NOVIK NVK 8500 BT-manual Usuario

2 www.novikneo.
com
!
www.novikneo.com 3
4 www.novikneo.com
www.novikneo.com 5
NNMs
OOMs
^ ` =s l i q^ db el q=^f o=bue
^ r pq
ml t b o = pol `br
p mb ^ h b o = l r q
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NO OPEN
CAUTION: REPLACE WITH THE SAME TYPE FUSE AND RATING.

DISCONNECT SUPPLY CORD BEFORE CHANGING FUSE.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OF ELECTRIC SHOCK.

DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT
REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
^ `= ~S e
NNMs M=òc= r p =
qb PWKNR ^
^ `= ~R e
OOMs M=òc= r p =qb NKS
W ^
p b o f ^ i =k r j _ b o
al = kl q=` l s bo
0 0 0 0 0 0 0 0
||| 0
|||||||||||||
||| 0
|||||||||||||
|||
|||||||||||||
||| 0
|||||||||||||
||| 0
|||||||||||||
|||
|||||||||||||
||| 0
|||||||||||||
||| 0
|||||||||||||
|||
|||||||||||||
||| 0
|||||||||||||
||| 0
|||||||||||||
|||
|||||||||||||
|||
|||||||||||||
S
|| || || || || || || || || || || || ||
|| | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || |
|
|
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
S
|| || || || || || || || || || || || ||
|| || || || || || || || || || || || ||
CAR
| | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
|
|
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
CAR
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|| ||||
|| ||||
|| ||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|
|
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
-15 0 +15 -15 0 +15 0 10 -15 0 +15 -15 0 +15 0 10 -15 0 +15 -15 0 +15 0 10 -15 0 +15 -15 0 +15 0 10 0 10 USBS IGITALPLA ER
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|
|
|
-15 +15 -15 +15 0 10 -15 +15 -15 +15 0 10 -15 +15 -15 +15 0 10 -15 +15 -15 +15 0 10 0 10 USBS IGITALPLA ER
LOW ||
|||
|||||||||||||
||
||
|||
HI
|||||||||||||
||
GAIN ||
|||
|||||||||||||
||
LOW ||
|||
|||||||||||||
||
||
|||
HI
|||||||||||||
||
GAIN ||
|||
|||||||||||||
||
LOW ||
|||
|||||||||||||
||
||
|||
HI
|||||||||||||
||
GAIN ||
|||
|||||||||||||
||
LOW ||
|||
|||||||||||||
||
||
|||
HI
|||||||||||||
||
GAIN ||
|||
|||||||||||||
||
LE EL ||
|||
|||||||||||||
||
S
LOW HI GAIN LOW HI GAIN LOW HI GAIN LOW HI GAIN
| | | | | | | | | | | | |
|
|
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
LE EL
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
CAR
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||||||| |||||||| |||||||| |||||||| ||||||||

||
||
||
|||
||
||
||
|||
||
||
||
|||
|
||
||
|||
||
|||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||| ||| ||| |||

||| ||| ||| ||| |||
|||
|
|
|| || || || || || || || || ||
|
|
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||

||
|||||||||||||
|||
|||
|||
|||
MICIN MICIN MICIN MICIN

|||
||| ||| ||| |||

|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|||
|| |||
|| || || || ||
|| | || | || | || | ||
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
|
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
|
|
||
||
||
||
||
LOWMIC HI GAIN LOWMIC HI GAIN LOWMIC HI GAIN LOWMIC HI GAIN

|||
|||
|||
|||
IN IN IN IN
|||
BAL LE EL
||
BAL
||
BAL
||
BAL
||
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||
|||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
||
||
||
||
||
BAL BAL BAL BAL

|
|
|||
|||
|||
|||
|||
0 10 0 10 0 10 0 10 0 10
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|
0
FX 10 ||||||||||||| 0
FX 10 ||||||||||||| 0
FX 10 ||||||||||||| 0
FX 10 ||||||||||||| 0
TIME
10
FX FX FX FX
|||||||||||||
||| || ||| || ||| || ||| || ||| ||
|| | || | || | || | || |
|
|
||
||
||
||
TIME
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||

|||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
MO E
BAL BAL BAL BAL MO E
|||
|||
|||
|||
|||
|||||||||||||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|||
|
||
|| |
0 10 0 10 0 10 0 10 0 10
|
USB
||
||
|||||||||||||
|||
|||
|| |||
||
||
FX FX FX FX
|
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
|
USB
||
|||
TIME
||
||
|||
|| ||||
||
|
|||
0 10 MO E
||
||
GRAPHIC EQ
UALIZER
|
LINE LINE LINE LINE 0 10

GRAPHIC EQ
UALIZER
LINE LINE LINE LINE REPE
AT
|||||||||||||
||| ||
||
IN IN IN IN
|
|
REPE
AT USB
||
||
|||
|||||||||||||
IN IN IN IN
|||||||||||||
CHANNEL 11 CHANNEL CHANNEL CHANNEL IGIT

