueba de una cola es un procedim iento E + 1,64 1,0 N o concluyente
de prueba de hip ótesis ert e l que la hipótesis de F ± 2,57 4 ,0 R echaza
investigación esp ecifica una dirección particu­ la hip ótesis nula
lar de la diferencia (por ejem plo, qu e la m edia 0 ±2,57 3 ,0 R echaza
d e una población será m ayor que la de la otra). la hip ótesis nula
2. i) a) H ± 2 ,5 7 2,0 N o concluyente
Población 1: niños canadienses hijos de bi­ I - 1 ,6 4 - 2 ,0 R echaza
bliotecarios. la hipótesis nula
Población 2: todos lo s niños canadienses.
b) H ipótesis de investigación: lo s niños de la 4. L os cinco pasos de la prueba de hipótesis son:
población í presentan un prom edio más alto 1. Replantear el problem a en función de hi­
de habilidad para la lectura que los niños de la pótesis de investigación e hipótesis nula de las po­
población 2. blaciones. Las dos poblaciones de interés son:
c) H ip ótesis nula: e l prom edio de habilidad P o b la ció n 1: alum nos que han evitado
para la lectura de la población I no es mayor utilizar su sentido d el olfato.
que el de la población 2. P o b la ció n 2: alum nos en general.
d) U na cola, porque la cuestión es si lo “hacen La hipótesis de investigación supone que los
mejor"; por lo tanto, nos interesa la diferencia alumnos que evitaron utilizar su sentido del olfato
só lo en una dirección. (población l) tendrán un rendimiento m ás bajo que
ii) a) los alum nos en general (población 2 ) en lar prueba
Población 1: personas que viven en determ i­ del sentido del gusto. La hipótesis nula supone que
nada ciudad. los alum nos que evitaron utilizar sus sentidos del
Población 2: todas las personas que viven en olfato (población i ) no tendrán un rendimiento más
la región. bajo en la prueba que lo s alum nos en general (po­
b) H ip ótesis de investigación: las poblaciones blación 2).
1 y 2 presentan diferentes m edias de ingresos. 2. D eterm inar las características de la distri­
c) H ip ótesis nula: las pob laciones 1 y 2 pre­ bución comparativa. La distribución com parativa
sentan la m ism a m edia de ingresos. será igual a la población 2 . Según s e establece en
d) D o s colas, porque la cuestión es si lo s in ­ el enunciado dei problem a, p, = 14 y cr = 4. Supon­
gresos de las personas de la ciudad son “dife­ dremos que presenta una curva normal.
rentes” a los ingresos de los que viven en toda 3. D eterm inar e l punto muestra! de corte en
la región; por lo tanto, nos interesa una dife­ la distribución comparativa, e n e l que debería re­
rencia en cualquier dirección. chazarse la hip ótesis nula. Con un nivel de 0,05
iii) a) Población 1: personas que han sufrido la para una prueba de una cola, e l corte s e ubica en
experiencia de un terremoto. -1 ,6 4 .
Población 2: personas en general. 4. D eterm inar e l valor muestral en la distri­
b) H ip ótesis de investigación: las poblaciones bución comparativa. E l valor muestral era 5.
1 y 2 presentan diferentes m edias en cuanto a Z = ( 5 - I 4 ) /- 4 = - 9 / 4 = -2 ,2 5 .
n iveles de confian za en s í m ism os. 5. Comparar los valores de io s p asos 3 y 4
c) H ip ótesis nula: las poblaciones 1 y 2 pre­ para decidir si se rechaza o no la hip ótesis nula.
sentan la m ism a m edia en cuanto al nivel de U na puntuación Z d e - 2 ,2 5 s e encuentra por deba­
confianza en sí m ism os. jo del punto de corte establecido en -1 ,6 4 . Por lo
d) D o s colas, porque podrían tener m ás com o tanto, podem os rechazar la hip ótesis nula. S e so s ­
m enos confian za en s í m ism os. tiene la h ip ó te sis d e in v e stig a c ió n : no u tilizar e l
 se n tid o d el o lfa to pro v o ca m en o s id e n tific a c io ­ cenario en el que la falta del sentido d el olfato no
n es correctas. produce diferencias será rechazado com o im pro­
Explicación: resum iendo, este problem a se bable si la cantidad de identificaciones correctas
resuelve considerando la posibilidad de que ocurra (convertidas a puntuanción Z utilizando la m edia y
el escenario en el que no tener el sentido del olfato el desvío estándar correspondiente a lo s alum nos
no produce diferencia alguna. Si el sentido d el o l­ en general) e s menor a -1 ,6 4 .
fato no produjera ninguna diferencia, la probabili­ L a cantidad real de identificaciones correc­
dad de que el alum no analizado obtenga una tas d el alum no que no pudo utilizar el sen tido del
■cantidad determinada de identificaciones correctas olfato fu e 5, S e nos dice que la curva normal c o ­
e s sim plem ente igual a la probabilidad de que los rrespondiente a io s alum nos en general presenta­
alum nos en general obtengan una cantidad deter­ ba una m edia de 14 y un desvío estándar de 4.
m inada de identificaciones correctas. Y dado que C in co iden tificacion es1correctas im plican 9 por
co n o cem o s la distribución de la cantidad de identi­ debajo de la m edia de 14; en térm inos de d esv ío s
ficaciones correctas de lo s alum nos en general, esa estándar de 4 por unidades cada uno, im p lica 9/4
probabilidad puede ser determinada, y sucede que d e sv ío s por debajo de la m edia, e s decir, una pun­
seria bastante im probable obtener só lo 5 identifi­ tuación Z de -2 ,2 5 .
caciones correctas; por lo tanto, el investigador D ado que - 2 ,2 5 es m enor que -1 ,6 4 , e l investiga­
co n clu y e que la falta del sentido del olfato produce dor con clu ye que e l escenario en e i qu e la falta del
una diferencia. sentido del olfato no produce efectos es improba­
Para entrar un poco m ás en detalles, el punto ble. El gráfico que sigue ilustra el problema:
clave es determinar las probabilidades. Su pone­
m os que la cantidad de identificaciones correctas
de lo s alum nos en general se distribuye en forma
normal: se trata de un patrón m atem ático esp ecífi­
co, la curva normal, a veces, denom inada “forma
de cam pana”, en la que en la m ayoría de los casos
se ubican en el m edio y van dism inuyendo progre­
sivam ente a m edida que lo s números aumentan o
dism inuyen. E xisten tablas que muestran exacta­
mente qué proporción de casos se ubica entre el
m edio y cualquier punto en particular de la curva
normal. Estas tablas utilizan “puntuaciones 2 ”, 5. E l punto de corte (con nivel 0,01 para una prueba
versiones transformadas de lo s valores originales, de una cola) e s igual a -2 ,3 2 6 ; la puntuación Z en
que representan la cantidad de d esv ío s estándar la distribución comparativa correspondiente al pa­
por encim a de la m edia. La m edia e s el prom edio ciente estudiado e s +1,2; el experim ento no e s
ordinario (la sum a d e lo s v a lo res dividida por la concluyente.
cantidad de v a lo res). El d e sv ío estándar p u ed e L os cin co pasos de ía prueba d e hip ótesis y
considerarse c o m o la cantidad prom edio en la la explicación son sim ilares a ios dei ejercicio 4,
que lo s valores difieren de la m edia. (E stricta­ excepto que ía explicación puede ser m ás breve ya
m ente hablando, es ía raíz cuadrada d el p ro m e­ que e l resultado e s contrario a la hip ótesis, y n o e s
dio de lo s cuadrados d e la d iferen cia de cada necesario explicar M , S D y Z.
valor co n resp ecto a la m edia). 6. Las dos “M s ” (5,7 y 4,8) y la " p < 0,05” son crucia­
A l evaluar el resultado de un experim ento, les. M significa m ed ia, el promedio de los valores
m uchos investigadores utilizan la norma conven­ de un determinado grupo. La cantidad prom edio de
cional que establece que si un resultado podría ha­ veces por día que los participantes co n alto grado
ber ocurrido m enos de un 5 % de las veces bajo un de narcisism o se miraron ai esp ejo fu e de 5,7,
escenario determinado, e se escenario será co n si­ m ientras que el prom edio para lo s participantes
derado improbable. Las tablas de áreas bajo la cur­ con bajo grado de narcisism o fu e d e só lo 4,8. La
va normal muestran que e l 5% superior de la curva “p < 0 ,0 5 ” indica que esta diferencia es estadística­
normal com ienza con una puntuación Z de 1,64. m ente significativa al nivel 0,05, e s decir, si ei ni­
D ado que la curva normal es com pletam ente sim é­ vel de narcisism o de una persona no produjera
trica, el 5 % inferior incluye a todos las pun­ ninguna diferencia en cuanto a la frecuencia con
tuaciones Z debajo de -1 ,6 4 . Por io tanto, incluso que esa persona se mira en el espejo, las p osib ili­
antes de realizar el experim ento, el investigador dades de encontrar dos grupos de participantes que
probablemente, establezca la siguiente regla: el es- presentaran esta diferencia en cuanto a mirarse en
 el esp ejo só lo por casualidad, sería m enor a 0,05 2. a) a 2 = 102 * 100; ct2m = a 2Í N = 100/2 = 50; a M
(m en os del 5%). Por lo tanto, rechazam os esa po­ = V o \ , = V50 = 7,07 b) 5,77; c) 5; d) 4,47; ¿)
sibilidad por im probable y concluim os que e l nivel 3,16; f) 2,24; g) 1.
de narcisism o efectivam ente produce una diferen­ 3. a) L ím ite superior = M + (<xM) ( l,9 6 ) = 100 +
cia en cuanto a la frecu en cia con que una persona (7 .0 7 ) (1 ,9 6 ) = 113,86; Emite inferior = 100 +
s e mira al espejo. (7 .0 7 ) (~ i,9 6 ) = 86,14. b) 111,31, 88,69; c)
1 0 9 ,8 ,9 0 ,2 ; d) 1 0 8 ,7 6 ,9 1 ,2 4 ; e ) 1 0 6 ,1 9 ,9 3 ,8 1 ; í)
Capítulo 7 1 0 4 ,3 9 ,9 5 ,6 1 ; g ) 1 0 1 ,9 6 ,9 8 ,0 4 .
4. Dado que la distribución de la población de indivi­
1. E l d e sv ío estándar de la distribución de m edias es duos es normal, también lo será la distribución de
m enor al desvío estándar de la distribución pobla- medias. Por lo tanto, basándonos en la tabla de áreas
cional de individuos, porque ex iste m enos varia- bajo la curva normal, se necesita una puntuación Z de
. ción entre m edias de muestras formadas por más aí menos 1,64 para estar dentro del 5 % superior. Para
de un valor que entre valores individuales. E xiste la muestra, a: crM= '/(36/TÓ) = 1,90. Z (en la distribu­
m enos variación porque la probabilidad de que dos ción de medias) = (44 - 4 0 )/l ,90 = 4/1,90 = 2,11. Da­
registros extrem os en la m ism a dirección sean e le ­ do que 2 , l í es más extremo que 1,64, la muestra
gid o s al azar para formar la m ism a muestra es m e­ tiene m enos de un 5 % de probabilidades. La respues­
nor qu e la probabilidad d e que cada uno de estos ta final para e l punto b tiene más de un 5% de proba­
valores extrem os sea eleg id o individualm ente. bilidades; para el punto c, menos probabilidades y
 para el punto d, más del 5% de probabilidades. Las de valores individuales, y nosotros tenem os el pro­
distribuciones están representadas en el gráfico m edio de un grupo de puntuaciones de 25 perso­
que sigu e a continuación, nas. La probabilidad de que un grupo de valores
5. a) L os c in c o pasos d e la prueba de h ip ó te sis: tenga una m edia extrem a, só lo por azar, e s m ucho
1. R eplantear e l problem a en fu n ció n de m enor a la probabilidad d e q u e cualquier individuo
h ip ó te sis d e in v e stig a c ió n e h ip ó te sis nula tenga un valor extrem o só lo por azar, (E sto ocurre
sobre p o b la cio n e s. Las d o s p o b la cio n e s porque al seleccionar valores a' azar cuando sele c ­
son: cionam os varios valores, cualquier valor extrem o
P o b la ció n 1: mujeres m ayores que reciben probablemente será equilibrado por valores m enos
el programa e sp e c ia l extrem os o extrem os en dirección opuesta). Por lo
P o b la c ió n 2: mujeres m ayores en general tanto, la distribución adecuada para comparar la
(que no reciben el programa esp ecial). m edia de los tiempos de reacción del grupo d e 25
La hipótesis de investigación establece que la personas e s la distribución que resultaría si sele c ­
población de mujeres m ayores que reciben el cionam os al azar muchas series de 25 valores de
programa esp ecial (población 1) tendrán un tiem pos de reacción y calculáramos la media de ca­
tiem po de reacción más rápido que las m uje­ da serie de 25 valores.
res m ayores en general (p oblación 2). La hi­ Tal distribución, formada por diversas m e­
pótesis nula establece que io s valores de la dias m uéstrales, tiene la m ism a m edia que la distri­
población 1 no serán m enores que los de la p o ­ bución original de valores individuales (no existe
blación 2 . razón para que sea de otro m odo), pero es una cur­
2. Determinar las características d e la distri­ va más estrecha ya que las posibilidades de que
bución comparativa. La distribución com para­ existan extrem os es menor. D e hecho, se sabe m a­
tiva es una distribución de m edías d e muestras temáticam ente que su varianza será exactam ente la
form adas por 25 valores, tom ados d e la distri­ varianza d e la distribución original de observacio­
bución d e la población 2. p, = 1,8; a 2^ ~ Q 2i N nes individuales dividida por la cantidad de valores
= 0 ,5 2/2 5 = 0 ,2 5 /2 5 = 0,01; = V0,01 = 0,1. de cada muestra. En este caso, tendremos una d is­
D ado que la población e s normal, la distribu­ tribución de m edias c op una m edia de 1,8 y un des­
ció n de m edias e s normal. vío estándar de 0,1 (V(52/25)), y será, adem ás, una
3. D eterm inar los valores muéstrales de co r­ distribución normal porque una distribución de d i­
te en la distribución comparativa a partir de versas m edias tom adas de una población normal­
lo s cuales debería rechazarse la hip ótesis nula. m ente distribuida también es normal.
U tilizando una prueba de una cola (lo s investi­ El punto de corte correspondiente al nivel de
gadores predijeron un m enor tiem po de reac­ significación 0,01, y una prueba de una cola, es
ción) a nivel 0 ,0 1 , e l punto de corte e s - 2 ,3 3 . -2 ,3 3 . La clasificación m edia del grupo d e 25 mu­
4 . D eterm inar e l valor m uestral en la d is­ jeres que recibieron e l programa esp ecial, 1,5, esta­
tribución com parativa Z = ( l , 5 - l , 8 ) / 0 , í = ba a 3 d esvíos estándar por debajo de la m edia de la
-0 ,3 /0 ,1 * - 3 . distribución de m edias, siendo claramente m ás e x ­
5. Comparar lo s registros de lo s p asos 3 y 4 trema que e l punto de corte. Por lo tanto, podem os
para decidir si s e rechaza o no la hip ótesis nu­ rechazar la hipótesis nula y concluir que la infor­
la. D ado que - 3 es m enor a - 2 ,3 3 , podem os m ación sostiene la hipótesis que establece que las
rechazar la hipótesis nula. S e so stien e la hipó­ mujeres mayores que participan del programa e s ­
tesis de investigación; las m ujeres m ayores pecial demuestran tener menores tiem pos de reac­
que participaron del programa esp ecia l m ues­ ción. E l intervalo de confianza es una estim ación
tran un m enor tiem po prom edio de reacción. del conjunto de valores que probablem ente incluya
b) Intervalo del 99% de certeza: lím ite superior la verdadera m edia poblacional del grupo estudia­
= i l í + ( 0 M)(2 ,5 7 ) = 1,5 + (0 ,l)(2 ,5 7 ) do (población 1: en este problema, las mujeres que
~ 1,5 + 0 ,2 5 7 = 1,76; lím ite inferior reciben e l programa esp ecial para mejorar el tiem­
= l,5 + ( 0 ,Í ) ( - 2 ,5 7 ) = 1,24. po de reacción). U n intervalo del 99% de confianza
c) E xplicación: s e trata de un problema estándar de es e l conjunto de valores que nos da un 99% d e
prueba de hipótesis, excepto por e l hecho de qu e no certeza de incluir la verdadera m edia poblacional.
podem os comparar directam ente e l tiem po de reac­ Para calcular los lím ites superior e inferior del inter­
ción del grupo de las 25 mujeres analizadas con la valo, com enzam os por considerar que la m ejor esti­
distribución d e los tiem pos de reacción de mujeres m ación puntual de la m edia de la población 2 es la
individuales en general. Esto ocurre porque la dis­ m edia de la muestra tom ada de esa población (en
tribución de mujeres en general es una distribución este caso, 1,5). También suponem os que e l desvío
 estándar de la distribución de m edias para esta po­ en el problem a 5 anterior. La inform ación clave
blación 2 es el m ism o que el de la población con o­ para este problem a es que la distribución de m e­
cida (que ya calculam os en 0,1). B asándonos en dias estará norm alm ente distribuida con una m edia
esta inform ación, si la m edia real d e la población de' 5,5 y un desvío estándar de 0 ,2 (es decir,
era 1,5, el 9 9 % de las veces las m edias muéstrales 16). U tilizando una prueba de una c ola a un
se ubicarían entre una puntuación Z de +2,57 (el nivel de 0,05, el punto de corte necesario es 1,64.
punto en la curva normal que inclu ye 49,5% de los L a puntuación m edia muestra! d e 5 ,9 se ubica, en
registros por sobre la m edía) y —2,57. En nuestro esta distribución, 2 desvíos estándar por encim a de
. ejem plo, estas puntuaciones Z corresponden a las
la media: (5 ,9 - 5,5)/0,2. Por lo tanto, se rechaza la
: puntuaciones originales 1,76 y 1,24. ■
hipótesis nula.
L os valores que hem os calculado son los lim ites
b) Intervalo del 95% de confianza: Emite superior =
del intervalo de confianza. ¿Por qué? Supongam os
M + (o'(W)( l,9 6 ) - 5,9 + (0,2)(1,96) = 5,9 + 0 ,392 =
que la m edia real de la población fuera 1,76. En
6,29; lim ite inferior= 5 ,9 + (0 ,2 )(- l,9 6 ) = 5,51.
ese casó, existiría un 0,5% de posibilidades de ob­
c) La descripción para una persona qu e nunca ha
tener una m edia.tan baja o más baja que 1,5, (Es
decir, con una m edia de 1,76-y un desvío estándar estudiado estadística sería sim ilar a la descripción
de 0 ,1 ,1 ,5 está exactam ente 2 ,5 7 desvíos estándar que aparece en la respuesta al problem a 4 del capí­
por debajo de ía m edia, que es el punto que corres­ tulo 6, m ás e l material adicional de la respuesta al
ponde al corte del 0,5% inferior). D e m odo sim i­ problem a 5 de este capítulo.
lar, si la m edia real de la población fuera 1,24,
habría só lo un 0,5% de posibilidades de obtener
una m edia m ayor a 1,5. Capítulo 8
6, a) L os c in co pasos de la prueba de hipótesis debe­ 1. A lfa es la probabilidad d e rechazar la hip ótesis nu­
rían realizarse de1manera sim ilar a los descriptor la cuando es verdadera. B eta es la probabilidad de

2, C o n c lu sió n
C o n d ició n r ea l d e la h ip ó te sis d e in v e stig a c ió n
a r ro ja d a p o r la
p r u e b a d e h ip ó tesis V erd adera F alsa

D ecid ir que un m ayor descanso mejora D ecidir que m ayor descanso m ejora
(a) Rechazar
el com portam iento es la d ecisión correc­ e l comportam iento, d ecisión incorrecta;
la pula ’
ta; de hecho, lo hace. de hecho, no lo hace,

No concluyente D ecid ir que se descon oce la relación entre D ecidir que se descon oce la relación entre
descanso y com portam iento, decisión descanso y com portam iento, d ecisión
inadecuada; de hecho, un m ayor descanso adecuada; de hecho, no están,relacionados.
mejora e l com portam iento.

(b) Rechazar D ecid ir que’, ios'daltónicós distinguen D ecidir que los daltónicós distinguen mejor,
la nula mejor, decisión correcta; de hecho lo ha­ decisión incorrecta; de hecho no lo hacen.
cen,

N o concluyente D ecidir que se descon oce si lo s daltónicós D ecidir que se d escon oce si los daltónicós
distinguen mejor, decisión inadecuada; distinguen mejor, decisión adecuada;
de hech o lo hacen.- ' de hecho no lo hacen.

(c) Rechazar D e cid ir que los individuos que han D ecidir que individuos que han asistido
la nula asistido a psicoterapia son más tolerantes, a psicoterapia son m ás tolerantes, decisión
d ecisión correcta; lo son. • incorrecta; no lo son. ■

D ecid ir que s e descon oce sí son o n o más D ecid ir que s e d escon oce si son o no más
N o co n clu y en te. tolerantes, decisión inadecuada; lo son. tolerantes, decisión adecuada; n o lo son.
 no rechazar la hipótesis nula cuando en realidad la
Z necesario Valor
hipótesis nula es falsa,
para obtener para obtener
3. V é a s e la tabla en la parte superior de la siguiente significación significación
colum na y la figura en la parte superior de la pró­
xim a página, (a ) 1,64 0,4 •* 90,66
(b) 1,64 0,4 90,66
4, Z necesario para significación = 1,64; a M - 2 (es 1,64 90,33
(c) 0,2
decir,V[144/361 - 2); puntuación original necesa­ (d) 1,64 1,0 91,64
ria para significación = 5 3 ,28 (es decir, 50 + (e) 2,33 0,4 90,93
[1,64][2] = 53,28); puntuación Z correspondiente (0 1,96 0,4 90,78
en la distribución predicha = - 0 ,8 6 (es decir,
Z para significación
[53,28 - 553/2 = -0 ,8 6 ); según la tabla Z, beta =
en la población Tan
0,19; potencia =50,81 (es decir, 1 - 0 ,1 9 ) . predicha Beta Potencia del e
Explicación: La potencia es la posibilidad de
rechazar la hip ótesis nula si la hipótesis de investi­
(a)(90,66 - 91)/0,4 = -0,85 0,20 0,80 1/4
(b)(90,66 - 92)/0,4 = -3,35 <0,01 >0,99 1/2
gación es verdadera, Para calcular la potencia, e l
(c)(90,33 - 91)/0,2 = -3,35 <0,01 >0,99 1/2
primer paso e s determinar las características de la (d)(91,64-9i)/1 = 0,64 0,74 0,26 1/4
distribución comparativa. En este experim ento, se­ (e)(90,93 - 91)/0,4 = -0,18 0,43 0,57 1/4
rá una distribución de m edias (de muestras d e 36 (0 (90,78 - 91)10,4 = -0,55 0,29 0,71 1/4
artistas cada una) que está normalm ente distribui­
El dibujo de las distribuciones superpuestas para
da (ya que la población lo está) con una m edia de la versión a aparece en la parte superior d e la ■
50 y un desv ío estándar de 2 (según lo s cálculos página 6 3 4 .
descriptos anteriormente). Para rechazar la hipóte­
sis nula, la puntuación Z de la m edia muestra! debe
ser superior a 1,64 (se trata de una prueba de una
c ola a nivel 0 ,0 5 ), lo que corresponde a una m edia 5. a) N o la afecta (eso es lo que prueba e l nivel de
significación).
muestra! d e 5 3 ,2 8 puntos originales.
b) Probablemente de p oca im portancia (debido
Ahora bien, ios cálculos de la potencia son
al pequeño tamaño del efecto).
los siguientes. El investigador elaboró la hipótesis
6. a) A um enta la potencia; b) dism inuye la poten­
de que la m edia pobíacional de artistas es 55 (e,
cia; c) aumenta la potencia; d) dism inuye la
im plícitam ente, que esta población también es
potencia; e) dism inuye la potencia.
normal con la m ism a a de 12). La distribución de 7. a) A l planificar un experim ento, para permitir
m edias de esta población sería normal con una m e­ cam bios de distinto tipo (o inclu so abandonar
dia ~ 5 5 y Ya determ inam os que cualquier el proyecto) si la potencia e s dem asiado baja.
m edia por sobre 5 3 ,28 será significativa en térmi­ (O posiblem ente hacer que el proyecto sea m e­
nos de la distribución comparativa. Pero un valor nos costoso, por ejemplo, reduciendo la canti­
de 53 ,2 8 se corresponde con una puntuación Z de dad de participantes si la potencia es más alta de
só lo - 0 ,8 6 en la distribución basada en la hipóte­ lo razonablemente necesario),
sis del investigador. U tilizando la tabla de áreas b) D espu és de realizar un estudio que ha arrojado
bajo la curva normal, el 81% del área bajo la curva resultados no concluyentes, para evaluar si la
se encuentra por encim a de este punto. Suponien­ falla del estudio debería atribuirse a que la hi­
pótesis nula es falsa (en el caso de que la p o ­
do que las predicciones del investigador sean co­
tencia sea alta) o a una potencia inadecuada,
rrectas, ex iste un 81% de posibilidades de que una
de form a tal que aún es razonable pensar que
muestra de 36 artistas produzca un resultado lo su­
futuras investigaciones podrían tener la p osi­
ficientem ente alto com o para rechazar la hipótesis
bilidad de ser significativas, (A dem ás, en el
nula. Es decir, la potencia es del 81%. caso de un resultado significativo con un gran
L as d o s d istrib u cio n es de m ed ias in v o lu ­ tam año de muestra, si la potencia e s m uy alta,
cradas y la s áreas de sig n ific a c ió n y p o ten cia esto sugiere que es posible un bajo tamaño del
está n rep resen tadas g rá fica m en te ai fin a l d e la efecto indicando que, aunque el resultado es
s ig u ie n te página. significativo, puede no ser m uy importante).
Puntuaciones originales: 89,2 89,6 90 90,4
90,66
Puntuaciones Z: -3 -2 ¡-i 0 -si +2
-0,85
1. a) í necesario (g l = 63, p < 0,05, una cola) = ~ l,6 7 í,
5 <u = ( = c V 9 / 6 4 ) = V o T Í4 ! = 0 ,3 8 .
t = ( M - W /5 m - { 1 i - 1 2 , 4 0 ) /0 f3 8
= - 1 , 4 0 7 0 ,3 8 = - 3 , 6 8 .
S e rechaza la hipótesis nula.
b) t necesario = 2 ,690; S M = 2,55; t = 1,32;
no se rechaza la hipótesis nula,
c) í necesario = 2 ,364; S M = 0,13; t = 3,15;
se rechaza la hipótesis nula.
2. a) Pasos de la prueba d e hipótesis:
1. Replantear el problem a en fu nción de
hipótesis de investigación e hipótesis nula
de poblaciones.
P o b la ció n 1: tiem po d e respuesta con el
nuevo je fe de policía.
P o b la ció n 2: tiem po de respuesta co n el
antiguo je fe de policía.
La hipótesis nula esta b lece que las dos
poblaciones son iguales. La hipótesis de
investigación establece que las dos poblacio­ c) E xplicación: es la m ism a que la d el problema
nes son diferentes. 4, serie 1, de este capítulo, excepto que en lu­
2. Determinar las características de la gar de diferencias, aquí s e utilizan lo s valores
distribución comparativa.. reales, y la m edia poblacíonal esperada son
los 3 0 m inutos (1/2 hora) que e l je fe de p olicía
Población 2: form a = s e presum e normal;
había prom etido cuando era candidato.
(X = 30; a 2 = desconocida;
3. a) t necesario ( g l = 19, p < 0 ,0 5 , una cola)
& = Z ( X - M ) 2/( N - 1 ) = S S /g l = 1,729.
= 1 2 4 /( 1 0 - 1 ) = 13,78. Sw= V(S2/W)= ^(8 29/20) = >Í415=0,64.
Distribución d e medias: form a = t ( g l = 9); t = ( M - í i )/S m = (1,7 - 0)70,64 = 2,66.

11^=30; S e rechaza la hipótesis nula.

