Procedimiento de trabajo seguro

Servicios varios retiro de Ductos, cambio de

rejillas, tapa de buzn, retiro de ductos,
reparc. geomembrana, cambio de rejillas
entre otros
rea: MANTENIMIENTO Y
Versin: Rev. 0
SERCIO.
Cdigo: MRO-PETS-026 Pgina: 1 de 11

Servicios varios retiro de Ductos, cambio de rejillas, tapa de

buzn, retiro de ductos, reparc. Geomembrana, cambio de
rejillas, entre otros
 Procedimiento de trabajo seguro
Servicios varios retiro de Ductos, cambio de
rejillas, tapa de buzn, retiro de ductos,
reparc. geomembrana, cambio de rejillas
entre otros
rea: MANTENIMIENTO Y
Versin: Rev. 0
SERCIO.
Cdigo: MRO-PETS-026 Pgina: 2 de 11

MAPLA S.A.C. - 2014

Servicios varios retiro de Ductos, cambio de rejillas, tapa de buzn, retiro de

ductos, reparc. Geomembrana, cambio de rejillas entre otros

1. PERSONAL

1.1. Supervisor de operaciones MAPLA S.A.C.

La operacin del Servicios varios retiro de Ductos, cambio de rejillas, tapa de buzn,
retiro de ductos, reparc. Geomembrana, cambio de rejillas entre otros , contempla
Trabajos en caliente, trabajos en altura, Izaje de materiales; motivo por el cual la presente operacin es
considerada trabajo de alto riesgo, por lo tanto se tendrn que tener presente los peligros y riesgos
inherentes en la presente operacin.

El Supervisor de Operaciones es el responsable de difundir y evaluar el presente PETS a la vez coordinar

las actividades y maniobras mecnicas de las estructuras con trabajadores involucrados en la tarea,
tendr la responsabilidad de tener todos los requerimientos disponibles al alcance; evaluar las
condiciones del rea e identificar los peligros, participar en la elaboracin del presente procedimiento,
revisar la elaboracin del AST, siguiendo los lineamientos de este y realizar las coordinaciones previas
con el Supervisor del rea y Seguridad de MAPLA SAC a fin de garantizar los estndares exigidos por Ca.
Minera Antamina.

Previo al inicio de la tarea debe entrenar a todo el personal involucrado en la correcta aplicacin del
presente procedimiento, verificando que sea empleado en el desarrollo y ejecucin de la tarea para dar
seguridad y efectividad a la actividad.

Se cerciorar que el personal cuente con capacitacin en: Riesgos de salud por Sustancias Qumicas,
Medidas de Primeros Auxilios, Uso de Herramientas y Equipos, Uso de Equipos de Proteccin Personal,
Control de Riesgos en operaciones Contiguas y Simultaneas, Procedimiento de uso de celulares en el
trabajo y elaboracin del AST, as mismo con los equipos y materiales necesarios para realizar las
diferentes labores planificadas en los trabajos programados y dems elementos as como de las labores
previas a realizar.

1.2. Supervisor de Seguridad de MAPLA S.A.C.

Responsable del seguimiento y cumplimiento del presente procedimiento, cumpliendo los estndares de
seguridad exigidos por Ca. Minera Antamina. Tiene la funcin de inspeccionar todas las actividades del
trabajo, adems de verificar que el personal comprenda su desarrollo y aplicaciones plasmados en el AST,
 Procedimiento de trabajo seguro
Servicios varios retiro de Ductos, cambio de
rejillas, tapa de buzn, retiro de ductos,
reparc. geomembrana, cambio de rejillas
entre otros
rea: MANTENIMIENTO Y
Versin: Rev. 0
SERCIO.
Cdigo: MRO-PETS-026 Pgina: 3 de 11

entrenar al personal en cursos especficos de seguridad que involucre el presente procedimiento.

