Canciones Letras Ingles Español PDF
Canciones Letras Ingles Español PDF
Canciones Letras Ingles Español PDF
Déjalo ser
hello, its me
i was wondering if after all these years
youd like to meet, to go over everything
they say that times supposed to heal ya
but i aint done much healing
ooooohh, anymore x3
anymore (adele)
hola, soy yo
me estaba preguntando si después de todos estos años
te gustaría encontrarnos, para superarlo todo
dicen que el tiempo supuestamente te sana
pero yo no me he sanado mucho
nunca más
¿pero no te acuerdas?
¿no lo recuerdas?
el motivo por el que me amabas,
cariño, por favor, recuérdame una última vez.
¿pero no te acuerdas?
¿no lo recuerdas?
el motivo por el que me amabas,
cariño, por favor, recuérdame una última vez.
time against us
miles between us
heavens cried
i know i left you speechless
time against us
miles between us
heavens cried
i know i left you speechless
i know i left you speechless
but ill be waiting
estaré esperándote
cuando estés preparado para volver a amarme,
levanto mis manos,
haré todo de forma diferente,
seré mejor para ti,
estaré esperándote
cuando estés preparado para volver a amarme,
levanto mis manos,
seré alguien diferente.
estaré esperándote
cuando estés preparado para volver a amarme,
levanto mis manos,
haré todo de forma diferente,
seré mejor para ti,
estaré esperándote
cuando estés preparado para volver a amarme,
levanto mis manos,
seré alguien diferente,
seré mejor para ti.
i know you
havent made
your mind up yet
but i would never
do you wrong
ive known it
from the moment
that we met
no doubt in my mind
where you belong
id go hungry
id go black and blue
id go crawling
down the avenue
no, theres nothing
that i wouldnt do
to make you feel my love
cuando la lluvia
esté soplando en tu cara
y el mundo entero
esté pendiente de ti
te ofrecería
un cálido abrazo
para hacerte sentir mi amor
sé que tú
aun no te has hecho a la idea
pero yo nunca te haría daño
lo sé desde el momento en el que nos conocimos
sin duda, perteneces a mi mente
pero hay una parte de ti que nunca conocí, nunca conocí, todas las cosas que dijiste
nunca fueron ciertas, nunca fueron ciertas,
y los juegos a los que jugaste, siempre los ganaste, siempre los ganaste.
cuando me tumbaba contigo podría haberme quedado ahí para siempre, cerrar los
ojos, sentirte aquí para siempre, tu y yo juntos, nada podría ser mejor.
pero hay una parte de ti que nunca conocí, nunca conocí, todas las cosas que dijiste
nunca fueron ciertas, nunca fueron ciertas,
y los juegos a los que jugaste, siempre los ganaste, siempre los ganaste.
building me a home
thinking id be strong there
but i was a fool
playing by the rules.
i apologize
if it makes you feel bad
seeing me so tense
no self-confidence
but you see
the winner takes it all
the winner takes it all...
ABBA The Winner Takes It All
no quiero hablar
de cosas que nos pongan tristes
aunque todavía me hieren
ahora es otra historia.
en tu interior
debes saber que te hecho de menos
no importa lo que diga
las reglas deben obedecerse.
no quiero hablar
si te pone triste
y ya veo que quieres
que seamos amigos
me disculparás
si verme tan tensa
te hace sentir mal
no me fío
ya ves
el ganador se lo lleva todo
el ganador se lo lleva todo
El Ganador Se Lo Lleva Todo Abba
(chorus)
ive had the time of my life
no i never felt this way before
yes i swear its the truth
and i owe it all to you
(chorus)
because i had the time of my life
no ive never felt this way before
yes i swear its the truth
and i owe it all to you
cause ive had the time of my life
and ive searched through every open door
till i found the truth
and i owe it all to you
(chorus)
cause i had the time of my life
no ive never felt this way before
yes i swear its the truth
and i owe it all to you
cause ive had the time of my life
and ive searched through every open door
till ive found the truth
and i owe it all to you
simplemente recuerda
tú eres la única cosa
de la que nunca tengo suficiente
así que voy a decirte algo
esto podría ser amor porque...
he vivido el momento de mi vida
no, nunca me había sentido así antes
sí, juro que es la verdad
y te lo debo todo a ti
porque he vivido el momento de mi vida
y he buscado a través de cada puerta abierta
hasta que he encontrado la verdad
y te lo debo todo a ti
simplemente recuerda
tú eres la única cosa
de la que nunca tengo suficiente
así que voy a decirte algo
esto podría ser amor porque...
Without you
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
I can't live
If living is without you
I can't give
I can't give anymore
Well I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way
The story goes
You always smile but in your eye
Your sorrow shows
Yes it shows
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
I can't live
If living is without you
I can't give
I can't give anymore
Sin ti
No puedo vivir
Si vivir es sin ti
No puedo vivir
No doy más
No puedo vivir
Si vivir es sin ti
No puedo dar mas
No doy más
No puedo vivir
Si vivir es sin ti
No puedo vivir
No doy más
No puedo vivir
Si vivir es sin ti
No puedo dar mas
No doy más
Sorry
Is all that you can't say
Years gone by and still
Words don't come easily
Like sorry, like sorry
Forgive me
Is all that you can't say
Years gone by and still
Words don't come easily
Like forgive, me forgive me
I love you
Is all that you can't say
Years gone by and still
Words don't come easily
Like I love you, I love you
Sorry
Is all that you can't say
Years gone by and still
Words don't come easily
Like sorry, like sorry
Forgive me
Is all that you can't say
Years gone by and still
Words don't come easily
Like forgive, me forgive me
I love you
Is all that you can't say
Years gone by and still
Words don't come easily
Like I love you, I love you
Lo siento
Es todo lo que no puedes decir
Los años pasaron y aún
Las palabras no vienen fácilmente
Como lo siento, como lo siento
Perdóname
Es todo lo que no puedes decir
Los años pasaron y aún
Las palabras no vienen fácilmente
Como perdóname, como perdóname
Te amo
Es todo lo que no puedes decir
Los años pasaron y aún
Las palabras no vienen fácilmente
Como te amo, te amo
Porque tú me amaste
Billie Jean
She told me her name was Billie Jean, as she caused a scene
Then every head turned with eyes that dreamed of being the one
Who will dance on the floor in the round
She told my baby we'd danced till three, then she looked at me
Then showed a photo my baby cried his eyes were like mine (oh, no!)