d = M /S = 1,7/ v8^29 = 0,59.
SM = ' W f í f j = V (l3 J 8 7 lÓ ) = 1,17
b) í necesario = ±1,980;
3. Determ inar e l punto muestral d e corte en = V l 4 l ¿ 3 7 l 6 4 = 1,59; í = (2,3 - 0)71,59 =
la distribución comparativa, a partir d el cual 1,45; no s e rechaza la hip ótesis nula; d = 0,11.
debería rechazarse la hip ótesis nula. c ) t necesario = -2 ,6 2 4 ; S M = 0,52; / = -4 ,2 3 ;
t necesario ( g l - 9 , p < 0 ,0 5 , una co la ) s e rechaza la hipótesis nula; <¿ ——1,1.
= -1 ,8 3 3 . 4, a) Pasos de la prueba d e hipótesis:
1. Replantear el problem a en función de h i­
4. Determinar el valor muestral en la distri­
pótesis de investigación e hipótesis nula de
bución comparativa. poblaciones.
La m edia del nuevo je fe d e policía es P o b la c ió n 1: ciudades com o aquellas que
M = 1 ~ X /N = 2 8 0 /1 0 = 28. participaron en el programa
f = ( U - jx)/5 a í= (28 - 3 0 )/l,1 7 = -1 ,7 1 para reducir los residuos.
P o b la c ió n 2: ciudades que no cam bian en
5. Comparar los registros de Jos pasos 3 y 4
cuanto a cantidad de residuos
para decidir si s e rechaza o no la hipótesis nula.
durante un periodo de un año.
El registro en 4 (- 1 ,7 1 ) no es m ás extrem o La hipótesis de investigación establece que la
que e l registro en 3 (- 1 ,8 3 3 ). Por lo tanto, no población í presenta una m edia de disminución
s e rechaza la hipótesis nula. de residuos superior a la de la población 2 . La
 hip ótesis nula establece que la población 1 no d) Explicación: lo primero que hice fue sim plifi­
tiene una m edia de dism inución de residuos car la s c o sa s convirtiendo lo s núm eros en “va­
m ayor qu e la d e la población 2. lores de cam bio” para cada ciudad, cantidad
2 . Determ inar las características d e la distri­ de residuos con posterioridad al programa
bución comparativa. (19 9 8 ) m enos cantidad d e residuos con ante­
Forma de ía población 2 = se presum e normal; rioridad al programa (1997). D esp u és calculé
ja s 0; cr2 = desconocido; Ó2 = 50/3 = 16,67; la m edia de e so s valores de cam bio, que era 5,
Forma de la distribución de m edias = t (g l = 3); y que indica una dism inución de c in c o libras
~ 0; S M — V S 2 /Ñ = V ló^67/4= > / í l 7 = 2,04 de residuos por m anzana por día.
3- Determ inar lo s valores m uéstrales de cor­ E l siguiente paso fue analizar si este resulta­
te en la distribución comparativa, a partir de do, correspondiente a estas cin co ciudades, in­
los cuales debería rechazarse la hipótesis nula. dica alguna diferencia real en form a general
t necesario ( g l - 3 , p < 0 , 0 l , una c o la )- 4 ,5 4 1 . com o con secu en cia d el programa. La otra al­
4. D eterm inar el valor muestra! en la distri­ ternativa es la posibilidad de que este cam bio
bución comparativa. podría haber ocurrido en cualquiera de las
Valores de cam bio = 7 ,6 , - 1 , 8 ; otras cuatro ciudad es seleccion ad as al a 2 ar
M = 2 0 /4 * 5; t - (5 - Ü)/2,04 = 2,45 só lo por casualidad, aun cuando e l programa
5. Comparar lo s valores de los pasos 3 y 4 para decidir en general no tuviera ningún e fe c to real. Es
si se rechaza o no la hipótesis nula. decir, im aginam os qu e e l cam bio prom edio en
f en 4 (2 ,4 5 ) no es m ás extrem o que el l de ciudades en general que im piem entan este
programa e s realm ente 0, y tal v e z só lo ocu­
corte en 3 (4,541).
rrió que para este estudio se seleccionaron
• Por lo tanto, no se rechaza la hipótesis nula,
cuatro ciudades que, de todos m od os, hubie­
b)
ran dism inuido su nivel de residuos.
E ntohces, determ iné precisam ente cuánto
tendría que cambiar un grupo de cuatro ciuda­
des antes d e que y o pudiera concluir que han
cam biado dem asiado co m o para atribuírselo a
la casualidad. Esto requirió el cálcu lo d e las
características de esa población hipotética de
ciudades en la que, en prom edio, “no existe
ningún cam bio”. Su m edia sería 0 cam bio (es
decir, una m edia de cam bio igual a 0 es exac­
tam ente com o describiríam os un prom edio de
ausencia de cam bio). D ado que n o conocía la
variasza de esa distribución hipotética de ciu ­
dades en las que no s e producía ningún cambio,
la estim é a partir de la inform ación provenien­
te de la muestra de las cuatro ciudades. S i la
muestra era sólo una elección casual de la po­
blación hipotética, su varianza debería ser re­
presentativa de la población hipotética.
Sin em bargo, la varianza calculada a partir
de la muestra en general será levem ente m enor
que la verdadera varianza poblacionai, ya que
la varianza de la muestra s e basa en d esvíos
cuadráticos de la m edia muestra!. La m edia de
la muestra es e l punto de equilibrio perfecto
de sus valores, de manera qu e la sum a de lo s
d esvíos cuadráticos calculada a partir de ella
Valores de cambio será m enor q u e la sum a d e desvíos cuadráticos
(muestra real) calculada a partir d e cualquier otro número
(tal com o la m edia poblacionai). Por lo tanto,
tuve que m odificar la fórm ula de la varianza
c) d a M /S = 5 / - M W = 5 /4 ,0 8 = 1,23 para tener en cuenta esa diferencia: en lugar
de dividir la sum a de lo s desv ío s cuadráticos ción de m edias de registros de cam bio. Dado
por la cantidad de valores, la dividí por los que este resultado no es tan extrem o com o
“grados de libertad”, que e s la cantidad d e va­ 4,541, existe más de un 1 % de probabilidad de
lores m enos 1, en este caso 3, (El ajuste tiene que e sos resultados pudieran haber surgido de
en cuenta precisam ente ia tendencia de la va- una distribución hipotética en la que no se pro­
dan za de una muestra a subestimar la verda­ ducía ningún cam bio. Por lo tanto, el investi­
dera v a r ia b a poblacional). Tal com o lo gador no puede descartar esa posibilidad, y se
indican lo s cálculos en los pasos de la prueba diría que el experim ento no e s concluyente.
de hipótesis, esto dio una varianza poblacional Finalm ente, es posible describir el nivel del
estim ada (S 1) igual a 16,67. efecto en un formato estandarizado denom ina­
C om o no estaba interesado en ciudades indi­ do tamaño del efecto (d ). El tamaño del efecto
viduales sino en un grupo de cuatro, lo que es precisam ente la m edia de los valores de
realmente necesitaba saber eran las caracterís­ cam bio dividida por el desvío estándar pobla­
ticas de una distribución de todas las m edias cional estim ado, en este caso, 5 dividido 4,08,
posibles de muestras formadas por cuatro ciu­ lo que da 1,23. Esto significa que el cam bio
dades, tomadas d e esa población hipotética de entre antes y después del programa fue de
valores de cam bio correspondientes a ciuda­ m ás d e 1 d esvío estándar; en co n secu en cia,
des individuales, Tal distribución de m edias se trata d e un cam bio bastante considerable.
tendrá la m ism a m edia (ya que no ex iste razón S in em bargo, aun con ese im portante nivel de
para esperar que las medias de e so s grupos de cam b io, e l resultado no fu e sign ificativo (in ­
cuatro tom ados al azar sean sistem áticam ente dudablem ente debido al tam año tan pequeño
m ayores o m enores que 0). Pero esa distribu­ de la m uestra, que estaba form ada só lo por
ción tendrá una varianza m ucho m enor (por­ cuatro ciudad es).
que es m ucho m enos probable que sea extrem o 5. Según tabla 9 -9 :
el prom edio de un grupo de cuatro valores que a) 0,22; b) Ó,71; c) 0,86; d) 0,77; e) 0,99.
cualquier valor individual). Afortunadamente, 6. La m edia es e l prom edio ordinario (la sum a de lo s
se sabe (y se puede probar m atem áticamente) valores dividida por la cantidad de valores). Por lo
que ia varianza de una distribución de m edias tanto, la primera parte de este resultado indica que
es la varianza d e la distribución de observacio­ los valores promedio bajo luz brillante fueron ligera­
nes ind ividu ales dividida por la cantidad de m ente m ayores que bajo luz tenue. Pero lo impor­
ind ividu os de cada muestra. En nuestro ejem ­ tante es la última parte. A l decir que la diferencia
plo, esto e s igual a 16,67 dividido 4, lo que “no fu e significativa”, el investigador está indicán­
da 4,1 7 , Por lo tanto, el desv ío estándar de donos que este pequeño grado de diferencia podría
esta distribución e s la raíz cuadrada de 4 ,1 7 , haber sido encontrado fácilm ente entre lo s 20 indi­
e s decir, 2 ,0 4 . viduos probados, aun si las personas en general no
También ocurre que si podem os suponer que difieren bajo condicion es de luz brillante o tenue.
ia población hipotética de valores de cam bio La últim a parte, ’7(19) = 1,62”, se refiere a los de­
de las ciudades individuales está norm alm ente talles de c óm o se determinó que la diferencia “no
distribuida (y no tenem os razón para pensar era significativa” .
de otro m odo), podem os considerar que la dis­ La lóg ica im plícita depende de imaginar primero
tribución de m edias de muestras de esa distri­ una distribución hipotética de diferencias en c o n ­
bución tiene una forma precisa conocida, de­ diciones de lu z brillante y tenue en ia cual la d ife­
nom inada distribución t (que tiene co la s le ­ rencia prom edio es 0. Esta distribución también
vem ente m ás altas que la curva normal). Si tendrá una cantidad esp ecífica de variación que el
buscam os en una tabla para distribución t el investigador debe estimar sobre la base d e la varia­
ca so en e l que hay 3 grados de libertad utiliza­ ción de las diferencias de las 20 personas, obtenida
dos para estimar la varianza poblacional, la ta­ en e l experim ento. La fórm ula para estim ar esta
bla indica que ex iste m enos de un \ % de variación requiere tomar la diferencia d e cada per­
probabilidad de obtener un valor que se en­ sona m enos la m edia de todas las diferencias. L u e­
cuentre a una distancia de 4,541 d esv ío s e s ­ g o, cada uno de estos “desvíos” son elevados al
tándar o más de la m edia de esa distribución. cuadrado y sum ados. D ividien do esta sum a por la
El valor de cam bio m edio de la presente cantidad de participantes (2 0 en este c aso) obtene­
muestra de cuatro ciudades era 5, lo que daría m os la “varianza”. Sin embargo, para estim ar la
2,4 5 (es decir, 5 /2 ,0 4 ) desv ío s estándar por en­ varianza del grupo hipotético mayor, deben reali­
cim a de la m edia de 0 cam bio, en la distribu­ zarse ciertos ajustes. La suma de lo s desvíos cua-
dráticos no se d iv id e por ia cantidad de partici­ E s norma convencional en p sicología que un
pantes sin o por ia cantidad de ca so s m enos I (19 resultado sea considerado “significativo’’ só lo si la
en este estudio). (E i ajuste e s necesario porque ia posibilidad de que surja de una situación en la que
variación de las personas en general, estim ada a realm ente no existe diferencia e s . m enor al 5 % .
partir d el grupo particular bajo estudio, será de­ Cuando un resultado no es significativo, e l estudio
m asiado pequeña porque lo s d esv ío s cuadráticos no es concluyente.
so n d e sv ío s del prom edio d el grupo estudiado en Angustia: S M = V O T = 1 ,8 5 2 /1 0 0 =
particular, hecho que tiene el efecto de m inim izar = 0,185; f = ' 1,50/0,185 = 8,11.
el total), Depresión: - V (4 ,2 3 )2 /!0 0 = 0,423;
D e todos m odos, lo qu e realmente se n ecesi­ f = 3,0 8 /0 ,4 2 3 = 7,28.
ta es imaginar una distribución hipotética formada Introversión: SM = 0,222; r = 0 ,2 3 /0 ,2 2 2 = 1,04.
por lo s prom edios de las diferencias de grupos de Neurotism o: 5 ^ = 0,421; t - 0,89/0,421 = 2 ,1 1 .
20 personas, las 2 0 diferencias que forman cada La explicación de la prueba t es básicam ente la
prom edio surgen de la primera distribución hipo­ m ism a que la deí ejercicio 6.
tética de diferencias de individuos, m encionada
con anterioridad, y que pertenece a un mundo en el
que la diferencia prom edio general es 0. Esta nue­
Capítulo 10
va distribución hipotética formada por prom edios 1. a) U na prueba í para m edias dependientes se uti­
d e 20 diferencias tam bién tendrá un prom edio de liza cuando cada participante es probado bajo
0, pero su varianza será m ucho m enor porque es dos condicion es (tales c om o antes y después
m enos probable que tal distribución de prom edios de algún tratamiento), de manera que hayan
tenga diferencias extrem as, Su varianza, de hecho, dos valores observados por participante. Una
resulta ser la varianza de ia primera distribución prueba t para m edías independientes se utiliza
hipotética dividida por ia cantidad de participantes cuando algunos participantes son probados
de cada grupo (en este caso 20). una vez bajo una de ias condicion es y otros
Esta distribución de promedios de grupos de son probados una vez bajo otra con d ición di­
20 diferencias tam bién tendrá una forma conocida, ferente, de form a tal qne haya só lo un vaior
denom inada “distribución t ”. (En realidad, no ne­ por participante.
cesariam ente debe tener esa forma, pero dado que 2. i) t necesario { g l = 58, p < 0 ,0 5 , dos coias)
el investigador utilizó la t en la descripción, debe ■ *2.0“ ; = I¡W | + *
haber supuesto que s e daban las condicion es ade­ uy<sh * * « Kí2,) = (29/58X2,4) +
cuadas). E xisten diferentes distribuciones t d e (29/58X2.8) = 1,2+ 1,4;
acuerdo c o n e l número que se utilizó para realizar ==2.«M = 0,08-7; !?m = 0,087; S * . =
ia división para estim ar la varianza de la distribu­ A-Jfl + ^ M l ~ 0>Í74; ó D¡fcreneja - '^ D i f ere„cia =
ció n hipotética d e diferencias individuales, que en V 174 = 0,417; r = (W , -
nuestro ca so fue 19. (D e aquí es de donde proviene = (1 2 - 1,11)/0,417 = 2 ,1 6 , C onclusión: se re­
e l 19 e n e ! paréntesis). chaza la hip ótesis nula. La diferencia es sign i­
Finalm ente, pod em os buscar en una tabla cuán al­ ficativa. Tamaño del efecto:
to debería ser un prom edio de 2 0 diferencias para 4=(M-M,XS& m M = (1 2 -ll.l)/ -HjS
ubicarse dentro del 5% m ás alto de esa distribu­ = 0 ,9 /1 ,6 = 0 ,5 6 (tamaño del e fe cto aproxi­
ció n t. E se núm ero es 1,729 d esvíos estándar del m adam ente m ed ian o)..P oten cia (de la tabla)
prom edio de esa distribución de prom edios (un = 0,47.
d esv ío estándar es la raíz cuadrada de ia varianza, ii) f necesario { g l = 58, p < 0,05, dos coias) =
e s una m edida estándar de variación). En este estu­ ±2,004; S2Comb¡ngda « W M + +
d io en particuiar, sin embargo, el investigador nos fe W , + * y ]0 S V * (1 9 /5 8 )(2 ,4 ) +
ha indicado que la cantidad de desvíos estándar, (3 9 /5 8 X 2 .8 ) = (0,328) (2,4) + (0 ,6 7 2 )(2 ,8 )
por encim a d e la m edia d e la distribución hipotéti­ = 0 ,7 8 7 + 1,882 2 '^ ’ ~ ^CoiflW nada^í
ca en que se ubicará e i prom edio de los 20 diferen­ = 2 ,7 /2 0 = 0,135; $ = 2 ,7/40
cias reales, era só lo i , 62 (este es el punto t). D ado = 0,068; ^Diferencia = $ ,v*¡ +----
qu e este número no s e ubica dentro del 5% supe­ = 0,203; ó D¡ferancia = ^ Difcrcneia= - € 2 0 3 =
rior (e! intervalo que com ienza con 1,729), e l in­ 0,451; t = (Af, M 2)/ó Diferencia
vestigador no puede descartar la posibilidad de = ( 1 2 - 1 1 , l) / 0 ,4 5 1 = 0 ,9/0,451 = 2 ,0 0 .
que este grupo d e 2 0 podría haber salido d e la dis­ C onclusión: no se rechaza la hip ótesis nula.
tribución hipotética e n la que la diferencia prom e­ La diferencia no e s s ignificativa. Tam año del
dio e s, de hecho, 0. efecto: d = 0 ,9 / V2,7 = 0,55 (tamaño del efec-
 to aproxim adam ente m ediano). Potencia: N" = e l grupo que s e inform aba por radio tenía un
t(2 )(2 0 )(4 0 )]/(2 0 + 4 0 ) = 26,7; potencia (de la valor prom edio m ás alto en la prueba que el
tabla) está entre 0,3 3 y 0,4 7 . grupo qu e se inform aba por TV. Ó2 se refiere a
iii) t necesario ( g l = 58, p < 0 ,0 5 , dos co la s) la estim ación de la varianza de los valores de la
= -2 ,0 0 4 ; 0 " ^ - 2,6; S>m = 0,087; población general basada en la varianza de los
= 0 ,0 8 7 ; S Dlfcr„ = 0 ,417; l = 2 ,1 6 . C oacto- valores d el grupo d e personas bajo estudio
sión: se rechaza la hipótesis nula. La diferen­ (denom inada muestra). La varianza (S2) es
c ia e s sig n ificativa. Tamaño del efecto: una m edida del grado de variación en un gru­
d = 0 ,9 / V2,6 = 0 ,5 6 (tam año d el e fe cto apro­ po de valores. A l estim ar la varianza de la p o ­
xim adam ente m ediano). P oten cia = 0,47. blación , a partir de la varianza d e la muestra,
a) Pasos de la prueba d e hipótesis: la diferencia de cada valor con respecto a la
1. Replantear e l problem a en función de hi­ m edia s e eleva al cuadrado y la sum a de esas
pótesis d e investigación e hip ótesis nula de diferencias cuadráticas se divide por lo s gra­
poblaciones. dos de libertad, es decir, por la cantidad de
P o b la c ió n 1: personas qu e s e inform an participantes de la muestra m enos 1. (L os gra­
a través de la TV. dos de libertad representan la cantidad d e in­
P o b la c ió n 2: personas que se inform an form ación única dispon ible en la muestra para
a través de la radio. utilizar en la estim ación de la población. U tili­
La hip ótesis de in vestigación establece que zar la varianza de la muestra, que es la sum a
las d os pob laciones tienen m edias diferentes. de las diferencias cuadráticas dividida por la
La hip ótesis nula establece que las dos pobla­ cantidad de casos, daría una estim ación dem a­
cio n es tienen la m ism a m edia. siado pequeña de la varianza poblacional). En
2. D eterm inar las características de la distri­ este caso, s e obtienen d os estim aciones, una
bución comparativa. de cada muestra.
Varianza poblacional estim ada Ahora que y a hem os analizado los resulta­
~ ^Combinada = (Ó 0/80)(4) + (2 0 /8 0 )(6 ) d os d el problem a, veam os d e qué m odo hem os
= 3,0 + 1,5 = 4,5. llegado a las conclusiones. La manera de for­
D istribución comparativa (distribución de m ular e l problem a es preguntarse cuál es la
diferencias de m edías): M edía = 0; S Djfcrertcja = probabilidad d e obtener esta diferencia entre
0,54; Forma = ¿(80). los dos grupos con respecto a los valores sobre
C álculo de S K lt a d , : S>m - 4 ,3 /6 1 = 0,074; conocim iento, si no hubiera diferencia entre la
. 4,5 /2 1 , 0 ,214; S»D i t o - , radio y la TV. Es decir, si los grupos que se in­
“ 0 .0 7 4 + 0 ,2 1 4 = 0 ,288; S a M = 0,54. forman a través de la T V y la radio realm ente
3, D eterm inar el punto de corte en la distribu­ representaban dos pob laciones m ayores que
ción comparativa, en el que debería rechazarse no eran diferentes entre sí, ¿cuál es la probabi­
la hipótesis nula. lidad de que pudieran haber obtenido una
t necesario { g l - 80, p < 0,0 1 , dos colas) muestra de cada población que fueran tan d i­
= ± 2 ,6 3 9 . ferentes entre sí?
4. D eterm inar el valor muestra! en la distribu­ Para contestar esta pregunta es necesario c a l­
ción comparativa. cular c óm o se verían tales pob laciones n o d i­
t ~ (24 - 2 6 )/0 ,5 4 = - 2 /0 ,5 4 = - 3 ,7 0 . ferentes entre sí. A quí se aplican las estim a­
5. Comparar lo s valores de lo s pasos 3 y 4 pa­ cion es de la varianza de población. D e hecho,
ra decidir s i se rechaza o no la hipótesis nula. aun si los dos grupos representaran pob lacio­
t d el paso 4 (- 3 ,7 0 ) es más extrem o que el nes diferentes (sólo las m edias serían diferen­
punto t de corte del paso 3 (± 2 ,6 3 9 ). Por lo tes), se presume que la varianza e s la m ism a.
tanto, se rechaza la hipótesis nula; se llega a la Por lo tanto, se trata de dos estim aciones d e ía
conclusión de que la predicción e s sustentada m ism a varianza de población, y podem os pro­
por el experim ento. mediar ambas estim aciones para obtener una
b) d = (2 4 - 2 6 )/ = - 2 /2 ,1 2 = -0 ,9 4 ; estim ación aún. mejor. Sin em bargo, al prom e­
gran tamaño d el efecto. diar es necesario dar m ayor peso a la estim a­
c ) V é a s e figura en la parte superior de la próxim a ción basada en m ayores grados de libertad.
página. E ntonces, se calcula un prom edio ponderado
d) Explicación: la m edia (M ) es el prom edio arit­ m ultiplicando cada estim ación por su propor­
m ético (la sum a de los valores observados d i­ ción en los grados totales de libertad y sum an­
vidida por la cantidad de ello s), En este caso, do los resultados. Esta estim ación com binada
de la varianza pobiacional es igual a 4,5. H asta trales de 61 valores cada una. Tal distribución
aquí se había estim ado só lo la varianza de la tendrá una varianza m ucho m enor que la va­
p ob lación de valores sobre conocim ientos c o ­ rianza de la población de observaciones indi­
rrespondientes a lo s individuos. viduales de donde provienen las m uestras, ya
A hora bien, dado que lo que nos interesa no que cualquier inedia tiene m en os probabili­
eran lo s valores individuales sin o la diferencia dades de ser extrem a qu e cualqu ier valor in­
entre la m edia de un grupo de ó l y la m edia de dividual (porque la m ed ía de varios valores
otro grupo de 2 1 , necesitábam os calcular cuá­
probablem ente in clu ya algun os valores que
les serian las características de una distribu­
equilibran o reducen el efecto de cualquier e x ­
ción de todas las posibles diferencias de
trem o). D e hecho, se puede demostrar m ate­
m edias de grupos de 6 0 y 21 tom ados al azar
m áticam ente que la varianza de una distribu­
de las dos pob laciones idénticas, cuyas varian-
ción de m edias de todas las m uestras posibles
zas acabam os de estimar. E ste cálculo reque­
ría de d os pasos: será exactam ente la varianza de la población
Primero, necesitábam os calcular las caracte­ de observaciones individuales de origen d ivi­
rísticas de la distribución interm edia de cada dida por la cantidad de observaciones en cada
muestra, es decir, de la distribución de m edias muestra. Para e l grupo de TV, esta distribu­
d e todas las m uestras po sib les de ese tam año c ió n sería 4 ,5 dividido 61, es decir, 0 ,0 7 4 . La
tom adas de esa población. Para e l grupo de la cifra correspondiente para e l grupo de la radio
T V esta sería una distribución de medias m u és­ , es 0 ,214.
 E l segundo paso se refiere directam ente a la c io (véase la figura de la página anterior).
distribución de diferencias de medias. E s la dis­ V é a s e dónde quedó im presa la figura a la que
tribución que surgiría si tomáram os una m edia hace referencia.
de ¡a distribución de m edias de todas las La diferencia entre las dos medías en particu­
muestras posibles dei grupo de TV, y tomára­ lar fue - 2 (es decir, 2 4 * 26). L a diferencia se­
m os otra m edia de la distribución sem ejante ría igual a 3,70 (es decir, 2/0 ,5 4 ) d esvíos
correspondiente al grupo de la radio y calculá­ estándar por debajo de la m edia en la distribu­
ramos la diferencia. D espu és de hacer esto ción de todas la$ diferencias posibles de m e­
muchas veces, la distribución de diferencias dias de grupos de este tamaño. D ado que e l
obtenida del m od o descripto crearía una nueva resultado es más extrem o que -2 ,6 3 9 , se po­
distribución d e diferencias d e m edías. Ya que dría rechazar por improbable la posibilidad de
suponem os (si no había diferencia entre radio obtener una diferencia dé este tamaño, tom an­
y T V ) que las dos pob laciones origínales te­ do a! azar dos grupos cualesquiera de partici­
nían las m ism as m edias, las dos distribuciones pantes independientem ente de si se habían
de muchas m edias de muestras deberían tener estado inform ando a través de la T V o la radio.
la m ism a m edia también. En prom edio, la di­ Por lo tanto, e l investigador puede considerar
ferencia entre una m edia tom ada del grupo de lo s resultados de este estudio com o soporte de
la T V y una m edia tom ada del grupo de la ra­ su predicción.
d io debería dar 0 (porque algunas v e ce s será M ás aún, e l investigador deseaba saber no
m ayor una y otras v eces la otra, pero a la larga só lo que lo s resultados no eran casuales sino
estas fluctuaciones aleatorias deberían equili­ también cuál era e l tamaño d el efecto produci­
brarse). La varianza de la distribución de dife­ d o por informarse a través de la radio o d e la
rencias de m edias será afectada p o r la va­ TV. La diferencia enrre las d os m edias era d e 2
riación en ambas distribuciones de m edias; de
puntos en la m edida de conocim iento. L a can­
hecho, será sim plem ente igual a la sum a de las
tidad típica de variación de valores en cual­
dos. Por lo tanto, la varianza será 0 ,0 7 4 m ás
quier escala se describe a través del d esv ío
0 ,2 1 4 , lo que da 0,2 8 8 . En realidad, la varia­
estándar (la raíz cuadrada de la varianza, sien ­
ción en tales distribuciones se describe más
do la varianza e l prom edio de ios cuadrados de
frecuentem ente en términos de lo que s e deno­
la diferencia de cada valor con respecto a la
mina desv ío estándar (la raíz cuadrada de la
m edia). En este caso, el desvío estándar que
varianza), que en este ca so es la raíz cuadrada
estim aríam os utiliza inform ación de ambas
de 0,2 8 8 , o lo que es lo m ism o, 0 ,54.
muestras; es una estim ación combinada. La
También resulta que estas distribuciones de
estim ación com binada de la varianza era 4,5,
diferencias d e m edias tienen una form a p reci­
su raíz cuadrada es 2 ,1 2 . Por lo tanto, una di­
sa conocida, por lo tamo, e s p osible buscar en
una tabla la probabilidad de estar a una cierta ferencia d e 2 puntos en la escala e s una d ife­
distancia más allá de su m edia. La distancia se rencia de c asi 1 d esvío estándar (0,94 d esvíos
m ide en desv ío s estándar. En este ca so , la ta­ estándar). En las investigaciones sociales en
bla indica que en la distribución (con un total general, un tamaño d e l efecto de 0 ,8 0 se c o n ­
d e 8 0 grados de libertad) existe m enos d el 1% sidera grande, por lo qu e pod em os decir que
de probabilidad de obtener un valor (una dife­ claramente se trata de un gran efecto. Por lo
rencia de m edias) que se ubique a 2 ,6 3 9 o más tanto, adem ás d e la conclusión de que no es
d esv ío s estándar de la m ed ia en cualquier di­ probable que e l resultado haya surgido só lo
rección. (T uvim os en cuenta ambas direccio­ por casualidad, e l investigador tam bién puede
nes porque estábam os analizando si existía concluir que la ventaja de la radio por sobre la
una diferencia en cualquier dirección entre lo s T V es bastante considerable.
grupos de T V y de radio. El “nivel 1% " s e re­ 4. a) L os cin co p asos de la prueba de hip ótesis de­
fiere a la puntuación convencional en la cual berían presentarse en form a paralela a lo s d e l
los cien tíficos sociales, que se preocupan mu­ ejercicio 3a. La inform ación clave para este
c h o por no correr el riesgo de concluir erró­ problem a es la siguiente:
neam ente qu e on experim ento ha dado una f necesario (g i - 9, d os colas, p < 0,0 5 )
diferencia, deciden que e s dem asiado impro­ —± 2,262.
bable que haya sucedido algo por casualidad). Norm ales: M = 3 6 /6 = 6; S2 = 28/5 = 5,6,
H em os representado gráficam ente las distin­ Propio nombre: M = 4 8 /5 = 9,6; S 2 = 7 7 ,2 /4
tas distribuciones relacionadas con este ejerci­ = 19,3.
 sultados son significativos y con ocem os los tama­
5a.Combinada = (5 /9 X 5 ,6 ) + (4 /9X 19,3)
: 3 ,1 1 + 8 ,5 8 = 11,69. ños de! efecto, los cálculos de la potencia n o son
52wl = 11,69/6 = 1,95; S 2m = 11,69/5 m u y im p o rta n tes.
= 2 ,3 4 . 6. a) d - (107 - 149)/84 = -4 2 /8 4 = - 0 ,5 0 . Tamaño
^ n c ia “ ^ 5 + 2,34 = 4,29; del efecto mediano. Cantidad necesaria de
participantes por grupo para un tam año del
^Diferencia ~
t = (6 - 9,6X2,07 = -3,6/2,07 = -1,73. efecto m ediano, p < 0,05, una co la (de la tabla
N o s e rechaza la hipótesis nula; e l experi­ ÍQ -7) = 50; 100 participantes e n total.
m ento no es concluyente en cuanto a si e l he­ b) d = (22,5 - 16,2)/31,5 = 0 ,2 0 . Tamaño del
cho de incluir e l nombre deí niño produce efecto pequeño. N necesaria: 393 por grupo,
alguna diferencia. 7 8 6 en total.
Nota: el problema, en realidad, tiene un de­ c) d - (1 4 - 12)/2,5 = 0,80. Gran tamaño del
fecto en el sentido de que, aparentemente, no efecto. N necesaria: 2 0 por grupo, 4 0 en total.
cum p le c o n e l supuesto que requiere iguales d) d = (4 8 0 - 5 2 0 )/5 0 = - 0 ,8 0 . Gran tam año del
varianzas poblacionales. Sin em bargo, dado efecto. N necesaria: 2 6 por grupo, 5 2 en total.
que e l resultado no fue significativo aun utili­
zando e l procedim iento ordinario, podem os
Capítulo 11
presumir que probablem ente no habría sido
significativo utilizando un procedim iento m o­ 1. a) F necesario ( g l ~ 2, 27; p < 0,05) = 3,36; 5 ^
dificado. = ( S c /g l ) ( n ) = {[(7 ,4 - I f + (6 ,8 - 7 )2 +
b) d = (6 - 9 , 6 ) / V T W » -3 ,6 /3 ,4 2 = 1 ,0 5 . (6 ,8 - 7 ) 2]/„(3 ~ 1)K 10) = (0 ,2 4 /2 )(1 0 ) = 1,2;
c ) La ilustración gráfica sería sim ilar a la indica­ ^Deau-o * (°>82 + 0 ,9 0 + 0 ,8 0 )/3 = 0,84;
da en la respuesta al ejercicio 3c. F = 1 ,2/0,84 = 1,43; no s e rechaza la hipótesis
d) La descripción para una persona qu e n o ha e s ­ nula; los grupos no son significativam ente d i­
tudiado la prueba f para m edias independien­ ferentes^ al nivel 0,05. Tamaño del efecto:
tes sería sim ilar a la de la respuesta al ejercicio / = 4 1 ,4 3 / 4 l 0 = 1,20/3,16 = 0 ,4 0 (gran tama­
3d, excepto que no tendríamos que explicar ño del efecto). Potencia = 0,45.
todos los puntos que la persona ya co n o ce si b) F necesario ( g l = 3, 96; p < 0,0 5 ) = 2 ,7 0 (en
com prende la prueba t para m edías depen­ realidad utilizando g l = 3, 95); 5^enlre
dientes. = (1 6 4 ,6 7 )(2 5 ) = 4.116,75; S2^ = (2 4 2 +
5. L a respuesta debería explicar lo siguiente, pero de­ 282 + 312 + 2 5 2 )/4 = 736,5;
bería estar redactada de manera tal de explicar todos F = 4.11 6 ,7 5 /7 3 6 ,5 = 5,59; s e rechaza la hipó­
lo s términos y conceptos (com o en la respuesta al tesis nula, los grupos son significativam ente
ejercicio 3 , por ejem plo). diferentes al nivel 0,05. Tam año d e l efecto:
El estudio refleja que utilizando un nivel de / = 4 5 ,5 9 / 4 2 5 = 0 ,4 7 (gran tam año del e fe c ­
sig n ifica ció n convencional de 0 ,0 5 , lo s niños ale­ to). P otencia entre 0,85 y 0,96.
m anes que recib en bajos niveles de apoyo - y a sea c) F n e c e s a r io ( g l = 4 , 120; p < 0 ,0 5 ) = 2 ,4 6
de su madre, su padre o sus co m p a ñ ero s-, m o s­ (en realidad utilizando g l = 4, 100);
traban m enores n iv e le s de auto-valoración. M ás = (123,5X 25) = 3,087,5; ^
aún, los tam año del e fe cto eran bastante grandes = (242 + 282 + 312 + 2 5 2 + 2 7 2 )/5 - 735;
( d - 0,78- y d = 0 ,6 9 ) con respecto al apoyo de la F = 3 .0 87,5/735 = 420; se rechaza la hipótesis
madre o del padre; no obstante, el tamaño deí e fe c ­ nula; los grupos son significativam ente d ife­
to era só lo entre pequeño y moderado ( d = 0 ,3 5 ) rentes al nivel 0,05. Tamaño d el efecto:
co n respecto al apoyo de los com pañeros. Lo ante­ / = 44720/425"= 0,41 (gran tam año de efecto).
rior parecería im plicar que el apoyo de los padres Potencia entre 0 ,9 0 y 0,98.
es más importante que el apoyo de los com pañeros 2. a) F necesario ( g l = 2 ,9 ; p < 0 ,01) = 8,02.
en cuanto al sentim iento de autovaloración del n i­ Grupo 1: Af a 8, S2 * 0,67; Grupo 2: M = 6,
ño. La potencia del estudio para un gran tamaño S 2 = 0,67; Grupo 3: 4, S 1 = 0,67.
del efecto e s 0,98. {Presum iendo que había aproxi­ - (W ) - 16; ^ = 0.67;
m adam ente igual cantidad de niños en lo s dos gru­ F = 16/0,67 = 23,88; se rechaza la hipótesis
p os (el d e nivel de apoyo alto y el de nivel de nula; lo s grupos son significativam ente d ife­
apoyo bajo), que la prueba e s d e dos co la s y qu e se rentes al nivel 0,01.
utiliza una cantidad de 50 observaciones en cada b) F necesario ( g l = 2 , 9; p < 0 ,01) = 8,02.
grupo). La potencia para un tamaño d e l efecto m e ­ Grupo 1: M = 8, S2 = 21,33; Grupo 2: M = 6,
diano es 0 ,7 0 . D eb id o a que ya sabem os que los re­ S2 = 21,33; Grupo 3: M ~ 4 , S2 = 2 1 ,3 3 .
 S \,„ = (4X4) = 16; - 21,33; de promediar só lo dos; adem ás, en una
F = 16/21,33 = 0,75; no s e rechaza la hip ótesis prueba t ponderaríamos estas varianzas s e ­
nula; lo s grupos no so n significativam ente d i­ gún lo s grados de libertad c o n los que cada
ferentes al nivel 0,01. una contribuye a la estim ación total. Sin
3. a) Pasos de la prueba d e hipótesis: em bargo, dado qu e los tres grupos tienen la
1. R eplantear el problem a en función d e hi­ m ism a cantidad de observaciones, pode­
pótesis de investigación e hipótesis nula de las m os sim plem ente prom ediarlos; en efecto,
poblaciones. sería lo m ism o que ponderarlos de manera
P o b la ció n 1: pacientes con trastornos pareja). En este ejem plo, las tres estim a­
afectivos. cion es de varianza eran 0,67, 3,33 y 2,67,
P o b la c ió n 2: pacientes con trastornos lo que dio una estim ación com binada de
cognitivos.
2,22. A esto se denom ina estim ación intra-
P o b la ció n 3: pacientes con trastornos
grupal de la varianza poblacional,
relacionados con las drogas.
2. Podem os estim ar la varianza uti­
La hipótesis de investigación establece que
lizando las tres m edias. S i presum im os que
las tres m edias pobíacíonales son diferentes.
la hipótesis nula es verdadera, las m edias
L a hipótesis nula establece que las tres pobla­
de los tres grupos se basan en muestras to­
cio n es tienen la m ism a m edia.
m adas de pob laciones idénticas. Cada una
2. D eterm inar las características de la distri­
bución comparativa. de estas pob laciones idénticas tendrá una
D istribución F con 2 y 9 grados de libertad. distribución d e m edias m aestrales idéntica
3 . Determ inar e l punto de corte en la distri­ a las dem ás, tom ada d e e sa población. Las
bución comparativa, a partir del cual se d eb e­ m edias de las tres m uestras provienen to­
ría rechazar la hip ótesis nula. das de poblaciones idénticas, e s decir, que
N iv el 5%, F (2 ,9 ) necesario = 4,2 6 . es lo m ism o que si pertenecieran todas a la
4. Determ inar e l valor m uestral en la distri­ m ism a población. Por eso , la cantidad de
bución comparativa. variación entre las tres m edias debería ser
Estimación intragrapal de la varianza pobla- representativa d e la variación en la distri­
cional (52dentro) a (0,67 + 3,33 + 2,67) / 3 = 2,22 bución de m edías de donde puede con sid e­
Estim ación intergrupal d e la varianza pobla- rarse que provienen. Por consiguiente, p o ­
c i o n a K S ^ J * (5 ,3 3 X 4 )^ 2 1 ,3 2 dem os utilizar estas tres m edias (6, 10 y
R a z ó n f = 2 1 ,3 2 /2 ,2 2 = 9,60. 10) para estim ar la varianza de esa distri­
5. Comparar ios valores obtenidos en lo s pa­ bución de m edias. U tilizando la fórmula
sos 3 y 4 para decidir si se rechaza o no la h i­ usual para estimar una varianza pob lacio­
pótesis nula. nal, obtenem os 5,33.
F del paso 4 (9 ,6 0 ) e s m ás extrem o que el cor­
Sin embargo, lo que necesitam os
te F del paso 3 (4,26).
es una distribución d e observaciones indi­
Por lo tanto, se rechaza la hipótesis nula; se
viduales. Por lo tanto, la cuestión es la s i­
sostien e la hipótesis d e investigación; existe
guiente: ¿Cuál sería la distribución de
una diferencia significativa,
observaciones que produciría una distribu­
b) Explicación: la hipótesis nula establece que
ción de m edias (de cuatro registros cada
los tres grupos representan poblaciones for­
una) con una varianza de 5,33? Para encon­
madas por lo s tiem pos de internación, en s e ­
trar la distribución de m edias de una distri­
manas, que tienen las m ism as medias (y, al
bución de observaciones individuales, di­
igual que con la prueba í, debem os estar en
vidim os la varianza d e la distribución de
condiciones d e presumir que tienen iguales
varianzas). Si ésta hip ótesis nula es verdadera, observaciones por e l tamaño d e las m ues­
entonces pod em os estim ar la varianza de esas tras, En este caso, querem os hacer lo c o n ­
poblaciones iguales de dos m odos: trario. En consecuencia, m ultiplicam os la
1, P odem os estim arla a partir de la varianza de la distribución de m edías por el
variación dentro de cada uno de los tres tamaño de las muestras para obtener la va­
grupos y luego prom ediarlos (es exacta­ rianza de la distribución de individuos. El
m ente lo que haríamos en una prueba t para resultado es igual a 5,33 por 4, es decir,
m edias independientes, excepto que ahora 2 1 ,3 2 , A esto se denom ina estim ación in-
se están prom ediando tres grupos en lugar tergrupal de la varianza poblacional.
 Si la hipótesis nula es verdadera, las dos esti­ 4. F necesario ( g l - 2 ,1 4 7 ; p < 0 ,0 5 ) » 3 ,0 9 {en reali­
m aciones deberían ser aproximadamente dad, utilizando g l = 2 , 100); S 2^ = (0 ,0 9 )(5 0 ) »
iguales porque estiman esencialm ente ia m is­ 4,5; S2^ = (5 ,2 + 5,8 + 4 ,8 )/3 = 5,27; F =
ma población. Por lo tanto, la razón resultante 4 ,5 /5 ,2 7 = 0,85; no s e rechaza la hip ótesis nula; los
de dividir la estim ación intergrupal por ia esti­ grupos no son significativam ente diferentes al ni­
m ación intragrupal debería ser aproximada­ vel 0,05. Tamaño deí e f e c t o : / » V0~,85Á/50 * 0,13
m ente 1, (pequeño tamaño del efecto). P oten cia » 0 ,1 8 .
Pero si la hipótesis nula e s falsa y las tres p o ­ c-on respecto a lo s c in c o p asos de la prueba d e h i­
blaciones que representan estos grupos tienen pótesis y la e x p licación , v é a s e la respu esta al
diferentes medias, la estim ación basada en la ejercicio 3; tam bién se u tiliza m aterial d e las res­
variación entre las m edias de grupos será ma­ puestas a lo s ejercicios acerca de la prueba t del
yor que la que se basa en al variación dentro capítulo 10,
de los grupos. La razón por la que será mayor 5, El resultado sostien e la hipótesis que establece que
es la siguiente: si la hipótesis nula e s verdade­ los reclusos en los tres tipos de prisión tienen d ife­
ra, la única razón para que las medias de los rentes grados de necesidad en cuanto al cuidado de
grupos varíen e s por la varianza dentro de ca­ su salud mental. E l tamaño del efecto e s 0,38. (La
da una d e las tres distribuciones idénticas de explicación com pleta incluiría e i m aterial d e la
m edias. Pero si la hipótesis nula es falsa, cada respuesta ai ejercicio 3, m ás m aterial de las res­
una de esas distribuciones de m edías también puestas a los ejercicios acerca de la prueba t del
tiene una media diferente. Por lo tanto, la va­ capítulo 10).
riación en las m edias se debe a ia variación
dentro de cada una de esas distribuciones de
m edias, en este caso no idénticas, pero ta m ­
Capítulo 12
b ié n a las diferencias entre las m edias de esas 1. ^Toüil
distribuciones de medías, En sum a, ex iste una
“Gentío ~ g l [ + g f i * . . . + gt-úMmo
fuente adicional de variación en las m edias de » ( 4 - 1 ) + ( 4 - 1 ) + ( 4 - 1 ) = 3 + 3 + 3 = 9.
los grupos. Si estim am os la varianza p o b la d o - ^emre " ^Grupos 1 - 3 - 1 ~ 2.
nal utilizando esas tres m edias, la estim ación F necesario para g l = 2, 9 ai nivel 0 ,0 1 = 8,02.
será m ayor de lo que debería si la hipótesis nu­
la fuera verdadera. Por otro lado, la varianza
intragrupal no se ve afectada por el hecho de
que ios tres grupos tengan diferentes m edías, Grupo 1
porque só lo tiene en cuenta ia variación dentro
X X -G M X~M M -G M
de cada uno de lo s grupos. La varianza intra­
D e sv D esv2 D e sv D esv2 D esv D esv2
grupal, por lo tanto, no aumenta para nada si ia
hipótesis nula es falsa. Por eso, cuando la hi­ 8 2 4 0 0 2 4
pótesis nula es falsa, la razón entre la varianza 8 2 4 0 0 2 4
intergrupal y la varianza intragrupal será m a­ 7 1 1 -1 1 2 4
9 3 9 1 1_ 2 4
yor que 1.
L a razón entre la estim ación intergrupal y la X 32 18 2 16
estim ación intragrupal se denom ina razón F . M - 3 2 /4 » 8 .
En este ejem plo, nuestra razón F e s 2 1 ,3 2 a
2 ,2 2 :2 1 ,3 2 /2 ,2 2 » 9,60.
L o s estadísticos han construido tablas que Grupo 2
indican lo que suced e cuando calculam os ra­
zón i 7 habiendo seleccionado un grupo de cua­ X X -G M X - M M -G M
tro valores al azar de cada una d e tres po­ D esv D esv2 . D e s s v D esv2 D esv D esv2
blacion es idénticas. E sa es precisam ente la si­ 6 0 0 0 0 0 0
tuación en la que nuestra hip ótesis nula es ver­ 6 0 0 0 0 0 o
dadera. B uscando en esas tablas, descubrim os 5 1 -1 -1 1 0 o
que existe m enos de un 5 % de posibilidad de 7 1 1_ 1 _1_ 0 0
obtener una razón F m ayor a 4 ,2 6 , y dado que £24 2 2 2
la razón F real e s m ayor a ese número, pode­
M - 2 4 /4 = 6.
m os rechazar la hipótesis nula.
 G rupo 3 F u e n te SC gl CM F
Intergrupal 12,89 2 6 ,4 5 4,85
X -G M X~M M - ■GM Intragrupal 8 ,0 0 6 0 ,6 7
D esv D esv2 D esv D esv2 D esv D esv2
-st- 'S- co in

~2 4 0 0 -2 4 C onclusión; no se rechaza ía h ip ó te sis nula.

-2 4 0 0 -2 4
-3 9 -1 1 -2 4 c) R 2 = 12,89/20,89 = 0.62.
-1 1_ 1 -2 4 4. a) F necesario ( g l = 2 , 9 ; p < 0 ,0 5 ) = 4,26.
£16 18 2 16
F u e n te SC gl CM F
M = 1 6 /4 = 6.
Intergrupal 84 2 42 9 ,9 5
G M = (3 2 + 2 4 + 16)/12 = 7 2 /1 2 = 6. Intragrupal 38 9 4 ,2 2
Total 122 11
^ .,¡ = 1 8 + 2+18 = 38.
^ nfro= 2 + 2 + 2 = 0.
S C 0„ = 1 6 + 0 + 1 6 = 32. C o n clu sión : s e rech aza la h ip ótesis nula. E x iste
una d iferen cia sig n ifica tiv a d e au toestim a entre
T abla d e a n á lisis d e varianza: lo s d istin tos tip o s d e m aestros.

F u e n te SC gl CM b) Tamaño del efecto (R 2) = 8 4 /1 2 2 = 0,69.