TAL
AL
|||
CHANNEL CHANNEL CHANNEL CHANNEL 0 IGI

||
||
LINE LINE LINE LINE ELA

EL
REPE
A10
AT
GRAPHIC EQ
UALIZER
IN IN IN IN LINE IN
CHANNEL 1 CHANNEL CHANNEL CHANNEL
0 0 0 0 0 0 0 0
||| 0
|||||||||||||
|| ||| 0
|||||||||||||
|| |||
|||||||||||||
|| ||| 0
|||||||||||||
|| ||| 0
|||||||||||||
|| |||
|||||||||||||
|| ||| 0
|||||||||||||
|| ||| 0
|||||||||||||
|| |||
|||||||||||||
|| ||| 0
|||||||||||||
|| ||| 0
|||||||||||||
|| |||
|||||||||||||
||
IGITAL
LINE IN
ELA
|| | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || |
|
|
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| || || || || || || || || || || ||
|| | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
|
|
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|| ||||
|| ||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|
LINE IN
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
-15 0 +15 -15 0 +15 0 10 -15 0 +15 -15 0 +15 0 10 -15 0 +15 -15 0 +15 0 10 -15 0 +15 -15 0 +15 0 10
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|
|
-15 +15 -15 +15 0 10 -15 +15 -15 +15 0 10 -15 +15 -15 +15 0 10 -15 +15 -15 +15 0 10
LOW ||
|||
|||||||||||||
||
||
|||
HI
|||||||||||||
||
GAIN ||
|||
|||||||||||||
||
LOW ||
|||
|||||||||||||
||
||
|||
HI
|||||||||||||
||
GAIN ||
|||
|||||||||||||
||
LOW ||
|||
|||||||||||||
||
||
|||
HI
|||||||||||||
||
GAIN ||
|||
|||||||||||||
||
LOW ||
|||
|||||||||||||
||
||
|||
HI
|||||||||||||
||
GAIN ||
|||
|||||||||||||
||

| | | | | | | | | | | |
|
|
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
LINE OUT
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
LINE OUT
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||

||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||| ||| ||| ||| ||| |||

|
|| || || || || ||
|| | || | || | || | || | || |
-15 +15 -15 +15 0 10 -15 +15 -15 +15 0 10 -15 +15 -15 +15 0 10 -15 +15 -15 +15 0 10
|
|
||
||
||
||
|
||
||
||
||
||
||
||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||

||
||
||||||||||||| |||||||||||||
|||
|||
|||
|||

|||
|||
||| ||| ||| |||

|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
||| |||
|| |||
|| |||
|| || || || || ||
|| | || | || | || | || ||
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
|
|
||
||
||
||
|
||
||

|||
|||
|||
|||
IN IN IN IN
|||
|||
BAL
||
BAL
||
BAL
||
BAL
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
||
||
||
||
||
||
BAL BAL BAL BAL

|
LINE OUT
|||
|||
|||
|||
|||
|||
0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|
0
FX |||||||||||||
10 0
FX |||||||||||||
10 0
FX |||||||||||||
10 0
FX |||||||||||||
10 0 AUX10 0MASTER
10 POWER
FX FX FX FX
||||||||||||| |||||||||||||
||| || ||| || ||| || ||| || ||| |||
AUX MASTER POWER

|| ||
|| | || | || | || | || | || |
|
|
||
||
||
||
|
||
||
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||

|||
|||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
SUB OUT
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
BAL BAL BAL BAL SUB OUT

|||
|||
|||
|||
|||
|||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|
0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10
FX FX FX FX AUX MASTER POWER
SUB OUT
LINE LINE LINE LINE
LINE
IN LINE
IN LINE
IN LINE
IN
IN IN IN IN
CHANNEL 5
CHANNEL 5 CHANNEL
CHANNEL CHANNEL
CHANNEL CHANNEL
CHANNEL AUXIN RECOUT
LINE LINE LINE LINE AUXIN RECOUT
IN IN IN IN
CHANNEL 5 CHANNEL CHANNEL CHANNEL AUXIN RECOUT
0 0
||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||
||| || ||| || ||| ||
|| | || | || |
1 2
|
|
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||||||||||||
|||||||||||||
||||||||||||
2
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|
|||
|||
|||
||
||
||
||
||
||
|
-15 +15 -15 +15 0 10
LOW HI GAIN
|||||||||||||
||| ||
|| |
3
|
||
||
|||
MICIN
||||||||||||
|||||||||||||
BAL 3
|
|||
||
||
0 10
FX
4
4 5
LINE
IN
CHANNEL 1 5
6 www.novikneo.com
1
0 0
||
|||
|||||||||||||
||
| 0 ||
|||
|||||||||||||
0 ||
| ||
|||
|||||||||||||
||
|
1
|
|
2
||
||
||
||
||
||
||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||
|||
|||
|||
|||||||||||||
|||||||||||||
||||||||||||
||| || ||| || ||| ||
|| || ||
|||||||||||||
|||||||||||||
| | | | | | | | | | || || ||
| | |
2
|
|
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||||||||||||
|||||||||||||
| | | || || | | | | | | | |
|||||||||||||
|||||||||||||
||||
|
|||
|||
||
||
| || | | |
||
||
||| ||
|
| |||
|||
|||
||
||
-15 +15 +15 10
||
-15
||
||
0
|
|
-15 0 +15 -15 0 +15 0 10
LOW
LOW ||
|||
|||||||||||||
||
|
HIHI ||
|||
|||||||||||||
||
|
GAIN
GAIN ||
|||
|||||||||||||
||
|
|
|
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||
|||
|||
||
||
||
||
||
||
| | | || || ||| || | | || ||
|
|
||| || ||| | |
|| ||
| || | |
-15 +15 -15 +15 0 || |

