Sección 340

CDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD UTILIZACIN
SECCIN 340: SISTEMAS ELCTRICOS DE COMUNICACIONES
SISTEMAS ELCTRICOS DE COMUNICACIONES
Alcance
340-000 Alcance (ver Anexo B)
Esta Seccin se aplica a instalaciones de sistemas de

comunicaciones.
Los requerimientos de esta Seccin son complementarios o

modificatorios de los requerimientos generales del Cdigo.
INTERPRETACION
Las prescripciones del presente captulo debern aplicarse a
telfonos, telgrafos (excepto radio), alarmas contra
incendio y contra robo, sistemas similares con estacin
central, y telfonos internos que tengan tipos similares de
equipos, de mtodos de instalacin y de mantenimiento.
l
General
340-100 Terminologa Especial
En esta Seccin se aplica la siguiente definicin:
Planta expuesta: Circuito o cualquier porcin del mismo que est

sujeto a descargas atmosfricas, tensiones de valor eficaz
superiores a 300 V, debidas a contacto accidental con
conductores elctricos de iluminacin o fuerza, induccin
debida a operacin desbalanceada de la lnea de energa o
fallas, y a elevaciones del potencial de tierra.
INTERPRETACION
Se deber proveerse un dispositivo de proteccin aprobado para el uso, en cada circuito

areo o subterrneo, instalado en la manzana que contenga la edificacin servida, si est
expuesto a contacto accidental con conductores de alumbrado o fuerza con tensin mayor
de 300 Volts a tierra.
La palabra expuesto tal como se usa en el presente subcaptulo,
significa que el circuito est en tal posicin que en caso de falla de los
soportes o del aislamiento, puede ocurrir contacto con otros circuitos
Utilizacin de Equipo Aprobado
El equipo elctrico utilizado en instalaciones

de sistemas de comunicaciones debe ser
aprobado:
Si est conectado a una planta expuesta; o
Si el equipo es conectado a una red de telecomunicaciones, a menos

que sea especficamente permitido por otras reglas de esta
Seccin; o
Si es requerido por otras reglas de esta Seccin
INTERPRETACION
El dispositivo de proteccin no deber ubicarse en ninguno de los lugares

definidos como peligrosos en 6.1, ni en la proximidad de materiales fcilmente
inflamables.
La proteccin deber estar formada por un pararrayos conectado entre cada
conductor de lnea y tierra, montado de manera adecuada. Los terminales de la
proteccin debern estar claramente marcados para identificar las conexiones de
lnea y tierra.
l
Circuitos en Cables de Comunicacin (ver Anexo B)
Los circuitos de radio y televisin, circuitos de control remoto y

circuitos de alarmade incendio, o partes de los mismos:
En un ensamble de cable de ingreso a una edificacin se permite el

uso de conductores que tenga otros conductores usados como
circuitos de comunicacin; y
Ser considerados como circuitos de comunicacin en aquellas

porciones de los circuitos que usan conductores dentro del
ensamble del cable de comunicacin que entra a una
edificacin; y
Estar adecuadamente protegidos en el punto de interfase de la

conexin con los conductores del cable de comunicacin.
INTERPRETACION
Conductores a la vista. Los conductores debern estar separados por lo menos
5 cm de cualquier conductor de alumbrado o de fuerza o de circuito Clase I
En canalizaciones y cejas. Los conductores de comunicaciones no debern
instalarse en ninguna canalizacin, compartimiento, caja de salida, caja de
empalmes o accesorios similares, junto con conductores de alumbrado, fuerza o
circuitos Clase I
340-106 Lugares Peligrosos
Cuando un alambrado o equipo elctrico comprendido en el Alcance

de esta Seccin se instala en lugar peligroso, definido como tal
en las Secciones 110, 120 130, debe cumplir tambin con las
reglas que sean aplicables en dichas secciones.
INTERPRETACION
Los conductores de comunicaciones,
debern estar preferiblemente ubicados debajo de los
conductores de alumbrado o de fuerza.
Fijacin a las crucetas. Los conductores de comunicaciones no
debern fijarla las crucetas que lleven conductores de
alumbrado o de fuerza.
Espacio de trepado. El espacio de trepado a travs de
conductores de comunicaciones, deber satisfacer los requisitos.
Sobre techos. Los conductores que pasen por encima de

Edificaciones, debern estar separados por lo menos 2.40 m de
l
cualquier techo sobre el que se pueda caminar con facilidad, excepto las Edificaciones auxiliares, tales
como garajes y similares.
340-108 Inspecciones
Los circuitos de comunicacin empleados por una empresa de servicio elctrico o de

comunicaciones en el ejercicio de sus funciones como tales, no deben estar
sujetos a revisin por parte de un inspector autorizado, para exigir el cumplimiento
del Cdigo.
Cuando un circuito de comunicaciones es alimentado para su operacin, por un circuito

de energa, el transformador y otros dispositivos limitadores de corriente
utilizados en la conexin del circuito de comunicaciones con el de energa, deben
estar sujetos a revisin por parte de un inspector.
INTERPRETACION
Se debe tomar en cuenta la inspeccin siempre y cuando el circuito de comunicacin este alimentndose
por un circuito de energa.
340-110 Transformadores Aprobados
Los transformadores y otros dispositivos que alimentan a un circuito de

comunicaciones, desde un circuito de suministro de energa, deben ser del tipo
aprobado para el servicio.
INTERPRETACION
Los transformadores siempre deber tener su supervicion respectiva antes de proceder a su uso.
Proteccin
340-200 Provisin de Protectores Primarios (ver Anexo B)
Se debe proveer un protector primario en cada circuito de comunicacin, excepto por