'Cause we danced on the floor in the round, baby
Billie Jean is
Billie Jean is
Billie Jean is
Not my lover
Not my lover
Not my lover
Not my lover
Billie Jean is
Billie Jean is
Billie Jean is
Billie Jean is
Billie Jean
Ella era mas que una bella reina de la escena de una película
Dije no me preocupo, pero lo que haces significa que soy el único
Quien bailará en el piso en la ronda
Ella dijo que soy el único que bailará en el piso en la ronda
Ella me dijo su nombre, era Billie Jean, mientras causaba una escena
Entonces cada cabeza se volvió con sus ojos que soñaban ser el único
Quien bailará en el piso en la ronda
Billie Jean es
Billie Jean es
Billie Jean es
No es mi amante
No es mi amante
No es mi amante
No es mi amante
Billie Jean es
Billie Jean es
Billie Jean es
Billie Jean es
Billie Jean es
Billie Jean es.
My heart will go on
Love was when I loved you, one true time I hold to.
In my life we'll always go on.
Si me dejas ahora
Si tu me dejas ahora
Tu te llevas la parte mas grande
Oooh no, nena por favor no te vayas
Y si tu me dejas ahora
Tu te llevas el verdadero corazón de mi
Oooh no, nena por favor no te vallas
Oooh nena, solo quiero que tu te quedes
Lady en red
Dama en rojo
Girls,
They want,
Wanna have fun
Girls,
Wanna have
Las chicas
quieren
quieren divertirse
Las chicas
quieren tener
You are the dancing queen, young and sweet, only seventeen
Dancing queen, feel the beat from the tambourine, oh yeah
You can dance, you can jive, having the time of your life
Ooh, see that girl, watch that scene, diggin' the dancing queen
You are the dancing queen, young and sweet, only seventeen
Dancing queen, feel the beat from the tambourine, oh yeah
You can dance, you can jive, having the time of your life
Ooh, see that girl, watch that scene, diggin' the dancing queen
Polvo en el viento
Cierro mis ojos, sólo por un momento
y el momento ya es parte del pasado.
Todos mis sueños, pasan ante
mis ojos en ese instante de curiosidad.
Polvo en el viento, todo ello se reduce
a mero polvo flotando en el viento.
Turn around
Every now and then I get a little bit restless and I dream of something wild
Turn around
Every now and then I get a little bit helpless and I'm lyin' like a child in your arms
Turn around
Every now and then I get a little bit angry and I know I've got to get out and cry
Turn around
Every now and then I get a little bit terrified but then I see the look in your eyes
Turn around, bright eyes
Every now and then I fall apart
Turn around, bright eyes
Every now and then I fall apart
And I need you now tonight, and I need you more than ever
And if you'll only hold me tight, we'll be holding on forever
And we'll only be making it right, 'cause we'll never be wrong
Together we can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time (all of the time)
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're livin' in a powder keg and givin' off sparks
Once upon a time I was falling in love but now I'm only falling apart
There's nothing I can do, a total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life but now there's only love in the dark
Nothing I can say, a total eclipse of the heart
Turn around
Every now and then I know you'll never be the boy you always wanted to be
Turn around
But every now and then I know you'll always be the only boy who wanted me the way that I am
Turn around
Every now and then I know there's no one in the universe as magical and wondrous as you
Turn around
Every now and then I know there's nothing any better, there's nothing that I just wouldn't do
Turn around, bright eyes
Every now and then I fall apart
Turn around, bright eyes
Every now and then I fall apart
And I need you now tonight, and I need you more than ever
And if you'll only hold me tight, we'll be holding on forever
And we'll only be making it right, 'cause we'll never be wrong
Together we can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time (all of the time)
I don't know what to do, I'm always in the dark
We're livin' in a powder keg and givin' off sparks
Once upon a time I was falling in love but now I'm only falling apart
Nothing I can do, a total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life but now there's only love in the dark
Nothing I can say, a total eclipse of the heart
A total eclipse of the heart
A total eclipse of the heart
Turn around, bright eyes
Turn around, bright eyes, turn around
Date vuelta
De vez en cuando me pongo un poco inquieta y sueño con algo salvaje
Date vuelta
De vez en cuando me pongo un poco desvalida y quedo como un niño en tus brazos
Date vuelta
De vez en cuando me pongo un poco enfadada y sé que tengo que salir y llorar
Date vuelta
De vez en cuando me pongo un poco más aterrada y luego veo la mirada en tus ojos
Date vuelta, ojos brillantes
De vez en cuando me caigo en pedazos
Date vuelta, ojos brillantes
De vez en cuando me caigo en pedazos
Érase una vez me estaba enamorando pero ahora solo estoy cayendo a pedazos
No hay nada que yo pueda hacer, un eclipse total del corazón
Érase una vez había luz en mi vida pero ahora hay sólo amor en la oscuridad
Nada puedo decir, un eclipse total del corazón
Date vuelta
De vez en cuando yo sé que nunca vas a ser el chico que siempre quisiste ser
Date vuelta
De vez en cuando yo sé que siempre serás el único chico quién me quería de la manera que yo
soy
Date vuelta
De vez en cuando yo sé que no hay nadie en el universo tan mágico y maravilloso como tu
Date vuelta
De vez en cuando yo sé que no hay nada mejor, simplemente no hay nada que yo no haría
Date vuelta, ojos brillantes
De vez en cuando me caigo en pedazos
Date vuelta, ojos brillantes
De vez en cuando me caigo en pedazos
Érase una vez me estaba enamorando pero ahora solo estoy cayendo a pedazos
No hay nada que yo pueda hacer, un eclipse total del corazón
Érase una vez había luz en mi vida pero ahora hay sólo amor en la oscuridad
Nada puedo decir, un eclipse total del corazón
Un eclipse total del corazón
Un eclipse total del corazón
Date vuelta, ojos brillantes
Date vuelta, ojos brillantes, date vuelta
ts a human sign
when things go wrong,
when the scent of her lingers
and temptations strong.
mutual misunderstanding
after the fact.
sensitivity builds a prison
in the final act.
we lose direction.
no stone unturned.
no tears to damn you
when jealousy burns.