10
||
3
| || | | |
| || ||
MIC
ININ
| | || | | | | | | | | | | | | | |
MIC
| | | | | | || ||||| || || || |
|||||||||||
LOW HI GAIN
3
||| |||||
BAL
BAL
|| ||||
||
0 |
10 | |
0 10
FX
FX ||
|||
|||||||||||||
||
|
|
||
||
|||
MICIN
|||||||||||||
|||||||||||||
BAL
|||
||
||
4
0 10
FX
4 5
LINE
IN
LINE
CHANNEL IN
CHANNEL LINE
IN 5
CHANNEL
|||||||||||||
|||
SD
||
|| |
|
||
||
|||
||||||||||||
CARD
|||||||||||||
||| |
||
||
0 10 USB- SDDIGITALPLAYER
LEVEL
|||||||||||||
||| ||
11
|| |
||
||
1
|||
|||
||||||||
|||||||||||||
|||
|||
||
||
0 10
TIME
MODE
|||||||||||||
||| ||
|| |
||
USB
||
|||
|||
||||||||
|||||||||||||
|||
|||
||
||
0 10
GRAPHIC EQ
UALIZER
REPE
AT
DIGITAL
DELAY
LINE IN
10
LINE OUT
||||||||||||| |||||||||||||
||| || ||| ||
|| | || |
|
|
||
||
||
||
3 8
|||
|||
7
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||
|||
||
||
||
||
|
0 10 0 10
AUX MASTER POWER
SUB OUT
4 5 6 9
AUXIN RECOUT
www.novikneo.com 7
1
10
11
1 pa
`^ oa
r p J=_p= a=a f dq f^i m=i^ vb o
2
1
3 j l a b
r p_
8 www.novikneo.com
NNMs
2
OOMs
^ r pq
ml t b o = pol `br
DO NO OPEN


3 1
^ `= ~S e
NNMs M=òc= r p =
qb PWKNR ^ 4
^ `= ~R e
W ^
al = kl q=` l s bo
www.novikneo.com 9
1 2 3
4 5 6
7 8 9
10 www.novikneo.com
Tip
Strain relief clamp Sleeve hot (+ve)
(ground/shield)
Sleeve
Ring
Ring cold (-ve)
Tip
Tip
Strain relief clamp Sleeve Tip Strain relief clamp Sleeve hot (+ve)
(ground/shield) hot (+ve) (ground/shield)
Sleeve Sleeve
Ring
Tip Ring cold (-ve)
Tip
Unbalanced “ TS connector
www.novikneo.com 11
14 www.novikneo.com
!
www.novikneo.com 15
16 www.novikneo.com
www.novikneo.com 17
NNMs
OOMs
^ r pq
ml t b o = pol `br
DO NO OPEN


^ `= ~S e
NNMs M=òc= r p =
qb PWKNR ^
^ `= ~R e
W ^
al = kl q=` l s bo
0 0 0 0 0 0 0 0
||| 0
|||||||||||||
||| 0
|||||||||||||
|||
|||||||||||||
||| 0
|||||||||||||
||| 0
|||||||||||||
|||
|||||||||||||
||| 0
|||||||||||||
||| 0
|||||||||||||
|||
|||||||||||||
||| 0
|||||||||||||
||| 0
|||||||||||||
|||
|||||||||||||
|||
|||||||||||||
S
|| || || || || || || || || || || || ||
|| | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || |
|
|
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
S
|| || || || || || || || || || || || ||
|| || || || || || || || || || || || ||
CAR
| | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
|
|
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
CAR
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|| ||||
|| ||||
|| ||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|
|
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|
|
|
LOW ||
|||
|||||||||||||
||
||
|||
HI
|||||||||||||
||
GAIN ||
|||
|||||||||||||
||
LOW ||
|||
|||||||||||||
||
||
|||
HI
|||||||||||||
||
GAIN ||
|||
|||||||||||||
||
LOW ||
|||
|||||||||||||
||
||
|||
HI
|||||||||||||
||
GAIN ||
|||
|||||||||||||
||
LOW ||
|||
|||||||||||||
||
||
|||
HI
|||||||||||||
||
GAIN ||
|||
|||||||||||||
||
LE EL ||
|||
|||||||||||||
||
S
| | | | | | | | | | | | |
|
|
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
LE EL
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
CAR
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||

