Los Buhos Neotropicales

LOS BHOS
NEOTROPICALES
DIVERSIDAD Y CONSERVACIN
Paula L. Enrquez
Editora
Ilustrado por Rina Pellizzari y Lynn Delvin
Los bhos neotropicales: diversidad y conservacin
DR El Colegio de la Frontera Sur

www.ecosur.mx
El Colegio de la Frontera Sur
Carretera Panamericana y Perifrico Sur s/n
Barrio de Mara Auxiliadora
CP 29290
San Cristbal de Las Casas, Chiapas, Mxico
Ilustraciones y diseo de portada: Rina Pellizzari Raddatz
Primera edicin, 2015.
ISBN 978-607-8429-16-5
Queda prohibida la reproduccin total o parcial de esta obra

por cualquier medio, sin previa autorizacin de los editores.
Impreso en Mxico / Printed in Mexico

LOS BHOS
NEOTROPICALES
Paula L. Enrquez
Editora
Ilustrado por Rina Pellizzari y Lynn Delvin

Dedicatoria
A la memoria de mis padres: Genaro Enrquez y Bertha Rocha,
porque mucho de lo que soy se lo debo a ellos.
A los Doctores Leon H. Kelso y Joe T. Marshall Jr., precursores
en el estudio de los bhos neotropicales.
ndice
Prlogo/Preface 15
Introduccin
Las aves de la regin neotropical
Jos Luis Rangel-Salazar y Paula L. Enrquez 21
Una revisin de la taxonoma y sistemtica de los bhos neotropicales

Paula L. Enrquez, Knut Eisermann,
Jose Carlos Motta-Junior y Heimo Mikkola 29
Los bhos de Argentina

Ana Trejo y Mara Susana B 43
Los bhos de Belice

Owls of Belize
H. Lee Jones and Jan C. Meerman 63
Los bhos de Bolivia

Diego Ricardo Mndez Mojica 93
Los bhos de Brasil

Owls of Brazil
Jos Carlos Motta-Junior, Ana Claudia Rocha Braga
and Marco Antonio Monteiro Granzinolli 115
Los bhos de Chile

Ricardo A. Figueroa Rojas, Sergio Alvarado O., E. Soraya Corales S.,
Daniel Gonzlez-Acua, Roberto Schlatter V. y David R. Martnez P. 173
Los bhos de Colombia

Sergio Chaparro-Herrera, Sergio Crdoba-Crdoba, Juan Pablo Lpez-Ordoez,
Juan Sebastian Restrepo-Cardona y Oswaldo Cortes-Herrera 277
Los bhos de Ecuador

Juan F. Freile, Esteban Guevara, Cecilia Pacheco y Tatiana Santander 333
Los bhos de El Salvador
Ricardo Prez Len, Iselda Vega y Nstor Herrera 357
Los bhos de Guatemala

Knut Eisermann y Claudia Avendao 381
Los bhos de Guyana Francesa

Owl of French Guiana
Johan Ingels, Olivier Claessens and Nyls De Pracontal 439
Los bhos de la Espaola (Repblica Dominicana y Hait)

Hispaniola Owls
Russell Thorstrom 463
Los bhos de Mxico

Paula L. Enrquez y Jos Ral Vzquez Prez 475
Los bhos de Nicaragua

Ana Trejo y Martn Lezama-Lpez 513
Los bhos de Panam

Belkys Jimnez Ruz, Karla Aparicio Ubillz,
Francisco Delgado Botello e Isis Tejada 526
Los bhos de Paraguay

Alejandro Bodrati y Ana Trejo 563
Los bhos de Surinam

Owls of Suriname
Serano Ramcharan and Otte Ottema 577
Los bhos de Uruguay

Heimo Mikkola 591
Los bhos de Venezuela

Adrin Naveda-Rodrguez y Denis Alexander Torres 605
Revisores de los Captulos
Dr. Jos Luis Alcntara Carvajal
Ganadera-rea de Fauna Silvestre, Colegio de Postgraduados, Km. 36.5 carretera Mxico-Tex-
coco, Montecillo, 56230 Texcoco, Estado de Mxico, Mxico.
Dr. Alberto Anzures Dadda

Departamento de Conservacin de la Biodiversidad, El Colegio de la Frontera Sur, carretera Pa-
namericana y Perifrico Sur s/n, Barrio Mara Auxiliadora, 29290 San Cristbal de las Casas,
Chiapas, Mxico.
Dra. Mara del Coro Arizmendi Arriaga

UBIPRO-FES Iztacala, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Av. de los Barrios s/n, Los
Reyes Iztacala, 54090 Tlalnepantla, Estado de Mxico, Mxico.
Dr. Richard Cannings

1330 Debeck Road Site 11, Comp. 96, RR#1, Naramata, British Columbia V0H 1N0, Canada.
Dr. Gilberto Chvez Len

Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrcolas y Pecuarias, Av. Latinoamericana
1101, Huertas Del Cupatitzio, 60500 Uruapan, Michoacn, Mxico.
Dr. Richard J. Clark

York College of Pennsylvania, York, PA 17405-7199, USA.
Dra. Patricia Escalante Pliego

Departamento de Zoologa, Instituto de Biologa, Universidad Nacional Autnoma de Mxico,
Apartado Postal 70-153, 04510 Coyoacn, Mxico, D.F.
Dr. Iigo Fajardo

Pza. Arzobispo, 1. Umbrete, Sevilla 41806, Espaa.
Dr. Claus Knig

Knigsberger Str. 35, D-71638 Ludwigsburg, Germany.
Dr. Huw Lloyd

Department of Environmental and Geographical Sciences, Manchester Metropolitan University,
Chester Street, Manchester M15GD, UK.
Dr. Bruce Marcot

86'$)RUHVW6HUYLFH3DFLF1RUWKZHVW5HVHDUFK6WDWLRQ6:0DLQ6W6XLWH3RUW-
land, OR., 97205, USA.
Dr. Miguel ngel Martnez Morales*

Departamento Conservacin de la Biodiversidad, El Colegio de la Frontera Sur, Av. Rancho Pol-
gono 2-A, Ciudad Industrial, 24500 Lerma, Campeche, Mxico.
M. en C. Alejandro Melndez Herrada

Laboratorio de Ecologa y Conservacin de Fauna Silvestre, Departamento El Hombre y su Am-
biente, Universidad Autnoma Metropolitana Unidad Xochimilco, Calzada del Hueso 1100, Villa
Quietud, 04960 Coyoacn, Mxico, D.F.
Dr. Borja Mil
0XVHR 1DFLRQDO GH &LHQFLDV 1DWXUDOHV &RQVHMR 6XSHULRU GH ,QYHVWLJDFLRQHV &LHQWtFDV &6,&
Jos Gutirrez Abascal 2, Madrid 28006, Espaa.
Dra. Patricia Ramrez Bastida

)DFXOWDG GH (VWXGLRV 6XSHULRUHV ,]WDFDOD )(6,]WDFDOD 8QLYHUVLGDG 1DFLRQDO $XWyQRPD GH
Mxico, Los Reyes Iztacala, 54090 Tlalnepantla, Estado de Mxico, Mxico.
Dr. Jos Luis Rangel-Salazar*

Departamento Conservacin de la Biodiversidad, El Colegio de la Frontera Sur, carretera
Panamericana y Perifrico Sur s/n, Barrio Mara Auxiliadora, 29290 San Cristbal de Las Casas,
Chiapas, Mxico.
Dr. Jaime R. Rau Acua

Universidad de los Lagos-Campus Osorno, Av. Fuschlocher 1305, Osorno, Chile.
Dr. Lus Fbio Silveira

Departamento de Zoologia, Universidad de So Paulo, Caixa Postal 11461, Cep 05422-970, So
Paulo, SP, Brasil.
Dr. J-M Thiollay

CERSP, CRBPO Museum Nacional dHistorie Naturelle, UMR 5173, 55 rue Bufn 75005, Paris,
Francia.
Dr. Fernando Urbina Torres

Laboratorio de Ornitologa, Centro de Investigaciones Biolgicas, Universidad Autnoma del
Estado de Morelos, Av. Universidad 1001, Chamilpa, 62209 Cuernavaca, Morelos, Mxico.
M. en C. Jos Ral Vzquez Prez

Departamento Conservacin de la Biodiversidad, El Colegio de la Frontera Sur, carretera
Panamericana y Perifrico Sur s/n, Barrio Mara Auxiliadora, 29290 San Cristbal de Las Casas,
Chiapas, Mxico.
'U-DPHV::LOH\
3DWX[HQW :LOGOLIH 5HVHDUFK &HQWHU 8 6 )LVK DQG :LOGOLIH 6HUYLFH /DXUHO 0DU\ODQG
USA.
Dr. Iigo Zuberogoitia

Departamento de Medio Natural de Estudios Medioambientales, ICARUS, S. L., Apartado 106,
48940, Leioa, Bizkaia, Espaa.
* Revisaron ms de un captulo.
Agradecimientos
E ste libro fue un proyecto de varios aos: un logro que no

hubiera sido posible sin el apoyo de todos y cada uno de los
colegas autores que contribuyeron con sus captulos. Reconoz-
FRLQQLWDPHQWHVXSDFLHQFLD\DSR\RHQFDGDIDVHGHHVWHODUJR
proceso. Agradezco mucho el inters que han mostrado en este
SUR\HFWR SHUR VREUH WRGR HQ HVWH JUXSR GH DYHV ODV UDSDFHV
QRFWXUQDVRE~KRVLQFUHtEOHIDVFLQDQWHH[WUDRUGLQDULR\DVt
de importante y tan poco estudiado en las reas neotropicales.
Un sincero agradecimiento a los revisores de los captulos, por-
que sus aportaciones y comentarios ayudaron a mejorar sus-
tancialmente la calidad de los mismos. Al Dr. Jack C. Eitniear
por su inters en escribir el prlogo y por su gran apoyo. A Jos
Ral Vzquez Prez por su ayuda en todo el proceso editorial. A
Brock Huffman por su apoyo incondicional y econmico en va-
rias fases del proyecto, as como a Mateo Ruiz Taylor por sus
comentarios y revisin de los resmenes en ingls. A Lynn Del-
vin y Rina Pellizzari Raddatz por sus excelentes y extraordina-
rios dibujos para ilustrar y hacer ms llamativo este libro. A
Rina Pellizzari Raddatz quien dise y diagram esta obra. As
como a Nicols Cruz.
A los fotgrafos por permitir el uso de sus fotografas para los
dibujos de las portadillas; en especial a Alberto Martnez. Al De-
partamento de Difusin de El Colegio de la Frontera Sur, por el
apoyo econmico utilizado en el proceso editorial y de diseo;
particularmente a Laura Lpez Argoytia por su inters en este
SUR\HFWR$PLDPDGDIDPLOLD-RVp/XLV1DWDOLD\3DXOD5DQJHO
por su apoyo incondicional y siempre estar presentes. A todos les
DJUDGH]FRLQQLWDPHQWHHOKDEHUKHFKRSRVLEOHHVWHVXHxR
ILUSTRACIN: RINA PELLIZZARI
Asio clamator
LOS BHOS NEOTROPICALES: DIVERSIDAD Y CONSERVACIN
Prlogo
H ace muchos aos tuve el placer de traba-

jar con el National Wildlife Federation en
el diseo y distribucin de un cartel bilinge
sacar los ojos o hasta el corazn, mientras la
madre de un amigo mo de Mrida, Yucatn,
simplemente crea que los bhos traan la mala
sobre las aves rapaces. El propsito de distri- suerte. As, me di cuenta que abundan los mitos
buirlo en las Amricas era poner en tela de juicio sobre de los bhos.
algunos de los mitos ms comunes sobre las
rapaces. Para m, este tema era muy familiar.
Tal vez no es de sorprenderse, ya que la
3HVH D ODV FUHHQFLDV SRSXODUHV ODV iJXLODV \ mayora de las personas temen cualquier entidad
VREUHWRGRODVWURSLFDOHVQRPDWDQFRUGHURVORV que ronda en la oscuridad de la noche.
buitres no propagan enfermedades sino que Ciertamente, algunas personas han sufrido los
ayudan a controlarlas, y no todos los gavilanes ataques de los bhos al acercarse a sus nidos y
FRPHQJDOOLQDVGHKHFKRPXFKRVFRPHQFXOH- esto tal vez ayude a perpetuar los mitos. Es ms,
EUDV6LQHPEDUJRFXDQGRGHE~KRVVHWUDWDED es posible que el origen de estos mitos tenebrosos
me di cuenta que saba muy poco de los mitos y se deba a tales ataques. Sin embargo, igual que
que tena que investigar el tema ms a fondo. Me HQPXFKRVFDVRVHVWRVPLWRVUHHMDQXQDIDOWD
qued sorprendido. de conocimientos reales sobre estas aves.
Mientras que la mayora de las personas saben
Segn el pueblo kwakiutl del noroeste de Ca- muy poco sobre los bhos, tambin es cierto que
QDGiVLXQE~KRFDQWDWXQRPEUHVLJQLFDTXH muchas especies no han sido estudiadas ni por
tu muerte es inminente. En la cultura de los los ornitlogos.
hopi, una tribu uto-azteca del suroeste de los
Estados Unidos, los bhos son asociados con la Sin embargo, no faltan libros sobre los bhos.
brujera y otras fuerzas del mal. Ms al sur, para Entre los ms recientes, se destacan dos con el
los aztecas, los mayas y otras etnias mesoameri- ttulo Owls of the World o Los Bhos del Mundo
canas, los bhos son smbolos de la muerte y la John A. Burton.1992. Eurobook Ltd; Third Edition,
destruccin y frecuentemente aparecen en re- 208 pp. y Claus Knig, Friedhelm Weick y Jan-
presentaciones del dios azteca de la muerte, Hendrik Becking. 2009. Yale University Press; Se-
Mictlantecuhtli. En Mxico, esta creencia persis- cond Edition, 528 pp(OOLEUROwls of the World:
te hasta la fecha, inmortalizada en el dicho A Photographic Guide de Heimo Mikkola, publica-
cuando el tecolote canta, el indio muere. El GRSRU)LUH\%RRNVHQHVWDOYH]ORPHMRU
Popol Vuh, un texto religioso de los mayas, des- GLVSRQLEOHSDUDODLGHQWLFDFLyQGHORVE~KRVSRU
cribe a los bhos como mensajeros de los dioses medio de las fotografas. Para una resea ms
de Xibalb, el inframundo. Hasta el da de hoy, general de todos los bhos, el Handbook of the
algunas personas creen que los bhos te pueden Birds of the World: Vol. 5. Barn Owls to Humming-
15
birds de Josef Del Hoyo, Andrew Elliot, y Jordi las ilustraciones debera de inclinar la balanza.
Sargatal es una referencia obligada. Las obras de dos artistas renombrados, Lynn
Delvin y Rina Pellizzari Raddatz, estn generosa-
Hasta ahora, no exista una recopilacin de in- mente distribuidas a travs del libro. Lynn Del-
IRUPDFLyQ GHWDOODGD \ FLHQWtFDPHQWH FRPSUR- vin egresado del Programa de Artes de la Univer-
bada sobre los bhos que concurren a travs de VLGDG GH :HVW 0LFKLJDQ VH LQWHUHVy SRU ORV
Mxico, Centro y Sudamrica. La literatura cien- bhos desde una edad muy temprana. Su traba-
WtFDFRQWLHQHDOJRGHLQIRUPDFLyQDVtFRPRXQ jo aparece en el Michigan Breeding Birds Atlas(O
libro publicado recientemente por el Peregrine atlas de las aves reproductoras del estado de Mi-
)XQGDavid F. Whitacre & J. Peter Jenny. 2012. FKLJDQDVtFRPRHQYDULDVUHYLVWDV\VHH[KLEHHQ
Neotropcal Birds of Prey: Biology and Ecology of a numerosas exposiciones en el sur de Michigan.
Forest Raptor Community. Cornell University Oriunda de Santiago de Chile, Rina Pellizzari es-
Press, Ithaca, NY. 428 pp.0LHQWUDVHVWH~OWLPR tudi Artes en la Universidad de Chile y Diseo
se trata principalmente de las aves rapaces diur- con mencin en Comunicacin Visual en la Uni-
nas, tambin se incluyen varios bhos. versidad Tecnolgica Metropolitana de Santiago.

Entre sus proyectos se encuentra el trabajo de
LOXVWUDFLyQFLHQWtFD\GLVHxRHGLWRULDOSDUDGLYHU-
Considerando los magros conocimientos que
VDV SXEOLFDFLRQHV FLHQWtFDV \ GH GLYXOJDFLyQ
tenemos sobre esta familia de aves nocturnas
tanto en Mxico como para Centroamrica y Chile.
tan interesante, Los Bhos Neotropicales, diver-
sidad y conservacin sin duda llenar algunas
de las mayores lagunas. El valor de los libros de Sin duda, Los Bhos Neotropicales, diversidad
esta naturaleza radica en los conocimientos de y conservacin har una contribucin duradera a
sus colaboradores. En este sentido, Los Bhos nuestra valorizacin de este grupo de aves poco
Neotropicales, diversidad y conservacin no es conocido. Felicitemos a Paula Enrquez y a sus co-
simplemente una resea de la literatura por par- laboradores por habernos obsequiado un producto
te de un solo autor, sino que contiene las apor- extraordinario, lo cual promete convertirse en una
taciones de las autoridades ms destacadas de referencia clsica sobre estas aves nocturnas de la
los bhos de la regin. En lugar de presentar las regin Neotropical.
especies por orden taxonmico, los autores op-
WDURQSRUODHODERUDFLyQGHSHUOHVGHFDGDSDtV
incluyendo tablas, listados, y algunas descrip-
ciones de las especies registradas en cada uno,
PLHQWUDVVXIRUPDWRELOLQJHHVSDxROLQJOpV
facilita el acceso a informacin importante para
un pblico mucho ms amplio.
Jack Clinton Eitniear
Director
Por si la informacin contenida en el libro no Center for the Study of Tropical Birds, Inc.
Texas, 24 de marzo de 2015.
IXHUDVXFLHQWHSDUDMXVWLFDUVXLQFRUSRUDFLyQ
a sus bibliotecas ornitolgicas, la alta calidad de 7UDGXFFLyQ3DXO:RRG
16
Preface
M any years ago I had the pleasure of

ZRUNLQJZLWKWKH1DWLRQDO:LOGOLIH)HG-
eration on the design and distribution of a bilin-
appear that there is no shortage of myths about
owls! Most people fear anything that moves
about in the night. Modern day reports of nest-
gual poster about birds of prey. For distribution ing territorial owls attacking people likely just
throughout the Americas the poster was to dis- reinforce the myths! Perhaps such attacks in
pel some of the common myths about raptors. earlier times resulted in the creation of the vari-
Most of them were familiar; eagles do not kill RXVP\WKVLQWKHUVWSODFH$VZLWKPRVWP\WKV
ODPEVHVSHFLDOO\WKRVHLQWKHWURSLFVYXOWXUHV WKH\UHHFWDODFNRIDFFXUDWHNQRZOHGJHDERXW
do not spread disease, and all hawks do not eat the animal. Not only do most lay people lack
FKLFNHQV LQ IDFW PDQ\ IHHG RQ VQDNHV %XW even the basic knowledge about owls but many
when it came to the owls not being familiar with species have also been little studied by scientist.
any myths I had to do some research. I was as-
tounded with the results. There is certainly no shortage of books on
owls. A few of the most recent include two titled
According to the Kwakiutl people in the Cana- Owls of the World%XUWRQ-RKQ$(XUR-
dian northwest if you hear an owl call your book Ltd; Third Edition 208 pp. and Claus Knig,
name, your death is imminent. In the American Friedhelm :HLFN DQG -DQ+HQGULN %HFNLQJ
southwest the culture of the Uto-Aztec tribe, the 2009 Second Edition, Yale University Press 528
Hopi, taboos about owls are associated with sor- SS+HLPR0LNNRODVERRNWLWOHGOwls of
cery and other evils. Further south the Aztecs the World: A Photographic Guide published by
and Mayan, along with other natives of Meso- )LUH\%RRNVLVOLNHO\WKHEHVWERRNDYDLODEOHIRU
america, considered the owl a symbol of death LGHQWLFDWLRQ XVLQJ SKRWRJUDSKV )RU D PRUH
and destruction. In fact, the Aztec god of death, general overview of all the owls one should con-
Mictlantecuhtli, was often depicted with owls. sult Josef Del Hoyo, Andrew Elliot and Jordi
There is an old saying in Mexico that is still in Sargatal Handbook of the Birds of the World; Vol.
use: Cuando el tecolote canta, el indio muere 5 Barn Owls to Hummingbirds. Until now no sin-
:KHQWKHOLWWOHRZOVLQJVWKH,QGLDQGLHV7KH JXODU VRXUFH H[LVWHG IRU GHWDLOHG VFLHQWLFDOO\
Popol Vuh, a Mayan religious text, describes accurate information on the owls throughout
RZOVDVPHVVHQJHUVRI;LEDOEDWKH0D\DQ3ODFH Mexico, Central and South America. The scien-
RI )ULJKW ,Q PRGHUQ GD\ VRPH SHRSOH EHOLHYH WLF OLWHUDWXUH FRQWDLQV VRPH LQIRUPDWLRQ DV
owls will tear out your eyes or heart! The mother does a recently published book by the Peregrine
of a friend living in Merida, Yucatan-Mexico sim- )XQG 'DYLG ) :KLWDFUH DQG - 3HWHU -HQQ\
ply thought owls were bad luck! So it would 2012. Neotropical Birds of Prey: Biology and Ecol-
17
ogy of a Forest Raptor Community. Cornell Uni- Ms. Pellizzari studied Arts at the University of
YHUVLW\ 3UHVV ,WKDFD 1< SS :KLOH WKH Chile and Design at the Metropolitan Techno-
vast majority of the Peregrine Funds book is on logical University of Santiago. Some of her proj-
diurnal birds of prey several owls are included in HFWV LQFOXGH VFLHQWLF LOOXVWUDWLRQ DQG HGLWRULDO
the treatment. Considering our lack of knowl- GHVLJQ IRU VFLHQWLF SXEOLFDWLRQV DQG VFLHQWLF
edge about this interesting family of nocturnal outreach, in Mxico but also for Central America
birds Los Bhos Neotropicales, diversidad y con- and Chile.
servacinZLOOFHUWDLQO\OOLQVRPHRIWKHPDMRU
gaps. :LWKRXWDGRXEWLos Bhos Neotropicales, di-
versidad y conservacin will make a lasting con-
Books of this nature are only as valuable as tribution to our knowledge of this little known
the knowledge of their contributors. Clearly not group. Kudos to Paula Enrquez and her staff for
simply another book written by a single author producing such a stellar product which will
who simply reviewed the literature Los Bhos likely become a classic reference on these noc-
Neotropicales, diversidad y conservacin con- turnal birds in the neotropics.
tains contributions from the regions authorities
on owls. Rather than presented in a species for-
PDW WKH ERRN FRQWDLQV FRXQWU\ SUROHV ZKLFK
include tables, lists and even some species accounts
of the owls that have been recorded within the
YDULRXVFRXQWULHV,WVELOLQJXDO6SDQLVK(QJOLVK
format allows individuals conversant in either
language to extract important information con-
tained within the accounts. If the data contained
within the book was not enough to justify adding
it to your ornithological libraries the artwork
FHUWDLQO\ VKRXOG SURYLGH VXFK MXVWLFDWLRQ
Throughout the book illustrations by renowned
artists Lynn Delvin and Rina Pellizzari Raddatz
are liberally distributed. A graduate of the arts
SURJUDPDW:HVWHUQ0LFKLJDQ8QLYHUVLW\0U'HO-
vin developed an interest in owls at an early age.
His work is included in the Michigan Breeding
Birds Atlas as well as in various magazines and Jack Clinton Eitniear
Director
can be viewed at numerous private shows in Center for the Study of Tropical Birds, Inc.
southern Michigan. Born in Santiago de Chile Texas, March 24, 2015.
18
Lophostrix cristata
Introduccin
Las aves en la regin neotropical
Jos Luis Rangel-Salazar y Paula L. Enrquez
Departamento de Conservacin de la Biodiversidad, El Colegio de la Frontera Sur, Unidad San Cristbal de Las Casas,
Apartado Postal 63, San Cristbal de Las Casas, 29290 Chiapas, Mxico. E-mail [email protected]
L as aves han fascinado a la humanidad des-

de que han coexistido en el planeta. Es
VHQFLOORLGHQWLFDUODVUD]RQHVODVDYHVVRQGL-
la variacin en la distribucin del hbitat, los
recursos y el clima en los patrones de migracin
de las especies de aves a nivel de regiones bio-
versas, muy conspicuas, llamativas tanto en JHRJUiFDV1HZWRQ3HURLJXDOGHLPSRU-
sentido visual como auditivo, y estn presentes tante es determinar cules y cmo las activida-
en prcticamente todos los ambientes. De algu- GHVKXPDQDVHVWiQLQX\HQGRGHIRUPDGLUHFWD
na manera pueden ser la representacin e indi- e indirecta en los cambios en abundancia y dis-
cadores de la variedad de la vida en la Tierra. La tribucin de las especies. Sobre todo porque
fascinacin que los seres humanos han tenido mientras pocas especies de aves pueden ser fa-
respecto a las aves durante los ltimos dos si- vorecidas por estas actividades, la gran mayora
JORV KD SHUPLWLGR \ IRPHQWDGR OD GHQLFLyQ \ son afectadas negativamente.
FODVLFDFLyQ GH OD PD\RUtD GH ODV HVSHFLHV TXH
H[LVWHQ&RQODLGHQWLFDFLyQGHODVHVSHFLHVGH
/DUHJLyQELRJHRJUiFDQHRWURSLFDORQHRWUy-
aves podemos describir y evaluar los patrones
SLFRVHGHQHFRPRODUHJLyQWURSLFDOGHOFRQWL-
de variacin de la riqueza de especies a diferen-
nente americano, que va de los 20 latitud Norte
tes escalas espaciales y temporales. Por ejemplo,
hasta cerca de los 57 latitud Sur, y de 112
entender la variacin en la composicin de las
longitud Oeste a 35 longitud Oeste; esta rea
HVSHFLHVHQWUHUHJLRQHVELRJHRJUiFDVRDXQD
representa aproximadamente 18.2 millones de
HVFDOD HVSDFLDO PiV QD HQWUH KiELWDWV TXH
km21HZWRQ(VWDUHJLyQLQFOX\HODSDUWH
componen un paisaje, o distintos paisajes que
tropical de Mxico, Centroamrica, las Antillas y
componen una regin. Con el tiempo, hemos lo-
Amrica del Sur, hasta la Tierra del Fuego. El
grado parcialmente entender estas variaciones a
neotrpico presenta una elevada diversidad bio-
travs de la historia de la Tierra y de los ciclos
lgica e incluso comparte linajes de especies con
anuales, como los periodos reproductivos y mi-
otros continentes, debido a que en algn mo-
JUDWRULRV$WWHQERURXJK
mento todos los continentes estuvieron unidos.
La regin presenta diversos ecosistemas, princi-
Otro aspecto fascinante de las aves, es que palmente bosques tropicales, pero tambin bos-
nos han permitido entender cmo afectan los TXHV WHPSODGRV \ DPELHQWHV GH PRQWDxD HJ
factores ecolgicos contemporneos, como son SDUDPRV\XQJDVHLQFOXVRGHVLHUWRV\SDPSDV
21
As como los ecosistemas, tambin contiene y 2010, McMullan et al. 6LQHPEDUJRHOHQ-
mantiene la mayor diversidad de vertebrados te- tendimiento de esta diversidad y distribucin ha
UUHVWUHV -HQNLQV et al. TXH VRQ HQ JUDQ VLGRXQDWDUHDGLItFLO1HZWRQ5LEDVet al.
medida representantes de la diversidad biolgica $SUR[LPDGDPHQWH HVSHFLHV GH DYHV
del planeta. Si consideramos que la Diversidad pertenecientes a 38 familias se desplazan de sus
Biolgica Biodiversidad constituye la variacin ambientes neotropicales para reproducirse en
de las distintas representaciones de la vida desde ambientes templados en Norteamrica. Al pare-
sus unidades biolgicas conocidas como los ge- cer la variacin climtica y sus implicaciones en
nes, individuos, especies, poblaciones, comuni- la variacin de las capacidades de carga de los
dades y ecosistemas, y los mecanismos y dimen- ambientes promovieron el desplazamiento de blo-
siones que les limitan, como el espacio y tiempo; ques ambientales que fueron seguidos por orga-
entonces la Biodiversidad no slo es lo que es nismos, actualmente migratorios, obligados a
ahora, sino lo que fue y lo que ser a travs del moverse por el incremento en la densidad repro-
tiempo. Sin embargo, el concepto de Biodiversi- ductiva en hbitats tropicales. La hiptesis de la
GDGSDUHFHVHUD~QSREUHPHQWHHQWHQGLGRHJ GHQVRGHSHQGHQFLD UHSURGXFWLYD 1HZWRQ
Martnez-Meyer et al. \VHKDQVXJHULGROL- parece ser complementaria con la hiptesis del
QDMHV ELROyJLFRV FRPR OD ELRGLYHUVLGDG HJ IRQGR UHSURGXFWLYR *UHHQEHUJ \ 0DUUD
Navarro-Sigenza et al. FXDQGRORVOLQDMHV para explicar la migracin de aves neotropicales
biolgicos son unidades de, pero distan de ser, la que se reproducen en ambientes templados.
biodiversidad. Quizs esto es comprensible cuan-
do el entendimiento de los patrones de la diversi-
Dentro del grupo de las aves tenemos a los
dad biolgica han sido un reto desde los siglos
bhos y lechuzas que pertenecen al orden Strigi-
XVIII y XIX, y una variedad de mecanismos y
formes, y son un buen ejemplo de los procesos
factores han sido propuestos para explicar su
GH GLYHUVLFDFLyQ GH HVSHFLHV $FWXDOPHQWH VH
YDULDFLyQ5LFNOHIVORTXHKDJHQHUDGRGL-
han descrito un total de 250 especies de bhos
versos puntos de vista, algunos divergentes.
\OHFKX]DVHQWRGRHOPXQGRsecundum Knig et
al. \VHGLVWULEX\HQSUiFWLFDPHQWHHQWR-
Las aves han sido reconocidas como uno de dos los ambientes, a excepcin de la Antrtida y
los indicadores de la biodiversidad. En la Regin algunas islas ocenicas. Muchas especies de
neotropical se han registrado aproximadamente bhos son arbreas y pocas son terrestres, prin-
HQWUH\HVSHFLHVGHDYHV6WRW]et al. cipalmente presentan hbitos nocturnos pero
1996, del Hoyo et al. (VWDGLYHUVLGDGYD- algunas especies son diurnas; sus tamaos pre-
ra a lo largo de la regin, tanto latitudinalmente sentan una gran variacin, desde la especie ms
como altitudinalmente, as como temporalmente SHTXHxD TXH PLGH FP R PHQRV Micrathene
debido a los movimientos anuales migratorios de whitneyiKDVWDODGHPD\RUWDPDxRTXHPLGH
las especies. Las mayores diversidades se en- FPBubo bubo$SHVDUGHTXHODVHVSHFLHVGH
cuentran alrededor de la lnea del Ecuador, en bhos y lechuzas se encuentran ampliamente
pases como Colombia y Per, con 1 879 y 1 800 distribuidas en todo el mundo, la mayora se
HVSHFLHV UHVSHFWLYDPHQWH 6FKXOHQEHUJ et al. distribuyen en reas tropicales, y aproximada-
22
mente un tercio, el 35% del total de especies se los tarsos son semi-zigodctilos, donde el dedo
distribuye en la regin neotropical. Existen tres exterior tiene movilidad hacia adelante o hacia
gneros ampliamente representados en esta regin atrs y el plumaje es extremadamente suave y
LHMegascops, Glaucidium y Strix\FLQFRJpQH- muy denso. Otra caracterstica importante para
URVVRQHQGpPLFRVDODPLVPDLHGymnoglaux, algunas especies es la evolucin del odo asim-
Lophostrix, Pseudoscops, Pulsatrix, y Xenoglaux trico, posiblemente para mejorar sus estrategias
de localizar a sus presas en ambientes noctur-
Los fsiles encontrados con caractersticas de QRVFRQYHJHWDFLyQGHQVD1RUEHUJ/RVJp-
bhos datan del Eoceno, era Cenozoica hace 65 neros que presentan esta caracterstica son: Tyto,
millones de aos. En esta poca posiblemente Phodilus, Strix, Asio Rhinoptynx, Pseudoscops,
H[LVWLy OD PD\RU GLYHUVLFDFLyQ GH ODV DYHV \D y Aegolius. Sin embargo, existen diferencias en
que aparecieron la mayora de los rdenes mo- esta asimetra. Por ejemplo, en el gnero Strix el
GHUQRVGHDYHV:HOW\'XUDQWHHVWHWLHP- grado de asimetra vara entre las especies, as
po la Tierra present cambios climticos impor- como en las estructuras involucradas. Pero en
tantes en donde hubo un enfriamiento a largo los otros gneros aunque el grado de asimetra
plazo, pero tambin cambios geolgicos que ge- no vara entre las especies, si vara sorprenden-
neraron el movimiento de los continentes a sus temente en la estructura y forma entre ellos. Por
posiciones actuales, permitiendo entonces la lo que se considera que la evolucin de esta ca-
formacin de cadenas montaosas. Durante la racterstica fue independiente en cada grupo o
SULPHUDPLWDGGHOSHUtRGR7HUFLDULRVHGLYHUVL- JpQHUR1RUEHUJ1RUEHUJ
caron muchos pequeos mamferos lo que posi-
blemente contribuy y aceler la radiacin adap- An falta mucho por conocer y entender en
WDWLYDGHORVE~KRV%XUWRQ este grupo tan diverso, llamativo, sorprendente,
pero muy poco estudiado en la regin neotropi-
Algunos fsiles con caractersticas de las fa- cal. Claramente el estudiarlos es un reto por ser
milias Strigidae y Tytonidae ya estn extintos, poco comunes, muchas veces pasan desaperci-
pero otros pueden representar gneros recien- bidos, presentan hbitos generalmente noctur-
tes. Sin embargo, estos fsiles no representan nos y la mayora vive en ambientes de difcil ac-
verdaderos bhos y no se ha encontrado uno ceso. Al igual que otros grupos de aves con
VLPLODU TXH SHUPLWD LGHQWLFDU XQ DQFHVWUR FR- KiELWRV QRFWXUQRV HJ &DSULPXOJLIRUPHV GH-
mn. Sin embargo, se reconoce la elevada diver- bern considerarse en futuros estudios ecolgi-
VLFDFLyQ\FDUDFWHUtVWLFDVHYROXWLYDVSURSLDVGHO co-evolutivos para mejorar nuestro entendi-
grupo. Por ejemplo son las nicas especies de miento en estas aves tan fascinantes.
aves con los ojos dirigidos hacia adelante, su vi-
sin es estereoscpica y altamente desarrollada;
aunque con limitada movilidad de los ojos pre-
sentan un amplio campo visual porque pueden
mover la cabeza hasta 270; la estructura de los
ojos les permite ver a bajas intensidades de luz;
23
Literatura Citada
Attenborough, D. 1998. The life of birds. Dominio Books Ltd., London, UK. 320p.
%XUWRQ-$2ZOVRIWKH:RUOGWKHLUHYROXWLRQVWUXFWXUHDQGHFRORJ\3/RZH1HZ
Hemisphere. U.S.A. 208p.
GHO+R\R-$(OOLRWW-6DUJDWDO '$&KULVWLH(GV+DQGERRNRIWKH%LUGVRIWKH

:RUOG/\Q[(GLWLRQV
*UHHQEHUJ5 330DUUD(GV%LUGVRIWZRZRUOGV7KHHFRORJ\DQGHYROXWLRQRI

migration. The Johns Hopkins University Press. Baltimore, MD. USA.
Jenkins, C.N., S.L. Pimm & L.N. Joppa. 2013. Global patterns of terrestrial vertebrate diversity
and conservation. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of
America 110:E2602-E2610.
.|QLJ&):HLFN -+%HFNLQJ2ZOVRIWKH:RUOG&KULVWRSKHU+HOP3XEOLVKHU
2nd Editions. London. 528p.
Martnez-Meyer E., E. Sosa-Escalante & F. lvarez. 2014. El estudio de la biodiversidad en Mxico:

una ruta con direccin?. Revista Mexicana de Biodiversidad Supl. 85:S1-S9.
McMullan M., T. M. Donegan & A. Quevedo. 2014. Gua de las aves de Colombia. Fundacin
Proaves, Colombia. 226p.
Navarro-Sigenza A. G., M. F. Rebn-Gallardo, A. Gordillo-Martnez, A. Townsend Peterson, H.

Berlanga-Garca & L. A. Snchez-Gonzlez. 2014. Biodiversidad de aves en Mxico. Revista
Mexicana de Biodiversidad, Supl. 85:S476-S495.
Newton, I. 1998. Population limitation in birds. Academic Press Limited, London, UK. 557p.
Newton, I. 2003. The speciation and biogeography of birds. Academic Press Limited, London, UK. 668p.
Norberg, R. A. 1977. Occurrence and independent evolution of bilateral ear asymmetry in owls
and implications on owl taxonomy. Phil. Trans. Roy. Soc. Lond. Ser. B. 280:375-408.
Norberg, R. A. 1987. Evolution, structure and ecology of northern forest owls. Pp. 3-34. En R.
1HUR5&ODUN5.QDSWRQ 5+DPUH(GV%LRORJ\DQG&RQVHUYDWLRQRI1RUWKHUQ)RUHVW
Owls. Proceedings Symposium. Manitoba, Canada.
1RUEHUJ5$,QGHSHQGHQWHYROXWLRQRIRXWHUHDUDV\PPHWU\DPRQJYHRZOOLQHDJHV
morphology, function and selection. Pp. 329-342. En I. Newton, R. Kavanagh, J. Olsen & I.
7D\ORU(GV(FRORJ\DQG&RQVHUYDWLRQRI2ZOV&6,523XEOLVKLQJ&ROOLQJZRRG$XVWUDOLD
Ribas, C.C., M. Maldonado-Coelho, B.T. Smith, G.S. Cabanne, F.M. dhorta, & L.N. Naka. 2012.
Towards an integrated historical biogeography of the Neotropical lowland avifauna: combi-
QLQJGLYHUVLFDWLRQDQDO\VLVDQGODQGVFDSHHYROXWLRQOrnitologa Neotropical 23:189-208.
Ricklefs, R.E. 2004. Community diversity: relative roles of local and regional Processes. Science
235:167-171.
Schulenberg, T. S., D. F. Stotz, D. F Lane, J. P. O`Neill, & T. A: Parker III. 2010. Aves de Per.
Series Biodiversidad Corbid 01, Lima, Per. 660p.
24
6WRW]')-:)LW]SDWULFN7$3DUNHU,,, '.0RVNRYLWV1HRWURSLFDO%LUGV(FRORJ\
and Conservation. Conservation International and the Field Museum of Natural History. The
University of Chicago Press, Chicago, U.S.A. 478p.
:HOW\-7KHOLIHELUGV6RXQGHUV&ROOHJH3XEOLVKLQJ3KLODGHOSKLD86$S
25
Una Revisin de la Taxonoma y Sistemtica
de los Bhos Neotropicales
ILUSTRACIN: LYNN DELVIN
Mapa de la Regin Neotropical.
28
Una Revisin de la Taxonoma y Sistemtica

de los Bhos Neotropicales
Paula L. Enrquez1, Knut Eisermann2, Jos Carlos Motta-Junior3 y Heimo Mikkola4
1
Departamento Conservacin de la Biodiversidad, El Colegio de la Frontera Sur, San Cristbal de Las Casas, Chiapas, Mxico,
E-mail: [email protected]. 2PROEVAL RAXMU Bird Monitoring Program, Cobn, Alta Verapaz, Guatemala. Apartado postal 98 Perifrico,
Guatemala, Guatemala. 3Laboratrio de Ecologia de Aves LABECOAVES Departamento de Ecologia, Instituto de Biocincias da Universidad de
So Paulo, 05508-090 So Paulo, SP, Brazil. 4Departamento de Biosciencias, Universidad de Finlandia Este, Finlandia.
QHV GH DYHV TXH H[LVWHQ DFWXDOPHQWH :HOW\

L a Clase Aves es uno de los grupos de fauna
ms estudiados. Sin embargo, a pesar de
los esfuerzos en investigacin, la taxonoma y
\ HPSH]DURQ D GLYHUJLU D PHGLDGRV GHO
&UHWiFLFR3DFKHFRet al. 3HURDSHVDUGH
sistemtica de varios Ordenes es an incierta. varios registros fsiles y que representan verda-
$XQTXHODFODVLFDFLyQGHXQJUXSRGHEHUHHMDU deros bhos, no se ha encontrado un fsil que
el orden y la historia evolutiva de este, la utiliza- SXHGDD\XGDUDLGHQWLFDUTXHRWUDVDYHVSXH-
cin de diferentes metodologas taxonmicas ha den compartir un ancestro comn con los Strigi-
UHVXOWDGR HQ FODVLFDFLRQHV RSXHVWDV VREUH ODV IRUPHV*URVVPDQ\+DPOHW/DPD\RUtD
UHODFLRQHV ORJHQpWLFDV HQWUH ORV JUXSRV 1DYD- de los registros fsiles de Strigiformes han sido
UUR'HVGHXQLQLFLRHO2UGHQ6WULJLIRUPHV localizados en el hemisferio norte, ninguno en el
E~KRV SUHVHQWy FDUDFWHUtVWLFDV SURSLDV LH QHRWUySLFR0D\U
plumaje suave, adaptacin de rapaz, visin este-
UHRVFySLFD\KiELWRVQRFWXUQRVTXHIXHURQVX-
El orden Strigiformes est compuesto de dos
cientes para considerarlos un grupo aparte. Sin
familias, Tytonidae conocidos como lechuzas y
embargo, su parentesco con otros grupos ha
Strigidae, conocidos como los bhos tpicos, lla-
VLGRGLItFLOGHGHWHUPLQDU&UDFUDIW6LEOH\
mados tecolotes o bhos. Existen varias diferen-
y Ahlquist 1990, Ericson et al. 2006, Livezey y
cias morfolgicas entre ambas familias, inclu-
=XVL$FRQWLQXDFLyQSURYHHPRVXQDUHYL-
yendo la forma del sternum y del odo, y la
sin del desarrollo actual de la taxonoma y sis-
longitud relativa de los dedos y de la garra ase-
temtica de los Strigiformes del neotrpico.
UUDGD GHO GHGR PHGLR 5LGJZD\ 6LEOH\ \
Ahlquist 1972, Knig et al. $PEDVIDPL-
Los fsiles ms antiguos que se han registrado lias se dividieron tradicionalmente en dos subfa-
con caractersticas de bhos datan de 50-10 mi- PLOLDV FDGD XQD 3HWHUV SDUD 7\WRQLGDH
llones de aos atrs, algunos del Paleoceno, y las subfamilias son Tytoninae y Phodilinae con
UHJLVWURV H[WHQVRV GHO (RFHQR %URGNRUE aproximadamente 27 especies. Strigidae se divi-
0D\USRVLEOHPHQWHHVWHVHDHOSHUtRGRGH de en las subfamilias Buboninae y Striginae con
PD\RURUHFLPLHQWRGHODVDYHV\DTXHHQHVWH aproximadamente 223 especies. Esta ltima sub-
perodo aparecieron al menos el 80% de los orde- familia se establece por la presencia del odo
29
asimtrico, del que se cree, posiblemente evolu- chotacabras, y hay evidencias anatmicas y bio-
cion en altas latitudes por una fuerte seleccin TXtPLFDVGHVXUHODFLyQFRQORVKDOFRQHV/LYH-
para mejorar las habilidades de localizacin au- ]H\\=XVLRWURVDXWRUHVPHQFLRQDQTXH
GLWLYDGHODVSUHVDVEDMRXQDFDSDGHQLHYH1RU- HVWD UHODFLyQ QR HV OHJtWLPD *LEE et al. 2007,
EHUJ&RQEDVHHQFDUDFWHUtVWLFDVRVWHROyJL- Pratt et al. 6LQ HPEDUJR PiV UHFLHQWH-
cas, se ha propuesto dividir la familia de Strigidae mente se ha encontrado la relacin con los
HQWUHVVXEIDPLOLDV6XUQLLQDH6WULJLQDH\$VLRQL- 3VLWWDFLIRUPHV3DFKHFRet al. $SHVDUGH
nae; Ford 1967, Marks et al. :LQNet al. los estudios recientes a propsito de las posibles
SURSXVLHURQFRQEDVHHQDQiOLVLVPROHFX- relaciones de parentesco de los bhos con otros

grupos de aves, las conclusiones aun estn por
ODUHV XQD QXHYD FODVLFDFLyQ GH WUHV VXEIDPL-
resolverse.
lias: Surniinae, Striginae y Ninoxinae, en la cual
las especies de la subfamilia Asioninae fueron
integradas en la subfamilia Striginae. /D FODVLFDFLyQ GH ORV 6WULJLIRUPHV KD FDP-
biado, ms an para aquellos grupos tan com-
plejos que presentan una amplia variacin en
6LEOH\\$KOTXLVWUHDOL]DURQXQDUHYL-
coloracin de plumaje y vocalizaciones como el
VLyQ KLVWyULFD GH OD FODVLFDFLyQ GH ORV E~KRV
grupo Otus 0DUVKDOO DKRUD Megascops
$GHPiVGHPDUFDUVLJQLFDWLYDPHQWHODVVHPH-
SDUDODVHVSHFLHVGH$PpULFD%DQNVet al.
janzas y diferencias entre la divisin del Orden
Y tambin para el grupo Glaucidium +RZHOO \
en dos familias, tambin mencionan las relacio-
5REELQV5REELQV\6WLOHV/DUHYL-
nes de parentesco entre los Strigiformes y los sin en la taxonoma y la distribucin de ambos
&DSULPXOJLIRUPHVFKRWDFDEUDV\RWUDVHVSHFLHV gneros ha ocurrido en los pasados 70 aos
DQHVVHJ~Q)UEULQJHU\6KXIHOGW 0RRUH\3HWHUV%XFKDQDQ Howell y
DVtFRPRFRQORV)DOFRQLIRUPHVKDOFRQHV\iJXL- 5REELQV :LQN et al. 2008, Eisermann y
ODVVHJ~Q6HHERKP&UDFUDIWHLQ- +RZHOO'HELGRDODYDULDFLyQJHRJUiFD\
FOXVR FRQ ORV 3VLWWDFLIRUPHV ORURV \ SHULFRV al incremento de estudios moleculares, el total
VHJ~Q*DGRZ(ULFVRQet al. SRVL- de especies de bhos descritas ha ido incremen-
cionan a los Strigiformes en un grupo con rapa- tando, pero sta vara actualmente segn el au-
FHV GLXUQDV $FFLSLWULGDH ]RSLORWHV &DWKDUWL- WRU7DEOD
GDH WURJRQHV 7URJRQLGDH \ RWURV $XQTXH VH
marcan relaciones notables de los bhos con los
Tabla 1. Total de especies de bhos para el mundo por familia segn diferentes autores.
Familia Peters Burton Marks et al. Morris Clements et al.

Knig et al. Knig et al.
(1940) (1973) (1999) (1999) (2008) (2009) (2011)
Tytonidae 11 10 16 11 26 15 16
Strigidae 133 120 189 201 224 183 192
Total 144 130 205 212 250 198 208
30
La nomenclatura de los Strigiformes del neo- FRPRHUDDQWHULRUPHQWHFODVLFDGD&RXHV

trpico no ha sido estandarizada. En la ornitolo- &RQEDVHHQVHFXHQFLDVGHOJHQPLWRFRQ-
ga de esta regin se aplican varias nomenclatu- drial citocromo b, Proudfoot et al. HQFRQ-
ras. Por ejemplo para la ornitologa de Sudamrica traron que 2WXVDPPHROXV est ms estrecha-
VHXWLOL]DXQDOLVWDHVWiQGDUGHHVWDiUHD5HP- mente relacionado con los Megascops del Nuevo
sen et al. TXH FRQVLGHUD HVSHFLHV GH Mundo que con los Otus del Viejo Mundo.
bhos para la regin; para Centroamrica se si-
gue la nomenclatura estndar de American Or-
Complejo de Megascops cooperi: Knig et al.
QLWKRORJLVWV 8QLRQ $28 \ VXSOHPHQWRV
UHFRQRFHQGRVHVSHFLHVMegascops lambi
tambin con 44 especies. Pero tambin se utiliza
en Oaxaca, Mxico, y M. cooperi en la vertiente
a Knig et al. TXLHQHVFRQVLGHUDQSDUDHO
GHO3DFtFRGHVGHHOVXUGH0p[LFRKDVWD&RVWD
neotrpico 80 especies. Debido a esta variacin
5LFD $28 \ VXSOHPHQWRV QR UHFRQRFHQ
taxonmica, en los diferentes captulos del pre-
M. lambi\'LFNLQVRQORFRQVLGHUDFRPR
sente libro no se sigui una nomenclatura espe-
subespecie de M. cooperi.
FtFD $TXt DSOLFDPRV OD QRPHQFODWXUD VHJ~Q
Knig et al. FRPREDVHGHGLVFXVLyQ8VD-
mos la cita AOU 1998 y suplementos para la Complejo de Megascops watsonii: Knig et al.
nomenclatura de la American Ornithologists UHFRQRFHQGRVHVSHFLHVMegascops watsonii
8QLRQ\VXVVXSOHPHQWRVDODIHFKD~OWL- en el norte de Suramrica al norte del Amazonas,
mo suplemento: Chesser et al. $FRQWL- y M. usta en el norte de Suramrica al sur del
nuacin mencionamos los cambios taxonmicos Amazonas. El Comit Brasileiro de Registros Orni-
propuestos para las especies que se distribuyen WROyJLFRV&%52DFHSWDHOHVWDWXVGHDPEDV
en el neotrpico: especies, pero Remsen et al. UHFRQRFHQVR-
lamente una especie, M. watsonii.
Tyto furcata: Anteriormente esta especie fue

Complejo de Megascops guatemalae: Knig et
FRQVLGHUDGDFRQVSHFtFDFRQTyto alba del Viejo
al. UHFRQRFHQFLQFRHVSHFLHVMegascops
Mundo. Estudios recientes sugieren una separa-
guatemalae con distribucin de Mxico hasta el
cin de las poblaciones en Amrica, y se ha pro-
norte de Costa Rica; Megascops vermiculatus, en
puesto el nombre de Tyto furcata para las lechu-
HOVXUGH&HQWURDPpULFD&RVWD5LFD\3DQDPi\
zas de Amrica considerando cuatro subespecies
norte de Sudamrica; M. roraimae, en el norte
:LQNet al. $28\VXSOHPHQWRV\
de Venezuela y en las montaas de Roraima y
Remsen et al. QRKDQUHFRQRFLGRHVWDVH-
'XLGDQRUWHGH%UDVLO\*X\DQDM. napensis,
paracin taxonmica.
en el norte de la vertiente oriental de los Andes;
y 0SDFLFXV en las tierras bajas en el noroeste
3VLORVFRSV DPPHROXV: Estudios recientes GH 3HU~ $OJXQRV DXWRUHV FRPR +LOW\
sugieren que la especie pertenece al gnero mo- aceptaron el estatus como especie de M. roraimae.
notpico Psiloscops:LQN\+HLGULFK3HQ- Sin embargo, el Comit Brasileiro de Registros
hallurick 2002, Knig et al. :LQN et al. 2UQLWROyJLFRV&%52KDQPDQWHQL-
31
do M. guatemalae hasta que exista un anlisis XQHS. virgata y S. albitarsis al gnero Strix,
ms completo. Una sola especie, M. guatemalae, pero mantiene el gnero Ciccaba para S. nigrolineata
fue reconocida por Remsen et al. SDUD y S. huhulaFRQEDVHHQ9RRXV
6XUDPpULFD \ SRU $28 \ VXSOHPHQWRV
para Mxico y Centroamrica.
Complejo de Strix virgata: Knig et al.
reconocen dos especies: Strix squamulata en M-
Complejo de Bubo virginianus: Knig et al. xico, Centroamrica, y el noroeste de Suramri-
VHSDUDQBubo magellanicus en los Andes ca, y S. virgata en Suramrica al este de los An-
de Per, Bolivia, Argentina, Chile y todo el cono des. Sin embargo, una sola especie, Ciccaba
sur de Suramrica de Bubo virginianus. Pero virgata, fue reconocida por Remsen et al.
Remsen et al. UHFRQRFHQXQDVRODHVSHFLH SDUD6XUDPpULFD\SRU$28\VXSOHPHQ-
B. virginianus. WRVSDUD0p[LFR\&HQWURDPpULFD
Gnero Pulsatrix: Knig et al. UHFRQRFHQ Strix fulvescens: Esta especie es morfolgica-
cuatro especies de Pulsatrix: P. perspicillata, P. mente similar a Strix varia, misma que se distri-
pulsatrix, P. melanota, y P. koeniswaldiana. buye en Norteamrica y norte de Mxico: ante-
%HQFNH5DPtUH]/ORUHQV\%HOORFT riormente se consideraba una subespecie de S.
y Remsen et al. FRQVLGHUDQSUHPDWXURHO varia -7 0DUVKDOO FRP SHUV (QUtTXH] et al.
reconocimiento como especie de P. pulsatrix en . Probablemente ambos taxa forman una
el este de Brasil, Paraguay y quizs noreste de VROD HVSHFLH $28 6LQ HPEDUJR H[LVWHQ
Argentina, con la necesidad de un mayor anli- diferencias en sus vocalizaciones. Registros re-
sis, incluyendo ms muestras de vocalizaciones. FLHQWHV HQ 0p[LFR FRQUPDQ VX SUHVHQFLD DO
oeste del istmo de Tehuantepec, Oaxaca y sugie-
re entonces una distribucin simptrica con S.
Gnero Ciccaba: Knig et al. LQFRUSRUD-
varia*yPH]GH6LOYD5DPtUH]-XOLiQet al.
URQWRGDVODVHVSHFLHVDQWHULRUPHQWHFODVLFDGDV
. Esta ltima especie hibrida con Strix
en Ciccaba en el gnero Strix, como otros autores
occidentalis en localidades simptricas en Nor-
DQWHULRUPHQWH1RUEHUJ6LEOH\\$KOTXLVW
WHDPpULFD+DPHUet al.
+RZHOO \ :HEE :LQN \ +HLGULFK
1RUEHUJ :HLFN :LQN et al.
2008, Knig et al. FRQ EDVH HQ DQiOLVLV Complejo de Glaucidium gnoma: Knig et al.
moleculares, as como el grado de asimetra del UHFRQRFHQ WUHV HVSHFLHV QHRWURSLFDOHV
odo externo, mismos que indican que el gnero Glaucidium hoskinsii SHQtQVXODGH%DMD&DOLIRU-
Ciccaba QR HV UHFRQRFLGR 6LEOH\ \ 0RQURH QLDG. gnoma0p[LFRDOQRUWHGHOLVWPRGH7H-
2WURVDXWRUHVPDQWLHQHQHOJpQHURCiccaba KXDQWHSHF \ G. cobanense 0p[LFR DO VXU GHO
&OHPHQWVet al. 2011, Remsen et al. (O LVWPRGH7HKXDQWHSHF*XDWHPDOD\+RQGXUDV
comit taxonmico de la American Ornitholo- 2WURVDXWRUHVFODVLFDQWRGRVRDOJXQRVGHORV
gists Union ha considerado el cambio pero an cuatro taxones como subespecies de G. gnoma
QRORKDDFHSWDGR%DQNVet al. 'LFNLQVRQ 'LFNLQVRQ :HLFN &OHPHQWV et al.
32
8Q UHFLHQWH DQiOLVLV FRPSDUDWLYR GH ODV minutissimum, Remsen et al. OR FRQVL-
vocalizaciones de G. cobanense y de G. gnoma deran como G. mooreorum. Recientemente Gran-
(LVHUPDQQ\+RZHOO+RZHOO\(LVHUPDQQ WVDX KD SURSXHVWR Glaucidium pumila
GHWHUPLQyGLIHUHQFLDVVLJQLFDWLYDVTXHDSR- como especie para el sureste y suroeste de Bra-
\DQODFODVLFDFLyQFRPRHVSHFLHVGHG. cobanense, sil. Pero otras autoridades no reconocen este
FRPRIXHRULJLQDOPHQWHSURSXHVWR6KDUSH WD[yQHJ6LJULVW.|QLJet al. 2008, CBRO
*ULVFRP )DOWDQ DQiOLVLV FRPSDUDWLYRV 2011, Remsen et al.
con base en estudios moleculares para aclarar el
estatus de las poblaciones al norte de Centroa-
Complejo de Glaucidium brasilianum: Knig et
PpULFD+HLGULFKet al. $28\VX-
al. UHFRQRFHQ WUHV HVSHFLHV Glaucidium
SOHPHQWRV UHFRQRFH VRODPHQWH XQD HVSHFLH
ridgwayi en el sur de los Estados Unido, Mxico,
Glaucidium gnoma.
Centroamrica y noroeste de Suramrica, G.
brasilianum en Suramrica al este de los Andes,
Complejo de Glaucidium minutissimum: Knig et y G. tucumanum en el Chaco de Bolivia, Para-
al. UHFRQRFHQ FLQFR HVSHFLHV Glaucidium guay y Argentina, y posiblemente suroeste de
sanchezi en el noreste de Mxico, G. palmarum Brasil. Otros autores reconocen G. ridgwayi
HQODYHUWLHQWHGHO3DFtFRGH0p[LFRG. griseiceps +HLGULFK et al. :LQN \ +HLGULFKP
en el sur de Mxico y en Centroamrica, G. sicki :HLFN 3URXGIRRW et al. :LQN et al.
en el este de Brazil, y G. minutissimum en el no- 2008, Knig et al. SHURHOFRPLWpWD[RQy-
reste de Brasil. PLFRGHOD$PHULFDQ2UQLWKRORJLVWV8QLRQ$28
ha considerado el cambio pero an no lo ha
Anteriormente esta especie era considerada DFHSWDGR &KHVVHU et al. 5HPVHQ et al.
SROLWtSLFDFRQRFKRVXEHVSHFLHVGHVFULWDV3HWHUV UHFRQRFHQXQDVRODHVSHFLHSDUD6XUDPp-
%XFKDQDQFODVLFyFLQFRVXEHVSH- rica, G. brasilianum.
cies en Mxico con base en datos morfomtricos.
3RVWHULRUPHQWH+RZHOO\5REELQVSURSXVLH-
Athene cunicularia)XHUHFODVLFDGDHQHOJp-
ron lmites de distribucin de cuatro especies: G.
nero monotpico Speotyto &ODUN3HURHV-
palmarum, que incluye las subespecies palmarum,
tudios posteriores basados en caractersticas
oberholseri, y griscomi; distribuida al oeste de
anatmicas, de comportamiento, vocalizaciones
Mxico; G. sanchezi, con distribucin en el no-
\ RVWHROyJLFDV UHFRPHQGDURQ VX UHFODVLFDFLyQ
reste de Mxico; G. griseiceps, en el sur de Mxi-
en el gnero Athene $28 .|QLJ et al.
FR&HQWURDPpULFD\ODYHUWLHQWHGHO3DFtFRGHO
1999, Knig et al.
QRUWH GH 6XUDPpULFD LQFOX\H ODV VXEHVSHFLHV
griseiceps, rarum, y occulturn\G. minutissimum,
con distribucin en el sureste de Brasil y Para- Aegolius ridgwayi: %ULJJV\0D\U\6KRUW
guay. Remsen et al. QRUHFRQRFHQG. sicki FRQVLGHUDURQ HVWH WD[yQ VHPHMDQWH D A.
y consideran las poblaciones en el este de Brasil acadicus. $28PHQFLRQDTXHDPERVWD[D
como G. minutissimum. Las poblaciones que K- forman una superespecie. Por falta de muestras
nig et al. UHFRQRFHQ FRPR Glaucidium de tejido, A. ridgwayi an no ha sido incluido en
33
HVWXGLRV PROHFXODUHV :LQN \ +HLGULFK se encontr una nueva especie de Megascops sp
:LQNet al. nov. en Colombia en la Sierra Nevada de Santa
Marta, Municipio de Minca que an no ha sido
GHVFULWD.|QLJet al. 2008, Chaparro-Herrera et
Asio clamator $28 \ VXSOHPHQWRV \
al.
Remsen et al. PDQWLHQHQHVWDHVSHFLHHQ
el gnero Pseudoscops. El comit taxonmico de
la American Ornithologists Union ha considera- La sistemtica y taxonoma de las especies de
do el cambio de Pseudoscops a Asio, pero no lo bhos neotropicales contina cambiando rpi-
KDDFHSWDGR%DQNVet al. damente. Nuevas muestras de plumas, graba-
ciones de vocalizaciones e informacin sobre su
distribucin apoyarn nuestro entendimiento
3RUODGLFXOWDGGHREVHUYDUE~KRVHQFRPSD-
VREUHODHYROXFLyQWD[RQRPtD\ORJHQLDGHHV-
racin con la mayora de aves diurnas y por el
tas aves.
parecido morfolgico entre varios taxones, nue-
vas especies de bhos siguen siendo descritas.
En los ltimos 40 aos se han descrito varias
nuevas especies de bhos para el neotrpico, in-
cluso un gnero nuevo, Xenoglaux21HLOO\*UD-
YHV$FRQWLQXDFLyQLQFOXLPRVXQDOLVWDHQ
orden cronolgico de especies de bhos neotro-
picales descritas desde 1977, ya sea por descu-
brimientos nuevos en el campo o por anlisis y
revisiones de especimenes, tejidos y grabaciones
de vocalizaciones: Xenoglaux lowery descrita por
21HLOO\*UDYHV Megascops marshalli des-
FULWD SRU :HVNH \ 7HUERUJK Megascops
SDFLFXV y M. koepckeae descritas por Hekstra
Megascops petersoni descrita por Fitzpa-
WULFN \ 21HLOO Megascops hoyi descrita
SRU .|QLJ \ 6WUDQHN Glaucidium hardyi
GHVFULWDSRU9LHOOLDUG Glaucidium bolivianum,
G. peruanum, y G. tecumanum descritas por K-
QLJ G. parkeri descrita por Robbins y
+RZHOOG. nubicola descrita por Robbins
\ 6WLOHV Glaucidium mooreorum descrita
por Silva et al. \Glaucidium sicki descrita
SRU.|QLJ\:HLFN1XHYDGHVFULSFLyQGH
Megascops koepckeae y la subespecie M.k.
hockingi por Fjelds et al. 5HFLHQWHPHQWH
34
Literatura citada
$PHULFDQ2UQLWKRORJLVWV8QLRQ$287KH$PHULFDQ2UQLWKRORJLVWV8QLRQ&KHFNOLVWRI1RUWK
$PHULFDQ%LUGVWKHGLWLRQ$PHULFDQ2UQLWKRORJLVWV8QLRQ:DVKLQJWRQ'&86$S
%DQNV5&&&LFHUR-/'XQQ$:.UDWWHU3&5DVPXVVHQ-95HPVHQ-U-$5LVLQJ ')
Stotz. 2003. Forty-fourth supplement to the American Ornithologists Union check-list of North
American birds. Auk 120:923-931.
Bencke, G.A. 2001. Lista de referncia das aves do Rio Grande do Sul. Fundao Zoobotnica do Rio
Grande do Sul, Porto Alegre, RS, Brazil.
Briggs, M.A. 1954. Apparent neoteny in the saw-whet owls of Mexico and Central America. Proceedings
of the Biological Society of Washington 67:179-182.
%URGNRUE3&DWDORJXHRIIRVVLOELUGVSDUW&ROXPELIRUPHVWKURXJK3LFLIRUPHVBulletin Florida

State Museum, Biological Sciences 15:163-266.
Buchanan, O.M. 1964. The Mexican races of the Least Pygmy Owl. Condor 66:103-112.
%XUWRQ-$(G2ZOVRIWKHZRUOGWKHLUHYROXWLRQVWUXFWXUHDQGHFRORJ\3HWHU/RZH(XURERRN
/WG:DOOLQJIRUG8.S
&%52&RPLWr%UDVLOHLURGH5HJLVWURV2UQLWROyJLFRV5HVROXomR1,QFOXLUOtus guatemalae

6KDUSHQDOLVWDSULQFLSDOGHDYHVEUDVLOHLUDVLQVHULQGRRLPHGLDWDPHQWHDSyVOtus atricapillus
7HPPLQFNNattereria 2:52.
CBRO. 2011. Lista das aves do Brasil. 10 Edio. Comit Brasileiro de Registros Ornitolgicos. http://
ZZZFEURRUJEU&%52OLVWDEUKWP&RQVXOWDGR0D\R
Chaparro-Herrera, S., S. Crdoba-Crdoba, J. P. Lpez-Ordez, J. S. Restrepo-Cardona & O. Corts-

Herrera. 2015. Los Bhos de Colombia Pp.277 - 329. En3(QUtTXH](G/RV%~KRV1HRWURSLFDOHV
Diversidad y Conservacin. ECOSUR. Mxico.
&KHVVHU575&%DQNV).%DNHU&&LFHUR-/'XQQ$:.UDWWHU,-/RYHWWH3&5DVPXVVHQ
-95HPVHQ-U-'5LVLQJ')6WRW] .:LQNHU)LIWLHWKVXSSOHPHQWWRWKH$PHULFDQ
Ornithologists Union check-list of North American birds. Auk 126:705-714.
&KHVVHU575&%DQNV).%DUNHU&&LFHUR-/'XQQ$:.UDWWHU,-/RYHWWH3&5DVPXVVHQ
-95HPVHQ-U-'5LVLQJ')6WRW] .:LQNHU)LIW\IRXUWKVXSSOHPHQWWRWKH$PHULFDQ
Ornithologists Union check-list of North American birds. Auk 130:558-571.
&ODUN5-$UHYLHZRIWKHWD[RQRP\DQGGLVWULEXWLRQRIWKH%XUURZLQJ2ZOSpeotyto cunicularia

Journal of Raptor Research 9:14-23.
&OHPHQWV-)766FKXOHQEHUJ0-,OLII%/6XOOLYDQ&/:RRG '5REHUVRQ7KH&OHPHQWV
checklist of birds of the world: Version 6.6. http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/downloadable-
FOHPHQWVFKHFNOLVW&RQVXOWDGR'LFLHPEUH
Coues, E. 1899. On certain generic and subgeneric names in the A. O. U. check-list. Osprey 3:144.
&UDFUDIW-7RZDUGDSK\ORJHQHWLFFODVVLFDWLRQRIWKHUHFHQWELUGVRIWKHZRUGFODVV$YHVAuk

98:681-714.
Dickinson, E.C. 2003. The Howard and Moore complete checklist of the birds of the world. 3rd Ed.
Princeton University Press, Princeton, NJ. U.S.A
(LVHUPDQQ. 61*+RZHOO9RFDOL]DWLRQVRIWKH*XDWHPDODQ3\JP\2ZOGlaucidium

cobanenseJournal of Raptor Research 45:304-314.
(QUtTXH]3/-/5DQJHO6DOD]DU ':+ROW3UHVHQFHDQGGLVWULEXWLRQRI0H[LFDQRZOVDUHYLHZ
35
Ericson, P.G.P., C.L. Anderson, T. Britton, A. Elzanowski, U.S. Johansson, M. Kllersj, J.I. Ohlson, T.J.
3DUVRQV'=XFFRQ *0D\U'LYHUVLFDWLRQRI1HRDYHVLQWHJUDWLRQRIPROHFXODUVHTXHQFH
data and fossils. Biology Letters 2:543-547.
)LW]SDWULFN-: -321HLOOOtus petersoni, a new screech-owl from the eastern Andes, with
systematic notes on O. colombianus and O. ingens. Wilson Bulletin 98:1-14.
Fjels J., J. Baiker, G. Engblom, I. Franke, D. Geale, N. K. Krabbe, D. F. Lane, M. Lezama, F. Schmitt,
565:LOOLDPV-8JDUWH1~xH]9<iEDU 5<iEDU5HDSSUDLVDORI.RHSFNHV6FUHHFK
Owl Megascops koepckeae and description of a new subspecies. Bulletin British Ornithologists Club
132:180-193.
Ford, N. L. 1967. A systematic study of the owls based on comparative osteology. Ph.D. thesis, University
of Michigan, Ann Arbor, MI. U.S.A
Frbringer, M. 1888. Untersuchungen zur Morphologie und Systematik der Vgel, zugleich ein Beitrag
zur Anatomie der Sttz- und Bewegungsorgane. Vol 1-2. Van Holkema, msterdam, Netherlands. 1751p.
*DGRZ+2QWKHFODVVLFDWLRQRIELUGVProceedings of the Zoological Society of London 1892:229-256.
Gibb G.C, O. Kardailsky, R.T. Kimball, E.L. Braun & D. Penny. 2007. Mitochondrial genomes and avian
phylogeny: complex characters and resolvability without explosive radiations. Molecular Biology and
Evolution 24:269-280.
Gmez de Silva, H. 2010. Spring migration, March through May 2010: Mexico. North American Birds 64:
503-507.
*UDQWVDX5*XLDFRPSOHWRSDUDLGHQWLFDomRGDVDYHVGR%UDVLO9ROXPH9HQWR9HUGH6mR
Carlos, SP, Brazil.
Griscom, L. 1931. Notes on rare and little-known neotropical pygmy-owls. Proceedings of the New England
Zoological Club 12:37-43.
Grossman, M. & J. Hamlet 1988. Birds of the prey of the world. Bonanza Books. New York, U.S.A 496p.
+DPHU7((')RUVPDQ$')XFKV 0/:DOWHUV+\EULGL]DWLRQEHWZHHQ%DUUHGDQG6SRWWHG
owls. Auk 111:487-492.
+HLGULFK3&.|QLJ 0:LQN%LRDNXVWLN7D[RQRPLHXQGPROHNXODUH6\VWHPDWLNDPHULNDQLVFKHU
6SHUOLQJVNlX]H6WULJLGDHGlaucidium spp.Stuttgarter Beitrge zur Naturkunde, Serie A 534:1-47.
Hekstra, G.P. 1982. Descritpion of twenty-four new subspecies of American Otus$YHV6WULJLGDHBulletin
of the Zoological Museum Amsterdam 9:49-63.
Hilty, S.L. 2003. Birds of Venezuela. Princeton University Press, Princeton, NJ, U.S.A 928p.
Howell, S.N.G. & K. Eisermann. 2011. Guatemalan Pygmy-Owl Glaucidium cobanense is a good species.
Neotropical Birding 9:74-76.
+RZHOO61* 0%5REELQV6SHFLHVOLPLWVLQWKH/HDVW3\JP\2ZOGlaucidium minutissimum

complex. Wilson Bulletin: 107:7-25.
+RZHOO61* 6:HEE$JXLGHWRWKHELUGVRI0H[LFRDQGQRUWKHUQ&HQWUDO$PHULFD2[IRUG
University Press, New York, U.S.A 851p.
.|QLJ&=XU7D[RQRPLHXQGgNRORJLHGHU6SHUOLQJVNlX]HGlaucidiumVSSGHV$QGHQUDXPHV

kologie der Vgel 13:15-76.
.|QLJ& 56WUDQHFN(LQHQHXH(XOH$YHV6WULJLGDHDXV1RUGDUJHQWLQLHQStuttgarter

Beitrge zur Naturkunde, Serie A 428:1-20.
.|QLJ& ):HLFN(LQQHXHU6SHUOLQJVNDX]$YHV6WULJLGDHDXV6GRVWEUDVLOLHQ Stuttgarter

Beitrge zur Naturkunde, Serie A 688:1-12.
.|QLJ&):HLFN -+%HFNLQJ2ZOVDJXLGHWRWKHRZOVRIWKHZRUOG<DOH8QLYHUVLW\3UHVV
New Haven, CT, 462p.
36
.|QLJ&):HLFN -+%HFNLQJ2ZOVRIWKH:RUOGQG(G&KULVWRSKHU+HOP/RQGRQ(QJODQG
528p.
/LYH]H\%& 5/=XVL+LJKHURUGHUSK\ORJHQ\RIPRGHUQELUGV7KHURSRGD$YHV1HRUQLWKHV

based on comparative anatomy. II. Analysis and discussion. Zoological Journal of the Linnean Society
149:1-95.
Marks, J.S., R.J. Cannings & H. Mikkola. 1999. Strigiformes. Pp. 76-242. In J. E. del Hoyo, A. Elliott, &
- 6DUJDWDO (GV %DUQ RZOV WR KXPPLQJELUGV +DQGERRN RI WKH ELUGV RI WKH ZRUOG 9RO /\Q[
Edicions. Barcelona, Espaa.
Mayr, G. 2010. Paleogene fossil birds. Springer, Heidelberg y Berlin, Germany. 262p.
Mayr, E. & L.L. Short. 1970. Species taxa of North American birds. Publication Nuttall Ornithological
Club, No. 9.
0DUVKDOO-7-U3DUDOOHOYDULDWLRQLQ1RUWKDQG0LGGOH$PHULFDQVFUHHFKRZOV:HVWHUQ)RXQGDWLRQ
Vertebrate Zoology. Monograph No. 1. Los Angeles, CA. U.S.A
Moore, R.T. & J.L. Peters. 1939. The genus Otus of Mxico and Central America. Auk 56:38-56.
Morris, D. 2009. Owl. Reaktion Books, London, England. 216p.
1DYDUUR$)LORJHQLD\FODVLFDFLyQGHDYHVCiencia 12:16-29.
Norberg, R.A. 1977. Occurrence and independent evolution of bilateral ear asymmetry in owls and
implications on owl taxonomy. Philosophical Transaction of the Royal Society London B 280:375-408.
Norberg, R.A. 1987. Evolution, structure, and ecology of northern forest owls. Pp 3-34 En E. Nero, R.
&ODUN5.QDSWRQ 5+DPUH(GV%LRORJ\DQGFRQVHUYDWLRQRIQRUWKHUQIRUHVWRZOV86'HSWRI
Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Forest and Range Experiment Station, Fort Collins, CO.
1RUEHUJ5$,QGHSHQGHQWHYROXWLRQRIRXWHUHDUDV\PHWU\DPRQJYHRZOOLQHDJHVPRUSKRORJ\
function, and selection. Pp. 329-342 En I. Newton, R. Kavanagh, J. Olsen ,7D\ORU(GV(FRORJ\
and conservation of owls, CSIRO, Collingwood, Australia.
21HLOO- **UDYHV$QHZJHQXVDQGVSHFLHVRIRZO$YHV6WULJLGDHIURP3HUXAuk 94:409-416.
Pacheco, M.A., F.U. Battistuzzi, M. Lentino, R.F. Aguilar, S. Kumar & A.A. Escalante. 2011. Evolution
of modern birds revealed by mitogenomics:timing the radiation and origin of major orders. Molecular
Biology and Evolution 28:1927-1942.
Penhallurick, J.M. 2002. The taxonomy and conservation status of the owls of the world: a review. Pp.
343-354 En,1HZWRQ5.DYDQDJK-2OVHQ ,7D\ORU(GV(FRORJ\DQGFRQVHUYDWLRQRIRZOV
CSIRO, Collingwood, Australia.
Peters, J.L. 1940. Check-list of birds of the world. Vol. 4. Harvard University Press, Cambridge, MA, U.S.A 291p.
Pratt R.C., G. C. Gibb, M. Morgan-Richards, M. J. Phillips, M. D. Hendy & D. Penny. 2009. Toward
resolving deep neoaves phylogeny: data, signal enhancement, and priors. Molecular Biology and
Evolution 26:313-326.
Proudfoot, G.A., R.L. Honeycutt & R.D. Slack. 2006. Mitochondrial DNA variation and phylogeography
of the Ferruginous Pygmy-Owl (Glaucidium brasilianum). Conservation Genetics 7:1-12.
Proudfoot, G.A., F.R. Gehlbach & R.L. Honeycutt. 2007. Mitochondrial DNA variation and phylogeography
RIWKH(DVWHUQDQG:HVWHUQ6FUHHFK2ZOVCondor 109:617-628.
Ramrez-Julin, R., F. Gonzlez-Garca & G. Reyes-Macedo. 2011. Registro del bho leonado Strix
fulvescens en el estado de Oaxaca, Mxico. Revista Mexicana de Biodiversidad
37
Ramrez-Llorens, P. & M.I. Bellocq. 2007. New records clarify the southern distribution of the Spectacled
Owl (Pulsatrix perspicillata). Journal of Raptor Research 41:268-276.
Remsen, J.V., Jr., C.D. Cadena, A. Jaramillo, M. Nores, J.F. Pacheco, J. Prez-Emn, M.B. Robbins,
F.G. Stiles, D.F. Stotz & K.J. Zimmer. 2012. A classification of the bird species of South Ame-
rica. American Ornithologists Union. Version 7. http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCBa-
VHOLQHKWPO&RQVXOWDGR0DU
Ridgway, R. 1914. The birds of North and Middle America. Part 6. Bulletin - United States National Museum
50. 882p.
Robbins, M.B. & S.N.G. Howell. 1995. A new species of Pygmy-Owl (Strigidae: Glaucidium) from the
eastern Andes. Wilson Bulletin 107:1-6.
Robbins M.B. & F.G. Stiles 1999. A new species of Pygmy-Owl (Strigidae: Glaucidium)IURPWKH3DFLF
slope of the Northern Andes. Auk 116:305-315.
6HHERKP+&ODVVLFDWLRQRIELUGVDQDWWHPSWWRGLDJQRVHWKHVXEFODVVHVRUGHUVVXERUGHUVDQG
some of the families of existing birds. R. H. Porter, London, 53p.
Sharpe, R.B. 1875. Contributions to a history of the accipitres. Notes on birds of prey in the museum at
the Jardin des Plantes and in the collection of Mons. A. Bouvier. Ibis 6HU
6KXIHOGW5:$QDUUDQJHPHQWRIWKHIDPLOLHVDQGWKHKLJKHUJURXSRIELUGVAmerican Naturalist
38:833-857.
Sibley C.G. & J.E. Ahlquist. 1972. A comparative study of the egg white proteins of non-passerine birds.
Bulletin / Peabody Museum of Natural History. 39:593-624.
6LEOH\&* -($KOTXLVW3K\ORJHQ\DQGFODVVLFDWLRQRIELUGV<DOH8QLYHUVLW\3UHVV1HZ+DYHQ
CT. U.S.A. 1080p.
Sibley C.G. & B.L. Monroe, Jr. 1990. Distribution and taxonomy of birds of the world and its 1993
VXSSOHPHQWKWWSZZZRUQLWD[DFRP60602UJVLEOH\KWPO&RQVXOWDGR0DU
Sigrist, T. 2006. Aves do Brasil: uma viso artstica. Editora Avis Brasilis, So Paulo, SP, Brazil.
Silva, J.M., G. Coelho & L.P. Gonzaga. 2002. Discovered on the brink of extincion: a new
VSHFLHVRIS\JP\RZO6WULJLGDHGlaucidiumIURP$WODQWLFIRUHVWRIQRUWKHDVWHUQ%UD]LOArarajuba
10:123-130.
Vielliard, J. 1989. Uma nova especie de Glaucidium $YHV6WULJLGDHGD$PD]RQLD Revista Brasileira Zool.
6:685-693.
9RRXV.+:RRGRZOVRIWKHJHQHUDStrix and Ciccaba. Zool. Meded., Leiden 39:471-478.
:HLFN)2ZOV6WULJLIRUPHVDQQRWDWHGDQGLOOXVWUDWHGFKHFNOLVW6SULQJHU%HUOLQ+HLGHOEHUJ

Germany, 350p
:HOW\-7KHOLIHRIELUGV6DXQGHUV&ROOHJH3XEOLVKLQJ3KLODGHOSKLDU.S.A. 623p.
:HVNH-6 -:7HUERUJKOtus marshalli, a new species of screech-owl from Peru. Auk 98:1-7.
:LQN0 3+HLGULFK0ROHFXODUHYROXWLRQDQGV\VWHPDWLFVRIRZOV6WULJLIRUPHV3SEn

&.|QLJ):HLFN -+%HFNLQJ2ZOVDJXLGHWRWKHWKHRZOVRIWKHZRUOG3LFD3UHVV6XVVH[
:LQN03+HLGULFK+6DXHU*UWK$$(OVD\HG -*RQ]iOH]0ROHFXODUSK\ORJHQ\DQG
V\VWHPDWLFV RI RZOV 6WULJLIRUPHV 3S En C. .|QLJ ) :HLFN -+ %HFNLQJ 2ZOV RI WKH
world. 2nd Ed. Christopher Helm London, UK.
38
Los Bhos de Argentina

Athene cunicularia
41
Los Bhos de Argentina

Ana Trejo1 y Mara Susana B2
1
Centro Regional Bariloche, Universidad Nacional del Comahue, 8400 Bariloche, Argentina. E-mail: [email protected],
2
Departamento de Biologa. Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras (IIMyC), CONICET-Facultad de Ciencias Exactas y
Naturales-Universidad Nacional de Mar del Plata. Argentina. E-mail: [email protected]
Resumen.- En Argentina se han registrado entre 18 y 24 especies de Strigiformes, con

variaciones debido a los distintos criterios taxonmicos y a considerar como vlidos o no al-
JXQRVUHJLVWURVGXGRVRV/RV6WULJLIRUPHVVHGLVWULEX\HQHQWRGRHOWHUULWRULRLQFOX\HQGRLV-
ODVDXQTXHHOPD\RUQ~PHURGHHVSHFLHVVHHQFXHQWUDQHQODVUHJLRQHVVHOYiWLFDVVXEWURSL-
FDOHV6HOYD3DUDQDHQVHVSS&KDFRVSS\<XQJDVVSS/DVHVSHFLHVVHDVRFLDQ
con tres tipos generales de hbitat: selvas subtropicales, bosques templados y pastizales.
Argentina no registra especies endmicas. El estado de conservacin de las especies ha sido
reconsiderado recientemente, y se ha categorizado a 5 especies como Amenazadas y a 4 como
Vulnerables. Se consideran como principales amenazas la alteracin y destruccin del hbi-
WDWSULQFLSDOPHQWHODGHIRUHVWDFLyQ\HODYDQFHGHODDJULFXOWXUDVREUHORVSDVWL]DOHVQDWXUD-
OHV\ODWR[LFRORJtD6HUHYLVDURQSXEOLFDFLRQHVHOGHHOODVVRQVREUHGLVWULEXFLyQHO
32% sobre alimentacin, el 12% sobre comportamiento, 7% sobre biologa reproductiva y 5%
sobre taxonoma y nomenclatura. La distribucin de las especies sobre las cuales existe un
mayor conocimiento indica que los trabajos se han centrado en las regiones de la Pampa y en
OD3DWDJRQLDQRUWHSULQFLSDOPHQWHHQODHVWHSDSDWDJyQLFD7RGDVODVHVSHFLHVSUHVHQWDQDO
menos un grado de conocimiento mnimo en distintos aspectos de su biologa, y estn en la
categora de conservacin No Amenazada. De las nueve spp. en categoras de riesgo de con-
servacin, seis habitan exclusivamente en la Selva Paranaense, una en los bosques secos
VXEWURSLFDOHVGHO&KDFRStrix chacoensisXQDOD]RQDERVFRVDFRUGLOOHUDQDGHOD3DWDJRQLD
6UXSHV\XQDVHGLVWULEX\HHQOD6HOYD3DUDQDHQVHHO&KDFR\ODV<XQJDVAsio stygius
Abstract.- Between 18 and 24 Strigiformes species have been registered in Argentina, with
some variations due to the different taxonomic criteria and to taking as valid or not some
XQFHUWDLQUHFRUGV6WULJLIRUPHVDUHGLVWULEXWHGWKURXJKRXWWKHWHUULWRU\LQFOXGLQJLVODQGV
although the largest number of species is found in the subtropical forest regions: Parana
UDLQIRUHVW VSS &KDFR VSS DQG <XQJDV VSS 7KH VSHFLHV DUH DVVRFLDWHG ZLWK
three broad habitat types: subtropical forest, temperate forests and grasslands. There are no
endemic species recorded in Argentina. The conservation status has been reconsidered re-
FHQWO\YHVSHFLHVKDYHEHHQFODVVLHGDVWKUHDWHQHGDQGIRXUDVYXOQHUDEOH$OWHUDWLRQDQG
GHVWUXFWLRQRIKDELWDWVHVSHFLDOO\GHIRUHVWDWLRQDQGDJULFXOWXUDOHQFURDFKPHQWRQWRQDWXUDO
JUDVVODQGVDQGWR[LFRORJ\DUHFRQVLGHUHGWKHPDLQWKUHDWV:HUHYLHZHGSXEOLFDWLRQV
44% of them about distribution status, 32% about foraging, 12% about breeding ecology and
5% about taxonomy and nomenclature. The distribution of those species for which there is
better information suggest that studies have focused on the Pampa and northern Patagonia
5HJLRQV PDLQO\ 3DWDJRQLDQ 7KHUH LV DW OHDVW PLQLPXP NQRZOHGJH RI GLIIHUHQW ELRORJLFDO
aspects for all the species and they are categorized as non-threatened. Of the nine endan-
JHUHGVSHFLHVVL[H[FOXVLYHO\LQKDELWWKH3DUDQDUDLQIRUHVWRQHVSHFLHVStrix chacoensisLV
LQWKH&KDFRVXEWURSLFDOGU\IRUHVWRQH6UXSHVLQWKHIRUHVWHG3DWDJRQLDQ$QGHVDQGRQH
VSHFLHVLVIRXQGLQWKH3DUDQDUDLQIRUHVW&KDFRDQG<XQJDVAsio stygius
43
INTRODUCCIN VHH.|QLJE\+HLGULFKet al.E

En este trabajo se hace una revisin de la diversi- proveen evidencias de tipo bioacstico y molecu-
dad taxonmica, distribucin, conservacin y es- lar para considerarlo una especie vlida.
tado del conocimiento de aspectos biolgicos y
ecolgicos de los Strigiformes de Argentina. La in- La subespecie G. brasilianum tucumanum fue
formacin presentada en esta revisin se basa to- GHVFULWDSRU&KDSPDQDSDUWLUGHHVSHFt-
talmente en bibliografa recopilada por las autoras, menes obtenidos en la provincia de Salta, no-
que consisti en libros, publicaciones nacionales e roeste argentino. El autor se basa en una des-
internacionales y estudios de campo y observacio- cripcin morfolgica de los ejemplares, y aunque
nes propias, as como de la llamada literatura los reconoce como un taxn separado, muestra
gris, es decir, dispersa o en publicaciones de di- dudas acerca de si el taxn tiene rango de espe-
fusin escasa o muy restringida. cie o subespecie. Este taxn es considerado como
especie separada de G. brasilianum por Heidrich
et al. E\:LQN\+HLGULFKEDViQGR-
DIVERSIDAD TAXONMICA
se en datos genticos y diferencias vocales.
En Argentina se han registrado entre 18 y 24
Marks et al.\.|QLJet al. VLJXHQ
especies de Strigiformes, segn la fuente consi-
este criterio, notando adems diferencias en h-
derada. Un anlisis de las listas de especies,
bitat y plumaje.
guas de campo y libros de uso ms difundido
HJ, de la Pea y Rumboll 1998, Knig et al.
6WUL[UXSHV.LQJIXHGHVFULWRDSDUWLUGH
1999, Marks et al. 1999, Mazar Barnett y Pear-
un ejemplar obtenido en el extremo sur de Chile.
man 2001, Clements 2007, Narosky y Yzurieta
3RVWHULRUPHQWH &KHUULH \ 5HLFKHQEHUJHU
2010, Remsen et al. PXHVWUDTXHHOQ~PH-
estudiaron ejemplares del Chaco paraguayo y lo
ro de especies vara de acuerdo a la inclusin o
asignaron a 6UXSHV. Estos autores reconocieron,
QR GH XQ UHJLVWUR GXGRVR - & &KpEH] FRP
sin embargo, diferencias en la coloracin de sus
SHUVFRPRHVHOFDVRGHGlaucidium minutissimum
LQGLYLGXRVFRQUHVSHFWRDOWLSRGLIHUHQFLDUDWLFD-
HQHO1(GHOSDtV0LVLRQHVSHURVREUHWRGRDOD
GDSRU'DEEHQHHVWXGLDQGRHMHPSODUHVGHO
aplicacin de distintos criterios taxonmicos.
QRUWH\GHOVXU6WUDQHFN\9LGR]VHSDUDURQ
Sintetizando, las diferencias encontradas depen- HOWD[yQQRUWHxRS. chacoensisGHOVXUS. UXSHV
den de considerar o no a los siguientes taxa como basndose no solo en diferencias en la coloracin,
especies vlidas: Glaucidium bolivianumVHSDUD- sino tambin en las medidas y las vocalizaciones.
do de G. jardiniiG. tucumanumVHSDUDGRGHG. Si bien S. chacoensis ha sido considerada una
brasilianum Strix chacoensis VHSDUDGR GH S. subespecie de S. UXSHV, es posible que est ms
UXSHV Megascops hoyi y M. sanctaecaterinae relacionada con S. hylophila, dada la semejanza en
VHSDUDGRVGHM. atricapilla\Bubo magellanicus ODVYRFDOL]DFLRQHV6WUDQHFN\9LGR].|QLJet
VHSDUDGRGHB. virginianus al. 1999, Marks et al.
Glaucidium bolivianum fue recientemente des- Anteriormente se inclua al taxn sanctaecatarinae

FULWR.|QLJD(VWHWD[yQWUDGLFLRQDOPHQWH dentro de la especie M. atricapillaHJ0H\HUGH
se incluye en G. jardiniiHJ0H\HUGH6FKDXHQ- 6FKDXHQVHH2OURJ(VWH criterio es se-
44
JXLGRSRUDOJXQRVDXWRUHVPiVUHFLHQWHV6LEOH\\ DISTRIBUCIN Y ASOCIACIONES

0RQURHTXHLQFOX\HQWDPELpQDOUHFLHQWH- DE HBITAT
mente descrito M. hoyi.|QLJ\6WUDQHFNGHV- Argentina constituye una gran planicie bordea-
cripcin basada en individuos de la provincia de da en su sector oeste por la Cordillera de los
6DOWDQRURHVWHGH$UJHQWLQDGHQWURGHM. atricapilla. Andes, con una variacin altitudinal que va des-
/RV FULWHULRV SDUD HVWD FODVLFDFLyQ VH EDVDQ HQ de los 7000m hasta el nivel del mar. El pas
XQDVXSXHVWDDPSOLDYDULDFLyQLQWUDHVSHFtFDGH presenta una gran diversidad climtica y de
tamaos y en considerar idnticas las vocalizacio- ambientes, como selvas subtropicales, bosques
nes. Sin embargo, Heidrich et al. D.|QLJ [HUyORV\PDWRUUDOHVERVTXHVWHPSODGRVDP-
\0DUNVet al. FRQVLGHUDQDM. sanc- bientes desrticos, pastizales y humedales. El
taecatarinae y M. hoyi como especies vlidas, ba- rea total del pas es de 3.7 millones de km2,
sndose en diferencias moleculares, morfolgicas incluyendo Tierra del Fuego, Antrtida e Islas
y acsticas. del Atlntico Sur. Las reas continentales totali-
zan 2.7 millones de km2 %URZQet al. (Q
esta diversidad de ambientes y climas se han
7UD\ORU UHFRQRFH SDUD $UJHQWLQD GRV
GHWHUPLQDGR UHJLRQHV RUQLWRJHRJUiFDV VHJ~Q
subespecies del gnero Bubo: B. virginianus
Mazar Barnett y Pearman 2001 basado en Nores
nacurutu12\FHQWUR\B. v. magellanicusUH-
)LJXUD TXH LQWHQWDQ HVWDEOHFHU iUHDV
JLyQFRUGLOOHUDQD(VWHDXWRUUHFRQRFHGLIHUHQ-
coherentes en cuanto a la distribucin de las
FLDVPRUIROyJLFDVVLJQLFDWLYDVHQWUHORVLQGLYL-
aves y que se caracterizan por la presencia de
duos de las dos subespecies, siendo B. v.
HQGHPLVPRVORFDOHVHVGHFLUHVSHFLHVTXHVROR
magellanicus mucho menor en tamao. Poste-
VHHQFXHQWUDQHQODUHJLyQFRQVLGHUDGD(VWDV
riormente Knig et al. SURSRQHQODHOHYD-
UHJLRQHVRUQLWRJHRJUiFDVYDUtDQHQFXDQWRDOD
cin a especie vlida del taxn magellanicus,
ULTXH]DHVSHFtFDGH6WULJLIRUPHV\DOQ~PHURGH
separndolo de B. v. nacurutu sobre todo con
HQGHPLVPRVORFDOHV7DEOD$UJHQWLQDQRSUH-
base en diferencias en las vocalizaciones y a nivel
senta especies endmicas de Strigiformes en sen-
gentico. Si bien la especie Bubo magellanicus
tido global. $VLRDPPHXV presenta poblaciones
ha sido ampliamente aceptada en muchos libros
UHVLGHQWHVHQDOJXQDVLVODV&RXYp\9LGDO
JHQHUDOHV0DUNVet al. 1999, Knig et al.
y la poblacin residente de Athene cunicularia en
la American Ornithologists Union no lo ha in-
7LHUUDGHO)XHJRHVWiDFWXDOPHQWHH[WLQWD&ODUN
FRUSRUDGRDVX&ODVLFDFLyQGHODV$YHVGH$Pp-
/DUHJLyQLQVXODUDUJHQWLQDSUHVHQWDXQD
ULFD GHO 6XU 5HPVHQ et al. GHELGR D OD
subespecie endmica, $DPPHXVVDQIRUGL que
consideracin vlida de que poblaciones crticas
QLGLFD HQ ODV ,VODV 0DOYLQDV &RXYp \ 9LGDO
intermedias no han sido estudiadas.
$GHPiV H[LVWHQ UHJLVWURV RFDVLRQDOHV GH
las especies patagnicas continentales en Tierra
(QHVWHWUDEDMRYHU$SpQGLFHVHFRQVLGH- del Fuego e Islas del Atlntico del Sur.
ran para Argentina los taxones reconocidos en
0D]DU%DUQHWW\3HDUPDQ(QFXDQWRDOD
Las especies de Strigiformes de Argentina
nomenclatura de las especies, seguimos a Rem-
presentan distintos grados de asociacin con las
sen et al.
comunidades vegetales. Un grupo de especies se
asocia principalmente a comunidades arbreas
45
)LJXUD5HJLRQHVRUQLWRJHRJUiFDVGH$UJHQWLQD selvticas como es el caso de Megascops hoyi, M.

Entre parntesis, las formaciones vegetales atricapilla, M. sanctaecatarinae, Pulsatrix
SUHGRPLQDQWHV$3DPSDVSDVWL]DOHVK~PHGRV% koeniswaldiana, Strix hylophila, Ciccaba virgata,
6DEDQDV 0HVRSRWiPLFDV ERVTXHV [HUyORV \ HQ C. huhula, Glaucidium bolivianum y Aegolius
JDOHUtD SDVWL]DOHV \ KXPHGDOHV & 6HOYD
harrisii. Otras especies se asocian a bosques tem-
3DUDQDHQVHVHOYDVXEWURSLFDO'&KDFRERVTXHV
[HUyORVSDVWL]DOHV(<XQJDVVHOYDVXEWURSLFDO SODGRVR[HUyORV\PDWRUUDOHVFRPRMegascops
) 3UHSXQD 3XQD \ $OWRV $QGHV GHVLHUWRV \ choliba, Pulsatrix perspicilliata, Glaucidum
SDVWL]DOHV GH DOWXUD * 'HVLHUWR GHO 0RQWH QDQXP*EUDVLOLDQXP6UXSHV*EROLYLDQXP
PDWRUUDOHV+3DWDJRQLDERVTXHWHPSODGRDQGLQR
y Asio stygius. Un grupo de especies, como Tyto
\ HVWHSD 2 $UJHQWLQD H[WUDFRQWLQHQWDO
UHSURGXFLGRGH0D]DU%DUQHWW\3HDUPDQ alba, Bubo virginianus, B. magellanicus, Strix
chacoensis y Pseudoscops clamator son ms ge-
neralistas y se asocian tanto con ambientes bos-
cosos como con ambientes abiertos. Por ltimo,
las especies que frecuentan principalmente am-
bientes abiertos son Athene cunicularia y Asio
DPPHXV
J.P. ISACCH
Athene cunicularia
46
7DEOD'LVWULEXFLyQGHHVSHFLHVGH6WULJLIRUPHVHQODVGLVWLQWDVUHJLRQHVRUQLWRJHRJUiFDVFRQWLQHQWDOHV
GH$UJHQWLQDVHJ~Q0D]DU%DUQHWW\3HDUPDQ
Especie Pampas Sabanas Selva Chaco Yungas Prepuna, Puna Desierto Patagonia
Mesopotmicas Paranaense y Altos Andes del Monte
Tyto alba X X X X X X X X
Megascops
X X X X X X
choliba a
Megascops
X
atricapilla
Megascops hoyi X
Megascops
X
sanctaecatarinae
Pulsatrix
X X X
perspicillata b
Pulsatrix
X
koeniswaldiana
Bubo virginianus X X X
Bubo
X X X X
magellanicus
Strix hylophila X
6WUL[UXSHV X
Strix chacoensis X X
Ciccaba virgata X
Ciccaba huhula X X
Glaucidium
X
bolivianum
Glaucidium
X X X X X X
brasilianum
Glaucidium nanum X
Athene
X X X X X X X
cunicularia
Aegolius harrisii X X
Pseudoscops
X X X X
clamator
Asio stygius X X X
$VLRDPPHXVc X X X X X X X
5LTXH]D
7 7 15 11 9 4 7 6
HVSHFtFD
Endemismos
5 2 2
locales
3UHVHQFLDRFDVLRQDOHQ'HVLHUWRGHO0RQWH&DVDUHV0D]DU%DUQHWW\3HDUPDQ
a
b
3UHVHQFLDRFDVLRQDOHQ6HOYD3DUDQDHQVHYHUUHIHUHQFLDVHQ5DPtUH]/ORUHQV\%HOORFT
3UHVHQFLDRFDVLRQDOHQ6HOYD3DUDQDHQVH&KpEH]
c
47
ESTADO DE CONSERVACIN A mentadas por Argentina, el Sistema Federal de

NIVEL NACIONAL Y ESTRATEGIAS reas Protegidas consta de ms de 300 reas
DE CONSERVACIN
TXHFXEUHQDSUR[LPDGDPHQWHHOGHOWHUULWR-
Todas las especies de Strigiformes presentes en
ULR QDFLRQDO EDMR DOJ~Q VLVWHPD GH SURWHFFLyQ
Argentina se encuentran incluidas en el Apn-
\DVHDHVWDWDORSULYDGR%XNDUW([LVWHQ
GLFH,,GHO&,7(6HVWRHVHVSHFLHVTXHQR
29 Parques Nacionales, ocho Monumentos Na-
necesariamente estn en peligro de extincin,
turales, una Reserva Educativa, cinco Reservas
pero cuyo estatus podra cambiar si no se con-
Naturales y tres Parques Marinos a cargo de la
trola su comercio. A nivel global, solo una espe-
$GPLQLVWUDFLyQGH3DUTXHV1DFLRQDOHV$31\
FLHGH6WULJLIRUPHVUHVLGHQWHHQ$UJHQWLQDStrix
un nmero mucho mayor de reas a cargo de
hylophila VH HQFXHQWUD HQ DOJXQD FDWHJRUtD GH
otros rganos de gobierno nacionales, provincia-
ULHVJR 1HDU 7KUHDWHQHG VHJ~Q ORV FULWHULRV GH
les o municipales, de ONGs o privados. Sin em-
,8&1,QWHUQDWLRQDO8QLRQIRUWKH&RQVHUYDWLRQ
bargo, el esfuerzo relativo de preservacin de las
RI1DWXUH$QLYHOQDFLRQDOUHFLHQWHPHQWH
GLVWLQWDVUHJLRQHVKDVLGRPX\GHVLJXDO%URZQ
VHKDQUHFDWHJRUL]DGRODVHVSHFLHVGHDYHV/y-
\3DFKHFR\HOQLYHOHIHFWLYRGHSURWHFFLyQ
pez-Lans et al. 2008, Res 348/10 Secretara de
que reciben las distintas reas es en gran parte,
Ambiente y Desarrollo Sustentable-Fauna Sil-
GHFLHQWH\DVHDSRUIDOWDGHFRQWUROVREUHHOWHUUH-
YHVWUHWRPDQGRHQFXHQWDLQIRUPDFLyQELROyJLFD
no, falta de presupuesto, equipamiento, recursos
y ecolgica, con criterios explicitados en Reca et
KXPDQRV HQWUH RWURV %XUNDUW 7RGDV ODV
al. 'HODVHVSHFLHVGH6WULJLIRUPHVFRQVL-
especies de Strigiformes en categoras de riesgo
deradas en esa recategorizacin, cinco fueron
$SpQGLFHVHHQFXHQWUDQEDMRDOJ~QQLYHOGHSUR-
categorizadas como Amenazadas y cuatro como
WHFFLyQ&KpEH]et al. 1998, Lpez Lans et al.
9XOQHUDEOHV$SpQGLFH'HODVQXHYHVSSHQ
FDWHJRUtDV GH ULHVJR GH FRQVHUYDFLyQ VHLV M.
atricapilla, M. sanctaecaterinae, P. koeniswaldiana, AMENAZAS
S. hylophila, C. virgata y C. huhulaKDELWDQH[- En primer lugar, es til diferenciar entre las
FOXVLYDPHQWHHQOD6HOYD3DUDQDHQVHXQDStrix amenazas que sufren los Strigiformes a nivel
chacoensisHQORVERVTXHVVHFRVVXEWURSLFDOHV individual, de las que los impactan a nivel pobla-
GHO&KDFRXQD6UXSHVOD]RQDERVFRVDFRU- cional. Entre las primeras, se han mencionado
GLOOHUDQDGHOD3DWDJRQLD\XQDAsio stygiusVH la caza o matanza intencional, la electrocucin y
distribuye en la Selva Paranaense, el Chaco y las HODWURSHOORHQUXWD1HZWRQet al. 2WURV
Yungas. En general estas especies son localmente factores, como la persecucin debida a temor,
endmicas, con distribucin restringida a muy repulsin o creencias supersticiosas o errneas,
UHVWULQJLGDFDVRGHMegascops sanctaecatarinae necesitan ser investigados. Si bien los estudios
en el territorio nacional, poco abundantes, que realizados en Argentina son escasos, pareciera
XWLOL]DQXQ~QLFRWLSRGHDPELHQWHHQODPD\R- que uno de los peligros ms importantes a nivel
UtDGHORVFDVRVERVTXHVRVHOYDV individual son los atropellos en ruta o caminos.
Parte fundamental de las estrategias nacio- Un estudio realizado en la regin boscosa de

nales de conservacin de la biodiversidad imple- OD 3DWDJRQLD QRUWH 7UHMR \ 6HLMDV LQGLFD
48
que de las aves encontradas muertas en ruta duque no estn intervenidos, tanto dentro como
rante un perodo de 3 aos, el 42% corresponda fuera de las reas protegidas. La prdida de la
D 6WULJLIRUPHV D 6WUL[ UXSHV y 7% a Tyto cobertura forestal est dada principalmente por
alba(QWUHORVIDFWRUHVTXHSUHGLVSRQHQDHVWDV el desmonte para la ganadera y la agricultura, el
aves a dichos accidentes se han mencionado el sobrepastoreo, el fuego y la explotacin forestal
uso de perchas de cacera situadas sobre las ru- con destinos tanto maderero como energtico.
tas, el desplazamiento a nivel del suelo persi- Estas actividades ocupan ms del 80% del terri-
guiendo a sus presas y la visin en tnel, casi torio argentino, y generan un impacto importante
VLQ YLVLyQ SHULIpULFDGHELGRDVXVRMRVIURQWDOHV HQODEDVHGHVXVUHFXUVRVQDWXUDOHV3pUH]3DUGR
que les impide percibir los vehculos aproximndo- /DH[FHSFLyQODFRQVWLWX\HQHQJUDQPHGL-
se cuando cruzan perpendicularmente la ruta. da, los bosques patagnicos, cuya rea represen-
ta un porcentaje elevado dentro del total de las
A nivel poblacional, los principales impactos reas protegidas y presentan un buen estado ge-
que afectan o pueden afectar a los Strigiformes neral de conservacin. Sin embargo, son suscep-
son la alteracin y destruccin del hbitat, y la tibles a los incendios vinculados, muchas veces,
contaminacin por sustancias txicas. La trans- FRQSHUtRGRVSDUWLFXODUPHQWHVHFRV3UpPROLet al.
formacin del hbitat y su fragmentacin, en (VWRVLQFHQGLRVVRQPX\IUHFXHQWHPHQWH
especial en hbitats boscosos, afectan negativa- intencionales y, junto con otros impactos de ori-
mente la abundancia, la riqueza y la diversidad JHQDQWUySLFRWDOD\UHHPSOD]RSRUHVSHFLHVH[y-
GHODVDYHVUDSDFHV&DUUHWHet al./DGHV- WLFDV FRQWDPLQDFLyQ JDQDGHUtD JHQHUDGRV SRU
truccin del hbitat incrementa el riesgo de mor- la expansin de centros urbanos y emprendi-
WDOLGDG PRGLFD ORV UHFXUVRV WUyFRV \ GLVPL- mientos tursticos, amenazan especialmente a
QX\H ORV VLWLRV GH QLGLFDFLyQ FRQ XQ GUiVWLFR 6WUL[UXSHV, la nica especie de lechuza patag-
efecto sobre la productividad. La fragmentacin nica estrictamente circunscripta al bosque tem-
del hbitat trae aparejada interferencia en la SODGRDXVWUDOWDQWRHQ&KLOHFRPRHQ$UJHQWLQD
dispersin natural de las especies como tambin En Argentina, recientes estudios realizados en el
GHVXVSUHVDV0DUNVet al. norte de la Patagonia cordillerana, muestran po-
EODFLRQHVVDOXGDEOHV7UHMRet al. , datos no publi-
En Argentina, el principal problema es la de- FDGRV6LQHPEDUJRGHELGRDVXVUHTXHULPLHQWRV
forestacin junto con problemas asociados como de hbitat restringidos, la situacin de conserva-
VRQODGHVHUWLFDFLyQ\ODIUDJPHQWDFLyQ(QORV FLyQ GH HVWD DYH HV LQFLHUWD 7UHMR et al.
~OWLPRV DxRV OD UHGXFFLyQ GH OD VXSHUFLH sobre todo en Chile donde sus poblaciones pare-
forestal natural en Argentina alcanz el 66 % de cen estar declinando, probablemente a una redu-
VXVXSHUFLHRULJLQDO3pUH]3DUGR/DGH- cida disponibilidad de hbitat debido a la tala
forestacin actualmente alcanza una tasa de apro- -DNVLFet al. 2001, Omland et al.
2
ximadamente 2500-2000 km /anuales, principal-
mente en las regiones del Chaco, Selva Paranaense En los ltimos aos se ha registrado el avan-
\ <XQJDV *DVSDUUL \ *UDX $FWXDOPHQWH ce de los sistema agrcolas extensivos en los
quedan pocos espacios en los sistemas forestales SDVWL]DOHV SDPSHDQRV 9LJOL]]R et al. LQ-
49
clusive en muchas zonas que hasta no hace utilizan ampliamente tanto como veneno para
mucho estaban dedicadas mayormente a la gana- roedores como para cebos txicos contra liebres
dera extensiva sobre pastizales naturales. Este \FRQHMRV%RQLQR$FWXDOPHQWHH[LVWHHYL-
avance de los agroecosistemas afecta especial- dencia a nivel mundial de que al menos Tyto
mente a varias aves, entre ellas a $VLRDPPHXV, alba pueden morir al consumir roedores envene-
una especie estrechamente dependiente de pas- QDGRVFRQ%URGLIDFRXP(DVRQ\6SXUU
tizales naturales o seminaturales, tanto para su
DOLPHQWDFLyQ FRPR SDUD VX QLGLFDFLyQ (VWX-
ESTADO DEL CONOCIMIENTO
dios indican una sensible retraccin de esta es- BIOLGICO Y ECOLGICO
SHFLHHQODSURYLQFLDGH%XHQRV$LUHV%LOHQFDet Los Strigiformes son un grupo difcil de estudiar
al. 6LQHPEDUJRDVtFRPRDOJXQDVHVSH- GDGRV VXV KiELWRV \ FDUDFWHUtVWLFDV HVSHFLHV
cies son afectadas negativamente, otras pueden nocturnas, muchas veces crpticas, frecuente-
YHUVH EHQHFLDGDV )LOOR\ \ %HOORFT /D mente habitantes de bosques y selvas, hacen
PRGLFDFLyQ GH DPELHQWHV QDWXUDOHV HQ DJUR- uso de ambientes que tienen caractersticas in-
ecosistemas y zonas urbanas, puede resultar WUtQVHFDV TXH GLFXOWDQ HO WUDEDMR FRQ HOORV OR
EHQHFLRVR SDUD HVSHFLHV JHQHUDOLVWDV GH KiEL- TXHXQLGRDIDOWDGHLQYHVWLJDFLRQHVHVSHFtFDV
tat, como Tyto alba y Athene cunicularia, dado los convierte en uno de los grupos menos cono-
que posiblemente tambin se incrementen las cidos de la avifauna argentina. Como ninguna
poblaciones de sus presas. Estudios recientes de estas especies es endmica de Argentina, en
han demostrado para Athene cunicularia una algunos casos se cuenta con informacin sobre
asociacin positiva con los campos de cultivo y distintos aspectos de su biologa correspondien-
GHSDVWRUHR)LOOR\\%HOORFT3HGUDQDet al. WHVDRWUDVSDUWHVGHVXGLVWULEXFLyQJHRJUiFD
DXQTXHVHFRQRFHQFDVRVGHGHVWUXFFLyQ HVSHFLDOPHQWHHQ%UDVLO\&KLOH6LQHPEDUJR
GH QLGRV SRU PDTXLQDULDV DJUtFRODV %HOORFT en este trabajo nos referiremos exclusivamente
$Vt PLVPR OD SUHVHQFLD GH HVWD HVSHFLH al conocimiento que se tiene sobre las poblacio-
en ambientes urbanos ha sido documentada nes que habitan Argentina. Se realiz la revisin
SDUDODSURYLQFLDGH%XHQRV$LUHV3HGUDQDet al. GHSXEOLFDFLRQHVKDVWDLQFOXVLYHTXH
2008, Snchez et al. %DODGUyQ abordan distintos aspectos de la distribucin y
biologa de Strigiformes en Argentina. La mayor
En cuanto a la contaminacin por sustancias parte de dichas publicaciones tratan sobre dis-
TXtPLFDVWDQWRSRUH[SRVLFLyQGLUHFWDFRPRVH- WULEXFLyQ VREUH DVSHFWRV UHODFLRQDGRV
cundariamente, por el consumo de presas enve- FRQODDOLPHQWDFLyQFRPSRUWDPLHQWRHQ
QHQDGDVFRQSODJXLFLGDVRURGHQWLFLGDVQRKD VXPD\RUtDREVHUYDFLRQHVGHWLSRRFDVLRQDO
sido estudiada en especies de Strigiformes en \SRU~OWLPRVREUHELRORJtDUHSURGXFWLYD(O
Argentina. Algunos plaguicidas cuya toxicidad 5% restante corresponde a discusiones de tipo
HQ DYHV UDSDFHV KD VLGR GHPRVWUDGD ,ROVWHU \ taxonmico y de nomenclatura. Entre los traba-
.UDSRYLFNDVHVWiQSURKLELGRVHQHOSDtV jos de comportamiento ms recientes se destaca
RUJDQRFORUDGRV''7RUJDQRIRVIRUDGRVFRPRHO un estudio sobre la relacin entre la seleccin de
0RQRFURWRIyV 5HV 6(1$6$ 6LQ HP- VLWLRVGHQLGLFDFLyQGHA. cunicularia y las dife-
bargo, los nuevos rodenticidas anticoagulantes rencias individuales de tolerancia ante la pre-
de segunda generacin como el Brodifacoum se VHQFLDKXPDQD&DUUHWH\7HOOD
50
Uno de los aspectos ms estudiados de los menos exhaustivamente, son Bubo magellanicus
Strigiformes de Argentina es, como ocurre en UHIHUHQFLDVFLWDGDVHQ3DUGLxDV\&LULJQROL
WRGRVORVSDtVHVGHOQHRWUySLFRODHFRORJtDWUy- Nabte et al. Pseudoscops clamatorUHIHUHQ-
ca. Los trabajos realizados incluyen desde sim- cias citadas en Pardias y Cirignoli 2002, Pautas-
SOHVHQXPHUDFLRQHVGHSUHVDVVREUHWRGRFRQOD VRAthene cuniculariaUHIHUHQFLDVFLWDGDV
QDOLGDGGHDPSOLDUHOFRQRFLPLHQWRGHODGLVWUL- en Pardias y Cirignoli 2002, Andrade et al. 2004,
EXFLyQ GH SHTXHxRV PDPtIHURV KDVWD DQiOLVLV 2010, Nabte et al. 2008, Snchez et al.
de dietas ms complejos incluyendo estimacin Glaucidium brasilianum&DUUHUDet al. 2008, Ca-
GHSDUiPHWURVWUyFRV\RWURVDVSHFWRVGHHFR- valli 2011, Cavalli et al. \G. nanum6DQWL-
loga alimentaria como las estrategias de caza lln et al. /D GLHWD GH DOJXQDV HVSHFLHV
UHFRSLODGRVHQ3DUGLxDV\&LULJQROL%yet como 6WUL[UXSHV, ha sido reportada a partir de
al. (Q ORV ~OWLPRV DxRV VH KDQ LQLFLDGR un bajo nmero de egagrpilas y con un enfoque
algunos estudios sobre especies simptricas e basado especialmente en los pequeos mamfe-
LQWHUDFFLRQHV /HYHDX et al. 2004, Trejo et al. URV8GUL]DU6DXWKLHUet al. $FWXDOPHQWH
2005b, Trejo 2006, Donadio et al. 2009, Bala- se estn llevando a cabo estudios sobre la
GUyQ DVSHFWRV GH VHOHFFLyQ GH SUHVDV ecologa alimentaria de esta especie en el no-
%HOORFT7UHMR\*XWKPDQQ7UHMRet URHVWHGHOD3DWDJRQLD%HDXGRLQ\7UHMRGD-
al. D\HVWXGLRVGHGLHWDWRPDQGRHQFXHQ- WRVQRSXEOLFDGRV
WD YDULDFLRQHV HVSDFLDOHV \R WHPSRUDOHV 7UD-
vaini et al. 1997, Leveau et al. 2006, Trejo y
Las nicas especies para las que se tiene da-
Lambertucci 2007, J.H. Sarasola y M.A. Santi-
WRVGHELRORJtDUHSURGXFWLYDQLGRVKXHYRVWD-
OOiQ FRP SHUV 7DPELpQ VH KD UHDOL]DGR XQ
mao de postura y de nidada, fenologa y des-
estudio sobre la respuesta funcional de Bubo
FULSFLyQ GH SLFKRQHV VRQ T. alba, M. choliba,
magellanicus ante las variaciones en la densidad de
B. virginianus, G. brasilianum, A. cunicularia, P.
XQDSUHVDLQWURGXFLGDODOLHEUHHXURSHDLepus
clamator y $DPPHXVFLWDVHQ7UHMR&D-
europaeusHQHOQRUWHGHOD3DWDJRQLD0RQVH-
rrera et al. \6DOYDGRU(QUHODFLyQD
rrat et al. HVSHFLHTXHVHKDFRQYHUWLGRHQ
A. cunicularia se estn realizando estudios que
una importante presa para las rapaces diurnas
DQDOL]DQODUHODFLyQGHODPRGLFDFLyQGHODP-
y como carroa para jotes y cndores. Estudios
biente sobre el comportamiento reproductivo de
de este tipo son de gran importancia para la con-
ODHVSHFLH%DODGUyQ&DYDOOL%yH,VDFFKGDWRV
servacin de este grupo de rapaces.
QRSXEOLFDGRV5HFLHQWHPHQWHVHKDQUHDOL]DGR
observaciones sobre biologa reproductiva de
La especie ms conocida en cuanto a sus h- Glaucidium nanum 6DQWLOOiQ et al. HVWH
bitos alimentarios es, sin duda, Tyto alba %y et ltimo trabajo es de especial inters ya que ex-
al. . Su dieta ha sido estudiada en casi todas tiende la distribucin de poblaciones reproducti-
las regiones del pas. Esto probablemente se deba vas de la especie en el este de la Patagonia argen-
a que es una especie muy comn, que ocupa to- tina. Aunque an los datos no han sido publicados
dos los ambientes, incluso los suburbanos y ur- en su mayor parte, actualmente se estn lle-
banos, y a que suelen encontrarse acumulacin vando a cabo en el noroeste de la Patagonia
de egagrpilas en sus nidos o perchas. Otras espe- HVWXGLRV VREUH OD QLGLFDFLyQ \ OD ELRORJtD UH-
cies que tambin han sido estudiadas, si bien productiva de 6 UXSHV %HDXGRLQ \ 2MHGD
51
Todas las dems especies son prctica- pales depredadores de roedores. Esto ltimo los
mente desconocidas. hace particularmente importantes por el consu-
mo de especies vectores de zoonosis tales como la
HEUHKHPRUUiJLFD\HO63+VtQGURPHSXOPRQDU
Un tema que recientemente ha comenzado a
SRUKDQWDYLUXV(VLPSHUDWLYDODWRPDGHPHGL-
estudiarse es la seleccin de hbitat de especies
das tendientes a la conservacin de las especies
de Strigiformes. Un trabajo pionero es el realiza-
de Strigiformes, que en muchos casos va de la
GR SRU HO &(&$5$ &HQWUR SDUD HO (VWXGLR \
mano de la conservacin de los ecosistemas que
&RQVHUYDFLyQGHODV$YHV5DSDFHVHQ$UJHQWLQD
habitan. Para esto es necesario conocer no solo
que, en colaboracin con investigadores espao-
qu comen, sino muchos otros aspectos de su
les ha estudiado la seleccin de hbitat repro-
biologa bsica, tales como biologa reproductiva
GXFWLYR D GLIHUHQWHV HVFDODV HVSDFLDOHV GH G.
y preferencias de hbitat. Tambin son de suma
brasilianum&DSLRQLet al. (QUHODFLyQ
importancia los estudios poblacionales y la res-
con el estudio de la distribucin de las diferentes
SXHVWDGHHVWRVGHSUHGDGRUHVDODVXFWXDFLRQHV
especies, se han comenzado a desarrollar diferen-
de sus presas, ya que esta informacin es impres-
tes tcnicas metodolgicas tales como la respues-
cindible para cualquier plan de manejo. Si bien
WDDPpWRGRVGHSOD\EDFN7UHMRet al. \HO
en las ltimas dcadas se ha avanzado en esta
XVRGHFDMDVQLGR/LpEDQDet al.
direccin, an queda mucho por hacer en el futu-
ro si queremos preservar a estas aves. Como ocu-
La observacin de la distribucin de las espe-
rre con todas las aves, y la fauna en general,
cies con mayor nivel de conocimiento, indica que
amenazas tales como la destruccin de sus hbi-
los trabajos se han centrado en las regiones de
tats pone en serio peligro su persistencia. Sin
OD3DPSD\HQOD3DWDJRQLDQRUWHSULQFLSDOPHQ-
embargo, y an ms importante, una de las prin-
WHHQODHVWHSDSDWDJyQLFD7DPELpQHVGHLQWH-
cipales amenazas que tienen los Strigiformes en
rs notar que todas las especies de las cuales se
Argentina es la falta de conocimiento sobre su
tiene al menos un grado de conocimiento mni-
estatus y ecologa, caractersticas fundamentales
mo en distintos aspectos de su biologa, estn en
para el desarrollo de estrategias de conservacin
la categora de conservacin No Amenazada
de las especies.
$SpQGLFH
AGRADECIMIENTOS
COMENTARIOS FINALES
Las autoras quieren agradecer a J. C. Chbez,
El grupo de los Strigiformes es un grupo poco
quien lamentablemente ya no est con nosotros,
FRQRFLGRGDGDVODVGLFXOWDGHVLQKHUHQWHVDVX
siempre dispuesto a compartir sus vastos cono-
modo de vida y los ambientes en los cuales suelen
cimientos sobre la distribucin y el estado de
habitar. Estas caractersticas, junto a la escasez
conservacin de la fauna argentina.
de investigadores en Argentina especializados en
este grupo de aves, hacen que se tenga un cono-
cimiento mnimo para la mayora de las especies.
Sin embargo, este es un grupo de gran importan-
cia ecolgica, dado su papel clave en las redes
WUyFDVFRPRGHSUHGDGRUHVWRSH\FRPRSULQFL-
52
Literatura citada
$31$GPLQLVWUDFLyQGH3DUTXHV1DFLRQDOHV
KWWSZZZSDUTXHVQDFLRQDOHVJRYDUBDDSSBKWP~OWLPRDFFHVRDEULO
$QGUDGH$0-1DEWH 0(.XQ'LHWRIWKH%XUURZLQJ2ZOAthene cuniculariaDQGLWV

seasonal variation in Patagonian steppes: implications for biodiversity assessments in the Somuncu-
r Plateau Protected Area, Argentina. Studies Neotropical Fauna Environment
Andrade, A., D.E. Udrizar Sauthier & U.F.J. Pardias. 2004. Vertebrados depredados por la lechucita
YL]FDFKHUDAthene cuniculariaHQOD0HVHWDGH6RPXQFXUi5tR1HJUR$UJHQWLQDHornero 19:91-93.
Baladrn, A.V. 2010. Impacto de la depredacin de aves rapaces sobre micromamferos en el sudeste
bonaerense. Tesis Doctoral Universidad Nacional de Mar del Plata. 162p.
Beaudoin, F. & V. Ojeda. 2011. Nesting of Rufous-legged Owls in evergreen Nothofagus forests. Journal
of Raptor Research 45:272-274.
Bellocq, M.I. 1987. Seleccin de hbitat de caza y depredacin diferencial de Athene cunicularia sobre
roedores en ecosistemas agrarios. Revista Chilena de Historia Natural 60:81-86.
%HOORFT0,5HSURGXFFLyQFUHFLPLHQWR\PRUWDOLGDGGHODOHFKXFLWDYL]FDFKHUDSpeotyto cunicularia

en agrosistemas pampeanos. Hornero 13:272-312.
Bilenca, D., M. Codesido & C. Gonzlez Fischer. 2009. Cambios en la fauna pampeana. Ciencia Hoy 18:8-17.
%y06$9%DODGUyQ /0%LRQGL(FRORJtDWUyFDGH)DOFRQLIRUPHV\(VWULJLIRUPHV7LHPSR
de sntesis. Hornero1~PHUR(VSHFLDO$YHV5DSDFHV
Bonino, N. 2004. Mtodos utilizados para el control de liebres y conejos introducidos en la Patagonia.
KWWSZZZLQWDJRYDUEDULORFKHLQIRGRFXPHQWRVQDWXUDOIDXQDOLHEUHVKWP ~OWLPR DFFHVR
IHEUHUR
Brown, A., U. Martnez Ortiz, M. Acerbi & J. Corcuera. 2006. Un enfoque ecorregional de la problemtica
ambiental en la Argentina. Pp 25-27. En A. Brown, U. Martnez Ortiz, M. Acerbi, & J. Corcuera
(GV/D6LWXDFLyQ$PELHQWDO$UJHQWLQD)XQGDFLyQ9LGD6LOYHVWUH$UJHQWLQD%XHQRV$LUHV
Argentina. 587p.
Brown, A. & S. Pacheco. 2006. Propuesta de actualizacin del Mapa Ecorregional de la Argentina. Pp
28-31. En$%URZQ80DUWtQH]2UWL]0$FHUEL -&RUFXHUD(GV/D6LWXDFLyQ$PELHQWDO$U-
gentina 2005. Fundacin Vida Silvestre Argentina, Buenos Aires, Argentina. 587p.
Burkart, R. 2006. Las reas protegidas de la Argentina. Pp 399-409. En A. Brown, U. Martnez Ortiz, M.
$FHUEL -&RUFXHUD(GV/D6LWXDFLyQ$PELHQWDO$UJHQWLQD)XQGDFLyQ9LGD6LOYHVWUH$U-
gentina, Buenos Aires, Argentina. 587p.
Campioni, L., J.H. Sarasola, M. Santilln & M.M. Reyes. 2012. Breeding season habitat selection by
Ferruginous Pygmy Owls Glaucidium brasilianum in central Argentina. Bird Study, DOI:
10.1080/00063657.2012.733336
Carrete, M., J.L. Tella, G. Blanco & M. Bertellotti. 2009. Effects of habitat degradation on the abundance,
richness and diversity of raptors across Neotropical biomes. Biological Conservation
&DUUHWH0 -/7HOOD,QGLYLGXDOFRQVLVWHQF\LQLJKWLQLWLDWLRQGLVWDQFHVLQEXUURZLQJRZOVD
new hypothesis on disturbance-induced habitat selection. Biological Letters 6:167-170.
Carrera, J.D., F.J. Fernndez, F.P. Kacoliris, L. Pagano & I. Berkunsky. 2008. Field notes on the breeding
ELRORJ\DQGGLHWRI)HUUXJLQRXV3\JP\RZOGlaucidium brasilianumLQWKHGU\FKDFRRI$UJHQWLQD
Ornitologa Neotropical
&DYDOOL0,QXHQFLDGHODPRGLFDFLyQGHODPELHQWHVREUHODFRQGXFWDGHFD]DGHOD/HFKXFLWD
GHODV9L]FDFKHUDVAthene cuniculariaHQOD5HJLyQ3DPSHDQD7HVLVGH*UDGR8QLYHUVLGDG1DFLRQDO
de Mar del Plata. 47p.
53
Cavalli, M., A.V. Baladrn, J.P. Isacch, G. Martnez & M.S. B. 2013. Prey selection and food habits of
EUHHGLQJ%XUURZLQJ2ZOVAthene cuniculariaLQQDWXUDODQGPRGLHGKDELWDWVRI$UJHQWLQHSDPSDV
Emu http://dx.doi.org/10.1071/MU13040.
Chapman, F.M. 1922. Descriptions of apparently new birds from Colombia, Ecuador and Argentina.
American Museum Novitates 31:1-8.
Chbez, J.C., N.R. Rey, M. Barbaskas & A.G. Di Gicomo. 1998. Las aves de los parques nacionales de
la Argentina. L.O.L.A., Buenos Aires. Argentina. 126p.
Cherrie, G.J. & E.M.B. Reichenberger. 1921. Description of proposed new birds from Brazil, Paraguay
and Argentina. American Museum Novitates 27:1-6.
&,7(6&RQYHQWLRQRQ,QWHUQDWLRQDO7UDGHLQ(QGDQJHUHG6SHFLHVRI:LOGIDXQDDQG)ORUD

