Reseña: Antigona de Slavoj Zizek
Reseña: Antigona de Slavoj Zizek
Reseña: Antigona de Slavoj Zizek
41-43
Resea de libros
Paula Paragis*
Antigone
Slavoj iek
Bloomsbury, 2016
Agradecimientos
Introduccin
Obra
Posdata
Una sola cosa es cierta: la nica manera de ser fiel a una obra Existen muchas cosas extraas y maravillosas, pero ningu-
clsica es asumirla como un riesgo evitarlo, apegndose a na ms extraamente maravillosa que el hombre.l se ha
la letra tradicional, es la manera ms segura de traicionar el enseado a s mismo el lenguaje y el pensamiento rpido
espritu del clsico. como el viento,
Slavoj iek, Antigone (2016)1 ha modelado sus sentimientos en pos de la vida cvica y
comunitaria,
Lecturas de la Antgona de Sfocles ha habido mu- aprendiendo a escapar de los helados rayos de la escarcha,
de la lluvia incesante durante las tormentas de invierno,
chas, desde Hegel, Kierkegaard, pasando por Lacan y
de la dura vida bajo el cielo abierto.
hasta Judith Butler. Sin embargo, una vez ms, el fil- Ese es el hombre tan habilidoso en todo lo que hace.
sofo y psicoanalista esloveno Slavoj iek nos invita a No hay evento que su destreza no logre afrontar
correr el riesgo de ser incautos, de animarnos a traer a salvo la muerte, lo nico que no puede eludir.
Antgona a nuestro tiempo. Segn l, su escrito no se Las cualidades de su talento creativo
propone ser una obra de arte sino un ejercicio tico-po- elevan las artes ms all de sus sueos y lo conducen,
a veces hacia el mal y a veces hacia el bien.
ltico. Es por ello que nos propone una Antgona fuer-
Lo importante de un logro verdadero,
temente influenciada por el teatro dialctico de Bertold
es por lo tanto cmo lidiar con el exceso demonaco que
Brecht, obligando al pblico a pensar y no dejando nada nos habita,
por sentado, para que sea el espectador quien deba sacar especialmente con el exceso de quienes nos lideran.
sus propias conclusiones. Y efectivamente, la obra lleva Dado que gobernar fortalece este exceso humano,
al lector a sumergirse en las profundidades de la natu- nadie est calificado para hacerlo individualmente.
Lo correcto es que los hombres se gobiernen de manera
raleza humana, lo cual no es sin consecuencias, como
colectiva.
lo muestra la reescritura que hace del famoso coro del De ese modo, se controlan mutuamente para prevenir as
Elogio del hombre: estallidos demonacos que puedan llevar a la catstrofe.
blo en Tebas. Creonte es destituido, y tanto Creonte simple. Slo queda asumir el riesgo, reunir los fragmen-
como Antgona son arrestados y sometidos a juicio, tos, suspender el caos y decidir. Tal como se propone el
rpidamente condenados a muerte y liquidados. autor, la nica forma de mantener vivo a un clsico es
tratarlo como algo abierto, apuntando hacia el futuro,
En sntesis, la nueva y provocadora obra de Slavoj o, sirvindonos de la metfora evocada por Walter Ben-
iek ilustra de qu modo los conflictos pueden resultar jamin, actuar como si la obra clsica fuera una pelcula
ms fructferos que fatales, haciendo una especie deelo- fotogrfica cuyo apropiado qumico para revelarla slo
gio de la dudaque lleva al lector a formularse una pre- fuera inventado ms tarde, y por ello es recin hoy cuan-
gunta para cada historia.2 Pregunta cuya respuesta no es do podemos obtener el cuadro completo.
Los pasajes de laAntigone, de Slavoj iek fueron traducidos al espaol por Paula Paragis con la colaboracin de Juan Jorge
1
Michel Faria. La obra completa est disponible en ingls publicada por Bloomsbury Academic, Octubre 2016.
2
Las frases utilizadas aluden a dos poemas de Bertold Brecht, Preguntas de un obrero ante un libro y Loa a la duda.