||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||| ||| ||| ||| |||

|
|
|| || || || ||
|| | || | || | || | || |
|
|
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||

||
|||||||||||||
|||
|||
|||
|||

|||
||| ||| ||| |||

|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|||
|| |||
|| || || || ||
|| | || | || | || | ||
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
|
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
|
|
||
||
||
||
||

|||
|||
|||
|||
IN IN IN IN
|||
BAL LE EL
||
BAL
||
BAL
||
BAL
||
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||
|||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
||
||
||
||
||
BAL BAL BAL BAL

|
|
|||
|||
|||
|||
|||
0 10 0 10 0 10 0 10 0 10
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|
0
FX 10 ||||||||||||| 0
FX 10 ||||||||||||| 0
FX 10 ||||||||||||| 0
FX 10 ||||||||||||| 0
TIME
10
FX FX FX FX
|||||||||||||
||| || ||| || ||| || ||| || ||| ||
|| | || | || | || | || |
|
|
||
||
||
||
TIME
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||

|||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
MO E
|||
|||
|||
|||
|||
|||||||||||||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|||
|
||
|| |
0 10 0 10 0 10 0 10 0 10
|
USB
||
||
|||||||||||||
|||
|||
|| |||
||
||
FX FX FX FX
|
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
|
USB
||
|||
TIME
||
||
|||
|| ||||
||
|
|||
0 10 MO E
||
||
GRAPHIC EQ
UALIZER
|

GRAPHIC EQ
UALIZER
AT
|||||||||||||
||| ||
||
IN IN IN IN
|
|
REPE
AT USB
||
||
|||
|||||||||||||
IN IN IN IN
|||||||||||||

TAL
AL
|||
CHANNEL CHANNEL CHANNEL CHANNEL IGI

||
||
LINE LINE LINE LINE

0
EL
EL
REPE
A
AA
T
10
GRAPHIC EQ
UALIZER
IN IN IN IN LINE IN
0 0 0 0 0 0 0 0
||| 0
|||||||||||||
|| ||| 0
|||||||||||||
|| |||
|||||||||||||
|| ||| 0
|||||||||||||
|| ||| 0
|||||||||||||
|| |||
|||||||||||||
|| ||| 0
|||||||||||||
|| ||| 0
|||||||||||||
|| |||
|||||||||||||
|| ||| 0
|||||||||||||
|| ||| 0
|||||||||||||
|| |||
|||||||||||||
||
IGITAL
LINE IN
ELA
|| | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || |
|
|
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| || || || || || || || || || || ||
|| | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
|
|
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|| ||||
|| ||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|
LINE IN
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
-15 0 +15 -15 0 +15 0 10 -15 0 +15 -15 0 +15 0 10 -15 0 +15 -15 0 +15 0 10 -15 0 +15 -15 0 +15 0 10
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|
|
-15 +15 -15 +15 0 10 -15 +15 -15 +15 0 10 -15 +15 -15 +15 0 10 -15 +15 -15 +15 0 10
LOW ||
|||
|||||||||||||
||
||
|||
HI
|||||||||||||
||
GAIN ||
|||
|||||||||||||
||
LOW ||
|||
|||||||||||||
||
||
|||
HI
|||||||||||||
||
GAIN ||
|||
|||||||||||||
||
LOW ||
|||
|||||||||||||
||
||
|||
HI
|||||||||||||
||
GAIN ||
|||
|||||||||||||
||
LOW ||
|||
|||||||||||||
||
||
|||
HI
|||||||||||||
||
GAIN ||
|||
|||||||||||||
||

| | | | | | | | | | | |
|
|
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
LINE OUT
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
LINE OUT
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||

||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||| ||| ||| ||| ||| |||

|
|| || || || || ||
|| | || | || | || | || | || |
-15 +15 -15 +15 0 10 -15 +15 -15 +15 0 10 -15 +15 -15 +15 0 10 -15 +15 -15 +15 0 10
|
|
||
||
||
||
|
||
||
||
||
||
||
||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||

||
||
||||||||||||| |||||||||||||
|||
|||
|||
|||

|||
|||
||| ||| ||| |||

|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
||| |||
|| |||
|| |||
|| || || || || ||
|| | || | || | || | || ||
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
|
|
||
||
||
||
|
||
||

|||
|||
|||
|||
IN IN IN IN
|||
|||
BAL
||
BAL
||
BAL
||
BAL
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
||
||
||
||
||
||
BAL BAL BAL BAL