ELTON JOHN Sacrifice
en el límite
de cada hombre casado,
el duce engaño llama
y desembarca la negatividad.
y no es un sacrificio.
sólo una simple palabra.
son dos corazones viviendo
en dos mundos separados.
pero no es un sacrificio,
no es un sacrificio.
no es un sacrificio en absoluto.
un mutuo malentendido
después del hecho.
la sensibilidad construye una prisión
en el acto final.
perdemos el sentido.
removemos cielo y tierra.
no hay lágrimas para condenarte
cuando arden los celos.
Sacrificio Elton John
el encanto lo perdimos
estos días vacíos, sin tu sonrisa.
esta antorcha que siempre llevaremos
para la niña dorada de nuestra nación.
y aunque intentemos,
la verdad nos lleva a las lágrimas.
todas nuestras palabras no logran expresar
la alegría que nos diste a través de los años.
Endless love
My love,
There's only you in my life
The only thing that's bright
My first love,
You're every breath that I take
You're every step I make
And I
(I-I-I-I-I)
I want to share
All my love with you
No one else will do...
Two hearts,
Two hearts that beat as one
Our lives have just begun
Forever
(Ohhhhhh)
I'll hold you close in my arms
I can't resist your charms
And love
Oh, love
I'll be a fool
For you,
I'm sure
You know I don't mind
Oh, you know I don't mind
'Cause you,
You mean the world to me
Oh
I know
I know
I've found in you
My endless love
Oooh-woow
Boom, boom
Boom, boom, boom, boom, booom
Boom, boom, boom, boom, boom
And, YES
You'll be the only one
'Cause NO one can deny
This love I have inside
And I'll give it all to you
My love
My love, my love
My endless love
Amor eterno
Mi amor,
Eres solamente tú en mi vida
Lo único brillante
Mi primer amor
Eres cada respiro que tomo
Eres cada paso que hago
Y yo
(Yo, yo, yo, yo)
Quiero compartir
Todo mi amor contigo
Nadie más lo hará..
Y tus ojos
Tus ojos, tus ojos
Me dicen cuánto te importo
Oh si, siempre serás
Mi eterno amor
Dos corazones,
Dos corazones que laten como uno solo
Nuestras vidas recién comienzan
Por siempre
(Ohhhh)
Te ma ntendré fuerte en mis brazos
No puedo resistirme a tus encantos
Y amor
Oh, amor
Seré un tonto para ti
Para ti,
Estoy seguro
Sabes que no me importa
Oh, sabes que no me importa
Porque tú
Significas el mundo para mi
Oh
Lo sé
Lo sé
Encontré en ti
Mi eterno amor
Oooh-woow
Boom, boom
Boom, boom, boom, boom, booom
Boom, boom, boom, boom, boom
Oh, y amor
Oh, amor
Seré ese tonto
Para ti
Estoy seguro
Sabes que no me importa
Oh, sabes
Que no me importa
Y, SI
Serás la única
Porque nadie puede negar
Este amor que tengo adentro
Y te daré todo a ti
Mi amor
Mi amor, mi amor
Mi eterno amor
i believe
its meant to be, darlin
i watch you when you are sleeping
you belong with me
do you feel the same
am i only dreaming
or is this burning (burning) an eternal flame.
say my name
sun shines through the rain
a whole life so lonely
and then you come and ease the pain
i dont want to lose this feeling, oh.
say my name
sun shines through the rain
a whole life so lonely
and then you come and ease the pain
i dont want to lose this feeling, oh.
yo creo
que está destinado a ser, querido
te veo cuando estás durmiendo
me perteneces a mí
¿sientes lo mismo?
¿o solo estoy soñando?
¿o está esto quemando (quemando) una llama eterna?
dí mi nombre
el sol brilla a través de la lluvia
toda una vida tan sola
y despues tu vienes y acabas el dolor
no quiero perder este sentimiento
dí mi nombre
el sol brilla a través de la lluvia
toda una vida tan sola
y despues tu vienes y acabas el dolor
no quiero perder este sentimiento
Twitter Google +
what a feeling.
beins believin.
i can have it all, now im dancing for my life.
what a feeling.
beins believin.
i can have it all, now im dancing for my life.
what a feeling.
primero cuando no hay nada mas que un sueño que lentamente resplandece
que tu temor parece esconder muy profundo en tu mente
muy sola he llorado lágrimas silenciosas
llena de orgullo en un mundo hecho de acero, hecho de piedra
bien, escucho la música
cierro mis ojos, siento el ritmo
envuelto en él, me sostengo de mi corazón
que sentimiento...
que sentimiento (soy música ahora)
ver para creer (soy ritmo ahora)
las imágenes vienen con vida
Careless whisper
I feel so unsure,
As I take your hand and lead you to the dance floor.
As the music dies...
Something in your eyes,
Calls to mind a silver screen,
And all its sad goodbyes.
Murmullo descuidado
I will survive
First I was afraid
I was petrified!
Kept thinkin' I could never live
without you by my side
But then I spent so many nights
thinking how you did me wrong,
and I grew strong
and I learned how to get along.
Go on now go
walk out the door.
Just turn around now
cause you're not welcome anymore.
Weren't you the one
who tried to hurt me with goodbye?
You think I'd crumble?
You think I'd lay down and die?
Go on now go,
walk out the door.
Just turn around now
cause you're not welcome anymore.
Weren't you the one
who tried to break me with goodbye?
You think I'd crumble?
You think I'd lay down and die?
Go on now go
walk out the door.
Just turn around now
cause you're not welcome anymore.
Weren't you the one
who tried to break me with goodbye?
You think I'd crumble?
You think I'd lay down and die?