Participar de la inspeccin y pre-uso de equipos, herramientas y EPP previo al inicio del trabajo.
Conservar los formatos originales de los permisos previstos por Ca. Minera Antamina. GSSL- SIND-
FR019 Anlisis de trabajo seguro, GSSL - SIND - FR024 Permiso para trabajos en caliente, GSSL - SIND -
FR020 Procedimiento de bloqueo y sealizacin (lista de puntos de bloqueo), GSSL - SIND - FR016 Lista de
Riesgos de Cadas, GSSL - SIND - FR018 Permiso de montaje de andamios, GSSL - SIND - FR036 Permiso
para uso de andamios y dems permisos de trabajos crticos. Llevar el archivo respectivo el control y
verificar la ubicacin de stos en un lugar visible.

1.3. Lder del Equipo de trabajo:

- Encargado de distribuir el trabajo y velar que los trabajos mecnicos se realicen de manera segura
coordinando directamente con el Supervisor de Operaciones y/o Seguridad.
- Liderar y guiar el grupo de trabajo, realizando el autocontrol en las actividades durante la ejecucin
del proyecto. Asegurar que su grupo de trabajo haya recibido la instruccin de los procedimientos
asociados a la ejecucin de la obra.
- Participar activamente en la deteccin de posibles desviaciones, actos inseguros, condiciones
inseguras, entre otras observaciones realizadas en el terreno de trabajo, lo cual deber ser reportado
oportunamente al supervisor a cargo de la obra.

1.4. Personal Operario (Mecnico Montajista, Mecnico Operario, Soldador, Oficial Mecanico).
- Cada operario es responsable del cumplimiento del presente PETS y los estndares incluidos en el
mismo. As tambin estn en el deber de informar al Supervisor de Operaciones y/o Seguridad de
MAPLA SAC, cualquier observacin del procedimiento que afecte las condiciones de seguridad en la
zona de trabajo. Estar calificado para la labor y realizar las tareas cumpliendo con el presente PETS.
- Son responsables de inspeccionar sus EPPs y herramientas de trabajo (cinta de inspeccin del mes -
color amarillo), e informar de cualquier anormalidad. Caso contrario pedir el cambio de equipo y
herramientas; participar de las capacitaciones y charlas de seguridad dadas por la supervisin de
Seguridad de MAPLA SAC y Compaa Minera ANTAMINA.
- Realizar la ejecucin del proyecto cumpliendo las indicaciones tcnicas, instruidas por el ingeniero
residente y supervisor de operaciones. Como tambin cumplir las indicaciones de seguridad dadas
por el Supervisor de Seguridad.
- Reportar inmediatamente cualquier tipo de incidente o accidente ocurrido durante la ejecucin del
trabajo. Tener el derecho de negarse a trabajar, si las condiciones en su rea de trabajo no son las
adecuadas. Es responsable de su seguridad y la de sus compaeros de trabajo.
- Cumplir con la Poltica, Procedimientos, Normas y Reglamentos de MAPLA SAC y Compaa Minera
ANTAMINA.
 Procedimiento de trabajo seguro
Servicios varios retiro de Ductos, cambio de
rejillas, tapa de buzn, retiro de ductos,
reparc. geomembrana, cambio de rejillas
entre otros
rea: MANTENIMIENTO Y
Versin: Rev. 0
SERCIO.
Cdigo: MRO-PETS-026 Pgina: 4 de 11

2. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES / EPP PARA Servicios varios retiro de Ductos, cambio
de rejillas, tapa de buzn, retiro de ductos, reparc. Geomembrana, cambio de rejillas entre
otros
2.1. Lista de Equipos de Proteccin Personal Bsicos

ITEM ELEMENTOS DE SEGURIDAD BSICOS EPP PERSONAL

01 Uniforme de trabajo (Overol).
02 Pares de Guantes de Kevlar (EN 420, EN 388 y EN 407).
03 Tapones Auditivos (ANSI S3.19-1974).
04 Casco protector de seguridad. (Norma ANSI Z89.1)
05 Lentes de Proteccin.
06 Zapatos de seguridad con punta de acero.( Normas ITINTEC 300.62; 300.027;
300.022; 300.025 o con las Normas ANSI Z41-1991).