lo contemplado en la Subregla (4).
El protector primario debe ser ubicado en, sobre o inmediatamente adyacente a la

estructura o edificacin servida, y tan cerca como sea prctico al punto de entrada
o de fijacin de los conductores.
l
El protector primario no debe ser instalado en ningn lugar peligroso definido como tal
en las Secciones 110, 120 o 130, ni en la vecindad inmediata de materiales
inflamables o explosivos.
No se requiere un protector primario, si ninguna porcin del circuito es considerada

como planta expuesta.
INTERPRETACION
Prevencin contra la propagacin del fuego o humo. Las Instalaciones debern hacerse de modo
que no se aumente apreciablemente la posibilidad de propagacin del fuego o productos de
combustin a travs de paredes a prueba de incendio o resistentes al fuego o cortafuego,
tabiques, techos y pisos a prueba de fuego, cavidades, ductos verticales, ductos de ventilacin o
de retorno de aire.
340-202 Requerimientos de los Protectores Primarios
Un protector primario debe conectarse entre cada conductor de lnea y tierra y cuando
sea requerido por la Subregla (3) debe tener un fusible conectado en serie en
cada conductor de lnea.
Se permite protectores primarios sin fusibles:
En circuitos que entran a una edificacin con cables que tienen cubierta o pantalla
metlica puesta a tierra, con tal que los conductores en el cable se fundan sin
peligro con corrientes menores que la del protector primario y la del conductor de
tierra de dicho protector; o
En circuitos servidos por conductores aislados que se extienden hacia una edificacin
desde un cable con cubierta o pantalla metlica puesta a tierra, previniendo que
los conductores del cable se fundan sin peligro con corrientes menores que la
capacidad del conductor primario, los conductores aislados asociados y el
conductor de tierra del protector primario; o
En circuitos servidos por conductores aislados, que se extienden hacia un edificio

desde un cable diferente al cable con cubierta o pantalla metlica puesta a tierra,
previniendo que:
El conductor de tierra del protector primario est conectado a tierra de acuerdo con la
Regla 340-704; y
Las conexiones de los conductores aislados que se extienden desde la edificacin a la

planta expuesta, o los conductores de la planta expuesta, se fundan sin peligro a
corrientes menores que la capacidad nominal del protector primario, los
conductores aislados asociados y el conductor de tierra del protector primario; o
En circuitos con cables que tienen cubierta o pantalla metlica puesta a tierra que est
2005
Sujeta a descargas atmosfricas, pero no a otras condiciones de planta expuesta.
Cuando no se den los requerimientos de la Subregla (2), se debe instalar protectores

primarios con fusibles.
Los protectores primarios que tengan partes vivas expuestas deben ser ubicados en
espacios o reas
adecuados o reas similares, como se requiere en la Regla 020-202, separados de

las instalaciones de iluminacin o fuerza, excepto cuando sea necesario
instalarlos en habitaciones de uso comn, en cuyo caso se debe proveer y
mantener una separacin mnima de 900 mm del equipo elctrico que requiera
ajustes y mantenimiento.
INTERPRETACION
Aislante de conductores individuales o pareados

. Los conductores de un cable de tipo con cubierta metlica o de un cable con cubierta de
elastmero de un espesor no menor de 0.80 mm y cubierto con una cubierta fibrosa resistente,
pueden tener un aislante de papel u otro aislante adecuado.
Los conductores a la viste debern estar separados por lo menos 10 cm de los conductores de
alumbrado o de fuerza que no estn en canalizacin o cable, a menos que estn
permanentemente separados de los conductores del otro sistema por una cubierta adicional,
continua, no conductora y firmemente sujeta, tal como tubo de porcelana o tubo flexible.
Cuando se instale un dispositivo de proteccin dentro de una edificacin, los conductores debern
entrar a la edificacin, ya sea por medio de una boquilla aislante no absorbente e incombustible, o
por medio de una canalizacin metlica.
340-204 Proteccin para Circuitos de Comunicacin en Subestaciones de Alta Tensin

(ver Anexo B)
El equipo para la proteccin de circuitos de comunicacin usados para el control y

sealizacin en subestaciones de alta tensin debe ser apropiado para el
propsito.
INTERPRETACION
Las proteccin a usar en comunicacin para subestaciones de alta tensin debe cumpli los minimos
requerimientos para que la funcin de la S.E.A.T puede funcionar de la mejor manera sin peligro.
Conductores en Interior
340-300 Instalacin de Conductores
Las Reglas 340-302 hasta 340-334 se aplican a la instalacin de conductores de

comunicaciones en interior o bajo techo.
2005
INTERPRETACION
Las siguientes reglas se centrara en los conductores interioes de comunicacin.
340-302 Canalizaciones
Las canalizaciones para conductores de comunicacin deben ser instaladas de

acuerdo con los requerimientos de la Seccin 070, y, si son metlicas deben ser
puestas a tierra de acuerdo con la Seccin 060.
INTERPRETACION
Los conductores metlicos deben ser puesta en tierra ya que estas expuestas al aire libre pueden causar
algn peligro.
340-304 Aislamiento
Los conductores o cables utilizados en sistemas de comunicaciones deben ser de tipos

aprobados como se especifica en la Tabla 19.
INTERPRETACION
Para poder usar conductores debern ser aporbados por unas normas especificas para su respectivo uso.
340-306 Puesta a Tierra de Conductores con Cubierta Externa Metlica
Cuando un conductor o cable tiene una cubierta externa metlica, la cubierta debe ser
puesta a tierra.
340-308 Separacin de Otros Conductores
Los conductores de un sistema elctrico de comunicaciones en una edificacin deben