Sobreviviré
Primero estaba asustada
Estaba petrificada
Pensaba que no podría vivir
Sin ti a mi lado
Pero entonces gasté muchas noches
Pensando cuanto mal me hiciste
Y crecí fuerte
Y aprendí como continuar
Y tu me ves
Alguien nuevo
No soy esa pequeña persona encadenada
Quien aún está enamorada de ti
Así que tu te sentías como dejándome caer
Y simplemente esperando que yo sea libre
Pero ahora estoy guardando todo mi amor
Para alguien que me ame
Yo sobreviviré, sobreviviré
Sobreviviré...
Heal the world make it a better place for you and for me
And the entire human race there are people dying
If you care enough for the living
Make a better place for you and for me
There are people dying if you care enough for the living
Make a better place for you and for me
There are people dying if you care enough for the living
Make a better place for you and for me
Podríamos volar tan alto nunca dejar que nuestros espíritus mueran
En mi corazón yo siento que todos ustedes son mis hermanos
Crear un mundo sin miedo
Juntos lloraremos lágrimas de felicidad
Ver las Naciones cambiar sus espadas en arados
cuando te necesiot
Cuando te necesito
Solo cierro mis ojos y estoy contigo
Y todo lo que quiero darte
Esta a tan solo un latido de distancia*
Cuando te necesito
Solo cierro mis ojos y estoy contigo
Y todo lo que quiero darte
Esta a tan solo un latido de distancia*
Cuando te necesito
Solo cierro mis ojos y estoy contigo
Y todo lo que quiero darte
Esta a tan solo un latido de distancia
Have I told you lately?
Have I told you lately that I love you
Have I told you there's no one else above you
Fill my heart with gladness
take away all my sadness
ease my troubles that's what you do
Imagine
Imagine there's no heaven,
It's easy if you try,
No hell below us,
Above us only sky,
Imagine all the people
living for today...
Imagine no possessions,
I wonder if you can,
No need for greed or hunger,
A brotherhood of man,
Imagine all the people
Sharing all the world...
Imagina
Imagina que no hay paraíso,
Es fácil si lo intentas,
Ningún infierno debajo de nosotros,
Arriba de nosotros, solamente cielo,
Imagina a toda la gente
Viviendo al día...
Because of you
I will not make the same mistakes that you did
I will not let myself cause my heart so much misery
I will not break the way you did
You fell so hard
I've learned the hard way,
To never let it get that far
Because of you
I never stay too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid
I lose my way
And it's not too long before you point it out
I cannot cry
Because I know that's weakness in your eyes
I'm forced to fake, a smile, a laugh
Every day of my life
My heart can't possibly break
When it wasn't even whole to start with
Because of you
I never stay too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid
Because of you
I never stay too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I tried my hardest just to forget everything
Because of you
I don't know how to let anyone else in
Because of you
I'm ashamed of my life because it's empty
Because of you
I am afraid
Because of you
Because of you.
Por ti
No cometeré los mismos errores que tu
No me permitiré causarle tanto dolor a mi corazón
No cejaré como tu lo hiciste
Tu caída fue tan grande
Que he aprendido de la manera difícil
A nunca dejar las cosas llegar tan lejos
Por tu culpa
Nunca me arriesgo
Por tu culpa
He aprendido a jugar del lado seguro
Para que no me lastimen
Por tu culpa
Me es muy difícil confiar
No solo en mi, sino en todos los que me rodean
Por tu culpa
Tengo miedo
Perdí el camino
Y no pasó mucho tiempo antes de que me señalaras
No puedo llorar
Por que se que para ti eso refleja debilidad
Me veo forzada a fingir, una risa, una carcajada
Cada día de mi vida
Es imposible que mi corazón se pueda romper
Cuando ni siquiera estaba completo
Por tu culpa
Nunca me arriesgo
Por tu culpa
He aprendido a jugar del lado seguro
Para que no me lastimen
Por tu culpa
Me es muy difícil confiar
No solo en mi, sino en todos los que me rodean
Por tu culpa
Tengo miedo
Te vi morir
Te escuché llorar
Cada noche mientras dormías
Yo era tan joven
Debiste buscar una mejor opción que apoyarte en mi
Nunca pensaste en nadie más
Solo veías tu dolor
Y ahora yo lloro
En la mitad de la noche
Por lo mismo
Por tu culpa
Nunca me arriesgo
Por tu culpa
He aprendido a jugar del lado seguro
Para que no me lastimen
Por tu culpa
Me he esforzado mucho por olvidar todo
Tengo miedo
No se como dejar que alguien entre en mi vida
Tengo miedo
Me avergüenza mi vida por que está vacía
Por tu culpa
Tengo miedo
Por tu culpa
Por ti.
Hello
I've been alone with you
Inside my mind
And in my dreams I've kissed your lips
A thousand times
I sometimes see you
Passing outside my door
Hello!
Is it me you're looking for?
I can see it in your eyes
I can see it in your smile
You're all I've ever wanted
And my arms are open wide
Because you know just what to say
And you know just what to do
And I want to tell you so much
I love you
Hello!
Is it me you're looking for?
Because I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely?
Or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let start by saying I love you
Hola
He estado solo contigo
Dentro de mi mente
Y en mis sueños he besado tus labios
Mil veces
Algunas veces te veo
Pasar fuera de mi puerta
¡Hola!
¿Es a mi a quien estás buscando?
Puedo verlo en tus ojos
Puedo verlo en tu sonrisa
Eres todo lo que siempre he deseado
Y mis brazos están bien abiertos
Porque tu sabes exactamente que decir
Y sabes exactamente que hacer
Y yo quiero decirte tantas cosas
Te amo
Anhelo ver la luz del sol en tu pelo
Y decirte una y otravez
Cuanto me importas
Algunas veces pienso que mi corazón se desbordará
¡Hola!
Simplemente tengo que dejarte saber
Porque me pregunto donde estás
Y me pregunto que haces
¿Estás en alguna parte sintiéndote solitaria?
¿O hay alguien amándote?
Dime como ganar tu corazón
Porque no tengo ni idea
Pero déjame empezar diciendo te amo
¡Hola!
¿Es a mi a quien estás buscando?