Intergrupal 32 2 16 c) E xplicación: la ló gica general es analizar si la
Intragrupal 6 9 0 ,6 7 variación de la autoestim a entre las tres m ues­
Total 38 11 tras podrían haber ocurrido m ás d el 5 % de las
veces si, de hecho, las tres muestras hubieran
C o n clu sió n : se rech aza la h ip ó te sis nula, sido tomadas al azar de tres poblaciones de
maestros con la m ism a m edia deí nivel de au­
Todos lo s g l igual que en el capítulo 11; toestim a. En primer lugar, e l procedim iento
i f = i 2«,.. y f <to¡ tiene en cuenta que si fueran precisam ente tres
pítulo 11. muestras tom adas al azar d e pob laciones c o n
la m ism a m edia, la variación en cuanto al ni­
2. F necesario (g l = 3, 5 ; p < 0 ,0 1 ) = 12,06. vel d e autoestim a de cada grupo de maestros
sería una base razonable para estim ar la varia­
F u e n te SC gZ CM F ción de la población. D e m od o similar, bajo
Intergrupal 2 9 8 ,8 9 3 9 9 ,6 3 4 1 ,5 1 estas condicion es, la variación de las m edias
Intragrupal 12 5 2 ,4 d e los grupos tam bién seria una base para esti­
mar la varianza general de población (esto se
C o n clu sió n : S e rech a za la h ip ó te sis nula. debe a que cualquier variación entre esas m e­
dias sólo puede ser e l resultado de la variación
3. i) a) Mj = 4; Aí2 = 1; M j = 2. entre lo s valores dentro de las tres pob lacio­
b) F necesario ( g l = 2 , 6; p < 0 ,0 5 ) = 5,14. nes). S i ambas estim aciones son iguales, su
(Nota: G M = 2,3 3 ). razón debería ser 1 : 1 , ó 1.
Pero supongam os que en realidad lo s grupos
F u e n te SC gl CM F pertenecen a pob laciones con diferentes m e­
Intergrupal 14 2 7 7 ,0 0 dias. En ese caso, la estim ación de la variación
Intragrupal 6 6 1 a partir de las m edias de los grupos debería ser
m ayor que aquella basada en la variación in­
C on clu sión : se rech aza la h ip ó te sis nula. terna de cada grupo de maestros. Por lo tanto,
la ra2ón (si la variación intergrupal se ubica
arriba) sería m ayor a 1.
c ) R 2 = 14/20 = 0,70. D ado que la cantidad de casos en cada grupo
ü) & )M l = 4 \ M 1 = l; M 3 = 2. no es la m ism a, no es sen cillo com binar la in ­
b) F necesario ( g l = 2 ,6 ; p < 0 ,0 5 ) form ación de las tres m uestras (o inclu so d e ­
= 5,1 4 . terminar con precisión la variación entre los
(Nota: G M = 1,89). tres grupos) porque la inform ación proporcio­
nada por los grupos tiene diferente pondera­
ción. S in em bargo, existe un procedim iento
 para sim plificar este proceso. El procedim ien­ hubieran sid o realm ente tom ados al azar d e
to utiliza e l principio que establece que, para tres poblaciones de maestros con la m ism a m e­
cada observación, su desviación con respecto dia. Finalm ente, se calcula una estim ación del
a la m edia general de todas las observaciones “tam año del efecto” , una indicación estandari­
es igual a su desviación con respecto a la m e­ zada de la cantidad de variación entre las m e­
dia de su propio grupo m ás la desviación de la dias. E l procedim iento que s e utilizó fue tomar
m edia de su propio grupo con respecto a la las desviaciones cuadráticas totales de todos
m edia general. Tam bién resulta que (y puede los registros c o n respecto a la gran m edia (que
ser probado m atem áticam ente), si elevam os al era 122) c o m o una esp ecie de línea de base d e
cuadrado cada una d e estas diferentes desvia­ la variación a ser explicada. D espu és s e calcu­
cio n es, la sum a de todas las desviaciones cua­ ló el porcentaje de ese total, que estaba expli­
dráticas c o n respecto a la gran m edia e s igual a cado por las desviaciones cuadráticas de las
la sum a de las d esviaciones cuadráticas de ca­ m edias de los grupos de las desviaciones, con
da registro co n resp ecto a su m edia, m ás la respecto a la gran m edia (que era 84 y que es
su m a de las d e sv ia cio n e s cuadráticas de la una indicación de la cantidad de variación en­
m ed ia d el grupo de cada observación co n tre grupos); e l resultado fue 84/1 2 2 , ó 69% . Es
resp ecto a la gran m edia. A l dividir las ú lti­ decir, e l 69% de la variación de las desviacio­
m as dos sum as de cuadrados por lo s grados nes cuadráticas de las observaciones con res­
d e libertad involucrados en cada cá lcu lo , o b ­ pecto a la gran m edia está justificado por las
tenem os las dos estim a cio n es de la varianza desviaciones cuadráticas de las m edias de sus
pob lacional. grupos con respecto a la gran m edia, un tama­
En el caso que estam os analizando, la sum a ño del efecto bastante importante.
de las desviaciones cuadráticas de la m edia 5. F necesario ( g l = 2, 7; p < 0,0 5 ) = 4,74.
del grupo de cada desviación, con respecto a
la m edía general (d e 6), era 84. Los grados de F u e n te SC gl CM F
libertad son 2 porque só lo están involucradas Intergrupal 66 2 33 9 ,6 2
las m edias d e tres grupos, y la estim ación de ïntragrupal 24 7 3 ,4 3
varianza poblacional es 84/2, ó 42. D e manera
similar, la sum a de las desviaciones cuadráti­ C on clu sión : s e rechaza la h ip ó te sis nula.
cas de cada observación con respecto a la m e ­ E xplicación: V é a s e la respuesta al ejercicio 4 y las
dia de su grupo era 38. Los grados de libertad respuestas a ejercicios d e capítulos anteriores.
totales (la cantidad de registros de cada grupo 6. La primera oración del resum en ofrece d os datos e s ­
m enos 1, teniendo en cuenta todos los grupos) tadísticos clave con respecto a cada grupo estudia­
eran 9, y la estim ación de varianza poblacio­ do, M y S D . M se refiere a la m e d ia , e l prom edio
nal utilizando las variaciones dentro de cada com ún de la cantidad de hermanos que tiene cada
grupo es de 4 ,2 2 (38/9), grupo. S D s e refiere ai d e sv ío e stá n d a r d e cada
La razón general entre la varianza poblacio­ grupo, una indicación de la cantidad d e variación
nal, estimada sobre la base de la variación en­ am pliam ente utilizada. En un sentido am plio, e l
tre los grupos, y la varianza poblacional desvío estándar es la variación prom edio de la can­
estim ada sobre la base de la variación dentro tidad de hermanos con respecto al prom edio del
de ios grupos es 9,95 (42/4,22). Esa razón g e ­ grupo. (En un sentido estricto,-es la raíz cuadrada
neral se denom ina razón F. Sucede que se c o ­ del prom edio de las diferencias cuadráticas de la
noce la distribución de todas las razones F cantidad d e hermanos d e cada persona con respec­
posibles, aunque ésta vana según los grados de to al prom edio d e su grupo).
libertad en lo s que se basan las estim aciones de La línea citada ju sto antes del resum en (“F (2 ,
varianza intragrupaí e intergupal. En este caso, 55)...”) describe los resultados de una comparación
buscando el punto de corte en el que un F ocu­ estadística general entre m edias de los tres grupos
rriría el 5% de las veces o m enos, hayam os que d ifer e n te s. Es decir, una cuestión de interés funda­
el m ism o es de 4 ,2 6 en una distribución de ra­ mental para estos investigadores es saber si las d i­
zones F basada en 2 y 9 grados de libertad. Ya ferencias entre las m edias es mayor de lo que se
que 9,95 e s una razón F considerablem ente ■ esperaría por casualidad, lo que se denom ina “sig ­
m ayor que el m ínim o necesario de 4,26, pode­ nificación estadística” de la diferencia. (En este
m os concluir que existe m enos de un 5 % de punto, explicaríam os la lógica del análisis de va­
probabilidad de obtener esta variación entre rianza y d e la razón F siguiendo e l estilo de la res­
nuestros grupos si los niveles de autoestima puesta al ejercid o 3 del capítulo 1 1).
 El resum en tam bién s e refiere a “com para­ Capítulo 13
cio n es planificadas” . S e trata de pruebas de sig n i­
ficación de pares particulares de m edias determ i­ 1. O a)
nadas de antem ano y basadas en la teoría. En este
ejem plo, los investigadores planificaron una c o m ­
paración entre los pro-sociales y los otros dos gru­
pos ju m os, y otra com paración entre los otro.- dos
grupos. La primera com paración fue significativa
(lo cual quiere decir que e s altam ente im probable
qu e e l estudio hubiera descubierto esta gran d ife ­
rencia si, en efecto, las pob laciones involucaradas
no fueran diferentes; de hecho habría m eaos de 5
posibilidades en m il). Sin em bargo, la diferencia
entre los individualistas y los com petitivos no fue
significativa, es decir que no es tan im probable
que uno pudiera obtener una diferencia d e e se ta­
m año si, de hecho, las pob laciones involucradas
fueran idénticas).
Observando las cantidades específicas de
hermanos involucrados, la conclusión es que el
estudio sugiere que, en general (entre las perso­
nas com o las estudiadas), las personas con una
orientación pro-social probablemente tengan más
hermanos que la gente que no tiene una orienta­
ción pro-social. Sin embargo, el estudio no es
concluyente en cuanto a si entre las personas en
general existe alguna diferencia entre la cantidad
de hermanos -d e los individualistas y de los
competitivos.

b) E fectos principales de la clase y de la edad;

efecto interactivo.
c) El nivel de ingresos en general es m ayor en la
d a s e alta y en los individuos de m ayor edad,
pero la com binación de m ayor edad y clase al­
ta presenta un nivel de ingreso m ayor de lo
que se esperaría só lo por e l efecto d e alguna
de las variables por separado.
 CoRiunidàü“ :■:. Artes liberales
Tipo de escuela

b) N o hay efecto s principales; efecto interactivo. b) A m bos efectos principales son significativos;
c) N i e l tipo d e facultad ni el tipo de especializa- no hay interacción,
d o n , por s í so la s, predicen ed ifica cio n es, Pero c) Las mujeres pierden m enos días por m es que
existe un patrón claro si uno analiza las com bina­ los hombres; los pasantes pierden m enos días por
ciones: las calificaciones correspondientes a alum­ m es que los supervisores. Cada com binación pier­
nos esp ecializad os en arte de las facultades de la de la cantidad de días que esperaríam os c o n o c ie n ­
com unidad y a alum nos esp ecializados en ciencia do el nivel en cada variable independiente por
de las facultades de artes liberales, son más altas. separado.

* N. de la trad,: C om m u n ity College'. Colegio que comprende dos años de universidad y es mantenido en parte por la
comunidad a la cual sirve,
. Calificación de calidad del resiaurante
D ep orte

a) B é is b o l fú tb o l B a lo n c e s to
a m e r ic a n o
;o C on pro g ra m a 72 7 7 .
10 5 6
la d e m o tiv a c ió n ___ __________________________ _
c S in p r o g r a m a <- ,
10 5 6
¡2 d e m o tiv a c ió n L _ „ ™ J ___________________ _
10 5 6

b) B é is b o l F ú tb o l B a lo n c e s to
a m e r ic a n o
C on p ro g ra m a
' ' ’ '/■ 6 6 6
10 " ■ -Ciudad « d e m o tiv a c ió n
' Calificación de calidad itel restaurante

9 9 i iNuavàyòffc , 'c S in p r o g r a m a
OChicagb; 10 10 10
s ^ d e m o tiv a c ió n
:Y7 /-i. .•
7 8 8 8
Ó
c) B é is b o l F ú tb o l B a lo n c e s to
4
a m e r ic a n o
3 ,§ C on p ro g ra m a
■2 6 7 8
la d e m o tiv a c ió n
1 'q S in p r o g r a m a
8 9 10
0 ¡2 d e m o tiv a c ió n
, Can) Moderador B anco' ' i. 7
7 8 9
; I;' ;vv Coito;;

d) B é is b o l F ú tb o l B a lo n c e s to
b) E fecto principal de la ciudad y el n ivel de pre­
a m e r ic a n o
cio, más una interacción.
,.§ C on p ro g ra m a
c) La calidad de los restaurantes es diferente en 6 7 8
‘.a d e m o tiv a c ió n
las distintas ciudades, siendo N ueva York la de
'§ S in p r o g r a m a
más alta calidad y C hicago la de más baja calidad. 10 9 8
y d e m o tiv a c ió n
La calidad de io s restaurantes es diferente según
lo s diferentes n iveles de precio, siendo m ejores los 8 8 8
caros y peores ios baratos. Sin embargo, lo s dos
factores no se com binan sim plem ente, ya que el
e) B é is b o l F ú tb o l B a lo n c e s to
precio crea una m ayor diferencia en N ueva York
que en otras ciudades. a m e r ic a n o
,§ C on p ro g ra m a
6 7 8,
« d e m o tiv a c ió n
'§ Sin p r o g r a m a
ó 8 10
2 d e m o tiv a c ió n

ó 7,5 9
3. a) E fecto dei deporte, 0 ,9 4 ; efecto de la con d i­ SS.total = 16 + 34 + 2 0 + 3 4 + 10 + 2 0 - 134.
ción , 0,9 7 ; efecto interactivo, 0,94. ss, = 8 + 2 + 2 + 2 + 2 + 2=18,
b) D eporte, 66; condición, 54; interacción, 66. sstcot«ranas = 2 + 2 + 0 + 2 + 2 + 0 = 8,
Por lo tanto, al m enos 66 son necesarios, ss,fitas = 18 + 1 8 + 18 + 1 8 + 18 + 18 = 108.
4. a) A nálisis de varianza: ss.interacción = 0 + 0 + 0 + 0 + 0 + 0 = 0.
Punto de corte F para e l efecto principal del
diagn óstico ( g l = l , 6 ; p < 0 ,0 5 ) = 5,99.
F u en te SC gt CM F
Punto de corte F para e l efecto principal d e la
terapia ( g l = 2 ,6 ; p < 0 ,0 5 ) = 5,14.
Terapia 8 2 4 1,33 N o se rechaza la
Panto de corte F para e l efecto interactivo
hipótesis nula
( g l = 2 , 6 ; p < 0 ,0 5 ) = 5,14.
D iagnóstico 108 1 108 36 S e rechaza
T erap ia A la hipótesis nula
Interacción 0 2 0 0 N o se rechaza
(X - la hipótesis nula
X GM f M f <M
- W -a ñ y /m 2 Interior
I 6 0 4 1 9 0 de casillas 18 6 3
2 16 4 1 9 0
M 4 b) Tabla de m edias de casilla y m arginales
16 8 2 18 0

11 n 0 M edias:
25 1 1 9
9 9 1 1 9 0
A B C
M 10 34 2 2 18 0
I 4 2 3
^Columna ^ n 10 8 9

T erapia B 7 5 6

(X - (X ~ (M r .
X GM f M f <M- W ~ G M f Int2
I 3 9 1 1 9 0
1 25 1 1 9 0
M 2 34 2 2 18 0

II 7 1 1 1 9 0
9 9 1 1 9 0
M 8 10 2 2 18 0

^Columna

T erapia C

(X - (X -
X GM f M f (- W ~ G § af Mí2
I 2 16 1 0 9 0
4 4 Î 0 9 0
M 3 20 2 0 18 0
c) Tamaños de efecto:
II 8 4 1 0 9 0 = »(134 - 108 - 0) = 8/26 = 0.31
10 16 1 0 9 0 R m = 108/(134 - 8 - 0) = 108/126 = 0,86
M 9 20 2 0 18 0 ^íracrcctiín = 0/(134 —8 —108) = 0/18 = 0
d) Explicación; los resultados indican que existe
una diferencia significativa en la efectividad
^Columna ^ entre las dos categorías de diagnóstico; la tera­
pia es m ás efectiva para aquellos con diagn ós­
tico H. Sin embargo, no existe diferencia sig-
 nificativa entre los tipos d e terapia, y io s tipos F u e n te SC si CM F
de terapia no presentan una diferencia de e fe c ­ Sim patía 0 1 0 0 N o se rechaza
tividad significativa en los distintos tipos de la hipótesis
diagnóstico. E l tamaño del efecto significativo nula.
es extrem adam ente grande. N erviosism o 0 i 0 0 N o s e rechaza
5. a) A nálisis de varianza: la hipótesis
Punto F de corte necesario para el efecto prin­ nula.
cipal de ía sim patía ( g l = 1 , 8;p < 0,0 5 ) - 5,14. Interacción 48 1 48 24 S e rechaza la
Punto F de corte necesario para el efecto prin­ hipótesis nula.
cipal del nerviosism o ( g l = 1,8; p < 0,05) Dentro
= 5,14. de casillas 12 8 2
Punto F de corte necesario del efecto interacti­
vo ( g l = l , 8 ; p < 0 ,0 5 ) = 5,14.
b) Tabla de m edias de casilla y marginales, y gráfico:

M edias:
S im p a tía
A usen cia de
(X - (X - (^Coirniqtx Sim patía sim patía
X G M f M )2 -G M f -G M p In t? N ervioso 7 j 3 5
N erv io sism o 7 4 0 0 0 4 A usencia de N erviosism o 3 j 7 ........... 5
8 9 1 0 0 4 5 5
6 1 1 0 0 4
M 7 14 2 0 0 12

A usen cia de 3 4 0 0 0 4
N erviosism o 3 4 0 0 0 4
3 4 0 0 0 4
3 12 0 0 0 12

M Columna 5

A u sen cia d e sim p a tía

( X - (X ~ ^Columoe,
X G M )2 M )2 - G M f - G M f In t2
N erviosism o 3 4 0 0 0 4
4 1 1 0 0 4
2 9 1 0 0 4
M 3 14 2 0 0 12 5
c ) Tamaño del efecto:
A usen cia de 7 4 0 0 0 4 ^ W = ° / < 6 0 - 0 ~ 4 8 ) = 0/12 = 0
N erviosism o 5 0 4 0 0 4 M, = 0 / ( 6 0 - 0 - 4 8 ) = 0 /1 2 = 0
9 16 4 0 0 4
« " u r t , * «* / ( 6 0 - o - 0 ) - 48/60 = 0,80
7 20 8 0 0 12 5 d) Explicación: los resultados indican que existe
una interacción significativa entre e l nervio­
M 5 sism o y la simpatía: cuando e l acusado es sim ­
Columna
pático, tiene m ás probabilidades de ser ca­
^^Toia! = 60. lificado inocente si está nervioso; pero s i no es
= 12. sim p á tic o , tiene m ás probabilidades de ser ca­
^D entro
lificad o inocente si no está nervioso. (Tal vez
^Columnas = 0.
ucr* uno puede sentir em patia con el nerviosism o
^FU a = 0.
de una persona sim pática en el estrado, y si la
5CInteracción = 48. persona no estuviera nerviosa, uno podría sos-
pechar algo raro. En una persona que no es sim ­ cuatro subgrupos, ios g l intergrupales - 3 , y
pática, el nerviosism o puede ser una adverten­ dado que hem os utilizado 1 para sim patía o
cia de que es culpable, pero si no está nervioso, ausencia de sim patía y 1 para nerviosism o o
sugiere que no tiene nada que ocultar). N o hubo ausencia de nerviosism o, queda 1 g l para la in­
efecto significativo general en cuanto a la sim ­ teracción,
patía o a la falta de ella, o en cuanto al nervio­ ó. En este estudio hubo dos hallazgos importantes.
sism o o la falta del m ism o, aunque debido al Primero, com o s e esperaba, los participantes con
pequeño tamaño de las muestras utilizadas, el estereotipos extrem os en cuanto a que lo s agentes
no poder rechazar la hipótesis nula no debería RRPP son extrovertidos, com parados con lo s parti­
tomarse co m o prueba de que no existe tal
cipantes con estereotipos m oderados, describieron
efecto.
a lo s agentes rrpp com o m ás extrovertidos. Este
El cálculo de la significación en este experi­
resultado fue estadísticam ente significativo; por
m ento es m uy parecido al análisis de varianza
consiguiente, podem os confiar en que e l patrón d el
de un criterio utilizando el m étodo del m odelo
resultado se aplica no só lo a las personas estudia­
estructural, L os grados de libertad y la suma
das en particular sino a las personas en general que
de cuadrados intragm pales se calculan de la
sean sim ilares a las estudiadas. (M ás precisam en­
forma acostumbrada, considerando a cada una
te, hem os calculado que si no existiera diferencia
de las cuatro casillas com o su propio grupo.
Sin embargo, en este caso, el desvío intergru­ prom edio en la población en general, entre perso­
pa! se divide en partes. Una parte tiene en nas con estereotipos extrem os y m oderados existi­
cuenta la variación intergrupal de la sim patía y ría m enos de un 0,0001 de probabilidad de que
la ausencia de la m isma. L os d esvíos se calcu­ este experim ento produjera un resultado tan fuerte
lan para cada participante tomando la m edia c o m o e l obtenido). M ás aún, con relación ai tama­
de todos lo s participantes en esa condición de ñ o d e e fe cto (proporción de varianza explicada) tí­
simpatía y ausencia de sim patía a la que perte­ picamente encontrado en ios estudios psicológicos,
nece el participante, y restándole la gran m e­ la diferencia obtenida fue considerable. (Utilizan­
dia. Luego, los d esvíos se elevan al cuadrado y do la fórmula basada en los F , R 2 = (38,94)(1) /
se sum an para obtener la sum a de cuadrados. [(3 8 ,9 4 )(1 )+ 42) = 0,48).
D esp u és se repite el proceso con la condición En segundo lugar, y de sum a importancia, es
de nerviosism o y ausencia de nerviosism o. que sorprendentem ente la tendencia fu e m ucho
L os grados de libertad para cada condición m ás fuerte en los participantes a quienes se les dio
son la cantidad de niveles m enos uno. Por una descripción de un agente rrpp en particular
ejem plo, dado que hay dos niveles de simpatía que era altam ente introvertido. El resultado tam­
(sim patía y ausencia de sim patía), esta condi­ bién fu e estadísticam ente significativo; (En este
ción tiene 1 grado de libertad. caso, la posibilidad de obtener un resultado tan
Aún queda una parte correspondiente al fuerte, si en la población en general no hubiera una
efecto intergrupal que tiene en cuenta las va­ tendencia prom edio del tipo observado, era m enor
riaciones intergrupales de las m edias de cada
al 5%). E l patrón de este resultado también tenía
uno de los cuatro subgm pos, que no son sim ­
un tam año del efecto bastante grande con relación
plem ente el resultado de sumar los efectos de
a lo que usualm ente s e ve en lo s estudios p sic o ló ­
la simpatía y el nerviosism o. Es decir, toda va­
g ic o s (.R 2 = (5,69X 1) / E(5,69XÍ) + 42) = 0,12).
riación entre los grupos de simpatía, que difie­
En líneas generales, las personas expuestas
re según el grupo de nerviosism o al que
al extrem o introvertido tendieron a dar m ayores
pertenezcan. El desv ío para este efecto inte­
calificacion es de extroversion. El resultado tuvo
ractivo se encuentra tomando el desv ío de ca­
da registro con respecto a la gran media significación estadística “m argin ar, es decir que
general, y restándole los otros tres desvíos (el se encontraba en e l lím ite de ser dem asiado im pro­
del registro m enos la medía de su grupo, y los bable que sucediera sí no existiera verdadera d ife­
de la m edia de simpatía m enos la gran media, rencia prom edio en la población. M ás aún, el re­
y la m edia de nerviosism o m enos la gran m e­ sultado no es m uy interesante, ya que, com o se
dia). D espu és se elevan al cuadrado e so s des­ - puede observar en el gráfico, se debe enteramente
víos restantes y se suman para convertirse en a los participantes con estereotipos extrem os, y si
la sum a de cuadrados de la interacción. Los algún efecto se observa en los participantes de e s ­
grados de libertad son los que restan del total tereotipos moderados es en realidad un patrón de
de grados de libertad intergrupales. C om o hay efecto contrario.
C apítulo 14 La hipótesis de investigación establece que
la distribución entre las distintas temporadas,
î. a) Punto de corte x 2 necesario
con respecto al m om ento en que los pacientes
(g / = 5 - 1 = 4 ,5 % ) = 9 ,4 8 8 . com ienzan la psicoterapia, es diferente entre
las d os poblaciones. L a'hipótesis nula estable­
Categoría O Esperado O - E (O -E )*1 (O -E )1/ E
c e qu e la distribución entre las distintas tem ­
A 19 (0 ,2 )(5 0 ) =10 9 81 8 ,1 0 poradas, cor- respecto al m om ento en que los
B 11 (0 ,2 X 5 0 ) = 10 1 1 0 ,1 0 pacientes com ienzan la psicoterapia, no es d i­
C 10 (0 ,4 )(5 0 ) = 20 - 1 0 100 5 ,0 0 ferente entre las dos poblaciones.
D 5 (0 ,1 X 5 0 ) = 5 0 0 0.00 2. Determ inar las características de la
E 5 (0 ,1 )(5 0 ) = 5 0 0 0.00 distribución comparativa.
Total 50 (0 ,1 )(5 0 ) = 50 0 X2 "0 3 ,2 0 D istribución de chi-cuadrados con 3 grados de
Conclusión: se rechaza la hipótesis nula. libertad ( g l = 4 - 1 = 3).
3. Determinar el punto de corte en la distri­
b) Punto de corte x 2 necesario
bución comparativa, a partir del cual se d eb e­
(SÍ = 3 - 1 = 2 , 5 % ) = 5 ,9 9 2 . ría rechazar la hipótesis nula.
N ivel 0,05, = 3: x 2 = 7,815.
Categoría 0 Esperado O -E (O -E )1 (O - E f í. E
4. Determinar el valor muestra! en la distri­
I 100 (0 ,3X 3 0 0 ) = 90 10 100 1,11 bución comparativa.
n 100 (0 ,5X 3 0 0 ) = 150 -5 0 2 ,5 0 0 16,67
in 100 (0 ,2 X 3 0 0 )= 60 4 0 1,600 26,67
Total 300 300 0 x 2 == 4 4 ,4 5
Conclusión: se rechaza la hipótesis nula. Temporada O Esperado 0 ~ E (0 ~ E )2{0 ~ E )2f £

invierno 28 (1/4X 128)= 32 -4 16 0 ,5 0

c) Punto de corte x 2 necesario
Primavera 33 (1/4)(128) = 32 1 1 0,03
(g / = 4 - 1 = 3 , 5%) = 7,8 1 5 .
Verano 16 (1 /4)(128) = 32 - 1 6 256 8 ,0 0
Categoría O Esperado - 0 - E { 0 - E ) 2( 0 - E ) 2ÍE Otoño 51 (1 /4 )(1 2 8 ) = 32 19 361 11,28
Total 128 128 0 x 2 - 1 9 ,8 1
1 38 (100 /5 0 0 )(2 0 0 )= 40 -2 4 0 ,1 0
2 124 (300/500X 200) = 120 4 16 0 ,1 3
3 22 (5 0 /5 0 0 )(2 0 0 )= 2 0 2 4 0 ,2 0
4 16 (5 0 /5 0 0 )(2 0 0 )= 2 0 -4 16 0 ,8 0 5. Comparar los valores obtenidos en los pa­
T otal200 200 0 x2= 1.23 so s 3 y 4 para decidir si se rechaza o n o la h i­
C onclusión: no se rechaza la hip ótesis nula. p ótesis nula.
X2 en e l paso 4 (1 9 ,8 1) es mayor que e l punto
d) Punto de corte x 2 necesario de corte del paso 3 (7,815). Por lo tanto, se re­
(g l = 3 - 1 = 2 , 5 % ) = 5,992. chaza la hipótesis nula; s e sostien e la hip ótesis
d e investigación.
Categoría O Esperado O - E (i0 - E f ( O - E f í E
b) Explicación: si las temporadas no marcaran una
Artes 37 30 7 49 1,63 diferencia esperaríamos aproxim adam ente un
C iencias 21 30 -9 81 2 ,7 0 25% de nuevos pacientes cada temporada (ba­
Humanidades 32 30 2 4 0 ,1 3 sándonos en e l año anterior, e l 25% del total
Total 90 900 X2 = 4 ,4 6 de 128 e s igual a 32). ¿Las cantidades reales
C onclusión: no s e rechaza la hip ótesis nula. d e cada temporada del año anterior son tan di­
ferentes a estas expectativas que deberíam os
2. a) Pasos de la prueba de hipótesis: concluir que, e n general, las cantidades de
1. Replantear e l problem a en función de hi­ nuevos pacientes no s e distribuyen en forma
pótesis de investigación e hip ótesis nula de las pareja entre las temporadas?
poblaciones. E i chi-cuadrado es un indicador d el grado de
P o b la ció n 1: pacientes c o m o lo s de la clíni­ discrepancia entre resultados observados y e s ­
ca de psicoterapia del ejem plo. perados. Para cada categoría (las cuatro esta­
P o b la ció n 2: pacientes para quienes las dis­ ciones en este caso), calculam os la diferencia,
tintas temporadas no im plican ninguna diferen­ la elevam os al cuadrado y la dividim os por la
cia con respecto al m om ento en que com ienzan cantidad esperada; después sum am os los re­
la psicoterapia. bultados. En el invierno, 28 m enos 32 e s ~4;
 elevado ai cuadrado es 16; dividido 32 es 5, S i No se rechaza Ja hipótesis nula.
hacemos lo mismo para las otras tres estacio­ <¡>= 6¡W = V2.6/52 = V533 = 0,23.
nes y sumamos los cuatro resultados obtene­
mos un chi-cuadrado total de 19,8 i (Eí f» ! ) = ( 2 - J ) ( 2 - l ) = 1;
chi-cuadrado utiliza diferencias cuadráticas Punto de corte X2 necesario (gl = i, 1%)
para que el resultado no se vea afectado por la = 6,635.
dirección de las diferencias. Se divide por la
cantidad esperada para reducir eí impacto e n 1 m (103) 106 (103) i 206 (50%)
el resultado de la cantidad ordinaria de casos). 1 106 (103) 100 (103) 1 206 (50%)
Los estadísticos han determinado matemá­
ticamente qué sucedería sí tomamos una can­ 206 2<36 412
tidad infinita de muestras de la población,
con ana proporción fija de casos en cada ca­
(1 0 0 -1 0 3 )2 (Í 0 6 -1 0 3 )2 (1 0 6 -1 0 3 f ('100- ■103)'
tegoría, y calculamos el chi-cuadrado para 103 + 103 * 103 103
cada una de esas muestras. La distribución de - 0,09 + 0,09 + 0,09 + 0 ,0 9 = 0,3 6 .
esos chi-cuadrados depende sólo de la canti­
No se rechaza la hipótesis nula.
dad de categorías libres para incluir diferentes
valores esperados. (Ya que la cantidad total es­ 4 = -#,36/412 = vb.0009 = 0,03.
perada es la cantidad total de casos, si conoce­
mos la cantidad esperada para tres categorías J ) = i;
cualesquiera, la cantidad esperada para la Punto de corte necesa rio
cuarta es fácil de determinar. Una tabla de la ( g t = l , 1% ) - 6,635.
distribución chi-cuadrado, con tres categorías
libres de variar, muestra que existe sólo un 5 % %2S (100-Í30)2 (1 6 0 - 1 3 0 )2 (160 ■130)*_ (1 Q 0 -1 3 0 )2

de posibilidades de obtener un chi-cuadrado 130 130 130 130

de 7,815 ó mayor. Como nuestro chi-cuadrado = 6,92 + 6,92 + 6,92 + 6 ,9 2 ■ 2 7 ,6 8 .
es mayor que ese número, el resultado obser­
vado difiere del esperado más de lo que razo­ Se rechaza Ja hipótesis nula.
nablemente esperaríamos que lo hiciera por 4 - V27,68/520 = -®0532 =0,23
casualidad; la cantidad de nuevos pacientes, a
la larga, probablemente no sea la misma du­ S l - w cota» - m b, - 1>-(3 - « 2 - 1) = 2;
rante las cuatro estaciones, Punto de corte xz necesario
3. a) Cálculo (gl = 2,1%) = 9,211.
Categoría O Esperado 0~E {0~E? (O-E)2
m 10 (13) 16 (13)1 10 (10) 36(50%)
Cambio (1/2) (57)
Promedio 43 = 28,5 14,5 210,25 7,38 i
16 (13) I
To.... (13) ..W ....(10)136 (50%)
Cambio (1/2) (57) 26 26 20 72
No Percibido 14 = 28,5 -14,5 210,25 7,38
X2~ 14,76 v 2„ (10 - 1 3 ) 2f ( 1 6 - 1 3 )2 (1 6 i3 ) 2+ ( 1 0 : 1 3 )¡
13 13 + ' 13 13
b) Explicación: similar a la respuesta al ejercicio 2b. ( 10 - 10)2+ (10- 10)3
4. a) gl =(YCoIum - lXAfe, - 1M2 -1 )(2 - l ) - l ; 10
P u n to d e c o r t e x~ n e c e s a r io (gl= 1, 1%) = 6,63 5 .
10

10 (1 3 ) 16 (1 3 ) 26 (50% ) = 0 , 6 9 + 0 , 6 9 + 0 , 6 9 + 0 , 6 9 + 0 + 0 = 2 ,7 6 .

16 (1 3 ) 10 (1 3 ) 26 (50% ) N o s e rechaza la h ip ó te sis n u la .

26 26 52 <P d e C ram er= t y / W X g l ^ ) = V2,7 6/(72X 1)'

=• 70.0383 = 0 ,2 0 .
( l o ­ 1 3 )2+ ( I 6 - 13)?- (1 6 - 13)2 ( 10 - J3)2 e) = 0VCoíü^ ~ l)QVñls¡s -I)-. ■■(3- 1)(2- l) =2;
- - f. . •
Punto d e c o r te x 2 n ecesario
is 13 13 13
(gl = 2 , 1 % ) = 9 ,2 1 1 .
: 0 ,6 9 + 0 ,6 9 + 0 ,6 9 + 0 ,6 9 = 2,7 6 .

654 Estadística para psicología

 10 (13) 16 (13) 16 (16) 42 (50%) Distribución chi-cuadrado con dos grados de
16 (13) 10 (13) 16 (16) 42 (50%) libertad.
m m i- 3)=(3 - 1 X 2-1)= 2
26 ‘ 26 32 84 3. Determinar el punto de corte en la compa­
ración ’»
"Yi „ (-----------q.
1 0 - 1 3 ) J ----------—
( 1 6 - 13)24, —
( —-------
1 6 - 1 3 ) 2+ (—
I0-1—3 )—
2 Nivel 0,05, gl = 2: = 5,992.
A 13 13 13 13 4. Determinar el registro rrmestral en la dis­
tribución comparativa.
(16-16)2 (16-16)2
------------------- j— ,— ——
16 16
Artefacto utilizado
Q
fiT}-w en los hogares
= 0,69 + 0,69 + 0,69 + 0,69 + 0 + 0 = 2,76. «sí
i•3«
a Máquina P ro cu ra d o r
No se rechaza la hipótesis. Su de escribir de textos Ninguno
O«
6 de Cramer = ^2,76/(84)(l) = 90,0329 - 0,18. Lapicera 42 (39) 62 (65) 26 (26) 130 (65%)
¿i O
§ « Lápiz 18 (21) 38 (35) 14 (14) 70 (35%)
O 8'=(WCol,»»»-lXW6te- t t = ( 3 - l ) a - l ) =2;
x2 necesario (gí = 2,1 %) = 9,211. Í3& 60 100 40 200
10 (12) 16 (12) 10 (12) 36 (46%)
16 <W) (14) 16 (14) 42 (54%) 2 _ (42-39)2 (62-65)2 (26-~26)2 (18-21)2
10
26 26 26 78 X~ 39 + 65 + 26 ’ + 21
(38-35)2 (14-14)2
(1 0 -1 2 )2 (1 6 -1 2 )2 ( 1 0 - 1 2 )2 ; ( 1 6 - 14)2 + 35 + 14
12 + 12“ "+ 12 * 14
= 0,23 + 0,14 + 0 + 0,43 + 0,26 = 1,06
(1 0 -1 4 )2 (16 „ 14)2
+ 4- — ——
---- -
14 14 5. Comparar los valores obtenidos en los pa­
sos 3 y 4 para decidir si se rechaza o no la hi­
- 0,33 +1,33 + 0,33 + 0,29 + 1,14 + 0,29 = 3,71 pótesis nula.
No se rechaza la hipótesis nula. X2 en el paso 4 (1,06) es menos extremo que
Ó de Cramer = 93,71/(78)(1) = 90,0476 « 0,22. el punto de corte del paso 3 (5,992).
Por lo tanto, no se rechaza la hipótesis nula;
5. a) Pasos de ia prueba de hipótesis; el estudio no es concluyente.
1. Replantear el problema en función de hi­
pótesis de investigación e hipótesis nula de las b) í|> de Cramer’s
poblaciones.
Población 1: alumnos como los entrevistados. c) Explicación: en este ejemplo, el 65% de todos
Población 2: alumnos para quienes el tipo ios sujetos utilizan lapiceras para tomar apun­
de artefacto utilizado en su hogar es indepen­ tes. Por ío tanto, si el hecho de utilizar lapicera
diente de la utilización de lapicera o lápiz o lápiz no está relacionado con el artefacto uti­
cuando toman apuntes en clase. lizado en los hogares, el 65% de las personas
La hipótesis de investigación establece que que forman cada categoría referida al artefacto
las dos poblaciones son diferentes (el tipo de que se utiliza en el hogar utilizaría lapiceras
artefacto utilizado en los hogares no es inde­ para tomar apuntes. Por ejemplo, esperaría­
pendiente del hecho de utilizar lapicera o lápiz mos que 39 de los 60 alumnos que utilizan má­
al tomar apuntes en clase). La hipótesis nula quina de escribir utilizarán lapicera al tomar
establece que las dos poblaciones son iguales apuntes. ¿Los resultados de la encuesta, son lo
(el tipo de artefacto utilizado en los hogares es suficientemente diferentes de estas expectati­
independiente del hecho de utilizar lapicera o vas como para que concluyéramos que lo que
lápiz al tomar apuntes en clase). los alumnos utilizan para tomar apuntes está
2. Determinar las características de la distri­ relacionado con el artefacto que emplean para
bución comparativa. escribir cuando están en sus hogares?

