CRITICAL EQUIPMENT NDT INSPECTION LIST OF RIG SAXON 138

Acorde con las normas API, legislacin nacional, otras normas de la industria, y prcticas
recomendadas, es necesario que todos los equipos crticos e importantes de un taladro,
tengan estas pruebas, con el fin de determinar su estado, y as evitar posibles accidentes y/o
fatalidades por causa de falla de algn equipo.

La tabla muestra los equipos crticos e importantes del taladro SAXON 138, con su fecha de
inspeccin, el vencimiento, la norma que lo exige, y los comentarios requeridos.

Como comentario adicional sobre los reportes generados por la empresa QMS, se tienen las
siguientes recomendaciones:

Detallar equipo principal, marca modelo, serial, etc, y elemento sobre el cual se
realiza la inspeccin.
Detallar las actividades realizadas.
Detallar fotografas de elementos inspeccionados.
Detallar rangos de operacin segura en las medidas tomadas, con el fin de verificar.
Si se rechaza un elemento, se debe hacer la reinspeccin al elemento reparado o
nuevo, y debe incluirse en el reporte, de lo contrario, se toma como si no se hubiese
inspeccionado.

NDT INSPECTIONS, CERTIFICATES, AND TESTS - CAT. III Y IV HOISTING SYSTEM

FECHA DE REFERENCIA
EQUIPO VENCIMIENTO COMENTARIOS
CERTIFICADO A NORMA
Category III -every 730
operating days (every 2
calendar years for Certificacin Nivel III realizada por Oil Country
Jul 03-2015 well servicing rigs) Engineering.
TORRE API RP 4G
Oct 10-2019 Category IV - every 3,650
operating days (every 10 Recertificacin realizada por Woolslaye.
calendar years
for well servicing rigs).

PINES Y PASADORES DE LA 6 MESES CAT III

API RP 4G
No se tiene certificados de inspeccin.
TORRE
Certificacin Nivel III realizada por Oil Country
Jul 03-2015 Engineering.
TRABAJADERO DE TUBERIA 6 MESES CAT III API RP 4G
Oct 10-2019
Recertificacin realizada por Woolslaye.
TRABAJADERO DE CASING 6 MESES CAT III API RP 4G No se tiene certificados de inspeccin.
BASE DE CILINDROS
HIDRULICOS Y CILINDROS 6 MESES CAT III API RP 4G N/A
HIDRULICOS
Certificacin Nivel III realizada por Oil Country
Engineering.
Jul 03-2015 6 MESES CAT III
SUBESTRUCTURA, BASE 5 AOS CAT IV
API RP 4G
Recertificacin realizada por Woolslaye.
Oct 10-2019
NOTA: No se observa placa de la subestructura;
desviacin al API 4G.
PINES DE LA 6 MESES CAT III API RP 8B No se tiene certificados de inspeccin.
SUBESTRUCTURA
POLEAS WINCHES Y 6 MESES CAT III API RP 8B No se tiene certificados de inspeccin.
SOPORTES A POLEAS
API RP 8B: 5.3.3.1; Inspeccin nivel IV realizada por Tuboscope; se
5 AOS CAT IV
GANCHO Y BLOQUE VIAJERO Sep 11-2013 6 MESES CAT III
API RP 54: 9.7.1 y tienen varios elementos rechazados y no se tiene la
9.16.1 inspeccin al elemento reemplazado y/o reparado.
Certificados de conformidad de May 29-2014 de los
5 AOS CAT IV winches de aire. Pendiente realizar inspeccin a las
WINCHES & GRUA May 29-2014 6 MESES CAT III
API RP 8B
bases de los winches. Pendiente certificacin del man
rider.

5 AOS CAT IV Se le realiz inspeccin; pendiente certificados para

ANCA DEL CABLE MUERTO 6 MESES CAT III
API RP 8B
su verificacin.

