Los Pronombres Indefinidos en Alemán
Los Pronombres Indefinidos en Alemán
Los Pronombres Indefinidos en Alemán
alemán
(Uso del pronombre indefinido en la lengua
alemana)
¿Qué son pronombres indefinidos (Indefinitpronomen)?
alle (todo)
andere (otro)
beide (ambos)
einige (alguno)
ein bisschen (un poco)
ein paar (un par de, unos pocos)
jeder (cada)
jemand (alguien)
kein (ningún)
man (se)
mancher (alguno)
mehrere (varios)
niemand (nadie)
alle
Se rige en general por la declinación fuerte y se usa casi siempre en
plural:
andere
Significa "otro"/"otros" y tiene las 3 declinaciones:
beide
Usualmente "beide" sólo se usa en plural:
ein bisschen
Es correcto tanto declinar ein bisschen como dejarlo invariante:
ein paar
Ein paar permanece siempre invariante:
jeder
Usualmente, "jeder" sólo se usa en singular y se rige por la
declinación fuerte:
jemand
"jemand" sólo se usa en singular y no depende del género. Es
correcto tanto declinarlo como dejarlo invariante.
Jemand kommt
Alguien viene
Nominativo jemand
Acusativo jemand
jemanden
Dativo jemand
jemandem
Genitivo jemands
jemandes
kein
Hay 2 declinaciones dependiendo de la función que realice "kein":
Atributiva
No atributiva sin artículo
man
"man" es invariante y solo se usa en nominativo para construir
frases impersonales.
mancher
"mancher" se rige por la declinación fuerte.
mehrere
"mehrere" sólo se usa en plural:
In mehreren Sprachen
En varios idiomas
Nominativo mehrere
Acusativo mehrere
Dativo mehreren
Genitivo mehrerer
niemand
"niemand" sólo se usa en singular y no depende del género. Es
correcto tanto declinarlo como dejarlo invariante.
Nominativo niemand
Acusativo niemand
niemanden
Dativo niemand
niemandem
Genitivo niemands
niemandes
roducción
Algunos pronombres indefinidos (Indefinitpronomen) son etwas, nichts, man,
jemand, jeder. Se utilizan cuando generalizamos algo y no hablamos sobre algo
concreto. El sujeto o el objeto no se identifica más detalladamente.
Ejemplo:
Kannst du etwas für mich tun? (general)
(concreto, por ejemplo: Kannst du mein Auto waschen?)
Los pronombres etwas (algo) y nichts (nada) no se declinan.
Ejemplo:
Hast du etwas gehört?
Nein, ich habe nichts gehört.
Los pronombres jemand (alguien), niemand (nadie) y jeder
(cada, cualquiera) se declinan.
Ejemplo:
Ich sollte jemanden anrufen, aber ich weiß nicht mehr, wen.
Das kann doch jedem mal passieren.
El pronombre jeder concuerda además con el nombre que sustituye.
Ejemplo:
masculino – jeder
femenino – jede
neutro – jedes
El pronombre man se convierte en dativo en einem y en acusativo en einen.
(Los pronombres posesivos de man corresponden con los de er).
Ejemplo:
So etwas macht man nicht! (Nominativo)
Ihre Stimme geht einem unter die Haut. (Dativo)
Der Stress macht einen krank. (Acusativo)
Man kann kaum sein eigenes Wort hören. (Determinante posesivo)
Para intensificar los pronombes indefinidos se puede poner ante algunos
pronombres el prefijo irgend-, por ejemplo: irgendjemand/irgendwer,
irgendetwas/irgendwas.
Ejemplo:
Irgendjemand/Irgendwer wird uns schon helfen.
Irgendetwas/Irgendwas hat er doch gesagt, oder?