Respuestas 655
 El chi-caudrado es una m edida del grado de Sin em bargo, p od em os estim ar el grado real
discrepancia entre los resultados observados y de relación, dentro de este grupo, entre el e le ­
esperados. C alculam os la diferencia entre lo m ento utilizado en clase y ei artefacto utiliza­
observado y lo esperado en cada com binación, do en lo s hogares. El procedim iento m encio­
de la estructura 2 x 3 , elevam os esa diferencia nado se denom ina “phi de Cramer", y se cal­
al cuadrado y la dividim os por la cantidad e s ­ cula dividiendo el chi-cuadrado calculado por
perada; luego sa m am os los resultados. En la la cantidad de personas que inclu ye el análi­
com binación lapicera-máquina de escribir, 42 sis, sacando luego la raíz cuadrada del resul­
m enos 39 es 3, elevado al cuadrado es 9, divi­ tado, En el ejem plo que analizam os el resultado
dido 39 e s 0,23. A l realizar el m ism o proceso es 0,07.
para las otras cinco com binaciones y sumarlas El estadístico que m encionam os en el párra­
obtenem os 1,06. (L os chi-cuadrados utilizan fo anterior se extiende del 0 (ausencia de rela­
diferencias elevadas al cuadrado para qué el ción) al 1 (relación perfecta, con ocer la si­
resultado no se vea afectado por las direccio­
tuación de una persona en una de las dim en­
nes d e las diferencias. A dem ás, la diferencia
siones, com o por ejem plo, saber qué utiliza
cuadrática se divide por la cantidad esperada
para escribir en clase permitiría predecir per­
para adaptar el im pacto de las cantidades rela­
fectam ente su situación e n la otra dim ensión,
tivam ente diferentes esperadas para cada com ­
tal com o el elem ento que utiliza para escribir
binación).
en su hogar). Por lo tanto, 0 ,0 7 es un número
L os estadísticos han determinado matem áti­
bastante bajo. (D e hecho, e l phi de Cramer es
cam ente lo que sucedería si tomáramos una
com parable con lo que s e denom ina un c o efi­
cantidad infinita de muestras de una población,
ciente de correlación, y en p sic o lo g ía 0 ,0 7 es
con una proporción fija de personas en cada
un valor m uy bajo con respecto a las correla­
una de las distintas agrupaciones, y calculára­
cion es encontradas en la m ayoría de lo s estu­
m os el chi-cuadrado de cada una ele esas m u es­
dios). V iéndolo de otro m odo, podem os pre­
tras. L a distribución de e so s chi-cuadrados
depende só lo de la cantidad de agrupaciones guntar, si realm ente existe una relación m ode­
libres para adoptar diferentes valores espera­ rada, ¿cuáles son las posibilidades de que todo
dos. (Si de cada una de las categorías en las el proceso realizado diera co m o resultado una
que se divide la variable “artefactos utilizados conclusión positiva? L os estadísticos han de­
en el hogar” co n o cem o s la cantidad de alum­ sarrollado tablas que nos indican esa probabi­
nos que toman apuntes con lapicera, es fácil lidad y, en este caso, habría un 97% de pro­
determinar la cantidad de alum nos que tom a babilidad. Por lo tanto, dado ei resultado obte­
apuntes co n lápiz. Y si conocem os dos de las nido, si existe alguna relación, casi segura­
tres categorías de la variable “artefactos utili­ m ente es bastante pequeña.
zados en los hogares” , correspondientes al 6. a) L os cinco pasos de la prueba de hip ótesis d e ­
grupo que utiliza lapicera, la tercera categoría berían realizarse de forma sim ilar a Eos indica­
es fá cil de determinar porque debe sumar el dos en la respuesta a! ejercicio 5 que aparece
total de alum nos que utilizan lapicera. Por lo anteriormente. L os cálculos y resultados clave
tanto, só lo dos com binaciones son “libres de se indican a continuación: .
variar”). gt =(tfcbtom«-1Wflta -1) “ (3- D(3 - 1M ;
U na tabla de la distribución de chi-cuadra­ Punto de corte y 2 necesario (g l ~ 4,5% ) = 9,488.
d os, para el ca so en que dos agrupaciones son
libres de variar, muestra que ex iste só lo un
5 % de p osibilidades de obtener un chi-cua­ C om u n id ad
drado de 5 ,9 9 2 ó mayor. D ebido a que nuestro B
A C Total
chi-cuadrado es m enor a ese número, las can­ A favor 12 (9,8) 6 (4,2) 3 ( 7 ) 21 (23,33% )
tidades observadas en cada categoría difieren En contra 1 8 (1 6 ,8 ) 3 (7,2) 1 5 (1 2 ) 36 (40,00% )
d e las cantidades esperadas m enores a lo nece­ No emite
sario para poder rechazar la idea de que el e le ­ opinión 1 2 (1 5 ,4 ) 9 (6,6) 1 2 ( H ) 33 (36,67% )
m ento que las personas utilizan para tomar
apuntes no está relacionado con e l artefacto T otal 42 18 30 90
que utilizan para escribir cuando están en sus
hogares. La encuesta no es concluyente.
 ( 1 2 - 9,8 )2 . (6 - 4,2)2. (3 - 7)2 (18 ~ 16,8)“ C ap ítu lo 15
• ^ ............. “Í............. "V
*------- + ......... .......
9,8 4,2 7 16,8 1.
(3 - 7 , 2 ) 2 (1 5 -1 2 )2 ( 1 2 - 15,4 )2 ( 9 - 6 , 6 )2
+ ......•.....+ ----- -------H— — ——+ ....... r":
7,2 12 15,4 6,6

, (1 2 - ll) 2
T ....
11

= 0,49 + 0,77 + 2,29 + 0,09 + 2,45 + 0,75

+ 0,75 + 0,87 + 0,09

= 8,55. (a)
N o se rechaza la h ip ó te sis nula.
b) / cié Craraer = 78,55/(90)(2) = 7 8 ,5 5 /1 8 0 =
0,05 = 0,22.
Potencia para un tamaño d e efecto pequeño
= 0 , 1 1 ; m ediano = 0 ,6 6 ; grande = 0 , 9 9 . (Sobre
la base de N - 1 0 0 ) .
c) Explicación: V éa se la respuesta al ejercicio 5c.
7. a) C álculo de x 2

Han N o han
tratado tratado . Total
£ 4 0 hrs. 37 (5 2 ,9 ) 51 (35,2) 88 (15,80% )
4 0 - 4 9 hrs. 7 0 (7 0 ,4 ) 47 (4 6 ,8 ) 117 (21,00% )
> 5 0 hrs. 2 2 8 (21 2 ,1 ) 1 2 5 (1 4 1 ,2 ) 353 (63,30% )

T o ta l 335 223 5 5 8 (1 0 0 ,1 0 % )

Ce)
( 3 7 - 5 2 ,9 f (51 - 3 5 , 2 ) 2 ( 7 0 - 7 0 ,4 ) 2
52,9 + 3 5 ,2 * 70 ,4 D atos sin
tra n sfo rm a r R aíz c u a d r a d a R angos
( 4 7 - 4 6 , 8 )2 (2 2 8 - 2 1 2 ,l ) 2 ( 1 2 5 - 1 4 1 , 2 )2
0 -4 12 0 —0,9 1 0 -4 ,9 ■■■4
+ 46,8 + 212,1 + 141,2
5 -9 5 1 -1 ,9 7 5 -9 ,9 4
= 4 ,7 8 + 7 ,0 9 + 0 ,0 0 + 0,00 + 1,19 + 1,86 = 14,92 1 0 -1 4 4 2 -2 ,9 7 1 0 -1 4 ,9 6
1 5 -1 9 4 3 -3 ,9 6 1 5 -1 9 ,9 5
2 0 -2 4 3 4 -4 ,9 7 2 0 -2 4 ,9 5
b) cj> de Cramer 2 2 2 5 -2 9 ,9 5
2 5 -3 0 5 - 5 ,9
= ^ 4 , 9 2 / ( 5 5 8 ) 0 ) ] = VÓ£ 2 7 = 0 ,1 6 ; 3 0 -3 4 ,9 1
tamaño del efecto pequeño.
c) £1 princip al halla zg o e s qu e las pro p o rcio ­
nes d e m éd ico s que han tratado p a cien tes
co n hív /sid a e s m ucho m enor dentro del gru­
po de m édicos que ejercen m enos d e 40 horas
por semana. D e todos m odos, se trata de un ta­
maño del efecto pequeño. La explicación para
una persona que nunca ha tom ado un curso de
estadística sería sim ilar a la respuesta al ejer­
cicio 5c anterior.
O ri- O ri­ tanto, probablem ente sugiere que la distribución
gin a l / R ango V” gín a l / R ango - f poblacional de raíces cuadradas de los tam años de
las fam ilias está distribuida de form a práctica­
0/ 1 1 0 ,0 14 mente normal. Som os con scien tes de que calcular
Mí! 3 3 1,0 15 la raíz cuadrada de cada tamaño fam iliar distor­
2 Ul 3 6 1,4 16// 2 22,5 4 ,0
siona su significado directo. Pero el im pacto cau­
3/ 1 8 1,7 17/ 1 24 4,1
sado a los individuos de la fam ilia per cada hijo
m 4 10,5 2,0 18/ 1 25 4,2
adicional probablem ente no sea igual. Es decir, no
5/ 1 13 2 ,2 19
tener ningún hijo y tener uno provoca un enorm e
6/ 1 14 2 ,4 20/ 1 26 4,5
7/ 1 15 2 ,6 21/ 1 27 4,6 im pacto. Pasar de tener 1 a tener 2 provoca un
8 22 im pacto menor, y pasar de tener 7 a tener 8 proba­
9// 2 16,5 3,0 23/ 1 28 4,8 blem ente provoca una diferencia m ucho menor
10// 2 18,5 3,2 24 para ia fam ilia,
11/ 1 20 3,3 25/ 1 29 5,0 D e todos m odos, después de haber calculado
12/ 1 21 3,5 26 la raíz cuadrada de cada observación, se realizó
13 27 una prueba t com ún para m edias independientes.
14 28/ 1 30 5,3 El resultado no fue concluyente; no se pudo recha­
15 zar la hipótesis nula. (Y dado que e l tam año d e ia
muestra era tan pequeño, la potencia probable­
2. Probablem ente no normal: a) asim étrica hacia la mente tam bién era baja, haciendo difícil deducir
derecha, b) bim odal, c) asim étrica hacia ia algún significado del hecho de no haber podido re­
derecha, chazar la hipótesis nula).
3. a) y b) Punto de corte r necesario (dos colas, 4. a) y b)
p < 0,0 5 , g l = B) = 2 ,3 0 6
Observación:
201 523 614 136 340 301 838 911 1.007
V alores a lo s que se le ap licó Rango:
la tra n sfo rm a ció n ra íz c u a d ra d a 2 5 6 1 4 3 7 8 9
M:
G ru p o A G ru po B
13/3 = 4,33 8/3 = 2,67 24/3 = 8 GM = 5
1,1 1,4
S2:
1,6 3 ,0
8,67/2 = 4,34 4,66/2 = 2,33 2 /2 = 1
2,1 2,4
Punto de corte F necesario ( g l = 2 , 6 ; p < 0 ,0 5 ) = 5 ,1 4
1,9 2,6
S2« * == ( S S / g m = « (4 ,3 3 - 5)2 + (2,67 ~ 5 ) 2
2 ,7 2 ,2
+ (8 - 5)2]/(3 - 1) )(3 ) = (1 4 ,8 8 /2 )(3 ) = 2 2 ,3 2
r= 1,88 2,32
= (4 ,3 4 + 2,33 + 1)/3=2,56; F = 2 2 ,3 2 /2 ,5 6 = 8,72
*= 0,35 0,35
C onclusión: s e rechaza la hipótesis nula.
! = 0 35
5a 0,07 c ) E xplicación: com únm ente, en estos casos en
&'Diferencia = » ,0 7 + 0.07 " 0 .1 * W * . « 0,37 ios que se prueba la significación de la d ife­
t - (1 ,8 8 - 2 ,3 2 )/0 ,3 7 = —i , 19
rencia entre tres m edias, se realizaría un análi­
conclusión: no se rechaza la hipótesis nula,
sis estándar de varianza de un criterio. S in
c) E xplicación: no habría sido adecuado realizar una em bargo, un supuesto del análisis de varianza
prueba t con los números tal com o estaban (sin establece que las poblaciones correspondien­
transformarlos). Las distribuciones de las m ues­ tes a cada grupo están distribuidas normal­
tras eran tan asim étricas para am bos grupos m ente. Según la muestra, las calificaciones
idiom áticos que parecía probable que la distribu­ dadas por e l grupo que miró la película que
ció n poblacional también fuera considerablem ente causaba tristeza parecían m uy asim étricas ha­
asimétrica. En e se caso, no s e cum pliría el cia la izquierda y, posiblem ente, las califica­
supuesto para la prueba t que establece que las dis­ cion es del grupo que v io la p elícula que
tribuciones poblacionales im plícitas son normales. causaba enojo tam bién lo fueran. (E s más,
Por lo tanto, s e calculó ia raíz cuadrada de cada existía bastante diferencia entre las estim acio­
observación, A través d e ese proceso s e obtuvo la nes de varianza poblacional d e l grupo d e la
posibilidad de crear una distribución muestra! película triste y del grupo de la película alegre,
m ucho más cercana a lo normal, y que, por lo hecho que cuestiona otro de los supuestos del
 anova, que establece que las distribuciones que, de todos m odos, hubieran realizado bien
pobiacíonales tienen la m ism a variarla). la tarea. Pero, ¿cuál es la probabilidad de que
Para resolver este problema, cam biam os lo antedicho ocurra? E xisten só lo 20 formas
cada uno de los valores observados por su de com binar a seis personas en dos grupos de
rango, en todos los casos. El proceso arriba tres. E sas 20 com binaciones fueron presenta­
m encionado produjo el efecto de convertir la das en el enunciado d el problema, y se calculó
distribución de calificaciones en una distribu­ la diferencia del prom edio de lo s valores c o ­
ción rectangular (aunque en realidad no ayudó rrespondientes a las personas que realizaron la
m ucho en cuanto al grupo de la película tarea a solas, m enos el prom edio de los valo­
triste). D e todas maneras, algunos estadísticos res de aquellos que realizaron la tarea en pre­
recom iendan que si lo s supuestos de un análi­ sen cia de un am igo. D e las 20 posibles com bi­
sis de varianza com ún son cuestionables, uno naciones de asignación aleatoria, sólo una, la
debería cambiar los valores primero a rangos que presenta los valores de los dos grupos rea­
y luego realizar el proceso, y a sí se obtendrán les, habría producido sem ejante diferencia en­
resultados más precisos. En realidad, existen tre los dos grupos. Si los resultados se dieran
procedim ientos esp eciales que uno puede uti­ de m odo casual, existe sólo una probabilidad
lizar para realizar un análisis de varianza por del 5 % de obtener el m ayor de 20 resultados.
rangos. Pero lo s cálculos son m atem ática­ E se porcentaje es dem asiado bajo para con si­
mente equivalentes a los que se realizan en un derarlo probable. Por lo tanto, se llegó a la
análisis de varianza utilizando rangos. La conclusión de que la gran diferencia entre los
única diferencia es que co n el procedim iento prom edios de ios dos grupos no fu e un hecho
de rango y orden existen tablas esp eciales que, casual resultante de la asignación aleatoria.
en estos casos, son más precisas que la tabla F, D ado que todos los dem ás aspectos entre lo s
D e todos m odos, los estadísticos sugieren que grupos eran iguales, la conclusión es que la si­
los resultados, al utilizar una tabla F com ún en tuación de estar a solas o estar en presencia de
estos casos, son una buena aproxim ación. un am igo es lo que ocasion ó ia diferencia.
D ado que nuestro resultado era claramente 6. M iller deseaba exam inar la relación entre las va­
más extrem o que el punto F d e corte, podem os riables que estaba analizando, probablem ente in ­
aceptar esta conclusión sin temor a equivo­ cluyendo varias técnicas paramétricas d e prueba
cam os, y rechazar la hipótesis nula. de hipótesis tales com o la prueba t o un análisis de
5. a) Procedim iento: con 2 0 diferencias de m edia, varianza (o probando la significación de los resul­
la diferencia de m edia resultante debe ser la tados de una correlación o regresión m últiple o bi-
m ayor para rechazar ia hipótesis nula al nivel variada). Todos e sos procedim ientos se basan en el
0,05. supuesto de que las distribuciones de las variables
Las diferencias de m edia, en el orden en que en la población siguen una distribución normal.
se presentan lo s grupos en el ejercicio, son las Sin embargo, antes de realizar los procedim ientos
siguientes: m encionados, M iller controló las distribuciones de
varias de las variables que estaba organizando. A l
4,67 4 2,67 2 3,33 2 1,33 1,33 0,67 -0 ,6 7 realizar ese control, descubrió que las observacio­
-4 ,6 7 - 4 -2 ,6 7 - 2 -3 ,3 3 - 2 -1 ,3 3 -1 ,3 3 - 0 ,6 7 -0 ,6 7 nes correspondientes a dos m edidas clave (el índi­
ce de atención a alternativas y e l tiem po transcu­
Las diferencias de m edia, ordenadas de menor rrido observando las diapositivas) eran positiva­
(m ás negativa) a mayor, son las siguientes: mente asim étricos (presentaban una distribución
ladeada con una larga cola hacia la derecha). Por
-4 ,6 7 , - 4 , -3 ,3 3 , -2 ,6 7 , -2 , - 2 , - 2 , -1 ,3 3 , -1 ,3 3 , -0 ,6 7 , ello resultaba poco probable que las distribuciones
-0 ,6 7 , 0 ,6 7 ,0 ,6 7 , 1,33, 1,33, 2, 2, 2 ,6 7 , 3 ,3 3 ,4 , 4,67 poblacionales de esas variables cum plieran e l su­
puesto de seguir una curva normal. Por lo tanto,
b) Explicación: supongam os que realizar la prue­ M üier decidió cam biar cada valor m atem ática­
ba so lo o frente a un am igo no im plicaba nin­ m ente, Este proceso se denom ina transformación.
guna diferencia. En ese caso, la razón por la En este caso, calculó el logaritm o de cada registro.
cual los valores observados de las personas El efecto del proceso m encionado es reducir todos
analizadas son m ayores cuando se encuentran ios números, pero los números mayores en m ayor
a solas debe de ser que la asignación aleatoria grado, reduciendo de ese modo la asimetría positi­
accidentalm ente ubicó, dentro de ia condición va y acercando la distribución a la n orm al Parece
en la que se encuentran a solas, más personas particularmente adecuado realizar e l tipo de trans-
 formación descripía con una medida de informe Comparación:
propío, en la que no existe una escala absoluta.
Probablemente, eí mismo proceso sea apropiado Varianza
también para ei tiempo transcurrido observando gl Punto de corte intragrupal t óF
las diapositivas, ya que cada segundo adicional de t 70 1 ,9 9 5 S l Mtx0 = 4 4 2 ,5 6
observación puede no representar una cantidad F 70 3 ,9 8 S l emr^ 4 4 6 ,5 5
igual de interés adicional. D e todos modos, es im­ ( f = 1 ,9 9 5 ) ( V = 2 ,5 6 )
portante subrayar que una transformación de este
tipo aún conserva intacto el orden de las observa­ iii) Prueba z:
ciones. D e todos modos, luego de realizar la trans­ Punto de corte í
formación, ios valores transformados probable­ ( g l = 30 , p < 0,05, dos colas) = 2,043
mente se utilizaron en las técnicas estadísticas pa­ S2Combinada «1500118» + (D5/30H 6)) = 7;
ramétricas comunes. S2m =7/16 = 0,44; S2M 2 = 7/16=0,44;
■ SW »=0.'W + 0,44 = 0,88;
S » ™ * = 0,94; t -> < 7 3 -■7 5 y 0 ,9 4 =■-2 ,1 3
Capítulo 16 Se rechaza la hipótesis nula.
1.
anova:
S í: 5 10 15 20 Punto de corte F (g l = 1, 30; p < 0,05) = 4,17
t 2,571 2,228 2,132 2,086 ^ - {[(73 - 74)2 + (75 - 74)2]/
6,61 4,96 4,55 4.35 (2 —1 )} (1 6 )= = (2 /l)(1 6 ) = 32
F 6,61 4,97 4,54 4,35 ■^dentro™ $ + 6)/2 = 7; F = 32/7 = 4,57
Se rechaza la hipótesis nula.
2. i ) anova:
Comparación:
Punto de corte F ( g l - 1, 58; p < 0,05) = 4,02
S^etre = (S C /g l) (n ) = ({[(12 - 11,55)2 + Varianza
(11,1 - 11,55)2]/= (2 -1)}(3 0 ) gl Punto de corte intragrupal tó F

- (0,405/l)(30) = 12,15 z 30 2,043 S%mf0 = 7 2,13

^dentro = (2 -4 + W 2 = 2 <^ F *= 12,15/2,6 r 30 4,17 S L ,» = 7 4,57
= 4,67 ( f =2,042) 0 T = 2 ,1 4 )
Se rechaza la hipótesis nula.

Comparación: 3.

Varianza Cálculos prueba t Cálculos a n ova

gl Punto d e corte intragrupal tó F Punto de corte í Punto de corte F
( g l = 18, p < 0,05, (gl = 1,18; p <0,05): 4,41 (vr =2,1)
t 58 2,004 = 2.6 2,16
dos colas): 2,101 GM = (170 + 150)/2
F 58 4,02 5 ^ = 2.6 4,67 Diferencia media = 320/2=160
(-T = 2 ,0 0 5 ) C T = 2 ,1 6 ) = 1 7 0 -1 5 0 2 ( M - G M ) 'l = ( 1 7 0 - 1 6 0 ) 2
= 20 + (1 5 0 -1 6 0 )2
= 102+ (-10)2
i¡) anova: = 100+100=200
Punto de corte F (g l = 1 ,7 0 ; p < 0 ,0 5 ) = 3,98
^ = (SC/gl)(n) '•^emre®^^entre ‘
E (M - G iV f) \n)
= ( { [ ( 1 0 0 - 1 0 2 ) 2 + (1 0 4 - 102)2]/
“ entre
= (2 -1 )} (36) = ( 200/ 1) ( 10)
= (8 /l)(36) = 288
5^dentro = (40 + 48V2 = 44i F “ 288/44 = 6,55
Se rechaza la hipótesis nula, £ Total = + “ ‘dentro
= 9 + 9=18 = ^ l + S l2 + - + S l m¡mo
= 9 + 9=18
“^Combinada “ ^ l ^ T o t a l ^ ^ P ^ " d e n tr o ^ ^ '^ d e n t r o ’ 2 (X - G M f ó SCTiJtíll = 7 1 + 8 3 = 154
+ teV^TbnJ&i) C52! + + S ( X - M ) 2 ó 5 C de(Ur0 = 26 + 8 = 34
- (0,5X 48) + (0 ,5)(32) + ^Últino) ^^GntprJ £ (M - GM)2 Ó S C m m = 45 + 7 5 = Í20
= 2 4 + 1 6 = 40 = ( 4 8 + 3 2 ) / 2 = 40 Control (55To!a] = SCdent(0 + $ < ^ J : 154 = 34 + 120

C2
Diferencia Gradas de libertad:
“ ^Mí + ^M2 S/Totai = / V ^ l = 8 - l = 7
" ^ C o m b in a d a ^ l^ + ^ C o m b in a d a ^ ) S ^cnm = g l í + g l 2 + - - - + U ltim o = 4 + 2 = 6
= (4 0 /1 0 ) + (4 0 /1 0 )
centre ~ ^Grupos 1 ~ 2 1~1
=4+4=8 Control (g L to a = g l áeow + g l&nJ : 7 = 6 + 1

S E stim aciones de varianza pobíacional:

Diferencia
=r 02
J Diferencia ■**«, <SCJ#— . - S C ^ J g l , ^ =34/6 = 5,67
= aT 8 = 2 ,8 3 .
ó CM— = $C— feí— -120/1-120
í = (M t ~ ^Diferencia F - <2entre/v2dentro
J *=*> f: F = 6 d í mJCM &m
= 2 0 /2 ,8 3 = 120/5,67 = 21,16
^ ^Ksntre^Htentro
= 7,0 7 = 2 .0 0 0 /4 0 = 5 0
(5 s = 7,0 7 ) Proporción de varianza explicada;
S e rechaza Se rechaza ^ = ^ ^ ^ = 120/154 = 0.78
la hipótesis nula. la hipótesis nula.

C orrelación (Grupo A = 1, Grupo B = 0):

4. GM = (85 + 2 7 )/8 = 14
G r u p o (X ) O b se rv a c ió n (Y )

G rupoA X Y
O r í- O ri-
X X - GM X -M M - GM
g in a l Z g in a l Z Z XZ y Y E rro r E rro r
D esv D esv2 D esv D esv2 D esv D esv 2
1 0,77 13 - 0 ,2 2 - 0 ,1 7 17 -4 16
1 0,77 16 0 ,4 6 0,35 17 -1 1
13 -1 1 _4 16 3 9
1 0,77 19 1,14 0,88 17 2 4
16 2 4 -1 1 3 9
1 0,77 18 0 ,9 2 0,71 17 1 1
19 5 25 2 4 3 9
4 16 3 l 0,77 19 1,14 0,88 17 2 4
18 1 1 9
19 5 25 2 4 3 9 0 --1,29 11 -0 ,6 8 0,88 9 2 4
71 45 0 *-1,29 7 -1 ,6 0 2,06 9 -2 4
2 85 26
M = 17 0 --1,29 9 -1 ,1 4 1,47 9 0 0
G rupo B 2 :5 112 7 ,0 6 34
X X - GM X~M M - GM M = 0,625 14 r = 0 ,8 8 r 2 = 0,77
S C = 1 ,8 7 4 154
D esv D esv 2 D esv D e s v 2 D esv D esv 2
S D ~ 0 ,4 8 4 4,387

11 -3 9 2 4 -5 25 R educción proporcional del error = r2

7 -7 49 -2 4 -5 25 - reducción del error/error total
9 -5 25 0 0 -5 25
2 27 83 8 75 = ( 1 5 4 - 3 4 ) /! 54
M - 9 = 1 20/154 = 0,78
Nota: D esv = Desvío; D esv2 = D esvío cuadrático
 G ru p o (AT) O b se rv a c ió n ( Y )

O r ig in a l O r ig in a l 2 .
¿.y
2* Z A
1 1 0,7 0 ,4 2 0 ,4 2
1 1 0,9 1,26 1,26
1 1 0 ,8 0 ,8 4 0 ,8 4
0 -1 0 ,6 0 ,0 0 0.00
0 -1 0,4 - 0 ,8 4 0,84
0 -1 0,2 -1 ,6 8 1,68
2 3 3,6 5,04
M = 0,5 0,6 r = 0 ,8 4
S D = 0 ,5 0 ,2 3 8
t - = 0 , 8 4 = OM-F/FIu Ï
= (0,84)(2)/V Ô 29 = 1 ,68/0,54 = 3,11

6. E l análisis de varianza se puede considerar com o el

estudio de la relación entre la variable independien­
te (la variable en la que difieren los grupos, tal c o ­
m o la “condición experimental") y una variable
dependiente. En este sentido, e s igual a la correla­
ción y regresión, las cuales también estudian la re­
Similitudes: lación entre una variable dependiente y una
independiente. D e hecho, supongam os que en un
F análisis de varianza de dos grupos codificáram os a
las personas en uno de los grupos con e l número 1 y
M edia de Y ~ 14 Gran m edía = 14 a las del otro grupo con e l 2 (o con dos números
5CTo(al = 154 cualesquiera, los utilizados son sólo ejem plos). Si
^Tbtal ~ después calculáramos la correlación entre ese nú­
Y predicha mero de pertenencia al grupo y la variable depen­
para Grupo A = 17 M edia de grupo A = 17 diente, la significación de la correlación será igual a
la significación del análisis de varianza.
Y predícha E xiste una variedad de con exion es entre lo s
para Grupo B - 9 M edía de grupo B = 9 dos tipos d e cálculo. Primero, tanto en la regresión
com o en e l análisis de varianza, se calculan los
5 ^ = 34 *W 34 desvíos cuadráticos totales con respecto a la m edia
general. En am bos, e l proceso s e denóm ina sum a
de cuadrados total. Otro vínculo m ás profundo
i2 = 0,77 R2 - 0,78 surge debido a que la mejor predicción para lo s in­
tegrantes de un grupo es la m edia de ese grupo.
A sí, la ecuación de regresión predice la m edia para
5. Prueba í: los m iem bros de cada grupo. E l resultado e s que
Punto de corte t { g l - 4 , p < 0,05, una cola) = 2 ,1 3 2 lo s errores de las predicciones son desvíos de las
observaciones con respecto a la m edia. S i io s e le ­
Grupo A: M = 0,8, «S2 = 0,01; Grupo B: M = 0,4, S 2 = 0 ,0 4 vam os al cuadrado y los sum am os, s e denom inan
sum a de cuadrados del error en la regresión, y “su­
b i n a d a = <Í2/4J[0,0I]) + (2/4][0,04]> - 0,025;
ma de cuadrados intragrupal” en un análisis de va­
= 0 ,0 2 5 /3 = 0 ,0 0 8 3 ; S2^ = 0,0083; rianza. En la regresión, com o paso preliminar para
calcular la reducción proporcional de error, calcu­
■^Diferencia = 0 ,0 0 8 3 + 0 ,0 0 8 3 = 0,017; 5 Diferenci8 = 0,13;
lam os la reducción de error (SC Tma! - S C E m t). Es
f = (0,8 - 0 ,4 )/0 ,1 3 = 3,08 la cantidad de error cuadrático qu e la fórm ula de
- regresión evita c o n respecto a predecir a partir de
Se rechaza la hip ótesis nula.
la m edia de la variable dependiente. La cantidad
Correlación (Grupo A = I, Grupo B = 0): calculada del m odo descripto resulta ser la m ism a
que la “suma de cuadrados intergrupales’’ en un
análisis de varianza. Lo anterior se debe a que
 cuando hay só lo dos m edias grupales involucra­ que haber crecido de 0,03 a 0,21 (es decir, 3% +
das, la regresión puede mejorar la predicción só lo 18% = 21% ). M ás aún, los investigadores obser­
en la m edida en que difieren las medias de los dos van que el aum ento del 18% era significativo (con
grupos. Finalm ente, dado que ÓCTota¡ es igual en la un n ív e ip < 0 ,0 1 ) .
regresión y en el análisis de vafianza, y la reduc­ El proceso descripto'nos indica que los índi­
ción de error es igual a SCe , por consiguiente r2 c e s d e iniciativa de padre e hijo no son m uy impor­
en la regresión será igual a R 2 calculado com o un tantes en la predicción de la capacidad dei niño y,
tamaño de efecto en el análisis de varianza. lo que es más importante, aun teniendo en cuenta
Sin embargo, ex iste una com plicación en esas dos variables el cum plim iento recíproco reali­
cuanto a este vínculo entre la regresión y el análi­ za un gran aporte a la predicción de la capacidad
sis de varianza. La regresión, incluso la regresión del niño para adaptarse a la vida social,
m últiple, utiliza só lo variables numéricas ordina­ 2. B oyd y G ullone están describiendo el grado de
rias. Cuando existen só lo dos grupos, codificán­ confiabilidad de las m edidas que utilizan en su es­
dolos con dos números cream os una variable tudio. La confiabilidad es el grado de coherencia
numérica que funciona adecuadamente. Pero cuan­ con que la prueba m ide determinado aspecto, es
do hay tres o más grupos, la variable nom inal s e ­ decir, en qué m edida se obtendrían los m ism os re­
gún la cual difieren e so s grupos no se puede sultados si las m ism as personas volvieran a reali­
utilizar directamente en el análisis de regresión. La zar la prueba en idénticas circunstancias. U na
so lu ció n es crear más de una de esas variables nu­ manera de evaluar la confiabilidad es observando
méricas con dos valores para que cumplan e l papel la correlación entre una y otra mitad de la prueba
de la variable nom inal de predicción. L uego, una - l a idea es que la m ism a persona está realizando
correlación m últiple realizada utilizando las valia- dos pruebas (las dos m itades de la prueba) al m is­
b les especialm ente codificadas arroja el m ism o re­ m o tiem po bajo las m ism as circunstancias. El alfa
sultado que un análisis de varianza (en térm inos de d e Cronbach e s una m edida com ún d e confiabili­
significación estadística). dad, e s a lo que s e refieren los investigadores cuan­
do m encionan e l “coeficien te alfa” al discutir la
Capítulo 17 confiabilidad. Para ser m ás precisos, e l alfa de
Cronbach indica e l prom edio general de correla­
1. U na regresión m últiple jerárquica es una variante cion es entre cada posible división de la prueba en
d e la regresión m últiple com ún, en la cual s e agre­ m itades, y lu ego adapta e l cálculo de m od o tal de
gan, de a una por vez, cada una d e las variables d e tener en cuenta e l hecho d e que, con só lo la mitad
predicción a la regla de predicción (a v e ce s se de lo s ítem s, las correlaciones son un poco m eno­
agrega una serie de variables c o m o grupo), y se res que si la prueba com pleta s e correlacionara con
calcula e l aporte adicional d e esa variable (ade­ otra prueba com pleta similar. Por lo general, un al­
m ás de la variable agregada en e l paso anterior). fa de Cronbach de 0,60 ó 0,70 s e considera un n i­
E l investigador determ ina de antem ano e l orden vel m ínim o adecuado de confiabilidad. E l hecho
en e l que s e ingresan las variables de predicción. de que algunas de las m edidas de B oyd y Gullone
En e l estudio de L indzey et al., la variable depen­ fueran m enores a los valores indicados significa
diente era la capacidad de lo s niños par-a adaptarse qu e algunas de las variables estudiadas pueden no
a la vida social. Las d os primeras variables de pre­ estar proporcionando inform ación m uy precisa.
d icció n que s e tuvieron en cuenta fueron los índi­ En realidad, las correlaciones entre m edidas con
c e s d e iniciativa de padre e hijo, que justificaron bajas confiabilidades pueden subestim ar la verda­
s ó lo e l 3% de la varianza en la variable depen­ dera correlación entre las variables medidas.
diente. Es decir, la R 2 fu e de 0 ,0 3 . (La R 2 no fu e 3. U n análisis factorial ayuda al investigador que ha
significativa, lo s investigadores observaron que el m edido a lo s participantes con respecto a una gran
n iv el de sig n ifica ció n estaba lejos de ser m enor a cantidad de variables, a descubrir el patrón im plí­
0 ,0 5 , de hecho era un m uy alto 0 ,5 7 ). Hasta aquí, cito (si existe) entre ellas, es decir, a descubrir qué
e l procedim iento e s sim ilar a una regresión m últi­ variables s e agrupan en e l sentido de correlacio­
ple com ún con dos variables de predicción y una narse entre sí, pero no con variables que no perte­
variable dependiente. necen al grupo. En e l estudio de Fawzi et al., los
Sin em bargo, lu eg o los investigadores agre­ investigadores contaban con puntuaciones en 16
garon una variable de predicción adicional, el síntom as de ftsd tomadas de entrevistas a 7 4 re­
cum plim iento recíproco entre padre e hijo. Lind- fugiados vietnam itas. Los resultados del análisis
zey e t al. informan que la varianza general explica­ factorial sugieren que e l patrón im plícito m ás ade­
da aum entó un 18%, lo que significa que la R 2 tuvo cuado presenta cuatro agrupaciones o factores
 (que en la tabla de Faw zi et al. se denom inan parten d esde cada óvalo - s i no hubiera sido
“d im en sio n es”). La tabla indica las correlacio­ por la falta de esp acio esas flechas se dirigi­
nes, llam adas “cargas factoriales” , de cada varia­ rían cada una a un rectángulo que indicaría
ble individual con e l grupo. una variable m edida esp ecífica).
C uando lo s investigadores diseñaron la U n aspecto estadístico clave del diseño de
tabla, s ó lo inclu yeron la carga factorial de cada ecu ación estructural involucra la utilización
síntom a en e l factor en e l cual presentaba la de correlaciones entre variables para calcular
m ayor carga. (C ada variable de un análisis fa cto ­ un “coeficien te d e senderos" para cada flecha.
rial presenta una carga en cada factor, pero El coeficien te de senderos indica e l grado en
com ún m ente presenta una carga alta só lo e n un el cual lo s cam bios de la variable ubicada en la
factor y, por lo tanto, se considera parte de e se base de la flecha están relacionados co n lo s
factor). L os investigadores observan que los cam bios en la variable ubicada en la punta de
prim eros tres factores corresponden a los tres la flecha (bajo condicion es en las cuales todas
aspectos cla v e del PTSD, en la form a en que este las otras causas de esa variable efecto s e man­
se entiend e com únm ente. Sin em bargo, e l cuarto tienen constantes). E s decir, el coeficien te de
factor (q u e in c lu y e s ó lo un ítem ) sugería que senderos es un coeficien te de regresión estan­
e x iste un aspecto de evación adicional, y de darizado (un “beta”) de la variable causal, en
cierto m od o independiente, que no había sido una ecu ación en la que la variable efecto es la
considerad o c o m o tal en trabajos previos. variable dependiente y todas las variables cau­
4. a) En e l contexto del diseño propuesto, e l resul­
sales son variables de predicción. Por ejem ­
tado clave del sendero hipotético, desde “cali­
plo, en e l ca so de los seguros, e l sendero de
dad de d eseab le” a “intensidad”, es que ese
0,42 desde “calidad de deseable” hacia “inten­
s e n d e r o fu e significativo en los tres e s tilo s d e
sidad” significa que, m anteniendo constante la
vinculación , aunque fue claramente m ás fuer­
probabilidad y ei d eseo del estado, por cada
te en e l c a so de aquellos con estilo de vincula­
d esvío estándar de cam bio en la calidad de de­
ción ansiosa-am bivalente. El sendero hipoté­
seable s e produciría un desvío estándar de
tico d e la probabilidad fue bajo para lo s tres
0,42 en e l cam bio de inten sid ad
estilo s de vinculación, aunque fue significati­
5. E l “análisis de varianza multivariado” , descripto
vo para lo s evasivos. Finalmente, el sendero
en esta publicación, es igual a un análisis de va­
hipotético desde el “deseo de estar enamora­
rianza 2 x 2 com ún, excepto por e l hecho de que en
do” fue positivo en el caso de los evasivos (es
un análisis m ultivariado se incluyen diversas va­
decir, que a m ayor deseo de estar enamorado,
riables dependientes al m ism o tiem po. En este
m ayor era la intensidad), pero el m ism o sen­
ejem plo, había cin co medidas d e preferencia en
dero resultó negativo en el caso de lo s ansio-
sos-am bivalentes (es decir, que a mayor deseo cuanto a la form a de resolución de conflictos. El
de estar enam orados, m enor era la intensidad); resultado significativo d e l “efecto principal de la
y en el caso de los seguros, el sendero presen­ cultura" significa que las dos culturas presentaron
tó m uy poca relación, una diferencia significativa al tomarse en cuenta
b) El diseño de ecuación estructural es una técni­ d e una sola vez toda la serie de variables depen­
ca estadística en la que ei investigador esp eci­ dientes. En form a similar, el resultado significati­
fica un patrón de relaciones causales entre las vo de “cultura por tipo de interacción conflictiva”
variables, diagramado con flechas que conec­ significa que e l e f e c to d e la cu ltu ra en la s e r ie d e
tan cada causa co n su efecto. C om o parte del variables dependientes varía según el tipo de con­
proceso, los investigadores también pueden flicto. Para com prender cuál de las diversas varia­
esp ecificar que, en realidad, algunas variables bles d e resolución de conflictos justificaba los
m edidas en el estudio son efectivam ente indi­ efectos generales, los investigadores realizaron
cadores d e una variable “latente” im plícita no análisis de varianzas com unes con una variable de­
m edida. En este ejem plo, para c a d a grupo, el pendiente por vez (a esto se refieren cuando m en­
investigador ha especificado senderos desde cionan un "análisis univariado”). C om o con se­
los tres factores de motivación hacia la inten­ cuencia, los patrones de resultados fueron m uy d i­
sidad. A un m ás, cada una de las tres variables feren tes según la variable dependiente esp ecífica
más importantes (representadas en óvalos) que se tom aba en cuenta.
son, en efecto, variables latentes que se re­ 6. a) D iseñ o causal (análisis de senderos o diseño
velan a través de diversas variables m edidas de variable latente),
(representadas en este ca so por flechas que b) Correlación y regresión bivariada.
c) C álculo estadístico de confiabiildad, tal com o e) R egresión por pasos.
e l alfa de Cronbach y la confiabüidad por f) A nálisis factorial.
prueba y reprueba. g) Prueba t para m edias independientes,
d ) A n álisis d e varianza rnultivariado 3 x 2 , pro­ h) A nálisis de varianza d e un criterio, posible­
bablem ente seg u id o de análisis de varianza mente seguido de com paraciones m últiples
univariado 3 x 2 , e in clu so tam bién por c o m ­ entre pares o grupos esp ecíficos de m edias.
paraciones m ú ltiples univariadas y /o m nlti- i) Regresión m últiple jerárquica.
variadas entre pares o grupos e sp e c ífic o s de
medias.
L o s n ú m e r o s en p a r é n te s is se r efie re n a lo s c a p í­ una vez, de forma tal que lo s niveles de la(s) varia­
tu lo s e n io s q u e el té r m in o fu e p r e se n ta d o o tr a ­ b le ^ } independiente(s) están conform ados por las d i­
ta d o s u s t a n c ia lm e n t e . ferentes ocasiones o los distintos tipos de prueba
aplicadas a las m ism as personas. (13)
A lfa (a ): probabilidad de com eter un error T ipo I; es
igual al nivel d e sig n ifica c ió n (8), También e s la for­ A n á lis is d e v a r ia n z a d e u n c r it e r io : a n á lisis d e
m a corta de referirse ai a lfa de C ronbach, (17) varianza e n e l qu e e x is te s ó lo una variab le in d e ­
A lfa de C r o n b a c h ’s (a ): índice de confiabilidad de p e n d ien te . (1 1 , 12)
m edidas am pliam ente utilizado, que equivale al pro­ A n álisis fa c to r ia l d e varian za: análisis de varianza
m edio de las correlaciones por m itades de todas las po­ para un diseño factorial d e investigación; análisis de
sibles d ivision es en mitades de los ítem s d e una
varianza según las diferencias entre las m edias de ios
prueba. (17)
niveles de cada variable independiente y según la inte­
A n á lisis causal: procedim iento, tal com o e l análisis racción de las variables independientes. (13)
de sendero o el m odelo de ecuación estructural, que
A n álisis facto ria l: procedim iento estadístico aplicado
analiza correlaciones entre un grupo de variables en
en situaciones en las que s e m iden muchas variables,
función de un patrón predicho de relaciones causales
entre ellas. (17) que identifica agrupaciones d e variables que s e corre­
lacionan al m áxim o entre s í y en forma mínim a con
A n á lisis de co v a ria n za ( a n c o v a ): a n á l i s i s d e v a r i a n z a
otras variables. (17)
q u e s e r e a liz a d e s p u é s d e a d a p ta r la s v a r ia b le s p a r a
c o n t r o la r e l e f e c t o d e u n a o m á s v a r ia b le s a d ic io n a le s (anova) A n á lisis de varian za: procedim iento de
n o d esead as. (17) prueba de hipótesis para estudios que incluyen d os o
más grupos. (1 1 -1 3 )
A n á lisis d e sen d ero s: m étodo de análisis de las corre­
laciones entre un grupo de variables según un patrón A sim e tr ía : grado en e l cual una distribución de fre­
predicho d e relaciones causales; usualm ente e l patrón cuencias presenta m ás casos de un lado d e su punto
predicho s e diagram a en forma de un patrón d e flechas m edio, com o contrapartida de la distribución perfecta­
que van d esde las causas hacia los efectos. (17) m ente sim étrica. (1)
A n á lisis d e v a r ia n z a d e c u a d r a d o s m ín im o s: m éto­ B eta (j3): coeficien te de regresión estandarizado. (4)
do recom endado para e l análisis factorial de varianza Es tam bién la posibilidad de com eter un error Tipo II
cuando en las distintas casillas hay cantidades d esi­ en la prueba de hipótesis. (8)
guales de participantes. (13)
C a silla : en un diseñ o factorial, e s la com bin ación
A n á lisis d e v a r ia n z a d e dos criterios: análisis de va­ particular de n iveles de las variables independientes.
rianza para un diseñ o factorial eden dos críeten os. (13)
(1 3 ) En la prueba chi~cuadrado, e s la com binación
A n á lisis de v a ria n za d e m ed id a s rep etidas: análisis particular d e categorías de dos variables en una tabla
de varianza en el que se m ide a cada individuo más de de contin gen cia. (14)
C a so a isla d o : registro con un valor extrem o (muy alto C om p a ra cio n es m ú ltip les: procedim ientos de prueba
o m uy bajo) en relación con el resto de ios registros de de hipótesis para analizar las diferencias entre deter­
la distribución. (2) minadas m edias en el contexto de un análisis de va­
rianza general, (12)
C o d ifica c ió n n o m in a l: conversión de una variable
de predicción nom inal (categórica), de un análisis de C o m p a r a c io n e s p la n ific a d a s: com paraciones m ú l­
varianza, en diversas variables num éricas de dos n i­ tip les en las que se designan de antem ano las m e ­
v eles que pueden utilizarse en un análisis de iegre~ dias particulares a comparar; e s Igual a lo s
sión m últiple. (1 6 ) contrastes p lan ificad os.(1 2 )