guardar una distancia de por lo menos 50 mm de cualquier otro conductor aislado
de un circuito Clase 1, o de un sistema elctrico de iluminacin o fuerza que opere
a 300 V o menos, y de 600 mm de cualquier conductor aislado de un sistema
elctrico de iluminacin o de fuerza que opere a ms de 300 V, a menos que:
El sistema no sea una canalizacin metlica puesta a tierra, un cable con cubierta
metlica o un cable armado puesto a tierra; o
2005
El circuito Clase 1, o los sistemas de iluminacin o fuerza, utilicen un cordn flexible de

uso exigente o muy exigente, como se especifica en la Tabla 11; o
Ambos sistemas estn permanentemente separados por una canalizacin no metlica,

continua y firmemente sujetada, adems del aislamiento de los conductores.
Cuando se use conductores desnudos para iluminacin o fuerza, todos los conductores
de comunicaciones en la misma habitacin o espacio deben estar alojados en
una canalizacin metlica cerrada, puesta a tierra sin aberturas, tal como una
caja de salida, ubicada a una distancia mnima de 2 m desde los conductores
desnudos, si stos tienen una tensin hasta de 15 kV, o a 3 m de distancia mnima
si la tensin es superior a 15 kV .
Los conductores de un sistema elctrico de comunicaciones no deben ser instalados

en una caja de salida, caja de empalme, canalizacin o similares, o
compartimentos que contengan conductores de iluminacin o fuerza, o de
circuitos Clase 1 (como se especifica en la Regla 090- 002), a menos que:
Los conductores de comunicaciones estn separados de los otros conductores por un

compartimento apropiado; o
Los conductores de energa o de circuitos Clase 1 se instalen con el solo propsito de

suministrar energa al sistema de comunicaciones, o para la conexin con equipo
de control remoto, excepto que ningn conductor de comunicaciones instalado
en una caja de salida o de empalme, en una canalizacin o elemento similar, o
en un compartimiento que contenga circuitos de energa o de Clase 1, debe tener
un aislamiento de color verde, a menos que el conductor de comunicaciones est
contenido completamente en un cable con cubierta a lo largo de toda la longitud
presente en tal canalizacin.
Los conductores de un sistema elctrico de comunicaciones en una edificacin no

deben ser instalados en un pozo o montante con los conductores de sistemas de
iluminacin o fuerza, a menos que:
Los conductores de todos los sistemas estn aislados y separados a no menos de 50

mm; o
Los conductores de cada sistema estn alojados en tubera no combustible.

INTERPRETACION
Los conductores subterrneos de circuitos de comunicaciones que entren en las Edificaciones,
debern cumplir con a) y b) a continuacin.
Con conductores de alumbrado o de fuerza. Los conductores subterrneos, en ductos, buzones o
stanos que contengan conductores de alumbrado o de fuerza, debern instalarse separados de
dichos conductores por medio de tabiques de ladrillo, concreto o bloques.
Distribucin subterrnea en la manzana. Cuando el circuito total de la calle es subterrneo y el
circuito dentro de la manzana est colocado de manera tal que no haya riesgo de contacto
accidental con circuitos de alumbrado o de fuerza de tensiones mayores de 300 V a tierra, no
debern aplicaras los requisitos de aislamiento de 8.1.3.1 c) i) y ii), y los conductores no
necesitan colocarse sobre soportes aislantes ni se necesitan boquillas donde entran a la
edificacin.
Aislantes para cables. Los conductores de un cable de tipo con cubierta metlica o de un cable
2005
con cubierta de elastmero de un espesor no menor de 0.80 mm y cubierto con una cubierta fibrosa
resistente, pueden tener un aislante de papel u otro aislante adecuado. Cuando se omite la cubierta
metlica o de elastmero, cada conductor deber estar aislado como lo seala 8.1.3.1 c) i) y el
grupo de conductores deber tener una cubierta fibrosa resistente o una cubierta equivalente.
340-310 Paso a Travs de Separadores de Fuego
Los conductores de los circuitos de comunicacin que atraviesan separadores

del fuego deben ser instalados de modo que limiten la propagacin
eventual del fuego, de acuerdo con la Regla 020-
INTERPRETACION
Se prever la propagacin de fuego ya que puede si sucede esto, las consecuencias sern
drsticas porque esto puede causar daos en el circuito general
340-312 Cables de Comunicaciones en Pozos de Ascensores
Se debe contar con permiso especial para instalar conductores de

comunicaciones en pozos de ascensores, por el ente correspondiente.
Todos los conductores, excepto los conductores mviles, deben estar

totalmente encerrados en canalizaciones metlicas continuas.
Las cajas de paso requeridas para la interconexin de

las comunicaciones deben instalarse fuera de los pozos de
ascensores.
INTERPRETACION
En ductos verticales. Los conductores pueden instalarse en el mismo ducto vertical que
los conductores para alumbrado y fuerza, cuando los conductores de los sistemas estn
separados por lo menos 5 cm, a menos que:
Los conductores de uno de los sistemas estn colocados en
tubera incombustible.
Los conductores de alumbrado o de fuerza estn instalados en canalizaciones, o formen parte de un

cable con cubierta metlica, armadura metlica o cubierta no metlica.
Recorridos verticales. Los conductores agrupados en un dueto
vertical debern tener una cubierta a prueba de fuego, capaz de
impedir la propagacin del fuego de un piso a otro, a menos que:
Los conductores estn colocados en una tubera incombustible o estn ubicados en un ducto vertical a
prueba de fuego y que tenga cortafuegos en cada piso.
340-314 Conductores de Comunicacin en Ductos y Cmaras de Aire Acondicionado
No debe instalarse conductores de comunicacin en ductos y cmaras de aire