|
LINE OUT
|||
|||
|||
|||
|||
|||
0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|
0
FX 10 ||||||||||||| 0
FX 10 ||||||||||||| 0
FX 10 ||||||||||||| 0
FX 10 ||||||||||||| 0 AUX10 0MASTER
10 POWER
FX FX FX FX
||||||||||||| |||||||||||||
||| || ||| || ||| || ||| || ||| |||
AUX MASTER POWER

|| ||
|| | || | || | || | || | || |
|
|
||
||
||
||
|
||
||
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||

|||
|||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
SUB OUT
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||

|||
|||
|||
|||
|||
|||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|
0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10
SUB OUT
LINE LINE LINE LINE
LINE
IN LINE
IN LINE
IN LINE
IN
IN IN IN IN
CHANNEL 5
CHANNEL 5 CHANNEL
CHANNEL CHANNEL
CHANNEL CHANNEL
IN IN IN IN
0 0
||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||
||| || ||| || ||| ||
|| | || | || |
1 2
|
|
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||||||||||||
|||||||||||||
||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|
|||
|||
|||
||
||
||
||
||
||
|
-15 +15 -15 +15 0 10
LOW HI GAIN
||
|||
|||||||||||||
||
| 2
3
|
||
||
|||
MICIN
||||||||||||
|||||||||||||
BAL
|
|||
||
||
0 10
FX 3
4 5
LINE
IN 4
CHANNEL 1
18 www.novikneo.com
1
0 0
||
|||
|||||||||||||
||
| 0 ||
|||
|||||||||||||
0 ||
| ||
|||
|||||||||||||
||
|
1
|
|
2
||
||
||
||
||
||
||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||
|||
|||
|||
|||||||||||||
|||||||||||||
||||||||||||
||| || ||| || ||| ||
|| || ||
|||||||||||||
|||||||||||||
| | | | | | | | | | || || ||
| | |
|
|
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||||||||||||
|||||||||||||
| | | || || | | | | | | | |
|||||||||||||
|||||||||||||
||||
|
|||
|||
||
||
| || | | |
||
||
||| ||
|
| |||
|||
|||
||
||
-15 +15 +15 10
||
-15
||
||
0
|
|
-15 0 +15 -15 0 +15 0 10
LOW
LOW ||
|||
|||||||||||||
||
|
HIHI ||
|||
|||||||||||||
||
|
GAIN
GAIN ||
|||
|||||||||||||
||
|
|
|
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
2
|||
|||
|||
||
||
||
||
||
||
| | | || || ||| || | | || ||
|
|
||| || ||| | |
|| ||
| || | |
-15 +15 -15 +15 0 || |

10
||
3
| || | | |
| || ||
MIC
ININ
| | || | | | | | | | | | | | | | |
MIC
| | | | | | || ||||| || || || |
|||||||||||
LOW HI GAIN
||| |||||
BAL
BAL
|| ||||
||
0 |
10 | |
0 10
FX
FX
|||
|||||||||||||
3
||
|| |
|
||
||
|||
MICIN
|||||||||||||
|||||||||||||
BAL
|||
||
||
0 10
FX
4 5
LINE
IN
LINE
CHANNEL IN 4
CHANNEL LINE
IN
CHANNEL
5
|||||||||||||
|||
SD
||
|| |
|
||
||
|||
||||||||||||
CARD
|||||||||||||
||| |
||
||
LEVEL
|||||||||||||
||| ||
11
|| |
||
||
1
|||
|||
||||||||
|||||||||||||
|||
|||
||
||
0 10
TIME
MODE
|||||||||||||
||| ||
|| |
||
USB
||
|||
|||
||||||||
|||||||||||||
|||
|||
||
||
0 10
GRAPHIC EQ
UALIZER
REPE
AT
DIGITAL
DELAY
LINE IN
10
LINE OUT
||||||||||||| |||||||||||||
||| || ||| ||
|| | || |
|
|
||
||
||
||
3 8
|||
|||
7
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||
|||
||
||
||
||
|
0 10 0 10
AUX MASTER POWER
SUB OUT
4 5 6 9
AUXIN RECOUT
www.novikneo.com 19
1
10
11
1 pa
`^ oa
2 1
j l a b
r p_
3
20 www.novikneo.com
NNMs
2
OOMs
^ r pq
ml t b o = pol `br
DO NO OPEN


3 1
^ `= ~S e
NNMs M=òc= r p =
qb PWKNR ^ 4
^ `= ~R e
W ^
al = kl q=` l s bo
www.novikneo.com 21
1 2 3
4 5 6
7 8 9
22 www.novikneo.com
Punta
Abrazadera de anclaje Cuerpo (+)
(tierra/malla)
Cuerpo
Anillo
Anillo (-)
Punta
Punta
Abrazadera de anclaje Cuerpo Punta Abrazadera de anclaje Cuerpo (+)
(tierra/malla) (señal) (tierra/malla)
Cuerpo Cuerpo
Anillo
Puerto Anillo (-)
Punta
Conector TS desbalanceado
www.novikneo.com 23
26 www.novikneo.com
!
www.novikneo.com 27
28 www.novikneo.com
www.novikneo.com 29
NNMs
OOMs
^ r pq
ml t b o = pol `br
DO NO OPEN