C oeficien te de co rrela ció n (r): prom edio de lo s pro­ C o m p a r a c io n e s p o s t h o c : c om p aracion es m ú lti­

ductos cruzados de las puntuaciones Z de dos varia­ p les entre determ inadas m edias no d esign ad as de
bles; m edida del grado de correlación lineal que va del antem ano; p ro ced im ien to realizad o c o m o parte de
-1 (correlación lineal negativa perfecta), pasando, por un a n álisis d e e x p loración d esp u és d e haber llevad o
el 0 (ausencia de correlación) hasta el +1 (correlación a cab o e l estu d io, ( i 2 )
lineal positiva perfecta); raíz cuadrada de la reducción
C on fiab ilid ad p o r d iv isió n e n m itad es: es un índice
proporcional de error. (3 ,4 )
de la confiabilidad de las m edidas que se basa en la c o ­
C oeficien te d e c o rr e la c ió n m ú ltip le (/?): una m edida rrelación de los registros correspondientes a lo s ítem s
de la asociación general entre una variable dependien­ de las dos m itades de la prueba. (17)
te y la com binación de dos o m ás variables de predic­
C on fiab ilid ad p o r p ru e b a y rep etición : un índice de
ción; la raíz cuadrada positiva de la reducción
la confiabilidad de las medidas, obtenido a través de
proporcional de error (R 2) en un análisis de regresión
administrar la m edida dos veces a un grupo de perso­
múltiple. (4)
nas; es la correlación entre los registros obtenidos en
C oeficien te de co rrela ció n pa rcia l: correlación entre las dos pruebas. (17)
dos variables por encim a de la influencia de otra u
C onfiabilid ad: grado de coherencia de una medida; in­
otras variables. (17)
dica hasta qué punto, si aplicáramos la misma medida
C oeficien te d e reg resió n esta n d a riza d o O ): coefi­ nuevamente a la misma persona bajo las mismas cir­
ciente de regresión en una norma de predicción que cunstancias, obtendríamos e l m ism o resultado. (3, 17)
utiliza puntuaciones Z; también se lo denom ina “valor
C o n sta n te d e regresión (a): un número fijo determ i­
ponderado beta”. (4)
nado que se agrega a la predicción en un m od elo de
C o e fic ie n te d e r e g r e sió n p a r a p u n tu a c io n e s o r i­ predicción (ecuación de regresión) que utiliza puntua­
g in a le s (ó ): e l c o e fic ie n te d e regresión en un m o d e­ cio n e s origin ales. (4)
lo de p red icció n (e c u a c ió n de regresión) que utiliza
C on traste lin eal: com paración planificada en la que
pu ntuacion es o r ig in a le s. (4)
cada uno de los diferentes niveles de la variable inde­
C o e fic ie n te d e r eg r e sió n ( b , p): el número que se pendiente tiene valores num éricos significativos; se
m u ltiplica por el registro de una persona en la varia­ asem eja a una correlación en la que por cada partici­
ble ind ep en diente, c o m o parte de una fórm ula (nor­ pante, una variable es la influencia predícha del grupo
m a de predicción) para predecir registros en la en el que se encuentra el participante y la otra variable
variable dependiente. (4) e s el registro con respecto a aquello con que se lo está
m idiendo. (12)
C oeficien te d e sen d ero s: grado de asociación relacio­
nado con una flecha en un análisis de senderos (que in­ C on trastes plan ificad os: es igual a las c o m p a r a c io ­
cluye un m od elo de ecuación estructural); e s igual a un n es p lan ificadas. (12)
coeficien te de regresión estandarizado de una norma
C on trolar: es la anulación de la influencia de una va­
de predicción de regresión m últiple, en el cual la varia­
riable en la asociación entre las otras variables en la
ble, al final de la flecha, es la variable dependiente y la
regresión m últiple, la correlación parcial o el análisis
variable al com ienzo de la flecha es la variable de pre­
de covarianza; es lo m ism o que e x clu ir o m a n te n e r
dicción (siendo también variables de predicción todas
con stan te, (17)
las demás variables que tienen flechas que van hacia la
variable dependiente). (17) C orrección p o r aten u ación : procedim iento estadísti­
co que calcula la correlación que se esperaría entre dos
C oeficiente phi (4)): medida de la relación entre dos va­
variables si ambas variables fueran medidas con una
riables nominales dicotómtcas, equivalente a una correla­
confiabilidad perfecta. (3)
ción de las dos variables si se les adjudicaran valores
numéricos (por ejemplo 1 y 0 para las dos categorías); C orrelación cu rvilín ea: una relación entre dos varia­
medida del tamaño de efecto para la prueba chi-cuadrado bles que se refleja en un diagrama de dispersión en for­
de independencia con tabla de contingencia 2 x 2 . (14) ” ma de puntos que siguen un patrón sistem ático distinto
de una línea recta; toda asociación entre dos variables D a to estad ístico m u estra!: dato estadístico descripti­
distinta de una correlación lin eal.(3) vo, co m o la media o el desvío estándar, calculado a
partir de los registros de un determinado grupo de per­
C orrela ció n lin ea l: una relación entre dos variables
sonas analizadas. Los datos estadísticos muéstrales g e ­
que se refleja en un diagrama de dispersión en forma
neralmente se sim bolizan con letras com unes (en
de puntos que siguen una línea recta; correlación en la
contraposición con las griegas). (5)
que r es distinta de 0. (3)
D esv ío cu ad ra tico: El cuadrado de la diferencia entre
C orrelación n egativa: una relación entre dos varia­
un registro y la m edia. (2)
bles en la que los registros altos de una coinciden con
los bajos de la otra, los m edios con lo s m edios y los D esv ío está n d a r (S D , S , cr): raíz cuadrada del prom e­
bajos con los altos; en un diagrama de dispersión, los dio de los d esvíos cuadráticos de la media; e s e l más
puntos siguen aproximadamente una lín ea recta que se com ún de los datos estadísticos descriptivos de la va­
inclina hacia abajo y hacia la derecha; una correlación riación; es aproximadamente (no exactam ente) la can­
en la que r es menor que 0. (3) tidad prom edio de variación de los registros de una
distribución con respecto a la media. (2, 5, 9)
C orrelación nula: ausencia de relación sistem ática
entre dos variables. (3) Desvío estándar de una distribución de medias (cr^, SM):
raíz cuadrada de la varianza de la distribución de m e ­
C orrela ció n p erfecta : una relación entre dos vana- dias; es igual al error estándar. (7 ,9 )
bies que se refleja en un diagrama de dispersión en for­
ma de puntos que siguen una lín ea recta en forma D e sv ío están d ar p o b la cio n a l (cr): desvío estándar de
exacta; una correlación en la que r = 1 ó - l ; situación la población (usuaím ente desconocido). (5)
en la que la puntuación Z de cada persona en una varia­ D esvío: un registro m enos la media de todos los regis­
ble es exactam ente igual a la puntuación Z de esa m is­ tros de esa distribución. (2)
ma persona en la otra variable. (3)
Diagram a de dispersión: gráfico que refleja la relación
C orrelación positiva: una correlación entre dos varia­ entre dos variables; los valores de la variable independien­
bles en la que los registros altos de una coinciden con te o de predicción se encuentran en el eje horizontal; los
los registros altos de la otra, los m edios con lo s m edios valores de ia variable dependiente se encuentran en el eje
y los bajos con los bajos; en un diagrama de disper­ vertical, y cada registro es representado gráficamente por
sión, los puntos siguen aproximadamente una línea un punto en este espacio bidimensionaí. (3)
recta que se inclina hacia arriba y hacia la derecha; una
D im en sión : en un diseño factorial, una de las varia­
correlación en la que r e s mayor que 0 .(3 )
bles independientes que se cruza con otra variable in­
C ovariabie: variable controlada en un análisis de co - dependiente. (13)
varianza. (17)
D iseñ o de m ed id a s rep etid as: estrategia de investiga­
C u a d ra d o s m e d io s in terg ru p a ies (C M Entre): es igual ción en la que se prueba a cada persona m ás de una
a la estim ación intergrupal de varianza poblacional vez; es igual ai d iseñ o in tra -su jeto . (9 ,1 3 )

D iseñ o fa cto ria l d e investigación: m odo de organizar

C u adrados m edios intragrup ales (C/V,/ Dentf0): es igual un estudio en e l que la influencia de dos variables o
a la estimación intragrupál de varianza poblacional más se estudia de una sola v e z preparando ia situación
de manera tai de probar a un grupo de personas según
cada com binación de los niveles de las variables; por
C urtosis: grado en e l que una distribución de frecuen­
ejem plo, en un diseño factorial de investigación 2 x 2
cias se desvía de una curva normal, con c o la s que son
habría cuatro grupos: aquellos con registro alto en la
muy espesas o muy delgadas. (1)
variable 1 y registro alto en la variable 2; aquellos con
C urva norm al: distribución de frecuencias esp ecífica, registro alto en la variable 1 pero bajo en la variable 2;
matem áticamente definida, con forma de campana, si­ aquellos con registro alto en la variable 2 pero bajo en
métrica y unimodai; distribuciones observadas en la la variable 1; aquellos con registro bajo en la variable 1
naturaleza y a las cuales se aproximan las in vestigacio­ y registro bajo en la variable 2 .( 1 3 )
nes psicológicas. (1 ,5 )
D iseñ o factorial en d o s sen tid os: diseño factorial con
D ato esta d ístico c h i-cu a d ra d o ( x 2)- dato estadístico dos variables independientes. (13)
que refleja la ausencia general de ajuste entre las fre­
D is e ñ o in tr a -su je to : e s igu al al d is e ñ o d e m e d i­
cuencias esperadas y observadas; es la suma, teniendo
d a s r ep etid a s. (9)
en cuenta todas las categorías o casillas, de las diferen­
cias cuadráticas entre frecuencias observadas y espera­ D istrib u ción bim odal: distribución de frecuencias
das, dividida por la frecuencia esperada. (14) con dos frecuencias aproximadamente iguales, cada
una de las cuales es claramente mayor a cualquiera de E fecto piso: situación en la cual m uchos registros se
las dem ás. (1) amontonan en el extremo más bajo de ia escala, ya que
no es posible que exista un registro menor. (1)
D istrib u ció n ch i-cu a d ra d o : curva matem áticamente
definida que se utiliza com o distribución comparativa E fecto principal: diferencia entre los grupos de una di­
en las pruebas chi-cuadrado. Es la distribución de ios mensión de un diseño factorial; el resultado de una varia­
datos estadísticos chi-cuadrado. {14) ble. promediando las divisiones en la otra u otras
D istrib u ció n co m p a ra tiv a : distribución que repre­ variables (a veces utilizada sólo para diferencias signifi­
senta la situación de la población si la hipótesis nula es cativas). (13)
verdadera; la distribución co n la cual se compara una E fecto techo: A quella situación en la cual m uchos re­
estadística muestra! en la prueba de hipótesis, (6) gistros se acumulan en el extrem o más alto de la escala
D istr ib u c ió n de d ifer e n c ia s entre m ed ia s: distribu­ creando asimetría, ya que no es posible que exista un
ción de todas las diferencias posibles entre medias de registro mayor. (1)
dos muestras, de forma tal que en cada par de m edias,
E rr o r están d ar: es igual al d e sv ío e stá n d a r d e una
una pertenece a una población y la otra a una segunda
d istrib u ción de m edias. (7)
población; es ia distribución comparativa en una prue­
ba t para m edias independientes. (10) E rror T ip o I: rechazar la hipótesis nula cuando en
realidad es verdadera; obtener un resultado estadística­
D istr ib u c ió n d e frecu en cia s: el patrón de frecuen­
cias en ios distintos valores; es io que s e describe a tra­ m ente significativo cuando, d e hecho, la hipótesis de
vés de una tabla de frecuencias, un histograma o un investigación no es verdadera, (8)
polígono de frecuencias, (1) E rror T ip o II: no rechazar la hipótesis nula cuando en
D istrib u ció n d e m ed ia s: distribución de todas ¡as po­ realidad e s falsa; no obtener un resultado estadística­
sibles m edias m uéstrales de determinado tamaño se­ m ente significativo cuando, de hecho, la hip ótesis nula
leccionadas de una población en particular (también es verdadera.
denom inada distribución de muestreo de la media); es E rror: en la predicción, es e l registro real m enos el re­
la distribución comparativa en las pruebas de hipótesis
gistro predicho. (4)
que involucran una muestra de más de un registro. (7)
E sta d ístic a descrip tiva: Procedim ientos para resumir
D istrib u ció n F \ curva m atem áticam ente definida que
una serie de registros o hacerlos m ás com prensibles de
describe la distribución comparativa utilizada en un
algún otro m odo. (1)
análisis de varianza; distribución de las razones F
cuando ía hip ótesis nula e s verdadera. {11) E sta d ística in d u ctiva: procedim ientos utilizados para
D istrib u ció n m u ltim o d a l: distribución de frecuen­ sacar conclusiones sobre la base de los registros reco­
cias con d os o m ás frecuencias altas separadas por una lectados en una investigación científica (registros
frecuencia menor; una distribución bim odaí es e l caso muéstrales) pero que los exceden (creando c on clu sio­
esp ecial en e l que existen dos frecuencias altas. (1) nes sobre poblaciones). ( ! )

D istrib u ció n n o rm a l: distribución d e frecuencias que E stadísticam ente significativo: conclusión que estable­
sigue una curva normal. (5) ce que los resultados de un estudio serían improbables
si, en e fe cto , n o hubiera d iferen cia en las pob la­
D istrib u ció n recta n g u la r: distribución de frecuen­
ciones representadas por las muestras analizadas; resul­
cias en la cual todos ios valores tienen aproximada­
tado de una prueba de hipótesis en la que se rechaza la
m ente ía m ism a frecuencia, ( i )
hipótesis nula, (3 ,6 )
D istr ib u c ió n sim é tr ic a : distribución en la cual los pa­
E stim ación c o m b in a d a d e ia v arian za p o b lacion al:
trones de frecuencias a la derecha y a la izquierda son
im ágenes especulares entre sí. (1) í^2Combinad»): en una Prue^>a f para m edias independien­
tes, es un prom edio ponderado de las estim aciones de
D istrib u ció n t: curva matemáticamente definida que varianza poblacional calculadas a partir de las dos
describe la distribución comparativa en una prueba t. (9) muestras (cada estim ación ponderada según la propor­
D istrib u ció n u n im o d a l: distribución de frecuencias ción de grados de libertad de su muestra, dividida por
con un valor que claramente presenta una frecuencia los grados d e libertad totales de ambas m uestras). (10)
m ayor a la de cualquier otro. (1) E stim ación in terg ru p a l de la v arian za p o b la cio n a l
E fecto in tera ctiv o : situación que se presenta en el (^Emre' CMgntre) : en un análisis de varianza, es la esti­
análisis factorial de varianza, en la cual la com bina­ m ación de ia varianza de la distribución poblacional de
ción de variables tiene un efecto esp ecial que no p o ­ individuos que se basa en la variación entre las m edias
dría predecirse a partir del conocim iento de los efectos de ios grupos analizados; es igual a los C uadrados m e ­
de las d os variables en forma individual. (13) d ios in terg ru p a les. (11)
Estim ación intercalar: rango de registros (es decir, Frecuencia esperada: en una prueba chi-cuadrado, es
registros que se encuentran entre algún valor superior la cantidad esperada de individuos en una categoría o
e inferior específico) que se estima incluye un paráme­ casilla si la hipótesis nula fuera verdadera. (14)
tro poblacional y se contrapone a la estim ación pun­ Frecuencia m arginal: en una prueba chi-cuadrado, la
tual; un intervalo de confianza es un ejemplo de frecuencia (cantidad de casos) én una fila o columna
estimación intervalar. (7) de una tabla de contingencia. (14)
Estim ación intragrupai de va fianza poblacional Frecuencia observada: en una prueba chi-cuadrado,
(^Dentro1 t^Demro'f en un análisis de varianza, es la es­ es la cantidad de individuos en una categoría o casilla
timación de la varianza de la distribución poblacional efectivamente encontrados a través de un estudio. (14)
de individuos basada en la variación entre los registros
Frecuencia relativa esperada: la cantidad de resulta­
dentro de cada uno de ios grupos analizados; también
dos exitosos dividida por la cantidad de resultados to­
se la llama cuadrados medios intragrupales; es igual a
tales que se esperaría obtener si se repitiera un
la varianza dei error y error de los cuadrados
experimento una gran cantidad de veces. (5)
medios ( C M Bm r). (11)
G rado de correlación: la medida en la cual existe un
E stim ación no sesgad a de la varianza p o b la d o - patrón claro de alguna relación en particular (general­
n al (ó2): estim ación de la varianza poblacional ba­ mente lineal) entre dos variables, (3)
sada en registros maestrales, que ha sido corregida
(dividiendo la suma de desvíos cuadráticos por el G rados de libertad ( g l) : cantidad de registros libres
tamaño de la muestra menos 1, en lugar de utilizar para variar cuando se estima un parámetro poblacio­
el procedimiento usual de dividir directamente por nal; comúnmente parte de una ecuación que se utiliza
para realizar esa estimación. Por ejemplo, en la fórmu­
el tamaño de la muestra) de manera que resulte
la para la estimación de la varianza poblacional a partir
igualmente probable sobrestimar o subestimar la
de una sola muestra, los grados de libertad son la canti­
verdadera varianza poblacional. (2, 9)
dad de registros menos 1. (9-14)
Estimación sesgada: estimación de un parámetro po­
Grados de libertad del denom inado r (g/Dt;(rtC0): gra­
blacional que probablemente sobrestime o subestime dos de libertad utilizados en la estimación intragrupai
sistemáticamente el verdadero valor poblacional, Por de varianza en un análisis de varianza; forman el deno­
ejemplo, S D 2 sería una estimación sesgada de la varian­ minador de la razón F ; la cantidad de registros libres
za poblacional (la subestimaría sistemáticamente). (9) para variar (cantidad de registros de cada grupo menos
Excluir: es el hecho de anular la influencia de una 1, sumando los de todos los grupos) en el cálculo de la
variable en la asociación entre las otras variables en estimación intragrupai de varianza; grados de libertad
intragrupales. (11)
la regresión múltiple, la correlación parcial o el aná­
lisis de covarianza; es igual a mantener constante o G rados d e lib ertad del num erador (gíEotre): gra­
controlar. (17) dos de libertad utilizados en la estim ación imergru-
pal de varianza en un análisis de varianza (el
Factor: en un análisis factorial, es la sub-serie de va­ numerador de lai razón F ) \ cantidad de registros li­
riables correlacionadas entre sí pero no con variables bres para variar (cantidad de grupos m enos I) en el
fuera de la sub-serie, (17) cálculo de la estim ación intergrupal de varianza;
Forma de una distribución de medias: contorno del grados de libertad intergrupales. (11)
histograma de una distribución de medias que puede G rados d e libertad intergrupales (glElltí.e): es igual a
seguir una curva normal o ser asimétrica; eu general, los grados de libertad del numerador. (11)
una distribución de medias tendrá tendencia a ser uni-
modal y simétrica, y usualmente es normal. (7) Grados de libertad intragrupales (gíDeatr0): es igual
a los grados de libertad del denominador. ( 11)
Fórmula de cálculo: ecuación matemáticamente
H ipótesis de investigación: en la prueba de hipótesis,
equivalente a la fórmula de definición que es más fácil
afirmación acerca de la relación predicha entre pobla­
de utilizar para cálculos manuales pero que no muestra
ciones (comúnmente es una predicción de diferencias
directamente el significado del procedimiento que entre medias poblacionales). (6)
simboliza. (2)
H ipótesis direccional: hipótesis de investigación que
Fórmula de definición: ecuación que muestra direc­ predice una determinada dirección de la diferencia en­
tamente el significado del procedimiento que simboli­ tre poblaciones; por ejemplo, que una población ten­
za. (2) drá una media mayor que la otra población, (6)
Fórm ula de predicción con puntuaciones origina­ H ipótesis no direccional: hipótesis de investigación
les: norma de predicción (ecuación de regresión) que que no pTedice ninguna dirección determinada de la
utiliza puntuaciones originales. (4) diferencia entre poblaciones. (6)
H ip ó te sis n u la : a firm a ció n sobre una relación en­ L ím ites d e con fian za: valores superior e inferior del
tre p o b la cio n es que representa la noción crucial intervalo de confianza. (7)
opu esta a la h ip ó te sis d e in v estig a ció n ; afirm ación
L ín ea d e regresión: una lín ea en un gráfico que
que e sta b lece que en la p o b la ció n no e x iste d iferen ­
muestra el valor predicho de la variable dependiente
cia (o e x iste una d iferen cia op u esta a la predicha)
entre p o b la cio n es; una afirm ación artificial esta b le­ correspondiente a cada valor de la variable indepen­
cid a para analizar si puede ser rechazada c o m o par­ diente. (4)
te d e i p r o c eso d e prueba de h ip ó te sis. (6 ) L IS R E L : programa para computadoras del m odelo de
H isto g ra m a : tipo de gráfico de barras de una distribu­ ecuación estructural; a veces utilizado com o nombre
ción en el cual los valores se marcan en e l eje horizon­ genérico del propio procedim iento. (17)
tal y la altura de cada barra e s la frecuencia de ese
mancova (A n álisis d e cov a ria n za m u ltivariad o):
valor; las barras se ubican una al lado d e la otra sin es­
análisis de covarianza en e l qu e existe m ás d e una va­
pacios interm edios, dando la apariencia del contom o
riable dependiente. (17)
de una ciudad en e l horizonte. (1)
MANOVA (A n álisis de v arian za m u ltiv a ria d o ): análi­
In d ep en d en cia : situación en la que no existe relación
sistem ática entre dos variables; término utilizado g e ­
sis de varianza en el que existe más de una variable de­
neralmente en relación con d os variables nom inales en pendiente. (1 7 )
e l contexto de una prueba chi-cuadrado de indepen­ M a n te n e r c o n sta n te : es el hech o de anular la in ­
dencia. (1 4 ) fluencia de una variable en la asociación entre las
ín d ic e d e c o n co rd a n cia : en el m odelo de ecuación otras variables en la regresión m últiple, la correla­
estructural, es una m edida d e la calidad con que el pa­ ción parcial o el análisis de covarianza; es igual a e x ­
trón de correlaciones de una muestra coincide con las c lu ir o con trolar. (17)
correlaciones que se esperarían según el patrón hipoté­
M atriz de co rrelación : m odo com ún de informar las
tico de causas y efecto s entre las variables; usualmente
correlaciones entre diversas variables en publicaciones
presenta valores de 0 a 1, siendo I una concordancia
científicas; tabla con lo s nom bres de las variables en la
perfecta. (17)
parte superior y lateral, y en la que se indican todas las
In terp reta ció n d e la p ro b a b ilid a d com o la frecu en ­ correlaciones entre las variables incluidas (por lo g e ­
cia rela tiv a a la rg o p la zo : com prensión de la probabi­ neral sólo la mitad del cuadrado resultante se com ple­
lidad com o la proporción de un determinado resultado ta, ya sea la parte superior o inferior d e la diagonal, y
que se obtendría si se repitiera e l experim ento muchas la otra mitad resulta redundante). (3)
veces. (5)
M ed ia (M , ¡a): prom edio aritmético de un grupo de re­
Interpretación su b jetiv a d e probabilidad: es un mo­
gistros; la suma de lo s registros dividida por la canti­
do de entender la probabilidad com o el grado de certi­
dad de registros. (2)
dumbre de que ocurrirá determinado resultado. (5)
M ed ia arm ón ica (IV): prom edio especial que es in­
In terv a lo d e co n fia n za : rango de registros (es decir,
fluido en mayor m edida por io s núm eros m enores; en
los registros que se encuentran entre determinados va­
lores superior e inferior) que probablem ente incluye la una prueba t para m edias independientes, cuando las
verdadera m edia poblacionaí. (7) cantidades de registros de los d os grupos son diferen­
tes, se utiliza la m edia arm ónica com o equivalente del
In terv a lo d e lím ite a b ierto : en una tabla de frecuen­ tamaño muestral de cada grupo para la determ inación
cias agrupadas, es e l m ayor (o menor) intervalo, que la potencia. (10)
incluye todos lo s valores por encim a (o por debajo) de
un determinado valor. (1) M ed ia de casilla: m edia de una com binación en parti­
cular de niveles de las variables independientes en un
In terv a lo d e un a tab la d e frecu en cia s a g ru p a d a s: la
diseño factorial. (13)
serie de valores que s e agrupan (por ejem plo, si el ta­
maño del intervalo fuera 10, uno de los intervalos p o ­ M ed ia d e colum n a: registro m edio de todos lo s parti­
dría ser de 10,00 a 19,99). (1) cipantes de un nivel determinado de ía variable inde­
I n te r v a lo d e l 9 5 % de c o n fia n z a : intervalo de co n ­ pendiente, cuyos niveles forman las colum nas en el
fian za en e l cu al, e n térm in o s gen era les, e x iste un esquem a diagramado de un diseño factorial. (13)
95% d e p o sib ilid a d e s d e qu e se encuentre la m edia M ed ia d e fila: en un diseño factorial es el registro m e­
p o b la cio n a í. (7) dió de todos los participantes que forman un determ i­
In terv a lo d el 99% d e c o n fia n za : intervalo de con­ nado nivel de la variable independiente, cu yos niveles
fianza en el cual, en términos generales, existe un corresponden a las filas de la d isposición diagramada y
9 9 % de posibilidades de que se encuentre la m edía a niveles que corresponden a las filas en e i esquem a
poblacionaí. (7) diagramado. (13)
M ed ia m a rg in a l: en un diseño factorial, e l registro una persona en una variable dependiente sobre la base
m edio de todos los participantes de un determ inado ni­ del registro de esa persona en una o m ás variables in­
vel de una de las variables independientes. (13) dependientes. (4)

M ed ia p o b la cio n a i ( ja): m edia de la población (usual- M o d e lo d e variab le laten te: es igual al m o d elo de
m ente desconocida). (5) ecu a ción estru ctu ral. (17
M ed ia n a : e l registro m edio después de ordenar de ma­ M o d e lo estru ctu ral: forma de interpretación del aná­
yor a m enor todos los registros de una distribución. (2) lisis de varianza com o una división del d esvío de cada
registro con respecto a la m edia general en distintas
M e d ic ió n d e in te r v a lo s ig u a les: m e d ic ió n en la .
partes que corresponden a la variación intragrupal (el
qu e la d iferen cia entre cualqu ier par d e v a lo res re­
desvío del registro con respecto a la m edia de su gru­
p resen ta la m ism a d iferen cia d e l a sp ecto im p líc ito
po) e intergrupal (el desvío de la m edia del grupo al
bajo m ed ició n . (1 5 )
que pertenece e l registro con respecto a la m edia gen e­
M ed ició n d e r a n g o y orden: m edición en la que los ral); interpretación alternativa (pero m atem áticam ente
valores m ayores representan m ás del aspecto im plícito equivalente) del análisis de varianza. (1 2 ,1 3 )
que s e está m idiendo, pero en la que la diferencia entre
M o d e lo lin ea l general: fórm ula general que es la base
dos registros cualesquiera no representa e l m ism o ni­
de la mayoría de lo s m étodos estadísticos tratados en
vel de diferencia del aspecto im p lícito qu e se está m i­
este texto. La fórm ula describe un registro c o m o la su­
diendo; es igual a la v a ria b le o r d in a l. (1 ,1 5 )
ma de una constante, la influencia ponderada de diver­
M e d ic ió n o r d in a l: es ig u a l a la m e d ic ió n d e r a n g o sas variables y e l error; la fórmula es sim ilar a una
y o r d e n . (1 ,1 5 ) ecuación de regresión múltiple excepto por e l hecho de
que incluye el error y porque la suma de las influencias
M eta -a n á lisis: m étodo estadístico para com binar los
es igual al registro real en la variable dependiente (y no
resultados de estudios independientes, usualm ente en­
e l predicho). (16)
focado en los tamaños de efecto. (8 )
M u e str a : lo s registros de determ inado grupo de
M éto d o s in ten siv o s p o r co m p u ta d o ra : m étod os e s ­
person as analizad as; gen eralm en te consideradlo re­
tadísticos que incluyen procedim ientos de prueba de
p resentativo de lo s registros de alguna p o b la ció n
hipótesis, los cuales involucran grandes cantidades de
m ás am plia. (5 )
cálculos repetidos. Estos m étodos só lo se han hecho
posibles últimamente gracias a la disponibilidad de M ulticoJh iealidad: situación que se produce en la re­
computadoras. gresión múltiple, cuando las variables de predicción
están correlacionadas entre sí, (4)
M o d a : el valor con m ayor frecu en cia en una distri­
bución. (2) N ivel de significación (a): probabilidad de obtener
significación estadística si la hipótesis nula en efecto es
M o d e lo c a u s a l: en el m o d elo d e ecu a ció n estru ctu­
verdadera; probabilidad de cometer eí error Tipo I. (6 -8 )
ral, e s la serie de sen d ero s ca u sa les entre variables
latentes. (1 7 ) N iv e le s c o n v e n c io n a le s d e s ig n ific a c ió n (p < 0 ,0 5 ,
p < 0,01): los niveles de significación (niveles alfa) c o ­
M o d e lo d e c u a d ra d o s m ín im o s: m étodo usual de de­
múnmente utilizados en psicología, (6)
terminación de lo s valores óptim os de lo s coeficientes
de correlación; e so s valores óptim os son los que pro­ N iv eles d e m ed ició n : distintos tipos de inform ación
ducen el m enor error cuadrático en lo s valores predi­ num érica im plícita provista por una m edida, c om o por
chos. (16) ejem plo, de intervalos iguales, de rango y orden o no­
minal (categórica). (1,15)
M o d e lo d e ecu a ció n estru ctu ra l: versión sofisticada
del análisis de senderos, que incluye senderos que in ­ N o rm as: parámetros poblacionales conocidos de
volucran variables teóricas - n o m ed id a s-, latentes, y pruebas estandarizadas (com o una prueba de persona­
que adem ás permite realizar una esp ecie de prueba de lidad o aptitud) que sirven com o patrones de com para­
significación y proporciona m edidas de la concordan­ ción para cualquier individuo que realice la prueba. (7)
cia general de lo s datos con el patrón causal hipotético;
P a rá m etro p o b lacion ai: valor real de la media, el
también se denom ina m o d elo d e v a r ia b le la ten te y
desv ío estándar, etc., de la población (com únm ente los
L ÍS R E M 1 7 )
parámetros poblacionales se desconocen, aunque a v e ­
M o d elo d e m ed ició n : en el m odelo de ecuación es­ ces se estiman); los parámetros poblacionales por lo
tructural, es la serie de senderos causales entre la va­ general se sim bolizan con letras griegas, (5)
riable latente y la variable manifiesta. (17)
P en d ien te: la inclinación del á n g u lo de una lín ea en
M o d e lo d e p red icció n : fórm ula para realizar predic­ un gráfico de dos variables, tal com o la línea de regre­
cion es; es decir, fórmula para predecir e í registro de sión en un gráfico de la relación entre una variable de­
pendiente y otra independíente; e s la cantidad de uni­ es lo m ism o que la red u cción p rop o r c io n a l d e error
dades que la línea s e eleva por cada unidad que cruza en la regresión m últiple. ( 4 , 1 2 ,1 3 , 1 6 )
(en la regresión con p u n tu acion es o rig in a les, la pen­
P ru eb a ch i-cu ad rad o de in d ep en d en cia: procedi­
diente es igual a = b ). (4)
miento de prueba de hipótesis que examina si la distri­
p h i d e C ra m er: m edida de relación entre dos varia­ bución de frecuencias de las categorías de una variable
bles nom inales; m edida del tamaño de efecto para una nominal no está relacionada con la distribución- de fre­
prueba tihi-cuadrado de independencia con una tabla cuencias de las categorías de otra variable nominal, (14)
de contingencia mayor a 2 x 2; también s e lo co n o ce
com o V d e Cramer, y a v eces se representa en forma P ru eb a c h i-c u a d ra d o de la b o n d a d d e aju ste: proce­
escrita co m o 4>c ó Vc . (14) dim iento de prueba de hipótesis que exam ina en qué
medida una distribución de frecuencias observadas d e
P leg a r se so b r e fa cto res: procedim iento del análisis una variable nom inal se ajusta a algún patrón esperado
factorial de varianza en e l que se ignora una de las d i­ de frecuencias. (14)
m ensiones (variables independientes), reduciendo el
análisis total en una dim ensión pero m anteniendo la P rueba de aleatorización aproxim ada: alternativa de la
m ism a cantidad total de participantes. (13) prueba de aleatorización para aquellos casos en los que la
muestra es demasiado grande com o para realizar una
P o b la ció n : e l grupo com pleto de personas al cual un prueba de aleatorización que tenga en cuenta cada posi­
investigador se propone aplicar los resultados de un ble reorganización de los datos obtenidos de la muestra;
estudio; aquel grupo m ás am plio sobre e l cual se reali­ e í método de aleatorización aproximada, intensivo por
zan inferencias sobre la base de una determinada serie computadora, genera una gran cantidad de las posibles
de personas analizadas. (5) reorganizaciones de datos; por ejem plo 1.000. (15)
P o líg o n o d e frecu en cia s: gráfico de líneas de una dis­
P ru eb a d e ale a to r iz a ció n : procedim iento de prueba
tribución en e l que los valores se marcan sobre e l eje
de hipótesis (por lo general, se trata d e un m étod o in­
horizontal y la altura de cada punto corresponde a la
tensivo por computadora) que tiene en cuenta cada
frecuencia de ese valor, las líneas com ienzan y termi­
reorganización posible de los datos de la muestra para
nan en e l eje horizontal y e l gráfico se asem eja al c o n ­
determinar si la organización de los datos reales de la
torno de montañas en e í horizonte. (1)
muestra podría ocurrir por casualidad. (15)
P o ten cia esta d ística : probabilidad de que e l estudio
P ru eb a de d os colas: e l procedim iento de prueba de
arroje un resultado significativo si la hipótesis de in­
hipótesis para una hipótesis no direccional; situación
vestigación es verdadera. (8)
en ía cual el sector de la distribución comparativa en el
Poten cia: es igual a la p o ten cia esta d ística . (8) que se rechazaría ía hipótesis nula está dividido entre
los dos lados (colas) de la distribución. (6)
P red icció n b ivariad a: predicción de registros en una
variable sobre la base de registros en otra variable. (4) P ru eb a d e h ip ó tesis: procedim iento utilizado para de­
terminar si ios resultados de un experim ento (que ana­
P ro b a b ilid a d (p ): la frecuencia relativa con que se e s ­
liza una muestra) sustentan determinada teoría o
pera determinado resultado; la proporción de resulta­
dos exitosos en relación con todos lo s resultados, (5) innovación práctica (que se considera aplicable a una
población). (6)
P r o ced im ien to B o n ferro n i: procedim iento de co m ­
paración múltiple en e l cual e l porcentaje total de alfa P r u e b a d e r a n g o y o r d e n : p r oced im ien to d e prue­
se divide entre la serie de com paraciones, de m odo tal ba de h ip ó te sis que u tiliza datos ord en ad os por
que cada una se prueba con un nivel más exigente de rangos. (1 5 )
significación. (12) P r u e b a de una cola: el procedim iento de prueba de
P ro d u cto cru za d o d e p u n tu a cio n es Z : es e l resulta­ hipótesis para una hipótesis direccional; situación en
do de m ultiplicar la puntuación Z de determinada per­ la cual e l sector de la distribución comparativa en el
sona, en una variable, por la puntuación Z de esa que se rechazaría ía hipótesis nula s e encuentra entera­
m ism a persona en otra variable; con respecto a un gru­ m ente en un lado (cola) de la distribución. (6)
po de individuos, e l prom edio de los productos cruza­ P ru eb a lib re de d istrib u ció n : procedim iento de prue­
dos de puntuaciones Z entre dos variables e s el ba de hipótesis en la que no existen supuestos en cuan­
coeficien te de correlación de esas dos variables. (3)
to a la forma de las poblaciones implícitas; es sim ilar a
P r o m e d io p o n d e r a d o : prom edio en el que lo s re­ una prueba no paramétrica. (15)
g istro s p rom ediad os no tienen ia m ism a in flu en cia
P ru eb a no param étrica: procedim iento de prueba de
sobre el total. (1 0 )
hipótesis que no asum e supuestos con respecto a pará­
P ro p o rció n d e v arian za ju stific a d a {r2, R 2): un indi­ metros pobiacíonales; es sim ilar a una p ru e b a lib re de
cador de! tamaño del efecto en un análisis de varianza; d istrib u ción . ( í 5)
P ru eb a p a ra m étrica : procedim iento de prueba de hi­ R ed u cción p rop orcion al de error (r2, R 2)- es la m e­
pótesis ordinario, tal co m o una prueba r o un análisis dida de asociación entre variables que se utiliza cuan­
de varianza, que asume supuestos acerca de la form a y do s e comparan asociaciones obtenidas en diferentes
otros parámetros de las poblaciones. (15) estudios o con diferentes variables; e l coeficien te de
correlación elevado al cuadrado; es el error cuadrácico
P ru eb a t para m ed ia s dep en d ien tes: procedim iento
que se reduce utilizando una norma de predicción para
d e prueba d e hipótesis en ei que cada participante tiene
regresión m últiple o bivariada con respecto al error
dos registros (o los participantes forman parejas equi­
cuadrático; utilizando la media para predecir, expresa­
paradas) y se descon oce ia varianza poblacional; el
do com o una proporción del error cuadrático a! utilizar
procedim iento determina la significación de una hipó­
la m edia para predecir. Es igual a la p rop orción de v a ­
tesis utilizando registros diferenciales de un só lo gru­
ria n za ju stific a d a . ( 3 , 4 ,1 2 , 1 3 ,1 6 , 1 7 )
po de participantes. (9)
R e g is t r o d ife r e n c ia l: e s la d iferen cia entre e l re­
P r u e b a t pa ra in ed ia s in d ep en d ien tes: procedim ien­
g istro d e un p articip ante en una prueba y e l registro
to de prueba de hipótesis en e l que se prueban d os gru­
d e ia m ism a p erson a en otra prueba. Por lo gen eral,
pos distintos de personas y en el que se desco n o ce la
se trata de un registro posterior m enos un registro
varianza poblacional, (10)
anterior, en cu y o c a so tam bién se lo den om in a r e ­
P r u e b a t p a ra un a so la m u estra : procedim iento de g is tr o d e c a m b io . (9)
prueba de hipótesis en el que se compara una m edia
R e g istro m u e s tr a l d e co rte: punto en la distribu­
muestral con una m edia poblacional conocida, y se
ció n com parativa seg ú n e l cual, si es igualado o su ­
descon oce la varianza poblacional. (9)
perado por e l registro muestral, se rechazará la
P ru eb a t: procedim iento de prueba de hipótesis en ei h ip ó te sis nula. (6)
qu e s e desco n o ce la varianza poblacional; compara R eg istro : valor correspondiente a un determinado par­
puntuaciones t de una muestra con una distribución ticipante con respecto a una variable. (1)
comparativa denom inada distribución t. (9 ,1 0 )
R eg la s del tam añ o d e efecto: regias acerca de lo que
P ru eb a Z: procedimiento de prueba de hipótesis en el se debe considerar con respecto a un tamaño de efecto
cual hay una so la muestra y se conoce la varianza pobla­ pequeño, mediano y grande, basadas en lo que resulta
cional. (7) P u n tu ación estándar: una puntuación Z de típico de la investigación psicológica; tam bién se c o ­
una distribución que sigue una curva normal; a veces nocen c o m o reg la s d e C ohén. (8)
utilizada para referirse a cualquier puntuación Z. (2)
R eg resió n b ivariad a: ídem predicción bivariada. (4)
P u n to m ed io : la mitad de un intervalo en un histogra-
tna o p olígono de frecuencias basados en una tabla de R egresión m ú ltip le gradual: procedimiento explora­
frecuencias agrupadas; punto que se encuentra justo en torio en el que se prueban todas las potenciales varia­
el m edio entre el com ienzo del intervalo y el com ienzo bles de predicción que han sido medidas para descubrir
del intervalo siguiente. (1) la variable que produce la mejor predicción; luego, ca­
da una de las variables restantes se prueba para d escu­
P u n to ¿: en una distribución í, es la cantidad de d es­ brir la variable que, en combinación con la primera,
víos estándar con respecto a ia media; es sim ilar a una produce la mejor predicción; el proceso continúa hasta
puntuación Z . (9) el m om ento en que, agregar la mejor variable restante,
P u n tu a ció n orig in a l: U na m edición ordinaria (o cual­ no produce una mejora significativa, (17)
quier otro número de una distribución antes de ser c o n ­ R e g re sió n m ú ltip le je rá rq u ica : m étodo de regresión
vertido en una puntuación Z o transformado de algún m últiple en e l cual las variables de predicción s e agre­
otro m odo). (2) gan, una o unas pocas por vez, de forma secuencial
planificada, permitiendo al investigador calcular la
P u n tu a cio n es Z: Cantidad de desv ío s estándar por e n ­
contribución de cada variable sucesiva a la predicción
cim a (o por debajo, si es negativo) de la m edia de su
por encim a de aquellas ya incluidas. (17)
distribución a la que s e encuentra un registro; registro
ordinario transformado de form a tal qu e describe más R e g re sió n m ú ltip le: predicción de registros en una
adecuadam ente su ubicación en una distribución. (2) variable (la variable dependiente) sobre la base de re­
gistros en otras dos o más variables (variables de pre­
R a z ó n F : en el análisis de varianza, e s la razón entre
d icción o independientes). (4)
la estim ación ¡ntergrupaí de varianza poblacional y la
estim ación intragrupal de varianza poblacional; es un R e str ic c ió n d e l ra n g o : situación en la cual se calcu ­
registro en la distribución comparativa (una distribu­ la una correlación inclu yen do en e l grupo estudiado
ción F ) de un análisis de varianza; tam bién s e lo llam a só lo una serie lim itada de los p osibles valores d e una
sim plem ente F . ( 1 1 -1 3 ) de las variables (3)
R esu lta d o ; término utilizado al discutir la probabilidad, S u p u esto: condición necesaria para realizar un deter­
el cual se refiere a la consecuencia de un experimento (o m inado procedim iento de prueba de hipótesis, tal c o ­
vínualm ente cualquier hecho, com o por ejemplo, que m o el hecho de que una población tenga distribución
una moneda caiga cara hacia arriba o que llueva maña­ normal; parte del fundam ento m atem ático para la
na). (5) exactitud de las tablas utilizadas en el proceso de de­
terminación de lo s valores de corte. (9 -1 5 )
R o b u stez: la m edida en la cual determinado procedi­
m iento de prueba de hipótesis e s razonablemente pre­ T abla chi-cuad rad o: tabla que proporciona los regis­
c iso aun cuando no se cumplan los supuestos del tros de corte en la distribución chi-cuadrado según dis­
m ism o. (9) tintos grados de libertad y niveles de significación. (14)