5 AOS CAT IV A la corona se le realiz inspeccin; pendiente

CORONA 6 MESES CAT III
API RP 4G
certificados para su verificacin.
Inspeccin nivel IV realizada por QMS. Se debe
5 AOS CAT IV
MALACATE - TAMBOR Ago 13-2016 6 MESES CAT III
API RP 7L especificar muy bien en los reportes las tareas
realizadas. Los reportes observados solo
 NDT INSPECTIONS, CERTIFICATES, AND TESTS - CAT. III Y IV HOISTING SYSTEM
FECHA DE REFERENCIA
EQUIPO VENCIMIENTO COMENTARIOS
CERTIFICADO A NORMA
muestran la fotografa del elemento
inspeccionado. Pendiente reportes de inspeccin
CAT III
PIPE WRANGLER 5 AOS CAT IV
API RP 7L
No se tienen certificados de inspeccin y/o
6 MESES CAT III inspecciones internas realizadas a los mismos.
MANIPULADOR DE TUBERA
API RP 08B
6 MESES CAT III Se observan inspeccionados y pintados; pendiente
LINK ELEVATORS 1 AO CAT IV
ASTM-E-709-15
certificado.
API 9A
API RP 08B No se tienen certificados de inspeccin y/o
CABLES DE LOS WINCHES API RP 54 inspecciones internas realizadas a los mismos.
IADC
Certificado de conformidad # 424583 generado por
CABLE DE PERFORACION Nov 25-2013 API RP 08B Wire co, del cable 27424 1-3/8" 6X19S-IWRC XXIP
LJ SZ (RR) RTY.
CABLES DE LLAVES DE API RP 54
IADC
No se tienen certificados de inspeccin y/o
POTENCIA. API RP 08B inspecciones internas realizadas a los mismos.
BURROS (BASTIDORES) DE 6 MESES CAT III
API RP 4G
No se tienen certificados de inspeccin y/o
5 AOS CAT IV inspecciones internas realizadas a los mismos.
TUBERIA
No se tienen certificados de inspeccin y/o
ELEVADORES DE TUBERA 6 MESES API RP 08B
inspecciones internas realizadas a los mismos.
No se tienen certificados de inspeccin y/o
POSTES DEL V-DOOR 6 MESES API RP 08B
inspecciones internas realizadas a los mismos.
POSTES DE LAS LLAVES DE
No se tienen certificados de inspeccin y/o
POTENCIA Y DEL EZY 6 MESES API RP 08B
inspecciones internas realizadas a los mismos.
TORQUE
5 AOS CAT IV Se le realiz inspeccin; pendiente certificados para
BOP HANDLING SYSTEM 6 MESES CAT III
API RP 7L
su verificacin.

NDT INSPECTIONS, CERTIFICATES, AND TESTS - CAT. III Y IV ROTARY SYSTEM

FECHA DE REFERENCIA
EQUIPO VENCIMIENTO COMENTARIOS
CERTIFICADO A NORMA
5 AOS CAT IV Pendiente llegada de certificados de conformidad de
TOP DRIVE 6 MESES CAT III
API RP 7L
equipo nuevo; a ser revisados en el pozo.
Se le realiz inspeccin; pendiente certificados para
5 AOS CAT IV
ROTARIA 6 MESES CAT III
API RP 7L su verificacin. Pendiente realizar medida del back
latch.
Saxon coment que se le realiz inspeccin; No se
5 AOS CAT IV
MASTER BUSHING 6 MESES CAT III
API RP 7L observan rastros de inspeccin NDT. pendiente
certificados para su verificacin.
Saxon coment que se le realiz inspeccin; No se
5 AOS CAT IV
INSERT BOWL 6 MESES CAT III
API RP 7L observan rastros de inspeccin NDT. pendiente
certificados para su verificacin.
Category 1 - V inspection.
Consideration of a DS1 Category
5 is intended for drill string
components that are to be used in
extremely adverse conditions
where the potential cost of Se tiene tubera de 5 , 5 y 3 grado S-135 y
TUBERA DE PERFORACION Y failure is very large. DS1
API RP 7G Section
Category 5 includes the
13.2 / DS.1 Category grado G-105; Se inspeccionaron a la salida de Plus
TUBULARES EN GENERAL Ultrasonic End Area Inspection
Requirements petrol, y se re-inspeccionar la siguiente semana.
of Upset and Slip areas of the
Drill pipe, where the
accumulated fatigue at both the
areas together contribute 96%
probability of failure.
CUA MANUAL 6 MESES API RP 7L
No se tienen certificados de inspeccin y/o
DP/DC/CASING inspecciones internas realizadas a los mismos.
API RP 7L No se tienen certificados de inspeccin y/o
MANUAL POWER TONGS 6 MESES
ASTM-E-709-15 inspecciones internas realizadas a los mismos.
POSTES DE LAS LLAVES DE 6 MESES
API RP 7L No se tienen certificados de inspeccin y/o
ASTM-E-709-15 inspecciones internas realizadas a los mismos.
POTENCIA
CILINDRO Y BASES DEL EZY 6 MESES
API RP 7L No se tienen certificados de inspeccin y/o
ASTM-E-709-15 inspecciones internas realizadas a los mismos.
TORQUE
Inspeccin realizada por QMS a elemento de izaje; se
LLAVE HIDRULICA Sep 06 -2016 6 MESES API RP 7L deben inspeccionar mordazas y elementos sometidos
a esfuerzo.
No se tienen certificados de inspeccin y/o
SAFETY CLAMPS 6 MESES CAT IV API RP 7L
inspecciones internas realizadas a los mismos.