^ `= ~S e
NNMs M=òc= r p =
qb PWKNR ^
^ `= ~R e
W ^
al = kl q=` l s bo
0 0 0 0 0 0 0 0
||| 0
|||||||||||||
||| 0
|||||||||||||
|||
|||||||||||||
||| 0
|||||||||||||
||| 0
|||||||||||||
|||
|||||||||||||
||| 0
|||||||||||||
||| 0
|||||||||||||
|||
|||||||||||||
||| 0
|||||||||||||
||| 0
|||||||||||||
|||
|||||||||||||
|||
|||||||||||||
S
|| || || || || || || || || || || || ||
|| | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || |
|
|
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
S
|| || || || || || || || || || || || ||
|| || || || || || || || || || || || ||
CAR
| | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
|
|
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
CAR
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|| ||||
|| ||||
|| ||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|
|
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|
|
|
LOW ||
|||
|||||||||||||
||
||
|||
HI
|||||||||||||
||
GAIN ||
|||
|||||||||||||
||
LOW ||
|||
|||||||||||||
||
||
|||
HI
|||||||||||||
||
GAIN ||
|||
|||||||||||||
||
LOW ||
|||
|||||||||||||
||
||
|||
HI
|||||||||||||
||
GAIN ||
|||
|||||||||||||
||
LOW ||
|||
|||||||||||||
||
||
|||
HI
|||||||||||||
||
GAIN ||
|||
|||||||||||||
||
LE EL ||
|||
|||||||||||||
||
S
| | | | | | | | | | | | |
|
|
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
LE EL
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
CAR
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||

||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||| ||| ||| ||| |||

|
|
|| || || || ||
|| | || | || | || | || |
|
|
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||

||
|||||||||||||
|||
|||
|||
|||

|||
||| ||| ||| |||

|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|||
|| |||
|| || || || ||
|| | || | || | || | ||
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
|
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
|
|
||
||
||
||
||

|||
|||
|||
|||
IN IN IN IN
|||
BAL LE EL
||
BAL
||
BAL
||
BAL
||
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||
|||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
||
||
||
||
||
BAL BAL BAL BAL

|
|
|||
|||
|||
|||
|||
0 10 0 10 0 10 0 10 0 10
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|
0
FX 10 ||||||||||||| 0
FX 10 ||||||||||||| 0
FX 10 ||||||||||||| 0
FX 10 ||||||||||||| 0
TIME
10
FX FX FX FX
|||||||||||||
||| || ||| || ||| || ||| || ||| ||
|| | || | || | || | || |
|
|
||
||
||
||
TIME
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||

|||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
MO E
|||
|||
|||
|||
|||
|||||||||||||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|||
|
||
|| |
0 10 0 10 0 10 0 10 0 10
|
USB
||
||
|||||||||||||
|||
|||
|| |||
||
||
FX FX FX FX
|
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
|
USB
||
|||
TIME
||
||
|||
|| ||||
||
|
|||
0 10 MO E
||
||
GRAPHIC EQ
UALIZER
|

GRAPHIC EQ
UALIZER
AT
|||||||||||||
||| ||
||
IN IN IN IN
|
|
REPE
AT USB
||
||
|||
|||||||||||||
IN IN IN IN
|||||||||||||

TAL
AL
|||
CHANNEL CHANNEL CHANNEL CHANNEL IGI

||
||
LINE LINE LINE LINE

0
EL
EL
REPE
A
AA
T
10
GRAPHIC EQ
UALIZER
IN IN IN IN LINE IN
0 0 0 0 0 0 0 0
||| 0
|||||||||||||
|| ||| 0
|||||||||||||
|| |||
|||||||||||||
|| ||| 0
|||||||||||||
|| ||| 0
|||||||||||||
|| |||
|||||||||||||
|| ||| 0
|||||||||||||
|| ||| 0
|||||||||||||
|| |||
|||||||||||||
|| ||| 0
|||||||||||||
|| ||| 0
|||||||||||||
|| |||
|||||||||||||
||
IGITAL
LINE IN
ELA
|| | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || |
|
|
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| ||| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
|| || || || || || || || || || || ||
|| | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || | || |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
|
|
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|| ||||
|| ||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|
LINE IN
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
-15 0 +15 -15 0 +15 0 10 -15 0 +15 -15 0 +15 0 10 -15 0 +15 -15 0 +15 0 10 -15 0 +15 -15 0 +15 0 10
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|
|
-15 +15 -15 +15 0 10 -15 +15 -15 +15 0 10 -15 +15 -15 +15 0 10 -15 +15 -15 +15 0 10
LOW ||
|||
|||||||||||||
||
||
|||
HI
|||||||||||||
||
GAIN ||
|||
|||||||||||||
||
LOW ||
|||
|||||||||||||
||
||
|||
HI
|||||||||||||
||
GAIN ||
|||
|||||||||||||
||
LOW ||
|||
|||||||||||||
||
||
|||
HI
|||||||||||||
||
GAIN ||
|||
|||||||||||||
||
LOW ||
|||
|||||||||||||
||
||
|||
HI
|||||||||||||
||
GAIN ||
|||
|||||||||||||
||