S e le c c ió n a le a to r ia : e s un m étod o de sele c c ió n de T abla de an á lisis de varianza: cuadro que muestra ios

muestra qu e utiliza verdaderos procedim ientos de principales elem entos del cálculo de un análisis de va­
azar (lo qu e g eneralm ente im p lica que cada persona rianza con el m étodo dei m od elo estructural. (12, 13)
de la pob lación tiene las m ism as p osibilidades de ser T abla d e áreas de la cu rva n o rm a l: tabla que m u es­
seleccio n a d a ); uno de lo s m étod os e s que el investi­ tra los porcentajes de registros de una distribución nor­
gador c o m ien ce co n una lista com p leta de todas las m alm ente distribuida, que se ubican entre la m edia y
personas que form an la p ob lación y se le c c io n e un diversas cantidades de d esvíos estándar por encim a de
grupo de ella s para ser analizad os, utilizando una ta ­ ella (puntuaciones 2 ). (5)
bla de núm eros aleatorios; no debe confundirse co n
T ab la de con tin gen cia: cuadro bidim ensional que
la sele c c ió n casual. (5)
muestra las frecuencias en cada com binación de cate­
S e le c c ió n ca su a l: p roced im iento de s e le c c ió n de gorías de dos variables nom inales. (14)
una m uestra de ind ivid u os para analizar tom ando a
T abla d e frecu en cia s ag ru p a d a s: tabla de frecuen­
aq u ello s que están disp o n ib les o resultan ser lo s pri­
cias en la que se indica la cantidad de participantes pa­
m eros en una lista; no debe confu ndirse con la s e le c ­
ra cada intervalo de valores. (1)
ció n aleatoria. (5)
T ab la de frecu en cias: lista de la cantidad de indivi­
Sum a d e desvíos cuadrátieos intergrupales (55Bflt[e): duos que presentan cada uno de lo s diversos valores de
sum a de los desv ío s cuadrárteos d e la m edia del grupo determinada variable. (1)
al que pertenece cada registro con respecto a la m edia
general; e s ig u a l a la su m a in t e r g r u p a l d e c u a d r a ­ T abla d e p oten cia: tabla utilizada para e i procedi­
dos. (1 2 ) m iento d e prueba de hipótesis, qu e indica la potencia
estadística de un estudio según lo s distintos tamaños
Sum a de desvíos cuadrátieos intragrupales (SSDeniíú): de efecto y lo s niveles d e significación. (8 )
sum a de lo s d esvíos cuadrátieos de cada registro con
respecto a la m edia de su grupo; es igual a la sum a in- T abla F : tabla que proporciona lo s registros de corte
tragrupal de cuadrados. (12) en la distribución F según distintos grados de libertad
y niveles de significación. (11)
S u m a d e d e sv ío s c u a d r á tie o s to ta les (SSToia¡): en un
T abla t\ tabla que indica los registros de corte en la
análisis d e varianza, la sum a de desvíos cuadrátieos de
distribución / según distintos grados de libertad y nive­
cada registro con respecto a la media general de todos
les de significación, y según se trate de pruebas de una
los registros, ignorando por com pleto el grupo en el
o dos colas. (9)
que se encuentra el registro. (12) En la regresión, e s la
sum a de las diferencias cuadráticas entre cada registro Tamaño de efecto de estudios que involucran una o
y el registro predicho cuando se predice utilizando la dos m edias (tí): Cantidad de desvíos estándar poblado-
media. (4) nales en los que difieren las medías poblacionales. (3-10)

S u m a d e erro res cu a d r á tie o s (S SError): suma de las T am año d e efecto en el análisis d e varianza (/): el des­
diferencias cuadráticas entre cada registro y el registro vío estándar de las m edías grupales dividido por e l
predicho correspondiente. (4) desvío estándar de ios valores individuales. ( H )

S u m a in tergru p al de cu a d ra d o s (Ó5Elltra). E s igual a la T am año de efecto: separación (ausencia de superpo­

su m a d e d esvíos cu ad rátieos intergrupales. (12) sición) entre poblaciones debido a la variable indepen­
diente; a u m e n ta c o n el aum ento de la diferencia entre
S u m a in tra g ru p a l d e c u a d r a d o s (S S 0emo): es igual a las m edías y dism inuye con el aumento del desvío e s ­
la sum a de d esv ío s cu a d rá tieo s in tra g ru p a les. (12) tándar poblacional, pero no se ve afectado por el tama­
S u m a to ta l d e c u a d r a d o s C&Sroial): suma de las dife­ ño de la muestra. (8)
rencias cuadráticas entre cada registro y la m edia g e­ T am año d e in tervalo: en una tabla de frecuencias
neral de todos ios registros; e s igual a la su m a d e los agrupadas, la diferencia entre e l com ien zo de un inter­
d esv ío s c u a d r á tie o s d e la m e d ia ( S S ). ( 4 ,1 2 ,1 3 ) valo y e l com ienzo del siguiente. (1)
T écnica estadística m uí ti variada: procedimiento esta­ V ariable exógen a: variable en un análisis de senderos
dístico que incluye más de una variable dependiente. (17) (que inclu ye un m odelo de ecuación estructural) en la
cual com ienza una cadena causal y a la que no se diri­
T en d en cia cen tral: el valor típico o m ás representati­
gen flechas dentro dei diagrama de senderos. (17)
vo de un grupo de registros. (2)
V ariable ind ep en diente (usualbnente X): variable con­
T eorem a dei lím ite centra!; principio matem ático
siderada una causa; además, a veces, en la regresión
que establece que ía distribución de las sum as (o m e­
cualquier variable de predicción sea o no considerada
dias) de registros lom ados al azar de cualquier distri­
una causa. (3 ,4 )
bución de individuos tendrá tendencia a formar una
curva normal. (5,7) V ariab le laten te: en e! m odelo d e ecuación estructu­
ral, e s una variable teórica no m edida que s e presume
T ra n sfo rm a ció n a la ra íz c u a d ra d a ; transformación
causa im plícita de diversas variables efectivam ente
de datos en la que el investigador utiliza la raíz cuadra­
m edidas en e l estudio. (17)
da de cada registro. (15)
V a riab le m an ifiesta: en e l m odelo de ecu ación e s ­
T ra n sfo rm a ció n d e d atos: aplicación de uno de va­
tructural, e s la variable ordinaria m edida (en contrapo­
rios procedim ientos m atem áticos (tai com o calcular la
sición con la variable latente). (17)
raíz cuadrada) a cada uno de los registros de una m ues­
tra; usualm ente se realiza para que la distribución V a r ia b le n o m in a l: variable c u y o s valores son c a te ­
muestral se acerque a la normal. (15) g o rías, sin rela ció n num érica (e s decir, so n n om ­
bres en lugar de núm eros); e s ig u a l a una v a r ia b le
T ra n sfo rm a ció n d e ra n g o y o rd en ; convertir una s e ­
c a te g ó r ic a . (1 ,1 4 )
rie de registros en rangos de m odo tal que e í registro
más alto es el rango 1, e l siguiente m ás alto es e í rango V ariable; una característica determinada que puede
2 , y a sí sucesivam ente. (15) presentar distintos valores. (1)

T ra n sfo rm a ció n inversa: transformación de datos en V ariables cru zad as: en un diseño factorial, es la situa­
Ja cual el investigador utiliza el número inverso de ca­ ción en la que cada nivel de una variable independiente
da registro (1 dividido por e l registro). (15) se m id e a cada nivel de la otra variable ind ep en dien­
te. (13)
T ransform ación lo g : transformación de datos en la cual
el investigador utiliza e i logaritmo de cada registro. (15) V a rian za (S jD1, S2, o 2, CAÍ)'- m edida del grado de dis­
persión d e una serie de registros; prom edio de los d es­
V alor: número o categoría p o s ib le q u e puede presen­
v ío s cuadráticos con respecto a la m edia. (2, 5, 9 , 1 1 )
tar un registro. (1)
V a rian za de un a d istrib u ció n d e d iferen cia s e n tre
Variable categórica; es igual a la variable nominal. (1,14)
m e d ia s ( 5 % ^ ^ ) : es uno de los cálculos que forman
V ariab le d e p red icció n (usualm ente X ): en la regre­ parte de la prueba t para m edias independientes; es
sión múltiple, es la variable que se utiliza para predecir igual a la sum a de las varianzas de las distribuciones
los registros de individuos en otra variable; a veces se de medias de cada una de dos muestras, (10)
la llam a v a r ia b le in d ep en d ien te. (4)
V a rian za de u n a d istrib u ción d e m ed ias (S 2M, ó 2^):
V ariable d ep e n d ien te (usualmente Y): variable con­ varianza poblacional dividida por ía cantidad de casos
siderada un efecto; también se utiliza en la regresión en cada muestra. ( 7 ,9 )
para definir toda variable con respecto a la cual se rea-
V a rian za p ob lacion al (o-2): varianza de la población
fiza la predicción, (3 ,4 )
(usualm ente desconocida). (5)
V ariab le e n d ó g en a : variable en un análisis de sen de­
ros (que inclu ye un m od elo de ecuación estructural) a
la cual se dirigen las flechas. (17)

Glosario 67 7
 Glosario de Símbolos

a : nivel de significación; probabilidad de error Tipo I. ( 8)

^Coi«mnaS^ W ^lnielacc¡Sa.: SradoS de ìibertad de CO"
lum nas, filas e interacciones (en e l análisis factorial de
[3: coeficiente de regresión estandarizado (4); también
probabilidad de error Tipo II en la prueba de hipótesis. ( 8) varianza). (13)

ji: m edia poblacional. (5) g /Total ; grados de libertad totales de todos lo s grupos.
(1 0 -1 3 )
]¡.M; m edia de una distribución de medias. (7)
g¿Dsnito: gritóos de libertad del denom inador en el
o : desvío estándar poblacional. (5)
análisis de varianza, ( 1 1 )
c M: desvío estándar de una distribución de medías. (7)
/: m edida de! tamaño de efecto en el análisis de va­
cr2: varianza poblacional, (5) rianza, ( 1 1 )

varianza de una distribución de medías. (7) R azón F\ razón entre la estim ación intergrupal de va­
rianza poblacional y la estim ación intragrupal de va­
I : sum a de sumar todos los registros que siguen. ( 2 )
rianza poblacional en el análisis de varianza. ( 1 1 )
9 : co eficien te phi; tamaño de efecto en el análisis
chi-cuadrado co n tabla de contingencia 2 x 2 . (14) G M ; m edia d e tod os ios registros en el an álisis de
varianza. ( 1 1 - 1 3 )
X 2: dato estadístico chi-cuadrado. (14)
Ai: m edia. (2)
a\ constante de regresión. (4)
Aij, M 21 etc.: m edia del primer grupo, del segundo
b\ coeficien te de regresión para puntuaciones origi­
grupo, etc. (1 0 -1 3 )
nales. (4)
^Columna» ^F¡ia: medta de los registros en determinada
d ; tamaño de efecto en estudios que incluyen una o
colum na o determinada fila (en el análisis factorial de
dos medias. ( 8- 10)
varianza). (13)
gl: grados de libertad. (9 -1 4 )
CA7Encre: cuadrados m edios intergrupales. (11)
g l v g i v etc.; grados de libertad del primer grupo, del
C M CoiíimnkS, CMFi]as, C M Mc[3CC¡úa: cuadrados m edios
segundo grupo, etc. (1 0 -1 3 )
intergrupales d e colum nas, filas e interacciones, (13)
gIEntfe; grados de libertad del numerador en el análisis
de varianza. ( 11 ) C M EmT\ error de los cuadrados m edios. (11)
 C¿V/Demro: cuadrados m edios intragrupales. (11) iS’’2m1, etc,: varianza de la distribución de m edias
basada en una e s tim a c ió n c o m b in a d a d e ¡a varianza
n: cantidad de registros en cada grupo del análisis de
pobiacional, correspondiente a la primera muestra, la
varianza. ( l ì )
segunda muestra, etc. (1 0 ,1 1 )
N : cantidad total de registros. (2)
■^combinada' estim ación com binada del d esvío estándar
/V,, N 2¡ etc.: cantidad de ca so s en e l primer grupo, en pobiacional. (1 0 )
el segundo grupo, etc. (1 0 -1 3 )
^combinada- estim ación com binada de la varianza po-
N ': m edia armónica de d os tam años de muestras bíacional. (10)
desiguales. (10)
estim ación intragmpal de la varianza pobla-
^columnas’ canfidad de colum nas, cantidad de cional. (11)
filas (en el análisis factorial de varianza). (13)
S D : desvío estándar
catlddad de casillas en un diseño factorial, (13)
S D 2: varianza. (2)
^Grupos* cantidad de grupos en el análisis de varianza.
50: sum a de d esvíos cuadráticos. (2)
p \ probabilidad. (5)
5 5 Ertlre: sum a de desvíos cuadráticos íntergrupales. (12)
r: coeficien te de correlación. (3)

f2 : reducción proporcional de error (proporción de va­ ssC o ^ ’ ssm-^ SSM ^ián-suraa de desvíos ctjadrá-
ticos entre colum nas o filas o por efecto de la interac­
rianza justificada) en una regresión bivariada. (3)
ción (en el análisis factorial de varianza). (13)
R: coeficien te de correlación múltiple. (4, 12)
SSTota[: sum a total de d esvíos cuadráticos con respecto
R 7: reducción proporcional de error (proporción de a la m edia (o con respecto a la gran m edia, en e l análi­
varianza justificada) en análisis de varianza y regre­ sis de varianza). (4 ,1 2 ,1 3 )
sión m últiple. (4 ,1 2 , 13)
d'1*’Deturo' sum a de desvíos cuadráticos intragrupales (o
^Coiumnas’ ^ H i» * ^ V ra««jn: proporción de varianza dentro de las casillas). (12, 13)
justificada (una medida del tamaño dei efecto en el
análisis factorial de varianza) por las colum nas, las Puntuación t: cantidad de d esvíos cuadráticos con res­
filas y la interacción. (13) pecto a la m edia en una distribución t. (9)

S : estim a ció n no sesg a d a del d e sv ío estándar po- X: registro en una variable determinada; en la regre­
biacion al. (9) sión X , es e l nombre usual de la variable de predicción
o independiente. (1 - 4 )
S21 estimación no sesgada de la varianza pobiacional (9)
X ¡, X T etc.: primera variable independiente o de pre­
S 2¡, S22, etc.: estim ación no sesgada de la varianza po-
dicción, segunda variable independiente o de predic­
blacional, basada en lo s registros de la primer muestra,
ción, etc. (4)
de la segunda muestra, etc. (1 0 -1 3 )
X : m e d ia d e la variable denom inada X . (2)
d-g ' estim ación imergrupal de la varianza poblacio-
nal. (11) Y: por lo g e n e ra l, la variable dependiente en una regre­
sión. (3 ,4 )
^ píu.- varianza pobiacional esti­
mada intergrupal de colum nas, filas, interacción (en el Y: valor predicho de la variable denom inada Y. (4)
análisis factorial de varianza). (13)
Z: cantidad de desvíos estándar de la media. (2)
desv ío estándar de la distribución de diferen­
cias entre medias. (10) Zx : puntuación Z de la variable denom inada X (3, 4)

■^Difetencìa1 varianza de la distribución de diferencias ZXÍ, Z x2, etc.: puntuación Z de la primera variable in ­
entre medias. (10) dependiente o de predicción; puntuación Z de la se­
gunda variable independiente o de predicción, etc. (4)
S 2gtrof- varianza del error. (4, 11)
ZY: puntuación Z de la variable denom inada Y. (3, 4 )
■ V desvío estándar de la distribución de medias basa­
do en una varianza pobiacional estimada, (9) Zy: valor predicho de la puntuación Z en la variable
denom inada y . (4)
S 2m: varianza d e una distribu ción de m edias basada
en una varianza p o b ia cio n a l estim ada, en el c a so de Otros sím bolos
una prueba í ; o estim ada a partir de la variación e n ­
valor predicho de la variable. (4)
tre m ed ia s g rupales, en e l c a so de un a n á lisis de v a ­
rianza. (9, 11) medía de la variable, (2)
 Referencias bibliográficas

A selson, R. P. (1997), On the surprising longevity o f personal closeness; A procedure and some preliminary
flogged horses: Why there is a case for the significan­ findings. P e r s o n a lity a n d S o c ia l P s y c h o lo g y B u lle tin ,
ce test. P s y c h o l o g ic a l S c ie n c e , 8 , 12-15. 2 3 , 363-377.

A l e x a n d e r , C . N ., LANG Er, E . I , N R. I ., C h a n d ­
ew m an, Aron, A„ Paris, M„ & Aron, E, N. (1995). Falling in love:
l e r , H. M., & Davies, J. L, (1989). Transcendental M e­ Prospective studies of self-concept change. Journal o f
ditation, mindfulness, and longevity: An experimental P erson ality a n d S o cia l P sych ology, 6 9 , 1102-1112.
study with the elderly, J o u rn a l o f P e r s o n a lity a n d S o ­ Aron, E. N. (1996). The high ly sen sitive person. New York:
c i a l P s y c h o lo g y , 5 7 , 950-964,
Btrch/Lane,
Algina, J,, & Keselman, H. J. (1997). Detecting repea­ A ron, E. N ., & A ron, A. (1997). Sensory processing sen­
ted measures effects with univariate and multivariate sitivity and its relation to introversion and emotiona­
statistics. P s y c h o lo g ic a l M eth o d s, 2 , 2 0 8-218.
lity. J o u rn a l o f P erso n a lity a n d S o c ia t P sy ch o lo g y , 73,
Altman, D. G., Levine, d . w ., Howard, G., & Hamilton, 345-368.
H. (1997). Tobacco farming and public health: Attitudes Baker, D. P., & Jones, D. P. (1993). Creating gender equa­
o f the general public and farmers. Jou rn al o f S o c ia l Is­
lity: Cross-national gender stratification and mathe­
su es, 53, 113-128.
matical performance. S o c io lo g y o f E du ca tio n , 6 6 ,
A merican Psychological A sso ciat io n (1994). G radu ate 91 -1 0 3 .
stu dy in psych o lo g y. Washington, DC: Author.
Bardslby. J. J., & Rhodes, S. R. (1996). Using the Steers-
Aron, A., & A ron, E. N. (1989). The h ea rt o f s o c ia l p s y ­ Rhodes (1984) framework to identify correlates of
ch ology.,L exin gton , MA: Heath. em ployee lateness. J o u rn a l o f B u sin ess a n d P sy ch o ­
Aron, A ., & Aron, E. N. (1997). Self-expansion motivation logy, 1 0 , 351-365.
and including other in the self. En W. Ickes (Section Ed.) Baumrind, D . (1983). Sp ecious causal attributions in
& S. Duck (Ed.), H an dbook o f p e rso n a l relationships the social sciences: T he reformulated stepping-sto­
(2nd Edition, Voi. 1, pp. 251-270). London: Wiley. ne theory o f heroin use as exemplar. J o u r n a l o f P e r ­
A ron, A ., Aron, E. N., & Allen, L (in press). Motivations s o n a lity a n d S o c ia l P s y c h o lo g y , 4 5 , 12 8 9 -1 2 9 8 .
for unreciprocated love. P erson ality a n d S o c ia t P sych o ­ Bjernat, M ., & Wortman, C. B. (1991). Sharing o f ho­
lo g y Bulletin. me responsibilities between professionally employed
Aron, A ., & Fraley, B. (in press). Relationship close­ women and their husbands. J o u rn a l o f P erso n a lity
ness as including other in the self: Cognitive under­ a n d S o c ia l P sych o lo g y, 60, 844-860.
pinnings and measures. S o c ia l C ogn ition . Blanchard, E A., L illy, X , & Vaughn, L. A. (1991). Re­
Aron, a ., Melinat, E , Aron, E. N., Vallone, R. D ., & B a­ ducing the expression of racial prejudice. P sych o lo g i­
tor, R. J. (1997). The experimental generation o f inter­ c a l Science, 2 , 101-105.
BOYD, C. P , & G u i i o m , E. (1997). An investigation o f C h iu ,C„ H ong , Y , & D w e c k , C. S. (1997). Lay disposi-
negative afifectivity in Australian adolescents. Journal tionism and implicit theories o f personality. J o u rn a l o f
o f C lin ical C h ild P sych ology, 2 6 , 190-197. P erso n a lity a n d S o cia l P sych o lo g y, 7 3 , 19-30.

B rewer, J. K. (1972). On the power o f statistical tests in Chow, S. L. (1988). Significance test or effect size. Psy-
the A m e ric a n E du cation R esearch Journal. A m erican c h o lo g k a l B ulletin, 1 0 3 , 105-110.
E d u ca tio n a l R esea rch Journal, 9 ,3 9 1 -4 0 1 . C how, S. L. (1996). S ta tistic a l sig n ifica n ce: R ation ale,
B r ic k m a n , (1978).
P , C o a t e s , D . , & Ja n o f f - B u l m an , R. validity, a n d utility. London: Sage.
Lottery winners and accident victims: Is happiness re­ C ia l d in i, R. B ., B row n, S. L., L ew is , B. P , Luce, C., &
lative? Jou rn al o f P erso n a lity a n d S o c ia l P sych ology, N eubero, S. L. (1997). Reinterpreting the empathy-
3 6 , 917-927. altruism relationship: When one into one equals one­
Buck, j . L. (1985), A failure to find gender differences ness. J ou rn al o f P erso n a lity a n d S o c ia l P sych o lo g y,
in statistics achievement. T eachin g o f P sych ology, 73, 481-494.
12, 100. C lark, D. M„ S alkovskis, P. M., O st, L-G„ Breitholtz,
B uss, D. M., & S c h m i t t , D. P, (1993), Sexual strategies E., Koehler, K. A., W estung , B. E., Jeavons, A., &
theory: An evolutionary perspective on human mating. Gblder, M. (1997). Misinterpretation o f body sensa­
P sych o lo g ica l Review, 100, 204-232. tions in panic disorder. Journal o f C onsultin g a n d Cli­
M .,.& P a t t e r s o n , G . R. (1991). Relation o f
C a p a l d i, D .
n ical Psychology, 65, 203-213.

parental transitions to boys’ adjustment problems: 1,A Cohen, J, (1962). The statistical power o f abnormal-so­
linear hypothesis 2, Mothers at risk for transitions and cial psychological research: A review. Jo u rn a l o f A b ­
unskilled parenting. D evelo p m en ta l P sychology, 27, n orm al a n d S o c ia l P sych o lo g y, 65, 145-153,
489-504. C ohen, J, (1988). S ta tistic a l p o w e r a n a ly sis f o r the b e h a ­
C arey, M. R, M aisto, S. A,, Kalichman, S. C„ F orsyth, vio ra l scien ces. Hillsdale, NJ: Erlbaum,
A .D ., W right, E. M „ & Johnson , B. T. (1997), En­ C ohen, J. (1990). Things I have Seamed (so far). A m erica n
hancing motivation to reduce the risk o f HIV infec­ P sych ologist, 45, 1304-1312.
tion for econom ically disadvantaged urban women,
C ohen, J, (1992). A power primer. Psychological B u lle­
J o u rn a l o f C o n su ltin g a n d C lin ic a l P sy ch o lo g y , 6 5 ,
tin, 1 1 2 , 155-159.
53 1 -5 4 1 .
Cohen, J. (1994). The Earth is round (p < 0,05). Ameri­
C a s p i, A„ B egg, D ., D ic k s o n , N . , H a r r i n g t o n , H ., L a n ­
can Psychologist, 4 9 ,9 9 7 -1 0 0 3 .
gley, J., M o m r r , T. E , & S il v a , P. A. (1997). Perso­
nality differences predict health-risk behaviors in Cohen, J., & Cohen, P. (1983). A p p lie d m u ltip le reg res­
young adulthood: Evidence from a longitudinal study. sio n /" c o rre la tio n a n a ly sis f o r the b e h a v io ra l s c ie n ­

Jou rn al o f P e rso n a lity a n d S o c ia l P sych ology, 73, ces. Hillsdale, NJ: Erlbaum.

1052-1063. C o m m is s io n paym ents to tra vel a g e n t s. (1978, August 8).

C A., & H e r b e n e r , E. S. (1990). Continuity and
a s p i,
N ew York Tunes, p. D - i .

change: Assortative marriage and the consistency o f C onnors, G. J., C arroll, K. M., D iC lemente, C. C .,
personality in adulthood. J o u rn a l o f P erso n a lity a n d L ongabaugh, R., & Donovan, D. M. (1997). The the­
S o cia l P sych ology, 58, 2 5 0 -2 5 8 . rapeutic alliance and its relationship to alcoholism
C atanzaro, D., & T a y l o r , J. C. (1996). The scaling o f treatment participation and outcome. Jo u rn a l o f C on ­
dispersion and con-elation: A comparison o f least- su ltin g a n d C lin ica l P sych o lo g y, 6 5 ,5 8 8 -5 9 8 .

squares and absolute deviation statistics, B ritish J o u r­ Conover, W., & Iman , R. L. (1981). Rank transforma­
nal o f M a th e m a tic a l a n d S ta tistic a l P sych o lo g y, 49, tions as a bridge between parametric and nonparame-
171-188. tric statistics. A m erica n S ta tisticia n , 3 5 , 124-129.
Chapm a n , H. A ., H o b f o l l , S. £ ., & R i t t e r , C. (1997). C o o k , T. D ., & C a m p b e l l , D . T. (1979). Q u asi-experim en ­
Partners' stress underestimations lead to women’s dis­ tation : D esig n a n d a n a lysis issu es f o r fie ld settings.
tress: A study o f pregnant inner-city women. Journal Skokie, IL: Rand McNally.
o f P erso n a lity a n d S o c ia l P sych ology, 73, 418-425, C ooper, S. E., & Robinson, D. A. G. (1989). The in­
Ch a se, L. J., & C h a s e , R. B. (1976). A statistical power fluence o f gender and anxiety on mathematics perfor­
analysis o f applied psychological research. Jou rn al o f mance. Journal o f C o lleg e S tu d en t D evelo p m en t, 30,
A p p lie d P sych ology, 6 1 , 2 3 4 -237. 459-461.
 J. M ., & D u n l o p , W . P. (1997). On the logic
C o r t in a , Escudero, V„ Rogers, L. E., & Gutierrez, E. (1997). Pat­
and purpose o f significance testing. P sy ch o lo g ic a l terns o f relational control and nonverbal affect in clinic
M eth ods. 2, 161-172. and nonclinic couples. Journal o f S o cia l a n d Person al
C r ic k, N . R ., C a s a s , J . F ., & M o s h e r , M . (1 9 97). Re­
R elationships, 14, 5-29.
lational and overt aggression in preschool. D e v e ­ Evans, R. (1976). The m akin g o f p s ych o lo g y. New York:
lo p m e n ta l P s y c h o lo g y , 3 3 , 5 7 9 -5 8 8 . Knopf.
D ah lstr o m , W . G ., L arbar , D ., & D ah lstr o m , L, E. Everett, S. A., Price, l H„ B edell, A. W., & T eluo-
(1 9 8 6 ). M M P I p a tte r n s o f A m e ric a n m in o ritie s. M in­ hann, S. K. (1997). The effect o f a monetary incentive
neapolis: University o f M innesota Press. in increasing the return rate o f a survey to family phy­
D ane , F. C „ & W r i g h t s m a n , L. S. (1 9 82). E ffects o f sicians. E va lu a tio n a n d th e H ea lth P ro fessio n s, 20,
207-214.
defendants’ and v ictim s’ characteristics on jurors’
verdicts. In N . L. Kerr & R . M . Bray (E ds.), T h e Eysenck, H. J. (1981). A m o d e l f o r p e rso n a lity. Berlin:
p s y c h o lo g y o f th e c o u r tro o m . Orlando, FL: A cade­ Springer-Verlag.
m ic Press. Fawzi, M. C. S., Pham , T , Lin, L., N guyen, T. V., N go,
DARLINGTON, R . B. (1 9 9 0 ). R e g r e s s io n a n d lin e a r m o ­ D„ Murphy, E., & M ollica, R. F. (1997). The vali­
d e ls. N e w York: M cG raw -H ill. dity o f posttraumatic stress disorder am ong Viet­
nam ese refugees. J o u r n a l o f T ra u m a tic S tress, 10,
D awes, R. M ., F a u s t , D ., & M e e h l , P. E. (1 9 9 3 ). Sta­
101-108.
tistical prediction versus clinical prediction: Impro­
ving what works. In G. Keren & C. L ew is (E ds.), A F isher, B. (1978). F ish er D ivo rce A djustm ent Scale. Boul­
h a n d b o o k f o r d a ta a n a ly s is in th e b e h a v io r a l s c ie n ­ der, CO: Family Relations Learning Center.
c e s : M e th o d o lo g ic a l is s u e s (pp. 3 5 1 -3 6 7 ). H illsda­ Fisher, R. A. (1938). S ta tistica l m eth o d s f o r research w o r­
le, NJ: Erlbaum. kers (7th ed.). London: Oliver & Boyd.
D e Carlo, L. T. (1997). On the meaning and use of Foertsch, J., & Gernsbacher, M. A. (1997). In search o f
kurtosis. P s y c h o lo g ic a l M e th o d s, 2, 292-307. gender neutrality: Is singular they a cognitively effi­
D bG armo , D . S., & F o r g a t c h , M . S . (1 9 9 7 ). D eterm i­ cient substitute for generic h e ! P s y c h o lo g ic a l Science,
nants o f observed confidant support for divorced 8, 106-112.
mothers, J o u r n a l o f P e r s o n a lity a n d S o c ia l P s y c h o ­ F olwell, A. L., C hung, L. C.t N ussbaum, J. R, Bethea,
logy, 72, 3 3 6 -3 4 5 . L.S., & G rant, J. A. (1997), Differential accounts of
D K, L. (1983). The use and m isuse o f chi-
e l u c c h i, closeness in older adult sibling relationships. J ou rn al
square: L ew is and Burke revisited. P s y c h o lo g ic a l o f S o c ia l a n d P erso n a l R ela tio n sh ip s, 14, 843-849.
B u lletin , 94, 1 6 6 -1 7 6 . F ord , J. D ., Fisher, R, & L arson, L. (1997). Object rela­
D esmaris, S., & Curtis, J. (1997). Gender and percei­ tions as a predictor o f treatment outcome with chronic
ved pay entitlement: Testing for effects of experien­ posttraumatic stress disorder. Jo u rn a l o f C on su ltin g
ce with income. J o u r n a l o f P e r s o n a lity a n d S o c ia l a n d C lin ica l P sych ology, 65, 547-559.
P s y c h o lo g y , 72, 141-150. Frank, S . Poorman, M. 0 ., Van Egerbn, L. A., & Field,
D unlap, W. P , & M y e r s , L. (1997). Approximating po­ D. T. (1997). Perceived relationships with parents among
wer for significance tests with one degree o f freedom. adolescent inpatients with depressive preoccupations
P s y c h o lo g ic a l M eth ods, 2, 186-191. and depressed mood. Journal o f C lin ical C h ild P sych o ­
logy, 2 6 , 205-215.
D w in e l l ,P E., & H i g b e e , J. L. (1991). A ffective varia­
bles related to mathematics achievement among high- Franz, M. L. von. (1979). The p r o b le m o f p u e r aetern u s.

risk college freshmen. P s y c h o lo g ic a l R ep o rts, 69, N ew York: Springer-Verlag.