KWWSZZZFLWHVRUJ~OWLPRDFFHVRIHEUHUR
Clark, R. 1986. Aves de Tierra del Fuego y Cabo de Hornos. Gua de campo. L.O.L.A., Buenos Aires,
Argentina. 294 p.
Clements, J.F. 2007. The Clements checklist of birds of the world. Sixth edition. Cornell University
Press, Ithaca, New York, U.S.A. 843p.
Couv, E. & C. Vidal. 2003. Aves de Patagonia, Tierra del Fuego y Pennsula Antrtica, Islas Malvinas y
Georgias del Sur. Fantstico Sur, Punta Arenas, Chile. 655p.
Dabbene, R. 1926. Sobre la distribucin de la lechuza 6WUL[UXSHV. Hornero 3:405-407.
De la Pea, M.R. & M. Rumboll. 1998. Birds of southern South America and Antartica. Harper Collins,
London, Reino Unido. 304p.
Donado, E., M.L. Merino & M.J. Bolgeri. 2009. Diet of two coexisting owls in the high Andes of
northwestern Argentina. Ornitologa Neotropical 20:137-141.
Eason, C.T. & E.B. Spurr. 1995. The toxicity and sub-lethal effects of Brodifacoum in birds and bats.
A literature review. Sciences Conservation 6:1-16.
Filloy, J. & M.I. Bellocq. 2007. Respuesta de las aves rapaces al uso de la tierra: un enfoque regional.
Hornero 22:131-140.
Gasparri, I. & R. Grau. 2006. Patrones regionales de deforestacin en el subtrpico argentino y su

contexto ecolgico y socio-econmico. Pp 442-446. En A. Brown, U. Martnez Ortiz, M. Acerbi, & J.
&RUFXHUD(GV/D6LWXDFLyQ$PELHQWDO$UJHQWLQD)XQGDFLyQ9LGD6LOYHVWUH$UJHQWLQD%XH-
nos Aires, Argentina. 587p.
+HLGULFK3&.|QLJ 0:LQND0ROHFXODUSK\ORJHQ\RI6RXWK$PHULFDQ6FUHHFK2ZOVRIWKH
Otus atricapillusFRPSOH[$YHV6WULJLGDHLQIHUUHGIURPQXFOHRWLGHVHTXHQFHVRIWKHPLWRFKRQGULDO
cytochrome b gene. Zeitschrift fr Naturforschung 50:294-302.
+HLGULFK3&.|QLJ 0:LQNE%LRDNXVWLN7D[RQRPLHXQGPROHNXODUH6\VWHPDWLNDPHULNDQLVFKHU
6SHUOLQJVNlX]H6WULJLGDHGlaucidiumVSSStuttgarter Beitrge zur Naturkunde6HULH$%LRORJLH
534:1-47.
Iolster, P. & S. Krapovickas. 1999. Los plaguicidas en uso en la Argentina: riesgos para las aves silvestres.
7HPDVGHQDWXUDOH]D\&RQVHUYDFLyQ$YHV$UJHQWLQDV$23%XHQRV$LUHV$UJHQWLQDS
,8&1,QWHUQDWLRQDO8QLRQIRUWKH&RQVHUYDWLRQRI1DWXUH,8&15HG/LVWRI7KUHDWHQHG6SHFLHV

KWWSZZZLXFQUHGOLVWRUJ~OWLPRDFFHVRMXOLR
Jaksic, F.M., E. Pavez, J.E. Jimnez & J.C. Torres Mura. 2001. The conservation status of raptors in the
Metropolitan regin, Chile. Journal of Raptor Research 35:151-158.
54
.|QLJ&D=XU7D[RQRPLHXQGgNRORJLHGHU6SHUOLQJVNlX]HGlaucidiumVSSGHV$QGHQUDXPHV

Knig, C. 1991b. Biological patterns in owl taxonomy, with emphasis on bioacoustical studies on
1HRWURSLFDO3\JP\GlaucidiumDQG6FUHHFK2ZOVOtus3SEn B.U. Meyburg & R.D. Chan-
FHOORU(GV5DSWRU&RQVHUYDWLRQ7RGD\::*%37KH3LFD3UHVV6XVVH[5HLQR8QLGRS
.|QLJ&/DXWlXVVHUXQJHQDOVLQWHUVSH]LVFKH,VRODWLRQVPHFKDQLVPHQEHL(XOHQGHU*DWWXQJ
Otus$YHV6WULJLGDHDXVGHPVGOLFKHQ6GDPHULNDStuttgarter Beitrge zur Naturkunde, Serie A
%LRORJLH
.|QLJ& 56WUDQHFN(LQHQHXH(XOH$YHV6WULJLGDHDXV1RUGDUJHQWLQLHQStuttgarter Beitrge

zur Naturkunde6HULH$%LRORJLH
.|QLJ&3+HLGULFK 0:LQN=XU7D[RQRPLHGHU8KXV6WULJLGDHBuboVSSLPVGOLFKHQ

Sdamerika. Stuttgarter Beitrge zur Naturkunde6HULH$%LRORJLH
.|QLJ&):HLFN -+%HFNLQJ2ZOV$JXLGHWRWKHRZOVRIWKHZRUOG<DOH8QLYHUVLW\3UHVV
New Haven and London, Reino Unido, 464p.
/HYHDX/0&0/HYHDX 8)-3DUGLxDV7URSKLFUHODWLRQVKLSVEHWZHHQ:KLWHWDLOHVNLWHV
Elanus leucurusDQGEDUQRZOVTyto albaLQVRXWKHUQ%XHQRV$LUHV3URYLQFH$UJHQWLQDJournal of
Raptor Research 38:178-181.
/HYHDX/037HWD5%RJGDVFKHZVNL 8)-3DUGLxDV)HHGLQJKDELWVRIWKH%DUQ2ZOTyto

albaDORQJDORQJLWXGLQDOODWLWXGLQDOJUDGLHQWLQFHQWUDO$UJHQWLQDOrnitolologa Neotropical 17:353-362.
Libana, M.S., J.H. Sarasola & M.A. Santilln. 2013. Nest- box occupancy by neotropical raptors in a
native forest of central Argentina. Journal of Raptor Research 47:208-213.
/ySH]/DQ~V%3*ULOOL(&RFRQLHU$'L*LDFRPR 5%DQFKV(GV&DWHJRUL]DFLyQGHODV

aves de la Argentina segn su estado de conservacin. Informe de Aves Argentinas/AOP y Secretara
de Ambiente y Desarrollo Sustentable, Buenos Aires, Argentina. 64p.
0DUNV-65-&DQQLQJV +0LNNROD)DPLO\6WULJLGDH7\SLFDORZOV3SEn J. del

+R\R$(OOLRWW -6DUJDWDO(GV+DQGERRNRIWKHELUGVRIWKHZRUOG9RO%DUQRZOVWRKXP-
mingbirds. Lynx Edicions, Barcelona, Espaa. 759p.
Mazar Barnett, J. & M. Pearman. 2001. Lista comentada de las aves argentinas. Lynx Edicions, Barcelona,
Espaa. 164p.
Meyer de Schauensee, R. 1970. A guide to the birds of South America. Livingston Publishing Company,
Pennsylvania. 470p.
Monserrat, A.L., M.C. Funes & A.J. Novaro. 2005. Respuesta dietaria de tres rapaces frente a una
presa introducida en Patagonia. Revista Chilena de Historia Natural 78:425-439.
Nabte, M.J, U.F.J. Pardias & S.L. Saba. 2008. The diet of the burrowing owl, Athene cunicularia, in
the arid lands of northeastern Patagonia, Argentina. Journal of Arid Environment 72:1526-1530.
1DEWH0-6/6DED 8)-3DUGLxDV'LHWDGHOE~KRPDJDOOiQLFRBubo magellanicusHQHO

Desierto del monte y la Patagonia argentina. Ornitologa Neotropical 17:27-38.
1DURVN\7 '<]XULHWD*XtDSDUDODLGHQWLFDFLyQGHODVDYHVGH$UJHQWLQD\8UXJXD\9i]TXH]
Mazzini, Buenos Aires, Argentina. 427p.
1HZWRQ,,:\OOLH /'DOH0RUWDOLW\FDXVHVLQ%ULWLVK%DUQRZOVTyto albaEDVHGRQ

carcasses examined during 1963-1996. Pp 299-307. En J.R. Duncan, D.H. Johnson, & T.H. Nicholls
(GV%LRORJ\DQGFRQVHUYDWLRQRIRZOVRIWKHQRUWKHUQKHPLVSKHUHQG,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXP
GTR NC-190, US Department of Agriculture, Forest Service, Saint Paul, Minnessota, U.S.A. 635p.
1RUHV0=RQDVRUQLWRJHRJUiFDVGH$UJHQWLQD3SEn71DURVN\ '<]XULHWD(GV

*XtDSDUDODLGHQWLFDFLyQGHODVDYHVGH$UJHQWLQD\8UXJXD\9i]TXH]0D]]LQL%XHQRV$LUHV$UJHQWLQDS
55
Omland, K., D. Martnez, D. Gaillard, R. Rozzi & S. Pickett. 2001. Conservacin de depredadores: reas
extensas y bosques antiguos. Pp 459-461. En R. Primack, R. Rozzi, P. Feinsinger, R. Dirzo & F.
0DVVDUGR(GV)XQGDPHQWRVGHFRQVHUYDFLyQELROyJLFD3HUVSHFWLYDVODWLQRDPHULFDQDV)RQGRGH
Cultura Econmica, Mxico, D.F., Mxico. 797p.
Olrog, C. C. 1979. Nueva lista de la avifauna argentina. Opera Lilloana 27:1-323.
Pardias, U.F.J. & S. Cirignoli. 2002. Bibliografa comentada sobre los anlisis de egagrpilas de aves
rapaces en Argentina. Ornitologa Neotropical 13:31-59.
3DXWDVVR$$'LHWDGHOOHFKX]yQRUHMXGRAsio clamatorHQHOFHQWUR\HVWHGHODSURYLQFLDGH

Santa Fe, Argentina. Ornitologa Neotropical 17:289-293.
Pedrana, J., J.P. Isacch & M.S. B. 2008. Habitat relationships of diurnal raptors at local and landscape
scales in southern temperate grasslands of Argentina. Emu 108:301-310.
3pUH]3DUGR2/DGHVHUWLFDFLyQHQOD5HS~EOLFD$UJHQWLQD3SEn A. Brown, U. Martnez

2UWL]0$FHUEL -&RUFXHUD(GV/D6LWXDFLyQ$PELHQWDO$UJHQWLQD)XQGDFLyQ9LGD6LO-
vestre Argentina, Buenos Aires, Argentina. 587p.
Prmoli, A.C., M.A. Aizen, T. Kitzberger & E. Raffaele. 2006. Situacin Ambiental de los Bosques Patagnicos.
Pp 281-291. En $%URZQ80DUWtQH]2UWL]0$FHUEL -&RUFXHUD(GV/D6LWXDFLyQ$PELHQWDO
Argentina 2005. Fundacin Vida Silvestre Argentina, Buenos Aires, Argentina. 587p.
Reca, A., C. beda & D. Grigera. 1994. Conservacin de la fauna de tetrpodos. I. Un ndice para su
evaluacin. Mastozoologa Neotropical 1:17-28.
Remsen, J.V., Jr., C.D. Cadena, A. Jaramillo, M. Nores, J.F. Pacheco, M.B. Robbins, T.S. Schulenberg,
)*6WLOHV')6WRW]\ .-=LPHU$FODVVLFDWLRQRIWKHELUGVSHFLHVRI6RXWK$PHULFD
American American Ornithologists Union. http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCBaseline.
KWPO~OWLPRDFFHVRIHEUHUR
6DOYDGRU6$5HSURGXFFLyQGHOOHFKX]yQGHFDPSR$VLRDPPHXVVXLQGDHQ&yUGRED$UJHQWLQD

Biologa 15:79-83.
6iQFKH].%$,0DOL]LD 06%y7URSKLFHFRORJ\RIWKH%XUURZLQJ2ZOAthene cunicularia

LQXUEDQHQYLURQPHQWVRI0DU&KLTXLWD%LRVSKHUH5HVHUYH%XHQRV$LUHV3URYLQFH$UJHQWLQDOrni-
tologa Neotropical 19:71-80.
Santilln, M., A.Travaini, D.E. Procopio, J.I. Zann, M.Yaya, J.C Martnez & R. Martnez Peck. 2010. New
records indicate that Austral Pygmy Owl Glaucidium nanum breeds in eastern Patagonia. Cotinga 32:1-4.
Sibley, C.G. & B.L. Monroe, Jr. 1990. Distribution and taxonomy of birds of the world. Yale University
Press, London, Reino Unido. 1136p.
Straneck, R. & F. Vidoz. 1995. Sobre el estado taxonmico de 6WUL[UXSHV.LQJ\GHStrix chacoensis
&KHUULH\5HLFKHQEHUJHU$YHV6WULJLGDHNtulas Faunsticas 74:1-5.
Travaini, A., J.A. Donzar, O. Ceballos, A. Rodrguez, F. Hiraldo & M. Delibes. 1997. Food habits of
common barn owls along an elevational gradient in Andean Argentine Patagonia. Journal of Raptor
Research 31:59-64.
Traylor, M.A. 1958. Variation in South American great horned owls. Auk 75:143-149.
Trejo, A. 2006. Segregation by size at the individual prey level between barn owls and Magellanic horned
owls in Argentina. Journal of Raptor Research 40:168-172.
7UHMR$,GHQWLFDFLyQGHHVSHFLHV\iUHDVSULRULWDULDVSDUDHOHVWXGLRGHODUHSURGXFFLyQGHDYHV
rapaces de Argentina. Hornero1~PHUR(VSHFLDO$YHV5DSDFHV
Trejo, A. & N. Guthmann. 2003. Selectivity of owls on size and sex classes of rodents: activity and
microhabitat use of prey. Journal of Mammalogy 84:652-658.
56
Trejo, A. & S. Lambertucci. 2007. Feeding habits of Barn Owls along a vegetative gradient in northern
Patagonia. Journal of Raptor Research 41:277-287.
Trejo, A. & S. Seijas. 2003. Una estimacin de aves muertas en ruta en el Parque Nacional Nahuel Huapi,
noroeste de la Patagonia argentina. Hornero 18:97-101.
7UHMR$1*XWKPDQQ 0/R]DGDD6HDVRQDOVHOHFWLYLW\RI0DJHOODQLF+RUQHG2ZOBubo

magellanicusRQURGHQWVEuropean Journal of Wildlife Research 51:185-190.
Trejo, A., M. Kun, M. Sahores & S. Seijas. 2005b. Diet overlap and prey size of two owls in the forest-steppe
ecotone of southern Argentina. Ornitologa Neotropical 16:539-546.
7UHMR$)%HDXGRLQ 92MHGD5HVSRQVHRI5XIRXVOHJJHG2ZOVWREURDGFDVWRIFRQVSHFLF
calls in southern temperate forest of argentina. Journal of Raptor Research 45: 267-271.
Udrizar Sauthier, D.E., A. Andrade & U.F.J. Pardias. 2005. Predation of small mammals by Rufous-legged
Owl, Barn Owl, and Magellanic Horned Owl in Argentinean Patagonia forests. Journal of Raptor Re-
search 39:163-166.
Viglizzo,E.F., F.C. Frank & L. Carreo. 2006. Situacin Ambiental en las Ecorregiones Pampa y Campos
y Malezales. Pp 263-269. En $%URZQ80DUWtQH]2UWL]0$FHUEL -&RUFXHUD(GV/D6LWXDFLyQ
Ambiental Argentina 2005. Fundacin Vida Silvestre Argentina, Buenos Aires, Argentina. 587p.
:LQN0 3+HLGULFK0ROHFXODUHYROXWLRQDQGV\VWHPDWLFRIWKHRZOV6WULJLIRUPHV3S

En.|QLJ&):HLFN -+%HFNLQJ2ZOV$JXLGHWRWKHRZOVRIWKHZRUOG<DOH8QLYHUVLW\3UHVV
New Haven and London, Reino Unido. 462 p.
57
APNDICE 1
/LVWDGRGHODVHVSHFLHVGH6WULJLIRUPHVSUHVHQWHVHQ$UJHQWLQDQRPEUHVFLHQWtFRVFRPXQHV\FDWHJRUtD
GHFRQVHUYDFLyQ3DUDHOOLVWDGRGHHVSHFLHVVHKDVHJXLGRD0D]DU%DUQHWW\3HDUPDQ/DQRPHQ
clatura sigue a Remsen et al. /DVFDWHJRUtDVGHFRQVHUYDFLyQVHWRPDURQGH/ySH]/DQ~Vet al.
1$1R$PHQD]DGD$0$PHQD]DGD989XOQHUDEOH QRFDWHJRUL]DGDSRUTXHVHLQFOX\yHQBubo
virginianus.
Especie Nombre comn Nombre en ingls Categora de

conservacin
Tyto alba /HFKX]DGHFDPSDQDULR %DUQ2ZO 1$
Megascops choliba $OLOLFXFXFRP~Q 7URSLFDO6FUHHFK2ZO 1$
Megascops hoyi $OLOLFXFX\XQJXHxR 0RQWDQH)RUHVW6FUHHFK2ZO 1$
Megascops atricapilla $OLOLFXFXJUDQGH %ODFNFDSSHG6FUHHFK2ZO 98
Megascops
$OLOLFXFXRUHMXGR /RQJWXIWHG6FUHHFK2ZO $0
sanctaecaterinae
Bubo virginianus acurut *UHDW+RUQHG2ZO 1$
Bubo magellanicus* 7XF~TXHUH /HVVHU+RUQHG2ZO
Pulsatrix perspicillata /HFKX]yQPRFKRJUDQGH 6SHFWDFOHG2ZO 1$
Pulsatrix koeniswaldiana /HFKX]yQPRFKRFKLFR 7DZQ\EURZHG2ZO 98
Strix hylophila /HFKX]DOLVWDGD 5XVW\EDUUHG2ZO 98
6WUL[UXSHV /HFKX]DEDWDUD]DXVWUDO 5XIRXVOHJJHG2ZO 98
/HFKX]DEDWDUD]
Strix chacoensis &KDFR2ZO $0
FKDTXHxD
Ciccaba virgata /HFKX]DHVWULDGD 0RWWOHG2ZO $0
Ciccaba huhula /HFKX]DQHJUD %ODFNEDQGHG2ZO $0
Glaucidium bolivianum &DEXUp\XQJXHxR <XQJDV3\JP\2ZO 1$
Glaucidium brasilianum &DEXUpFKLFR )HUUXJLQRXV3\JP\2ZO 1$
Glaucidium nanum &DEXUpDXVWUDO $XVWUDO3\JP\2ZO 1$
Athene cunicularia /HFKXFLWDYL]FDFKHUD %XUURZLQJ2ZO 1$
Aegolius harrisii /HFKXFLWDFDQHOD %XIIIURQWHG2ZO 1$
Pseudoscops clamator /HFKX]yQRUHMXGR 6WULSHG2ZO 1$
Asio stygius /HFKX]yQQHJUX]FR 6W\JLDQ2ZO $0
$VLRDPPHXV /HFKX]yQGHFDPSR 6KRUWHDUHG2ZO 1$
58
Los Bhos de Belice
Ciccaba nigrolineata
Los Bhos de Belice

Owls of Belize
H. Lee Jones1 and Jan C. Meerman2
1
P.O. Box 158, Punta Gorda, Belize, E-mail: [email protected],
2
P.O. Box 208, Belmopan, Belize, E-mail: [email protected]
Resumen.- Belice es uno de los pases ms pequeos de Centro Amrica y tiene una de
las ms bajas densidades de poblacin humana en el mundo. Ms del 40% de su tierra est
protegida. De sus once especies residentes de bhos, Ciccaba virgata que es una especie de
bosque, es la ms comn y ampliamente distribuida, seguida por Megascops guatemalae de
hbitats boscosos, Tyto alba de reas abiertas, y la ms localmente distribuida Glaucidium
brasilianum de reas abiertas y bordes de bosques. Pulsartrix perspicillata, C. nigrolineata,
G. griseiceps y Lophostrix cristata son distribuidas en al interior de bosques maduros.
Asio stygius se encuentra en bosques de pino, Bubo virginianus utiliza una variedad de
ambientes en la pennsula de Ambergris, y a lo largo de la costa norte donde es rara. Y
Preudoscops clamator que utiliza reas abiertas y sabanas en la planicie costera al sur de la
ciudad de Belice. Athene cunicularia y $VLRDPPHXV han sido registradas en Belice como
especies vagantes. En este documento se examina el porcentaje de cada rango de distribu-
cin de las especies de bhos que estn en reas protegidas y en que medida estas tierras
son manejadas para proteccin de los recursos naturales. Se discuten las ms serias amena-
zas antropognica para los bhos y sus hbitats, como los impactos del cambio climtico en
los bhos. A. stygius y B. virginianus mayensis son las ms vulnerables, por fuegos forestales,
plaga del escarabajo de la madera, extraccin de madera, y reas deforestadas para milpas,
as como por su muy limitada distribucin en Belice, su pequea poblacin mundial y la in-
certidumbre sobre la viabilidad de sus recursos en la Pennsula de Yucatn. La proteccin de
los hbitats de los bhos a travs de mejorar el manejo y el patrullaje en la red de reas
protegidas en el pas, mejores sistemas de ejecucin y regulacin de leyes ambientales y ex-
pandir los programas de educacin medioambiental parecen ser las estrategias ms efectivas
de conservacin para los bhos de Belice.
Abstract.- Belize is one of the smallest countries in Central America and has one of the
lowest human population densities of any country in the world. More than forty percent of its
land is in protected open space. Of its eleven resident owl species, Ciccaba virgata, a wood-
land species, is the most common and widespread, followed roughly in order by widespread
Megascops guatemalae of woodland habitats, Tyto alba, an inhabitant of open areas, and
the more locally distributed Glaucidium brasilianum of open woodlands and edges. Pulsatrix
perspicillata, C. nigrolineata, G. griseiceps, and Lophostrix cristataDUHFRQQHGODUJHO\WR
mature broadleaf forests in the interior. Asio stygiusLVFRQQHGWRSLQHZRRGODQGVBubo
virginianus to a variety of habitats on the Ambergris peninsula, and along the northern
coastal strip where it is rare, and Pseudoscops clamator to open meadows and savannas on
the coastal plain south of Belize City. Athene cunicularia and $VLRDPPHXV have been re-
corded in Belize as vagrants. The percentage of each owl species distributional range that lies
within designated protected areas is examined, and the extent to which these lands are
63
managed for protection of their natural resources is explored. The most serious current anthro-
pogenic threats to owls and their habitats are discussed, as are potential impacts on owls from
global climate change. In light of these documented and perceived threats, A. stygius and B.
virginianus mayensisDUHWKHPRVWYXOQHUDEOHWKHIRUPHUIURPSRWHQWLDOIRUHVWUHVEDUNEHHWOH
infestations, timber extraction, and land clearing for milpas, and the latter because of its very
limited distribution in Belize, its small world population, and uncertainties about the viability
of its source population in the Yucatn Peninsula. Protection of owl habitats through improved
management and patrolling of the countrys vast network of protected areas, better enforce-
ment of its environmental laws and regulations, and expanded environmental education pro-
grams appear at this time to be the most effective conservation strategies for owls in Belize.
INTRODUCTION :DQG9LFWRULD3HDN1

At 22,960 km2, Belize is the second smallest :DWHOHYDWLRQVRIDQGPHWHUV
FRXQWU\ LQ PDLQODQG /DWLQ $PHULFD :LWK RQO\ DERYHPHDQVHDOOHYHODPVO
twelve people per km2, its population density is
the lowest in Central America and among the TAXONOMIC DIVERSITY
ORZHVWLQWKHZRUOG8QLWHG1DWLRQV+RZ- The nomenclature in this chapter follows that of
ever its annual population growth rate, at 2.7 WKH $PHULFDQ 2UQLWKRORJLVWV 8QLRQ
percent, is the highest in Central America and $WWKHHQGRI%HOL]HVDYLIDXQDOOLVW
RQHRIWKHKLJKHVWLQWKH:HVWHUQ+HPLVSKHUH,Q VWRRG DW DSSUR[LPDWHO\ VSHFLHV -RQHV
light of this dynamic, while Belize has 78 ter- 2003a, 2003b, 2004a, 2004b, Jones and Komar
UHVWULDOSURWHFWHGDUHDVLQFOXGLQJDUFKDHRORJLFDO WKLUWHHQRIZKLFKDUH
reserves, extractive reserves and private re- owls. Eleven owls are resident and two have
VHUYHVJLYLQJSHUFHQWRILWVODQGVRPHIRUP EHHQUHFRUGHGDVYDJUDQWV-RQHVD
RISURWHFWHGVWDWXV0HHUPDQDQG:LOVRQ
its rapidly expanding population will be placing
7KHUVWFRPSUHKHQVLYHWUHDWPHQWRIWKHDYL-
greater and greater demands on these presently
IDXQDRI%HOL]H5XVVHOOOLVWHGWHQVSHFLHV
secured natural resources in the coming decades.
RIRZOV7ZHQW\WZR\HDUVODWHU:RRG/HEHUPDQ
DQG :H\HU DOVR OLVWHG WHQ VSHFLHV KRZ-
Of the seven countries that comprise Central ever, they included Pseudoscops clamator
$PHULFD%HOL]HLVWKHRQO\RQHZLWKRXWD3DFLF VWULSHGRZOZKLFKZDVQRWNQRZQWRRFFXULQ
coastline and one of only two that does not bor- %HOL]H SULRU WR WKH V DQG QRW DGHTXDWHO\
GHURQERWKWKH3DFLFDQG&DULEEHDQ2FHDQV,W documented until after :RRG /HEHUPDQ DQG
is the only country in Central America with- :H\HUV OLVW ZDV SXEOLVKHG DQG GLG QRW
out true cloud forest. A few montane and include Athene cunicularia EXUURZLQJ RZO
semi-montane bird species, however, such as which Russell had accepted based on two appar-
Chlorospingus ophthalmicus FRPPRQ EXVK ent specimens that have never been located.
WDQDJHUDQGXiphorhynchus erythropygius VSRW- +RZHOO DQG :HEE DFFHSWHG HOHYHQ VSH-
WHGZRRGFUHHSHURFFXURQ%HOL]HVKLJKHVWSHDNV cies, adding Lophostrix cristata FUHVWHG RZO D
VXFKDV'R\OHV'HOLJKW1 species that was not documented in Belize until
64
1990, and retaining P. clamator, but rejecting A. DISTRIBUTION AND

cunicularia 0LOOHU DQG 0LOOHU RQ HABITAT ASSOCIATION
the other hand, included A. cuniculariaSUHVXP- In most of Belize, C. virgata is the most frequently
DEO\EDVHGRQDFRQYLQFLQJVLJKWUHFRUGLQ encountered owl. It is found in virtually all wooded
as well as L. cristata and P. clamator, bring the habitats and elevations on the mainland through-
WRWDOWRWZHOYHVSHFLHV:LWKWKHVDOYDJLQJ out the country. M. guatemalae is equally widely
of a partial specimen of $VLR DPPHXV VKRUW distributed and found in most wooded habitats,
HDUHGRZO-RQHVDQG9DOOHO\DQG-RQHV EXWLWLVGLVWLQFWO\OHVVFRPPRQ:LWKLQLWVVRPH-
D UHFRJQL]HG WKLUWHHQ VSHFLHV WKH FXU- what limited range in Belize, G. brasilianum is both
rently accepted number. conspicuous and, for an owl, rather common in
PDQ\DUHDVHJ&RUR]DO'LVWULFWDQGSRUWLRQVRI
Three species, Tyto albaEDUQRZOMegascops 2UDQJH :DON DQG &D\R GLVWULFWV ,WV DSSDUHQW
guatemalae YHUPLFXODWHG VFUHHFKRZO DQG numbers, though, are likely skewed upward in
Ciccaba virgata PRWWOHG RZO DUH ZLGHVSUHDG UHODWLRQWRWKHUVWWZREHFDXVHLWLVKLJKO\YRFDOLW
ZLWKWKHUVWIRXQGSULPDULO\LQRSHQDUHDVDQG is largely diurnal, and it is found in open, as well

the latter two restricted to wooded areas. Three DVZRRGHGKDELWDWV-RQHVD
species, L. cristata, Pulsatrix perspicillata
VSHFWDFOHGRZODQGP. clamator, are restricted T. alba is conspicuous but not common in hu-
to roughly the southern half of the country. man-inhabited areas, and is less conspicuous in
Glaucidium griseiceps&HQWUDO$PHULFDQS\JP\ sparsely to uninhabited areas such as aban-
RZOLVFRQQHGWRWKHZHVWHUQKDOIRIWKHFRXQ-
doned quarry sites and savannas. P. clamator is
try, Bubo virginianus JUHDW KRUQHG RZO WR WKH
locally relatively common in savannas and clear-
northeast, and Asio stygiusVW\JLDQRZOWRWKH
ings in the coastal plain south of Belize City, but
central and coastal pine woodlands. Glaucidium
it is often overlooked, perhaps because of its
brasilianumIHUUXJLQRXVS\JP\RZODQGCiccaba
simple, relatively non-descript vocalizations. The
nigrolineata EODFNDQGZKLWH RZO KDYH PRUH
same may be true of A. stygius to some extent;
complex distributions and much remains to be
however, it appears to be genuinely scarce, or
learned about their distributional limits in the
even absent, in many areas of suitable habitat.
country. No owls have been recorded on the true
cayes, although two species, B. virginianus and
C. virgata, are found on Ambergris Caye, a long B. virginianus is one of Belizes most conspicu-
peninsula separated from the mainland only by ous owls, but also the rarest of the eleven resi-
a narrow canal that was constructed across its dent species. It is highly vocal and to some extent
base by the Maya about 1500 years ago. Two spe- FUHSXVFXODUKRZHYHULWLVFRQQHGWR$PEHUJULV
cies have been recorded as vagrants, A. cunicularia peninsula and a narrow strip of coastline in the
on two occasions and $DPPHXVRQFH-RQHV northern half of the country where it is very local
et al. $SSHQGL[ and seldom reported.
65
The remaining four resident species are forest Submontane Broadleaf Forest !PDPVO
dwellers. They are generally absent from dis- KDLQFOXGHVDOOKLJKHUHOHYDWLRQIRUHVWV
turbed or highly fragmented forests and regener- up to Belizes maximum elevation of 1,124 m
ating forests with extensive second growth. C. DPVO1RRZOVSHFLHVDUHFRQQHGWRWKLVIRUHVW
nigrolineata may be found in open woodland, type, but L. cristata and G. griseiceps are found
even partially cleared forests, as long as an am- predominantly in submontane broadleaf forest.
ple supply of large, mature trees are present Other species found in this vegetation zone are
+RZHOODQG:HEE-RQHVXQSXEOGDWDP. M. guatemalae, P. perspicillata, G. brasilianum,
perspicillata is generally associated with gallery and C. virgata.
IRUHVWDQGRWKHUZRRGODQGZLWKODUJHWUHHV.|QLJ
Lowland Savanna KD FRPSULVHV D
et al. -RQHV XQSXEO GDWD G. griseiceps
mosaic of open grassy terrain with herbaceous
and L. cristataDUHFRQQHGWRWKHIRUHVWLQWHULRU
swamps and hammocks of broadleaved trees
DQG WKH ODWWHU LV IXUWKHU FRQQHG WR WKH 0D\D
and pines. The distinction between this and the
Mountains and associated foothills, much of
following is not always straightforward. Savan-
which is accessible only on foot.
nas with scattered trees are, to a limited extent,
the habitat of A. stygius and P. clamator. C. virgata
VEGETATION TYPES
occurs along the edges of savannas where they
Based on a combination of remote sensing anal-
merge with broadleaf forest.
\VLVDQGH[WHQVLYHHOGZRUNHLJKW\YHGLVWLQFW
Lowland Pine Forest P DPVO
vegetation types have been recognized in Belize
KDDUHHVVHQWLDOO\VDYDQQDDUHDVZLWKDPRUHRU
0HHUPDQ DQG 6DELGR EXW PDQ\ RI WKH
less closed stand of Pinus caribaea &DULEEHDQ
QHU GLYLVLRQV DUH QRW OLNHO\ GLVWLQJXLVKHG E\
3LQH 3LQH IRUHVW ERWK ORZODQG DQG VXEPRQ-
most bird species and thus not relevant for the
tane, is the home of the much sought-after A.
purposes of this review. Thus, attempting to
stygius in Belize. C. virgata and, in the north, G.
PLPLF KDELWDW FODVVLFDWLRQV W\SLFDOO\ XVHG LQ
brasilianum, occur along the edges of pine for-
the various Belize natural history literature, we
ests where they merge with broadleaf forest.
have merged many of these vegetation types into
eight broad terrestrial ecosystems, or habitats, Submontane Pine Forest ! P DPVO
XVHGE\RZOV)LJXUH KD FRPSULVHV D PL[WXUH RI XSODQG VD-
Lowland Broadleaf Forest P DPVO vanna-like habitats and relatively closed stands
KDLQFOXGHVDYDULHW\RIEURDGOHDIIRU- of P. caribaea and P. patula var. tecumumanii
est types including, in addition to high tropical WKDW GHQH WKH UHJLRQ NQRZQ DV WKH 0RXQWDLQ
moist forest, swamp forests and low, scrubby Pine Ridge. It includes extensive silvicultural
forests locally called bajos. Only one species, C. stands of these species, but also scattered natu-
nigrolineata LV SULPDULO\ FRQQHG WR PDWXUH ral stands. A. stygius is most frequently encoun-
stands of this forest type. Other species found tered in submontane pine forest. Although not
here are M. guatemalae, P. perspicillata, G. FRQQHG WR SLQHV G. brasilianum is the most
brasilianum, C. virgata, and locally, G. griseiceps conspicuous owl in the Mountain Pine Ridge. M.
and L. cristata. guatemalae is found in pine forest, at least in the
66
Mountain Pine Ridge, where it is relatively scarce Disturbed Rural Landscapes KD
DQGPD\EHFRQQHGWRLWVIULQJHVQHDUEURDGOHDI include sparsely developed areas with scattered
forest. trees, various stages and forms of second-growth
Mangrove and Littoral Forests KD scrub and early-stage regenerating forests, and
include mangrove swamps as well as broad- DJULFXOWXUDO DUHDV FURSODQG SDVWXUHODQG DQG
OHDYHGIRUHVWVRQ\RXQJPDULQHGHSRVLWVOLWWRUDO RUFKDUGV$OWKRXJKQRWPDQDOWHUHGKXUULFDQH
IRUHVW $OWKRXJK TXLWH GLIIHUHQW WKHVH IRUHVW devastated forests are also included in this cat-
types usually occur in close proximity. Littoral egory. P. clamatorLVFRQQHGWRRSHQDUHDVZLWK
forests, especially, are under heavy pressure, as scattered trees. T. alba and G. brasilianum are
they are prime real estate for tourism-related also found in many open areas with relatively
development. In Belize, B. virginianus is largely sparsely distributed trees, and the former, along
FRQQHGWRFRDVWDODUHDVZLWKOLWWRUDOIRUHVWDQG with P. clamator, often forages in treeless areas.
mixed mangrove stands, primarily on the Am- Also M. guatemalae, B. virginianus, and C. virgata
bergris peninsula, but it is also found in bajo- occur in man-altered habitat types that are recov-
type lowland broadleaf forest and in suburban ering or transitional to actual forest.
areas, especially around San Pedro. Urban and Suburban Landscapes
KD T. alba is an inhabitant of urban and subur-
)LJXUH7HUUHVWULDOHFRV\VWHPVRI%HOL]H ban areas throughout the country. In the north-
ern half of the country, especially in Corozal
'LVWULFWDQGDORQJWKH:HVWHUQ+LJKZD\FRUULGRU
in Cayo District, G. brasilianum is frequently
HQFRXQWHUHGDQGLQWKHQRUWKHDVWDQGIRUPHUO\
LQ%HOL]H&LW\B. virginianus can be found in ur-
ban settings.
2:/&216(59$7,21
:KLOH QR FRQVHUYDWLRQ PHDVXUHV LQ %HOL]H DUH
GLUHFWHG VSHFLFDOO\ WRZDUG RZOV WKH de facto
conservation of their natural habitats is of di-
UHFWEHQHW$VLWLVPRVW%HOL]HDQRZOVOLYHLQ
habitats and ecosystems that are at least for
QRZVXIFLHQWO\ SURWHFWHG IURP WKH PRVW VHUL-
ous anthropogenic disturbances. For example,
of the range-restricted L. cristata, no less than
91 percent of its Belize population lies within
FXUUHQWO\ SURWHFWHG DUHDV 3$V 7DEOH 7KH
species that has the smallest proportion of its
range within PAs is T. alba with only about 6
percent of its assumed range included. But this
67
is a species that is largely associated with hu- %LUGOLIH ,QWHUQDWLRQDO ZZZELUGOLIHRUJ UHF-
PDQPRGLHG KDELWDWV 0RUH ZRUULVRPH LV B. RJQL]HV VL[ ,PSRUWDQW %LUG $UHDV ,%$V LQ %H-
virginianus, which has only about 11 percent of lize, which collectively cover most of the country
LWV YHU\ VPDOO UDQJH ZLWKLQ H[LVWLQJ 3$V :LGH- 7DEOH7KH,%$ZLWKWKHPRVWRZOVSHFLHVLV
spread species M. guatemalae and C. virgata the Maya Mountains and Southern Reserves
have nearly two-thirds of their populations out- with ten. The only IBA lacking owls is the Off-
side the PAs, and thus remain vulnerable to shore and Barrier Islands IBA; otherwise all owl
substantial population declines, even if illegal species are represented within multiple IBAs.
forest destruction can be curtailed in PAs like
WKH&ROXPELD5LYHU)RUHVW5HVHUYHVHHEHORZ
7DEOH5HSUHVHQWDWLRQRIRZOVSHFLHVZLWKLQ3URWHFWHG$UHDV3$LQ%HOL]H
Species Estimated Distributional Within PAs Proportion

Range in the country (ha) within PAs
(ha)
Tyto alba 799,200 48,600 6%
Megascops guatemalae 2,184,200 791,500 36%
Lophostrix cristata 469,600 425,500 91%
Bubo virginianus 81,000 8,900 11%
Pulsatrix perspicillata 966,800 620,700 64%
Glaucidium brasilianum 1,336,000 500,000 37%
Glaucidium griseiceps 1,093,100 644,900 59%
Ciccaba virgata 2,193,500 796,800 36%
Ciccaba nigrolineata 1,234,400 687,900 56%
Asio stygius 388,700 126,300 32%
Pseudoscops clamator 534,400 135,200 25%
68
7DEOH,PSRUWDQW%LUG$UHDV,%$VLQ%HOL]HZLWKRZOVSHFLHVUHSUHVHQWHG
2IIVKRUHDQG%DUULHU,VODQGV
Maya Mountains and
$VVRFLDWHG:HWODQGV
&RDVWDODQG,QODQG
&URRNHG7UHHDQG
Southern Reserves
5LR%UDYRDQG
Species
Northeastern
*DOORQ-XJ
Islands
%HOL]H
Tyto alba [ [ [ [ [
Megascops guatemalae [ [ [ [ [
Lophostrix cristata [
Pulsatrix perspicillata [ [ [
Bubo virginianus [ [
Glaucidium griseiceps [ [ [
Glaucidium brasilianum [ [ [ [
Ciccaba virgata [ [ [ [ [
Ciccaba nigrolineata [ [ [ [
Asio stygius [ [ [ [
Pseudoscops clamator [ [
)LJXUH.H\%LRGLYHUVLW\$UHDVLQ%HOL]H
6LPLODUO\ &RQVHUYDWLRQ ,QWHUQDWLRQDO ZZZ
FRQVHUYDWLRQRUJ UHFRJQL]HV D QXPEHU RI .H\
%LRGLYHUVLW\$UHDV.%$V7KHVHDUHDVXEVHWRI
PAs that have the highest concentrations of
IUCN-listed species. Eight KBAs have been
LGHQWLHG IRU %HOL]H 0HHUPDQ )LJXUH
HDFK RI ZKLFK LQFOXGHV RZOV KRZHYHU QR RZO
VSHFLHVLQ%HOL]HDUH,8&1OLVWHG:LWKWKHQR-
table exception of B. virginianus, which is not
represented, all owl species are represented in
multiple KBAs. Maya Mountains North and Pec-
cary Hills showed high owl diversity with nine
VSHFLHVHDFK7DEOH
69
7DEOH.H\%LRGLYHUVLW\$UHDV.%$VLQ%HOL]HZLWKRZOVSHFLHVUHSUHVHQWHG
*ROGHQ6WHDP5tR*UDQGH
Maya Mountains North

&URRNHG7UHH6RXWK
6DUVWRRQ7HPDVK
Maya Mountains
$JXDFDOLHQWH
3HFFDU\+LOOV
Selva Maya
Tyto alba [ [ [ [ [
Megascops guatemalae [ [ [ [ [ [ [ [
Lophostrix cristata [ [
Pulsatrix perspicillata [ [ [ [
Bubo virginianus
Glaucidium griseiceps [ [ [ [
Glaucidium brasilianum [ [ [ [
Ciccaba virgata [ [ [ [ [ [ [ [
Ciccaba nigrolineata [ [ [ [ [ [ [
Asio stygius [ [ [ [ [
Pseudoscops clamator [ [ [ [ [
THREATS WXUH:LWKWKHIRUPHUFRPHVLQFUHDVLQJKXQWLQJ
Because much of the countrys land is protected pressure, and with the latter, pesticide use. Lev-
in forest reserves, archaeological reserves, na- els of deforestation in Belize are very low in com-
tional parks, wildlife sanctuaries, and the like, parison with neighboring Meso-American coun-
most owl species and their habitats are relatively WULHV0HHUPDQet al.
free of major anthropocentric threats such as
GHIRUHVWDWLRQ DQG SRDFKLQJDW OHDVW LQ WKHRU\ Ironically, Barn Owls which thrive in human
Probably the most important direct threat is per- PRGLHG KDELWDWV KDYH DOVR WKH KLJKHVW OHYHO RI
secution out of fear or because of the belief that QHJDWLYHKXPDQFRQLFWV3HUVLVWHQWO\%DUQ2ZOV
owls will prey on chickens. Such persecution are considered to be evil and harbringers of mi-
will typically take place in and around human VHU\0DWRODDQGFRQVHTXHQWO\SURVHFXWHG
settlements. Protected areas that in Belize are
free of human settlements, thus, provide a direct
protection to owls. Outside of PAs, and even
within some PAs such as forest reserves, owls
are vulnerable to habitat loss from logging and
RWKHUIRUPVRIGHIRUHVWDWLRQ7DEOHRIWHQWKH
predecessor of human settlements and agricul-
70
7DEOH3HUFHLYHGDGYHUVHDQGEHQHFLDOLPSDFWVRQRZOVIURPDQWKURSRJHQLFFDXVHV
M. guatemalae
C. nigrolineata
G. brasilianum
P. perspicillata
B. virginianus
G. griseiceps
P. clamator
C. virgata
L. cristata
A. stygius
T. alba
,'HIRUHVWDWLRQ
&OHDUFXWORJJLQJ
Settlements + +
$JULFXOWXUHUDQFKLQJ + +
,,,QVXIFLHQWPDQDJHPHQW
3RDFKLQJ
3HUVHFXWLRQ +
,OOHJDOUHVRXUFHH[WUDFWLRQ
,,,3HVWVDQG3HVWLFLGHV
%DUNEHHWOHLQIHVWDWLRQV
3HVWLFLGHXVH ? ?
,9&OLPDWHFKDQJH
+XUULFDQHV
'LVUXSWHGUHSURGXFWLRQ
)RUHVWUHVC + +
Floods, erosion
&RGH EHQHFLDOLPSDFW QHJDWLYHLPSDFW" XQNQRZQHIIHFW
Many PAs, especially those in more remote meat penetrates even farther into Belizes PAs.
DUHDV DV DORQJ WKH ZHVWHUQ ERUGHU ODFN VXI- 7KH LQWUXGHUV DUH RIWHQ DUPHG DQG KDYH UHG
cient manpower for their management and pro- upon unarmed NGO personnel charged with
tection. Laws protecting them are all but unen- managing and protecting these areas. The situa-
forceable. Illegal encroachment into Belizes vast WLRQ LV IXUWKHU FRPSOLFDWHG E\ WKH GLIFXOW\ LQ
forest reserves and national parks in western accessing these areas from the Belizean side of
Toledo and Cayo districts remains virtually un- the border, which has few roads and rugged
FKHFNHG EDVHG RQ GDWD 0HHUPDQ XQ- mountain terrain.
SXEODWRWDORIKDRIYLUJLQIRUHVWLQ3$V
along the Guatemalan border has been cut to
As is becoming increasingly apparent, global
make way for agricultural expansion. Illegal ex-
traction of forest resources such as mahogany climate change is posed to have enormous impacts
Swietenia macrophylla WKH RUQDPHQWDO ;DWp RQKDELWDWVDQGVSHFLHVHJ.DUODQG7UHQEHUWK

SDOP Chamaedorea ernesti-augusti DQG JDPH 2003; Intergovernmental Panel on Climate Change
71
D E DQG RZOV ZLOO EH QR H[FHSWLRQ scarcity in the country away from the Ambergris
7DEOH+DELWDWDOWHUDWLRQRYHUWLPHLVOLNHO\WR peninsula are unknown. Although anecdotal
be the most important primary result of climate evidence indicates a decline in this species on
change. In the case of Belize, predicted rise in PDLQODQG %HOL]H LQ WKH SDVW KDOI FHQWXU\ VHH
temperature, more erratic rainfall regimes, and 6SHFLHV$FFRXQWVWKHLQFRPSOHWHKLVWRULFDOUH-
increasing frequency and severity of hurricanes cord makes it almost impossible to document a
all have the potential to radically alter forest eco- VWHDG\ RU HYHQ VLJQLFDQW GHFOLQH LQ QXPEHUV
V\VWHPV $QGHUVRQ et al. 6HFRQGDU\ HI- KLVWRULFDOO\ :LWKRXW VXIFLHQW GDWD RQ SRSXOD-
fects could include disrupted plant reproductive tion numbers to the north in Quintana Roo and
F\FOHV DQG WKH LQFUHDVHG WKUHDW RI IRUHVW UHV Campeche, it is also impossible to know if there
)UHTXHQWIRUHVWUHVZLOOXOWLPDWHO\OHDGWRDUH- is an adequate source population to sustain the
placement of forests with savanna ecosystems. Belize population.
&RQVHTXHQWO\ IRUHVW RZOV M. guatemalae, L.
cristata, P. perspicillata, G. griseiceps, C. virgata,
L. cristata, P. perspicillata, G. griseiceps, and
A.stygius, and C. nigrolineata FDQ EH H[SHFWHG
C. nigrolineata are all relatively uncommon and
to decline, while species adapted to open areas
more or less restricted to primary forest, with
T. alba, P. clamatorFDQEHH[SHFWHGWREHQHW
population centers in Belize within the Maya
LQVRPHZD\7DEOH
Mountains and Vaca Plateau, both currently
under threat from illegal encroachment by Gua-
1HLWKHU 0LOOHU DQG 0LOOHU QRU -RQHV temalan loggers and ranchers.
DQG9DOOHO\OLVWHGDQ\RZOVSHFLHVRIFRQ-
cern in their respective reports on birds of con-
Two other species, T. alba and M. guatemalae,
VHUYDWLRQFRQFHUQ:KLOHWKHUHLVQRRIFLDOUHG
are found throughout the country in appropriate
data list for Belize, in a draft list of Critical Spe-
habitat, and although relatively uncommon,
cies prepared in 2005, Asio stygius was listed
their populations appear to be stable based on
DVYXOQHUDEOH0HHUPDQ7KH%HOL]HSRSX-
empirical evidence. P. clamator is found in open
lation occupies lowland and foothill areas and is
and disturbed habitats but is restricted to the
essentially isolated from other populations in
southern third of the country. Nevertheless,
&HQWUDO $PHULFD ZKLFK DUH FRQQHG WR KLJKHU
threats to this species are also seen as minimal.
HOHYDWLRQV .|QLJ et al. WKHUHIRUH WKHUH
G. brasilianum and C. virgata, are widespread
may be no effective source population to sustain
and, for owls, common, and thus are of least
the local populations in case of a population
concern, at least in the short term.
crash due to causes such as the bark beetle in-
IHVWDWLRQIRUHVWUHVRUGHIRUHVWDWLRQIRUWLPEHU
CONSERVATION STRATEGIES
agriculture, and settlements.
Since owls are not targeted by poachers and the
superstitious in Belize as they are in some neigh-
The subspecies B. virginianus mayensis is
boring countries, the most effective conservation
FRQQHGWRWKH<XFDWiQ3HQLQVXODDQGUHDFKHV
its southernmost distributional limit in north- strategy in Belize would appear to be the protec-
HDVWHUQ %HOL]H %DQJV DQG 3HFN :HEVWHU tion of their habitats through better manage-
DQG 2UU 7KH UHDVRQV IRU LWV DSSDUHQW ment and enforcement within the network of PAs
72
that collectively cover 42 percent of the countrys to protect its natural resources from exploita-
terrestrial territory. Approximately 78 percent of tion, even by its own government. The govern-
Belize is still covered with relatively undisturbed ment has repeatedly circumvented its own environ-
or infrequently disturbed ecosystems. Belize has mental review process and ignored court-ordered
an adequate legal framework for protection of mandates to comply with well-established envi-
RZOVDQGRWKHUELUGVEXWODFNVVXIFLHQWPDQ- ronmental law in pushing through its most lu-
power and funding for enforcement of existing crative projects, some of which have been deemed
laws. These PAs vary from forest reserves, which
KLJKO\ HQYLURQPHQWDOO\ GHVWUXFWLYH VHH %DUFRWW
are actually extractive reserves maintained and

managed for the extraction of timber resources,
to nature reserves, which provide the strictest
level of protection. In addition, there are a num- But, while the rapidly growing population is
ber of private PAs, the largest of which is the putting the PAs under increasing pressure and
105,000-ha Rio Bravo Conservation and Man- the government is sometimes less than coopera-
agement Area. Although all non-private terres- tive, the present situation in Belize is still favor-
trial PAs are technically managed by the Forest able compared with its Central American neigh-
Department within the Ministry of Natural Re- bors where PA resources are under much greater
sources, a number of co-management agencies threat of exploitation. Actually, as discussed
conduct the actual on-the-ground management. above, one of the largest and most severe pres-
Best known among these is the Belize Audubon sures on Belizes PA system comes from across
Society, which manages ten PAs. Like most co- the border in Guatemala, from where rapid
management agencies, the Audubon Society is population expansion and unplanned develop-
also responsible for raising the funds required
ment are spilling over into Belize.
for management. Another important in-country
funding source is the Protected Areas Conserva-
WLRQ7UXVW3$&7ZKLFKFKDUJHVDVPDOOFRQVHU- In addition to protection of forestlands, envi-
vation fee to every tourist leaving the country. ronmental education plays an important role in
the conservation of both habitats and species.
Examples of organizations that are particularly
Despite the legal framework established to
DFWLYHLQWKLVHOGDUHWKH%HOL]H$XGXERQ6RFL-
protect its natural resources, with its small
ety, Belize Zoo and Tropical Education Center,
SRSXODWLRQ WD[ EDVH DQG OLPLWHG VRXUFHV RI
%LUGV:LWKRXW%RUGHUV$YHV6LQ)URQWHUDVDQG
revenue, the government lacks adequate funds
WRVXIFLHQWO\PDQDJHDQGSDWUROLWVYDVWV\VWHP Belize Foundation for Research and Environ-
of PAs. Thus, many PAs are effectively un-man- PHQWDO(GXFDWLRQ%)5(($OOWKHVHKDYHSUR-
DJHGRUVXIIHUIURPVHYHUHXQGHUVWDIQJ,WDOVR grams designed to educate landowners, school
does not have the military capacity to adequate- children, or the public at large in the protection
ly patrol and secure its western border, nor the and conservation of Belizes diverse natural re-
law enforcement capacity to effectively enforce VRXUFHV 6SHFLF WR RZOV WKH %HOL]H =RR KDV
its environmental laws and regulations designed published a series of childrens books on conser-
73
Spectacled Owl (Pulsatrix perspicillata)
vation and protection of Belizes natural heritage understanding of the countrys unique ecosys-
LQ ZKLFK DQ RZO P. perspicillata LV WKH FHQWUDO tems and diverse wildlife, and to instill in them
FKDUDFWHU0DWROD7KH%HOL]H the positive attitudes and valuable skills that
Zoo also uses an orphaned Barn Owl as an am- will ultimately aid in the preservation of Belizes
basador for its species, visiting schools and natural resources. More than 15,000 schoolchil-
demonstrating it in media outreach presenta- dren visit the Belize Zoo each year, all of whom
WLRQV0DWROD receive environmental education on-site.
7KH%HOL]H$XGXERQ6RFLHW\ZZZEHOL]HDXGX- %LUGV :LWKRXW %RUGHUV$YHV 6LQ )URQWHUDV
ERQRUJIRXQGHGLQKDVEHHQLQVWUXPHQ- ZZZ]RRVRFLHW\RUJ&RQVHUYDWLRQ%:%$6) LQ
tal in protecting the countrys natural resources addition to its conservation research programs,
while educating the public about their value and recently published two booklets for landowners
sustainable use. Its environmental education with recommendations on how to manage their
activities are closely tied to the ten PAs that it ODQGWRKHOSELUGVRQHHGLWLRQIRU%HOL]HDQV3LDV-
manages. kowksi et al. DQGDQRWKHUIRUODQGRZQHUVLQ

WKH86$3LDVNRZVNLet al. ,WDOVRUHJXODUO\
posts educational material on its website.
7KH %HOL]H =RRV ZZZEHOL]H]RRRUJ HGXFD-
tion department was established in 1986 with a
commitment to heighten the awareness and in- %)5((ZZZEIUHHE]RUJORFDWHGLQDIRUHVW
crease the participation of all Belize citizens in setting in northern Toledo District, offers water-
the natural world, to provide them with a greater shed ecology programs of various lengths and
74
levels of comprehension that are designed to

provide participants with an enjoyable, hands-
on educational experience. Many more NGOs are
active in environmental education on a local level.
SPECIES ACCOUNTS
Tyto alba pratincola
%RQDSDUWH
Barn Owl
T. alba is an uncommon to locally fairly common
UHVLGHQWRQWKHPDLQODQG-RQHVD,WLVRQH
of the most widespread owl species away from
forested land, being most prevalent in urban,
suburban, and agricultural areas, meadows,
marshland, savannas, and around quarry sites.
'HIRUHVWDWLRQPD\KDYHEHQHWHGWKLVRSHQ
country species. But while cleared forested areas
for agriculture have provided additional foraging
habitat for the species, pesticide use associated
with most agriculture may have negated any
EHQHWV DFFUXHG IURP KDELWDW H[SDQVLRQ 8U-
EDQL]DWLRQKDVDOVREHQHWHGWKHVSHFLHVWKURXJK
WKHSURYLVLRQRIDUWLFLDOQHVWVLWHVDQGKLJKUR-
dent prey populations. The most serious threat to
this species appears to be superstition amongst
the local population which considers Barn Owls
harbringers of evil and misery. As a result, ur-
ban Barn Owls are routinely killed. The Belize
Zoo has embarked on an education campaign to
change this superstition.
75
Megascops guatemalae guatemalae

6KDUSHD
Vermiculated Screech-Owl
Two color morphs have been documented in Be-
lize, the common gray morph and a rufous
morph that has been observed on at least two
RFFDVLRQVLQWKH0RXQWDLQ3LQH5LGJH-+RUWV-
mann 2004 photograph, GH L. Jones; R. Marti-
QH]SHUVFRPP
M. guatemalae is found throughout mainland

Belize in forested areas and forest edges, includ-
ing recovering second growth with young trees.
:KLOHIRXQGSULPDULO\LQEURDGOHDIIRUHVWLWDOVR
has been found in pine woodlands, albeit less
FRPPRQO\-RQHVXQSXEOGDWD53KLOOLSVSHUV
FRPP,WRFFXUVWRDWOHDVWPHOHYDWLRQ
as at Little Quartz Ridge in western Toledo Dis-
WULFW-RQHVDQG*DUGQHU,QPDQ\DUHDV
it is the second most common species. It is ab-
Guatemalan Screech-Owl (Megascops guatemalae)
sent from the cayes and Ambergris peninsula.
Forest destruction is perhaps the greatest

threat to this species in Belize; however, with 36
percent of its assumed range within PAs; this is
not seen as a serious threat at this time.
Lophostrix cristata stricklandi

6FODWHU 6DOYLQ
Crested Owl
L. cristata was not discovered in Belize until
0LOOHUDQG0LOOHU6LQFHWKHQLWKDV
been found on several occasions in submontane
and lowland broadleaf forest in the southern
SDUW RI WKH FRXQWU\ 3DUNHU et al. 1993, Jones
DQG *DUGQHU %HFDXVH LW LV UHVWULFWHG WR
mature forests far from major roads, it has been
largely overlooked and remains Belizes least fa-
miliar owl species. Until recently, it was thought
WR EH FRQQHG WR PLGHOHYDWLRQV LQ WKH 0D\D
0RXQWDLQVWRDWOHDVWPHWHUVEXWDUHFHQW
76
report from Five Blues Lake, southwestern Be-

lize District, on 23 February and 4 March 2007
3DQG,-RQHVSHUVFRPPDQGDUHSRUWIURP
Billy Barquedier National Park, northern Stann
&UHHN'LVWULFWRQ0D\%0LOOHUSHUV
FRPPH[WHQGVLWVNQRZQUDQJHLQ%HOL]HDERXW
30 km to the northeast and its lower elevational
limit to 81 m amsl.
Logging in selected portions of the Maya Moun-

tains poses a local, but expanding, threat to L.
cristata; however, as long as the bulk of the for-
ests in this largely inaccessible region remains
intact, the threats to the species should remain
minimal. The largest single threat at the moment
may be the extensive encroachment into its
habitat by loggers, ranchers, and settlers from
across the western border in Guatemala.
Pulsatrix perspicillata saturata

5LGJZD\
Spectacled Owl
P. perspicillata is an uncommon and local resi-
dent in the interior north to the Ro Bravo area of
ZHVWHUQ2UDQJH:DON'LVWULFWDQGDORQJWKH6L-
EXQ5LYHUHDVWWRQHDUWKH&D\R%HOL]H'LVWULFW
border. Like L. cristata, it is found in the dense
interior of mature forests, but also frequents
clearings with a partial cover of large trees, such
as shady plantations, and in gallery forests to
QHDU VHD OHYHO DORQJ ULYHUV +RZHOO DQG :HEE
1995, Knig et al.
As with other forest owls in Belize, the major

threat to P. perspicillata is deforestation. It does
not appear to be adversely impacted by selective
clearing of land for resorts and ranches as long
as a partial cover of large trees remains. Howev-
er, selective harvesting of large trees such as
mahogany may have a negative impact on this
77
species, although the severity of this impact is fringes of their range are often unstable and
not known. subject to periodic expansions and contractions,
even local extinction and recolonization.
Bubo virginianus mayensis

*PHOLQ B. v. mayensis is restricted to the Yucatn
Great Horned Owl SHQLQVXODZKHUHLWLVFRQVLGHUHGWREHUDUH(Q-
B. virginianus is an uncommon to fairly common rquez Rocha and Rangel-Salazar 1996, Semar-
resident on the Ambergris peninsula; however, QDW $V WKH UDQJH RI mayensis extends
few records exist from elsewhere, and these are only marginally into Belize, serious population
FRQQHG WR WKH FRDVWDO VWULS IURP 6DUWHQHMD declines in the Yucatn may have a profound
Corozal District, to the vicinity of Manatee La- effect on its status in Belize, especially if source
JRRQLQVRXWKHUQ%HOL]H'LVWULFW5XVVHOO populations immediately to the north in south-
plus an undated sight record from the rice mill ern Quintana Roo are not sustained.
DW%LJ)DOOVLQ7ROHGR'LVWULFW00HDGRZVSHUV
FRPPSRVVLEO\RIDVWUD\7KHKLVWRULFDOUHFRUG
The Genus Glaucidium
of this species in Belize away from the Ambergris
In the past there has been some confusion as to
peninsula is sparse. It was apparently fairly
the relative distribution and habitat preferences
common in Belize City until perhaps three de-
of the two pygmy-owls in Belize, and even as to
cades ago, but there are no recent records. Ac-
which species occur in the country. This is in no
FRUGLQJWR5%XUJRVSHUVFRPP,GRUHPHP-
small part due to the extensive plumage varia-
ber in the past seeing them often enough here in
tion in G. brasilianum )RU H[DPSOH :DOWHUV
Belize City in the coconut and, in particular, an
FODLPHGWZRUHFRUGVRIGlaucidium gnoma
old date tree near where I presently live. I have
banded and photographed in the hand on the
not seen [it] in many years. The most recent
HGJHRIWKH0RXQWDLQ3LQH5LGJH+RZHOO
record from the mainland was of one seen and
KRZHYHU UHIXWHG :DOWHUV FODLPV EDVHG SUL-
heard at La Isla, Sarteneja on 27 and 28 Novem-
marily on the improbability of their occurrence
EHU1%D\O\DQG&*RPH]SHUVFRPP
in Belize, and the senior author, having exam-
The record from near Manatee Lagoon was of a
ined one of the photographs, concurs with
bird collected 20 May 1906 that still retained
Howell that the photographed bird was a brown
some of its downy plumage and thus was thought
morph G. brasilianum. Also, despite claims to
WRKDYHEHHQUHDUHGORFDOO\5XVVHOO
the contrary, G. griseiceps is unrecorded from
WKH FRDVWDO SODLQ $OWKRXJK :RRG DQG /HEHU-
B. virginianus occupies both open and closed PDQVDOYDJHGDFDUFDVVRIDQLPPDWXUH
broadleaf forest, the fringes of towns, and for Glaucidium in Belmopan 23 Mar 1984 that
IRUDJLQJDJULFXOWXUDOHOGVSDVWXUHVRUFKDUGV WKH\ LGHQWLHG DV griseiceps, and mist-netted
and wetlands. There are no perceived threats to and photographed another Glaucidium identi-
the species in Belize other than, perhaps, perse- HG E\ WKHP DV griseiceps southeast of Mile
cution by humans and pesticide use. The cause RQ WKH :HVWHUQ +LJKZD\ ERWK RI WKHVH
of its decline on the mainland is not known; were later determined to be brasilianum by
however, populations of many species at the 3DUNHV
78
Glaucidium griseiceps griseiceps

(6KDUSHE
Central American Pygmy-Owl
G. griseiceps is an uncommon to locally fairly
common resident of the mainland interior north
to northern Cayo District and southwestern Be-
lize District. It is also found in western Orange
:DON'LVWULFWDQGORFDOO\LQHDVWHUQ2UDQJH:DON
'LVWULFW DV DW +LOO %DQN 9DOOHO\ DQG :KLWPDQ
DQG /DPDQDL $UFKDHRORJLFDO 6LWH RQ WKH
1HZ5LYHU(QJODQG
G. griseiceps is found in submontane broad-

leaf forest and locally in lowland broadleaf forest,
generally within the forest interior, but also near
clearings and the forest edge. Like other forest-
dwelling owls in Belize, it is threatened by log-
ging and encroaching civilization, but in most
areas this threat has been minimal. As with L.
cristata, the illegal encroachment of Guatemalan
loggers, ranchers, and settlers into western Be-
OL]H ZKHUH VRPH RI %HOL]HV QHVW H[DPSOHV RI
primary forest are found, is having a local, but
profound impact on this species habitat.
Glaucidium brasilianum ridgwayi

6KDUSHE
Ferruginous Pygmy-Owl
The distribution of G. brasilianum in Belize is
complex. It is a relatively common resident in
Corozal District south to northeastern and west-
HUQ2UDQJH:DON'LVWULFWDQGPRVWRI&D\R'LV-
trict, especially the Mountain Pine Ridge, east to
west-central Belize District. It is less common in
the Maya Mountains and foothills of western
6WDQQ &UHHN 'LVWULFW DQG IRUPHUO\" QRUWKHUQ
Toledo District. A female collected 9 March 1956
KDGHQODUJHGJRQDGV5XVVHOO
G. brasilianum has a very broad ecological

QLFKH RFFXS\LQJ GHQVH IRUHVW W\SLFDOO\ IRUHVW
79
'LVWULFWLQ-DQXDU\5XVVHOOEXWWKH

disposition of the specimens is unknown. On 8
and 9 April 1998, Meerman observed and carefully
documented a single A. cunicularia at a quarry site
next to the main highway just outside Indian Creek
9LOODJH7ROHGR'LVWULFW-RQHVet al.
A. cunicularia is highly migratory in parts of its

range and winters regularly south to southern
0H[LFR +RZHOO DQG :HEE DQG IRUPHUO\ WR
*XDWHPDOD (LVHUPDQQ DQG $YHQGDxR LQ SUHVV
PDLQO\LQWKHLQWHULRU,WKDVEHHQUHFRUGHG
DV D YDJUDQW LQ WKH <XFDWiQ 3HQLQVXOD 3D\QWHU
1955, Storer 1961, Lopez Ornat et al. 1989, MacK-
LQQRQ+RQGXUDV0RQURH%RQWDDQG
Anderson 2003, contra +RZHOO DQG :HEE
Costa Rica, and Panama. Specimens taken in
&RVWD 5LFD RQ 'HFHPEHU 6OXG
LEE JONES
6WLOHVDQG6NXWFKDQG3DQDPDRQ'H-
Ferruginous Pygmy-Owl (Glaucidium brasilianum ridgwayi)
FHPEHU:HWPRUH5LGJHO\DQG*Z\QQH
HGJHV DQG WKLFNHWV WR RSHQ VHPLXUEDQ DQG DORQJZLWKWKHWZRWDNHQLQ%HOL]HLQ-DQX-
urban settings with scattered trees. It is espe- DU\VXJJHVWDVLJQLFDQWLQX[RIPLJUDQWV
cially common in Corozal District and in the LQWR&HQWUDO$PHULFDLQWKHZLQWHURI
Mountain Pine Ridge where it frequents transi-
tional areas between open pinelands and rain- The subspecies recorded in Belize is almost
IRUHVW 5XVVHOO ,Q WKH 0D\D 0RXQWDLQV certainly the widespread migratory A. c. hypugaea
DQGZHVWHUQ2UDQJH:DON'LVWULFWLWVUDQJHDQG from western North America and Mexico, which
habitat overlap broadly with that of G. griseiceps. has been taken in Central America as far south as
+RQGXUDV0RQURH&RVWD5LFD6OXG
Because of its broad habitat preferences, in- DQG3DQDPD:HWPRUH
cluding urban areas, and its relative abundance in
portions of Belize, threats to this species from Ciccaba virgata centralis
habitat loss are believed to be minimal at this time. *ULVFRP
Mottled Owl
Athene cunicularia hypugaea C. virgata is a fairly common resident on the
%RQDSDUWH mainland, including the northern half of the Am-
Burrowing Owl EHUJULVSHQLQVXOD0HDGRZV,WLVWKHRQO\
A. cunicularia has been recorded in Belize on two owl other than B. virginianus that has been re-
occasions. Peck collected two individuals on the corded on Ambergris Caye. In most areas, this is
beach at the mouth of the Manatee River, Belize the most common owl in Belize, equaled or sur-
80
passed in numbers only by G. brasilianum in

Corozal District and the Mountain Pine Ridge,
and perhaps locally in northern Cayo Districts.
5XVVHOOFLWHGVHYHUDOLQVWDQFHVRIEUHHGLQJ
or suspected breeding, including a nest with two
eggs observed by Peck near Ycacos Lagoon, Tole-
do District on 16 March 1907.
C. virgata is restricted to forested areas, al-

though it is relatively common along forest edges
and in most second growth with a moderate
DPRXQW RI \RXQJ WUHHV 5XVVHOO -RQHV
D/LNHWKHRWKHUIRUHVWGZHOOLQJRZOVLQ%H-
lize, the Mottled Owl may be locally threatened by
forest destruction, but because of its relative
abundance and wide distribution in the country,
such threats are seen as minimal at this time.
Ciccaba nigrolineata
6FODWHU
Black-and-white Owl
C. nigrolineata is an uncommon resident in the
foothills and adjacent lowlands of the Maya
Mountains, including the Vaca Plateau, north to
ZHVWHUQDQGORFDOO\HDVWHUQ2UDQJH:DON'LV-
trict. It occurs south locally in the coastal plain
to Toledo District. It has not been documented in
Corozal or Belize Districts where suitable habitat
is sparse.
This species is found in mature lowland broad-

leaf forest, including gallery forest, relatively open
forested areas with scattered large trees, and for-
est clearings that retain a modest number of large
trees such as Ficus spp. and Ceiba pentandra. C.
nigrolineata has been observed hunting bats un-
GHU DUWLFLDO OLJKWV LQ D IRUHVWHG DUHD QHDU 6DQ
,JQDFLR&D\R'LVWULFW0HHUPDQSHUVREV and
RQ WKH RXWVNLUWV RI 2UDQJH :DON WRZQ 2UDQJH
:DON'LVWULFW-8UELQDSHUVFRPP
81
Like other forest-dwelling owls in Belize, it is

threatened locally by forest destruction. Impacts
on this species are likely similar to those affecting
P. perspicillata, as the two species have similar
habitat preferences.
Asio stygius robustus

.HOVR
Stygian Owl
In Belize, A. stygius LV VWULFWO\ FRQQHG WR SLQH
woodlands. It is probably resident throughout
the pine belt, but actual localities of record are
relatively few outside the Mountain Pine Ridge
where it is eagerly sought by tourists. In the low-
land pine tracts of the coastal plain, it has been
UHFRUGHG QHDU +LOO %DQN 2UDQJH :DON 'LVWULFW
0HDGRZVSHUVFRPPLQFHQWUDODQGZHVWHUQ
%HOL]H'LVWULFW:RRGDQG/HEHUPDQDQG
RONI MARTNEZ
LQ QRUWKHDVWHUQ 7ROHGR 'LVWULFW -RQHV XQSXEO

QRWHV :H DUH QRW DZDUH RI DQ\ UHFRUGV IURP
Stygian Owl (Asio stygius robustus)
Stann Creek District. Because it is strictly noc-
turnal, and not especially vocal, it is easily over-
looked, and this has undoubtedly been the case
in relatively poorly birded Stann Creek District,
which is bisected from north to south by a patchy
network of pineland habitat. Although it is re-
stricted to montane areas above 700 meters over
much of its range, its occurrence near sea level in
%HOL]HLVVHHQDVDQDQRPDO\.|QLJet al.
Because A. stygius in Belize is a habitat spe-

cialist with a restricted distribution, it is vulner-
able to habitat destruction, whether is logging,
ODQG FOHDULQJ UH GLVHDVH RU D FRPELQDWLRQ RI
these events. For example, from 1999 through
2001, pine stands throughout Belize, and espe-
cially in the Mountain Pine Ridge, experienced a
VHYHUHEDUNEHHWOHDendroctonus spp. Coleoptera:
6FRO\WLGDH LQIHVWDWLRQ WKDW GHVWUR\HG DSSUR[L-
mately 80 percent of the pine woodland occupied
82

by the Stygian Owl in the Pine Ridge. The severity
of the pine bark beetle outbreak has been attrib-
uted to an abundance of dense, susceptible pine
stands, a period of unusual drought, and failure
to recognize and respond to the beetle outbreak
LQLWVHDUO\VWDJHV%LOOLQJVet al. $FRQVH-
quence of this devastation was that the remaining
Stygian Owls were concentrated in the few areas
where clusters of healthy pines remained, and
ZHUHWKXVUHODWLYHO\HDV\WRQG
Recent research by the Belize Raptor Re-

VHDUFK ,QVWLWXWH 3KLOOLSV VXJJHVWHG WKDW
the habitat preferences of the Stygian Owl may
be more complicated than expected as a radio-
tagged male routinely departed from the pine
forest to hunt in adjacent broad-leaved forest
nearly 15 Km from the nesting site.
$VLRDPPHXVDPPHXV Stygian Owl (Asio stygius)

3RQWRSSLGDQ
Short-eared Owl
The only record of $ DPPHXV in Belize is of a
PXPPLHG DQG KDOIEXULHG FDUFDVV IRXQG RQ D
levy at Aqua Mar Shrimp Farm, Toledo District, on
0DUFK-RQHVet al. ,WLVLPSRVVLEOH
to know how long before the carcass was found
that the bird had died. This specimen is in all like-
lihood the nearly cosmopolitan $IDPPHXV.
Pseudoscops clamator forbesii

/RZHU\ 'DOTXHVW
Striped Owl
P. clamator is an uncommon resident east of the
Maya Mountains in Toledo and Stann Creek Dis-
tricts, becoming less common and local north to
the Sibun River drainage in southwestern Belize
'LVWULFW 3LDVNRZVNL et al. $OWKRXJK QRW
rare, P. clamator was not discovered in Belize un-
til 1988. Its preferred habitats are forest edges
83
Crested Owl (Lophostrix cristata)
abutting marshes, seasonally wet meadows, ear- as either extractive forest reserves or fully pro-
ly-stage second growth with a scattering of trees, tected nature reserves. Additionally, owls are not
and open pine savannas. shot as a result of superstitious beliefs, as in
neighboring Guatemala, nor are they captured
for the pet trade. Ecotourism provides one of the
/RFDOO\ LW PD\ EH H[SDQGLQJ LWV UDQJH DQG
largest sources of revenue, especially foreign ex-
LQFUHDVLQJLWVQXPEHUVIROORZLQJWKHFOHDULQJRI
change, which is in short supply, thereby pro-
forest land for agriculture and urban develop-
viding a strong incentive for the country to con-
PHQW .|QLJ et al. ZKLFK PD\ DW OHDVW
tinue protecting its natural resources. Funds
partially account for the lack of records in Belize
from tourism, managed by PACT, have been
prior to 1988. Use of pesticides in agricultural
used primarily to support baseline and other
areas, however, may be curtailing its expansion
environmental studies within Belizes PA system.
to some extent.
Thus, compared with neighboring countries with
PXFK KLJKHU SRSXODWLRQ GHQVLWLHV 8QLWHG 1D-
CONCLUSIONS WLRQVDQGVLJQLFDQWO\PRUHGHIRUHVWDWLRQ
Belize has one of the lowest population densities it would appear that fewer of Belizes owls are in
in the region and thus a larger percentage of jeopardy from anthropogenic causes. However,
forested land, much of which has been conserved WKH FRXQWU\ VWLOO ODFNV VXIFLHQW PDQSRZHU RU
84
funds to adequately staff, manage, and protect its virginianus mayensis, the former from threats
forest resources, the government has shown a to its limited pineland habitat, and the latter
tendency to enforce its environmental laws selec- from a small, and perhaps declining, source
tively, and law enforcement and the Belize De- population to the north, as well as unknown
fense Force have been ineffective in their attempts factors that have apparently caused its decline
to curb incursions of Guatemalan settlers and in Belize over the past half century or so. A.
poachers into forest reserves along its western stygius was decimated by a pine bark beetle
border. In fact, the largest single threat to forest- infestation recently and is further threatened
dwelling owls in Belize at this time appears to be by potentially non-sustainable timber harvest-
habitat destruction from illegal timber harvesting in the Mountain Pine Ridge and clearing of
ing, ranching, farming, and settlements along pine woodlands and savannas for settlements
and near the countrys western border. and milpas in the lowlands. B. v. mayensis has
always had a restricted range in Belize, and its
future security in the country is likely depen-
The two owls at greatest risk, though, are
dent on the stability of the population to the
not those inhabiting forestlands in the west,
north in Quintana Roo and Campeche, Mexico.
but Asio stygius and the Yucatn endemic Bubo
Belizes current efforts to protect its owls and

their habitats, however, could be for naught if
the long-term effects of climate change are not

addressed and ultimately reversed, and if the
countrys population continues to expand at its
present rate, thus placing greater and greater
demand on its natural resources.
Mottled Owl (Ciccaba virgata)
85
Literature Cited
American Ornithologists Union. 1998. The American Ornithologists Union check-list of North American
Birds. 7thHGLWLRQ$PHULFDQ2UQLWKRORJLVWV8QLRQ:DVKLQJWRQ'&
Anderson, E.R., E.A. Cherrington, A.I. Flores, J.B. Perez, R. Carillo & E. Sempris. 2008. Potential impacts
of climate change on biodiversity in Central America, Mexico and the Dominican Republic.
CATHALAC/USAID, Panama City.
Bangs, O. & M.E. Peck. 1908. On some rare and new birds from British Honduras. Proceedings
of the Biological Society of Washington 21:43-46.
%DQNV5&&&LFHUR-/'XQQ$:.UDWWHU3&5DVPXVVHQ-95HPVHQ-U-$5LVLQJ ')
Stotz. 2003. Forty-fourth supplement to the American Ornithologists Union check-list of
North American Birds. Auk 120:923-931.
%DUFRWW%7KHODVWLJKWRIWKHVFDUOHWPDFDZRQHZRPDQVJKWWRVDYHWKHZRUOGVPRVW
beautiful bird. Random House, New York, NY.
Billings, R.F., S.R. Clarke, V. Espino Mendoza, P. Cordn Cabrera, B. Melndez Figueroa, J. Ramn
&DPSRV *%DH]D%DUNEHHWOHRXWEUHDNVDQGUH$GHYDVWDWLQJFRPELQDWLRQIRU
Central Americas pine forests. Unasylva1R
Bonaparte, C.L. 1825. American ornithology or the natural history of birds inhabiting the United States. I.
Mitchell, Philadelphia, PA.
Bonaparte, C.L. 1838. A geographical and comparative list of the birds of Europe and North America. J.
van Voorst, London.
Bonta, M. & D.L. Anderson. 2002. Birding Honduras: A checklist and guide. EcoArte, Tegucigalpa,
Honduras.
Eisermann, K., & C. Avendao. 2015. Los Bhos de Guatemala. Pp. 381-434. En P. Enrquez
(G/RV%~KRV1HRWURSLFDOHVGLYHUVLGDG\FRQVHUYDFLyQ(&2685&KLDSDV0p[LFR
England, M.C. 2000. The landbird monitoring programme at Lamanai, Belize: A preliminary
accessment. Cotinga 13:32-43.
Enrquez Rocha, P. L. & J. L. Rangel-Salazar. 1996. Nest site records of the Yucatn great horned
owl in Sian Kaan, Mexico. Ornitologia Neotropical 7:149-151.
Gmelin, J.F. 1788. Systema Naturae. Vol. 1. G.E. Beer, Leipzig.
Griscom, L. 1929. A collection of birds from Cana, Darien. Bulletin of the Museum of Comparative
Zoology 69:149-190.
+RZHOO61*$FULWLTXHRI:DOWHUVQHZELUGUHFRUGVIURP%HOL]HBulletin of

the British Ornithologists Club
+RZHOO61* 6:HEE$JXLGHWRWKHELUGVRI0H[LFRDQGQRUWKHUQ&HQWUDO$PHULFD
Oxford University Press, New York, NY.
Intergovernmental Panel on Climate Change. 2007a. Climate change 2007: The physical science basis.
&RQWULEXWLRQRI:RUNLQJ*URXS,WRWKH)RXUWK$VVHVVPHQW5HSRUWRIWKH,QWHUJRYHUQPHQWDO
Panel on Climate Change. S. Solomon, D. Qin, M. Manning, Z. Chen, M. Marquis, K.B. Averyt,
00%7LJQRU+/0LOOHU-U =&KHQ(GV&DPEULGJH8QLY3UHVV1HZ<RUN1<
Intergovernmental Panel on Climate Change. 2007b. Climate change 2007: Impacts, adaptation
DQGYXOQHUDELOLW\&RQWULEXWLRQRI:RUNLQJ*URXS,,WRWKH)RXUWK$VVHVVPHQW5HSRUWRIWKH
Intergovernmental Panel on Climate Change. M.L. Parry, O.F. Canziani, J.P. Palutikof, P.J.
YDQGHU/LQGHQ &(+DQVRQ(GV&DPEULGJH8QLY3UHVV1HZ<RUN1<
86
Jones, H.L. 2003a. Birds of Belize. University of Texas Press, Austin, TX.
Jones, H.L. 2003b. The nesting season, June through July 2003: Central America. North American
Birds
Jones, H.L. 2004a. Fall migration, August through November 2003: Central America. North American
Birds
Jones, H.L. 2004b. The nesting season, June through July 2004: Central America. North American
Birds
Jones, H.L. & D. Gardner. 1997. Birds recorded in the vicinity of Little Quartz Ridge, 10-24 February
1997. In-0HHUPDQ 60DWROD(GV7KH&ROXPELD5LYHU)RUHVW5HVHUYH/LWWOH4XDUW]
Ridge expedition: A biological assessment. Columbia University Press, New York.
Jones, H.L. & O. Komar. 2005. Spring migration, March through May 2005: Central America.
North American Birds
Jones, H.L. & O. Komar. 2007. Spring migration, March through May 2007: Central America.
Jones, H.L. & O. Komar. 2008. Fall migration, August through November 2007: Central America.
Jones, H.L. & O. Komar. 2010. Fall migration, August through November 2009: Central America.
Jones, H.L. E. McRae, M. Meadows & S.N.G. Howell. 2000. Status updates for selected species
in Belize, including several species previously undocumented from the country. Cotinga
13:17-31.
Jones, H.L. & A. C. Vallely. 2001. Annotated checklist of the birds of Belize. Lynx Edicions, Barcelona.
Karl, T.R. & K.E. Trenberth. 2003. Modern global climate change. Science 302:1719-1723.
Kelso, L. 1934. A new Stygian Owl. Auk 51:522-523.
.|QLJ&):HLFN -+%HFNLQJ2ZOV$*XLGHWR2ZOVRIWKH:RUOG<DOH8QLYHUVLW\3UHVV
New Haven, CN.
Lopez Ornat, A., J.F. Lynch & B. MacKinnon de Montes. 1989. New and noteworthy records of birds
from the eastern Yucatan Peninsula. Wilson Bulletin 101:390-409.
/RZHU\*+-U ::'DOTXHVW%LUGVIURPWKHVWDWHRI9HUDFUX]0H[LFRUniversity of
Kansas Publications, Museum of Natural History 3:531-649.
MacKinnon B. 1992. Check-list of the birds of the Yucatn Peninsula. Amigos de Sian Kaan.
Matola, S. 1988. The story of Hoodwink the Owl. Macmillan Publishing, New York, NY.
Matola, S. 1993. The further adventures of Hoodwink the Owl. Conservation International, Arlington, VA.
Matola, S. 2000. Hoodwink the Owl meets Mac the Macaw. Impresiones Profesionales del Sureste,
Mrida, Mxico.
0DWROD6:RUGVRI:LVGRPIURP+DSS\WKH2ZO%5&3LQWLQJSS
Meadows, M. 1994. Bacalar Chico Bird Report, Ambergris Caye, Belize. Sponsored by the International
Tropical Conservation Foundation; administered by Chief Fisheries Administrator, Fisheries
Department, Government of Belize.
Meerman, J.C. 2005. National list of critical species: Taskforce on Belizes protected areas. Ministry
of Natural Resources and the Environment, Belmopan, Belize.
87
0HHUPDQ-&.H\ELRGLYHUVLW\DUHD.%$DQDO\VLVIRU%HOL]HGUDIW5HSRUWWR&RQVHUYDWLRQ

International, Arlington, VA.
Meerman, J.C., J. Epting, M. Steiniger & J. Hewson. 2010. Forest Cover and Change in Belize Circa
1990-2000-2005. Conservation International, Arlington, VA. 11 pp.
0HHUPDQ-& :6DELGR&HQWUDO$PHULFDQHFRV\VWHPVPDSSLQJSURMHFW%HOL]HYROV
Programme for Belize, Belize City.
0HHUPDQ-& -5:LOVRQ7KH%HOL]HQDWLRQDOSURWHFWHGDUHDVV\VWHPSODQ7DVNIRUFHRQ
Belizes Protected Areas. Ministry of Natural Resources and the Environment, Belmopan,
Belize.
0LOOHU%: &00LOOHU'LVWULEXWLRQDOQRWHVDQGQHZVSHFLHVUHFRUGVIRUELUGVLQ%HOL]H
Occasional Papers of the Belize Natural History Society 1:6-25.
0LOOHU%:$YLDQULVNDVVHVVPHQW%LUGVSHFLHVRIFRQVHUYDWLRQFRQFHUQ:LOGOLIH&RQVHUYDWLRQ
Society, New York, NY.
0LOOHU%: &00LOOHU%LUGVRI%HOL]H$FKHFNOLVW:LOGOLIH&RQVHUYDWLRQ6RFLHW\*DOORQ
Jug, Belize.
0LOOHU%: &00LOOHU%LUGVRI%HOL]H$FKHFNOLVWndUHYLVHGHGLWLRQ:LOGOLIH&RQVHUYDWLRQ
Society, Gallon Jug, Belize.
Monroe, B. L., Jr. 1968. A distributional survey of the birds of Honduras. Ornithological Monographs
No. 7, American Ornithologists Union, Allen Press, Lawrence, KS.
Parker, III, T.A., B.K. Holst, L.H. Emmons & J.R. Meyer. 1993. A biological assessment of the Columbia
5LYHU )RUHVW 5HVHUYH 7ROHGR 'LVWULFW %HOL]H 5DSLG (FRORJLFDO $VVHVVPHQW 5$3 :RUNLQJ
Papers 3, Conservation International, Arlington, VA.
Parks, K.C. 1995. Correction. Annals of the Carnegie Museum of Natural History
Paynter, R.A. 1955. The Ornithogeography of the Yucatn Peninsula. Peabody Museum of Natural
History, Yale University 9:1-347.
Phillips, R. 2011. Studying the Stygian Owl Asio stygius robustus in Mountain Pine Ridge, Belize.
Spizaetus 12:2-6.
3LDVNRZVNL9'07HXO51&DO.0:LOOLDPV :(0DUWLQH]7KHELUGVRIFHQWUDO%HOL]H
In0-'D\ '%DUNHU(GV&DULEEHDQJHRJUDSK\6SHFLDOLVVXH%HOL]HDQGWKHZLGHU
Caribbean, part 1: Selection of papers from 4th International Belize Conference. San Ignacio,
Belize, 2002.
3LDVNRZVNL9'007HXO51&DO.0:LOOLDPV '7]XO7KH%LUGV:LWKRXW%RUGHUV$YHV
Sin Fronteras Recommendations for Landowners: How to manage your land to help birds
%HOL]HDQG0HVRDPHULFDHGLWLRQ)RXQGDWLRQIRU:LOGOLIH&RQVHUYDWLRQ,QFDQG=RRORJLFDO
6RFLHW\RI0LOZDXNHH0LOZDXNHH:,
3LDVNRZVNL9'0.0:LOOLDPV*.%RHVH 3$%URRNPLUH7KH%LUGV:LWKRXW%RUGHUV$YHV
Sin Fronteras recommendations for landowners: How to manage your land to help birds
:LVFRQVLQ0LGZHVWDQGHDVWHUQ8QLWHG6WDWHVHGLWLRQ)RXQGDWLRQIRU:LOGOLIH&RQVHUYD-
WLRQ,QFDQG=RRORJLFDO6RFLHW\RI0LOZDXNHH0LOZDXNHH:,
Pontoppidan, E. 1763. Den danske atlas eller konge-riget Dannemark, med dets naturlige egenskaber,
elementer, indbyggere, vaexter, dyr og andre affodninger, dets gamle tildrageiser of naervae-
rene omstaendigheder i alle provintzer, staeder, kirker, slotte of herregaarde. Kopenhagen.
Ridgely, R.S. & J.A. Gywnne, Jr. 1989. A guide to the birds of Panama, with Costa Rica, Nicaragua, and
Honduras. Princeton University Press, Princeton, NJ.
Ridgway, R. 1914. The birds of North and Middle America. Part 6. Bulletin of the United States
National Museum 50, part IV.
88
Russell, S.M. 1964. A distributional study of the birds of British Honduras. Ornithological Monographs
No. 1, American Ornithologists Union, Allen Press, Lawrence, KS.
Sclater, P.L. 1859. Description of a new species of owl of the genus Ciccaba. Proceedings of the Zoological
Society of London 27:131.
Sclater, P.L. & O. Salvin. 1859. On the ornithology of Central America. Part III. Ibis 1:213-234.
6HPDUQDW1RUPDRFLDO0H[LFDQD1206(0$51$73URWHFFLyQDPELHQWDOHVSHFLHV
QDWLYDVGH0p[LFRGHRUD\IDXQDVLOYHVWUHV&DWHJRUtDVGHULHVJR\HVSHFLFDFLRQHVSDUDVX
LQFOXVLyQ H[FOXVLyQ R FDPELR/LVWD GH HVSHFLHV HQ ULHVJR 'LDULR 2FLDO GH OD )HGHUDFLRQ
Mxico D.F.
Sharpe, R.B. 1875a. Catalogue of birds in the British Museum, Vol. 2 Striges. Trustees of the British
0XVHXP1DWXUDO+LVWRU\/RQGRQ
Sharpe, R.B. 1875b. Contributions to the history of the accipiters. The genus Glaucidium. Ibis 5
VHU
Stiles, F.G. & A.F. Skutch. 1989. A guide to the birds of Costa Rica. Cornell University Press,
Ithaca, NY.
6WRUHU5:7ZRFROOHFWLRQVRIELUGVIURP&DPSHFKH0H[LFROccasional Papers of the Museum
of Zoology, University of Michigan 621:1-20.
Slud, P. 1964. The birds of Costa Rica: distribution and ecology. Bulletin of the American Museum
of Natural History 128.
United Nations. 2008. Population Division of the Department of Economic and Social Affairs of the
8QLWHG 1DWLRQV 6HFUHWDULDW :RUOG 3RSXODWLRQ 3URVSHFWV 7KH 5HYLVLRQ KWWSHVD
un.org/unpp.
9DOOHO\$& $$:KLWPDQ7KHELUGVRI+LOO%DQNQRUWKHUQ%HOL]HCotinga 8:39-49.
:DOWHUV56RPHUHFRUGVRIELUGVIURP%HOL]H&HQWUDO$PHULFDLQFOXGLQJWKUHHUVWUHFRUGV
Bulletin of the British Ornithologists Club 113:145-147.
:HEVWHU-' 572UU9DULDWLRQLQWKHJUHDWKRUQHGRZOVRI0LGGOH$PHULFDAuk
75:134-142.
:HWPRUH$7KHELUGVRIWKH5HSXEOLFRI3DQDPD3DUW&ROXPELGDHSLJHRQVWR3LFLGDH

ZRRGSHFNHUV6PLWKVRQLDQ,QVWLWXWLRQ3UHVV:DVKLQJWRQ'&
:RRG D.S. & R.C. Leberman. 1987. Results of the Carnegie Museum of Natural History expedition
to Belize. III. Distributional notes on the birds of Belize. Carnegie Museum of Natural History,
Pittsburgh, PA.
:RRG'65&/HEHUPDQ ':H\HU&KHFNOLVWRIWKHELUGVRI%HOL]H&DUQHJLH0XVHXPRI
Natural History Special Publication No. 12, Pittsburgh, PA.
89
Los Bhos de Bolivia
Ciccaba albitarsis
Los Bhos de Bolivia

Diego R. Mndez
Asociacin Armona, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. E-mail: [email protected]
Resumen.- En Bolivia existen 25 especies de bhos dentro de 12 gneros, que represen-

tan el 33% de las especies neotropicales. En cada una de las 12 ecorregiones del pas existen
al menos 3 especies de bhos, siendo los Yungas la ecorregin ms diversa con 15 especies.
/DPD\RUtDGHORVE~KRVGH%ROLYLDHVSHFLHVWLHQHXQUDQJRGHGLVWULEXFLyQTXHYDGH
medianamente restringido a amplio, mientras que 10 especies tienen un rango restringido.
La informacin acerca de la biologa y ecologa de los bhos de Bolivia es escasa o inexisten-
te. Actualmente una especie, Megascops marshalliVHHQFXHQWUDFODVLFDGDFRPR9XOQHUDEOH
a nivel nacional. Las principales amenazas para los bhos son la prdida de hbitat y la
persecucin humana, y aunque todas las especies se encuentran en al menos un rea prote-
JLGD QR H[LVWHQ PHGLGDV GH FRQVHUYDFLyQ HVSHFtFDV SDUD HOODV 6RQ QHFHVDULRV HVWXGLRV
sistemticos sobre todos los aspectos de la biologa y ecologa de los bhos para cubrir los
vacos de informacin y contribuir a su conservacin.
Abstract.- In Bolivia there are 25 owl species within 12 genera, representing 33% of the-
neotropical owl species. In each of the 12 ecoregions of the country there are at least 3 owl
species, the Yungas being the most diverse ecoregion, with 15 species. Most of the owls in
%ROLYLDVSHFLHVKDYHDGLVWULEXWLRQWKDWUDQJHVIURPPRGHUDWHO\UHVWULFWHGWRZLGHO\GLV-
tributed, while 10 species have a restricted range. Information on the biology and ecology of
owls from Bolivia is scarce or nonexistent. One species, Megascops marshalli, is currently
FODVVLHGDV9XOQHUDEOHDWDQDWLRQDOOHYHO7KHPDLQWKUHDWVWRWKHVHRZOVDUHKDELWDWORVVDQG
human persecution. Although all species are found in at least one protected area, there are no
VSHFLFFRQVHUYDWLRQPHDVXUHVIRUWKHP6\VWHPDWLFVWXGLHVRQDOODVSHFWVRIRZOELRORJ\DQG
HFRORJ\DUHQHHGHGLQRUGHUWROOLQIRUPDWLRQJDSVDQGSURPRWHWKHLUFRQVHUYDWLRQ
DIVERSIDAD de las especies de bhos neotropicales y globales

'HELGR D VX XELFDFLyQ JHRJUiFD \ H[WHQVLyQ UHVSHFWLYDPHQWH .|QLJ et al. UHVDOWDQGR
Bolivia es un pas megadiverso y multicultural una notable diversidad.
cuyo territorio cubre muchos de los hbitats que
existen en Sudamrica, y con un estimado de 1414
La taxonoma de este orden es compleja en
especies de aves registradas, es el pas ms rico
particular debido a la apariencia crptica, dif-
en especies de aves entre aquellos sin acceso al
cilmente diferenciable, de buena parte de las
PDU0DLOODUGet al.
HVSHFLHV:LQNet al. (VWHFDStWXORVLJXH
ODWD[RQRPtD\ORJHQLDSURSXHVWDSRU:LQNet
En Bolivia existen 25 especies de Strigiformes al. /DVGRVIDPLOLDVGHORUGHQ7\WRQLGDH
7DEODTXHUHSUHVHQWDQHOGHODVDYHVGHO y Strigidae, estn presentes en el pas. La fami-
pas y que a la vez constituyen el 33% y el 10% lia Tytonidae est conformada por una subfa-
93
7DEOD(VSHFLHVGHE~KRVSUHVHQWHVHQ%ROLYLD
Nombre en ingls Nombre comn o Especie Subespecie (s)*

nombres indgenas*
%DUQ2ZO 6XLQGi*QL Tyto alba tuidara
7URSLFDO6FUHHFK $OLOLNXNX3LUHN~LJQL suturutus, wetmorei?,
Megascops choliba
2ZO 6XPEXUXNXNX*QL*\R choliba?
5XIHVFHQW6FUHHFK
7LXOD$\P Megascops ingens ingens
2ZO
&ORXGIRUHVW
Megascops marshalli monotpica
6FUHHFK2ZO
7DZQ\EHOOLHG
Megascops watsonii usta
6FUHHFK2ZO
Montane Forest
Megascops hoyi monotpica
6FUHHFK2ZO
9HUPLFXODWHG
Megascops guatemalae napensis
6FUHHFK2ZO
:KLWHWKURDWHG
Megascops albogularis remotus
6FUHHFK2ZO
&UHVWHG2ZO Lophostrix cristata cristata
8UXNHUHtDJXDVX0XUXNXWXWX
6SHFWDFOHG2ZO Pulsatrix perspicillata perspicillata, boliviana
*QL
%DQGEHOOLHG2ZO Pulsatrix melanota philoscia, melanota
&KXVHND$\PfDNXUXWX
*UHDW+RUQHG2ZO Bubo virginianus nacurutu, magellanicus
*QL-XFX4XH
&KDFR2ZO Strix chacoensis monotpica
0RWWOHG2ZO Ciccaba virgata superciliaris?
%ODFNEDQGHG2ZO fDFXUXW~K*QL Ciccaba huhula huhula

5XIRXVEDQGHG2ZO Ciccaba albitarsis monotpica
<XQJDV3\JP\2ZO Glaucidium bolivianum monotpica
6XEWURSLFDO3\JP\
Glaucidium parkeri monotpica
2ZO
$PD]RQLDQ3\JP\
.DYXUHtL*QL Glaucidium hardyi monotpica
2ZO
)HUUXJLQRXV3\JP\ &DEXUpt.DXUH*QL&DXWH
Glaucidium brasilianum pallens, ucayalae
2ZO *\R&DERUp7XS
3HMSHUD7LSWLUL$\P8UXNX cunicularia, juninensis,
%XUURZLQJ2ZO Athene cunicularia
UHtD*QL3HVSHUL7XS boliviana
%XIIIURQWHG2ZO .DYXUH.DYXUHS\WD*QL Aegolius harrisii iheringi, dabbenei?
6WULSHG2ZO fDNXUXWXtL*QL Pseudoscops clamator midas
6W\JLDQ2ZO Asio stygius stygius
6KRUWHDUHG2ZO &KLXVHND$\P6XLQGD*QL $VLRDPPHXV suinda
7RPDGRGH+HQQHVVH\et al.VXEHVSHFLHQRFRQUPDGD$\P$\PDUD*QL*XDUDQt*\R*XDUD\R4XH4XHFKXD7XS7XSL*XDUDQt
94
milia, Tytoninae, y un gnero, Tyto. La familia de la Amazona y el Cerrado con 11 especies

Strigidae la constituyen la subfamilia Striginae, cada una. En las restantes 9 ecorregiones
TXHLQFOX\HDWULEXVLH%XERQLQL6WULJLQL &HUUDGR %RVTXH 6HFR &KLTXLWDQR *UDQ
3XOVDWULJLQL0HJDVFRSLQL$VLRQLQL\JpQHURV &KDFR%ROLYLDQD7XFXPDQD&KDFR6HUUDQR
LH Megascops, Lophostrix, Pulsatrix, Bubo, Bosques Secos Interandinos, Prepuna, Puna
Strix, Ciccaba, Pseudoscops, Asio\ODVXEID- 1RUWHxD\3XQD6XUHxDVHHQFXHQWUDQHQWUH
PLOLD6XUQLLQDHTXHLQFOX\HDWULEXV6XUQLQL 3 y 10 especies. La Prepuna con 3 especies y
$WKHQLQL$HJROLQL\JpQHURVLHGlaucidium, ambas ecorregiones puneas con 4, son las
Athene, Aegolius PHQRVGLYHUVDV+HQQHVVH\et al.
Siguiendo el patrn del neotrpico, los /D PD\RUtD GH ODV HVSHFLHV HVSHFLHV VH
gneros mejor representados en Bolivia son encuentran en tres o ms departamentos. De
MegascopsHVSHFLHVGlaucidiumHVSHFLHV las 5 especies que se encuentran en slo dos
departamentos, 3 a la vez slo se encuentran en
\6WUL[HVSHFLHVPLHQWUDVTXHGHORVJpQHURV
los Yungas: Megascops marshalli y M. albogularis
neotropicales slo est ausente Xenoglaux
en los departamentos de Cochabamba y La Paz,
HQGpPLFRGH3HU~3RURWUDSDUWHORVJpQHURV
y Glaucidium parkeri en Beni y La Paz; Strix
Ciccaba y Pulsatrix estn representados por 3 y
chacoensis est presente slo en la ecorregin
2 especies respectivamente, en tanto que Tyto,
del Chaco de los departamentos de Santa
Lophostrix, Bubo, Strix, Athene, Aegolius y
Cruz y Tarija, y Asio stygius slo ha sido
Pseudoscops por una especie cada uno.
registrado en Santa Cruz. En Oruro y Potos,
departamentos predominantemente puneos
Bolivia est conformada por nueve depar- \FRQSRFDVXSHUFLHFXELHUWDGHERVTXHVVH
tamentos, en todos ellos estn registradas al encuentra el menor nmero de especies de
menos tres especies de bhos. La Paz, Santa E~KRVVyORHQFDGDGHSDUWDPHQWR+HQQHVVH\
Cruz y Cochabamba con 22, 21 y 20 especies et al.
respectivamente, son los departamentos con
el mayor nmero de bhos registrados. En
En Bolivia se encuentran 29 tipos de
contraste, tanto en Oruro como en Potos slo
KiELWDW SURSLRV GHO 1HRWUySLFR 6WRW] et al.
se tienen registradas 3 especies. En los res-
7DEOD HQ GH ORV FXiOHV VH KDQ
WDQWHVFXDWURGHSDUWDPHQWRVLH3DQGR%HQL
registrado bhos. La mayora de los hbitats
&KXTXLVDFD\7DULMDHVWiQUHJLVWUDGDVHQWUH
donde no se tienen registros son cuerpos de
\HVSHFLHV+HQQHVVH\et al.
agua o estn estrechamente relacionados con
pVWRVHJFLpQDJDVPDOH]DVULEHUHxDVSOD\DV
6HGLVWLQJXHQHFRUUHJLRQHVHQ%ROLYLD)LJXUD \ RWURV (O GH ORV E~KRV GHO SDtV
1 y Tabla 2 para la descripcin de cada HVSHFLHVKDELWDHQDOJ~QWLSRGHERVTXH\GHORV
ecorregin. Con 15 especies, los Yungas son la 11 tipos existentes, solamente no se tienen registros
ecorregin ms diversa en especies de bhos. en los bosques de arena blanca y los bosques de
Le siguen las Sabanas Inundables, el Sudoeste palmeras, ambos bosques amaznicos. Los
95
)LJXUD(FRUUHJLRQHVGH%ROLYLDPRGLFDGRGH,ELVFKet al. YHU7DEODSDUDODGHVFULSFLyQGH

FDGDHFRUUHJLyQ
bosques que albergan una mayor diversidad Chiquitano y de los Cerrados Chaqueo y
de bhos son los bosques montanos perennifolios, &KLTXLWDQR/RVUHVWDQWHVKiELWDWVERVFRVRVLH
donde habitan 15 especies. La selva baja tropical bosques perennifolios, ribereos, enanos, de
perennifolia, que se encuentra en todas las Polylepis GH JDOHUtD \ VHFXQGDULRV WLHQHQ
ecorregiones amaznicas, es el siguiente hbitat entre 2 y 6 especies de bhos. En los hbitats
en diversidad con 11 especies. En los bosques QRERVFRVRVLHPDWRUUDOHVFHUUDGRFDPSR
tropicales caducifolios habitan 11 especies; estos pastizales, puna, terrenos agrcolas, malezas
bosques estn presentes mayoritariamente en GHVHJXQGRJUDGRVHHQFXHQWUDQUHJLVWUDGDV
las ecorregiones del Gran Chaco, el bosque seco HQWUH\HVSHFLHV+HQQHVVH\et al.
96
DISTRIBUCIN adems de estar en Bolivia, slo se encuentra

El rango de distribucin de los bhos en Bolivia en Per. Anteriormente considerado endmico
puede asignarse de acuerdo al criterio de de Per, los registros de M. marshalli en Bolivia
distribucin desarrollado para los vertebrados IXHURQFRQUPDGRVFRPSDUDQGRYRFDOL]DFLRQHV
GH%ROLYLD$JXLUUHet al. HQFRPELQDFLyQ \HVSHFtPHQHVFROHFWDGRV+HU]RJet al.
con los registros compilados en Hennessey et
al. \ OD H[WHQVLyQ GH ODV HFRUUHJLRQHV
Es necesario actualizar los datos sobre la
GHO SDtV ,ELVFK et al. /D PD\RUtD GH ODV
distribucin de los bhos en el pas, ya que
especies presentan un rango de distribucin
FRQUHODFLyQDRWURVSDtVHVGHOQHRWUySLFRHJ
DPSOLRDEDUFDPiVGHOGHOWHUULWRULRGHO
7UHMRHQ%ROLYLDH[LVWHQPX\SRFRVUHJLVWURV
SDtV\HVWiQSUHVHQWHVHQHFRUUHJLRQHV\
SXEOLFDGRVGHHVWDVDYHV\VRQHVFDVRVHJ
WLSRVGHKiELWDWYHU7DEODV\Tyto alba,
0LVHUHQGLQRDTXHOORVTXHDFWXDOL]DQORV
Megascops choliba, M. watsonii, Pulsatrix
datos de distribucin contenidos en Hennessey
perspicillata, Bubo virginianus, Ciccaba virgata, C.
et al. 2003. En este sentido es particularmente
huhula, Glaucidium brasilianum, Athene
necesario llevar a cabo bsquedas intensivas
cunicularia, Pseudoscops clamator y Lophostrix
de las especies menos comunes y/o que tienen
cristata. Las especies que tienen un rango de
un rango restringido, as como aumentar la
GLVWULEXFLyQPHGLDQDPHQWHUHVWULQJLGRDEDUFD
frecuencia de exploraciones ornitolgicas en
GH%ROLYLDVRQCiccaba albitarsis,
regiones poco conocidas como los Yungas, la
Glaucidium bolivianum, G. hardyi, y Asio
Puna o en los departamentos del sur del pas
DPPHXV. Finalmente, existen 10 especies que
LH&KXTXLVDFD3RWRVt\7DULMD
presentan un rango de distribucin restringido
DEDUFD HQWUH HO \ GH %ROLYLD
Megascops ingens, M. marshalli y G. parkeri ESTADO DE CONSERVACIN
HVSHFLHVH[FOXVLYDVGHORVERVTXHVPRQWDQRV En la ltima evaluacin del estado de conserva-
SHUHQQLIROLRVGHORV<XQJDVM. hoyiUHJLVWUDGD cin de las aves de Bolivia, se categoriz a un
VyOR HQ OD HFRUUHJLyQ %ROLYLDQR7XFXPDQD 6WULJLIRUPHFRPR9XOQHUDEOH%DOGHUUDPD
M. guatemalae, M. albogularis y Pulsatrix Megascops marshalli est categorizada como
melanotaUHJLVWUDGDVHQWLSRVGHKiELWDW Vulnerable a nivel nacional debido a que es pro-
GHORV<XQJDVStrix chacoensisUHJLVWUDGDVyOR bable que sus poblaciones estn disminuyendo
en bosques tropicales caducifolios del Gran como consecuencia de la degradacin de sus
&KDFR Aegolius harrissii UHJLVWUDGD VyOR HQ hbitats, y por su distribucin disjunta dentro
ODHFRUHJLyQ%ROLYLDQR7XFXPDQD\ORV<XQJDV GHXQHVWUHFKRUDQJRJHRJUiFR+HU]RJ\%DO-
y Asio stygius, registrada slo en el extremo GHUUDPDeVWDHVXQDGHODVHVSHFLHV
centro-este del departamento de Santa Cruz. que slo viven en los Yungas, donde ocupa
bosques nublados con presencia de abundan-
Bolivia no tiene ningn bho endmico, WHVHStWDV+HU]RJ\%DOGHUUDPD$XQ-
tiene 23 especies en comn con Per, 17 con que a nivel global esta especie est considera-
Brasil, 15 con Argentina y 13 con Paraguay GD &DVL $PHQD]DGD %LUG /LIH ,QWHUQDWLRQDO
%LUG/LIH ,QWHUQDWLRQDO D (Q FXDQWR D EXQDHYDOXDFLyQ profunda de las ame-
endemismos compartidos, Megascops marshalli nazas que enfrenta podra derivar en su cate-
97
JRUL]DFLyQ FRPR 9XOQHUDEOH +HU]RJ et al. al. LQIRUPDFLyQTXHSDUD6WULJLIRUPHV es

/DVUHVWDQWHVHVSHFLHVGHE~KRVGH HQJHQHUDOLQH[LVWHQWHROLPLWDGDHVWHFDStWXOR
Bolivia estn categorizadas como de Preocu-
SDFLyQ0HQRUDQLYHOJOREDO%LUG/LIH,QWHUQD- PRINCIPALES AMENAZAS
WLRQDODWRGDVHOODVOLVWDGDVHQHO$SpQ- Las principales amenazas para las aves en Bo-
GLFH,,GH&,7(6&,7(6 livia son la prdida de hbitat y la extraccin de
individuos; la primera relacionada especial-
De acuerdo al modelo del Estado de Con- mente con la agricultura, la tala y la introduc-
cin de vegetacin extica, y la segunda rela-
VHUYDFLyQGH%ROLYLD:&6ORVKiELWDWV
cionada con el mascotismo, la caza y los usos
ms intervenidos y/o amenazados en deter-
FXOWXUDOHV%DOGHUUDPD3DUDORVE~KRV
minadas zonas del pas, y particularmente
en particular, existen ciertos factores de ame-
diversos en trminos de especies de bhos,
naza que tienen mayor importancia. Estos son:
VRQ ODV VHOYDV EDMDV WURSLFDOHV SHUHQQLIR-
la deforestacin para la extraccin de madera y
OLDVHVSHFLHVGHE~KRVUHJLVWUDGDVHQHO
SDUDODH[SDQVLyQGHODIURQWHUDDJUtFROD
centro-este del departamento de Cochabamba
de los bhos en Bolivia habitan en algn tipo
ODSDUWHPiVDXVWUDOGHOD$PD]RQLD\DOHVWH
GHERVTXHHOXVRGHLQGLYLGXRVFRPRSDUWHGH
y oeste del departamento de Pando, en el rea
WUDMHVIRONOyULFRVPiVFDUDVHODERUDGDVFRQLQ-
GHLQXHQFLDGHODVFLXGDGHVGH&RELMD\5LEH-
dividuos completos de Bubo virginianus y Tyto
UDOWD*XD\DUDPHUtQ UHVSHFWLYDPHQWH ORV
albaREVSHUV)LJXUDV\\ODSHUVHFXFLyQ
ERVTXHV WURSLFDOHV FDGXFLIROLRV HVSHFLHV
directa por considerarse aves de mal agero.
GH E~KRV HQ HO FHQWUR GHO GHSDUWDPHQWR GH
6DQWD&UX]LQFOX\HQGRORVHFRWRQRVVXGRHVWH
GH OD $PD]RQtD ERVTXH VHFR &KLTXLWDQR La tasa de deforestacin en Bolivia es una
de las ms altas del mundo con alrededor de
&KDFRORVERVTXHVPRQWDQRVSHUHQQLIROLRV
KDGHIRUHVWDGDVDQXDOPHQWH8ULRVWH
HVSHFLHV GH E~KRV HQ HO FHQWURHVWH GHO
/D SpUGLGD GH OD FREHUWXUD ERVFRVD VH
departamento de La Paz.
concentra marcadamente en el departamento
GH6DQWD&UX]GHOWRWDOGHVXSHUFLHGH-
La ausencia de estudios en estas reas de IRUHVWDGD HQ HO SDtV HQ VLJXLHQGR ORV
inters para la conservacin, que se acompa- departamentos de Pando, Beni, Cochabamba,
a con la falta de informacin acerca de los 7DULMD\/D3D]0XxR](VWRVGHSDUWD-
parmetros poblacionales y distribucin de mentos abarcan las ecorregiones ms diversas
WRGDVODVHVSHFLHVGHE~KRVGHOSDtVGLFXO- HQ WpUPLQRV GH E~KRV HJ <XQJDV VDEDQDV
tan evaluar con mayor precisin el estado de LQXQGDEOHV OR FXDO GHPDQGD HVSHFLDO DWHQ-
conservacin de las mismas. Por ejemplo el cin en controlar el desmonte en estas regio-
Mtodo de Evaluacin del Grado de Amenaza nes, as como elaborar estrategias efectivas
GH(VSHFLHV0(*$HQ%ROLYLDFRQVLGHUDFLQFR para la explotacin de recursos del bosque
FULWHULRV 'LVWULEXFLyQ GHO WD[yQ (VWDGR causando el menor impacto posible sobre la
GHFRQVHUYDFLyQGHOKiELWDW(VWDGRSREOD- biodiversidad, haciendo un enfoque especial en
FLRQDO 9XOQHUDELOLGDG ELROyJLFD LQWUtQVHFD los requerimientos ecolgicos e historia natural
GHOWD[yQ\3ULQFLSDOHVDPHQD]DV$JXLUUHet de los bhos.
98
Figura 2 Figura 3
DIEGO R. MNDEZ
DIEGO R. MNDEZ
Nias bailando la danza de los Tobas, utilizando tocados que incluyen Dos danzarines de Tobas usando mscaras hechas de individuos com-
individuos completos de Tyto alba. pletos de Bubo virginianus.
Figura 4
DIEGO R. MNDEZ
Primer plano de un tocado de los Tobas hecho con un individuo de Bubo virginianus.
99
Por otra parte, el uso de bhos para la cin, comportamiento y estado de conservacin,
confeccin de trajes folklricos es una prctica HWF 6H UHYLVDURQ EDVHV GH GDWRV HJ *OREDO
comn y se acenta cada vez ms. Aunque Raptors Information Network, SORA, Scielo, Goo-
estas aves probablemente son parte de ritos y JOH6FKRODUUHYLVWDVFLHQWtFDVORFDOHVHLQWHUQD-
creencias desde hace mucho tiempo, con cionales, libros, tesis de grado, peridicos y litera-
seguridad nunca se utiliz la cantidad de tura no convencional. Se consideraron todas las
LQGLYLGXRV TXH VH XWLOL]D DFWXDOPHQWH HJ publicaciones que contengan informacin acerca
!DYHVHQWUHT. alba y B. virginianus en los de los bhos de Bolivia, y fueron categorizadas
WRFDGRVGHXQDVRODIUDWHUQLGDGIRONOyULFD<D VHJ~Q VX UHOHYDQFLD LH PD\RU UHOHYDQFLD VL VH
que no existen estudios sobre la magnitud consideraban a los bhos como parte de los obje-
real de estas prcticas, ni tampoco sobre la tivos, menor si es que slo eran mencionados en
mortalidad de bhos que son eliminados por HOWUDEDMR
considerarse aves de mal agero, es posible
que se est subestimando el impacto que Solamente existen 7 publicaciones referidas a
tienen sobre las poblaciones de bhos. estudios sobre bhos en Bolivia y que incluyen a
stos como parte central de las investigaciones.
ESTRATEGIAS DE CONSERVACIN Las publicaciones son aisladas temporal y espa-
Al margen de que todas las especies de bhos cialmente, y no existe continuidad en ninguno
de Bolivia estn presentes en al menos un rea de los estudios. La especie sobre la que se ha
SURWHJLGD +HQQHVVH\ et al. QR H[LVWH investigado ms es Tyto albaSXEOLFDFLRQHV
ninguna medida de conservacin directa para aunque slo acerca de su dieta: dieta en dos lo-
ninguna de ellas. La carencia de informacin FDOLGDGHVGHO6DODUGH8\XQL5HEROHGR\/DUWL-
bsica sobre la biologa y ecologa de los bhos JDX GLHWD HQ OD (VWDFLyQ %LROyJLFD GHO
imposibilita desarrollar estrategias efectivas %HQL9DUJDVet al. \GLHWDHQXQYDOOHLQ-
para su conservacin. WHUYHQLGRGH/D3D]$OLDJD5RVVHO\7DULID
Sobre Athene cunicularia existen dos publicacio-
ESTADO DEL CONOCIMIENTO QHVGLHWDHQOD5HVHUYDGH8OOD8OOD/D3D]6H-
BIOLGICO Y ECOLGICO UUDQR\$QGHUVRQ\HOSULPHUUHJLVWURGHOD
En Bolivia las rapaces se encuentran entre las HVSHFLHHQHOGHSDUWDPHQWRGH3DQGR0LVHUHQGL-
aves menos estudiadas, y de manera particular QR ([LVWH XQD SXEOLFDFLyQ DFHUFD GH OD
ODV UDSDFHV QRFWXUQDV 6WULJLIRUPHV 3DUD HYD- dieta de Bubo virginianus en el departamento de
luar el estado del conocimiento biolgico y ecol- &KXTXLVDFD 3RNLQHV \ XQD DFHUFD GH OD
gico, detectar vacos de informacin y establecer distribucin de Megascops marshalli, que incluye
prioridades de investigacin y conservacin, se consideraciones sobre su ecologa, vocalizaciones

\HVWDGRGHFRQVHUYDFLyQ+HU]RJet al.
realiz una revisin de la bibliografa publicada
sobre los bhos de Bolivia. Para la revisin se to-
maron en cuenta todas las publicaciones sobre Adicionalmente dos notas de peridico aportan
bhos referidas a cualquier aspecto de su biologa informacin sobre cuidados en cautiverio de B.
\HFRORJtDLHGLVWULEXFLyQSUHIHUHQFLDVGHKiEL- virginianus en el zoolgico de la ciudad altiplnica
tat, movimientos, abundancia, dieta, reproduc- GH2UXUR(FROyJLFR.LVZDUDDGHPiVGHXQ
100
notable registro de $DPPHXV en la laguna Al- AGRADECIMIENTOS

barrancho, suroeste de la ciudad de Cochabam- A Jos Balderrama por su motivacin para reali-
EDXQDQXHYDORFDOLGDGSDUDODHVSHFLH5HGDF- zar este trabajo y a Paula Enrquez por su perma-
FLyQ&HQWUDO nente asistencia. Vctor Prez colabor en la edi-
cin del mapa de las ecorregiones de Bolivia.
CONCLUSIONES
El conocimiento sobre la biologa y ecologa de los
bhos de Bolivia es muy limitado, slo se ha es-
tudiado acerca de algunos aspectos y se lo ha
hecho sin continuidad, a pesar de que el potencial
para investigar a este grupo en el pas es muy
grande. Se necesitan estudios sistemticos sobre
bhos en Bolivia, ya que es importante cubrir los
VLJQLFDWLYRV YDFtRV GH LQIRUPDFLyQ H[LVWHQWHV
para poder desarrollar planes de conservacin,
monitoreo y manejo efectivos de las especies y
sus hbitats.
Striped Owl (Asio clamator)
101
Literatura citada
Aguirre, L.F., R. Aguayo, J. Balderrama, C. Cortz F., T. Tarifa, P.A. Van Damme, L. Arteaga & D. Pearanda.
D(O0pWRGRGH(YDOXDFLyQGHO*UDGRGH$PHQD]DGH(VSHFLHV0(*$3SEn Ministerio
de Medio Ambiente y Agua 2009. Libro rojo de la fauna silvestre de vertebrados de Bolivia. La Paz,
Bolivia.
Aliaga-Rossel, E. & T. Tarifa. 2005. Cavia sp&RPRSULQFLSDOSUHVDGHODOHFKX]DGHFDPSDQDULRTyto alba

DOQDOGHODHVWDFLyQVHFDHQXQD]RQDLQWHUYHQLGDDOQRUWHGHOGHSDUWDPHQWRGH/D3D]%ROLYLD.
Ecologa en Bolivia
BirdLife International. 2012a. IUCN Red List for birds. Descargado de http://www.birdlife.org el
01/05/2012.
BirdLife International. 2012b. Megascops marshalli. In: IUCN 2011. IUCN Red List of Threatened Species.
9HUVLRQZZZLXFQUHGOLVWRUJ!. Downloaded on 01 May 2012.
CITES. 2012. Apndices I, II y III. En vigor a partir del 2 de abril de 2012. Convencin sobre el Comercio
Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora. http://www.cites.org/esp/app/appendi-
ces.php. Accedido el 1 de mayo de 2012.
Ecolgico Kiswara. 2011. Bhos tienen renovado nido y se adaptaron sin problemas. La Patria,
GHGLFLHPEUHGHUHYLVDGRKWWSODSDWULDHQOLQHDFRPLQGH[SKS"W EXKRV
WLHQHQUHQRYDGRQLGR\VHDGDSWDURQVLQSUREOHPDV QRWD !
Hennesey, A.B., S.K. Herzog & F. Sagot. 2003. Lista anotada de las aves de Bolivia. Quinta Edicin.
Asociacin Armona/BirdLife International. Santa Cruz de la Sierra. Bolivia.
Herzog, S.K. & J.A. Balderrama. 2009. Megascops marshalli. Pp. 399-400. En Ministerio de Medio Ambiente
y Agua 2009. Libro rojo de la fauna silvestre de vertebrados de Bolivia. La Paz, Bolivia.
Herzog, S.K., S.R. Ewing, K.L. Evans, A. MacCormick, T. Valqui, R. Bryce, M. Kessler & R. MacLeod.
9RFDOL]DWLRQV'LVWULEXWLRQDQG(FRORJ\RIWKH&ORXG)RUHVW6FUHHFK2ZOMegascops marshalli
The Wilson Journal of Ornithology
Ibisch P.L., S.G. Beck, B. Gerkmann & A. Carretero. 2003. Ecoregiones y ecosistemas. Pp. 47-88. En
,ELVFK3/ *0pULGD(GV%LRGLYHUVLGDG/DULTXH]DGH%ROLYLD(VWDGRGHFRQRFLPLHQWR\FRQ-
servacin. Ministerio de Desarrollo Sostenible. Editorial FAN, Santa Cruz de la Sierra - Bolivia.
.|QLJ&):HLFN -+%HFNLQJ2ZOV$*XLGHWR2ZOVRIWKH:RUOG6HFRQG(G+HOP/RQGRQ
UK. 528p.
0DLOODUG=2'DYLV6( $%+HQQHVVH\%ROLYLD3SIn C. Devenish, D. F. Daz

)HUQiQGH]53&OD\,'DYLGVRQ ,<pSH]=DEDOD(GV,PSRUWDQW%LUG$UHDV$PHULFDV3ULRULW\
VLWHV IRU ELRGLYHUVLW\ FRQVHUYDWLRQ 4XLWR (FXDGRU %LUG/LIH ,QWHUQDWLRQDO %LUG/LIH &RQVHUYDWLRQ
6HULHV1R
0LVHUHQGLQR565HJLVWURGHO&KLxLAthene cuniculariaSDUDOD$PD]RQtDEROLYLDQD.HPSIDQD

Navarro G. & M. Maldonado. 2002. Geografa ecolgica de Bolivia: vegetacin y ambientes acuticos.
Edit.: Centro de Ecologa Simn I. Patio-Departamento de difusin. Cochabamba, Bolivia.
3RNLQHV-73UH\UHPDLQVIRUPD*UHDW+RUQHG2ZOBubo virginianusURRVWLQWKH,FODYDOOH\