Porque me pregunto donde estás
Y me pregunto que haces
¿Estás en alguna parte sintiéndote solitaria?
¿O hay alguien amándote?
Dime como ganar tu corazón
Porque no tengo ni idea
Pero déjame empezar diciendo te amo
Live is life
Nanananana
Nanananana
all together now
Nanananana
Nanananana
Life
nanananana
Life is life
nanananana
Labadab dab dab life
nanananana
Liiiiiiiife
nanananana
Life
nanananana
nanananana
nanananana
nanananana
Life
nanananana
Life is life
nanananana
Labadab dab dab life
nanananana
Live is life
nanananana
Life is life.
Vivir es vida
Nanananana
Nanananana
Ahora todos juntos
Nanananana
Nanananana
Vida
Nanananana
Vida es vida
Nanananana
Labadab dab dab vida
nanananana
Viiiiiiiida
nanananana
Y esto es la vida
Yo sé como susurrar
Y yo sé como gritar
Yo sé donde encontrar las respuestas
Y yo sé como mentir
Yo sé como fingirlo
Y yo sé como intrigar
Yo sé cuando enfrentar la verdad
Y yo sé cuando dormir
Y yo sé donde tocarte
Y yo sé que demostrar
Yo sé cuando traerte cerca
Y yo sé cuando permitirte salir
Y yo sé que la noche se está desvaneciendo
Y yo sé que el tiempo va a volar
Y nunca te voy a decir
Todo lo que te tengo que decir
Pero sé que te tengo que dar una prueba
De la nada, de la nada
De la nada, de la nada
De la nada
Creando amor de la nada
De la nada, de la nada
De la nada, de la nada
De la nada, de la nada
De la nada
O Holy Night
O Holy Night
If I should stay.....
I would only be in your way
So, I'll go but I know
I'll think of you
Every step of the way
Siempre te amaré
Si yo me quedara
Solamente estaría en tu camino
Pues, me voy pero sé
Pensaré en ti
En cada paso del camino
Y yo siempre te amaré
Siempre te amaré
A ti mi amor a ti mmm
Recuerdos agridulces
Es todo lo que me llevo
Pues adiós, por favor no llores
Los dos sabemos que no soy lo que tu, tu necesitas
Y yo siempre te amaré
Siempre te amaré, te amaré
Unchained melody
Melodía desencadenada
Necesito tu amor,
Necesito tu amor,
Dios aceleró tu amor a mi
Necesito tu amor,
Necesito tu amor,
Dios aceleró tu amor a mi
Lean on me
Lean on me...
Apóyate en mi
Apóyate en mí...
Pretty woman
Pretty woman,
Walking down the street
Pretty woman,
The kind I like to meet
Pretty woman
I don't believe you,
You're not the truth
No one could look
As good as you
Pretty woman,
Won't you pardon me,
Pretty woman,
I couldn't help but see?
Pretty woman
That you look lovely
As can be
Are you lonely
Just like me
Pretty woman,
Stop awhile
Pretty woman,
Talk awhile
Pretty woman,
Give your smile to me
Pretty woman,
Yeah yeah, yeah,
Pretty woman,
Look my way
Pretty woman,
Say you'll stay with me cause I need you,
I'll treat you right
Come with me baby,
Be mine tonight
Pretty woman,
Don't walk on by
Pretty woman,
Don't make me cry
Pretty woman
Don't walk away, hey
Ok
If that's the way it must be, ok
I guess I'll go on home,
It's late
There'll be tomorrow night,
But wait, what do I see?
Chica guapa
Chica guapa,
Bajas por la calle.
Chica guapa,
La que me gustaría encontrar.
Chica guapa
No creo
Que seas real,
Nadie puede ser
Tan guapa como tú.
Chica guapa,
¿puedes perdonarme
Chica guapa,
Que no deje de mirarte?
Chica guapa,
Se te ve tan bonita,
¿cómo puede ser
Que estés tan sola
Como yo?
Chica guapa,
Párate, espera un poco,
Chica guapa,
Dime algo
Chica guapa,
Sonríeme
Chica guapa,
Sí, sí, sí,
Chica guapa,
Mírame,
Chica guapa,
Di que te quedarás conmigo porque te necesito,
Te trataré bien,
Ven conmigo
Sé mía esta noche.
Chica guapa,
No te vallas
Chica guapa
No me hagas llorar
Chica guapa
No te vayas, hey
Está bien,
Si es así como tiene que ser, está bien
Supongo que volveré a casa,
Ya es tarde,
Quizás mañana por la noche,
Pero espera, ¿qué veo?
Michelle
Michelle, ma belle.
These are words that go together well
My Michelle.
Michelle, ma belle.
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
Tres bien ensemble.
Michelle, ma belle.
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
Tres bien ensemble.
Michelle, ma belle.
Sont les mots qui vont tres bien ensemble,
Tres bien ensemble.
Michelle
Michelle, mi bella
Estas son palabras que juntas van bien
Mi Michelle.
Michelle, mi bella
Son palabras que van muy bien juntas
muy muy juntas
Michelle, mi bella
Son palabras que van muy bien juntas,
Muy muy juntas
Michelle, mi bella
Son palabras que van muy bien juntas,
Muy muy juntas
Quítame la respiración
Quítame la respiración
Quítame la respiración
Quítame la respiración
Quítame la respiración
Quítame la respiración
Quítame la respiración
Esperándote aquí
Diamantes
Stay
Forever young
From the moment we touched, 'til the time had run out.
Make-believing we're together that I'm sheltered by your heart.
But in and outside I've turned to water like a teardrop in your palm.
And it's a hard winter day, I dream away.
Spending my time
Spending my time
Watching the days go by
Feeling so small
I stare at the wall
Hoping that you think of me too
I'm spending my time
Spending my time
Watching the days go by
Feeling so small
I stare at the wall
Hoping that you are missing me too
Spending my time
Watching the days go by
Feeling so small
I stare at the wall
Hoping that you are missing me too
Pasando mi tiempo
¿Qué es el tiempo?