399-403. Frick, R. W. (1995). Accepting the null hypothesis. M e ­
E n d l ER, N. S., & M a g n u s s o n , D. (1976). Toward an in­ m o r y a n d C ognition , 23, 132-138.
teractional psychology o f personality. P sy ch o lo g ic a l F r ic k , R. W. (1996). The appropriate use o f null hypothe­
B ulletin, 8 3 , 95 6 -9 7 4 . sis testing. P s y ch o lo g ic a l M eth o d s, 1, 379-390.
E ppley, K. R., Abrams, A. L, & S h e a r , L (1989). Differen­ R. W. (in press). Interpreting statistical testing: Pro­
F r ic k ,
tial effects of relaxation techniques on trait anxiety: cess and propensity, not population and random sam­
A meta-analysis. Journal o f C lin ical Psych ology, 45, pling. B e h a v io r R esea rch M eth ods, Instrum ents, a n d
957-974. C om puters.
F risch, A. S., S hamsuddin, K„ & K urtz, M. (1995). Fa­ H a m il t o n , D „ & G i f f o r d , R. (1976). Illusory correla­
mily factors and knowledge: Attitudes and efforts con­ tion In interpersonal perception: A cognitive basis
cerning exposure to environmental tobacco among o f stereotypic judgm ents. J o u r n a l o f E x p e r im e n ta l
Malaysian medical students. Journal o f A sian a n d A fri­ S o c ia l P s y c h o lo g y , 1 2 , 3 9 2 -4 0 7 .
can Studies, 30, 6 8 -79. H R . j . (1997). Significance tests have their pla­
a r r is ,

G allup, D. G. H. (1972). The G a llu p p o ll: P u b lic o p i­ ce. P s y c h o lo g ic a l S c ie n c e , 8 , 8 -1 1 .

nion, ¡ 9 3 5 -1 9 7 1 . N ew York: Random House.
H arter , S ., W aters, P. L„ P e t t it t , L. M ., W h it e s e l l ,

G aufon, F. (1889). N atu ral inheritance. London: Macmillan. N ., K ofkin , J., & Jordan , J. (1997). A uton om y and
G a m es,P. A. (1988). Theory-free statistics and theory- connectedness as dim ensions o f relationship styles
based statistics: Their appropriate roles in the repor­ in m en and w om en. J o u r n a l o f S o c ia l a n d P e r s o n a l
ting o f scientific results. J o u rn a l o f E x p erim en ta l R e la tio n s h ip s , 14, 1 47-164.
E ducation, 57, 4 7 -5 8 . H azan , C., & S h a v e r , P. (1987). Romantic love con­
G e is s e r , S„ & G r eenh o u se, S. (1958). An extension o f ceptualized as an attachment process. J o u r n a l o f
B o x ’s r e s u l t s o n t h e u s e o f t h e F distribution in m u l t i ­ P e r s o n a lity a n d S o c ia l P s y c h o lo g y , 5 2 , 5 1 1 -5 2 4 ,
v a r ia t e a n a l y s i s . A n n a ls o f M a th em a tica l Statistics,
Herm ann, C., B l a n c h a r d , E. B.f & F l o r , H. (1997). B io­
29, 8 8 5-891.
feedback treatment for pediatric migraine: Prediction
G ig e r e n z e r , G., & M urray, D. J. (1987). C ognition a s in­ o f treatment outcome. Journal o f C onsultin g a n d C lini­
tu itive sta tis tic s . Hillsdale, NJ: Erlbatun. c a l Psych ology, 65, 611-616.
G G., S w u n k , Z., P orter, Y., D a s t o n , L.,
ig e r e n z e r , P. S., & F i n l e y , H. C. (1996). D oing qualitative
H io h l e n ,
B J., & K r u g e r , L. (1989). The e m p ire o f c h an ­
eatty,
analysis. En: N. F. T. L. Leong & J. T. Austin (Eds.),
ce. Cambridge, England: Cambridge University Press. The p s y c h o lo g y resea rch h a n d b o o k (pp, 177-192).
G ir e ,J. T. (1997). T he varying effect o f individualism - Thousand Oaks, CA: Sage,
collectivism on preference for m ethods o f conflict H il g a r d , E. R. (1987). P s y c h o lo g y in A m e r ic a : A h is to ­
resolution. C a n a d ia n J o u rn a l o f B e h a vio u ra l S c ie n ­ r ic a l p e rs p e c tiv e . Orlando, FL: Harcourt Brace Jova-
ce, 2 9 , 3 8 -4 3 ,
novich.
G o sset,W. S. (1 9 47). “S tu d e n t's “ c o lle c te d p a p e r s .
B in d l e y , C., F il h o z a t , a ., K l a c k e n b b r g , G., N icolet-
London: U niversity C ollege.
M D ., & S a n d , E. (1966). D ifferences in age o f
e is t e r ,

G ough, H ., & HjEOLBRUN, a . (1983). T h e A d je c tiv e C h eck walking in five European longitudinal samples. H u ­
L ist M a n u a l Palo Alto, CA: Consulting Psychologist m an B iology, 3 8 , 364-379.
Press.
Holden, G. W ., T h o m pso n , E. £„ Z am barano , R. J., &
G raham S., W e i n e r , B ., & Z u c k e r , G. S. (1997). An
,
M L. A . (1997). Child effects as a source o f
arsh a ll,
attributkmal analysis o f punishm ent goals and pu­ change in maternal attitudes. J o u rn a l o f S o c ia l a n d
blic reactions to O. J. Sim pson. P e r s o n a lity a n d S o ­ P erso n a l R ela tio n sh ip s, 14, 481-490.
c ia l P s y c h o lo g y B u lle tin , 23, 3 3 1 -3 4 6 .
Holzw orth, R. 3. (1996). Policy capturing with ridge re­
G reenw ald (1 9 75). C onsequences o f prejudice
, A. G.
gression. O rg a n iza tio n a l B eh a vio r a n d H u m a n D e c i­
against the null hypothesis. P s y c h o lo g ic a l B u lletin ,
sio n P ro c esses, 6 8 ,1 7 1 - 1 7 9 .
82, 1 -1 9 .
H o p k in s , K. D ., & G lass, G. V. (1978). B a sic sta tistics f o r
G r il o ,C. M ., W a l k e r , M . L ., B e c k e r , D . F., E d e l l ,
the beh a vio ra l scien ces. Englewood Cliffs, NJ: Prentice
W. S., & M c G l a s h a n , T. H. (1 9 9 7 ). Personality di­
Hall.
sorders m adolescents w ith major depression, subs­
tance use disorders, and coexisting major depression H unter, J. E. (1997). Needed: A ban on the significance
and substance use disorders. J o u rn a l o f C o n su ltin g test. P s y c h o lo g ic a l Science, 8 , 3 -7 .
a n d C lin ic a l P sy ch o lo g y , 65, 3 2 8 -3 3 2 . H u sse r l , E. (1970). The c risis o f E uropean scien ces a n d
G um p B ., & K u l i k , J. A . (1 9 97). Stress, affiliation,
, B. tran scen den tal phenom enology: A n introduction to p h e ­
and em otional contagion. J o u r n a l o f P e r so n a lity nom enological p h ilo so p h y (D. C. Carr, Trans.). Evans­
a n d S o c ia l P s y c h o lo g y , 7 2 , 3 0 5 -3 1 9 . ton, EL: Northwestern University Press.
H amilton , D . (1 9 8 1 ), C o g n itiv e p r o c e s s e s in s t e ­ H yde , J. S. (1993), Gender differences in mathematics
r e o ty p in g a n d in te r g r o u p b e h a v io r. H illsdale, NJ: ability, anxiety, and attitudes: What do meta-analyses
Bribaum. tell us? En: L. A. Penner, G. M. Batsche, H: M. Knoff,
 & D. L. N elson, The ch a lle n g e in m a th e m a tic s a n d K leinmuntz , B. (1990). W hy w e still use our heads ins­
s c ie n c e ed u c a tio n : P s y c h o lo g y 's r esp o n se (pp. tead o f formulas: Toward an integrative approach.
2 3 7 -2 4 9 ). Washington, DC: American P sychologi­ P s y c h o lo g ic a l B u lletin , 1 0 7 , 2 9 6 -3 1 0 .
cal Association. Kraem er , H. C., & T h ie m a n n ^ S. (1987). H o w m a n y
H yde, J. S„ Fennema, E., & L a m o n , S. J. (1990). Gender s u b je c ts ? S ta tis tic a l p o w e r 'a n a l y s is in rese a rc h .
differences in mathematics performance: A meta- Newbury Park, CA: Sage.
analysis, P sy ch o lo g ic a l B ulletin, 107, 139-155. K u n d a , 2 ., & O lssqn , K. C. (1997). W hen exceptions
Inhgff, A., Lima, S., & Carroll, P. (1984). Contexturai prove the rule: How extrem ity o f deviance determ i­
effects on metaphor comprehension in reading. M e ­ nes the impact o f deviant exam ples on stereotypes.
m ory a n d C ognition , 12, 558-567. J o u r n a l o f P e r so n a lity a n d S o c ia l P s y c h o lo g y , 72,

Jehn , K. A ., & Shah, P. P. (1997). Interpersonal relations­ 9 6 5 -9 7 9 .

hips and task performance: An examination o f media­ K w an , V. S. Y ., B o n d , M. H „ & S i n g e l i s , T. M. (1997).
ting processes in friendship and acquaintance groups. Pancultural explanations fo r life satisfaction: A d ­
Journal o f P erso n a lity a n d S o c ia t P sych ology, 72, d in g relationship harm ony to self-e stee m . J o u r ­
775-790. n a l o f P e r s o n a lity a n d S o c ia l P s y c h o lo g y , 7 3 ,

Jessor, R. (1996). Ethnographic methods in contempo­ 1038-1051.

rary perspective. £n: R. lessor, A . Colby, & R. A . Sh- L am bert, A . J., K h a n , S. R., L i c k e l , B. A., & F r i c k e , K.‘
weder (Eds.), E th n ograph y a n d hum an d e velo p m en t: (1997). M ood and the correction o f p ositive versus
C on text a n d m ea n in g in s o c ia t in q u iry (pp. 3 - 14). negative stereotypes. J o u r n a l o f P e r s o n a lity a n d
Chicago: University o f Chicago Press. S o c ia l P s y c h o lo g y , 72, 10 0 2 -1 0 1 6 .

Johnson, C , & Mullen, B. (1994), Evidence for the ac­ L e v e n t h a l , L ., & H u y n , C -L . (1 9 9 6 ) . Directional d e­
cessibility o f paired distinctiveness in distinctiveness- c ision s for two-tailed tests: Power, error rates, and
based illusory correlaion in stereotyping. P erso n a lity sam ple size . P s y c h o lo g ic a l M e th o d s, 1, 2 7 8 -2 9 2 .
a n d S o c ia l P sy c h o lo g y Bulletin, 20, 6 5 -7 0 . L e w is , D ., & B u r k e , C. J. (1949). T he u se and m isuse
Judd, C. M„ M c C l e l l a n d , G. H., & Culhane, S. E. (1995). o f the chi-square test. P s y c h o lo g ic a l B u lle tin , 4 6 ,
Data analysis: Continuing issues in She everyday analy­ 4 3 3 -4 8 9 .
sis of psychological data, A nnual R eview o f Psych ology, L i n d z e y , E . W ., M i z e , L , & P e t t it , G . S . (1 9 9 7 ). M u ­
46, 433-465. tuality in parent-child play: C onsequences for ch il­
K agan , J. (1994). G a le n ’s p ro p h e cy : T em peram en t in h u ­ dren’s peer competence. J o u r n a l o f S o c ia l a n d
m an nature. New York: Basic Books. P e r so n a l R e la tio n s h ip s , 14, 523-538,

K arney , B. R., & B r a d b u r y , T. N. (1997), Neuroti- Lydon, L, P i e r c e , X, & O'Regan, S. (1997). Coping with
cism, marital interaction, and the trajectory of mari­ moral commitment to long-distance dating relations­
tal satisfaction. J o u r n a l o f P e r s o n a lity a n d S o c ia l hips. J o u rn a l o f P e r so n a lity a n d S o c ia l P sy ch o lo g y ,
P s y c h o lo g y , 72, 1075-1092. 7 3 , 104-113.

Kelley, H. H. (1971). A ttr ib u tio n in s o c ia l in te r a c ­ M acD onald, C., C hamberlain, K,, & L ong, N. (1997).
tion . Morristown, NJ: General Learning Press. Race, combat, and t o d in a community sample of
K enney, D, A- (1995). Relationship science in the 21st New Zealand Vietnam War veterans. Jo u rn a l o f Trau­
m a tic S tress, 1 0 , 117-124.
century. J o u rn a l o f S o c ia l a n d P e r s o n a l R e la tio n s ­
h ips, 12, 597-600. MacKinnon-L ewis, C„ Starnes, R., Volung, B., & J o h n ­
son, S. (1997). Perceptions of parenting as predictors
KerlinOBR, F. N. (1973). F o u n d a tio n s o f b e h a v io r a l
research . New York: Hoit, Rinehart and Winston.
o f boys’ sibling and peer relations. D e v e lo p m e n ta l
P sych o lo g y, 33, 1024-1031.
Keselman, J. C., Lix, L. M., & Keselman, H. J. (1996).
M arkm an , H . J ., R e n i c k , M. J ., F l o y d , F. J ., S t a n l e y , S .
The analysis of repeated measurements: A quantitati­
ve research synthesis. B ritish J o u r n a l o f M a th e m a ti­ M „ & C l e m e n t s , M. (1993). Preventing marital dis­
tress through communication and conflict manage­
c a l a n d S ta tis tic a l P sych o lo g y, 4 9 , 275-298.
ment training: A 4- and 5-year follow-up. Jo u rn a l o f
K leun , W. C., v a n der R o e g , H. M ., & T o p m a n , R. M .
C on su ltin g a n d C lin ic a l Psych o lo g y, 6 1 , 70 -7 7 .
(1 9 9 4 ). C ognition, study habits, test anxiety, and
academ ic perform ance. P s y c h o lo g ic a l R e p o r ts , 75, M axw ell, S. E., & D e l a n e y , H. D. (1990). D esigning expe­
1 2 1 9 -1 2 2 6 . rim ents a n d analyzing data. Belmont, C A : Wadsworth.
M axwell, S. E., & D elaney, H. D. (1993). Bivariate me­ peer competence: Is the medium the message? C h ild
dian splits and spurious statistical significance. P s y c h o ­ 312-332.
D e v e lo p m e n t, 6 8 ,
lo g ic a l B u lle tin , 1 1 3 , 181-190. MoriaRTY, S. E .,& Everett, S-L. (1994). Commercial
McConnell, A. R., S herman, S. J., & Hamilton, D. L. breaks: A viewing behavior study. J o u r n a lis m Q u a r ­
(1994). Illusory correlation in the perception o f groups: te r ly , 7 1 , 346-355.
An extension of the distinctiveness-based account. M ueller, J. H., Elser, M. J., & P ollack, D. N. (1993).
J o u r n a l o f P e r s o n a lit y a n d S o c ia l P s y c h o lo g y , 6 7 , Test anxiety and implicit memory. B u lle tin o f th e P s y -
414-429. c h o n o m ic S o c ie ty , 3 1 , 531-533.
McCracken, G. (1988). T h e lo n g in te rv ie w . London: Sage. Myers, D. G. (1991). Union is strength: A consumer’s
McLaughlin-Volpe, T., A ron, A, & Reis, H. T. (1998, Au­ view of meta-analysis. P e r s o n a lity a n d S o c ia l P s y c h o ­
gust). Closeness during interethnic social interactions lo g y B u lle tin , 1 7 , 265-266.
and prejudice: A diary study. En: A. Aron (Chair), I n te r ­ N ezlek, J. B., Kowalski, R. M., Leary, M. R., B levins,
g r o u p c o n ta c t a n d p e r s o n a l r e la tio n sh ip s . Symposium T , & HolgaTE, S. (1997). Personality moderators of
conducted at the Annual Convention of the American reactions to interpersonal rejection: Depression and
Psychological Association, San Francisco, CA. trait self-esteem. P e r s o n a lit y a n d S o c i a l P s y c h o l o g y
McLeod, J. (1996). Qualitative research methods in coun­ B u lle tin , 2 3 , 1235-1244.
seling psychology. En: R. Wooife & W. Dryden (Eds.), Norcross, J. C., Hanych, J. M., & Terranova, R. D. (1996).
H a n d b o o k o f c o u n s e lin g p s y c h o lo g y (pp. 65-86). Lon­ Graduate study in psychology: 1992-1993. A m e ric a n
don: Sage. P s y c h o lo g is t, 5 1 , 631-643.
M eehl, P. E. (1954). C lin ic a l v e r s u s s ta tis tic a l p r e d ic tio n : Norman, C., & A ron, A. (1997, June). Shared expansion
A th e o r e tic a l a n a ly s is a n d a r e v ie w o f th e e v id e n c e . Min­ experiences and relationship satisfaction. En: C. Nor­
neapolis: University of Minnesota Press. man. (Chair), H o w to m a k e y o u r r e la tio n s h ip w o r k :
MiCCERt, T. (1989). The unicorn, the normal curve, and S p e c u la t io n s b a s e d o n h a r d r e s e a r c h . Symposium
other improbable creatures. P s y c h o lo g ic a l B u lle tin , 105, conducted at the International Network on Personal
156-166. Relationships Conference, Oxford, OH.
Migkelson, ft. D., Kessler, R. C.( & S haver, P. R. (1997). Oakes, M. (1982). Intuiting strength of association from
Adult attachment in a nationally representative sam­ a correlation coefficient. B r itis h J o u r n a l o f P s y c h o ­
ple. J o u r n a l o f P e r s o n a lity a n d S o c i a l P s y c h o lo g y , 73, lo g y , 7 3 , 51-56.
1092-1106. OltHOFF, R. K. (1989). T h e e f f e c tiv e n e s s o f p r e m a r i t a l

M ikulincer, M. (1998). Attachment working models and Unpublished doctoral disser­

c o m m u n ic a tio n tr a in in g .

the sense of trust: An exploration of interaction goals tation, California Graduate School of Family Psycho­
and affect regulation. J o u r n a l o f P e r s o n a lity a n d S o ­ logy, San Francisco.
c i a l P s y c h o lo g y , 7 4 . Onwuegbuzie, A. J. (1995). Statistics text anxiety and fe­
M iller, L, C„ & Pishkin, S. A, (1997). On the dynamics male students. P s y c h o l o g y o f W o m en Q u a r te r ly , 1 9 ,
of human bonding and reproductive success: Seeking 413-418.
windows on the adapted-for human-environmental in­ Orbach, I., Mikulincer, M., King, R., Cohen, D., & Stein,
terface. En: J, Simpson & D. T. Kenrick (Eds,), E v o lu ­ D. (1997), Thresholds and tolerance of physical pain in
ti o n a r y s o c i a l p s y c h o l o g y (pp. 197-235). Hillsdale, suicidal and nonsuicidal adolescents. J o u r n a l o f C o n s u l­
NJ: Erlbaum. tin g a n d C lin ic a l P s y c h o lo g y , 6 5 , 646-652.

M iller, R. S. (1997). inattentive and contented: Relations­ Pearson, K. (1978). T h e h is to r y o f s ta t i s t i c s in th e 1 7 th

hip commitment and attention to alternatives. J o u rn a l o f a n d 1 8 th c e n tu r ie s . London: Griffin.
P e rs o n a lity a n d S o c ia l P s y c h o lo g y , 73,758-766.
PETERS, W, S. (1987). C o u n tin g f o r s o m e th in g : S ta ti s t ic a l
M illigan, G. W., Wong, D. S., & T hompson, P. A. (1987), p r in c ip le s a n d p e r s o n a litie s . New York: Springer-
Robustness properties of nonorthogonal analysis of va­ Verlag.
riance. P s y c h o l o g ic a l B u lle tin , ¡ 0 1 , 464-470. Pezdek, K„ Finger, K., & Hodge, D. (1997). Planting
M ischel, W. (1968). Personality and assessment. New false childhood memories: The role of event plausibi­
York: Wiley, lity. P s y c h o l o g ic a l S c ie n c e , 8, 437-441.
M ize, J., & Pettit, G. S. (1997). Mothers’ social coa­ Phillips, L. D. (1973). B a y e s ia n s ta tis tic s f o r s o c ia l s c ie n ­
ching, mother-child relationship style, and children’s tists. London: Nelson.
P rentice, D, A., & M iller, D. T. ( 1 9 9 2 ) , When small ef­ S chmidt, F. L., & H unter, J, E. (1997), Eight common
fects are impressive. P s y c h o l o g ic a l B u lle tin , 1 1 2 , but false objections to the discontinuation of signifi­
160-164. cance testing in the analysis of research data. En; L. L.
Harlow, S, A. Mulaik, & J. H. Steiger (Eds.), W h a t i f
Reber, P. J„ & Kotovsky, K. (1997). implicit learning in
th e r e w e r e n o s ig n if ic a n c e te s t s ? (pp. 37-64), Mah-
problem solving: The role of working memory capa­
wah, NJ: Eribaum.
city, J o u r n a l o f E x p e r im e n ta l P s y c h o l o g y : G e n e r a l,
1 2 6 , 178-203. S chneider, W. J„ & N evid, J. S, (1993). Overcoming
math anxiety: A comparison of stress inoculation trai­
Regier, D,, M yers, l , Kramer, M„ Robins, L., B la ­
ning and systematic desensitization, J o u r n a l o f C o ll e ­
zer , D„ Hough, R., Eaton, W„ & L ocke, B, (1984).
g e S tu d e n t D e v e lo p m e n t, 3 4 , 283-287,
The NiMH Epidemiologic Catchment Area Program.
A r c h iv e s o f G e n e r a l P s y c h i a tr y , 4 1 , 934-941. S edlmeier, P„ & G igerenzer, G, (1989). Do studies of
statistical power have an effect on the power of stu­
Reis, H. T., & Stiller, J. (1992). Publication trends in
dies? P s y c h o l o g ic a l B u lle tin , 1 0 5 , 309-316.
jp sp : A th r e e - d e c a d e re v ie w . P e r s o n a lit y a n d S o c ia l
P s y c h o l o g y B u lle tin , IS , 465-472. Sellers, R. M., Rowley, S, A, J,, C havous, T. M., S hel­
ton, J. N„ & SiVtmi, M. A. (1997). Multidimensional
Reiss man, C,, A ron, A„ & Bergen, M. R. (1993), Shared
Inventory of Black Identity: A preliminary investiga-.
activities and marital satisfaction: Causal direction and
don of reliability and construct validity. J o u r n a l o f
self-expansion versus boredom. J o u r n a l o f S o c i a l
P e r s o n a lit y a n d S o c ia l P s y c h o lo g y , 7 3 , 805-815.
a n d P e r s o n a l R e la tio n s h ip s , 10, 253-254,
S hapiro, D. A., & S hapiro, D. (1983). Comparative the­
RiEHL, R. J. (1994). Academic preparation, aspirations,
rapy outcome research: Methodological implications
and first-year perfomavmance of fost-generation stu­
of meta-analysis. J o u r n a l o f C o n s u ltin g a n d C lin ic a l
dents. C o lle g e a n d U n iv e r s ity , 7 0 , 14-19.
P s y c h o lo g y , 5 1 , 42-53.
Rosnow, R. L„ & Rosenthal, R. (1989a). Definition and
S hapiro , J. P., D orm an , R. L., B urkey , W. M ., W elker ,
interpretation of interaction effects. P s y c h o lo g ic a l B u ­
C. J., & Clough, J. B. (1997). Development and fac­
lle tin , 1 0 5 , 143-146.
tor analysis o f a measure of youth attitudes toward
R osnow , R. L., & Rosenthal, R. (1989b) Statistical guns and violence. J o u r n a l o f C li n i c a l C h ild P s y c h o ­
procedures and the justification o f knowledge in lo g y , 2 6 , 311-320.
psychological science. A m e r i c a n P s y c h o l o g i s t , 4 4 ,
S hi, L., S amuels, M. E., Richter, D. L., Stoskopf, C.
1276-12.84.
H., Baker, S. L., & S y , F. (1997). Primary care physi­
Ross, D. C., & Klein , D. F. (1988). Group matching: Is cians and barriers to providing care to persons with
this a research technique to be avoided? E d u c a ti o n a l hiv/ aids. E v a lu a tio n a n d th e H e a lth P r o f e s s io n s , 2 0 ,
a n d P s y c h o l o g ic a l M e a s u r e m e n t, 4 8 , 281-295. 164-187.
Russell, J. A, (1991). In defense of a prototype approach ShjreidER, Y u, A. (1966). Preface to the English edition.
to emotion concepts. J o u r n a l o f P e r s o n a lit y a n d S o ­ En: N.P. Bushlenko, D. I. Golenko, Yu. A. Shreider, L.
c i a l P s y c h o lo g y , 6 0 , 37-47. M. Sobol, & V, G. Sragovich (Yu. A. Shreider, Ed.),
S anbonmatsu, D. M., Posavac, S. S., & Stasney, R. T h e M o n te C a r lo m e th o d : T h e m e th o d o f s t a t i s t i c a l
(1997), The subjective beliefs underlying probability tr ia l s (G.J. Tee, Trans.), (p. vii). Elmsford, NY: Perga*
overestimation. J o u r n a l o f E x p e r im e n ta l S o c i a l P s y ­ mon Press.
c h o lo g y , 3 3 , 276-295. S iegel, M., & B iener, L. (1997). Evaluating the impact
S awilowsky, S. S„ & Blair , R. C. (1992). A more realis­ o f statewide anti-tobacco campaigns: The Massachu­
tic look at the robustness and Type II error properties setts and California Tobacco Control Programs. J o u r ­
of the t test to departures from population normality. n a l o f S o c ia l I s s u e s , 5 3 , 147-168.
P s y c h o l o g ic a l B u lle tin , 1 1 1 , 352-360. S igall, H., & Ostrove, N. (1975). Beautiful but dange­
Scarr , S, (1997), Rules of evidence: A larger context rous: Effects of offender attractiveness and nature of
for the statistical debate, P s y c h o l o g ic a l S c ie n c e , 8, the crime on juridic judgments. J o u r n a l o f P e r s o n a lit y
16-17. a n d S o c i a l P s y c h o lo g y , 3 1 , 410—414.

F. L. (1996). Statistical significance testing and

S c h m id t , Skinner, B. F. (1956). A case history in scientific met­
cumulative knowledge in psychology: implications hod. A m e r i c a n P s y c h o lo g is t, 11, 221-233.
for training of researchers. P s y c h o l o g ic a l M e th o d s , l , S peed, A., & Gangstead, S. W. (1997). Romantic po­
115-129. pularity and mate preferences: A peer-nomination
 study. P e r s o n a l i t y a n d S o c i a l P s y c h o l o g y B u lle tin , U.S. B ureau C ensus . (1990). S t a t i s t i c a l a b s ­
of the
2 3 , 928-937. Washington, DC: U.S.
t r a c t s o f th e U n i t e d S ta te s .

S teen, L. A. (1987). Forward. En: S. Tobias, S ucceed Government Printing Office.

w ith m a th : E v e r y s t u d e n t ’s g u i d e to c o n q u e r in g m a th U.S. D epartment of E ducation. (1990). T h e c o n d it io n
(pp. xvii-xviu), New York: College Entrance
a n x ie ty o f e d u c a tio n . Washington, DC: U.S. Government Prin­
Examination Board. ting Office.
Steering C ommittee of the P hysicians H ealth Valenzuela , M. (1997). Maternal sensitivity in a de­
S tudy R esearch G roup. (I98S). Preliminary re­ veloping society: The context o f urban poverty and
port: Findings from the aspirin component of the infant chronic undemutrition. D e v e l o p m e n t a l P s y ­
ongoing Physicians Health Study. N e w E n g l a n d c h o lo g y , 3 3 , 845-855.

J o u r n a l o f M e d i c i n e , 3 1 8 , 262-264. Van A ken , M. A. G., & Asendorpp, J. B. (1997). Sup­

Steil, J. M , & H ay, I. L, (1997). Social comparison in port by parents, classmates, friends, and siblings in
the work place: A study of 60 dual-career couples. preadolescence: Covariation and compensation across
P e r s o n a l i t y a n d S o c i a l P s y c h o l o g y B u lle tin , 23,
relationships. J o u r n a l o f S o c i a l a n d P e r s o n a l R e l a ­
427-438. ti o n s h ip s , 1 4 , 79~93,

S ternberg, R. J. (1988). C o n s t r u c t v a l i d a t i o n o f a tr ia n ­
Van L ange , P. M., O tten , W., D eB ruin , E. M. N., &
Joireman, J. A. (1997). Development o f prosocial,
Unpublished manuscript, Ya­
g u la r th e o r y o f lo v e .
individualistic, and competitive orientations: The­
le University, Department of Psychology, New
ory and preliminary evidence. J o u r n a l o f P e r s o n a ­
Haven, CT.
l i t y a n d S o c i a l P s y c h o l o g y , 7 3 , 733-746.
S tigler , S. M. (1986). T h e h i s t o r y o f s ta tis tic s . Cam­
Vance, W. R., Jr„ & W atson, T. S . (1994). Comparing
bridge, MA: Belknap Press.
anxiety management training and systematic ratio­
Stipek , D. J., & Ryan , R. H. (1997). Economically nal restructuring for reducing mathematics anxiety
disadvantaged preschoolers; Ready to learn but in college students. J o u r n a l o f C o l l e g e S t u d e n t D e ­
further to go, D e v e l o p m e n t a l P s y c h o l o g y , 3 3 , v e lo p m e n t , 3 5 , 261-266.
711-723.
Walberg , H. J., S trykowski, B. F., R ovai, E., & H ung,
Strahan , R. F. (1991). Remarks on the binomial effect S. S. (1984). Exceptional performance. R e v i e w o f
size display, A m e r i c a n P s y c h o l o g is t, 4 6 , 1083-1084. E d u c a ti o n a l R e s e a r c h , 5 4 ,8 7 - 1 1 2 .