Bolivia. Journal of Raptor Research 41:174-175.
Reboledo, C.A. & B. Lartigau. 1998. Anlisis de regurgitados de Tyto alba *UD\HQHO6DODUGH
Uyuni, Departamento de Potos, Repblica de Bolivia. Biologa Neotropical
Redaccin Central. 2014. Cazadores invaden Albarrancho. Los Tiempos, 13 de marzo de 2014, revisado
KWWSZZZORVWLHPSRVFRPGLDULRDFWXDOLGDGORFDOFD]DGRUHVLQYDGHQ
DOEDUUDQFKRBBKWPO!
102
Serrano, P & S. Anderson. 1986. Datos sobre la alimentacin de Athene cunicularia en la Reserva de
Fauna Altoandina de Ulla-Ulla, Bolivia. Acta Vertebrata 13:180-182.
6WRW]'))LW]SDWULFN-:3DUNHU7$,,, 0RVNRYLWV'.1HRWURSLFDO%LUGV(FRORJ\DQG
Conservation. University of Chicago Press, Chicago.
Trejo, A. 2007. Bibliografa comentada sobre aves rapaces de Argentina. Hornero
Urioste A. 2010. Deforestacin en Bolivia: Una amenaza mayor al cambio climtico. Documento de
Trabajo. Fundacin Friedrich Ebert. Foro de Desarrollo Y Democracia. 29p.
:LOGOLIH&RQVHUYDWLRQ6RFLHW\0DSDGHOHVWDGRGHFRQVHUYDFLyQGH%ROLYLD9HUVLyQ(ODE70
6LOHV('RPLF/3DLQWHU 5%:DOODFH:LOGOLIH&RQVHUYDWLRQ6RFLHW\/D3D]%ROLYLD
:LQN0$(O6D\HG+6DXHU*UWK -*RQ]DOH]0ROHFXODUSK\ORJHQ\RIRZOV6WULJLIRUPHV

inferred from DNA sequences of the mitochondrial cytochrome b and the nuclear RAG-1gene. Ardea,

APNDICE 1
7DEOD'HVFULSFLyQGHODVHFRUHJLRQHVGH%ROLYLDVHJ~Q,ELVFKet al.
Extensin Rango Especies de bhos Departamentos

Ecorregin Descripcin*
[Km2]* altitudinal* N Especies que ocupa*
5HOLHYH/ODQXUDV
planicies y colinas
Tyto alba,
levemente ondula
Megascops
GDV$ORHVWHODV
choliba,
ltimas estribaciones
M. watsonii,
GHORV$QGHV
Lophostrix
cristata, Pulsatrix
9HJHWDFLyQ
1. Sudoeste perspicillata,
%RVTXHVK~PHGRV %HQL&RFKDEDPED/D3D]
de la 11 Ciccaba virgata,
276547 100 1000 m mayormente siem 3DQGR\6DQWD&UX]
$PD]RQtD C. huhula,
SUHYHUGHVDOWRV
Glaucidium hardyi,
P%RVTXHVGH
G. brasilianum,
LQXQGDFLyQVrzea
Athene
e Igap3DOPDUHV
cunicularia,
%RVTXHVGHEDPE~
Pseudoscops
%RVTXHVGHWUDQVL
clamator
cin a la ecoregin
GHOD&KLTXLWDQtD
Tyto alba
Megascops
5HOLHYH
choliba
3ODQLFLHVDOJXQDV
M. watsonii
DQHJDEOHVFROLQDV
Pulsatrix
VHUUDQtDVODMDV
perspicillata
LQVHOEHUJV
100 1100 m Bubo virginianus
&HUUDGR [1000 2000 m, 11 Ciccaba huhula
84967 9HJHWDFLyQ %HQL/D3D]6DQWD&UX]
sabanas de Glaucidium hardyi
6DEDQDVVDUWHQHMD
PRQWDxD@ G. brasilianum
OHVLVODVGHERVTXH
Athene cunicularia
pampas arboladas,
Pseudoscops
cerradao, campo
clamator
DELHUWRUXSHVWUH
Asio stygius 1
FRQWLQ~D
103

Ecoregin Descripcin*
5HOLHYH
3ODQLFLHVGHLQXQ
Tyto alba
dacin de altura
Megascops
YDULDEOHTXHQR
choliba
drenan con facili
M. watsonii
GDGIRUPDFLyQGH
Lophostrix cristata
JUDQGHVODJXQDV
Pulsatrix
perspicillata
9HJHWDFLyQ
3. Sabanas Bubo virginianus
Sabanas pantanosas 11 %HQL6DQWD&UX]
Inundables 127988 100 800 m Ciccaba virgata
yomomos, curichis
C. huhula
LVODVGHERVTXH
Glaucidium
ERVTXHDELHUWRWD
brasilianum
MLEDOHVSDOPDUHV
Athene cunicularia
ERVTXHVHVSLQRVRV
Pseudoscops
EDMRVtusecales
clamator
ERVTXHVGHJDOHUtD
y de inundacin.
5HOLHYH
3ODQLFLHVVHUUDQtDV
ODMDVLQVHOEHUJV
Tyto alba,
(VFXGR3UHFiP
Megascops choliba,
EULFR
M. watsonii,
Pulsatrix
9HJHWDFLyQ
perspicillata,
%RVTXHVHPLGHFLGXR
Bubo virginianus,
&KLTXLWDQtD 101.769 P medianamente alto 8 6DQWD&UX]
Glaucidium
P9HJH
brasilianum,
tacin rupestre.
Athene
Sabanas inundables.
cunicularia,
3DOPDUHV%RVTXHV
Pseudoscops
de bamb y bos
clamator
TXHVVLHPSUHYHUGHV
en las serranas.
Tyto alba,
5HOLHYH
Megascops
3ODQLFLHFRQSRFDV
choliba,
colinas y serranas
M. watsonii,
SHTXHxDV
Pulsatrix
perspicillata,
9HJHWDFLyQ%RVTXH
*UDQ Bubo virginianus, &KXTXLVDFD6DQWD&UX]
105.006 P VHFRGHFLGXREDMR 9
&KDFR Strix chacoensis 1, 7DULMD
PFRQFDFWXV
Glaucidium
FROXPQDUHV$OJDUUR
brasilianum,
EDOHV%RVTXHVGH
Athene
palmeras, estacio
cunicularia,
nalmente inundados.
Pseudoscops
clamator
FRQWLQ~D
104

Ecoregin Descripcin*
Megascops
choliba
M. ingens 1
M. marshalli 1
M. watsonii
5HOLHYH
M. guatemalae 1
/DGHUDVSDUFLDOPHQWHPX\
M. albogularis 1
HVFDUSDGDV9DOOHVGLVHFWDGRV
Lophostrix cristata
Pulsatrix
9HJHWDFLyQ
perspicillata &RFKDEDPED/D3D]
<XQJDV 55.556 LQFOX\HQGRHO 9DULRVSLVRVDOWLWXGLQDOHVFRQ 15
P. melanota 1 6DQWD&UX]
3iUDPR<XQJXHxR muy diferentes tipos de bos
Ciccaba huhula
TXHVK~PHGRVVLHPSUHYHUGHV
C. albitarsis
EDMRVDPHGLDQRVGHP
Glaucidium
de altura.
bolivianum
G. parkeri 1
Aegolius harrisii
Pseudoscops
clamator
Megascops
5HOLHYH choliba
/DGHUDVHVFDUSDGDVYDOOHV M. hoyi 1
cimas. Pulsatrix
perspicillata
%ROLYLDQR 9HJHWDFLyQ Ciccaba albitarsis
&KXTXLVDFD6DQWD
Tucumana 29.386 P %RVTXHVVHPLK~PHGRV 8 Glaucidium
&UX]7DULMD
VHPLGHFLGXRVGHFLGXRV\ bolivianum
VLHPSUHYHUGHVPDWRUUDOHV Glaucidium
\SDMRQDOHVVHPHMDQWHVDOD brasilianum
puna semihmeda. Athene cunicularia
Aegolius harrisii
Megascops
choliba
6HUUDQtDVEDMDVGHODV~OWLPDV Pulsatrix
HVWULEDFLRQHVGHOD&RUGLOOHUD perspicillata
&KDFR &KXTXLVDFD6DQWD
23.176 2ULHQWDOGHORV$QGHVYDOOHV 5 Glaucidium
Serrano &UX]7DULMD
EDMRVSLHGHPRQWH bolivianum
%RVTXHVHFRGHFLGXRP G. brasilianum
Athene cunicularia
Tyto alba
5HOLHYH
Megascops
9DOOHVPiVRPHQRVGLVHFWD
choliba Pulsatrix
9DOOHV GRV3HTXHxDVSODQLFLHV
perspicillata
Secos &KXTXLVDFD&RFKD
44.805 P 7 Bubo virginianus
Interandinos 9HJHWDFLyQ EDPED/D3D]3RWRVt
Glaucidium
%RVTXHVHFRGHFLGXR 6DQWD&UX]7DULMD
bolivianum
PFRQFDFWXVFROXPQDUHVPX\
G. brasilianum
altas.
Athene cunicularia
5HOLHYH
9DOOHVPiVRPHQRVDQFKRV
KDVWDGLVHFWDGRV3HTXHxDV
planicies. Tyto alba
Bubo virginianus &KXTXLVDFD3RWRVt
3UHSXQD 8.516 3
9HJHWDFLyQ Athene cunicularia 7DULMD
&KDSDUUDOHVSLQRVRGHFLGXR
con cactceas columnares y
rastreras.
FRQWLQ~D
105

Ecorregin Descripcin*
5HOLHYH
/ODQXUDVFRQFROLQDV
DOUHGHGRU3LHGH
laderas. Serranas,
mesetas altas, va
OOHV9DOOHVJODFLDUHV
con lagunas, lade
ras, cumbres, cimas Tyto alba, Bubo
rocosas. virginianus,
3XQD &KXTXLVDFD&RFKDEDP
P 4 Athene
1RUWHxD 84606 ED/D3D]2UXUR3RWRVt
9HJHWDFLyQ cunicularia,
7DULMD
$VLRDPPHXV
3DMRQDOHVFRQDU
bustos. Matorrales.
%RVTXHDOWRDQGLQR
VLHPSUHYHUGH%R
IHGDOHV9HJHWDFLyQ
VD[tFROD
%RIHGDOHV
Serranas. Mesetas
altiplnicas altas.
9DOOHVPX\DQFKRV
9ROFDQHV6HUUDQtDV
([WHQVDVOODQXUDV
DOWLSOiQLFDV'XQDV
y arenales. Salares.
9DOOHV
$SUR[ Tyto alba,
4.100 m Bubo virginianus,
3XQD 3DMRQDOHVFRQDU
4 Athene /D3D]2UXUR3RWRVt
6XUHxD 136177 EXVWRV\RPDWR
3800 casi cunicularia,
UUDOHVtolares\
7.000 m $VLRDPPHXV
GHFpVSHGEDMRHQ
lugares hmedos.
0DWRUUDOHV3UDGH
ras y matorrales de
KDOyWDV9HJH
tacin de dunas.
%RVTXHVDOWRDQGLQRV
DELHUWRV%RIHGDOHV
1
Estas especies slo han sido registradas en una ecoregin.
106
APNDICE 2
7DEOD'HVFULSFLyQGHORVHFRVLVWHPDVGH%ROLYLDEDVDGDHQ1DYDUUR 0DOGRQDGR6LQWHWL]D

las caractersticas de las series de vegetacin representativas de cada tipo de hbitat y menciona las
especies de bhos presentes.
Especies de bhos registradas
Hbitat Descripcin Ecorregiones donde se encuentra
N Especies
Tyto alba
'RVHODOWR\GHQVRP Megascops choliba
HPHUJHQWHVGLVSHUVRVP M. watsonii
6RWRERVTXHDUEyUHRPiVRPHQRV Lophostrix cristata
GHQVRP1LYHODUEXVWLYR Pulsatrix perspicillata
6HOYDEDMDWURSLFDO 6XGRHVWHGHOD$PD]RQtD
GHGHQVLGDGYDULDEOHP\ 10 Bubo virginianus
perennifolia 6DEDQDV,QXQGDEOHV&HUUDGR
KHUEiFHRGHKDVWDP3UHVHQFLD Ciccaba virgata
GHSDOPHUDV/LDQDVPHGLDQDPHQWH C. huhula
DEXQGDQWHV\HStWDVUHODWLYDPHQ Glaucidium hardyi 1
te escasas. G. brasilianum
'RVHOPHGLDQRDDOWRP
de medianamente abierto a casi
continuo con emergentes de 40 m.
6RWRERVTXHDUEyUHRGHXQRRGRV Megascops watsonii
%RVTXHWURSLFDOSHUHQQLIROLR 6XGRHVWHGHOD$PD]RQtD
HVWUDWRVP6RWRERVTXH 3 Pulsatrix perspicillata
inundado Sabanas Inundables
DUEXVWLYR\GHDUEROLWRVP Ciccaba huhula
6RWRERVTXHKHUEiFHRP
3DOPHUDVSUHVHQWHV/LDQDV\HSL
tas medianamente abundantes.
'RVHOYDULDEOHP
PDELHUWRKDVWDGHQVR
6XGRHVWHGHOD$PD]RQtD
6RWRERVTXHDUEyUHRFDVLLQH[LV
&HUUDGR6DEDQDV,QXQGDEOHV Megascops choliba
%RVTXHULEHUHxR WHQWH3XHGHKDEHUVRWRERVTXH 2
&KLTXLWDQtD<XQJDV%ROLYLDQR Bubo virginianus
arbustivo abierto a moderadamen
7XFXPDQD&KDFR6HUUDQR
WHGHQVR6RWRERVTXHKHUEiFHR
JHQHUDOPHQWHGHQVRP
Megascops ingens 1
M. marshalli 1
'RVHOYDULDEOHPP M. hoyi
PDELHUWRVHPLDELHUWR M. guatemalae
medianamente cerrado o denso. M. albogularis
6RWRERVTXHDUEyUHRPD\RUPHQWH Lophostrix cristata
LQH[LVWHQWH6RWRERVTXHVDUEXVWLYR Pulsatrix perspicillata
<XQJDV%ROLYLDQR7XFXPDQD
y herbceo muy variados, abiertos P. melanota
%RVTXHPRQWDQRSHUHQQLIROLR &KDFR6HUUDQR9DOOHV6HFRV 15
a ms o menos densos. Importante Bubo virginianus
,QWHUDQGLQRV3UHSXQD
SUHVHQFLDGHHStWDVPRGHUDGDD Ciccaba virgata
DEXQGDQWH3UHVHQFLDGHOLDQDVYD C. huhula
ULDEOHLQH[LVWHQWHVDPHGLDQDPHQ C. albitarsis 1
WHDEXQGDQWHV+HOHFKRVDUEyUHRV Glaucidium bolivianum
y palmeras en varias regiones. G. parkeri 1
Aegolius harrisii
Megascops hoyi
6LHPSUHYHUGH'RVHOEDMR
Bubo virginianus
%RVTXHHQDQR VHPLDELHUWRP6RWRERVTXH <XQJDV3XQD1RUWHxD 3
Glaucidium bolivianum
DUEXVWLYRDELHUWR\KHUEiFHREDMR
'RVHOEDMRDPHGLDQRP
generalmente semiabierto. Soto Megascops hoyi, Bubo
<XQJDV3UHSXQD3XQD1RUWHxD
%RVTXHGHPolylepis ERVTXHDUEXVWLYRYDULDEOHDELHUWR 3 virginianus, Glaucidium
3XQD6XUHxD
P/DSUHVHQFLDGHHStWDVHV bolivianum, Asio stygius
muy importante en algunos lugares.
FRQWLQ~D
107

N Especies
Tyto alba
Megascops choliba
M. watsonii
'RVHOVHPLDELHUWRDFDVLGHQVR M. hoyi
PHGLDQDPHQWHDOWRP M. guatemalae
&HUUDGR&KLTXLWDQtD&KDFR
6RWRERVTXHDUEyUHRP Pulsatrix perspicillata
%RVTXHWURSLFDOFDGXFLIROLR %ROLYLDQR7XFXPDQD&KDFR 11
6RWRERVTXHDUEXVWLYRVXEIUXWLFRVR Bubo virginianus
6HUUDQR9DOOHV6HFRV,QWHUDQGLQRV
y herbceo medianamente denso. Strix chacoensis 1
3UHVHQFLDGHOLDQDV\SDOPHUDV Ciccaba virgata
Glaucidium brasilianum
Aegolius harrisii
'RVHOPHGLRPFRQ Megascops choliba

6XGRHVWHGHOD$PD]RQtD
DOJXQRVHPHUJHQWHVP Pulsatrix perspicillata
%RVTXHGHJDOHUtD &HUUDGR6DEDQDV,QXQGDEOHV 4
6RWRERVTXHDUEyUHRFRQXQHVWUD Bubo virginianus
&KLTXLWDQtD
WRVXSHULRU\XQRLQIHULRU Ciccaba virgata
rboles de dimetro reducido,
GRVHOVHPLDELHUWR6RWRERVTXH
%RVTXHGHDUHQDEODQFD DUEyUHR\DUEXVWLYREDMRHLUUH 6XGRHVWHGHOD$PD]RQtD
JXODUPHQWHDELHUWR6RWRERVTXH
herbceo de helechos.
'RVHODELHUWRPDOJXQDV
!P6RWRERVTXHDUEyUHR\
%RVTXHGHSDOPHUDV arbustivo mayormente abiertos Sabanas Inundables
P6RWRERVTXHKHUEiFHR
YDULDEOHP
5HSUHVHQWDFXDOTXLHUWLSRGHERV
Megascops choliba
TXHGHFDUiFWHUVXFHVLRQDOTXHVH
M. guatemalae
desarrolla sobre tierras original
%RVTXHVHFXQGDULR Todas las ecoregiones. 5 Pulsatrix perspicillata
PHQWHLQWHUYHQLGDV\RGHVWUXLGDV
P. melanota
por actividades humanas, con un
nivel de recuperacin variable.
Tyto alba
$UEXVWHGDVHVSLQRVDV6RWRERV
&KDFR9DOOHV6HFRV,QWHUDQGLQRV Bubo virginianus
0DWRUUDOGHVpUWLFREDMR TXHGHFDFWXV6XEIU~WLFHV&DFWXV 4
6DEDQDV,QXQGDEOHV3UH3XQD Glaucidium brasilianum
arbreos dispersos.
Athene cunicularia
0LFURERVTXHV\RDUEXVWHGDV[H
URPyUFDVSUHVHQFLDGHHVSLQDV\
Tyto alba
PLFUROLD'RVHODELHUWRP
9DOOHV6HFRV,QWHUDQGLQRV6DEDQDV Bubo virginianus
Matorral desrtico montano Subdosel abierto, dominado por 4
,QXQGDEOHV3UH3XQD Glaucidium brasilianum
FDFWXVEURPHOLDV\PDWDVOHxRVDV
Athene cunicularia
DGDSWDGDVDOD[HURWLD&DFWXV
arbreos.
$UEXVWHGDV\SDMRQDOHVVHPLFH
Matorral montano
UUDGRVDVHPLDELHUWRVP 3XQD1RUWHxD
VHPLK~PHGRK~PHGR
de dos estratos.
'RVHOPHGLDQRP
6RWRERVTXHPD\RUPHQWHGHQVR
&HUUDGR &HUUDGR 1 Asio stygius
9DULRVDRUDPLHQWRVURFRVRVFRQ
YHJHWDFLyQVD[tFROD
+HUEiFHDVGRPLQDQWHV
P,VODVGHERVTXHGRVHOFHUUDGR
Tyto alba
&DPSR PHGLDQR\SDPSDVDUERODGDV Sabanas Inundables 2
Athene cunicularia
iUEROHVGLVSHUVRVGHSRUWH
PHGLR
FRQWLQ~D
108

N Especies
3UDGHUDVJUDPLQRLGHVGH
3DVWL]DOHVEDMRVHVWDFLRQDO m de alto, adyacentes a cuerpos Bubo virginianus
Sabanas Inundables 2
mente hmedos de agua en algunos lugares a Pseudoscops clamator
ERVTXHV\RSDOPDUHV
9HJHWDFLyQDOWRDQGLQDEDMD
P\UDVWUHUD3RFRVDUEXVWRV Tyto alba
3XQD OHxRVRVGLVSHUVRVRDXVHQWHV 3XQD1RUWHxD3XQD6XUHxD 3 Athene cunicularia
3DMRQDOHV\YHJHWDFLyQHQFRMLQHV $VLRDPPHXV
Azorella compacta
+HUEiFHDVJHQHUDOPHQWHJUDPL
0DOH]DULEHUHxD QRLGHVGHWDPDxRYDULDEOH Todas
PVHJ~QHOOXJDU
Islotes formados por grandes

gramneas y ciperceas con
Isla de matorral en el ro WDOORV\UDtFHVHQWUHOD]DGDVHQ Sabanas Inundables
RFDVLRQHVFRQSHTXHxRVDUEROLWRV
y palmeras.
Terrenos desmontados o con
DOJXQRViUEROHVGHMDGRVLQWHQFLR
nalmente, donde predominan las Athene cunicularia
Tierras de pasto
KHUEiFHDVIRUUDMHUDV0RVDLFRV Todas 2 $VLRDPPHXV
y agricultura
de cultivos agrcolas y remanen
WHVGHYHJHWDFLyQFOtPD[\R
sucesional.
Tyto alba
0DOH]DGHVHJXQGR Matorrales, arbustedas y herba
Todas 3 Glaucidium brasilianum
crecimiento ]DOHVVXFHVLRQDOHV
Pseudoscops clamator
UHDVJHQHUDOPHQWHSODQDVTXH
se inunda de manera permanente
&LpQDJDGHDJXDFODUD o por pocas con una capa de
agua estancada y poco profun
GD9HJHWDFLyQDFXiWLFDUDOD
Malecones, llanuras aluviales y

3OD\DVDUHQRVDVGHUtR 6XGRHVWHGHOD$PD]RQtD
UHOLHYHVSHQHSODQL]DGRV
&XHUSRVGHDJXDOpQWLFRVJH
QHUDOPHQWHKLSRPLQHUDOL]DGRV
EDMDFRQGXFWLYLGDGHQ]RQDV 6XGRHVWHGHOD$PD]RQtD
/DJRV\ODJXQDVGHDJXD
DOWRDQGLQDVH[FHSWXDQGRDO62 6DEDQDV,QXQGDEOHV3XQD1RUWHxD
clara
y de variable conductividad en 3XQD6XUHxD
HOUHVWRGHOSDtVGHWDPDxR\
profundidad muy variable.
&XHUSRVGHDJXDOHQtWLFRVFRQ
/DJRVDOFDOLQRV 3XQD6XUHxD
gran cantidad de sales disueltas.
&XHUSRVGHDJXDOyWLFRVGHQWUR
Ros de un amplio rango de longitud, Todas
profundidad, etc.
FRQWLQ~D
109

N Especies
&XHUSRVGHDJXDOyWLFRVGH
$UUR\RV caudal reducido, generalmente Todas
YHOR]
9HJHWDFLyQVHPLDFXiWLFDTXHFUH
ce al nivel del suelo, en algunas
]RQDVHQIRUPDGHJUDQGHVDO
%RIHGDOHV 3XQD1RUWHxD3XQD6XUHxD
PRKDGLOODV*HQHUDOPHQWHFUHFHQ
cerca de cuerpos de agua y dan
lugar a la formacin de turberas.
1 Estas especies slo han sido registradas en un tipo de hbitat.
110
Los Bhos de Brasil
Los Bhos de Brasil

Owls of Brazil
Jos Carlos Motta-Junior, Ana Claudia Rocha Braga and Marco Antonio Monteiro Granzinolli
Laboratrio de Ecologia de Aves LABECOAVES
Departamento de Ecologia, Instituto de Biocincias da Universidade de So Paulo,
05508-090 So Paulo, SP, Brazil. E-mail: [email protected]
Resumen.- En este captulo hemos compilado la literatura de las 23 especies de bhos

brasileos, los cuales representan casi una tercera parte de todos bhos en el neotrpico.
Nuestro objetivo principal aqu fue revisar el estado de conocimiento sobre la taxonoma, distri-
bucin, ecologa y conservacin de cada especie, para determinar vacos y promover ms inves-
tigaciones en Brasil. Aunque en la ltima dcada hubo un nmero creciente de publicaciones
HVSHFtFDV VREUH ORV E~KRV HQ %UDVLO VREUH WRGR FXDQWR D ORV KiELWRV DOLPHQWDULRV KHPRV
detectado que otros datos bsicos sobre la distribucin, taxonoma, densidad de poblacin,
requerimientos de hbitat, biologa reproductiva y el efecto antropognico sobre las poblaciones
de bhos son necesarios para la mayora de las especies. Es posible que esta falta de informa-
cin biolgica bsica casi para todas las especies sea por la ausencia o escasez de bhos en las
OLVWDVRFLDOHVGHODIDXQDEUDVLOHxDDPHQD]DGDHQODVHVFDODVUHJLRQDO\QDFLRQDO
Abstract.- In this chapter, we have compiled the literature for the 23 Brazilian owl species,
which represent almost one third of all neotropical owls. Our main objective here was to review
the taxonomy, distribution, ecology and conservation of each species, both revealing gaps in
our knowledge and supplying directions to promote more research on Brazilian owls. Even
WKRXJKLQWKHODVWGHFDGHWKHUHZDVDQLQFUHDVLQJQXPEHURIVSHFLFSXEOLFDWLRQVRQRZOVLQ
Brazil, particularly on food habits, we have detected that other essential data about distribu-
tion, taxonomy, population density, habitat requirements, reproductive biology and anthropo-
genic effect on owl populations are needed for most owl species. Probably the lack of basic
biological information on most species is responsible for the relative absence of owls in the
%UD]LOLDQRIFLDOOLVWVRIWKUHDWHQHGIDXQDLQUHJLRQDODQGQDWLRQDOVFDOHV
INTRODUCTION Knig et al. 2008, Grantsau 2010, Minns et al.

,QWKLVFKDSWHUZHH[DPLQHWKHVFLHQWLFOLWHUDWXUH DQGIURPUHJLRQDOOLVWLQJVHJ%HOWRQ
for the 23 owl species currently recorded in Brazil, Scherer-Neto and Straube 1995, Rosrio 1996,
SURYLGLQJ D EDVLV IRU IXUWKHU VWXGLHV :H KDYH Bencke 2001, Pacheco 2003, Tubelis and Tomas
compiled Brazilian owl biological literature from :LOOLV DQG 2QLNL 1DND et al.
studies originally made within Brazil or from birds Our main goal here was to review the taxonomy,
collected/trapped in Brazil. Some major works as distribution, ecology and conservation of Brazilian
textbooks, guides or revisions including Brazilian owls, revealing gaps in our knowledge, supplying
VSHFLHV ZHUH DOVR FRQVLGHUHG HJ &ODUN et al. some analysis and directions to promote more
1978, Sick 1993,1997, Holt et al. 1999, Knig et al. research on owls in Brazil.
1999, Knig et al. 'DWDRQGLVWULEXWLRQRI
RZOVLQ%UD]LOZHUHDFTXLUHGIURPHOGJXLGHVRU TAXONOMIC DIVERSITY
FDWDORJV HJ 0H\HU GH 6FKDXHQVHH %UD]LOLDQRZOVLQFOXGHRIDOOUHFRJQL-
Pinto 1978, Sick 1993,1997, Holt et al. 1999, ]HGJHQHUDRI6WULJLIRUPHVLQWKHZRUOG.|QLJet
115
7DEOH2ZOVSHFLHVGLVWULEXWLRQSHUVWDWHLQ%UD]LO&RPSLODWLRQIURP0H\HUGH6FKDXHQVHH
3LQWR'XEV6LFN6FKHUHU1HWRDQG6WUDXEH%HQFNH1DNDet
al5RViULR&kQGLGR-XQLRU+ROWet al3DFKHFR6LOYDet al.
7XEHOLVDQG7RPDV:LOOLVDQG2QLNL3DFKHFRDQG2OPRV.|QLJet al.
/HJDOet al3LQKHLURDQG'RUQDV*UDQWVDX0LQQVet alFRQVXOWVWRWKHVLWHV
KWWSZZZZLNLDYHVFRPEUDQGKWWSZZZ[HQRFDQWRRUJDQGVHYHUDOPRUHVSHFLFGLVWULEXWLRQUH
IHUHQFHVLQ$SSHQGL[,,7KH'LVWULWR)HGHUDOZDVJURXSHGZLWKVWDWHRI*RLiVVLQFHLWVWLQ\WHUULWRU\LVOR
FDWHGZLWKLQWKLVVWDWH1RPHQFODWXUHDFFRUGLQJWR.|QLJ et alH[FHSWZKHQLQGLFDWHG
6FLHQWLF1DPH Common Name
$PD]RQDV
Rondonia
Roraima
$PDSi
3DUi
$FUH
Tyto furcata $PHULFDQ%DUQ2ZO X X X X X X
Megascops choliba 7URSLFDO6FUHHFK2ZO X X X X X X
Megascops watsonii 1RUWKHUQ7DZQ\EHOOLHG6FUHHFK2ZO X X X X
Megascops usta 6RXWKHUQRU$XVWUDO7DZQ\EHOOLHG6FUHHFK2ZO X X X X
Megascops atricapillus %ODFNFDSSHG6FUHHFK2ZO
Megascops sanctaecaterinae /RQJWXIWHGRU6DQWD&DWDULQD6FUHHFK2ZO
Megascops roraimae* 5RUDLPDRU)RRWKLOO6FUHHFK2ZO X
Lophostrix cristata &UHVWHG2ZO X X X X X X
Pulsatrix perspicillata** 6SHFWDFOHG2ZO X X X X X X
Pulsatrix koeniswaldiana :KLWHFKLQQHGRU7DZQ\EURZHG2ZO
Strix virgata 0RWWOHG2ZO X X X X X X
Strix hylophila 5XVW\%DUUHG2ZO
Strix huhula %ODFN%DQGHG2ZO X ? ? ? ? X
%XERYLUJLQLDQXV *UHDW+RUQHG2ZO X ? X X X X
Glaucidium minutissimum*** /HDVW3\JP\2ZO X
Glaucidium hardyi $PD]RQLDQ3\JP\2ZO X X X X X X
Glaucidium brasilianum )HUUXJLQRXV3\JP\2ZO X X X X X X
Glaucidium mooreorum**** 3HUQDPEXFR3\JP\2ZO
Athene cunicularia %XUURZLQJ2ZO X X X X X X
Aegolius harrisii %XII)URQWHG2ZO
Asio stygius 6W\JLDQ2ZO X X X X
Asio clamator 6WULSHG2ZO X ? X X X X
$VLRDPPHXV 6KRUW(DUHG2ZO
Number of species 14 12 13 14 12 15
9HUPLFXODWHG6FUHHFK2ZO M. guatemalaeDIWHU&%52 LQFOXGHV6KRUW%URZHG2ZOP. pulsatrix after Knig et al.

DQGLQVWDWHVFROXPQVLQGLFDWHRFFXUUHQFHRIP.p. pulsatrix 6LFNV3\JP\2ZOG. sicki according to Knig et al. G.
minutissimum after Knig et al. "7KHVSHFLHVSUREDEO\RFFXUVLQWKHVWDWHEXWQHHGVIXUWKHUFRQUPDWLRQ
116
5LR*UDQGHGR1RUWH
0DWR*URVVRGR6XO
5LR*UDQGHGR6XO
6DQWD&DWDULQD
5LRGH-DQHLUR
Esp[rito Santo
0LQDV*HUDLV
0DWR*URVVR
3HUQDPEXFR
Maranho
6mR3DXOR
Tocantins
$ODJRDV
3DUDtED
Sergipe
3DUDQi
&HDUi
*RLiV
%DKLD
3LDXt
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
X
X X X X
X X X X X X X X X X
X X X
X X X
X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X
X X X X X ? X X X X X X X X X X
X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X
X X X X ? ? X X X X X X X X X X X ? X X
X X X X X X X X X
X X
X
? ? X X X X ? X ? X X X X X X
X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X
13 12 7 10 8 7 10 8 15 12 17 12 14 16 13 14 16 17 17 14
117
al. 7KH JHQHUD ZLWK PRVW VSHFLHV are tions, DNA studies, distribution, and detailed
MegascopsDQGGlaucidiumWKRXJKRWKHU revisions on specimens at museums to elucidate
WZR JHQHUD Asio and Strix KDYH WKUHH VSHFLHV some pending questions on Brazilian owl taxon-
HDFK7DEOH$SSHQGL[,7KHUHDUHFXUUHQWO\ RP\HJMegascops, Pulsatrix and Glaucidium
UHFRJQL]HG VSHFLHV RI RZOV LQ %UD]LO 6LJULVW As an example, of the 20 Brazilian owl species
&%52UHSUHVHQWLQJRIDOO with recorded songs and calls in Hardy et al.
1HRWURSLFDO RZO VSHFLHV (QUtTXH] et al. ZH IRXQG RQO\ VHYHQ ZLWK UHFRUGLQJV
DQGRIWKHZRUOGVVSHFLHV.|QLJet al. made in Brazilian territory. More recently Boes-
$SSHQGL[, PDQ KDYH LQFOXGHG WHQ VSHFLHV ZLWK UH-
cordings made inside Brazil. These informations
are vital for a more solid taxonomic foundation
Some genera have had taxonomic revisions in RIWKHJURXSDQGIRUWKHLUFRQVHUYDWLRQ(QUtTXH]
the last decade. The Burrowing Owl Athene et al.
cunicularia was included within Speotyto&ODUN
EXWVWXGLHVRQVHYHUDOIHDWXUHVLQFOXGLQJ
DISTRIBUTION AND HABITAT
'1$ HYLGHQFH SURSRVHG UHFODVVLFDWLRQ WR
ASSOCIATION
Athene 5HPVHQet al. 1998, Penhallurick 2002,
%UD]LOLVWKHODUJHVWFRXQWU\NP2LQ
:LQN et al. 2004, Knig et al. 1RUEHUJ
the Neotropics possessing currently 26 states
DQG.|QLJet al. EDVHGUHVSHFWLYHO\
)LJXUH $FFRUGLQJ WR 6WRW] et al. LQ
on morphology and DNA evidence, placed %UD]LOWKHUHDUHYHPDMRU]RRJHRJUDSKLFUHJLRQV
Ciccaba species within genus Strix. The Striped $PD]RQLD 1RUWK $PD]RQLD 6RXWK &HQWUDO
Owl Asio clamator has been placed in genus 6RXWK $PHULFD $WODQWLF )RUHVW DQG 3DPSDV
Rhinoptynx %XUWRQ 5HPVHQ et al. and within these 13 sub-regions in Brazil.
and in the genus Pseudoscops 2OVRQ
Sibley 1996, Remsen et al. 2QWKHRWKHU
6WDWH DEEUHYLDWLRQV 55 5RUDLPD $0
KDQG3HQKDOOXULFNDQG.|QLJet al.
$PD]{QLD$&$FUH$3$PDSi525RQG{QLD
recommend its return to the genus Asio, based
3$3DUi0$0DUDQKmR070DWR*URVVR3,
in DNA evidence. Heidrich et al. DFRQUPHG
3LDXt&(&HDUi515LR*UDQGHGR1RUWH3%
E\ '1$ DQDO\VLV WKH VSHFLF VWDWXV RI IRXU 3DUDtED3(3HUQDPEXFR$/$ODJRDV6(
Brazilian Megascops: M. choliba, M. atricapillus, 6HUJLSH %$ %DKLD 72 7RFDQWLQV *2 *RLiV
M. usta and M. sanctaecatarinae. Knig et al. 0*0LQDV*HUDLV(6(VStULWR6DQWR5-5LR
EDVHGRQUHFHQW'1$HYLGHQFHVXJJHVWHG GH -DQHLUR 06 0DWR *URVVR GR 6XO 63 6mR
a new species: the American Barn Owl Tyto 3DXOR353DUDQi6&6DQWD&DWDULQD565LR
furcata, split from the Common Barn Owl T. Grande do Sul.
alba.
Six major biomes are recognized for Brazil

In a similar way as stated by Enrquez et al. 2YHUEHFN et al. WKH $PD]RQ 5DLQIRUHVW
IRU 1HRWURSLFDO RZOV RXU XQGHUVWDQGLQJ Atlantic Forest, Cerrado, Caatinga, Pantanal and
of Brazilian owl taxonomy also continues to 6RXWKHUQ*UDVVODQGVRU3DPSDV)LJXUH'H-
FKDQJHUDSLGO\HJ.|QLJet al. 1999, Knig et tailed descriptions of zoogeographic regions, bi-
al. 2008, Remsen et al. +RZHYHUZHQHHG omes and bird habitat diversity in Brazil can be
DGGLWLRQDO GDWD RQ HOG UHFRUGLQJV RI YRFDOL]D- IRXQGLQ6LFNDQG6WRW]et al.
118
)LJXUH %UD]LOLDQ VL[ PDMRU ELRPHV DQG VWDWHV $GDSWHG IURP ::) KWWSZZZZZIRUJEU
119
Brazil has 23 recognized species of owls Figure 2

6LJULVW &%52 RQH HQGHPLF
3HUQDPEXFR3\JP\2ZOGlaucidium mooreorum
DQG YH TXDVLHQGHPLF VSHFLHV KDYLQJ
distributions restricted to two or three countries,
sensu Escalante et al. 1993 and Enrquez et al.
%ODFNFDSSHG 6FUHHFK2ZO Megascops
atricapillus /RQJ7XIWHG RU 6DQWD &DWDULQD
Screech-Owl M. sanctaecatarinae :KLWH
Chinned Owl Pulsatrix koeniswaldiana, Rusty-
barred Owl Strix hylophila, and Least Pygmy
Owl Glaucidium minutissimum. It is noteworthy
that these species have more than 80% of their
distribution inside Brazil. Other six species also
KDYH PRVW RI WKHLU GLVWULEXWLRQ XS WR The (log) of total number of owl species as a function of the (log) area
in km2 of the 26 Brazilian states according to a simple linear regression
within Brazil: Southern Tawny-bellied Screech model: Log(number of owl species) = 0.360 + 0.139 (Log [Area km2]),
R2=0.332, F=13.439, n=26, p=0.0015). Data of territorial area of states
Owl M. usta, Crested Owl Lophostrix cristata, are from IBGE (2007).
Spectacled Owl P. perspicillata LQFOXGLQJ VVS.

pulsatrix $PD]RQLDQ 3\JP\ 2ZO G. hardyi, )LJXUH WKH UHJUHVVLRQ IRU VSHFLHVDUHD
Black-banded Owl S. huhula and Ferruginous relationship for Brazilian states has a lower
Pygmy Owl G. brasilianum DFFHSWLQJ LWV FRHIFLHQW RI GHWHUPLQDWLRQ 52 ZKHQ
separation from G. ridgwayi, G. peruanum and compared to Enrquez et al. QGLQJVIRU
G. tucumanum; see Heidrich et al. 1995b, Knig 1HRWURSLFDOFRXQWULHV52
et al. 1999 and Proudfoot et al.
According to the analysis of Enrquez et al.
$OWKRXJK VWDWH WHUULWRULHV DUH DQ DUWLFLDO RU IRURZOGLVWULEXWLRQLQ1HRWURSLFDOUHJLRQ

political construct, the number of owl species in 0H[LFRDQG3HUXKDYHWKHPDMRULW\RIVSHFLHV
%UD]LOLQFUHDVHVZLWKVWDWHWHUULWRULDODUHD)LJXUH HDFK IROORZHG E\ (FXDGRU DQG &RORPELD
+RZHYHUDVVWDWHGE\(QUtTXH]et al. $OWKRXJK WKHVH IRXU FRXQWULHV DUH KLJKO\
in a similar analysis for all Neotropical countries, variable in topography and habitat types, which
other factor as latitude, habitat variability or FDQH[SODLQLWVKLJKWD[RQRPLFGLYHUVLW\(QUtTXH]
KHWHURJHQHLW\ DQG FOLPDWH 'LQL])LOKR et al. et al. ZK\%UD]LOE\IDUWKHODUJHVWFRXQWU\
LQXHQFHWKHQXPEHURIVSHFLHVLQVWDWHV in Neotropics and also presenting great variability
For Brazil we also suppose the states with larger LQ WRSRJUDSK\ DQG KDELWDWV 6WRW] et al.
population and presumably larger number of GRHVKDYHRQO\RZOVSHFLHV":HVXSSRVHWKH
research centers and ornithologists, as those relatively low number of owl species found in
from Minas Gerais south to Rio Grande do Sul, Brazil in comparison with these other countries
have an advantage on owl species detection HDFKZLWKOHVVWKDQRI%UD]LOVWHUULWRULDODUHD
7DEOH,QIDFWWKRXJKVWDWLVWLFDOO\VLJQLFDQW can be perhaps partially explained by possible
120
JDSVLQFROOHFWLRQVDQGHOGUHVHDUFKDVDWWKH %UD]LOLDQRIFLDOOLVWVRIWKUHDWHQHGIDXQDLQQD-
QRUWKZHVWHUQ$PD]RQLDQUHJLRQVHH)LJXUHLQ tional and regional scales: no owl species is listed
Diniz-Filho et al. :H H[SHFW WKDW ZLWK IRU %UD]LO 0DFKDGR et al. DQG WKUHH RI
additional biological research with owls in Brazil VHYHQRIFLDOVWDWHOLVWV7DEOH,QRQHRIWKHVH
more species should be reported to the Brazilian VWDWHV3DUDQiDQGIRUWKHQDWLRQDOOLVWVL[RZO
list or even described. For example, according to WD[DWZRVSHFLHVDQGIRXUVXEVSHFLHVDUHOLVWHG
text and maps in Knig et al. WKHUHLVDQ DVGDWDGHFLHQWVSHFLHV7DEOHEXWWKLVFDW-
indication that Band-bellied Owl Pulsatrix egory is not considered legally for protection in
melanota and Chaco Pygmy Owl Glaucidium %UD]LO0DFKDGRet al. :HDUHZRQGHULQJ
tucumanum perhaps occur in extreme western why Rusty-Barred Owl is listed globally as Near
%UD]LO-XVWQHZFROOHFWLRQVRUHOGREVHUYDWLRQV 7KUHDWHQHGE\,8&1VLQFH%LUGOLIH,QWHU-
with vocalization recordings in this region can QDWLRQDOD,8&1EXWLQ%UD]LODS-
FRQUPWKHVHVXVSLFLRQV SUR[LPDWHO\RIVSHFLHVGLVWULEXWLRQWKLVRZO
FRQWLQXHVWREHLJQRUHG:RUVHLWLVWKHFDVHRI
2:/&216(59$7,21 3HUQDPEXFR 3\JP\ 2ZO 6LOYD et al. D

Endangered species Brazilian endemic species critically endangered
7KLROOD\KDVUHSRUWHGWKDWUDSWRUV %LUGOLIH,QWHUQDWLRQDOE,8&1ZKLFK
including Strigiformes, are amongst the most GRQRWDSSHDULQWKH%UD]LOLDQOLVW7DEOH$V
endangered and neglected groups of tropical the list was made simultaneously to the publica-
ELUGV6XUHO\WKLVRYHUORRNLQJLVUHHFWHGRQWKH WLRQRIWKLVQHZVSHFLHVLQQDOPRQWKVRI
ANA C. R. BRAGA
ANA C. R. BRAGA
Tropical Screech-Owl Megascops choliba Rusty-Barred Owl Strix hylophila
121
7DEOH6WDWXVRI%UD]LOLDQRZOVLQJOREDO]RRJHRJUDSKLFQDWLRQDODQGUHJLRQDOVWDWHVFDOHV&DWHJRULHV

XVHGDIWHU,8&1&5&ULWLFDOO\(QGDQJHUHG(1(QGDQJHUHG989XOQHUDEOH171HDU7KUHDWHQHG
'''DWD'HFLHQW6HQVLELOLW\LQWKH1HRWURSLFV6WRW]et al. //RZ00HGLXP++LJK&RQ
VHUYDWLRQ3ULRULW\LQWKH1HRWURSLFV6WRW]et al. 8UJHQW+LJK0HGLXP/RZ6FLHQ
WLFDQGFRPPRQQDPHVDIWHU.|QLJet al. H[FHSWZKHQLQGLFDWHG
6FLHQWLF1DPH Common Name
Tyto furcata $PHULFDQ%DUQ2ZO

Megascops choliba 7URSLFDO6FUHHFK2ZO
Megascops watsonii 1RUWKHUQ7DZQ\EHOOLHG6FUHHFK2ZO
Megascops usta 6RXWKHUQ7DZQ\EHOOLHG6FUHHFK2ZO
Megascops atricapillus %ODFNFDSSHG6FUHHFK2ZO
Megascops sanctaecaterinae /RQJ7XIWHG6FUHHFK2ZO
Megascops roraimae* 5RUDLPD6FUHHFK2ZO
Lophostrix cristata &UHVWHG2ZO
Pulsatrix perspicillata** 6SHFWDFOHG2ZO
Pulsatrix koeniswaldiana :KLWH&KLQQHG2ZO
Strix virgata 0RWWOHG2ZO
Strix hylophila 5XVW\%DUUHG2ZO
Strix huhula %ODFN%DQGHG2ZO
Bubo virginianus *UHDW+RUQHG2ZO
Glaucidium minutissimum*** /HDVW3\JP\2ZO
Glaucidium hardyi $PD]RQLDQ3\JP\2ZO
Glaucidium mooreorum**** 3HUQDPEXFR3\JP\2ZO
Glaucidium brasilianum )HUUXJLQRXV3\JP\2ZO
Athene cunicularia %XUURZLQJ2ZO
Aegolius harrisii %XII)URQWHG2ZO
Asio stygius 6W\JLDQ2ZO
Asio clamator 6WULSHG2ZO
$VLRDPPHXV 6KRUW(DUHG2ZO
9HUPLFXODWHG6FUHHFK2ZOM. guatemalaeDIWHU&%52 LQFOXGHV6KRUW%URZHG2ZOP. pulsatrix after Knig et al.
G. sicki after Knig et al. G. minutissimum after Knig et al.
6XEVSHFLHV1B. v. deserti2P. p. pulsatrix3S. v. borelliana4S. h. albomarginata.
%LEOLRJUDSKLFVRXUFHVIRUOLVWV,8&1&,7(681(3:&0& %UD]LO0DFKDGRet al. 3DUi3DUi6mR3DXOR%UHVVDQet al.
(VStULWR6DQWR6LPRQet al. 3DUDQi6WUDXEHet al. 5LRGH-DQHLUR$OYHVet al. 5LR*UDQGHGR6XO%HQFNHet al.
20030LQDV*HUDLV&23$0
122
,8&1
&5
NT
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
&,7(6
/
/
/
/
/
/
/
+
+
+
+
+
+
M
M
M
M
M
M
M
Sensibility in Neotropics
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
&RQVHUYDWLRQ3ULRULW\LQ1HRWURSLFV
%UD]LO
''
''
''1
''4
''3
''2
123
6WDWHRI3DUi
6WDWHRI6mR3DXOR
EN
''
98
''
''
State of Esprito Santo
EN
98
6WDWHRI3DUDQi
''
''
''
''
''
''
&5
EN
6WDWHRI5LR*UDQGHGR6XO
6WDWHRI5LRGH-DQHLUR
6WDWHRI0LQDV*HUDLV
98
6LOYDet al. 2002, Machado et al. DSSDU- conservation strategies. The Brazilian examples
ently there was no time to recognize the species of the current taxonomic dispute on Short-browed
and include it to the list. However, the status of Owl Pulsatrix perspicillata pulsatrix and Roraima
this species surely will be upgraded to Critically Screech-Owl Megascops guatemalae roraimae/M.
Endangered in the next review of the Brazilian roraimae status &%52 D 5DPtUH]/ORUHQV
OLVW/)6LOYHLUDSHUVFRP and Bellocq 2007, Knig et al. 2008, Remsen et
al. WUXO\ VXSSRUW 3HQKDOOXULFNV FRQFHUQV
Judging from the comments on status and 3HQKDOOXULFN ,Q WKLV FDVH WKH %UD]LOLDQ
conservation of Brazilian owls in both Holt et al. UHG OLVW 0DFKDGR et al. KDV SLRQHHUHG LQ
DQG.|QLJet al. RQHFDQLPDJLQH considering subspecies of birds when listing
if there are at least some threatened species not WKUHDWHQHGWD[DVHH7DEOHIRRWQRWH
listed in the Brazilian list of endangered fauna.
$VVXJJHVWHGE\3HQKDOOXULFNLQUHODWLRQ THREATS
Habitat destruction
to the need of revision for owls in IUCN red list,
The most serious risk for many species of raptors
we think the Brazilian list is also clearly in need
LVKDELWDWORVV7KLROOD\%LHUUHJDDUG
of revision concerning owls. Fortunately, some
1998, Knig et al. .|QLJet al. DQG
initiatives have been proposed, as that of the
Knig et al. UHSRUW KDELWDW GHVWUXFWLRQ
Brazilian National Plan to the Conservation of
PRVWO\IRUHVWVDVRQHRIWKHPDLQFRQFHUQVIRUDW
%LUGV RI 3UH\ 6RDUHV et al. ZKLFK KDYH
least 18 of the 23 Brazilian species.
recommended the inclusion of Pernambuco
Pygmy Owl as Critically Endangered, and new
evaluations of Buff-fronted Owl Aegolius harrisii, The Atlantic Forest presents the highest
6KRUWHDUHG 2ZO $VLR DPPHXV DQG 5XVW\ number of endemic species, including six owls:
barred Owl as possible candidates to be included Black-capped Screech-Owl, Long-tufted Screech-
in the Brazilian red-list of endangered fauna. 2ZO 5XVW\EDUUHG 2ZO :KLWHFKLQQHG 2ZO
Least Pygmy-Owl and Pernambuco Pygmy-Owl
Regional lists in Brazil also possibly suffer 6$9( %UDVLO 7DEOH 2QH LPSRUWDQW
some inconsistencies. As an example, the Great center of endemism of the Atlantic Forest is
+RUQHG2ZOBubo virginianusWKH6KRUWHDUHG located in northeastern Brazil, often called
Owl and the Buff-fronted Owl have very rare but &HQWHU3HUQDPEXFR6LOYDDQG&DVWHOOHWL
FRQUPHGUHSRUWVLQVWDWHRI5LR*UDQGHGR6XO The North Atlantic Forest currently has less
%HOWRQKRZHYHUQRQHRIWKHVHVSH- WKDQRILWVRULJLQDOYHJHWDWLRQ5LEHLURet al.
cies was included in the list of threatened fauna ZKDW VHYHUHO\ UHGXFHG WKH KDELWDW RI
RIWKHVWDWH7DEOH:HVXJJHVWWKHVHVSHFLHV Permanbuco Pygmy Owl, a Critically Endangered
VKRXOGEHLQFOXGHGDWOHDVWDV'DWD'HFLHQW VSHFLHVRUHYHQH[WLQFW,8&17DEOH
because the paucity of records.
3HQKDOOXULFNPDGHDSOHDIRUPRUHDW-

tention to subspecies as an important unity for
124
7DEOH'LVWULEXWLRQRIRZOVLQ%UD]LOLDQELRPHV;UHJXODURFFXUUHQFH2QHHGHQFODYHVRIRSHQWR
VHPLRSHQKDELWDWVRUFRORQL]LQJGHIRUHVWHGDUHDV)RQO\RFFXUVLQHQFODYHVRIIRUHVWHGKDELWDWV:
QHHGDOVRVRPHSDWFKHVRIZRRGHGDQGVHPLRSHQKDELWDWV'DWDFRPSLODWLRQIURPRXUHOGH[SHULHQFH
DQGIURP6LFN6WRW]et al. +ROWet al. 3DFKHFR6LOYDet al.
7XEHOLVDQG7RPDVDQG.|QLJet al. 6FLHQWLFDQGFRPPRQQDPHVDFFRUGLQJWR.|QLJet al.
H[FHSWZKHQLQGLFDWHG
6RXWKHUQ*UDVVODQGV
$PD]RQ5DLQIRUHVW
6FLHQWLF1DPH
$WODQWLFIRUHVW
Common Name
&DDWLQJD
3DQWDQDO
&HUUDGR
Tyto furcata $PHULFDQ%DUQ2ZO 2 X X X 2 X
Megascops choliba 7URSLFDO6FUHHFK2ZO X X X X X :
Megascops watsonii 1RUWKHUQ7DZQ\EHOOLHG6FUHHFK2ZO X F
Megascops usta 6RXWKHUQ7DZQ\EHOOLHG6FUHHFK2ZO X F
Megascops atricapillus 1
%ODFNFDSSHG6FUHHFK2ZO X
Megascops sanctaecaterinae 1 /RQJ7XIWHG6FUHHFK2ZO X
Megascops roraimae* 5RUDLPD6FUHHFK2ZO X
Lophostrix cristata &UHVWHG2ZO X
Pulsatrix perspicillata** 6SHFWDFOHG2ZO X F F F X
Pulsatrix koeniswaldiana 1 :KLWH&KLQQHG2ZO X
Strix virgata 0RWWOHG2ZO X F X
Strix hylophila 1
5XVW\%DUUHG2ZO X
Strix huhula %ODFN%DQGHG2ZO X F F X
Bubo virginianus *UHDW+RUQHG2ZO X X X X X :
Glaucidium minutissimum*** 1 /HDVW3\JP\2ZO X
Glaucidium hardyi $PD]RQLDQ3\JP\2ZO X F
Glaucidium mooreorum**** 2 3HUQDPEXFR3\JP\2ZO X
Glaucidium brasilianum )HUUXJLQRXV3\JP\2ZO X X X X X :
Athene cunicularia %XUURZLQJ2ZO 2 X X X 2 X
Aegolius harrisii %XII)URQWHG2ZO X X X X
Asio stygius 6W\JLDQ2ZO X X X X X :
Asio clamator 6WULSHG2ZO 2 X X X 2 X
$VLRDPPHXV 6KRUW(DUHG2ZO X X 2 X
%LRPHHQGHPLVP1(QGHPLFRI6RXWK$WODQWLF)RUHVWVXEUHJLRQsensu6WRW]et al. 6$9(%UDVLO2 (QGHPLFRI1RUWK$WODQWLF

)RUHVWVXEUHJLRQsensu6WRW]et al. 6$9(%UDVLO
M. guatemalaeDIWHU&%52 LQFOXGHVP. pulsatrix after Knig et al. G. sicki according to Knig et al.
G. minutissimum after Knig et al.
125
Especially after 1960s the Cerrado has been 7DZQ\EHOOLHG6FUHHFK2ZO5RUDLPDRU)RRWKLOO

rapidly converted to agriculture and livestock, Screech-Owl M. roraimae, Amazonian Pygmy-Owl
what was also promoted by the government Glaucidium hardyiDQG&UHVWHG2ZO7DEOH
6LOYD0OOHU$]HYHGRDQG0RQWHLUR
7KHJURZLQJGHPDQGIRUIRRGDQGDJULFXO- The Caatinga is the only exclusive Brazilian
tural commodities, including the recent develop- ELRPH )LJXUH DQG WKH HVWLPDWHV RI LWV FRQ-
ment of new techniques for producing biofuel, YHUWHGDUHDUDQJHIURPWR/HDOet
has added additional challenges to biodiversity al. 7KHPDLQWKUHDWVWRWKLVELRPHDUHWKH
conservation in Brazil. Today, the Cerrado, LQWHQVLFDWLRQ RI DJULFXOWXUH DQG OLYHVWRFN DQG
which formerly covered 21% of the country, has the increase in the use of wood for fuel. The en-
less than 45% of its original vegetation remain- vironmental degradation has changed the rain
LQJ .OLQN DQG 0DFKDGR DQG KDV EHHQ levels and together with the bad soil conserva-
UDSLGO\ FRQYHUWHG WR YDVW DJULFXOWXUDO HOGV tion techniques employed in agriculture has
0DFKDGRet al. 2004, Klink and Machado 2005, SURPRWHGDURXQGRIWKHDUHDWRGHVHUWLFD-
0DFHGRDQG7HWWL7KHQDWXUDOYHJHWDWLRQ WLRQ/HDOet al. 7KHUHSUHVHQWDWLYHQHVVRI
has been converted in a rate of more than 1% ELUGVWXGLHVLQWKH&DDWLQJDLVYHU\SRRU1DVFL-
SHU\HDU0DFKDGRet al. DQGEHVLGHVODQG mento 2000, Pacheco 2003, Silva et al.
cover conversion, soil degradation, the intense ZKDWPDNHVHYHQPRUHGLIFXOWWKHHVWDEOLVKPHQW
XVH RI SHVWLFLGHV WKH LQWHQVLFDWLRQ RI WKH UH of conservation plans for the group in the region.
regimes and the invasion of exotic plant species
composed the severe threat that the Cerrado is The Pantanal is the largest wetland in the
IDFLQJ.OLQNDQG0DFKDGR SODQHW%UDQGRQet al. DQGZDVGHQHGDV
a Biosphere Reserve by UNESCO in 2000. Be-
The Amazonian region is also suffering a sides the notable species abundance, the small
growing pressure from agriculture and livestock number of endemic species is of a great contrast
H[SDQVLRQ /DXUDQFH et al. PRVWO\ LQ LWV 6ZDUW]7KH(XURSHDQFRORQL]DWLRQRIWKLV
southern border, called arc of deforestation region started around two centuries ago with
)HDUQVLGH$FFRUGLQJWR)HDUQVLGH cattle ranching in very large properties, what led
the Amazonian deforestation rates are associated to a low human density that preserved relatively
with the global macro-economy, which reveals ZHOOWKHQDWXUDOHQYLURQPHQWV$OKRDQG/DFKHU
the importance of large landowners, especially -U +RZHYHU LQ WKH ODVW \HDUV ZLWK WKH
cattle ranchers, in the deforestation rates. In development of new techniques of cattle ranch-
general, Amazonian owl species are not well ing and division of the former large properties,
known, and few studies have focused the species as well as the expansion of high-technology agri-
IURPWKHUHJLRQDV%DUURVDQG%RUJHVet culture, Pantanal wetlands have been under in-
al. ,Q WKH $PD]RQ 5DLQIRUHVW WKHUH DUH FUHDVLQJWKUHDW+DUULVet al.
YHRZOVSHFLHVZKLFKRFFXUH[FOXVLYHO\LQWKLV
biome in Brazil: Northern Tawny-bellied Screech- 7KH 6RXWKHUQ *UDVVODQGV 3DPSDV DUH
Owl Megascops watsonii 6RXWKHUQ RU $XVWUDO restrict to the south of Brazil and the neighbor
126
FRXQWULHV 00$ 2YHUEHFN et al. biodiversity conservation in general and owls in
This biome is composed of a mosaic of grasslands, SDUWLFXODUZLOOEHWRQGDEDODQFHEHWZHHQLQ-
shrublands and, in a lesser extent, different ternal and external demand for increasing agri-
IRUHVWW\SHV2YHUEHFNet al. 7KHWUDGLWLRQDO cultural production as well the requirements of
human activity in the region is cattle ranching, conservation of global important habitats.
using the natural pastures for this purpose in
large properties, what guaranteed the sustainability 6SHFLHVEHQHWHG
RIWKHUHJLRQIRUDORQJSHULRGRIWLPH3LOODUDQG by habitat disturbance
Quadros 1997, Pillar et al. +RZHYHU LQ Although natural habitat destruction surely
the last two decades the cattle stock started to affects negatively most owl species, some can be
increase considerably, and concerns of over more common or are expanding its distribution
JUD]LQJVWDUWHGWRULVH2YHUEHFNet al. ,Q after forest and savanna deforestation. The Tropical
the last three decades, the expansion of agriculture Screech-Owl Megascops choliba isnt rare in
converted approximately 25% of the natural suburban or even urban areas where some
JUDVVODQGVLQWRDJULFXOWXUDOHOGVDVULFHFRUQ ZRRGORWV RFFXU *RHOGL 6LFN
and more recently soybean plantations are Petroff et al. 6LJULVW 6LFN
H[SDQGLQJUDSLGO\LQWKHUHJLRQ2YHUEHFNet al. DQG $OHL[R DQG 3ROHWWR VXJJHVWHG
$QRWKHUJUHDWWKUHDWWRWKLVUHJLRQLVWKH that the Burrowing Owl could be expanding its
demand for exotic tree plantations, such as distribution in areas formerly occupied by forest
Eucalyptus spp., Pinus spp. and Acacia spp., in the Amazon and Atlantic Forests. Sigrist
ZKLFKDUHDOVRH[SDQGLQJLQWKHUHJLRQ3LODUet PDGHDVLPLODUVXJJHVWLRQIRUWKH6WULSHG
al. 0RUHWKDQFRQYHUWLQJQDWXUDODUHDVLQ Owl. This expansion to deforested areas is true
pine plantations, the pine species are invading DOVRIRUWKH$PHULFDQ%DUQ2ZO6LFN
RWKHUQDWXUDODUHDVPRVWO\JUDVVODQGVDVIRXQG and at least locally the Short-eared Owl is very
E\ %XVWDPDQWH DQG 6LPRQHWWL LQ &KLOH common in soybeans plantation in state of Gois
which are also threatened by the invasion of /XtV)6LOYHLUDSHUVFRPPSUREDEO\EHFDXVH
H[RWLFJUDVVHV2YHUEHFNet al. %LRGLYHUVLW\ rodent high abundance in these plantations
LQIRUPDWLRQRIWKLVELRPHLVDOVRODFNLQJ2YHUEHFN (QJHO DQG 0HOOR +RZHYHU WKH VDPH
et al. 7KLQNLQJDERXWRZOVWKHFRQYHUWLQJ species is rare or occasional in states of Rio
process of open natural areas to non-natural *UDQGH GR 6XO DQG 6mR 3DXOR %HOWRQ
forest areas can be a negative factor for owl 0RWWD-XQLRUE
populations that inhabit this biome, which is
naturally a grassland area. Illegal Animal Trade
Although owl species apparently are not an im-
As exposed, the main threats to the Brazilian portant target of the poachers for illegal market
biodiversity are the conversion of the natural LQ %UD]LO 5(1&7$6 )HUUHLUD DQG *ORFN
habitats to the production of agricultural and ZH KDYH IRXQG VRPH UHFRUGV RI LOOHJDOO\
cattle goods and the consequent infrastructure commercialized Strigiformes. Common species
necessary to this production, such as roads and as the American Barn Owl and the Tropical
HQHUJ\0DFHGRDQG7HWWL'HQLWHO\WKH Screech-owl were found in street markets in state
ultimate challenge for the next years to Brazilian RI 3HUQDPEXFR 3HUHLUD DQG %ULWR $GGL-
127
tionally, the American Barn Owl and Burrowing that of Coelho et al. LQVWDWHRI5LR*UDQGH
Owl were found in street markets in Rio Grande do Sul, where four owl species were 6% of all 67
GR6XO)HUUHLUDDQG*ORFN7KHPRVWFRP- bird species and 14 owl individuals were 8.3% of
mon use of these owls is as pet animals. all 169 bird individuals road-killed, whereas the
14 owl species recorded for this state represents
The main routes of the illegal animal trade only 2.2% of all 624 bird species of the state
starts in the north, northeast and center-west of %HQFNH
the country and goes to the south and south-

east, mainly So Paulo and Rio de Janeiro, where Road-kills are not restrict to one region of
they are usually shipped to Europe, Asia or Brazil, and in spite of the relatively small num-
1RUWK $PHULFD 5(1&7$6 7KH GLIFXOW\ ber of records in this country, it may be an im-
of gathering data about the illegal animal market SRUWDQWFDXVHRIPRUWDOLW\IRURZOV%HQFNHDQG
PDNHV H[WUHPHO\ GLIFXOW WKH XQGHUVWDQGLQJ RI Bencke 1999, 2000, Bencke et al. 2003, Coelho
the actual extent of this threat to owl species. et al. 2008; Favreto and Santos 2009, Rebelato
et al. 2ZOVDUHSUREDEO\DWWUDFWHGWRWKH
Road mortality and other accidents URDGVEHFDXVHRISUH\FRQVSLFXLW\GHQVLW\'XQ-
$FFRUGLQJ WR %HQFNH DQG %HQFNH URDG FDQRUEHFDXVHRIIRUHVWHGJHVDSUHIHUUHG
kills may be an important cause of mortality IRUDJLQJ KDELWDW IRU IRUHVW VSHFLHV %HQFNH DQG
among large forest owls on southern Brazil. For %HQFNH6RPHVSHFLHVDUHORFDOO\UDUHDV
H[DPSOH URDGNLOOHG LQGLYLGXDOV RI :KLWH 0RWWOHG2ZOLQVWDWHRI5LR*UDQGHGR6XO/DX
FKLQQHG2ZO%HQFNHDQG%HQFNH ZKLFK VXJJHVWV URDG NLOOV FDQ KDYH D
Mottled Owl Strix virgata/DXDQG5XVW\ VWURQJ HIIHFW LQ RZO SRSXODWLRQV %HQFNH DQG
EDUUHG2ZO-RSSHUWKDYHEHHQUHSRUWHG %HQFNH+HQFHWKHHQKDQFHPHQWRI
Small and/or open country owls are also road density could increase the pressure over
vulnerable to road-kills as recorded by Coelho et owl populations.
al. IRU7URSLFDO6FUHHFK2ZO%XUURZLQJ
Owl, American Barn Owl and Striped Owl in The different centers of wildlife rehabilitation
VRXWK%UD]LO)HUUXJLQRXV3\JP\2ZO0HORDQG receive owls from the illegal market, but mainly
6DQWRV)LOKRLQWKHVWDWHRI0DWR*URVVR from the requirements of the local community to
Burrowing Owl, Great Horned Owl, Least Pygmy- UHPRYH LQGLYLGXDOV %RUJHVet al. PRVWO\
Owl, Ferruginous Pygmy-Owl, Striped Owl, due to noise or repulsion. A large fraction of
:KLWHFKLQQHG 2ZO DQG $PHULFDQ %DUQ 2ZO LQ these individuals are probably from falls from
&HUUDGRDQG3DQWDQDODUHDV)LVKHUet al. WKHQHVW%RUJHVet al. 2006, Joppert 2007, and
American Barn Owl and Short-eared Owl in $&5 %UDJD XQS GDWD $PRQJ WKH PRVW
VRXWKHDVWHUQ %UD]LO $ 0DUWHQVHQ DQG $&5 FRPPRQ DFFLGHQWV ZLWK RZOV -RSSHUW
%UDJDXQSGDWD,QDJHQHUDOVWDWHPHQW.|QLJ includes collisions with energy transmission
et al. GHVFULEHG 7URSLFDO 6FUHHFK2ZO lines RQH 7URSLFDO 6FUHHFK2ZO WZR 6WULSHG
hunting habits along roadsides as the cause of RZOVFROOLVLRQZLWKEXLOGLQJVWZR6WULSHGRZOV
road-kills. The most complete study to date is FROOLVLRQ ZLWK EDUEHG ZLUH IHQFHV RQH 6WULSHG
128
2ZO DQG FROOLVLRQ ZLWK DXWRPRELOH RU QG RQ articles and sites have been published to bet-
URDGV WKUHH 7URSLFDO 6FUHHFKRZOV DQG RQH WHU LQIRUP SHRSOH DERXW %UD]LOLDQ RZOV HJ
5XVW\EDUUHG2ZO,QDGGLWLRQZHUHSRUWDWOHDVW Motta-Junior and Alho 1998, Costa-Neto 1999,
an observation of an American Barn Owl impaled Petroff 1999, 2002, Motta-Junior et al. 2004,
LQEDUEHGZLUHDW0LQDV*HUDLV)LJXUH7KHVH 0HQT6LELQHOOL
injuries or deaths are mostly related to urban
VLWHV -RSSHUW &ROOLVLRQ ZLWK EXLOGLQJV Pesticides
can be related to constructions near natural :LWKWKHPRGHUQL]DWLRQRIWKHDJULFXOWXUDOSUR-
DUHDVDV%RUQVFKHLQDQG5HLQHUWUHSRUW duction in 1960s, the development and use of
for a Black-Banded Owl in state of Paran. chemical agents has grown substantially in Bra-
]LO6LOYD1RZDGD\VWKHJURZWKRIDJULFXO-
Myths and superstitions tural production and the expansion of cultivated
There is all over Brazil, especially in countryside areas are bringing more quantities and types of
areas, the misperception of owls as bad omens chemicals as pesticides, insecticides and herbi-
,KHULQJ &RVWD1HWR 3HWURII cides to the environment. Owls occupy upper
or predatory pests, what could bring threats to WURSKLFOHYHOVLQYDULRXVIRRGFKDLQV%OXV
owls, as unfortunately corroborated by some re- therefore, they are susceptible to the effect of
ports of human persecution, as examples for these products. The effects of pesticides on diur-
0RWWOHG2ZO5HLQKDUGW7URSLFDO6FUHHFK QDO ELUGV RI SUH\ DUH ZHOO NQRZQ 7KLROOD\ DQG
2ZO 6DQWRV DQG 6WULSHG 2ZO -RSSHUW Meyburg 1988, Goldstein et al. DQGFDQ
7KH YHUQDFXODU QDPH LQ 3RUWXJXHVH EH D FRQVLVWHQW WKUHDW IRU RZOV %XUWRQ
PRFKRGRGLDEROLWHUDOO\'HYLOV2ZOIRUWKH %OXV3HDNDOO$FFRUGLQJWR.|QLJet
Stygian Owl Asio stygius, is suggestive of the al. DQG .|QLJ et al. DW OHDVW VL[
misperception of part of the population. Brazilian species can be affected by the use of
pesticides: American Barn Owl, Tropical Screech-
6DQWRVUHSRUWVVRPHLQGLJHQRXVP\WKV Owl, Great Horned Owl, Burrowing Owl, Striped
as the Ferruginous Pygmy Owl hypnotic ability Owl and Short-eared Owl. However, unfortu-
with respect to other birds, becoming virtually a QDWHO\QRVSHFLFVWXGLHVRQWKHHIIHFWRISHVWL-
tyrant. One of the common names of the Amer- cides in Brazilian owls have been published and
LFDQ %DUQ 2ZO VXLQGDUD LQ LQGLJHQRXV ODQ- are urgently needed.
JXDJHQRW3RUWXJXHVHOLWHUDOO\PHDQVRQHZKR
GRHVQRWHDW6DQWRV2WKHUFXULRXVEXW CONSERVATION STRATEGIES
also negative indigenous myth about the Great- Brazil has suffered a rapid progress in conserva-
Horned Owl states the contact with this owl tion actions and in conservation policy, stimu-
VSUHDG OD]LQHVV WR KXPDQV 6DQWRV ,Q lated by the onslaught of Amazon and other
$PD]RQ&RVWD1HWRUHSRUWVRQWKHXVHRI XQH[SORLWHG UHJLRQV 0LWWHUPHLHU et al.
Ferruginous Pygmy-Owl feathers by indige- Since early 1970s, Brazil has seen the prolifera-
nous people as amulets of good fortune in tion of national parks and reserves, which is a
KHDOWK DQG ORYH 6RPH VFLHQWLF GLYXOJDWLRQ clear evidence of the rapid growth in conservation
129
awareness. An example was the great commit- es by local communities; Fauna Reserve, Sus-
ment to parks and other protected areas at na- tainable development reserve and RPPN, witch
tional and regional scales, between 1976 and DUHSULYDWHQDWXUDOUHVHUYHV5\ODQGVDQG%UDQ-
0LWWHUPHLHUet al. +RZHYHURQO\LQ GRQ
1988 began a major review of the Brazilian pro-
tected areas system, and after more than 10 years
Across Brazil, the proportion of Strictly
it became law in 2000, the Sistema Nacional de
Protected areas and Sustainable Use areas are
8QLGDGHV GH &RQVHUYDomR GD 1DWXUH]D 618&
relatively balanced, but its distribution in the
RU1DWLRQDO3URWHFWHG$UHDV6\VWHP6LOYD
%UD]LOLDQ PDLQ %LRPHV DUH QRW 5\ODQGV DQG
%UDQGRQ $V LQGLFDWHG LQ 7DEOH WKH
7KH 618& GHQHV DQG UHJXODWHV SURWHFWHG Sustainable Use areas are more concentrated on
area categories at federal, state and municipal Amazon Rainforest; with 7.7% of its natural area
levels. The protected areas are divided by SNUC on this type of conservation unit while on Pantanal
into two types: Strictly Protected areas and Sus- there are no protected areas of sustainable use.
WDLQDEOH 8VH DUHDV 6LOYD 5\ODQGV DQG
%UDQGRQ7KHIRUPHUKDYHWKHELRGLYHUVLW\
In spite of Brazilian Amazon has 13.4% of its
conservation as the main objective, including
WRWDO DUHD SUHVHUYHG LQ SURWHFWHG DUHDV 7DEOH
National Parks, Biological Reserves, Ecological
DOO RWKHU ELRPHV KDYH WKH SURWHFWLRQ DUHD
6WDWLRQV1DWXUDO0RQXPHQWVDQG:LOGOLIH5HI-
below the 10% minimum cover for effective con-
uges. These categories have different levels of
public activities allowed inside the areas, as servation of biodiversity, recommended as a
VRPH DUH FORVHG WR WKH SXEOLF HJ %LRORJLFDO global strategy by the Secretariat of the Con-
5HVHUYHV (FRORJLFDO 6WDWLRQV 1DWLRQDO 3DUNV YHQWLRQ RQ %LRORJLFDO 'LYHUVLW\ 7KH EL-
which are the largest Strictly Protected areas, omes with less proportion of protected area are
allow educational and recreational activities, the Pantanal, the Caatinga and the Southern
EHVLGHVVFLHQWLFUHVHDUFK *UDVVODQGV7DEOH
The Sustainable Use areas allow for a variety Protected areas, actually, are the major tool
of forms of use or extraction, with biodiversity available for conserving natural areas in Brazil.
FRQVHUYDWLRQ DV D VHFRQGDU\ REMHFWLYH 6LOYD However, the public protected area system in Bra-
5\ODQGV DQG %UDQGRQ /LNH WKH ]LOKDVEHHQVXIIHULQJGHFLHQFLHVLQSHUVRQDOLQ-
Strictly Protected Areas, it has different catego- frastructure and management procedures. One
ULHV RI XVHV 1DWLRQDO )RUHVWV )/21$ PDLQO\ example is that of the 53 national parks in the
used for silviculture, sustainable logging, re- country, only 20 are open to the public. Another
search and recreation; Environmental Protection major problem is that around 50% of the area des-
$UHD $3$ DUH PRUH OLNH D PHFKDQLVP RI ODQG ignated as federal protected areas, which require
use than an actual protected area; Extractivity VRPH W\SH RI ODQG WHQXUH UHJXODUL]DWLRQ 6LOYD
Reserve, mostly common in Amazon, are used to 7KHVLWXDWLRQLVQRWGLIIHUHQWIRURWKHUJRY-
promote the sustainable use of natural resourc- ernmental units.
130
7DEOH0DMRUW\SHVRISURWHFWHGDUHDVLQ%UD]LOLDQ%LRPHV6WULFWO\3URWHFWHG$UHDDQG3URWHFWHG
$UHDVRI6XVWDLQDEOH8VH$GDSWHGIURP.OLQNDQG0DFKDGR
Biome Area (km2) Strictly Protected Sustainable Use Areas*

Areas* (%) (%)*
$PD]RQ5DLQIRUHVW 4,239,000 5.7 7.7
&HUUDGR 2,116,000 2.2 1.9
$WODQWLF)RUHVW 1,076,000 1.9 0.11
3DQWDQDO 142,500 1.1 0
&DDWLQJD 736,800 0.8 0.11
6RXWKHUQ*UDVVODQGV 171,300
$OOELRPHV 8,534,000 3.5 3.4
9DOXHVDUHJLYHQDVSHUFHQWDJHVRIWKHRULJLQDOH[WHQWRIWKHELRPHDQGZLWKWKHFRPELQDWLRQRI)HGHUDODQG6WDWH3URWHFWHG$UHDV
'DWDIURP2YHUEHFNet al.
The problems and challenges are even greater form part of their land in permanent conserva-
for the sustainable areas. Some of these areas, WLRQDUHD6LOYD7KLVLVDJUHDWFRPELQDWLRQ
like APAs, function more like a mechanism for of interests, and brings the landowners to the
land-use management, including zones with conservation side.
some Strictly Protected Areas. However, little is
GRQHIRUSUHVHUYLQJQDWXUDODUHDV'LIFXOWLVVXHV
Brazil has experienced major growth in non-
with the local human community are what and
governmental conservation capacities and has
how much can be exploited in these Sustainable
developed a strong community of world-class
8VH DUHDV 5\ODQGV DQG %UDQGRQ 6RPH
FRQVHUYDWLRQ VFLHQWLVWV DQG SUDFWLWLRQHUV 0LW-
authors indicate that the hunting pressure inside
WHUPHLU $ JUHDW PRYHPHQW RI FRQVHUYD-
the Sustainable Use areas or around protected
tionists NGOs appeared on the last years. These
DUHDVLVWRRPXFKIRUFRQVHUYLQJWKHELRWD3HUHV
organizations are getting a fundamental position
DQG=LPPHUPDQ
in the conservation and social movements in
Brazil, as they are able to link and catalyze the
An increasing category of Sustainable Use relationship between academic studies on bio-
DUHD LQ %UD]LO LV WKH 3ULYDWH 5HVHUYH 5331 logical conservation and its practical applica-
which currently amounts around 450 reserves tion, including the linkage with the governmen-
LQDUHODWLYHO\VPDOOWRWDODUHDNP ; Ry- 2
WDOVSKHUH0LWWHUPHLU
ODQGVDQG%UDQGRQ+RZHYHUWKH5531V
are protecting key habitats of a variety of threat- Recently, many initiatives to improve connec-
ened species in the Atlantic Forest, Cerrado and tivity between protected areas and manage land
Pantanal, with participation of private landown- uses over large areas have been discussed. Some
ers that are exempted of land taxes if they trans- of large landscape-scale initiatives include bio-
131
sphere reserves and conservation or ecological STATUS OF BIOLOGICAL AND

FRUULGRUV5\ODQGVDQG%UDQGRQDQGDOVR (&2/2*,&$/.12:/('*(
VRPHSULRULW\DUHDVDUHSURSRVHGVXFKDV00$ 7KHUVWQDWXUDOLVWLFVWXGLHVLQFOXGLQJ%UD]LOLDQ
7KHVHGLVFXVVLRQVKDYHEHHQFRQGXFWHGLQ RZOV HJ 0DUFJUDYH 'HVFRXUWLO]
collaboration with numerous nongovernmental Euler 1869,1900, Reinhardt 1870, Goeldi
organizations, universities and research institu- ,QKHULQJ6QHWKODJHKDG
tions, as well as different levels of the government. descriptions and anecdotal observations on
habitat, general behavior, breeding and food
habits. However, most references on owls from
,Q DGGLWLRQ WKHUH DUH VSHFLF FRQVHUYDWLRQ
actions, like the selection of Important Birds mid 19th to mid 20th centuries were on taxonomy
$UHDV ,%$V RQ %UD]LOLDQ ELRPHV SDUW RI WKH DQG GLVWULEXWLRQ HJ %HUOHSVFK .HOVR
%LUGOLIH ,QWHUQDWLRQDO 3URJUDP EHJLQQLQJ LQ DE(YHQWRGD\DEULHIDQDO\VLV
%UD]LOLQ7KHJRYHUQPHQWKDVLQLWLDWLYHVDV of references in Appendix II reveals that an
well, as the elaboration of the National Plan to the important part of literature refers to new records
&RQVHUYDWLRQRI%LUGVRI3UH\6RDUHVet al. RUJHRJUDSKLFH[WHQVLRQVRIVSHFLHVHJ*RQ]DJD
which main goal is to plan actions with different and Castiglioni 2004, Bernardi et al. 2008, Lau
time and regional scales, for effective conservation 2008, Vasconcelos and Diniz 2008, Kaminski
of red-listed species of raptors. This document 2009, Rebelato et al.
has a special concern with the recently discovered
3HUQDPEXFR 3\JP\2ZO 6LOYD et al.
7KLROOD\ VWDWHG WKDW OLWWOH LQIRUPDWLRQ
recommending its inclusion in the Brazilian Red-
about tropical diurnal raptors had been pub-
OLVW0DFKDGRet al. DV&ULWLFDOO\(QGDQJHUHG
lished, but a poorer situation exists for neotropi-
&5EHFDXVHRILWVVPDOOGLVWULEXWLRQDUHD
FDORZOV%LHUUHJDDUG(QUtTXH]et al.
km27ZRRWKHUVSHFLHVKDYHQHZUHFRPPHQGHG
Ecological data on Neotropical owls, as popula-
status to Brazil: both Rusty-barred Owl and Buff-
tion densities, distribution and breeding, is rudi-
IURQWHG2ZODV1HDU7KUHDWHQHG,8&1
mentary or even nonexistent, mostly for forest
VSHFLHV%LHUUHJDDUG(QUtTXH]et al. 2006,
Conservation strategies used by the different
$SSHQGL[ ,, (YHQ DGHTXDWH TXDQWLWDWLYH LQIRU-
governmental agencies include lists of threat-
mation on food habits, one of the relatively most
ened species, which have lawful value to make
studied aspects in Brazilian owl biology, is absent
illegal the destruction of natural environments
for virtually all species, except perhaps for the
inhabited by these species. Some states, recog-
American Barn Owl and the Burrowing Owl.
nizing the usefulness of such lists, have adopted
their own assessments and published red-lists
IRUFRQVHUYDWLRQSODQQLQJDQGSULRULWLHV$OYHV Some owl species with broad distributions in
et al. 2000, Bencke et al. 2003, Straube et al. both Neotropical and Neartic regions are inade-
2004, Simon et al. 2007, Par 2008, Bressan et TXDWHO\NQRZQLQWKHLUWURSLFDOUDQJHV(QUtTXH]
al. &23$0 et al. :KLOHVLJQLFDQWHFRORJLFDOGDWDZHUH
accumulated in the Neartic Region for the Ameri-
132
can Barn Owl, Great Horned Owl, Short-eared published information on diet are from anecdotal
Owl and even the Burrowing Owl, our under- REVHUYDWLRQV RQ RQH HYHQW RI SUHGDWLRQ HJ
standing of the biology and ecology of these spe- Granzinolli and Motta-Junior 2003, Martins et al.
FLHVLVFRPSDUDWLYHO\SRRULQWKH1HRWURSLFV(Q- 2003, Granzinolli et al. 2007, Dornas and Pinheiro
rquez et al. LQFOXGLQJ LQ %UD]LO $W OHDVW 2007, Garcia et al. 2QO\UHFHQWO\KDYHEHHQ
partially, this can be explained because studying SXEOLVKHG WKH UVW TXDQWLWDWLYH VWXGLHV LQ %UD]LO
owls in tropic areas is not an easy task: several RQWKHGLHWRI7URSLFDO6FUHHFK2ZO0RWWD-XQLRU
habitats are physically demanding and most owls *UHDW+RUQHG2ZO7RPD]]RQLet al.
KDYHQRFWXUQDODFWLYLWLHV(QUtTXH]et al. 6WULSHG2ZO0RWWD-XQLRUet al. DQG6W\JLDQ
2ZO0RWWD-XQLRU+RZHYHUPRVWRIWKHVH
FOOD HABITS AND studies are restricted for one locality.
TROPHIC ECOLOGY
The diet of some species has been studied by the
Some studies in the Cerrado biome on Ameri-
analysis of stomach contents, particularly until
can Barn Owl, Striped Owl and Burrowing Owl
PLGWKFHQWXU\HJ0RRMHQet al. 1941, Hem-
have detected insects are mainly preyed on rainy
pel 1949, Schubart et al. +RZHYHUWKRXJK
and warm months, while rodents are mainly cap-
useful, these studies were generally based on few
WXUHG LQ WKH GU\ DQG FROG VHDVRQ 0RWWD-XQLRU
stomachs with very limited information. As an 1988, Motta-Junior and Alho 1998,2000, Motta-
example, Schubart et al. EDVHGRQO\LQRQH Junior and Bueno 2004, Motta-Junior et al.
stomach of the Stygian Owl were lead to state this 7KLVSDWWHUQWVZLWKWKHQDWXUDOF\FOHVRI
species in Brazil is virtually insectivorous, but in abundance of the respective prey in the Cerrado,
IDFWWKLVLVDKLJKO\RUQLWKRSKDJRXVRZO0RWWD suggesting an opportunistic feeding behavior by
-XQLRU these owl species.
Field studies of Neotropical owls have raised Studies on the trophic ecology of sympatric
information mainly on food habits, because the owls and other raptors are scarce in Brazil and
relatively easy collection and analysis of RQO\UHFHQWO\KDYHEHHQSXEOLVKHG0RWWD-XQLRU
regurgitated pellets. Most information has been and Alho 2000, Motta-Junior 2006, Zilio 2005,
SXEOLVKHGIRUWKH$PHULFDQ%DUQ2ZOHJ/DQJH 6LOYD 6FKHLEOHU ,Q JHQHUDO
1981, Scheibler and Christoff 2004, Motta-Junior these studies reveal that there are mechanisms of
5RGD0DJULQLDQG)DFXUHDQG ecological isolation operating in the relationships
IRU WKH %XUURZLQJ 2ZO HJ 6LOYD3RUWR DQG among owl species, especially in trophic niches
Cerqueira 1990, Motta-Junior and Bueno 2004, and choice of foraging habitats. The differences
0RWWD-XQLRU 9LHLUD DQG 7HL[HLUD do not occur only on proportions of food types in
However, many of these studies neither identify the diet, but also in activity sites of preferential
prey to species/genus level nor estimate biomass SUH\0RWWD-XQLRU
FRQVXPSWLRQ HJ /DQJH 0RWWD-XQLRU
1988, Soares et al. 1992b, Jordo et al. 1997, Similarly scarce are studies on prey selection
7HL[HLUDDQG0HOR,QDGGLWLRQPDQ\RIWKH DQGSUH\YXOQHUDELOLW\WRRZOSUHGDWLRQ0RWWD-X-
133
nior 1996, Bueno 2003, Bueno and Motta-Junior 6LOYDWKH6WULSHG2ZOLQWKHVWDWHRI

2005,2008, Magrini 2006, Magrini and Facure 0LQDV*HUDLV3HUHLUDDQG2OLYHLUDDQGWKH
,QJHQHUDOWKHVHUHVHDUFKHVKDYHVKRZHG Ferruginous Pygmy-Owl in the state of Bahia
juvenile or subadult rodents are selected by the /LPDDQG/LPD1HWRDKDYHDGHTXDWH
American Barn and Burrowing owls due to their data including all breeding cycle and more than
greater physical and behavioral vulnerability to one nest accompanied. Seven species have stud-
predation when compared to adults. Additionally, ies with partial breeding cycle information or are
rodents of the genus Calomys are preferred in rela- based on observations of one nest only: American
tion to the rodent Necromys Bolomys lasiurus %DUQ2ZO,KHULQJ%XUURZLQJ2ZO,KHULQJ
0RWWD-XQLRU0DJULQLDQG)DFXUH 1900, Silva 2002, Jacobucci 2007, Lima 2007,
0DUWLQHOOL)HUUXJLQRXV3\JP\2ZO(XOHU
1900, Dubs 1992, Castro et al. 6W\JLDQ
Trophic ecology studies focusing on a species
2ZO2OLYHLUD6FKHUHU1HWR/RSHVet
geographical variation in diet was the purpose of
al. 2004, Motta-Junior et al. %XIIIURQWHG
only two studies: Burrowing Owl in southeastern
2ZO6WXGHUDQG7HL[HLUD*LUmRDQG$OEDQR
%UD]LO0RWWD-XQLRUDQG%XHQRDQG$PHU-
*UHDW+RUQHG2ZO/LVERDet al. DQG
LFDQ%DUQ2ZOLQ&HUUDGR5HJLRQ0RWWD-XQLRU
7URSLFDO6FUHHFK2ZO(XOHU2OLYHLUD
7KHUVWVSHFLHVVKRZHGDKLJKO\YDULDEOH
Marini et al. 2007, Lima and Lima-Neto 2009b,
diet, but though numerically based on insects, in
Motta-Junior et al. ,QDGGLWLRQVRPHJHQ-
terms of biomass consumption vertebrates were
eral ornithology textbooks and a few studies with
important, particularly rodents. The American
IRFXVRQDVLQJOHEUHHGLQJFKDUDFWHULVWLFHJHJJ
Barn Owl showed a similar pattern, but with a
VL]HHJJQXPEHURUQHVWVXEVWUDWHUHSRUWLQIRU-
higher proportion of rodent biomass than the
PDWLRQ IRU WKH $PHULFDQ %DUQ 2ZO 6LFN
Burrowing Owl.
%XUURZLQJ2ZO6QHWKODJH$QGUDGH
%HOWRQ6LFN$JXLDUDQG3HUULQL
Some researchers, mainly mastozoologists, )HUUXJLQRXV 3\JP\ 2ZO 6QHWKODJH 6LFN
have reported pellets of American Barn Owl as a *UHDW+RUQHG2ZO6QHWKODJH6LFN
useful additional tool for small mammal invento- $QWDV 6W\JLDQ 2ZO $OEXTXHUTXH
ULHVHJ%RQYLFLQRDQG%H]HUUD(VFDUODWH 6KRUWHDUHG2ZO6LFN%XIIIURQWHG
Tavares and Pessoa 2005, Scheibler and Christoff 2ZO$QWDV7URSLFDO6FUHHFK2ZO$QGUDGH
2007, Souza et al. $VDUHYHDOLQJH[DPSOH 6LFN 6SHFWDFOHG 2ZO (XOHU
VRPH%UD]LOLDQVPDOOPDPPDOVSHFLHVZHUHUVWO\ 6QHWKODJH DV ZHOO DV JHQHUDO FRPPHQWV
described by the collection and analysis of Ameri- about the genera Otus MegascopsRhinoptynx
FDQ%DUQ2ZOSHOOHWVLQFDYHV/XQG9RVV AsioDQGStrix6LFN
DQG0\HUV
Nest site selection of Brazilian owls is virtually
REPRODUCTIVE BIOLOGY absent in the literature, except for a recent study
One of the major gaps in the natural history of E\ 7XEHOLV DQG 'HOLWWL ZKLFK VXJJHVW D
Brazilian owls is breeding information. From the SUHIHUHQFH RI JUDVVODQGV PDQDJHG E\ UH UH-
23 owl species that occur in Brazil, only the EUHDNV RYHU XQPDQDJHG JUDVVODQGV IRU DFWLYH
$PHULFDQ%DUQ2ZOLQWKHVWDWHRI3DUDQi/DQJH burrows of Burrowing owls in Central Brazil.
134
These managed grasslands are frequently burned, Owl, American Barn Owl and Tropical Screech-
contributing to the maintenance of a short herba- 2ZOLVSRRUO\XQGHUVWRRG&RQVLGHULQJYDULDWLRQ
ceous stratum, faciliating movements and visibil- in latitude can directly affect the breeding biology
ity of the Burrowing owls. RIELUGVRISUH\HJSHULRGQXPEHURIHJJVDQG
that Brazil has the largest variation in latitude in
Some studies conducted in Brazil of species WKHVRXWKHUQKHPLVSKHUH1WR6WKLVJDS
with limited distribution, or with scarce breeding is inexcusable.
information throughout the entire range, are
summarized here. For example, there is scattered The lack of knowledge about the breeding biol-
information about the breeding of the Stygian ogy of most Brazilian owls is a serious gap, main-
Owl in the literature. The four studies made in
ly in a country where natural areas are suffering
%UD]LO E\ 2OLYHLUD $OEXTXHUTXH
drastic and rapid alterations. The understanding
6FKHUHU1HWR DQG /RSHV et al.
about breeding biology is one of the basic steps in
revealed that Stygian Owl nests may be located in
XQGHUVWDQGLQJWKHHFRORJ\RIDQ\VSHFLHV:LWK-
the ground, as is common in other regions, or in
out this information, the implantation of conser-
WKH EUDQFKHV RI WKH 3DUDQD SLQH Araucaria
YDWLRQSODQVIRURZOVEHFRPHVGLIFXOWZLWKKLJK
angustifolia ,Q WKH FDVH RI WKH )HUUXJLQRXV
probability of failure.
3\JP\2ZO/LPDDQG/LPD1HWRUHSRUWHG
DUWLFLDOQHVWXWLOL]DWLRQGDLO\ZHLJKWJDLQRIWKH
nestlings, and observed that only the female BEHAVIORAL STUDIES
provides food to the nestlings. These authors also :KLOH EULHI REVHUYDWLRQV RQ JHQHUDO EHKDYLRU RI
GHPRQVWUDWHGWKDWWKHQHVWOLQJVGLHWLQWKHUVW Brazilian owls can be found scattered in the
YHGD\VLVFRPSRVHGH[FOXVLYHO\RIVPDOOOL]DUGV OLWHUDWXUH HJ (XOHU 6QHWKODJH
and later complemented by birds, rodents and Ihering 1940, Santos 1979, Sick 1993,1997,
insects. Observations of a single nest of the Buff- 6LJULVW VRPH UHVHDUFKHV KDYH VSHFLFDOO\
fronted Owl in Northeastern Brazil showed this treated behavior as a main focus. The few
owl nests in dead palm tree in March, probably in examples include studies on Burrowing owls
DQDEDQGRQHGSDUURWVQHVW7KHKROHFPGHHS JHQHUDO EHKDYLRU 6RDUHV et al. D KXQWLQJ
[ FP GLDPHWHU [ FP HQWUDQFH ZDV P WDFWLFV/RXUHQoR0DUWLQVDQG(JOHU
above the ground, and the clutch consisted of DQGGHIHQVLYHEHKDYLRU6LOYD$JXLODUDQG
WKUHHHJJVVHH6WXGHUDQG7HL[HLUD 3HULQL -DFREXFFL 2WKHU VWXGLHV RQ
general behavior included juvenile Tropical
It is worst to notice that consistent data about Screech-Owl 2QLNL DQG 6WULSHG 2ZO
owl breeding biology is lacking for entire regions 2OLYHLUD 3HWURII $]HYHGR
of Brazil, with virtually no breeding studies from DQG 6SHFKW VXJJHVWHG PHWKRGV DQG
Amazon Rainforest and Caatinga, for example. behavioral studies with owls in captivity for better
The few available studies are limited to the east- UHLQWURGXFWLRQWRWKHZLOG/DQJHIRFXVHG
ern, central and southern regions. Even in these on the American Barn Owls diet, but his data
regions, the breeding biology of abundant species included some general observations on behavior
ZLWK ZLGH GLVWULEXWLRQ UDQJHV HJ %XUURZLQJ RI ZLOG DQG FDSWLYH LQGLYLGXDOV &RHOKR
135
reported an observation of autophagy by a captive Screech-Owl, Crested Owl, Spectacled Owl, Mot-
Tropical Screech-Owl possibly due to stress. tled Owl and Rusty-barred Owl. Information on
body mass, an important ecological variable, is
UHODWLYHO\VFDWWHUHGLQDIHZVWXGLHVHJ0DULQLet
Home range and territory estimates for owls
al. :LOOLV DQG 2QLNL 0RWWD-XQLRU
are virtually absent in Brazil. Only recently the
6TXDU]RQL et al. SHUIRUPHG D ELR-
UVWWHOHPHWU\VWXG\RQKRPHUDQJHIRUWKH7URSL-
metric analysis of Striped Owl eyes.
cal Screech-Owl was completed in a Brazilian
VDYDQQD %DUURV 7KH PHDQ 6' KRPH
Leucism in birds is described as a complete or
UDQJHIRUIRXULQGLYLGXDOPDOHVZDV
partial lack of pigmentation in feathers, but with
KDIRUPLQLPXPFRQYH[SRO\JRQDQG
normal coloration of the legs, feet, bill and eyes
KDIRU[HGNHUQHOPHWKRGV
*URXZ7KLVGLVRUGHULVUDUHLQRZOV$ODMD
DQG0LNNROD7KHUVW0RWWD-XQLRUet al.
Prey reactions against owls, as the widespread DQGVHFRQG1RJXHLUDDQG$OYHVUH-
mobbing behavior, were until recently only object ported cases of leucism for South American owls
RIJHQHUDORUDQHFGRWDOREVHUYDWLRQV'HVFRXUWLO] were found in the Burrowing Owl. Apparently for
1852, Euler 1869, Ruschi 1960, Sick 1993, 1997, this species there is only one case reported for
Sigrist 2006, Motta-Junior 2007, Specht et al. 8QLWHG6WDWHV$ODMDDQG0LNNROD
2008, Cunha et al. &XQKDDQG9DVFRQFH-
ORVKDYHFRPSLOHGDQH[WHQVLYHOLVWRI &\WRJHQHWLFLQIRUPDWLRQIRUYH%UD]LOLDQ6WULJL-
bird species attracted by vocalizations of the Fer- IRUPHVZDVFRPSLOHGE\6DQWRVDQG*XQVNL
ruginous Pygmy-owl in Brazil. Only recently has though mostly from data outside Brazil, while
EHHQ SXEOLVKHG WKH UVW H[SHULPHQWDO VWXG\ LQ Oliveira et al. KDYHGHVFULEHGWKHFKURPR-
%UD]LORQPREELQJEHKDYLRUDJDLQVWRZOV0RWWD some painting of Spetacled Owl. Apart from gen-
-XQLRUDQG6DQWRV)LOKR eral DNA studies including Brazilian species but
UDUHO\ LQGLYLGXDOV HJ +HLGULFKW et al. 1995a,
E:LQN:LQNet al. 2004, Knig et al.
MORPHOLOGY, ANATOMY,
HISTOLOGY, GENETICS AND LQJHQHUDO%UD]LOLDQVWXGLHVRQRZOJHQHWLFV
PHYSIOLOGY are very rare and need attention, mostly because
Relatively few studies have been published on its importance for owl taxonomy.
ERG\DQGWLVVXHVWUXFWXUHDVRVWHRORJ\0DKHFKD
DQG2OLYHLUD+|LQJDQG$OYDUHQJD Surprisingly we have not detected any true
DQG KHPDWRORJ\ 6DQFKHV et al. $ KLVWR- Brazilian physiological study on owls. For exam-
logical study of the stomach of Burrowing owls ple, metabolic and bioenergetics studies would
collected in Brazil was published by Rocha and be important to any further ecological research
/LPD ,ULV FRORU YDULDWLRQ LQ 7URSLFDO about owl impact on its prey and its exact role in
6FUHHFK2ZO ZDV GLVFXVVHG LQ 2OLYHLUD food webs.
.HOVR SLRQHHUHG WKH UVW FRPSUHKHQVLYH
comparative analysis of external ear variation in
several species of Brazilian owls, as Tropical
136
PARASITOLOGY %RUQVFKHLQDQG5HLQHUW$QWXQHV,Q

Parasitological studies on Brazilian owls are gen- PRVWFDVHVWKHVHUHVHDUFKHUVVWD\HGRQWKHHOG
erally scattered and focusing on parasite descrip- RQWKHUVWKRXUVRIGD\DQGRUODVWKRXUVRIDI-
WLRQVRUOLVWLQJV)UHLWDVDQG/HQW6WUDFKDQ ternoon. Unfortunately, in most of these invento-
1957, Amaral 1962, Pinto 1968, Valim et al. 2005, ries the taxonomic diversity of owls is lower than
Mascarenhas et al. 2Q WKH RWKHU KDQG H[SHFWHG HJ 2OPRV et al. EHFDXVH WKH
some studies focused on owls, particularly as- main interest is diurnal birds or most of study is
VHVVLQJFDXVHVRIPRUWDOLW\-RSSHUWRUUH- conducted during daylight hours. Consequently,
YLHZLQJRZOSDUDVLWHVLQDUHJLRQDOVFDOH*UDFLROOL WKHUH DUH IHZ VWXGLHV VSHFLFDOO\ RQ FHQVXV RI
and Bispo 2005, Silva et al. RZOVLQ%UD]LOWZRLQWKH$PD]RQIRUHVW%DUURV
2003, Borges et al. 2004, Barros and Cintra
RQHLQ$WODQWLF)RUHVW$PDUDODQG
MACROECOLOGY
WZRLQWKH&HUUDGRRIVWDWHRI6mR3DXOR%UDJD
6DQWDQDDQG'LQL])LOKR6DQWDQD
0RWWD-XQLRU
'LQL])LOKR DQG 6DQWDQD 'LQL]
)LOKRDQG6DQWDQDDQG'LQL])LOKRet al.
KDYHSURSRVHGWKHQHZDSSURDFKRIPDF- %DUURV DQG %DUURV DQG &LQWUD
roecology to South American owls, considering studies were conduced on Duke Reserve, near
mostly body lengths and distribution patterns. city of Manaus, which goal was to assess the
The control of the phylogenetic effects in these spatial distribution and effects of the forest
cross-species data normally has been done us- structural components on the habitat use and
LQJSK\ORJHQHWLFDXWRFRUUHODWLRQDQDO\VLV6DQWDQD structure of an owl assemblage of six species. The
and Diniz-Filho 1997, Diniz-Filho and Santana PRVW DEXQGDQW VSHFLHV RI REVHUYDWLRQV
'LQL])LOKRDQG6DQWDQD6DQWDQD were the Crested Owl and the Amazonian Pygmy
DQG'LQL])LOKRUHYHDOHGDSRVLWLYHFRUUH- Owl. Areas with high abundance of dead tree
lation between body length and geographic range WUXQNVVWLOOHUHFWDQGOLYHWUHHVZHUHVLJQLFDQWO\
size for 29 South American owl species, includ- higher in density of Crested Owl and Northern
ing several Brazilian species. Diniz-Filho et al. Tawny-bellied Screech-Owl, whereas Amazonian
FRQFOXGHGWKDWERWKFOLPDWHDQGHQYLURQ- Pygmy Owl was more often found in sites with
mental heterogeneity should be retained as pos- ODUJHUFDQRS\RSHQQHVV%DUURVDQG&LQWUD
sible explanations for the owl diversity gradient
in South America.
Borges et al. DOVRVWXGLHGRZOVRI$PD]RQ
region on Ja National Park. In an assemblage of
POPULATION STUDIES six forest owls, the most abundant species were
Owl density studies in Brazil are rare. Some in- the Northern Tawny-bellied Screech-Owl and the
YHQWRULHV RQ UDSWRUV DUH RQO\ TXDOLWDWLYH HJ 6SHFWDFOHG 2ZO P. perspicillata 6RPH VSHFLHV
3HWURIIRUVHPLTXDQWLWDWLYHHJ$]HYHGRet showed clear tendencies to use different habitats,
al. 2003, Zorzin et al. DQGPDQ\UHFRUGVRI as the Northern Tawny-bellied Owl that was more
owls have been published by researches that DEXQGDQWLQWHUUDUPHIRUHVWZKLOHRWKHUZHUH
ZHUHQRWVWXG\LQJVSHFLFDOO\RZOVOLNHRUQLWKROR- PRUH FRPPRQ 7URSLFDO 6FUHHFK2ZO RU H[FOX-
JLVWVLQWHUHVWHGPRVWO\LQDOOELUGFRPPXQLW\HJ sively recorded in igap forest.
137
Still in Amazon, Sberze et al. PDGH D These seven studies used special methods for
comparison of secondary forests and old growth GHWHFWLQJWKHSUHVHQFHRIRZOV:DLWLQJIRUVSRQ-
forest site occupancy by nocturnal birds 70km WDQHRXVRZOVYRFDOL]DWLRQV%DUURV$PDUDO
north of the city of Manaus. They tested species- %DUURVH&LQWUDRUHOLFLWLQJRZOVYR-
VSHFLF RFFXSDQF\ SUHGLFWLRQV IRU &DSULPXOJL- FDOL]DWLRQV XVLQJ SOD\EDFN %RUJHV et al. 2004,
formes and Strigiformes, including Crested Owl, Motta-Junior 2006, Braga 2006, Sberze et al.
Amazonian Pygmy-Owl and to a lesser extend 7KHXVHRIDVSHFLFPHWKRGLVH[WUHPHO\
RWKHUYHRZOVSHFLHV5HVXOWVVKRZHGRZOVZHUH necessary to study or census owls. Standardiza-
relatively indifferent to forest type. tion of techniques for owl census is vital for reli-
able data, but unfortunately, there are only two
recent studies in Brazil that stress this issue
From six owl species detected in an Atlantic
%UDJD DQG 0RWWD-XQLRU *UDQ]LQROOL DQG
)RUHVWDUHDLQVWDWHRI0LQDV*HUDLV$PDUDO
0RWWD-XQLRU
RQO\WKH/HDVW3\JP\2ZORFFXUUHGVLJQLFDQWO\
more in primary forest than in secondary forest.
This species and the Mottled Owl appeared to The better understanding of owl distribution
prefer sites with higher canopy heights. The and owl relationships with habitats is very impor-
:KLWH&KLQQHG2ZORFFXUUHGLQDUHDVZLWKKLJKHU tant to make reliable conservation plans. Thus,
tree abundance, while the Ferruginous Pygmy- critical lack of census and habitat use studies of
Owl was the most generalist species. Brazilian owls must be addressed by the Brazil-
ian ornithologists. More studies are needed in all
biomes but particularly in the Caatinga, Pantanal
0RWWD-XQLRUVWXG\ZLWKLQWKH&HUUDGR
and Southern Grasslands.
Region in southeastern Brazil had the main goal
RIHYDOXDWHWURSKLFHFRORJ\RIYHV\PSDWULFRZOV
CONCLUSIONS
secondarily reporting habitat use and density by
Although in the last ten years there was an in-
these species. The Burrowing Owl and the Tropi-
creasing number of publications about Brazilian
cal Screech-Owl were the most abundant species,
RZOV VHH $OEXTXHUTXH DQG 0RWWD-XQLRU
DQG ZKLOH WKH UVW XVHG GLVWXUEHG DQG QDWXUDO
0RWWD-XQLRUDQG%UDJDZHKDYHVWLOOLP-
grasslands, the later occupied mostly areas with
VRPHWUHHV,QDPRUHVSHFLFVWXG\%UDJD portant gaps in our knowledge of this raptor
analyzed the habitat selection of the same species group. Crucial information is desirable for most
in Cerrado reserve, reporting a preference of owl species as distribution, population density,

wooded savannas for the Tropical Screech-Owl habitat and home range requirements, reproduc-
and more open cerrado physiognomies for the tive biology and anthropogenic effect on owl pop-
Burrowing Owl. Besides the preference of Bur- ulations, including studies on the effect of pesti-
rowing Owl to less wooded physiognomies, this cides. Even food habit studies are needed, since
species seems to choose areas with the presence most published papers lack quantitative analysis
RIVHQWLQHOSHUFKHV%UDJD7XEHOLVDQG'HO- DQGKDYHORZOHYHORIWD[RQRPLFLGHQWLFDWLRQRI
LWWL prey. New studies on food habits must invest in
138
PRUH UHQHG SUH\ LGHQWLFDWLRQ *UDQ]LQROOL DQG RIFLDOOLVWVRIWKUHDWHQHGIDXQDLQUHJLRQDODQG

0RWWD-XQLRU%HWWHUXQGHUVWDQGLQJRIRZO national scales. Thus, owl conservation and man-
taxonomy is also very important, since conserva- agement practices only will be improved if we ex-
tion laws have focused almost exclusively at the pand biological and ecological data on these spe-
VSHFLHV OHYHO (QUtTXH] et al. +HQFH RUQL- cies. This biological and ecological information
thologists should promote more collections of tis- associated with habitat protection through gov-
sues as feathers or blood, and vocalization record- HUQPHQWDO DQG SULYDWH UHVHUYHV (QUtTXH] et al.
ings to clarify current taxonomic uncertainties. ZLOO FRQWLQXH WR EH WKH NH\ FRQVHUYDWLRQ
strategies for Brazilian owls.
As a provisory measure to alleviate the critic

lack of census and distribution information we $&.12:/('*0(176
suggest future bird community/inventory studies :HDUHJUDWHIXOWR)$3(63)XQGDomRGH$PSDUR
should include just one or two hours after sunset j3HVTXLVDGR(VWDGRGH6mR3DXOR&13T&RQ-
RU EHIRUH VXQULVH WR HYDOXDWH RZO RFFXUUHQFH VHOKR 1DFLRQDO GH 'HVHQYROYLPHQWR &LHQWtFR H
0RUHRYHUPRUHVSHFLFRZOFHQVXVHVVKRXOGEH 7HFQROyJLFR33*(8633URJUDPDGH3yV*UDG-
XQGHUWDNHQ XVLQJ VWDQGDUG WHFKQLTXHV %UDJD XDomRHP(FRORJLDGD8QLYHUVLGDGHGH6mR3DXOR
and Motta-Junior 2009, Granzinolli and Motta- DQG ::)%UD]LO IRU VXSSRUWLQJ RXU SURMHFWV
-XQLRU DERXWRZOVGXULQJODVW\HDUV:HDSSUHFLDWHG
the critical readings of C. Knig, L.F. Silveira and
P.L. Enrquez, and the English revision provided
Thirteen of the 23 Brazilian owl species are cited
E\$$%XHQR:HDUHLQGHEWHGWRVHYHUDOSHRSOH
as poorly know or need further study in Knig
that sent to us missing references: P.T.Z. Antas,
et al. DQG.|QLJDQG:HLFNPRVWRI
S.H. Borges, R. Cintra, P.L. Enrquez, L. Fukui,
them forest living species. A rapid observation of
L.A.P. Gonzaga, M. Guentert, A.M. Joppert, P.C.
Appendix II reveal to us the critical lack of informa-
Lima, G.A.B Mahecha, C. Marti, J.F. Pacheco, I.
tion within Brazil for ten owl species: Northern
Sazima, L.F. Silveira, G.V.A. Specht, F.C. Straube
Tawny-bellied Screech-Owl, Southern Tawny-bel-
and M.F. Vasconcelos. This chapter is dedicated
lied Screech-Owl, Black-capped Screech-Owl,
to the memory of Carl D. Marti, an excellent owl
Long-tufted Screech-Owl, Roraima Screech-Owl,
researcher as a professional biologist, and a gen-
Crested Owl, Amazonian Pygmy-Owl, Pernambuco
tleman as a person.
3\JP\2ZO%XIIIURQWHG2ZOVHHUHYLHZLQ*LUmR
DQG$OEDQRDQG6KRUWHDUHG2ZO$VVKRZHG
in this chapter, even the remaining 13 species,
including the common ones, have gaps in many
aspects of biological knowledge.
The lack of basic biological information on

most species is supposed to be greatly responsible
for the relative absence of owls in the Brazilian
139
1. Striped Owl Asio clamator 2. Striped Owl Asio clamator
3. Barn Owl Tyto alba
140
4. Burrowing Owl Athene cunicularia 5. Burrowing Owl Athene cunicularia

ALL IMAGES JOS CARLOS MOTTA-JUNIOR
6. Barn Owl Tyto alba barbed wired, pasture in Prata Mu- 7. Ferruginous Pygmy Owl Glaucidium brasilianum preying
nicipality MG, Brazil on a mobbing Fork-tailed Flycatcher Tyrannus savanna
141
Literature Cited
Accordi, I.A. & A. Barcellos. 2008. Novas ocorrncias e registros notveis sobre distribuio de aves em
Santa Catarina, sul do Brasil. Biotemas
Aguilar, T.M. & F. Perini. 2004. Observaes sobre o comportamento da coruja-buraqueira, Athene
cunicularia 6WULJLIRUPHV6WULJLGDH HP DPELHQWH SHUWXUEDGR QR FDPSXV GD 8)0* Atualidades
Ornitolgicas 118:6-7.
$ODMD3 +0LNNROD$OELQLVPLQWKH*UHDW*UD\2ZOStrix nebulosaDQGRWKHURZOV3S

In-5'XQFDQ'+-RKQVRQ 7+1LFKROOV(GV%LRORJ\DQG&RQVHUYDWLRQRI2ZOVRIWKH1RUW-
hern Hemisphere General Technical Report NC-190. USDA Forest Service, North Central Research
Station. St. Paul, Minnesota.
Albuquerque, E.P. 1983. Notas sobre a ocorrncia de Asio stygius:DJOHU$YHV6WULJLGDHHGH
Macropsalis creaga%RQDSDUWH$YHV&DSULPXOJLGDHQRHVWDGRGR5LR*UDQGHGR6XO%UDVLO
Roessleria 3RUWR$OHJUH
Albuquerque, J.L. B. & J.C. Motta-Junior. 2006. Editorial. Revista Brasileira de Ornitologia
Aleixo, A. & F. Poletto. 2007. Birds of an open vegetation enclave in southern Brazilian Amazonia. Wilson
Journal of Ornithologhy
Almeida, A.F., M.A.S. Carvalho & M.E.L. Summa. 2003. Levantamento da avifauna Metropolitana de
So Paulo, atendida pela Diviso Tcnica de Medicina Veterinria e Manejo da Fauna Silvestre/
DEPAVE/PMSP. Boletim CEO 15:16-26.
Alves, M.A.S., J.F. Pacheco, L.A.P. Gonzaga, R. Cavalcanti, M. Raposo, C. Yamashita, N.C. Maciel & M.
Castanheira. 2000. Pp. 113-124 In H.G. Bergallo, C.F. Rocha, Maria Alice S. Alves & M. Van Sluys
2UJV$IDXQDDPHDoDGDGHH[WLQomRGR(VWDGRGR5LRGH-DQHLUR(GLWRUD8(5-5LRGH-DQHLUR
RJ, Brazil.
Amaral, V. 1962. Sternostoma augeiQVS$FDULQD5KLQRQ\VVLGDH9LW]HLGHQWLFDomRGDVHVSpFLHV

Rhinoecius bisetosus Strandtmann, 1952 e Rhinoecius grandis. Arquitos do Instituto Biolgico 29:69-81.
Amaral, K.F. 2007. Composio e abundncia de corujas em Floresta Atlntica e sua relao com variveis
de habitat. MSc. Dissertation., Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS, Brazil.
Andrade, M.A. 1992. Aves Silvestres: Minas Gerais. CIPA, Belo Horizonte, MG, Brazil.
Antas, P.T.Z. 2009. Pantanal, guia de aves. 2nd. ed. SESC, Depto. Nacional, Rio de Janeiro, Brazil.
Antas, P.T.Z & R.B. Cavalcanti. 1988. Aves comuns do Planalto Central. Editora UnB, Brasilia, Brazil.
Antunes, A.Z. 2005. Alteraes na composio da comunidade de aves ao longo do tempo em um fragmento
RUHVWDOQRVXGHVWHGR%UDVLOArarajuba
Antunes, A.Z, M.R. Eston, A.S.R. Santos, G.V. Menezes & A.M.R. Santos. 2006. Presena da coruja-listrada
Strix hylophila 7HPPLQFN $YHV 6WULJLGDH QR 3DUTXH (VWDGXDO &DUORV %RWHOKR 6mR 0LJXHO
Arcanjo, Estado de So Paulo. Revista do Instituto Florestal de So Paulo18:167-171.
Azevedo, M.A.G., D.A. Machado & J.L.B. Albuquerque. 2003. Aves de rapina na ilha de Santa Catarina,
SC: composio, freqncia de ocorrncia, uso de habitat e conservao. Ararajuba
Azevedo, A.A. & J.L.G. Monteiro. 2006. Anlise dos Impactos Ambientais da Atividade Agropecuria no
&HUUDGRHVXDVLQWHUUHODo}HVFRPRV5HFXUVRV+tGULFRVQD5HJLmRGR3DQWDQDO::):RUOG:LOG-
OLIH)XQGKWWSZZZZZIRUJEULQIRUPDFRHVEOLEOLRWHFDLQGH[FIP"X1HZV,' ODVWDFFHVVHG
1RYHPEHU
Azevedo, V.C. 2004. Criao, condicionamento e soltura de ninhegos de Tyto alba6WULJLIRUPHV7\WRQLGDH
resgatados em rea urbana na cidade de Salvador, Bahia. Boletim ABFPAR
142
Bagno, M.A. & F.H.G. Rodrigues. 1998. Novos registros de espcies de aves para o estado de Gois, Brasil.
Ararajuba
Barros, F.M. 2011. rea de vida, uso e seleo de habitat pela corujinha-do-mato Megascops choliba
6WULJLIRUPHV6WULJLGDHHPXPDiUHDGHFHUUDGRQDUHJLmRFHQWUDOGR(VWDGRGH6mR3DXOR06F
Dissertation. Universidade de So Paulo, So Paulo, SP, Brazil.
%DUURV2*2XVRGHKDELWDWSHODFRPXQLGDGHGHFRUXMDV6WULJLGDHHPXPDRUHVWDGHWHUUD

UPHQD$PD]{QLDFHQWUDO%UDVLO06F'LVVHUWDWLRQ,13$8)$00DQDXV$0%UD]LO
Barros, O.G. & R. Cintra. 2009. The effects of forest structure on occurrence and abundance of three owl
VSHFLHV$YHV6WULJLGDHLQWKH&HQWUDO$PD]RQIRUHVWZoologia
Bastian, A.M.S., E.D. Fraga, A. Mder, S.A. Garcia & M. Sander. 2008. Anlise de egagrpilas de coruja-buraqueira,
Athene cunicularia0ROLQDQRFDPSXVGD81,6,1266mR/HRSROGR566WULJLIRUPHV6WULJL-
GDHBiodiveridade Pampeana
%HOWRQ:6XSSOHPHQWDU\OLVWRIQHZELUGVIRU5LR*UDQGHGR6XO%UD]LOAuk 95:413-415.
%HOWRQ:$YHVGR5LR*UDQGHGR6XO(GLWRUD81,6,1266mR/HRSROGR56%UD]LO
Bencke, G.A. 2001. Lista de referncia das aves do Rio Grande do Sul. Fundao Zoobotnica do Rio
Grande do Sul, Porto Alegre, RS, Brazil.
Bencke, G.A & S.C. Bencke. 1999. The potential importance of road deaths as a cause of mortality for large
forest owls in southern Brazil. Cotinga 11:17-18.
Bencke, G.A & S.C. Bencke. 2000. More road-killed owls and a new record for Santa Catarina, Brazil.
Cotinga 13:69.
Bencke, G.A, C.S. Fontana, R.A. Dias, G.N. Maurcio & J.K.F. Mhler JR. 2003. Aves. Pp. 189-479 In
&6)RQWDQD*$%HQFNH 5(5HLV2UJVLivro Vermelho da Fauna Ameaada de Extino no
Rio Grande do Sul. EDIPUCRS. Porto Alegre, RS, Brazil.
%HTXDHUW-7KH+LSSRERVFLGDHRUORXVHLHV'LSWHUDRIPDPPDOVDQGELUGV3DUW,,7D[RQRP\

evolution and revision of American genera and species. Entomologica Americana, New Series, New
York 35:233-416.
Bergamini, F.S. 1997. Hbitos alimentares de Tyto alba tuidara*UD\QDUHJLmRGH,QGDLDWXED6mR
Paulo, Brasil. Atualidades Ornitolgicas 80:10-11.
Bergamini, F.S. 2002. Hbitos alimentares de Tyto alba tuidara *UD\6WULJLIRUPHV7\WRQLGDH
QDUHJLmRGH,QGDLDWXED6mR3DXOR%UDVLOBioikos 16:45-51.
Bernardi, I.P., J.M.D. Miranda, K.C. Abreu, J. Sponchiado, E. Grotto, L.F. Milani & F.C. Passos. 2008.
Novo registro de Strix virgata&DVVLQSDUDRHVWDGRGR5LR*UDQGHGR6XO%UDVLO6WULJLIRUPHV
6WULJLGDHBiocincias, Porto Alegre
Berlepsch, H. von. 1902. Exhibition of South American owls. Bulletin of the British Ornithologists Club 12: 4-10.
Bierregaard, R.O.J. 1998. Conservation status of birds of prey in South American tropics. Journal of Raptor
Research 32:19-27.
Birdlife International 2008a. Species factsheet: Strix hylophilaKWWSZZZELUGOLIHRUJODVWDFFHVVHG

1RYHPEHU
Birdlife International 2008b. Species factsheet: Glaucidium mooreorumKWWSZZZELUGOLIHRUJODVWDFFHVVHG

1RYHPEHU
Blus, L.J. 1996. Effects of pesticides on owls in North America. Journal of Raptor Research
%RHVPDQ3%LUGVRI%UD]LO03VRXQGFROOHFWLRQYHUVLRQ&'520%LUG-HVRXQGV:LQVXP

Netherlands.
143
%RQYLFLQR&5 $05%H]HUUD8VHRIUHJXUJLWDWHGSHOOHWVRI%DUQ2ZOTyto albaIRULQYHQWRU\LQJ

small mammals in the Cerrado of Central Brazil. Studies on Neotropical Fauna and Environment 38:1-5.
Borges, S.H., L.M. Henriques & A. Carvalhaes. 2004. Density and habitat use by owls in two Amazonian
forest types. Journal of Field Ornithology 75:176-182.
Borges, R.C., A.O. Oliveira, N. Bernardo & R.M.M.C. Costa. 2006. Diagnstico da fauna silvestre apreendida
HUHFROKLGDSHOD3ROtFLD0LOLWDUGH0HLR$PELHQWHGH-XL]GH)RUD0*HRevista Brasi-
leira de Zoocincias
%RUQVFKHLQ05 %/5HLQHUW$YHVGHWUrVUHPDQHVFHQWHVRUHVWDLVGRQRUWHGRHVWDGRGR3DUDQi
sul do Brasil, com sugestes para conservao e manejo. Revista Brasileira de Zoologia
%UDJD$&58VRGRKiELWDWGDFRUXMLQKDGRPDWROtus cholibaHGDFRUXMDEXUDTXHLUDAthene

cuniculariaHPUHPDQHVFHQWHVGHFHUUDGRGDUHJLmRFHQWUDOGR(VWDGRGH6mR3DXOR06F'LVVHUWD-
tion. Universidade de So Paulo, So Paulo, SP, Brazil.
%UDJD$&5 -&0RWWD-XQLRU:HDWKHUFRQGLWLRQVDQGPRRQSKDVHLQXHQFHRQ7URSLFDO6FUHHFK
Owl and Burrowing Owl detection by playback. Ardea
Brandon, K., G.A.B. Fonseca, A.B. Rylands & J.M.C. Silva. 2005. Introduction: Brazilian Conservation:
Challenges and Opportunities. Conservation Biology
Brasil, A.O. S., Ribeiro, G.I. Niederauer., D. Geiger & S.M. Pacheco. 2010. Quirpteros encontrados na dieta
de Tyto alba 6WULJLIRUPHV 7\WRQLGDH QR &HQWUR GH 3RUWR $OHJUH 56 %UDVLO Chiroptera Neotropical
Suppl.
Braz, V.S. 2008. Ecologia e conservao das aves campestres do bioma Cerrado. PhD. Thesis. Universidade
de Braslia, Braslia, DF, Brazil.
%UHVVDQ300&0.LHUXOII $06XJLHGD(GV)DXQDDPHDoDGDGHH[WLQomRQRHVWDGRGH

6mR3DXORYHUWHEUDGRV)XQGDomR3DUTXH=RROyJLFRGH6mR3DXOR6HFUHWDULDGR0HLR$PELHQWH
So Paulo SP, Brazil.
%UXFH0')DPLO\7\WRQLGDH%DUQ2ZOV3SIn-GHO+R\R$(OOLRWW -6DUJDWDO(GV

Handbook of the birds of the world. Vol. 5. Barn owls to hummingbirds. Lynx Edicions, Barcelona, Spain.
Bueno, A.A. 2003. Vulnerabilidade de pequenos mamferos a vertebrados predadores em campos cerrados
da estao Ecolgica de Itirapina, SP. MSc. Dissertation. Universidade de So Paulo, So Paulo, SP, Brazil.
Bueno, A.A. & J.C. Motta-Junior. 2005. A lua e os pequenos mamferos. Ciencia Hoje
Bueno, A.A. & J.C. Motta-Junior. 2008. Small mammal prey selection by two owl species in southeastern Brazil.
Journal of Raptor Research
Burton, J.A. 1984. Owls of the world. Revised Edition. Tanager Books, Dover, New Hampshire, USA.
Bustamante, R.O. & J.A.Simonetti. 2005. Is Pinus radiata invading the native vegetation in central Chile?
Demographic responses in a fragmented forest. Biological Invasions
Cndido-Junior, J.F. 1999. Efeito de alteraes ambientais sobre a avifauna do estado de Rondnia, Brasil.
PhD. Thesis. Universidade Estadual Paulista, Rio Claro, SP, Brazil.
Carrano, E. 1998. Registros do mocho-diabo Asio stygius:DJOHUQRHVWDGRGR3DUDQiAtualidades

Ornitolgicas 85:1.
&DVWUR:6$*)UDQFKLQ 20DUoDO-XQLRU5HSURGXomRGHGlaucidium brasilianum*PHOLQ

HPiUHDXUEDQDGH8EHUOkQGLD0LQDV*HUDLVRevista Brasileira de Ornitologia
Catroxo, M.H.B., D.L. Taniguchi, N.A. Melo, L. Milanelo, S. Petrella, M. Alves, A. M.C.R.P.F. Martins & M.M.
5HERXoDV9LUDO5HVHDUFKLQ%UD]LOLDQ2ZOVTyto alba and Rhinoptynx clamatorE\7UDQVPLVVLRQ
Electron Microscopy. International Journal of Morphology
&%52&RPLWr%UDVLOHLURGH5HJLVWURV2UQLWROyJLFRVD5HVROXomR1,QFOXLUOtus guatemalae
6KDUSHQDOLVWDSULQFLSDOGHDYHVEUDVLOHLUDVLQVHULQGRRLPHGLDWDPHQWHDSyVOtus atricapil-
lus7HPPLQFNNattereria 2:52.
144
&%52&RPLWr%UDVLOHLURGH5HJLVWURV2UQLWROyJLFRVE5HVROXomR1,QFOXLU2WXVXVWD6FODWHU
QDOLVWDSULQFLSDOGHDYHVEUDVLOHLUDVLQVHULQGRRLPHGLDWDPHQWHDSyVOtus watsonii&DVVLQ
Nattereria 2:52-53.
CBRO - Comit Brasileiro de Registros Ornitolgicos. 2011. Lista das aves do Brasil. 10 Edio. http://
ZZZFEURRUJEU&%52OLVWDEUKWPODVWDFFHVVHG0D\
&ODUN5-$UHYLHZRIWKHWD[RQRP\DQGGLVWULEXWLRQRIWKH%XUURZLQJRZOSpeotyto cunicularia