NDT INSPECTIONS, CERTIFICATES, AND TESTS - CAT. III Y IV FLUID CIRCULATION SYSTEM
FECHA DE REFERENCIA
EQUIPO VENCIMIENTO COMENTARIOS
CERTIFICADO A NORMA
 API 16 A
API RP 7L No se tienen certificados de inspeccin y/o
5 AOS CAT IV API 7K
BOMBAS DE LODO 6 MESES CAT III API RP 574
inspecciones internas realizadas a los mismos.
API RP 570 Pendiente medicin de tolerancias.
ANSI B31.3
Se tiene certificado de inspeccin UT de las lneas de
API RP 574 alta presin, realizado por la empresa QMS; se
API RP 570
6 MESES CAT III encuentra vigente. Por el alto grado de corrosin,
LINEAS DE ALTA PRESIN Ago 13-2016 5 AOS CAT IV
ANSI B31.3
se recomienda realizar medicin de espesores. Si
ASTM-A-388 / A-388-
M-11. se realizan cambios o modificaciones es necesario
inspeccionar en sus partes intervenidas.
API RP 574
6 MESES CAT III No se tienen certificados de inspeccin y/o
STAND PIPE 5 AOS CAT IV
API RP 570
inspecciones internas realizadas a los mismos.
ANSI B31.3
API RP 53 Se tiene certificado de prueba de la empresa Gates
chapter Engineering Services. Aunque no detalla a que
ROTARY HOSE May 01-2015 6 MESES CAT III
17.3.2.1 manguera se le realiz, se presume por los datos que
API RP 7L fue a la rotary hose.
API RP 574
No se tienen certificados de inspeccin y/o
VIBRATOR HOSES 6 MESES CAT III API RP 570
inspecciones internas realizadas a los mismos.
ANSI B31.3
Category 1 - V inspection.
Consideration of a DS1 Category
5 is intended for drill string
components that are to be used in
extremely adverse conditions
where the potential cost of
API RP 7G Section
failure is very large. DS1 Se tiene carta de prueba a 15.000 PSI a una sola
CHICKSAN Category 5 includes the
13.2 / DS.1 Category
pieza.
Requirements
Ultrasonic End Area Inspection
of Upset and Slip areas of the
Drill pipe, where the
accumulated fatigue at both the
areas together contribute 96%
probability of failure.

NDT INSPECTIONS, CERTIFICATES, AND TESTS - CAT. III Y IV WELL CONTROL SYSTEM
FECHA DE REFERENCIA
EQUIPO VENCIMIENTO COMENTARIOS
CERTIFICADO A NORMA
API 16 A Certificado de Cameron a BOP Annular 13 5/8
5 AOS CAT IV
ANNULAR BOP 13 5/8 5K May 10-2017 1 AO CAT III
API 6
realizado en Colombia en May 10-2017.
API STD 53
API 16 A Certificado de Star a BOP Annular 21 . Se realiz
5 AOS CAT IV
ANNULAR BOP 21 2K Mar 19-2013 1 AO CAT III
API 6 inspeccin MPI, UT, y pruebas hidrulicas,
API STD 53 mantenimiento completo.
API 16 A Se tienen certificados de conformidad de materiales
5 AOS CAT IV
RAM DOBLE BOP Ago 2015 1 AO CAT III
API 6 de Ago de 2015.
API STD 53 No se tienen certificados de inspeccin CAT III.
API 16 A Certificado de Cameron a choke manifold 4-1/16 X 3-
5 AOS CAT IV
CHOKE MANIFOLD May 10-2017 1 AO CAT III
API 6 1/16 10K PSI SN-107926 realizado en Colombia en
API STD 53 May 10-2017.
API 16 A
5 AOS CAT IV No se tienen certificados de inspeccin y/o
KILL & CHOKE LINES 1 AO CAT III
API 6
inspecciones internas realizadas a los mismos.
API STD 53
API 16 A
API 6
API STD 53
API RP 54
6 MESES No se tienen certificados de inspeccin y/o
ACUMULADOR 5 AOS HIDROSTTICA
API 510/572
ASME SEC VIII, IX inspecciones internas realizadas a los mismos.
ASTM-A-388 / A-388-
M-11.
API 570
UL 142 Se tienen certificados de calidad del material de
API 12F fabricacin; si viene nuevo se debe presentar el
API RP 54
1 AO certificado de conformidad; si es usado y est dentro
SEPARADOR DE GAS 5 AOS HIDROSTTICA
API 510/572
de la vigencia de inspeccin, de lo contrario se deben
ASME SEC VIII, IX
ASTM-A-388 / A-388- entregar certificados de inspeccin de espesor de
M-11. pared y prueba hidrosttica si lo requiere.