acondicionado, excepto lo permitido en las Reglas 070-010 y 020-126.
INTERPRETACION
El ducto para aire acondicionado esta especializado solo para dicho sistema ,no es recomnedable hacer
que por el mismo ducto acompae circuitos de comunicacin
340-316 Sistemas de Procesamiento de Datos
Se permite que los cables de interconexin utilizados en los sistemas de procesamiento

de datos contengan conductores de energa y comunicaciones, cuando tales
cables estn aprobados especficamente para tal propsito.
INTERPRETACION
No se recomendable usar cables no estn especicamente hechas para los propsitos de procesamiento
de datos.
Conductores Bajo Falsos Pisos
Se permite la instalacin de conductores de circuitos de comunicacin bajo falsos pisos

sin proteccin mecnica adicional, con tal de que:
El falso piso, o piso sobreelevado, sea de construccin apropiada no combustible; y
Se mantenga una separacin mnima de 50 mm entre los conductores que sirven al
sistema de procesamiento y cualquier otro alambrado de energa paralelo; y
Los conductores sirvan a equipo colocado solamente sobre el falso piso, y el espacio
entre el piso y falso piso sea usado como cmara de distribucin de aire
acondicionado.
INTERPRETACION
Los conductores de comunicacin tambin pueden ir en el falso piso,pero respetando las distacias
minimas con respecto a otros circuitos.
340-320 Conductores en Instalaciones Ocultas
Cuando los extremos de cables o de conductores no terminen en un dispositivo deben

ser cubiertos o encintados.
INTERPRETACION
Para evitar consecuencias como cortocircuito es mejor aislar los extremo de los cables ya que pueden
tener contacto con un material perjudicial.
340-322 Reglas para Sistemas de Alambrado Bajo Alfombras
Las Reglas 340-324 hasta la 340-334 se aplican a la instalacin de sistemas de

comunicaciones con cable plano tipo CMUC americano o su similar.
2005
Uso Permitido
Se permite el uso de un sistema de alambrado con cable de comunicacin tipo plano

(CMUC o similar):
Solamente bajo alfombras o tapices cuadrados no mayores de 750 mm, y cualquier

adhesivo utilizado debe ser del tipo removible; y
Como una extensin de un alambrado convencional para servir reas o zonas, y

cualquier recorrido del alambrado desde el punto de transicin no debe exceder
los 15 m; y
Sobre pisos duros de concreto de superficie lisa continua y sellada o con cermica,
compuestos de acabado, madera o materiales similares; y
En lugares interiores secos o hmedos; y
Sobre pisos calentados a ms de 30 C, slo si est aprobado e identificado para tal

propsito.
INTERPRETACION
Se tiene que buscar el mejor ambiente para poder usar este tipo de sistema para que
pueda funcionar de la mejor manera sin peligro alguno.
Uso Prohibido
Un sistema de alambrado con cable de comunicacin tipo plano (CMUC o su similar)

no debe usarse:
A la intemperie o en lugares mojados; o
Donde estn sujetos a vapores o lquidos corrosivos; o
En lugares peligrosos; o
En unidades de vivienda; o
En hospitales o edificios institucionales, excepto en reas de oficinas; o
Sobre paredes, excepto donde se entre al punto de transicin; o
Bajo divisiones o paredes permanentes.
INTERPRETACION
La colocacin de circuito debe estar alejado estos respectivos puntos ya que sino lo
cumple vas er perjudical .
340-328 Cubiertas Protectoras de Piso
Los sistemas de alambrado con cable de comunicacin tipo plano deben ser cubiertos
con cintas o bandas resistentes a la abrasin, aseguradas al piso de modo que
cubran completamente todos los cables, esquinas y extremos desnudos de los
conductores.
INTERPRETACION
SI sucede el fenmeno de la abrasin va causar que se dae los cables del circuito y
esto dara al no funcionacion de tal.
340-330 Cubiertas
Se permite que los sistemas de alambrado con cable de comunicacin tipo plano
2005
sistemas de alambrado de energa con cable de conductor plano tipo FCC, con tal que
se instale una capa de pantalla metlica puesta a tierra entre los sistemas de
cables de comunicacin (CMUC) y energa FCC (flat conductor cable ), como lo
requiere la Regla 070-820.
INTERPRETACION
Tambin para proteger el circuito se le puede colocar y cubrir con capas de pantalla metlica.
340-332 Apilado
Los sistemas de alambrado con cable de comunicacin tipo plano no deben ser
apilados uno sobre otro, excepto cuando se requiera entrar en un punto de
transicin.
INTERPRETACION
No es recomendable que dos circuitos estn unidos en todo su trayecto de instalacin.
340-334 Puesta a Tierra de Pantallas
Se debe poner a tierra los sistemas de alambrado de comunicacin tipo plano (CMUC
americano o su equivalente), equipados con pantallas metlicas.
Equipos
340-400 Equipos de Comunicaciones en Baos
Los equipos de comunicaciones ubicados en baos deben estar permanentemente

fijados sobre las paredes y deben estar ubicados de tal forma que ninguna de sus
partes quede al alcance o pueda ser utilizada desde la cabina de la tina o ducha,
excepto que se permite que puedan ser accionados por medio de un cordn con
una unin aislada.
No debe instalarse enchufes de comunicaciones en baos.
INTERPRETACION
Se debe tener en cuenta el contacto que puede tener con el agua dado el lugar en que se encuentra por
eso es analisas en que lugar puede terminar la instalacin de dicho punto.
2005
.
340-402 Equipos en Ductos, Cmaras de Aire o en Falsos Techos Suspendidos (ver
Anexo B)
Los equipos de comunicaciones y sus terminales no deben ubicarse en ductos,