Journal of Raptor Research Reports 9:14-23.
&ODUN5-'*6PLWK /+.HOVR:RUNLQJELEOLRJUDSK\RIRZOVRIWKHZRUOG1:)6FLHQW7HFK
6HU1R5DSWRU,QIRUPDWLRQ&HQWHU1DWLRQDO:LOGOLIH)HGHUDWLRQ:DVKLQJWRQ'&
Crozariol, M.A. 2010. Ocorrncia do mocho-diabo, Asio stygius $YHV6WULJLIRUPHVQRPXQLFtSLRGH7DXEDWp

Vale da Paraba Paulista, com alguns dados sobre a sua alimentao. Atualidades Ornitolgicas 156:4-5.
Crozariol, M.A. & F.C. Almeida. 2006. Primeiro registro de Bubo virginianus *PHOLQ$YHV6WULJLGDH
no litoral norte do estado de So Paulo, sendo o terceiro registro documentado da espcie para o
estado. Atualidades Ornitolgicas 132:20-21.
Coelho, A.G.M. 1979. Autophagism in a captive Otus choliba decussatus $YHV6WULJLGDHNotulae Biologicae 1:1.
Coelho, I.P., A. Kindel & A.V.P. Coelho. 2008. Roadkills of vertebrate species on two highways through the
Atlantic Forest Biosphere Reserve, southern Brazil. European Journal of Wildlife Research
COPAM. 2010. Lista das Espcies da Fauna Ameaadas de Extino no Estado de Minas Gerais. Deliberao
1RUPDWLYD&23$01GHGHDEULOGH'LiULRGR([HFXWLYR0LQDV*HUDLV%HOR
+RUL]RQWH0*KWWSZZZVLDPPJJRYEUVODGRZQORDGSGI"LG1RUPD ODVWDFFHVVHG0D\
Costa-Neto, E. M. 1999. As corujas e o homem. Cincia Hoje
Cunha, F.C.R. & M.F. Vasconcelos. 2009. Aves que so atradas pela vocalizao do cabur Glaucidium
brasilianum6WULJLGDHRevista Brasileira de Ornitologia
Cunha, F.C.R., M.F. Vasconcelos & G.V.A. Specht. 2009. Alerta vermelho! Cabur na area! Cincia Hoje

Descourtilz, J.T. 1852. Ornithologie Brsilienne, ou Histoire des Oiseaux du Brsil remarquables par leur
plumage, leur chant ou leurs habitudes. Thomas Reeves, Rio de Janeiro, Brazil.
'LQL])LOKR-$) &(56DQWDQD0DFURHFRORJLFDODQDO\VLVRI6RXWK$PHULFDQRZOV6WULJLIRUPHV

using phylogenetic independent contrasts. Journal of Comparative Biology 3:27-32.
Diniz-Filho, J.A.F. & C.E.R. Santana. 2000. Phylogenetic correlograms and the evolution of body size in South
$PHULFDQRZOV6WULJLIRUPHVGenetics and Molecular Biology 23:285-292.
Diniz-Filho, J.A.F., T.F.L. Rangel & B.A. Hawkins. 2004. A test of multiple hypotheses for the species richness
gradient of South American owls. Oecologia: 140:633-638.
Dornas, T. & R.T. Pinheiro. 2007. Predao de Opisthocomus hoazin por Spizaetus ornatus e de Bubulcus
ibis por Bubo virginianus em Tocantins, Brasil. Revista Brasileira de Ornitologia
Dubs, B. 1992. Birds of southwestern Brazil. Catalogue and guide to the birds of the Pantanal of Mato Grosso
and its border areas. Betrona-Verlag, Ksnacht, Switzerland.
'XQFDQ-52ZOVRIWKHZRUOG7KHLUOLYHVEHKDYLRUDQGVXUYLYDO)LUH\%RRNV%XIIDOR1<
(QJHO/ '$0HOOR5RGHQWVLQDJURHFRV\VWHPVLQWKH&HUUDGR3URYLQFHRIWKH)HGHUDO'LVWULFW%UDVLOLD

')%UD]LOCincia e Cultura 45:128-133.
Enrquez, P.L., D.H. Johnson & J.L. Rangel-Salazar. 2006. Taxonomy, distribution and conservation of owls
in the neotropics: a review. Pp. 254-307 In55RGULJXH](VWUHOOD(G&XUUHQW5DSWRU6WXGLHVLQ0H[LFR
Centro de Investigaciones Biolgicas del Noroeste y CONABIO. Mxico.
145
Escalante, P., A.G. Navarro & A.T. Peterson. 1993. A geographic, historical and ecological analysis of land
bird diversity in Mxico. Pp. 281-307 In735DPDPRRUWK\5%\H$/RW -)D(GV%LRORJLFDO
diversity in Mxico, origins and distribution. Oxford Univ. Press. New York, U.S.A.
(VFDUODWH7DYDUHV) /03HVVRD%DWV&KLURSWHUD0DPPDOLDLQ%DUQ2ZOTyto albaSHOOHWV

in northern Pantanal, Mato Grosso, Brazil. Mastozoologia Neotropical
Euler, C. 1869. Beitrge zur Naturgeschichte tier Vgel Brasiliens. Journal fr Ornithologie 17:241-255.
Euler, C. 1900. Descrio de ninhos e ovos das aves do Brasil. Revista do Museu Paulista 4:9-148.
Faria, I.P. 2007. Registros de aves globalmente ameaadas, raras e endmicas para a regio de Vicente
Pires, Distrito Federal, Brasil. Revista Brasileira de Ornitologia
Favretto, M.A. & E.B. Santos. 2009. Coleo de aves do Laboratrio de Zoologia da UNOESC, Santa Catarina,
Brasil: observaes sobre o inicio da construo do acervo. Atualidades Ornitolgicas 152:33-35.
Fearnside, P.M. 2005. Deforestation in Brazilian Amazonia: history, rates and consequences. Conservation
Biology
)HUUHLUD&0 /*/2&.'LDJQyVWLFRSUHOLPLQDUVREUHDDYLIDXQDWUDFDGDQR5LR*UDQGHGR6XO
Brasil. Biocincias, Porto Alegre
)LVFKHU:$0%5DPRV1HWR/6LOYHLUD $7-DFRPR+XPDQWUDQVSRUWDWLRQQHWZRUNDVHFRORJLFDO
barrier for wildlife on Brazilian Pantanal-Cerrado corridors. Pp. 182-194 In C.L. Irwin, P. Garrett & K.P.
0F'HUPRWW(GV3URFHHGLQJVRIWKH,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ(FRORJ\DQG7UDQVSRUWDWLRQ&HQWHUIRU
Transportation and the Environment, North Carolina State University, USA.
Frana, F.G.R., V.S. Braz & S.F. Balbino. 2004. Briba brasiliana /DJDUWL[D3UHGDWLRQHerpetological Review

Freitas, J.F.T. & H. Lent. 1937. Novo trematdeo parasito parasito de 6WUL[DPPHDSHUODWD/LFKWMemrias
do Instituto Oswaldo Cruz 32:535-541.
Garcia, S.A., S.I. Cristofoli, A.M.S. Bastian, E.D. Fraga & M. Sander. 2008. Sobre mortandade de anfbios
em rea de reproduo de Coruja-buraqueira, Athene cunicularia 0ROLQDHP6mR/HRSROGR56
Biodiversidade Pampeana
*LUmR: &$OEDQR6LQRSVHGDKLVWyULDWD[RQRPLDGLVWULEXLomRHELRORJLDGRFDERUpAegolius
harrisii &DVVLQRevista Brasileira de Ornitologia
Gliesch, R. 1933. Animais teis aos homens. Egatea
*RHOGL($'LHDPHULNDQLVFKH2KUHXOHOtus americanus*PpOLQSchweizerische Bltter fr Ornithologie,

Zrich 13:331-332, 346-347, 363-364.
Goeldi, E.A. 1894. As aves do Brasil. Livraria Clssica de Alves e Cia. Rio de Janeiro, Brazil.
*ROGVWHLQ0,7(/DFKHU-5%:RRGEULGJH0-%HFKDUG6%&DQDYHOOL0(=DFFDJQLQL*3&REE
E.J. Scollon, R. Tribolet & M.J. Hooper. 1999. Monocrotophos-Induced Mass Mortality of Swainsons
+DZNVLQ$UJHQWLQDEcotoxicology
Gonzaga, L.P. & G.D.A. Castiglioni. 2004. Registros recentes de Strix huhula no estado do Rio de Janeiro
6WULJLIRUPHV6WULJLGDHArarajuba
Gonzlez, E.M., S.J. Claramunt & A.M. Saralegui. 1999. Mamferos hallagos en egagrpilas de Tyto alba
$YHV6WUJLIRUPHV7\WRQLGDHHQ%DJp5LR*UDQGHGR6XO%UDVLOIheringia, Srie Zoologia 86:117-120.
*UDFLROOL* &-%&DUYDOKR+LSSRERVFLGDH'LSWHUD+LSSRERVFRLGHDQR(VWDGRGR3DUDQi%UDVLO

FKDYHVGHLGHQWLFDomRKRVSHGHLURVHGLVWULEXLomRJHRJUiFDRevista Brasileira de Zoologia
*UDFLROOL* $$%LVSR(FWRSDUDVLWLF+LSSRERVFLGDH'LSWHUDRQVL[VSHFLHVRIRZOV6WULJLIRUPHV

in the state of Parana, southern Brazil. Ararajuba
146
*UDQWVDX5*XLDFRPSOHWRSDUDLGHQWLFDomRGDVDYHVGR%UDVLO9ROXPH9HQWR9HUGH6mR&DUORV
SP, Brazil.
Granzinolli, M.A.M. & J.C. Motta-Junior. 2003. Tantilla melanochepala%ODFNKHDGHG6QDNH3UHGDWLRQ
Herpetological Review
Granzinolli, M.A.M. & J.C. Motta-Junior. 2010. Aves de rapina: levantamento, seleo de habitat e dieta.
Pp. 169-187 In6YRQ0DWWHU)6WUDXEH,$FFRUGL93LDFHQWLQL -)&kQGLGR-XQLRU2UJV
Ornitologia e Conservao: Cincia Aplicada, Tcnicas de Pesquisa e Levantamento. Editora Techni-
cal Books, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Grouw, H. van 2006. Not every white bird is an albino: sense and nonsense about colour aberrations in
birds. Dutch Birding 28:79-89.
Gwynne, J.A., R.S. Ridgely, G. Tudor & M. Argel. 2010. Aves do Brasil - Pantanal & Cerrado. Editora Horizonte.
So Paulo, Brazil.
+DUG\-:%%&RIIH\ *%5H\QDUG9RLFHVRIWKH1HZ:RUOG2ZOV6WULJLIRUPHV7\WRQLGDH

6WULJLGDH5HYLVHG(GLWLRQ$5$5HFRUGV*DLQHVYLOOH)ORULGD86$
+DUULV0%:7RPDV*0RXUmR&-6LOYD(*XLPDUmHV)6RQRGD ()DFKLP6DIHJXDUGLQJ
WKH3DQWDQDO:HWODQGV7KUHDWVDQG&RQVHUYDWLRQ,QLWLDWLYHVConservation Biology
+HLGULFK3&.|QLJ 0:LQND0ROHFXODUSK\ORJHQ\RI6RXWK$PHULFD6FUHHFKRZOVRIWKHOtus
atricapillusFRPSOH[$YHV6WULJLGDHLQIHUUHGIURPQXFOHRWLGHVHTXHQFHVRIWKHPLWRFKRQGULDOF\WR-
chrome b Gene. Zeitschrift fr Naturforschung 50:294-302.
+HLGULFK3&.|QLJ 0:LQNE%LRDNXVWLNWD[RQLRPLHXQGPROHNXODUHV\VWHPDWLFDPHULNDQLVFKHU
VSHUOLQJVNlX]H6WULJLGDHGlaucidiumVSSStuttgarter Beitrge zur Naturkunde, Ser. A (Biologie) 534:1-47.
Hekstra, G.P. 1982. Description of twenty four new subspecies of American Otus$YHV6WULJLGDHBulletin
Zoologisch Museum Universiteit van Amsterdam 9
Hellmayr, C.E. 1929. A contribution to the ornithology of north-eastern Brazil. Field Museum of Natural
History Publication 255, Zoological Series 12:235-501.
Hempel, A. 1949. Estudo da alimentao natural de aves silvestres do Brasil. Arquitos do Instituto Biolgico
19:237-268.
+|LQJ( +)$&DPDUJR$YHVQRFDPSXVUGHG('863,%8636mR3DXOR63%UD]LO
+|LQJ( +0)$OYDUHQJD2VWHRORJ\RIWKH6KRXOGHU*LUGOHLQWKH3LFLIRUPHV3DVVHULIRUPHV
and Related Groups of Birds. Zoologischer Anzeiger 240:196-208.
+ROW':5%HUNOH\&'HSSH3/(QUtTXH]5RFKD3'2OVHQ-/3HWHUVHQ-/5DQJHO6DOD]DU
.36HJDUV ./:RRG6WULJLGDHVSHFLHVDFFRXQWV3SIn J. del Hoyo, A. Elliott &
- 6DUJDWDO (GV +DQGERRN RI WKH ELUGV RI WKH ZRUOG 9RO %DUQ RZOV WR KXPPLQJELUGV /\Q[
Edicions, Barcelona, Spain.
Howell, S.N.G. & M.B. Robbins. 1995. Species limits of the Least Pygmy Owl Glaucidium minutissimum
complex. Wilson Bulletin 107:7-25.
,%*(&HQVR'HPRJUiFRGH,QVWLWXWR%UDVLOHLURGH*HRJUDDH(VWDWtVWLFD5LRGH-DQHLUR
KWWSZZZLEJHJRYEUKRPHHVWDWLVWLFDSRSXODFDRFRQWDJHPGHIDXOWVKWP ODVW DFFHVVHG
'HFHPEHU
Ihering, H. von. 1900. Catlogo crtico-comparativo dos ninhos e ovos das aves do Brasil. Revista do Museu
Paulista 4:191-300.
Ihering, R. von. 1940. Dicionrio dos animais do Brasil. So Paulo: Secretaria da Agricultura, Indstria e
Comrcio, So Paulo, SP, Brazil.
,8&1,8&15HG/LVWRI7KUHDWHQHG6SHFLHVKWWSZZZLXFQUHGOLVWRUJODVWDFFHVVHG$SULO
-DFREXFFL*%&RPSRUWDPHQWRGHDODUPHHPFRUXMDVEXUDTXHLUDVAthene cuniculariaGXUDQWH

o perodo reprodutivo no sudeste do Brasil. Revista Brasileira de Zoocincias
147
Joppert, A. M. 2007. Estudo prospectivo das causas de morte de Falconiformes e Strigiformes de vida livre
no municpio de So Paulo. PhD. Thesis. Universidade de So Paulo, So Paulo, SP, Brazil.
Jordo, F.S., M.L. Reis & D.S. Louzada. 1997. Anlise do contedo de pelotas de Tyto alba6WULJLIRUPHV
7\WRQLGDHQD(VWDomR(FROyJLFDGHjJXDV(PHQGDGDV%UDVtOLD')3SIn L. L. Leite & C.
+6DLWR(GV&RQWULEXLomRDRFRQKHFLPHQWRHFROyJLFRGRFHUUDGR8QLYHUVLGDGHGH%UDVtOLD%UDVtOLD
DF, Brazil.
Kaminski, N. 2009. Primeiro registro documentado de Aegolius harrisii para o estado de Santa Catarina,
Brasil. Cotinga 31:79.
Kelso, L.H. 1934a. A key to the owls of the Genus Pulsatrix Kaup. Auk 51:234-236.
Kelso, L.H. 1934b. A new Stygian Owl. Auk 51:522-523.
Kelso, L.H. 1940. Variation of the external ear-opening in the Strigidae. Wilson Bulletin 52:24-29.
Klink, C.A. & R.B. Machado. 2005. Conservation of the Brazilian Cerrado. Conservation Biology
.RNXEXP01& :=DFFDTropidurus torquatus&DODQJR3UHGDWLRQHerpetological Review

.|QLJ&7D[RQRPLVFKHXQG|NRORJLVFKH8QWHUVXFKXQJHQDQ.UHLVFKHXOHQOtusVSSGHVVGOLFKHQ

Sdamerika. Journal fr Ornithologie 132:209-214.
Knig, C. 1994a. Biological patterns in owl taxonomy, with emphasis on bioacustical studies on Neotropical
3\JP\ Glaucidium DQG 6FUHHFK 2ZOV Otus 3S In %8 0H\EXUJ 5' &KDQFHOORU (GV
5DSWRU&RQVHUYDWLRQ7RGD\:RUOG:RUNLQJ*URXSRQ%LUGVRI3UH\DQG2ZOV7KH3LFD3UHVV*HUPDQ\
.|QLJ&E/DXWlXVVHUXQJHQDOVLQWHUVSH]LVFKH,VRODWLRQVPHFKDQLVPHQEHL(XOHQGHU*DWWXQJOtus
$YHV6WULJLGDHDXVGHPVGOLFKHQ6GDPHULNDStuttgarter Beitrge zur Naturkunde, Ser. A 511:1-35.
.|QLJ& ):HLFN(LQQHXHU6SHUOLQJVNDX]$YHV6WULJLGDHDXV6GRVWEUDVLOLHQStuttgarter

Beitrge zur Naturkunde, Ser. A 688:1-12.
.|QLJ&3+HLGULFK 0:LQN=XU7D[RQRPLHGHU8KXV6WULJLGDHBuboVSSLPVGOLFKHQ

Sdamerika. Stuttgarter Beitrge zur Naturkunde, Ser. A 540: 1-9.
.|QLJ&):HLFN -+%HFNLQJ2ZOV$JXLGHWRWKH2ZOVRIWKH:RUOG<DOH8QLYHUVLW\3UHVV
New Haven, CT, USA.
.|QLJ&):HLFN -+%HFNLQJ2ZOVRIWKHZRUOG$JXLGHWRWKHRZOVRIWKHZRUOGQGHG
Christopher Helm, London.
.UDEEH1%LUGVFROOHFWHGE\3:/XQGDQG-75HLQKDUGWLQVRXWKHDVWHUQ%UD]LOEHWZHHQ
DQG ZLWK QRWHV RQ 3: /XQGV WUDYHOV LQ 5LR GH -DQHLUR Revista Brasileira de Ornitologia
QRWHWKLVDXWKRUHUURQHRXVO\FLWHA. clamator in the text, but the correct species accor-
ding to original sources is T. furcata
Lange, R.B. 1981. Contribuio ao conhecimento da bionomia de aves II. Observaes sobre o
comportamento de Tyto alba tuidara -(*UD\ (VWXGRV GH %LRORJLD 8QLYHUVLGDGH &DWyOLFD
Paran 7:1-27.
/DX55HGHVFREHUWDGHFRUXMDGRPDWRStrix virgata6WULJLGDHQDUHJLmRFHQWUROHVWHGRHVWDGR

do Rio Grande do Sul, Brasil. Atualidades Ornitolgicas 144:19.
/DXUDQFH:)$.0$OEHUQD]30)HDUQVLGH+9DVFRQFHORV /9)HUUHLUD'HIRUHVWDWLRQ
in Amaznia. Science 304:1109.
Leal, I.R., J.M.C. Silva, M. Tabarelli & T.E. Lacher JR. 2005. Changing the course of biodiversity
Conservation in the Caatinga of northeastern Brazil. Conservation Biology
148
Legal, E., T.J. Cadorin & G.U. Kohler. 2009. Strigiformes e Caprimulgiformes em Santa Catarina, sul do
Brasil: Registros relevantes e novas localidades. Biotemas
/LPD% 26DOOHV1RYRUHJLVWURGRFXPHQWDGRGRFDEXUpDFDQHODGRAegolius harrisiiSDUDRHVWDGR

de So Paulo. Atualidades Ornitolgicas 143:23.
Lima, P.C. 2007. Comportamento reprodutivo da coruja-buraqueira Athene cunicularia grallaria7HPPLQFN
HPXPHQFUDYHGHFHUUDGRQROLWRUDOQRUWHGD%DKLDAtualidades Ornitolgicas 135:12-13.
Lima, P.C. & T.N.C. Lima-Neto. 2008. O comportamento reprodutivo do cabur Glaucidium brasilianum
*PHOLQQROLWRUDOQRUWHGD%DKLDXPHQVDLRIRWRJUiFRAtualidades Ornitolgicas 141:65-85.
Lima, P.C. & T.N.C. Lima-Neto. 2009a. Comprovao da existncia de cainismo no comportamento
reprodutivo do cabur Glaucidium brasilianum6WULJLIRUPHV6WULJLGDHHQRYRVLWHQVDOLPHQWDUHV
de sua dieta. Atualidades Ornitolgicas 151:15.
Lima, P.C. & T.N.C. Lima-Neto. 2009b. O comportamento reprodutivo da corujinha-do-mato Otus choliba
choliba6WULJLIRUPHV6WULJLGDHQROLWRUDOQRUWHGD%DKLDXPHQVDLRIRWRJUiFRAtualidades Orni-
tolgicas 152:41-65.
/LVERD-6)3DOOLQJHU &/HmR1LGLFDomRGHBubo virginianus em MG. Boletim ABFPAR
/RSHV/(5*RHV 66RX]D2EVHUYDWLRQVRQDQHVWRIWKH6W\JLDQ2ZOAsio stygiusLQWKHFHQWUDO

Brazilian Cerrado. Ornitologa Neotropical 15:423-427.
/RXUHQoR:51RWHVFRPSOpPHQWDLUHVVXUODSUpGDWLRQGHVFRUSLyQVSDUODFKRXHWWHSpeotyto
cunicularia grallaria7HPPLQFN$YHV6WULJLGDHLOiseau et la Revue Franaise dOrnithologie
47:211-213.
/RXUHQoR:56XUOHFRPSRUWHPHQWDOLPHQWDLUHGHSpeotyto cunicularia grallaria en particulier

sur sa condition de prdateur des scorpions. Revista Nordestina de Biologia
/RXUHQoR:5 3/'HNH\VHU'HX[RLVHDX[SUHGDWHXUVGHVFRUSLRQVLOiseau et la Revue

Franaise dOrnithologie 46:167-172.
/RXUHQoR:53/'HNH\VHU (.%DVWRV1RWDVVREUHDELRORJLDGHSpeotyto cunicularia

grallaria7HPPLQFN$YHV6WULJLGDHCerrado
/RXUHQoR:5 (.%DVWRV6XUODSUHGDWLRQVSHFLTXHGXVFRUSLRQBothriurus araguayae par

la chouette Speotyto cunicularia grallaria. LOiseau et la Revue Franaise dOrnithologie
/XQG3:0HPyULDVVREUHDSDOHRQWRORJLDEUDVLOHLUDUHYLVWDVHFRPHQWDGDVSRU&DUORVGH3DXOD
Couto. Instituto Nacional do Livro, Rio de Janeiro, Brazil.
Lutz, A., A. Neiva & A.C. Lima 1915. Sobre Pupipara ou Hippoboscidae de aves brasileiras. Memrias
do Instituto Oswaldo Cruz 7: 1-29.
0DFHGR, /7HWWL$HQHUJLDGDFDQDGHDo~FDU:RUNVKRS$([SDQVmRGD$JURHQHUJLDH
seus impactos sobre os ecossistemas brasileiros. Conservation International and Fundao Brasi-
leira do Desenvolvimento Sustentvel, Rio de Janeiro. http://www.conservation.org.br/publicacoes/
ZRUNVKRSBDJURQHJRFLRVSKSODVWDFFHVVHG1RYHPEHU
Machado, A.B.M., C.S. Martins & G.M. Drumont. 2005. Lista da Fauna Brasileira Ameaada de Extino:
,QFOXLQGRDVOLVWDVGDVHVSpFLHVTXDVHDPHDoDGDVHGHFLHQWHVGDGRV%LRGLYHUVLWDV%HOR+RUL]RQWH
MG, Brazil.
Machado, R.B., M.B. Ramos-Neto, P.G.P. Pereira, E. Caldas, D.A. Goalves, N.S. Santos, K. Tabor & M.
Steininger. 2004. Estimativas de perda da rea do Cerrado brasileiro. Relatrio tcnico no publica-
do. Conservao Internacional, Braslia, DF, Brazil. http://www.conservation.org.br/arquivos/Re-
ODW'HVPDWDP&HUUDGRSGIODVWDFFHVVHG)HEUXDU\
149
0DJULQL/3UHGDomRGHSHTXHQRVPDPtIHURVSRUVXLQGDUDTyto albaHVHXSDSHOQRFRQWUROHGH

reservatrios naturais de hantavrus em uma rea periurbana do municpio de Uberlndia, Minas
Gerais, Brasil. MSc. Dissertation. Universidade Federal de Uberlndia, MG, Brazil.
0DJULQL/ .*)DFXUH%DUQ2ZOTyto albaSUHGDWLRQRQVPDOOPDPPDOVDQGLWVUROHLQWKH

control of hantavirus natural reservoirs in a periurban area in southeastern Brazil. Brazilian Journal
of Biology
Mahecha G.A.B. & C.A. Oliveira. 1998. An additional bone in the sclera of the eyes of owls and the
&RPPRQ3RWRRNictibius griseusDQGLWVUROHLQWKHFRQWUDFWLRQRIWKHQLFWLWDWLQJPHPEUDQHActa
Anatomica 163:201-211.
Marcgrave, G. 1648. Liber Quintus, Qui agit de Avibus. Pp. 190-220 In:3LVR *0DUFJUDYH(GV
Historia Naturalis Brasiliae. Leiden and Amsterdam, Fr. Hackium et Lud. Elzevirium.
Marini, M. A., J.C. Motta-Junior, L.A. Vasconcellos & R.B. Cavalcanti. 1997. Avian body masses from the
cerrado region of central Brazil. Ornitologa Neotropical
Marini, M. A., T.M. Aguilar, R.D. Andrade, L.O. Leite, M. Ancies, C.E.A. Carvalho, C. Duca, M. Maldonado-
&RHOKR)6HEDLR -*RQoDOYHV%LRORJLDGDQLGLFDomRGHDYHVGRVXGHVWHGH0LQDV*HUDLV
Brasil. Revista Brasileira de Ornitologia
Marques, A.B. 2009. Novos registros de Strix huhula6WULJLIRUPHV6WULJLGDHQR(VWDGRGR5LRGH-DQHLUR

Atualidades Ornitolgicas 151:33-34.
0DUWLQHOOL$*2EVHUYDFLRQHVVREUHVHOHFFLyQ\UHXWLOL]DFLyQGHVtWLRVGHQLGLFDFLyQGH/DOHFKXFLWD
Vizcachera Athene cunicularia6WULJLIRUPHV6WULJLGDHHQHO3DUTXH0XQLFLSDOGR6DELi8EHUODQGLD
Estado de Minas Gerais, Brasil. Notulas Faunsticias 50:1-6.
Martinelli, A.G. & T.A. Volpi. 2009. Contedos estomacais de Megacosps choliba, atropeladas ao longo
de uma rodovia no Sul do estado do ES. Anais do Congresso de Ecologia do Brasil 9:1-2. http://
ZZZVHEHFRORJLDRUJEUUHVXPRVBL[FHESGIODVWDFFHVVHG2FWREHU
Martinelli, A.G. & G.M. Prado. 2010. Leptodactylus ocellatusEXWWHUIURJ%DUQRZOSUHGDWLRQHerpetological
Review
0DUWLQV0 6*(JOHU&RPSRUWDPHQWRGHFDoDHPXPFDVDOGHFRUXMDVEXUDTXHLUDVAthene

cuniculariaQDUHJLmRGH&DPSLQDV6mR3DXOR%UDVLORevista Brasileira de Biologia 50:579-584.
Martins, M., F. Spina, C. Monteiro, R.J. Sawaya & V.R. Ariedi-Junior. 2003. Bothrops alternatus8UXWX
Predation. Herpetological Review
0DVFDUHQKDV&60$$&RLPEUD*0OOHU -*:%UXP2FRUUrQFLDGHOrnithonyssus
bursa%HUOHVH$FDUL0DFURQ\VVLGDHHPOKRWHVGHMegascops cholibaFRUXMLQKDGRPDWR
e Pitangus sulphuratusEHPWHYLQR5LR*UDQGHGR6XO%UDVLORevista Brasileira de Parasitologia
Veterinria
Melo-Junior, T.A., J.F. Pacheco & M.G. Diniz. 1996. Ocorrncia de Asio stygius6WULJLIRUPHV6WULJLGDH
na regio metropolitana de Belo Horizonte e em outras localidades do estado de Minas Gerais.
Ararajuba 4:34-38.
0HQT:3RUWDO$YHVGH5DSLQD%UDVLOKWWSZZZDYHVGHUDSLQDEUDVLOFRPODVWDFFHVVHG
0D\
Meyer de Schauensee, R. 1966. The species of birds of South America and their distribution. Livingston
Publ. Co. Narberth, Livingston, UK.
Meyer de Schauensee, R. 1982. A guide to the birds of South America. Academy of Natural Sciences,
3KLODGHOSKLD,QWHUFROOHJLDWH3UHVVUHYLVHGYHUVLRQ3KLODGHOSKLD86$
MMA - Ministrio Do Meio Ambiente. 2000. Avaliao e Aes prioritrias para conservao da
biodiversidade da Mata Atlntica e Campos Sulinos. Relatrio tcnico, Braslia, Brazil.
0LQQV-'%X]]HWWL&$OEDQR$*URVVHW$:KLWWDNHU 53DUULQL$YHVGR%UDVLO9R]HVH
)RWRJUDDV9RO)ORUHVWD$WOkQWLFD&HUUDGR&DDWLQJD3DQWDQDO&DPSRV6XOLQRVH&RVWD'9'
ROM. Avis Brasilis. So Paulo, SP, Brazil.
Mitchell, M.H. 1957. Observations on birds of Southeastern Brazil. Toronto: University of Toronto Press.
150
Mittermeier, R.A., G.A.B. Fonseca, A.B. Rylands & K. Brandon. 2005. A brief history of biodiversity
conservation in Brazil. Conservation Biology
Moojen, J., J.C. Carvalho & H.S. Lopes. 1941. Observaes sobre o contedo gstrico das aves brasileiras.
Memrias do Instituto Oswaldo Cruz
Moraes, V.S., N.N. Pedroso-Junior & D.L.C. Bandeira. 2004. Aspectos ecolgicos da coruja-buraqueira
Speotyto cunicularia DJUHJDGRV D XPD DQiOLVH VyFLRHFRQ{PLFD YLVDQGR D FRQVHUYDomR GH GXQDV
costeiras em pontal do Sul, PR. Bioikos&DPSLQDV
0RWWD-XQLRU-&$OLPHQWDomRGLIHUHQFLDOGDVXLQGDUDTyto alba$YHV6WULJLIRUPHVHPGXDV

estaes do ano em So Carlos, estado de So Paulo. Anais do Seminrio Regional de Ecologia 5:357-364.
0RWWD-XQLRU-&(FRORJLDDOLPHQWDUGHFRUXMDV$YHV6WULJLIRUPHVQDUHJLmRFHQWUDOGRHVWDGR

de So Paulo: biomassa, sazonalidade e seletividade de suas presas. PhD. Thesis. So Carlos: Uni-
versidade Federal de So Carlos, SP, Brazil.
0RWWD-XQLRU-&'LHWRIEUHHGLQJ6FUHHFKRZOVOtus cholibaLQVRXWKHDVWHUQ%UD]LOJournal of

Raptor Research
0RWWD-XQLRU-&(FRORJLDDOLPHQWDUGDVXLQGDUDTyto alba$YHV7\WRQLGDHHPiUHDVGR

Cerrado Brasileiro. Pp. 1-10 In/0&RXWLQKR :%&'HOLWWL(GV&HUUDGR&'520'HSDUWD-
PHQWRGH(FRORJLD,QVWLWXWRGH%LRFLrQFLDVGD8QLYHUVLGDGHGH6mR3DXOR63%UD]LO
0RWWD-XQLRU-&5HODo}HVWUyFDVHQWUHFLQFR6WULJLIRUPHVVLPSiWULFDVQDUHJLmRFHQWUDOGR
Estado de So Paulo, Brasil. Revista Brasileira de Ornitologia
0RWWD-XQLRU-&)HUUXJLQRXV3\JP\RZOGlaucidium brasilianumSUHGDWLRQRQDPREELQJ

)RUNWDLOHG )O\FDWFKHU Tyrannus savana LQ VRXWKHDVW %UD]LO Biota Neotropica
KWWSZZZELRWDQHRWURSLFDRUJEUYQHQIXOOSDSHU"EQHQ ODVW DFFHVVHG 1R-
YHPEHU
Motta-Junior, J.C. 2009a. Bubo virginianus *PHOLQ6WULJLIRUPHV6WULJLGDH3SIn Bressan,

300&0.LHUXOII $06XJLHGD(GV)DXQDDPHDoDGDGHH[WLQomRQRHVWDGRGH6mR3DXOR
YHUWHEUDGRV)XQGDomR3DUTXH=RROyJLFRGH6mR3DXOR6HFUHWDULDGR0HLR$PELHQWH6mR3DXOR
SP, Brazil.
Motta-Junior, J.C. 2009b. Asio flammeus 3RQWRSSLGDQ6WULJLIRUPHV6WULJLGDH3SIn

%UHVVDQ300&0.LHUXOII $06XJLHGD(GV)DXQDDPHDoDGDGHH[WLQomRQRHVWDGRGH6mR
3DXORYHUWHEUDGRV)XQGDomR3DUTXH=RROyJLFRGH6mR3DXOR6HFUHWDULDGR0HLR$PELHQWH6mR
Paulo, SP, Brazil.
Motta-Junior, J.C. & V.A. Taddei. 1992. Bats as prey of Stygian Owls in southeasthern Brazil. Journal
Motta-Junior, J.C. & S.A. Talamoni. 1996. Biomassa de presas consumidas por Tyto alba 6WULJLIRUPHV
7\WRQLGDHGXUDQWHDHVWDomRUHSURGXWLYDQR'LVWULWR)HGHUDOArarajuba
Motta-Junior, J.C. & C.J.R. Alho. 1998. Corujas: o que elas comem? Cincia Hoje
Motta-Junior, J.C. & C.J.R. Alho. 2000. Ecologia alimentar de Athene cunicularia e Tyto alba $YHV
6WULJLIRUPHVQDV(VWDo}HV(FROyJLFDH([SHULPHQWDOGH/XL]$QW{QLR633SIn J.E. Santos
-653LUHV5(GV(VWDomR(FROyJLFDGH-DWDt9ROXPH,5,0$(GLWRUD6mR&DUORV63%UD]LO
Motta-Junior, J.C. & A.A. Bueno. 2004. Trophic Ecology of the Burrowing Owl in Southeast Brazil. Pp.
In 5'&KDQFHOORU %80H\EXUJ(GV5DSWRUVZRUOGZLGH:RUOG:RUNLQJ*URXSRQ
Birds of Prey and Owls, MME BirdLife, Budapest, Hungary.
Motta-Junior, J.C. & A.C.R. Braga. 2012. Estado del conocimiento sobre la ecologa y biologa de bhos
en Brasil. Ornitologa Neotropical 23: 233-240.
0RWWD-XQLRU-& 366DQWRV)LOKR0REELQJRQWKH6WULSHG2ZOAsio clamatorDQG%DUQ2ZO

Tyto albaE\ELUGVLQVRXWKHDVW%UD]LOGRGLHWLQXHQFHPREELQJ"Ornitologa Neotropical 23: 159-168.
Motta-Junior, J.C., A.A. Bueno & A.C.R. Braga. 2004. Corujas brasileiras. http://www.ib.usp.br/
ODEHFRDYHV3')VSGI&RUXMDV,%&SGIODVWDFFHVVHG1RYHPEHU
151
Motta-Junior, J.C., C.J.R. Alho & S.C.S. Belentani. 2004. Food habits of the Striped Owl Asio clamator
in Southeast Brazil. Pp. 777-784 In 5' &KDQFHOORU %8 0H\EXUJ (GV 5DSWRUV ZRUOGZLGH
:RUOG:RUNLQJ*URXSRQ%LUGVRI3UH\DQG2ZOV00(%LUG/LIH%XGDSHVW+XQJDU\
Motta-Junior, J.C., M.A.M. Granzinolli & P.F. Develey. 2008. Aves da Estao Ecolgica de Itirapina,
Estado de So Paulo, Brasil. Biota Neotropica KWWSZZZELRWDQHRWURSLFDRUJEU
YQSWIXOOSDSHU"EQSWODVWDFFHVVHG2FWREHU
Motta-Junior, J.C., M.A.M. Granzinolli & A.R. Monteiro. 2010. Miscellaneous ecological notes on Brazilian
birds of prey and owls. Biota NeotropicaKWWSZZZELRWDQHRWURSLFDRUJEUYQ
SWIXOOSDSHU"EQHQODVWDFFHVVHG$SULO
Motta-Junior, J.C., S. A. Talamoni & L.A.S. Vasconcellos. 1996. Levantamento dos mamferos do campus
da Universidade Federal de So Carlos, estado de So Paulo. Anais do Seminrio Regional de Ecologia
7: 173-182.
0OOHU&([SDQVLRQDQGPRGHUQL]DWLRQRIDJULFXOWXUHLQWKH&HUUDGRWKHFDVHRIVR\EHDQVLQ
%UD]LOVFHQWHU:HVW'HSDUWPHQWRI(FRQRPLFV:RUNLQJ3DSHU8QLYHUVLGDGHGH%UDVtOLD%UDVtOLD
DF, Brazil.
Nascimento, J.L.X. 2000. Estudo comparativo da avifauna em duas estaes ecolgicas da Caatinga:
Aiuaba e Serid. Melopsittacus
Naka, L.M., M. Cohn-Haft, F. Mallet-Rodrigues, M.P. Santos & M.F. Torres. 2006. The avifauna of the
Brazilian state of Roraima: bird distribution and biogeography in the Rio Branco Basin. Revista
Brasileira de Ornitologia
1DND/0&RKQ+DIW0$:KLWWDNHU-0%DUQHWW 0)7RUUHV$YLDQELRJHRJUDSK\RI
$PD]RQLDQRRGHGIRUHVWVLQWKH5LR%UDQFR%DVLQ%UD]LOWilson Journal of Ornithologhy 119:439-449.
Nogueira, D.M. & M.A.S. Alves. 2011. A case of leucism in the Burrowing Owl Athene cunicularia$YHV
6WULJLIRUPHVZLWKFRQUPDWLRQRIVSHFLHVLGHQWLW\XVLQJF\WRJHQHWLFDQDO\VLVZoologia
1RUEHUJ5$,QGHSHQGHQWHYROXWLRQRIRXWHUHDUDV\PPHWU\DPRQJYHRZOVOLQHDJHVPRUSKRORJ\
function and selection. Pp. 329-342 In,1HZWRQ5.DYDQDJK-2OVHQ ,7D\ORU(GV(FRORJ\
and Conservation of Owls. CSIRO Publishing Australia. Collingwood, Australia.
Novelli R, E.Takase & V. Castro. 1988. Estudo das aves mortas por atropelamento em um trecho da
rodovia BR-471, entre os distritos de Quinta e Taim, RS, Brasil. Revista Brasileira de Zoologia

Oliveira, E.H., S.P. Moura, L.J. Anjos, C.Y. Nagamachi, J.C. Pieczarka, P.C. Obrien & M.A. Ferguson-
6PLWK&RPSDUDWLYHFKURPRVRPHSDLQWLQJEHWZHHQFKLFNHQDQG6SHFWDFOHG2ZOPulsatrix
perspicillataLPSOLFDWLRQVIRUFKURPRVRPDOHYROXWLRQLQWKH6WULJLGDH$YHV6WULJLIRUPHVCyto-
genetic and Genome Research
Oliveira, R.B., G.M.F. Pontes, M. Sol, M. Di-Bernardo & M.B. Martins. 2004. Lystrophis dorbignyi1DULJXGD
and Helicops infrataeniatus&REUDGiJXD3UHGDWLRQHerpetological Review
2OLYHLUD5*2EVHUYDo}HVVREUHDFRUXMDRUHOKXGDRhinoptynx clamatorQR5LR*UDQGHGR6XO

$YHV6WULJLGDHRevista Brasileira de Biologia 40:599-604.
Oliveira, R.G. 1981. A ocorrncia do Mocho-diabo Asio stygius, no Rio Grande do Sul. Anais da Sociedade
Sul-Riograndense de Ornitologia 2:9-12.
2OLYHLUD5*'LIHUHQoDQDFRUGDtULVHPGRLVFDERUpVGHRUHOKDVOtus choliba9LHOORW

irmos de ninho. Anais da Sociedade Sul-Riograndense de Ornitologia 5: 15-19.
2OPRV):$*6LOYD &*$OEDQR$YHVHPRLWRiUHDVGH&DDWLQJDQRVXOGR&HDUiHRHVWH
de Pernambuco, nordeste do Brasil: composio, riqueza e similaridade. Papis Avulsos de Zoologia

Olson, S. L. 1995. The genera of owls in the Asioninae. Bulletin of the British Ornithologists Club115: 35-39.
Oniki, Y. 1984. Behaviour and moult of a young captive Tropical Screech Owl Otus choliba. Avicultural
Magazine
152
Overbeck G.E., S.C. Mller, A. Fidelis, J. Pfadenhauer, V.D. Pillar, C.C. Blanco, I.I. Boldrini, R. Both & E.D.
Forneck. 2007. Brazils neglected biome: The South Brazilian Campos. Evolution and Systematics

Pacheco, J.F. 2003. As aves da Caatinga - Apreciao histrica do processo de conhecimento. Pp. 189-250
In-0&6LOYD07DEDUHOOL07)RQVHFD /9/LQV(GV%LRGLYHUVLGDGHGD&DDWLQJDiUHDVH
aes prioritrias para a conservao: Ministrio do Meio Ambiente, Universidade Federal de Per-
nambuco, Fundao de Apoio ao Desenvolvimento da UFPE, Conservation International do Brasil,
Fundao Biodiversitas, EMBRAPA Semi-rido. Braslia, DF, Brazil.
Pacheco, J.F. & F. Olmos. 2006. As aves do Tocantins 1: regio sudeste. Rev. Bras. Ornitol
Par. 2008. Programa Estadual de Espcies Ameaadas de Extino - Programa Extino Zero. Decreto
QRGHKWWSZZZFHPDYHQHWOLVWDYHUPHOKDLQGH[SKS"RSWLRQ FRPBMGRZQORDGV
,WHPLG YLHZ QLVK FLG FDWLG ODVWDFFHVVHG0D\
3HDNDOO'%3RLVRQLQJLQ:LOGIUHHOLYLQJUDSWRU3SIn&RRSHU-((G%LUGVRISUH\

health & disease. 3rd ed., Blackwell, Oxford, UK.
Penhallurick, J.M. 2002. The taxonomy and conservation status of the owls of the world: a review. Pp.
343-354 In,1HZWRQ5.DYDQDJK-2OVHQ ,7D\ORU(GV(FRORJ\DQG&RQVHUYDWLRQRI2ZOV
CSIRO Publishing Australia. Collingwood, Australia.
Pereira, G.A. & M.T. Brito. 2005. Diversidade de aves silvestres comercializadas nas feiras livres da regio
metropolitana de Recife, Pernambuco. Atualidades Ornitolgicas 126:14.
Pereira, M.F. & L.R. Oliveira. 2010. Aspectos reprodutivos da coruja orelhuda Rhinoptynx clamator$YHV
6WULJLGDH HP XP IUDJPHQWR GH FHUUDGR QD )D]HQGD 6mR -RVp 3DWURFtQLR 0* 5HYLVWD 81,&(53
Sade e Meio Ambiente 1:107-115.
Peres, C. & B. Zimmerman. 2001. Perils in Parks or Parks in Peril? Reconciling conservation in Amazonian
reserves with and without use. Conservation Biology
Peters, F.B., P.R.O. Roth, A.A. Jeronimo, M.S. Pereira, F. Poerschke, L.F. Machado & A.U. Christoff. 2009.
Predao de Lepus europaeus/DJRPRUSKD/HSRULGDHSRUBubo virginianus6WULJLIRUPHV6WULJLGDH
no sul do Brasil. Biodiversidade Pampeana
Petroff, M.A.D.S. 1999. Corujas, rapinantes noturnas!! Boletim ABFPAR
Petroff, M.A.D.S. 2001. Processo de aprendizagem includo na reabilitao de corujas insetvoras. Boletim
ABFPAR
3HWURII0$'6,QWURGXomRjORVRDSDOHRUQLWRORJLDHVLVWHPiWLFDGDVFRUXMDVEUDVLOHLUDVBoletim
ABFPAR
Petroff, M.A.D.S. 2003. Levantamento dos rapinantes do Parque Estadual de Itanas e as interferncias
em seus hbitos. MSc. Dissertation. Universidade de So Paulo. So Paulo, SP, Brazil.
Petroff, M.A.D.S., J.M. Souza & H.M. Oyamagushi. 2000. Aumento na incidncia da corujinha-do-mato
Otus cholibaQDFLGDGHGH,WD~QDVBoletim ABFPAR
Piacentini, V.Q., I.R. Ghizoni-Jr., M.A.G. Azevedo & G.M. Kirwan. 2006. Sobre a distribuio de aves em
Santa Catarina, Brasil, parte I: registros relevantes para o estado ou inditos para a Ilha de Santa
Catarina. Cotinga
3LOODU9' )/)4XDGURV*UDVVODQGIRUHVWERXQGDULHVLQ6RXWKHUQ%UD]LOCoenoses
Pillar, V.D., I.I. Boldrini, H. Hasenack, A.V.A. Jacques, R. Both, S.C. Mller, L. Eggers, A.T. Fidelis, M.M.G.
6DQWRV-02OLYHLUD-&HUYHLUD&%ODQFR)-RQHU-/&RUGHLUR 03*DOLQGR:RUNVKRS
(VWDGRDWXDOHGHVDRVSDUDDFRQVHUYDomRGRV&DPSRV8)5*63RUWR$OHJUH56%UD]LOKWWS
HFRTXDHFRORJLDXIUJVEUODVWDFFHVVHG1RYHPEHU
Pinheiro, R.T. & T. Dornas. 2009. Distribuio e conservao das aves na regio do Canto, Tocantins:
ectono Amaznia/Cerrado. Biota Neotropica KWWSZZZELRWDQHRWURSLFDRUJEU
YQSWDEVWUDFW"LQYHQWRU\EQODVWDFFHVVHG-XO\
153
Pinto, F.A.S., H.R. Luz, C.F. Fonseca & I. Ferreira. 2007. Hbitos alimentares da coruja-das-torres, Tyto
alba$YHV6WULJLIRUPHV7\WRQLGDHQRPXQLFLSLRGH6HURSpGLFD5-$QDLVGR&RQJUHVVRGH(FRORJLD
GR%UDVLOKWWSZZZVHEHFRORJLDRUJEUYLLLFHESGISGIODVWDFFHVVHG2FWREHU
3LQWR2021RYRFDWiORJRGDVDYHVGR%UDVLO3ULPHLUDSDUWH(PSUHVD*UiFDGD5HYLVWDGRV
Tribunais. So Paulo, SP, Brazil.
3LQWR506REUHXPQRYRQHPDWyGHRSDUDVLWRGHFDERUpGRFDPSR1HPDWRGD6XEXOXURLGHD
Atas da Sociedade de Biologa do Rio de Janeiro 11:189-190.
Prada, C.S. 2004. Atropelamento de vertebrados silvestres em uma regio fragmentada no nordeste no
HVWDGRGH6mR3DXOR4XDQWLFDomRGRLPSDFWRHDQiOLVHGHIDWRUHVHQYROYLGRV'LVVHUWDomRGHPH-
strado Universidade Federal de So Carlos, SP, Brazil.
Proudfoot, G.A., R.L. Honeycutt & D. Slack. 2006. Mitochondrial DNA variation and phylogeography of
WKH)HUUXJLQRXV3\JP\2ZOGlaucidium brasilianumConservation Genetics 7:1-12.
2ZOPulsatrix perspicillataJournal of Raptor Research
Rebelato, M.M., G.G. Cunha, R.F. Machado & P.A. Hartmann. 2011. Novo registro do cabur-acanelado
Aegolius harrisiiQR%LRPD3DPSDVXOGR%UDVLOBiotemas 24:105-107.
Reinhardt, J. 1870. Bidrag til Kundskab om Fuglefaunaen i Brasiliens Campos. Videnskabelige Meddelelser
fra den Naturhistoriske Forening i Kbenhavn. Copenhagen, Denmark.
Remsen, J.V., JR., C.D. Cadena, A. Jaramillo, M. Nores, J.F. Pacheco, M.B. Robbins, T.S. Schulenberg,
)*6WLOHV')6WRW] .-=LPPHU$FODVVLFDWLRQRIWKHELUGVSHFLHVRI6RXWK$PHULFD
$PHULFDQ 2UQLWKRORJLVWV 8QLRQ KWWSZZZPXVHXPOVXHGXa5HPVHQ6$&&%DVHOLQHKWPO ODVW
DFFHVVHG1RYHPEHU
5(1&7$65HGH1DFLRQDOGH&RPEDWHDR7UiFRGH$QLPDLV6LOYHVWUHV5HODWyULR1DFLRQDOVREUH
R7UiFRGH)DXQD6LOYHVWUH5HQFWDV%UDVtOLD')%UD]LOKWWSZZZUHQFWDVRUJEUOHV5(/B
5(1&7$6BSWBQDOSGIODVWDFFHVVHG1RYHPEHU
Ribas, C.R. & R.E.F. Santos. 2007. Novo registro documentado do cabur-acanelado Aegolius harrisii
&DVVLQSDUDRHVWDGRGR3DUDQiAtualidades Ornitolgicas 140:4-5.
Ribeiro, M.C., J.P. Metzger, A.C. Martensen, F.J. Ponzoni & M.M. Hirota. 2009. The Brazilian Atlantic Forest:
how much is left, and how is the remaining forest distributed? Implications for conservation. Biolo-
gical Conservation
Ribeiro, R.C.C. & M.F. Vasconcelos. 2003. Ocorrncia de Pulsatrix koeniswaldiana e de Nyctibius grandis em
rea urbana no leste de Minas Gerais, Brasil. Ararajuba
5REELQV0%3URSRVDOWR6RXWK$PHULFDQ&ODVVLFDWLRQ&RPPLWWHH&KDQJHWKHQDPHRI

Least Pygmy-Owl to Glaucidium sicki. http://www.museum.lsu.edu/~remsen/SACCprop243.html
ODVWDFFHVVHG1RYHPEHU
5RFKD&)'7KHVHWRIGHIHQFHPHFKDQLVPVLQDWURSLFDOVDQGOL]DUGLiolaemus lutzaeRIVRXWKHDVWHUQ

Brazil. Cincia e Cultura
Rocha, R.G., E. Ferreira, Y.L.R. Leite, C. Fonseca & L.P. Costa. 2011. Small mammals in the diet of Barn
owls, Tyto alba$YHV6WULJLIRUPHVDORQJWKHPLG$UDJXDLD5LYHULQFHQWUDO%UD]LOZoologia
5RFKD62 0$,/LPD+LVWRORJLFDODVSHFWVRIWKHVWRPDFKRI%XUURZLQJ2ZOSpeotyto cunicularia,

0ROLQDRevista Chilena de Anatoma
Roda, S.A. 2006. Dieta de Tyto alba na Estao Ecolgica do Tapacur, Pernanbuco, Brasil. Revista Brasileira
de Ornitologia
5RGD6$ *$3HUHLUD'LVWULEXLomRUHFHQWHHFRQVHUYDomRGDVDYHVGHUDSLQDRUHVWDLVGR&HQWUR
Pernambuco. Revista Brasileira de Ornitologia
154
5RViULR/$$VDYHVHP6DQWD&DWDULQDGLVWULEXLomRJHRJUiFDHPHLRDPELHQWH)$70$)ORULDQySROLV
SC, Brazil.
Ruschi, A. 1953. Dois casos de sanguivorismo de Desmodus rotundus(*HRIIUR\HDyphilla ecaudata
spix, no homem e outras observaes sobre quirpteros hematfagos e acidentalmente hematfagos.
Boletim do Museu de Biologia Mello Leito 13:1-8.
Ruschi, A. 1960. Mtodos de capturar e transportar pssaros vivos longas e curtas distncias e alguns
tipos de gaiolas e viveiros para mant-los em condies de reproduo em cativeiro. Boletim do Mu-
seu de Biologia Mello Leito (Sr. Divulgao) 2:1-32.
Rylands, A.B. & K. Brandon. 2005. Brazilian Protected Areas. Conservation Biology
Sanches, T.C., A.M. Joppert, M.A. Gattamorta, L.F.L. Lopes, I.M. Zimovski & E.R. Matushima. 2004.
3UHOLPLQDU\VWXG\DERXWKHPDWRORJLFSUROHRIVRPHZLOGOLIH%UD]LOLDQELUGVRISUH\LQ6mR3DXORFLW\
Pp. 621-622 In3URF$P$VVRF=RR9HWHULQDULDQV$P$VVRF:LOGOLIH9HWHULQDULDQV:LOGOLIH'LVHD-
VH$VVRFLDWLRQ+HDOWKDQG&RQVHUYDWLRQRI&DSWLYHDQG)UHH5DQJLQJ:LOGOLIH-RLQW&RQIHUHQFH6DQ
Diego, CA, USA.
6DQWDQD&(50DFURHFRORJLDHHYROXomRGRWDPDQKRGRFRUSRHPFRUXMDV$YHV6WULJLIRUPHV
da Amrica do Sul. MSc. Dissertation. Universidade Federal de Gois. Goinia, GO, Brazil.
6DQWDQD&(5 -$)'LQL])LOKR$XWRFRUUHODomRORJHQpWLFDSDUDRWDPDQKRGRFRUSRHPFRUXMDV
6WULJLIRUPHVGD$PpULFDGR6XOArarajuba
6DQWDQD&(5 -$)'LQL])LOKR0DFURHFRORJLDGHFRUXMDV$YHV6WULJLIRUPHVGD$PpULFDGR

Sul. Ararajuba
6DQWRV('DHPDDREHLMDRU(GLWRUD,WDWLDLD%HOR+RUL]RQWH0*%UD]LO
6DQWRV&0(FRORJLDWUyFDHDOJXQVDVSHFWRVGRFRPSRUWDPHQWRDOLPHQWDUGHAthene cunicularia
0ROLQD6WULJLGDH$YHVQDUHJLmRGH6mR&DUORV6306F'LVVHUWDWLRQ8)6&DU6mR&DUORV
SP, Brazil.
Santos, L.P. & R.J. Gunski. 2006. Reviso de dados citogenticos sobre a avifauna brasileira. Revista
Brasileira de Ornitologia
Santos, R.E.F. 2009. Ampliao da distribuio de Aegolius harrisii a partir de coleta por atropelamento.
Atualidades Ornitolgicas
6$9(%UDVLOUHDV,PSRUWDQWHVSDUDD&RQVHUYDomRGDV$YHVQR%UDVLO3DUWH,HVWDGRVGR
'RPtQLRGD0DWD$WOkQWLFD%HQFNH*$*10DXUtFLR3)'HYHOH\ -0*RHUFN2UJV6$9(
Brasil, So Paulo, SP, Brazil.
Sawaya, R.J., V.R. Ariedi-Junior, C. Monteiro & F. Spina. 2003. Oxyrhopus rhombiferIDOVHFRUDOVQDNH
Predation. Herpetological Review
Sazima, I. & U. Caramaschi. 1986. Descrio de Physalaemus deimaticus, sp. n., e observaes sobre
comportamento deimtico em P. nattereri 6WHLQGQ $QXUD /HSWRGDFW\OLGDH Revista de Biologia
13:91-101.
Sberze, M., M. Cohn-Haft & G. Ferraz. 2010. Old growth and secondary forest site occupancy by nocturnal
birds in a Neotropical landscape. Animal Conservation 13:3-11.
6FKHLEOHU'5)RRGSDUWLWLRQLQJEHWZHHQEUHHGLQJ:KLWHWDLOHG.LWHVElanus leucurus; Aves;

$FFLSLWULGDH DQG %DUQ 2ZOV Tyto alba $YHV 7\WRQLGDH LQ VRXWKHUQ %UD]LO Brazilian Journal of
Biology
6FKHLEOHU'5 $8&KULVWRII6PDOOPDPPDOVLQWKHGLHWRI%DUQ2ZOVTyto albaLQDJURHFRV\VWHPV

of southern Brazil. Ornitologa Neotropical 15:65-70.
Scheibler, D.R. & A.U. Christoff. 2007. Habitat associations of small mammals in southern Brazil and
use of regurgitated pellets of birds of prey for inventorying a local fauna. Brazilian Journal of Biology

155
6FKHUHU1HWR31RWDVELRQ{PLFDVVREUHRPRFKRGLDERAsio stygius:DJOHUQR3DUDQi

Anais da Sociedade Sul-Riograndense de Ornitologia 6:15-18.
6FKHUHU1HWR3 )&675$8%($YHVGR3DUDQiKLVWyULDOLVWDDQRWDGDHELEOLRJUDD(GLWRUDGRV
Autores. Curitiba, PR, Brazil.
Schubart, O., A.C. Aguirre & H. Sick. 1965. Contribuio para o conhecimento da alimentao das aves
brasileiras. Arquitos de Zoologia do Estado de So Paulo 12:95-249.
Secretariat of the Convention on Biological Diversity. 2002. Global Strategy for Plan to Conservation.
Secretariat of the Convention on Biological Diversity. CBD, UMEP, Botanical Gardens Comservation
International, Montreal.
Serpa, L.E. & A.R. Monteiro. 2001. Composio da dieta alimentar da coruja-buraqueira Athene cunicularia
7HPPLFNHP-XL]GH)RUD0*YDULDomRQRXVRGDVSUHVDVRevista UNIVAP
Sibinelli, V. 2010. A coruja do corao. Terra da Gente 77:24-31.
Sick, H. 1993. Birds in Brazil: a natural history. Princeton University Press. Princeton, NJ, USA.
Sick, H. 1997. Ornitologia brasileira, uma introduo. Nova Fronteira. Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Sigrist, T. 2006. Aves do Brasil: uma viso artstica. Editora Avis Brasilis, So Paulo, SP, Brazil.
6LJULVW7,FRQRJUDDGDVDYHVGR%UDVLO%LRPD&HUUDGR$YLV%UDVLOLV(GLWRUD9LQKHGR63%UD]LO
Silva, F.C.A. 2006. Ecologia alimentar de Athene cunicularia e Tyto alba$YHV6WULJLIRUPHVQDFLGDGHGH
&XULWLEDH5HJLmR0HWURSROLWDQD(VWDGRGR3DUDQi&UHVFLPHQWRGRVOKRWHVGDFRUXMDGDVWRUUHV
Tyto alba$YHV6WULJLIRUPHVQRVPXQLFtSLRVGH&XULWLEDH&RORPER(VWDGRGR3DUDQi06F'LV-
sertation, Universidade Federal do Paran, Curitiba, PR, Brazil.
Silva, L.L. 2000. O papel do Estado no processo de ocupao das reas de Cerrado entre as dcadas de
60 e 80. &DPLQKRVGH*HRJUDD
Silva, M. 2005. The Brazilian protected areas program. Conservation Biology
6LOYD59/,QXrQFLDGDDomRKXPDQDQRFRPSRUWDPHQWRDJRQtVWLFRGDFRUXMDEXUDTXHLUD
Ararajuba
Silva, J.M.C., G. Coelho & L.P. Gonzaga. 2002. Discovered on the brink of extinction: a new species of
S\JP\RZO6WULJLGDHGlaucidiumIURP$WODQWLF)RUHVWRIQRUWKHDVWHUQ%UD]LOArarajuba
Silva, J.M.C. & C.H.M. Castelletti. 2003. Status of the biodiversity of the Atlantic Forest of Brazil. Pp.
43-59 In&*DOLQGR/HDO ,*&kPDUD(GV7KH$WODQWLF)RUHVWRI6RXWK$PHULFDELRGLYHUVLW\VWDWXV
WUHQGVDQGRXWORRN&HQWHUIRU$SSOLHG%LRGLYHUVLW\6FLHQFHDQG,VODQG3UHVV:DVKLQJWRQ'&
Silva, J.M.C., M.A. Souza, A.G.D. Bieber & C.J. Carlos. 2003. Aves da Caatinga: status, uso do habitat
e sensitividade. Pp. 237-274 In,5/HDO07DEDUHOOL -0&6LOYD(GV(FRORJLDH&RQVHUYDomR
da Caatinga. Editora Universitria da UFPE, Recife, PE, Brazil.
Silva, A.S., R.A. Zanette, V.M. Lara, L.T. Gressler, A.B. Carregaro, J.M. Santurio & S.G. Monteiro. 2009.
*DVWURLQWHVWLQDOSDUDVLWHVRIRZOV6WULJLIRUPHVNHSWLQFDSWLYLW\LQWKH6RXWKHUQUHJLRQRI%UD]LO
Parasitology Research
Silva-Porto, F. & R. Cerqueira. 1990. Seasonal variation in the diet of the Burrowing Owl Athene cunicularia
in a restinga of Rio de Janeiro state. Ciencia e Cultura
Silveira, L. F. & F. J. Belmonte. 2005. Comportamento reprodutivo e hbitos da ararajuba, Guarouba

guarouba, no municpio de Tailndia, Par. Revista Brasileira de Ornitologia
Silveira, L.F., A. Calonge-Mendez & G.R.R. Brito. 2001. Range extensions and new records for birds in
Piau state, Brazil. International Journal of Ornithology
Simon, J.E., P.T.Z. Antas, J.F. Pacheco, M. Ef, R. Ribon, M.A. Raposo, R. Laps, C. Musso, J. Passamani
& S.G. Paccagnela. 2007. As Aves Ameaadas de Extino no Estado do Esprito Santo. Pp. 47-68 In
6/0HQGHV 03DVVDPDQL2UJV/LYUR9HUPHOKRGDV(VSpFLHVGD)DXQD$PHDoDGDGH([WLQomR
no Estado do Esprito Santo. IPEMA. Vitria, ES, Brazil.
156
Snethlage, H. 1928. Meine reise durch Nordostbrasilien. III. Bausteine zur biologie der angetroffenen
arten. Journal fr Ornithologie 76: 668-738.
Soares, E.S., F.S.R. Amaral, E. P. M. Carvalho-Filho, M.A.M. Granzinolli, J.L.B., Albuquerque, J.S.
/LVERD0$*$]HYHGR:0RUDHV76DQDLRWWL ,**XLPDUmHV3ODQRGHDomRQDFLRQDO
para a conservao de aves de rapina. ICMBio. Braslia, DF, Brazil.
Soares, M., A.F. Schiefler & A. Ximenez. 1992a. Aspectos do comportamento de Athene cunicularia
0ROLQD$YHV6WULJLGDHQDUHVWLQJDGD3UDLDGD-RDTXLQD,OKDGH6DQWD&DWDULQD6&Bio-
temas 5:71-74.
6RDUHV0$)6FKLHHU $;LPHQH]E+iELWRVDOLPHQWDUHVGHAthene cunicularia0ROLQD

$YHV6WULJLGDHQDUHVWLQJDGD3UDLDGD-RDTXLQD,OKDGH6DQWD&DWDULQD6&Biotemas 5:85-89.
6RX]D'33+$VIRUD7&/LUD '$VW~D6PDOOPDPPDOVLQ%DUQ2ZOTyto alba - Aves,

6WULJLIRUPHVSHOOHWVIURP1RUWKHDVWHUQ%UD]LOZLWKQHZUHFRUGVRIGracilinanus and Cryptonanus
'LGHOSKLPRUSKLD'LGHOSKLGDHMammalian Biology 75:370-374.
6SHFKW*9$7UHLQDPHQWRDQWLSUHGDomRHPFRUXMLQKDGRPDWRMegascops [Otus] choliba

6WULJLIRUPHV $YHV SDUD SURJUDPD GH WUDQVORFDomR 06F 'LVVHUWDWLRQ 3RQWLItFLD 8QLYHUVLGDGH
Catlica de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG, Brazil.
Specht, G.V.A., F.C.R. Cunha & G.S. Akaki. 2008. Observaes sobre o comportamento reprodutivo do
pav, Pyroderus scutatus6KDZ$YHV&RWLQJLGDHHP$QW{QLR'LDV0LQDV*HUDLVAtualida-
des Ornitolgicas 142:10-11.
Squarzoni, R., E. Perlmann, A. Antunes, L. Milanelo & P.S.M. Barros. 2010. Ultrasonographic aspects
DQGELRPHWU\RI6WULSHGRZOVH\HVRhinoptynx clamatorVeterinary Ophthalmology 13:86-90.
Stafford B.J. & F.M. Ferreira 1995. Predation attempts on callitrichids in the Atlantic coastal rain forest
of Brazil. Folia Primatologica 65:229-233.
6WRW]')-:)LW]SDWULFN7$3DUNHU,,, '.0RVNRYLWV1HRWURSLFDOELUGVHFRORJ\DQGFRQVHUYDWLRQ
The University of Chicago Press. Chicago, IL, USA.
Strachan, A. A. 1957. Eye worms of the family Thelaziidae from Brazilian birds. Canadian Journal of
Zoology 35:179-187.
Straube, F.C., A. Urben-Filho & D. Kajiwara. 2004. Aves. Pp. 135-150 In6%0LNLFK 56%pUQLOV2UJV
Livro vermelho da fauna ameaada no Estado do Paran. Instituto Ambiental do Paran. Curitiba, PR,
Brazil.
Studer, A. & D.M. Teixeira. 1994. Notes on the buff-fronted owl Aegolius harrisii in Brazil. Bulletin of the
British Ornithologists Club
6ZDUW])$7KH3DQWDQDOLQWKHVW&HQWXU\IRUWKH3ODQHWVODUJHVWZHWODQGDQXQFHUWDLQIXWXUH
3SLQ$)6ZDUW](GV7KH3DQWDQDORI%UD]LO3DUDJXD\DQG%ROLYLD+XGVRQ0DF$UWKXU3OXELV-
hers, Gouldsboro, USA.
Talamoni, S.A. 1996. Ecologia de uma comunidade de pequenos mamferos da Estao Ecolgica de Jata,
Municpio de Luiz Antnio, SP. PhD. Thesis. So Carlos: Universidade Federal de So Carlos, SP, Brazil.
Teixeira, F.M. & C. Melo. 2000. Dieta de Speotyto cunicularia0ROLQD6WULJLIRUPHVQDUHJLmRGH8EHUOkQGLD
Minas Gerais. Ararajuba
Thiollay, J.M. 1984. Raptor community structure of a primary rain forest in French Guiana and effect of
human pressure. Journal of Raptor Research
Thiollay, J.M. 1989. Area requirements for the conservation of rain forest raptors and game birds in French
Guiana. Conservation Biology
Thiollay, J.M. 1994. A world review of tropical forest raptors current trends, research objectives and
conservation strategy. Pp. 231-239 In%80H\EXUJ 5'&KDQFHOORU(GV5DSWRU&RQVHUYDWLRQ
7RGD\:RUOG:RUNLQJ*URXSRQ%LUGVRI3UH\DQG2ZOV3LFD3UHVV%HUOLQ*HUPDQ\
157
Thiollay, J.M. & B.-U. Meyburg. 1988. Forest fragmentation and the conservation of raptors: A survey on
the island of Java. Biological Conservation 44:229-250
7RPD]]RQL$&(3HGy 60+DUW])RRGKDELWVRI*UHDW+RUQHGRZOVBubo virginianusLQWKH

breeding season in Lami Biological Reserve, southern Brazil. Ornitologa Neotropical
Tozetti, A.M., N. Hulle & V. Vetorazzo. 2005. Ameiva ameiva*LDQW$PHLYD3UHGDWLRQHerpetological Review

Traylor, M.A. 1958. Variation in South American Great Horned owls. Auk
7XEHOLV'3 :07KRPDV%LUGVSHFLHVRIWKHZHWODQG%UD]LOArarajuba
7XEHOLV'3 :%&'HOLWWL)LUHPDQDJHPHQWDQGWKHQHVWLQJRIAthene cunicularia$YHV6WULJLGDH

in grasslands in central Cerrado, Brazil. Biota NeotropicaKWWSZZZELRWDQHRWURSLFDRUJ
EUYQHQDEVWUDFW"DUWLFOHEQODVWDFFHVVHG0D\
Turci, L.C.B. & Bernarde, P.S. 2009. Vertebrados atropelados na Rodovia Estadual 383 em Rondonia,
Brasil. Biotemas
81(3:&0&&,7(6/LVWHG6SHFLHV81(3:&0&6SHFLHV'DWDEDVHKWWSZZZFLWHVRUJ
ODVWDFFHVVHG1RYHPEHU
Valdujo, P.H. & C. Nogueira. 2000. Bothrops neuwiedi pauloensisMDUDUDFDUDERGHRVVR3UHGDWLRQ
Herpetological Review
9DOLP035+)7HL[HLUD0$PRULP 106HUUD)UHLUH0DOyIDJRV3KWKLUDSWHUDUHFROKLGRVGHDYHV

VLOYHVWUHVQR=RROyJLFRGH6mR3DXOR63%UDVLO5HY%UDV(QWRPRO
9DOOH&+LVWyULD1DWXUDOGRV*OLUHVGD%DFLDGR5LRGDV9HOKDVVHJXQGR3HWHU/XQGD3DUWH
5RGHQWLD&ULFHWLGDHLundiana 1: 7-21.
Valle , C. & N. Carnevalli. 1973 . O papel das corujas na interpretao de Lund. S.O.M., Sociedade Ornitolgica
Mineira 5: 8-9.
Vasconcelos, M.F. & M.G. Diniz. 2008. 170 years after Lund: rediscovery of the Black-banded Owl Strix
huhulaLQWKHPHWURSROLWDQUHJLRQRI%HOR+RUL]RQWH0LQDV*HUDLV%UD]LO6WULJLIRUPHV6WULJLGDH
Revista Brasileira de Ornitologia
Vasconcelos, M.F., L.E. Lopes, D. Hoffmann, L.F. Silveira & F. Schunck. 2008. Noteworthy records of birds
from the Pantanal, Chiquitano dry forest and Cerrado of south-western Brazil. Bulletin of the British
Ornithologists Club 128:57-67.
Vieira, L.A. & R.L. Teixeira. 2008. Diet of Athene cunicularia0ROLQDIURPDVDQG\FRDVWDOSODLQLQ
southeast Brazil. Boletim do Museu de Biologia Mello Leito (N. Sr.) 23:5-14.
Vielliard, J. 1989. Uma nova espcie de Glaucidium$YHV6WULJLGDHGD$PD]{QLDRevista Brasileira de

Zoologia
Voss, R.S. & P. Myers 1991. Pseudoryzomys simplex5RGHQWLD0XULGDHDQGWKHVLJQLFDQFHRI/XQGV

collections from the caves of Lagoa Santa, Brazil. Bulletin of the American Museum of Natural History
206: 414-432.
9RRXV.+:RRGRZOVRIWKHJHQHUDStrix and Ciccaba. Zool. Meded. Rijksmus Nat. Hist., Leiden.

39:471-478.
:LOOLV(2%LUGVRID(XFDO\SWXVZRRGORWLQLQWHULRU6mR3DXORBrazilian Journal of Biology
:LOOLV(2 <2QLNL1RPHVJHUDLVSDUDDVDYHVEUDVLOHLUDV*UiFDGD5HJLmR$PpULFR%UDVLOHLQVH
SP, Brazil.
:LOOLV(2 <2QLNL%LUGVRI6DQWD7HUHVD(VStULWR6DQWR%UD]LOGRKXPDQVVXEWUDFWVSHFLHV"
Papis Avulsos de Zoologia
158
:LOOLV(2 <2QLNL$YHVGR(VWDGRGH6mR3DXOR'LYLVD5LR&ODUR63%UD]LO
:LQN0$GYDQFHVLQ'1$VWXGLHVRIGLXUQDODQGQRFWXUQDOUDSWRUV3SIn R.D. Chancellor

%80H\EXUJ(GV5DSWRUVDW5LVN::*%3+DQFRFN+RXVH6XUUH\8.
:LQN0 3+HLGULFK0ROHFXODUV\VWHPDWLFVRIRZOV6WULJLIRUPHVEDVHGRQ'1$VHTXHQFHVRI

WKHPLWRFKRQGULDOF\WRFKURPHEJHQH3SIn&KDQFHOORU5' 0H\EXUJ%8HGV5DS-
WRUVDW5LVN::*%3+DQFRFN+RXVH/RQGRQ8.
:LQN0$(O6D\HG+6DXHU*UWK -*RQ]iOH]0ROHFXODUSK\ORJHQ\RIRZOV6WULJLIRUPHV

inferred from DNA sequences of the mitochondrial cytochrome b and the nuclear RAG-1 gene. Ardea
97:582-591.
:LQN0+6DXHU*XUWK 0)XFKV3K\ORJHQHWLFUHODWLRQVKLSVLQRZOVEDVHGRQQXFOHRWLGH
sequences of mitochondrial and nuclear marker genes. Pp. 517-526 In R. D. Chancellor & B.-U.
0H\EXUJ(GV5DSWRUV:RUOGZLGH::*%3%HUOLQ*HUPDQ\
=LOLR)(VWXGRGRQLFKRHFROyJLFRGHGXDVDYHVGHUDSLQDFalco sparverius e Athene cuniculariaHP

uma regio de dunas do Rio Grande do Sul, Brasil. MSc. Dissertation. Universidade Estadual Paulista,
Rio Claro, SP, Brazil.
Zilio, F. 2006. Dieta de Falco sparverius$YHV)DOFRQLGDHHAthene cunicularia$YHV6WULJLGDHHPXPDUHJLmR
de dunas no sul do Brasil. Revista Brasileira de Ornitologia
Zorzin, G., M. Canuto, E.M. Carvalho-Filho & C.E.A. Carvalho. 2008. Aves de rapina noturnas do Parque
Estadual do Rio Doce, Minas Gerais. MG Biota 1:44-57.
APPENDIX 1
6FLHQWLFQDPH
Tyto furcata7HPPLQFN

Megascops choliba9LHLOORW
Megascops watsonii&DVVLQ
Megascops usta6FODWHU
Megascops atricapilla7HPPLQFN
Megascops sanctaecatarinae6DOYLQ
Megascops roraimae6DOYLQ
Lophostrix cristata'DXGLQ
Pulsatrix perspicillata/DWKDP
Pulsatrix koeniswaldiana%HUWRQLDQG%HUWRQL
Strix hylophila7HPPLQFN
Strix virgata&DVVLQ
Strix huhula'DXGLQ
Bubo virginianus*PHOLQ
Glaucidium hardyi9LHOOLDUG
Glaucidium mooreorum6LOYD&RHOKRDQG*RQ]DJD
Glaucidium minutissimum:LHG
Glaucidium brasilianum*PHOLQ
Athene cunicularia0ROLQD
Aegolius harrisii&DVVLQ
Asio clamator9LHLOORW
Asio stygius:DJOHU
$VLRDPPHXV3RQWRSSLGDQ
M. guatemalae DIWHU&%52 LQFOXGHVP. pulsatrix G. sicki after Knig et al. G. minutissimum after Knig et al.
160
Common names in Brazil
VXLQGDUDFRUXMDGDLJUHMDFRUXMDEUDQFDUDVJDPRUWDOKD
FRUXMLQKDGRPDWRFRUXMLQKDRUHOKXGDFRUXMLQKDGHRUHOKD
FRUXMLQKDRUHOKXGDFRUXMLQKDDPD]{QLFD
FRUXMLQKDUHOyJLR
FRUXMLQKDVDSR
FRUXMLQKDGRVXO
FRUXMLQKDGHURUDLPDFRUXMLQKDGRQRUWH
FRUXMDGHFULVWDFRUXMDGHFDUDSXoD
PXUXFXWXWXFRUXMmRFRUXMDGHJDUJDQWDSUHWDPRFKRPDWHLUR
PXUXFXWXWXGHEDUULJDDPDUHODFRUXMmRGHJDUJDQWDEUDQFD
FRUXMDOLVWUDGDFRUXMDSLQWDGD
FRUXMDGRPDWRFRUXMDGHELJRGHVPRFKRFDULMy
FRUXMDSUHWDPRFKRQHJUR
FRUXMmRRUHOKXGRMDFXUXWXMXFXUXWXPRFKRRUHOKXGR
FDEXUpGDDPD]{QLD
FDEXUpGHSHUQDPEXFR
FDEXUpPLXGLQKRFDEXUH]LQKR
FDEXUpFDEXUpGRVROFDEXUpIHUUXJHP
FRUXMDEXUDTXHLUDFRUXMDGRFDPSR
FDEXUpDFDQHODGRFDEXUpFDQHOD
FRUXMDRUHOKXGDFRUXMDJDWRPRFKRRUHOKXGR
PRFKRGLDERFRUXMDGLDER
PRFKRGRVEDQKDGRVFRUXMDGRVEDQKDGRVFRUXMDGRVFDPSRV
161
APPENDIX 2
/LWHUDWXUHIRXQGIRUWKHVSHFLHVRI%UD]LOLDQRZOV+HUHZHSUHVHQWDOLVWRIWKHDYDLODEOHOLWHUDWXUHRQWKH
%UD]LOLDQRZOVSHFLHV:KLOHRXUOLVWPD\QRWEHH[KDXVWLYHZHKDYHDWWHPSWHGWRSURYLGHWKHPDLQUHIHU
HQFHVIRUHDFKVSHFLHV:HLQFOXGHUHIHUHQFHVIRUVWXGLHVDFWXDOO\FRQGXFWHGZLWKLQ%UD]LORUXVLQJRZOVFDS
WXUHGFROOHFWHGLQ%UD]LO:HKDYHLQFOXGHGVRPHUHIHUHQFHVWKDWRQO\PDUJLQDOO\ZDVDERXWRZOVHJELUG
FRPPXQLW\VWXGLHVEXWDWOHDVWFRQWDLQHGEULHIVSHFLFWH[WVRQRQHRUPRUHRZOVSHFLHV6RPHPDMRUUHYLVLRQV
RUERRNVFRQVLGHULQJRZOVSHFLHVRFFXUULQJLQ%UD]LOZHUHDOVRLQFOXGHGPDLQO\ZKHQVSHFLFVWXGLHVRQFHUWDLQ
VSHFLHVDUHODFNLQJ&RPPRQDQGVFLHQWLFQDPHVDFFRUGLQJWR.|QLJet al. H[FHSWZKHQLQGLFDWHG
American Barn Owl

Tyto furcata
Tropical Screech-Owl
Megascops choliba
Northern Tawny-bellied Screech-Owl

Megascops watsonii
162
'HVFRXUWLO](XOHU5HLQKDUGW*RHOGL,KHULQJ/XW]et al. *OL
HVFK)UHLWDVDQG/HQW,KHULQJ0RRMHQet al. /XQG5XVFKL
Schubart et al. 9DOOHDQG&DUQHYDOOL3LQWR6DQWRV9DOOH/DQJH
6D]LPDDQG&DUDPDVFKL0RWWD-XQLRU$QWDVDQG&DYDOFDQWL1RYHOOLet al.
9RVVDQG0\HUV6LFN%HOWRQ0RWWD-XQLRU7DODPRQL0RWWD
-XQLRUDQG7DODPRQL0RWWD-XQLRUet al. %HUJDPLQL-RUGmRet al. 0DULQLHW
DO6LFN0DKHFKDDQG2OLYHLUD0RWWD-XQLRUDQG$OKR&RVWD1HWR
*RQ]iOH]et al. +|LQJDQG&DPDUJR.|QLJet al. 0RWWD-XQLRUDQG$OKR
%HUJDPLQL:LOOLVDQG2QLNL$OPHLGDet al. %XHQR%RQYLFLQRDQG%H]HUUD
)LVFKHUet al. 3HWURII$]HYHGR)HUUHLUDDQG*ORFN0RWWD-XQLRU
3UDGD6FKHLEOHUDQG&KULVWRII%XHQRDQG0RWWD-XQLRU(VFDUODWH7DYDUHV
DQG3HVVRD*UDFLROOLDQG%LVSR3HUHLUDDQG%ULWR0DJULQL0RWWD-XQLRU
5RGD6DQWRVDQG*XQVNL6LOYD6FKHLEOHUDQG&KULVWRII.UDEEH
6FKHLEOHU-RSSHUW3LQWRet al. %XHQRDQG0RWWD-XQLRU&RHOKRet
al. .|QLJet al. 0DJULQLDQG)DFXUH=RU]LQet al. $QWDV6LJULVW
6LOYDet al. :LQNet al. &DWUR[Ret al. 0DUWLQHOOLDQG3UDGR
6LELQHOOL%UDVLOet al. *UDQWVDX*Z\QQHet al. 6RX]Det al. 5RFKD
et al. 0RWWD-XQLRU 6DQWRV)LOKR
(XOHU5HLQKDUGW*RHOGL(XOHU%HUOHSVFK6QHWKODJH+HOOPD\U
.HOVR0RRMHQet al. %HTXDHUW6WUDFKDQ6FKXEDUWet al.
3LQWR&RHOKR6DQWRV+HNVWUD2OLYHLUD2QLNL$QGUDGH
6LFN%HOWRQ.|QLJDE+HLGULFKet al. D0RWWD-XQLRU0DULQL
et al6LFN0DKHFKDDQG2OLYHLUD0RWWD-XQLRUDQG$OKR+|LQJDQG&D
PDUJR+ROWet al. .|QLJet al. 3HWURIIet al. 3HWURII0RWWD-XQLRU
$OPHLGDet al. $]HYHGRet al. *UDFLROOLDQG&DUYDOKR3HWURII
:LOOLV DQG2QLNL :LOOLV %RUJHVet al. 3UDGD6DQFKHVet al.
*UDFLROOLDQG%LVSR3HUHLUDDQG%ULWR%RUJHVet al. %UDJD0RWWD-XQLRU
5RGDDQG3HUHLUD6LJULVW$PDUDO.UDEEH0DULQLet al.
-RSSHUW6SHFKW$FFRUGLDQG%DUFHOORV&RHOKRet al. .|QLJet al.
=RU]LQet al. $QWDV%UDJDDQG0RWWD-XQLRU0DUWLQHOOL0DUWLQHOOLDQG9ROSL
0DVFDUHQKDVet al. /LPDDQG/LPD1HWRE6LJULVW:LQNet al.
*UDQWVDX*Z\QQHet al. 0RWWD-XQLRUet al. 6EHU]Het al. %DUURV
Schubart et al. 3LQWR6LFN+HLGULFKet al. E6LFN+ROWet al.
Knig et al. &%52E%DUURV%RUJHVet al. .|QLJet al. %DUURVDQG
&LQWUD*UDQWVDX6EHU]Het al.
163
Southern Tawny-bellied Screech-Owl

Megascops usta
Black-capped Screech-Owl
Megascops atricapillus
Long-Tufted Screech-Owl
Megascops sanctaecaterinae
Roraima Screech-Owl
Megascops roraimae
Crested Owl
Lophostrix cristata
Spectacled Owl
Pulsatrix perspicillata
White-Chinned Owl
Pulsatrix koeniswaldiana
Mottled Owl
Strix virgata
Rusty-Barred Owl
Strix hylophila
Black-Banded Owl
Strix huhula
164
3LQWR6LFN+HLGULFKet al. D6LFN.|QLJet al. :LQNDQG+HLGULFK
&%52E.|QLJet al. *UDQWVDX*Z\QQHet al.
(XOHU5HLQKDUGW3LQWR+HNVWUD.|QLJ6LFN.|QLJDE
+HLGULFKet al. D6LFN+ROWet al. .|QLJet al. :LQNDQG+HLGULFK
:LOOLVDQG2QLNL*UDFLROOLDQG%LVSR5RGDDQG3HUHLUD6LJULVW.UDEEH
.|QLJet al. *UDQWVDX
3LQWR+HNVWUD.|QLJ6LFN%HOWRQ.|QLJDE+HLGULFKet al.
D6LFN+ROWet al. .|QLJet al.:LQNDQG+HLGULFK*UDFLROOLDQG
%LVSR6LJULVW$FFRUGLDQG%DUFHOORV.|QLJet al. /HJDOet al.
3LQWR6LFN+HLGULFKet al. E6LFN+ROWet al. .|QLJet al. &%52
D5REELQV.|QLJet al. 6RDUHVet al. 5HPVHQet al. *UDQWVDX
3LQWR6LFN+ROWet al. %DUURV.|QLJet al.%DUURVDQG&LQWUD
*UDQWVDX*Z\QQHet al. 6EHU]Het al.
(XOHU*RHOGL%HUOHSVFK6QHWKODJH.HOVRD6FKXEDUWet al.
3LQWR6DQWRV6LFN%HOWRQ6LFN+ROWet al. .|QLJet
al. %HQFNH%DUURV)LVFKHUet al. %RUJHVet al.9DOLPet al.
5RGDDQG3HUHLUD6DQWRVDQG*XQVNL5DPtUH]/ORUHQVDQG%HOORFT6LJULVW
Knig et al. 2OLYHLUDet al. 6RDUHVet al. $QWDV:LQNet al. *UDQWVDX
*Z\QQHet al. 6EHU]Het al.
*RHOGL.HOVRD+HPSHO5XVFKL6FKXEDUWet al.3LQWR
6LFN%HQFNHDQG%HQFNH+ROWet al. .|QLJet al. %RUQVFKHLQDQG5HLQHUW
%HQFNH:LOOLVDQG2QLNL5LEHLURDQG9DVFRQFHORV$OPHLGDet al.
%RUJHVet al. 3LDFHQWLQLet al.$PDUDO.|QLJet al. =RU]LQet al.
$FFRUGLDQG%DUFHOORV/HJDOet al. 6LJULVW:LQNet al. *UDQWVDX
5HLQKDUGW9RRXV6FKXEDUWet al. 3LQWR6LFN%HOWRQ
+ROWet al. .|QLJet al. %HQFNHDQG%HQFNH%HQFNH+|LQJDQG$OYDUHQJD
:LOOLVDQG2QLNL%DUURV*UDFLROOLDQG&DUYDOKR$QWXQHV*UDFLROOL
DQG%LVSR9RRXV6LOYHLUDDQG%HOPRQWH5RGDDQG3HUHLUD$PDUDO
.UDEEH=RU]LQet al. /DX%HUQDUGLet al. .|QLJet al. 6RDUHVet al.
/HJDOet al. *UDQWVDX*Z\QQHet al. 6EHU]Het al.
*RHOGL.HOVR%HTXDHUW9RRXV6FKXEDUWet al. 3LQWR6LFN
%HOWRQ6LFN+ROWet al..|QLJet al. :LOOLV$]HYHGRet al.
*UDFLROOLDQG&DUYDOKR3HWURII$QWXQHVet al. 3LDFHQWLQLet al.
6DQWRVDQG*XQVNL-RSSHUW$FFRUGLDQG%DUFHOORV.|QLJet al. 6RDUHVet
al. /HJDOet al. )DYUHWWRDQG6DQWRV*UDQWVDX
5HLQKDUGW*RHOGL+HOOPD\U6FKXEDUWet al. 3LQWR6DQWRV
6LFN+ROWet al..|QLJet al. %RUQVFKHLQDQG5HLQHUW:LOOLVDQG2QLNL
%DUURV%RUJHVet al. *RQ]DJDDQG&DVWLJOLRQL.UDEEH.|QLJet al.
6RDUHVet al. 9DVFRQFHORVDQG'LQL]9DVFRQFHORVet al. 0DUTXHV
*UDQWVDX*Z\QQHet al. 6EHU]Het al.
165
Great Horned Owl

Bubo virginianus
Least Pygmy-Owl
Glaucidium minutissimum
Amazonian Pygmy-Owl
Glaucidium hardyi
Ferruginous Pygmy-Owl
Pernambuco Pygmy-Owl
Glaucidium mooreorum
Burrowing Owl
Athene cunicularia
166
0DUFJUDYH(XOHU*RHOGL(XOHU,KHULQJ6QHWKODJH7UD\ORU
6FKXEDUWet al. %HOWRQ3LQWR6DQWRV6LFN%HOWRQ
Knig et al. 6LFN0DKHFKDDQG2OLYHLUD+ROWet al. .|QLJet al.
:LQNDQG+HLGULFK$OPHLGDet al. $]HYHGRet al. )LVFKHUet al. 3HWURII
7RPD]]RQLet al. /LVERDet al. &UR]DULRODQG$OPHLGD3LDFHQWLQLet al.
5RGDDQG3HUHLUD6LJULVW'RUQDVDQG3LQKHLUR.|QLJet al. 6RDUHV
et al. =RU]LQet al. $QWDV0RWWD-XQLRUD3HWHUVet al. 6LOYDet al.
6LJULVW*UDQWVDX*Z\QQHet al.
*RHOGL6FKXEDUWet al.3LQWR6DQWRV+HNVWUD9LHOOLDUG
6LFN.|QLJD+HLGULFKet al.E+RZHOODQG5REELQV6LFN+ROWet
al. .|QLJet al. 6LOYDet al. :LOOLVDQG2QLNL)LVFKHUet al. 3HWURII
.|QLJDQG:HLFN5REELQV$PDUDO.|QLJet al. =RU]LQet al.
/HJDOet al. *UDQWVDX
+HNVWUD9LHOOLDUG6LFN.|QLJD+HLGULFKet al. E+RZHOODQG5RE
ELQV+ROWet al. .|QLJet al. 6LOYDet al.%DUURV.|QLJet al.
%DUURVDQG&LQWUD*UDQWVDX*Z\QQHet al. 6EHU]Het al.
'HVFRXUWLO](XOHU5HLQKDUGW*RHOGL,KHULQJ/XW]et al.
6QHWKODJH+HOOPD\U0RRMHQet al.0LWFKHOO5XVFKL6FKXEDUWet al.
3LQWR6DQWRV+HNVWUD'XEV6LFN%HOWRQ.|QLJ
D+HLGULFKet al. E6LFN0DKHFKDDQG2OLYHLUD&RVWD1HWR+ROW
et al. .|QLJet al. 6LOYDet al.:LOOLVDQG2QLNL)LVFKHUet al.
3HWURII%RUJHVet al. *UDFLROOLDQG%LVSR3URXGIRRWet al. 5RGDDQG3HUHLUD
6LJULVW$PDUDO.UDEEH0RWWD-XQLRU.|QLJet al./LPD
DQG/LPD1HWR6SHFKWet al. =RU]LQet al. $QWDV/HJDOet al. /LPD
DQG/LPD1HWRD&XQKDDQG9DVFRQFHORV&XQKDet al. 6LJULVW:LQNet al.
&DVWURet al. *UDQWVDX*Z\QQHet al.
Silva et al..|QLJDQG:HLFN5REELQV5RGDDQG3HUHLUD.|QLJet al.
Soares et al.*UDQWVDX
(XOHU5HLQKDUGW*RHOGL(XOHU,KHULQJ6QHWKODJH+HOOPD\U
,KHULQJ0RRMHQet al. +HPSHO%HTXDHUW0LWFKHOO$PDUDO6FKXEDUW
et al. 3LQWR/RXUHQoRet al. /RXUHQoRDQG'HNH\VHU/RXUHQoR3LQWR
/RXUHQoRDQG%DVWRV6DQWRV/RXUHQoR$QWDVDQG&DYDOFDQWL1RYHOOLet al.
6LOYD3RUWRDQG&HUTXHLUD0DUWLQVDQG(JOHU$QGUDGH6RDUHVet al. DE5RFKD
6DQWRV6LFN%HOWRQ6WDIIRUGDQG)HUUHLUD0RWWD-XQLRU0RWWD-XQLRU
HWDO&ODUN0DULQLet al. 6LFN0DKHFKDDQG2OLYHLUD0RWWD-XQLRUDQG$OKR
5RFKDDQG/LPD&RVWD1HWR+|LQJDQG&DPDUJR+ROWet al. .|QLJet al.
9DOGXMRDQG1RJXHLUD7HL[HLUDDQG0HOR0RWWD-XQLRUDQG$OKR6HUSDDQG0RQ
WHLUR6LOYD:LOOLVDQG2QLNL$OPHLGDet al. $]HYHGRet al. %XHQR
Fischer et al. *UDFLROOLDQG&DUYDOKR*UDQ]LQROOLDQG0RWWD-XQLRU0DUWLQVet al.
3HWURII6DZD\Det al. $JXLODUDQG3HULQL)HUUHLUDDQG*ORFN)UDQoDet al.
Moraes et al. 2OLYHLUDet al. 0RWWD-XQLRUDQG%XHQR.RNXEXPDQG=DFFD3UDGD
%XHQRDQG0RWWD-XQLRU7R]HWWLet al. =LOLR%RUJHVet al. %UDJD
0RWWD-XQLRU6LJULVW6LOYD6DQWRVDQG*XQVNL$OHL[RDQG3ROHWR-DFREXFFL
-RSSHUW.UDEEH/LPD%XHQRDQG0RWWD-XQLRU%DVWLDQet al. &RHOKR
et al. *DUFLDet al..|QLJet al.9LHLUDDQG7HL[HLUD=RU]LQet al. $QWDV
%UDJDDQG0RWWD-XQLRU6LOYDet al. 7XUFLDQG%HUQDUGHV6LJULVW:LQNet
al. %UDQFRet al. 0RWWD-XQLRUet al. 7XEHOLVDQG'HOLWWL0DUWLQHOOL*UDQWVDX
*Z\QQHet al. 1RJXHLUDDQG$OYHV
167
Buff-Fronted Owl
Aegolius harrisii
Stygian Owl
Asio stygius
Striped Owl
Asio clamator
Short-Eared Owl
$VLRDPPHXV
M. guatemalae DIWHU&%52 LQFOXGHVP. pulsatrix G. sicki after Knig et al. G. minutissimum after Knig HWDO.
168
3LQWR6LFN%HOWRQ.|QLJE6WXGHUDQG7HL[HLUD6LFN+ROWet
al. .|QLJet al. 5LEDVDQG6DQWRV.|QLJet al. /LPDDQG6DOOHV
$QWDV.DPLQVNL6DQWRV:LQNet al. *LUmRDQG$OEDQR*UDQWVDX
*Z\QQHet al. 5HEHODWRet al.
5HLQKDUGW.HOVRE6FKXEDUWet al. 3LQWR6DQWRV2OLYHLUD
$OEXTXHUTXH6FKHUHU1HWR0RWWD-XQLRUDQG7DGGHL6LFN%HOWRQ
0HOR-XQLRUet al. 0RWWD-XQLRU0RWWD-XQLRUHWDO0DULQLHWDO6LFN
&DUUDQR0DKHFKDDQG2OLYHLUD0RWWD-XQLRUDQG$OKR+ROWet al. .|QLJ
et al. 6LOYHLUDet al. $OPHLGDet al. $]HYHGRet al. %RUJHVet al.
/RSHVet al. 0RWWD-XQLRU6LJULVW.UDEEH1DNDet al. .|QLJet al.
6RDUHVet al. /HJDOet al. &UR]DULRO0RWWD-XQLRUet al. *UDQWVDX
*Z\QQHet al.
'HVFRXUWLO]*RHOGL/XW]et al. 6QHWKODJH6FKXEDUWet al.
3LQWR6DQWRV2OLYHLUD6LFN%HOWRQ0RWWD-XQLRU0RWWD
-XQLRUHWDO6LFN0RWWD-XQLRUDQG$OKR0DKHFKDDQG2OLYHLUD+|LQJ
DQG&DPDUJR+ROWet al..|QLJet al. %HQFNH3HWURII:LOOLV
Fischer et al. 0RWWD-XQLRUet al. $OPHLGDet al. $]HYHGRet al. 3UDGD
6DQFKHVet al. 9DOLPet al. %RUJHVet al.0RWWD-XQLRU$PDUDO
6LJULVW-RSSHUW&RHOKRet al. .|QLJet al. /DX=RU]LQet al.
%UDJDDQG0RWWD-XQLRU6LJULVW6LOYDet al. :LQNet al. &DWUR[Ret
al. *UDQWVDX*Z\QQHet al. 3HUHLUDDQG2OLYHLUD6TXDU]RQLet al.
3LQWR6LFN%HOWRQ%DJQRDQG5RGULJXHV+ROWet al. .|QLJ
et al. 6LJULVW)DULD%UD].|QLJet al. 0RWWD-XQLRUet al.
Soares et al. 0RWWD-XQLRUE:LQNet al. *UDQWVDX*Z\QQHet al.
169
Los Bhos de Chile
Glaucidium nana
Los Bhos de Chile

Ricardo A. Figueroa R.1, Sergio Alvarado O.2, E. Soraya Corales S.1,
Daniel Gonzlez-Acua3, Roberto Schlatter V.4 y David R. Martnez P.5
1
Ob8Yb8Y8YV8O8YYb
bO8b8b*bO88bV-bY8Y8V28Y8V
}bV 8U8oub88D
yahoo.com. 2 Divisin de Epidemiologa, Escuela de Salud Pblica, Facultad de Medicina, Universidad de Chile, Santiago. 3 Facultad de Ciencias
Veterinarias, Universidad de Concepcin, Chilln, Chile. 4 Instituto de Ciencias Marinas y Limnolgicas, Facultad de Ciencias, Universidad Austral,
Valdivia, Chile. 5 Departamento de Ciencias Biolgicas y Biodiversidad, Universidad de los Lagos, Osorno, Chile.
Resumen.- Con el propsito de comprender las historias de vida de los bhos chilenos y
generar informacin til para estudios futuros, revisamos de manera exhaustiva toda la in-
formacin disponible sobre su taxonoma, historia natural, ecologa y conservacin biolgica.
Dentro de estos tpicos reunimos informacin sobre morfologa, morfometra, distribucin,
DEXQGDQFLD KiELWDWV UHSURGXFFLyQ ORQJHYLGDG FRPSRUWDPLHQWR GLHWD HFRORJtD WUyFD
HFRORJtDSREODFLRQDOHFRORJtDFRPXQLWDULDHFRORJtDIXQFLRQDOHFRVLRORJtDHVWDGRGHFRQ-
servacin, amenazas, percepcin humana, legislacin, educacin y divulgacin, rehabilita-
cin fsica y manejo del hbitat. Durante nuestra revisin redescubrimos y rescatamos obser-
vaciones de historiadores naturales que permanecan totalmente desconocidas para los orni-
tlogos contemporneos. Algunos de los desafos que debern ser abordados para alcanzar
un mayor conocimiento sobre la biologa de los bhos chilenos y robustecer estrategias de
FRQVHUYDFLyQVRQLUHVROYHUODYDOLGH]GHBubo magellanicus y conocer la extensin real de su
KLDWRGLVWULEXFLRQDOLLGHWHUPLQDUORVOtPLWHVJHRJUiFRVGHGlaucidium nana y G. peruanum,
LLLGHWHFWDUODRFXUUHQFLDGHYDULDFLRQHVHQVXVWDPDxRVSREODFLRQDOHVHLGHQWLFDUSRVLEOHV
IDFWRUHVFDXVDOHVLYLGHQWLFDUYDULDEOHVTXHSURPXHYHQHOXVR\SUHIHUHQFLDGHVXVKiEL-
WDWVYFRQRFHUFRQPD\RUGHWDOOHVXVDVSHFWRVUHSURGXFWLYRViUHDVGHDFFLyQ\GLQiPLFDGH
PRYLPLHQWRVYLHYDOXDUVXVGLHWDVHQHFRVLVWHPDVSRFRHVWXGLDGRV\YLLGHWHUPLQDUVX
UHOHYDQFLDHQODVUHGHVWUyFDVORFDOHV\UROHVHFRVLVWpPLFRV3HQVDPRVTXHODSUHVHQWHUHYL-
sin ser til para orientar nuevos esfuerzos de conservacin y nuevas lneas de investigacin
que contribuyan a llenar vacos de informacin.
Abstract.- To obtain a better understanding of the life histories of Chilean owls and to
generate useful information for future studies, we undertook an exhaustive review of all avail-
able information relating to their taxonomy, natural history, ecology and conservation biology.
In studying these topics we gathered information on morphology, morphometrics, distribu-
tion, abundance, habitat, reproduction, longevity, behavior, diet, feeding ecology, population
ecology, community ecology, functional ecology, ecophysiology, conservation status, threats,
human perception, legislation, education and outreach, physical rehabilitation, and habitat
management. During our review, we rediscovered and retrieved naturalists observations that
had remained totally unknown to contemporary ornithologists. Some of the challenges that
must be addressed to achieve a clearer understanding of the biology of Chilean owls and
VWUHQJWKHQ FRQVHUYDWLRQ VWUDWHJLHV DUH L DVVHVVLQJ WKH YDOLGLW\ RI Bubo magellanicus and
HVWDEOLVKLQJWKHWUXHH[WHQWRILWVGLVWULEXWLRQDOKLDWXVLLGHWHUPLQLQJJHRJUDSKLFERXQGDU-
ies for Glaucidium nana and G. peruanumLLLGHWHFWLQJWKHRFXUUHQFHRIYDULDWLRQVLQSRSXOD-
WLRQVL]HDQGLGHQWLI\LQJSRVVLEOHFDXVDOIDFWRUVLYLGHQWLI\LQJYDULDEOHVWKDWSURPRWHWKHXVH
RIDQGSUHIHUHQFHIRUKDELWDWVYXQGHUVWDQGLQJLQJUHDWHUGHWDLODVSHFWVRIUHSURGXFWLRQ
173
KRPHUDQJHVDQGPRYHPHQWG\QDPLFVYLDVVHVVLQJWKHLUGLHWVLQOLWWOHVWXGLHGHFRV\VWHPV
DQGYLLGHWHUPLQLQJWKHLUUHOHYDQFHLQORFDOIRRGZHEVDQGHFRV\VWHPVUROHV:HWKLQNWKDW
the presents review will be useful both in guiding new conservation efforts and opening new
UHVHDUFKSHUVSHFWLYHVWKDWZLOOKHOSOOLQIRUPDWLRQJDSV
(VWDFODVHGHUDSDFHVHVPXFKRPiV~WLOTXHGDxRVDSXHVGHVWUX\HXQDLQQLGDGGHUDWDVFDPSHVWUHV
perjudiciales a la agricultura.
Claudio Gay, 1847
INTRODUCCIN En las ltimas dcadas, la ciudadana chile-
Los estrigiformes representan el 3,3% de las es- na ha reconocido crecientemente la importancia
SHFLHVGHDYHVWHUUHVWUHVFKLOHQDVGHHVSH- de los bhos para la salud pblica, su rol en los
cies; Araya y Bernal 1995, Araya et al. 1995, Vili- ecosistemas, su valor educativo y la necesidad
QD\&RIUp$SHVDUGHFRQVWLWXLUXQJUXSR GHSURWHJHUORV-DNVLF\-LPpQH])LJXHURD

et al. 2001a, Tala e Iriarte 2004, Rivas y Figue-
reducido de especies, los bhos presentes en
URD7RPDQGRHQFXHQWDTXHODFRQVHUYD-
&KLOHGHDTXtHQDGHODQWHE~KRVFKLOHQRVKDQ
cin biolgica de cualquier organismo se susten-
recibido una atencin considerable por parte de
ta, en parte, sobre cunto sabemos de su historia
historiadores naturales y bilogos debido a su
de vida, nuestro propsito central es documentar
relacin directa con la agricultura, el manejo fo-
el estado de conocimiento sobre diversos aspec-
restal y su utilidad como modelos para probar tos biolgicos de los bhos que habitan nuestro
WHRUtDV HFROyJLFDV 5HHG +RXVVH pas. Adems, sintetizamos aqu las distintas
Muoz-Pedreros y Mura 1990, Schlatter y perspectivas en que se ha abordado su conser-
0XU~D D -DNVLF 6LQ HPEDUJR PX- vacin y manejo. Considerando que nuestra re-
chos de sus aspectos reproductivos, conductua- visin intenta ser una fuente de informacin til
les y ecolgicos son an desconocidos. Adems, para un espectro amplio de lectores, decidimos
el cuerpo de conocimiento ecolgico se ha desa- evitar un enfoque puramente analtico o acade-
rrollado asimtricamente concentrndose gran micista. Por cierto, breves revisiones analticas
parte de la investigacin en la zona central del sobre el estado de conocimiento de las aves ra-
paces chilenas han sido proporciadas por Mu-
SDtV\PD\RUPHQWHHQVXVDVSHFWRVWUyFRV-DN-
xR]3HGUHURV\1RUDPEXHQD\5DLPLOODet
sic 1997, Muoz-Pedreros et al. 3RU RWUD
al. (VSHUDPRV TXH OD LQIRUPDFLyQ SUR-
parte, informacin relevante documentada por
porcionada aqu contribuya a orientar nuevos
historiadores naturales desde mediados del siglo
esfuerzos de conservacin y nuevas lneas de
XIX ha quedado en el olvido, ha sido ignorada o
investigacin que permitan llenar vacos de in-
an permanece desconocida por los ornitlogos
formacin.
contemporneos. En parte, esto se explicara por
ODGLFXOWDGGHREWHQHUORVGRFXPHQWRVRULJLQDOHV
de los sistemas de archivos nacionales debido a la
antigedad, discontinuidad y prdida de mate-
rial, o incluso, falta de personal especializado.
174
MTODOS mentos no disponibles en los sistemas de archi-

vos anteriores fueron solicitados a otros colegas.
Tpicos
Nuestra revisin consider los siguientes tpicos:
WD[RQRPtDKLVWRULDQDWXUDOHFRORJtD\ El material revisado incluy libros, captulos
conservacin biolgica. El primer tpico compren- GHOLEURVDUWtFXORVFLHQWtFRVDUWtFXORVGHGLIX-
de un anlisis sobre el estatus taxonmico de cada sin, tesis, informes tcnicos, presentaciones
especie ms una revisin sobre su morfologa y en congresos, ciberpginas especializadas y
morfometra. En el tpico de historia natural abor- PDWHULDO DXGLRYLVXDO /RV DUWtFXORV FLHQWtFRV
damos distribucin, residencia, abundancia, hbi- fueron considerados en cualquiera de sus eta-
tats, reproduccin, longevidad, comportamiento y pas de desarrollo; i.e., publicados, en prensa y
dieta. En el tpico de ecologa sintetizamos infor- en revisin. Los informes tcnicos slo fueron
PDFLyQHFROyJLFDDOQLYHOWUyFRSREODFLRQDOFR- considerados cuando pudimos corroborar su
PXQLWDULRIXQFLRQDO\HFRVLROyJLFR)LQDOPHQWH RULJHQ \ FRQDELOLGDG 5HYLVLRQHV SUHYLDV IXH-
en el tpico de conservacin biolgica resumimos ron consideradas con cautela debido a que es-
la informacin sobre estados poblacionales, ame- tn basadas mayormente en fuentes secunda-
nazas, prioridad de conservacin, legislacin y rias y, en muchos casos, la informacin no
proteccin, rehabilitacin, percepcin humana, estuvo vinculada directamente con la fuente
bioindicacin, educacin y divulgacin, y manejo y HJ)MHOGVD\.UDEEH0DUNVet al.
restauracin del hbitat. De manera complemen- Sin embargo, tales revisiones fueron valiosas de
taria, incluimos tambin informacin sobre par- GRVPDQHUDVFRPRXQDJXtDGHUHIHUHQFLDV
sitos y tafonoma. ELEOLRJUiFDV \ FRPR XQD IXHQWH GH LQIRU-

PDFLyQLQpGLWDHJ.|QLJet al.
Proceso de revisin
Para cada tpico revisamos exhaustivamente la En algunos casos, incorporamos informacin
literatura pertinente abarcando un perodo de obtenida en zonas limtrofes dentro de pases
DxRV1XHVWURSURFHVRGHE~V- vecinos, particularmente cuando hubo biomas
TXHGDVHEHQHFLyHQJUDQSDUWHGHrecopilacio- FRPSDUWLGRV HJ HVWHSD SDWDJyQLFD ERVTXH
nes previas sobre la literatura ornitolgica OOXYLRVR WHPSODGR HJ 6FRWW \ 6KDUSH
FKLOHQD HJ 3D\QWHU 6LOYD$UDQJXL] Toda la informacin reunida fue complementada
(O PDWHULDO ELEOLRJUiFR IXH REWHQLGR con datos no publicados y observaciones perso-
de archivos pblicos, privados y electrnicos. nales de colegas y de los autores de esta revisin.
La literatura ms antigua y difcil de conseguir
en nuestro pas fue obtenida de bibliotecas Tratamientos especiales
electrnicas con acceso liberado tales como Debido a la considerable cantidad de estudios
%LRGLYHUVLW\ +HULWDJH /LEUDU\ www.biodiversi- dietarios, fue necesario sintetizar al mximo la
W\OLEUDU\RUJ ,QWHUQHW $UFKLYH 'LJLWDO /LEUDU\ informacin disponible. La informacin cuanti-
ZZZDUFKLYHRUJ 6HDUFKDEOH 2UQLWKRORJLFDO tativa fue separada en dos grupos: anlisis glo-
5HVHDUFK $UFKLYH HOLEUDU\XQPHGXVRUD \ bales y anlisis estacionales. Los anlisis globa-
*RRJOH %RRNV ERRNVJRRJOHFO Aquellos docu- les incluyeron resultados combinados obtenidos
175
a lo largo de uno o ms aos. Los anlisis esta- distintos autores, existiendo as una gran varie-
cionales incluyeron resultados obtenidos sepa- dad de interpretaciones fonticas en la literatura
radamente para distintas estaciones climticas para un mismo tipo de vocalizacin. Con el pro-
RELROyJLFDVLHUHSURGXFWLYDQRUHSURGXFWLYD SyVLWRGHGHWHFWDUSDWURQHVYRFDOHVHLGHQWLFDU
Con esta informacin caracterizamos las dietas voces tpicas, buscamos coincidencias silbicas
GHODVLJXLHQWHPDQHUDLSURSRUFLyQHQHOFRQ- entre todas las interpretaciones fonticas docu-
sumo de animales vertebrados versus inverte- mentadas. Para tener una aproximacin directa
EUDGRV LL FRPSRVLFLyQ HVWDFLRQDO GH WD[RQHV con las voces tpicas de algunas especies de b-
SUHVDVLLLIUHFXHQFLDQXPpULFDGHWD[RQHVSUH- hos chilenos recomendamos escuchar los audios
VDVLYFRQWULEXFLyQGHELRPDVDGHORVWD[RQHV disponibles en el disco compacto Voces de las
SUHVDV \ Y WDPDxR SURPHGLR GH ODV SUHVDV $YHVGH&KLOHGH(JOLRHQZZZDYHVGH-
vertebradas. Para estos anlisis solo considera- chile.cl. Respecto de la actividad circadiana, de-
mos estudios basados en regurgitados debido a bido a que en nuestro pas rige un sistema de
TXHODFXDQWLFDFLyQGHSUHVDVUHVXOWyPiVFRQ- cambio horario entre primavera-verano y otoo-
DEOH([FHSFLRQDOPHQWHLQFOXLPRVLQIRUPDFLyQ LQYLHUQRKUGHGLIHUHQFLDSUHVHQWDPRVVHSD-
basada en restos de presas. radamente la informacin para ambos periodos.
La contribucin de biomasa de las presas fue Divisiones bioclimticas

estimada multiplicando el nmero de individuos 6LJXLHQGRD-DNVLF\-LPpQH]VHSDUDPRV
de cada tem presa por la masa media corres- la informacin de acuerdo a cuatro zonas biocli-
pondiente y dividiendo los productos por la bio- PiWLFDVDPSOLDV]RQDQRUWH$ULFD&RSLDSy
masa de todos los temes presas. Aunque estos 6FRPSUHQGHiUHDVGHVpUWLFDVKLSHUiUL-
clculos fueron hechos al nivel de especies pre- GDVFRQRDVLV\iUHDVGHVpUWLFDVGHDOWXUDSXQD
sas, por razones de economa slo expresamos ]RQD FHQWUR &RSLDSy&KLOOiQ 6 VH
los resultados al nivel de clases taxonmicas. La carateriza por un clima de tipo mediterrneo y
masa de las presas fue obtenida de la literatura comprende matorrales semirido y matorrales y
y de informacin no publicada por los autores. ERVTXHVHVFOHUyORV]RQDVXU&KLOOiQ3DOH-
Las variaciones temporales fueron evaluadas QD6VHFDUDFWHUL]DSRUVXFOLPDK~PH-
sobre la base de dos estaciones climticas am- do y comprende la ecorregin del bosque tem-
SOLDVHVWDFLyQHVWLYDOSULPDYHUDYHUDQR\HVWD- SODGR OOXYLRVR \ ]RQD DXVWUDO 3DOHQD&DER
FLyQLQYHUQDORWRxRLQYLHUQR'HELGRDTXHDO- GH+RUQRV6FRPSUHQGHERVTXHVKLSHU-
gunas especies de bhos pueden reproducirse hmedos de Nothofagus y la estepa patagnica
tanto durante la estacin estival como invernal, semidesrtica fra.
descartamos el uso de estacin reproductiva y
no reproductiva. Presentacin de la informacin
Para facilitar la comparacin y visualizacin de
3RU VX VLJQLFDGR FRQGXFWXDO ODV YRFDOL]D- la informacin, sta es entregada principalmen-
ciones y actividad circadiana tambin recibieron te en tablas. Al pie de cada tabla proporcionamos
un tratamiento especial. Las voces de los bhos la literatura revisada vinculndola a la informa-
chilenos son percibidas de manera distinta por FLyQ HVSHFtFD /D OLWHUDWXUD HV enumerada en
176
orden cronolgico. Cuando la literatura fue de- vos, pueblos y ciudades. Estamos conscientes
masiado numerosa, la presentamos como una que lo anterior podra no satisfacer plenamente el
lista simple bajo la tabla o como material anexo. FRQFHSWRPRGHUQRGHKiELWDWHOFXDOVHUHHUHD
Lo anterior tuvo dos propsitos: precisar el ori- XQDFRPELQDFLyQGHDWULEXWRVELyWLFRVHJDOL-
gen de la informacin y evitar un nmero excesi- PHQWR DELyWLFRV HJ DJXD \ FRQGLFLRQHV DP-
vo de citas en el texto. ELHQWDOHV WHPSHUDWXUD SUHFLSLWDFLyQ TXH SUR-
mueven la ocupacin de un determinado espacio
ACLARACIONES CONCEPTUALES SRUXQDHVSHFLHHQSDUWLFXODU%ORFN\%UHQQDQ
Historia natural y ecologa.- La separacin 1993, Morrison et al. 6LQHPEDUJRFXDQGR
entre historia natural y ecologa se bas en el los individuos de una especie ocupan un tipo de
modo descriptivo de la primera versus el uso del vegetacin particular es porque encuentran all
PpWRGR KLSRWpWLFRGHGXFWLYR GH OD ~OWLPD %HH- muchas de las condiciones que aseguran su su-
KOHU6LQHPEDUJRGHELGRDTXHPXFKRV pervivencia.
aspectos de la historia natural se entremezclan
inevitablemente con aspectos ecolgicos es dif- Comportamiento.- Aunque tratamos los as-
cil separar categricamente estos dos tpicos. pectos conductuales como un tpico aparte, cabe
Para evitar divisiones arbitrarias, la informacin sealar que mucha de la informacin est inevi-
sobre historia natural y ecologa fuertemente tablemente vinculada con otros aspectos tales
vinculada es presentada de manera conjunta FRPR HFRORJtD WUyFD \ UHSURGXFFLyQ 'H HVWD
HJGLHWD\HFRORJtDWUyFD manera, informacin complementaria sobre com-
portamiento ser encontrada en varios otros tpi-
Variaciones cromticas.- Muchas especies cos. En el caso de la conducta reproductiva, deci-
GHDYHVUDSDFHVPDQLHVWDQYDULDFLRQHVGHFROR- dimos incluirla concretamente en el tpico de
racin a nivel individual o poblacional como re- Reproduccin de manera de congregar mejor la
sultado de expresiones genticas o adaptaciones informacin.
QDWXUDOHV FRQ HO DPELHQWH )HUJXVRQ/HHV \
&KULVWLH5RXOLQ<DTXHWDOHVYDULD- Modos de caza y vuelos.- Los modos de caza
ciones pueden conducir a problemas de recono- de las aves rapaces son usualmente dicotomiza-
cimiento creemos que es importante advertir GDV FRPR E~VTXHGD DFWLYD LH FD]D DpUHD \
acerca de la diversidad cromtica que presenta E~VTXHGDSDVLYDLHDODFHFKRGHVGHXQDSHU-
cada especie. cha; Jaksic 1985, Jaksic y Carothers 1985, De-
llacasa et al. 'HELGRDTXHYDULDVHVSHFLHV
Hbitat y tipos de hbitats.- Aqu usamos el de aves rapaces se han especializado en la bs-
trmino tipo de hbitat para referirnos simple- TXHGDDFWLYDHVWDVKDQGLYHUVLFDGRVXVPRGRV
mente a todo tipo de formacin vegetal claramen- de vuelo, cazando con tcnicas de vuelo que va-
WHGLVWLQWLYDHJERVTXHHVWHSDSDVWL]DORTXH UtDQHQFRVWR\UHWRUQRHQHUJpWLFR9LGHOHU
IRUPD SDUWH GH XQ JUDGLHQWH HVWUXFWXUDO HJ Varias de estas tcnicas de vuelos pueden ser
bosque antiguo, bosque secundario; Morrison et reconocibles claramente en el campo cuando las
al. 7DPELpQLQFOXLPRVFRPRWLSRVGHKiEL- aves rapaces buscan y capturan presas. Aqu,
tat a gradientes de uso humano tales como culti- GHQLPRVDOPHQRVVHLVWpFQLFDVGHYXHORVTXH
177
hemos observado en el campo y que son recono- En Chile, Tyto alba est representada por la
FLGDVHQODOLWHUDWXUDHVSHFLDOL]DGDHJ-DNVLF\ raza tuidara 7DEOD'HELGRDFRQIXVLRQHVQR-
Carothers 1985, Dellacasa et al. vuelo menclaturales, a mediados del siglo XIX la espe-
planeado, un vuelo de velocidad y elevacin varia- cie fue conocida como 6WUL[DPPHDy S. perlata
ble con alas extendidas y sin batido de alas; este HJ 'HV 0XUV 3KLOLSSL /DWDVWH
vuelo puede tener direccin rectilnea o levemente D/DQRPLQDFLyQS.DPPHD corresponda
FXUYLOtQHDvuelo zigzagueante, vuelo planeado DODIRUPDHXURSHD\'HV0XUVDVXPLyTXH
quebrado o en vaivenes de baja velocidad y eleva- esta forma habitaba en Chile. Aunque S. perlata
FLyQvuelo batido, vuelo rectilneo lento o rpi- era considerada una especie separada debido a
GRFRQEDWLGRGHDODVvuelo estacionario, vuelo VXVWDUVRVPiVSURORQJDGRV/LFKWHQVWHLQ
suspendido favorecido por corrientes de aire as- 'HV0XUVFUH\yTXHpVWDHUDVLPSOHPHQWH
cendente y mantenido con batidos de alas y mo- una variedad de S.DPPHD. Sin embargo, Latas-
YLPLHQWRV GH OD FROD vuelo circular elevado, WH D QRWy TXH ORV HVSHFtPHQHV FROHFWDGRV
vuelo vertical en crculos sobre corrientes ascen- en Chile tenan tarsos consistentemente ms
GHQWHV GH DLUH \ vuelo picado, vuelo de alta largos que la forma europea. Adems, Raspail
velocidad con alas plegadas. DUPyTXHORVKXHYRVGHORVHVSHFtPHQHV
chilenos eran distintos a aquellos de la forma eu-
Carcter de la especie.- En general, el patrn URSHDYHUVHFFLyQ5HSURGXFFLyQ$VtS.DPPHD
de comportamiento de una especie es determina- IXH GHVFDUWDGD SDUD OD IRUPD FKLOHQD /DWDVWH
do por las similitudes y diferencias de carcter o D3RVWHULRUPHQWHS. perlata tambin pas
SHUVRQDOLGDG GH VXV LQGLYLGXRV PLHPEURV HJ a ser una nominacin invlida debido a que sta
*URRWKXLV\&DUHUH7HPSUDQDPHQWH+RXV- \DKDEtDVLGRSURSXHVWDSDUDRWUDHVSHFLH.DXS
VHFDUDFWHUL]yDORVE~KRVFKLOHQRVWRPDQ- )LQDOPHQWH 0DWKHZV \ &KXEE
do en cuenta la personalidad de algunos indivi- UHVROYLHURQTXHtuidara deba ser la nomi-
duos observados tanto en vida libre como en nacin para la forma austrosudamerica. Algunos
cautiverio. Aqu, hacemos una aproximacin cua- autores han sugerido la existencia de otras sub-
litativa del carcter de cada especie de bho reco- HVSHFLHVHQ&KLOH7DEOD
giendo las observaciones de distintos historiado-
res naturales. Bubo magellanicus fue descrito como especie
vlida ya a comienzos del siglo XIX, pero muchos
RESULTADOS autores lo han considerado slo una raza de B.
Taxonoma virginianus7DEOD.|QLJet al.SURSX-
La diversidad e historia taxonmica de los bhos sieron restituirlo como especie plena argumen-
chilenos es resumida en la Tabla 1. Aunque su tando que magellanicus presenta evidentes dife-
estatus taxonmico actual parece ser estable rencias morfomtricas, morfolgicas, vocales y
$UD\Det al. 7RUUHV0XUDD~QH[LV- genticas con respecto a nacurutu y nigrescens,
ten aspectos no bien resueltos para algunas es- las subespecies de virginianus ms cercanas
SHFLHVHJBubo magellanicus JHRJUiFDPHQWH :HLFN B. magellanicus
tiende a ser ms pequeo que B. virginianus
ORQJLWXGWRWDOYV!FPFXHUGDDODU
178
7DEOD+LVWRULDWD[RQyPLFDGHORVE~KRVFKLOHQRV(QFRUFKHWHVVHLQGLFDQHOQRPEUHFRP~QHQHVSDxROPiV
XVDGR\HOQRPEUHLQGtJHQDHQ0DSXGXQJ~QUHVSHFWLYDPHQWH+RORWLSRV)01+)LHOG0XVHXPRI1DWXUDO
+LVWRU\&KLFDJR%01+%ULWLVK0XVHXPRI1DWXUDO+LVWRU\/RQGUHV86108QLWHG6WDWHV1DWLRQDO0XVHXP
:DVKLQJWRQ01%+80XVHXPIU1DWXUNXQGH%HUOLQ=0%=RRORJLVFKHV0XVHXP%HUOLQ
/RFDOLGDG
Nominacin actual Nominacin original +RORWLSR $XWRU Sinonimia
Tipo
Tyto alba tuidara Strix tuidara ? VXUGH%UDVLO -(*UD\ S. perlata, S.DPPHD,
>OHFKX]DEODQFDFKLZsG@ T. alba zottae, T. a.
hauchecorni
Bubo magellanicus Strix magellanicus ? Tierra del 55/HVVRQ B. virginianus, B. v.

>WXF~TXHUHWRXWRX@ Fuego, nacurutu, B. v. andicolus,
Magallanes B. v. magellanicus
Athene cunicularia cunicularia Strix cunicularia ? &RTXLPER *,0ROLQD Strix coquimbana, Noctua
>SHTXpQSHNHQ@ cunicularia, Pholeoptynx
cunicularia, Speotyto
cunicularia,
Athene c. nanodes Speotyto c. nanodes )01+ /LPD3HU~ +YRQ%HU S. c. intermedia
>SHTXpQ@ OHSVFK-
6WRO]PDQQ
Glaucidium nanuma Strix nana 8610 3WRGHO+DP 33.LQJ Noctua pumilia, N.

>FKXQFKRNLONLO@ bre, Magalla nana, G. n. vafrum, G.
nes brasilianum" nanun
Glaucidium peruanum %01+ $SXULPDH &.|QLJ Strix brasiliana,

>FKXQFKRGHOQRUWH@ 3HU~ Glaucidium brasilianum
$VLRDPPHXVVXLQGD Strix suinda 01%+8 3DUDJXD\\ /-39LHL Otus brachyotos, Ulula

>QXFRQXNX@ 5tRGHOD3ODWD llot otus, Otus breviauris, A. f.
breviauris
6WUL[UXSHVUXSHV S.UXSHV %01+ 3WRGHO+DP 33.LQJ 8OXODUXSHV, U. fasciata,

>FRQFyQNRQNRQ@ bre, Magalla 6\UQLXPUXSHV
nes
Strix r. sanborni S.UXSHV )01+ 4XHOOyQ,VOD /:KHHOHU

>FRQFyQGH&KLORp@ GH&KLORp
1RWDa$XQTXHODQRPLQDFLyQnanumKDVLGRXVDGDH[WHQVDPHQWHHQODOLWHUDWXUD5HPVHQet al. LQGLFDQTXHODQRPLQDFLyQFRUUHFWDHVnana.