S uh , E., D iener , E., & F ijita, F. (1996), Events and Wardle , J., Steptoe , A., B ellisle , E , D avou, B.,
subjective well-being: Only recent events matter, R eschke, K., L appajlainen, R., & F redrikson , M.
J o u rn a l o f P e r s o n a lity a n d S o c ia l P s y c h o lo g y , 70, (1997). Healthy dietary practices among European
1091-1102. students. H e a l t h P s y c h o l o g y , 1 6 , 443-450.
Tabachnick, B. G., & FtDELL, L. S. (1996). U s in g m u lti­ Watts, W., & W right, L. (1990). The relationship of
v a r ia t e s t a t i s t i c s (3rd ed.). New York: Harper & Row. alcohol, tobacco, marijuana, and other illegal drug
use to delinquency among Mexican-American,
T ankard , J,, Jr. (1984). T h e s t a t i s t i c a l p i o n e e r s . Cam­
black, and white adolescent males. A d o l e s c e n c e ,
bridge, MA: Schenkman.
2 5 , 171-181.
T erpstra , D, E., & R ozell , E, J. (1997), Sources of
W echsler , H .f D avenport, A., D owdall , G., M oey -
human resource information and the link to organi­
kens , B., & C astillo , S. (1994). Health and beha­
zational profitability, J o u r n a l o f A p p l i e d B e h a v i o ­
vioral consequences of binge drinking in college:
r a l S c ie n c e , 3 3 , 66-83.
A national survey of students at 140 campuses.
T h o m p so n , K . N., & S chumacher , R. E. (1997). An J o u r n a l o f th e A m e r ic a n M e d ic a l A s s o c ia tio n , 2 7 2 ,
evaluation o f Rosenthal and Rubin’s binomial ef­ 1672-1677.
fect size display. J o u r n a l o f E d u c a t i o n a l a n d B e h a ­ W eller , A., & W eller , L. (1997). Menstrual synch­
v i o r a l S t a t i s t i c s , 2 2 , 109-117.
rony under optimal conditions: Bedouin families.
T obias, S. (1987), S u c c e e d w i t h m a th : E v e r y s t u d e n t ’s J o u r n a l o f C o m p a r a t i v e P s y c h o l o g y , 1 1 1 , 143-151.
g u i d e t o c o n q u e r i n g m a t h a n x ie t y . New York: Co­ W hîtecotton , S, M. (1996). The effects o f experience
llege Entrance Examination Board. and a decision aid on the slope, scatter, and bias of
T ufte, E, R. (1983). T h e v i s u a l d i s p l a y o f q u a n t i t a t i v e earnings forecasts. O r g a n i z a t i o n a l B e h a v i o r a n d
in f o r m a ti o n . Cheshire, CT: Graphic Press. H u m a n D e c i s i o n P r o c e s s e s , 6 6 , 111-121,
W iseman , H. (1997). Interpersonal relatedness and sues on gender differences, lo u m a l o f P e r s o n a lity
self-definition in the experience of loneliness du­ a n d S o c ia l P s y c h o lo g y , 6 0 , 154-164.
ring the transition to university. P e r s o n a l R e l a t i o n s ­ Z ejodner, M. (1991). Statistics and mathematics anxiety
h ip s , 4 , 285-299.
in social science students: Some interesting parallels.
W ong , M. M , & CsncszENTMiHALYt, M. (1991). Affi­ B r iti s h J o u r n a l o f E d u c a tio n , '61, 319-329.
liation motivation and daily experience: Some is­
 A de cuadrados mínimos, 444
de dos criterios, 410,420-21,424-436
Abrams, R. A,, 264 de tres criterios, 443
Agresión a través de relaciones, 591-93 de un criterio, 346,405, 410
Alfa de Cronbach, 565 desarrollos recientes, 397-98
Alfa, V é a s e alfa de Cronbach; error Tipo I estimación de la varianza poblacional a partir de,
Allport, Gordon, 59 346-47
Altman, D, G., 170-71 factorial, 346, 407-449
Análisis de covarianza multivariado, 576-577 grupos de tamaños desiguales y; 385-91, 394
Análisis de covarianza, 575-76 hipótesis nula y, 347, 349-5!
Análisis de senderos, 570 la prueba ( como caso especial de, 531-36
Análisis de sistemas, 60 limitaciones, 368-69,397-98
Análisis de un caso, 59,601 lógica de, 346-53
Análisis de varianza de cuadrados mínimos, 444 medidas repetidas, 443-44,457-59
Análisis de varianza de dos criterios, 410 modelo estructural, 377-400
cálculo de, 425-26 multivariado, 444
ejemplo de, 428-36 paralelismos con la lógica de la prueba t, 532
fórmulas de cálculo para, 455-57 plegado, 443
grados de libertad de, 426-28 potencia de, 366
lógica de, 420-21,424-36 principio fundamental de, 351
modelo estructural para, 424 prueba de hipótesis con, 346,361-63
razón F en, 420-21,424. realización de, 354
resumen del procedimiento, 436-37 relación de ia prueba t con, 539
supuestos de, 436 según se describe en publicaciones científicas, 369-70
tabla para, 428 supuestos de, 363-364, 370
Análisis de varianza de medidas repetidas, 443-44, tablas, 384-85
457-59 tamaño de efecto del, 364-66
Análisis de varianza de tres criterios, 443 tamaño muestral, 366-67
Análisis de varianza de un criterio, 346, 410 Análisis estadístico, 52
Análisis de varianza multivariado, 444, 576-577 Análisis factorial de varianza, 346, 407-449. V é a s e
Análisis de varianza, 345-71. V é a s e también análisis también análisis de varianza; diseño factorial de
factorial de varianza, modelo estructural investigación
analogía, 353 cantidad desigual de participantes y , 444
como caso especial de coeficiente de correlación casos especiales de, 443-44
múltiple, 541-47,549 controversias, 444-47
como forma de pensar, 381 desarrollos recientes, 444-47
controversias, 368,397 dicotomización de variables numéricas en, 444-47
 extensiones de, 443*44 Caspi, A., 268,520
limitaciones, 444*47 Categorías objetivo, 269
lógica de, 407*20 Causalidad
potencia de, 442 dirección de, 91
según se describe en publicaciones científicas, 447- teoría basada en la regularidad, 551
448 teoría generativa de, 551-52
tamaño del efecto de, 436-42 Chapman, H. A., 102
tamaño muestra!, 442 Chiu, C„ 227-28
Análisis factorial, 568*70 Chow,S.L„ 267-68
aNCOVA. V é a s e análisis de covarianza Ciaidini, R. 8., 404
Angustia matemática, Í3 Clark, O .M ., 389,399
Angustia por los exámenes, 13-14 Clark, Margaret, 52
Angustia, 13-15 Coates, D., 187
anova. V é a s e análisis de varianza Cochran, Wifiiam G„ 352
Ansiedad, 14 Codificación nominal, 547,549
Apuesta de Pascal, 159 Coeficiente de correlación de Pearson.
Aristóteles, 552 V é a s e coeficiente de correlación
Aron, A., 2 ,3 1 9 ,3 2 2 ,3 3 4 ,5 8 6 ,5 8 9 Coeficiente de correlación múltiple, 127-28,541-47,549
Aron, E. N., 2 ,5 8 9 Coeficiente de correlación parcial, 565
Asendorpf, j. B ., 339 Coeficiente de correlación, 79*100,121,459-60.
Asignación aleatoria, 368-69,598 V é a s e también beta abreviatura de, 82
Asimetría, 23,463 controversias, 95-99
Asociación Americana de Matemática, 28 definición de, 82
Asociación Americana de Psicología ( apa), 195 desatTollos recientes, 95-99
Atenuación, 95 ejemplo de, 84
fórmula de, 84
fórmulas de cálculo de, 105
B fórmulas de cálculo versus fórmulas de definición
de, 84-85
Bardsley, J. 1 ,7 5 intetpretación, 91-95
Barras de error estándar, 227 pasos a seguir para el cálculo de, 84,85
Baumrind, D., 552 potencia de, 107
Bayes, Thomas, 168 probando la significación estadística de, 90
Behaviorismo, 58 prueba t como caso especial de, 536-541
Bell, Julia, 463 pruebas de hipótesis de, 105-06
Beta. V é a s e coeficiente de regresión estandarizado; reglas de Cohén para, 107
error Tipo I según se describen en publicaciones científicas, 99-100
Biener, L., 200 significación de, 105-106
Biemat, M., 582 tamaño del efecto de, 107
Biometria, SI, 533 Coeficiente de regresión estandarizado, 111,126-27
Biométrika, 464 Coeficiente de regresión para puntuaciones ordinarias, 113
Blanchard, R A„ 432,457 Coeficiente de regresión, 111
Boyd, C. P„ 585 Coeficiente de senderos, 570
Brickman, R, 187 Coeficiente phi, 483
Buck, J. L.,27 Cohén, Jacob, 107,249-51,254-55,257,30Qn, 328,
Buffon, 330 333n, 365,396,440, 445, 483,485, 579
Burke, C. J,, 486 Cohén, R, 445
Bush, George, 164 Comisión Juvenil de Texas, 129
¿Cómo tener éxito con las matemáticas?: guía para que
cada alumno pueda superar la angustia
C matemática, 13
Comparaciones a posteriori, 394
C de Cochran, 582 Comparaciones a priori, 393-94
Capaldi, D. M„ 575 Comparaciones múltiples, 391,393-94
Carey, M. R, 524 efectos de, 394
Carga factorial, 568 métodos, 393-94
Carroll, R, 11 según se describen en publicaciones científicas, 398-
Casilla, 411 400
Comparaciones planificadas, 393-94 Curtís, J., 454
Comparaciones p o s : h o c , 394 Curtosis, 23-24, 502
Compensación, 600 Curva con forma de campana. V é a s e curva normal
Confiabilídad por división en mitades, 567 Curva normal, 23-24,147-56, 167-168
Confiabilidad por intercambio de juicios, 604 controversias, 168-69 ■;
Confiabilídad por prueba y repetición, 567 fórmula de, 148n
Confiabilidad, 566-68. V é a s e también validez historia de, 149
consistencia interna, 604 limitaciones, 168-69
definición de, 566 porcentajes de valores en, 150-156
división en mitades, 567 probabilidad en, 159-60,167-68
intercambio de juicios, 604 puntuaciones Z y, 152-53
prueba-reprueba, 567,604 según se describe
Confianza en sí mismo, i 4 en publicaciones científicas, 170-71
Conflicto de separación-individuación, 566 tabla de áreas de, 152-56,609-U
Connors, G. 1., 519
Conover, W., 510
Consistencia interna, 604 D
Constante de regresión, 113-14,115
Constructivismo, 60 d de Cohén, 247
Contingencia, 463 Dañe, F. C., 36 In
Contrastes lineales, 393-94 Darwin, Charles, 81
Contrastes planificados, 393-94 Dato estadístico phi de Cramer, 483-484
Control de manipulación, 319 DeGarmo, D. S.. 576-77,593
Controlar, 565 Delaney, H. D .,445
Corrección por atenuación, 95 Deíaney, S. E., 446
Correlación curvilínea, 75
Delucchi, K. L., 486
Correlación espuria, 463
DeMoivre, Abraham, 148,150
Correlación ilusoria, 91
Desempeño matemático, 27-28
Correlación lineal, 73,79-82
Desensibilización sistemática, 14
Correlación negativa, 74-75
Desmaris, S., 454
Correlación nula, 75-76
Desvío cuadxático, 43,378-79
Correlación parcial, 564-566
Desvío estándar de una distribución de medias, 208,
Correlación perfecta, 82,111
225,280-81
Correlación positiva, 73
Desvío estándar de una distribución de diferencias entre
Correlación semiparcial cuadrática, 126n, Í27n
medias, 318
Correlación semiparcial, 565n
Correlación, 69-70,49ón, 531. Desvío estándar, 45-51. V é a s e también varianza
V é a s e también coeficiente de correlación definición de, 45
causalidad y, 91 descripción de, 45
curvilínea, 75 ejemplo de, 45,47
definición de, 69 fórmulas de cálculo, 50-51, 65-66
grado de, 79-80 fórmulas para, 46-47
gran, 95-99. según se describe en publicaciones científicas, 60-61
ilusoria, 91-92 Desvío medio, 45n
lineal, 73 Desvío promedio, 45n
negativa, 74-75 Desvío, 43
nula, 75-76 Dewey, Thomas, 164
pasos a seguir para la determinación, 85-90 Diagramas de dispersión, 71-76, 85
patrones de, 73-78 cómo crear, 71
pequeña, 97-98 ejemplo de, 72-73
perfecta, 82,111 Dicotomización, 444-445
positiva, 73 Diferenciación relacionada, 91
regresión múltiple y, 126-27 Dirección de causalidad, 91
representación gráfica, 71-73 Diseño cuasiexperimental, 598
Correlaciones de orden cero, 82 Diseño de investigación con grupo de control
Covariable, 575 equivalente y pruebas previa y posterior, 598
Crick, N. R., 590 Diseño de investigación con grupo de control
Csikszentmihalyi, M., 428,439 equivalente, 598
 Diseño de investigación de grupo tínico con pruebas como distribuciones comparativas, 212
previa y posterior, 600 creación de, 204-206
Diseño de investigación de medidas repetidas, 287-89, desvío estándar de, 208,225
30 í, 600-01 ejemplo de, 210-212
Diseño de investigación factorial de dos criterios, 410 forma de, 208-209
Diseño de investigación factorial de tres criterios, 411 media de, 206-207
Diseño de investigación íntra-sujeto, 287-89,301, 600 pruebas de hipótesis q u e involucran, 212-219
Diseño de investigación. puntuación 2 de ia media muestral en , 212-213
V é a s e también experimento reglas para la determinación de las características
análisis de varianza y, 550 de, 209
características de, 597 varianza de, 207-208,317
con grupo de control equivalente y pruebas previa y Distribución de maestreo, 181
posterior, 598 Distribución F , 358-59
con grupo de control equivalente, 598 Distribución Gaussiana, 148
correlacional, 547-50,601 Distribución multimodai, 20-21
cuasiexperimental, 598 Distribución normal. V é a s e curva normal
diseño de grupo único con pruebas previa y Distribución rectangular, 20-21
posterior, 600 Distribución simétrica, 23,148
equivalencia de las circunstancias en, 603 Distribución t, 276,281-82,318
equivalencia de participantes en, 597-601 forma de, 281-82
experimental, 547-50 puntos de corte para, 282-84,612
intrasujetos, 600 Distribución unimodal, 20-21,148
medidas repetidas, 600-01 Dunlap, VV. P.( Í05n, 333n, 4 8 5 a
medidas utilizadas en, 604-07 Dweck, C .S., 227-28
papel que desempeña la potencia en, 256-260
preexperimental, 600
problemas, 603 £
representatividad de la muestra, 603-04
resumen de, 601 Efecto de fatiga, 600
Diseño factorial de investigación, 409-20. V é a s e Efecto de práctica, 600
también análisis fa c to r ia l de varianza Efecto de tr a s p a s o , 6 0 0
de dos criterios, 411 Efecto interactivo, 409-20
de tres criterios, 410 definición de, 410
definición de, 409 efecto principal y, 418-20
efectos interactivos,409-10 ejemplo de, 422
terminología, 410-411 interpretación, 412-414
Diseño preexperimental, 600 medías de casilla y, 412
Diseños de investigación correlaciónales, 91, 601 razón F , 421,423
Distribución arco-seno, 502 reconocimiento de, 412-14
Distribución asimétrica, 23 representación gráfica, 415-18
Distribución bimodal, 20-2! Efecto principal, 411
Distribución chi-cuadrado, 466 efecto interactivo y, 418-20
Distribución comparativa medias marginales y, 411
características, 181 razón F para, 421
distribución de inedias c o m o , 212 Efecto piso, 23
media muestra! y, 284 Efecto techo, 23
punto muestral de corte, 181-83 Efectos del experimentador, 603
valor muestral de investigación, 183 Efectos Hawthome, 603-04
varianza poblacional estimada y, 281-82 Efectos placebo, 603
Distribución de diferencias de medias, 313-319 E l c o r a z ó n d e l a p s i c o l o g í a s o c ia l , 5 2
contenido de, 313-314 Elser, M. J., 14
desvío estándar de, 318 Encuesta Crossley, 164
forma de, 318 Encuesta de Gallup, 164,218
media de, 314 Encuesta de Roper, 164
varianza de, 317-318 Encuestas telefónicas, 164,170-71,213
Distribución de frecuencias, 20-25, 159 Encuestas, 164, 213
•Distribución de medias, 200-213. Entrevistas, 60
V é a s e también medias características de, 206-212 Eppley, K. R„ 264
Error cuadrático total al predecir utilizando la media, 121 F
Error cuadrático, 118,121
Error estándar de estimación, 122n
Factor agrupación de medidas repetidas, 458
Error estándar de la media, 208,225.
Factor, 568
V é a s e también media
Fawzi, M. C. S., 585 '
Error estándar. V é a s e error estándar de la media
Punto de corte para, 360,613
error Tipo 1,2 36-37,238,444,445,517-19,579
tabla F y , 352-53
error Tipo II, 237-39,444,445,517-19,579
Fenomenología, 58-60
error Tipo IH, 236n
Fermat, Pierre, 159
Error, 117-122. V é a s e también porcentaje de varianza
explicada Fidell, Linda, 548
Quadràtico, 118 Finley, H. C., 60
definición de, 118 Fisher, Ronaíd A., 352-53,463, 486, 5 íS, 533, 578, 579
interpretación gráfica de, 118 Foertsch, J., 225
tipo 1,236-37,444,445 Folwell, A, L., 490
tipo H, 237-39, 444,445 Ford, I. D., 520
tipo III, 236n Forgatch, M, S., 576-77, 593
Escala de idealización, 69 Forma de la distribución de medias, 208-09
Escala de intimidad, 69 Fórmula de predicción con puntuaciones originales, 113
Escudero, V., 340 Fórmulas de cálculo, 50, 84
E s s a i d ’A r íth m e tiq u e m o r a le , 330 Fórmulas de definición, 50,84
Estadística Frank, S. J., 566
Estadística descriptiva, 2 Frecuencia esperada, 465,474-476
Estadística inductiva, 2,147-171, 179 Frecuencia observada, 465
Estadística multivariada, 126n, 576 Frecuencia relativa esperada, 157
Estadísticas maestrales, 164 Frecuencia relativa, 157
Estado de ánimo estadístico, 60 Frecuencia, 157
Estimación combinada de la varianza poblacíonal, Frick, R, W,, 169a, 186,266-67
315-17, 347 Frisch, A. S., 335
Estimación insesgada de la varianza poblacíonal, 280
Estimación intergrupal de varianza poblacíonal, 349-51,
V é a s e también razón F G
Estimación ímervalar, 219
Estimación íntragrupal de la varianza poblacíonal, 347, Cableo, 552
350-51. V é a s e también razón F Galton, Francis, 81,8 2 ,1 6 8 ,4 6 3 ,5 3 3
Estimación puntual, 219 Gangestad, S. W., 31,105
Estimación sesgada, 279 Gauss, Kart Friedrich, 148,149
Estimación, 219 Género, 26-28
eta cuadrado, 396 . Gemsbacher, M. A„ 225
Etnìa, 27-28 Gigerenzer, G., 254,579,580
Etnografía, 60 Gire, I.T., 586
Eugenesia 81, 353,463 Glass, G. V., 167
Everett, S. A., 493 Gosset, Wilfiam S., 81,276-77,301,302,
Everett, Shu-Ling, 487 352,463,518,533
Examen de Inscripción de Graduados ( gre), 210 Grado de correlación, 79-82.
Excluir, 565 V é a s e también coeficiente de correlación
Experimento de Lanarkshire acerca del consumo de Grados de libertad del denominador, 359-360
lecbe, 302 Grados de libertad del numerador, 359-60
Experimento verdadero, 596-97 Grados de libertad intergrupales, 359-60
Experimento. V é a s e también diseño de investigación Grados de libertad intragrupaíes, 359-60
equivalencia de las circunstancias en, 603-604 Grados de libertad, 280,315
equivalencia de participantes en, 597-601 análisis de varianza de dos criterios y, 394-96
medidas utilizadas en, 604-607 denominador, 359-360
papel que desempeña La potencia en, 256-60 intragrupaíes, 359-360
representativídad de la muestra, 603-604 numerador, 359-360
terminología relacionada con, 596-597 prueba chi-cuadrado de independencia y, 477-478
verdadero, 596 Grabara, S., 143
Exposición binomial del tamaño dei efecto, 98 Gran correlación, 95-99
Gran media, 356 índice de concordancia, 571
Graziand, Biil, 52 Inhoff.A., 10
Greenwald, A. G., 186 Instrumentos de ayuda, 132-133
Grilo, C. M„ 369 Interaccionismo simbólico, 60
Grupo contrôi, 596 Interaccíonismo, 60,422
Grupo experimental, 596 Interpretación de laprobabilidad como la frecuencia
Gullone, E., 585 relativa a largo plazo, 157
Gump, B. B,, 447-48 Interpretación subjetiva de la probabilidad, 157
Gutierrez, E., 340 Interpretación, 396
IntersecciónY (ordenada al origen), 115
H Intervalos de confianza, 219
controversias, 224-25
del 95%, 220
Hamilton, H., 170-71 del 99%, 221 ■
Hanych, J. M.,29 ejemplo de, 220-21
Harter, S., 462,465,467,473,490,491 limitaciones, 223-224
Hay, Jennifer, 479, 485,487 lógica de, 221-222
Hazan, Cindy, 345,349,352-53, 399, 541 pasos aseguir para el cálculo, 220
Herbener, E. S., 520 potencia estadística y, 263,266
Hermano, C, 562,563 potencia y, 263,266
Highíen, P. S„ 60
Hipótesis alternativa, 180 prueba de hipótesis y, 204-5
Hipótesis de investigación, 180-81 según se describen enpublicaciones científicas, 227
Hipótesis direccional, 188-189 tamaño del efecto y, 263,266
Hipótesis no direccional, 189 ventajas de, 224-25
Hipótesis nula, 180-81 Intervalos, 8,9-10
aceptación, 186 límites, 9-10
análisis de varianza y, 347,349-51 tamaño, 9-10,24-25
criterio para, 186 Intuiciones capacitadas, 132
pruebas de rango y orden y, 509-10 Inventario de Personalidad
rechazo, 181-83,184-85,282-84 Polifacético deMinnessota (mmpi), 192
Histogramas, 12,16,463 Inventario Muitidimensíonal
cómo crear, 16 de Identidad de la Raza Negra (mdbi), 568
controversias, 24-25 Investigación cualitativa, 6 0
ejemplos de, 16 Investigación de conductas, 60
exageración de proporciones, 25 Investigación de sujeto único, 601
limitaciones, 24-25
polígonos de frecuencias y, 20
según se describen en publicaciones científicas, 28- J
31
Hobfoll, S. £., 102 íanoff-Buíman, R., 187
Holden, G. W„ 304 Jehn.K. A, 137
Homoscedasticidad, 551 Jung, Cari, 60
Hong, Y, 227-28
Hopkins, K. D., 167
Howard, G„ 170-71 K
Hume, David, 552
Hunter, J. E., 194-95 fíant, Immanuel, 552
Huyo, C-L., 190n Keíley, H. H„ 381
Hyde, J. S„ 27 Kenney, D. A., 422
Kiein, D. R, 369
Kleinmuntz, B,, 132
I Kotovsky, K., 195
Kulik, I A., 447-448
Imán, R. L., 510 Kunda, Z„ 451,452
independencia, 473 Kurtz, M., 335
índice de Atención aAlternativas, 523 Kwan, V. S. Y., 573
 L división por, 445
utilización de, 41-43
Medias marginales, 411
La época dorada de la estadística, 533 Medición
Lamben, A . L, 2 9 9 -3 0 6 ,4 1 5 ,4 2 0 ,4 2 1 ,4 2 4 ,4 4 3 ,4 4 7
confiabilidad de, 604
Laplace, Pierre, 149 de comportamiento, 604
Latane, Bibb, 52 falta de confiabilidad de, 95
Legitimidadde la generalización, 603 fisiológicas, 604
Levanthal, L „ 190n informe propio, 604
Levine, D. W., 170-71 niveles de, 5-6
Lewis, D„ 486 por observación, 604
Lilly, T., 434 validez de, 605-06
Lima, S., 10 Medidas de comportamiento, 604
Límites de confianza, 219-220 Medidas de informe propio, 604
Lindquist, E. F., 353 Medidas fisiológicas, 604
Lindzey, E. W., 585 Medidas por observación, 604
Linea de regresión, 114-17 Meditación trascendental (tm ), 243
cómo trazar, 115-17 Meehl, Paul, 132
pendiente de, 114-115 Meta-análisis, 248,263-66,267,269
LISREL. V é a s e modelo de ecuación estructural Método Bayesiano, 1 6 8
Lista de Control de Adjetivos, 211 Método de aproximación, 149
Logaritmo, 502 Método de Montecario, 330-31,486, 518
Lydon, John, 487 Método de prueba a ciegas, 603
Método ideográfico, 59
M
Método nomotético, 58
Método probabilístieo, 164
Métodos de prueba intensivos por computadora según se
MacDonald, C., 561 describen en, 520
•MacKinnon-Lewis, C., 570 análisis factorial de varianza según se describe en,
M a n c o v a . V é a s e análisis de covarianza multivariado
447-48
Manipulación de la variable independiente, 596 coeficiente de correlación según se describe en,
Manipulación experimental, 596 99-100
m a n o v a . V é a s e análisis de varianza m ultivariado comparaciones múltiples según se describen en,
Mantenerconstante, 565 398-400
Manual de Diagnóstico y Estadístico de Trastornos curva normal según se describe en, 170-71
Mentales (DSM-IV), 585 desvío estándar según se describe en, 60-61
Matriz de correlación, 99 htstogramas según se describen en, 28-31
Maxwell, S.E., 445,447 intervalos de confianza según se describen en, 227
McLaughlin-Volpe, Tracy, 7 la media según se describe en, 60-61
Media armónica, 332-33 modelo estructural según se describe en, 398-400
Media de casilla, 411 muestra según se describe en, 170-71
Media de la distribución de diferencias entremedias, 315 población según se describe en, 170-71
Media de la distribución de medias, 206-07 poblaciones anormales según se describen en,
Media de los cuadrados; 355 519-20
Media, 35-39. V é a s e también tendencia central, polígonos de frecuencia según se describen en, 28-
distribución de medias, mediana, moda, error 31
estándar de la media potencia estadísticasegún se describe en, 267-69 .
controversias, 58-60 probabilidad según se describe en, 170-71
descripción de, 32 pruebade hipótesis según se describe en, 195-96,
distribución de, 200-219 225-28
ejemplos de cálculo, 37-39 pruebas de rangoy ordensegún se describen en, 520
fórmula para calcular, 37 pruebas t para medias dependientes según se
limitaciones, 58-60 describen en, 303-05
según se describen en publicaciones científicas, 60- pruebas í para medias independientes según se
61 describen en, 334-37
valor t paradiferencias entre, 318-19 pruebas rsegún se describen en, 303-05
Mediana, 40-43. regresión / correlación múltiples según se describen
V é a s e también tendencia central, media, moda en, 137
 tablas de frecuencia según se describen en, 28-31 modelo de los cuadrados mínimos, 552
tamañodel efecto según se describe en, 267-69 supuestos y, 551
transformaciones de datos según se describen en, Modelo lineal, 530-31.
519-20 V é a s e también modelo lineal general
M é to d o s d e prueba intensivos por computadora, 510-16 Modelos de predicción, 110-12,117-18,136-37
controversias, 519 Moriarty, Sandra, 487
desventajas de, 517 Mu, 37,162
pruebas de aleatorización, 510-16 Mueller, J. H., 14
pruebas de esfuerzo propio, 416 { b o o is tr a p te s ts ) Muestraprobabilísima, 604
pruebas de rango y ordeny, 516-19 Muestra, 160-65,596
segúnse describenen publicaciones científicas, 520 controversia, 169-70
transformaciónde datos y, 516-19 curva normal y, 165-66
Micceri, T., 167-68 media, 284
Mikulmcer, M., 361,365-66 métodos deselección, 162
Mili, JohnStuart, 552 población versus, 165-66
Miller, D. T,, 99 probabilidady, 165-66
Miller, R. S., 400,523 razones parautilizar, 160-62
Mischeí, Walter, 422 representatividadde, 603-04
Moda, 40-41. V é a s e también tendenciacentral; según se describe
medía; mediana en publicaciones científicas, 170-71
Modelo causal, 570-75 Muestreo aleatorio, 603-04
análisis de senderos, 570 Muestreocon reemplazo, 230n
limitaciones, 575 Muestreo de agrupaciónde escenarios múltiples, 164
modelo de ecuación estructural, 570-75 Muestreo por cuotas, 164
Modelo de cuadrados mínimos, 531,552 Muíticolinearidad, 136
Modelo de ecuación estructural, 570-75 Murray, D. J,, 579
diagramade senderos, 573 Myers, L., 106n, 333n, 485n
ejemplo de, 573-75
índice de concordancia, 571 N
matemática de, 573
ventajas de, 571-73
Modelo de variable latente, 570 Narcisismo, 199
Modelo estadístico, 181 Newton, Isaac, 149
Modelo estructural, 377-400. V é a s e también análisis de Neyman, Jerzy, 578-79
varianza Nezlek, J. B., 136
Niveles de medición, 5-6
análisis de varianza utilizando, 383-84 Niveles de significacióncondicionales, 183
comparaciones múltiples y, 391, 393-94 Norcross, I. C., 28
controversia, 397-98 Normal bivariada, 551
división del desvío en, 378 Norman, C., 318,322,334
ejemplo de, 386-91 Números seudo aleatorios, 518
estimaciones de varianzapobíacional, 379-80
grupos de tamaños desiguales y, 385-391,. 394
método del capítulo 11y, 380,383 O
para el análisis de varianzade dos criterios, 424
potencia de, 395-96 Oakes, Michael, 96
principios de, 378-80,383 Oleson, K. C, 45í, 452
proporción de varianza explicada, 395-96 Olthoff, R. K„ 290-93,304
resumen del procedimiento, 391 Observación del participante, 601
segúnsedescribeenpublicaciones científicas, 398-400 Operaciones formales, 381
sumade desvíos cuadráticos, 378-79 Orbach, I., 60,397,398
tamaño dei efecto en, 395-96
Modelo lineal general, 527-553
controversias, 551-552 P-
correlación/ regresión múltiples y, 531
definición de, 530 Paciolí, Lúea, 159
introducción a, 530-31 París, M., 2
limitaciones, 551-52 Participantes, 596
Pascal, Blaise, 159 papel que desempeña en ios resultados de estudios
Patterson, G. R., 576 no significativos, 262
Pearson, Egon, 578*79, 579 papel que desempeña en los resultados de estudios
Pearson, Karl, 81,82,149, 352,462,463, 518, 533, significativos, 261-62
578-79 tamaño de muestra y, 2 5 2 - 5 6 , 2 5 6
Pendiente, 114-15 pasos aseguir para el cálculo de, 241
Personas altamente sensibles ( pas), 1 4 , 589-90 modelo estructural y, 395-96
Pezdek, K., 304-306 tablas, 242,299-300,615
Piaget, Jean, 381 de pruebas t paramedias dependientes, 299-300
Población, 160-65,596 de pruebas t paramedias independientes, 331-33
controversia, 169-70 Predicción bivariada, 109-14, 531
curva normal y, 165 con puntuaciones originales, 112-14
muestras versus, 165 con puntuaciones Z, 110-12
parámetros, 162, 219 controversias, 135-36
probabilidad y, 165 definiciónde, 109
según se describe ejemplo de, 122-25
en publicaciones científicas, 170-71 limitaciones, 135-36
Pioneros de la estadística, ios, 533 modelo, 110
Polígonos de frecuencias, 17-20 revisión de, 528-29
cómo crear, 15 según se describen en publicaciones científicas, 136
controversias, 24-25 Predicción clínica, 132-33
ejemplo de, 18,19 Predicciónestadística versus predicción clínica, 132
exageración de proporciones, 25 Predicción estadística, 132-33
histogramas y, 20 Prejuicios, 91
limitaciones, 24-25 Prentice, D, A,, 99
según se describen en publicaciones científicas, Probabilidad condicional, 174
28-30 Probabilidad, 156-60,165-166
Porcentaje de varíanza explicada, 94,117-22,365n, regla de adición, 173-74
395-96,529 cálculo, 157-59
coeficiente de correlación y, 121-22 condicional, 174
definición de, 121 controversia, 166-69
representación gráfica, 122 definición de, 157
Posavac, S. $,, 28 interpretaciones de, 157
Positivismo lógico, 60 significado de, 168
Pospositivismo, 60 regiade multiplicación, 174
P o s g r a d o d e p s ic o l o g ía , 29 curva normal y, 159-60,165-66
Potenciaestadística. V é a s e potencia rango de, 159
Potencia, 233-42 según se describe en publicaciones científicas, 170-
análisis de varíanzay, 366 71
cálculo de, 239-42 reglas, 159,173-74
pruebachi-cuadrado de independencia y, 485-86 símbolos de, 159
intervalos de confianza y, 263,266 Problema de los puntos, 159
definición de, 233-34 Procedimiento a ciegas porpartidadoble, 603
tamaño del efecto y, 244-51,263,266 Procedimiento Bonferroni, 393-94
ejemplo de, 234-36,239,241-42 Procedimiento de Scheffé, 399
análisis factorial de varianza y, 442 Procedimiento Neuman-Keuls, 399
determinaciónde factores, 242 Procedimientos avanzados según se describen en
cálculo del tamaño de muestrapara, 253,255 publicaciones científicas, 559-583
media armónica y, 332-33 angustia, 13-14
importanciaen la evaluación de los resultados de un controversia acerca de, 58-60,578-79
estudio, 261-62 elección de las pruebas, 549-51
aumento, 256-60 historiade, 3
influencias en, 255-56,259 lecturade resultados de técnicaque no nos resultan
experimentos psicológicos y, 254 familiares, 579-82
según se describe en publicaciones científicas, ramas de, 2
268-69 relación entre los métodos, 527-28
papel que desempeña en el diseño experimental, repaso general de las técnicas, 577
256-60 trivialidades, 3
Procedimieto HSD deTukey, 399 pruebas de rango y orden, 506-15
Productocruzado de puntuaciones Z, 79-82 pruebas de una cola, 188-89,189-90,255
Promedio ponderado, 316-17 pruebas libres de distribución, 506
Proporciones, 159 pruebas no paramétricas, 506
Prueba chi-cuadrado de bondadde ajuste, 467-76 pruebas paramétricas, 506
definición de, 466-67 resumen de pasos, 185
ejemplo de, 467 según aparecenen publicaciones científicas, 195-96,
pasos a seguirpara realizar, 467-68 225-28
según se describe en publicaciones científicas, 487 supuestos estándar de, 495-96
Prueba chi-cuadrado de independencia, 472-82 varianza poblacionaí desconocida y, 284
cálculo, 476 Prueba de rango múltiple de Duncan, 399,400
definición de, 473 Prueba de signos, 508n
determinación de frecuencias esperadas, 474-76 Prueba de suma de rangos de Wilcoxon, 509
ejemplo de, 477-82 Prueba exacta de Fisher, 486n
grados de libertady, 476-77 Prueba F . V é a s e análisis de varianza
muestra, 474,485-87 Prueba t de pares, 289n
pasos a seguir para realizar, 487-88 Prueba t de una muestra, 277-87
población, 474 Prueba í paramedias dependientes, 287-96
potencia de, 485-86 controversias, 303
pruebade hipótesis y, 477-82 ejemplos de, 290-96
según se describe en publicaciones científicas, fórmulas de cálculopara, 310
487-88 limitaciones, 303
tamaño del efecto de, 482-86 pasos a seguir pararealizar, 290-75
utilización, 474 planificación del tamaño de muestrapara, 301
Prueba chi-cuadrado, 462-72 poblaciones extremadamente asimétricas y, 296
controversias, 486-87 potencia de estudios que emplean, 301,02
ejemplo de, 467-71 potencia de, 299-300
inventor de, 464 según se describe en las publicaciones científicas,
limitaciones, 486-87 303-06
según se describe en publicaciones científicas tamaño del, 296-299
suposiciones de, 482 Prueba t para medias independientes, 313-337
Pruebade Dunn, 393-94 cálculodelavarianzade ladistribuciónde medías, 317
Pruebade hipótesis, 177-98 controversias, 333-34
alfa y, 239 distribución de diferencias entre medias, 313-318
análisis de varianza de dos criterios y, 436-437 ejemplos de, 318-325
análisis de varianza y, 361-363 estimación de la varianza poblacionaí, 315-17
análisis factorial de varianza y, 430-434 estrategia básica de, 313-18
beta y, 239 fórmulas de cálculo para, 341-42
comparación de métodos, 516-19 limitaciones, 333-34
con medias muéstrales, 200-229 lógica de, 314-319
controversias, 194-95,224-25,266-67 pasos a seguir para realizar, 325-28
definición de, 177 potencia de, 331-33
distribución de medias en, 212-219 prueba de hipótesis con, 319-326
ejemplo de, 178-79,185-88,214-219 segúnse describeenpublicaciones científicas, 334-37
estimación versus, 225 supuestos de, 326-7
intervalos de confianza y, 223-24 tamaño del efecto de, 328,331
limitaciones, 194-95,224-25,266-67 tamañomaestral, 333
lógica de, 179 Prueba t parapares equiparados, 289n
modelo estructural y, 386-91 Prueba r, 81,393
poblaciones anormales y, 496-521 como caso especial de coeficiente de correlación,
potencia estadística y, 239 536-541
proceso, 167,179-88, 284 como caso especial del análisis de varianza, 531-36
pruebachí-cuadrado de independencia y, 477-82 controversias, 302-03
prueba chi-cuadrado de la bondadde ajuste y, de pares, 289n
467-68 ejemplos de, 277
prueba í para medias dependientes y, 290-96 limitaciones, 302-03
prueba í paramedias independientes y, 319-326 Paralelismos de ia lógica del análisis de varianza
pruebas de dos colas, 189-193,255 con, 532-33
 pasos a seguir para realizar, 286-87 Puntuaciones estándar, 57.
principio básico de, 277-80 V é a s e también puntuaciones Z
relación del análisis de varianza con, 532 Puntuaciones ordinarias, 53.
robustezde, 296 V é a s e también puntuaciones Z
segúnse describe enpublicaciones científicas, 303-06 convertiren puntuaciones Z, 55
supuestos de, 296 regresión múltiple con, 127
una solamuestra, 277-87 tabla de áreas bajo la curva normai y, 153-56
Prueba Ude Mann-Whitney, 509,520 Puntuaciones Z, 51-57,79,111. V é a se también
Pruebas de aleatorización, 515-16 puntuaciones originales, puntuaciones estándar,
aproximada, 516 cálculo a partir de una puntuación original, 55-56
ejemplo de, 512-16 características de, 57
Pruebas de aleatorización, 516 conversión a puntuación original, 55
Pruebas de dos colas definición de, 52-53
cuándo utilizar, 190 desvío estándar de una distribución de, 57
ejemplo de, 190-193 ejemplos de, 53
direccionales, 190n en distribuciones de medias, 212-13
hipótesis no direccional y, 189 media de una distribución de, 57
puntos de corte, 189 modelo de predicción bivariadacon,. 111-12
pruebas de unacola versus, 255 modelo de predicción, 125-26
Pruebas de esfuerzo propio, 515, 516 ( b o o ts tm p te s t s ) producto cruzado de, 79-82
Pruebas de rango y orden, 506-11 prueba Z, 225
aproximaciones ala curva normal en, 510 tabia de áreas bajo la curva normal y, 152-56
definición de, 506 utilizados como escala, 53
ejemplo de, 509
hipótesis nulaen, 509-10
idea general de, 508 Q
lógica de, 508-09
métodos de pruebaintensivos por computadoray, Q, 520 [Qs o r t]
516-19
pruebas paramétricas correspondientes a, 508 R
según se describen en publicaciones científicas, 520
transformaciones de datos y, 516-19
ventajas de, 517n Rango, 43q, 94
Pruebas de significación. V é a s e prueba de hipótesis Razón F , 351,352,532-34
V é a s e también estimación intergrupal de varianza;
Pruebas de una cola
cuándo utilizar, 190 estimación intragrupal de varianza
hipótesis direccional y, 188-89 análisis de varianza de dos criterios y, 420
pruebas de dos colas versus, 255 del efecto interactivo, 421,422
Pruebas libres de distribución, 506 determinaciónde, 421,424
Pruebas no paramétricas, 506 de los efectos principales, 421
Pruebas paramétricas, 506 fórmulas del, 358
controversias, 519 Reber, P. J„ 195
datos transformados en rangos en, 510 Reducción proporcional del error. V é a s e porcentaje de
pruebas de rango y orden correspondientes a, 508 varianza explicada
riesgo de error en, 517-19 Reflejar, 502
transformaciones de datos y, 510 Registros de rango y orden, 506
Psicoanálisis freudiano, 59 Registros, 4-5
Psicología clínica, 59 Regla de la adición, 173-74
P s ic o lo g ía h u m a n ís tic a , 59 Regía de la multiplicación, 174
P s ic ó lo g o A m e r ic a n o , 2 5 5 Regresión! correlación múltiples, 125-26,128
Publicaciones científicas coeficientes beta de, 126-127
análisis de varianza según se describe en, 369-70 controversias, 135-36
predicción bivariadasegún se describe en, 136 correlaciones y, 126-27
procedimientos estadísticos avanzados según se definiciones de, 125
describen en, 559-83 ejemplo de, 128-29, 133-135
prueba chí-cuadrado según se describe en, 487-88 fórmulas de, 130,133
Punto muestral de corte, 181-83 jerárquica, 561-563,564
Puntuación i, 284,318-19,532-534 limitaciones, 135-36
 modelo lineal general y, 53! Shapiro, D„ 269
reducción proporcional del erroren, 128 Sharp, Maña, 463
Regresión/ correlación múltiples (cont.) Shaver, Philip, 345,349, 352-53, 399, 541
con puntuaciones ordinarias, 127 Shear,264
modelos de predicción con puntuaciones Z para, Shi, L., 491
125-26 Shreider.Yu. A,,331
por pasos, 563-64 Siegeí, M., 200
revisiónde, 528-530, 560 Sigma, 37,46,162
según se describen enpublicaciones científicas, 137 Significación estadística, 91,261-62,266-67
Regresión bivariada. Véase predicción bivariada niveles convencionales de, 183
Regresión múltiplejerárquica Significación práctica, 261:62
comparadacon laregresión múltiple gradual, 564 Significación.Véase significación práctica; significación
ejemplo de, 561-64 estadística
Regresión múltiple porpasos, 563-64 Símbolos estadísticos, 37,46,111,162,165,280
de avance, 563n Simpson, O. J., 143
de retroceso, 563n Simpson, Thomas, 149
en comparacióncon la regresión múltiplejerárquica, Skínner, B. R, 58,601
564 Snedecor, George, 353
Regresión, 82,112,496n. Véase también predicción Sociología, 170
bivariada; correlación Sondeos de opinión, 164
Reís, Harry, 52 Sondeos, 164
Relación, 536-37,575 Speed,A.,31,105
Restricción del rango, 94 Stasney, R., 28
Resultado independiente, 174 Steil, Janice, 479,485,487
Resultado mutuamente excluyeme, 173-74 Stipek, D. J., 195-96
Resultado, 157
independiente, 174 Sumade desvíos cuadráticos, 43,-378-79
mutuamenteexcluyeme, 173-74 estimaciones de la varianza poblacional y, 379
Revista Científicade PsicologíaPatológicay Social, 254 fórmulas de cálculopara, 405
Revista Científica de Psicología Social y de la Sumade errores cuadráticos 121
Personalidad, 52 Supresión, 135n
Rhodes, S. R., 75 Supuestos, 296
Riehl, R. J., 478,482, 483
Ritter, C., 102 T
Robustez, 296
Rogets, L. E,, 340
Rollack, D . R, 14 t de Student. Véaseprueba t
Rosenthal, R., 98,397,579 Tabachnick, Bárbara, 548
Rosnow, R. L, 98,397 Tabla chi-cuadrado, 466
Ross, D. C., 369 Tabla de números aleatorios, 518
Rozeii, E. J,, 134 Tabla F, 352-53,359-60
Ryan, R. H„ 195-96 Tablar, 282-84
Tablas de contingencia, 473
Tablas de frecuencias agrupadas, 7-1V
s cómo crear, 9-10
definición de, 8
Sanbonmatsu, D. M., 28 ejemplo de, 10-11
SantoTomás deAquiso, 552 Tablas de frecuencias, 2-11
Sedlmeier, R, 254 agrupadas, 8-11
Selección aleatoria, Í60 controversias, 24-25
Seleccióncasual, 162 definición de, 2
Selección sistemática, 368-69 ejemplode, 6
Selléis, R. M., 567,568 limitaciones, 24-25
Sesgo de respuesta, 605 procedimientos paracrear, 6-7
Sesgo del experimentador, 603 según se describen en publicaciones científicas,
Shah, F. P., 137 28-30
Shamsuddin, K., 335 tamaños de intervalos iguales en, 9,25-26
Shapiro, D. A., 269,591 tipos de, 4
Tamaño del efecto, 244-251 métodos de prueba intensivos por computadora j ,
análisis de varianza y, 364-66 516-519
análisis factorial de varianza y, 436-42 tipos de, 498, 500-502
cálculo, 245-48 ventajas de, 498
controversias, 266-68 Transformaciones inversas, 502 ■;
de la prueba í para medias dependientes, 296-97 Transformaciones lo g , 502
de la prueba t para medias independientes, 328, 329 Transformaciones lo g it, 502
definición de, 245 Transformaciones p ro b it, 502
importancia de, 248 Triángulo aritmético, 149
intervalos de confianza y, 263,244 Truman, Harry, 164
limitaciones,266-68 Tufte, E. R.,24
modelo estructural y, 395-96
potencia y, 244-51,263,266
prueba chi-cuadrado de independencia, 482-85 u
regías de Cohén para, 249-250
según se describen en publicaciones científicas, Unidad causativa, 463
268-69 Utilización de cálculos estadísticos multívariados, 548
Tamaño muesfral, 213,252-53
cálculo del nivel de potencia, 253,255
planificación de, 301,333,367-68,442-43 y
Tamizado de datos, 498n
Tankard, James, 533 Valenzuela, 322,324,328,334,342
Tendencia casi significativa, 195 Validez concurrente, 605
Tendencia central, 35,40-43. V éase también media, Validez de constracto, 605-606
mediana, moda Validez de contenido, 605
forma de, 466 Validez de criterio, 605
puntos de corte para, 466,615 Validez extema, 603
Teorema de Bayes, 168 Validez intema, 603
Teorema del límite central, 150,206 Validez predictiva, 605
Teoría de la probabilidad, 159 Validez. V éase también conftabilidad
Teóricos de entes, 227-28 concurrente, 605
Terpstra, D, B., 134 criterio, 605
Terranova, R. D., 28 de constructo, 605-06
Tippett, L. H. C,, 518 de contenido, 605
Tobías, Sheila, 13,27 predictiva, 605
Transformación de datos (cont.) sesgo de respuesta, 605
lo s, 502 Valor crítico, 181
íogif, 503 Valor estadístico chi-cuadrado, 462,465-72
probit, 503 cálculo de, 466
pruebas de rango y orden y, 516-519 controversias, 486-87
pruebas paramétricas y, 510 definición de, 466
raíz cuadrada, 498,500 distribución de, 466-67
rango y orden, 505 limitaciones, 486-87
según se describen en publicaciones científicas, Valores atípicos, 496
519-520 Valores diferenciales
Transformación de rango y orden desvío estándar de, 301
definición de, 506 media poblacíonal de, 289-90
utilización de pruebas paramétricas con, 510 potencia de estudios que utilizan, 302
Transformación raíz cuadrada, 498, 500 Valores, 3-5
Transformación, V éase transformación de datos Van Aken, M, A. G., 339
Transformaciones cúbicas, 502 Van Lange, P, M., 402
Transformaciones de datos, 497-505 Variable categórica, 462
controversias, 519 Variable de criterio, 71,110
cúbica, 502 Variable dependiente, 70-71,110,596
definición de, 497 Variable nominal, 5,462
ejemplo de, 502-505 Variables cuantitativas, 4
inversa, 502 Variables de predicción, 71,109
legitimidad de, 498,500 Variables de rango y orden, 5
Variables independientes, 70-7!, 109,596 ejemplos de, 47-50
Variables intervaíares, 4 fórmulas de cálculo de, 50-51, 65-66
Variables latentes, 571-72 fórmulas de, 46-47
Variables numéricas, 5,6 pasos a seguir para eí cálculo de, 43-44
Variables ordinales, 5
utilización de, 44-45
Variables, 4-6
Vaughn, L. A., 434
categóricas, 462
cuantitativa, 3 Versión Revisada de la Escala
de criterio, 71,111 de Angustia Manifiesta en Niños (romas), 585
de predicción, 71,109 Visión crítica, 60
de rango y orden, 5 Visión postestructural, 60
dependiente, 70-71,111,596 Von Franz, Marie Louise, 60
diferencias grupaies entre, 536
independiente, 70-71, i 09,596
intervalares, 5 W
latente, 571-73
nominal, 5,462
Watts, W., 129
numérica, 5, 6
Wechsler, H„ 30-31
ordinal, 5
Weller, A., 303-04
Varianza de Ja distribución de diferencias de medias,
317-18 Weller, L , 303-04
Varianza de una distribución de medias, 207-08,356-57 Windelband, Wilhelm, 58
Varianza del error, 355 Wiseman, H., 225
Varianza poblaclonal, 275-76. V éase también varianza Wong, M. M„ 428,440
comparación de estimaciones intragrupales e Wortman, C. B., 582
intergrupales de, 350-51 Wright, L„ 129
desvío estándar de la distribución de medias de,
Wrightsmaa, L. S., 36 In
280-81
Wundt, Wilhelm, 58
estimación combinada de, 291-93,321
estimación de, 277-80,315-17,346-50,355-57,
379-80
X
estimación intergrupal de, 349-51
estimación intragrupal de, 347,350-51
estimación no sesgada de, 280 X-barra, 37
estimación sesgada de, 279
forma de la distribución comparativa, 281-82
Varianza, 43-45. V éase también análisis de varianza;
Y
varianza poblacional; desvío, estándar
como suma de desvíos cuadráticos, 51-52 Yates, Frank, 518
definición de, 43 Yerkes-Dodson law, 414
Argentina Colombia
Av. Regimiento de ios Patricios 1959 Carrera 68 » 22-55
{C1266AAF) Buenos Aires Santa Fé de Bogotá, D.C.
Argentina Colombia
Tel, (54-11} 4309-6100 Tel. (571) 405-9300
Fax (54-11) 4309-6199 Fax (571) 405-9330
E-mail: [email protected]
España
América Central-Panamá Nuñez de Baiboa120
Barrio La Guaría, Moravia (28006) Madrid
75 metros norte, España
Del Portón Norte del Club La Guaría Tel. (3491)590-3432
San José, Costa Rica Fax (3491) 590-3448
Tel. (506) 235 72 76
Fax (506) 29728 52 Estados Unidos
E-mail: [email protected] One Lake Street
Upper Saddle River
Brasil NJ 07458
Rúa Emilio Goeldi 747, Lapa Tel. (201) 236-7000
(05065-110) Sao Paulo -SP Fax: (201) 238-3400
Brasil
Tel. (5511) 36111-0201 México
Fax (5511)36111-0654 Calle Cuatro No. 25 2do piso
Fracc. Industrial Alce Blanco
Caribe (53370), Naucalpan de Juárez
Monte Mal!, 2do. piso, suite 21 -B Estado de México
Av. Muñoz Rivera Tei. (305) 3870700
Hato Rey Fax(525)3870811
Puerto Rico 00918-4261
TeL (787) 751-4830 Uruguay
Fax (787) 751-1677 Casa juana de América
E-ma¡l: [email protected] Av. 8 de Octubre 3061
[email protected] (11600) Montevideo
Uruguay
Chile Tel./Fax (5982) 486-1617
Av Manuel M onttl452
Providencia
Santiago, Chite
Tei. (562) 269 2089
Fax (562) 2746158
E-mail: í[email protected]!