cmaras o cavidades utilizados para transportar aire ambiental, ni en reas de
falsos techos suspendidos. Como excepcin, se permite la instalacin de bloques
de conexin que no sean del tipo de proteccin, con tal que dichos bloques sean
colocados en alojamientos accesibles.
340-404 Equipos y Terminales Expuestos
Los equipos de comunicaciones expuestos y sus terminales asociados deben ser

ubicados en habitaciones apropiadas o en espacios similares como es requerido
pro la Regla 020-202; separados de las instalaciones elctricas de iluminacin y
fuerza, excepto cuando sea necesario instalarlos en un espacio de uso comn o
de unin, en cuyo caso se debe mantener una distancia mnima de 900 mm
respecto al equipo elctrico que requiera operaciones de ajuste y mantenimiento.
INTERPRETACION
Los equipos deben tener su ambiente adecaudo para su funcionamiento,ya que no es recomendable que
estn colocados con otros equipos que no sena similares a ello con respecto a su funcionamiento.
2005
340-406 Circuitos con Retorno por Tierra
Los circuitos de comunicaciones conectados a una red de telecomunicaciones que

tengan trayectorias de retorno va tierra local, u otros circuitos que similarmente
puedan presentar un peligro de incendio, deben estar provistos con un dispositivo
limitador de corriente instalado en, o adyacente al equipo, de un tipo
recomendado por el fabricante del equipo, el cual debe limitar la corriente en
condiciones normales de operacin o de falla, para evitar peligros de incendio.
INTERPRETACION
Siempre debe tener un equipo contra incendio cerca al circuito por si sucede hechos peligrosos.
340-408 Sistemas de comunicaciones en Hospitales
Las partes metlicas expuestas no conductoras de corriente de los equipos de comunicaciones, excepto
telfonos, instalados en reas de cuidados generales, intermedios y crticos de hospitales, como se han
definido en la Seccin 140, deben ser puestos a tierra de acuerdo con la Regla 140-104(6).
INTERPRETACION
Por si sucede una fuga de corriente es recomendable usar los pozos a tierra .
Conductores en Exteriores
340-500 Conductores Areos Sobre Postes
La instalacin de conductores de comunicaciones areos en postes, en la proximidad

de conductores de energa, debe hacerse de acuerdo con el Cdigo Nacional de
Electricidad Suministro.
INTERPRETACION
1 Conductores areos
Los conductores areos que entren en las Edificaciones, debern cumplir con:
a) Sobre postes. Cuando los conductores de comunicaciones, de
alumbrado o de fuerza estn soportados por el mismo poste,
debern cumplir con los requisitos siguientes:
i) Ubicacin relativa. Los conductores de comunicaciones,
debern estar preferiblemente ubicados debajo de los
conductores de alumbrado o de fuerza. ii) Fijacin a las crucetas. Los conductores de
comunicaciones no
debern fijarla las crucetas que lleven conductores de
alumbrado o de fuerza. iii) Espacio de trepado. El espacio de trepado a travs de
conductores de comunicaciones, deber satisfacer los requisitos
de 3.4.11.4.
2005
340-502 Conductores Areos Sobre Techos
Se debe evitar el paso de conductores sobre el techo de una edificacin.
Los conductores de comunicaciones deben ingresar a la edificacin o predio a ser

servido, de una forma adecuada a travs de canalizaciones y no deben ser
anclados en las superficies superiores de los techos. Ver la Regla 340-512.
(Esta Subregla queda en blanco).
INTERPRETACION
Los conductores que pasen por encima de
Edificaciones, debern estar separados por lo menos 2.40 m de cualquier techo sobre el que se
pueda caminar con facilidad, excepto las Edificaciones auxiliares, tales como garajes y similares
340-504 Circuitos que Requieren Protectores Primarios
Los circuitos de comunicacin que requieran protectores primarios, de acuerdo con la

Regla 340-200 del Cdigo, deben cumplir con las Reglas 340-506 hasta 340-514.
340-506 Aislamiento de Alambres
En los circuitos de comunicacin que requieran un protector primario, cada alambre

debe tener aislamiento de caucho o termoplstico, y debe:
2005
Tener una cubierta protectora sobre cada alambre o grupo de alambres, la cual puede
ser parte integral del aislamiento; y
Ser apropiado para el propsito de acuerdo con las recomendaciones del fabricante.
INTERPRETACION
. El conductor de proteccin del dispositivo de proteccin deber
tener un aislante de elastmero y una cubierta fibrosa resistente. Se pueden utilizar conductores
que tengan otra clase de aislante, siempre que estn aprobados para el uso.
340-508 Aislamiento de Cables
Los alambres dentro de un cable utilizado en circuitos de comunicacin, que requieran

protectores primarios, deben tener aislamiento de papel, termoplstico u otro
apropiado.
El cable debe ser de un tipo apropiado para la aplicacin y estar de acuerdo con las
recomendaciones del fabricante, con:
Una cubierta metlica; o
Una cubierta de material compuesto (o de amalgama) con pantalla metlica y una

cubierta exterior protectora de caucho o termoplstico; o
Una cubierta protectora de caucho o termoplstico sin pantalla metlica.
INTERPRETACION
Los conductores de un cable de tipo con cubierta metlica o de un cable con cubierta de
elastmero de un espesor no menor de 0.80 mm y cubierto con una cubierta fibrosa resistente,
pueden tener un aislante de papel u otro aislante adecuado. Cuando se omite la cubierta metlica
o de elastmero, cada conductor deber estar aislado como lo seala 8.1.3.1 c) i) y el grupo de
conductores deber tener una cubierta fibrosa resistente o una cubierta equivalente.
340-510 Conductores de Comunicacin en Edificaciones
Los conductores de comunicaciones en edificaciones deben mantener una separacin