Parece que ya es de día
Veo el cielo, es tan hermoso y azul
La televisión está encendida
Pero lo único que muestra es una fotografía tuya
Pasando el tiempo
Viendo los días pasar
Sintiéndome tan pequeña
Miro la pared
Esperando que pienses en mí también
Estoy pasando el tiempo
Pasando el tiempo
Viendo los días pasar
Sintiéndome tan pequeña
Miro la pared
Esperando que pienses en mí también
Pasando el tiempo
Viendo los días pasar
Sintiéndome tan pequeña
Miro la pared
Esperando que pienses en mí también
Dangerous
Peligroso
Empacas tu maleta.
Tomas el control
Te instalas en mi corazón
Y adentro de mi alma.
¡Fuera de mi camino!
¡Fuera de mi vista!
No me arriesgaré a pisar
Un terreno resbaladizo esta noche
Te das la vuelta,
Tan caliente y seca.
Te ocultas bajo un halo,
Tu boca está viva.
¡Fuera de mi camino!
¡Fuera de mi vista!
No me atrae profundizar estar noche.
The look
1, 2, 3, 4
Walking like a man, Hitting like a hammer
She’s a juvenile scam, Never was a quitter
Tasty like a raindrop, She’s got the look
El look
1, 2, 3, 4
Caminando como un hombre, golpeando como martillo
Ella es una estafa juvenil, nunca renunció
Sabrosa como una gota de lluvia, ella tiene el look
[Verse 1]:
Take away all your things and go
You can't take back what you said, I know
I've heard it all before, at least a million times
I'm not one to forget, you know
[Pre-Chorus 1]:
I don't believe, I don't believe it
You left in peace, left me in pieces
Too hard to breathe, I'm on my knees
Right now, 'ow
[Verse 2]:
I'm not spending any time, wasting tonight on you
I know, I've heard it all
So don't you try and change your mind
Cause I won't be changing too, you know
[Pre-Chorus 2]:
You can't believe, still can't believe it
You left me in peace, left me in pieces
Too hard to breathe, I'm on my knees
Right now, 'ow
[Verso 1]
Toma todas tus cosas y vete
No puedes tomar de vuelta lo que dijiste, lo sé
He oído todo antes, al menos un millón de veces
No soy de las que olvida, tú sabes
[Pre-Coro 1]:
No creo, no lo creo
Tu lo dejaste en paz, dejándome en piezas
Muy difícil respirar, estoy sobre mis rodillas
Ahora mismo, 'ow
[Verso 2]:
No estoy gastando tiempo, perdiendo esta noche contigo
Sé que he oído todo
Así que no trates de cambiar tu opinión
Porque no voy a cambiarla tampoco, lo sabes
[Pre-Coro 2]:
Tu no lo crees, sigues sin creerlo
Tu me dejaste en paz, dejándome en piezas
Muy difícil de respirar, estoy sobre mis rodillas
Ahora mismo, 'ow
Yo podría enamorarme
Yo podría enamorarme de ti
Yo podría enamorarme de ti
Yo podría enamorarme de ti
Dreaming of you
Late at night
when all the world is sleeping
I stay up and think of you
And I wish on a star
That somewhereyou are
thinking of me too
Ahh-Ahh (corazón)
I can't stop dreaming
I can't stop dreaming of you
I can't stop dreaming
I can't stop dreaming of you
Late at night
when all the world is sleeping
I stay up and think of you
And I still can't believe
That you came up to me and said
I love you
I love you too
tarde en la noche
cuando todo el mundo está durmiendo
Me levanto y pienso en ti
Y le deseo a una estrella
que donde quieras que estés
tu también estés pensando en mi
Ahh-ahh (corazón)
No puedo parar de soñar
No puedo parar de soñar en ti
No puedo parar de soñar
No puedo parar de soñar en ti
Tarde en la noche
cuando todo el mundo esta durmiendo
Me levanto y pienso en ti
Y todavía no puedo creer
Que tu viniste a mi y me dijiste
Te amo
Te amo también
(guitar)
Whenever you're in trouble won't you stand by me, oh now now stand by me
Oh stand by me, stand by me, stand by me
Quédate conmigo
chorus:
I just called to say I love you;
I just called to say how much I care;
I just called to say I love you,
And I mean it from the bottom of my heart.
Di tú, digo yo
Di tú, digo yo
Dilo por siempre, esa es la manera que debe ser
Di tú, digo yo - digámoslo juntos naturalmente
Di tú, digo yo
Dilo por siempre, esa es la manera que debe ser
Di tú, digo yo - digámoslo juntos naturalmente
Di tú, digo yo
Dilo por siempre, esa es la manera que debe ser
Di tú, digo yo - digámoslo juntos naturalmente
Di tú, digo yo
Dilo por siempre, esa es la manera que debe ser
Di tú, digo yo - digámoslo juntos naturalmente
It´s A Sin
Es Un Pecado
Yesterday
Yesterday,
All my troubles seemed so far away,
Now it looks as though they're here to stay,
Oh, I believe in yesterday.
Suddenly,
I'm not half the man I used to be,
There's a shadow hanging over me,
Oh, yesterday came suddenly.
Why she
Had to go I don't know, she wouldn't say.
I said,
Something wrong, now I long for yesterday.
Yesterday,
Love was such an easy game to play,
Now I need a place to hide away,
Oh, I believe in yesterday.
Why she
Had to go I don't know, she wouldn't say.
I said,
Something wrong, now I long for yesterday.
Yesterday,
Love was such an easy game to play,
Now I need a place to hide away,
Oh, I believe in yesterday.
Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm.
Ayer
There's a light
A certain kind of light
That never shone on me
I want my life to be lived with you
Lived with you
There's a way everybody say
To do each and every little thing
But what does it bring
If I ain't got you, ain't got ?
You don't know what it's like, baby
You don't know what it's like
To love somebody
To love somebody
To love somebody
The way I love you
In my brain
I see your face again
I know my frame of mind
You ain't got to be so blind
And I'm blind, so very blind
I'm a man, can't you see
What I am
I live and breathe for you
But what good does it do
If I ain't got you, ain't got ?