)XHQWHVTyto albaBubo magellanicus
Athene cunicularia cuniculariaAthene c. nanodes
Glaucidium nanaG. peruanumAsio
DPPHXV6WUL[UXSHVUXSHVStrix r. sanborni
55, 56, 58. 1 Molina 1782, 2 *PHOLQ3 9LHLOORW4 /LFKWHQVWHLQ5 *UD\6 King 1828, 7 /HVVRQ8 3RHSSLJ9 /DIUHV
QD\H\'2UELJQ\10 'HV0XUV11 G2UELJQ\12 &DVVLQ13 Kaup 1862, 14 Schlegel 1862, 15 Sclater 1867, 16 3KLOLSSL
17
+XGVRQ18 Sharpe 1875a, 19 5LGJZD\20 Sharpe 1881, 21 Sclater 1891, 22 YRQ%HUOHSVFK\6WRO]PDQQ23 /DWDVWHD24
Reed 1896, 25 6FKDORZ26 &KXEE27 5LGJZD\28 &RU\29 1918, 30 %DQJV31 :HWPRUH32 =LPPHU33 +H
llmayr 1932, 34 Kelso 1938, 35 :KHHOHU36 Kleinschmidt 1940, 37 3HWHUV38 Kelso 1941, 39 *RRGDOOet al. 1951, 40 Traylor 1958, 41 -R
hnson 1965, 42 Meyer de Schauensee 1966, 43 -RKQVRQ44 %XUWRQ45 &ODUNet al. 1978, 46 9XLOOHXPLHU47 $UD\D\0LOOLH48
Marn et al. 1989, 49 )MHOGVD\.UDEEH50 Knig 1991, 51 $UD\Det al. 1995, 52 +HLGULFKet al. 1995, 53 Konig et al. 1996, 54 %UXFH55
Knig et al. 1999, 56 0DUNVet al. 1999, 57 7RUUHV0XUD58 :HLFN59 Remsen et al. 2012.
179
PP YV PP 7UD\ORU WLHQH Figura 1. Individuo adulto de Bubo magellanicus.
/RFDOLGDGGH:DOGRUI1HYDGRVGH&KLOOiQ
garras ms reducidas y penachos ms cortos. El FHQWURVXUGH&KLOHGHHQHURGH
borde del disco facial es ms prominente y el
EDUUDGRYHQWUDOHVPiVQR\PiVSUy[LPRHQWUH
s. Los machos de magellanicus emiten un wu-
bh-worrrr doble, siendo el trmolo sobre la o
ms prolongado en las hembras. En cambio, los
machos de nacurutu emiten un wu-bub buh
buh y las hembras un wu-bubub seguido
por un largo buh. Las secuencias nucleotdicas
de magellanicus y virginianusGLHUHQHQ
una diferencia que Knig et al. FRQVLGH-
UDQVXFLHQWHSDUDFRQVLGHUDUORVHVSHFLHVVHSD-
radas. A pesar de estas evidencias, Knig et al.
IXHURQ FXHVWLRQDGRV SRU YDULRV DXWRUHV
quienes consideran que las pruebas ofrecidas
VRQ LQVXFLHQWHV 5REELQV OOHYDQGR LQ-
cluso a rechazar la propuesta del Comit Suda-
PHULFDQRGH&ODVLFDFLyQ7D[RQyPLFDGHUHFR-
nocer a magellanicus como especie vlida por
SDUWHGHVXVLPLODUQRUWHDPHULFDQR5HPVHQet
al. 6LQHPEDUJRXQDQiOLVLVJHQpWLFRPiV
UHFLHQWHSDUHFHFRQUPDUTXHBubo magellanicus
y B. virginianusVRQHVSHFLHVVHSDUDGDV:LQNet
al. $SR\DQGRODYDOLGH]GHB. magellanicus,
$-DUDPLOORHQ5HPVHQet al. DUPDTXH
DANIEL GONZLEZ-ACUA
la especie muestra ms diferencias vocales y

morfolgicas con respecto a virginianus que las en-
contradas entre especies hermanas de Glaucidium.
Debido a que la evidencia conjunta sugiere que
magellanicus es ms bien una especie separada, Segn algunos autores, no hay distincin noto-
DTXt VHJXLPRV OD FODVLFDFLyQ GH .|QLJ et al. ria en la coloracin del plumaje entre las dos
VXEHVSHFLHV +HOOPD\U -RKQVRQ
6LQHPEDUJR=LPPHUQRWyTXHORVLQGLYL-
Athene cunicularia est representado en Chile duos de nanodes son algo ms oscuros. Adems,
por las subespecies nanodes y cunicularia7DEOD HVWRVWLHQGHQDVHUPiVSHTXHxRV7DEOD2WUD
0LHQWUDV nanodes YRQ %HUOHSVFK \ 6WRO]- subespecie que podra estar presente en Chile es
PDQQWLHQHXQDGLVWULEXFLyQERUHDOPDU- juninensis, pero su presencia no ha sido com-
JLQDOYHUVHFFLyQ'LVWULEXFLyQcunicularia0R- probada; esta subespecie se distribuye por el
OLQD VH HQFXHQWUD HQ FDVL WRGR HO SDtV noroeste argentino hasta Per y podra entrar al
180
Figura 2. Individuo adulto de Athene cuniculariaHQHO3DUTXH1DFLRQDO)UD\-RUJH]RQDFHQWURQRUWHGH

&KLOHGHGLFLHPEUHGH
DANIEL GONZLEZ-ACUA
WHUULWRULRFKLOHQRSRUOD]RQDDOWLSOiQLFD)MHOGVD de brasilianum%XUWRQ0DUtQet al.

\.UDEEH5HJLVWURVUHFLHQWHVGHA. cunicularia 'HVSXpVGH0H\HUGH6FKDXHQVHH
en el altiplano de Arica e Iquique podran corres- la especie volvi a ser tratada como especie sepa-
ponder a juninensis0DUWtQH]\*RQ]iOH] UDGDHJ$UD\D\0LOOLH(QPHGLRGHHVWD
dicotoma, y siguiendo a Clark et al. -DN-
Glaucidium nanum es reconocida actualmente VLF\-LPpQH]WUDWDURQDWRGDODSREODFLyQ
como una especie vlida, pero su validez ha esta- chilena como brasilianum. Histricamente, los
do sujeta a cuestionamientos. Hasta mediados ejemplares chilenos de nanum han sido diferen-
del siglo XX, G. nanum fue considerada una espe- ciados de los de brasilianum del sur peruano por
cie separada de G. brasilianum7DEODSHURDO- las variaciones en la coloracin del plumaje, aho-
gunos autores pensaron que corresponda sim- ra vlidas para distinguir a nanum de peruanum
plemente a una raza de esta ltima +HOOPD\U YHU VHFFLyQ 0RUIRORJtD \ 0RUIRPHWUtD $QiOLVLV
3HWHUV 'HVSXpV GH 3HWHUV JHQpWLFRV UHFLHQWHV KDQ FRQUPDGR TXH nanum
nanum IXH WUDWDGR FRPR XQD VXEHVSHFLH HJ es una especie separada de brasilianum:LQNet
Olrog 1963, Johnson 1967, Clark et al. 1978, Si- al. $XQTXH nanum es considerado
EOH\ \ 0RQURH R XQD YDULDFLyQ JHRJUiFD PRQRWtSLFR0DUNVet al. H[LVWHXQDYDULD-
181
7DEOD5DQJRGHWDPDxRVFRUSRUDOHVGHODVVXEHVSHFLHVGH6WUL[UXSHV y Athene cuniculariaHQ&KLOH
/RQJLWXGPP
Subespecies Total $OD &ROD &XOPHQ Tarso
6WUL[UXSHVUXSHV
S. r. sanbornia 360 241 141 16,5 44
Athene cunicularia cunicularia
A. c. nanodes
1RWDa /DVPHGLFLRQHVFRUUHVSRQGHQDXQHMHPSODUMXYHQLOYHU:KHHOHU)XHQWHV6WUL[UXSHVAthene cunicularia

1 Scott y Sharpe 1912, 2 =LPPHU3 +HOOPD\U4 :KHHOHU5 *RRGDOOet al. 1951, 6 %XUWRQ7 -DNVLF
et al. 1977, 8 $UD\D\0LOOLH9 )MHOGVD\.UDEEH10 0DUWtQH]11 6WUDQHFN\9LGR]12 0DUNVet al. 1999, 13 Figueroa et
al. 2001a, 14 -DUDPLOOR15 3DYH]D16 %ULWR17 :HLFN18 )LJXHURD\$OYDUDGR19 autores, inf. no pub.
bilidad considerable en la amplitud de las barras UHQFLDVYRFDOHV\JHQpWLFDV.|QLJ+HLGULFK

GHODFROD0DUtQet al. (VWRPLVPROOHYyD et al. 6LQHPEDUJRVXHVWDWXVDFWXDOSDre-
:HWPRUHDFUHHUTXHKDEtDQDOPHQRVGRV FH QR VHU GHQLWLYR 'LIHUHQFLDV PRUIROyJLFDV \
razas dentro de la poblacin chilena: n. vafrum vocales sugieren que la poblacin de peruanum
]RQDFHQWUDO\n. nanum ]RQDVXUDXVWUDO/D podra incluir dos especies, una en la vertiente
primera con las barras oscuras dos veces ms SDFtFD LQFOXLGR &KLOH \ RWUD HQ OD YHUWLHQWH
amplias que las barras plidas y la segunda con amaznica, siendo aplicable el nombre peruanum
ambas barras de amplitud similar. Hellmayr DODSREODFLyQDPD]yQLFD.|QLJ0DUNVet
UHFKD]yHVWDSURSXHVWDDUPDQGRTXHIXH al. 7RUUHV0XUD
incapaz de dividir a la especie en dos razas, dadas
las muchas excepciones a la regla. Debido a la $VLRDPPHXV est representada en Chile por la
gran variabilidad cromtica de nanum, Des Murs subespecie suinda7DEOD/DQRPLQDFLyQsuinda
WDPELpQFUH\yTXHODSREODFLyQGHOD]RQD es taxonmicamente estable, pero no estuvo libre
DXVWUDONoctua nana Strix nanaFRUUHVSRQGtDD GH FRQIXVLRQHV QRPHQFODWXUDOHV 7DEOD +HOO-
XQDHVSHFLHGLVWLQWDDODGHOUHVWRGHOSDtVNoctua PD\UDUJXPHQWDQGRUD]RQHVJHRJUiFDV
pumila $XQTXH OD QRPLQDFLyQ nanum ha sido DGRSWySURYLVLRQDOPHQWHHOWpUPLQRVXEHVSHFtFR
usada ampliamente en la literatura, Remsen et breviaurisGH6FKOHJHOSDUDODIRUPDDXV-
al. DUPDQTXHODQRPLQDFLyQFRUUHFWDHV WURVXGDPHULFDQD.HOVRSURSXVRDSOLFDUOD
nana. De aqu en adelante seguimos la nomina- nominacin suinda a aquellas aves conocidas
cin corregida de Remsem et al. como breviauris$SDUWLUGH3HWHUVbreviauris
fue reemplazado por suinda. La raza suinda se
Glaucidium peruanum representa a la poblacin diferencia de bogotensis &RORPELD3HU~ SRU VX
de Glaucidium distribuida en la vertiente occiden- plumaje ms claro y posee patas y pico ms fuer-
tal y parte de la vertiente oriental de los Andes tes y plumaje ms oscuro que la raza nominal
entre Ecuador y el norte de Chile. G. peruanum se DPPHXV .|QLJ et al. :HLFN /DV
distingue de G. brasilianum y G. nana por dife- aves del Archipilago Juan Fernndez correspon-
182
deran tambin a la raza suinda *RRGDOO et al. Figueroa 2009, Celis-Diez et al. &DEHGHV-
1951, Araya y Millie 1986, Hahn et al. WDFDUWDPELpQODVFODYHVGHLGHQWLFDFLyQGH*RQ-
]iOH]1~xH]\0HULJJLR\6DQKXH]D
\0XxR]3HGUHURV%XHQDVGHVFULSFLRQHV
La poblacin chilena de 6WUL[ UXSHV estara
e imgenes tambin pueden ser encontradas en
representada por dos subespecies: UXSHVy sanborni
algunas ciberpginas tales como www.avesdechi-
:KHHOHU/DSULPHUDGHDPSOLDGLVWULEX-
OHFO ZZZDYHVGHYDOGLYLDFO ZZZLFNUFRP
FLyQFRUUHVSRQGHDOWLSRGHVFULWRSRU.LQJ
SKRWRVWRPDVBULYDVRKWWSZZZLFNUFRP
7DEOD /D VHJXQGD GHVFULWD SRU :KHHOHU
photos/dias_de_vias. Las caractersticas diag-
HVWDUtD UHVWULQJLGD D OD ,VOD *UDQGH GH nsticas y patrones de coloracin del plumaje de
&KLORp6HJ~Q:KHHOHUsanborni se dife- los bhos chilenos son resumidos en la Tabla 3.
rencia de UXSHVSRUVHUPiVSHTXHxR7DEOD Mucho ms detalles pueden ser encontrados en
ms oscuro y mucho menos barrado en el dorso. la literatura citada bajo la misma tabla.
Debido a que la descripcin de sanborni se bas
slo en un espcimen inmaduro, su validez ha
TAMAO CORPORAL Y
VLGRFXHVWLRQDGD.|QLJet al. 1999, Marks et al.
VARIACIONES GEOGRFICAS
6LQHPEDUJR:KHHOHUDUJXPHQWy
Entre los bhos chilenos, Tyto alba presenta un
que todos los especmenes examinados de UXSHV
WDPDxRLQWHUPHGLR7DEODV\6XVDODVVRQ
GLULHURQFRQVLVWHQWHPHQWHHQFRORUDFLyQFRQHO
largas con relacin al cuerpo y en reposo sobre-
tipo de Chilo, aadiendo que una comparacin
SDVDQODFROD-DUDPLOOR5LYDV\)LJXHURD
directa con especmenes inmaduros de UXSHV
6XVWDUVRVVRQSURSRUFLRQDOPHQWHODUJRV
FRQUPy WDOHV GLIHUHQFLDV .|QLJ et al.
y tiende a ser ms liviana que otros bhos de
sugirieron que sanborni podra representar ms WDPDxRVLPLODU7DEOD\/RVHMHPSODUHVSD-
ELHQXQPRUIRRVFXUR/DFRQQDFLyQGHsanborni WDJyQLFRV SDUHFHQ VHU PiV SHTXHxRV 6FRWW \
a la isla Grande de Chilo tambin es cuestiona- 6KDUSH&RU\.HOVR
ble ya que la especie habita otras islas cercanas.
Bubo magellanicus es el bho chileno de mayor

MORFOLOGA Y MORFOMETRA WDOOD7DEOD\(QUHSRVRVXVDODVQRDOFDQ]DQ
Los aspectos morfolgicos y morfomtricos de los a alinearse con la punta de la cola y sus tarsos son
bhos chilenos han sido documentados por nu- SURSRUFLRQDOPHQWH FRUWRV &RXYH \ 9LGDO
merosos autores con un grado variable de detalle -DUDPLOOR1RH[LVWHHYLGHQFLDGHYDULDFLRQHV
HJ 'HV 0XUV *RRGDOO et al. 8QD JHRJUiFDVUHVSHFWRGHVXWDPDxRFRUSRUDO
descripcin magistral de los bhos patagnicos la
KLFLHURQSRU6FRWW\6KDUSH(QODV~OWLPDV Athene cunicularia es uno de las especies ms
dcadas, varias guas de campo y algunos libros SHTXHxDVHQWUHORVE~KRVFKLOHQRV7DEODV\
han incluido descripciones con elementos diag- (Q UHSRVR ODV DODV FDVL DOFDQ]DQ OD SXQWD
nsticos y lminas de gran calidad para facilitar GH OD FROD -DUDPLOOR 3DYH] D 6X
ODLGHQWLFDFLyQGHORVE~KRVHQHVWDGRGHYLGD tamao tiende a incrementarse levemente ha-
OLEUH HJ (JOL \ $JXLUUH &RXYH \ 9LGDO FLDHOVXU+HOOPD\UYHU'LPRUVPR6H-
2000, 2003, Martnez y Gonzlez 2005, Rivas y [XDO 6HJ~Q :HWPRUH ORV HMHPSODUHV
183
7DEOD'HVFULSFLyQPRUIROyJLFDEiVLFDGHORVE~KRVFKLOHQRV+ KHPEUDV0 PDFKRV
Especie $VSHFWRJHQHUDO &DEH]D 5HJLyQ'RUVDO

Tyto alba 7DPDxRPHGLDQRHVEHOWD 2MRVSHTXHxRVD]XOHVRSDFRV'LVFRIDFLDO 3DUGDJULViFHDFRQ
semblante albo, piernas EODQFRVXFLRFRQIRUPDGHFRUD]yQERUGHD manchas amarillen
y alas proporcionalmente GRGHURML]R\QHJUX]FRHQODSDUWHLQIHULRU tas. Espalda, cuello
ODUJDV6XVRMRVVRQRVFXURV\ 3LFRJULVEODQTXHFLQR y coberteras alares
SHTXHxRV FXELHUWDVGHHFRV
caf oscuro con lunares
EODQFRV+PiVRVFXUR
Bubo magellanicus *UDQGH\UREXVWR$ODV 2MRVJUDQGHVLULVDPDULOOR'LVFRIDFLDOFDIp &DIpJULViFHDPDQFKD
DQFKDV\ODUJDV3HQDFKRV SiOLGRFRQERUGHQHJUR3LFRFDIpRVFXUR GDGHJULVQHJUX]FR
triangulares notorios. Rostro &HMDVQDV\EODQTXHFLQDV)LJXUD
agresivo por rayas negras
HQWUHRMRV\SHQDFKRV
)LJXUD
Athene cunicularia 7DPDxRPHGLDQRSRVLFLyQ &DIpWHUURVDFRQPRWDVEODQFDV'LVFRIDFLDO Toda caf terroso con
erguida y piernas largas. FDIp\SHTXHxR&HMDVEODQFDV=RQDH[WHU motas blancas abun
&DEH]DDSODQDGDFRQFHMDV QDGHORVRMRVSDUGRRVFXUR,ULVDPDULOORV GDQWHV\QRWRULDV0
SURPLQHQWHV$ODVODUJDV\ 3LFRDPDULOORSiOLGR)LJXUD dorso ms caf gris en
UHGRQGHDGDV)LJXUD verano?
Glaucidium nana 3HTXHxR\UHFKRQFKR&DEH &RURQDFDIpFRQHVWUtDVEODQFRFUHPDQDV &DIpDFDQHODGDR

]DJUDQGH3LHUQDVFRUWDV\ \DEXQGDQWHV)LJXUD2MRVIDOVRVFRQ pardo griscea con
patas grandes con relacin ERUGHEODQFR&HMDVEODQFDV3LFRHLULV OXQDUHVEODQTXHFLQRV
DVXFXHUSR&HMDVLQFOLQDGDV amarillo. alargados y abundan
KDFLDDGHQWUR)LJXUD tes, particularmente
VREUHDODV)LJXUD
Glaucidium peruanum 3HTXHxR\UHFKRQFKR&DEH &RURQDFRQPRWDVQDV\DEXQGDQWHV1XFD Toda parda gris
]DJUDQGH3LHUQDVFRUWDV\ con dos parches negros con borde blanco cea con pocas motas
patas grandes con relacin RMRVIDOVRV&HMDVEODQFDV,ULVDPDULOOR EODQTXHFLQDV%DQGD
DVXFXHUSR&HMDVLQFOLQDGDV delgada ocre detrs
hacia adentro. GHOFXHOOREDMRORV
RMRVIDOVRV
$VLRDPPHXV 7DPDxRPHGLDQR9LHQWUH 'LVFRIDFLDODPDULOORSiOLGRVLQERUGHQHJUR &DIpDPDULOOHQWD
DPHDGR$ODVODUJDV )LJXUD&HMD\PRVWDFKREODQFR,ULV MDVSHDGDGHFDIp
5RVWURGHVRUSUHQGLGRSRU DPDULOORV3HQDFKRVSHTXHxRVYLVLEOHVHQ QHJUX]FR)LJXUD
anillo negro alrededor de ocasiones al atardecer. Sobre alas, motea
ORVRMRV)LJXUD do amarillo plido o
EODQFRVXFLR+PiV
oscura.
6WUL[UXSHV 7DPDxRPHGLDQR\UREXVWR &DEH]DFDIpRVFXUD'LVFRIDFLDOJULVFODUR &DIpFKRFRODWHFRQ
3OXPDMH\RMRVRVFXURV SRFRGHOLQHDGR2MRVFDIpRVFXURVFDGD EDUUDVQDVEODQTXH
)LJXUD$ODVUHGRQGHD uno con un parche acanelado en el borde cinas y amarillentas.
GDV&RODFRUWD\DQFKD H[WHUQRV\XQDPHGLDOXQDEODQTXHFLQDHQHO $ODVFDIpRVFXURFRQ
ERUGHLQWHUQR&HMDV\PRVWDFKRVEODQFRV EDUUDVQDVFDIpFOD
3LFRJULV)LJXUD UDV\EODQFDV0PiV
oscuro.
)XHQWHV0ROLQD'HV0XUV&DVVLQ6KDUSHE5LGJZD\6FRWW\6KDUSH&KDSPDQ:HWPRUH
+HOOPD\U:KHHOHU*RRGDOOet al. 7UD\ORU-RKQVRQ%XUWRQ9HQHJDV\-RU\
*RQ]iOH]0H\HUGH6FKDXHQVHH$UD\D\0LOOLH0DUtQet al.)MHOGVD\.UDEEH0DUWtQH]6WUDQHFN\
9LGR]GHOD3HxD\5XPEROO&RXYH\9LGDO.|QLJ+HLGULFKet al. 1995, Knig et al. 0DUNV
et al. (JOL\$JXLUUH)LJXHURDet al. D-DUDPLOOR3DYH]D0DUWtQH]\*RQ]iOH]:HLFN)LJXHURD
\$OYDUDGR5LYDV\)LJXHURD&HOLV'LH]et al. $OWDPLUDQRet al. 2012.
184
5HJLyQ9HQWUDO &ROD5HFWULFHV 3LHUQDV -XYHQLOHV

3HFKRYLHQWUH\FREHUWHUDVDOD (QFLPDFDIpRVFXUR\DEDMREODQFD 0XVORVFRQSOXPDMH Similar al adulto, o ms moteado.
res blanco cremoso con lunares FRQEDUUDVQDVJULVSDUGR blanco, tarsos largos
QHJURVQ~PHURYDULDEOH3UL emplumados y dedos
PDULDVFRQEDUUDVQHJUDV amarillos.
LQFRPSOHWDV+YLHQWUHDPDUL
OOHQWRSHFKRRFUHSiOLGR0
PiVSiOLGR\OXQDUHVSHTXHxRV
%ODQFRFUHPDFRQEDUUDGRQR (QFLPDFDIpJULViFHDFRQ Muslos, tarsos y dedos Similar al adulto, pero con tonos
\HVWUHFKRJULVQHJUX]FR*DU EDUUDVDQFKDVFDVLFPSDUGR con plumas pardo FDIpSiOLGRVLQSHQDFKRV
ganta y collar blancos separa RVFXUDVDEDMRFDIpDPDULOOHQWRFRQ DPDULOOHQWR%DUUDV
dos por semicollar caf claro. EDUUDVQDVFDIp QDVHQFDO]RQHV
3HFKRFRQPDQFKDVQHJUDV
JUXHVDV)LJXUD
3HFKRDEGRPHQ\DQFRVEODQ 5HFWULFHVFRQEDUUDVDQFKDV 0XVORVFRQSOXPDMH 'RUVRFDIpJULViFHR&RURQD
co crema con barras anchas FDIp)LJXUD caf claro. Tarso con no moteada. Regin ventral sin
FDIp)LJXUD*DUJDQWD\ plumas blanco crema EDUUDGR&DEH]DSHFKR\JDU
FXHOOREODQTXHFLQRVVHSDUDGRV )LJXUD JDQWDFRORUFDIpRVFXUR9LHQWUH
SRUXQFROODUFDIpRVFXUR+ DPDULOORVXFLR%DUELOODEODQFD
ms barrada.
7RGDEODQTXHFLQDFRQHFRV $PERVODGRVFDIpFRQEDUUDV 0XVORVFRQSOXPDMH 6HPHMDQWHDODGXOWRSHURFRQ
lanceolados caf, particular GHOJDGDVFDQHODTXHWLHQGHQD blanco. Tarsos con corona, nuca, manto y pecho caf
mente en pecho y abdomen. MXQWDUVHHQHOUDTXLV)LJXUD SOXPDEODQFDV'HGRV XQLIRUPH5HJLyQYHQWUDOFRQHFRV
desnudos amarillos ms gruesos.
7RGDEODQTXHFLQDFRQHFRV $PERVODGRVGHODVUHFWULFHVSDUGR 0XVORVFRQSOXPDMH 6HPHMDQWHDODGXOWRSHURVLQ

FDIpKDFLDDORVDQFRV FRQEDUUDVEODQFDVJUXHVDV blanco sucio, tarsos y corona moteada.
TXHQRVHMXQWDQHQHOUDTXLV patas amarillas.
&DIpDPDULOOHQWRFUHPDFRQHV $PDULOORFUHPDFRQEDUUDV Muslos, tarsos y dedos &RURQD\UDEDGLOODFDIpRVFXUDV

WULDGRFDIpRVFXURHVWUtDVJUXH QRWRULDVGHFRORUFDIpFDVWDxR con plumas crema ama 'LVFRIDFLDOFDIpRVFXUR0DQWR
VDVHQJDUJDQWD\SHFKR\QDV )LJXUD ULOOHQWR)LJXUD FRQEDUUDVDPDULOORVXFLR9LHQWUH
HQDEGRPHQ&RPDFDUSDOHQ amarillo sucio.
HOERUGHGHDWDTXHEDMRDODV
)LJXUD+PiVRVFXUD(VWUtDV
GHOSHFKRIRUPDQXQD<
&DIpSiOLGRFRQEDUUDGREODQ (QFLPDFDIpDFDQHODGR\GHEDMR Muslos, tarsos y patas *ULVFRQEDUUDGRDEXQGDQWHGH
FRSURIXVR*DUJDQWDEODQTXH EODQTXHFLQDFRQEDUUDVFDIpRVFX FRQSOXPDVURML]DV FRORUQHJUR'LVFRIDFLDOEODQFR
FLQDFRQFROODUDFDQHODGR3H ras por ambos lados. VXFLR0DQFKDVURML]DVHQERUGH
FKRFRQEDUUDVLUUHJXODUHVTXH H[WHUQRGHRMRV\DYLVLEOHV0DQ
alternadamente, son caf claro, FKDVGHWRQRURML]RFDQHODHQHO
pardas, y blanco amarillentas SOXPDMH)LJXUD
)LJXUD0PiVRVFXUR
185
chilenos parecen ser ms pequeos que los ar- DXVWUDOFXHUGDDODU PP\ODUJRGH

gentinos. FROD PP 1 6KDUSH E
6FRWW \ 6KDUSH :HWPRUH 3HWHUV
Glaucidium nana y G. peruanum son las espe- 1923, Hellmayr 1932, Marn et al. -LPp-
cies de bhos ms pequeas que habitan en QH]\-DNVLFGRFXPHQWDURQXQDWHQGHQ-
Chile. La longitud total de G. nana es casi 20- FLDVLPLODUYHU'LPRUVPR6H[XDO(VWRVUHVXO-
40% menor que la de A. cunicularia y sus alas WDGRVFRQUPDQODSHUFHSFLyQGH6FRWW\6KDUSH
VRQSURSRUFLRQDOPHQWHFRUWDV7DEODV\(Q \3HWHUVTXHORVLQGLYLGXRVSDWDJy-
Chile, G. nana tiende a ser ms pequeo hacia nicos tienden a ser ms pequeos. Aparente-
latitudes australes. Informacin publicada indi- mente, G. peruanum es de menor tamao y masa
c las siguientes dimensiones: zona norte, cuer- que G. nana 7DEOD
GDDODU PP\ODUJRGHFROD
PP1 ]RQDFHQWUDOFXHUGDDODU El tamao corporal de $VLRDPPHXV se so-
PP1 \ODUJRGHFROD 1 brepone parcialmente con el de T. alba y Strix
]RQDVXUFXHUGDDODU PP\ UXSHV7DEOD\6XFROD\VXVDODVVRQSUR-
ODUJRGHFROD PP1 \]RQD porcionalmente largas; las alas sobrepasan la
7DEOD5DQJRGHWDPDxRVFRUSRUDOHV\PDVDVGHORVE~KRVFKLOHQRV
/RQJLWXGPP
&XHUGD Envergadura
Especie Total
$ODU
&ROD 3LFR Tarso
$ODU 0DVDJ
Tyto alba

Bubo magellanicus
Athene cunicularia
Glaucidium nana
Glaucidium peruanum 11 400
$VLRDPPHXV
6WUL[UXSHV
)XHQWHVTyto albaBubo magellanicus

Athene cunicularia
Glaucidium nanaGlaucidium peruanum
$VLRDPPHXV
6WUL[UXSHV1 *D\2 Sharpe 1875b, 3 5LGJZD\
1876, 4 Scott y Sharpe 1912, 5 :HWPRUH6 =LPPHU7 +HOOPD\U8 *ULVFRP\*UHHQZD\9 :KHHOHU10 2OURJ
1948, 11 *RRGDOOet al. 1951, 12 1957, 13 Traylor 1958, 14 -RKQVRQ15 1967, 16 +XPSKUH\et al. 1970, 17 %XUWRQ18 -DNVLFet al.
1977, 19 9HQHJDV\-RU\20 +HUUHUD\-DNVLF21 -DNVLF\<ixH]D22 -DNVLFet al. 1981, 23 -DNVLF24 $UD\D\0LOOLH
1986, 25 &ODUN26 Morgado et al. 1987, 27 -DNVLF28 -LPpQH]\-DNVLF29 Marn et al. 1989, 30 )MHOGVD\.UDEEH31
Knig 1991, 32 2UWt]et al. 1994, 33 9HQHJDV34 0DUWtQH]35 6WUDQHFN\9LGR]36 &KHVWHU37 Knig et al. 1996, 38
GHOD3HxD\5XPEROO 39 &RXYH\9LGDO 40 'RQD]DUet al. 1997, 41 Knig et al. 1999, 42 0DUNVet al. 1999, 43 6DQWLEDxH]\
-DNVLF44 (JOL\$JXLUUH45 +RIIPDQ\/D]R46 &RXYH\9LGDO47 Figueroa et al. 2001a, 48 -DNVLFet al. 2002, 49 &RX
YH\9LGDO50 -DUDPLOOR51 3DYH]D52 %ULWR53 0DUWtQH]\*RQ]iOH]54 :HLFN55 6DQKXH]D56 Fi
JXHURD\$OYDUDGR57 Rivas y Figueroa 2009, 58 autores, inf. no publ.
186
7DEOD7DPDxRFRUSRUDO\PDVDSURPHGLRPHGLD'(GHORVE~KRVFKLOHQRV(QWUHSDUpQWHVLVVHLQGLFD

el nmero de aves medidas.
/RQJLWXGPP
Envergadura
Especie Total &XHUGD$ODU &ROD 3LFR Tarso 0DVDJ
$ODU
Tyto alba a

Bubo magellanicus a

Athene cunicularia 260a

Glaucidium nana a

Glaucidium
a

peruanum
b b b b
$VLRDPPHXV 420a

6WUL[UXSHV 380a

1RWDVa Informacin proporcionada por la fuente original. b ,QFOX\HVyORDORVLQGLYLGXRVDQDOL]DGRVSRU0DUtQet al. TXHSUHVHQWDURQ
FDUDFWHUtVWLFDVPRUIROyJLFDVWtSLFDV)XHQWHVTyto albaBubo magellanicusAthene cunicularia
Glaucidium nanaGlaucidium peruanum$VLRDPPHXV6WUL[UXSHV
14, 16, 17. 1 Scott y Sharpe 1912, 2 +HOOPD\U3 2OURJ4 *RRGDOOet al. 1951, 5 +XPSKUH\et al. 1970, 6 -DNVLFet al. 1977, 7
+HUUHUD\-DNVLF8 -DNVLF\0DUWL9 1984, 10 Morgado et al. 1987, 11 -DNVLF12 -LPpQH]\-DNVLF13 Marn et al. 1989,
14
0DUWtQH]15 -DNVLFet al. 2002, 16 %ULWR17 autores, inf. no publ.
FROD -DUDPLOOR 3DYH] D /RV WDUVRV GLIHUHQFLDVJHRJUiFDVFRQUHVSHFWRDVXWDPDxR

son relativamente cortos con relacin a su tama- corporal, pero parece haber un incremento de su
o corporal. Se desconoce si existen variaciones WDOODKDFLDHOVXUYHUPiVDGHODQWH
JHRJUiFDVGHOWDPDxRFRUSRUDO/D~QLFDLQIRU-
macin disponible corresponde a una hembra de DIMORFISMO SEXUAL
la zona central que tuvo una cuerda alar mayor La hembra de Tyto alba tuidara tiende a presen-
TXH XQD KHPEUD GH OD ]RQD DXVWUDO PP \ tar el dorso ms oscuro que el macho, el vientre
PPUHVSHFWLYDPHQWHDXWRUHVLQIQRSXE amarillento y el pecho con tinte ocre. El macho
presenta casi toda la regin ventral blanca con
6WUL[UXSHVHVGHWDPDxRLQWHUPHGLR7DEODV OXQDUHVSHTXHxRV6FRWW\6KDUSH-DUDPL-
\(QUHSRVRVXVDODVVHDOLQHDQFRQODSXQWD OOR3DYH]D/DKHPEUDVHGLVWLQJXH
GHODFROD-DUDPLOOR\VXVWDUVRVVRQSUR- tambin por tener manchas ms oscuras y ms
porcionalmente cortos. Debido al pequeo tama- grandes sobre las alas y la cola, y un mayor n-
o de muestra no es posible concluir si existen PHURGHHFRVVREUHHOGRUVR%UXFH/DV
187
hembras adultas tienden a ser ms grandes que PiVELHQLQFOLQDGRVODWHUDOPHQWH)MHOGVD\.UDE-

los machos adultos, pero hay una amplia sobre- EH$XQTXHQRHYLGHQFLDPRVXQDVHJUHJD-
SRVLFLyQ7DEOD)XHUDGHORHVSHUDGRHQFRQ- cin clara, las hembras tienden a ser de mayor
tramos que la masa promedio de las hembras WDOOD\PDVDTXHORVPDFKRV7DEOD
adultas tiende a ser menor que la de los machos
adultos. En la zona austral, hembras y machos Athene cunicularia SUHVHQWD XQ GLPRUVPR
WXYLHURQ XQD PDVD PHGLD GH J UDQJR sexual algo sutil. La hembra adulta tendra la
J1 \J1 UHV- regin ventral ms barrada y con el tinte negro
SHFWLYDPHQWH -DNVLF et al. (Q &KLOOiQ PiVPDUFDGR6FRWW\6KDUSH0DUNVet al.
zona central, la masa de dos hembras vari en- 6HJ~Q0DUNVet al.HOPDFKRDGXO-
WUHJ\ODGHXQPDFKRJ'*RQ]i- to presenta su dorso ms caf gris durante el
OH]$FXxD LQI QR SXEO (VWR VXJLHUH TXH OD verano. Las hembras tienden a ser levemente de
masa corporal no sera un buen indicador del PD\RUWDOOD\PDVD7DEOD8QQXHYRDQiOLVLV
sexo en la subespecie tuidara, pero los resulta- de las mediciones de la cuerda alar proporciona-
dos encontrados podran ser tambin un arte-
GD SRU +HOOPD\U UHVXOWy HQ OD JXUD VL-
facto del reducido tamao de muestra.
JXLHQWH]RQDQRUWHPDFKRV PP
UDQJR PP1 KHPEUDV
Bubo magellanicus no exhibe diferencias eviden- PPUDQJR PP1 ]RQDFHQ-
WHVGHFRORUDFLyQHQWUHORVVH[RVHJ6FRWW\6KDU- WUDOPDFKRV UDQJR 1
SH3RVLEOHPHQWHDOLJXDOTXHvirginianus, KHPEUDV PPUDQJR
los machos adultos tendran sus penachos per- PP1 ]RQDVXUPDFKRV
pendiculares a la cabeza y las hembras adultas PP UDQJR PP 1 KHPEUDV
7DEOD5DQJRVGHWDPDxRFRUSRUDO\PDVDGHORVE~KRVFKLOHQRVVHJ~QVXVH[R
/DUJR7RWDO /DUJR&XHUGD$ODU /DUJR&ROD Masa
PP PP PP J
Especie +HPEUD Macho +HPEUD Macho +HPEUD Macho +HPEUD Macho
Tyto alba 133 124
Bubo magellanicus 457 216 203
Athene cunicularia 254 226
Glaucidium nana
Glaucidium peruanum
$VLRDPPHXV 318 165 152
6WUL[UXSHV 429 425 257
)XHQWHVTyto albaBubo magellanicusAthene cuniculariaGlaucidium nana

Glaucidium peruanum$VLRDPPHXV6WUL[UXSHV1 Scott y Sharpe
1912, 2 :HWPRUH3 =LPPHU4 +HOOPD\U5 *ULVFRP\*UHHQZD\6 :KHHOHU7 2OURJ8 Traylor 1958, 9 +XPSKUH\
et al. 1970, 10 %XUWRQ11 -LPpQH]\-DNVLF12 Marn et al. 1989, 13 0DUWtQH]14 6WUDQHFN\9LGR]15 GHOD3HxD\5XPEROO
1998, 16 Knig et al. 1999, 17 0DUNVet al. 1999, 18 -DNVLFet al. 2002, 19 3DYH]D20 :HLFN21 )LJXHURD\$OYDUDGR22 6DQKXH]D
2007, 23 autores, inf. no publ.
188
PP1 /DFXHUGDDODUGHXQPDFKR\ VARIACIONES CROMTICAS

una hembra colectados en la Patagonia austral La variacin cromtica de la poblacin chilena de
IXHGH\PPUHVSHFWLYDPHQWH6FRWW\ Tyto alba no es clara. Los morfos oscuros mencio-
6KDUSH3RURWUDSDUWHXQDKHPEUD\GRV QDGRV SRU DOJXQRV DXWRUHV HJ *RRGDOO et al.
machos colectados en la zona norte no mostra- &RXYH\9LGDOSRGUtDQFRUUHVSRQGHU
ron diferencias evidentes; la longitud de la cuer- a hembras adultas y la coloracin marcadamente
da alar y la cola en la hembra fue 188 mm y 81 clara de algunos individuos UHHMDUtDODH[LVWHQFLD
mm, respectivamente; mientras que en los ma- GHPRUIRVSiOLGRV.OHLQVFKPLGW
chos fue 176-198 mm y 81-93 mm, respectiva-
PHQWHDXWRUHVLQIQRSXEO
Bubo magellanicus es cromticamente diverso
presentando morfos plidos, oscuros e interme-
Glaucidium nana y G. peruanum no exhiben GLRV6FRWW\6KDUSH*RRGDOOet al. 1951,
GLPRUVPRVH[XDOHYLGHQWHHQODFRORUDFLyQGH Traylor 1958, Araya y Millie 1986, Martnez y
VXSOXPDMH6LQHPEDUJR6KDUSHEPHQ- *RQ]iOH]6HJ~Q6FRWW\6KDUSHOD
cion que el plumaje de las hembras adultas de variacin en el color del plumaje se relacionara
G. nana tiende a ser algo ms marrn. Las hem- con las caractersticas del hbitat; i.e., en la me-
bras adultas de ambas especies de Glaucidium dida que la vegetacin es ms densa y compleja,
tienden a ser ms grandes que los machos adul- las aves tienden a ser ms oscuras. Estos auto-
WRV 7DEOD \ 8QD KHPEUD \ WUHV PDFKRV res encontraron que los individuos que habitan
adultos de G. peruanum colectada en la zona los bosques abiertos de Magallanes son ms
norte presentaron las siguientes mediciones: grises y plateados que los que habitan bosques
KHPEUDFXHUGDDODU PPODUJRGHFROD cerrados del norte patagnico, los cuales tienden
PPPDVD JPDFKRVFXHUGDDODU a ser ms caf grisceo, particularmente en el
PPODUJRGHFROD PP dorso, y que los individuos de la Patagonia inte-
PDVD J0DUtQet al. ULRU WLHQHQ XQD GHFLHQFLD FRPSOHWD GHO WLQWH
FDIpJULViFHR7UD\ORUREVHUYyPRUIRVVL-
PLODUHVSHURQRGHWHFWyYDULDFLRQHVJHRJUiFDV
$VLRDPPHXV y 6WUL[UXSHV son sexualmente
6KDUSH QRWy TXH XQD KHPEUD FROHFWDGD
GLPyUFRVWDQWRSRUFRORUDFLyQFRPRSRUWDPDxR
en una isla de la zona austral fue marcadamente
corporal. Las hembras adultas de A. DPPHXV
oscura y sugiri la ocurrencia de melanismo.
tienden a ser ms oscuras y ms grandes que
ORVPDFKRVDGXOWRV6FRWW\6KDUSH0DUWt-
QH]\*RQ]iOH]7DEOD/RVPDFKRVDGXO- Athene c. cunicularia presenta los dos extremos
tos de S.UXSHV tienden a ser ms oscuros que FURPiWLFRV+HOOPD\UHQFRQWUyXQLQGLYL-
las hembras, particularmente en el dorso y el duo con el dorso casi negro y el vientre muy
SHFKR'HV0XUV-DUDPLOORHQFDP- amarillento. Recientemente, Fuentes y Gonzlez-
bio, las hembras tienden a ser ms grandes que $FXxD UHJLVWUDURQ XQ LQGLYLGXR FRQ HO
ORVPDFKRV7DEODLQGHSHQGLHQWHGHODGLVWUL- plumaje manchado abundantemente de blanco.
EXFLyQJHRJUiFD7DEOD Posiblemente, estos registros corresponden a
casos de melanismo y leucismo, respectivamen-
189
7DEOD/RQJLWXG\PDVDSURPHGLRPHGLD'(GHKHPEUDV\PDFKRVGHGlaucidium nana a lo largo de

VXUDQJRGLVWULEXFLRQDOHQ&KLOH(QWUHSDUpQWHVLVVHLQGLFDHOQ~PHURGHDYHVPHGLGDV
+HPEUDV Machos
&XHUGD$ODU
=RQD $ODPP &RODPP 3HVRJ
PP
&RODPP 3HVRJ Fuente
Norte 3a
&HQWUR 1b
2b
3a
4b
Sur 2b
3a
4b
$XVWUDO 2b
3a
1RWDVa Media proporcionada por los propios autores. b0HGLDHVWLPDGDFRQORVGDWRVFUXGRV)XHQWHV1 :HWPRUH2 +HOOPD\U
3
-LPpQH]\-DNVLF4 Marn et al. 1989.
7DEOD/RQJLWXGSURPHGLRPHGLD'(GHKHPEUDV\PDFKRVGH6WUL[UXSHV a lo largo de su rango dis

WULEXFLRQDOHQ&KLOH(QWUHSDUpQWHVLVVHLQGLFDHOQ~PHURGHHMHPSODUHVPHGLGRV
+HPEUDV Machos
=RQD 7RWDOFP &XHUGD$ODUPP &RODPP 7RWDOFP &XHUGD$ODUPP &RODPP Fuente
&HQWUR 5
Sur 2, 3, 5
4a
$XVWUDO 1b
1RWDVa /RVDXWRUHVQRGRFXPHQWDQODGHVYLDFLyQHVWiQGDUb &RUUHVSRQGHDHMHPSODUHVFROHFWDGRVHQHOPDUJHQDUJHQWLQR)XHQWHV1 Scott

y Sharpe 1912, 2 :KHHOHU3 2OURJ4 6WUDQHFN\9LGR]5 autores, inf. no pub.
WH:HWPRUHDUPDTXHODSREODFLyQDXV- EDUUDVRVFXUDV-DUDPLOOR/RVUDVJRVGLV-

trosudamericana de A. cunicularia exhibe mucha tintivos de cada morfo pueden ser resumidos como
ms variacin cromtica que la poblacin nor- sigue. Morfo pardo: coloracin general caf con
teamericana. tinte rojizo, pero en la cola las barras claras son
plenamente rojizas y las oscuras son caf oscuro;
Glaucidium nana exhibe una gran variacin cro- el nmero de barras claras tiende a ser mayor
mtica conocindose al menos tres morfos bsicos: TXHHQORVRWURVPRUIRV)LJXUDYHU&RXYH\9L-
LFDIpGHFDUiFWHUSUHGRPLQDQWHLLJULVGHFD- dal 2003, Jaramillo 2003, Martnez y Gonzlez
UiFWHUSRFRFRP~Q\LLLURML]RGHFDUiFWHUUDUR Morfo gris: coloracin general caf grisceo,
6KDUSH E 5LGJZD\ 6FRWW \ 6KDUSH pero las barras claras de la cola tienden a ser
:HWPRUH*RRGDOOet al. 1951, Marn et blanquecinas y menos numerosas que en el morfo
al. -DUDPLOOR(QWRGRVHVWRVPRUIRV FDIp)LJXHURDet al. D-DUDPLOORMorfo
el pico es verde amarillento y las barras claras de rojizo: coloracin general ms rica en tinte rojizo
ODFROD!WLHQGHQDVHUPiVDQJRVWDVTXHODV que en el morfo caf; la coloracin del barrado de
190
la cola es similar al morfo caf, pero a veces el ba- et al. Morfo gris: las partes oscuras del
rrado no es evidente siendo la cola casi totalmente plumaje son gris pardo; el dorso presenta man-
URML]D-DUDPLOOR0DUWtQH]\*RQ]iOH] chas blancas y la zona ventral presenta un jas-
5LYDV\)LJXHURD(ORULJHQGHHVWHSROLPRU- peado prominente; la corona puede presentar
VPRHVLQWULJDQWH\DTXHQRHVWiFODURVLVHGHEH lunares blanquecinos en ejemplares de altitudes
D YDULDFLRQHV LQGLYLGXDOHV JHRJUiFDV R HWDULDV altas o estras y manchas lanceoladas blanque-
Individuos rojizos han sido observados en distin- cinas o amarillentas en ejemplares de altitudes
WDV ]RQDV GH VX UDQJR GH GLVWULEXFLyQ 6FRWW \ bajas; las barras claras de la cola son blanque-
6KDUSH:HWPRUH6KDUSHEVH- FLQDV -DUDPLOOR 0DUWtQH] \ *RQ]iOH]
ala que los individuos juveniles se caracterizan Morfo pardo: similar al morfo anterior,
por presentar la cabeza caf griscea y sugiere que pero ms rico en tinte caf. Morfo rojizo: partes
el plumaje caf rojizo puede corresponder a un oscuras del plumaje ricas en tinte rojizo; el dorso
estadio intermedio hacia la madurez. SUHVHQWDHFRV\OXQDUHVRFUHVREODQTXHFLQRV\
el vientre presenta estras verticales caf anaranja-
Glaucidium peruanum tambin exhibe tres das; corona con estras lanceoladas de color ocre
PRUIRVEiVLFRVJULVKRORWLSRFDIp\URML]R.|- plido; las barras claras de la cola son rojizas y
nig et al. 1999, Heidrich et al. 1995, Marks et al. algo ms anchas que las barras oscuras, siendo
1999, Jaramillo 2003, Martnez y Gonzlez pVWDV~OWLPDVGHFRORUFDIpRVFXUR0DUWtQH]\*RQ-
$TXtUHVXPLPRVORVUDVJRVGLVWLQWLYRVGH ]iOH](QODSREODFLyQFKLOHQDSUHGRPLQDUtD
estos morfos siguiendo la descripcin de Knig HOPRUIRJULV0DUtQet al. -DUDPLOOR
Figura 3. Individuo adulto de Glaucidium nanaPRUIRFDIpHQHO3DUTXH1DFLRQDO&KLORp]RQDVXUGH&KLOH

GHDEULOGH
DANIEL GONZLEZ-ACUA
191
$VLRDPPHXV suinda, independiente del sexo, DISTRIBUCIN CONTINENTAL

presenta un morfo oscuro el cual es producto de Tyto alba se encuentra en casi todo Chile con-
XQD PD\RU H[SUHVLyQ GHO WLQWH URML]R 6FRWW \ WLQHQWDO7DEODSHURFRQDOJXQDVUHVWULFFLRQHV
6KDUSH(VWHPRUIRVHUtDIUHFXHQWHHQHO DOWLWXGLQDOHV6HJ~Q)MHOGVD\.UDEEHVX
H[WUHPR QRUWH GH &KLOH -DUDPLOOR (Q OD distribucin reproductiva se restringe a una
Patagonia austral parecen predominar los indi- franja occidental comprendida entre 21-40S
YLGXRV FRQ SOXPDMH DOJR UXIHVFHQWH 6FRWW \ FRQXQDOLPLWDFLyQDOWLWXGLQDOP-DUDPL-
6KDUSH OOR LQGLFD XQD GLVWULEXFLyQ UHSURGXFWLYD

continua a lo largo del pas, excepto en el Altipla-
no, desierto de Atacama, Campos de Hielo y las
6WUL[ UXSHV presenta variaciones cromticas
cumbres andinas ms altas. Este mismo autor
aparentemente asociadas a condiciones climti-
seala un lmite altitudinal de 1500 m, aunque
cas y del hbitat. Los individuos que habitan el su mapa distribucional abarca zonas entre 1500
bosque templado lluvioso usualmente son ms y 2500 m. Posiblemente, esto ltimo se debe a la
RVFXURVTXHORVTXHKDELWDQHOERVTXHHVFOHUyOR escala reducida del mapa. Existen registros pun-
o bosque de NothofagusGHOD]RQDFHQWUDO-DUD- WXDOHVTXHFRQUPDQXQDGLVWULEXFLyQDOWLWXGL-
PLOOR )LJXHURD \ $OYDUDGR 6HJ~Q QDO ! P 7RUUHV0XUD \ &RQWUHUDV
%XUWRQORVLQGLYLGXRVGHOD]RQDVXUWLH- 1700 m s.n.m., Jaksic et al. 1999: 2500 m
nen el disco ocular de color naranja oscuro, y VQPDXWRUHVPVQP
aquellos de la zona central, fuertemente barrado
de caf oscuro y blanco. Posiblemente, la subes-
Bubo magellanicus se distribuye ampliamente
pecie sanborni corresponde a un morfo oscuro.
en el pas, alcanzando un rango altitudinal
!P7DEOD6LQHPEDUJRVXVOtPLWHVGLV-
DISTRIBUCIN Y RESIDENCIA tribucionales son poco claros. En su mapa de
La abundante cantidad de referencias generadas GLVWULEXFLyQ 7UD\ORU OR GHMD DXVHQWH HQ
GHVGHQHVGHOVLJOR;,;KDVWDODDFWXDOLGDGKD gran parte del margen occidental del extremo
permitido conocer cada vez mejor la distribucin QRUWHGH&KLOH)MHOGVD\.UDEEHGHOLPLWDQ
JHRJUiFD GH ORV E~KRV FKLOHQRV &RQWULEXFLR- su distribucin reproductiva a la zona compren-
nes valiosas por incluir mapas de distribucin GLGDHQWUH&RSLDSy\&DERGH+RUQRV6
VRQ ORV WUDEDMRV GH 7UD\ORU )MHOGVD \ y delinean un rango de dispersin andino desde
.UDEEH GH OD 3HxD \ 5XPEROO ORV6KDFLDHOQRUWH-DUDPLOORDVLJQD
%UXFH .|QLJ et al. 0DUNV et al. una distribucin reproductiva continua, pero
&RXYH \ 9LGDO -DUDPLOOR descarta su presencia en el desierto de Atacama.
0DUWtQH] \ *RQ]iOH] \ %RQDFLF H ,EDUUD 0DUWtQH]\*RQ]iOH]VXJLHUHQODH[LVWHQ-
,QFOXVRDOJXQRVPDSDVSUHVHQWDQGHOL- cia de una franja de dispersin occidental entre
mitaciones de reas de dispersin y de uso tem- $QWRIDJDVWD \ HO OtPLWH FRQ 3HU~ 6 (O
PDSDGH%RQDFLFH,EDUUDORH[FOX\HGHO
SRUDO )MHOGVD \ .UDEEH -DUDPLOOR
margen andino entre los 17 y 27S. Contrario a
0DUWtQH]\*RQ]iOH]
RWURV DXWRUHV &RXYH \ 9LGDO VHxDODQ OD
existencia de un hiato distribucional entre los
192
7DEOD'LVWULEXFLyQUHJLRQDOODWLWXGLQDO\DOWLWXGLQDOGHORVE~KRVFKLOHQRV=RQDV1 QRUWH& FHQWUDO

6 VXU$ DXVWUDO5HJLRQHVDGPLQLVWUDWLYDVGHQRUWHDVXU3DU 3DULQDFRWD7DU 7DUDSDFi$QW $Q
WRIDJDVWD$WD $WDFDPD&RT &RTXLPER/DJ /RVODJRV$\V $\VpQ0DJ 0DJDOODQHV/RVFRU
chetes indican saltos distribucionales.
Especie =RQDV Regiones 5DQJR/DWLWXGLQDO6 $OWLWXGP

Tyto alba 1&6$ 3$50$*
Bubo magellanicus 1&6a$ 3$50$*
Athene cunicularia 1&6>$@ 3$5/$*>$<6@ >6@ "c
Glaucidium nana 1&6$ 7$5"$170$*b "b
Glaucidium peruanum N 3$5$17
$VLRDPPHXV 1&6$ >3$5@$7$0$* >@ d
6WUL[UXSHV &6$ &240$* e
1RWDVa3UHVHQWDXQKLDWRGLVWULEXFLRQDOHQWUHORV6SHURKD\FRQWLQXLGDGSREODFLRQDOSRUHOPDUJHQDQGLQRb6HJ~Q$UD\D\0LOOLH
ODGLVWULEXFLyQERUHDOGHOGlaucidium nanaDOFDQ]DKDVWD7DUDSDFiHOUDQJRODWLWXGLQDOGDGRHQODWDEODHVXQDHVWLPDFLyQDUELWUD
ULDQXHVWUD6LQHPEDUJRYDULRVDXWRUHVLQGLFDQFRQVLVWHQWHPHQWHTXHHOOtPLWHERUHDOGHODHVSHFLHDOFDQ]DKDVWDFDVLGHODWLWXGVXUc
$XQTXHQRH[LVWHHYLGHQFLDFRQFUHWDDOJXQRVDXWRUHVLQGLFDQTXHODHVSHFLHSXHGHVHUUHJLVWUDGDKDVWDFDVLPGHDOWLWXGHQODFRU
GLOOHUDGHOD$QGHV)MHOGVD\.UDEEH0DUNVet al. d +RXVVHPHQFLRQDTXH$VLRDPPHXV puede ser encontrado hasta
XQDOWLWXGGHPSHURODHVSHFLHSDUHFHRFXSDUSUHIHUHQWHPHQWHiUHDVPGHHOHYDFLyQe $XQTXHDOJXQRVDXWRUHVVXJLHUHQTXH
el lmite altitudinal de 6WUL[UXSHVDOFDQ]DKDVWDORVPFUHHPRVTXHHOOLPLWHDOWLWXGLQDOPiVSUREDEOHHVP)XHQWHVTyto
alba Bubo magellanicus
Athene cunicularia
Glaucidium nana Glaucidium peruanum
$VLRDPPHXV 6WUL[UXSHV
1 *D\2 3KLOLSSL3 /DQH\6FODWHU4 Scott y Sharpe 1912, 5
+HOOPD\U6 :KHHOHU7 +RXVVH8 %DUURV9 *RRGDOOet al. 1951, 10 Traylor 1958, 11 %DUURV12 -RKQVRQ13
1967, 14 +XPSKUH\et al. 1970, 15 Meyer de Schauensee 1970, 16 9HQHJDV\-RU\17 9XLOOHXPLHU18 $UD\D\0LOOLH19 -DN
VLF\-LPpQH]20 1989, 21 Marn et al. 1989, 22 )MHOGVD\.UDEEH23 9HQHJDV24 &KHVWHU25 6WUDQHFN\9LGR]
26
Knig et al. 1996, 27 GHOD3HxD\5XPEROO28 9HQHJDV\6LHOIHOG29 %UXFH30 &RXYH\9LGDO31 -DNVLFet al. 1999,
32
Knig et al. 1999, 33 0DUNVet al. 1999, 34 Mella 1999, 35 &RXYH\9LGDO36 (JOL\$JXLUUH37 +RIIPDQQ\/D]R38 Figue
roa et al. 2001a, 39 -DNVLFet al. 2002, 40 &RXYH\9LGDO41 -DUDPLOOR42 (VFREDU\9XNDVRYLF43 /D]R44 3DYH]D
45
0DUWtQH]D46 0DUWtQH]\*RQ]iOH]47 Mella 2005, 48 7UHMRet al. 2006, 49 :HLFN50 )LJXHURD\$OYDUDGR51 Rivas
y Figueroa 2009, 52 %RQDFLFH,EDUUD
38-44S. Aunque hemos corroborado la ausen- de B. magellanicus. Sin embargo, las condiciones
cia de la especie en gran parte de este hiato, al actuales del paisaje tales como la cobertura bos-
PHQRVGRVSDUHMDVQLGLFDQWHVIXHURQUHJLVWUDGDV cosa disminuida y alta abundancia de liebre eu-
recientemente en la cercana de la ciudad de Te- URSHDLepus europaeusSXHGHQHVWDUDWUD\HQGR
PXFR 6 $ *DUFtD FRP a B. magellanicus a la zona del hiato.
SHUV 3RU RWUD SDUWH YDULRV UHJLVWURV VXJLHUHQ
una continuidad distribucional por el margen Athene cunicularia presenta tres ncleos distri-
DQGLQRGHOD]RQDGHOKLDWR(OJXHWDet al. 2006, EXFLRQDOHVHQ&KLOHFRQWLQHQWDOXQDSREOD-
5$ )LJXHURD REV SHUV 1yWHVH TXH OD FLyQSHTXHxDHQHOH[WUHPRQRUWHXQDSREOD-
extensin del hiato indicado por Couve y Vidal FLyQPD\RUHQWUHOD]RQDQRUWH\VXU\XQD
FRLQFLGH FRQ OD GLVWULEXFLyQ RULJLQDO GHO SREODFLyQOLPtWURIHHQOD]RQDDXVWUDO7DEOD
bosque de tipo valdiviano. Es posible que la vege- La separacin entre las dos primeras poblacio-
tacin densa y estructura compleja de este tipo nes parece corresponder ms a una segregacin
de bosque hayan impuesto histricamente res- DOWLWXGLQDO TXH ODWLWXGLQDO -DUDPLOOR /D
tricciones a la maniobrabilidad y desplazamiento primera poblacin, representada por la subespe-
193
cie nanodes, se extiende por zonas bajas entre &DERGH+RUQRV67DEOD/DSUHVHQFLD
,TXLTXH \ HO OtPLWH FRQ 3HU~ -DUDPLOOR de la especie en el extremo norte de Chile es apo-
0DUWtQH] \ *RQ]iOH] /D VHJXQGD yada por la captura de ejemplares de G. nana en
poblacin se extiende desde el sur de Arica o 4XHEUDGD GH 3DUFD 62 P
3LFD 6 KDVWD FHUFD GH 3XHUWR 0RQWW VQP \ 9DOOH GHO /OXWD 7DUDSDFi 6
6 &RXYH \ 9LGDO 5$ )LJXHroa 7006O, 940 m s.n.m.; Marn et al. 1R
REV SHUV ([LVWHQ WUHV UHJLVWURV FRQU- obstante, tales ejemplares tuvieron un plumaje
mados en la zona norte: Pampa del Tamarugal intermedio entre peruanum y nana, aunque ms
62 3OD\D /RV 9HUGHV FHUFDQRDHVWH~OWLPR0DUtQet al. 1989: Tabla
6 : \ 2MR 2SDFKH &DODPD 6 (VWDDPELJHGDGKDFHTXHODSUHVHQFLDGHG.
6855O; Carevic 2005, 2011, S. Alvarado y J. nana en el extremo norte del pas permanezca
&DERWREVSHUV/DGLVWULEXFLyQDOWLWXGLQDO dudosa. Despus de Marn et al. YDULDV
de esta poblacin parece depender de las condi- prospecciones realizadas en el extremo norte no
FLRQHVRURJUiFDV%DUURVGRFXPHQWDXQ KDQ YHULFDGR OD SUHVHQFLD GH OD HVSHFLH HJ
mximo altitudinal de 1750 m. Sin embargo, Estades 1995, Sielfeld et al. 1996, Peredo y Mi-
/DQH \ 6FODWHU UHJLVWUDURQ XQ LQGLYLGXR UDQGD$OJRTXHDxDGHPiVLQFHUWLGXPEUH
en la Cordillera de Tarapac a casi 3000 m es el registro de un ejemplar de G. nana en el sur
s.n.m. Coincidentemente, Martnez y Gonzlez GH3HU~0RTXHJXD62KHFKRSRU
UHJLVWUDURQDA. cunicularia en San Pedro &KDSPDQ6LQHPEDUJRVHJ~QHOPLVPR
de Atacama a una altitud de casi 2700 m. Estos &KDSPDQDTXHOHMHPSODUSUHVHQWDEDXQ
autores sugirieron que la especie podra estar plumaje ms bien intermedio. As, la disjuncin
presente tambin en el altiplano de Arica e Iqui- JHRJUiFD HQWUH OD SREODFLyQ GH G. nana y G.
TXH6!PVQP7DQWROD]RQDDOWL- peruanum-RKQVRQ6KRUW9XLOOHX-
plnica como el cordn andino hasta Puerto PLHUD~QQRHVWiUHVXHOWD
0RQWW 6 FRQVWLWXLUtDQ ]RQDV GH GLVSHUVLyQ
0DUWtQH]\*RQ]iOH]/DSREODFLyQGHOD Glaucidium peruanum se distribuye entre el l-
zona austral representara la continuidad de la mite con Per hasta el norte de la regin de Ata-
poblacin argentina cuya entrada sera facilita- FDPD 6 \ GHVGH HO ERUGH FRVWHUR KDVWD
da por las planicies estepricas. La existencia de FDVLPGHDOWLWXG-DUDPLOOR0DUWtQH]
esta poblacin es apoyada por los registros de \*RQ]iOH]7DEOD/DVORFDOLGDGHVHVSH-
2OURJ TXLHQ REVHUYy XQD KHPEUD QLGL- FtFDV GRQGH OD HVSHFLH KD VLGR UHJLVWUDGD VRQ
FDQGR HQ &R\KDLTXH $OWR &KLOH 6 3XWUH62PVQP9DOOHGHO
2 /OXWD&KDSLVFD62PVQP
Tocontasi: 1827S-7004O, 1050 m s.n.m.; sitio
Glaucidium nana tiene una amplia distribucin QR LQGLFDGR 62 P VQP
en Chile continental, pero no hay claridad acer- &DOHWD %XHQD 62 P VQP
ca de su lmite de distribucin boreal. Mientras 4XHEUDGD GH 3DUFD 62 P
DOJXQRVDXWRUHVDUPDQTXHODHVSHFLH se distri- VQP,TXLTXH62PVQP\
EX\HFRQWLQXDPHQWHHQWRGRHOSDtVHJ$UD\D 3LFD62PVQP+HOOPD\U
\ 0LOOLH RWURV LQGLFDQ TXH VH H[WLHQGH 1932, Goodall et al. 1951, Marn et al. 1989, Mar-
desde el sur del Desierto de Atacama hasta el WtQH]\*RQ]iOH]%DUURV\'tD]$GH-
194
ms, Marn et al. GRFXPHQWDURQUHJLVWURV 6WUL[UXSHV restringe su presencia a la distri-

de individuos con plumaje intermedio entre nana EXFLyQDFWXDOGHOERVTXHQDWLYR7DEOD(OOt-
y peruanum, aunque ms cercanos a peruanum, mite austral de su distribucin es bien conocido,
en el Valle de Lluta, Quebrada de Camarones pero el lmite boreal no ha sido bien precisado.
62PVQP\3XQLWDTXL Segn la literatura, el lmite de distribucin
62PVQP6LHVWRVregis- norte de S.UXSHVHVWDUtDHQ/RV9LORV6
tros realmente corresponden a G. peruanum re- -RKQVRQ0DUWtQH]DDXQTXH
presentaran una extensin considerable del VXSUHVHQFLDDOOtQRKDVLGRFRQUPDGD\SRGUtD
rango de distribucin austral de la especie. estar localmente extinta. Es posible que algu-
nos individuos permanezcan en las quebradas
$VLRDPPHXV est ampliamente distribuido en cordilleranas cercanas. Un estudio realizado en
HOWHUULWRULRFRQWLQHQWDO7DEOD+DVWDDKRUDVH HO ERVTXH UHOLFWR 6DQWD ,QpV 62
KDQLGHQWLFDGRGRVQ~FOHRVGHGLVWULEXFLyQHV- KDNPDOVXUGH/RV9LORVQRHYLGHQ-
WXDULRGHOUtR/OXWD6\OD]RQDHQWUH&R- FLyODSUHVHQFLDGHODHVSHFLH5HLGet al.
SLDSy \ 0DJDOODQHV 6 (Q /OXWD VH KDQ 0DUWtQH]\*RQ]iOH]VHxDODQTXHHOOtPL-
observado individuos todo el ao desde hace una te boreal de S.UXSHV estara cerca de Cacha-
dcada sugiriendo que la especie mantiene una
JXD62NPDOVXUGH/RV9L-
UHVLGHQFLD SHUPDQHQWH HQ HO iUHD 3HUHGR \ 0L-
ORV 5HFLHQWHPHQWH 6 $OYDUDGR REV
randa 2001, Jaramillo 2003, Martnez y Gonzlez
SHUVUHJLVWUyDODHVSHFLHHQOD4XHEUDGDGHO
2005, Peredo et al. (VWRVLQGLYLGXRVUH-
7LJUH 6 2 NP DO QRUHVWH GH
presentaran el lmite de distribucin austral de
&DFKDJXD 3DYH] D PHQFLRQD TXH OD HV-
la poblacin peruana. Respecto del ncleo Copia-
SHFLH HV UHJXODU GHVGH 4XLOORWD 6
p-Magallanes hay distintas aproximaciones.
2KDFLDHOVXU/RDQWHULRUHVDSR\DGRSRU
Mientras algunos autores sealan una distribu-
varios registros hechos alrededor de Quillota: Lago
cin latitudinal continua de individuos residentes
GHOD3HxD\5XPEROO0DUWtQH]\*RQ]iOH] 3HxXHODV62%ULWR/D&DP-
%RQDFLFH,EDUUDRWURVVXJLHUHQOD SDQD 62 (ORUWHJXL \ 7RUUHV0XUD

existencia de reas reproductivas interdispersas \2DVLVOD&DPSDQD62$O-
HQWUHiUHDVGHGLVSHUVLyQ)MHOGVD\.UDEEH varado et al. /RV LQGLYLGXRV UHJLVWUDGRV
Adems, el estado de residencia de la fraccin podran estar conformando un ncleo poblacional
ms austral de esta poblacin no est claro. Aun- estable que mantendran el lmite boreal al menos
TXHRUQLWyORJRVORFDOHVDUPDQTXHHQ0DJDOOD- KDVWD ORV 6 -DUDPLOOR GHQH GRV Q~-
QHVODHVSHFLHHVUHVLGHQWH9HQHJDV\-RU\ FOHRVGLVWULEXFLRQDOHVGHLQGLYLGXRVUHVLGHQWHV
9HQHJDV 9HQHJDV \ 6LHOIHOG RWURV ODIUDQMDFRVWHUD/RV9LORV6DQ$QWRQLR6
autores sugieren que slo tiene permanencia es- \OD]RQDHQWUHODUHJLyQ0HWURSROLWDQD\&DER
WLYDO&RXYH\9LGDO-DUDPLOOR3RVL- GH+RUQRV6$XQTXHHOPDSDGH-DUDPL-
blemente, algunos individuos migran parcial- OORVXJLHUHODDXVHQFLDGHS.UXSHV en la
mente mientras otros permanecen durante todo FRVWD GH OD UHJLyQ GHO 0DXOH 66
el ao en sitios propicios. existen registros documentados de parejas repro-
GXFWLYDVHQHVD]RQD62(VWDGHVet
al. 1998, Vukasovic et al.
195
DISTRIBUCIN INSULAR no de la Isla de Tierra del Fuego los individuos

Tyto alba ha sido registrada en una isla oce- observados corresponderan a visitantes estivales
nica de la zona norte y al menos cuatro islas +XPSKUH\ et al. 1970, Venegas y Jory 1979,
RFHiQLFDVGHOD]RQDVXUDXVWUDO7DEOD/D &RXYH\9LGDO-DUDPLOOR([LVWHXQ
especie est ausente en el Archipilago Juan registro accidental de la especie en la Isla Nueva
Fernndez e Isla de Pascua, aunque en esta lti- %DUURV6WUL[UXSHV est presente en islas
PD H[LVWH XQ UHJLVWUR SUHKLVWyULFR 6WHDGPDQ de la zona sur y austral, siendo residente en va-
Bubo magellanicus est presente en va- ULDVGHHOODV7DEOD
ULDV LVODV GH OD ]RQD VXU \ DXVWUDO 7DEOD
pero su presencia en el Archipilago de Chilo es DISTRIBUCIN BIOCLIMTICA
LQFLHUWD+RXVVHPHQFLRQDVXSUHVHQFLD La distribucin bioclimtica de los bhos chile-
en este archipilago, pero no aclara si sus regis- nos es resumida en la Tabla 11. Tyto alba, Bubo
tros provienen de sitios insulares o continenta- magellanicus y Glaucidium nana se encuentran
les. Adems, el archipilago de Chilo es parte en todas las ecorregiones bioclimticas de Chile.
del hiato distribucional indicado por Couve y Athene cunicularia, a pesar de su discontinuidad
9LGDO Athene cunicularia presenta una JHRJUiFD VH HQFXHQWUD HQ XQ Q~PHUR DPSOLR
poblacin residente en las islas que conforman GH ELRFOLPDV GH Glaucidium peruanum
la Reserva Nacional Pingino de Humbolt, cer- ocupa todos los bioclimas de la zona norte. Asio
canas al borde costero de la regin de Coquimbo DPPHXVest presente slo en el desierto litoral
FDVL67DEOD$XQTXHH[LVWtDXQDSREODFLyQ en su distribucin boreal; en cambio, en su dis-
residente en la isla de Tierra del Fuego, esta pa- tribucin austral ocupa un nmero amplio de
rece haberse extinguido en la segunda dcada del ELRFOLPDV GH 6WUL[ UXSHV ocupa todos
VLJOR;;YHUVHFFLyQ&RQVHUYDFLyQ%LROyJLFD+RXV- los bioclimas dentro de su rango de distribucin.
VHPHQFLRQDODSUHVHQFLDGHA. cunicularia en Con excepcin de aquellas zonas con condicio-
la isla Santa Mara, frente al Golfo de Arauco, pero QHVFOLPiWLFDVH[WUHPDVHJGHVLHUWRDEVROXWR
no hay registros recientes. Glaucidium nana ha FDPSRV GH KLHOR ODV YDULDFLRQHV ELRFOLPiWLFDV
sido registrado en varias islas de la zona sur y no parecen imponer mayores restricciones a la
DXVWUDO7DEOD$VLRDPPHXV habita el Ar- distribucin particular de cada especie.
chipilago Juan Fernndez, Archipilago de Chi-
lo y la isla de Tierra del Fuego e islas adyacentes DIVERSIDAD GEOGRFICA
7DEOD/DH[LVWHQFLDGHXQDSREODFLyQUHVL- Jaksic et al. HYDOXDURQODGLYHUVLGDGJHR-
dente en Juan Fernndez est bien documenta- JUiFDGHODVDYHVUDSDFHVFKLOHQDVDORODUJRGH
GDHJ+DKQet al. (QFDPELRODSUHVHQ- un gradiente latitudinal que incluy cuatro lo-
cia de A.DPPHXV en el archipilago de Chilo no FDOLGDGHV)UD\-RUJH6$XFy6
es clara; mientras algunos autores la creen pre- $SRTXLQGR 6 5tR &ODULOOR 6 \
VHQWH-DUDPLOOR0DUWtQH]\*RQ]iOH] 7RUUHVGHO3DLQH6$XQTXHORVDXWRUHVHQ-
RWURVODFRQVLGHUDQDXVHQWH&RXYH\9LGDO contraron que la riqueza total de especies in-
Sin embargo, un registro reciente en Isla Guafo crement consistentemente hacia el sur, la ri-
5H\HV et al. FRQUPDUtD SDUFLDOPHQWH VX TXH]D GH E~KRV SHUPDQHFLy FDVL HVWiWLFD
presencia en el archipilago. En el territorio chile- especies a 3038-3346S y 4 especies a 6
196
3RVWHULRUPHQWH5DX\-DNVLFDHVWDQGD- &RXYH \ 9LGDO 1R REVWDQWH OD HVSHFLH
rizaron la diversidad de especies en funcin del parece ser escasa en la zona norte y austral
rea de cada sitio y detectaron que la localidad -DNVLF\-LPpQH](QOD]RQDDXVWUDOVX
ms rica en especies fue Apoquindo y la ms escasez parece haber resultado de cambios en el
pobre Fray Jorge. Esta tendencia fue consisten- XVRGHODWLHUUDYHUVHFFLyQ&RQVHUYDFLyQ
te para la riqueza de bhos. Aunque este anli-
sis es orientador, la discontinuidad latitudinal La percepcin sobre la abundancia de Asio
HQ HO PXHVWUHR QLQJXQD ORFDOLGDG IXH PXHV- DPPHXV y 6WUL[UXSHV es ms variable. Antes
WUHDGDHQWUH6\ODHYHQWXDOLQGHWHFWDEL- de 1980, A.DPPHXV fue considerada modera-
lidad de $VLR DPPHXV debido a sus hbitos damente abundante en el centro y sur del pas
VLJLORVRV YHU ODV VHFFLRQHV GH $EXQGDQFLD \ 7DEOD &RQWUDULDPHQWH -DNVLF \ -LPpQH]
&RPSRUWDPLHQWRKDFHLQFRQFOX\HQWHVWDOHVUH- DUPDQTXHODHVSHFLHHVPiVELHQHVFD-
sultados. sa en esas zonas. Esto podra interpretarse
como un cambio histrico en su abundancia, pero
ABUNDANCIA tambin podra ser un artefacto de su baja detec-
Abundancia percibida WDELOLGDGGHELGRDVXVKiELWRVVLJLORVRVYHUVHF-
Varios autores, segn su propia percepcin, han FLyQ &RQGXFWD 2EVHUYDFLRQHV UHDOL]DGDV GX-
otorgado alguna categora de abundancia a los rante tres aos en agroecosistemas de la zona
bhos chilenos. Histricamente, Tyto alba, Bubo sur permitieron registrar al menos 1-2 indivi-
magellanicus, Athene cunicularia y Glaucidium GXRVSRUGtD5$)LJXHURDLQIQRSXEO$Vt
nana han sido consideradas especies ya sea co- en el sur del pas A. DPPHXV FDOLFDUtD PiV
munes, frecuentes o abundantes en gran parte ELHQFRPRXQDHVSHFLHFRP~Qsensu Jaksic y
GH &KLOH 7DEOD (Q JHQHUDO HVWDV HVSHFLHV -LPpQH]$GHPiVHQHVWDPLVPD]RQDHV
son de fcil detectabilidad tanto visual como au- usual observar individuos atravesando las ca-
ditivamente. Algunos autores mencionan que B. rreteras o posados sobre postes a lo largo de
magellanicus tiende a ser ms numeroso hacia ERUGHV GH FDPLQRV DXWRUHV REV SHUV 6HJ~Q
ODWLWXGHVDXVWUDOHVHJ+HOOPD\U+RXVVH 6FKODWWHUA.DPPHXV parece ser frecuen-
1945, Goodall et al. SHUR-DNVLF\-LPp- te en turberas de la zona austral. 6WUL[UXSHVes
QH]FRQVLGHUDQTXHODHVSHFLHHVWDQFR- percibido como escasa en la zona central, pero
mn en la zona central como en la zona austral. FRP~Q R DEXQGDQWH HQ OD ]RQD VXU 7DEOD
Desde su descripcin, A. cunicularia ha sido (Q OD ]RQD DXVWUDO OD SHUFHSFLyQ GH VX
percibido como un bho comn o abundante DEXQGDQFLD WLHQGH D VHU LQFRQVLVWHQWH 7DEOD
7DEOD-RKQVRQUHODWDTXHDFRPLHQ- 6HJ~QQXHVWUDVREVHUYDFLRQHVS.UXSHV es
zos del siglo XX era posible ver cientos de indivi- igualmente detectable en la zona sur como aus-
duos posados sobre postes de cercos a lo largo tral pudindose registrar vocalmente al menos
de la lnea del ferrocarril que atravesaba las un individuo en un periodo de 1-5 das.
praderas de la zona central y sur. Aunque ac-
tualmente no se evidencia tan elevado nmero FLUCTUACIONES TEMPORALES
de individuos, A. cunicularia sigue siendo perci- Estudios de largo plazo han demostrado que la
ELGRFRPRXQE~KRFRP~Q(JOL\$JXLUUH abundancia de los bhos locales en el matorral
197
7DEOD5HJLVWURVGHE~KRVHQLVODVRFHiQLFDVGH&KLOH/RF ORFDOLGDG/DW ODWLWXG$OW DOWLWXGP

VQP7DP WDPDxRNP2$LVO JUDGRGHDLVODPLHQWRGLVWDQFLDDOFRQWLQHQWHHQNPHODVWHULVFRLQGLFD
GLVWDQFLDDOD,VOD*UDQGHGH7LHUUDGHO)XHJR7DOE Tyto alba%PDJ= Bubo magellanicus$FXQ Athene
cunicularia*QDQ Glaucidium nana6UXI 6WUL[UXSHV/RFDOL]DFLyQ53+ 5HVHUYD1DFLRQDO3LQJLQR
GH+XPEROGW1/6 .PDOQRUWHGH/D6HUHQD$-) $UFKLSLpODJR-XDQ)HUQiQGH]351 3DUTXH
1DFLRQDO5DSD1XL*$5 *ROIRGH$UDXFR7,5 IUHQWHD7LU~D$&+ $UFKLSLpODJRGH&KLORp$/&
$UFKLSLpODJR/RV&KRQRV3%2 3DUTXH1DFLRQDO%HUQDUGR2+LJJLQV5$/ 5HVHUYD1DFLRQDO$ODFDOX
IHV$7) $UFKLSLpODJR7LHUUDGHO)XHJR(VWDWXVGHUHVLGHQFLD5 UHVLGHQWHLHVHUHSURGXFHHQODLVOD
15 QRUHVLGHQWHLHSUHVHQWHSHURQRVHUHSURGXFHHQODLVOD, UHJLVWUDGRHQLQYLHUQR UHJLV
WUDGRSHURVHGHVFRQRFHVXHVWDWXVGHUHVLGHQFLD" SUHVHQFLDQRFRQUPDGD( H[WLQWR UHJLVWUR
prehistrico.
Islas /RF /DW $OWPVQP 7DPNP2 $LVONP

&KDxDUDO 53+ 5,2 6,3
'DPDV 53+ 0,6 5,2
*DYLRWD 53+ a
1,8 0,4
&KRURV 53+ 3 6
&KXQJXQJR 1/6 0,15 1,5
Tilgo 1/6 0,45 0,2
5RELQVRQ&UXVRH $-) 96 667
6DQWD&ODUD $-) 5 614
GH3DVFXD 351 164 3526
Santa Mara *$5 35 24
Mocha TIR 48 34
&KLORp $&+ 9000 79
*XDIR $&+ 214 120
/DV+XLFKDV $/& 3,6 4
Serrano 3%2 1060 20
:HOOLQJWRQ 3%2 5600 2
Evans 5$/ 165 16
3LD]]L 5$/ 340 11
1HZWRQ 5$/ 44 5
Riesco 5$/ 5039 0,5
Tierra del Fuego $7) 48000 3,5
+RVWH $7) 3500
Navarino $7) 2470
Nueva $7) 111
1RWDVa /RFDOL]DGDIXHUDGHOOtPLWHGHO3DUTXHb &RUUHVSRQGHDXQUHJLVWUR~QLFRKHFKRSRU%XOORFNSHURDFWXDOPHQWHQRKD\HYLGHQ
FLDGHVXSUHVHQFLDSRVLEOHPHQWHHVXQYLVLWDQWHDFFLGHQWDO)XHQWHV1 Sharpe 1881, 2 +RXVVH3 %XOORFN4 :KHHOHU5 +RXVVH
1945, 6 2OURJ7 *RRGDOOet al. 1951, 8 +XPSKUH\et al. 1970, 9 Keith 1970, 10 7H[HUD11 %DUURV12 Sielfeld 1977, 13 9HQHJDV
\-RU\14 $UD\D\0LOOLH15 Fuentes et al. 1993, 16 9HQHJDV17 Steadman 1995, 18 9LOLQDet al. 1995, 19 9HQHJDV\6LHOIHOG
1998, 20 &RQWUHUDVet al. 1999, 21 =XQLQR\-RIUp22 &RXYH\9LGDO23 -LPpQH]24 +DKQ\5RPHU25 &RXYH\9LGDO
26
-DUDPLOOR27 +HUWHOet al. 2005, 28 +DKQet al. 2006, 29 -DUDPLOORet al. 2008, 30 Ippi et al. 2009, 31 Reyes et al. 2009, 32 )&UX]-RIUp
2010, com. pers, 33 (6&RUDOHVREVSHUV34 5$)LJXHURDREVSHUV35 '*RQ]iOH]$FXxDREVSHUV36/XQD-RUTXHUD
et al. 2012.
198
Talb %PDJ $FXQ *QDQ $D Sruf Fuente

- - R, I - - - 18, 32, 36
- - R, I - - - 18, 32, 36
- - R - - - 18, 32, 36
R 18, 20, 21, 32, 36
NR 27
I 36
R 14, 15, 24, 28, 35
+ 15, 24, 28, 35
17, 29
? 5
R NR b
2, 3
R ? R ? R 4, 5, 7, 23, 25, 26
+ 31
+ 34
+ 34
+ 34
+ 1
+ 33
+ 1
+ 10
R R E R + R
R 12, 13, 19, 25
R R R R 13, 16, 25, 30
+ 11, 13, 22, 25
199
7DEOD'LVWULEXFLyQGHORVE~KRVFKLOHQRVVHJ~QHFRUUHJLRQHVELRFOLPiWLFDV/DW UDQJRODWLWXGLQDOGHOD
HFRUUHJLyQ$OW UDQJRDOWLWXGLQDOGHODHFRUUHJLyQ7DOE Tyto alba%PDJ Bubo magellanicus$FXQ
Athene cunicularia*QDQ Glaucidium nana*SHU Glaucidium peruanum$D $VLRDPPHXV6UXI
6WUL[UXSHVLQGLFDTXHHVWiSUHVHQWHLQGLFDTXHQRKDVLGRUHJLVWUDGR
=RQDV Ecorregiones /DWLWXG6 $OWPVQP Talb %PDJ $FXQ *QDQ *SHU $D Sruf
Norte 'HVpUWLFD
/LWRUDO + + + +a + +
Interior + + + +a +
Tropical
Marginal + + + +a +
'HDOWXUD + + + +a +a
&HQWUR &RQWLQHQWDO
$QGLQD + + +
Mediterrnea
3HUiULGD + + + + +
rida + + + + +
Semirida + + + + + +
Subhmeda + + + + + +
+~PHGDQRUWH + + + + + +
Sur +~PHGDVXU + +b + + + +
3HUK~PHGD + +b + + + +
2FHiQLFD
Mediterrnea + +b + + + +
$XVWUDO 7HPSODGRIUtD + +b + + +
Subantrtica + + + +
Trasandina + + + + +
(FRUUHJLRQHV'HVpUWLFDVOLWRUDO GHPLGHVLHUWRFRQFDPpWRVFDFWiFHDV\SODQWDVDQXDOHVLQWHULRU FDPpWRVVDEDQDVDELHUWDVGHVLHUWR

DEVROXWR7URSLFDOHVPDUJLQDO MDUDOGHVpUWLFRDUEXVWRVKLJUyORVDQGLQD HQDOWLWXGDVFHQGHQWHWRODUSDMRQDO\OODUHWDOYHJDVRERIH
GDOHV&RQWLQHQWDODQGLQD HVWHSDGHJUDPtQHDV\WXQGUD0HGLWHUUiQHDVSHUiULGD MDUDOHVSLQDOiULGD ERVTXHHVFOHUyORFRVWHUR\
PDWRUUDOGHHVSLQRLQWHULRUVHPLiULGD HVWHSDVDUEXVWLYDVVDEDQDGHHVSLQRVERVTXHKLJUyORFRVWHURVXEK~PHGD ERVTXHHVFOHUyOR
K~PHGDQRUWH VDEDQDGHHVSLQRVK~PHGDVXU VHOYDSDUTXHWLSRYDOGLYLDQRSHUK~PHGD VHOYDYDOGLYLDQDWLSRERVTXHSDUTXH2FHi
QLFDVPHGLWHUUiQHD GRPLQDQFLDGHODVHOYDYDOGLYLDQDWHPSODGRIUtD VHOYDYDOGLYLDQDFRQFRQtIHUDVVXEDQWiUWLFD WXQGUDSDQWDQR
VDVHOYDPDJDOOiQLFDWUDVDQGLQD ERVTXHGHWUDQVLFLyQWLSRYDOGLYLDQRVHOYDPDJDOOiQLFD\HVWHSDSDWDJyQLFD1RWDVa'RFXPHQWDGD
SRUDOJXQRVDXWRUHVSHURUHTXLHUHYHULFDFLyQb(FRUUHJLRQHVGHQWURGHOKLDWRGLVWULEXFLRQDOGHODHVSHFLH)XHQWHV6KDUSH
5LGJZD\/DQH\6FODWHU&UDZVKD\6FRWW\6KDUSH:HWPRUH%XOORFN+HOOPD\U:KHHOHU
+RXVVH2OURJ*RRGDOOet al. 3KLOLSSLet al. %HUQDWK&RG\+XPSKUH\et al. 1970, Meyer de Schauen
VHH7H[HUD9HQHJDV\-RU\9XLOOHXPLHU$UD\D\0LOOLH-DNVLF\-LPpQH]-LPpQH]\-DNVLF
Marn et al. )MHOGVD\.UDEEH(VWDGHV0DUWtQH]\-DNVLF(VWDGHVet al. GHOD3HxD\5XPEROO
9HQHJDV\6LHOIHOG%ULWR&RXYH\9LGDO.|QLJet al. -DNVLFet al. /ySH]
\)LJXHURD/ySH]\'RPtQJXH]0HOOD(JOL\$JXLUUH)LJXHURDet al. D'tD]et al. 0HOOD-D
UDPLOOR3DYH]D6FKODWWHU0DUWtQH]\*RQ]iOH]%ULWR(OJXHWDet al. 7UHMRet al. 2006, Figueroa y
$OYDUDGR5LYDV\)LJXHURD
200
VHPLiULGR GH OD ]RQD FHQWUDO XFW~D WHPSRUDO- 0DUWtQH]\-DNVLFHVWLPDURQTXHODDEXQ-
PHQWH -DNVLF et al. 1992, 1993, 1997, Arim y dancia promedio de 6WUL[UXSHVen bosques val-
-DNVLF'HELGRDODGLFXOWDGSDUDREVHU- divianos de desarrollo secundario y antiguo oscila
var directamente a los bhos nocturnos, estos entre 0,13 y 0,22 parejas/km lineal, respectiva-
estudios se han basado en ndices estandariza- mente. Consistentemente, Ibarra et al. GH-
dos de abundancia relativas tales como el nme- tectaron que S. UXSHV, junto con Glaucidium
ro de regurgitados recolectados por unidad de nana, tienden a ser ms abundantes en bosques
tiempo. En los dos sitios monitoreados, Auc y Fray antiguos. Aunque estos estudios son restringi-
Jorge, la cantidad recolectada de regurgitados de dos espacialmente, sus resultados constituyen
Tyto alba, Bubo magellanicus, Athene cunicularia y valores de referencia que hacen posible compa-
Glaucidium nana vara considerablemente entre raciones futuras.
estaciones climticas, entre estaciones reproduc-
WLYDV \ HQWUH DxRV 7DEOD (Q HO FDVR GH A.
HBITAT
cunicularia tales variaciones son concurrentes
Tipos de hbitats
con cambios temporales en su densidad pobla-
Tyto alba utiliza diversos tipos de hbitats in-
FLRQDO D LQGLYLGXRV KD HQWUH \
cluyendo desde bosques antiguos hasta centros
1993, Silva et al. \HOQ~PHURSURPHGLRGH
XUEDQRV7DEOD(QOD]RQDFHQWUDO\VXUHV
LQGLYLGXRVDYLVWDGRVDHQWUH\
frecuente observar a la especie en reas agrco-
Jaksic et al. /DVFDXVDVHLPSOLFDQFLDVGH
las con pastizales abandonados, tierras de culti-
tales cambios en la abundancia de las especies
vo, remanentes boscosos, rboles dispersos,
mencionadas son discutidas en la seccin Ecolo-
JtD7UyFD KDELWDFLRQHVKXPDQDV\OtQHDVGHFHUFDGRHJ
Simeone 1995, Figueroa et al. 7DPELpQ
es usual observarla en reas suburbanas con
ABUNDANCIA LOCAL
pastizales, rboles, frutales, cursos de agua y
CON RELACIN AL HBITAT
HGLFDFLRQHV HJ +RXVVH -DNVLF et al.
Varios estudios han estimado la abundancia
2001, Gonzlez-Acua et al.
puntual de especies particulares de bhos en
determinados tipos de hbitats. En un mosaico
de bosque-matorral en la costa de la zona cen- Bubo magellanicus habita reas montaosas
tral, Muoz-Pedreros et al. HVWLPDURQXQD FRQSDUFKHVGHERVTXHVRPDWRUUDOHV7DEOD
densidad natural de Tyto alba de 0,02 indivi- En la zona norte tiende a restringirse a las quebra-
duos/km2. En reas rurales de Aysn, zona aus- GDVDQGLQDV+HOOPD\U*RRGDOOet al. 1951,
tral, las especies ms avistadas durante censos 7UD\ORUSHURSXHGHRFXSDUSODQLFLHVDUEROD-
nocturnos con vehculos fueron T. alba y Bubo GDVHJ3DPSDGHO7DPDUXJDO7RUUHV0XUDet al.
magellanicus\GHWRGRVORVUHJLVWURV (Q OD SURYLQFLD GH 0DOOHFR ]RQD VXU VH
>1 @&UXFHV\&HUGD(QSDVWL]DOHVGHO han registrado individuos de B. magellanicus en
Archipilago Juan Fernndez, Hahn et al. plantaciones maduras de pino entremezcladas con
estimaron que la densidad de Asio DPPHXV al- ERVTXHQDWLYR5$)LJXHURDREVSHUV8Q
FDQ]D LQGLYLGXRVKD LQGLYLGXRV individuo fue registrado ocasionalmente en el cen-
KD \ XQ WDPDxR SREODFLRQDO LQGLYLGXRV WURXUEDQRGH6DQWLDJR6$OYDUDGRREVSHUV
201
7DEOD$EXQGDQFLDUHODWLYDGHORVE~KRVFKLOHQRVVHJ~QHOFULWHULRGHGLVWLQWRVDXWRUHV *D\
&DVVLQ 3KLOLSSL /DQH\6FODWHU %XOORFN +HOOPD\U
+RXVVH 2OURJ *RRGDOOet al. -RKQVRQ 9HQHJDV\
-RU\ -DNVLF\-LPpQH]a )MHOGVD\.UDEEH 9HQHJDV 9H
QHJDV\6LHOIHOG (JOL\$JXLUUH &RXYH\9LGDO&DWHJRUtDVGHDEXQGDQFLD
, LQXVXDO& FRP~Q&& PX\FRP~Q) IUHFXHQWH5 UDUR1, QRLQIUHFXHQWH$ DEXQGDQWH15
QRUDUR13& QRSRFRFRP~Q( HVFDVR1 QXPHURVR0 PHGLDQDPHQWHDEXQGDQWHRQ~PHURV
PRGHUDGRV(( PX\HVFDVR3& SRFRFRP~Q/DVFDWHJRUtDVDQWHULRUHVFRUUHVSRQGHQDFDWHJRUtDVRWRU
gadas por los propios autores.
Fuentes
Especie =RQD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12b 13 14 15 16 17
Tyto alba Norte $ E
&HQWUR I & $ F &
Sur & & $ F 3&
$XVWUDO $ (3& E 13& 3&5 3&
Bubo magellanicus Norte NIa $ & F
&HQWUR 3& $ & &
Sur F E
$XVWUDO && $ N N F & & & & & &
Athene cunicularia Norte & 8 E
&HQWUR & && & $ & & F
Sur & $ & & F (&
$XVWUDO & E &
Glaucidium nana Norte && E E E?
&HQWUR F && & & & $ &
Sur && $ & & & $ F &$
$XVWUDO && & & & $ & & & &$
$VLRDPPHXV Norte M
&HQWUR R NRa NRa F M M E
Sur & & M M E (&
$XVWUDO 13&a M M F F & (&
6WUL[UXSHV Norte
&HQWUR E E ME R R E
Sur & 13&a $ R $ $ & E R
$XVWUDO E $ $ 3& & E R 5( R
1RWDVa (VWDVGHQLFLRQHVSRGUtDQVHUHLQWHUSUHWDGDVWDOYH]FRPRIUHFXHQWHRFRP~Qb & LQGLYLGXRVSXHGHQVHUGHWHFWDGRVGLD
ULDPHQWH) LQGLYLGXRSXHGHVHUGHWHFWDGRVHPDQDOPHQWH( LQGLYLGXRSXHGHVHUGHWHFWDGRPHQVXDOPHQWH5 PHQRVGHLQGLYL
duos pueden ser detectados anualmente.
7DEOD*UDGRGHYDULDFLyQWHPSRUDOHQODDEXQGDQFLDUHODWLYDGHE~KRVHQHOPDWRUUDOVHPLiULGRGH
&KLOHHVWLPDGDDSDUWLUGHOUDQJRGHYDULDFLyQHQHOQ~PHURGHUHJXUJLWDGRVFROHFWDGRVSRUHVWDFLyQFOL
PiWLFD53(&SRUHVWDFLyQUHSURGXFWLYD53(5\SRUDxR53$
$XFy )UD\-RUJH
Especie 53(&1 53(52 53$3 53(54
Tyto alba

Bubo magellanicus
Athene cunicularia
Glaucidium nana
)XHQWHV -DNVLFet al. 1992, 1993, $ULP\-DNVLF -DNVLFet al. 1997.
1 2 3 4
202
Athene cunicularia ocupa tpicamente sitios des de bosque y el interior de bosques talados o
FRQYHJHWDFLyQEDMD7DEOD(QOD]RQDFHQ- TXHPDGRV+DKQet al. 2006, Figueroa y Alvarado
tral, este bho ha sido registrado comnmente 5$)LJXHURDREVSHUV(QHO$UFKL-
en arenales y dunas a lo largo del borde costero pilago Juan Fernndez la especie habita pastiza-
y matorrales abiertos en reas precordilleranas les extensos sobre terrenos rocosos, erosivos y con
7DEOD(QOD]RQDVXUODHVSHFLHRFXSDSUD- SRFDSHQGLHQWH+DKQet al.
deras agrcolas con pasto bajo y poco ganado.
En la ciudad de Temuco y Valdivia, parejas de A. 6WUL[ UXSHV ocupa distintas asociaciones y
cunicularia han sido observadas en vegas y pas- HVWDGRVVXFHVLRQDOHVGHOERVTXHQDWLYR-DNVLF\
tizales que han quedado aislados por la expan- )HLQVLQJHU0DUWtQH]D7DEOD(Q
VLyQ GHO UDGLR XUEDQR )HUQiQGH] et al. 1980, la zona austral este bho habita en bosques llu-
DXWRUHVREVSHUV/RVWHUUHQRVKDELWDGRVSRU YLRVRVWHPSODGR)LJXUDERVTXHVPHVRItWLFRV
este bho pueden ser planos, levemente inclina- formaciones de parque, aperturas interiores del
GRVRVLQXRVRV7DEOD ERVTXH \ HFRWRQRV ERVTXHHVWHSD 9XLOOHXPLHU
/DHVSHFLHKDVLGRUHJLVWUDGDRFDVLRQDO-
Glaucidium nana ocupa una amplia gama de mente en sitios arbolados dentro de la ciudad de
hbitats, siendo encontrado tpicamente en si- 9DOGLYLDHJ-DUGtQ%RWiQLFRGHOD8QLYHUVLGDG
WLRVDUERODGRVHJERVTXHVSDUTXHVQDWXUDOHV $XVWUDO536FKODWWHUREVSHUV
\SDUTXHVXUEDQRV7DEOD(QOD]RQDDXVWUDO
este bho ocupa bosques mesofticos, bosques USO DEL HBITAT
montanos, parques naturales, aperturas dentro Aun cuando los bhos chilenos ocupan diversos
del bosque, ecotonos bosque/estepa y matorra- tipos de hbitats, stos tienden a usar ms unos
OHV9XLOOHXPLHU(Q]RQDVVHPLGHVpUWLFDV TXH RWURV *RQ]iOH] GRFXPHQWy TXH HQ
la especie es encontrada comnmente en que- un rea rural de la zona sur los hbitats ms
bradas arboladas cubierta por grupos de maite- usados por Tyto alba fueron los pastizales, se-
QHVMaytenus boariaPGHDOWXUD\KXLQJiQ guido de matorrales y de bosques. Posiblemente,
Schinus polygamusPGHDOWXUDHQODODGHUD esto se debe a que los pastizales, en particular
VXU \ SRU HVSLQRV Acacia caven HQ OD ODGHUD los abandonados, concentran una abundancia
QRUWH-LPpQH]\-DNVLF(QOD]RQDVXU elevada de roedores y contienen rboles antiguos
G. nana habita todo tipo de formacin boscosa. R HGLFDFLRQHV TXH RIUHFHQ UHIXJLR \ VXVWUDWRV
G. peruanum habita oasis, sabanas, matorrales GHQLGLFDFLyQHJ-DNVLF\-LPpQH]DX-
\ DPELHQWHV KXPDQL]DGRV 7DEOD $GHPiV WRUHVLQIQRSXEO+RXVVHDUPyTXHOD
parece ser frecuente en cultivos agrcolas arbo- especie utiliza sitios que aseguren tres condicio-
lados, huertos, frutales y parques urbanos. nes esenciales: oscuridad durante el da, baja
perturbacin y presas abundantes.
$VLRDPPHXV ocupa reas abiertas con pastiza-

les, totorales, juncales, vegas, matorrales abiertos En cerros islas de la zona central, Athene
EDMRVVLHPEUDVDJUtFRODVHJWULJRDYHQD\SODQ- cunicularia usa ms aquellos sitios que estn
WDFLRQHV IRUHVWDOHV MyYHQHV 7DEOD )LJXUD ORFDOL]DGRVHQWUHODVIDOGDVGHORVFHUURV
Eventualmente, algunos individuos exploran bor- PVQPWLHQHQSRFDSHQGLHQWHPHGLD
203
7DEOD'HVFULSFLyQGHORVWLSRVGHKiELWDWVGHORVE~KRVFKLOHQRV7DOE Tyto alba%PDJ Bubo magellanicus,

$FXQ Athene cunicularia*QDQ Glaucidium nana*SHU G. peruanum$D $VLRDPPHXV6UXI 6WUL[UXSHV.
(OVLJQRLQGLFDJUDGRUHODWLYRGHXVR RFXSDGRSHURVHGHVFRQRFHVXJUDGRGHXVR RFXSDGRFRQ
IUHFXHQFLD DSDUHQWHPHQWHSUHIHULGR
Tipo hbitat &RQGLFLyQ =RQD2URJUiFD Talb

Naturales Abiertos
$UHQDOHV\GXQDV vr, vb, ar co, vc
3HGUHJDOHV\URTXHUtRVa YUYEDU co, vc, an, ap +
2DVLV vr, ar vc +
3DVWL]DOHVSDMRQDOHVb vd, vr, va, vb co, vc, an, ap +
3UDGHUDV\YHJDV vd, vr, va, vb, ar co, vc, an +
-XQFDOHVWRWRUDOHV vd, vr, va, vb co, vc +
Turberas vd, vb pp
Sabanasc vd, vr, va, vb, ar vc, an ++
3DUTXHV vr, va, ar vc, pp ++
Naturales Cerrados
Matorralesd or, rg co, vc, an, pp ++
%RVTXHVe ant co, vc, an, pp +
sec co, vc, an, pp ++
5HQRYDOHVGHERVTXH vd, va co, vc, an, pp +
Ecotonales
(FRWRQRERVTXHSUDGHUD co, vc, an, pp ++
(FRWRQRERVTXHPDWRUUDO co, vc, an, pp ++
Antropognicos
&pVSHGHVf YGYEDU vc
3DVWL]DOHVGHSDVWRUHRg YGYUYEDU co, vc, an, pp ++
3DVWL]DOHVDEDQGRQDGRVh YGYDDU co, vc, an, pp +++
=DU]DOHVi vd, va co, vc, an, pp ++
&XOWLYRVDJUtFRODVM YGYUYDYEDU co, vc ++
+XHUWRVIUXWDOHVN vd, vb, va co, vc, an, pp +
9LxHGRV vd, va vc +
%RVTXHVH[SORWDGRVl vr, va co, vc, an, pp +
%RVTXHVUHFUHDFLRQDOHVm vd, va, an, sec co, vc, an, pp +
3ODQWDFLRQHVIRUHVWDOHVn ad, vd, va, vn co, vc, an, pp ++
MRYUYQ co, vc, an, pp +
WDOYQ co, vc, an, pp +
&DVHUtRVx Dx vc, pp
-DUGLQHVGRPpVWLFRV vr, va, vn, ve +
-DUGLQHVERWiQLFRV vr, vb, va, vn, ve ++
3DUTXHVXUEDQRVo vr, va ++
&RPSOHMRVLQGXVWULDOHV FFYHDFDE +
(GLFDFLRQHVp vn, ve, ac, ab ++
7LSRVGHKiELWDWa e.g., cmulos de piedras y rocas, salientes y pendientes rocosas, acantilados o barrancos. b HJSDVWL]DOHV\SDMRQDOHVDQGLQRVHVWHSiULFRV\GHOD
puna. c HJVDEDQDGHWDPDUXJDOHV]RQDQRUWHPDWRUUDOHVSLQRVRDELHUWR]RQDFHQWUDOd HJPDWRUUDOHVFRVWHURVHVFOHUyORVHVWHSiULFRV\GHRULJHQERVFRVRe
HJERVTXHVHVFOHUyORVFDGXFLIROLRVSXURVRPL[WRVVLHPSUHYHUGHV\GHFRQtIHUDVf 8VXDOPHQWHFDQFKDVGHSRUWLYDVg &RQJDQDGRGRPpVWLFRHQEDMDFDQWLGDGh e.g.,
SDVWL]DOHVH[WHQVRVDOERUGHGHFHUFRV\FDPLQRVLQWHULRUGHFDPSRVDJUtFRODV\DHURSXHUWRVi HJPDQFKRQHVGH]DU]DPRUDRubus constrictusURVDPRVTXHWDRosa
moschataHVSLQRHXURSHRUlex europaeus\UHWDPRDiostea junceaMHJVLHPEUDGHFHUHDOHVWULJRDYHQDPDt]\KRUWDOL]DVN'HXVRGRPpVWLFR\RFRPHUFLDOl
&RQSDVWRUHRH[WUDFFLyQGHOHxDRTXHPDm 5HPDQHQWHVGHERVTXHSURWHJLGRFRQXVRHGXFDFLRQDO\RUHFUHDFLRQDOn e.g., plantaciones comerciales de pino y euca
lipto. xHJJUXSRVGHFDVDVJDOSRQHVJUDQHURV\PDTXLQDULDDJUtFRODo HJSOD]DVDUERODGDV\DODPHGDVp e.g., barrios residenciales con torres, chimeneas y bu
KDUGLOODV&RQGLFLyQYG YHJHWDFLRQGHQVDYU YHJHWDFLRQUDODYD YHJHWDFLyQDOWDYE YHJHWDFLyQEDMDDU FRQiUEROHVDU FRQRVLQiUEROHVRU PDWR
UUDORULJLQDOSRFRLQWHUYHQLGRUJ PDWRUUDOUHJHQHUDGRDQ FUHFLPLHQWRDQWLJXR!DxRVVH FUHFLPLHQWRVHFXQGDULRDxRVYQ FRQYHJHWDFLyQQDWL
YDYQ FRQRVLQYHJHWDFLyQQDWLYDYH YHJHWDFLyQDOyFWRQDDG SODQWDFLyQDGXOWD!DxRVMR SODQWDFLyQMRYHQDxRVRHQFUHFLPLHQWRDxRV
WDO SODQWDFLyQWDODGDFF FRQRVLQFRQWDPLQDFLyQDF DFWLYRVDE DEDQGRQDGRVDx DxRVRV=RQDRURJUiFDFR FRUGLOOHUDGHODFRVWDYF YDOOHFHQWUDO
DQ FRUGLOOHUDGHORV$QGHVDS DOWLSODQRSS SODQLFLHSDWDJyQLFD)XHQWHV0ROLQD*D\&DVVLQ*HUPDLQ/DWDVWHE/DQH\6FOD
WHU&UDZVKD\6FRWW\6KDUSH%XOORFN+HOOPD\U%DUURV+RXVVH2OURJ*RRGDOOet al. 3KLOLSSL
et al. %HUQDWK-RKQVRQ&RG\+XPSKUH\et al. .HLWK0H\HUGH6FKDXHQVHH7H[HUD5HLVH\9HQHJDV6RODU\
+RIIPDQQ)XON6FKODWWHU3HIDXUet al. -DNVLFet al. 9HQHJDV
204
%PDJ $FXQ *QDQ *SHU $D Sruf
+++
++ + + +
+ +
++ + +++
++ + ++
+ + ++
+ +
+ + ++ + +
+ + + +
++ ++ ++ + +
+ +++ +++
++ +++ +++
+ + +
++ + ++ + +
++ + ++ + +
+ +
++ + +
++ + +++
+ + +++
+ ++ ++ ++
+ ++
+
+ + +
+ + +
+ ++ +
+ +
+ +
+ +
+ + +
+ ++ ++

\-RU\1XxH]\<ixH]6FKODWWHUet al. 1982, Rau et al. 9XLOOHXPLHU$UD\D\0LOOLH-DNVLF\-LPpQH]0HVHUYHet al.
-LPpQH]\-DNVLF7RUUHV0XUD\&RQWUHUDV)MHOGVD\.UDEEH,ULDUWHet al. 0XxR]\0XU~D(EHQVSHUJHUet al. -DN
VLF\)HLQVLQJHU(VWDGHV*RQ]iOH]0DUWtQH]D2UWt]et al. 7RUUHV&RQWUHUDVet al. 9HQHJDV6LPHRQH
1995, Tala et al. )LJXHURD0DUWtQH]\-DNVLF5R]]Let al. 7RUUHV0XUDet al. GHOD3HxD\5XPEROO(VWDGHVet al.
-RUJHet al.0DUWtQH]et al. 9HQHJDV\6LHOIHOG&RXYH\9LGDO'tD]*DQW]\5DX.RQLJet al. 0DUNV
et al. 3DYH]\*DEHOOD(JOL\$JXLUUH)LJXHURDet al. DEF+RIIPDQQ\/D]R-LPpQH]
)LJXHURD\4XLQWDQD-DNVLF/ySH]\'RPtQJXH]-DUDPLOOR*RQ]iOH]$FXxDet al. ,SSL\5R]]L /D]R3DYH]D%HJDOO
&RUUHD\5RD+HUWHOet al. 0DUWtQH]\*RQ]iOH]0HOOD&DUPRQD\5LYDGHQHLUD(OJXHWDet al. +DKQet al. 9XNDVR
vic et al. $OYDUDGRet al. )LJXHURD\$OYDUDGR+LQRMRVD6DH]et al. 5LYDV\)LJXHURD%RQDFLFH,EDUUD&DUHYLF&HOLV'LH]
et al. $OWDPLUDQRet al. 2012, Ibarra et al. 2012, autores, obs. pers.
205
colindan con cultivos agrcolas y estn cubiertos En un gradiente altitudinal y de degradacin

H[WHQVDPHQWHGHYHJHWDFLyQKHUEiFHDVFREHUWX- estructural de bosque templado andino en el sur
UDGHOVXHOR!5RD1LGRVHQFRQWUDGRV de Chile, Ibarra et al. EDVDGRVVREUHUHV-
en arenales costeros se concentraron en sitios puesta vocales, detectaron que Glaucidium nana
con matorral ralo de Acacia caven, con abun- fue ms frecuente en remanentes de bosque
dante hierba y relativamente alejados de la playa DQWLJXR VLHPSUHYHUGH P GH DOWLWXG
3DYH]\*DEHOOD GHORVUHJLVWURVYRFDOHVPHQRVIUHFXHQWH
Figura 4. Individuo adulto de $VLRDPPHXVYRODQGR\SHUFKDGRHQXQSDVWL]DODEDQGRQDGRFHUFDQRD

ODFLXGDGGH7DOFDKXDQR]RQDVXUGH&KLOHGHGLFLHPEUHGH
DANIEL GONZLEZ-ACUA
en remanentes de bosque antiguo de Araucaria- ofreceran una mayor disponibilidad de presas y

NothofagusPGHDOWLWXG\GHERV- refugio para un mayor nmero de individuos de
TXHVHFXQGDULRPGHDOWLWXGGH G. nana comparado con bosques ms jvenes,
ORVUHJLVWURVYRFDOHVUHVSHFWLYDPHQWH\PXFKR estructuralmente menos complejos y con un
menos frecuente en remanentes de bosque per- mayor grado de perturbacin humana.
turbados por ganado y extraccin maderera
PDOWLWXGGHORVUHJLVWURVYRFD- En reas agrcolas de la zona sur, $VLRDPPHXV
OHV6HJ~Q,EDUUDet al. ODVYDULDEOHVGH caza y se reproduce principalmente en remanen-
hbitat que mejor explicaron la presencia de G. tes de pastizales abandonados. En Traigun,
nana en su rea de estudio fueron la presencia zona sur, los sitios nidos tienden a concentrarse
GHiUEROHVGHJUDQWDOODDOWXUD!PGDS! en pastizales densos y extensos muy cercanos a
FP\XQDDOWDGHQVLGDGGHiUEROHV cultivos de hortalizas y cereales, y con una am-
LQGLYLGXRVKD7DOHVFDUDFWHUtVWLFDVGHOERVTXH SOLDUHGGHFHUFDGRV5$)LJXHURD(6&RUD-
206
Figura 5. Individuo adulto de 6WUL[UXSHVREVHUYDGRHQHO%RVTXH([SHULPHQWDO6DQ0DUWtQGHOD

8QLYHUVLGDG$XVWUDOGH&KLOH]RQDVXUGH&KLOHGHIHEUHURGH(VWHLQGLYLGXRIXHREVHUYDGR
en un sitio con alta concentracin de Dromiciops gliroidesXQPDUVXSLDOHQGpPLFRGHOERVTXHWHPSODGR
DXVWUDOTXHFRQVWLWX\HXQDGHVXVSUHVDVWtSLFDVHQHOiUHD
RICARDO A. FIGUEROA R
OHVLQIQRSXEO(Q2VRUQR]RQDsur, la espe- Tanto en la zona central como en la zona sur,

cie caza con mayor intensidad en parches de 6WUL[UXSHV tiende a usar ms los sitios con bos-
pastizales abandonados que en su conjunto que antiguo. En bosques valdivianos la especie
constituyen entre el 53 y 75% de la cobertura ocupa preferentemente los remanentes de bos-
YHJHWDO 0DUWtQH] et al. 'HQWUR GH HVWRV que antiguo y secundario, pero independiente
pastizales existen pequeas vegas y zarzales del estado sucesional, los bhos anidan y des-
usados alternativamente como sitios de descan- FDQVDQHQURGDOHVPXOWLHVWUDWLFDGRVFRQ!
so y refugio. Las reas de caza tambin incluyen DxRVGHHGDGFREHUWXUDGHGRVHO!!IXV-
cercados, huertos frutales y poblados. Los cer- WHV PXHUWRVKD GDS FP \ FRQ VLJQRV
cados constituyen elementos importantes en el HYLGHQWHVGHGHFDGHQFLDHJiUEROHVFRQSXGUL-
hbitat de este bho ya que los postes son usa- cin central o ramas rotas, cmulos de detritos
dos como perchas de caza, descanso y acicala- OHxRVRV 0DUWtQH] \ -DNVLF /RV VLWLRV GH
PLHQWR 5$ )LJXHURD REV SHUV &RPR caza son ms variables, pero presentan igual-
ya fue mencionado, los pastizales abandonados mente un dosel relativamente cerrado y una es-
constituyen sitios de concentracin de presas WUXFWXUDYHJHWDFLRQDOFRPSOHMD0DUWtQH]D
promoviendo as su ocupacin por distintas es- En un extenso bosque mixto de Nothofagus-
pecies de bhos. Araucaria del Parque Nacional Tolhuaca, los si-
tios ocupados por S. UXSHV contienen rboles
GH JUDQ WDOOD DOWXUD P GDS
207
FPGRVHOFHUUDGRFREHUWXUD WURQFRV 0DUWtQH]D/DVDSHUWXUDVLQWHULRUHV\ORV

abundantes en el suelo, cmulos profundos de bordes del bosque tambin pueden ser utiliza-
hojarasca y sotobosque denso constituido por GRVFRPRVLWLRVGHIRUUDMHR'tD]
manchones de quila, arbustos y renoval arbreo
)LJXHURDet al. ,EDUUDet al. GHWHF- De acuerdo a la informacin anterior, T.
taron que 6UXSHV fue ms frecuente en rema- alba, B. magellanicus, G. nana y G. peruanum
nentes de bosque antiguo de Araucaria-Nothofagus
pueden ser considerados generalistas de hbi-
GHORVUHJLVWURVYRFDOHVDOJRPHQRVIUH-
tat. No obstante, las tres primeras especies
cuente en remanentes de bosque secundario
pueden usar el bosque facultativamente. En
GHORVUHJLVWURVYRFDOHV\GHERVTXHDQ-
cambio, A. cunicularia, A.DPPHXV y S.UXSHV
WLJXRVLHPSUHYHUGHGHORVUHJLVWURVYRFD-
tienden a ser ms especializados en sus reque-
OHV\PXFKRPHQRVIUHFXHQWHHQERVTXHVSHU-
rimientos de hbitats; los dos primeros utilizan
turbados por ganado y extraccin maderera
mucho ms los hbitats abiertos con pastiza-
GHORVUHJLVWURVYRFDOHV/DVYDULDEOHVGH
les/matorrales y el ltimo est asociado fuerte-
hbitat que mejor explicaron la presencia de S.
mente a bosques maduros.
UXSHV en estos bosques fueron la presencia de
iUEROHVGHJUDQWDOODDOWXUD!PGDS!
REPRODUCCIN
FP GHQVLGDG GH iUEROHV UHODWLYDPHQWH EDMD \
Los aspectos reproductivos de los bhos chile-
GHQVLGDG DOWD GHO EDPE~ DXVWUDO Chusquea
nos han sido documentados desde mediados del
VSS(QOD]RQDFHQWUDOORVUHPDQHQWHVGHERV-
siglo XIX. Sin embargo, muchas de las referen-
TXHHVFOHUyORRFXSDGRVSRUS.UXSHVtienden a
cias contienen slo datos casuales. Hasta ahora,
ser ms abiertos, pero contienen tambin carac-
la informacin ms detallada y original ha sido
tersticas de bosque antiguo; e.g., rboles gran-
SURSRUFLRQDGDSRU+RXVVH%DUURV
GHV \ DxRVRV DOWXUD P GDS
\*RRGDOOet al. 2EVHUYDFLRQHVPiV
PDOJXQRVFRQ!DxRV\FREHUWXUDGHGRVHO
recientes han complementado parcialmente la
HQWUH\'tD]$OYDUDGRet al.
HVFDVD LQIRUPDFLyQ GLVSRQLEOH HJ (VWDGHV et
'RVVLWLRVGHQLGLFDFLyQHQFRQWUDGRVGHQWURGH
al. 1998, Vukasovic et al. 5RD
plantaciones de pino tuvieron rboles de 15 y 25
aos de edad, un dosel con 11-16 m de altura y
55-63% de cobertura, un sotobosque ralo com- Fenologa reproductiva
puesto de especies nativas, y se localizaron a Tyto alba puede tener actividad reproductiva
PGHOSDUFKHGHERVTXHQDWLYRPiVFHUFD- durante gran parte del ao en algunas zonas del
QR(VWDGHVet al. 2WURVLWLRGHQLGLFDFLyQ SDtV 7DEOD (Q OD ]RQD FHQWUDO OD HVSHFLH
fue hallado en un parche de bosque secundario corteja y prepara sus sustratos de anidamiento
de Nothofagus con rboles muertos en pie y ro- HQRWRxR\SXHGHFULDUKDVWDHOLQYLHUQR/DWDVWH
deado de plantaciones comerciales de pino E%DUURV6HJ~Q/DWDVWHDOD
9XNDVRYLFet al. (QWRGRVORVFDVRVODV especie podra tener hasta tres nidadas en el
caractersticas estructurales descritas asegura- ao. En la zona sur, la especie incuba en prima-
ran sustratos de anidamiento, presas abundan- YHUDHJ%XOORFN%DUURV/DLQFX-
tes y sitios frescos y sombros durante el verano EDFLyQVHSURORQJDUtDSRUGtDV+RIIPDQ\
208
/D]R3DYH]D/RVKXHYRVVRQSXHV- NIDOS

tos con intervalos de 1-2 das, eclosionando los Tyto alba utiliza una amplia variedad de sus-
SROOXHORVHVFDORQDGDPHQWH/DWDVWHE%D- tratos para anidar, pero los ms usados son las
UURV+RXVVHDUPDTXHHQOD]RQD FDYLGDGHVHOHYDGDV\ELHQSURWHJLGDV7DEOD
sur el inicio del periodo reproductivo se atrasa Eventualmente, puede anidar en sustratos a
un mes. Bubo magellanicus parece restringir su UDV GH VXHOR +RXVVH /RV KXHYRV VRQ
periodo reproductivo a la primavera y verano puestos directamente sobre el piso rodendolos
7DEOD(OWLHPSRTXHLQFXEDHVWDHVSHFLHQR FRQ F~PXORV GH UHVWRV GH SUHVDV /DWDVWH
est bien delimitado: 21 vsGtDV&RXYH\9L- 1895a, Housse 1945, Barros 1963, Rivas y Fi-
GDO3DYH]DAthene cunicularia pare- JXHURD
ce restringir su reproduccin a la primavera y
verano. La incubacin comienza con la puesta Bubo magellanicus establece sus nidos en
del primer huevo y la eclosin de los polluelos es RTXHGDGHV JULHWDV \ SODWDIRUPDV HOHYDGDV 7D-
HVFDORQDGD*RRGDOOet al. /DGXUDFLyQGH bla 16; Couve y Vidal 2003, Rivas y Figueroa
la incubacin no est bien delimitada: 18 vs 28 LQFOX\HQGRQLGRVDEDQGRQDGRVGHIDOFR-
GtDV +RXVVH 3DYH] D ,EDUUD et al. QLIRUPHV7DEOD*RRGDOOet al. REVHU-
'HDFXHUGRDODVIHFKDVGHLQFXEDFLyQKD- varon una pareja incubando en un nido abando-
bra un desfase de un mes en el inicio del periodo nado de Parabuteo unicinctus instalado sobre un
UHSURGXFWLYR KDFLD HO VXU 7DEOD Glaucidium individuo de Acacia caven%DUURVKDOOyXQ
nanaVHUHSURGXFHHQWUHHOQGHOLQYLHUQR\GH nido en una plataforma abandonada de Caracara
ODSULPDYHUDHQOD]RQDFHQWUDOHQWUHQGHOLQ- plancus+RXVVHHQFRQWUyXQQLGRVREUH
vierno y verano en la zona sur y entre primavera XQDSODWDIRUPDGHPDGHURVJUXHVRV\VHFRV
\YHUDQRHQOD]RQDDXVWUDO7DEOD/DHVSHFLH FPGHGLiPHWURFPGHDOWRLQVWDODGDVREUH
SDUHFH WHQHU XQD VROD SRVWXUD DQXDO +RXVVH un rbol y a casi 3 m del suelo. Los nidos esta-
%DUURV SHUR HO WLHPSR GH LQFXED- blecidos en paredes rocosas pueden estar ancla-
cin no est bien delimitado: 15-17 vs 26-28 GRV D SODQWDV R UDtFHV VREUHVDOLHQWHV %DUURV
GtDV +RXVVH .|QLJ et al. 1999, Pavez /DHVSHFLHWDPELpQDQLGDHQGHSUHVLRQHV
D $VLR DPPHXV se reproduce entre el VREUH HO VXHOR HQ VLWLRV ELHQ SURWHJLGRV 7DEOD
inicio de la primavera y del verano en la zona +RXVVHKDOOyXQQLGRFRQVWUXLGRFRQ
central, y entre primavera y otoo en la zona plantas acuticas sobre una pequea isla de la-
VXU 7DEOD (VWD HVSHFLH WHQGUtD XQD VROD guna cubierta con juncos.
postura anual con un tiempo de incubacin de
FDVLWUHVVHPDQDVRGtDV+RXVVH3D-
Athene cunicularia anida tpicamente en cue-
YH]D6WUL[UXSHVse reproduce durante
YDVEDMRHOQLYHOGHVXHOR5LYDV\)LJXHURD
la primavera en la zona central, y entre verano
Las parejas pueden construir sus propias ma-
\RWRxRHQOD]RQDVXU7DEOD/DH[WHQVLyQ
drigueras o readaptar madrigueras de otros ani-
del tiempo de incubacin de esta especie es
PDOHVHJ*D\%DUURV7DEOD
desconocida.
2FDVLRQDOPHQWH DQLGDQ EDMR OD EDVH GH
troncos cortados o dentro de troncos huecos
209
7DEOD$SUR[LPDFLyQDODIHQRORJtDUHSURGXFWLYDGHORVE~KRVFKLOHQRV/DWDEODFRQWLHQHVRORODLQIRU
PDFLyQTXHHVWXYRGLVSRQLEOHDORVDXWRUHVKDVWDQDOL]DUODSUHVHQWHUHYLVLyQ/RVQ~PHURVURPDQRVLQGLFDQ
ODVHWDSDVLQWUDHVWDFLRQDOHV, LQLFLDO,, SOHQD,,, WDUGtD(QWUHSDUpQWHVLVVHLQGLFDQORVPHVHVDEUH
viados.
Especie &RUWHMR 3UHSDUDFLyQGHO1LGR Incubacin &ULDQ]D

Tyto alba =RQDFHQWUDORWRxR,, =RQDFHQWUDORWRxR,,DEU =RQDFHQWUDOSULPDYHUD =RQDFHQWUDOSULPDYHUD
DEULQYLHUQR,,,VHS ,,,,VHSGLFYHUDQR,,,, ,,,,,RFWGLFYHUDQR,
SULPDYHUD,VHS GLFHQHRWRxR,,DEU HQHRWRxR,,,,,DEU
=RQDVXUSULPDYHUD,, MXQLQYLHUQRMXO
QRYYHUDQR,,HQH
Bubo magellanicus =RQDFHQWUDOSULPDYHUD =RQDFHQWUDOSULPDYHUD =RQDFHQWUDOSULPDYHUD,,, =RQDFHQWUDOSULPDYHUD
,RFW ,VHS VHS=RQDVXUSULPDYHUD ,,QRY=RQDVXU
,,QRY SULPDYHUD,,,GLF
=RQDDXVWUDOSULPD
YHUD,,RFW=RQDQR
HVSHFLFDGDLQYLHUQR,,,
DJRSULPDYHUDVHS
Athene cunicularia =RQDFHQWUDOSULPDYHUD =RQDFHQWUDOSULPDYHUD
,,,,VHSGLF=RQDVXU ,,RFWQRY=RQDVXU
SULPDYHUD,,RFWYHUDQR YHUDQR,,IHE
,HQH=RQDDXVWUDO
SULPDYHUD,,,QRY
Glaucidium nana =RQDFHQWUDOLQYLHUQR,, =RQDQRHVSHFLFDGD =RQDFHQWUDOSULPDYHUD, =RQDFHQWUDOSULPDYHUD
MXO=RQDVXULQYLHUQR SULPDYHUD,," VHS=RQDVXUSULPDYHUD ,,QRY=RQDVXU
,,,DJRVHSSULPDYHUD ,,,,,RFWGLFYHUDQR,,, SULPDYHUD,,,GLF
,,,,,RFWGHF=RQDQR GLFHQH YHUDQR,,,GLFIHE
HVSHFLFDGDLQYLHUQR
,,,DJRVHSSULPDYHUD
,,RFW
$VLRDPPHXV =RQDFHQWUDOSULPDYHUD =RQDFHQWUDOSULPDYHUD,, =RQDFHQWUDOSULPDYHUD =RQDVXUYHUDQR,,,,,
,RFW RFW ,,,,,RFWGLFYHUDQR, IHEPDURWRxR,
HQH=RQDVXUSULPDYHUD PDUDEU
,,RFWYHUDQR,,HQH
IHERWRxR,DEU
6WUL[UXSHV =RQDFHQWUDOSULPDYHUD, =RQDFHQWUDOSULPDYHUD =RQDFHQWUDOSULPDYHUD
VHS ,,,VHSQRY=RQDQR ,,QRY=RQDVXU
HVSHFLFDGDRWRxR,, RWRxR,PDUDEU
PD\ =RQDQRHVSHFLFD
GDRWRxR,,PD\
)XHQWHVTyto albaBubo magellanicusAthene cuniculariaGlaucidium nana