de por lo menos 300 mm de los conductores de iluminacin o fuerza que no estn
alojados en tuberas, a menos que estn separados permanentemente por una
canalizacin no metlica, continua y fijada firmemente, en adicin al aislamiento
de los conductores.
Cuando los conductores de iluminacin o fuerza estn desnudos o tengan cubierta no

aislante, los conductores de comunicacin deben estar en la posicin ms baja,
y se debe proveer un espacio de trabajo adecuado, la distancia mnima dada en
la Subregla (1) debe ser incrementada a un mnimo de 600 mm desde
conductores que operan con tensiones de hasta 1 000 V .
Los conductores de comunicaciones sujetos a contacto accidental con conductores de

iluminacin o fuerza con tensiones que excedan los
300 V y que estn anclados expuestos a edificaciones, deben mantenerse separados
de materiales combustibles, empleando soportes de vidrio, porcelana u otro
material aislante apropiado. Esta separacin no se requiere cuando se omiten los
fusibles como se establece en la Regla 340-202(2), o cuando se utilizan los
2005
conductores para extender el circuito hasta una edificacin desde un cable con
cubierta o pantalla metlica puesta a tierra.
INTERPRETACION
Los conductores que salgan del dispositivo de proteccin hasta el equipo, o donde no se
necesite dicho dispositivo, los conductores fijados al exterior o dentro de una edificacin, debern
cumplir con a) hasta d) a continuacin. a) Separacin entre conductores.
i) Conductores a la vista. Los conductores debern estar separados por lo menos 5 cm de
cualquier conductor de alumbrado o de fuerza o de circuito Clase I, a menos que:
Los conductores de alumbrado o de fuerza o de Clase I estn colocados en una canalizacin o
formen parte de un cable con cubierta metlica, armadura metlica o cubierta no metlica.
Los conductores estn permanentemente separados de los conductores de otros sistemas por un
material no conductor continuo y firmemente fijado, tal como tubo de porcelana o tubera flexible,
adicionalmente al aislante de los conductores.
ii) En canalizaciones y cejas. Los conductores de comunicaciones no debern instalarse en
ninguna canalizacin, compartimiento, caja de salida, caja de empalmes o accesorios similares,
junto con conductores de alumbrado, fuerza o circuitos Clase I, a menos que:
Los conductores de los diferentes sistemas estn separados por una divisin.
Los conductores en cajas de salida, de empalmes, o accesorios similares o compartimientos,
entren solamente para alimentar el equipo de comunicaciones o para conectar un equipo de
control remoto.
340-512 Ingreso de Conductores de Comunicacin a Edificios
Cuando se instale un protector primario dentro de la edificacin, los conductores de

comunicaciones deben ingresar a la edificacin, ya sea a travs de un manguito
aislado no combustible ni absorbente, o a travs de una canalizacin metlica,
excepto que se permite la omisin del manguito aislado cuando los conductores
que ingresan:
Estn contenidos en un cable con cubierta o pantalla metlica; o
Pasan a travs de mampostera; o
No tienen fusibles en los protectores primarios como se establece en la Regla 340-202

(2); o
Son utilizados para extender circuitos a una edificacin desde un cable con cubierta o
pantalla metlica puesta a tierra.
INTERPRETACION
Sin Puede omitirse la boquilla aislante en los conductores que entran, en los casos siguientes:
Si forman parte de un cable con cubierta metlica.
Si pasan a travs de mampostera.
Si estn aprobados para el uso y se han omitido los fusibles como se seala en 8.1.2.1 c).
Si estn aprobados para el uso y se utilizan para prolongar circuitos a una edificacin, desde un cable que
tiene cubierta metlica puesta a tierra.
Las canalizaciones o boquillas deben tener una pendiente hacia arriba desde el exterior o cuando esto no
es posible, se harn curvas de goteo en los conductores inmediatamente antes de su entrada a la
edificacin. Las tuberas u otras canalizaciones metlicas colocadas del lado de entrada del dispositivo de
proteccin, debern estar puestas a tierra. Por una canalizacin o boquilla puede entrar ms de un
conductor.
2005
340-514 Ingreso de Conductores de Comunicacin a Casas Mviles
El ingreso de conductores de comunicaciones a casas mviles debe hacerse de

acuerdo con la Regla 300-106.
340-516 Conductores de Pararrayos
Se debe mantener una distancia mnima de 2 m, cuando sea posible, entre conductores
de comunicacin sobre edificios y conductores de pararrayos.
INTERPRETACION
Se deber mantener una separacin mnima de 2 m donde sea factible, entre los conductores de
comunicacin exteriores a la edificacin y los conductores de bajada del pararrayos
340-518 Piscinas de Natacin
Cuando se instale alambres o cables sobre, o adyacentes a piscinas de natacin,

deben colocarse de acuerdo con las Reglas 290-054 y 290- 056.
Circuitos Subterrneos
340-600 Sistemas Directamente Enterrados
Cuando se instalen conductores o cables de comunicacin directamente enterrados, la