Amar a alguien
Amar a alguien
Amar a alguien
Amar a alguien
De la manera en la que te amo yo
En mi cerebro
Veo tu rostro otra vez
Conozco el marco de mi mente
No debes de ser tan ciego
Y yo esto
Que tiene que hacer el amor, que se tiene que hacer con él
El amor no es nada más que una emoción ya usada
Que tiene que hacer el amor , que tiene que hacer con él
Quien necesita un corazón cuando este puede ser roto.
Que tiene que hacer el amor, que se tiene que hacer con él
El amor no es nada más que una emoción ya usada
Que tiene que hacer el amor , que tiene que hacer con él
Quien necesita un corazón cuando este puede ser roto.
Que tiene que hacer el amor, que se tiene que hacer con él
El amor no es nada más que una emoción ya usada
Que tiene que hacer el amor , que tiene que hacer con él
Quien necesita un corazón cuando este puede ser roto
[Chorus:]
I don't wanna lose you
I don't even wanna say goodbye
I just wanna hold on
To this true love, true love
[Chorus:]
I don't wanna lose you
I don't even wanna say goodbye
I just wanna hold on
To this true love, true love
I don't wanna lose you
And I always wanna feel this way
Cause every time I'm with you I feel true love, true love
No quiero perderte
[CORO:]
No quiero perderte
Ni siquiera quiero decir adiós
Sólo quiero aferrárme
a este amor verdadero, amor verdadero
[CORO:]
No quiero perderte
Ni siquiera quiero decir adiós
Sólo quiero aferrárme
a este amor verdadero, amor verdadero
No quiero perderte
Y siempre quiero sentirme así
Porque cada vez que estoy contigo siento amor verdadero, amor verdadero
So here I am
And can you please tell me... oh
So here I am
And can you please tell me... oh
Where do broken hearts go
Can they find their way home
Back to the open arms
Of a love that's waiting there
And if somebody loves you
Won't they always love you
I look in your eyes
And I know that you still care, for me
So here I am
And can you please tell me... oh
have nothing
No tengo nada
Together forever
No hay error
Es verdadero amor lo que estamos haciendo
Algo que dure por todo el tiempo
Nunca va a cambiar
¿Puedes escucharme estoy diciendo?
Te quiero para el resto de mi vida
Juntos por siempre y nunca partir
Juntos por siempre nosotros dos
¿Y que no sabes
Que yo movería cielo y tierra?
Para estar por siempre junto a ti
[chorus]
Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you
[chorus x2]
Give you up, give you up
Give you up, give you up
Never gonna give,
Never gonna give, give you up
Never gonna give,
Never gonna give, give you up
Never gonna give,
Never gonna give, give you up
Never gonna give,
Never gonna give, give you up
Nunca te abandonaré
[estribillo]
Nunca te abandonaré
Nunca te fallaré
Nunca echaré a correr y huiré de ti
Nunca te haré llorar
Nunca diré adiós
Nunca te contaré una mentira ni te haré daño
[estribillo x2]
Te abandonaré, te abandonaré
Te abandonaré, te abandonaré
Nunca te,
Nunca te, te abandonaré
Nunca te,
Nunca te, te abandonaré
Nunca te,
Nunca te, te abandonaré
Nunca te,
Nunca te, te abandonaré
Sólo quiero decirte cómo me siento
Voy a hacer que entiendas
My life is brilliant
My love is pure
I saw an angel
Of that I’m sure
She smiled at me on the subway
She was with another man
But I won’t lose no sleep on that,
‘Cause I’ve got a plan
Mi vida es brillante
Mi amor es puro
Vi un ángel
De eso estoy seguro
Ella me sonrió en el subte
Ella estaba con otro hombre
Pero eso no me hará perder el sueño,
Porque tengo un plan
I broke my heart,
Fought every gain
To taste the sweet.
I face the pain,
I rise and fall
Yet through it all,
This much remains.
[Chorus:]
I want one moment in time
When I'm more than I thought I could be,
When all of my dreams are a heartbeat away
And the answers are all up to me.
Give me one moment in time
When I'm racing with destiny.
Then, in that one moment of time
I will feel,
I will feel eternity.
I've lived to be
The very best.
I want it all.
No time for less.
I've laid the plans.
Now, lay the chance
Here in my hands.
[Chorus]
Un momento en el tiempo
He roto mi corazón,
He luchado cada juego
Para probar la dulzura.
He afrontado el dolor
Me he levantado y he caído
Y todavía a través de todo,
Tanto queda.
Alguien como Tu
Run To You
Correr hacia ti
( coro )
Quiero correr a tu lado
Quiero correr a tu lado
No me tienes en tus brazos
y protegeme del peligro
Quiero correr a tu lado (oooh)
Pero si voy hacia tí (oooh)
Dime, te quedarás o te alejarás
Drift Away
Drift Away
And some way all the love that we had can be saved
Whatever it takes we'll find a way
Believe me
I will make you see
All the things Natural Heart needs to know
I'll be waiting for you
Here inside my heart
I'm the one who wants to love you more
You will see I can give you
Everything you need
Let me be the one to love you more
Amarte Más
Te esperaré
Aqui, dentro de mi corazón
Yo soy el que quiere amarte más
Verás que puedo darte
Todo lo que necesites
Dejame que sea el que mas te quiera
Te esperaré
Aqui, dentro de mi corazón
Yo soy el que quiere amarte más
Verás que puedo darte
Todo lo que necesites
Dejame que sea el que mas te quiera
Te esperaré
Aqui, dentro de mi corazón
Yo soy el que quiere amarte más
Verás que puedo darte
Todo lo que necesites
Dejame que sea el que mas te quiera
Waiting in vain
You Raise Me Up
Honesty
Honestidad
Si buscas ternura
No es difícil de encontrar
Puedes tener el amor que necesitas para vivir
Pero si buscas fidelidad
Podrías también ser solo ciego
Siempre parece ser tan duro entregar
Hero
There's a hero
If you look inside your heart
You don't have to be afraid
Of what you are
There's an answer
If you reach into your soul
And the sorrow that you know
Will melt away yeah
Ooh oh ooh!