| | | | | | | | | | | |
|
|
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
LINE OUT
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
LINE OUT
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||

||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||| ||| ||| ||| ||| |||

|
|| || || || || ||
|| | || | || | || | || | || |
-15 +15 -15 +15 0 10 -15 +15 -15 +15 0 10 -15 +15 -15 +15 0 10 -15 +15 -15 +15 0 10
|
|
||
||
||
||
|
||
||
||
||
||
||
||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||

||
||
||||||||||||| |||||||||||||
|||
|||
|||
|||

|||
|||
||| ||| ||| |||

|| |||
|| |||
|| |||
|| |||
||| |||
|| |||
|| |||
|| || || || || ||
|| | || | || | || | || ||
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | || | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
| | | | | | | | | || || | | | | | |
|
|
||
||
||
||
|
||
||

|||
|||
|||
|||
IN IN IN IN
|||
|||
BAL
||
BAL
||
BAL
||
BAL
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
|| ||||
||
||
||
||
||
||
BAL BAL BAL BAL

|
LINE OUT
|||
|||
|||
|||
|||
|||
0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|
0
FX 10 ||||||||||||| 0
FX 10 ||||||||||||| 0
FX 10 ||||||||||||| 0
FX 10 ||||||||||||| 0 AUX10 0MASTER
10 POWER
FX FX FX FX
||||||||||||| |||||||||||||
||| || ||| || ||| || ||| || ||| |||
AUX MASTER POWER

|| ||
|| | || | || | || | || | || |
|
|
||
||
||
||
|
||
||
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||

|||
|||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
SUB OUT
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||

|||
|||
|||
|||
|||
|||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|
0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10
SUB OUT
LINE LINE LINE LINE
LINE
IN LINE
IN LINE
IN LINE
IN
IN IN IN IN
CHANNEL 5
CHANNEL 5 CHANNEL
CHANNEL CHANNEL
CHANNEL CHANNEL
IN IN IN IN
0 0
||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||
||| || ||| || ||| ||
|| | || | || |
1 2
|
|
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||||||||||||
|||||||||||||
||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|
|||
|||
|||
||
||
||
||
||
||
|
-15 +15 -15 +15 0 10
LOW HI GAIN
||
|||
|||||||||||||
||
| 2
3
|
||
||
|||
MICIN
||||||||||||
|||||||||||||
BAL
|
|||
||
||
0 10
FX 3
4 5
LINE
IN 4
CHANNEL 1
30 www.novikneo.com
1
0 0
||
|||
|||||||||||||
||
| 0 ||
|||
|||||||||||||
0 ||
| ||
|||
|||||||||||||
||
|
1
|
|
2
||
||
||
||
||
||
||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||
|||
|||
|||
|||||||||||||
|||||||||||||
||||||||||||
||| || ||| || ||| ||
|| || ||
|||||||||||||
|||||||||||||
| | | | | | | | | | || || ||
| | |
|
|
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||||||||||||
|||||||||||||
| | | || || | | | | | | | |
|||||||||||||
|||||||||||||
||||
|
|||
|||
||
||
| || | | |
||
||
||| ||
|
| |||
|||
|||
||
||
-15 +15 +15 10
||
-15
||
||
0
|
|
-15 0 +15 -15 0 +15 0 10
LOW
LOW ||
|||
|||||||||||||
||
|
HIHI ||
|||
|||||||||||||
||
|
GAIN
GAIN ||
|||
|||||||||||||
||
|
|
|
||
||
||
||
||
||
|||
|||
|||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
2
|||
|||
|||
||
||
||
||
||
||
| | | || || ||| || | | || ||
|
|
||| || ||| | |
|| ||
| || | |
-15 +15 -15 +15 0 || |