cubierta protectora exterior debe ser apropiada para el enterramiento directo, y el
conductor o cable debe:
No ser instalado en el mismo plano vertical con otro sistema subterrneo, excepto
cuando son instalados de acuerdo con el prrafo (g); y
Mantener una distancia horizontal mnima de 300 mm de otros sistemas subterrneos,
excepto cuando se instalen de acuerdo con el prrafo (g); y
2005
No estar a una profundidad menor de 600 mm, a menos que se encuentre un fondo de
roca a profundidad menor, en cuyo caso se permite una profundidad mnima de
450 mm; se exceptan los casos de caminos o vas en parques y de superficies
con csped, en los que la profundidad puede reducirse a 450 mm; y
Estar colocado dentro de una capa de arena de 75 mm de espesor encima y debajo
del cable, si se instala en suelo rocoso o pedregoso; y
No estar a menos de 900 mm de profundidad en reas con trfico vehicular, excepto
que se puede reducir a 600 mm si se provee proteccin mecnica consistente en:
Tablones tratados de por lo menos 38 mm de espesor, o de otro material apropiado,
que deben ser colocados sobre el conductor o cable despus del primer relleno
con arena o tierra sin rocas o piedras, de 75 mm de espesor; o
Una tubera pesada apropiada para instalacin en tierra, para facilitar el reemplazo del
cable y minimizar los daos por vibracin; y
No estar colocado en la misma zanja que implique una separacin aleatoria con cables
o conductores de suministro de energa que operen sobre los 1 000 V .
Tener una cubierta metlica, cuando se coloque en la misma zanja, que implique
separacin aleatoria con cables o conductores de suministro de energa, en cuyo
caso los cables o conductores de comunicaciones no deben cruzar debajo de los
cables de alimentacin.
INTERPRETACION
Las distancias y profundidades entre circuitos alimentadores deben cumplir dichos requisitos ya que asi
se va evitar una fuga que electricidad y esta dae alimentados ms cercano.
340-602 Canalizaciones Subterrneas
Cuando conductores o cables de comunicacin se alojen en sistemas de

canalizaciones subterrneas:
Las canalizaciones deben separarse de aquellas utilizadas por los sistemas elctricos
de energa, por lo menos en 50 mm de concreto o 300 mm de tierra bien
apisonada; y
Las canalizaciones deben mantener una profundidad mnima de 600 mm en reas con
trfico vehicular y 450 mm en todas las otras reas. Cuando se encuentre un
fondo de roca a profundidades menores la canalizacin debe ser embutida en
concreto; y
La canalizacin no debe terminar en el mismo pozo de mantenimiento, ni los cables o
conductores deben colocarse en el mismo pozo de mantenimiento utilizado por
sistemas elctricos de energa; y
2005
Los cables no deben ser colocados en la misma canalizacin que contengan cables de
iluminacin o de fuerza, y
La cubierta del cable debe ser apropiada para lugares mojados.
INTERPRETACION
Si el cable va estar en un pozo debe estar con sus medidas preventivas ya que puede suceder que este
acompaado de otro cable , y esto debe evitar que se haga un cruce entre ellos.
340-604 Distribucin Subterrnea en Bloques o Manzanas
Cuando todo el circuito completo de la calle se instala bajo tierra, y parte del circuito
dentro del bloque o manzana, se debe evitar que entre en contacto con circuitos
de fuerza o iluminacin de ms de 300 V; en cuyo caso:
No se requiere protector primario como se especifica en la Regla 340-200; y
No se deben aplicar los requerimientos de aislamiento de las Reglas 340-506 y 340-

508; y
No se necesita colocar a los conductores sobre soportes de aislamiento como se

especifica en la Regla 340-510(3); y
Cuando los conductores ingresan a una edificacin no se requieren los manguitos

especificados en la Regla 340-512.
INTERPRETACION
No es importar ante en esta forma de instalacin la implementacin de proteccin o aislamiento ya que no
estn muy propensos a que les ocurra algn riesgo.
Puesta a Tierra
340-700 Enlace Equipotencial de Cubiertas de Cable (ver Anexo B)
Cuando ingresen cables areos o subterrneos a una edificacin, la cubierta o la

pantalla metlica del cable debe ser enlazada a tierra tan cerca como sea posible
al punto de ingreso, o debe ser interrumpida tan cerca como sea posible al punto
de ingreso, por medio de una unin aislante o dispositivo equivalente.
INTERPRETACION
No debe estar muy alejado los cables areos o subterrneos al punto de ingreso de una edificacin
2005
340-702 Conductor de Enlace Equipotencial de la Cubierta del Cable (ver Anexo B)
El conductor de enlace de la cubierta del cable requerido por la Regla 340-700 debe
tener una capacidad de conduccin igual o mayor que la cubierta conductora
externa del cable expuesto, excepto que el conductor de enlace no debe tener
necesariamente una seccin mayor que 16 mm2 de cobre.
INTERPRETACION
se debe respetar la seccin del cable para un enlace equivalente.
340-704 Conductor de Tierra del Protector Primario
El conductor usado para la puesta a tierra del protector primario especificado en la

Regla 340-202 debe ser de cobre, y debe:
Tener aislamiento de caucho o termoplstico; y
No ser menor que el conductor de tierra requerido en la Tabla 59; y
Ser tendido desde el protector primario al electrodo de puesta a tierra en una lnea tan
recta como sea posible; y
Ser protegido contra daos mecnicos, cuando sea necesario.
INTERPRETACION
Dichos cables deben ser de cobre y aislados completamente y ser tendido de mande longitudinal.
340-706 Electrodo de Puesta a Tierra (ver Anexo B)
Se permite conectar el conductor de tierra del protector primario a una estructura

metlica efectivamente puesta a tierra, o a una varilla o tubera hincada en tierra
permanentemente hmeda, pero:
No debe utilizarse como electrodos de tierra las tuberas metlicas de vapor, gas o
agua caliente, o conductores de varillas de pararrayos; y
Varillas o tuberas para poner a tierra los circuitos de energa no deben ser utilizadas
como electrodo de tierra de un protector primario de comunicaciones.
Cuando una varilla es usada como electrodo de tierra para un sistema de