2.2. Lista de equipos de proteccin personal especficos .

ITEM ELEMENTOS DE SEGURIDAD ESPECIFICOS

01 Ropa de proteccin Tyvex resistente a sustancias qumicas (Mecnicos).

02 Respiradores de cara doble va 3M
03 Filtro Cartucho para Sustancias orgnicas 6003.
04 Filtro Cartucho para partculas metlicas 209 (P-100)
05 Lentes google MSA.
06 Careta facial
07 Careta para soldador
08 Lentes para corte oxicorte
09 Guantes de Nitrilo.
10 Arns de cuerpo completo.
11 Lnea de vida (Doble punto de anclaje).
12 Kit de cuero (Casaca, pantaln, escarpines y guantes de cuero).
 Procedimiento de trabajo seguro
Servicios varios retiro de Ductos, cambio de
rejillas, tapa de buzn, retiro de ductos,
reparc. geomembrana, cambio de rejillas
entre otros
rea: MANTENIMIENTO Y
Versin: Rev. 0
SERCIO.
Cdigo: MRO-PETS-026 Pgina: 5 de 11

3. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / Servicios varios retiro de Ductos, cambio de rejillas, tapa de buzn, retiro
de ductos, reparc. Geomembrana, cambio de rejillas entre otros

Item EQUIPOS / HERRAMIENTAS/ MATERIALES REQUERIDOS CANTIDAD

01 Camioneta Toyota Hylux 4 x 4. 01

02 Extintor PQS 6 Kg. 02
03 Radios 02
04 Mantas ignifugas 02
05 Amoladoras Bosch de 7 01
06 Amoladoras Bosch de 4 01
07 Juego de llaves mixtas 8/16 a 01
08 Juego de dados 01
09 Mquinas de solar 01
10 Disco de desbaste de 4 y 7 02
11 Discos de corte de 4 y 7 cada uno. 02
12 Lata de electrodos 6011 1 KL
13 Andamios de 3 cuerpos con extensin 03
14 Nivel de mano de 12 02
Kit de pintor (escobilla de copa, tyvex, pistola de alta
15 02
presin).
16 Tecles de palanca de 1 TON 02
17 Eslingas de 1 ancho x 1m de largo 04
18 Eslingas de 2 TON 02
19 Escuadras de 24 y 12 --
20 Sogas de 10 y 20 m --
21
22
23
24
25
26
 Procedimiento de trabajo seguro
Servicios varios retiro de Ductos, cambio de
rejillas, tapa de buzn, retiro de ductos,
reparc. geomembrana, cambio de rejillas
entre otros
rea: MANTENIMIENTO Y
Versin: Rev. 0
SERCIO.
Cdigo: MRO-PETS-026 Pgina: 6 de 11

27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

4. PROCEDIMIENTO
4.1 PROCEDIMIENTOS PREVIOS AL TRASLADO E INSTALACIN DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

Se deber seguir la siguiente secuencia:

a)Visita tcnica del personal al rea (s) de trabajo.
b)El Lder del Equipo de trabajo y el Supervisor de Seguridad de MAPLA SAC en conjunto con el Personal
Operario; realizarn un recorrido de las instalaciones para evaluar e Identificar los peligros y riesgos
de la zona de trabajo.
c)El supervisor de operaciones difundir el presente PETS, como tambin el programa de trabajo a los
participantes de la labor de acuerdo a las indicaciones de Operaciones Compaa Minera Antamina.
d)El lder del equipo de trabajo en coordinacin con el supervisor de seguridad, mecnicos y soldadores,
verificarn la buena condicin de los equipos as como de los dems equipos de proteccin personal
necesarios para la labor indicada.
e)Se deber considerar como habilitado los equipos y herramientas mencionadas, cuando despus de las
inspecciones de pre-uso a cargo de los supervisores y lder de grupo de trabajo no se encuentre
ninguna anormalidad; para lo cual se usar el formato de inspeccin de equipos de MRO SAC.
Formato a usar de inspeccin y supervisin MRO SAC

ITEM FORMATO CODIGO

01 Inspeccin de equipo oxicorte MAPLA-F-02
02 Inspeccin de mquina de soldar MAPLA-F-03
03 Inspeccin de accesorios de izaje MAPLA-F-12
 Procedimiento de trabajo seguro
Servicios varios retiro de Ductos, cambio de
rejillas, tapa de buzn, retiro de ductos,
reparc. geomembrana, cambio de rejillas
entre otros
rea: MANTENIMIENTO Y
Versin: Rev. 0
SERCIO.
Cdigo: MRO-PETS-026 Pgina: 7 de 11