$VLRDPPHXV6WUL[UXSHV 1 *D\ 2
*HUPDLQ 3 /DWDVWHD 4 1895b, 5 Raspail 1895, 6 '+DPRQYLOOH 7 /DQH\6FODWHU 8 %XOORFN 9 +RXVVH 10
2OURJ11 %DUURV12 *RRGDOOet al. 1951, 13 %DUURV14 -RKQVRQ15 )MHOGVD\.UDEEH16 *RQ]iOH]17 Es
tades et al. 1998, 18 &RXYH\9LGDO19 Konig et al. 1999, 20 (JOL\$JXLUUH21 Figueroa et al. 2001a, 22 3DYH]D23 9XNDVR
vic et al. 2006, 24 75LYDV)XHQ]DOLGDREVSHUV25 1RUDPEXHQD\0XxR]3HGUHURV26 Ibarra et al. 2014, 27autores, inf.
no publ.
)HUQiQGH]et al. 1980, R.A. Figueroa 1995, obs. 5RDWHQGLHQGRDVHUPiVDQFKDVHQHOH[-

SHUV (Q JHQHUDO OD PDGULJXHUD FRQVLVWH GH tremo distal, justo donde se instala el nido. De-
XQD JDOHUtD VXEWHUUiQHD ~QLFD VLQ UDPLFDFLR- pendiendo del terreno, la galera puede ser zigza-
QHV TXH FRUUH D FP EDMR HO VXHOR +RXVVH JXHDQWH +RXVVH (O IRQGR GHO QLGR HV
%DUURV/DVJDOHUtDVSXHGHQDOFDQ- cubierto con pasto, estircol y plumas. Frente a
]DUXQDORQJLWXGGHP+RXVVH\XQ la entrada se encuentra usualmente un montcu-
GLiPHWURGH[FPPHGLD'( lo constituido por el material de la excavacin y
210
UHJXUJLWDGRV6HJ~Q+RXVVHA. cunicularia estructura. Cada uno consisti de una cavidad
tiende a seleccionar sitios inclinados de modo que de casi 30 cm de dimetro con una cama circu-
el agua de las lluvias no entre a la cmara de in- lar hecha con caas del pasto; el pasto alrededor
cubacin. Las mismas madrigueras son repara- de la cama se entrecruz en la parte ms alta
das y reutilizadas cada ao para anidar. IRUPDQGRXQWHFKRVREUHHOQLGR5$)LJXHURD
(6&RUDOHVLQIQRSXEO7DOHVFDUDFWHUtVWLFDV
Glaucidium nana instala sus nidos principal- aseguraran sombra durante el da, calor duran-
PHQWH HQ FDYLGDGHV HOHYDGDV 7DEOD XWLOL- te la noche, y proteccin de los huevos y pollue-
zando con frecuencia oquedades en rboles na- los ante la lluvia y los depredadores areos. Otro
WLYRV FRQVWUXLGDV SRU SiMDURV FDUSLQWHURV HJ nido consisti de una cama de pasto en el suelo
Colaptes pitius, Picoides lignariusD!PGHDO- FXELHUWD SRU GRV PDWDV GH ]DU]DPRUD Rubus
WXUD*RRGDOOet al. 1957, Jimnez y Jaksic 1989, constrictus FP GH DOWR ODV FXDOHV WDPELpQ
Knig et al. 1999, Ibarra et al. /DHVSHFLH IXQFLRQDURQFRPRWHFKR5$)LJXHURD(6&R-
DFHSWDQLGRVDUWLFLDOHVFDMDVGHPDGHUDLQVWD- UDOHV LQI QR SXEO $OJXQDV SDUHMDV DQLGDQ
ODGRVHQWUHDPVREUHHOVXHORDXWRUHVLQI WDPELpQ HQ WRFRQHV DKXHFDGRV +RXVVH
QRSXEO/DVFDYLGDGHVRJULHWDVGHEDUUDQFRV 5$)LJXHURD(6&RUDOHVLQIQRSXEO*RQ-
usadas para anidar pueden alcanzar 30-50 cm ]iOH]HQFRQWUyXQQLGRHQXQPDWRUUDOGH
GH SURIXQGLGDG 7 3HGGDU HQ *RRGDOO et al. HVSLQRHXURSHRUlex europeusSHURQRGHVFUL-
G. nana puede anidar ocasionalmente bi su forma ni estructura.
bajo el nivel del suelo, ocupando cuevas en el
talud de canales de riego sobre el nivel del agua 6WUL[ UXSHV anida tpicamente en oquedades
y galeras construidas por Cinclodes patagonicus GHiUEROHVYLHMRVYLYRVRPXHUWRV7DEOD8Q
HQ ORV ERUGHV GH UtRV +RXVVH %DUURV nido hallado dentro del tronco hueco de un rbol
(O IRQGR GHO QLGR HV FXELHUWR OHYHPHQWH envejecido estuvo a casi 2 m de profundidad
con una cama de musgos, pasto seco, hojarasca, GHVGH OD DSHUWXUD VXSHULRU +RXVVH
UDPLOODV VHFDV \R GHWULWRV OHxRVRV +RXVVH Vukasovic et al.HQFRQWUDURQXQQLGRVR-
%DUURVDXWRUHVREVSHUV/RVQL- bre el extremo superior de un tocn natural de
dos pueden ser reutilizados por varios aos Nothofagus glauca a casi 3 m del suelo; la cama
+RXVVH del nido consisti de una cavidad en forma de
taza de casi 30 cm de dimetro hecha con detrito
$VLRDPPHXV pone sus huevos en depresio- leoso del interior del tronco. Dos nidos hallados
nes simples sobre el suelo entre la vegetacin en plantaciones de pino consistieron de una
GHQVD7DEOD8VXDOPHQWHHOIRQGRGHOQLGR VLPSOH GHSUHVLyQ VREUH HO VXHOR (VWDGHV et al.
es recubierto con tallos de pasto u otro material 3RVLEOHPHQWHODIDOWDGHRTXHGDGHVQDWX-
YHJHWDO+RXVVH(QWLHUUDVDJUtFRODVGHOD UDOHV\ODGHOLGDGDOVLWLRUHSURGXFWLYRREOLJyD
zona sur, A. DPPHXV establece sus nidos en las parejas a anidar en condiciones altamente
SDVWL]DOHVDEDQGRQDGRVDOWRV\PX\GHQVRV)L- vulnerables. En bosques andinos del sur argen-
gueroa et al. D'RVQLGRVKDOODGRVHQHVRV tino, similar al bosque andino del sur chileno,
pastizales fueron muy similares en su forma y todos los nidos de S.UXSHV han sido encontra-
211
7DEOD6XVWUDWRVGHDQLGDPLHQWRGHORVE~KRVFKLOHQRV7DOE Tyto alba%PDJ Bubo magellanicus,

$FXQ Athene cunicularia*QDQ Glaucidium nana*SHU G. peruanum$D $VLRDPPHXV6UXI
6WUL[UXSHV. El signo + indica uso.
Sustrato Talb %PDJ $FXQ *QDQ *SHU $D Sruf

Naturales
Elevadas
2TXHGDGHVGHiUEROHV + + + + +
2TXHGDGHVHQFDFWXV +
2TXHGDGHVURFRVDV + + +
Tocones huecos altos +
&RSDGHiUEROHV +
*ULHWDVHQEDUUDQFRV + + + +
6REUHHQWUHURFDV +
Nidos abandonadosa +
En suelo
&XHYDVQDWXUDOHVb +
&XHYDVFRQVWUXLGDV +
&XHYDVRWURVDQLPDOHVc + +
(QWUHSDVWL]DOHVSDMRQDOHV +
(QWUHMXQFDOHVWRWRUDOHV +
Entre matorrales +
Troncos huecos cados +
7RFRQHVKXHFRVEDMRVd +
3LVRERVFRVRe +
$QWURSRJpQLFDV
Elevadas
Entretechos de casas + +
&DVDV\HGLFLRVDEDQGRQDGRVf +
&DPSDQDULRV +
*ULHWDVGHPXURV + + +
*DOSRQHVERGHJDV + +
&KLPHQHDVLQDFWLYDV +
&DQDVWDVXYHUDV +
3RVWHVGHWHOpIRQRV +
&DMDVDQLGHUDV + +
En suelo
%DMRSODQWDFLRQHVGHSLQRg +
(QWUHSDVWL]DOHVDEDQGRQDGRV +
Entre cultivos agrcolash +
(QWUH]DU]DOHVi +
3DMDUHV +
*DOHUtDVGHPLQDV +
3R]RVDEDQGRQDGRV +
6XVWUDWRV a 1LGRVDEDQGRQDGRVGHIDOFRQLIRUPHVYHUWH[WR b &DYLGDGHVEDMRUDtFHVGHiUEROHVRHQWUHURTXHUtRV c &XHYDV\PDGULJXHUDV

FRQVWUXLGDVSRU]RUURVTXLTXHVGalictis cujaFKLQJXHVConepatusVSSFRQHMRVURHGRUHVHJOctodon degu\DYHVVLOYHVWUHVHJCinclodes
VSSULQRFUtSWLGRV'HV0XUV+RXVVH0DQQd 9HUWH[WRe 'HSUHVLRQHVHQODEDVHWURQFRVREDMRUDPDVTXHEUDGDV\iUEROHV
FDtGRV.|QLJet al. f &XDOTXLHUKDELWDFLyQSURWHJLGDGLVSRQLEOHg 'HSUHVLRQHVVREUHF~PXORVGHDFtFXODREDMRPDWDVGHSDVWR(VWDGHV
et al. h Sembrados de alfalfa, trigo y avena. i(VSLQRHXURSHR*RQ]iOH]\]DU]DPRUDTyto alba
Bubo magellanicusAthene cunicularia
Glaucidium nanaGlaucidium peruanum
$VLRDPPHXV6WUL[UXSHV
47, 48. 1 *D\2 &DVVLQ3 *HUPDLQ4 /DWDVWHD5 1895b, 6 Raspail 1895, 7 /DQH\6FODWHU8 3HWHUV9 %XOORFN
1929, 10 1935, 11 %DUURV12 +RXVVH13 2OURJ14 %DUURV15 *RRGDOOet al. 1951, 16 1957, 17 %DUURV18 -RKQVRQ
19
1967, 20 6RODU\+RIIPDQQ21 Mann 1978, 22 Schlatter et al. 1982, 23 -LPpQH]\-DNVLF24 )MHOGVD\.UDEEH25 Schlatter y
Mura 1992b, 26 *RQ]iOH]27 9HQHJDV28 Estades et al. 1998, 29 &RXYH\9LGDO30 Knig et al. 1999, 31 0DUNVet al. 1999,
32
(JOL\$JXLUUH33 +RIIPDQQ\/D]R34 Figueroa et al. 2001a, 35 -DNVLFet al. 2001, 36 2002, 37 &RXYH\9LGDO38 -DUDPLOOR
2003, 39 0XxR]3HGUHURV40 3DYH]D41 7UHMR42 0DUWtQH]\*RQ]iOH]43 0XxR]3HGUHURV\*LO44 9XNDVRYLFet
al. 2006, 45 )LJXHURD\$OYDUDGR46 0XxR]3HGUHURVet al. 2010, 47 &HOLV'LH]et al. 2011, 48 $OWDPLUDQRet al. 2012, 49 Figueroa et al.,
inf. no publ., 50 Ibarra et al. 2014, 51 autores, inf. no pub.
212
GRVHQFDYLGDGHVQDWXUDOHVGHiUEROHV:DOODFH que tales huevos eran de bhos, puso en duda que

HQFRQWUyXQQLGRVREUHXQDUHSLVDLQWHU- stos pertenecieran a S.UXSHV ya que fueron ha-
QDHQODSDUWHVXSHULRUGHXQFRLKXHNothofagus llados en un nido de halcn y sin constatar la
dombeyiTXHPDGR\DKXHFDGRHQVXLQWHULRUOD presencia de la especie. S.UXSHV parece tener el
entrada del nido estaba a casi 6 m de altura. tamao de nidada ms reducido entre las especies
%HDXGRLQ \ 2MHGD GRFXPHQWDURQ HO KD- GHE~KRVFKLOHQRVKXHYRV7DEOD
llazgo de cuatro nidos, tres de los cuales fueron
encontrados dentro de cavidades de rboles PRODUCTIVIDAD Y DESARROLLO
FRQVWUXLGDVSRUHOFDUSLQWHURQHJURCampephilus DE LOS POLLUELOS
magellanicus \ XQR GHQWUR GH XQD FDYLGDG GH La productividad de los bhos chilenos podra
rbol generada por la pudricin interior del tron- ser deducida de sus tamaos de nidada. Sin
co. Todos estos nidos fueron establecidos en embargo, ya que a veces algunos huevos son
FRLKXHVYLYRV\GHJUDQWDOODPGHGDS\ estriles o son perdidos por alguna causa, no
PGHDOWR siempre el tamao de nidada es equivalente a
SURGXFWLYLGDGLHQ~PHURGHSROOXHORVQDFLGRV
Huevos y tamao de nidada \RFULDGRV
Las caractersticas de los huevos y tamaos de
nidada de los bhos chilenos son resumidos en la Tyto alba puede alcanzar una productividad
Tabla 17. Mientras los huevos de Tyto alba son relativamente alta. En Lago Peuelas, 11 parejas
descritos usualmente como blancos y lustrosos, SURGXMHURQSROOXHORVYLYRVPXHUWRV
*D\PHQFLRQDTXHVRQGHFRORUPDWH\RSD- HQWUH \ SROOXHORV YLYRV
cos. Posiblemente, este autor observ huevos algo PXHUWRV HQWUH 0XxR]3HGUHURV et
sucios por el material de la cama del nido. Al res- al. 6LQHPEDUJRODWDVDGHVREUHYLYHQFLD
SHFWR5DVSDLODUPDTXHORVKXHYRVGHORV de juveniles en 1 ao fue slo 35%. Los polluelos
especmenes chilenos son regularmente ovalados, nacen con plumones blancos que ms tarde se
ms lustrosos y ms grandes que la forma europea YXHOYHQDPDULOOHQWRV+RXVVH5LYDV\)L-
ODUJR [ DQFKR [ PP vs 37,3- JXHURD6HJ~Q%DUURVORVSROOXHORV
[ PP 3DUD A. DPPHXV se han GHPRUDQ ! PHV HQ DEDQGRQDU HO QLGR Bubo
GHVFULWRQLGDGDVGHKDVWDVLHWHKXHYRV*RRGDOOet magellanicus produce al menos 2-3 polluelos,
al. 6LQHPEDUJRODVWUHVQLGDGDVKDOODGDV los cuales nacen con plumones de color blanco
HQOD]RQDVXUVRORWXYLHURQKXHYRV*RQ]iOH] amarillento que posteriormente cambia a gris-
5$)LJXHURD\(6&RUDOHVLQIQRSXEO FHR FRQ PDWL] FDVWDxR 5LYDV \ )LJXHURD
Consistentemente, un nido encontrado por P. DXWRUHVLQIQRSXEOAthene cunicularia produ-
0DUWHQVDQHVGHWHQtDWUHVSROOXHORV/D- ce entre 2-5 polluelos los cuales nacen con plu-
WDVWH E $GHPiV 1 3LZRQND IRWRJUDy XQ mones blancos que cambian a gris azulado des-
nido con tres huevos y un polluelo recin eclosio- pus de siete das, adquiriendo posteriormente
QDGRYHU/D]Ret al. (ORULJHQGHORVSULPH- un color castao crema sobre la cabeza y la re-
ros huevos atribuidos a 6WUL[UXSHV fue cuestiona- JLyQYHQWUDO+RXVVH%DUURV5LYDV\
GRSRU-RKQVRQ(VWHDXWRUUHFRQRFLHQGR )LJXHURD (Q OD WHUFHUD VHPDQD ORV SR-
213
lluelos presentan dos fajas oscuras en la gargan- del nido, los polluelos exhiben un plumaje blan-
ta y plumaje amarillo grisceo en el abdomen y co grisceo con tintes ocres y mostrando ya el
DODV +RXVVH 5LYDV \ )LJXHURD SDWUyQ GH EDUUDGR GHO DGXOWR )LJXHURD et al.
Glaucidium nana ha sido observado criando en- D 3 :DOODFH FRP SHUV - 0HGHO
WUH\SROOXHORV5$)LJXHURD\(6&RUDOHV REVSHUV
1995, obs. pers., Ibarra et al. $O QDFHU
estos tienen plumones blancos que a los 10 das CONDUCTA REPRODUCTIVA
se tornan pardos, excepto en la regin abdomi- Tyto alba es una especie mongama, aunque
nal; iniciada la segunda semana los polluelos las parejas pueden reconstituirse despus de la
crecen rpidamente y casi cumplido el mes lo- PXHUWHGHXQRGHVXVPLHPEURV+RXVVH
JUDQYRODU+RXVVH$VLRDPPHXV ha sido Durante el cortejo, el macho realiza una danza
observado criando al menos a tres polluelos ertica balanceando su cuerpo hacia adelante y
*RQ]iOH] (VWRV QDFHQ FRQ SOXPRQHV atrs, emitiendo un castaeteo similar a un clic-
blancos volvindose amarillos a los 15 das FODF y FODFFODF /DWDVWH E Barros
+RXVVH 6WUL[ UXSHV produce 1 a 2 po- DxDGHTXHHOPDFKRYXHODDOUHGHGRUGHOD
OOXHORV +RXVVH 9XNDVRYLF et al. 2006, hembra posada, emitiendo voces breves y repeti-
:DOODFH - 0HGHO REV SHUV 'H- das similares a un chi-chi-chi; luego la hembra
pendiendo de la edad, los polluelos presentan emite chasquidos con el pico y emprende el vue-
SOXPRQHV EODQFRV R SDUGRV )LJXUD $O VDOLU lo seguida inmediatamente por el macho. Segn
7DEOD&DUDFWHUtVWLFDVGHORVKXHYRVGHORVE~KRVFKLOHQRV1 Q~PHURGHKXHYRVPHGLGRV
Rango
Especie )RUPD\7H[WXUD &RORU /DUJRPP $QFKRPP 3HVRJ +XHYRV1LGR N
Tyto alba HVIRYDOLV bla, bria nd >@b 36
Bubo magellanicus esf, lis bla, opa nd 12
bla, bri
Athene cunicularia HVIRYDOLV nd 53
RSDc
Glaucidium nana esf bla, opa nd >@d 29
$VLRDPPHXV esf bla 10
6WUL[UXSHV esf bla >"e@ >"e@ nd >"f@ [3? e@
)RUPD7H[WXUDHVI HVIpULFRVRYD RYDODGRVOLV OLVRV&RORUEOD EODQFRRSD RSDFREUL EULOODQWHQG QRGHVFULWR1RWDVa$

GLIHUHQFLDGHRWURVDXWRUHV*D\VHxDODTXHORVKXHYRVGHHVWDHVSHFLHVRQGHFRORUPDWH\ sin brillo. b *RRGDOOet al. LQGLFDQ
XQPi[LPRGHKXHYRVc 0LHQWUDV+RXVVHORVGHVFULEHEODQFRV\EULOODQWHV*RRGDOOet al. DUPDQTXHVRQEODQFRV\RSD
cos. d+RIIPDQQ\/D]RLQGLFDQXQPtQLPRGHKXHYRe0HGLFLRQHVGDGDVSRU*RRGDOOet al. SHURODLGHQWLFDFLyQGHORV
KXHYRVIXHFXHVWLRQDGDSRU-RKQVRQf9DULRVDXWRUHVLQGLFDQKXHYRVSHURHORULJHQGHODLQIRUPDFLyQHVGHVFRQRFLGR/DV~QLFDV
IXHQWHVFRQDEOHVDOUHVSHFWRVRQ(VWDGHVet al. KXHYRVXQDIRWRGHXQQLGRFRQKXHYR\SROOXHORWRPDGDSRU$5LYHUDYHU
$OWDPLUDQRet al. \XQDIRWRGHXQQLGRFRQKXHYRVWRPDGDSRU0$9XNDVRYLFLQIQRSXEO)XHQWHVTyto alba
Bubo magellanicusAthene cuniculariaGlaucidium nana
$VLRDPPHXV6WUL[UXSHV1 *D\2 <DUUHOO3
*HUPDLQ4 /DWDVWHD5 1895b, 6 Raspail 1895, 7 /DQH\6FODWHU8 %XOORFN9 +RXVVH10 %DUURV11 *RRGDOO
et al. 1951, 12 %DUURV13 -RKQVRQ14 1967, 15 *RQ]iOH]16 Estades et al. 1998, 17 &RXYH\9LGDO18 Konig et al. 1999,
19
0DUNVet al. 1999, 20 (JOL\$JXLUUH21 +RIIPDQ\/D]R22 3DYH]D23 7UHMR24 $OWDPLUDQRet al. 2012, 25 Rivas y
Figueroa 2009, 26 Ibarra et al. 2014, 27autores, inf. no publ.
214
+RXVVH OD KHPEUD LQFXED WRGR HO GtD jas son muy agresivas en la defensa del nido
siendo alimentada por el macho y saliendo breve- .|QLJet al. 0DUWtQH]\*RQ]iOH]$O
mente del nido durante la noche. Los polluelos terminar el periodo reproductivo, los pichones
solicitan alimento con reclamos insistentes y los son expulsados del sitio de crianza por los pa-
padres los alimentan con insectos y trocitos de GUHV+RXVVH
FDUQH *D\ 8QD YH] VDOLGRV GHO QLGR ORV
polluelos se dispersan por el campo dentro de un
Athene cunicularia es una especie mongama
radio cercano y vuelven por la maana a dormir
preparando sus madrigueras de anidamiento en
DOQLGR*D\%DUURV
pareja +RXVVH $XQTXH *D\ DU-
ma que machos y hembras se alternan en la ta-
Bubo magellanicus es una especie aparente- UHDGHLQFXEDFLyQ+RXVVHVHxDODTXHOD
PHQWH PRQyJDPD +RXVVH /DV SDUHMDV hembra incuba sola mientras el macho la abas-
buscan sitios aislados al inicio de la temporada tece de presas y vigila fuera de la madriguera.
reproductiva y vocalizan en dueto durante el Los polluelos recin nacidos son alimentados
FRUWHMR+RXVVH.|QLJet al. $PERV FRQ SDSLOODV GH LQVHFWRV +RXVVH 6HJ~Q
miembros de la pareja participan en la prepara- +RXVVH\%DUURVODVSDUHMDVSUR-
FLyQGHOQLGR\FULDQ]DGHORVSROOXHORV+RXVVH tegen el nido ante la presencia humana median-
6HJ~Q+RXVVHDPERVVH[RVLQFX- te estrategias de distraccin; uno de los padres
ban los huevos. Sin embargo, Knig et al. realiza vuelos de corta distancia emitiendo voces
sealan que esa tarea slo la realiza la hembra estridentes para atraer la atencin y alejar al
mientras el macho la provee de presas. Las pare- intruso del sitio nido. Cuando perros o zorros
)LJXUD,QGLYLGXRDGXOWR$\MXYHQLO%GH6WUL[UXSHV mantenidos para su recuperacin fsica en el

&HQWURGH5HKDELOLWDFLyQGH)DXQD6LOYHVWUHGHOD)DFXOWDGGH&LHQFLDV9HWHULQDULDVGHOD8QLYHUVLGDGGH
&RQFHSFLyQHQ&KLOOiQVXUGH&KLOH(OLQGLYLGXRMXYHQLOWLHQHDSUR[LPDGDPHQWHXQPHVGHHGDG
$ %
DANIEL GONZLEZ-ACUA
215
entran a sus sitios reproductivos, la pareja vuela VRQ PDQLSXODGRV SRU KXPDQRV %DUURV
por encima rozndolos con las alas, gritando y Los polluelos son cuidados y alimentados con
FKDVTXHDQGR HO SLFR SDUD LQWLPLGDUORV 6FRWW \ papillas de insectos por ambos padres durante 3
6KDUSH+RXVVH%DUURV8QDYH] D VHPDQDV +RXVVH .|QLJ et al.
salidos del nido, los polluelos permanecen cerca de Los volantones regresan a dormir al nido durante
la cueva alejndose un poco ms en los das si- OD SULPHUD VHPDQD +RXVVH (Q HO WUDQV-
JXLHQWHV *D\ &XDQGR \D VRQ DXWyQRPRV curso del periodo reproductivo, la pareja mantie-
los volantones son expulsados de los sitios de crian- ne su vnculo emitiendo voces similares a un t-r-
]DSRUVXVSDGUHV*D\+RXVVH'X- r-r, siendo suaves en el macho, y rpidas,
rante este proceso, la hembra adulta obstruye la SHQHWUDQWHV\DJXGDVHQODKHPEUD%DUURV
entrada de la cueva con su cuerpo, mientras el $XQTXHVHGHVFRQRFHHOJUDGRGHGHOLGDGGHOD
macho adulto persigue a los volantones cuando in- pareja, la especie parece ser mongama.
tentan regresar; si estos ltimos insisten, la madre
ORVUHSHOHFRQDOHWD]RV\SLFRWD]RV+RXVVH
Segn algunos autores,$VLRDPPHXV pare-
ce ser vocalmente activo durante el cortejo, emi-
Glaucidium nana presenta gran actividad vo- tiendo una serie de vocalizaciones similares a
cal durante el cortejo; los machos vocalizan in- FKLOOLGRVVLOELGRV\ODGULGRV*RRGDOOet al. 1951,
sistentemente en distintas horas de la noche, -RKQVRQ /D KHPEUD LQFXED VROD PLHQ-
GHODPDQHFHU\ODPHGLDPDxDQD%DUURV tras el macho la alimenta y permanece cerca del
Johnson 1967, Norambuena y Muoz-Pedreros nido cuando no caza; si la hembra muere por
3DUDDWUDHUDODKHPEUDHOPDFKROHRIUH- alguna causa, la incubacin puede ser conti-
ce cavidades para anidar mediante la siguiente QXDGDSRUHOPDFKR+RXVVH$PERVSD-
secuencia: el macho indica la ubicacin de la dres alimentan a los polluelos todo el da llevn-
cavidad vocalizando cerca de esta, saltando en GROHV PiV SUHVDV GH ODV QHFHVDULDV +RXVVH
su interior y volviendo a vocalizar desde la entra- *RQ]iOH] REVHUYy TXH ODV DYHV
da; luego la hembra vuela hacia el macho para adultas llevaron un roedor cada 45 minutos a
posarse junto a l y este ltimo emite arrullos sus polluelos de dos semanas de edad. Los pi-
suaves gl-gl-gl-clu-clu, levantando varias veces chones reclaman su alimento emitiendo voces
la cola y moviendo el cuerpo adelante y atrs; la breves y agudas similar a chu-chu o pi-pi-pi
hembra inspecciona la oquedad y el macho se +RXVVH $QWH OD SUHVHQFLD KXPDQD ODV
aleja; desde afuera, el macho mira hacia la entra- aves adultas protegen sus huevos y polluelos
da; si ella abandona la oquedad el macho vuela mediante una estrategia distractiva que consiste
arrullando hacia el hoyo e intenta atraer nueva- HQDOHMDUVHPGHOVLWLRGHOQLGRGHMiQGRVH
mente a la hembra; para convencerla, el macho caer al suelo y dando voces chilladas y agnicas
deposita presas dentro de la cavidad y si la hem- *RQ]iOH] 5$ )LJXHURD \ (6 &RUDOHV
EUD ODV DFHSWD VH FRQVROLGD HO YtQFXOR %DUURV LQIQRSXEO$OJXQDVSDUHMDVSXHGHQDEDQGR-
1950, Knig et al. /DKHPEUDLQFXEDVROD\ QDUORVKXHYRVVLHOQLGRHVSHUWXUEDGR5$)L-
HVDOLPHQWDGDSRUHOPDFKR+RXVVH%DUURV JXHURDREVSHUV/RVSLFKRQHVYLYHQDO-
/DKHPEUDSXHGHDEDQGRQDUORVKXHYRVVL gunos das con sus padres despus de dejar el
216
nido, y poco despus cazan solos y duermen SHUV(QYLGDVLOYHVWUHGlaucidium nana puede
MXQWRV +RXVVH (O JUDGR GH GHOLGDG GH DOFDQ]DUDxRVGHHGDG.|QLJet al. 1R
pareja es desconocido en esta especie. existe informacin documentada para las otras
especies de bhos chilenos.
6WUL[UXSHVHVXQDHVSHFLHPRQyJDPD0DU-
WtQH]/RVPDFKRVFRUWHMDQDODVKHPEUDV COMPORTAMIENTO
RIUHFLpQGROHV DOJXQD SUHVD DWUDFWLYD 0DUWtQH] Casi toda la informacin sobre el comportamiento
$SDUHQWHPHQWH VyOR OD KHPEUD LQFXED de los bhos chilenos proviene de los relatos de
ORVKXHYRV9XNDVRYLFet al. (VWDGHVet al. historiadores naturales, siendo las obras ms des-
YLVLWDURQ XQ QLGR HQ YDULDV RFDVLRQHV \ WDFDGDVODVGH*D\+RXVVH%DUURV
registraron siempre un solo bho, posiblemente \*RRGDOOet al. $OJXQDVRE-
la hembra. Vukasovic et al. REVHUYDURQOD servaciones ms recientes han complementado
conducta de crianza de una pareja con un po- parcialmente la poca informacin existente.
lluelo durante dos noches registrando lo siguien-
te: la alimentacin comenz iniciada la noche y CARCTER INDIVIDUAL
WHUPLQy SRFR DQWHV GHO DPDQHFHU Y CONDUCTA SOCIAL
KODVDYHVDGXOWDVYLVLWDURQHOQLGRIUHFXHQWH- En general, el patrn de comportamiento de una
PHQWHYHFHVFRQXQLQWHUYDORGHWLHPSR especie es determinado por el carcter o perso-
de casi 16 min entre visitas y con una duracin nalidad de los individuos que la conforman. Una
de casi dos minutos por visita; los adultos lleva- aproximacin al carcter individual de los bhos
ron alimento al pichn en 19 de 45 eventos bien chilenos es dada en la Tabla 18. Sin embargo,
UHJLVWUDGRVGHODVYHFHVHQODPD\RUSDUWH debido a que mucha de la informacin es cir-
de las visitas, el pichn fue alimentado directa- cunstancial, nuestra aproximacin queda sujeta
mente y, en ocasiones, los padres regurgitaron DUHFWLFDFLRQHV
alimento en el borde del nido; la actividad del
polluelo fue constante durante toda la noche; y
De acuerdo con la literatura, tres especies de
durante el da, uno de los padres cubri el nido
E~KRVFKLOHQRVPDQLHVWDQDOJ~QJUDGRGHFRQ-
completamente permaneciendo atento y vigilan-
ducta social. Athene cunicularia tiende a ser la
te, aunque dormitando brevemente. Los volanto-
especie ms social pudiendo convivir varias pa-
nes suelen hacer reclamos estridentes, posible-
UHMDVPX\FHUFDQDVHQWUHVL+RXVVHFRQ-
PHQWH VROLFLWDQGR DOLPHQWR D ORV SDGUHV 5$
t 22 madrigueras en una sola trinchera de
)LJXHURDREVSHUV
arenal, incluso encontrando 3 cuevas en un
WUDPR GH P %DUURV REVHUYy FRORQLDV
LONGEVIDAD pequeas formadas por parejas que ocuparon
Una hembra de Tyto alba domesticada desde su propia cavidad y a pocos metros una de otra.
SROOXHORKDYLYLGRDxRVKDVWDODIHFKD&%D- 5RD UHJLVWUy QXPHURVRV LQGLYLGXRV FRQ-
UULHQWRVFRPSHUV8QHMHPSODUGHBubo FHQWUDGRV HQ VLWLRV HVSHFtFRV HQWUH ODV IDOGDV
magellanicus domesticado desde pichn alcanz de cerros, aunque sus nidos estuvieron separa-
! DxRV GH HGDG - 5RWWPDQQ FRP dos entre 100-150 m. $VLRDPPHXV aparente-
217
7DEOD&DUiFWHULQGLYLGXDOGHORVE~KRVFKLOHQRV7DOE Tyto alba%PDJ Bubo magellanicus$FXQ

Athene cunicularia*QDQ Glaucidium nana*SHU G. peruanum$D $VLRDPPHXV6UXI 6WUL[UXSHV.
(OVLJQRLQGLFDODIXHU]DUHODWLYDGHFDGDFDUiFWHU EDMD PHGLD DOWD
&DUiFWHU Talb %PDJ $FXQ *QDQ *SHU $D Sruf

Fidelidad ++?a, b, c +++d +++ ++c +++ +?b, e +++
Independencia ++ ++ ++ +++ +++ +++ ++
$JUHVLYLGDG ++ +++ +++ +++ +++ +? +++
Tolerancia +++ ++ ++ +++ +++ ++ ++
Sociabilidad + + ++ + + ++ +
Sensibilidad + ? ? + + +++ ?
Sigilo ++ ++ + +++ +++ ++ +++
Territorialidad ++ +++ +++ +++ +++ +++ +++
3UHYLVLyQ +++ ? ? +++ ? ? +++
9RUDFLGDG ? ? ? +++ ? ? ?
'RPHVWLFDELOLGDG +++ +++ + + ? ++ ++
&DUiFWHUGHOLGDG UHVLGHQFLDSHUPDQHQWHHQXQVLWLRLQGHSHQGHQFLD FDSDFLGDGGHFD]DURGHVFDQVDUGHPDQHUDVROLWDULDDJUHVLYL

GDG UHDFFLyQYLROHQWDDQWHXQDDPHQD]DGLUHFWDHJGHSUHGDGRUHVKXPDQRVWROHUDQFLD LQGLIHUHQFLDDODSUHVHQFLDDFWLYLGDG\R
UHVLGHQFLDKXPDQDVRFLDELOLGDG FDSDFLGDGGHYLYLURFD]DUHQJUXSRVVHQVLELOLGDG DEDQGRQRGHOQLGRRGHXQVLWLRGHUHVLGHQFLDDO
VHUDOWHUDGRVLJLOR VLOHQFLR\RFXOWDPLHQWRDOGHVSOD]DUVHWHUULWRULDOLGDG UHFODPR\GHIHQVDGHXQiUHDGHFD]D\RUHSURGXFFLyQ
SUHYLVLyQ DOPDFHQDPLHQWRGHSUHVDVYRUDFLGDG PDWD\FRPHGHVPHVXUDGDPHQWHGRPHVWLFDELOLGDG DFRVWXPEUDPLHQWR\GHSHQGHQ
FLDHVWUHFKDGHKXPDQRV1RWDVa %DUURVPHQFLRQDTXHTyto albaFDPELDUHJXODUPHQWHVXVVLWLRVGHQLGLFDFLyQb 5DX\-DNVLFE
LQGLFDQTXHT. alba y $VLRDPPHXV son residentes parciales y migrantes locales. c -DNVLFet al. GHWHFWDURQTXHHVWRVE~KRVSXHGHQ
abandonar temporalmente su rea de residencia. d Konig et al. PHQFLRQDTXHODVDYHVGHOH[WUHPRVXUPLJUDQHQLQYLHUQRDVLWLRV
ms protegidos. e6HJ~Q3DYH]DHVWDHVSHFLHHVVHGHQWDULD)XHQWHVTyto alba
Bubo magellanicus Athene cunicularia Glaucidium nana
Glaucidium peruanum $VLRDPPHXV 6WUL[UXSHV
15, 16, 21, 23, 24, 27. 1 /DWDVWHE2 Scott y Sharpe 1912, 3 %XOORFN4 +RXVVH5 %DUURV6 *RRGDOOet al. 1951, 7 %D
rros 1963, 8 +XPSKUH\et al. 1970, 9 Schlatter 1979, 10 -DNVLF\-LPpQH]11 1989, 12 9HQHJDV13 -DNVLFet al. 1996, 14 &RXYH\
9LGDO15 Konig et al. 1999, 16 &RXYH\9LGDO17 (JOL\$JXLUUH18 Figueroa et al. 2001a, 19 -DNVLFet al. 2001, 20 &RXYH\
9LGDO21 3DYH]D22 5DX\-DNVLFE23 0DUWtQH]D24 0DUWtQH]\*RQ]iOH]25 6DQKXH]D26 %RQDFLFH,ED
rra 2010, 27 autores, inf. no publ.
mente puede formar grupos de caza. Housse ACTIVIDAD CIRCADIANA

REVHUYyEDQGDGDVGHHVWDHVSHFLHHQVL- La informacin sobre actividad circadiana de los
tios con concentracin de presas y a numerosos bhos chilenos es resumida en las Tablas 19 y
individuos agrupndose durante otoo para 20. Tyto alba y Bubo magellanicus son estricta-
desplazarse en busca de alimento. Hasta ahora, mente nocturnos, pero ocasionalmente pueden
no hemos evidenciado la ocurrencia de grandes VHU DFWLYRV GXUDQWH HO GtD HJ 9HQHJDV
grupos, pero pequeos grupos de tres a cuatro Humphrey et al. 'H KHFKR HQ OD ]RQD
individuos han sido observados cazando en un central Jaksic et al. HQFRQWUDURQTXHHQ-
PLVPRVLWLR5$)LJXHURD\'50DUWtQH] tre 11 y 14% de las presas de estos bhos son de
REVSHUVGlaucidium nana muestra cierto gra- hbitos diurnos. La actividad vocal de T. alba pare-
do de sociabilidad, pudiendo varias parejas ocu- ce ser ms frecuente durante el crepsculo o inicio
par cavidades muy cercanas en un mismo rbol GHODQRFKH%DUURVAthene cunicularia y Asio
+RXVVH DPPHXVpresentan actividad continua, pero se
conoce muy poco acerca de su actividad noctur-
218
7DEOD$FWLYLGDGFLUFDGLDQDHVWLYDOGHORVE~KRVFKLOHQRV7DOE Tyto alba%PDJ Bubo magellanicus,

$FXQ Athene cunicularia*QDQ Glaucidium nana$D $VLRDPPHXV6UXI 6WUL[UXSHV.
7LSRGHDFWLYLGDGFD] FD]DYRF YRFDOL]DFLyQSRV SRVDGRYRO YRODQGRDOL DOLPHQWiQGRVHYLJ
YLJLODQWHL LQDFWLYR
+RUDULR Talba %PDJb $FXQ *QDQ $D Sruf

FD]YRF voc ? voc ? voc, ali
FD]YRF voc ? voc ? voc, ali
pos voc vol voc ? voc, ali
i i voc voc ? d
i, vig, voc
i i pos pos, vocc pos i, vig
i i i, pos FD]YRFc vol, pos i, vig, vole
i i i, pos FD]YRF ? i, vig, pose, voc
i i voc, pos ?, voc FD] i, vig
i i i, pos FD]YRF ?d i, vig, pose
i i ? FD] c
FD]SRV i, vig, voce
i voc voc voc FD]SRV voc
FD]YRF voc ? voc ? YRFFD]DOL
1RWDV 9HQHJDVVHxDODTXHHQ0DJDOODQHV]RQDDXVWUDOHVSRVLEOHREVHUYDUODGHGtD 9DULRVDXWRUHVLQGLFDQTXHHVWDHVSHFLHWDPELpQ
a b
SXHGHFD]DUGXUDQWHHOGtDDXQTXHVLQLQGLFDUHOPRPHQWRHVSHFtFR0RJHQVHQHQ+XPSKUH\HWDO3DYH]D0DUWtQH]\*RQ
]iOH]%RQDFLFH,EDUUDc1RUDPEXHQD\0XxR]3HGUHURVREVHUYDURQTXHODDFWLYLGDGYRFDOGHG. nana es mucho ms fre
FXHQWHGXUDQWHODPHGLDPDxDQDFRQXQDVHJXQGDDO]DKDFLDHOQDOGHODWDUGH$GHPiVHVWRVDXWRUHVREVHUYDURQLQGLYLGXRVGHG. nana ata
FDQGRDSHTXHxRVSDVHULIRUPHVHQWUH\Kd3iH]/ySH]et al. LQGLFDQTXH$VLRDPPHXV es activo en este horario, pero sin
precisar el tipo de actividad. e9HU,SSL\5R]]L)XHQWHVTyto alba Bubo magellanicus Athene cunicularia
Glaucidium nana $VLRDPPHXV 6WUL[UXSHV 1 *D\2 /DWDVWHD3 1895b, 4 +RXVVH5 %D
rros 1950, 6 1963, 7 -DNVLFet al. 1981, 8 ,SSL\5R]]L9 0DUWtQH]10 3iH]/ySH]et al. 2005, 11 9XNDVRYLFet al. 2006, 12 Norambuena
\0XxR]3HGUHURV13 autores, obs. pers.
7DEOD$FWLYLGDGFLUFDGLDQDLQYHUQDOGHORVE~KRVFKLOHQRV7DOE Tyto alba%PDJ Bubo magellanicus,

$FXQ Athene cunicularia*QDQ Glaucidium nana$D $VLRDPPHXV6UXI 6WUL[UXSHV. Tipo de ac
WLYLGDGFD] FD]DYRF YRFDOL]DFLyQSRV SRVDGRYRO YRODQGRDOL DOLPHQWiQGRVHYLJ YLJLODQ
WHL LQDFWLYR
+RUDULR Talba %PDJ $FXQ *QDQ $D Sruf

FD] voc ? voc ? FD]
? voc ? FD]YRF ? FD]
? voc ? ? ? FD]
i voc pos FD] ?c FD]
i i voc vocb FD]SRV i, posdFD]d
i i pos pos, vocb FD] LFD]d
i i pos vocb pos i, posd, vold
i i pos vocb FD]SRV i
i i voc FD]YRFb FD]SRV i, posd
YRFFD] voc ? voc FD]SRV voc
FD] voc ? voc FD]SRV voc
FD] voc ? ? ? voc, vol
1RWDVa9HQHJDVVHxDODTXHHQ0DJDOODQHVHVSRVLEOHREVHUYDUODGHGtDc1RUDPEXHQD\0XxR]3HGUHURVREVHUYDURQTXHOD
actividad vocal de G. nanaHVPXFKRPiVIUHFXHQWHGXUDQWHODPHGLDPDxDQDFRQXQDVHJXQGDDO]DKDFLDHOQDOGHODWDUGHc 3iH]/ySH]
et al. LQGLFDQTXH$VLRDPPHXV es activo en este horario, pero sin precisar el tipo de actividad. d9HU,SSL\5R]]L)XHQWHVTyto
alba Bubo magellanicus Athene cunicularia Glaucidium nana $VLRDPPHXV
6WUL[UXSHV 1 *D\2 /DWDVWHD3 1895b, 4 %XOORFN5 +RXVVH6 %DUURV7 -DNVLFet al. 1981, 8 Ippi y
5R]]L9 0DUWtQH]10 3iH]/ySH]et al. 2005, 11 1RUDPEXHQD\0XxR]3HGUHURV12 autores, obs. pers.
219
QD6HJ~Q%DUURVA. cunicularia inicia su PHQWHDODVK6$OYDUDGRREVSHUV

actividad durante el crepsculo limitndose a En la zona sur, la actividad vocal de S. UXSHV co-
permanecer inactivo durante el da. Sin embar- mienza 40 minutos despus de la puesta de sol y
go, Jakic et al. HQFRQWUDURQTXHFDVL concluye unos 20 minutos antes del amanecer
de las presas consumidas por este bho fueron 0DUWtQH]D
de hbitos diurnos, sugiriendo una actividad de
caza intensa durante el da. La actividad diurna CONDUCTA VOCAL
de A. DPPHXV parece concentrarse en horas La vocalizacin tpica de Tyto alba parece ser
determinadas del da. En la zona central, Pez- una seal territorial y es usada principalmente
Lpez et al. UHJLVWUDURQ PiV LQGLYLGXRV FXDQGRFD]D7DEOD/DIXQFLyQGHODYR]WtSL-
activos entre 6:30-7:00 h, 11:30-12:00 h, 17:30- ca de Bubo magellanicus es para mantener el
18:00 h y 20:00-20:30 h. En la zona sur, la acti- YtQFXOR GH SDUHMD 7DEOD /D YR] WtSLFD GH
vidad de caza durante el invierno se concentra
Athene cunicularia constituye una seal territo-
entre 17:00-19:00 h y en ocasiones entre 13:00-
ULDO \ GH DGYHUWHQFLD 7DEOD /DV GRV YRFHV
K5$)LJXHURD\(6&RUDOHVLQI
ms conocidas de Glaucidium nana tendran
QRSXEO+RXVVHREVHUYyDA.DPPHXV
una funcin doble: defensa territorial y vnculo
explorando campos agrcolas todas las tardes
GHSDUHMDRFD]D7DEOD8QHVWXGLRUHFLHQWH
entre 15:00-16:00 h. La especie tiende a ser ms
mostr que la vocalizacin de vnculo de pareja
activa durante los das nublados del otoo e in-
HV PiV IUHFXHQWH HQ OD SULPDYHUD GH ORV
YLHUQR%XOORFN+RXVVH5$)LJXHURD
UHJLVWURV YRFDOHV \ OD YRFDOL]DFLyQ GH GHIHQVD
REV SHUV Glaucidium nana tiene activi-
territorial es ms frecuente en verano y otoo
dad continua, pero su actividad vocal sera ms
GHORVUHJLVWURVYRFDOHV1RUDPEXHQD
LQWHQVDGXUDQWHHOFUHS~VFXOR\ODQRFKH%DUURV
\0XxR]3HGUHURV/DYR]PiVXVXDOGHG.
-LPpQH]\-DNVLF6LQHPEDUJR1R-
peruanum aparentemente cumple la funcin de
UDPEXHQD\0XxR]3HGUHURVGRFXPHQWD-
GHOLPLWDUVXWHUULWRULR7DEOD+DVWDDKRUDQR
ron recientemente que durante el da G. nana
se ha evidenciado una voz tpica en $VLRDPPHXV,
WLHQGHDVHUPiVDFWLYRDPHGLDPDxDQD
SHUR ODV WUHV YRFHV LGHQWLFDGDV SDUHFHQ WHQHU
K DSDUHQWHPHQWH FRQ XQD VHJXQGD DO]D
PiV GH XQD IXQFLyQ HVSHFtFD 7DEOD 'H
KDFLDDOQDOGHODWDUGHK'HDFXHUGRD
acuerdo a nuestra experiencia de campo, esta
la variedad de sus especies presas, este bho ca-
especie rara vez emite sus vocalizaciones y solo
zara regularmente durante el da, el crepsculo y
son evidentes en situaciones de defensa territo-
ODQRFKH-LPpQH]\-DNVLF/DDFWLYLGDGGH
rial, alarma o cortejo. Esto contribuira a una
Glaucidium peruanum es desconocida, pero po-
baja detectabilidad de la especie en el campo. Las
dra ser similar a la de G. nana. 6WUL[UXSHV es un
bho nocturno, pero algunos individuos presen- dos vocalizaciones tpicas de 6WUL[UXSHV indican
tan actividad diurna. En Cabo de Hornos, Ippi y GHIHQVDWHUULWRULDO\YtQFXORGHSDUHMD7DEOD
5R]]L UHJLVWUDURQ D XQ LQGLYLGXR DFWLYR

durante el da en varias ocasiones. En la zona MODOS DE CAZA
central, la especie ha sido registrada vocalizando Casi todos los bhos chilenos cazan mediante
regularmente a las 20:00 y 06:00 h, y ocasional- E~VTXHGDDFWLYD\E~VTXHGDSDVLYD7DEOD
220
7DEOD9RFDOL]DFLRQHVGHTyto albaGHVFULWDVSDUD&KLOH\iUHDVDG\DFHQWHV6H[R0 PDFKR+

KHPEUD3HULRGR1 QRFKH)XQFLyQ7 WHUULWRULDO$ DODUPD6 PLHGRRVXVWR& FD]D5 FRU
WHMR\FySXOD" QRHVSHFLFDGR
9RFDOL]DFLyQ'HVFULSWRU &DUDFWHUtVWLFD 6H[R 3HULRGR Funcin

Tipo 1 cuiiii Muy agudo y fuerte, lgubre 0+ N &
7tSLFD chuuuit/crrruit Sonido lgubre, lastimero 0+ N &
chi-i-i-i-it &KLOOLGRUHSHWLGR 0+ N T
chiiiii chiiiii ? N &
tschiit-tschiit Fuerte y estridente ? N ?
sheeeerrr VSHUR\WUpPXORV ? ? ?
sshhhjj &KLVWLGRIXHUWH ? N ?
shhhhhhhhhKKKK Silbido penetrante ? ? ?
huishhhhhhhh &KLOOLGRSURORQJDGR ? N ?
quichchchchchk Fuerte y estridente ? ? ?
Tipo 2 clik-clak/clak-clak &DVWDxHWHRVXDYHGHOSLFR M? N R
Tipo 3 Keu-keu-ke &KDVTXLGRGHOSLFRVXDYH 0+ N $6
Kec-kec-kec-kec &DVWDxHWHRIXHUWH ? ? $
kiik Nota nica ? ? ?
Tipo 4 chi-chi-chi-chi-chi &KLOOLGRPHWiOLFR M N R
'HVFULSWRUHV1 /DWDVWHD2 1895b, 3 Krahnass 1896a, 4 1896b, 5 Raspail 1896, 6 %DUURV7 )MHOGVD\.UDEEH8 &RXYH\9LGDO
1999, 9 1DURVN\\%DEDUVNDV10 Figueroa et al. 2001a, 11 -DUDPLOOR12 3DYH]D13 0DUWtQH]\*RQ]iOH]
7DEOD9RFDOL]DFLRQHVGHBubo magellanicusGHVFULWDVSDUD&KLOH\iUHDVDG\DFHQWHV6H[R0 PDFKR

+ KHPEUD3HULRGR1 QRFKH)XQFLyQ9 YtQFXORGHSDUHMD& FD]D" QRHVSHFLFDGR

Tipo 1 tuu-kukuru ? N ?
7tSLFD tuc-crrrrr tuc-crrrrr ? ? ?
tucu-tucu-tucquerrrr ? N ?
ju-juju-ju-ju... 0iVQRWDVHQ+ 0+ N 9
huhOOh-urrrr urrPiVODUJRHQ+ 0+ ? 9
hoo-hoo-Querrrrr +XHFR\SURIXQGR ? ? ?
bu-boo-brr... Reverberante 0+ N 9
wu-bh-worrrr doble, oPiVODUJRHQ+ 0+ ? 9
bu-hohworrrr 3URIXQGRorrPiVODUJRHQ+ 0+ ? 9
bub-bu-bubububu 3URIXQGR ? ? ?
acurut- ? N &
acurut.. 3URIXQGR ? ? ?
'HVFULSWRUHV1 &UDZVKD\2 +RXVVH3 *RRGDOOet al. 1951, 4 +XPSKUH\et al. 1970, 5Knig et al. 1996, 6 3ODWK7 &RXYH\
9LGDO8 Knig et al. 1999, 9 0DUNVet al. 1999, 10 1DURVN\\%DEDUVNDV11 -DUDPLOOR12 3DYH]D13 0DUWtQH]\*RQ]i
OH]
221
7DEOD9RFDOL]DFLRQHVGHAthene cuniculariaSDUD&KLOH\iUHDVDG\DFHQWHV6H[R0 PDFKR+ KHP

EUD3HULRGR1 QRFKH' GtD$ DPDQHFHU& DWDUGHFHU)XQFLyQ7 WHUULWRULDO$ DODUPDRDG
YHUWHQFLD& FD]D9 YtQFXORGHSDUHMD" QRHVSHFLFDGR

Tipo 1 Chiii ? ? $"
WtSLFD Chi-i-chi-i-i Repetida ? 1' 7$
chiii-chi-chi-chi-chi &KLOOLGRDJXGR ? 1' 7$
chrr-rriiii...tih, tih/ Prr-rrriiiiii... KQDODVSLUDGD ? N 7$
zree tchichi chi chi. 3DUORWHRFKLOOyQ ? ? ?
chhaaak-weet weet weet 5HJDxRHVWULGHQWH ? ? ?
cuichchchch-cuich-cuich-cuich-cuich *ULWRFRQLQWHUYDORV ? 1' $
kieee..kie..ki ki.. ? ? ?
kiiiiiii-ki-ki-ki ? 1' $
pip pip pip pip churrr Enconado +0 ' $
PIIIIIST-piist-piist-piist-piist Silbidos intermitentes ? ? ?
Tipo 2 eep eep.. Serie rpida + N 9
Tipo 3 cu-co-ru /DVWLPHUR\WULVWH ? N ?
coo coo coo.. 6HULHODUJDQDOWULQDGR M N 9
cu-cu-cuu/cuh-cu-cuuthth *XWXUDO ? ? ?
co-coquoi/coc-co-woy/cocquoi-o ? $ ?
Tipo 4 H, h, h 8OXODWR ? &1 &
woo whoWHO, oo, oo $DXWDGR ? N ?
Tipo 5 tih-tabac Fuerte y agudo ? ? ?
Tipo 6 rrt, trr-rrt/trr-rrt-ti-ti-ti 3URORQJDGD ? ? ?
Tipo 7 Piqu, piqu ? ? ?
Peque-peque-peque &1 &
'HVFULSWRUHV1 *D\2 &UDZVKD\3 Scott y Sharpe 1912, 4 3HWHUV5 +RXVVH6 *RRGDOOet al. 1951, 7 %DUURV8
+XPSKUH\et al. 1970, 9 )MHOGVD\.UDEEH10 3ODWK11 1DURVN\\%DEDUVNDV12 Figueroa et al. 2001a, 13 -DUDPLOOR
14
3DYH]D15 0DUWtQH]\*RQ]iOH]
7DEOD9RFDOL]DFLRQHVGHGlaucidium nanaGHVFULWDVSDUD&KLOH\UHJLRQHVDG\DFHQWHV6H[R0 PDFKR

+ KHPEUD3 WDPELpQSLFKRQHV3HULRGR1 QRFKH' GtD& FUHS~VFXOR$ DPDQHFHU)XQFLyQ
9 YtQFXORGHSDUHMD7 GHIHQVDGHWHUULWRULR& FD]D6 VROLFLWXG" QRHVSHFLFDGR

Tipo 1 cu-cu-cu-cu Montono y suave + 1& 9
7tSLFD huj huj huj huj huj huj QRWDVVLOEDGDVFRUWDVUHSHWLGDV ? 1' 9
Chuuuu-chuuuu-chuuuu Suave y repetida + ? ?
k-k-k-k-k-k... 5iSLGRQRWDVFRUWDVQVHJ M 1' T
Similar, tono ms alto, canto ms corto + 1' T
u-u-u-u-u-u-u-u- Silbido montono monoslabo ? ? ?
took took took took 6HULHPRQyWRQDQRWDVVHJ ? ? ?
tu-tu-tu-tu-tu $JXGRDDXWDGR\UHSHWLGR ? &$' T
6XFHVLyQPRQyWRQDQRWDVVHJ ? N T
Tipo 2 tru, tru, yi, y .y-y-y-ya Rpido M 1&' 7&
7tSLFD ch-ch-ch Rpido, agitado M 1&' 7&
chu, chichuchuchu Rpido, agitado M 1&' 7&
tr--chchchch-ch Rpido, agitado M 1&' 7&
tick-tick-ticktick-chrickchrick Trino, metlico, acelerado 0+ ? ?
trigigigirrr/trigigick Trino metlico +3 ? S
Tipo 3 To-whit-to-whi b (PLWLGDHQYR]EDMD ? 1' ?
Tue-tue-tue c ? ? ?
Tipo 4 t-r-r-r, t-r-r-r Trino suave M N 9
1RWDa 1RUDPEXHQD\0XxR]3HGUHURVDUPDQTXHHVWHWLSRGHYRFDOL]DFLyQVyORWLHQHXQDIXQFLyQGHGHOLPLWDFLyQWHUULWRULDOb 3RVLEOHPHQWHFR
rresponde al tipo 2. c$SDUHQWHPHQWHFRUUHVSRQGHDOWLSR'HVFULSWRUHV1 /DQH\6FODWHU2 %DUURV3 -LPpQH]\-DNVLF4 3ODWK5
&RXYH\9LGDO6 Konig et al. 1999, 7 -DUDPLOOR8 3DYH]D9 0DUWtQH]\*RQ]iOH]10 1RUDPEXHQD\0XxR]3HGUHURV
222
7DEOD9RFDOL]DFLRQHVGHGlaucidium peruanumGHVFULWDVSDUD&KLOH\iUHDVDG\DFHQWHV6H[R0
PDFKR+ KHPEUD3HULRGR1 QRFKH' GtD& FUHS~VFXOR$ DPDQHFHU)XQFLyQ7 GHIHQVDGH
WHUULWRULR" QRHVSHFLFDGR

Tipo 1 toitoitoitoitoitoitoitoitoitoit $FHOHUDGRLUUHJXODUQRWDVVHJ M 1' T?
WtSLFD Similar, tono algo ms alto + 1' T?
took took took took 7ULQRUiSLGRQRWDVVHJ ? ? ?
tu-tu-tu-tu $JXGRUHSHWLGR\UiSLGR ? &$ T
Tipo 2 chirrp &RUWR~QLFRRHQVHULHWRQRDOWR 0+" ? $"
'HVFULSWRUHV1 Knig et al. 1999, 2 -DUDPLOOR3 3DYH]D
7DEOD9RFDOL]DFLRQHVGH$VLRDPPHXVGHVFULWDVSDUD&KLOH\iUHDVDG\DFHQWHV6H[R0 PDFKR+
KHPEUD3HULRGR' GtD)XQFLyQ7 GHIHQVDGHWHUULWRULR$ DODUPD9 YtQFXORGHSDUHMD"
QRHVSHFLFDGR

Tipo 1 che che &KLOOyQ ? ' T
chi-chi-chi/wheechiz $JXGR ? ? T
shkkk-shhhhhh! Silbido estridente dislabo ? ? $
Tipo 2 ree-you &KLOODGRFRPRODGULGR + ? 9
nuuuuu/miuuu &KLOODGRDJXGR ? ' 7$
Tipo 3 boo-boo-boo +XHFRSURIXQGR M ? 9
'HVFULSWRUHV1 &UDZVKD\2 )MHOGVD\.UDEEH3 -DUDPLOOR4 )LJXHURD\$OYDUDGR
7DEOD9RFDOL]DFLRQHVGH6WUL[UXSHVGHVFULWDVSDUD&KLOH\iUHDVDG\DFHQWHV6H[R0 PDFKR+
KHPEUD3HULRGR1 QRFKH)XQFLyQ9 YtQFXORGHSDUHMD7 GHIHQVDGHWHUULWRULR" QRHVSHFLFDGR

Tipo 1 hoo-hooo.crru crru &RSLRVR\WRQRDOWR 0+ N ?
WtSLFD kru..kru..kru.. *UXxLGRIXHUWH ? ? ?
grr grooo grooo GROOO KOOO *UXxLGR\DPRUWLJXDGR ? ? ?
kokoko-kwowkwowkwowkwow... NRJUXxLGRNZRZJXWXUDO 0+ N 9
cua-cua-cua-cua-cuo-cuo-cuo-coco... 6LPLODUDFDUFDMDGDKXPDQD 0+ ? ?
ko-ko-ko-ko, ko-ko ? ? ? ?
co--co--co--co--co--co--co-... 8VXDOPHQWHQRWDV 0+ N T
c--c--c--c.-c--c--cc 9DULDFLyQ 0+ N T
c--co--co--coc 9DULDFLyQ 0+ N T
c-c-c-c-c-c-c-c! 9DULDFLyQ 0+ N T
brrr... AU ... 1DVDODOWRUHYHUEHUDQWHQ ? ? ?
Tipo 2 kokokokwaihkwaikwkwowwkwow... *XWXUDODOWRNZDLK H[SORVLYR +0 N 9"
WtSLFD co-co-co-jua-jua-co-coco... juaFRPRFDUFDMDGD 0+ N 79
juou...Juou...juo..jol...col...col...jol...juou ? 0+ N T
Tipo 3 mooomooomooo Similar a maullido + N 9
Tipo 4 poorr, poorr Trinado ? ? ?
Tipo 5 wraaaak! spero y lgubre ? N ?
'HVFULSWRUHV1 )MHOGVD\.UDEEH2 6WUDQHFN\9LGR]3 GHOD3HxD\5XPEROO4 Knig et al. 1999, 5 0DUNVet al. 1999, 6
1DURVN\\%DUEDUVNDV7 -DUDPLOOR8 3DYH]D9 0DUWtQH]10 0DUWtQH]\*RQ]iOH]
223
Tyto alba caza activamente combinando vuelos INTERACCIONES AGRESIVAS

planeados rectilneos y algo zigzagueantes con Y TERRITORIALES
Existe poca informacin sobre las interacciones
YXHORV EDWLGRV HVWDFLRQDULRV 7DEOD (Q OD
agresivas y territoriales de los bhos chilenos.
ciudad de Osorno, zona sur, la especie tambin
Algo del comportamiento territorial puede infe-
ha sido observada durante la noche volando
ULUVHGHVXVYRFDOL]DFLRQHV7DEODV\PR-
raudamente entre los rboles con la intencin de
GRVGHYXHOR7DEODTyto albaPDQLHVWDVX
HVSDQWDU\FDSWXUDUPLUORVMolothrus bonariensis;
territorialidad de manera vocal, desconocindo-
5$)LJXHURDREVSHUVBubo magellanicus
se la ocurrencia de agresiones fsicas. Segn
busca presas activamente utilizando principal-
/DWDVWHDEODHVSHFLHGHHQGHVXV
PHQWH HO YXHOR SODQHDGR UHFWLOtQHR 7DEOD
huevos y polluelos hasta el ltimo momento to-
Athene cunicularia caza frecuentemente al ace-
mando una posicin de ataque, erizando las
FKRHJ+RXVVHSHURWDPELpQFD]DDFWL-
plumas, levantando su alas y emitiendo chas-
vamente utilizando variados modos de vuelo o TXLGRVFRQHOSLFRVLPLODUDXQNHXNHX7D-
FRUULHQGRVREUHHOVXHOR7DEODGlaucidium EOD Athene cunicularia, Glaucidium nana y
nana se caracteriza por exhibir vuelos rectilneos $VLR DPPHXV expresan su territorialidad me-
rpidos y ondulantes cuando caza activamente diante vocalizaciones y despliegues fsicos. La
7DEOD$GHPiVWRPDQGRYHQWDMDGHVXWD- primera especie tiende a emitir vocalizaciones
mao pequeo, este bho caza entre el follaje estridentes y a desplegar vuelos rectilneos on-
volando directamente o aproximndose con pa- dulantes y rpidos ante la incursin de intrusos
sos sigilosos y vuelos cortos hacia sus presas en la cercana de sus madrigueras o sitios de
+RXVVH 5$ )LJXHURD REV SHUV caza. Los individuos de G. nana suelen defender
G. nana tambin explora el interior de oqueda- VXVVLWLRVGHQLGLFDFLyQGLULJLHQGRYXHORVEDWL-
GHVHQEXVFDGHSROOXHORVGHRWUDVDYHVHJPi- GRV UiSLGRV HQ FRQWUD GH ORV LQWUXVRV 5$ )L-
coides lignarius, Falco sparverius; R.A. Figueroa JXHURDREVSHUVA.DPPHXVGHHQGH
REV SHUV $VLR DPPHXV es evidente- VXVVLWLRVGHFD]DHQFRQWUDGHFRQHVSHFtFRVGHV-
mente un cazador activo que sobrevuela reas plegando vuelos directos amenazantes y emitiendo
H[WHQVDV EXVFDQGR SUHVDV %XOORFN 5$ YRFDOL]DFLRQHV FRUWDV \ DJXGDV 7DEOD Strix
)LJXHURDREVSHUV'XUDQWHODE~VTXH- UXSHV delimita su territorio reproductivo mediante
da activa de presas, este bho utiliza principal- VHULHVYRFDOHVLQWHQVDV\SURORQJDGDV7DEOD
mente vuelos planeados zigzagueantes en com-
binacin con vuelos planeados rectilneos, vuelos MOVIMIENTOS
batidos estacionarios y vuelos circulares eleva- Movimientos de forrajeo
Tyto alba y Bubo magellanicus tienden a per-
GRV7DEOD)LJXUD(O~QLFRPRGRGHFD]D
manecer varios meses en un mismo sitio reco-
conocido de 6WUL[UXSHVHVDODFHFKRHJ0DU-
rriendo cada noche un vasto sector en busca de
WtQH]D)LJXUD3RVLEOHPHQWHPXFKRVGH
SUHVDV+RXVVH%DUURVDXWRUHVREV
los insectos voladores consumidos por este bho
SHUV Athene cunicularia y Glaucidium nana
son capturados al vuelo.
tienden a desplazarse durante cada noche entre
YDULRVWLSRVGHYHJHWDFLyQHJSDVWL]DOHVWRWR-
224
7DEOD0RGRVGHFD]DGHORVE~KRVFKLOHQRV7DOE Tyto alba%PDJ Bubo magellanicus$FXQ Athene

cunicularia*QDQ Glaucidium nana$D $VLRDPPHXV6UXI 6WUL[UXSHV.
0RGRGH&D]D Talb %PDJ $FXQ *QDQ $D Sruf

%~VTXHGDDFWLYD
([SORUDFLyQDpUHDGHiUEROHV + + +
([SORUDFLyQDpUHDGHDUEXVWRV + + +
([SORUDFLyQDpUHDGHSDVWL]DOHV + + + +
9RODQGR\YRFDOL]DQGR +
9XHORUDVDQWH +
&DSWXUDDpUHD + ?c
3HUVHFXFLyQWHUUHVWUH\FRPEDWH +a
3HUVHFXFLyQWHUUHVWUH\DJDUUH +b
%~VTXHGDSDVLYD
3RVDGRHQiUEROHV + + + + +
3RVDGRVHQDUEXVWRV + + +
3RVDGRHQSRVWHV + + + +
3RVDGRHQVXHOR + + +
1RWDVa6HJ~Q+RXVVHAthene cuniculariaXWLOL]DHVWDWpFQLFDSDUDFDSWXUDUFXOHEUDVTXHVHGHVSOD]DQVREUHHOVXHORb8VDGDSDUD

FDSWXUDULQVHFWRV6HJ~Q6FRWW\6KDUSHODVDYHVDJDUUDQFRQWDQWDIXHU]DDORVLQVHFWRVSUHVDTXHDPHQXGRSLHUGHQHOHTXLOLEULR
y se tambalean. c3RVLEOHPHQWHPXFKRVGHORVFROHySWHURVYRODGRUHVFRQVXPLGRVSRU6WUL[UXSHV son capturados directamente en el aire.
)XHQWHV&DVVLQ6FRWW\6KDUSH+RXVVH%DUURV9HQHJDV&RXYH\9LGDO,SSL\5R]]L
0DUWtQH]0DUWtQH]\*RQ]iOH]6DQKXH]DDXWRUHVREVSHUV
7DEOD0RGRVGHYXHORGHORVE~KRVFKLOHQRV\VXIXQFLyQ7DOE Tyto alba%PDJ= Bubo magellanicus,

$FXQ Athene cunicularia*QDQ Glaucidium nana6UXI 6WUL[UXSHV)XQFLyQFD] FD]DWUDQ WUDQV
SRUWHGHSUHVDVKX\ KXLGDGHV GHVSOD]DPLHQWRGHI GHIHQVDGHWHUULWRULR/DVIXQFLRQHVGHVFULWDV
son tentativas.
Modos de vuelos Talb %PDJ $FXQ *QDQ $D Sruf

3ODQHDGRUHFWLOtQHR FD]WUDQ FD]WUDQ FD] def FD] tran
3ODQHDGRUHFWLOtQHRRQGXODQWH des, def GHVWUDQFD]
3ODQHDGRFXUYLOtQHR ? huy des
3ODQHDGR]LJ]DJXHDQWH FD] FD]
%DWLGRUHFWLOtQHR des, tran des, tran des, tran des, def
%DWLGRUHFWLOtQHRUiSLGR FD]GHI FD]
%DWLGRUHFWLOtQHROHQWR des b

%DWLGRHVWDFLRQDULR FD] FD] FD]
&LUFXODUHOHYDGR a
FD] FD]
3LFDGR FD]
1RWDVa PGHDOWXUD/DWDVWHE+RXVVHb 6LPLODUDOYXHORGHODVJDU]DV6FRWW\6KDUSH)XHQWHVTyto alba
Bubo magellanicus Athene cunicularia Glaucidium nana $VLRDPPHXV
6WUL[UXSHV 1 *RXOG 2 /DWDVWHE 3 &UDZVKD\ 4 Scott y Sharpe 1912, 5 +RXVVH 6
%DUURV7 1963, 8 +XPSKUH\et al. 1970, 9 -DNVLF10 &RXYH\9LGDO11 (JOL\$JXLUUH12 -DUDPLOOR13 0XxR]
3HGUHURV\5XL]14 3DYH]D15 3iH]/ySH]et al. 2005, 16 0DUWtQH]\*RQ]iOH]17 autores, obs. pers.
225
UDOHV VHPEUDGtR ERUGHV GH ODJXQDV HQ EXVFD En general, esta extensin de rea es mayor que
GH SUHVDV %DUURV DXWRUHV REV aquella estimada para la especie en otras partes
SHUV $VLR DPPHXV usualmente se desplaza GHOPXQGR9LOODJH\SRGUtDGHEHUVHDOD
entre 2 a 3 pastizales de forrajeo separados por condicin parchosa de los pastizales en el sur de
0,5 a 3 km de distancia elevndose en ocasiones Chile. En bosques valdivianos, el rea de accin
a gran altura antes de trasladarse a otro pastizal de 6WUL[UXSHV puede alcanzar entre 180 y 1206
!P5$)LJXHURDLQIQRSXEO$MX]- KDPHGLDQDKDWHQGLHQGRDVHUPD\RUHQ
gar por la acumulacin de regurgitados, Strix ERVTXHV IUDJPHQWDGRV 0DUWtQH] D 6LQ
UXSHV permanece por un tiempo prolongado embargo, en un paisaje boscoso altamente frag-
GtDVHQFDGDXQRGHVXVSDUFKHVGHIR- PHQWDGR *DQW] \ 5DX GHWHFWDURQ D S.
UUDMHR)LJXHURD UXSHV slo en un remanente de bosque de 350
ha. No obstante, este bho parece utilizar frag-
reas de accin mentos pequeos de bosque de manera aditiva;
+RXVVHHVWLPyTXHHOiUHDGHFD]DGHXQD los miembros de una pareja y sus regurgitados
pareja de Tyto alba, a juzgar por las presas lleva- fueron registrados en al menos tres fragmentos
das a su desvn, abarca media legua cuadrada boscosos de 1 a 6 ha dentro de una extensin de
KD(QXQDORFDOLGDGUXUDOGHOD]RQD terreno de 200 ha )LJXHURDet al. 1997, R.A. Fi-
sur, el rea de accin promedio de dos ejempla- JXHURDLQIQRSXEO
res de T. alba, liberados despus de ser criados
HQFDXWLYHULRDOFDQ]yKD*RQ]iOH] Migraciones y cambios de residencia
Esto es consistente con estimaciones del rea de No existe evidencia de migraciones de larga dis-
accin de T. albaHQ1RUWH$PpULFDFDVLKD tancia para los bhos chilenos. En cambio, va-
0DUWL6RUSUHQGHQWHPHQWH0XxR]3HGUH- rios autores mencionan la ocurrencia de migra-
ros et al. EDVDGRVHQHOWDPDxRFRUSRUDO\ ciones locales y cambios de residencia. Housse
utilizando ecuaciones alomtricas estimaron un PHQFLRQD TXH Tyto alba permanece por
territorio de caza considerablemente ms peque- mucho tiempo en un mismo sitio si hay alimento
o para un individuo de T. alba KD 6LQ abundante y permanente. Sin embargo, Barros
embargo, debe tenerse en cuenta que ese resul- DUPD TXH HVWD HVSHFLH FDPELD GH UHVL-
tado es producto de un modelo matemtico y no dencia despus de ocupar varios meses un sitio.
de una estimacin real del rea de caza. Aunque &RQVLVWHQWHPHQWH 5DX \ -DNVLF E VHxD-
sin precisar el origen de la informacin, Knig et lan que en la zona sur T. alba es un migrante
al. LQGLFDQTXHHOWDPDxRGHOWHUULWRULRGH parcial. Bubo magellanicus puede moverse a si-
Glaucidium nana es de casi 1 km KD(VWD
2
tios con mayor cobertura vegetal durante el in-
extensin de rea cae dentro del rango estimado YLHUQR.|QLJet al. Glaucidium nana pare-
para otras especies de GlaucidiumHJ6WURP\ ce ser un visitante de invierno en la zona norte y
6RQHUXG (Q ORFDOLGDGHV DJUtFRODV GH OD un visitante reproductivo estival en las islas
zona sur, el rea de caza de $VLRDPPHXV es de DXVWUDOHV*RRGDOOet al. 1951, Humphrey et al.
D KD 1 SDUHMDV 0DUWtQH] et al. 6HJ~Q9XLOOHXPLHUG. nana es un
5$)LJXHURD\(6&RUDOHVLQIQRSXEO migrante parcial cuyas poblaciones australes
226
Tabla 30. Tipos de presas de los bhos chilenos documentadas en relatos descriptivos hasta la dcada de
7DOE Tyto alba%PDJ Bubo magellanicus$FXQ Athene cunicularia*QDQ Glaucidium nana$D
$VLRDPPHXV6UXI 6WUL[UXSHVLQGLFDTXHHVWiSUHVHQWHLQGLFDTXHQRKDVLGRUHJLVWUDGR
7LSR3UHVD Talb %PDJ $FXQ *QDQ $D Sruf

Mamferos
Roedores + + + + + +
Marsupiales +
4XLUySWHURV + + +
/LHEUHVFRQHMRV + + +
Aves
3DVHULQRV + + + + +
No paserinos + + +
Reptiles
/DJDUWLMDVODJDUWRV + + + +
&XOHEUDV + +
$QELRV
6DSRVUDQDV + + + + +
Crustceos
&DPDURQHV + +
&DQJUHMRV +
-DLEDV +
3DQFRUDV + +
Insectos
/LEpOXODV + +
*ULOORV +
$FULGLRV + +
&ROHySWHURV + + + + + +
Mariposas + +
3ROLOODV +
Arcnidos
Tarntulas +
Escorpiones + +
)XHQWHVTyto alba Bubo magellanicus Athene cunicularia
Glaucidium nana $VLRDPPHXV 6WUL[UXSHV
1
*RXOG2 *D\3 &XQQLQJKDP4 /DWDVWHD5 1895b, 6 /DQH\6FODWHU7 &UDZVKD\8 Scott y Sharpe 1912,
9
%XOORFN10 +RXVVH11 1939, 12 1945, 13 %DUURV14 2OURJ15 *RRGDOOet al. 1951, 16 1957, 17 %DUURV18 -RKQVRQ
1965, 19 *UHHU\%XOORFN20 -RKQVRQ21 +XPSKUH\et al. 1970, 22 -RKQVRQ23 6RODU\+RIIPDQQ24 Schlatter 1976.
migran hacia sitios ms boreales durante el oto- VyOR WLHQHQ XQD SHUPDQHQFLD HVWLYDO &RXYH \
xR/DREVHUYDFLyQGH+RXVVHDFHUFDGH 9LGDO-DUDPLOOR
la aparicin repentina de una bandada peregri-
na de $VLRDPPHXV ante una plaga de ratas en DIETA Y ECOLOGA TRFICA
Capitn Pastene sugiere que esta especie tendra La dieta es el aspecto ms analizado en los b-
FDUiFWHU QyPDGD 5DX DUPD TXH HVWH hos chilenos. La descripcin de sus presas la
bho es un migrante parcial, residiendo en pra- LQLFLy *RXOG TXLHQ HQFRQWUy UHVWRV GH
deras solo en otoo y primavera. Sin embargo, crustceos en el estmago de un individuo de
tambin es posible que tales observaciones estn 6WUL[UXSHV capturado en una isla del Archipi-
UHHMDQGR UHVSXHVWDV QXPpULFDV YHU (FRORJtD lago de Los Chonos. Al parecer, la primera cuan-
7UyFDRXVRDOWHUQDGRGHSDUFKHVGHIRUUDMHR WLFDFLyQGHODGLHWDGHXQE~KRFKLOHQRODKL]R
Algunos autores creen que las poblaciones de A. +RXVVHTXLHQDQDOL]yUHJXUJLWDGRVGH
DPPHXV PiV DXVWUDOHV $\VpQ0DJDOODQHV Tyto alba encontrando 63 crneos de roedores,
227
12 de aves y restos de dos murcilagos. Histri- Athene cunicularia se caracteriza por consumir
camente, la informacin sobre la dieta de los preeminentemente invertebrados durante todo
bhos chilenos puede ser dividida en dos perio- HO DxR HQ WRGR VX UDQJR GH GLVWULEXFLyQ 7DEOD
dos levemente sobrepuestos: uno descriptivo 6LQHPEDUJRHODSRUWHHQHUJpWLFRGHHVWDV
TXH YD GHVGH D 7DEOD \ RWUR presas es variable y depende del grupo taxon-
cuantitativo que se inicia en 1973 que contina mico consumido. Los roedores son las presas de
KDVWDDKRUDYHU-DNVLF vertebrados ms regulares, pero su nivel de con-
VXPRXFW~DHVWDFLRQDOPHQWH(OPHQRUFRQVX-
mo de animales vertebrados con respecto a ani-
PERFIL TRFICO
males invertebrados es compensado por la
6REUHODEDVHGHORVHVWXGLRVFXDQWLWDWLYRVYHUL-
mayor contribucin de biomasa de los primeros
camos que todas las especies de bhos tienen un
7DEOD(QWUHORVYHUWHEUDGRVSUHVDVODVDYHV
SHUOGLHWDULRUHODWLYDPHQWHFRQVHUYDGRUDORODU-
marinas pueden llegar a ser importantes en la
JR GHO SDtV )LJXUD 6LQ HPEDUJR HO QLYHO GH
dieta de individuos que habitan en sitios coste-
importancia de taxones presas particulares pue-
ros o islas cercanas a la costa. En la costa de
GHYDULDUWDQWRHVWDFLRQDOFRPRJHRJUiFDPHQWH
&RQFHSFLyQ ]RQD VXU 3DYH] \ *DEHOOD
encontraron restos de Sterna sp. y Phalaropus
Tyto alba se caracteriza por tener una dieta basa-
VS&KDUDGULLIRUPHVHQHO 12% del total de los
da esencialmente en roedores, presentando muy
UHJXUJLWDGRVDQDOL]DGRV1 (QLVODVGHOD
SRFDVYDULDFLRQHVHVWDFLRQDOHV\JHRJUiFDVHQHO
Reserva Pingino de Humboldt, Cruz-Jofr & Vi-
FRQVXPRGHpVWRV7DEOD([FHSFLRQDOPHQWH
OLQDGHWHFWDURQTXHHO\XQFRPelecanoides
las aves paserinas pueden ser consumidas de ma-
garnottiFRQVWLWX\yHOGHOWRWDOGHORVDQL-
QHUD GHVSURSRUFLRQDGD *RQ]iOH]$FXxD et al.
PDOHV YHUWHEUDGRV FRQVXPLGRV YHU WDPELpQ
YHUVHFFLyQ(FRORJtD7UyFD2WURVWD[RQHV
Contreras et al. 1999, Torres et al. 8Q
presas parecen ser consumidos segn su disponi-
estudio particularmente destacable es el de Ca-
ELOLGDGORFDOHJUHSWLOHVODJRPRUIRV
UHYLF TXLpQ GHVFULELy SRU SULPHUD
vez la dieta de A. cunicularia en el desierto de
Bubo magellanicusWLHQHXQSHUOGLHWDULRFD- Atacama, norte de Chile, incluyendo un anlisis
racterizado por el elevado consumo de mamfe- de seleccin de presas. Los resultados de este
ros, en particular de roedores. Aun cuando los HVWXGLR FRQUPDQ OD IXHUWH FRQVLVWHQFLD HQ HO
lagomorfos son consumidos en una cantidad SHUO WUyFR GH A. cunicularia entre areas am-
relativamente baja, estos pueden llegar a equi- bientalmente constrastes a lo largo de Chile
parar la contribucin de biomasa hecha por los 7DEOD
URHGRUHV7DEOD$GHPiVHQOD]RQDFHQWUDO
los invertebrados pueden ser consumidos en
Glaucidium nana tiende a ser eclctico en su die-
cantidades elevadas durante la estacin estival
ta consumiendo a roedores, aves e insectos en
7DEOD
SURSRUFLRQHVUHODWLYDPHQWHHTXLWDWLYDV7DEOD
1yWHVHHOSHUOGLHWDULRPX\VLPLODUHQWUHLQGLYL-
GXRVGHOD]RQDFHQWUDO\]RQDVXU7DEOD(Q
228
u8(bobYb8YbF}O}bb8F8YO8n8OYFbb8b88bcYOb
Color negro = mamferos, color gris = otros vertebrados, color blanco = invertebrados. Observaciones: *Ocurre pero no
hay informacin, **extinto, ***No ocurre o ausente.
ambos casos, roedores y aves hacen el mayor OHV HQ HO FRQVXPR GH SUHVDV 5DX et al. 1992,
aporte de biomasa. Martnez et al. (VWXGLRVUHDOL]DGRVHQOD
zona sur, muestran que el consumo de roedores
$VLRDPPHXVSUHVHQWDXQSHUOGLHWDULRFD- aumenta desde un tercio del total de presas en el
racterizado por marcadas variaciones estaciona- periodo estival hasta casi un 90% en el periodo
229
7DEOD&RPSRVLFLyQHVWDFLRQDOGHODGLHWDGHTyto albaHQFXDWUR]RQDVELRFOLPiWLFDVGH&KLOH3( SHUtRGR

HVWLYDO3, SHUtRGRLQYHUQDO) SRUFHQWDMHGHOQ~PHURGHSUHVDV% SRUFHQWDMHGHELRPDVD
=RQD1RUWH =RQD&HQWUDO =RQD6XU =RQD

$XVWUDO
3( 3, 3( 3, 3( 3, 3(
WHP3UHVD F% % F% % F% % F% % F% % F% % F% %
Roedores 93,1 97,2 61,5 92,2 85,3 86,4 89,7 97,0 88,7 96,0 95,4 98,7 99,8 99,9
Marsupiales 4,1 1,9 9 3,4 3,7 1,5 4,3 2,5 0,1 b b b 0 0
4XLUySWHURV 0,3 0,1 0 0 0,1 b 0 0 0,1 b 0 0 0 0
/DJRPRUIRV 0 0 0 0 2,5 10,7 0 0 0 0 0 0 0 0
$YHV 1,0 0,4 5 2,6 4,1 1,2 1 0,4 8 3,8 2,6 1,2 0,2 0,1
Reptiles 0,7 0,3 4 1,3 0,1 b 0 0 0,2 b 0 0 0 0
$QELRV 0,3 b 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Invertebradosa 0,5 b 20,5 0,5 4,2 b 5,0 0,1 2,9 b 1,9 b 0 0
Total presas 391 78 2603 2428 1201 1880 531
7RWDOELRPDVDJ 18991,7 3075,5 187960,3 124319,8 60905,6 81495,6 23895,3
1UHJXUJLWDGRV 371 41 1789 1632 508 783 302
1RWDVa 3ULQFLSDOPHQWHLQVHFWRVVyORXQHVFRUSLyQIXHUHJLVWUDGRHQOD]RQDQRUWHb )XHQWHV]RQDQRUWH ]RQDFHQWUDO
]RQDVXU ]RQDDXVWUDO 1 +RXVVH2 Reise 1970, 3 6FKDPEHUJHU\)XON
4
-DNVLF\<ixH]D5 &HUSD\<ixH]6 Rau et al. 1985, 7 Mayorga y Mansilla 1988, 8 7RUUHV0XUD\&RQWUHUDV9 =XQLQR\
$UFRV10 Iriarte et al. 1990, 11 0XxR]\0XU~D12 Ebensperger et al. 1991, 13 Simeone 1995, 14 -DNVLFet al. 1997, 15 1999, 16
*RQ]iOH]$FXxDet al. 2004, 17 %HJDOO18 &DUPRQD\5LYDGHQHLUD19 Figueroa et al. 2009, 20 0XxR]3HGUHURVet al. 2010, 21
autores, inf. no publ.
7DEOD&RPSRVLFLyQHVWDFLRQDOGHODGLHWDGHBubo magellanicusHQWUHV]RQDVELRFOLPiWLFDVGH&KLOH3(
SHUtRGRHVWLYDO3, SHUtRGRLQYHUQDO) SRUFHQWDMHGHOQ~PHURGHSUHVDV% SRUFHQWDMHGHELRPDVD
=RQD =RQD&HQWUDO =RQD$XVWUDO

Norte
3( 3( 3, 3( 3,
tem presa F% % F% % F% % F% % F% %
Roedores 78,8 93,9 38,3 44,0 87,2 56,5 91,3 78,8 86,9 83,7
Marsupiales 10,1 4,9 1,0 0,4 0 0 0 0 0 0
/DJRPRUIRV 0 0 5,5 51,5 12,8 43,5 0,6 12,6 0,6 16,1
$YHV 3 1,1 8,7 3,5 0 0 1,5 8,5 2,4 0
Reptiles 0 0 0,3 b
0 0 0 0 0 0
Insectos 0 0 11,6 0,1 0 0 6,6 0,1 10,1 0,2
$UiFQLGRV a
8,1 0,1 34,6 0,4 0 0 0 0 0 0
Total presas 99 381 39 1216 168
7RWDOELRPDVDJ 6102,94 32609,8 9188,3 66585,7 7452
1UHJXUJLWDGRV c
151 39 220 139
1RWDV a $UDxDVHVFRUSLRQHV b c 1RGRFXPHQWDGR)XHQWHV]RQDQRUWH]RQDFHQWUDO]RQDDXVWUDO
13. 1 5HLVH\9HQHJDV2 -DNVLFet al. 1978, 3 <ixH]et al. 1978, 4 -DNVLF\<ixH]D 5 5DX\<ixH] 6 -DNVLFet al. 1986, 7 Iriar
te et al. 1990, 8 Tala et al. 1995, 9 7RUUHV0XUDet al. 1997, 10 Mella 2002, 11 7RUUHV0XUD\/HPXV12 (6&RUDOHVLQIQRSXEO13 5$
)LJXHURD\(6&RUDOHVLQIQRSXEO.
230
7DEOD&RPSRVLFLyQHVWDFLRQDOGHODGLHWDGHAthene cunicularia HQWUHV]RQDVELRFOLPiWLFDVGH&KLOH

3( SHULRGRHVWLYDO3, SHULRGRLQYHUQDO) SRUFHQWDMHGHOQ~PHURGHSUHVDV% SRUFHQWDMHGH
ELRPDVD,VOD&KRURVFRUUHVSRQGHDOD]RQDQRUWHSHURKDVLGRWUDWDGDDSDUWHGHELGRDODFRQGLFLyQLQ
sular de la especie.
,VOD&KRURV =RQD1RUWH =RQD&HQWUDO =RQD6XU

3( 3( 3, 3( 3, 3( 3,
tem presa F% F% % F% % F% % F% % F% % F% %
Roedores 7,2 10,2 65,3 1,7 35,9 10,4 79,9 5,4 72,6 4,5 67,3 10,5 77,9
Marsupiales 0 3,1 10,4 0,5 5,3 0,9 3,3 0,2 1,7 0 0 0 0
/DJRPRUIRV 0 0 0 0 0 c 2 0 0 0 0 0 0
$YHV 2,6 0,3 0,6 0,7 5,3 0,7 1,8 0,4 1,8 0,1 0,7 c 0,2
Reptiles 0 9,1 15,1 3,9 19,6 0,1 0,7 c
0,3 0 0 0 0
$QELRV 0 0 0 0 0 3 1,8 2 2,3 0 0 0 0
(TXLQRLGHRV 0,2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Insectos 70,9 52,4 5,8 63,5 23,1 70,2 8,6 83,0 19,2 94,2 29,3 86,6 19,8
4XLOySRGRV 0 0 0 0 0 c
c
0,1 c
0 0 0 0
&UXVWiFHRV a
0 0 0 0 0 0,2 c
0 0 0,7 2,6 0,3 2,1
$UiFQLGRVb 19,1 24,9 2,8 29,7 10,8 14,5 1,8 8,8 2 0,5 0,1 2,6 c
Moluscos 0 0 0 0 0 c
c
c
c
0 0 0 0
Total presas 460 353 408 13310 11242 3396 3966
7RWDOELRPDVDJ d
3173 1122,5 108682 48587 10918,6 17364,2
1UHJXUJLWDGRV 76 86 90 2256 1550 443 489
1RWDVa &DPDURQHV\RSDQFRUDVb$UDxDVHVFRUSLRQHVc d 1RHVWLPDGDGHELGRDODLGHQWLFDFLyQWD[RQyPLFDLPSUHFLVDGHODV
DYHVSUHVDV)XHQWHVLVODV&KRURV ]RQDQRUWH ]RQDFHQWUDO ]RQDVXU 1 3HIDXUet al. 1977,
2
<ixH]\-DNVLF 3 )HUQiQGH]et al. 1980, 4 1~xH]\<ixH]5 Schlatter et al. 1982, 6 9LOODJUD\0RUD 7 3UDGHQDV
8
=XQLQR\&RIUp9 7RUUHV&RQWUHUDVet al. 1994, 10 Silva et al. 1995, 11 &DUHYLF12 Roa 2011, 13 )&DUHYLFLQIQRSXEO
7DEOD&RPSRVLFLyQHVWDFLRQDOGHODGLHWDGHGlaucidium nanaHQGRV]RQDVELRFOLPiWLFDVGH&KLOH3( SH

ULRGRHVWLYDO3, SHULRGRLQYHUQDO) SRUFHQWDMHGHOQ~PHURGHSUHVDV% SRUFHQWDMHGHELRPDVD
=RQD&HQWUDO =RQD6XU
3( 3, 3( 3,
tem presa F% % F% % F% F%
Roedores 24,1 50,7 42,3 79,5 27,0 42,7
Marsupiales 1,7 2,0 0,4 0,4 0 0
$YHV 14,4 40,3 13,7 18,1 13,4 29,6
Reptiles 2,8 4,0 0,9 0,3 3,2 2,0
$QELRV 0 0 0 0 3,2 2,9
Insectos 55,0 2,9 40,6 1,6 53,2 22,8
$UiFQLGRVa 2,0 0,1 2,1 0,1 0 0
Total presas 535 234 156 307
7RWDOELRPDVDJ 10091,7 6002,1 b b
1UHJXUJLWDGRV 195 116 71 164
1RWDVa DUDxDVHVFRUSLRQHVb %LRPDVDQRHVWLPDGDGHELGRDTXHODLGHQWLFDFLyQGHDOJXQDVHVSHFLHVD~QHVWiHQSURFHVR)XHQWHV]RQD
FHQWUDO ]RQDVXU 1 -LPpQH]\-DNVLF2 1993, 3 5$)LJXHURDet al. , inf. no. publ.
231
7DEOD&RPSRVLFLyQHVWDFLRQDOGHODGLHWDGH$VLRDPPHXVHQHO$UFKLSLpODJR-XDQ)HUQiQGH]$-)
\HQHOVXUGH&KLOH3( SHULRGRHVWLYDO3, SHULRGRLQYHUQDO) SRUFHQWDMHGHOQ~PHURGHSUHVDV
% SRUFHQWDMHGHELRPDVD
$-) =RQD6XU
3( 3( 3,
WHP3UHVD F% % F% % F% %
Roedores 10,7 3,2 35,5 36,8 89,6 95,0
/DJRPRUIRV 60,7 72,8 0 0 0 0
2WURVPDPtIHURV 10,7 5,6 0 0 0 0
$YHV 17,9 18,4 10,5 61,9 1,4 4,8
Insectos 0 0 54 1,3 9 0,2
Total presas 28 420 585
7RWDOELRPDVDJ 12471 17136 33167,5
1UHJXUJLWDGRV 20 125 321
)XHQWHV$-) ]RQDVXU 1 Rau et al. 1992, 2 Fuentes et al. 1993, 3 0DUWtQH]et al. 1998, 4 Figueroa et al. 2009.
7DEOD&RPSRVLFLyQHVWDFLRQDOGHODGLHWDGH6WUL[UXSHVHQGRV]RQDVELRFOLPiWLFDVGH&KLOH3( SHULRGR
HVWLYDO3, SHULRGRLQYHUQDO) SRUFHQWDMHGHOQ~PHURGHSUHVDV% SRUFHQWDMHGHELRPDVD
=RQD&HQWUDO =RQD6XU
3( 3, 3( 3,
WHP3UHVD F% % F% % F% % F% %
Roedores 50,3 93,3 60,0 91,6 18 81 35,9 88,6
Marsupiales 3,8 1,7 3,8 1,4 2,0 7,1 2,9 6,1
4XLUySWHURV 0 0 0 0 0,1 0,3 0 0
/DJRPRUIRV 0,5 4,3 0,5 3,7 0 0 0 0
$YHV 0 0 1,4 2,8 1,2 1,8 0,8 1,1
Reptiles 0 0 0,3 d 0 0 0 0
$QELRV 0 0 0 0 0,4 0,5 0,1 d
Insectos 35,3 0,5 32,6 0,4 77,4 9 59,6 4,1
&UXVWiFHRVa 0,3 d 0,3 d 0,6 0,2 0,2 d
$UiFQLGRVb 9,8 0,1 1,1 d 0 0 0,4 d
*DVWUySRGRVc 0 0 0 0 0,3 0,1 0,1 d
Total presas 366 362 687 1065
7RWDOELRPDVDJ 24558,5 29020 5909,3 15348,9
1UHJXUJLWDGRV 166 146 209 339
1UHVWRVGHSUHVDV 17 54 0 0
1RWDV a 3DQFRUDVAeglaVSS b Slo escorpiones. c &DUDFROHVGHERVTXH d )XHQWHV]RQDFHQWUDO ]RQDVXU 1
0DUWtQH] 2 1995, 3 Figueroa 1996, 4 'tD] 5 Figueroa et al. 2006. 6 9XNDVRYLFet al. 2006, 7 $OYDUDGRet al. 2007, 8 5DPtUH]
LQYHUQDO 7DEOD (Q FDPELR ODV DYHV \ ORV documentaron la dieta de A.DPPHXV para la
insectos son consumidos en mayor proporcin zona central, el escaso nivel de detalle de sus
durante la estacin estival. En esta ltima esta- resultados impidi que los incluyramos en
cin, las aves hacen el mayor aporte de biomasa. nuestro anlisis. A diferencia de los individuos
El cambio estacional en la proporcin de las de Chile continental, aquellos que habitan el
presas consumidas por A. DPPHXV parece se- Archipilago Juan Fernndez parecen alimen-
JXLU ODV XFWXDFLRQHV WHPSRUDOHV HQ OD DEXQ- tarse principalmente de lagomorfos durante el
GDQFLDDPELHQWDOGHORVURHGRUHVSUHVDV0DUWt- SHULRGRHVWLYDO7DEOD
nez et al. $XQTXH3iH]/ySH]et al.
232
6WUL[UXSHVPXHVWUDSHUOHVGLHWDULRVTXHFDP- aportan casi toda la biomasa. B. magellanicus

ELDQVHJ~QOD]RQDELRFOLPiWLFD7DEOD(QHO SXHGH VHJXLU VLHQGR GHQLGR FRPR HVSHFLDOLVWD
ERVTXHHVFOHUyORFDVLQRVHHYLGHQFLDQYDULDFLR- en mamferos ya que stos hacen el mayor aporte
nes estacionales en el consumo de presas, siendo numrico y de biomasa a su dieta. A. cunicularia
ORVPLFURPDPtIHURVLHJVHJXLGRSRUORV parece ser ms bien un generalista facultativo
insectos las presas ms consumidas durante todo ya que tiene la capacidad de consumir presas
el ao. Al contrario, en el bosque lluvioso templado locales tpicas que pueden hacer una contribu-
la importancia numrica de las presas sufre un cin numrica y energtica importante a su die-
fuerte cambio estacional; mientras los insectos ta. G. nanaHVUHGHQLGRDTXtFRPRXQJHQHUD-
son consumidos en mayor proporcin durante el lista absoluto; aunque consume ms insectos
periodo estival, los micromamferos lo son durante que micromamferos y aves, obtiene casi toda la
HOSHULRGRLQYHUQDO7DEOD$GHPiVORVLQGLYL- biomasa de estos ltimos. A. DPPHXV puede
duos de S. UXSHVque habitan el bosque lluvioso ser considerado ms bien un especialista de ver-
templado consumen mucho ms micromamferos WHEUDGRVPDPtIHURVDYHV\DTXHHVWRVVRQOD
trepadores y arborcolas que los que habitan el base de su dieta en trminos numricos y de
ERVTXHHVFOHUyOR)LJXHURDet al. ,QGHSHQ- biomasa. Finalmente, S. UXSHV HV UHGHQLGR
diente de la zona bioclimtica, los micromamferos aqu como un especialista en micromamferos;
hacen siempre la mayor contribucin de biomasa. aunque la contribucin numrica de estas pre-
sas a la dieta es variable hacen siempre el mayor
aporte de biomasa. Los patrones de especializa-
ESPECIALIZACIN TRFICA
cin detectados para T. alba, B. magellanicus, A.
(OJUDGRGHHVSHFLDOL]DFLyQWUyFDGHORVE~KRV
cunicularia y G. nana han sido corroborados por
chilenos puede inferirse de la Figura 7. Si consi-
estudios de largo plazo realizados en la zona cen-
deramos arbitrariamente un valor umbral del
WUDOGH&KLOHYHUPiVDGHODQWH(QHOFDVRGHS.
50% del total de presas consumidas, Tyto alba y
UXSHV pVWH KDEtD VLGR GHQLGR SUHYLDPHQWH
Bubo magellanicus FDOLFDQ FRPR E~KRV HVSH-
FRPRXQJHQHUDOLVWDWUyFRTXHWRPDXQHVSHFWUR
cialistas en mamferos, Athene cuniculariaFDOL-
DPSOLRGHSUHVDV0DUWtQH]6LQHPEDUJR
ca como un bho especialista en artrpodos, y
ntese que ninguna presa, aparte de los micro-
Glaucidium nana, $VLRDPPHXV y 6WUL[UXSHV
mamferos, logra superar el 5% de la biomasa.
FDOLFDQ FRPR E~KRV WUyFDPHQWH JHQHUDOLVWDV
LHFRQVXPHQSURSRUFLRQHVVLPLODUHVGHGLVWLQ-
WRVWLSRVGHSUHVDV6LQHPEDUJRHVWDVGHQL- TENDENCIAS LATITUDINALES
ciones no consideran la biomasa aportada por EN LA DIETA
ODVSUHVDVHJ6LOYDet al. 7RPDQGRHQ Asumiendo que la diversidad de especies presas
cuenta la informacin de biomasa contenida en disminuye hacia latitudes australes, algunos
ODV7DEODVUHGHQLPRVWHQWDWLYDPHQWHHO estudios han intentado corroborar si esto se re-
JUDGRGHHVSHFLDOL]DFLyQWUyFDGHORVE~KRVFKL- HMDHQODGLYHUVLGDGGLHWDULDGHORVE~KRVFKLOH-
lenos. T. alba puede ser considerada ms bien QRV&DUPRQD\5LYDGHQHLUDXWLOL]DQGRHO
como superespecialista en micromamferos ya que tQGLFH+GH6KDQQRQ:LHQQHUHQFRQWUDURQTXH
estos son las presas preponderantes en la dieta y efectivamente la diversidad de la dieta total de
233
Tyto alba disminuye hacia latitudes australes. ros con respecto a su abundancia en el terreno
Esto se explicara por la disminucin sostenida -DNVLF-DNVLF\<ixH]6LPR-
en el consumo de artrpodos hacia el sur y por- QHWWL \ :DONRZLDN -DNVLF et al. 1981,
que los reptiles son consumidos slo en las loca- 1992, 1997, Iriarte et al. 1990, Muoz y Mura
OLGDGHVPiVERUHDOHVLH]RQDQRUWH\FHQWUDO 6LQ HPEDUJR UHVXOWDGRV SDUFLDOPHQWH
Sin embargo, de manera sorprendente, la diver- opuestos fueron encontrados en agroecosiste-
sidad de roedores en la dieta aument marcada- mas de la zona sur, donde el nivel de importan-
mente hacia latitudes australes. Jaksic et al. cia de las especies de roedores consumidos por
DQDOL]DURQODGLHWDGHBubo magellanicus T. alba y $VLRDPPHXVUHHMyJUXHVDPHQWHOD
en tres localidades a lo largo de un gradiente la- DEXQGDQFLDGHHVSHFLHVSUHVDVHQHOFDPSR)L-
WLWXGLQDO HQWUH OD ]RQD FHQWUDO \ DXVWUDO gueroa et al. Bubo magellanicus tambin
68WLOL]DQGRHOtQGLFHHVWDQGDUL]DGRGH/H- parece depredar selectivamente sobre microma-
vin, estos autores tambin detectaron que la PtIHURV-DNVLF-DNVLFet al. 1977,
diversidad de la dieta total de este bho dismi- 1981, 1992, 1997, Iriarte et al. SHURHQOD
nuy sostenidamente hacia el sur. Adems, los zona austral se comportara ms bien como un
autores observaron que mientras la proporcin GHSUHGDGRURSRUWXQLVWD7DODet al. (QOD
de aves consumidas disminuy hacia el sur, lo zona central, Athene cunicularia y Glaucidium
opuesto ocurri con los insectos. Aunque estos nana consumen de manera selectiva un rango
UHVXOWDGRVSRGUtDQHVWDUUHHMDQGRODGLVSRQLEL- de especies de micromamferos, sobreconsu-
lidad o abundancial local de presas al momento PLHQGR XQDV \ VXEFRQVXPLHQGR RWUDV -DNVLF
en que las dietas fueron evaluadas, es posible 1979, Jaksic et al. 1977, 1981, 1986, 1992, 1997,
que tambin sean un artefacto del bajo nmero Torres-Contreras et al. $XQTXH &DUHYLF
de localidades muestreadas. Estudios que inclu- GHQRWy FLHUWD VHOHFWLYLGDG GH SUHVDV SRU
yan un mayor nmero de localidades y/o parejas parte de A. cunicularia durante la primavera en
de bhos son necesarios para corroborar los el norte de Chile, en general la especie tendi a
patrones observados. consumir ms a las especies de roedores e insec-
tos que fueron ms capturadas en los trampeos.
ANLISIS DE SELECTIVIDAD (QERVTXHVYDOGLYLDQRV0DUWtQH]\-DNVLFHQ-
DIETARIA contraron que Strix rufipes consume a los micromam-
-DNVLFEGHQLyDXQGHSUHGDGRUVHOHFWLYR IHURV WUHSDGRUHVDUERUtFRODV HJ Oligoryzomys
como aquel que captura a sus presas en una longicaudatus, Dromiciops gliroides PiV GH OR
proporcin diferente a su abundancia ambiental esperado con respecto a su abundancia ambien-
y como un depredador oportunista a aquel que WDO0DUWtQH]\-DNVLF(QXQDQiOLVLVSRV-
consume a sus presas de acuerdo con su abun- WHULRU $OYDUDGR \ )LJXHURD GHWHFWDURQ
dancia en el ambiente. Distintos estudios sugie- TXH HQ HO ERVTXH HVFOHUyOR S. UXSHV captura
ren que los bhos chilenos tienden ms a ser ms a roedores de hbitos terrestres y/o con
selectivos que oportunistas sobre sus presas PDVD ! J HJ Abrocoma benetti, Octodon
vertebradas. Tyto alba parece sobreconsumir o lunatus, Phyllotis darwini\HQHOERVTXHOOXYLR-
subconsumir algunas especies de micromamfe- so templado captura ms a roedores de hbitos
234
WUHSDGRUHVDUERUtFRODV\RFRQPDVDJHJ tizales a lo largo de cercados, incrementando la

O. longicaudatus, Abrothrix longipilis, Irenomy probabilidad de ser depredado ya que los postes
tarsalis /D DSDUHQWH VHOHFWLYLGDG VREUH PLFUR- de cerco son las perchas de caza favoritas de los
mamferos por parte de los bhos chilenos re- E~KRV0DUWtQH]et al. $GHPiVHVWDHVSH-
sultara de diferentes factores nicos o combina- FLHGHURHGRUHVDOWDPHQWHPyYLO\HUUDQWH0XU~D
dos tales como la actividad circadiana, et al. KDFLpQGROD IiFLOPHQWH GHWHFWDEOH
vulnerabilidad, abundancia, uso de microhbitat ante sus depredadores. Dentro del bosque, O.
y tamao de las presas, en conjunto con tcticas longicaudatus tambin trepa a los rboles lo cual
de caza, capacidad de manipulacin y necesida- ORKDFHYXOQHUDEOHDQWHGHSUHGDGRUHVDpUHRV0DU-
GHVHQHUJpWLFDVGHORVE~KRV-DNVLFet al. 1981, WtQH]0DUWtQH]\-DNVLFA. olivaceus
Jaksic 1986, Iriarte et al. 1990, Martnez y Jaksic ocupa microhbitats ms abiertos lo cual incre-
1996, Figueroa et al. mentara su vulnerabilidad ante Tyto alba, Asio
DPPHXV, Athene cunicularia y G. nana. Dromiciops
gliroides, un marsupial endmico del bosque
ANLISIS DE VULNERABILIDAD
templado austral, puede constituir una propor-
DE LAS PRESAS
cin importante en la dieta de S. UXSHV0DUWt-
Jaksic et al. UHVXPLHURQODYXOQHUDELOLGDG
nez 1993, Figueroa et al. (VWRUHVXOWDUtD
potencial de los micromamferos presas que se
de la completa sobreposicin en la actividad cir-
distribuyen dentro de la zona central. En esta
cadiana de ambas especies y de los hbitos ar-
zona, las dos especies de roedores ms frecuen-
borcolas con desplazamientos verticales y hori-
tes en la dieta de los bhos locales son Abrocoma
zontales de D. gliroides5$)LJXHURDLQI
bennetti y Marmosa elegans. A. bennetti es la
QRSXEO
segunda especie ms grande dentro del ensam-
ble de micromamferos y M. elegans la ms pe-
quea. La primera especie exhibe una respuesta RELACIN ENTRE TAMAO
GH HVFDSH SRFR UHQDGD FRPELQDQGR FRQJHOD- DE BHOS Y AMPLITUD TRFICA
miento con carreras lentas. Esto la hara vulne- En la zona central, Jaksic et al. HQFRQWUD-
rable ante Bubo magellanicus, un depredador ron una correlacin positiva entre los tamaos de
FDSD]GHFD]DUSUHVDVJUDQGHVFRQDOWDHFLHQ- Bubo magellanicus, Tyto alba y Athene cunicularia
cia. M. elegans escapa directamente, pero de y sus respectivas diversidades o amplitudes tr-
manera lenta hacindola vulnerable ante todos FDV6LQHPEDUJRODPD\RUGLYHUVLGDGGLHWDULD
los bhos locales. Octodon degus es un roedor para el bho ms grande pareci deberse a un
colonial que emite llamados de alarma que reve- consumo ms equitativo de las mismas presas
lan su localizacin, explicando as su gran pro- consumidas por los tres bhos y no a que incor-
porcin en la dieta de Glaucidium nana. En los SRUDUDPiVWD[RQHVSUHVDVDVXGLHWD-DNVLF\
agroecosistemas de la zona sur, Oligoryzomys <DxH]D$GHPiV-DNVLFet al. GH-
longicaudatus y Abrothrix olivaceus tienden a ser tectaron que existe una relacin temporalmente
los roedores ms depredados por bhos. En los inconsistente entre el tamao de los bhos y sus
agroecosistemas, O. longicaudatus utiliza princi- DPSOLWXGHVWUyFDV(QOD]RQDVXUQRVHKDHQ-
palmente matorrales densos mezclados con pas- contrado una relacin positiva entre los tamaos
235
de T. alba, $VLRDPPHXV y A. cunicularia y sus \ODPDVDPHGLDGHVXVSUHVDVYHUWHEUDGDV-DN-

GLYHUVLGDGHV WUyFDV UHVSHFWLYDV OD DPSOLWXG sic 1983, Iriarte et al. 1990, Figueroa et al.
WUyFD HV VLHPSUH PD\RU SDUD OD HVSHFLH PiV Algunos estudios sugieren que los ensambles
pequea; i.e., A. cunicularia5DX\-DNVLFE locales de bhos tienden a mantener sus tama-
Rau et al. )LJXHURDet al. HQFRQ- os promedio de presas a lo largo del tiempo
WUDURQXQDUHODFLyQSRVLWLYDDXQTXHQRVLJQL- -DNVLFet al. 8QKHFKRFXULRVRHVTXHOD
cativa, entre el tamao de A.DPPHXV y T. alba relacin entre el tamao promedio de algunos
\ VXV DPSOLWXGHV WUyFDV UHVSHFWLYDV QyWHVH bhos y el de sus presas, observada a nivel inte-
TXHDPEDVHVSHFLHVGLHUHQPX\SRFRHQWDPD- UHVSHFtFRVyORVHUHHMDDQLYHOLQWUDHVSHFtFR
xR(QOD]RQDDXVWUDO,ULDUWHet al. HQ- cuando la especie presa supera cierto tamao.
contraron que B. magellanicus tuvo una ampli- (Q$XFy&DVWUR\-DNVLFGHWHFWDURQTXH
WXG WUyFD PD\RU TXH T. alba debido a que la Bubo magellanicus y Tyto alba, a pesar de la dife-
primera especie hizo un consumo importante de rencia considerable de tamao, no exhibieron una
Lepus europaeus, una presa no consumida por GLIHUHQFLD VLJQLFDWLYD HQWUH ODV UHVSHFWLYDV IUH-
T. alba. La inconsistencia de estos resultados cuencias de tamao corporal del roedor Phyllotis
IXH WHPSUDQDPHQWH QRWDGD SRU -DNVLF D darwini PDVDJODSUHVDPiVFRQVXPLGD
quien concluy que el tamao de las aves rapa- por ambas especies. Posteriormente, Santibaez
ces chilenas es un predictor lbil de sus diversi- \-DNVLFFRPSDUDQGRODVPLVPDVHVSH-
dades dietarias. cies de bhos, evaluaron las diferencias de tama-
o corporal en el consumo del roedor Abrocoma
RELACIN ENTRE TAMAO benneti, una especie casi 3-4 veces ms grande
DE BHOS Y PRESAS que P. darwini. Los autores encontraron que B.
Los bhos chilenos pueden capturar animales magellanicus consumi individuos casi un 30%
vertebrados con un rango amplio de tamaos. ms grandes que los consumidos por T. alba
Eventualmente, todas las especies pueden acce- J\JUHVSHFWLYDPHQWH(QOD7DEOD
der a presas tan grandes o algo mayores al de su resumimos estimaciones hechas sobre una base
propio tamao. De hecho, Glaucidium nana es de datos mucho ms amplia del tamao de las
capaz de capturar presas que superan conside- presas. Ntese que para todas las especies de
UDEOHPHQWHVXPDVDFRUSRUDO-LPpQH]\-DNVLF bhos, independiente de su tamao, la masa
/DIRUWDOH]D\WDPDxRGHODVSDWDV PHGLDGHVXVSUHVDVWLHQGHDYDULDUJHRJUiFD-
y garras de este bho le permiten matar y mani- PHQWH7DOHVYDULDFLRQHVUHHMDUtDQODGLVWULEX-
SXODUIiFLOPHQWHSUHVDVGHJUDQWDOOD-LPpQH]\ cin de tamao corporal de los ensambles locales
-DNVLF$VtHOWDPDxRFRUSRUDOGHORVE~- GHSUHVDV-DNVLF)LJXHURDet al.
hos por si solo no sera una limitacin para ac-
ceder a presas grandes. Un aspecto relacionado directamente con el
tamao de las presas es la ganancia energtica.
Independiente de lo anterior, varios estudios %R]LQRYLF\0HGHOHVWLPDURQODWDVDPH-
han detectado una correlacin positiva entre el tablica esperada y el requerimiento terico de
tamao corporal promedio de los bhos chilenos DOLPHQWRGLDULRJGtDSDUDB. magellanicus, T.
236
7DEOD7DPDxRFRUSRUDOSURPHGLRGHODVSUHVDVYHUWHEUDGDVFRQVXPLGDVSRUORVE~KRVFKLOHQRVHQGLV
WLQWDV]RQDELRFOLPiWLFDVGH&KLOH
5DQJRGH0DVDVJ 0DVD0HGLDJc
Especiesa 0DVDJb Norte &HQWUR Sur $XVWUDO Norte &HQWUR Sur $XVWUDO
Bubo magellanicus 886 67 183 58,5
6WUL[UXSHV 434 127 33,7
$VLRDPPHXV 380 69,0
Tyto alba 340 48,6 63,6 39,8 45
Athene cunicularia 291 34 42,0 35,5
Glaucidium nana 42,0

1RWDVa3UHVHQWDGDVHQRUGHQGHWDPDxRGHFUHFLHQWHSDUDYLVXDOL]DUPHMRUODUHODFLyQFRQHOWDPDxRGHVXVSUHVDV b Tomadas de la Tabla
5. c 0DVDPHGLD VXPDGHORVSURGXFWRVHQWUHHOQ~PHURGHSUHVDVLQGLYLGXDOHVSRUVXPDVDPHGLDGLYLGLGDSRUQ~PHURWRWDOGHSUHVDV
LQFOXLGDVHQODFRPSXWDFLyQ)XHQWHV7DEODV
7DEOD(VWLPDFLyQGHODWDVDPHWDEyOLFDHVSHUDGD70(\HOUHTXHULPLHQWRQXWULFLRQDOWHyULFR5$7GH

WUHVHVSHFLHVGHE~KRVFKLOHQRVGHDFXHUGRDVXPDVDFRUSRUDO0)XHQWH%R]LQRYLF\0HGHO
Especie 0DVDJ 70(.-GtDa 5$7JGtDb

Athene cunicularia 250 373,4 72,9
Tyto alba 310 428,4 83,7
Bubo magellanicus 1250 1045,8 204,2
1RWDV 70( PDVD
a
. 5$7 )05bho .-GtD.-J[HFLHQFLDGHDVLPLODFLyQ
0,64 b
alba y A. cunicularia demostrando que las tres 1981, Meserve et al. 1987, Muoz y Mura 1990,
especies consuman presas de tamao diferente Jaksic et al. (QDJURHFRVLVWHPDVGHOD]RQD
en concordancia con sus necesidades de energa sur, las especies ms consumidas por T. alba y A.
GLDULD7DEOD$VtORVDXWRUHVSRVWXODURQTXH DPPHXV fueron tanto las ms abundantes
los bhos chilenos deberan seleccionar presas Abrothrix olivaceus, Oligoryzomys longicaudatus
con un tamao corporal que conformen sus re- FRPR OD PiV JUDQGH Loxodontomys micropus
querimientos energticos. Sin embargo, Bozino- GHQWURGHOHQVDPEOHGHURHGRUHVSUHVDV)LJXH-
YLF\0HGHOXWLOL]DURQODLQIRUPDFLyQREWH- roa et al. (VWR VXJLHUH TXH ORV E~KRV
nida en un sitio donde la presa ms consumida chilenos pueden compensar tamao y abun-
fue tambin la ms grande y la ms abundante dancia de presas para obtener sus requerimien-
HQ HO DPELHQWH Octodon degus; Jaksic et al. tos energticos.
WRUQDQGR LQFRQFOX\HQWHV VXV UHVXOWDGRV
En otras localidades, los bhos chilenos tienden CARACTERIZACIN DEMOGRFICA
a incluir entre las presas ms consumidas a DE LAS PRESAS
aquellas de tamao grande dentro de sus posibi- (Q)UD\-RUJH)XONHQFRQWUyTXHORVLQGL-
OLGDGHV GH PDQLSXODFLyQ HJ &HUSD \ <ixH] viduos juveniles de Abrothrix olivaceus y Phyllotis
237
darwiniODVHVSHFLHVPiVIUHFXHQWHVHQODGLHWD por parte de T. alba y A. cunicularia, argumentan-

