Efectos de La Cavitación en Tuberías de Acero
Efectos de La Cavitación en Tuberías de Acero
Efectos de La Cavitación en Tuberías de Acero
Edwar Mancheno-Moreira1
Resumen Abstract
La cavitacin es un fenmeno importante de la Cavitation is an important phenomenon of fluid
mecnica de fluidos y de particular influencia en mechanics and of particular influence in any machine
cualquier mquina o sistema hidrulico. El or hydraulic system. The phenomenon of cavitation,
fenmeno de la cavitacin, definido de manera defined in a simple way as the formation of bubbles
sencilla como la formacin de burbujas en un in a liquid, can have negative effects on a pump or
lquido, puede tener efectos negativos en una hydraulic pipe. In a badly designed hydraulic system,
bomba o tubera hidrulica [1]. En un sistema a vacuum can be generated that allows the air
hidrulico mal diseado, se puede generar un vaco enclosed in the fluid to be extracted, thus forming
que permite que el aire encerrado en el fluido sea small bubbles. A variety of factors in the system
extrado, formndose as pequeas burbujas. Unas could generate that gap. Cavitation can destroy new
variedades de factores en el sistema podran equipment in minutes, leaving signs of physical
generar ese vaco. La cavitacin puede destruir damage including specific patterns.
equipos nuevos en minutos, dejando signos de The good news is that this phenomenon does not
daos fsicos incluyendo patrones especficos. have to be a common problem in hydraulic systems.
Las buenas noticias son que ste fenmeno no tiene Some design flaws are responsible for causing
que ser un problema comn en sistemas cavitation which makes it possible to avoid their
hidrulicos. Algunas fallas de diseo son las causes and minimize their effects. This document
responsables de causar cavitacin lo que hace makes a brief review of the effects of cavitation on
posible evitar sus causas y minimizar sus efectos. carbon steel pipes.
El presente documento hace una breve revisin de
los efectos de la cavitacin en tuberas de acero al
carbono.
Palabras Clave: Cavitacin, lneas de succin, Keywords: Cavitation, suction lines, steel pipes,
tuberas de acero, corrosin por cavitacin, pitting. cavitation corrosion, pitting.
1
Estudiante de ingeniera mecnica de la Universidad Politcnica Salesiana. Ctedra de mecnica de fluidos.
1
Artculo Cientfico / Scientific Paper
Figura 5
Figura 4 Figura 6
veces resultando esto en lneas tapadas que [ltimo acceso: 2017 nov 20].
limitan el flujo de aceita hacia la bomba y [5] D. R. Askenland, F. P. Pradeep y W. J.
generan daos severos. Por esto se recomienda Wendelin, Ciencia e Ingeniera de
dejar las lneas de succin sin filtro. Se puede Materiales, Mxico: Cengage Learning,
compensar la falta con filtracin adicional en el 2013.
circuito hidrulico, por ejemplo: el aceite puede
[6] Meru, [En lnea]. Available:
ser filtrando al entrar en el reservorio en lugar de
http://www.merus.es/in-general/iron-pipes.
hacerlo cuando salga del mismo. Tambin se
[ltimo acceso: 20 noviembre 2017].
puede utilizar un sistema de filtracin fuera de
lnea (rioneras) de manera de retirar el aceite [7] G. Fernndez, J. Verdeja y A. Perosanz,
del tanque, filtrarlo, y reinyectarlo antes de ser Universidad de Oviedo, 2015. [En
extrado por la bomba hidrulica. Estas lnea]. Available:
soluciones facilitan el mantenimiento y reducen https://www.unioviedo.es/sid-met-
las posibilidades de falla. mat/MATMET/RDM0001.PDF. [ltimo
acceso: 20 noviembre 2017].
Dimensionar correctamente la bomba. Un [8] A. Snchez y L. Ruiz, Materiales de
aspecto clave en sistemas hidrulicos es el Construccin, 2002. [En lnea].
dimensionamiento correcto de la bomba. De Available:
nuevo, la decisin debe ser hecha por un http://materconstrucc.revistas.csic.es/index
ingeniero con experiencia que entienda el .php/materconstrucc/article/viewFile/336/3
proceso en su totalidad. El tamao de una bomba 84. [ltimo acceso: 20 nov 2017].
puede ser determinado incorporando un nmero [9] Y. engel y M. Boles, Termodinmica,
de variables en una ecuacin estndar, mientras Mxico: McGraw-Hill, 2012.
se consideran aspectos nicos de la aplicacin. [10< Merle C. Potter; , Wiggert David C.; , Tom
I. Smith;, Mecnica de fluidos, Mxico:
Proporcione presin positiva a la succin. International Thomson Editores, 2001.
La mayora de los sistemas utilizan un diseo de
[11] Robert L. Mott, Mecnica de Fluidos, vol.
succin con presin positiva, lo que significa que
VI, Mxico: Pearson Educacin, 2006.
la bomba est ubicada por debajo del nivel del
aceite. El mismo sale del reservorio por encima [ Mataix, Claudio, Mecnica de Fluidos y
de la bomba, lo que implica que se aprovecha la 1 Mquinas Hidrulicas, Mxico:
gravedad para generar presin a la succin. 2 Alfaomega, 2008.
]
Referencias