04 Inspeccin de elementos de izaje MAPLA-F-13

05 Inspeccin de arns y lneas de vida MAPLA-F-15

f)Verificar e inspeccionar las condiciones del rea de influencia, niveles superiores e inferiores del rea
de trabajo.Todo el personal involucrado en el desarrollo de la tarea Servicios varios retiro de
Ductos, cambio de rejillas, tapa de buzn, retiro de ductos, reparc. Geomembrana,
cambio de rejillas entre otros, reconocern las alarmas, puntos de refugio, salidas de
emergencias, rutas de evacuacin y lugar del rea de reunin donde se desarrollar el trabajo, para
este tem la inspeccin ser ocular para el anlisis del desarrollo del trabajo.
g)En esta etapa previa se definirn y coordinarn las reas de trabajo. Asimismo se definir el rea de
Nuestros Contenedores y almacenamiento de equipos, herramientas y materiales, se dispondr de
una caja metlica de herramientas, cintas para sealizacin (color amarillo) y mallas de seguridad
para delimitar el rea de trabajo.

4.1.1. Actividades de traslado de herramientas, equipos y materiales (Movilizacin y Facilidades en Obra).

a)Elaborar el AST en el punto de trabajo a cargo del lder de equipo y personal mecnico, con el visto
bueno del supervisor de operaciones y/o supervisor de seguridad.
b)Verificar que la zona por donde se va a trasladar e Instalar los equipos, herramientas y accesorios para
realizar la labor, este libre de obstculos ya que puede crear una condicin insegura.
c)El personal deber adoptar posturas ergonmicas adecuadas para el cargue, descargue y traslado de las
herramientas manuales y equipos de poder (peso aprox. 30 kg a 40 kg), estas sern alzadas entre dos
personas a fin de no tener problemas de salud (Lumbalgia), peso mximo a cargar por persona 25 kg,
identificar los puntos de atriccin, no exponerse a la lnea de fuego, en caso se presente un rea
reducida se coordinar con el supervisor del trabajo para determinar el mejor procedimiento.
d)Los materiales, herramientas manuales y de poder, sern trasladados desde el almacn de MAPLA SAC,
rea de Contratas hasta rea de trabajo; con apoyo de la Camioneta Toyota Hylux 4x4 de propiedad
de MAPLA SAC la cual debe de estar correctamente parqueado, con tacos en la llanta y el conductor
debe estar fuera de la unidad.
e)El lder del trabajo coordinar con el conductor quien dejar los materiales y herramientas en la zona
autorizada por Ca. Minera Antamina. Aplicar medidas de control al momento del cargue y
descargue; identificando peligros y riesgos (El personal deber de identificar y no exponer por
ningn motivo las manos en los puntos de atriccionamiento y/o atrapamiento de dedos y manos;
no se ha de exponer a la lnea de fuego por ningn motivo/trayectoria de la mquina de soldar y
equipos).
f)Las herramientas y equipos deben de estar inspeccionadas, aseguradas dentro del cajn de
herramientas; las herramientas en mal estado o que presenten fallas de fabricacin, deben ser
devueltos al almacn con tarjetas fuera de servicio o identificarlos para su retiro inmediato de
terreno.
 Procedimiento de trabajo seguro
Servicios varios retiro de Ductos, cambio de
rejillas, tapa de buzn, retiro de ductos,
reparc. geomembrana, cambio de rejillas
entre otros
rea: MANTENIMIENTO Y
Versin: Rev. 0
SERCIO.
Cdigo: MRO-PETS-026 Pgina: 8 de 11

4.1.2. Actividades Operacionales:

Se deber seguir la siguiente secuencia:

4.3.1 Coordinar con el supervisor o encargado del rea para determinar las zonas a ocupar
manteniendo una distancia adecuada al radio de trabajo.
Capacitacin del personal en: Riesgos de salud por Sustancias Qumicas, Medidas de Primeros Auxilios,
Procedimiento de uso de celulares en el trabajo.