FRQVWLWX\HURQ!GHODVSUHVDVGHTyto alba GRTXHVXGHSUHGDFLyQIXHPiVELHQLQXHQFLDGD
y $VLRDPPHXVdurante la mayor parte del ao. por la oferta ambiental. En Valdivia, Simeone
Slo en primavera, los individuos adultos de P. GHWHFWyTXHT. alba consumi casi tres ve-
darwini fueron ms consumidos que los juveni- ces ms roedores juveniles que adultos, especu-
OHV )XON H[SOLFy TXH WDOHV UHVXOWDGRV lando que esto pudo haber sido una consecuencia
IXHURQ LQXHQFLDGRV SRU OD GLVSRQLELOLGDG \R de la abundancia, vulnerabilidad y/o fcil mani-
vulnerabilidad diferencial de roedores juveniles pulacin de las presas.
y adultos. En las Cardas, zona central, Pefaur et
al. HQFRQWUDURQ TXH Athene cunicularia Con respecto al sexo de las presas, Fulk
depred indistintamente sobre individuos juve- HQFRQWUyTXHWDQWRORVPDFKRVFRPRODV
niles y adultos de P. darwini, pero acentuada- hembras de A. olivaceus y P. darwini estuvieron
mente sobre individuos adultos de A. olivaceus, igualmente representados en los regurgitados de
interpretando sus resultados como evidencia de T. alba y A.DPPHXV durante la mayor parte del
seleccin de presas por sus tamaos corporales. ao. Slo en primavera los machos de P. darwini
(Q $XFy &DVWUR \ -DNVLF HQFRQWUDURQ fueron consumidos de manera desproporciona-
que la proporcin de individuos adultos de P. da con respecto a su abundancia ambiental.
darwiniIXH!HQODGLHWDGHT. alba y Bubo Como fue explicado anteriormente, la vulnerabi-
magellanicus, sugiriendo que tan alto consumo lidad de los machos de P. darwini aumentara
de animales adultos se debi a su mayor vulne- durante la poca reproductiva debido a que son
rabilidad durante el periodo reproductivo cuan- ms activos y extienden su rea de accin. Tille-
do los machos buscan a las hembras, se mueven UtD\5DXQRGHWHFWDURQGLIHUHQFLDHQWUHOD
ms dentro de sus reas de accin y cuando las proporcin de machos y hembras de A. olivaceus
hembras preadas son ms lentas para escapar. consumidos por T. alba y A. cunicularia. Dado
En la costa de la zona central, Cerpa y Yez que las poblaciones silvestres de A. olivaceus en
GHWHFWDURQTXHT. alba consumi despro- tierras agrcolas tienden a exhibir una razn de
SRUFLRQDGDPHQWH URHGRUHV DGXOWRVYLHMRV FDVL VH[R5$)LJXHURDLQIQRSXEOORVUHVXO-
GHOWRWDOGHSUHVDVVXJLULHQGRTXHHVWROH WDGRVGH7LOOHUtD\5DXVXJLHUHQTXHDP-
permitira lograr el tamao ptimo de presa para bas especies de bhos consumieron a machos y
reunir sus requerimientos energticos. En la hembras en la misma proporcin disponible en
precordillera de Santiago, Schlatter et al. el ambiente.
notaron que A. cunicularia consumi pocos indi-

viduos adultos de las especies de roedores gran- SEGREGACIN TEMPORAL
GHV ! J \ XQD FDQWLGDG FRQVLGHUDEOH GH Y ESPACIAL EN EL USO
DGXOWRVGHHVSHFLHVGHURHGRUHVSHTXHxRV DEL RECURSO PRESA
J$SDUHQWHPHQWHKXERXQDMXVWHDOWDPDxRGH Jaksic et al.QRWDURQTXHHQWUHORVPLFUR-
presa posible de manipular. En la zona sur, Tille- mamferos consumidos por dos bhos estricta-
UtD \ 5DX QR HYLGHQFLDURQ XQ FRQVXPR mente nocturnos, Bubo magellanicus y Tyto
diferencial de las clases de edad de A. olivaceus alba, casi el 30% y 40% del total de individuos
238
correspondieron a especies crepusculares y noc- tendran una mnima segregacin de microhbi-

turnas, respectivamente. Adems, casi el 10% tat debido a que ambas especies convergen so-
correspondi a especies diurnas. Por otro lado, EUH ODV PLVPDV \ PiV DEXQGDQWHV SUHVDV )L-
la dieta de Athene cunicularia, un bho con gran gueroa et al.
actividad diurna, estuvo compuesta de casi 17%
de presas nocturnas y crepusculares. Lo ante-
RESPUESTA A VARIACIONES
rior parece relacionarse con dos factores que
TEMPORALES EN LA ABUNDANCIA
RSHUDQ GH PDQHUD ~QLFD R HQ FRPELQDFLyQ L
DE PRESAS
los bhos nocturnos y diurnos pueden extender
La respuesta de los bhos chilenos a las varia-
sus periodos de caza hacia las horas crepuscu-
ciones temporales en la abundancia de sus pre-
lares, pudiendo tener acceso a presas que son
sas, particularmente roedores, ha sido analizada
DFWLYDVDODWDUGHFHU\DPDQHFHU\LLODVHVSH-
desde dintintas perspectivas e intentando res-
cies presas, cualquiera sea su patrn de activi-
ponder distintas preguntas. Tales preguntas se
dad diaria, pueden extender su periodo de acti-
han ido acomodando a los intereses tericos del
vidad haciendo que stas queden expuestas ante
momento o a la ocurrencia de fenmenos natu-
E~KRVFRQGLIHUHQWHVSHULRGRVGHFD]D-DNVLFet
rales que causan cambios en la productividad
al. 1981, Muoz-Pedreros et al. 1990, Figueroa
biolgica. Inicialmente, los eclogos buscaron
et al. /DV GLIHUHQFLDV HQ ORV SHULRGRV GH
determinar si los depredadores topes manifesta-
caza de los bhos tienen una correlacin obser-
ban una respuesta funcional y/o numrica ante
vable al nivel de las presas consumidas, pero
los cambios temporales en la abundancia de sus
SDUHFHQVHULQVXFLHQWHVSDUDHYLWDUODH[SORWD-
presas. Posteriormente, los estudios se enfoca-
cin de presas con distinta actividad diaria y
ron a evaluar cmo los depredadores tope res-
causar una segregacin en el uso de los recursos
WUyFRV-DNVLFet al. -DNVLF,QFOX- ponden de manera particular a los aumentos
so, algunas especies de bhos pueden extender explosivos de roedores. Recientemente, algunos
extremadamente su periodo de actividad acce- estudios han intentado vislumbrar cmo los de-
diendo a presas no habituales. En Isla Navarino, predadores topes perciben la asincrona de sus
,SSL\5R]]LREVHUYDURQD6WUL[UXSHVXQ recursos presas a largo plazo. Abajo resumimos
E~KRWtSLFDPHQWHQRFWXUQRFDSWXUDQGR\FRQ- los principales hallazgos de estos estudios.
sumiendo aves pequeas durante el medioda
YHUVHFFLyQ&RPSRUWDPLHQWR Respuesta funcional
Distintos estudios muestran que los bhos chi-
Entre especies de bhos sintpicos y con ac- lenos responden funcionalmente al incremento
tividad circadiana similar parece haber poca se- HQODDEXQGDQFLDGHVXVSUHVDV-DNVLF\6LPR-
gregacin en el uso de los microhbitat de caza. QHWWL)XONHQFRQWUyTXHTyto alba y
Basados en los tipos de presas, Jaksic et al. $VLRDPPHXV consumieron mucho ms Abrothrix
FRQFOX\HURQTXHB. magellanicus, T. alba olivaceus cuando este fue ms abundante y mu-
y A. cunicularia cazaron de manera similar en cho menos Phyllotis darwini cuando este fue
matorrales abiertos y cerrados. En agroecosiste- PHQRV DEXQGDQWH -DNVLF \ 6LPRQHWWL
mas de la zona sur, T. alba y $VLR DPPHXV documentaron resultados similares para Bubo
239
magellanicus, T. alba y Athene cunicularia. Sin te el nmero de individuos observados con la

embargo, estudios de largo plazo han permitido GHQVLGDGGHPLFURPDPtIHURV6LOYDet al.
determinar que la intensidad de la respuesta Observaciones casuales hacen presumir que A.
puede variar entre especies de bhos. En el ma- DPPHXV respondera numricamente a las
torral semirido de la zona central, A. cunicularia XFWXDFLRQHVHQODDEXQGDQFLDGHSUHVDV+RXV-
parece no responder funcionalmente al incremen- VHUHODWDTXHHQHOLQYLHUQRGHXQD
to irruptivo de micromamferos, B. magellanicus bandada de A.DPPHXV apareci repentinamen-
y T. alba se mantienen depredando sobre micro- te en Capitn Pastene, zona sur, justo cuando
mamferos hasta que estas presas alcanzan su una plaga de ratas invadi los sembrados agrco-
menor abundancia, y G. nana aumenta el con- las y que los bhos abandonaron el rea despus
sumo de micromamferos cuando estos son ms GHDFDEDUFRQODSODJD5DXDUPDTXHHQ
QXPHURVRV-DNVLFet al. (QOD]RQD agroecosistemas de la zona sur, este bho reside
sur, A. DPPHXV y 6WUL[UXSHV tienden a ajus- en las praderas slo en otoo y primavera efec-
tarse al ciclo de abundancia estacional de sus tuando migraciones locales el resto de ao. Esto
presas consumiendo mucho ms roedores du- es consistente con el ciclo de abundancia estacio-
rante el periodo invernal y mucho ms insectos QDOGHURHGRUHVHQODVSUDGHUDVDJUtFRODV0DUWt-
durante el periodo estival, cuando tales presas nez et al. 1998, Figueroa et al.
alcanzan su mxima abundancia, respectiva-
PHQWH )LJXHURD 0DUWtQH] et al. 1998, Fi- Respuesta a las ratadas
JXHURD\0DUWtQH]HQSUHS8QFDVRLQXVXDOGH En Chile, los incrementos numricos explosivos
respuesta funcional en T. alba fue registrado por de roedores son conocidos como ratadas y es-
Gonzlez-Acua et al. HQODFLXGDGGH&KL- tn asociadas a dos eventos cclicos de largo
lln. En la primavera de 1999, esta lechuza hizo plazo que aumentan varias veces la productivi-
un consumo considerablemente alto de aves pa- GDGSULPDULDLHYHQWR(O1LxR\LLRUDFLyQ
VHULQDV!GHWRGDVODVSUHVDVFRLQFLGLHQGR GH OD TXLOD 0XU~D et al. 1996, Jaksic y Lima
con el periodo de reclutamiento de estas aves y /RVHVWXGLRVUHDOL]DGRVHQOD]RQDFHQWUDO
con la mnima disponibilidad de roedores. muestran que los bhos responden de manera
diferente a las ratadas causadas por el evento
Respuesta numrica El Nio. En Auc, B. magellanicus y T. alba
Jaksic et al. GRFXPHQWDURQTXHGXUDQWH consumieron sostenidamente durante seis aos
una irrupcin de micromamferos ocurrida en una alta proporcin de micromamferos, inde-
Auc, tres de cuatro especies de bhos perma- pendiente de la ratada ocurrida entre 1991-1992
necieron en el rea durante todo el periodo de -DNVLFet al. 1RREVWDQWHB. magellanicus
estudio, a pesar de la cada dramtica en el n- consumi mucho ms individuos de Octodon
mero de presas. T. alba fue la nica especie que degus durante la ratada, justo cuando ste roe-
aparentemente abandon el rea, justo despus dor lleg a ser ms abundante. Por otra parte, A.
de que la irrupcin decay. En Fray Jorge, A. cunicularia y Glaucidium nana respondieron fuer-
cunicularia respondi fuertemente a la oferta in- temente a la ratada elevando varias veces su con-
crementada de presas, covariando estrechamen- sumo de micromamferos. Adems, A. cunicularia
240
mostr una respuesta numrica incrementando artrpodos cuando los roedores son muy esca-
dos veces su densidad con respecto a los aos sos. A. cunicularia y T. albaQRPDQLHVWDQXQD
pre-ratada y volviendo a su densidad original respuesta clara a los cambios en la abundancia
GXUDQWHORVDxRVSRVWUDWDGD6LOYDet al. 1995, de micromamferos, sostenindose fuertemente
Jaksic et al. ([LVWHLQIRUPDFLyQFLUFXQV- sobre artrpodos o roedores, respectivamente.
tancial que hace sospechar de una respuesta Sin embargo, T. alba puede abandonar las reas
funcional por parte de S.UXSHV a las ratadas cau- de caza cuando la densidad de roedores cae a su
VDGDVSRUODRUDFLyQ\VHPLOODFLyQGHODTXLOD(Q mnimo. As, las dos primeras especies parecen
un remanente de bosque valdiviano, este bho con- percibir el espectro entero de situaciones en el
sumi mucho ms Oligoryzomys longicaudatus QLYHOGHUHFXUVRVWUyFRVA. cunicularia, debido a
ODHVSHFLHPiVIDYRUHFLGDSRUODVHPLOODFLyQGH VXPHQRUWDVDPHWDEyOLFDYHUVHFFLRQ)LVLRORJtD
ODTXLODGXUDQWHHODxRGHODUDWDGD parece reunir gran parte de sus demandas ener-
40-81% del total de micromamferos encontra- gticas consumiendo slo insectos los cuales no
GRVHQORVUHJXUJLWDGRVTXHDOLQLFLRGHODRUD- VXIUHQ XFWXDFLRQHV QXPpULFDV PDUFDGDV /D
FLyQGHODTXLODGHOWRWDOGHPLFUR- sensibilidad de T. alba ante la fuerte cada en la
mamferos encontrados en los regurgitados; R.A. GHQVLGDGGHURHGRUHVFRQUPDVXVXSHUHVSHFLDOL-
)LJXHURDLQIQRSXEO$GHPiVGXUDQWHHODxR ]DFLyQWUyFDFRQUHVSHFWRDHVWDVSUHVDV
de la ratada, los regurgitados de S. UXSHV tuvie-
ron ms del doble de O. longicaudatus que du- RESPUESTA A PRESAS
UDQWHHODxRTXHVHLQLFLyODRUDFLyQ5$)LJXH- INTRODUCIDAS
URDLQIQRSXEO El nivel de consumo de vertebrados alctonos
por parte de los bhos chilenos ha servido como
Percepcin a la asincrona un indicador de su aceptacin de presas for-
en la dinmica del recurso presa
neas dentro del ensamble original de presas.
En la zona central, los bhos parecen responder
Aun cuando hace tres dcadas las aves rapaces
GH PDQHUD LGLRVLQFUiWLFD D ODV XFWXDFLRQHV chilenas mostraban un escaso nivel de consumo
temporales en la abundancia de las presas; i.e., GHOFRQHMRHXURSHROryctolagus cuniculus; Jak-
en vez de divergir en sus dietas en los tiempos de VLF\<ixH]D, actualmente varias de ellas
baja abundancia de presas o converger de ma- lo incorporan de manera importe a su dieta.
nera oportunista en los tiempos de alta abun- ,QLFLDOPHQWH -DNVLF \ <ixH] D FRQFOX\H-
dancia de presas, cada especie parece percibir URQTXHODVUDSDFHVFKLOHQDVQRVRQHFLHQWHVHQ
de manera particular los estados del nivel de la captura de conejos debido a que an no ha-
UHFXUVRV -DNVLF et al. 1993, Faras y Jaksic ban desarrollado las adaptaciones conductua-
G. nana y B. magellanicus convergen so- les necesarias para cazar a una presa de movi-
bre varias especies de micromamferos cuando mientos giles y relativamente recin introducida.
estos son abundantes, concentran su depreda- Sin embargo, algunas especies de bhos han
cin sobre alguna especie particular de roedor demostrado hacer un consumo no despreciable
en la medida que la abundancia global de las GHFRQHMRVDOPHQRVGHLQGLYLGXRVMXYHQLOHVOR
roedores presas disminuye, y convergen sobre que sugiere que han ganado habilidad en la cap-
241
tura de esa presa. En la zona central, los conejos ECOLOGA POBLACIONAL

pueden constituir casi 13-16% del total de pre- La ecologa poblacional de los bhos chilenos ha
sas consumidas por Bubo magellanicus-DNVLF\ sido abordada parcialmente mediante el anlisis
Yez 1980b, Jaksic y Soriguer 1981, Jaksic y de respuestas numricas a la oscilacin tempo-
Marti 1984, Jaksic et al. (Q/DJR3HxXH- UDOGHODVSUHVDV-DNVLFet al. 1992, Silva et al.
ODV*LO&RUGHURHQFRQWUyTXHODSURSRU- /RVUHVXOWDGRVGHWDOHVHVWXGLRV\DIXHURQ
cin de conejos en la dieta de B. magellanicus discutidos en la seccin anterior. Ms reciente-
alcanz casi un 20% del total de presas. Un es- mente, Lima et al.GRFXPHQWDURQXQDQi-
tudio realizado en el Archipilago Juan Fernn- OLVLV HPStULFR PiV VRVWLFDGR GH OD GLQiPLFD
dez mostr que casi el 61% de las presas de Asio SREODFLRQDO\ODHVWUXFWXUDGHUHGHVWUyFDVFRQ-
DPPHXVIXHURQFRQHMRV)XHQWHVet al. VLGHUDQGRDGRVHVSHFLHVGHE~KRVTyto alba y
Muoz-Pedreros et al. GRFXPHQWDURQXQ Bubo magellanicus\WUHVHVSHFLHVGHPLFURPD-
FDVRLQXVXDOGHDOWDGHSUHGDFLyQGHFRQHMRV PtIHURVPhyllotis darwini, Abrothrix olivaceus y
GHOWRWDOGHSUHVDVSRUSDUWHGHTyto alba Thylamys elegansGHOPDWRUUDOVHPLiULGRGHOD
en Lago Peuelas. En este caso, gran parte de zona central. Los resultados de Lima et al.
los conejos consumidos fueron juveniles lo que revelaron que la dinmica poblacional de T. alba
habra facilitado su manipulacin por T. alba. B. y P. darwini estn acopladas estrechamente: T.
magellanicus y A. DPPHXV tambin depredan alba tiene un efecto negativo solamente sobre P.
VREUH OD OLHEUH HXURSHD 5HLVH \ 9HQHJDV darwini, y este ltimo tiene un efecto positivo
Iriarte et al. 1990, R.A. Figueroa y E.S. Corales sobre la dinmica de T. alba. Modelos de Lotka-
REVSHUV(Q7RUUHVGHO3DLQHODOLHEUH Volterra sugirieron que la dinmica poblacional
europea constituye casi el 17% del total de pre- de Bubo magellanicus estara regulada por com-
sas en la dieta de B. magellanicus,ULDUWHet al. SHWHQFLD LQWUDHVSHFtFD \ OD GLVSRQLELOLGDG GH
7RGRV ORV E~KRV FKLOHQRV GHSUHGDQ HQ alimento. Sin embargo, B. magellanicus no mos-
algn grado sobre roedores sinantrpicos alc- tr un efecto mutuo con ninguna de las tres es-
WRQRVRattus spp., Mus domesticus8QHVWXGLR pecies de micromamferos consideradas en el
particularmente interesante es el de Simeone anlisis. Esto se debera a que este bho consu-
TXLHQ HYDOXy HO HIHFWR GH OD H[SDQVLyQ me preferentemente a otras especies de roedores
urbana sobre la dieta de T. alba. Este autor en- PiVJUDQGHVHJAbrocoma bennettiORVFXDOHV
contr que el nmero de Rattus spp. consumidos podran estar vinculadas ms estrechamente a
increment desde un 3%, cuando el radio urba- su dinmica poblacional.
QR HUD GLVWDQWH GH VX VLWLR GH HVWXGLR
KDVWD XQ FXDQGR HO UDGLR XUEDQR
ECOLOGA COMUNITARIA
HUD PX\ FHUFDQR D VX VLWLR GH HVWXGLR
Los estudios comunitarios de las aves rapaces
6LPHRQHFRQFOX\yTXHT. alba es
chilenas fueron iniciados hace casi tres dcadas
WUyFDPHQWH VHQVLEOH D OD H[SDQVLyQ XUEDQD
tomando como modelos justamente a tres espe-
SXGLHQGRFDXVDUFDPELRVHQVXSHUOWUyFRDO
cies de bhos simptricos: Bubo magellanicus,
nivel de roedores presas.
Tyto alba y Athene cunicularia -DNVLF et al.
6HJ~Q-DNVLFHVHDQiOLVLVPDUFy
242
el comienzo de una tendencia hacia estudios XPEUDO!GHVLPLOLWXGGLHWDULD/RVGHSUH-

mucho ms elaborados y de mayor alcance. dadores residentes tendieron a formar dos gre-
Gran parte de los estudios comunitarios de las PLRVWUyFRVGLVWLQWRVSHURFRQDOJXQDVYDULD-
rapaces chilenas se han basado en el anlisis de ciones temporales. En el caso de los bhos, Tyto
gremios y en dilucidar si estos emergen de la alba y Bubo magellanicus conformaron un gre-
respuesta oportunista de sus integrantes a algu- mio casi estrictamente consumidor de microma-
nas presas muy abundantes o de la seleccin de mferos, pero el grado de similitud dietaria vari
SUHVDV VHJ~Q VX WDPDxR -DNVLF E ampliamente. Por otra parte, Athene cunicularia
Jaksic et al. 1997, Rau y Jaksic 2004b, Rau et y Glaucidium nana formaron parte de un gremio
al. -DNVLF FODVLFy ORV HVWXGLRV omnvoro, pero slo durante los primeros cuatro
comunitarios de las aves rapaces chilenas -que aos despus de iniciado el estudio. Posterior-
en todos los casos incluyeron bhos- en los ti- mente, G. nana y A. cunicularia abandonaron
SRVVLJXLHQWHVLUHODFLRQHVGHQLFKRHQWUHSDUHV temporalmente el rea, y despus que ambas
GHHVSHFLHV\GHQWURGHHQVDPEOHVFROHFWLYRVLL especies regresaron, la estructura del gremio
DQiOLVLVGHJUDGLHQWHVGHHFRORJtDWUyFDHQWUDQ- WUyFRRULJLQDOQRIXHHYLGHQWHHQWUHVGHFXDWUR
VHFWRV ODWLWXGLQDOHV LLL FRPSDUDFLRQHV LQWH- estaciones. Segn Jaksic et al.HVWRVUH-
UDQXDOHVGHODHVWUXFWXUD\GLQiPLFDWUyFDGH sultados muestran que la redundancia ecolgica
HQVDPEOHV FROHFWLYRV GH GHSUHGDGRUHV \ LY dentro de ensambles de depredadores vertebra-
comparaciones intercontinentales en estructura dos puede sufrir cambios temporales a largo
WUyFDGHHQVDPEOHVGHUDSDFHVGLXUQDV\QRF- plazo en la medida que los recursos cambian y,
turnas. Muchos de los resultados de los estudios SRUORWDQWRHVWXGLRVGHFRUWRSOD]RVRQLQVX-
comunitarios ya han sido incluidos en varias de cientes para determinar la diversidad y dinmica
las secciones anteriores. Debido a que ya existen funcional de tales ensambles en el ecosistema.
buenas sntesis de la ecologa comunitaria de los
E~KRVFKLOHQRV-DNVLF5DX\-DNVLFE
(QXQHVWXGLRUHFLHQWH)DUtDV\-DNVLF
no nos extendemos mucho ms al respecto.
analizaron la redundancia funcional de un en-
samble de depredadores vertebrados en fragmen-
ECOLOGA FUNCIONAL tos de bosque templado de la zona sur. Los auto-
Anlisis de redundancia ecolgica res encontraron una relacin lineal positiva entre
Los anlisis de redundancia ecolgica tienen el riqueza de especies y riqueza funcional en la me-
SURSyVLWR GH LGHQWLFDU VL PiV GH XQD HVSHFLH dida que los fragmentos de bosque se hicieron
dentro de un ecosistema cumple una funcin ms extensos y ms complejos estructuralmente.
ecolgica similar. En el matorral semirido de la Lo anterior se explicara porque los ensambles de
zona central, Jaksic et al. HYDOXDURQ OD depredadores tendieron a ser taxonmica y fun-
ocurrencia de redundancia ecolgica en un en- cionalmente ms ricos en los fragmentos de ma-
samble de depredadores tope, incluyendo a cua- yor tamao, los cuales a la vez son ms diversos
tro bhos. Los autores utilizaron como un indi- en trminos de estructura vegetal. Segn los au-
cador de redundancia ecolgica el grado de tores, sus resultados predicen un fuerte efecto de
VREUHSRVLFLyQ WUyFD HVWDEOHFLHQGR FRPR YDORU la deforestacin sobre la riqueza taxonmica y
243
funcional de depredadores vertebrados del bosque de un ao, Tyto alba redujo linealmente su riqueza
templado austral. Sin embargo, las dos especies de especies presas en la medida que la productivi-
de bhos presentes en el ensamble, 6WUL[UXSHV y GDGDXPHQWy'HDFXHUGRD$ULP\-DNVLFHO
G. nana, tendieron a mantener su unicidad fun- desfase de tiempo exhibido por parte de algunos
cional a pesar de la fragmentacin del bosque. bhos respecto de la asociacin entre productividad
Adems, el uso aditivo de fragmentos de bosque \Q~PHURGHFRQH[LRQHVWUyFDVVXJLHUHODSDUWLFL-
por parte de 6 UXSHV podra diluir potenciales pacin de procesos poblacionales en la determina-
correlaciones entre fragmentacin de hbitat y cin de los patrones observados.
XQLFLGDGIXQFLRQDO5$)LJXHURDLQIQRSXEO
YHUVXEVHFFLyQ0RYLPLHQWRV En un anlisis posterior, Arim et al.
analizaron la asociacin entre productividad pri-
VNCULOS CON LA ESTRUCTURA PDULD\ODORQJLWXGGHFDGHQDVWUyFDV6XDQiOL-
DE LAS REDES TRFICAS sis incluy el efecto de la productividad primaria
(OHVWXGLRGHODHVWUXFWXUDGHODVUHGHVWUyFDVWLH- al nivel de especies y al nivel del ensamble de
ne una importancia primordial ya que contribuye a depredadores tope. Todos los depredadores mos-
entender mejor el funcionamiento y dinmica de los traron alguna asociacin entre precipitacin y el
ecosistemas, y a determinar la sensibilidad de stos QLYHO GH FRQVXPR GH SUHVDV QRKHUEtYRUDV XQ
ante cambios ambientales. En Chile, Arim y Jaksic tQGLFH GH OD ORQJLWXG GH OD FDGHQD WUyFD SHUR
DQDOL]DURQODDVRFLDFLyQHQWUHHOQ~PHURGH esta asociacin vari de manera funcional. En el
FRQH[LRQHV WUyFDV LH ULTXH]D GH HVSHFLH HQ OD caso de los bhos, los resultados fueron los si-
GLHWD\ODSURGXFWLYLGDGHFRVLVWpPLFDSDUDORVGH- guientes. T. alba y A. cunicularia se caracterizaron
predadores tope de un ecosistema semirido. La por exhibir una respuesta funcional tipo U des-
riqueza de especies en la dieta de todos los depreda- fasada; i.e., la proporcin de presas no-herbvoras
dores vari idiosincrticamente con la precipitacin en la dieta fue ms alta en los extremos del nivel
SURGXFWLYLGDGDSR\DQGRODKLSyWHVLVTXHODHV- de precipitacin, pero despus de pasado un ao.
WUXFWXUDGHODUHGWUyFDHVGLQiPLFD/DULTXH]DGH B. magellanicus se caracteriz por mostrar un
FRQH[LRQHVWUyFDVGHAthene cunicularia se asoci SDWUyQMRUREDGRLH8LQYHUWLGDHQVXUHVSXHVWD
positivamente con la precipitacin del ao actual inmediata a la productividad; i.e., la proporcin
y con la precipitacin acumulada de dos aos de presas no-herbvoras fue mayor a niveles in-
antes. La riqueza de especies en la dieta de Bubo termedios de precipitacin. En el caso de G. nana
magellanicus mostr un desfase temporal en la re- hubo un efecto leve de la productividad en la in-
lacin funcional con la precipitacin. La riqueza de cidencia de presas no-herbvoras en su dieta. Los
FRQH[LRQHVWUyFDVIXHPD\RUHQORVH[WUHPRVGHO autores sugirieron que la respuesta observada en
rango de precipitaciones acumuladas de dos aos T. alba, A. cunicularia y G. nana podra originarse
antes observndose una relacin funcional en for- a partir del efecto combinado de dos o ms proce-
ma de U. La riqueza de especies presas en la dieta sos que dominan niveles diferentes de la energa
de Glaucidium nana tambin present una relacin disponible o podra ser el resultado de un meca-
funcional en forma de U con relacin a la precipi- nismo nico an no conocido.
tacin, pero sin desfases de tiempo. Con un desfase
244
ECOFISIOLOGA UHVXOWDQEHQHFLDGDV6HJ~QVXVDQiOLVLVTyto
Existe slo un estudio que aborda parcialmente alba estara incrementando su tamao poblacio-
DVSHFWRV HFRVLROyJLFRV GH ORV E~KRV FKLOHQRV QDOEHQHFLiQGRVHGHODPD\RUGLVSRQLELOLGDGGH
%R]LQRYLF\0HGHOHVWLPDURQODWDVDPH- hbitats y presas generada por la actividad agr-
tablica esperada y el requerimiento nutricional cola. Bubo magellanicus mantendra tamaos
terico de tres especies de bhos chilenos de poblacionales estables, excepto en la zona austral
DFXHUGRDVXPDVDFRUSRUDO7DEOD/RVUH- donde estara aumentando su poblacin debido a
sultados de tal estudio han sido tiles para ex- la apertura del bosque y la introduccin de la
plicar parcialmente la aparente seleccin de liebre europea. Athene cunicularia estara aumen-
SUHVDVSRUSDUWHGHORVE~KRVFKLOHQRVYHUVHF- tando su poblacin, excepto en la zona austral
FLyQ(FRORJtD7UyFD donde su tamao poblacional ha disminuido dra-
mticamente. En la zona central y sur, este bho
CONSERVACIN BIOLGICA VHKDEHQHFLDGRGHODDFWLYLGDGDJUtFRODODFXDO
La necesidad de proteger y conservar las pobla- ha aumentado la disponibilidad de sus hbitats y
ciones de los bhos chilenos fue planteada visio- presas. En la zona austral, A. cunicularia parece
nariamente por varios de los primeros historiado- haber sido afectado negativamente por la ganade-
res naturales de nuestro pas. Los argumentos ra ovina intensiva mantenida durante varias d-
principales fueron la utilidad de los bhos como cadas desde el inicio del siglo XX; el pisoteo de
reguladores de plagas de roedores y la persecu- cientos de ovejas sobre sus madrigueras y hbi-
FLyQKXPDQDLQMXVWLFDGDHJ*D\5HHG tats de caza parece haber obligado a la especie a
+RXVVH%DUURV(VGHV- abandonar muchos de sus sitios reproductivos
tacable que tales argumentos sean los mismos en 9HQHJDV\6LHOIHOG-DNVLFet al. 6H-
que se basan las estrategias actuales de conser- gn Humphrey et al. ORDQWHULRUFDXVy\DHQ
vacin biolgica y las leyes ambientales chilenas 1920 la extincin de la especie en la isla de Tierra
SDUDMXVWLFDUODSURWHFFLyQGHQXHVWURVGHSUHGD- del Fuego. Glaucidium nana mantendra estable
dores tope. En Chile, el enfoque moderno de consu tamao de poblacin, excepto en la zona cen-
servacin se ha basado esencialmente en establecer tral donde estara incrementando debido a la
sus estados poblacionales y prioridades de con- mayor oferta de presas. Las reas verdes dentro
servacin. Aproximaciones ms novedosas han del radio urbano constituyen puntos de concen-
considerado anlisis de redundancia ecolgica, tracin de aves, tanto nativas como introducidas
bioindicacin y dimensin social. Desde un punto HJ Passer domesticus TXH VRQ DSURYHFKDGDV
de vista prctico, la manipulacin del hbitat y la por este bho. $VLR DPPHXV estara disminu-
proteccin privada han surgido como estrategias yendo su tamao poblacional en la zona central y
atractivas y promisorias. sur como consecuencia de la prdida de pajonales
\ KXPHGDOHV H[WHQVRV YHU WDPELpQ 3DYH] et al.
ESTADO POBLACIONAL OR FRQWUDULR RFXUULUtD HQ OD ]RQD DXVWUDO
-DNVLF \ -LPpQH] GHWHFWDURQ TXH PLHQ- donde la apertura del bosque aumenta la dispo-
tras algunas especies de bhos son afectadas nibilidad de sus hbitats. Finalmente, 6WUL[UXSHV
negativamente por la actividad humana, otras estara sufriendo una disminucin poblacional
245
en todo su rango de distribucin como resultado rapaces en controles de jornadas de caza es

de la destruccin y fragmentacin del bosque na- 6LQHPEDUJRODFD]DLOHJDOGHE~KRVQR
WLYRYHUWDPELpQ0DUWtQH]\-DNVLF*DQW]\ KDVLGRFXDQWLFDGDGLUHFWDPHQWH\VXLPSDFWR
Rau 1999, Omland et al. 0DUWtQH]D podra estar subestimado. Bhos de todas las
especies han llegado a centros de rehabilitacin
Posteriormente, Jaksic et al. DQDOL]D- con heridas causadas ya sea por armas de fue-
ron el estado de conservacin de las aves rapa- JR WUDPSDV R JROSHV 6 $OYDUDGR REV
ces en la parte ms urbanizada del pas, la regin SHUV ' *RQ]iOH]$FXxD LQI QR SXEO 6LQ
Metropolitana. En el caso de los bhos, los auto- embargo, no existen informes que detallen el
res encontraron las tendencias siguientes. T. porcentaje de sobrevivencia de estos bhos. Aun
alba y G. nana estaran incrementado su pobla- cuando no existen evaluaciones en nuestro pas,
cin como resultado de la disponibilidad cre- Knig et al. KDQVXJHULGRTXHORVURGHQWL-
ciente de hbitat y presas. Por su parte, G. nana cidas representan una amenaza para varias es-
tomara ventaja de la concentracin de aves na- pecies de bho chilenos. Ms informacin acerca
tivas en plazas y parques urbanos. A. cunicularia, del riesgo potencial que representan los rodenti-
A.DPPHXV y S.UXSHV, han disminuido su ta- cidas para los estrigiformes puede ser encontra-
mao poblacional como consecuencia directa de da en www.owlpage.com.
la prdida de sus hbitats. B. magellanicus es la
nica especie que muestra un tamao poblacio- PRIORIDADES DE CONSERVACIN
nal estable, aunque sin causa aparente. La prioridad de conservacin de los bhos chile-
nos ha sido estimada mediante varios anlisis
De los anlisis anteriores, se deduce que algu- de orden local y global. Los resultados de tales
QDVHVSHFLHVGHE~KRVVyORVHEHQHFLDQGHODDF- evaluaciones son resumidos en la Tabla 40. N-
tividad humana inicialmente, ya que si los cambios tese que hay bastante consistencia entre las
llegan a ser muy drsticos stos pueden tener distintas evaluaciones locales, a pesar de algu-
efectos ms bien negativos. Por ejemplo, la altera- nas diferencias metodolgicas. En general, las
cin excesiva de los hbitats de A. cunicularia y A. especies que resultan con una mayor prioridad
DPPHXV pueden causar su extincin local. de conservacin son 6WUL[UXSHV y $VLRDPPHXV.
Sin embargo, a escala mundial ninguna de estas
especies de bhos es considerada urgente de
AMENAZAS
FRQVHUYDUYHUWDPELpQ/HJLVODFLyQ\3URWHFFLyQ
Existen varios factores de amenaza potencial
Desde un punto de vista ecosistmico, los anli-
SDUDODVXSHUYLYHQFLDGHORVE~KRVFKLOHQRV7D-
sis de redundancia ecolgica sugieren que todas
EOD&RPR\DIXHLQGLFDGRDQWHULRUPHQWHOD
las especies de bhos son prioritarias de conser-
prdida de hbitats es la principal amenaza para
YDU-DNVLFet al. )DUtDV\-DNVLF
Athene cunicularia, $VLRDPPHXV y 6WUL[UXSHV.
Por otra parte, la caza ilegal aparentemente no
HV XQD DPHQD]D LPSRUWDQWH -DNVLF \ -LPpQH] BIOINDICACIN
1986, Jaksic et al. 7DOD H ,ULDUWH El poder bioindicador de los depredadores tope es
mencionan que la incidencia de muertes de aves XQDUJXPHQWRUREXVWRSDUDMXVWLFDUVXFRQVHU-
246
7DEOD)DFWRUHVGHDPHQD]DSDUDORVE~KRVFKLOHQRV7DOE Tyto alba%PDJ Bubo magellanicus$FXQ

Athene cunicularia*QDQ Glaucidium nana$D $VLRDPPHXV6UXI 6WUL[UXSHV*UDGRGHDPH
QD]DSRWHQFLDO EDMR PHGLR DOWR" VXMHWRDFRQUPDFLyQ
$PHQD]D Talb %PDJ $FXQ *QDQg $D Sruf

3HUVHFXFLyQKXPDQDa + ++ + +++ + +
3pUGLGDGHKiELWDW + + + + +++ +++
3pUGLGDGHSUHVDV ++ +? ++
&ROLVLRQHVHQFDUUHWHUDV +++ +?
3ODJXLFLGDVb +?e +? +? +? +?e +?
Electrocucin c
+?
'HSUHGDGRUHVGRPpVWLFRVd +f +f
1RWDVa,QFOX\HPDWDQ]DFRQDUPDVGHIXHJRDPDQRSRUDSHGUHRWUDPSHR\RHQYHQHQDPLHQWRb $OJXQRVURGHQWLFLGDVSXHGHQFDXVDU
indirectamente la muerte de bhos al consumir roedores envenenados. c&DXVDGDSRUFROLVLRQHVFRQOtQHDVGHWUDQVPLVLyQHOpFWULFDGHDOWD
WHQVLyQd3HUURVJDWRV\FHUGRV e (VWDVHVSHFLHVFD]DQFRQIUHFXHQFLDHQiUHDVFRQSODQWDFLRQHVQXHYDVRMyYHQHVGHHXFDOLSWRVGRQGHVH
DSOLFDFRQWUROTXtPLFRGHURHGRUHVKHUEtYRURVf'HELGRDTXHHVWDVHVSHFLHVQLGLFDQHQHOVXHORHVWDUtDQPiVH[SXHVWDVDODWDTXHGHGH
predadores domsticos. g/DVDPHQD]DVSDUDGlaucidium peruanumVRQGHVFRQRFLGDVSHURSRGUtDQVHUODVPLVPDVTXHSDUDG. nana. Fuen
WHVTyto alba Bubo magellanicus Athene cunicularia Glaucidium nana
$VLRDPPHXV 6WUL[UXSHV 1 %DUURV2 -DNVLF\-LPpQH]3 1989, 4
Schlatter 1992, 5 0DUWtQH]\-DNVLF6 Figueroa et al. 2001a, 7 -DNVLFet al. 2001, 8 9iVTXH]\6LPRQHWWL9 Konig et al. 1999,
10
2PODQGet al. 2001, 11 Tala y Iriarte 2004, 12 0DUWtQH]D13 %RQDFLF\,EDUUD14 &HOLV'LH]et al. 2011, 15 autores, obs. pers.
7DEOD3ULRULGDGGHFRQVHUYDFLyQGHORVE~KRVFKLOHQRVGHDFXHUGRDYDULDVIXHQWHV7DOE Tyto alba,

%PDJ Bubo magellanicus$FXQ Athene cunicularia*QDQ Glaucidium nana*SHU= Glaucidium perua-
num$D $VLRDPPHXV6UXI 6WUL[UXSHV&DWHJRUtDVGHFRQVHUYDFLyQVHJ~QODIXHQWHa$ WDPDxR
SREODFLRQDOHQDXPHQWR( WDPDxRSREODFLRQDOHVWDEOH' WDPDxRSREODFLRQDOHQGLVPLQXFLyQ b,&
LQDGHFXDGDPHQWHFRQRFLGRV9 YXOQHUDEOHc/RVYDORUHVUHSUHVHQWDQtQGLFHVGHVHQVLELOLGDGDFDPELRVHQ
HOSDLVDMHFX\RUDQJRYDGHVGHPHQRUVHQVLELOLGDGDPD\RUVHQVLELOLGDGd%DVDGDHQXQtQGLFHGH
SULRULGDGGHFRQVHUYDFLyQ SULRULGDGPi[LPD DWHQFLyQHVSHFLDO QRSULRULWDULDe6 VHQVLELOL
GDGDODSHUWXUEDFLyQKXPDQD3& SULRULGDGGHFRQVHUYDFLyQ3, SULRULGDGGHLQYHVWLJDFLyQ% EDMD
0 PHGLDf,, LQFOXLGDVHQHODSpQGLFH,,GH&,7(6SXHGHQVHUFRPHUFLDOL]DGDVEDMRFLHUWDVUHJXODFLRQHV
g
30 SUHRFXSDFLyQPHQRUh Incluido dentro de G. brasilianum. i Incluido dentro de B. virginianusQH QR
HYDOXDGRVQU QRUHFRQRFLGRFRPRHVSHFLHVYiOLGD
Referencias Talb %PDJ $FXQ *QDQ *SHU $D Sruf

Evaluaciones locales
-DNVLF -LPpQH]a $ E $ Eh Eh ' '
*ODGH b
)3 )3 )3 )3 )3 ,& ,&
5RWWPDQQ /ySH]b )3 )3 )3 )3 )3 ,& 9
5HS~EOLFDGH&KLOHb )3 )3 )3 )3 )3 ,& ,&
9iVTXH] 6LPRQHWWL c
ne 11 11 10 ne 14 14
Estades 2004b )3 )3 )3 )3 )3 ,& ,&
3LQFKHLUD8OEULFK d
3 2 3 3 2 2 1
Evaluaciones globales
6WRW]et al. 63&3,e %%% %%%i 0%% %%%h 0%% %00 0%%
,QVNLSS *LOOHW&,7(6f II II II II II II II
,8&1g 30 nr 30 30 nr 30 30
247
YDFLyQHJ6HUJLRet al. (Q&KLOHHOXVR cuando cantaron cerca de sus casas. G. nana fue
bioindicador de las aves rapaces no ha sido explo- percibido ampliamente como un ave daina por
rado. Sin embargo, Rau et al. VXJLULHURQ comer aves. La nica especie percibida como til
sutilmente que el anlisis dietario de los bhos fue Tyto alba por comer ratones.
podra ser til como un indicador de la riqueza
local de especies presas. Algunas evaluaciones de Por otra parte, los pueblos indgenas tienen
biodiversidad local han demostrado que los re- incorporados a los bhos en sus respectivas cos-
gurgitados de Tyto alba entregan ms informa- PRYLVLRQHV9LOODJUiQet al. 1999, Aillapn y Rozzi
cin que los trampeos acerca de la riqueza local 0DUWtQH]E(QODQDUUDWLYDGHOSXH-
GHHVSHFLHVGHURHGRUHVHJ-DNVLFet al. EOR<DJDQODOHFKX]DT. albaHVXQVtPERORGH
VDELGXUtD5R]]L\HQHOSXHEORPDSXFKHHO
PERCEPCIN HUMANA mal augurio de los bhos parece ser temido,
Los bhos chilenos estn incorporados de diversas SHURDFHSWDGR&RxD9LOODJUiQet al.
maneras, tanto positiva como negativamente, en la
vida social de las comunidades rurales. Por ejem- Lo anterior hace suponer que la conservacin
SORHOSHTXpQAthene cunicularia\HOFKXQFKR de los bhos chilenos sera ms viable en tierras
Glaucidium nanaVRQSHUVRQDMHVGHOIRONORUHFDP- indgenas. Sin embargo, el fortalecimiento de
pesino y los poetas populares los tienen incluidos programas de educacin ambiental podra con-
HQVXVYHUVRV\FDQFLRQHV3ODWK WULEXLUDGHVDUUROODU\MDUXQDSHUFHSFLyQ\DF-
titud positiva hacia los bhos en ms habitantes
Estudios recientes indican que la percepcin rurales, y de ah, promover una conservacin
positiva o negativa acerca de los bhos por parte ms efectiva. Tales programas deberan basarse
de la comunidad rural depende de la especie y esencialmente en los servicios ecosistmicos
sus hbitos. Moller et al. HYDOXDURQHOQL- SUHVWDGRVSRUORVE~KRVHJELRFRQWUROGHURH-
vel de conocimiento y actitudes hacia las aves GRUHVGHLPSRUWDQFLD]RRQyWLFD
rapaces por parte de escolares, docentes y habi-
tantes rurales de la comuna de Valdivia, zona LEGISLACIN Y PROTECCIN
sur. Sus resultados indicaron que una gran par- Todas las especies de bhos chilenos estn pro-
te de la poblacin evaluada tuvo un nivel muy WHJLGRV OHJDOPHQWH 7DOD H ,ULDUWH (Q VX
bajo de conocimientos y una actitud negativa WH[WRRULJLQDO/D/H\GH&D]D15HS~EOLFD
KDFLDDODVDYHVUDSDFHV!GHORVHQWUHYLV- GH&KLOHSURKtEHGHPDQHUDLQGHQLGDOD
WDGRV&XULRVDPHQWHPiVGHOGHODSREOD- caza, transporte, comercializacin e industriali-
FLyQFUH\yTXHODVDYHVUDSDFHVVRQEHQHFLRVDV zacin de cualquier especie de bho, incluyendo
debido a que comen ratones. Silva-Rodrguez cualquier subproducto tales como huevos, po-
et al. HYDOXDURQ OD SHUFHSFLyQ KDFLD ODV OOXHORV \ SOXPDV 7tWXOR , $UWtFXOR $FWXDO-
aves nativas por parte de agricultores de subsis- mente, la Ley N 4601, de texto sustituido por la
tencia de la zona sur. Las encuestas indicaron /H\15HS~EOLFDGH&KLOHSURKtEH
que 6WUL[ UXSHV es percibido como un ave de la caza y captura de cualquier especie silvestre
mal agero siendo eliminado por los agricultores en peligro de extincin, vulnerable, rara y esca-
248
samente conocida, as como aquellas que son de educacin ambiental. Como una manera de
EHQHFLRVDVSDUDODDFWLYLGDGVLOYRDJURSHFXDULD ORJUDU H[SHULHQFLDV VLJQLFDWLYDV \ IDVFLQDQWHV
y la mantencin del equilibrio de los ecosistemas algunos centros realizan actividades de contacto
QDWXUDOHV 7LWXOR ,, $UWtFXOR (VWR LQFOX\H D directo entre bhos en rehabilitacin y nios.
todas las especies de bhos. En el caso de Strix Aparte del tratamiento fsico a las aves daadas,
UXSHV, la proteccin y conservacin de su hbi- algunos centros han logrado la reproduccin en
tat es promovida por la Ley de Bosque 20283 cautiverio de Tyto alba y Bubo magellanicus3D-
5HS~EOLFDGH&KLOH$QLYHOLQWHUQDFLRQDO YH] E 7DOD H ,ULDUWH 7UDVSODQWHV GH
QXHVWURSDtVKDUDWLFDGRYDULRVFRQYHQLRVTXH SOXPDV GH YXHOR UHPLJHV SULPDULDV HQ T. alba
SURPXHYHQODSURWHFFLyQGHORVE~KRVL&RQYH- WDPELpQ KDQ UHVXOWDGR H[LWRVRV *RQ]iOH] et al.
nio para la Proteccin de la Flora, Fauna y las 7DPELpQGHEHPRVGHVWDFDUODUHKDELOLWD-
%HOOH]DV (VFpQLFDV 1DWXUDOHV GH $PpULFD LL cin fsica exitosa de ejemplares de 6WUL[UXSes,
Convenio sobre el Comercio Internacional de XQDHVSHFLHVFRQSULRULGDGGHFRQVHUYDFLyQ)L-
Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silves- JXUD(VWDVH[SHULHQFLDVDXQTXHRFDVLRQDOHV
WUH&,7(6LLL&RQYHQLRVREUHOD&RQVHUYDFLyQ son promisorias para eventuales programas de
de Especies Migratorias de la Fauna Silvestre, recuperacin poblacional de estas especies.
LY&RQYHQLRSDUD=RQDV+~PHGDVGH,PSRUWDQ-
FLD,QWHUQDFLRQDO5$06$5\Y&RQYHQLRVREUH
EDUCACIN Y DIVULGACIN
OD %LRGLYHUVLGDG %LROyJLFD YHU 7DOD H ,ULDUWH
La educacin y divulgacin acerca del rol ecolgi-
(V LPSRUWDQWH VHxDODU TXH PLHQWUDV OD
co de las aves rapaces chilenas ha sido una he-
legislacin chilena prohbe de manera estricta el
rramienta poderosa que ha contribuido positiva-
comercio de bhos, CITES permite su comercia-
PHQWHDVXFRQVHUYDFLyQ-DNVLF\-LPpQH]
OL]DFLyQ FRQ FLHUWDV UHJXODFLRQHV $SpQGLFH ,,
Simonetti et al. 1992, Figueroa 1995, Hidalgo
Esta aparente contraposicin se explica porque
1999, Mller et al. /DFLXGDGDQtDFKLOHQD
en un contexto global ninguna especie de bho
en general, parece haber aumentado su com-
chileno se encuentran en peligro de extincin,
prensin acerca de la conservacin de las espe-
y su comercializacin o transporte podra ser
cies silvestres gracias a acciones de divulgacin y
SRVLEOHVLHVWiYLQFXODGRFRQQHVFLHQWtFRV
educacin no formal realizados por los medios de
FRPXQLFDFLyQUDGLRWHOHYLVLyQSHULyGLFRVPX-
REHABILITACIN nicipalidades, organismos gubernamentales y no
La recuperacin fsica de los bhos daados por gubernamentales, centros de rehabilitacin, zoo-
agresiones humanas se realiza en varios centros OyJLFRV \ DOJXQDV HPSUHVDV SULYDGDV -DNVLF \
GHUHKDELOLWDFLyQDORODUJRGHOSDtVYHUZZZVDJ Jimnez 1986, Tala e Iriarte 2004, Figueroa y
FO(QORVFDVRVHQTXHODUHKDELOLWDFLyQHVFRP- /ySH]3DUDORVE~KRVHQSDUWLFXODUH[LV-
pleta, las aves son liberadas en reas donde existen libros que promueven el conocimiento de su
WHHOKiELWDWDGHFXDGR3DYH]E'*RQ]iOH] historia natural como una base fundamental
$FXxD LQI QR SXEO $TXHOODV DYHV TXH QR SDUD VX FRQVHUYDFLyQ )LJXHURD et al. 2001a,
puedan ser rehabilitadas y reintroducidas a sus Muoz-Pedreros et al. 2004, Figueroa y Lpez
ambientes naturales son usados en actividades 2007, Rivas y Figueroa 2009, Celis-Diez et al.
249
2011, Altamirano et al. 2UJDQLVPRV GH Posteriormente, a juzgar por el incremento mar-
gobierno que cumplen un rol importante en la cado en la cantidad de regurgitados, Muoz y
educacin y conservacin de las aves rapaces son 0XU~DFRQFOX\HURQTXHHVWHPDQHMRORJUy
HO6HUYLFLR$JUtFROD\*DQDGHURZZZVDJFO\OD aumentar la ocupacin efectiva de T. alba dentro
&RUSRUDFLyQ 1DFLRQDO )RUHVWDO ZZZFRQDIFO de las plantaciones. El uso de cajas anideras de
Entre los organismos no gubernamentales desta- madera para atraer a las aves rapaces dentro de
FDQ OD 8QLyQ GH 2UQLWyORJRV GH &KLOH ZZZ plantaciones forestales tambin ha sido exitoso.
XQRUFKFO\HO&HQWURGH(VWXGLRV$JUDULRV\$P- 6FKODWWHU \ 0XU~D E GRFXPHQWDURQ OD
ELHQWDOHVZZZFHDFKLOHFO$QLYHOGHHGXFDFLyQ ocupacin efectiva de dos de cuatro cajas anide-
IRUPDO )LJXHURD SURSXVR XQD HVWUDWHJLD ras diseadas para T. alba, incluso logrando la
para usar a las aves rapaces, incluyendo bhos, produccin de polluelos. Adems, cajas anideras de
como modelos para que los estudiantes logren tamao menor fueron ocupadas por Glaucidium
asimilar ms fcilmente conceptos ecolgicos ta- nana YHUWDPELpQ6FKODWWHUet al.
les como depredacin, competencia, cadenas y
WUDPDVWUyFDV(VWDHVWUDWHJLDLQFOX\HVDOLGDVDO Un programa de manejo de hbitat para el
campo para permitir un contacto directo con las biocontrol de roedores reservorios de hantavirus
aves rapaces, prcticas de laboratorio para cono-
en reas rurales de la zona sur incluy la imple-
cer sus presas mediante el anlisis de regurgita-
mentacin de cajas anideras de madera con di-
GRV\ODUHYLVLyQGHDUWtFXORVFLHQWtFRVSDUDHQUL-
VHxRVHVSHFtFRVSDUDDWUDHUDT. alba, G. nana
quecer la informacin.
y 6WUL[UXSHV0XU~Det al. 2004, 2005, Ruiz et
al. 2006, Figueroa et al. /D HVSHFLH TXH
MANEJO Y RESTAURACIN acept ms las cajas fue G. nanaSRUFHQWDMHGH
DEL HBITAT RFXSDFLyQ DJURHFRVLVWHPDV >1 @
En Chile, se han realizado varias experiencias de SODQWDFLRQHV GH SLQR >1 ERVTXH
manipulacin de hbitat para atraer o aumentar QDWLYR >1 @\DOPHQRVWUHVSDUHMDV
el nmero de bhos. Todas estas experiencias produjeron polluelos. La ocupacin por parte de
han tenido un propsito de biocontrol ms que T. albaIXHQRWRULDPHQWHEDMDGHFDMDV\S.
la recuperacin directa del tamao poblacional UXSHVno ocup ninguna de las cajas. Posible-
de especies amenazadas. Independiente del ob- mente, estas dos especies tuvieron una mayor
jetivo, tales experiencias han permitido probar la disponibilidad de oquedades naturales recha-
efectividad de ciertos mtodos para aumentar el ]DQGRDVtORVQLGRVDUWLFLDOHV0XxR]3HGUHURV
nmero de individuos de especies particulares. et al. GRFXPHQWDURQORVUHVXOWDGRVGHXQ
estudio que evalu la efectividad de cajas anide-
Como parte de un sistema integrado de bio- ras de madera para aumentar la poblacin de T.
control de roedores dainos para las plantacio- alba como un procedimiento de biocontrol de
QHVGHSLQR0XU~D\5RGUtJXH]FUHDURQ reservorios de hantavirus en la zona central. En
fajas libres de vegetacin e instalaron all per- tres aos, la tasa de ocupacin aument desde
FKDVSDUDUDSDFHV(VWDPRGLFDFLyQGHOKiELWDW DODGHQVLGDGSREODFLR-
logr atraer a Tyto alba hacia a las plantaciones. nal aument desde 0,5 a 2 individuos/km2 y la
250
productividad aument desde 4 a 31 polluelos. En individuos de Glaucidium nana se han en-

Todos los estudios anteriores muestran que la contrado nemtodos del gnero Habronema
PRGLFDFLyQ GHO KiELWDW PHGLDQWH OD LQFOXVLyQ )XHQWHVet al.
GHDUWLFLRVFRQWULEX\HDDXPHQWDUHIHFWLYDPHQ-
te el tamao poblacional de algunas especies de
Cabe sealar que la relacin parsito-hos-
bhos. Tales experiencias constituyen una for-
pedero en las aves chilenas es una lnea de
ma de restauracin de hbitat al promover el
LQYHVWLJDFLyQ HPHUJHQWH \ SURPLVRULD TXH L
restablecimiento de la oferta de espacios de ani-
permitir prever y enfrentar mejor problemas
damiento y/o refugio donde las oquedades y
GHVDOXGGHYLGDVLOYHVWUHLLFRPSUHQGHUODV
posaderos naturales se han perdido por la acti-
UHODFLRQHV ORJHQpWLFDV R FRHYROXWLYDV HQWUH
vidad antropognica.
DYHV\VXVSDUiVLWRVLLLOOHQDUYDFtRVGHLQIRU-
macin con respecto a la diversidad y taxono-
Aunque en nuestro pas no se han realizado PtDGHORVSDUiVLWRVGHDYHV\LYHQWHQGHUHO
restauraciones de hbitat a escala de paisaje, en UROGHORVSDUiVLWRVHQODVUHGHVWUyFDV
algunos casos la compra de tierras para la crea-
cin de reservas han permitido la recuperacin
Utilidad tafonmica
de hbitats que haban sido alterados. La crea-
La tafonoma es una subdisciplina de la paleon-
cin de un corredor biolgico a escala de paisaje
tologa que estudia la historia post-mortem y los
NP2 HQ 1HYDGRV GH &KLOOiQ HVWi SHUPL-
procesos de fosilizacin de los restos orgnicos
tiendo la recuperacin de distintos tipos de hbi-
HJ KXHVRV /D LGHQWLFDFLyQ DFXFLRVD GH ORV
WDWVRULJLQDOHVTXHEHQHFLDUiDYDULDVHVSHFLHV
agentes de deposiciones seas es crucial en la
GH E~KRV )LJXHURD \ /ySH] (O SUR\HFWR
reconstruccin de paleoambientes y resolver
&RUUHGRU%LROyJLFR&RVWD$QGHVZZZSDUTXHV-
problemas paleoecolgicos. Aunque los huesos
SDUDFKLOHFO HQ FXUVR FRQVLGHUD OD SURWHFFLyQ
de micromamferos constituyen una fraccin
del bosque valdiviano a escala de paisaje y bene-
importante de los restos zooarquelgicos, su ori-
FLDUtDGLUHFWDPHQWHDS.UXSHV.
gen es usualmente incierto. En general, los b-
hos son reconocidos como agentes importantes
INFORMACIN COMPLEMENTARIA de deposiciones seas de micromamferos. La
Parsitos LGHQWLFDFLyQ GH FDUDFWHUtVWLFDV VLPLODUHV HQWUH
Gonzlez-Acua et al. GRFXPHQWDURQXQD distintas acumulaciones seas generadas por
descripcin preliminar sobre los parsitos exter- una especie de bho en particular permitira
nos de los estrigiformes chilenos. Los autores determinar el origen de tales acumulaciones.
encontraron que cada especie de bho es para- 6DDYHGUD\6LPRQHWWLLQYHVWLJDURQODXWL-
VLWDGDHVSHFtFDPHQWHSRUXQDRGRVHVSHFLHVGH lidad tafonmica de Tyto alba en la zona central
SLRMR7DEOD/DLQIRUPDFLyQVREUHSDUiVLWRV de Chile y algunas localidades norteamericanas.
internos es escasa. Resultados preliminares in- Los autores pusieron a prueba la presuncin
dican que Tyto alba es parasitada por los gusanos que T. alba genera deposiciones seas con ca-
nemtodos Capillaria falconis y Porrocaecum UDFWHUtVWLFDVUHFRQRFLEOHVHVSHFtFDVHJJUDGR
depressum'*RQ]iOH]$FXxDLQIQRSXEO GHIUDJPHQWDFLyQGHHOHPHQWRVyVHRVLQGHSHQ-
251
7DEOD3LRMRVSUHVHQWHVHQORVE~KRVFKLOHQRV7DOE Tyto alba%PDJ Bubo magellanicus$FXQ

Athene cunicularia*QDQ Glaucidium nana$D $VLRDPPHXV6UXI 6WUL[UXSHV)XHQWHV*RQ]iOH]
$FXxDet al. )XHQWHVet al. (OVLJQRLQGLFDSUHVHQFLD
Especies Talb %PDJ $FXQ *QDQ $D Sruf

Strigiphilus syrnii +
Strigiphilus speotyti +
Strigiphilus microgenitalis +
Strigiphilus chilensis +
Strigiphilus cursor +
Kurodaia subpachygaster +
Kurodaia caputonis +
6WULJLSKLOXV7\WRQLHOODDLWNHQL +
diente de la composicin del ensamble de presas. Aunque nuestra revisin no tiene un carcter
Debido a que hubo variaciones importantes en el analtico, creemos que el caudal de informacin
grado de fragmentacin sea entre las distintas reunido aqu permitir comprender mejor las
GHSRVLFLRQHV6DDYHGUD\6LPRQHWWLFRQ- historias de vida de los bhos chilenos y generar
cluyeron que el uso de un patrn seo particu- estrategias ms robustas para su conservacin y
lar, o un patrn promedio estimado de diferentes manejo. Al respecto, debemos enfatizar que exis-
poblaciones de aves rapaces, es una herramien- WHQD~QYDULRVDVSHFWRVLQVXFLHQWHPHQWHFRQR-
ta inadecuada para estudios tafonmicos. Estu- cidos y vacos de informacin importantes. Un
dios similares son necesarios en otras especies conocimiento ms acabado de la biologa de los
de bhos para determinar su utilidad como indi- bhos chilenos nos plantea varios desafos tales
cadores tafonmicos. FRPR L UHVROYHU GHQLWLYDPHQWH OD YDOLGH] GH
Bubo magellanicus como una especie separada
CONCLUSIONES de B. virginianusLLGHQLUORVOtPLWHVJHRJUi-
Aqu hemos resumido toda la informacin disponi- cos de Glaucidium nana y G. peruanumLLLGH-
ble acerca de la taxonoma, historia natural, ecolo- terminar mejor su distribucin insular en los
ga y conservacin biolgica de los bhos chilenos. DUFKLSLpODJRVDXVWUDOHVLYFRQRFHUODH[WHQVLyQ
Uno de nuestros logros fue descubrir y rescatar real del hiato distribucional de B. magellanicus,
informacin que permaneca totalmente descono- YHVWLPDUVXVWDPDxRVSREODFLRQDOHVSDUDWH-
cida para muchos ornitlogos contemporneos, ner una referencia ms precisa ante posibles
particularmente para aquellos ms jvenes. Ade- reducciones numricas; esto es prioritario para
ms, nuestra revisin permiti darnos cuenta que $VLRDPPHXV y 6WUL[UXSHV los cuales parecen
la informacin generada por los primeros natura- ser ms sensibles a la prdida de su hbitats,
listas de nuestro pas ha ido quedando en el olvido. YLFRQRFHUTXpYDULDEOHVVRQGHWHUPLQDQWHVHQ
Por otra parte, tambin detectamos un creciente el uso y preferencia del hbitat de manera de
entusiasmo de investigadores jvenes por producir mitigar mejor los efectos de la actividad antrpi-
de material informativo y educativo sobre las aves FDWDQWRDHVFDODORFDOFRPRUHJLRQDOYLLFRQR-
chilenas, el cual siempre incluye a bhos. cer con mayor detalle su biologa reproductiva
252
para disminuir las incertezas acerca de su viabi- todos los componentes de la dimensin humana,
OLGDGSREODFLRQDOYLLLFRQRFHUPHMRUVXViUHDV incluso la dimensin econmica. Creemos que
GHDFFLyQ\GLQiPLFDGHPRYLPLHQWRVSDUDDQDU esta revisin es un primer paso en ese camino.
estrategias basadas en la conservacin y manejo
GHiUHDVL[UHXQLUPiVLQIRUPDFLyQVREUHVXV AGRADECIMIENTOS
GLHWDVHFRORJtDWUyFD\HFRORJtDIXQFLRQDOHQHFR- Agradecemos a lvaro Garca, Carlos Barrientos,
VLVWHPDVSRFRHVWXGLDGRVHJHVWHSDSDWDJyQLFD Felipe Carevic, Franco Cruz-Jofr, Javier Medel,
DJURHFRVLVWHPDVERVTXHVQDWLYRVGHPDQHUDGH Jaime R. Rau, Toms Rivas, Makarena Roa, Jur-
corroborar consistencias en los patrones docu- gen Rottmann, Juan C. Torres-Mura, Mara A.
mentados y determinar su relevancia en las redes 9XNDVRYLF\3DWULFLR:DOODFHTXLHQHVJHQHURVD-
WUyFDVORFDOHV8QDDWHQFLyQSDUWLFXODUUHTXLHUHQ mente nos permitieron utilizar material no pu-
aquellas especies de bhos residentes en islas blicado; a Ingo Hahn, Fabin M. Jaksic, Jaime
cuya ecologa es casi totalmente desconocida y R. Rau, Guillermo Riveros, Javier Simonetti y
son ms propensas a extinciones locales. La ma- Ana Trejo por enviarnos literatura de difcil acce-
yor parte de estos desafos son de largo plazo, pero so; a Roberto Mura por facilitarnos el acceso a
tenemos la esperanza que muchos de ellos sern su biblioteca privada, y a Roco Sanhueza, Fran-
abordados por investigadores emergentes y estu- cisco Santander y Gustavo Escobar por su valio-
diantes entusiastas con una gran fascinacin por sa colaboracin en la bsqueda de informacin.
la historia natural de nuestros bhos. /D FRPSUHQVLyQ \ SDFLHQFLD LQQLWD GH 3DXOD
Enrquez es apreciada enormemente por los au-
Como depredadores topes, los bhos cumplen tores. La acusiosa revisin de M.A. Martnez y de
un rol fundamental en los ecosistemas estructu- los editores contribuy a mejorar sustancial-
UDQGRODVUHGHVWUyFDV\GHDKtSURPRYLHQGROD PHQWHODSUHVHQWDFLyQ\FDOLGDGGHODYHUVLyQ-
diversidad local. Adems, los requerimientos eco- nal del manuscrito. Parte de la informacin pre-
lgicos de los bhos los hacen tiles como espe- sentada aqu fue obtenida mediante a la
FLHVELRLQGLFDGRUDVLHSHUPLWHQDGYHUWLUVREUH participacin de los autores en los proyectos
ORVHIHFWRVGHFDPELRVDPELHQWDOHVRHFROyJLFRV\ 5tR&RQGRU)RUHVWDO7ULOOLXP%~KR
HVSHFLHVIRFDOHVLHSHUPLWHQFRQRFHUTXpDWUL- GH %RVTXH )21'(&<7 \
butos deben estar presentes en el paisaje para 2UGHQDPLHQWR)RUHVWDO510DOOHFR&21$)
asegurar tanto su persistencia como la de otras &KLOH21))UDQFLD&RQVHUYDFLyQ
HVSHFLHV FRH[LVWHQWHV 3RU RWUD SDUWH PXFKDV GHO +XHPXO &2'()) &KLOH6=) $OHPDQLD
especies de bhos tienen un carcter carismtico 0RQLWRUHRGH5HVHUYRULRVGH+DQ-
HJ 6WUL[ UXSHV TXH SXHGH VHU DSURYHFKDGR WDYLUXV6$**25($\VpQ(VWX-
para atraer el inters pblico hacia proyectos de GLR )DXQtVWLFR 3 1 4XHXODW &21$)
conservacin y educacin ambiental. As, la utili- 5DSDFHV$QGLQDV\&RQWURO
dad de los bhos como herramienta de conserva- %LROyJLFR GH +DQWDYLUXV )21'() ',
cin no debe quedar restringida al mbito acad- Este trabajo es un tributo a todos los historiado-
mico, sino tambin hacer posible que los conceptos res naturales que han contribuido al conoci-
generados por los especialistas percolen hacia a miento de los bhos chilenos.
253
Literatura citada
Aillapn, L. & R. Rozzi. 2004. Una etno-ornitologa mapuche contempornea: poemas alados de los
bosques nativos de Chile. Ornitologa Neotropical 15:419-434.
$OWDPLUDQR7$-7,EDUUD)+HUQiQGH],5RMDV-/DNHU &%RQDFLF+iELWRVGHQLGLFDFLyQ
de las aves del bosque templado andino de Chile. Fondo de Proteccin Ambiental, Ministerio del
Medio Ambiente, Santiago, Chile.
Alvarado, S. & R.A. Figueroa. 2006. A non-parametric discriminant analysis of dietary selectivity of the
5XIRXVOHJJHG2ZO6WUL[UXSHVEDVHGRQKDELWDWWD[DDQGSUH\VL]H Pp. 19-20. En C. Ellis & S.H.
6HLSNH(GV/LEURGH5HV~PHQHV,,&RQJUHVRGH5DSDFHV1HRWURSLFDOHV,JXD]~$UJHQWLQD
$OYDUDGR65$)LJXHURD,6KHKDGHK (6&RUDOHV'LHWRIWKH5XIRXVOHJJHG2ZO6WUL[UXSHV

at the northern limit of its distribution in Chile. Wilson Journal of Ornithology 119:475-479.
Araya, B. & M. Bernal. 1995. Aves. Pp. 350-690. En J.A. Simonetti, M.T. Kalin-Arroyo, A. Spotorno & E.
/R]DGD(GV'LYHUVLGDGELROyJLFDGH&KLOH&RPLVLyQ1DFLRQDOGH&LHQFLD\7HFQRORJtD6DQWLDJR&KLOH
Araya, B., M. Bernal, R.P. Schlatter & M. Salaberry. 1995. Lista patrn de las aves chilenas, 3ra ed.
Editorial Universitaria, Santiago, Chile.
Araya, B. & G. Millie. 1986. Gua de campo de las aves de Chile. Editorial Universitaria, Santiago, Chile.
Arim, M. & F.M. Jaksic. 2005. Productivity and food web structure: association between productivity
and link richness among top predators. Ibis 74:31-40.
Arim, M., P.A. Marquet & F.M. Jaksic. 2007. On the relationship between productivity and food chain
length at different ecological levels. American Naturalist 169:62-72.
Bangs, O. 1919. Notes on South American short-eared owls. Proceedings of the New England Zoological
Club 6:95-98.
Barros, A. 1976. Nuevas aves observadas en Islas Picton, Nueva, Lennox y Navarino Oriental.
Anales del Instituto de la Patagonia Chile 7:189-193.
%DUURV51RWDVVREUHQLGLFDFLyQGHDYHVFKLOHQDVRevista Universitaria 30:181-202.
Barros, R. 1950. La historia del chucho, Glaucidium nanum.LQJRevista Universitaria 35:17-30.
Barros, R. 1963. El pequn y la lechuza. Revista Universitaria 48:87-96.
Barros, R. & F. Daz. 2008. Observando aves en Arica y Parinacota. Chiricoca 7:3-25.
Beaudoin, F. & V. Ojeda. 2011. Nesting of Rufous-legged owls in evergreen Nothofagus forests. Journal
%HHKOHU%07KHIRUJRWWHQVFLHQFHDUROHIRUQDWXUDOKLVWRU\LQWKHWZHQW\UVWFHQWXU\" Journal
of Field Ornithology 81:1-4
%HJDOO67KHUHODWLRQVKLSVRIIRUDJLQJKDELWDWWRWKHGLHWRI%DUQ2ZOVTyto albaIURP&HQWUDO

Chile. Journal of Raptor Research 39:97-101.
Bernath, E.L. 1965. Observations in southern Chile in the Southern Hemisphere autumn. Auk 82:95-101.
%ORFN:0 /$%UHQQDQ7KHKDELWDWFRQFHSWLQRUQLWKRORJ\WKHRU\DQGDSSOLFDWLRQV3S
35-90. En'03RZHU(G&XUUHQW2UQLWKRORJ\9RO3OHQXP3UHVV1HZ<RUN86$
%RQDFLF& -7,EDUUD)DXQDDQGLQDKLVWRULDOQDWXUDO\FRQVHUYDFLyQ3RQWLFLD8QLYHUVLGDG
Catlica de Chile, Santiago, Chile.
254
Bozinovic, F. & R. Medel. 1988. Body size, energetic and foraging mode of raptors in central Chile: an
inference. Oecologia 75:456-458.
Brito, J.L. 1999. Vertebrados del humedal la Reserva Nacional El Yali y su costa, Santo Domingo, Chile
central. Anales del Museo de Historia Natural de Valparaiso 24:121-126.
%ULWR-/&RQFyQ6WUL[UXSHVHQOD5HVHUYD1DFLRQDO3HxXHODV5HJLyQGH9DOSDUDtVRBoletn

Chileno de Ornitologa 11:33.
%UXFH0')DPLO\7\WRQLGDH%DUQRZOV3SEn J. del Hoyo, A. Elliott & J. Sargatal

(GV+DQGERRNRIELUGVRIWKH:RUOG9RO/\Q[(GLFLRQV%DUFHORQD
Bullock, D.S. 1929. Aves observadas en los alrededores de Angol. Revista Chilena de Historia Natural
33:171-211.
Bullock, D.S. 1935. Las aves de la Isla Mocha. Revista Chilena de Historia Natural 39:232-252.
%XUWRQ-$(G2ZOVRIWKHZRUOGWKHLUHYROXWLRQVWUXFWXUHDQGHFRORJ\3HWHU/RZH(XURERRN

Ltd., New York, U.S.A.
&DSXUUR6+&DVWLOOR-,SLQ]D '7RUUHV5HTXHULPLHQWRVWUyFRVGHTyto alba tuidara*UD\

en la zona de tendencia mediterrnea de Chile. Archivos de Biologa y Medicina Experimental 8:12.
Carevic, F.S. 2005. Hbitos alimentarios de Athene cunicularia0ROLQDHQODSURYLQFLDGH,TXLTXH

Chile, y su relacin con la abundancia de presas. Tesis Bilogo Profesional, Universidad Arturo
Prat, Iquique.
&DUHYLF)65ROGHOSHTXpQAthene cuniculariaFRPRFRQWURODGRUELROyJLFRPHGLDQWHHODQiOLVLV

de sus hbitos alimentarios en la provincia de Iquique, norte de Chile. Idesia 29:15-21.
Carmona, E. & M. Rivadeneira. 2006. Food habits of the barn owl Tyto alba in the National Reserve Pampa
del Tamarugal, Atacama Desert, north Chile. Journal of Natural History 40:473-483.
Cassin, J. 1855. Birds. Pp. 172-206. En-0*LOOLVV(G7KH861DYDO$VWURQRPLFDO([SHGLWLRQWRWKH

6RXWKHUQ+HPLVSKHUH$231LFKROVRQ:DVKLQJWRQ86$
Castro, S.A. & F.M. Jaksic. 1995. Great Horned and Barn Owls prey differentially according to the age/
size of a rodent in northcentral Chile. Journal of Raptor Research 29:245-249.
Celis-Diez, J.L., S. Ippi, A. Charrier & C. Garn. 2011. Fauna de los bosques templados de Chile. Gua
de campo de los vertebrados terrestres. Ediciones Corporacin Chilena de la Madera, Concepcin, Chile.
Cerpa, C. & J. Yaez. 1981. Variacin estacional de la dieta de Tyto alba *UD\HQOD]RQDPHGLWHUUiQHD
de Chile central. Boletn del Museo Nacional de Historia Natural 38:137-145.
Chapman, F.M. 1922. Descriptions of apparently new birds from Colombia, Ecuador and Argentina.
American Museum Novitates 31:1-8.
&KHVWHU6%LUGVRI&KLOH:DQGHULQJ$OEDWURVV&DOLIRUQLD86$
Chubb, C. 1910. On the birds of Paraguay. Ibis 52:53-78
Chubb, C. 1916. The birds of British Guiana. Collections F.V. McConnell.
Clark, R. 1986. Aves de Tierra del Fuego y Cabo de Hornos, gua de campo. Editorial LOLA, Buenos Aires,
Argentina.
&ODUN5-'*6PLWK /+.HOVR:RUNLQJELEOLRJUDSK\RIRZOVRIWKH:RUOGNational Wildlife

)HGHUDWLRQ6FLHQWLFDQG7HFKQLFDO6HULHV1:1-319.
Cody, M.L. 1970. Chilean bird distribution. Ecology 51:455-464.
&RQWUHUDV06*DUWKH */XQD-RUTXHUD(OSHTXpQGH,VOD&KRURVAthene cuniculariaSUHGD

VREUHHO\XQFRPelecanoides garnotti"3SEn Libro de Resmenes VI Congreso Chileno de Or-
nitologa, Antofagasta.
255
Coa, P. 1973. Testimonio de un cacique mapuche. Pehun Editores, Santiago, Chile.
&RUUHD3 $5RD5HODFLRQHVWUyFDVHQWUHOncifelis guigna, Lycalopex culpaeus, Lycalopex griseus

y Tyto alba en un ambiente fragmentado de la zona central de Chile. Mastozoologa Neotropical 12:57-60.
Cory, C.B. 1915. Descriptions of new birds from South America and adjacent islands. Field Museum of Natural
History Publications - Ornithological Series 1:1-302.
Cory, C.B. 1918. Catalogue of birds of the Americas. Field Museum of Natural History Publications - Zoological
Series 13:1-315.
&RXYH( &9LGDO'RQGHREVHUYDUDYHVHQHO3DUTXH1DFLRQDO7RUUHVGHO3DLQHJXtDGHLGHQWLFDFLyQ
Editorial Fantstico Sur, Punta Arenas, Chile.
Couve, E. & C. Vidal. 2000. Aves del Canal Beagle y Cabo de Hornos. Editorial Fantstico Sur, Punta
Arenas, Chile.
Couve, E. & C. Vidal. 2003. Birds of Patagonia, Tierra del Fuego and Antarctic Peninsula, the Falkland
Islands and South Georgia. Editorial Fantstico Sur, Punta Arenas, Chile.
Crawshay, R. 1907. The birds of Tierra del Fuego. Bernard Quaritch, Londres. Bernard.
Cruces, P. & J. Cerda. 1999. Informe tcnico Proyecto Liebres. Servicio Agrcola y Ganadero, Gobierno Regional
de Aysn, Chile.
&UX]-RIUp) <$9LOLQD(FRORJtDWUyFDGHAthene cunicularia$YHV6WULJLGHHQXQVLVWHPD

insular del norte de Chile: Posible respuesta funcional y numrica frente a Pelecanoides garnotii
$YHV3HOHFDQRLGLGDH"Gayana 78:38-40.
&XQQLQJKDP521RWHVRQWKHQDWXUDOKLVWRU\RIWKH6WUDLWRI0DJHOODQDQG:HVW&RDVWRI3DWDJRQLDQ
made during the voyage of H.M.S. Edmonston and Douglas, Edinburgh.
De La Pea, M. & M. Rumboll. 1998. Birds of southern South America and Antarctica. HarperCollins
Publish. Ltd, London.
Dellacasa, V.A., R.A. Figueroa, S.A. Alvarado & R.P. Schlatter. 2011. Flight behavior of the Red-backed
+DZNButeo polyosomaGXULQJVXPPHULQ1HYDGRVGH&KLOOiQ&KLOHHornero 26: 171-175.
Des Murs, O. 1847. Aves. Pp. 183-494. En&*D$G+LVWRULD3ROtWLFD$tVLFDGH&KLOH=RRORJtD7RPR,

Supremo Gobierno de Chile, Santiago, Chile.
DHamonville, B. 1896. Sobre Strix perlata. $FWHVGHOD6RFLpWq6FLHQWLTXHGX&KLOL6:18-25.
'tD],)RRGKDELWVRIWKH5XIRXVOHJJHG2ZO6WUL[UXSHVLQWKH0HGLWHUUDQHDQVFOHURSK\OORXV

forest of central Chile. Journal of Raptor Research 33:260-264.
Daz, I., C. Sarmiento, L. Ulloa, R. Moreira, R. Navia, E. Veliz & C. Pena. 2002. Vertebrados terrestres de la
Reserva Nacional Ro Clarillo, Chile central: representacin y conservacin. Revista Chilena de Historia
Natural 75:433-448.
Donazar, J.A., A. Travaini, O. Ceballos, M. Delibes & F. Hiraldo. 1997. Food habits of the Great Horned
Owl in northwestern Argentine Patagonia: the role of introduced lagomorphs. Journal of Raptor Re-
search 31:364-369.
DOrbigny, A. 1847. Voyage dans lAmerique Meridionale. Tomo IV, 3e Partie: Oiseaux. Paris, France.
Ebensperger, L.A., J.E. Mella & J.A. Simonetti. 1991. Trophic-niche relationships among Galictis cuja,
Dusicyon culpaeus, and Tyto alba in central Chile. Journal of Mammalogy 72:820-823.
(JOL*9RFHVGHDYHVFKLOHQDVDXGLRVHQGLVFRFRPSDFWR8QLyQGH2UQLWyORJRVGH&KLOH6DQWLDJR, Chile.
Egli, G. & J. Aguirre. 2000. Aves de Santiago. Unin de Ornitlogos de Chile, Santiago, Chile.
Elgueta, E., S. Reid, P. Pliscoff, M.A. Mndez, J. Nnez & C. Smith-Ramrez. 2006. Catastro de vertebrados
terrestres y anlisis en seis hbitats presentes en la Reserva Nacional Futaleufu, provincia de Palena,
X Regin, Chile. Gayana Zoologa 70:195-205.
256
Elortegui, S. & J.C. Torres-Mura. 2002. Biodiversidad: el sentido del camino. Pp. 72-129. En S. Elortegui
$0RUHLUD(GV3DUTXH1DFLRQDO/D&DPSDQDRULJHQGHXQD5HVHUYDGHOD%LRVIHUD7DOOHU/D
Era, Santiago, Chile.
(VFREDU0$+698ULEH0$9XNDVRYLF 03iH]/ySH]+iELWRVDOLPHQWLFLRVGHOQXFRAsio

DPPHXVHQDJURHFRVLVWHPDVGH&KLOHFHQWUDO3SEn Libro de Resmenes VIII Congreso Chile-
no de Ornitologa, Chilln.
Escobar, M.A.H. & M.A.Vukasovic. 2004.$VLRDPPHXVen Parque Nacional Bosque Fray Jorge, Regin
de Coquimbo. Boletn Chileno de Ornitologa 10:39.
Estades, C.F. 1992. Avifauna de la Segunda Regin de Antofagasta. Boletn de la Unin Ornitlogos de
Chile 14:12-18.
Estades, C.F. 1995. Aves y vegetacin urbana: el caso de las plazas. Boletn Chileno de Ornitologa 2:7-13.
Estades, C.F. 1997. Bird-habitat relationships in a vegetational gradient in the Andes of central Chile.
Condor 99:719-727.
Estades, C.F. 2004. Estrategia nacional para la conservacin de aves 2004. Unin de Ornitlogos de Chile.
Ediciones Universidad de Chile, Santiago, Chile.
Estades, C.F., S.A. Temple & A. Gajardo. 1998. Unusual nesting of the Rufous-legged Owl? Journal of
Raptor Research 33:183.
Faras, A.A. & F.M. Jaksic. 2007. El Nio events, the lean/fat scenario, and long-term guild dynamics of
vertebrate predators in a South American semiarid ecosystem. Austral Ecology 32:225-238.
Faras, A.A. & F.M. Jaksic. 2011. Low functional richness and redundancy of a predator assemblage in
native forest fragments of Chiloe Island, Chile. Journal of Animal Ecology 80:809-817.
)HUJXVRQ/HHV- '$&KULVWLH5DSWRUVRIWKH:RUOG&KULVWRSKHU+HOP/RQGRQ
Fernndez, M.I., M.R. Fernndez & M.E. Vidal. 1980. La alimentacin del Speotyto cunicularia cunicularia
0ROLQD7HVLV3URIHVRUGH&LHQFLDV1DWXUDOHV\%LRORJtD3RQWLFLD8QLYHUVLGDG&DWyOLFDGH&KLOH
Temuco.
Figueroa, R.A. 1995. Las aves rapaces como un modelo para la enseanza de la ecologa y educacin
ambiental. Pp. 111-114. En Libro de Resmenes I Congreso Nacional de Profesores de Ciencia de
Chile, Santiago, Chile.
)LJXHURD5$)OXFWXDFLyQHVWDFLRQDOHLQWHUDQXDOHQODGLHWDGHOFRQFyQ6WUL[UXSHVHQHOVHFWRU

de Rupanco, sur de Chile. Tesis Profesor de Biologa y Ciencias Naturales. Universidad de los Lagos,
Osorno, Chile.
)LJXHURD5$(VWXGLRIDXQtVWLFRGHOD5HVHUYD)RUHVWDO0DOOHFRDYHV\PDPtIHURV,QIRUPHQDO
Corporacin Nacional Forestal, Temuco, Chile.
Figueroa, R.A. & S. Alvarado. 2007. Aves Rapaces. Pp. 75-87. En5$)LJXHURD 5/ySH](GV Flora y
Fauna Terrestre con Prioridad de Conservacin del Corredor Biolgico Nevados de Chilln-Laguna
Laja. Comit pro Defensa de la Fauna y Flora, Comisin Nacional del Medio Ambiente y Sociedad
Zoolgica de Frankfurt. Concepcin, Chile.
Figueroa, R.A., C.A. Bravo, E.S. Corales, R. Lpez R. & S. Alvarado. 2000. Avifauna del Santuario de la
Naturaleza Los Huemules del Niblinto, Regin del Bo Bo, Chile. Boletn Chileno de Ornitologa 7:2-14.
Figueroa, R.A., E.S. Corales, J. Cerda & H. Saldivia. 2001a. Roedores, Rapaces y Carnvoros de Aysn.
Servicio Agrcola y Ganadero, Gobierno Regional de Aysn, Coyhaique, Chile.
Figueroa, R.A., E.S. Corales, D.R. Martnez, R. Figueroa M. & D. Gonzlez-Acua. 2006. Diet of the Rufous-
OHJJHG2ZO6WUL[UXSHVLQDQ$QGHDQNothofagus-Araucaria forest, southern Chile. Studies on Neo-
tropical Fauna and Environments 41:179-182.
Figueroa, R.A., R. Figueroa M., E.S. Corales, C. Delgado, L.A. Corales & H. Ibarra-Vidal. 2001b. Caracterizacin
\PRQLWRUHRGHODIDXQDYHUWHEUDGDGHOD5HVHUYD1DFLRQDO0DOOHFR&KLOH,QIRUPHQDO&RUSRUDFLyQ1D-
cional Forestal, Temuco, Chile.
257
Figueroa, R.A., R. Figueroa M., E.S. Corales, C. Delgado, L.A. Corales & H. Ibarra-Vidal. 2001c. Fauna
YHUWHEUDGDGHO3DUTXH1DFLRQDO7ROKXDFD5HJLyQGHOD$UDXFDQtD&KLOH,QIRUPHQDO&RUSRUDFLyQ
Nacional Forestal, Temuco, Chile.
Figueroa, R.A., R. Figueroa M., E.S. Corales, H. Ibarra-Vidal, R. Cifuentes & L.A. Corales. 2004. Fauna
YHUWHEUDGDGHO3DUTXH1DFLRQDO4XHXODW&KLOH,QIRUPHQDO&RUSRUDFLyQ1DFLRQDO)RUHVWDO&R\KDLTXH
)LJXHURD5$ 5/ySH](GV )DXQD\RUDFRQSULRULGDGGHFRQVHUYDFLyQGHO&RUUHGRU%LROyJLFR

Nevados de Chilln-Laguna Laja. Comit pro Defensa de la Fauna y Flora, Comisin Nacional del
Medio Ambiente, Sociedad Zoolgica de Frankfurt. Concepcin, Chile. Concepcin.
)LJXHURD5$'50DUWtQH] (6&RUDOHV'LHWDGHE~KRVGHERVTXH6WUL[UXSHVHQIUDJPHQWRV

de bosque nativo del valle central del sur de Chile. Pp. 2. En Libro de Resmenes III Congreso Chileno
de Ornitologa, Santiago, Chile.
Figueroa, R.A., R.E. Mura, R.P. Schlatter, J. Ruiz, M. Briones, R. Figueroa M., E.S. Corales & S.A. Alvarado.
2007. Bio-control of hantavirus rodent reservoirs by raptorial birds in southern South America: implica-
tion for management in rural environments. Pp. 34. En Abstracts VII International Conference HFRS,
HPS and Hantavirus, Buenos Aires, Argentina.
Figueroa, R.A. & V. Quintana. 2001. Comunidad invernal de aves en un paisaje agroforestal del centro-sur
de Chile. Boletn Chileno de Ornitologa 8:31-35.
Figueroa, R.A., J. Rau, E.S. Corales, S. Mayorga, A. Mansilla, R. Figueroa M. & D. Martnez. 2009. Rodent
prey of the Common Barn Owl and Short-eared Owl during winter in agricultural areas of southern
Chile. Wildlife Biology 15:129-136.
Fjeldsa, J. & N. Krabbe. 1990. Birds of the High Andes. Apollo Books, Svendborg.
Fuentes, D. & D. Gonzlez-Acua. 2011. Aberraciones cromticas del plumaje en aves: nuevos reportes
en Chile. Boletn Chileno de Ornitologa 17:113-121.
Fuentes, C., M. Orellana, K. Ardiles, M. Kinsella, A. Cicchino & D. Gonzlez-Acua. 2011. Parasitismo
JDVWURLQWHVWLQDO \ H[WHUQR HQ FKXQFKR Glaucidium nanum HQ OD UHJLyQ GHO %tR %tR 5HVXPHQ ;
Congreso Chileno de Ornitologa. Boletn Chileno de Ornitologa 17:80.
Fuentes, M.A., J.A. Simonetti, M.S. Seplveda & P.A. Acevedo. 1993. Diet of the Red-backed Buzzard
Buteo polyosomaDQGWKH6KRUWHDUHG2ZO$VLRDPPHXVVXLQGDLQWKH-XDQ)HUQiQGH]$UFKL-
pelago off Chile. Journal of Raptor Research 27:167-169.
)XON*:2ZOSUHGDWLRQDQGURGHQWPRUWDOLW\DFDVHVWXG\Mammalia 40:423-427.
Gantz, A. & J. Rau. 1999. Relacin entre el tamao mnimo de fragmentos boscosos y su riqueza de
especies de aves en el sur de Chile. Anales del Museo de Historia Natural de Valparaso 24:85-90.
Gay, C. 1847. Aves. Pp. 183-494. En&*D$G+LVWRULD3ROtWLFD$tVLFDGH&KLOH=RRORJtD7RPR,

Supremo Gobierno de Chile, Santiago, Chile.
*HUPDLQ0)1RWHVXSRQWKHPRGHDQGSODFHRIQLGLFDWLRQRIVRPHRIWKHELUGVRI&KLOLProceedings
of the Boston Society of Natural History 7:309-316.
*LO&RUGHUR&(FRORJtDWUyFDGHDYHVUDSDFHVHQXQJUDGLHQWHODWLWXGLQDOGH&KLOH7HVLV0DJLVWHU
en Ciencias M. Ecologa. Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile.
*ODGH$(G5HG/LVWRI&KLOHDQ7HUUHVWULDO9HUWHEUDWHV&RUSRUDFLyQ1DFLRQDO)RUHVWDO6DQWLDJR
Gmelin, J.F. 1788. Caroli a Linn. Systema naturae per regna tria naturae: Tomo I. Impensis Georg. Emanuel.
Beer. Liptzig.
*RQ]iOH]-&ODYHGHLGHQWLFDFLyQSDUD6WULJLIRUPHVGH&KLOHE~KRV\OHFKX]DVNoticiero Mensual
del Museo Nacional de Historia Natural Chile
*RQ]iOH]&1RWDVVREUHHOQXFR$VLRDPPHXVBoletn de la Unin Ornitlogos de Chile 15:13.
Gonzlez, M.C. 2007. La radiotelemetra como instrumento de evaluacin en el manejo de vida silvestre.
Enlace - Sociedad de Vida Silvestre de Chile 67:14-15.
258
Gonzlez-Acua, D., M. Ausset, O. Skewes & R.A. Figueroa. 2004. Variacin estacional en el consumo de
URHGRUHVSRUODOHFKX]DGHFDPSDQDULRTyto albaHQXQiUHDVXEXUEDQDGH&KLOOiQFHQWURVXUGH
Chile. Hornero 19:61-68.
*RQ]iOH]$FXxD'50XxR]$&LFFKLQR 5$)LJXHURD/LFHRI&KLOHDQRZOVDUVWGHVFULSWLRQ
Gonzlez-Acua, D., C. Barrientos, S. Muoz, N. Martn, K. Ardiles, L. Moreno y R. Mattielo. 2011.

7UDVSODQWHGHSOXPDVHQODOHFKX]DEODQFDTyto alba5HSRUWHGHFDVRFOtQLFR+RVSLWDOHV9HWHULQD-
rios 3:88-96.
*RRGDOO-'$:-RKQVRQ 5$3KLOLSSL/DVDYHVGH&KLOH9RO3ODWW(VWDEOHFLPLHQWRV*UiFRV
S.A., Buenos Aires, Argentina.
*RRGDOO-'$:-RKQVRQ 5$3KLOLSSL. 1957. Las aves de Chile. Suplemento I. Platt Establecimientos

*UiFRV6$%XHQRV$LUHV$UJHQWLQD
Gould, J. 1841. Birds. Pp. 1-156. En&'DUZLQ(G7KH]RRORJ\RIWKHYR\DJHRI+06%HDJOH6PLWK

Elder and Co. London.
Gray, J.E. 1828. Class Aves. Pp. 1-548. En(*ULIWK (3LGJHRQ(GV7KH$QLPDO.LQJGRPDUUDQJHG
LQFRQIRUPLW\ZLWKLWVRUJDQL]DWLRQE\&XYLHU9RO:KLWWDNHU7UHDFKHUDQG&R
Greer, J. & D. Bullock. 1966. Notes on stomach contents and weights of some Chilean birds of prey.
Auk 83:308-309.
Griscom, L. & J.C. Greenway. 1937. Critical notes on new Neotropical birds. Bulletin of the Museum of
Comparative Zoology 81:417-437.
Groothuis, T.G.G. & C. Carere. 2005. Avian personalities: characterization and epigenesis. Neuroscience
and Biobehavioral Review 29:137-150.
Hahn, I. & U. Rmer. 2002. Threatened avifauna of the Juan Fernndez Archipelago, Chile: the impact
of introduced mammals and conservation priorities. Cotinga 17:66-72.
Hahn, I., U. Rmer & R.P. Schlatter. 2006. Population numbers and status of land birds of the Juan
Fernndez Archipelago, Chile. Senckenbergiana Biologica 86:1-17.
+HLGULFK3&.|QLJ 0:LQN%LRDNXVWLNWD[RQRPLHDQGPROHNXODUHV\VWHPDWLNDPHULNDQLVFKHU
sperlingskuze. Stuttgarter Beitrage zur Naturkunde Serie A Biologie 534:1-47
Hellmayr, C.E. 1932. Birds of Chile. Field Museum of Natural History Publications - Zoological Series 19:1-472.
Herrera, C.M. & F.M. Jaksic. 1980. Feeding ecology of the Barn Owl in central Chile and southern Spain:
a comparative study. Auk 97:760-767.
Hertel, F., D. Martnez, M. Lemus, & J.C. Torres-Mura. 2005. Birds from Chungungo, Tilgo, and Pjaros
Islands in north-central Chile. Journal of Field Ornithology 76:197-203.
Hidalgo, H. 1999. La pajarera de Samuel Encino. Arrayn Editores, Santiago, Chile.
Hinojosa-Sez, A., G. Valenzuela-Dellarossa & D. Gonzlez-Acua. 2007. Avifauna del barrio

universitario de Concepcin. Boletn Chileno de Ornitologa 13:42-46.
Hoffmann, A. & I. Lazo. 2000. Aves de Chile - un libro tambin para nios. Universidad Andrs Bello.
RIL Editores, Santiago, Chile.
Housse, R.E. 1925. Adicin a los apuntes sobre las aves de la isla La Mocha. Revista Chilena de Historia
Natural 29:225-227.
Housse, R.E. 1933. Avifauna de Chilo. Revista Chilena de Historia Natural 37:38-42.
+RXVVH5(0RQRJUDItDGHOSHTXpQSpeotyto cunicularia cunicularia0ROLQDRevista Universitaria

20:575-584.
Housse, R.E. 1939. Aves nocturnas de Chile. Revista Chilena de Historia Natural 43:20-28
+RXVVH5(/DVDYHVGH&KLOHHQVXFODVLFDFLyQPRGHUQDVXYLGD\VXVFRVWXPEUHV(GLFLRQHV
Universidad de Chile, Santiago, Chile.
259
+XGVRQ:+2QWKHKDELWVRI%XUURZLQJ2ZOVPholeoptynx cuniculariaProceedings of the

Zoological Society of London 42:308-311.
+XPSKUH\3'%ULGJH35H\QROGV 53HWHUVRQ%LUGVRI,VOD*UDQGH7LHUUDGHO)XHJR

Preliminary Smithsonian Manual, Museum of Natural History, University of Kansas, Lawrence, U.S.A.
Ibarra, J.T., T.A. Altamirano, K. Martin, F.H. Vargas & C. Bonacic. 2014. Tree cavity- nesting of Austral
3\JP\2ZOV Glaucidium nana LQ $QGHDQ WHPSHUDWH IRUHVWV RI VRXWKHUQ &KLOH Journal of Raptor
Research 48: 82-85.
Ibarra, J.T., N. Glvez, A. Gimona, T. Altamirano, I. Rojas, A. Hester, J. Laker & C. Bonacic. 2012. Rufous-
OHJJHG2ZO6WUL[UXSHVDQG$XVWUDO3\JP\2ZOGlaucidium nanumVWDQGXVHLQDJUDGLHQWRIGLV-
rupted and old growth Andean temperate forest, Chile. Studies on Neotropical Fauna and Environment
47:33-40.
,QVNLSS7 +-*LOOHWW(GV&KHFNOLVWRI&,7(6VSHFLHV8QLWHG1DWLRQV(QYLURQPHQW3URJUDPPH

81(3:RUOG&RQVHUYDWLRQ0RQLWRULQJ&HQWUH:&0&&DPEULGJH8.
,SSL6 55R]]L$FWLYLGDGGLXUQD\QRFWXUQDGHOFRQFyQ6WUL[UXSHVHQORVERVTXHVGHO&DERGH

Hornos. Boletn Chileno de Ornitologa 10:9-12.
Ippi, S., C.B. Anderson, R. Rozzi & C.S. Elphick. 2009. Annual variation of abundance and composition
in forest bird assemblages on Navarino island, Cape Horn Biosphere Reserve, Chile. Ornitologa
Neotropical 20:231-245.
,ULDUWH-:)UDQNOLQ :-RKQVRQ'LHWRIV\PSDWULFUDSWRUVLQVRXWKHUQ&KLOHJournal of Raptor

Research 24:41-46.
IUCN. 2008. IUCN red list of threatened species 2008. www.iucn.org.
Jaksic, F.M. 1979. Tcnicas estadsticas simples para evaluar selectividad dietaria en Strigiformes.
Medio Ambiente Chile
Jaksic, F.M. 1982. Inadequacy of activity time as a niche difference: the case of diurnal and nocturnal
raptors. Oecologia 52:171-175.
Jaksic, F.M. 1983. The trophic structure of sympatric assemblages of diurnal and nocturnal birds of prey.
American Midland Naturalist 109:152-162.
Jaksic, F.M. 1985. Toward raptor community ecology: behavior base of assemblage structure. Journal of
Jaksic, F.M. 1986. Predator uppon small mammals in shrublands and grasslands of southern South
America: ecological correlates and presumable consequences. Revista Chilena de Historia Natural
59:209-221.
Jaksic, F.M. 1988. Trophic structure of some Neartic, Neotropical and Palearctic owl assemblages:
SRWHQWLDOUROHVRIGLHWRSSRUWXQLVPLQWHUVSHFLFLQWHUIHUHQFHDQGUHVRXUFHGHSUHVVLRQJournal of
-DNVLF)0D7DPDxRFRUSRUDOGHGHSUHGDGRUHVFRPRSUHGLFWRUGHDWULEXWRVWUyFRVHOFDVRGHODV
aves rapaces. Medio AmbienteChile
Jaksic, F.M. 1989b.:KDWGRFDUQLYRURXVSUHGDWRUVFXHLQRQVL]HRUDEXQGDQFHRIPDPPDOLDQ

prey? A crucial test in California, Chile and Spain. Revista Chilena de Historia Natural 62:237-
249.
Jaksic, F.M. 1997. Ecologa de los vertebrados de Chile. Ediciones Universidad Catlica de Chile, Santiago, Chile.
Jaksic, F.M. 2001. Spatiotemporal variation patterns of plants and animals in San Carlos de Apoquindo,
central Chile. Revista Chilena de Historia Natural 74:477-502.
Jaksic, F.M & J.H. Carothers. 1985. Ecological, morphological, and bionenergetic correlates of hunting
mode in hawks and owls. Ornis Scandinavica 16:165-172.
260
Jaksic, F.M & P. Feinsinger. 1991. Bird assemblages in temperate forests of North and South America:
a comparison of diversity, dynamics, guild structure and resource use. Revista Chilena de Historia
Natural 64:491-510.
Jaksic, F.M., P. Feinsinger & J.E. Jimnez. 1993. A long-term study of the dynamics of guild structure
among predatory vertebrates at a semi-arid Neotropical site. Oikos 67:87-96.
Jaksic, F.M., P. Feinsinger & J.E. Jimnez. 1996. Ecological redundancy and long-term dynamics of
vertebrate predators in semiarid Chile. Conservation Biology 10:252-262.
-DNVLF)0+:*UHHQH -<DxH]7KHJXLOGVWUXFWXUHRIDFRPPXQLW\RISUHGDWRU\YHUWHEUDWHV
in central Chile. Oecologia 49:21-28.
Jaksic, F.M., J.A. Iriarte & J.E. Jimnez. 2002. The raptors of Torres del Paine National Park: species
accounts, diversity, and niche relationships. Revista Chilena de Historia Natural 75:449-461.
Jaksic, F.M. & J.E. Jimnez. 1986. The conservation status of raptors in Chile. Bird of Prey Bulletin
3:95-104.
Jaksic, F.M., J.E. Jimnez, S. Castro & P. Feinsinger. 1992. Numerical and functional response of predators
to a long-term decline in mammalian prey at a semiarid Neotropical site. Oecologia 89:90-101.
Jaksic, F.M., J.E. Jimnez & P. Feinsinger. 1990. Dynamics of guild structure among avian predators:
competition or opportunism. Pp. 1480-1488. En%'%HOO(G3URFHHGLQJV;;&RQJUHVVXV,QWHU-
nationalis Ornithologici, Christchurch, New Zealand.
Jaksic, F.M. & M. Lima. 2003. Myths and facts on ratadas: bamboo blooms, rainfall peaks and rodent
outbreaks in South America. Austral Ecology 28:227-236.
Jaksic, F.M. & C.D. Marti. 1981. Trophic ecology of Athene owls in mediterranean-type ecosystems: a
comparative analysis. Canadian Journal of Zoology 59:2331-2340.
Jaksic, F.M. & C.D. Marti. 1984. Comparative food habits of Bubo Owls in mediterranean-type ecosystems.
Condor 86:288-296.
Jaksic, F.M., E.F. Pavez, J.E. Jimnez & J.C. Torres-Mura. 2001. The conservation status of raptor in the
Metropolitan Region, Chile. Journal of Raptor Research 35:151-158.
Jaksic, F.M., J.R. Rau & J. Yez. 1978. Oferta de presas y predacin por Bubo virginianus 6WULJLGDH
en el Parque Nacional Torres del Paine. Anales del Instituto de la Patagonia Chile 9:199-202.
-DNVLF)05/6HLE &+HUUHUD3UHGDWLRQE\WKH%DUQRZOTyto albaLQPHGLWHUUDQHDQKDELWDWV

of Chile, Spain and California: a comparative approach. American Midland Naturalist 107:151-162.
Jaksic, F.M., S.I. Silva, P.L. Meserve & J.R. Gutirrez. 1997. A long-term study of vertebrate predator
UHVSRQVHVWRDQ(O1LxR(162GLVWXUEDQFHLQZHVWHUQ6RXWK$PHULFDOikos 78:341-354.
Jaksic, F.M., E. Silva-Aranguiz & S.I. Silva. 2004. Fauna del Parque Nacional Bosque de Fray Jorge: una
UHYLVLyQELEOLRJUiFD3SEn)$6TXHR-5*XWLpUUH] ,5+HUQiQGH](GV+LVWRULD
Natural del Parque Nacional Bosque de Fray Jorge. Ediciones Universidad de La Serena, Chile.
Jaksic, F.M. & J.A. Simonetti. 1987. Predator/prey relationships among terrestrial vertebrates: an
exhaustive review of studies conducted in southern South America. Revista Chilena de Historia
Natural 60:221-244.
-DNVLF)0 5&6RULJXHU3UHGDWLRQXSRQWKH(XURSHDQ5DEELWOryctolagus cuniculusLQ

mediterranean habitats of Chile and Spain: a comparative analysis. Journal of Animal Ecology
50:269-281.
Jaksic, F.M., J.C. Torres-Mura, C. Cornelius & P.A. Marquet. 1999. Small mammals of the Atacama Desert
&KLOHJournal of Arid Environments 42:129-135.
Jaksic, F.M. & J. Yez. 1977. Nuevos aportes al conocimiento de la dieta del Speotyto cunicularia en la
3URYLQFLDGH&RTXLPER,95HJLyQBoletn Ornitolgico Chile
261
Jaksic, F.M. & J. Yez. 1979. The diet of the Barn Owl in central Chile and its relation to the availability
of prey. Auk 96:619-629.
Jaksic, F.M. & J. Yez. 1980a. Differential utilization of prey resources by Great horned owls and Barn
owl in central Chile. Auk 97:895-896.
Jaksic, F.M. & J. Yez. 1980b. Quin controla las poblaciones de conejos introducidos? Medio Ambiente
Chile
Jaksic, F.M., J. Yez, R. Persico & J.C. Torres. 1977. Sobre la particin de recursos por las Strigiformes
de Chile central. Anales del Museo de Historia Natural de Valparaso 10:185-194.
Jaksic, F.M., J. Yez & J.R. Rau. 1986. Prey and trophic ecology of Great Horned Owls in western
South America: an indication of latitudinal trends. Journal of Raptor Research 20:113-116.
Jaramillo, A. 2003. Field guide to the birds of Chile. A. and C. Black Publ. Londres.
Jaramillo, A., M.T.J. Johnson, C.J. Rothfels & R.A. Johnson. 2008. The native and exotic avifauna of Easter
island: then and now. Boletn Chileno de Ornitologa 14:8-21.
Jimnez, J.E. 2000. Effect of sample size, plot size and counting time on estimates of avian diversity and
abundance in a Chilean rainforest. Journal of Field Ornithology 71:66-87.
Jimnez, J.E. & F.M. Jaksic. 1989. Biology of the Austral Pygmy-Owl. Wilson Bulletin 101:377-389.
Jimnez, J.E. )0-DNVLF9DULDFLyQHVWDFLRQDOGHODGLHWDGHOFDEXUpJUDQGHGlaucidium nanun

en Chile y su relacin con la abundancia de presas. Hornero 13:265-312.
-RKQVRQ$:7KHELUGVRI&KLOHDQGDGMDFHQWUHJLRQVRI$UJHQWLQD%ROLYLDDQG3HU~9RO,3ODWW
(VWDEOHFLPLHQWRV*UiFRV6$%XHQRV$LUHV$UJHQWLQD
-RKQVRQ$:7KHELUGVRI&KLOHDQGDGMDFHQWUHJLRQVRI$UJHQWLQD%ROLYLDDQG3HU~9RO,,3ODWW
(VWDEOHFLPLHQWRV*UiFRV6$%XHQRV$LUHV$UJHQWLQD
-RKQVRQ$:1972. Supplement to the birds of Chile and adjacent regions of Argentina, Bolivia
and Per. Platt (VWDEOHFLPLHQWRV*UiFRV6$, Buenos Aires, Argentina.
Jorge, R., E. Tabilo & V. Mondaca. 1998. Avifauna de la Laguna de Punta Teatinos y ecosistemas
adyacentes, baha de Coquimbo, Chile. Boletn Chileno de Ornitologa 5:2-9.
Kaup, J.J. 1862. Monograph of the Strigidae. Transactions of the Zoological Society of London 4:201-260.
Keith, A.R. 1970. Bird observations from Tierra del Fuego. Condor 73:361-363.
Kelso, E.H. 1934. A list of the owls of America. %LRORJLFDO/HDHW 4:43-45.
Kelso, L. 1938. New owls from South America. %LRORJLFDO/HDHW9: no paginado.
Kelso, L. 1941. Additional races of American owls. %LRORJLFDO/HDHW 13:2.
King, P.P. 1828. Extracts from a letter addressed by Capt. Philip Parker King to N.A. Vigors on the animals
of the Straits of Magellan. Zoology Journal 3:422-432.
.OHLQVFKPLGW2)XWQRWH]XU/LWHUDWXU$OIUHG/DXEPDQQ'LH9RJHOYRQ3DUDJXD\6WUHFNHUX
Schrder, Stuttgart I. Band 1939, II. Band 1940. Falco 36:59-60.
.|QLJ&=XUWD[RQRPLHDQG|NRORJLHGHU6SHUOLQJVNlX]HGlaucidiumVSSGHV$QGHQUDXPHV

.|QLJ&3+HLGULFK 0:LQN7D[RQRPLHGHV8KXVBuboVSHFLPVGOLFKHQ6GDPHULND

Stuttgarter Beitrage zur Naturkunde Serie A Biologie 540:1-9.
.|QLJ&):HLFN -+%HFNLQJ2ZOV$JXLGHWRWKHRZOVRIWKHZRUOG3LFD3UHVV(QJODQG
Krahnass, A. 1896a. Les cris de lEffraye du Chili et celui du nandou. $FWHVGHOD6RFLpWq6FLHQWLTXHGX

Chili 5:143-144.
262
Krahnass, A. 1896b. Note sur les cris de lEffraye du Chili$FWHVGHOD6RFLpWq6FLHQWLTXHGX&KLOL7:87-89.
Lafresnaye, F. de & A. DOrbigny. 1837. Synopsis avium ab Alcide dOrbigny in ejus per Americam
meridionalem itinere, collectarum et ab ipso viatore necnon A de Lafresnaye in ordine redactarum.
Magasin de Zoologie 7:1-88.
Lane, A.A. & P.L. Sclater. 1897. Field-notes on the birds of Chili. Ibis 7:177-195.
Lataste, F. 1895a. La question de lEffraye du Chili Strix perlata Lichtenstein ou 6WUL[DPPHD Linn?.
$FWHVGHOD6RFLpWq6FLHQWLTXHGX&KLOL4:165-176.
Lataste, F. 1895b. Nouvelles observations sur les moeurs et les manifestations phontiques de lEffraye
VXGDPpULFDLQHStrix perlata/LFKVWHQVWHLQ$FWHVGHOD6RFLpWq6FLHQWLTXHGX&KLOL5:63-72.
Lazo, I. 2004. Gua de aves ms frecuentes en Chile. Imaginacin Digital Ltda, Santiago, Chile.
Lazo, I., R. Ginocchio, H. Cofr, Y. Vilina & A. Iriarte. 2008. Nuestra diversidad biolgica. Pp. 55-59. En
5RYLUD--8JDOGH\06WXW]LQ(GV%LRGLYHUVLGDGGH&KLOHSDWULPRQLR\GHVDItRV&RPLVLyQ
Nacional del Medio Ambiente, Santiago, Chile.
Lesson, R.P. 1828. Manuel dOrnithologie, ou description des genres et des principales especes dOiseaux.
Tomo I. Paris, France.
Lichtenstein, M.H.K. 1823. Verzeichnis der Doubletten des Zoologischen Museums der Koeniglichen
Universitt zu Berlin nebst Beschreibung vieler bisher unbekannter Arten von Sugethieren, Voegeln,
Amphibien und Fischen. Verzeichniss Doubletten Zoologischen Museums Universitt, Berlin.
Lima, M., N.C. Stenseth & F.M. Jaksic. 2002. Food web structure and climate effects on the dynamics of
small mammals and owls in semiarid Chile. Ecology Letter 5:273-284.
Lpez, R. & R.A. Figueroa. 1999. Censo de poblaciones de huemules y fauna asociada en el Parque Nacional
Bernardo OHiggins, Magallanes: Informe Tcnico. Corporacin Nacional Forestal, Punta Arenas, Chile.
Lpez, B. & E. Dominguez. 2002. Presencia de 6WUL[UXSHV.LQJ6WULJLIRUPHV6WULJLGDHHQHO3DUTXH

Histrico Rey Don Felipe, Pennsula de Brunswick, Magallanes. Anales del Instituto de la Patagonia
Chile
Luna-Jorquera, G., C.E. Fernandez & M.M. Rivadeneira. 2012. Determinants of the diversity of plants,
birds and mammals of coastal islands of the Humboldt current systems: implications for conserva-
tion. Biodiversity and Conservation 21: 13-32.
0DOGRQDGR6/DGLHWDGHODOHFKX]DEODQFDTyto albaHQOD5HVHUYD)RUHVWDO/DJR3HxXHODV

Corporacin Nacional Forestal, Valparaso, Chile.
0DQQ*/RVSHTXHxRVPDPtIHURVGH&KLOHPDUVXSLDOHVTXLUySWHURVHGHQWDGRV\URHGRUHV
Gayana Zoologa 40:1-342.
Marn, M.A., L.F. Kiff & L. Pea. 1989. Notes on Chilean birds, with description of two new subspecies.
0DUNV-65-&DQQLQJV +0LNNROD)DPLO\6WULJLGDHW\SLFDORZOV3SEn J. del

+R\R$'(OOLRWW ,6DUJDWDO(GV+DQGERRNRIELUGVRIWKH:RUOG9RO/\Q[(GLFLRQV%DUFHORQD
Marti, C.D. 1992. Barn Owl. En 3RROH$36WHWWHQKHLP )*LOO(GV7KH%LUGVRI1RUWK$PHULFD

1R$FDGHP\RI1DWXUDO6FLHQFHV3KLODGHOSKLD\$PHULFDQ2UQLWKRORJLVWV8QLRQ:DVKLQJWRQ'&
Martnez, D. & G. Gonzlez. 2005. Las aves de Chile, nueva gua de campo. Ediciones del Naturalista,
Santiago, Chile.
0DUWtQH]'5)RRGKDELWVRIWKH5XIRXVOHJJHG2ZO6WUL[UXSHVLQWHPSHUDWHUDLQIRUHVWVLQ

southern Chile. Journal of Raptor Research 27:214-216.
0DUWtQH]'5(FRORJtDWUyFDGHOFRQFyQ6WUL[UXSHV.LQJ\VXUHVSXHVWDDPDQLSXODFLRQHV

de fraccin del espectro de presas en el bosque de San Martn. Tesis Magister en Ciencias Ecologa.
Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile.
263
0DUWtQH]'5D(OFRQFyQ6WUL[UXSHV\VXKiELWDWHQORVERVTXHVWHPSODGRVDXVWUDOHV3S

482. En&6PLWK5DPtUH]--$UPHVWR &9DOGRYLQRV(GV+LVWRULDELRGLYHUVLGDG\HFRORJtDGH
los bosques costeros de Chile. Editorial Universitaria, Santiago, Chile.
Martnez, D.R. 2005b. Los Strigiformes en la mitologa vernacular austral. Pp. 483-484. En C. Smith-
5DPtUH] -- $UPHVWR & 9DOGRYLQRV (GV +LVWRULD ELRGLYHUVLGDG \ HFRORJtD GH ORV ERVTXHV
costeros de Chile. Editorial Universitaria, Santiago, Chile.
Martnez, D.R., R.A. Figueroa, C.L. Ocampo & F.M. Jaksic. 1998. Food habits and hunting ranges of
6KRUWHDUHG 2ZOV$VLRDPPHXV LQ DJULFXOWXUDO ODQGVFDSHV RI VRXWKHUQ &KLOHJournal of Raptor
Research 32:111-115.
0DUWtQH]'5 )0-DNVLF+DELWDWDEXQGDQFHDQGGLHWRI5XIRXVOHJJHG2ZOV6WUL[UXSHVLQ

temperate forest of southern Chile. Ecoscience 3:259-263.
Martnez, D.R. & F.M. Jaksic. 1997. Selective predation on scansorial and arboreal mammals by Rufous-
OHJJHG2ZOV6WUL[UXSHVLQVRXWKHUQ&KLOHDQUDLQIRUHVWJournal of Raptor Research 31:370-375.
Mathews, G.M. 1916. Birds of Australia. Vol. 5. :LWKHUE\&R/RQGRQ
Mayorga, S. & A. Mansilla. 1988. Estudio anual de la dieta de la lechuza blanca, Tyto alba *UD\HQ
una localidad semiurbana de la Provincia de Osorno. Tesis Profesor Biologa y Ciencias Naturales.
Instituto Profesional de Osorno, Chile.
Mella, J.E. 1999. Vertebrados terrestres posibles de encontrar en la XI Regin de Aysn. Servicio Agrcola
y Ganadero, Coyhaique, Chile.
0HOOD-('LHWDGHOFHUQtFDORFalco sparverius\GHOWXF~TXHUHBubo magellanicusHQXQ

ambiente cordillerano de Chile central. Boletn Chileno de Ornitologa 9:34-37.
Mella, J.E. 2005. Cambios estacionales en la avifauna del Monumento Natural El Morado, cordillera de
Santiago. Bol. Chileno Ornitol. 11:2-10.
Meserve, P.L., J.R. Gutirrez & F.M. Jaksic. 1993. Effects of vertebrate predation on a caviomorph rodent,
WKHGHJXOctodon degus in a semiarid thorn scrub community in Chile. Oecologia 94:153-158.
Meserve, P.L., E.J. Shadrick & D.A. Kelt. 1987. Diets and selectivity of two Chilean predators in the northern
semi-arid zone. Rev. Chilena Hist. Nat. 60:93-99.
Meyer de Schauensee, R. 1966. The species of birds of South America with their distribution. Narberth,
Philadelphia, Livingston Publishing Co, U.S.A.
Meyer de Schauensee, R. 1970. A guide to the birds of South America. Academy of Natural Sciences of
Philadelphia, :\QQZRRG3HQQV\OYDQLD/LYLQJVWRQ3XEOLVKLQJ&R86$
Meyer de Schauensee, R. 1982. A guide to the birds of South America. International Council Bird Preservation,
Philadelphia, U.S.A.
Molina, G.I. 1782. Saggio sulla storia naturale del Chili di Gio. Stamp. S. Tommaso dAquino, Bologne.
Mller, P., A. Muoz-Pedreros & C. Gil. 2004. Educacin ambiental y aves rapaces. Pp. 293-298 En
$3HGUHURV0XxR]-55DX -<ixH](GV$YHVUDSDFHVGH&KLOH&($(GLFLRQHV9DOGLYLD
Morgado, E., B. Gnther & U. Gonzlez. 1987. On the allometry of wings. Rev. Chilena Hist. Nat. 60:71-79.
0RUULVRQ0/%*0DUFRW 5:0DQQDQ:LOGOLIHKDELWDWUHODWLRQVKLSVFRQFHSWVDQGDSSOLFDWLRQV
,VODQG3UHVV:DVKLQJWRQ86$
0XxR]$ 50XU~D&RQWURORIVPDOOPDPPDOVLQDSLQHSODQWDWLRQV&HQWUDO&KLOHE\PRGLFDWLRQ

RI WKH KDELWDW RI SUHGDWRU Tyto alba, Strigiforme and Pseudalopex VS &DQLGDH Acta Oecologica
11:251-261.
Muoz-Pedreros, A. 2004. Aves rapaces y control biolgico de plagas. Pp. 307-334 En A. Muoz-Pedreros,
-55DX -<ixH](GV$YHVUDSDFHVGH&KLOH&($(GLFLRQHV9DOGLYLD
264
0XxR]3HGUHURV$ &*LO8VRGHFDMDVDQLGHUDVSDUDODOHFKX]DEODQFDTyto albaSDUDFRQWURO

biolgico y crianza campestre. Simposio: El uso de cajas nido en estudios de aves rapaces en Chile
y Argentina: experiencias, logros y proyecciones. Pp. 16 En Actas VIII Congreso Chileno de Ornitolo-
ga, Chilln, Chile.
Muoz-Pedreros A. & H. Norambuena. 2011. Dos siglos de conocimiento sobre las aves rapaces de Chile
Gestin Ambiental 21: 69-93
Muoz-Pedreros, A. & J. Ruiz. 2004. Caractersticas y adaptaciones de las aves rapaces. Pp. 15-26. En
$0XxR]3HGUHURV-55DX -<ixH](GV$YHVUDSDFHVGH&KLOH&($(GLFLRQHV9DOGLYLD&KLOH
Muoz-Pedreros, A., C. Gil, J. Yez & J.R. Rau. 2010. Raptor habitat management and its implication
on the biological control of the Hantavirus. Eur. J. Wildl. Res. 56:703-715.
Muoz-Pedreros, A., R.E. Mura & L. Gonzlez. 1990. Nicho ecolgico de micromamferos en un
agroecosistema forestal de Chile central. Rev. Chilena Hist. Nat. 63:267-277.
0XxR]3HGUHURV$-55DX -<ixH](GV$YHVUDSDFHVGH&KLOH&($(GLFLRQHV9DOGLYLD
Mura, R.E. & J. Rodrguez. 1989. An integrated control system for rodent in pine plantations in central
Chile. Journal of Applied Ecology 26:81-88.
Mura, R.E., L.A. Gonzlez & P.L. Meserve. 1986. Population ecology of Oryzomys longicaudatus
philippii5RGHQWLD&ULFHWLGDHLQVRXWKHUQ&KLOHJournal of Animal Ecology 55:281-293.
Mura, R.E., L.A. Gonzlez0*RQ]iOH] &-RIUp(IHFWRVGHORUHFLPLHQWRGHODUEXVWRChusquea

quila .XQWK3RDFHDHVREUHODGHPRJUDItDGHSREODFLRQHVGHURHGRUHVGHORVERVTXHVWHPSODGRVIUtRVGHO
sur chileno. Boletn de la Sociedad de Biologa de Concepcin Chile
Mura, R.E., R. Schlatter, M. Briones, R.A. Figueroa, J. Ruiz & R. Figueroa M. 2005. Resultados preliminares
GHXQSURJUDPDPXOWLHVSHFtFRGHFDMDVDQLGHUDVSDUDDYHVUDSDFHVHQIRFDGRDUHGXFLUODVSREODFLRQHVGH
roedores reservorios de hantavirus. Simposio: El uso de cajas nido en estudios de aves rapaces en Chile y
Argentina: experiencias, logros y proyecciones. Pp. 19. En Actas VIII Congreso Chileno de Ornitologa,
Chilln, Chile.
Mura, R.E., R.P. Schlatter, M. Briones, R.A. Figueroa, J. Ruiz, R. Figueroa M., L. Devia & A. Centrn.
2004. Uso de cajas nido para potenciar el control biolgico de roedores reservorios de hantavirus en
el sur de Chile. Pp. 21-22. En Actas II Simposio Argentino de Investigacin y Conservacin de Ra-
paces, La Plata, Argentina.
Narosky, T. & M. Babarskas. 2000. Aves de la Patagonia. Gua para su reconocimiento. Vzquez Mazzini
Editores, Buenos Aires, Argentina.
1RUDPEXHQD+ $0XxR]3HGUHURV'LXUQDODFWLYLW\RIWKH$XVWUDO3\JP\2ZOGlaucidium nana

in southern Chile. Wilson Journal of Ornithology 124:634-636.
Nez, H. & V. Meriggio. 2004. Clave para la determinacin de especies de aves rapaces de Chile. Pp.
221-227. En$0XxR]3HGUHURV-55DX -<ixH](GV$YHVUDSDFHVGH&KLOH&($(GLFLRQHV
Valdivia, Chile.
Nez, H. & J. Yez. 1982. Dieta de Athene cunicularia0ROLQDHQOD95HJLyQDYHV6WULJLIRUPHV
Noticiero Mensual del Museo Nacional de Historia Natural Chile
Olrog, C.C. 1948. Observaciones sobre la avifauna de Tierra del Fuego y Chile. Acta Zoolgica Lilloana
5:437-531.
Olrog, C.C. 1950. Notas sobre mamferos y aves del archipilago de Cabo de Hornos. Acta Zoolgica Lilloana
9:505-532.
Olrog, C.C. 1963. Lista y distribucin de las aves argentinas. Universidad Nacional de Tucumn, Argentina.
Omland, K., D.R. Martnez, D. Gaillard, R. Rozzi & S. Pickett. 2001. Conservacin de depredadores:
reas extensas y bosques antiguos. Pp. 459-461. En R. Primack, R., P. Rozzi, R. Feinsinger, R. Dirzo
)0DVDUGR(GV)XQGDPHQWRVGHFRQVHUYDFLyQELROyJLFDSHUVSHFWLYDVODWLQRDPHULFDQDV)RQGR
de Cultura Econmica, Mxico.
265
Ortz, J., V. Quintana & H. Ibarra-Vidal. 1994. Vertebrados terrestres con problemas de conservacin en
la cuenca del Bo-Bo y mar adyacente. Ediciones Universidad de Concepcin, Concepcin, Chile.
Pez-Lpez, M., M.A.H. Escobar, M.A. Vukasovic & C. Silva-Garca. 2005. Patrones de actividad diurna
de $VLRDPPHXV en un agroecosistema de Chile central. Pp. 12. En Actas VIII Congreso Chileno de
Ornitologa, Chilln, Chile.
Pavez, E. 2004a. Descripcin de las aves rapaces chilenas. Pp. 29-104. En A. Muoz-Pedreros, J.R. Rau
-<ixH](GV$YHVUDSDFHVGH&KLOH&($(GLFLRQHV9DOGLYLD&KLOH
Pavez, E. 2004b. Centro para las aves rapaces chilenas. Pp. 335-351. En A. Muoz-Pedreros, J.R. Rau
3DYH]( -3*DEHOOD3UHVHQFLDGHDYHVPDULQDVHQODGLHWDGHOSHTXpQAthene cuniculariaHQ

la costa de la Octava Regin. Boletn Chileno de Ornitologa 6:42-43.
Pavez, E., G.A. Lobos & F.M. Jaksic.2010. Cambios de largo plazo en el paisaje y los ensambles de
micromamferos y rapaces en Chile central. Revista Chilena de Historia Natural 83: 99-111.
Paynter, R.A. 1988. Ornithological Gazetteer of Chile. Harvard University Press, Cambridge, Mass, U.S.A.
Pefaur, J.E., F.M. Jaksic & J. Yaez. 1977. La alimentacin de Speotyto cunicularia $YHV6WULJLIRUPHV
en la Provincia de Coquimbo. Anales del Museo de Historia Natural de Valparaso 10:78-184.
Pefaur, J.E., F.M. Jaksic & J. Yaez. 1979. Biological and environmental aspects of a mouse outbreak in
the semi-arid region of Chile. Mammalia 43:313-322.
Peredo, R., B. Knapton, A. Jaramillo & F. Schmitt. 2007. Lista de las aves de la desembocadura del Ro
Lluta. Chiricoca 2:5-11.
Peredo, R. /0LUDQGD1XHYRVUHJLVWURVSDUDODDYLIDXQDGHOHVWXDULRGHOUtR/OXWD$ULFD

5HJLyQGH7DUDSDFiBoletn Chileno de Ornitologa 8:2-9.
Peters, J.L. 1923. Notes on some summer birds of northern Patagonia. Bulletin of the Museum of Comparative
Zoology 65:275-337.
3HWHUV-/&KHFNOLVWRIELUGVRIWKH:RUOG9RO+DUYDUG8QLYHUVLW\3UHVV86$
Philippi, R.A. 1868. Catlogo de las aves chilenas existentes en el Museo Nacional de Santiago. Anales de
la Universidad de Chile 31:241-335.
3KLOLSSL%5$$:-RKQVRQ-*RRGDO )%HKQ1RWDVVREUHDYHVGH0DJDOODQHV\7LHUUD
del Fuego. Boletn del Museo Nacional de Historia Natural 26:1-53.
Pincheira-Ulbrich, J., J. Rodas-Trejo, V.P. Almanza & J.R. Rau. 2008. Estado de conservacin de las
aves rapaces de Chile. Hornero 23:5-13.
Poeppig, E. 1829. Schreiben des jetzt in Chile reisenden Hrn. Dr. Poppig.
Plath, O. 1996. Lenguaje de los pjaros chilenos. Editorial Grijalbo S.A., Santiago, Chile.
Pradenas, G. 1991. Dieta anual de Athene cunicularia0ROLQDHQ&RORQLD/RQFRFKH,;5HJLyQ

&KLOH7HVLV3URIHVRUGH&LHQFLDV1DWXUDOHV3RQWLFLD8QLYHUVLGDG&DWyOLFDGH&KLOH7HPXFR&KLOH
Raimilla, V., J.R. Rau & A. Muoz-Pedreros. 2012. Estado de arte del conocimiento de las aves rapaces
de Chile: situacin actual y proyecciones futuras. Revista Chilena de Historia Natural 85:469-480.
5DPtUH]03$(FRORJtDWUyFDGHOFRQFyQ6WUL[UXSHVUXSHVHQXQIUDJPHQWRGHERVTXH

HVFOHUyORGHOD95HJLyQ\VXUHODFLyQFRQHVSHFLHVSODJD7HVLV/LF0pGLFR9HWHULQDULR8QLYHUVLGDG
Mayor, Santiago, Chile.
Raspail, X. 1895. Examen comparatif de LOeuf de lEffraye du Chili. $FWHVGHOD6RFLpWq6FLHQWLTXHGX

Chili 5:55-62.
266
Raspail, X. 1896. A proos de cris de lEffraye du Chili. $FWHVGHOD6RFLpWq6FLHQWLTXHGX&KLOL 6:79.
5DX-55HVLGHQFLDRPLJUDFLyQORFDO"XQFRPSURPLVRHQWUHODRIHUWDGHVLWLRVGHQLGLFDFLyQ\
OD DPSOLWXG GH QLFKR WUyFR HQ HVWULJLIRUPHV 1R SDJLQDGR En Libro de Resmenes II Congreso
Chileno de Ornitologa, Valparaso, Chile.
Rau, J.R. & F.M. Jaksic. 2004a. Diversidad de las aves rapaces de Chile. Pp. 121-127. En A. Muoz-Pedreros,
-55DX -<ixH](GV$YHVUDSDFHVGH&KLOH&($(GLFLRQHV9DOGLYLD&KLOH
Rau, J.R. & F.M. Jaksic. 2004b. Ecologa de ensambles taxonmicos. Pp. 145-153. En A. Muoz-Pedre
URV-55DX -<ixH](GV$YHVUDSDFHVGH&KLOH&($(GLFLRQHV9DOGLYLD&KLOH
Rau, J.R., D.R. Martnez & J. Yez. 1985. Dieta de la lechuza blanca, Tyto alba 6WULJLIRPHV6WULJLGDH
en el sur de Chile. Boletn del Museo Regional de la Araucana 2:134-135.
5DX-5$0XxR]3HGUHURV '50DUWtQH]'LYHUVLGDGWUyFDGHDYHVUDSDFHV\PDPtIHURV
carnvoros en la Cordillera de la Costa. Pp. 537-538. En C. Smith-Ramrez, J.J. Armesto & C. Valdo-
YLQRV(GV+LVWRULDELRGLYHUVLGDG\HFRORJtDGHORVERVTXHVFRVWHURVGH&KLOH(GLWRULDO8QLYHUVLWD-
ria, Santiago, Chile.
5DX-509LOODJUD00RUD'0DUWtQH] 07LOOHUtD)RRGKDELWVRIWKH6KRUWHDUHG2ZOAsio

DPPHXVLQVRXWKHUQ6RXWK$PHULFDJournal of Raptor Research 26:35-36.
Rau, J.R. & J. Yaez. 1981. Nuevos antecedentes sobre la alimentacin de Bubo virginianus Vieillot, en
0DJDOODQHV$YHV6WULJLIRUPHV6WULJLGDHNoticiero Mensual del Museo Nacional de Historia Natural
Chile
Reed, E. 1896. Catlogo de las aves chilenas. Anales de la Universidad de Chile 93:197-213.
Reed, C.S. 1905. Sobre las especies chilenas del suborden Striges y su utilidad. Boletn de la Sociedad
Agrcola del Sur, Concepcin, Chile.
Reid, S., C. Cornelius, O. Barbosa, C. Meynard, C. Silva-Garca & P.A. Marquet. 2002. Conservation
of temperate forest birds in Chile: implications from the study of an isolated forest relict. Biodiver-
sity and Conservation 11:1975-1990.
Reise, D. 1970. Algunos datos sobre la alimentacin de la lechuza blanca. Boletn Ornitolgico Chile 2:7.
5HLVH' :9HQHJDV2EVHUYDFLRQHVVREUHHOFRPSRUWDPLHQWRGHODIDXQDGHPLFURPDPtIHURV
HQODUHJLyQGH3XHUWR,EixH]/DJR*HQHUDO&DUUHUD$\VpQ&KLOHBoletn de la Sociedad de Biologa
de Concepcin 47:71-85.
Repblica de Chile. 1929. Ley de Caza N 4601. Ministerio de Agricultura, Santiago, Chile.
5HS~EOLFDGH&KLOH/H\GH&D]D1'LDULR2FLDOVHSW
Repblica de Chile. 2008. Ley sobre recuperacin del bosque nativo y fomento forestal N 20283. Diario
2FLDOMXOLRGH
Remsen, J.V., Jr., C.D. Cadena, A. Jaramillo, M. Nores, J.F. Pacheco, J. Prez-Emn, M. B. Robbins,
American Ornithological Union, U.S.A. www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCBaseline.html.
Reyes, R., P. Campos-Ellwanger & R.P. Schlatter. 2009. Avifauna de isla Guafo. Boletn Chileno de
Ornitologa 15:35-43.
Ridgway, R. 1876. The genus Glaucidium. Ibis 6:11-17.
Ridgway, R. 1914. Birds of North and Middle America. Striges. United States National Museum Bulletin
50:594-825.
Rivas, T. & R.A. Figueroa. 2009. Aves rapaces de la cordillera de Nahuelbuta y sus alrededores. Red
Conservacionista del Patrimonio Natural de Contulmo y Comisin Nacional del Medio Ambiente, Chile.
267
5RD06HOHFFLyQGHVLWLRVGHQLGLFDFLyQ\HFRORJtDWUyFDGHOSHTXpQAthene cunicularia, Molina,

HQ FHUURV LVODV GH OD HFRUHJLyQ PHGLWHUUiQHD GH &KLOH FHQWUDO 7HVLV 0DJLVWHU HQ 5HFXUVRV
1DWXUDOHV3RQWLFLD8QLYHUVLGDG&DWyOLFDGH&KLOH6DQWLDJR&KLOH
5REELQV03URSRVDOWR6$&&(OHYDWH Bubo v. magellanicus 6WULJLGDHWRVSHFLHVOHYHO

www.museum.lsu.edu/ ~Remsen/SACCprop328.html
Rottmann, J. & M.V. Lpez-Calleja. 1992. Estrategia nacional de conservacin de aves. Servicio Agrcola y
Ganadero, Santiago, Chile.
Roulin, A. 2003. Geographic variation in sexual dimorphism in the barn owl Tyto alba: a role for direct
selection or genetic correlation?. Journal of Avian Biology 34:251-258.
Rozzi, R. 2004. Implicaciones ticas de narrativas yaganes y mapuches sobre las aves de los bosques
templados de Sudamrica austral. Ornitologa Neotropical 15:435-444.
5R]]L5'50DUWtQH]0:LOOVRQ &6DEDJ$YLIDXQDGHORVERVTXHVWHPSODGRVGH6XGDPpULFD
Pp. 135-152. En--$UPHVWR&9LOODJUiQ 07.DOLQ$UUR\R(GV(FRORJtDGHORVERVTXHVQDWLYRV
de Chile. Editorial Universitaria, Santiago, Chile.
Ruiz, J., R.A. Figueroa, R.P. Schlatter, R. Mura, M. Briones & R. Figueroa. 2006. Dieta y respuesta de
Glaucidium nanum a cajas-nido: un anlisis sobre su rol como biocontrolador de roedores reservorios
de hantavirus. Pp. 20. En&(OOLV 6+6HLSNH(GV/LEURGH5HV~PHQHV,,&RQJUHVRGH5DSDFHV
Neotropicales. Iguaz, Argentina.
6DDYHGUD% -$6LPRQHWWL6PDOOPDPPDOWDSKRQRP\LQWUDVSHFLFERQHDVVHPEODJHFRPSDULVRQ
between South and North American Barn Owl, Tyto alba, populations. Journal of Archaeological Science
25: 165-170.
Sanhueza, R. 2007. Lechuza blanca. Enlace - Sociedad de Vida Silvestre de Chile 67:12.
Sanhueza, R. & P. Muoz-Pedreros. 2007. Clave de bhos y lechuzas. Enlace - Sociedad de Vida Silvestre
de Chile 67:11.
Santibaez, D.P. & F.M. Jaksic. 1999. Prey size matters at the upper tail of the distribution: a case study
in northcentral Chile. Journal of Raptor Research 33:170-172.
Schalow, H. 1898. Verzeichniss der in Chile, Patagonien, Feuerland und auf den Falklandinseln
gesammelten Vogel. Pp. 641-749. En / 3ODWH (G )DXQD &KLOHQVLV =RRORJLVFKH -DKUEXHFKHU
-HQD6XSSO
Schamberger, M. & G. Fulk. 1974. Mamferos del Parque Nacional Fray Jorge. Idesia 3:167-179.
Schlatter, R.P. 1976. Aves observadas en un sector del Lago Riihue, Provincia de Valdivia, con alcances
sobre su ecologa. Boletn de la Sociedad de Biologa de Concepcin 50:133-143.
Schlatter, R.P. 1979. Avances de la ornitologa en Chile. Archivos de Biologa y Medicina Experimental
12:153-168.
6FKODWWHU53&RQGXFWDH[WUDxDGHODOHFKX]DEODQFDTyto albaBoletn de la Unin Ornitlogos

de Chile 13:6.
Schlatter, R.P. 2004. Fauna de turberas de la XII Regin y Tierra del Fuego. Pp. 107-112. En D.E. Blanco
90GHOD%DO]H(GV/RVWXUEDOHVGHOD3DWDJRQLDEDVHVSDUDVXLQYHQWDULR\ODFRQVHUYDFLyQGH
VXELRGLYHUVLGDG:HWODQGV,QWHUQDWLRQDO%XHQRV$LUHV$UJHQWLQD
Schlatter, R.P. & R.E. Mura. 1992a. Control biolgico de plagas forestales: bosque artificial y
biodiversidad. Ambiente y Desarrollo 8:66-70.
Schlatter, R.P. & R.E. Mura. 1992b. Monocultivos de pino insigne: cmo conciliar homogeneizacin de
ambientes introducidos con recuperacin de biodiversidad. Pp. 19-28. En B. Olivares, M. Meneses &
*3DUHGHV(GVPinus radiataLQYHVWLJDFLyQHQ&KLOHVLOYLFXOWXUDPDQHMR\WHFQRORJtD)DFXOWDG
de Ciencias Forestales, Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile.
268
Schlatter, R.P., R.E. Mura & D. Reise. 1991. Rodales con monocultivos de pino insigne en Valdivia:
casas anideras como contribucin al control biolgico integrado de plagas insectiles. Pp. 38. En Libro
de Resmenes I Congreso Chileno de Ornitologa, Valdivia, Chile.
Schlatter, R.P., J. Yez, H. Nez & F.M. Jaksic. 1980. The diet of the Burrowing Owl in central Chile
and its relation to prey size. Auk 97:616-619.
Schlatter, R.P., J. Yez, H. Nez & F.M. Jaksic. 1982. Estudio estacional de la dieta del Pequn,
Athene cunicularia0ROLQD$YHV6WULJLGDHHQOD3UHFRUGLOOHUDGH6DQWLDJRMedio AmbienteChile
6:9-18.
Schlegel, H. 1862. Oti. Revue methodique et critique de la collection des Oiseaux. Musum dHistorie
Naturelle des Pays-Bas 2:1-2.
Sclater, P.L. 1867. Notes on the birds of Chili. Pp. 319-340. En3URFHHGLQJVRI6FLHQWLF0HHWLQJRI
Zoology Society of London, U.K.
Sclater, P.L. 1891. On a second collection of birds from the province of Tarapaca, northern Chili.
Proceedings of the Zoological Society of London 59:131-137.
6FRWW:6 5%6KDUSH2UQLWKRORJ\9RO$QDWLGDH7\WRGLGDH3SEn6FRWW:6
(G5HSRUWVRIWKH3ULQFHWRQ8QLYHUVLW\([SHGLWLRQVWR3DWDJRQLD3ULQFHWRQ8QLYHUVL-
ty, Princeton.
Sergio, F., T. Caro, D. Brown, B. Clucas, J. Hunter, J. Ketchum, K. McHugh & F. Hiraldo. 2008. Top
SUHGDWRUVDVFRQVHUYDWLRQWRROVHFRORJLFDOUDWLRQDOHDVVXPSWLRQVDQGHIFDF\Annual Review of
Ecology, Evolution and Systematic 39:1-19.
Sharpe, R.B. 1875a. Catalogue of the birds in the British Museum. Vol. 2. Striges, or nocturnal birds of
prey. Taylor and Francis, U.K.
Sharpe, R.B. 1875b. Contributions to a history of the Accipitres. The Genus Glaucidium. Ibis 5:35-59.
Sharpe, R.B. 1881. Birds. Account of the Zoological Collections made during the Survey of H.M.S. Alert
in the Straits of Magellan and on the Coast of Patagonia. Pp. 6-18. En 3URFHHGLQJV RI 6FLHQWLF
Meeting of Zoology Society of London, U.K.
Short, L.L. 1975. A zoogeographic analysis of the South American Chaco avifauna. Bulletin of the American
Museum of Natural History 154:163-352.
Sibley, C.G. & B.L. Monroe, Jr. 'LVWULEXWLRQDQGWD[RQRP\RIELUGVRIWKH:RUOG<DOH8QLYHUVLW\

Press, New Haven, Connecticut.
6LHOIHOG:5HFRQRFLPLHQWRPDFURIDXQtVWLFRWHUUHVWUHHQHOiUHDGHO6HQR3RQVRPE\,VOD+RVWH
Anales del Instituto de la Patagonia Chile
6LHOIHOG:, N. Amado, J. Herreros, R. Peredo & A. Rebolledo. 1996. La avifauna del Salar del Huasco,
Chile. Boletn Chileno de Ornitologa 3:17-24.
Silva, S.I., I. Lazo, E. Silva-Aranguiz, F.M. Jaksic, P.L. Meserve & J.L. Gutierrez. 1995. Numerical and
IXQFWLRQDOUHVSRQVHRIEXUURZLQJRZOVWRORQJWHUPPDPPDOXFWXDWLRQVLQ&KLOHJournal of Raptor
Research 29:250-255.
Silva-Arnguiz, E. 2012. Recopilacin de la literatura ornitolgica chilena 1810-2012. www.bio.puc.cl/

auco/artic01/ornito01.htm#S
Silva-Rodrguez, E.A., G.R. Ortega-Sols & J.E. Jimnez. 2006. Aves silvestres: actitudes, prcticas y
mitos en una localidad rural del sur de Chile. Boletn Chileno de Ornitologa 12:2-14.
6LPHRQH$(FRORJtDWUyFDGHOEDLODUtQElanus leucurus y la lechuza blanca Tyto alba y su relacin

con la intervencin humana en el sur de Chile. Tesis Licenciatura en Ciencias Biolgicas, Universidad
Austral de Chile, Valdivia.
6LPRQHWWL-$ $:DONRZLDN3UHVDVGHTyto alba *UD\$YHV6WULJLGDHHQHO3DUTXH

Nacional La Campana. Anales del Museo de Historia Natural de Valparaiso 12:89-91.
269
6LPRQHWWL-$07.DOLQ$UUR\R$6SRWRUQR(/R]DGD&:HEHU/&RUQHMR-6ROHUYLFHQV (
Fuentes. 1992. Hacia el conocimiento de la diversidad biolgica de Chile. Pp. 253-270. En G. Halfter
(G/DGLYHUVLGDGELROyJLFDGH,EHURDPpULFD&<7(''9HUDFUX]0p[LFR
Solar, V. & R. Hoffmann. 1975. Las aves de la ciudad. Editorial Gabriela Mistral, Santiago, Chile.
6WHDGPDQ':3UHKLVWRULFH[WLQFWLRQVRI3DFLFLVODQGELUGVELRGLYHUVLW\PHHWV]RRDUFKDHRORJ\
Science 267:1123-1131.
6WRW]')-:)LW]SDWULFN7$3DUNHU,,, '.0RVNRYLW]1HRWURSLFDOELUGVHFRORJ\DQG
conservation. University of Chicago Press, USA.
Straneck, R.J. & F. Vidoz. 1995. Sobre el estado taxonmico de 6WUL[UXSHV.LQJ\GHStrix chacoensis
&KHUULH\5HLFKHQEHUJHU$YHV6WULJLGDHNotulas Faunsticas 74:1-5.
Strom, H. & G.A. Sonerud. 2001. Home range and habitat selection in the Pygmy Owl Glaucidium
passerinum. Ornis Fennica 78:145-158.
Tala, C. & A. Iriarte. 2004. Conservacin de aves rapaces en Chile. Pp. 281-294. En A. Muoz-Pedreros,
-55DX -<ixH](GV$YHVUDSDFHVGH&KLOH&($(GLFLRQHV9DOGLYLD&KLOH
Tala, C., B. Gonzlez & C. Bonacic. 1995. Anlisis de la dieta del tucquere Bubo virginianus en el Valle
del Ro Ibez, Aysn. Boletn Chileno de Ornitologa 2:34-35.
7H[HUD:'LVWULEXFLyQ\GLYHUVLGDGGHPDPtIHURV\DYHVHQOD3URYLQFLDGH0DJDOODQHV,,$OJXQDV
notas ecolgicas sobre los canales patagnicos. Anales del Instituto de la Patagonia Chile 4:291-305.
Tillera, M.S. & J.R. Rau. 1991. Determinacin de clases de edad relativa y proporcin de sexos en
Akodon olivaceus URHGRUSUHVD GRPLQDQWH GH GRV UDSDFHV VLQWySLFDV GHO VXU GH &KLOH Tyto alba y
Athene cunicularia3SEn Libro de Resmenes I Congreso Chileno de Ornitologa, Valdivia, Chile.
Torres, M.J., G. Luna-Jorquera, P. Quielfeldt & M. Corts. 2011. Dieta y conducta de depredacin de
Athene cunicularia sobre Pelecanoides garnotti en isla Choros. Resumen X Congreso Chileno de Or-
nitologa. Boletn Chileno de Ornitologa 17:19.
Torres-Contreras, H., E. Silva-Aranguiz & F.M. Jaksic. 1994. Dieta y selectividad de presas de Speotyto
cuniculariaHQXQDORFDOLGDGVHPLiULGDGHOQRUWHGH&KLOHDORODUJRGHVLHWHDxRVRevista
Chilena de Historia Natural 67:329-340.
Torres-Mura, J.C. 2004. Lista de las aves rapaces de Chile. Pp. 11-14. En A. Muoz-Pedreros, J.R. Rau
7RUUHV0XUD-& /&&RQWUHUDV(FRORJtDWUyFDGHODOHFKX]DEODQFDTyto albaHQORV$QGHV

de Chile central. Studies on Neotropical Fauna and Environment 24:97-103.
7RUUHV0XUD-& 0//HPXV'LHWDGHOWXF~TXHUHBubo magellanicusHQOD5HVHUYD1DFLRQDO

/DJR-HLQLPHQL;,5HJLyQ3SEn Libro de Resmenes VII Congreso de Ornitologa Neo-
tropical, Puyehue, Chile.
7RUUHV0XUD-&-/*DOD] /5RGUtJXH]'LHWDGHOWXF~TXHUHBubo virginianus6WULJLGDHHQ

OD 5HVHUYD 1DFLRQDO 3DPSD GHO 7DPDUXJDO , 5HJLyQ 3S En Libro de Resmenes III Congreso
Chileno de Ornitologa, Santiago, Chile.
Traylor, M.A.J. 1958. Variation in South American Great Horned Owls. Auk 75:143-149.
Trejo, A. 2004. Reproduccin de las aves rapaces de Chile. Pp. 155-168. En A. Muoz-Pedreros, J.R. Rau
Trejo, A., R.A. Figueroa & S. Alvarado. 2006. Forest-specialist raptors of the temperate forests of
southern South Amrica: a review. Revista Brasileira de Ornitologia 14:317-330.
Vsquez, R.A. & J.A. Simonetti. 1999. Life history traits and sensitivity to landscape change: the case of
birds and mammals of mediterranean Chile. Revista Chilena de Historia Natural 72:517-525.
270
Venegas, C. 1994. Aves de Magallanes. Ediciones Universidad de Magallanes, Punta Arenas, Chile.
Venegas, C. & J. Jory. 1979. Gua de campo para las aves de Magallanes. Publicaciones Instituto de la
Patagonia, Serie Monografas 11, Punta Arenas, Chile.
9HQHJDV& :6LHOIHOG&DWiORJRGHORVYHUWHEUDGRVGHOD5HJLyQGH0DJDOODQHV\$QWiUWLFD
Chilena. Ediciones Universidad de Magallanes, Punta Arenas, Chile.
Vieillot, L.J.P. 1817. Birds. Nouveau Dictionnaire dHistoire Naturelie, Nouvelle edition. Vol. 7. Paris.
9LGHOHU--$YLDQLJKW2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVV8.
Vilina, Y. & H. Cofr. 2008. Aves terrestres. Pp. 249-257. En5RYLUD--8JDOGH 06WXW]LQ(GV
Biodiversidad de Chile, patrimonio y desafos. Comisin Nacional del Medio Ambiente, Santiago, Chile.
Vilina, Y., J.J. Capella, J. Gonzlez & J.E. Gibbons. 1995. Apuntes para la conservacin de la Reserva
Nacional Pingino de Humboldt. Boletn Chileno de Ornitologa 2:2-6.
Village, A. 1987. Numbers, territory-size and turnover of Short-eared Owls $VLRDPPHXV in relation to vole
abundance. Ornis Scandinavica 18:198-204.
Villagra, M. & M. Mora. 1988. Dieta de Athene cunicularia 0ROLQD6WULJLGDHHQXQDJURHFRVLVWHPD
de la provincia de Osorno. Tesis Profesor Biologa y Ciencias Naturales. Instituto Profesional de
Osorno, Chile.
Villagrn, C., R. Villa, L.F. Hinojosa, G. Snchez, M. Romo, A. Maldonado, L. Cavieres, C. Latorre, J.
Cuevas, S. Castro, C. Papic & A. Valenzuela. 1999. Etnozoologa mapuche: un estudio preliminar.
Revista Chilena de Historia Natural 72:595-628.
von Berlepsch, H. & J. Stolzmann. 1892. On birds from Peru. Pp. 387-388. En3URFHHGLQJVRI6FLHQWLF
Meeting of the Zoology Society of London, U.K.
Vuilleumier, F. 1985. Forest birds of Patagonia: ecological geography, speciation, endemism and faunal
history. Pp. 255-304. En3%XFNOH\0)RVWHU(0RUWRQ55LGJHO\ )%XFNOH\(GV1HRWURSL-
FDORUQLWKRORJ\$PHULFDQ2UQLWKRORJLFDO8QLRQ2UQLWKRORJLFDO0RQRJUDSKV:DVKLQJWRQ'&
Vuilleumier, F. 1998. Avian biodiversity in forest and steppe communities of Chilean Fuego-Patagonia.
Anales del Instituto de la Patagonia Chile
Vukasovic, M.A., M.A. Escobar, J.A. Tomasevic & C.F. Estades. 2006. Nesting record of Rufous-legged
2ZO6WUL[UXSHV.LQJLQ&HQWUDO&KLOHJournal of Raptor Research 40:172-174.
:DOODFH33ULPHUUHJLVWURGHQLGLFDFLyQGHOHFKX]DEDWDUD]DXVWUDO6WUL[UXSHV en Argentina.