comunicacin, debe estar separada al menos 2 m de cualquier otro electrodo,
incluyendo aquellos usados por circuitos de energa, radio, varillas de pararrayos
o de cualquier otro propsito, y debe conectarse solamente a aquellos de los
circuitos de energa de acuerdo con la Regla 060-708.
La longitud mnima de una varilla de tierra usada como electrodo de tierra para un
protector primario debe ser de 2 m, pero cuando la varilla no alcance suelo
hmedo, se debe utilizar una varilla de mayor longitud, otra adicional u otro
sistema efectivo de puesta a tierra.
INTERPRETACION
Con respecto a la varilla de la puesta a tierra debe tener una longitud de 2m normalmente pero a veces
puede aumentar por motivo de no llegar al suelo hmedo de esta.
2005
340-708 Conexin al Electrodo de Puesta a Tierra
El conductor de puesta a tierra debe ser conectado al electrodo de tierra, como lo

requiere la Regla 060-908:
Directamente; o
A un alambre conductor permanentemente conectado a un electrodo de tierra.
INTERPRETACION
Para que la puesta a tierra cumpla su funcin esta debe unirse con una alambre al electrodo y de ah
podr cumpl con su funcin.
340-710 Enlace Equipotencial de Electrodos
Se debe conectar un conductor de cobre no menor de 16 mm2 entre los electrodos de

puesta a tierra de comunicaciones y energa cuando se requiera electrodos
artificiales de puesta a tierra separados, como se describe en la Regla 340-706
INTERPRETACION
.
Para que cumpla la funcin esta debe tener una seccin no menos a lo establecido que es de 16mm2.
2005

Sección 340

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Sección 340

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Sección 340

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD UTILIZACIN

SECCIN 340: SISTEMAS ELCTRICOS DE COMUNICACIONES

SISTEMAS ELCTRICOS DE COMUNICACIONES

340-000 Alcance (ver Anexo B)

Esta Seccin se aplica a instalaciones de sistemas de

Los requerimientos de esta Seccin son complementarios o

340-100 Terminologa Especial

En esta Seccin se aplica la siguiente definicin:

Planta expuesta: Circuito o cualquier porcin del mismo que est

Se deber proveerse un dispositivo de proteccin aprobado para el uso, en cada circuito

Utilizacin de Equipo Aprobado

El equipo elctrico utilizado en instalaciones

Si est conectado a una planta expuesta; o

Si el equipo es conectado a una red de telecomunicaciones, a menos

Si es requerido por otras reglas de esta Seccin

El dispositivo de proteccin no deber ubicarse en ninguno de los lugares

Circuitos en Cables de Comunicacin (ver Anexo B)

Los circuitos de radio y televisin, circuitos de control remoto y

En un ensamble de cable de ingreso a una edificacin se permite el

Ser considerados como circuitos de comunicacin en aquellas

Estar adecuadamente protegidos en el punto de interfase de la

340-106 Lugares Peligrosos

Cuando un alambrado o equipo elctrico comprendido en el Alcance

Sobre techos. Los conductores que pasen por encima de

Los circuitos de comunicacin empleados por una empresa de servicio elctrico o de

Cuando un circuito de comunicaciones es alimentado para su operacin, por un circuito

340-110 Transformadores Aprobados

Los transformadores y otros dispositivos que alimentan a un circuito de

340-200 Provisin de Protectores Primarios (ver Anexo B)

Se debe proveer un protector primario en cada circuito de comunicacin, excepto por

El protector primario debe ser ubicado en, sobre o inmediatamente adyacente a la

No se requiere un protector primario, si ninguna porcin del circuito es considerada

340-202 Requerimientos de los Protectores Primarios

Se permite protectores primarios sin fusibles:

En circuitos servidos por conductores aislados, que se extienden hacia un edificio

Las conexiones de los conductores aislados que se extienden desde la edificacin a la

Sujeta a descargas atmosfricas, pero no a otras condiciones de planta expuesta.

Cuando no se den los requerimientos de la Subregla (2), se debe instalar protectores

adecuados o reas similares, como se requiere en la Regla 020-202, separados de

Aislante de conductores individuales o pareados

340-204 Proteccin para Circuitos de Comunicacin en Subestaciones de Alta Tensin

El equipo para la proteccin de circuitos de comunicacin usados para el control y

340-300 Instalacin de Conductores

Las Reglas 340-302 hasta 340-334 se aplican a la instalacin de conductores de

Las canalizaciones para conductores de comunicacin deben ser instaladas de

Los conductores o cables utilizados en sistemas de comunicaciones deben ser de tipos

340-306 Puesta a Tierra de Conductores con Cubierta Externa Metlica

340-308 Separacin de Otros Conductores

Los conductores de un sistema elctrico de comunicaciones en una edificacin deben

El circuito Clase 1, o los sistemas de iluminacin o fuerza, utilicen un cordn flexible de

Ambos sistemas estn permanentemente separados por una canalizacin no metlica,

Los conductores de un sistema elctrico de comunicaciones no deben ser instalados

Los conductores de comunicaciones estn separados de los otros conductores por un

Los conductores de energa o de circuitos Clase 1 se instalen con el solo propsito de

Los conductores de un sistema elctrico de comunicaciones en una edificacin no

Los conductores de todos los sistemas estn aislados y separados a no menos de 50

Los conductores de cada sistema estn alojados en tubera no combustible.

340-310 Paso a Travs de Separadores de Fuego