NDT INSPECTIONS, CERTIFICATES, AND TESTS - CAT. III Y IV POWER SYSTEM

FECHA DE REFERENCIA
EQUIPO VENCIMIENTO COMENTARIOS
CERTIFICADO A NORMA
API RP 54
API 510/572 Certificado de QMS, segn reporte realiza inspeccin
ASME SEC VIII, IX
ASTM-A-388 / A-388- UT, y prueba hidrosttica. A los tanques cilndricos se
1 AO
TANQUES DE AIRE 120 PSI Sep 05-2016 5 AOS HIDROSTTICA M-11. le deben inspeccionar las soldaduras de los pegues.
API 570 Los certificados no especifican ubicacin de los
API-14.E,6-A,5B, equipos.
1110

NDT INSPECTIONS, CERTIFICATES, AND TESTS - CAT. III Y IV SAFETY SYSTEM

FECHA DE REFERENCIA
EQUIPO VENCIMIENTO COMENTARIOS
CERTIFICADO A NORMA
SISTEMA DE 1 AO API RP 54
No se tienen certificados de inspeccin y/o
INSTRUMENTACION inspecciones internas realizadas a los mismos.
VLVULAS DE ALIVIO DE LAS El mecnico les realiz mantenimiento; se debe
BOMBAS DE LODO POP OFF 1 AO API RP 54 realizar documento de calibracin y certificacin. Se
debe tener certificacin por tercera compaa.
VALVE RELIEF VALVE
API RP 54 Section
VLVULAS DE ALIVIO DE LOS 1 AO
16.9.3 & API RP 576 No se tienen certificados de inspeccin y/o
Section 6.1 inspecciones internas realizadas a los mismos.
TANQUES DE AIRE API 510
API RP 54 Section
VLVULAS DE ALIVIO DEL 1 AO
16.9.3 & API RP 576 No se tienen certificados de inspeccin y/o
Section 6.1 inspecciones internas realizadas a los mismos.
ACUMULADOR API 510

CERTIFICADOS NDT E INSPECCIONES Y PRUEBAS CAT. III Y IV SISTEMA DE ALMACENAMIENTO

FECHA DE REFERENCIA
EQUIPO VENCIMIENTO COMENTARIOS
CERTIFICADO A NORMA
UL 142 No se tienen certificados de inspeccin y/o
1 AO
TANQUES DE COMBUSTIBLE 5 AOS HIDROSTTICA
API 12F
inspecciones internas realizadas a los mismos.
API 570
UL 142
1 AO
TANQUES DE LODO 5 AOS HIDROSTTICA
API 12F Pendiente prueba de espesores y/o estanqueidad.
API 570

CERTIFICADOS NDT E INSPECCIONES Y PRUEBAS CAT. III Y IV UTILITARIOS Y PERIFERICOS

FECHA DE REFERENCIA A
EQUIPO VENCIMIENTO COMENTARIOS
CERTIFICADO NORMA
SISTEMAS DE PROTECCIN ANSI Z 359.11 / OSHA Pendiente revisar
DE CAIDAS
US & Canada: Class 1, Div 1,
Grups A, B, C & D
DETECTOR DE GASES Europa: ATEX II 2G EeX ia IIC
Pendiente revisar
T4 -20C to +50C.
EQUIPOS AUTOCONTENIDOS NFPA 1981 Pendiente revisar
ANSI/ASME 630.5, OSHA Inspeccin realizada en May03-2017 por QMS a
Standard 1926.550
MONTACARGA May 04-2017 1 Ao
ANSI/ITSDF B56.1, 2010
Fork Lift JHON DEERE Serie:
OSHA 29CFR 1910.178(01) 1DWS44KZHCD644253
ANSI/ASME 630.5, OSHA
MAN LIFT 1 Ao
Standard 1926.550
N/A
Inspeccin realizada en May03-2017 por QMS a
Gra MANTIS 30-105 - 12 Tons.
ANSI/ASME 630.5, OSHA
GRUA May 03-2017 1 Ao
Standard 1926.550
Inspeccin realizada en May03-2017 por QMS a
Gra TADANO MANTIS 90-146 Mod GTC-
400EX - 40 Tons, Serie N:90-146.