Lord knows
Dreams are hard to follow
But don't let anyone
Tear them away hey yeah
Hold on
There will be tomorrow
In time
You'll find the way
Héroe
Hay un héroe
Si miras dentro de tu corazón
No tienes que ser temeroso
De lo que eres
Hay una respuesta
Si consigues entrar en tu alma
Y la tristeza que conoces
Se alejará yeah
Ooh oh ooh!
Dios sabe
Que los sueños son difíciles de alcanzar
Pero no dejes que alguien
Los aparte lejos hey yeah
Resistiendo
Habrá un mañana
En tiempo
Encontrarás el camino
Un Hombre En El Espejo
Un Hombre en el Espejo
Voy a hacer un cambio, por una vez en mi vida
Me sentiré realmente bien, lo voy a hacer distinto,
lo voy a hacer bien...
Mientras me acomodo el cuello de mi chaqueta preferida
el viento esta aturdiendo mi mente.
Veo a los chicos en la calle, sin lo suficiente para comer
¿Quién soy yo para estar ciego?
pretendiendo no ver sus necesidades.
Oh no, no no...
Voy a cambiar
¡Te sentirás realmente bien!¡Vamos! ( cambio...)
Levántate, tú lo sabes
Tienes que pararlo. ¡Tú mismo!
(yeah- ¡haz ese cambio!)
Tengo que cambiar, ¡hoy! ¡hoo!
(hombre en el espejo)
Tú tienes que tienes que no abandonarte... hermano...
¡hoo! (¡yeah!-¡haz ese cambio!).
Tú lo sabes - tengo que conseguirlo,
ese hombre, ese hombre...
¡Tú tienes que tú tienes que moverte!
¡Vamos!¡Vamos!
Tienes que... ¡levántate!¡levántate!¡levántate!
(yeah- ¡haz ese cambio!).
Levantarte y elevarte, ¡ya! (hombre en el espejo)
¡hoo!¡hoo!¡hoo!¡aaow!
(yeah- ¡haz ese cambio!)
Voy a hacer ese cambio... ¡vamos!
¡Tú lo sabes!¡Lo sabes!¡Lo sabes!
Lo sabes... (cambio)
Haz ese cambio.
Black or white
I Took My Baby
On A Saturday Bang
Boy Is That Girl With You
Yes We're One And The Same
But, If
You're Thinkin'
About My Baby
It Don't Matter If You're
Black Or White
But, If
You're Thinkin'
About My Baby
It Don't Matter If You're
Black Or White
Protection
For Gangs, Clubs
And Nations
Causing Grief In
Human Relations
It's A Turf War
On A Global Scale
I'd Rather Hear Both Sides
Of The Tale
See, It's Not About Races
Just Places
Faces
Where Your Blood
Comes From
Is Where Your Space Is
I've Seen The Bright
Get Duller
I'm Not Going To Spend
My Life Being A Color
But, If
You're Thinkin' About My Baby
It Don't Matter If You're Black Or White
I Said If
You're Thinkin' Of
Being My Baby
It Don't Matter If You're Black Or White
I Said If
You're Thinkin' Of
Being My Brother
It Don't Matter If You're
Black Or White
Ooh, Ooh
Yea, Yea, Yea Now
Ooh, Ooh
Yea, Yea, Yea Now
Negro o blanco
Tomé a mi nena
De repente un sábado
Chico, es esa chica contigo
Si, somos uno y el mismo
Pero si
Estás pensando
En mi nena
No importa si tu ers
Negro o blanco
Y hablé de igualdad
Y es verdad
O estás equivocado
O tienes razón
Pero si
Estás pensando
En mi nena
No importa si tu eres
Negro o blanco
Protección
Para pandillas, clubes
Y naciones
Causando daño en
Relaciones humanas
Es una guerra
En una segunda escala
Yo mejor oiría ambos lados
Del chisme
Mira, no es sobre razas
Solo lugares
Caras
De donde tu sangre
Proviene
Es donde está tu espacio
He visto el brillo
Se pone lerdo
No voy a gastar
Siendo alguien de color
Pero si
Estás pensando en mi nena
No importa si tu eres negro o blanco
Dije que si
Estás pensando
En ser mi nena
No importa si tu eres negro o blanco
Dije que si
Estás pensando
En ser mi nena
No importa si tu eres
Negro o blanco
Ooh, ooh
Si, si, si ahora
Ooh, ooh
Si, si, si ahora
Es negro, es blanco
Es duro para ti
Pasar
Es negro, es blanco, whoo
Es negro, es blanco
Es duro para ti
Pasar
Es negro, es blanco, whoo.
Beat it
Largate
Smooth criminal
I don't know
I don't know
I don't know
I don't know
I don't know
I don't know why, baby
I don't know
Criminal suave
No sé
No sé
No sé
No sé
No sé
No sé por qué, nena
No sé
I ll be there
Chorus:
I'll be there to comfort you,
Build my world of dreams around you,
I'm so glad that I found you
I'll be there with a love that's strong
I'll be your strength, I'll keep holding on -
(holding on, holding on)
(chorus)
Estaré ahí
Coro
Estaré ahí para consolarla
Construiré mi mundo alrededor de ti
Estoy contento de haberte encontrado
Estaré ahí con un amor que es fuerte
Seré tu fortaleza, permaneceré abrazándote,
abrazándote, abrazándote
Coro
(FIRST CHORUS)
CAUSE I AM YOUR LADY
AND YOU ARE MY MAN
WHENEVER YOU REACH FOR ME
ILL DO ALL THAT I CAN
(SECOND CHORUS)
WERE HEADING FOR SOMETHING
SOMEWHERE IVE NEVER BEEN
SOMETIMES I AM FRIGHTENED
BUT IM READY TO LEARN
OF THE POWER OF LOVE
THE SOUND OF YOUR HEART BEATING
MADE IT CLEAR
SUDDENLY THE FEELING THAT I CANT GO ON
IS LIGHT YEARS AWAY
ME AGARRO DE TU CUERPO
Y SIENTO CADA MOVIMIENTO QUE HACES.
TU VOZ ES CÁLIDA Y TIERNA,
UN AMOR QUE NO PODRÍA ABANDONAR.