Conductor autorizado; Capacitado en manejo defensivo y con Franja Amarilla. Check list de
verificacin de unidad mvil.
4.2.PROCEDIMIENTO DE AISLAMIENTO, BLOQUEO Y SEALIZACIN DE EQUIPOS.
Primera medida de control previo a la intervencin de inspeccin, toma de medidas, Preparacin de
Elementos de Izaje, para lo cual se ha identificado el punto de bloqueo en el GSSL- SIND-FR-020 (lista de
puntos de bloqueo), en coordinacin con el usuario. Se usar caja de bloqueo grupal porttil, previa
inspeccin y verificacin que contenga todos los puntos de bloqueo identificados.
4.3.PROCEDIMIENTOS DEL Servicios varios retiro de Ductos, cambio de rejillas, tapa de buzn,
retiro de ductos, reparc. Geomembrana, cambio de rejillas entre otros.
Previa coordinacin con el usuario se realizar las siguientes actividades para el SERVICIO DE varios
retiro de Ductos, cambio de rejillas, tapa de buzn, retiro de ductos, reparc.
Geomembrana, cambio de rejillas entre otros.
El personal mecnico montajista, Soldadores y oficial mecnico; debern participar activamente en la
elaboracin del AST y difusin de GSSL- SIND-FR019 Anlisis de trabajo seguro, GSSL - SIND - FR024
Permiso para trabajos en caliente, GSSL - SIND - FR020 Procedimiento de bloqueo y sealizacin (lista de
puntos de bloqueo), GSSL - SIND - FR016 Lista de Riesgos de Cadas, GSSL - SIND - FR018 Permiso de
montaje de andamios, GSSL - SIND - FR036 Permiso para uso de andamios; cada uno de lo mencionado
cuando se requiera en el proceso de colocacin de sistema de izaje, antes de iniciar la labor, los cuales
debern ser revisados y firmados por el supervisor del rea y por el supervisor de seguridad.
4.4.PROCEDIMIENTO DEL Servicios varios retiro de Ductos, cambio de rejillas, tapa de buzn,
retiro de ductos, reparc. Geomembrana, cambio de rejillas entre otros.
El presente trabajo se realizar en diferentes etapas para una mejor ejecucin del proyecto.

I. MOVILIZACIN
a. Traslado de Equipos, cajn de herramientas, herramientas y dems materiales menores en la
camioneta.
b. Traslado de cuerpos de andamios (2 cuerpos) en la camioneta, para trabajo de desmontaje
de ductos y reparacin de baldosas en pastelera en campamento.
II. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
 Procedimiento de trabajo seguro
Servicios varios retiro de Ductos, cambio de
rejillas, tapa de buzn, retiro de ductos,
reparc. geomembrana, cambio de rejillas
entre otros
rea: MANTENIMIENTO Y
Versin: Rev. 0
SERCIO.
Cdigo: MRO-PETS-026 Pgina: 9 de 11

RETIRO DE DUCTOS DE LAVANDERA DEL CAMPAMENTO PIONERO.

- Verificacin e inspeccin del rea de trabajo.
- Sealizacin del rea a trabajar.
- Armado de andamio y colocacin de maniobra para el izaje del ducto.
- Cortado del soporte del ducto para la liberacin.
- Bloqueo de las secadoras para el desmontaje de los ductos por unos 10 minutos por cada uno.
- Desarmado del acople embridado del ducto de la secadora.
- Izaje del ducto y desmontaje del mismo.
- Desbloqueo de la secadora.
- Retiro de todo y traslado.
- Desarmado del andamio y traslado del ducto.
CAMBIO DE TAPA DE BUZ EN ZONA DE INGRESO A ALMACEN APC.
- Verificacin e inspeccin del rea de trabajo.
- Sealizacin del rea a trabajar.
- Retiro de tapa de buzn con dos personas.
- Colocacin de tapa de buzn nueva segn sus medidas.
- Retiro de todo y traslado de herramientas.
INSPECCION DE SUMINEROS COCINA FASE 2.
- Verificacin e Inspeccin del rea y lavadero.
- Sealizacin de rea de trabajo.
- Limpieza de lavatorio.
- Colocacin de los sumideros en cada lavatorio faltante.
- Retiro de herramientas y traslado.
REPARACIN DE LA GEOMENBRANA, A LA ALTURA DE PASTELERIA Y CAMBIO DE BALDOSA EN
LA COCINA.
- Verificacin e inspeccin del rea de trabajo.
- Sealizacin de rea a trabajar.
- Armado de andamios para la reparacin de la geomembrana
- Cambio de baldosa en lugares daados
- Orden y limpieza
- Desarmado de andamios.
- Retiro de herramientas y traslado.
 Procedimiento de trabajo seguro
Servicios varios retiro de Ductos, cambio de
rejillas, tapa de buzn, retiro de ductos,
reparc. geomembrana, cambio de rejillas
entre otros
rea: MANTENIMIENTO Y
Versin: Rev. 0
SERCIO.
Cdigo: MRO-PETS-026 Pgina: 10 de 11