10
||
3
| || | | |
| || ||
MIC
ININ
| | || | | | | | | | | | | | | | |
MIC
| | | | | | || ||||| || || || |
|||||||||||
LOW HI GAIN
||| |||||
BAL
BAL
|| ||||
||
0 |
10 | |
0 10
FX
FX
|||
|||||||||||||
3
||
|| |
|
||
||
|||
MICIN
|||||||||||||
|||||||||||||
BAL
|||
||
||
0 10
FX
4 5
LINE
IN
LINE
CHANNEL IN 4
CHANNEL LINE
IN
CHANNEL
5
|||||||||||||
|||
SD
||
|| |
|
||
||
|||
||||||||||||
CARD
|||||||||||||
||| |
||
||
LEVEL
|||||||||||||
||| ||
11
|| |
||
||
1
|||
|||
||||||||
|||||||||||||
|||
|||
||
||
0 10
TIME
MODE
|||||||||||||
||| ||
|| |
||
USB
||
|||
|||
||||||||
|||||||||||||
|||
|||
||
||
0 10
GRAPHIC EQ
UALIZER
REPE
AT
DIGITAL
DELAY
LINE IN
10
LINE OUT
||||||||||||| |||||||||||||
||| || ||| ||
|| | || |
|
|
||
||
||
||
3 8
|||
|||
7
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||||||||||||
|||
|||
||
||
||
||
|
0 10 0 10
AUX MASTER POWER
SUB OUT
4 5 6 9
AUXIN RECOUT
www.novikneo.com 31
1
10
11
1 pa
`^ oa
2 1
j l a b
r p_
3
32 www.novikneo.com
NNMs
2
OOMs
^ r pq
ml t b o = pol `br
DO NO OPEN


3 1
^ `= ~S e
NNMs M=òc= r p =
qb PWKNR ^ 4
^ `= ~R e
W ^
al = kl q=` l s bo
www.novikneo.com 33
1 2 3
4 5 6
7 8 9
34 www.novikneo.com
Punta
Abrazadera de anclaje Cuerpo (+)
(tierra/malla)
Cuerpo
Anillo
Anillo (-)
Punta
Punta
Abrazadera de anclaje Cuerpo Punta Abrazadera de anclaje Cuerpo (+)
(tierra/malla) (señal) (tierra/malla)
Cuerpo Cuerpo
Anillo
Puerto Anillo (-)
Punta
Conector TS desbalanceado
www.novikneo.com 35

NOVIK NVK 8500 BT-manual Usuario

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

NOVIK NVK 8500 BT-manual Usuario

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

NOVIK NVK 8500 BT-manual Usuario

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

2 www.novikneo.

CAUTION: REPLACE WITH THE SAME TYPE FUSE AND RATING.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OF ELECTRIC SHOCK.

|||||||| |||||||| |||||||| |||||||| ||||||||

||| ||| ||| |||

||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||

MICIN MICIN MICIN MICIN

||| ||| ||| |||

LOWMIC HI GAIN LOWMIC HI GAIN LOWMIC HI GAIN LOWMIC HI GAIN

BAL BAL BAL BAL

MICIN MICIN MICIN MICIN

LINE LINE LINE LINE 0 10

CHANNEL 11 CHANNEL CHANNEL CHANNEL IGIT

CHANNEL CHANNEL CHANNEL CHANNEL 0 IGI

LINE LINE LINE LINE ELA

LOW HI GAIN LOW HI GAIN LOW HI GAIN LOW HI GAIN

||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||

||| ||| ||| ||| ||| |||

||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||

MICIN MICIN MICIN MICIN

||| ||| ||| |||

LOWMIC HI GAIN LOWMIC HI GAIN LOWMIC HI GAIN LOWMIC HI GAIN

BAL BAL BAL BAL

AUX MASTER POWER

MICIN MICIN MICIN MICIN

BAL BAL BAL BAL SUB OUT

-15 +15 -15 +15 0 10

-15 +15 -15 +15 0 || |

CAUTION: REPLACE WITH THE SAME TYPE FUSE AND RATING.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OF ELECTRIC SHOCK.

CAUTION: REPLACE WITH THE SAME TYPE FUSE AND RATING.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OF ELECTRIC SHOCK.

||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||

||| ||| ||| ||| |||

||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||

MICIN MICIN MICIN MICIN

||| ||| ||| |||

LOWMIC HI GAIN LOWMIC HI GAIN LOWMIC HI GAIN LOWMIC HI GAIN

BAL BAL BAL BAL

MICIN MICIN MICIN MICIN

LINE LINE LINE LINE 0 10

CHANNEL 11 CHANNEL CHANNEL CHANNEL IGIT

CHANNEL CHANNEL CHANNEL CHANNEL IGI

LINE LINE LINE LINE

LOW HI GAIN LOW HI GAIN LOW HI GAIN LOW HI GAIN

||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||

||| ||| ||| ||| ||| |||

||||||||||||| ||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||

MICIN MICIN MICIN MICIN

||| ||| ||| |||

LOWMIC HI GAIN LOWMIC HI GAIN LOWMIC HI GAIN LOWMIC HI GAIN

BAL BAL BAL BAL

AUX MASTER POWER

MICIN MICIN MICIN MICIN

BAL BAL BAL BAL SUB OUT

-15 +15 -15 +15 0 10

-15 +15 -15 +15 0 || |

CAUTION: REPLACE WITH THE SAME TYPE FUSE AND RATING.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OF ELECTRIC SHOCK.