CAMBIO DE REJILLAS POR GRATING EN COCINA DEL CAMPAMENTO NUEVO.

- Inspeccin y verificacin del rea trabajo.
- Retiro de rejillas para el cambio.
- Montaje de grating.
- Traslado de las rejillas y material sobrantes
- Orden y limpieza.
- Retiro de herramientas y traslado.
RESANE DE PISO, PAREDES Y MAYOLICAS EN LA COSINA EN FASE I DEL NUEVO CAMPAMENTO.
- Inspeccin del rea de trabajo.
- Demarque del rea a resanar.
- Preparacin del material.
- Resane de paredes y maylicas y cambio del mismo.
- Orden y limpieza.
- Demarcacin del rea donde resano con cita roja para el secado.
- Retiro de herramientas y traslado.
RETIRO DE PISO VENILICO DE LA COCINA CALIENTE, PASILLO Y LAVA VAJILLA.
- Verificacin e inspeccin del rea a trabajar.
- Demarcacin del rea a trabajar.
- Retiro del vinlico de la cocina, pasillo y traslado del material.
- Orden y limpieza
- Retiro de herramientas y traslado
MOVER 3 HORNOS DE LA ZONA DE LONCHERAS CALIENTES AL AMBIENTE ANTIGUO.
- Inspeccin del rea a donde trasladar
- Demarcacin del rea a trabajar.
- Reubicacin de los hornos a lugar indicado y a previa coordinacin con el rea responsable.
- Retiro de herramientas y traslado
- Orden y limpieza.
PINTADO DE LINEAS AMARILLAS EN LA ZONA DE TRNSITO PEATONAL DE LAVANDERIA.
- Inspeccin del rea trabajo
- Demarcacin del rea a trabajar.
- Limpieza del piso para el pintado
- Preparacin de la pintura.
 Procedimiento de trabajo seguro
Servicios varios retiro de Ductos, cambio de
rejillas, tapa de buzn, retiro de ductos,
reparc. geomembrana, cambio de rejillas
entre otros
rea: MANTENIMIENTO Y
Versin: Rev. 0
SERCIO.
Cdigo: MRO-PETS-026 Pgina: 11 de 11

- Orden y limpieza y demarcacin del rea con cinta roja.

a. Limpieza de ductos para el izaje.

b. Limpieza mecnica y pintada con amarillo para la visibilidad.
c. Habilitado de cemento y maylicas para los resanes.
d. Habilitado tapa de buzn para el cambio del defectuoso.
III. BLOQUEO Y SEALIZACION
a.Bloquear y colocar tarjeta en los secadores
IV. DESMOVILIZACIN Y/O RETIRO DE HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
a. Retiro de Equipos, cajn de herramientas, herramientas y dems materiales menores en la
camioneta 4 x 4.
b. Retiro de cuerpos de andamios (03 cuerpos) en la camioneta 4 x 4.
c. Retiro de mquina de soldar, equipo oxicorte y dems materiales del rea de trabajo.
d. Y por ltimo se proceder a hacer orden y limpieza en la zona de trabajo

5. RESTRICCIONES:

El presente P.E.T.S es de uso exclusivo para la actividad sealada Servicios varios retiro de Ductos,
cambio de rejillas, tapa de buzn, retiro de ductos, reparc. Geomembrana, cambio de
rejillas entre otros.
Todos los trabajadores necesariamente tienen que tener los implementos de seguridad necesarios para la
actividad.