Nuestras Aves 55:3.
:HLFN)2ZOV6WULJLIRUPHV$QQRWDWHGDQG,OOXVWUDWHG&KHFNOLVW6SULQJHU%HUOLQ+HLGHOEHUJ

New York, U.S.A.
:HWPRUH$1HZIRUPVRI1HRWURSLFDOELUGVJournal of the Washington Academy of Science 12:323-325.
:HWPRUH$2EVHUYDWLRQRQWKHELUGVRI$UJHQWLQD3DUDJXD\8UXJXD\DQG&KLOHUnited States
National Museum Bulletin 133:1-448.
:KHHOHU/$QHZZRRGRZOIURP&KLOHField Museum of Natural History Zoological Series 20:479-483.
:LQN03+HLGULFK+6DXHU*UWK$$(O6D\HG -*RQ]iOH]0ROHFXODUSK\ORJHQ\DQG
V\VWHPDWLFVRIRZOV6WULJLIRUPHV3S En&.|QLJ):HLFN -+%HFNLQJ(GV2ZOVRI
WKH:RUOG6HFRQGHGLWLRQ&KULVWRSKHU+HOP/RQGRQ
:LQN0$$(O6D\HG+6DXHU*UWK -*RQ]iOH]0ROHFXODUSK\ORJHQ\RIRZOV6WULJLIRUPHV

inferred from DNA sequences of the mitochondrial cytochrome b and the nuclear RAG-1 gene. Ardea
97:581-591.
Yez, J. & F.M. Jaksic. 1977. Alimentacin de Bubo virginianus HQ6DQ)HPDQGR9,5HJLyQBoletn
Ornitolgico Chile
271
Yez, J. & F.M. Jaksic. 1979. Predacin oportunista de Speotyto cuniculariaHQHOQRUWHFKLFR$YHV
6WULJLIRUPHVNoticiero Mensual del Museo Nacional de Historia Natural Chile
Yez, J., J.R. Rau & F.M. Jaksic. 1978. Estudio comparativo de la alimentacin de Bubo virginianus
6WULJLGDHHQGRVUHJLRQHVGH&KLOHAnales del Museo de Historia Natural de Valparaiso 11:97-104.
<DUUHOO:'HVFULSWLRQVRIWKHHJJVRIVRPHRIWKHELUGVRI&KLOHProceedings of the Zoological Society

of London 15:51-55.
Zimmer, J.T. 1930. Birds of the Marshall Field Peruvian Expedition, 1922-1923. Field Museum of Natural
History Zoological Series 17:1-480.
Zunino, S. & M. Arcos. 1989. Nuevos antecedentes de la dieta de Tyto alba en el Parque Nacional La
Campana. Anales del Museo de Historia Natural de Valparaso 20:99-101.
Zunino, S. & C. Jofre. 1999. Dieta de Athene cunicularia en isla Choros, Reserva Nacional Pingino de
Humboldt, IV Regin. Boletn Chileno de Ornitologa 6:2-7.
272
APNDICE
)XHQWHVGHOD)LJXUD3HUOHVGLHWDULRVGHORVE~KRVFKLOHQRV
Especies =RQD1RUWH =RQD&HQWUR =RQD6XU =RQD$XVWUDO

Tyto alba 48, 58 1, 21, 24, 30, 40, 53, 29
23, 27, 28, 31, 33, 44, 63, 67
54, 56, 64
Bubo magellanicus 45 8, 10, 15, 22, 33, 44, 4, 9, 10, 18, 22, 29,
50, 51, 68 41, 52, 69
Athene cunicularia 49, 51, 55, 65, 70 6, 7, 11, 16, 19, 20, 33, 14, 25, 32, 51
37, 39, 44, 51, 66
Glaucidium nana 26, 33, 35, 44 67
$VLRDPPHXV 57 34, 46
6WUL[UXSHV 47, 60, 61, 62 36, 38, 42, 43, 59, 67
)XHQWHV1+RXVVH2Reise 1970, 3&DSXUURet al. 1971, 45HLVH\9HQHJDV56FKDPEHUJHU\)XON6-DNVLF\<ixH]73H

faur et al. 1977, 8<ixH]\-DNVLF9-DNVLFet al. 1978, 10<ixH]et al. 1978, 11<ixH]\-DNVLF126LPRQHWWL\:DONRZLDN
13
-DNVLF\<ixH]14)HUQiQGH]et al. 1980, 15-DNVLF\<ixH]D16Schlatter et al. 1980, 17&HUSD\<ixH]185DX\<ixH]
1981, 191~xH]\<ixH]20Schlatter et al. 1982, 21Rau et al. 1985, 22-DNVLFet al. 1986, 23Maldonado 1986, 24Mayorga y Mansilla
1988, 259LOODJUD\0RUD 26-LPpQH]\-DNVLF 277RUUHV0XUD\&RQWUHUDV 28=XQLQR\$UFRV 29Iriarte et al. 1990,
30
0XxR]\0XU~D 31Ebensperger et al. 1991, 323UDGHQDV 33-DNVLFet al. 1992, 34Rau et al. 1992, 35-LPpQH]\-DNVLF
36
0DUWtQH] 377RUUHV&RQWUHUDVet al. 1994, 380DUWtQH] 39Silva et al. 1995, 40Simeone 1995, 41Tala et al. 1995, 42Figueroa
1996, 43Figueroa et al. 1997, 44-DNVLFet al. 1997, 457RUUHV0XUDet al. 1997, 460DUWtQH]et al. 1998, 47'tD] 48-DNVLFet al. 1999,
49
=XQLQR\-RIUp 50Mella 2002, 51*LO&RUGHUR 527RUUHV0XUD\/HPXV 53*RQ]iOH]$FXxDet al. 2004, 54%HJDOO
55
&DUHYLF 56&RUUHD\5RD 57Escobar et al. 2005, 58&DUPRQD\5LYDGHQHLUD 59Figueroa et al. 2006, 609XNDVRYLFet al.
2006, 61$OYDUDGRet al. 2007, 625DPtUH]63Figueroa et al. 2009, 640XxR]3HGUHURVet al. 2010, 65&DUHYLF 66Roa 2011, 67Fi
gueroa et al. , inf. no publ., 68&RUDOHV(6LQIQRSXEO69)LJXHURD5$\&RUDOHV(6LQIQRSXEO 705DX-LQIQRSXEO
Los Bhos de Colombia
Glaucidium nubicola
Los Bhos de Colombia

Sergio Chaparro-Herrera1, Sergio Crdoba-Crdoba1, 2, Juan Pablo Lpez-Ordoez3,
Juan Sebastian Restrepo-Cardona4,5 y Oswaldo Cortes-Herrera3
1
Asociacin Bogotana de Ornitologa (ABO), Bogot-Colombia. E-mail: [email protected] 2Departamento de Ecologa y Biologa Evolutiva,
Guyot Hall R106A. Universidad de Princeton, Princeton, NJ 08544, USA. E-mail: [email protected], 3Departamento de Biologa.
Universidad Nacional de Colombia. Bogot-Colombia. E-mail:[email protected], [email protected]
4
Departamento de Ciencias Biolgicas. Universidad de Caldas, Caldas-Colombia. E-mail: [email protected].
5
Fundacin Rapaces de Colombia, Calle 4A #11a-51,Villamara-Colombia. E-mail: [email protected]
Resumen. - Realizamos la recopilacin de la informacin generada de las 27 especies de bhos

que se encuentran en Colombia y evaluamos los principales vacos de informacin. Encontramos,
por regiones del pas, la presencia de 23 especies en los Andes y Valles Interandinos, 15 en la
&DULEHHQOD3DFtFDHQOD2ULQRTXLDQXHYHHQOD$PD]yQLFD\FXDWURHVSHFLHVHQOD6LHUUD
Nevada de Santa Marta por ser un sistema aislado donde incluimos una especie por describir. En
cuanto al estado de conservacin, siguiendo la informacin de Bird-Life International, encontramos
TXHXQDHVSHFLHHVFRQVLGHUDGD&DVL$PHQD]DGD17Megascops colombianus\RWUD9XOQHUDEOH
98Glaucidium nubicolaODVUHVWDQWHVHVSHFLHVVRQHYDOXDGDVHQ3UHRFXSDFLyQ0HQRU/&(Q
&RORPELDQRKD\SODQHVGHPDQHMR\FRQVHUYDFLyQGLVHxDGRVHVSHFtFDPHQWHSDUDDOJXQDHVSHFLH
en particular, sin embargo muchas estn presentes en reas con algn grado de proteccin, ya sean
gubernamentales o reservas privadas. Finalmente el conocimiento de los Strigiformes en el pas es
sumamente limitado de acuerdo a nuestro anlisis, por lo cual surge la necesidad de realizar estu-
GLRVTXHQRVSHUPLWDQFRPSUHQGHUDVSHFWRVEiVLFRVFRPRODYDULDELOLGDGJHRJUiFD\HVWDGR
poblacional, la ecologa reproductiva y el comportamiento entre otros, ya que sin esta informacin
es y ser muy difcil conocer el estado actual, las tendencias poblacionales y los requerimientos
ecolgicos de los bhos en Colombia en particular y en el neotrpico en general.
Abstract.- :H FRPSLOHG H[LVWLQJ LQIRUPDWLRQ RQ WKH RZO VSHFLHV IRXQG LQ &RORPELD DQG
HYDOXDWHGLQIRUPDWLRQJDSV:HIRXQGVSHFLHVLQWKH$QGHVDQGLQWHU$QGHDQYDOOH\VLQWKH
&DULEEHDQLQWKH3DFLFLQWKH2ULQRFRUHJLRQQLQHLQWKH$PD]RQLDQDQGIRXULQWKH
LVRODWHG6LHUUD1HYDGDGH6DQWD0DUWDPRXQWDLQV\VWHPLQFOXGLQJRQHXQGHVFULEHGVSHFLHV:LWK
regard to conservation status, and following the information of BirdLife International, one species
LV FRQVLGHUHG DV 1HDU 7KUHDWHQHG 17 Megascops colombianus DQRWKHU DV 9XOQHUDEOH 98
Glaucidium nubicolaZKLOHWKHUHPDLQLQJRZOVSHFLHVDUHFRQVLGHUHGDV/HDVW&RQFHUQ/&7KH-
UHDUHQRVSHFLHVVSHFLFPDQDJHPHQWRUFRQVHUYDWLRQSODQVIRUDQ\RZOLQ&RORPELDEXWPRVW
species are present in areas with some degree of governmental or private protection. According to
our analysis, knowledge of the Strigiformes in the country is very limited, which posits the neces-
sity of developing research and understanding about such basic aspects as geographical variabili-
ty, population status, reproductive ecology, and behavior, among others. Indeed, without this in-
IRUPDWLRQLWZLOOEHYHU\GLIFXOWWRGLVFHUQWKHFXUUHQWVWDWXVSRSXODWLRQWUHQGVRUHFRORJLFDOUH-
quirements of owls in Colombia in particular, and in the neotropics in general.
277
INTRODUCCIN especies de amplia distribucin: Tyto alba, Athene

La avifauna colombiana es la ms diversa del cunicularia, Pseudoscops clamator, Bubo virginianus,
mundo con ms de 1820 especies de aves, de las $VLRDPPHXV3XOVDWUL[SHUVSLFLOODWDy Ciccaba
cuales, 27 son bhos, lo cual hace a Colombia virgataWDPELpQUHVLGHQHQ&RORPELDYHU(QUt-
uno de los pases con mayor riqueza de ellos en quez et al.
la regin junto con Mxico, Per y Ecuador. En
la regin Neotrpical se han descrito 84 especies La Repblica de Colombia se encuentra ubi-
de Strigiformes, que representan el 34% de las cada en la porcin ms noroccidental de Sura-
HVSHFLHVFRQRFLGDVHQHOPXQGR.|QLJet al. mrica, con 1.141.748 km2 en la porcin terres-
(VWD UHJLyQ FRQWLHQH FDWRUFH GH ORV tre y 928.660 km2 HQ OD SRUFLyQ PDULQD ,*$&
gneros de bhos del mundo, once de los cuales OLPLWDDORULHQWHFRQ9HQH]XHOD\%UDVLODO
se encuentran en Colombia; seis de estos son sur con Per y Ecuador, al occidente con el
HQGpPLFRVGHODUHJLyQMegascops, Gymnoglaux, 2FpDQR3DFtFR\3DQDPi\DOQRUWHFRQHOPDU
Lophostrix, Pseudoscops, Pulsatrix y Xenoglaux &DULEH'HELGRDVXXELFDFLyQJHRJUiFDHOWH-
cuatro de ellos presentes en Colombia; y siete rritorio colombiano conjuga una variedad de
componentes bioclimticos, hidrolgicos, geol-
gicos y geomorfolgicos que conforman una am-
plia gama de ecosistemas. Hay montaas, valles,
terrazas, altiplanos y llanuras que albergan dife-

rentes formaciones vegetales; de esta manera es
posible encontrar pastizales de pramos, bos-
ques andinos, vegetacin xeroftica, bosques
maduros, sabanas, vegetacin de pantanos y
manglares, entre otros. Presenta una topografa
compleja dominada por los Andes, que atraviesan
el territorio de sur a norte y que alcanza en el pas
su grado de mayor complejidad estructural com-
SXHVWRVSULQFLSDOPHQWHSRUWUHVFRUGLOOHUDV5DQ-
gel-Ch et al. D)UDQFR\%UDYR
La compleja topografa colombiana ha permi-

tido la distincin de cinco regiones naturales
SULQFLSDOHVLGHQWLFDGDVSRUVXVFDUDFWHUtVWLFDV
Pulsatrix perspicillata fsicas como: relieve, vegetacin, clima y condi-
ciones del suelo. Estas son: la regin Andes y
9DOOHV,QWHUDQGLQRV&DULEH3DFtFD2ULQRTXLD
\$PD]yQLFD)LJXUD
278
)LJXUD5HJLRQHVQDWXUDOHVGH&RORPELDH[FHSWXDQGROD5HJLyQ,QVXODU5HJLyQ$QGHV\9DOOHV,QWHUDQ

GLQRV5HJLyQ&DULEH5HJLyQ3DFtFD5HJLyQ2ULQRTXLD5HJLyQ$PD]yQLFD\6LHUUD1HYDGDGH6DQWD
0DUWD6160
279
Las especies de bhos en Colombia estn re- JR5HQMLIRet al. (QHVWDUHJLyQVHFRQFHQ-
presentadas en las diferentes regiones del pas tran los mayores centros urbanos con casi el
de la siguiente manera: regin de los Andes y 70% de la poblacin y gran parte de las activida-
9DOOHV,QWHUDQGLQRVHVSHFLHVUHJLyQ&DULEH des agrcolas y pecuarias del pas; sus ecosiste-
HVSHFLHV UHJLyQ 3DFtFD HVSHFLHV UH- mas naturales han perdido cerca del 60% de su
JLyQGHOD2ULQRTXLDHVSHFLHVUHJLyQ$PD- H[WHQVLyQRULJLQDO9LOODUUHDO
]yQLFD HVSHFLHV \ FRQVLGHUDPRV FRPR XQD

subregin muy importante a la Sierra Nevada de La regin del Caribe colombiano es principal-
6DQWD 0DUWD HVSHFLHV SRU VHU XQ VLVWHPD mente una llanura con algunas serranas de
montaoso aislado. baja altura que abarca desde el litoral del mar
Caribe en lmites cerca a Panam hasta lmites
con Venezuela; se excluye la porcin montaosa
La regin Andina presenta una alta compleji- GHOD6LHUUD1HYDGDGH6DQWD0DUWDFD
GDG VLRJUiFD \ WRSRJUiFD FRPSXHVWD SRU km2TXHHVLQGHSHQGLHQWHGHOVLVWHPD$QGLQR\
tres grandes ramales, las cordilleras Occidental, DLVODGDJHRJUiFDPHQWHSRUORVYDOOHVGHORVUtRV
Central y Oriental. Entre las tres cordilleras se Magdalena y Cesar. La vegetacin est constitui-
encuentran dos grandes valles interandinos, el da por matorrales y cactceas que cubren am-
del ro Cauca entre las cordilleras Occidental y plias porciones de la regin; remanentes de
Central, y el del ro Magdalena entre la Central y bosque seco tropical y selvas residuales semiri-
la Oriental. La cordillera Occidental tiene elevadas que caracterizan las zonas de transicin
ciones hasta 4200 m.s.n.m; en su extremo sep- hacia regiones ms hmedas. Con excepcin del
WHQWULRQDOVHUDPLFDHQWUHVVHUUDQtDV/DFRU- pie de monte de la Sierra Nevada de Santa Mar-
dillera Central es la de mayor elevacin a 5750 ta, esta vasta regin es la ms seca del pas; en
DOJXQRV OXJDUHV OD SHQtQVXOD GH OD *XDMLUD OD
m.s.n.m y se prolonga hacia el sur en la cordille-
precipitacin anual no excede los 500 mm. Es la
ra Oriental del Ecuador; su extremo norte lo
segunda regin ms densamente poblada del
constituye la Serrana de San Lucas. La cordille-
pas e igualmente el territorio con mayor grado
ra Oriental es la ms ancha de las tres y compa-
de transformacin a causa de la deforestacin y
rativamente la ms baja; la Serrana del Perij
la adecuacin de tierras para la actividad gana-
constituye el extremo norte en la frontera con dera y la agricultura, luego para la industria
9HQH]XHOD 5DQJHO&K et al. D /RV $QGHV maderera, la minera, los grandes asentamientos
mismos son el factor regional ms importante \ODLQGXVWULDWXUtVWLFD5DQJHO&Ket al. 1995c,
como determinante del clima en Colombia y la 1HJUHW
vegetacin cambia con la altura y las condicio-
nes de humedad. Esta regin contiene el 30% de
/DUHJLyQ3DFtFDHVWiORFDOL]DGDDORFFLGHQWH
ODVDYHVGHOFRQWLQHQWH.DWWDQet al. 6LQ de la cordillera Occidental y se caracteriza por
embargo esta diversidad de aves se encuentra ser una regin cubierta de selva tropical muy
seriamente amenazada a nivel nacional; la des- hmeda como consecuencia de un alto rgimen
truccin y fragmentacin de la vegetacin, la GHSOXYLRVLGDG1HJUHW(VXQDUHJLyQVX-
contaminacin y la cacera han incrementado el mamente rica en especies y posee un alto grado
nmero de especies en alguna categora de ries- GHHQGHPLVPRVVyORHQHO&KRFy%LRJHRJUiFR
280
se estima que existen 778 especies de aves, que La regin Amaznica en Colombia represen-
corresponden al 43% del total de especies reporta el 30 % del territorio nacional e incluye la
WDGDVSDUD&RORPELD5DQJHO&K/DSULQ- Sierra de la Macarena, la Serrana de Chiribi-
cipal amenaza natural son las erupciones volc- TXHWH\ORVOODQRVGHO<DUt&DJXiQ)LVLRJUiFD-
nicas y los tsumanis. Por otro lado se explota mente, la Amazonia colombiana abarca las
econmicamente especies forestales transfor- vastas selvas hmedas de la cuenca del ro
mando los bosques y recientemente extensivas Amazonas, conformando una alfombra verde,
reas sembradas de palma africana para aceite. casi continua, desde el pie de monte de la cor-
En varias localidades se han desecado las lagu- dillera Oriental, al sur del ro Guaviare, pasan-
netas y los pantanos para utilizar sus terrenos do por la planicie amaznica y las serranas,
HQDJULFXOWXUD5DQJHO&Ket al. E sierras, mesetas, colinas y cerros aislados,
hasta los lmites con Venezuela, Brasil, Per y
(FXDGRU +XUWDGR 1XPHURVRV IDFWRUHV
La regin de la Orinoqua colombiana com-
JHRPRUIROyJLFRV HGiFRV \ FOLPiWLFRV SURGX-
prende la sabana tropical o Llanos Orientales que
cen diferencias notables en la conformacin de
se extienden desde el pie de monte de la cordillera
la selva, constituida por varias formaciones ve-
Oriental, al norte del ro Guaviare, hasta los lmi-
JHWDOHVTXHLQFOX\HQODVVHOYDVGHWLHUUDUPH
tes con Venezuela. Es una extensa planicie donde
selvas inundables permanente o peridicamen-
predomina la vegetacin de sabana natural; cu-
WHSRUUtRVGHDJXDVEODQFDVYiU]HDVRDJXDV
bierta de gramneas, arbustos, palmas y bosques
QHJUDV LJDSyV ODV VDEDQDV DPD]yQLFDV FRQ
de galera que acompaan el curso de numerosos predominio de vegetacin dispersa no grami-
UtRV 1HJUHW /D WRSRJUDItD GH ORV /ODQRV noide, las sabanas naturales o estacionales con
vara entre los 500 m.s.n.m en la vecindad de los SUHGRPLQLR GH JUDPtQHDV \ ORV DRUDPLHQWRV
Andes y 200 m.s.n.m a lo largo del ro Orinoco, rocosos. Finalmente en la vertiente oriental de
est interrumpida por varios ros que corren ha- la cordillera Oriental se presentan gradientes
cia el oriente. Los ros ms importantes son el con selvas de piedemonte y selvas andinas
Arauca, el Casanare, el Meta y el Guaviare; todos +XUWDGR1HJUHW(QWUHODVDFWLYL-
nacen a grandes alturas en la cordillera Oriental dades que ms han afectado esta regin en los
y corren casi en lnea recta hacia el Orinoco. Esta ltimos aos estn: la prospeccin y explota-
regin colombiana es una de las ms pobremente cin petrolera, la explotacin maderera, la ex-
estudiadas en el pas y enfrenta fuertes transfor- pansin de la frontera agrcola, la explotacin
maciones del paisaje a causa de la expansin de de especies con valor comercial incluidos los
la frontera agrcola, la ganadera en pastos intro- peces de los principales ros, la caza, el aporte
ducidos, las plantaciones de palma africana y de residuos qumicos no degradables emplea-
arroz, la prospeccin y explotacin petrolera, la dos en el procesamiento de la coca a las aguas
quema permanente de gas en estas explotacio- lentas de los caos y la deforestacin por tala y
nes, y la alteracin por quemas frecuentes y su- quema de las formaciones selvticas en piede-
cesivas, provocadas muchas veces por los gana- PRQWHV\YDOOHVDOXYLDOHV&DVWDxR5DQ-
GHURV \ DJULFXOWRUHV 5DQJHO&K et al. 1995d, gel-Ch et al. H
Peuela et al.
281
Para la nomenclatura a nivel de especies de HOJUDGLHQWHDOWLWXGLQDOHJMegascops choliba,

cada especie de bho seguimos a Remsen et al. Bubo virginianus)LJXUD
/DGLVWULEXFLyQDOWLWXGLQDOGHORVE~KRV
de Colombia la dividimos en cuatro secciones de
ESTADO DE CONSERVACIN
acuerdo a las alturas en las que predominan A NIVEL NACIONAL
varias especies conjuntamente. Nueve especies De las 27 especies de bhos presentes en Co-
son principalmente de zonas bajas, por debajo lombia, una especie es considerada como Casi
GHORVPVQPHJMegascops watsonii $PHQD]DGD 17 Megascops colombianus RWUD
cinco utilizan tanto zonas bajas como altitudes FRPR 9XOQHUDEOH 98 Glaucidium nubicola \
intermedias en la montaa abajo de 2400 las restantes especies han sido evaluadas como
PVQPHJCiccaba nigrolineataGLH]VRQHV- GH3UHRFXSDFLyQ0HQRU/&%LUG/LIH,QWHUQDWLR-
pecies de montaa, por lo general arriba de 800- QDO6LQHPEDUJRHOEXKLWRGH6DQWD0DUWD
PVQP HJ Megascops colombianus, Megascops VS QRY DO VHU XQD HVSHFLH QXHYD
Aegolius harrisii\WUHVHVWiQDORODUJRGHWRGR aun sin descripcin formal, no ha sido evaluada,
)LJXUD5DQJRVDOWLWXGLQDOHVGHODVHVSHFLHVGHE~KRVUHJLVWUDGRVHQ&RORPELD
282
pero por su distribucin restringida a la Sierra A pesar de tan alta riqueza de especies de b-
Nevada de Santa Marta y debido a la destruccin hos en el pas como su amplia distribucin, y del
de su hbitat, podra ser considerada en alguna gran valor ecolgico que representan para los
categora de amenaza; no obstante se requiere ecosistemas donde habitan, al ocupar el ltimo
ms informacin que permita establecer el grado QLYHOGHODFDGHQDWUyFDHOFRQRFLPLHQWRGHORV
de vulnerabilidad de la especie. En Colombia no Strigiformes en el pas es sumamente limitado. Si
hay planes de manejo y conservacin diseados ELHQXQDEXHQDFDQWLGDGGHGRFXPHQWRVFRQU-
HVSHFtFDPHQWHSDUDDOJXQDHVSHFLHGHE~KRVLQ man la presencia y distribucin de las distintas
embargo muchas de las especies estn presentes especies de bhos en Colombia, la carencia de
en reas con algn grado de proteccin, ya sean informacin local y regional sobre algunos aspec-
iUHDVJXEHUQDPHQWDOHV3DUTXHV1DFLRQDOHV1D- tos bsicos como el estado poblacional, la ecologa
WXUDOHV3DUTXHV5HJLRQDOHVRUHVHUYDVSULYDGDV reproductiva y el comportamiento, genera enor-
3DUDWUHVHVSHFLHVMegascops clarkii, M. ingens y PHVYDFtRVGHLQIRUPDFLyQORTXHGLFXOWDHOHQ-
Bubo virginianusQRHQFRQWUDPRVHVWUDWHJLDVGH tendimiento de los requerimientos ecolgicos de
conservacin dentro del territorio nacional. Para dichas especies. Sin informacin ecolgica y bio-
RWUDVWUHVHVSHFLHVMegascops sp. nov., Pulsatrix lgica bsica, es muy difcil conocer el estado ac-
melanota y Glaucidium nubicolaWDQVRORVHFRQR- tual y las tendencias poblacionales de los bhos
ce su presencia para un Parque Nacional Natural 1HRWURSLFDOHV(QUtTXH]et al.
311SDUDOD6LHUUD1HYDGDGH6DQWD0DUWD6H-
UUDQtDGHORV&KXUXPEHORV$XND:DVL\7DWDPi
La mayora de la informacin existente sobre
respectivamente. A pesar de que algunas de las
bhos de Colombia se limita a registros de dis-
especies de bhos se encuentran dentro de algu-
tribucin de las diferentes especies, principal-
QD$,&$UHDV,PSRUWDQWHVSDUDOD&RQVHUYDFLyQ
mente de ejemplares de colecciones biolgicas
GH$YHVHVWRQRJDUDQWL]DVXSURWHFFLyQ\DTXH
$SpQGLFH\HQDOJXQRVFDVRVREVHUYDFLRQHV
no se encuentran bajo representatividad legal
directas, vocalizaciones y grabaciones. La espe-
nacional. Finalmente las especies que presentan
cie con mayor nmero de especmenes en colec-
mayor proteccin debido a su amplia distribucin
FLRQHVFLHQWtFDVHVMegascops choliba con 335
JHRJUiFDVRQMegascops cholibaiUHDVSURWH-
individuos, seguida de Tyto alba\Ciccaba
JLGDVGlaucidium jardiniiCiccaba albitarsis
Glaucidium brasilianum Megascops virgata $SpQGLFH PLHQWUDV TXH SDUD
albogularis\Ciccaba virgata$SpQGLFH Megascops sp. nov. aun no hay ningn espci-
3DUD Megascops watsonii, a pesar de tener PHQGHSRVLWDGRHQXQDFROHFFLyQFLHQWtFD(V-
una distribucin amplia, tan solo se conoce para pecies como Megascops clarkii, M. petersoni,
dos reas protegidas: PNN Serrana de la Macare- Pulsatrix melanota, Glaucidium nubicola y G.
na y PNN Serrana de Chiribiquete, sin embargo griseiceps estn representados por uno, dos o
se cree que tambin se encuentra en el PNN Ama- tres ejemplares, sin embargo, en su gran mayo-
cayacu, ya que ha sido registrada en sus cerca- ra, estos especmenes se encuentran en colec-
nas y debido a su amplia distribucin en la Ama- FLRQHVLQWHUQDFLRQDOHVTXHGLFXOWDQVXHVWXGLR
zona. HQHOSDtV$SpQGLFH
283
En la mayora de los casos carecemos de su- WUDYpVGHODFROHFWD&XHUYRet al. \GHDQi-
FLHQWH LQIRUPDFLyQ \ HMHPSODUHV SDUD SRGHU lisis moleculares, acompaados de informacin
entender su variabilidad morfolgica y de com- sobre su ecologa, abundancia y ciclos de vida.
portamiento, menos aun entender si correspon-
den a una o varias especies. En cuanto a la colo-
Existe poca informacin sobre la ecologa de
racin del plumaje, existen diferentes especies
muchas de las especies de bhos en Suramrica
FRQIDVHVRVFXUDV\WHUUDFRWDVUXIDVFRPRHQ
y solo en algunos casos existe informacin de
Megascops; fases oscuras, terracotas o grises en
GHQVLGDGHV SREODFLRQDOHV R XVR GH KiELWDW HJ
algunos Glaucidium, y no sabemos si estas ca-
Terborgh et al. 6LQHPEDUJRHQ&RORPELD
ractersticas estn ligadas a poblaciones o sola-
apenas se ha comenzado a tratar de estimar la
mente son variaciones individuales. Muchas de
densidad poblacional en estudios recientes con
estas caractersticas de plumaje y morfologa,
E~KRV )LHUUR&DOGHUyQ \ &yUGRED&yUGRED HQ
las cuales han sido tradicionalmente predomi-
prensa, S. Crdoba-Crdoba y O. Marn-Gmez
QDQWHVSDUDLQWHUSUHWDU\FODVLFDUODVUHODFLRQHV
REV SHUV SHUR FRQ UHVXOWDGRV SUHOLPLQDUHV
de parentesco dentro del grupo, estn siendo
poco concluyentes debido a los pocos registros
reevaluadas al conocer y utilizar las vocalizacio-
obtenidos y la falta de monitoreo a largo plazo.
nes de las especies. Las vocalizaciones deben ser
Igualmente carecemos de informacin sobre los
muy importantes para la comunicacin en los
requerimientos de hbitat de las diferentes espe-
bhos y en general para las aves nocturnas,
cies, no tenemos informacin sobre aquellas con
siendo aun ms relevantes e informativas para
rango de distribucin restringido a uno o pocos
entender sus relaciones, comportamiento y eco-
tipos de hbitat, ni de aquellas ms ampliamen-
loga. Tenemos muy pocas vocalizaciones en el
te distribuidas que viven en diferentes tipos de
pas y no conocemos tampoco la variabilidad de
vegetacin. Hace falta entender cules son las
los mismos entre las poblaciones y las especies.
caractersticas del hbitat que utilizan y cmo
estas cambian entre diferentes coberturas vege-
As mismo, varias especies aun presentan mu- tales, entre regiones, y los efectos que la frag-
chos problemas taxonmicos, entre ellos las es- mentacin y degradacin de los hbitats tienen
pecies del gnero Megascops, principalmente el sobre sus poblaciones. Knig et al. PHQ-
grupo de M. guatemalaecentralis\HOFRPSOHMR cionan que entre las principales causas de ame-
M. ingens/colombianus, M. petersonii y M. watsonii, naza que enfrentan los bhos, las cuales tam-
al igual que en el gnero Glaucidium con G. griceiceps bin estn presentes en Colombia, son: los
hardyi\GH6DQWD0DUWDHQWUHRWURVGRQGHHO DFFLGHQWHV GH FDUUHWHUD HO WUiFR LOHJDO HO XVR
GHVFRQRFLPLHQWR GH OD YDULDELOLGDG JHRJUiFD \ de plaguicidas, la transformacin de los paisajes
ecolgica, al igual que los lmites entre las subpo- WDQWRGHSDVWL]DOHVFRPRGHERVTXHVHQWHUUH-
blaciones y especies en varios grupos que se en- nos agrcolas y la prdida del hbitat, este ltimo
cuentran en Colombia es muy grande, lo cual es un factor comn para todos los bhos de
evidencia la necesidad de consolidar y fortalecer bosque debido a la destruccin y fragmentacin
las colecciones nacionales mejorando su repre- de este tipo de hbitat.
VHQWDWLYLGDGWD[RQyPLFDJHRJUiFD\WHPSRUDOD
284

En algunos casos la informacin sobre ecolo-
ga proviene de dormideros frecuentados, y de
egagrpilas, las cuales brindan informacin in-
valuable sobre la dieta. De algunas especies
conocemos que se alimentan de vertebrados
JUDQGHVYHUWHEUDGRVSHTXHxRVLQFOX\HQGRPXU-
FLpODJRV \ URHGRUHV DYHV UDQDV HQWUH RWURV
invertebrados y muchos insectos. Para la mayo-
UtDGHODVHVSHFLHVQRKD\LQIRUPDFLyQHVSHFtFD
de su dieta, ni cmo cambia a lo largo del tiem-
po, por lo cual desconocemos la dieta del 77%
GHORVE~KRVSUHVHQWHVHQ&RORPELD$SpQGLFH
H LQIRUPDFLyQ SDUD FDGD HVSHFLH ,JXDOPHQWH Ciccaba virgata
entendemos poco los ciclos de vida de los bhos y para quince especies nuestro conocimiento es
en el neotrpico. Tenemos muy poca informa- GHFLHQWH$SpQGLFH7HQHPRVPXFKDViUHDV
cin de la poca reproductiva de las especies, ya que trabajar e investigar para conocer los bhos
VHDSRUTXHKD\PX\SRFRVQLGRVGHVFULWRVHJ de Colombia y del Neotrpico. Esperamos que
Borrero 1962, Freeman y Julio 2010; Apndice este captulo y recopilacin sea una gua til del
H LQIRUPDFLyQ SDUD FDGD HVSHFLH \ HQ PX\ estado del conocimiento de las especies de b-
pocas ocasiones informacin sobre juveniles, o hos en Colombia.
porque no ha sido posible hacerle seguimiento a
estos en el tiempo. No tenemos buen conoci-
AGRADECIMIENTOS
miento de la biologa reproductiva, cunto tiem-
Queremos agradecer muy especialmente a la Docto-
po requieren de cuidado parental y hasta qu
ra Paula Enrquez quien ha sido la gestora de este
estado de crecimiento los adultos cuidan de sus
libro y de impulsar la creacin del grupo que organi-
cras, no sabemos la edad de la primera repro-
z este captulo Colombia en el Congreso de Ornito-
duccin, ni aspectos de la longevidad y compor-
loga Neotropical en Cuzco-Per. Tambin queremos
tamiento en Colombia.
agradecer al Instituto Alexander von Humboldt
,$Y+SRUODLQIRUPDFLyQVXPLQLVWUDGD6&+DJUD-
Realizando una evaluacin subjetiva sobre dece a F. G. Stiles y a N. Ocampo-Peuela por la in-
algunos aspectos para obtener una aproxima- formacin suministrada. A Diego Caldern, Jennifer
cin del grado de conocimiento de los bhos de del Ro, Mara Teresa Jaramilloy Sebastin Viera por
Colombia; obtuvimos que de las 27 especies de las fotografas. A SCC y Mara ngela Echeverry por
bhos registradas en el pas y de acuerdo a la su apoyo para poder asistir al Congreso en Per.
valoracin y puntajes propuestos, no hay ningu- SCC quiere agradecer a Oscar Humberto Marn-G-
na especie con buena informacin para Colom- mez y Karolina Fierro-Caldern por la informacin
ELD$SpQGLFH3RGHPRVFRQVLGHUDUTXHSDUD compartida y al Departamento de Ecologa y Biologa
dos especies hay un grado medio de conocimien- Evolutiva de la Universidad de Princeton, NJ por su
to, para diez hay un grado bajo de conocimiento apoyo para asistir al Congreso en Per. JSR agradece
285
a J. A. Salazar curador del Museo de Historia Natural FD$%2(Q&RORPELDVHHQFXHQWUDKDVWD

de la Universidad de Caldas. los 3500 m.s.n.m. Hay registros en las tierras
bajas de la regin Caribe, en las tres cordilleras
DXQTXH QR SDUD HO RFFLGHQWH GH OD FRUGLOOHUD
ESPECIES EN COLOMBIA
2FFLGHQWDOFHUFDGH&~FXWDHQ1RUWHGH6DQ-
Tyto alba6FRSROL
tander, y al este de los Andes desde el Meta
o T. furcata segn Knig et al.
9LOODYLFHQFLR 0DFDUHQD &DULPDJXD \ OD UH-
Nombre comn: Lechuza Comn.
gin de la Orinoquia. Al sur en toda la regin
Descripcin: Ave nocturna de tamao media-
$PD]yQLFDKDVWDHOOtPLWHFRQ3XWXPD\R+LOW\
QRDJUDQGHFPFRORUHVFUHPDEODQTXHFLQR
y Brown 1986, Salaman et al.
a caf claro, sin orejas y patas largas. Disco
Ecologa: A pesar de su amplia distribucin en
facial acorazonado blanquecino, ms o menos
el Nuevo Mundo, sus hbitos alimenticios y otros
teido con castao, las reas frente a los ojos
aspectos de su historia natural en el norte de
son negras con borde fusco; dorso gris, ms o
Suramrica no han sido aun documentados ade-
menos teido con ante, vermiculado con ne-
FXDGDPHQWH 'HOJDGR9 \ &DOGHUyQ) (V
gruzco y salpicado con machas blancuzcas y
un ave estrictamente nocturna que vuela durante
fuscas; por debajo vara desde blanco, ligera-
el da solo cuando se le molesta en su sitio de
PHQWHWHxLGRFRQDQWHHQHOSHFKR\ORVDQFRV
descanso. Local en regiones semi-abiertas y alre-
hasta ante ocrceo intenso, siempre salpicado
dedor de asentamientos humanos donde a me-
con negro, iris caf oscuro, pico rosado, patas cafe-
QXGRGHVFDQVD\DQLGD+LOW\\%URZQ.|-
cinas, inmaduros similares. En vuelo por la noche,
nig et al. +DVLGRREVHUYDGRHQFXOWLYRVGH
WLHQHXQDDSDULHQFLDIDQWDVPDOFRQVXSHUFLHLQIH-
SDOPD GH DFHLWH HQ HO PXQLFLSLR GH 2URFXp 6
ULRUGHODVDODVEODQTXHFLQD\FXHUSRSiOLGR+LOW\\
&KDSDUUR+HUUHUDREVSHUV6HDOLPHQWDGHSH-
%URZQ $%2 3HVR GHO DYH HQWUH
TXHxRV YHUWHEUDGRV SULQFLSDOPHQWH URHGRUHV
311-573 gr para T. a. pranticola/guatemalae,
PXVDUDxDV \ DQELRV PDUVXSLDOHV PXUFLpOD-
pero T. a. contempta no tiene peso conocido y es
gos y tambin consume insectos en menor pro-
de tamao menor que muchas otras subespe-
SRUFLyQ'HOJDGR9\&DWDxR%'HOJDGR9
FLHVGHOJUXSR.|QLJet al.
\&DOGHUyQ)'HOJDGR9\5DPtUH]
Voz: Una variedad de siseos fuertes, ronquidos En general caza desde un sitio de percha, pero
y sonidos raspantes, pero no ulula. Ms frecuen- WDPELpQFDSWXUDVXVSUHVDVHQYXHOR.|QLJet al.
te un grito spero o siseo chrrrrrriii; en el nido, /DSUHVHQFLDGHT. alba en muchas regio-
FKDVTXLGRIXHUWHGHOSLFR+LOW\\%URZQ nes ayuda a mantener bajas las poblaciones de
Emite una nota de chillido. La vocalizacin es roedores, los cuales se convierten en plagas agr-
pronunciada en una percha o en vuelo. Puede FRODV \ DIHFWDQ OD VDOXG S~EOLFD )XHQWHV et al.
que sea una forma especial de ecolocalizacin 0XHVWUDQJUDQGHOLGDGSRUORVVLWLRVGH
.|QLJet al. anidamiento, por lo general un hueco o un sitio
Distribucin: Es una especie cosmopolita; en WUDQTXLOR HQ DOJ~Q HGLFLR FDPSDQDULRV FDYL-
el Nuevo Mundo es residente desde el sur de dades en rboles viejos en los bosques, o a veces
Canad hacia el sur incluyendo toda Suramri- en cuevas; rene una cantidad mnima de plu-
286
PDV UDPDV \ EDVXUD DSHQDV VXFLHQWH SDUD J~Q OD IDVH GHO SOXPDMH $%2 3HVR GHO
que los 3-4 huevos blancos y redondos no rue- ave: entre 100-160 gr y promedio de 132 gr
den al suelo. El tamao de la nidada y el xito de 'XQQLQJ.|QLJet al.
la reproduccin dependen de la oferta de ali- Voz: Ms vocal inmediatamente despus del
PHQWRV+LOW\\%URZQ$%2.|QLJet DWDUGHFHU R DQWHV GHO DPDQHFHU +LOW\ \ %URZQ
al. 3RVHHGRVYRFDOL]DFLRQHVODYRFDOL]DFLyQA
Estatus de Conservacin: Presenta un rango es un corto y ronroneado trino, seguido por dos o
de distribucin muy amplio y su tamao pobla- tres notas claras acentuadas: gurrrrku-kk o gur-
cional presenta ms de 10000 individuos madu- rrrku-kkk&XDQGRHVWDH[FLWDGRGHVSXpVGHO
ros. Por lo tanto, es considerada como especie de SOD\EDFNODVQRWDVQDOHVSXHGHQVHUPiVQX-
3UHRFXSDFLyQ0HQRU/&DQLYHOPXQGLDO%LUG- merosas y pronunciadas en un ritmo tartamu-
/LIH,QWHUQDWLRQDO deado gurrrrku-kk-gukk-gugukoohk. La hembra
Estrategias de Conservacin: Se encuentra pronuncia una vocalizacin similar a la normal

del macho, pero ligeramente alta con vocalizacio-
presente en el Santuario de Fauna y Flora Gua-
nes menos frecuentes. La vocalizacin B dado por
nent Alto Ro Fonce; Reserva Forestal Protecto-
los dos sexos, es un burbujeo bububbubu o curr
ra Bosque Oriental de Bogot; Reservas Natura-
cut tutu que es luego escuchado durante el cor-
les de la Sociedad Civil Bojonawi, La Ventana,
tejo o cuando las aves comienzan a vocalizar al
5HIXJLR1LPDMD\3LWDOLWR:DNXLQDOL\/D3HGUH-
amanecer. Es comnmente emitido como un
goza; Reservas Naturales de las Aves El Colibr
prembulo a la vocalizacin A y es la respuesta al
del Sol, Chincherry, Ranita Dorada y Halcn
playback cuando existe intromisin en su territo-
'RUDGR3DODFLRVet al. 2005, CAR 2009, Sala-
rio. Cuando se alarma emite una vocalizacin
man et al. 2009, Peuela et al.
vaca: hahahahahahaha hahaha en una esca-
la descendiente. Un suave: wook parece tener
Megascops choliba9LHLOORW IXQFLyQGHFRQWDFWR.|QLJet al.
Originalmente descrito dentro del
Distribucin: Se distribuye ampliamente en
gnero Otus%DQNVet al.
Suramrica, encontrndose desde Costa Rica a
Nombre comn: Currucut Comn. travs de Centroamrica hasta el norte de Argen-
Descripcin: Longitud entre 21 y 25 cm. Color tina, ausente en el occidente de Ecuador, occi-
JHQHUDOFDIpJULViFHRIDVHFODUDRUXIRIDVHUXID GHQWHGH3HU~\&KLOH+LOW\\%URZQ6LFN
PX\HVFDVDFRQHOYLHQWUHPiVEODQFROLVWDGR 1997, Holt et al. 1999, Knig et al. (VHO
con negro, especialmente por debajo, y vermicu- bho con mayor rea de distribucin en Colom-
lado con negruzco y caf oscuro ms evidente en bia encontrndose hasta los 3000 m.s.n.m. Se
el abdomen, en donde se produce un patrn de encuentra en las tierras bajas de la regin Caribe,
espina de pescado; manchas blancas en las el valle del ro Magdalena y el valle del ro Cauca,
escapulares; cejas y bigotera blanquecinas y en en la Pennsula de la Guajira, en las islas San
el disco facial est enmarcado con negro. Iris Andrs y Providencia, en las cordilleras Oriental,
amarillo, pico gris claro. Inmaduros: gris claro Central y Occidental, la Serrana de Perij, el Ma-
FRQXQEDUUHWHDGRQRGHFDIpRVFXURRUXIRVH- cizo Colombiano y en las regiones Amaznica y
287
2ULQRTXLDHVWiDXVHQWHHQODUHJLyQ3DFtFD+LO- Estrategias de Conservacin: Se encuentra

ty y Brown 1986, Salaman et al. presente en los Parques Nacionales Naturales,
Ecologa: Aunque es una especie comn, y exhi- Chiribiquete, El Tuparro, La Paya, Araracuara,
ELUXQDDPSOLDGLVWULEXFLyQJHRJUiFDHQXQD Macuira y Los Katios; Santuarios de Fauna y Flora
gran variedad de ecosistemas, y an viviendo den- Iguaque y Otn Quimbaya; Reservas Forestales
tro de reas urbanizadas, M. choliba es una especie Protectoras Ro Blanco y Quebrada Olivares, Yoto-
difcil de visualizar, para la cual se cuenta con co y La Romera, Los Cristales y Guaymaral; Reser-
SRFDLQIRUPDFLyQHFROyJLFD6LFN+ROWet al. vas Naturales Nech-Bajo Cauca, Nukak, Ro Ba-
+DELWD XQD JUDQ YDULHGDG GH DPELHQWHV rroso y San Juan y El tico; Reserva Biolgica
bosques abiertos, sabanas con rboles dispersos o Carpanta; Parque Natural Regional El Vnculo;
pequeos bosques, tierras de cultivo y grupos de Reservas Naturales de la Sociedad Civil Tambito,
rboles, bordes de bosque, claros en la selva, bos- La Casa de la Abuela, Las Unamas, Rey Zamuro,
ques secos, campos abiertos o semi-abiertos con Mata Redonda, Manaco6, El Caduceo, Agua Ver-
arbustos espinosos, parques urbanos, bosques de, Bojonawi, La Ventana, Refugio Nimajai, Pitali-
ULEHUHxRV \ SODQWDFLRQHV .|QLJ et al. (V WR :DNXLQDOL \ /D 3HGUHJR]D \ HQ ODV 5HVHUYDV
una especie estrictamente nocturna que comienza Naturales de Las Aves Loro Orejiamarillo, El Paujil,
su actividad al atardecer y casi siempre en parejas Reinita Cielo Azul, El Dorado, Arrierito Antioque-
+LOW\\%URZQ.|QLJet al. $QLGDHQ o, Pauxi pauxi, Ranita Dorada y el Halcn Colora-
casi cualquier clase de cavidad, agujeros en el sue- GR'RQHJDQ\'iYDORV6DODPDQet al. 2009,
lo con galeras subterrneas, postes de cerca des- Peuela et al. *HR6,%
compuestos y abiertos, o en nidos abandonados
por otras aves como carpinteros entre los 2-10 m
Megascops clarkii, Otus clarkii
de altura donde pone 2-4 huevos blancos y redon-
.HOVR/\(+.HOVR
GHDGRV+LOW\\%URZQ$%2$VSHFWRV
Nombre comn: Currucut Manchado.
sobre su biologa reproductiva y dieta son poco
conocidos en Colombia. Por otro lado Delgado-V Descripcin: Longitud entre 20 y 25 cm. Plu-
GHVFULELyODGLHWDGHM. choliba en la ciudad maje marrn plido a marrn gris, presenta una
GH0HGHOOtQ\DOLJXDOTXH0RWWD-XQLRUHQ fase rufa o clara y gris idntica en ambos sexos.
Brasil, encontr que esta especie se alimenta de Plumaje punteado y con orejas, iris amarillo,
LQYHUWHEUDGRV SULQFLSDOPHQWH LQVHFWRV \ HYHQ- caf rufo en el dorso, coronilla estriada y espal-
tualmente consume pequeos vertebrados. da moteada con negro, coberteras alares y es-
Estatus de Conservacin: Presenta un rea de capulares punteadas de blanco, cara canela,
distribucin muy amplia y por lo tanto no se apro- VLQERUGHIDFLDOELHQGHQLGRJDUJDQWD\SHFKR
xima a los umbrales para ser considerada especie caf ante punteado de blanco anteado y estria-
vulnerable bajo el criterio de tamao de rea de do negruzco; resto de partes inferiores blancos
distribucin. Debido a esto, es considerada una anteado irregularmente. Barrado con leonado
HVSHFLHGH3UHRFXSDFLyQ0HQRU/&DQLYHOPXQ- HVWUHFKDPHQWH HVWULDGR GH QHJUR SXQWHDGR
GLDO%LUG/LIH,QWHUQDWLRQDO PD\RU SDUWH GHO WDUVR GHVQXGR QR YLVLEOH HQ
FDPSR+LOW\\%URZQ3HVRGHODYHHQWUH
288
125-180 gr, siendo una de las especies ms pe- les alimentando con Ortpteros y Colepteros a las
VDGDVGHOJpQHUR+ROWet al. FUtDV(QUtTXH]et al.
Voz: Su vocalizacin generalmente es un pro- Estatus de Conservacin: Aunque esta espe-
fundo wook wook wook repetido con intervalos cie puede tener un pequeo rea de distribucin
de pocos segundos, tambin tiene un silbido y a pesar del hecho de que la tendencia de la
profundo hu-hu, Hoo Hoo hoo. La tercer y cuarta poblacin parece estar disminuyendo no se cree
nota son las ms notorias, la cual se escucha a que se acercarse a los umbrales de Vulnerable,
distancia. La hembra tiene una llamada un poco sin embargo el tamao de la poblacin no ha
ms aguda, ms una llamada adicional descrita VLGRFXDQWLFDGR3RUHVWDVUD]RQHVODHVSHFLH
como una sonido ulular bastante alto coo, coo- VHHYDO~DGH3UHRFXSDFLyQ0HQRU/&%LUG/LIH
coo-coo+ROWet al. ,QWHUQDWLRQDO
Distribucin: Es una especie monotpica, su Estrategias de Conservacin: Debido a su

rea de distribucin est restringida a Costa distribucin tan restringida, poco se conoce su
Rica, Panam y noroccidente de Colombia entre GLVWULEXFLyQ JHRJUiFD SRWHQFLDO VLQ HPEDUJR
900 y 2500 m.s.n.m, considerada una especie est presente en varias reas protegidas en Cos-
poco comn en su rea de distribucin. Es una ta Rica y Panam. En Colombia el Cerro de Ta-
especie residente, sin movimientos estacionales carcuna aun no ha sido declarado como rea
o altitudinales. Para Colombia se conoce de un protegida, siendo esta la nica rea de donde se
ejemplar colectado entre la frontera de Panam conoce esta especie de bho para Colombia con
y Colombia, en el Cerro de Tacarcuna y otro FHUWH]D-3/ySH]2UGRxH]REVSHUV
ejemplar colectado en el departamento de Cho-
FyPXQLFLSLRGH8QJXLD&XFKLOODGHO/DJR+LOW\ Megascops colombianus
y Brown 1986, Holt et al. 7UD\ORU
Ecologa: Esta especie habita bosques de mon- Nombres comn: Currucut Colombiano, Au-
taa muy densos, bordes de bosque de niebla tillo Colombiano.
como tambin en pequeos relictos de bosque; es Taxonoma: Fue inicialmente descrita como una
frecuente encontrarlo en grupos familiares, aun en subespecie de Megascops [Otus] ingens 7UD\ORU
poca reproductiva. Es una especie estrictamente 3RVWHULRUPHQWHIXHHOHYDGDDHVSHFLHEDVD-
nocturna, sin embargo puede ser avistada cazando en su tamao mayor, los tarsos proporcional-
do hacia el atardecer en bordes de bosque, claros mente ms largos y casi totalmente desnudos, al
o en el dosel, alimentndose principalmente de igual que por presentar la coloracin del plumaje
insectos como grillos, saltamontes, escarabajos y similar a Otus petersoni)LW]SDWULFN\21HLOO
araas junto con algunas musaraas y pequeos Se le ha considerado parte del grupo de bhos
URHGRUHV+ROWet al. 6HFRQRFHSRFRVREUHOD currucuts de ojos caf de Suramrica, conforma-
poca reproductiva, a partir de la descripcin de do por M. petersoni, M. ingens, M. watsonii y M.
un nido encontrado en Costa Rica, en abril de marshalli)LW]SDWULFN\21HLOO
1994, donde una hembra se meti en una cavidad Descripcin: Longitud entre 26 y 28 cm. Exis-
QDWXUDODPHQHOWURQFRGHXQUREOHQuercus ten dos morfos conocidos, uno color marrn-gris
copeyensis\SRVWHULRUREVHUYDFLyQGHORVSDUHQWD- y el otro canela-rojizo. El plumaje es casi de color
289
DIEGO CALDERN FRANCO (www.colombiabirding.com)
Megascops colombianus
uniforme, con orejas cortas, disco facial poco Distribucin: Especie casi endmica de Co-
pronunciado del mismo color que la espalda. lombia. Se distribuye principalmente por la ver-
Talones relativamente largos y fuertes, parcial- tiente occidental de la cordillera Occidental de
mente con plumas en la parte superior del tarso los Andes en Colombia y norte del Ecuador. Hay
solamente. Iris caf oscuro y parpados rosado- registros recientes para esta especie en tres loca-
grisceo. Alas y cola barreadas oscuro y claro. lidades de la vertiente occidental de la cordillera
Por debajo de color claro ante con marcas a ma- Central en Colombia. Su rango altitudinal est
nera de espina de pescada caf oscuro y claro comprendido entre 1250 y los 2450 m.s.n.m. Ha
.|QLJet al. 3HVRGHODYHKHPEUDJU sido registrada en: cordillera Occidental - depar-
Q +LOW\ \ PDFKRV JU Q tamento de Choc: Cerro del Torra; Valle del
)LW]SDWULFN\21HLOO Cauca: en la divisoria de aguas de las cuencas
Voz: Su vocalizacin presenta varias notas cortas de los ros Anchicay y Verde en bosque de nie-
UHSHWLGDV\FRQVWDQWHVFRPRODVGHXQDDXWDGRQ- bla, y a 9 Km al noroccidente del Dagua, en la
de las primeras notas muchas veces son ms un 5HVHUYD)RUHVWDOGH<RWRFRDQFRRULHQWDOFRUGL-
tua tua tua y luego si constante tu-tu-tu-tu-tu en- llera Occidental; Cauca: El Tambo, San Antonio-
tre 18 a 50 segundos. Las emite principalmente en Guapi y Parque Nacional Natural Munchique;
el ocaso y despus del atardecer, aunque tambin Nario: Ricaurte, Reserva Natural de la Planada,
en la madrugada, sin embargo ha sido escuchada Barbacoas -Altaquer, Reserva Natural Ro am-
LQFOXVRDOPHGLRGtD2+0DUtQ*yPH]FRPSHUV Et 3 )OyUH] FRP SHUV 6 &yUGRED&yUGRED
290
REVSHUV7XPDFR/D*XD\DFDQD7UD\ORU poco de su ecologa, por lo cual no se sabe si esta

Hilty 1977, Fitzpatrick y ONeill 1986, Negret especie se ve desplazada o si puede coexistir con
1994, Biomap 2006, lvarez et al. &RUGL- otras especies de bhos que tambin se distri-
llera Central-departamento de Quindo: Cedro buyen hacia los mismos bosques, como sucede
Rosado, Armenia, Alto Quindo-Salento, Reserva con Megascops albogularis, el cual es ms gran-
Natural Bremen-La Popa y Can del ro Barbas de, agresivo y posiblemente ms tolerante a bor-
$UEHOiH]&RUWpVet al. 2011, O. H. Marn-Gmez des de bosque que M. colombianus, aunque
FRP SHUV 5LVDUDOGD 6DQWXDULR GH )DXQD \ tiende M. albogularis a encontrarse a elevaciones
)ORUD2W~Q4XLPED\D6&yUGRED&yUGREDREV PD\RUHV6&yUGRED&yUGREDREVSHUV
SHUV ' &DOGHUyQ)UDQFR KWWSZZZLFNU Esta especie ha sido poco estudiada y solo re-
com/photos/colombia_birding_diego/6787377548/ cientemente ha sido registrada con ms frecuen-
IHEUHUR cia debido a que es posible diferenciarla parcial-
Ecologa: El Currucut Colombiano es una mente por su canto de Megascops ingens o M.
especie rara y de distribucin discontinua, res- petersoni, los cuales presentan un patrn de vo-
WULQJLGDDERVTXHVK~PHGRVGHPRQWDxD)LW]- calizacin similar. Se alimenta de pequeos ma-
patrick y ONeill 1986, Hilty y Brown 1986, Holt PtIHURV LQVHFWRV JUDQGHV \ SHTXHxRV )UHLOH \
et al. 1999, Freile y Chaves 1999, Renjifo et al. &KDYHV1RKD\LQIRUPDFLyQJHQHUDOVREUH
%LUG/LIH,QWHUQDWLRQDO+D\UHJLVWURV su reproduccin, aunque su temporada repro-
auditivos, visuales y grabaciones de individuos ductiva podra incluir varios meses entre diciem-
que pertenecen a los reconocidos para esta espe- bre a marzo, debido a la colecta de un ejemplar
FLH SHUR TXH HV QHFHVDULR FRQUPDU VL HV VROR hembra con gnadas desarrolladas y abundante
HVWD HVSHFLH HQ OD FRUGLOOHUD &HQWUDO $UEHOiH] JUDVDSDUDHQHUR+LOW\XQHMHPSODUMXYHQLO
Corts et al. 2011, O. H. Marn-Gmez com. FROHFWDGRHQHOPHVGHGLFLHPEUHHMHPSODUHQHO
pers., S. Crdoba-Crdoba obs. pers., D. Calde- )LHOG0XVHXPRI1DWXUDO+LVWRU\)01+\HOUH-
UyQ)UDQFR KWWSZZZLFNUFRPSKRWRVFR- JLVWURGHXQDKHPEUDFRQXQMXYHQLODQDOHVGH
lombia_birding_diego/6787377548/ -12 febrero febrero y comienzos de marzo en bosque andino
ORVFXDOHVLQGLFDQTXHVXGLVWULEXFLyQHV (VWHODet al. 1RKD\HVWLPDFLRQHVSREOD-
ms amplia, y podra extenderse hacia el norte cionales para esta especie. A partir de los regis-
de la cordillera Central y hacia el sur hacia el tros en el Barbas-Bremen por puntos de conteo
Macizo Colombiano. Los hbitats conocidos para SRUYRFDOL]DFLRQHV0DUtQ*yPH]\2VSLQD
la especie son bosques continuos maduros, bos- VHHVWLPyXQDGHQVLGDGGHLQGKD2+
que secundario, bosques entresacados, bordes Marn-Gmez com. pers. y S. Crdoba-Crdoba y
GHERVTXH\UDVWURMRVDOWRV6&yUGRED&yUGRED 2+0DUtQ*yPH]REVSHUV
\2+0DUtQ*yPH]REVSHUV/DHVSHFLHSR- Estatus de Conservacin: Considerada como
dra utilizar algunos hbitats fragmentados, ya FDVLDPHQD]DGD17DQLYHOPXQGLDO\QDFLRQDO
que ha sido observado perchado en rboles altos 5HQMLIRet al. %LUG/LIH,QWHUQDWLRQDO
solitarios en pastizales y en bordes de bosque La especie se encuentra amenazada principal-
aunque con presencia de bosques extensos cer- mente por la prdida de hbitat, que aun conti-
FDQRV )UHLOH \ &KDYHV 6H FRQRFH PX\ QXD HQ VX iUHD GH GLVWULEXFLyQ 5HQMLIR et al.
291
DOLJXDOTXHHQODVQXHYDVORFDOLGDGHVHQOD Descripcin: Longitud entre 24 y 28 cm.

cordillera Central. Tambin porque su rea de Bho grande con orejas pequeas, iris caf.
distribucin es pequea y presenta baja densidad Plumaje caf en el dorso, vermiculado negruz-
poblacional. La prdida y fragmentacin de los co; collar nucal parcialmente oculto blanqueci-
bosques a lo largo de su distribucin indican que no a ante, escapulares y coberteras alares pun-
KD SHUGLGR HO GH VX KiELWDW 5HQMLIR et al. teadas de blanco; rmiges y cola barradas de
3RUVXGLVWULEXFLyQUHVWULQJLGD\SRUpro- caf oscuro y canela; disco facial caf arena sin
cesos de degradacin de su hbitat, ha sido con- ERUGHQtWLGRJDUJDQWDDQWHQDPHQWHEDUUDGDFDIp
siderada como casi amenazada, pero se acerca a resto de partes inferiores blanco ante con unas po-
la categora de Vulnerable por los criterios cas estras negras estrechas y prominentes, cru-
%DELLLDELLL5HQMLIRet al. ]DGDVSRUQDVOtQHDVSDUGX]FDVGLVSHUVDV+LOW\
Estrategias de Conservacin: Existen registros \%URZQ3HVRGHODYHHQWUHJUHQ
en el Parque Nacional Natural Munchique; Santua- PDFKRVJUHQKHPEUDV+ROWet al.
rio de Fauna y Flora Otn-Quimbaya; Reserva Fo- Voz: La vocalizacin primaria es una serie de
restal Protectora Yotoco y La Planada; Reserva Na- notas rpidas tu, casi 50 en 10 segundos. La se-
tural Ro amb; Parque Natural Regional Pramo cundaria es una serie de vocalizaciones en forma
del Duende; Reserva Natural Forestal y de Investi- de tono repentinamente aceleradas despus de la
gacin Bremen-La Popa y en el AICA Can del Ro cuarta nota hu hu hu tu tututu+ROWet al.
%DUEDVVLQHPEDUJRHQHVWH~OWLPRQRVHJDUDQWL]D Distribucin: Esta especie se distribuye desde
VX SURWHFFLyQ 7DPELpQ SXHGH UHJLVWUDUVH HQ HO Venezuela hasta norte de Bolivia. En Colombia se
Parque Nacional Natural Farallones de Cali. Sin distribuye entre los 1200 y 1700 m.s.n.m, sobre
embargo es necesario conocer su distribucin real, HODQFRRFFLGHQWDOGHOD6HUUDQtDGHO3HULMi*XD-
realizar estudios sobre sus requerimientos ecolgi- MLUD+LURFD6DQWDQGHU)ORULGD\(QFLQR5HVHUYD
FRV \ UHDOL]DU HVWLPDFLRQHV SREODFLRQHV %LUG/LIH %LROyJLFD&DFKDO~%R\DFi3DMDULWRODVXEHVSH-
International 2012, S. Crdoba-Crdoba y O. Ma- cie venezuelensis+LOW\\%URZQ&yUGRED
UtQ*yPH]REVSHUV &yUGRED\OYDUH]5HEROOHGR*HR6,%
Ecologa: Es una especie poco comn que ha-
Megascops ingens, Otus ingens, bita en bosques hmedos montanos entre los
Scops ingens6DOYLQ 1200 y 2250 m.s.n.m. Se alimenta principal-
Nombre comn: Autillo Plido. mente de insectos y pequeos vertebrados, es
Taxonoma: Presenta relaciones taxonmicas estrictamente nocturno, aparentemente forrajea
inciertas, frecuentemente se ha incluido a M. en el sotobosque y dosel. No se tiene informacin
colombianus como una subespecies de esta, as de sus aspectos reproductivos. No se han obser-
como M. petersoniFRPRFRHVSHFtFR6HUHFRQR- vado movimientos estacionales o migratorios
cen dos subespecies: venezuelanus 3KHOSV \ +ROWet al. 1999, Knig et al.
3KHOSV-UQRUWHGH&RORPELD\QRURVWH Estatus de Conservacin: Esta especie presen-

de Venezuela, e ingens 6DOYLQ $QGHV ta un rango de distribucin amplio y la tendencia
desde noreste de Ecuador hasta oeste-centro de de la poblacin parece estar estable, sin embargo
%ROLYLD5HPVHQet al. el tamao de la poblacin no ha sido estimado. Por
292
estas razones, la especie se considera en Preocu- sube su tono al inicio y luego decae lentamente
SDFLyQ0HQRU/&%LUG/LIH,QWHUQDWLRQDO .|QLJet al.
Estrategias de Conservacin: La destruccin Distribucin: Esta especie era considerada
del bosque amenaza algunas zonas de su distri- restringida a las selvas montaosas de Per y
bucin. En Colombia no se ha registrado en (FXDGRU)LW]SDWULFN\21HLOO$FWXDOPHQ-
reas protegidas a lo largo de su distribucin te se conocen poblaciones en territorio colombia-
mientras que para Venezuela se encuentra hacia no, ubicadas en el piedemonte de la cordillera
HO3DUTXH1DFLRQDO6LHUUDGHO3HULMi-3/ySH] Central y cordillera Oriental, entre los 1400 y
2UGRxH]REVSHUV 1820 m.s.n.m. Cordillera Central: registros sono-
ros en la Reserva La Forzosa, vereda Roble Arriba,
PXQLFLSLRGH$QRUt$QWLRTXLDZZZ[HQRFDQWR
Megascops petersoni
RUJ;& GRV HMHPSODUHV FROHFWDGRV HQ HO
)LW]SDWULFN\21HLOO
$OWRGH&KDTXLUDOPXQLFLSLRGH$QRUt&XHUYRet
Nombre comn: Currucut Canela, Lechucita
al. &RUGLOOHUD2ULHQWDOXQHMHPSODUFROHF-
Canela, Autillo de Peterson.
tado en la parte alta del municipio de San Luis de
Taxonoma: Posiblemente forma una superes-
Cubarral depositado en la coleccin del Instituto
pecie con Megascops marshalli y alternativa-
GH &LHQFLDV 1DWXUDOHV ,&1 VLQ FDWDORJDU \ XQ
PHQWHVHUFRQVLGHUDGRVFRPRFRQVSHFtFDVFRQ
registro auditivo en vereda Monterredondo, mu-
Megascops ingens o Megascops colombianus
QLFLSLR GH *XD\DEHWDO ZZZ[HQRFDQWRRUJ
.|QLJet al. 2008, Remsen et al.
;&2&RUWHV+HUUHUDREVSHUV
Descripcin: Longitud entre 18 y 22 cm. Colo-
Ecologa: Nocturno. No se conoce su dieta
racin dorsal canela-marrn. Plumas de la coro-
pero se cree que consume insectos y pequeos
QD\GRUVRFRQQDVEDUUDVGREOHVRQGXODGDV vertebrados. En Ecuador y Per la especie habi-
alternando entre marrn oscuro y plido. Nuca WDERVTXHVQXEODGRVHQWUH\P)LW]-
color ante plido. Corona ligeramente marrn patrick y ONeill 1986, Holt et al. (Q&R-
ms oscuro que el dorso. Mechones de las ore- lombia, los registros corresponden a bosques
MDVGHORQJLWXGPRGHUDGDPP7DUVRVFDVL PX\K~PHGRVSUHPRQWDQRVEPK30FRQHOH-
totalmente emplumados, el iris es marrn oscu- YDFLRQHVHQWUH\PVQP&XHUYRet
ro. Disco facial ms oscuro con bordes negruz- al. )UHHPDQ\-XOLR6RORKD\LQIRU-
cos ms conspicuos y leve estriacin vermicula- macin acerca de un nido encontrado en una
da en el pecho. Se diferencia de M. ingens por su cavidad natural baja en el tronco de un rbol,
tamao ms pequeo y por la total ausencia de con un huevo blanco colocado en una depresin
EODQFRHQFXDOTXLHUSDUWHGHOFXHUSR)LW]SDWULFN poco profunda sobre madera suave, el cual fue
\21HLOO3HVRGHODYHHQWUHJUHQ abandonado, y no se conoce su biologa repro-
machos, promedio de 97 gr; peso de hembras ductiva aunque podra incubar al menos 32 das
JU\SURPHGLRJU)LW]SDWULFN\21HLOO )UHHPDQ\-XOLR+D\HMHPSODUHVFROHFWD-
1986, Knig et al. dos en el mes de julio en Per con gnadas no
Voz: Serie de notas igualmente espaciadas muy desarrolladas aunque un macho con testes
buu- buu- buu- buu. En sucesin rpida que de 7x4 mm, y una hembra con ovarios ligera-
293
mente agrandados y folculos no mayores a 2 HVSHFLH GLIHUHQWH 5HPVHQ et al. (Q HVWH
mm. Podra pensarse que la estacin reproducti- recuento no separamos las dos subespecies.
va es anterior a julio y agosto, que son meses Descripcin: Longitud entre 19 y 23 cm. Tiene
secos en Per, debido al tamao de las gnadas penachos como orejas alargadas y presenta
encontradas y la muda, sugiriendo que estaban cejas y anillo facial negruzcos. El plumaje de las
FHUFDGHODQDOL]DFLyQGHODWHPSRUDGDGHFUtD partes superiores es de diferentes tonos de color
anual. Esto es apoyado por la existencia de un PDUUyQ TXH OH D\XGDQ D FDPXDUVH HQWUH ODV
individuo juvenil de primer ao con plumaje de cortezas de los rboles. Existen formas de plu-
adulto del 28 de julio de 1976. Todos los ejempla- maje grisceo y castao rojizo. La coloracin de
res colectados presentaron muda corporal y algu- las partes inferiores vara segn la subespecie: en
nos con muda en alas o cola en el mes de julio M. w. watsoniiDOQRUWHGHO$PD]RQDVHOFRORUGH
)LW]SDWULFN\21HLOO.|QLJet al. fondo es leonado rojizo a ocrceo, con notorias
Estatus de Conservacin: Aunque esta especie lneas negras. La subespecie al sur del Amazonas
tiene un reducida rea de distribucin, no se cree M. w. usta, a veces considerada como especie di-
que alcance los criterios para ser considerada IHUHQWH5HPVHQet al. HVGHFRORUJHQHUDO
ante plido con matices acanelados, grisceos o
Vulnerable por el criterio de rea; as mismo,
amarillentos, y con marcas blancuzcas desde el
aunque pareciera que su poblacin est disminu-
SHFKR\SRFDVOtQHDVQHJUDVGHOJDGDV.|QLJet al.
\HQGRHVWDQRSDUHFHVHUVXFLHQWHSDUDVHUFRQ-
3HVR GHO DYH PDFKRV \ KHPEUDV HQWUH
siderado vulnerable por el criterio de tendencia
JUSURPHGLRJU'XQQLQJ
poblacional; y su tamao poblacional no parecie-
ra ser menor a los lmites para ser considerada Voz: La vocalizacin consiste en una frase lar-
Vulnerable. Debido a lo anterior ha sido conside- ga con muchas notas, como una secuencia bu-
bubububu... que empieza con bajo volumen, luego
UDGDXQDHVSHFLHGH3UHRFXSDFLyQ0HQRU/&D
VH LQFUHPHQWD \ TXH VH GHELOLWD KDFLD HO QDO
QLYHOPXQGLDO%LUG/LIH,QWHUQDWLRQDO
emitido principalmente durante el crepsculo
Estrategias de Conservacin: En la cordillera
+LOW\\%URZQ.|QLJet al.
Central, M. petersoni se encuentra en la Reserva
Distribucin: Se encuentra en Bolivia, Brasil,
Natural La Forzosa y en La Reserva Natural de las
Colombia, Ecuador, Guayana Francesa, Guya-
$YHV $UULHULWR $QWLRTXHxR &XHUYR et al. 2008,
QD 3HU~ 6XULQDP \ 9HQH]XHOD .|QLJ et al.
)UHHPDQ\-XOLR(QODFRUGLOOHUD2ULHQWDO
3DUD &RORPELD VH GLVWULEX\H HQ WRGD OD
se encuentra en la Reserva Natural Las Palmeras
$PD]RQtD\2ULQRTXtD+LOW\\%URZQ2UL-
GH&XEDUUDO0HWD2&RUWHV+HUUHUDREVSHUV
noquia: ejemplares en el municipio de Vista
todas estas corresponden a reas privadas.
+HUPRVD\/D0DFDUHQDUtR*XDSD\D0HWD\
/D 0RUHOLD &DTXHWi &KDSPDQ %ODNH
Megascops watsonii&DVVLQ ,QVWLWXWRGH&LHQFLDV1DWXUDOHV(Q
Nombres comn: Currucut Selvtico, Buhito la regin de Amazonia: en el ro Amu, Puerto
Selvtico, Autillo Orejudo. $EHMD 6HUUDQtD GHO &KLULELTXHWH &DTXHWi UtR
Taxonoma: La subespecie M. w. usta, regis- &DOGHUyQDNPDOQRUWHGH/HWLFLD$PD]RQDV
trada al sur del Amazonas es considerada como UtR $SDSRULV 9DXSpV$PD]RQD OYDUH] et al.
294
2003, Instituto de Ciencias Naturales 2004, Bio- Megascops guatemalae

PDS6WLOHV 6KDUSHLQFOX\HM. g. vermiculatus
Ecologa: Principalmente nocturna, aunque y M. g. centralis
canta al crepsculo. Esta especie se encuentra Nombres comn: Currucut Vermiculado,
hasta los 600 m.s.n.m en bosques de la cuenca Lechucita Vermiculada, Buhito Guatemalteco,
del Amazonas y eventualmente en el piedemonte Autillo Guatemalteco.
GH OD FRUGLOOHUD 2ULHQWDO +LOW\ \ %URZQ Taxonoma: Podra formar una superespecie
Knig et al. (V PiV IUHFXHQWH HQ ]RQDV con Megascops vermiculatus, M. hoyi y M.
con bosques continuos, menor profundidad de sanctaecatarinae. A veces considerado co-espe-
hojarasca en el suelo y dosel alto. Al parecer la FtFRVFRQM. vermiculatus, presenta diferencias
fragmentacin y alteracin de la estructura del vocales con M. guatemalae por lo cual ha sido a
bosque podra afectar la presencia y abundancia YHFHVFRQVLGHUDGRFRPRHVSHFLHDSDUWH.|QLJet
GHHVWDHVSHFLHHQODVHOYDDPD]yQLFD%DUURV\ al. (VQHFHVDULRXQDQiOLVLVPiVDPSOLR
&LQWUD &HQVRV UHDOL]DGRV HQ ERVTXHV que incluya informacin gentica y vocalizacio-
inundados de la Amazonia, registraron 0.4 indi- nes para conocer el lmite y aclarar las especies
YLGXRVKHFWiUHD%RUJHVet al. $XQDVtHVWD y subespecies en este complejo grupo. Se plan-
especie se describe como localmente comn en tea una divisin entre M. guatemalae 0p[LFR
ODVORFDOLGDGHVGRQGHVHKDUHJLVWUDGR6WRW]et KDVWD&RVWD5LFD\M. vermiculatus con las razas
al. 1996, Knig et al. 1RVHFRQRFHVXQLGR presentes en Suramrica que incluye a M. g. cen-
ni su biologa reproductiva, al igual que se des- tralis+ROWet al. 'LFNLQVRQ5LGJHO\
conoce su dieta aunque se supone similar a la \*UHHQHOGEDVDGRHQUHJLVWURVYRFDOHV
de otros Megascops. proponen a la subespecie M. g. centralis como
Estatus de Conservacin: Esta especie tiene una especie separada que se distribuye en el
un rea de distribucin amplia, y aunque parece &KRFyJHRJUiFR\HVWDUtDHQ&RORPELD.|QLJet
que su poblacin este decreciendo no alcanza al. VLQRQLPL]DQ HO WD[yQ centralis con
los umbrales para ser considerada como vulne- vermiculatus, proponiendo que la especie que se
rable, por esto ha sido considerada como una distribuye en Colombia seria M. vermiculatus.
HVSHFLH GH 3UHRFXSDFLyQ 0HQRU /& D QLYHO Aqu tratamos los registros en Colombia como
PXQGLDO%LUG/LIH,QWHUQDWLRQDO M. guatemalensis, que incluye a M. g. vermiculatus
y M. g. centralis.
Estrategias de Conservacin: Esta especie est
presente en los Parques Nacionales Naturales Se- Descripcin: Longitud entre 20 y 23 cm; su
rrana de la Macarena y Serrana de Chiribiquete plumaje es gris rojizo, y a diferencia de los de-
%ODNHOYDUH]et al. 2003, Instituto de Cien- ms miembros del mismo gnero, tiene plumas
FLDV 1DWXUDOHV %LRPDS VH SUHVXPH que cubren los pies. La cola es relativamente
en el PNN Amacayacu ya que ha sido colectado en larga, la parte inferior tiene rayas longitudinales
sus cercanas y debido a su amplia distribucin en y algunas rayas horizontales. Su cara est bor-
ODDPD]RQLD+LOW\\%URZQ6WLOHV deada de plumas oscuras y tiene mechones rela-
tivamente cortos. Los ojos son amarillos. El pico
HVYHUGHROLYD+LOW\\%URZQ.|QLJet al.
295
3HVRGHODYHSDUDM. g. vermiculatus su PVQP.|QLJet al. 1RVHFRQRFHVXELR-

SHVRSURPHGLRHVGHJU'XQQLQJ loga reproductiva ni su dieta.
Voz: Su vocalizacin parece ser un tembloroso Estatus de Conservacin: Esta especie tiene un
trino muy rpido de 5-8 segundos de duracin rea de distribucin amplia, su poblacin parece
ro o ooooo, con muchas notas rpidas su- estable, y debera ser grande, por lo cual es conside-
cesivas parecido a los llamados de Megascops UDGDFRPRXQDHVSHFLHGH3UHRFXSDFLyQ0HQRU/&
asio.|QLJet al. DQLYHOPXQGLDO%LUG/LIH,QWHUQDWLRQDO
Distribucin: Esta especie tiene amplia distribu- Estrategias de Conservacin: Se encuentra pre-
cin en Centro y Suramrica, Mxico, Guatemala, sente en el Parque Nacional Natural Serrana de los
Belice, Honduras, Costa Rica, Nicaragua, Panam, <DULJXtHV'RQHJDQet al. \HQOD5HVHUYD1D-
Venezuela, Guyana, Ecuador, Per, Bolivia, y Bra- tural de las Aves El Paujil. Podra estar en el Parque
sil. Para Colombia se distribuye en el valle geogr- Nacional Natural Tatam, dado que el ejemplar co-
FRGHOUtR0DJGDOHQD&KRFyELRJHRJUiFR\SLH- lectado en Mistrato, alto de pisones est muy cerca
demonte de la cordillera Oriental y Central. Choc GHDOOt,QVWLWXWRGH&LHQFLDV1DWXUDOHV
JHRJUiFR%XHQDYHQWXUD9DOOHGHO&DXFD6HUUD-
QtD GHO %DXGy $OWR GHO %XH\ &KRFy 0H\HU GH
Megascops albogularis,
6FKDXHQVHH%LRPDS&RUGLOOHUD2FFL-
Syrnium algobularis&DVVLQ
dental: Valle del Cauca, Restrepo, Ro Bravo, Em-
Nombre comn: Currucut Gorgiblanco.
balse ro Calima y departamento Risaralda, muni-
cipio de Mistrat, 8 km NO Jeguadas, Pisones Taxonoma: Algunos autores sugieren incluirlo
,QVWLWXWRGH&LHQFLDV1DWXUDOHV&RUGLOOHUD dentro del gnero Macabra por ausencia de las
Central: Un ejemplar antiguo posiblemente prove- orejas erctiles pero por su patrn vocal debe
QLHQWHGHORVDOUHGHGRUHVGH0HGHOOtQ$QWLRTXLD incluirse dentro del gnero Megascops. Las sub-
%LRPDS&RUGLOOHUD2ULHQWDO\EDMRYDOOHGHO especies obscurus y aequatorialis son posibles

ro Magdalena: Serrana de los Yarigues, bajo Si- morfos como resultado de variacin individual.
macota, municipio de Simacota y Cerro de la Paz Se reconocen seis subespecies: obscurus3KHOSV
6DQWDQGHU'RQHJDQet al. \5HVHUYD1DWX- \3KHOSV-UE6HUUDQtDGHO3HULMiQRURHVWH
ral de las Aves El Paujil, municipio de Puerto Bo- de Venezuela. Subespecie meridensis&KDSPDQ
\DFi%R\DFi\6DQWDQGHU)UHHPDQet al. 2011, $QGHV RHVWH GH 9HQH]XHOD 6XEHVSHFLH
ZZZ[HQRFDQWRRUJ;&6LHUUD1HYDGDGH macabrum %RQDSDUWH $QGHV FHQWUDOHV \
Santa Marta: Un registro para Las Taguas, muni- oeste desde Colombia, sur de Ecuador hasta el
FLSLRGH6DQWD0DUWD0DJGDOHQD7RGG\&DUULNHU norte de Per. Subespecie albogularis &DVVLQ
%LRPDSTXHSRGUtDVHURWUDHVSHFLH $QGHV HVWH GH &RORPELD KDVWD QRUWH GH
Ecologa: Se conoce muy poco de su biologa, es Ecuador. Subespecie aequatorialis &KDSPDQ
FRQVLGHUDGD FRPR ORFDO \ UDUD )UHHPDQ et al. HVWHGH(FXDGRU\VXEHVSHFLHremotus%RQG

\VHGHVFRQRFHHOWDPDxRGHVXSREODFLyQ \0H\HUGH6FKDXHQVHHHVWHGH(FXDGRU
Su hbitat natural parece ser bosques tropicales Descripcin: Longitud entre 20 y 27 cm. Bho
o subtropicales secos o bosques hmedos de tie- muy oscuro con garganta blanca contrastante y
rras bajas y bosques tropicales hasta los 1200 orejas escasamente notorias. Iris amarillo na-
296
ranja, partes superiores, cabeza y pecho, caf 3XUDFp3RSD\iQ4XLQWDQD1DULxR&RPSOHMR

RVFXUR QDPHQWH SXQWHDGR GH EODQFR \ DQWH 9ROFiQLFR 'RxD -XDQD &DVFDEHO $\HUEH4XL-
borde del disco facial negro y difuso, garganta ones 2006, Ayerbe-Quiones et al. M. a.
blanca conspicua y estrecha; vientre y partes infe- albogularis$QGHVRULHQWDOHV6DQWDQGHU6HUUD-
riores ante leonado con estras dispersas caf os- na de los Yarigues, Alto Cantagallos y La Auro-
FXUR,QPDGXURVFRQEODQFRDQWHDGRQR\XQL- UD %R\DFi 6RDWi ,JXDTXH &yUGRED&yUGRED
IRUPHPHQWH EDUUDGR GH QHJUX]FR +LOW\ \ %URZQ y Echeverry-Galvis 2006, Donegan et al. 2007,
3HVRGHODYHJU+ROWet al. ZZZ[HQRFDQWRRUJ &XQGLQDPDUFD
Voz: La vocalizacin del macho presenta de %RJRWi4XHEUDGD /D 9LHMD %RMDFi 3DUTXH
siete a 30 notas speras churrochurro-churo-chu- 1DFLRQDO 1DWXUDO &KLQJD]D +LOW\ \ %URZQ
chu-chu-chu puede escucharse ininterrumpida- 1986, Echeverry-Galvis et al. 2006, Crdoba-
mente por un minuto, siendo esta su vocaliza- Crdoba et al. *HR6,%
cin primaria. Ocasionalmente se escuchan Ecologa: Especie nocturna y ocasionalmente
gritos espaciados casi cinco por segundo, gra- crepuscular, rara y local, conocida a partir de
dualmente en descenso, tambin se ha reporta- localidades dispersas en las montaas, princi-
do un trino descendiente de 10-14 gritos cada palmente en bordes de selva, selva abierta y
cinco a 10 segundos, siendo este su vocalizacin reas semi-abiertas con rboles. Respecto a la
secundaria. Frecuentemente ambos sexos voca- reproduccin se conoce muy poco, T. K. Salmon
lizan en dueto sincronizado, la hembra ligera- HQ6FODWHU\6DOYLQPHQFLRQDTXHORVQL-
PHQWHPiVDOWR\DJXGR+ROWet al. dos se encuentran generalmente a nivel del sue-
Distribucin: Esta especie se distribuye en lo entre helechos o pasto. Un huevo blanco incu-
Suramrica desde Colombia hasta Bolivia, para bado pero en un nido abandonado en forma de
Colombia se conocen tres subespecies localiza- WD]DVREUHXQDUEXVWRFHUFDGHOVXHOR6FODWHU\
das entre 2000 y 3200 m.s.n.m: M. a. obscurus 6DOYLQ (Q 3HU~ VH UHJLVWUy XQD KHPEUD
6HUUDQtDGHO3HULMiM. a. macabrum Andes cen- con ovarios desarrollados en el mes de julio, ani-
trales y occidentales de Colombia: Andes occi- GDQGRHQRFWXEUH(FXDGRU(VXQDHVSHFLHUH-
GHQWDOHVGHVGH$QWLRTXLDSiUDPRGH)URQWLQR\ sidente, al parecer no realiza movimientos esta-
)DUDOORQHVGH&LWDUi5LVDUDOGD3DUTXH1DFLRQDO FLRQDOHVRDOWLWXGLQDOHV+ROWet al.
1DWXUDO7DWDPi&DXFD3DUTXH1DFLRQDO1DWX- Estatus de Conservacin: Esta especie pre-

UDO 0XQFKLTXH 6HUUDQtD GHO 3LQFKH 1HJUHW senta un rea de distribucin amplia y la ten-
1994, Pulgarn y Mnera 2006, Casas y Ayerbe- dencia de la poblacin parece ser estable. Sin
Quiones 2006b, Krabbe et al. 2006, Echeverry- embargo, el tamao de la poblacin no ha sido
*DOYLV\&yUGRED&yUGRED$QGHVFHQWUD- FXDQWLFDGR \ SRU HVWDV UD]RQHV OD HVSHFLH HV
OHV $QWLRTXLD $QJRVWXUD /D /DQD 6DQ 3HGUR FRQVLGHUDGDGH3UHRFXSDFLyQ0HQRU/&%LUG-
GH ORV 0LODJURV $QWLRTXLD ZZZ[HQRFDQWR /LIH,QWHUQDWLRQDO
RUJ ZZZ[HQRFDQWRRUJ &DO- Estrategias de Conservacin: Se encuentra
GDV 0DQL]DOHV5HVHUYD 5tR %ODQFR 5LVDUDOGD en los Parques Nacionales Naturales Las Orqu-
/DJXQHWD\7ROLPD7RFKH0H\HUGH6FKDXQ- deas Tatam, Munchique, Complejo Volcnico
VHH ZZZ[HQRFDQWRRUJ &DXFD Doa Juana Casacabel, Purac, Chingaza y Se-
297
la destruccin del hbitat que an continua en la

Sierra Nevada de Santa Marta debido a la agricul-
tura, los cultivos ilcitos, la tala y quema de bos-
ques, esta especie podra ser considerada en algu-
na categora de amenaza. Registros recientes en la
Reserva Natural de las Aves El Dorado por obser-
vadores de aves la describen como comn, pero su
tamao poblacional es desconocido. Sin embargo,
es probable que su poblacin este disminuyendo
rpidamente como resultado de la prdida de h-
ELWDW2&RUWHV+HUUHUDREVSHUV
Esta especie ha sido registrada solamente hacia
la Cuchilla de San Lorenzo, municipio de Minca en
la Sierra Nevada de Santa Marta, departamento de
Magdalena, Colombia, en bosque de niebla, bos-

que hmedo, bordes de bosque y potreros arbola-
dos, en elevaciones entre los 1800 y los 2500
m.s.n.m. La especie est en el rea protegida del
Parque Nacional Natural Sierra Nevada de Santa
Marta. A pesar de esto, es necesario dilucidar ur-
gentemente los requerimientos ecolgicos, densi-
Megascops sp. nov.
GDGHVSREODFLRQDOHV\FDUDFWHUtVWLFDVGHPRJUi-
rrana de los Yarigues; Reserva Forestal Protec- FDVGHODHVSHFLH2&RUWHV+HUUHUDREVSHUV
tora Ros Blanco y Negro, Ro Blanco y Bosque
Oriental de Bogot; Reserva Forestal Protectora Lophostrix cristata'DXGLQ
Productora Laguna de Pedro Palo; Reserva Natu- Nombre comn: Bho Crestado.
ral de la Sociedad Civil Chicaque; Reserva Natural Descripcin: Longitud entre 38 y 43 cm. In-
Carpanta; Reserva Biolgica Encenillo y Distrito confundible, grande, con superciliares blancas
de Manejo Integrado Salto del Tequendama-Ce- prominentes que continan con orejas gran-
UUR0DQMXt$%20RUHQR\&DPDUJR des, erectas y parcialmente blancas. Partes su-
CAR 2009, S. Chaparro-Herrera obs. pers., J. P. periores variables, caf oscuro a caf anteado
/ySH]2UGRxH]REVSHUV claro, algo moteado de rufo; coberteras alares y
escapulares con grandes puntos blancos; prima-
Megascops sp. nov. rias barradas caf oscuro y ante; disco facial
%XKLWRGH6DQWD0DUWD UXIR SDUWHV LQIHULRUHV DQWH OHRQDGR QDPHQWH
Esta especie an no ha sido formalmente descrita, EDUUDGR \ YHUPLFXODGR GH SDUGXVFR +LOW\ \
por lo cual no ha ingresado a evaluacin por parte %URZQ3HVRGHODYHPX\SRFDLQIRUPD-
de BirdLife International. Los registros actuales cin; dos machos, 425 y 510 gr; dos hembras,
sugieren una distribucin restringida, y debido a \JU'XQQLQJ
298
Voz: La vocalizacin es similar al croar de un al. VLQHPEDUJRDVSHFWRVVREUHVXFRPSRU-

sapo. Empieza con un sonido tartamudeante tamiento reproductivo y de caza, aun no han sido
que se acelera hasta hacerse ms profundo, un estudiados en Colombia.
ronroneo gutural y spero k-k-kkkk-krrrrrraou. Estatus de Conservacin: Presenta un rea de
En la distancia la introduccin es lenta y las distribucin muy amplia y por lo tanto no se apro-
notas son inaudibles, as que la vocalizacin xima a los umbrales para ser considerada como
suena como krrrrraou. Este vocalizacin es pro- especie vulnerable bajo el criterio de tamao de
QXQFLDGDHQLQWHUYDORVGHYDULRVVHJXQGRV.|- rea de distribucin. Debido a esto, es considera-
nig et al. GDFRPRXQDHVSHFLHGH3UHRFXSDFLyQ0HQRU/&
Distribucin: Se distribuye localmente desde el DQLYHOPXQGLDO%LUG/LIH,QWHUQDWLRQDO
sur de Mxico a travs de Centroamrica a Co- Estrategias de Conservacin: Se encuentra

lombia, Ecuador, Venezuela, Surinam, las Guya- presente en el Parque Nacional Natural Ensenada
QDV %UDVLO 3HU~ KDVWD %ROLYLD +LOW\ \ %URZQ de Utria, en las Reservas Naturales de Las Aves El
1986, Knig et al. (Q&RORPELDHVWDHVSH- 3DQJDQ\(O3DXMLO6DODPDQet al. 2009, GeoSIB
cie se distribuye hasta los 1000 m.s.n.m en las \HQOD5HVHUYD1DWXUDO&DxyQGHO5tR&ODUR
]RQDVEDMDVGHODUHJLyQ3DFtFDGHVGHHOOtPLWH (O5HIXJLR6&KDSDUUR+HUUHUDREVSHUV.|-
con Panam hacia el sur hasta Barbacoas en Na- nig et al. PHQFLRQDQTXHDOLJXDOTXHFRPR
rio, en las tierras bajas de la regin Caribe; al ocurre con muchas otras aves nocturnas, su esta-
este a lo largo de la base del norte de los Andes do de conservacin es desconocido.
hasta el valle medio del Magdalena en Santander

\HQ3XHUWR7ULXQIR$QWLRTXLDHVWHGHORV$QGHV Pulsatrix perspicillata
desde el occidente de Caquet hacia el sur en la /DWKDP
UHJLyQ$PD]yQLFD+LOW\\%URZQ6DODPDQ Nombre comn: Bho de Anteojos, Lechuzn
et al. 6&KDSDUUR+HUUHUDREVSHUV de Anteojos.
Ecologa: Es un bho estrictamente nocturno Descripcin: Longitud entre 43 y 52 cm. Es
aparentemente raro y asociado a bosques y selvas un ave de cabeza redondeada, ojos amarillos,
hmedas de tierras bajas, se le puede encontrar cabeza y partes inferiores de color marrn oscu-
en los bosques primarios, bordes de bosque o bos- ro; superciliares amplias que se extienden for-
ques en crecimiento secundario. A menudo se le mando unos anteojos blancos; garganta blanca,
ve en parejas en el sotobosque o alturas medias. pecho con una banda marrn. Inmaduros: casi
Durante el da descansa en la vegetacin densa, WRWDOPHQWHEODQFRDQWHFRQFDUDQHJUDHQIRU-
especialmente en matorrales a lo largo de las ribe- PD DFRUD]RQDGD \ DODV FDIpV 3XHGH UHTXHULU
UDV3UHHUHODVFHUFDQtDVDODJXD+LOW\\%URZQ hasta cinco aos para alcanzar plumaje adulto
1986, Stiles y Skutch 1995, Knig et al. FRPSOHWR+LOW\\%URZQ.|QLJet al.
(VWDHVSHFLHVHDOLPHQWDGHLQYHUWHEUDGRVSULQFL- Peso del ave: promedio de 750 gr, rango 571-980
SDOPHQWHJUDQGHVLQVHFWRVSHURSUREDEOHPHQWH JU6WLOHV\6NXWFK.|QLJet al.
WDPELpQFRQVXPHSHTXHxRVYHUWHEUDGRV+HNVWUD Voz: Series de llamados rpidos de seis a ocho
1973, Knig et al. $SDUHQWHPHQWHDQLGDHQ notas bajas resonantes boo-boo-boo-boo-boo-
agujeros natuUDOHVGHiUEROHVPDGXURV.|QLJet boo, tambin una serie descendente de notas
299
bajas woof. Ms vocal en las noches de luna lle- IHURVDYHV\UHSWLOHV\GHELGRDVXWDPDxRSXHGH

QD.|QLJet al. alimentarse de presas grandes como zarigeyas
Distribucin: Su rea de distribucin se ex- Didelphys \ SHUH]RVRV Bradypus variegatus
tiende del sur de Mxico hasta el norte de Argen- %U\VRQet al. 5HJLVWURVGHHJDJUySLODVHQ-
WLQD.|QLJet al. (Q&RORPELDVHGLVWULEX- FRQWUDGDVHQ&HUURGH2UR2D[DFD0p[LFRFRQ-
ye hasta los 1000 m.s.n.m. Presente en el Choc tenan: MarmosaVSTXLUySWHURVDYHVMomotus
JHRJUiFR]RQD&DULEHYDOOHDOWRGHO0DJGDOHQD momota, LeptotilaVSLQVHFWRVMelanototus globosa,
Orinoqua y Amazona. P. p. chapmani: Choc Pseudomonas dophyllinae, Ericlus spiniger, Golofa
JHRJUiFR &KRFy PXQLFLSLRV GH 8QJXtD UtR VS \ SHTXHxRV FUXVWiFHRV *yPH] GH 6LOYD
Tanela, Jurad - ro Jurado; en Nario corregi-
miento de Altaquer, Reserva Natural Ro ambi; Aunque al parecer no requiere de un rea
en Valle del Cauca, municipio de Cali - ro Cau- extensa de bosque continuo para su xito repro-
TXLWD %LRPDS P .p. perspicillata: Regin GXFWLYR +XPH 6WLOHV \ 6NXWFK
de la Amazona - departamento Caquet, muni- mencionan que depende de reas boscosas para
cipio de Solano-Tres Esquinas - ro Orteguaza; anidar y posarse. El comportamiento reproduc-
(O&DLURPXQLFLSLRGH)ORUHQFLD0RUHOLD,QVWL- WLYRGHHVWDHVSHFLHHVSRFRFRQRFLGR.|QLJet al.
WXWRGH&LHQFLDV1DWXUDOHV5HJLyQ&DULEH 6H KDQ UHJLVWUDGR QLGRV HQ FDYLGDGHV
departamento de Bolvar, el Carmen de Bolvar a grandes ubicadas en rboles de cerca de 15 me-
10 km del Arroyo Playn; departamento del WURVGHDOWXUD6WLOHV\6NXWFK/DVQLGD-
Magdalena, municipios de Pivijay, Santa Marta das son dos huevos blancos incubados por la
- la Tigrera; departamento de Crdoba, munici- hembra por cinco semanas y cuidado biparental,
pio de Tierra Alta-Cerro Murrucucu. Valle Alto donde el macho trae comida para la hembra y lue-
del Magdalena: departamento de Huila, munici- go a los polluelos. Casi siempre solo sobrevive uno
SLRGH9LOODYLHMD%LRPDS de los polluelos, al cual cuidan por cerca de un ao
Ecologa: Su hbitat natural corresponde a .|QLJet al. (VWDHVSHFLHWLHQGHDDXPHQWDU
bosques tropicales, bosques hmedos de tierras su comportamiento vocal en das cercanos al sols-
EDMDVKDVWDORVPVQP.|QLJet al. ticio de verano, posiblemente para no solapar su
Principalmente nocturno, aunque ocasionalmen- YRFDOL]DFLyQFRQRWUDVHVSHFLHVGHE~KRV(QUtTXH]
te activo en das nublados. Es un bho relativa- y Rangel- Salazar 2001, Knig et al.
mente comn pero rara vez se ha observado que Estatus de Conservacin: Esta especie tiene un
descansa a alturas variables entre los 2m y el rea de distribucin amplia, y aunque pareciera
GRVHO +LOW\ \ %URZQ 1RUPDOPHQWH FR- que su poblacin est disminuyendo, se estima que
mienza la actividad despus del atardecer y consu tamao poblacional no es tan reducido, debido
tina hasta el amanecer. En el da suele refu- a esto es considerada como una especie de Preocu-
giarse en rboles con follaje denso y parches de SDFLyQ0HQRU/&DQLYHOPXQGLDO%LUG/LIH,QWHU-
bamb; despus del atardecer vuela con un QDWLRQDO
aleteo suave de percha en percha mirando al Estrategias de Conservacin: Se encuentra en
VXHOR.|QLJet al. (VWDHVSHFLHFRQVXPH los Parques Nacionales Naturales Ensenada de
XQDJUDQYDULHGDGGHDQLPDOHVLQVHFWRVPDPt- Utra, los Katios, Sierra de La Macarena, Tinigua y
300
$PDFD\DFX,QVWLWXWRGH&LHQFLDV1DWXUDOHV Ecologa: De hbitos nocturnos, vive en zonas

%LRPDS tropicales en bosques hmedos y bordes de bos-
TXH\ORFDOPHQWHHQERVTXHVDELHUWRV+ROWet al.
Pulsatrix melanota7VFKXGL 1999, Restall et al. .|QLJet al. VX-
Nombre comn: Bho Ventribandeado, Bho gieren que la dieta de esta especie podra ser simi-
de Vientre Bandeado. Lechuzn Barreado. lar a la de las otras dos especies del gnero Pulsatrix,
HO%~KRGH&HMD$PDULOODP. koeniswaldiana\HO
Taxonoma: Pulsatrix melanota y P. koeniswaldiana
%~KRGH$QWHRMRVP. perspiciliata(QHOFRQWH-
podran formar una superespecie, sugiriendo que
nido estomacal de un individuo en Ecuador en-
SRGUtDQVHUWUDWDGRVFRPRFRQVSHFtFRV5HPVHQ
contraron principalmente restos de Ortpteros y
et al.
Colepteros, restos de araas pequeas, semi-
Descripcin: Longitud entre 44 y 48 cm; cabe-
llas, material vegetal y mineral; no hubo indicios
za redondeada, antifaz blanco. Pecho con una
de huesos, plumas, garras u otras estructuras que
amplia banda marrn oscuro, la parte ventral
VXJLULHUDQVHUSDUWHVGHYHUWHEUDGRV&DGHQDet
presenta lneas transversales marrn oscuro con
al.
el fondo del vientre de color caf claro, cola corta
Estatus de Conservacin: Esta especie tiene
de color caf oscuro con lneas blancas. Polluelos
un rea de distribucin amplia, y aunque pare-
con el plumaje ante, la parte del rostro, presenta
ciera que su poblacin est disminuyendo, se
XQDQWLID]QHJUR+LOW\\%URZQ.|QLJet al.
estima que su tamao poblacional no est dismi-
3HVRGHODYHQRKD\SHVRFRQRFLGR3RGUtD
nuyendo aceleradamente, debido a esto es consi-
ser similar al de P. perspicillata con promedio de
derada como una especie de Preocupacin Menor
JU6WLOHV\6NXWFK
/&DQLYHOPXQGLDO%LUG/LIH,QWHUQDWLRQDO
Voz: No bien conocido, su vocalizacin es va-
Estrategias de Conservacin: Esta especie se
rias notas seguidas bu-bu-ububububububu .|-
encuentra presente en el Parque Nacional Natu-
nig et al.
UDO 6HUUDQtD GH ORV &KXUXPEHORV $XND:DVL
Distribucin: Se distribuye en la ladera orien-
6DODPDQet al.
tal de los Andes desde el sur de Colombia a lo
largo del este de Ecuador, Per y norte y oeste de
Bubo virginianus, Strix virginiana
%ROLYLD5LGJHO\\*UHHQHOG+HQQHVVH\et
-)*PHOLQ
al. 2003, Schulenberg et al. (Q&RORPELD
Nombre comn: Bho Americano.
es una especie bastante rara, solo hay un ejem-
SODUGHHVWHE~KRHQHO0XVHRGHO&KLFDJR)01+ Taxonoma: Es una especie que presenta nu-
GH&KLFDJRVLQGDWRVGHVH[RXORFDOLGDG%LR- merosas subespecies, muchas, pobremente dife-
PDS ([LVWHQ REVHUYDFLRQHV UHFLHQWHV HQ renciables o aparentemente como resultado de
la Serrana de los Churumbelos-ro Nabeno variacin individual. Hasta el momento se han
PVQP\$OWRUtR+RUQR\DFRGHSDUWDPHQ- reconocido 12 subespecies distribuidas en Nor-
to de Cauca; ro Rumiyaco y Estacin de Bombeo WH&HQWUR\6XUDPpULFD+ROWet al.
*XDPXH]3XWXPD\R6DODPDQet al. 1999, Sala- Descripcin: Longitud en machos de 51 cm y
man et al. 2002, Salaman et al. hembras de 60 cm. Bho grande y robusto, ore-
301
jas largas y erectas. Iris amarillo, caf oscuro en IHURV DYHV DQELRV UHSWLOHV SHFHV LQVHFWRV \
el dorso, moteado ante y gris, disco facial blanco otros invertebrados, entre su dieta se ha repor-
anteado bordeado de negro, garganta blanca, tado el consumo de conejos, ratones y aves
partes inferiores estrechamente barradas caf acuticas. Su poca reproductiva va desde di-
oscuro y blanquecino, pecho con pocas estras ciembre a julio, pero poco se conoce puntual-
QHJUDV DQFKDV +LOW\ \ %URZQ +ROWet al. mente para Colombia. Generalmente utiliza ni-
3HVRGHODYHSXHGHYDULDUHQWUHVXEHVSH- dos abandonados por otras aves grandes, en
cies, en machos el peso se reporta entre 680 y cavidades amplias de troncos o cerca del suelo
1585 gr; las hembras generalmente son ms en depresiones o en la base de rboles, incuban
SHVDGDVHQWUH\JU+ROWet al. 1999, de dos a tres huevos, el tiempo de incubacin es
Knig et al. entre 28 a 35 das. Respecto a su longevidad se
Voz: Durante el cortejo, los machos realizan conoce un individuo de ms de 28 aos. Existen
una serie de llamados hu-huhoooo, hooh hooh reportes de migracin en Norte Amrica, con
movimientos de ms de 250 km desde la esta-
por tres segundos, la hembra con el mismo lla-
FLyQGHDQLOODPLHQWR+ROWet al. 1999, Knig et
mado pero una nota adicional al comienzo hu-
al.
huhuhoo hooh hooh+ROWet al.
Estatus de Conservacin: Esta especie pre-
Distribucin: Se distribuye desde Norteamri-
senta un rango de distribucin amplio y la ten-
FD KDVWD WLHUUD GH )XHJR 6XUDPpULFD (Q XQ
dencia de la poblacin parece ser estable, sin
gradiente altitudinal hasta los 4000 m.s.n.m.
embargo el tamao de la poblacin no ha sido
Dos subespecies son reportadas para Colombia:
FXDQWLFDGR 3RU HVWDV UD]RQHV OD HVSHFLH VH
Andes desde Colombia hasta noroeste de Per
HYDO~DGH3UHRFXSDFLyQ0HQRU/&%LUG/LIH,Q-
VXEHVSHFLHnigrescens\HQWLHUUDVEDMDVGHOD
WHUQDWLRQDO
regin oriental de Colombia, hasta el escudo Gu-
\DQpVVXEHVSHFLHacurut(Q&RORPELDVHKD Estrategia de Conservacin: A pesar de su
reportado en los municipios de Caldas y Belmira amplia distribucin en Colombia, no se tiene

informacin de la presencia de esta especie en
$QWLRTXLD0RPSyV6DQ)HUQDQGR6DQ-DFLQWR
reas protegidas.
GHO&DXFD%ROtYDU$\DSHO6DQWD&UX]GH/RULFD
0HMRU(VTXLQD&yUGRED7RO~9LHMR6DQWLDJRGH
7RO~ 6XFUH 5LRKDFKD *XDMLUD %XFDUDPDQJD Ciccaba virgata&DVVLQRStrix
6DQWDQGHU0DQL]DOHV5HVHUYD5tR%ODQFR&DO- virgata segn Knig et al.
GDV6DQWLDJRGH&DOL9DOOHGHO&DXFD3LDPRQWH Nombre comn: Bho Moteado.
&DXFD%DUD\D+XLOD\(O3RUYHQLU0HWD+LOW\ Taxonoma: Knig et al. UHFRPLHQGDQ
\%URZQ*HR6,% separar esta especie en dos taxones diferentes:
Ecologa: Es una especie de amplia distribu- C. v. virgata y C. v. squamulata. Aqu son trata-
cin que se encuentra en una gran variedad de das como una sola especie.
hbitats, desde zonas de bosque, reas abiertas, Descripcin: Sin orejas. Ojos cafs. Dorso
de crecimiento secundario y potreros. Es una FDIpPRWHDGRFRQDQWH\QHJURSDUHFHQHJUX]FR
especie estrictamente nocturna, que se alimenta D GLVWDQFLD VXSHUFLOLDUHV \ HVWUHFKR ERUGH GH
de diversas presas, incluyendo pequeos mam- disco facial blanco anteado; rmiges y cola ba-
302
rradas caf oscuro y gris anteado; pecho ante Durante el da descansa entre el denso follaje o
fuertemente moteado y estriado de caf negruz- GHQWUR GH RULFLRV QDWXUDOHV HQ ORV WURQFRV GH
co; partes bajas inferiores blanco ante amplia- los rboles; adems es uno de los bhos neotro-
PHQWHHVWULDGDVFDIpRVFXUR+LOW\\%URZQ SLFDOHVPiVYRFDOHVGHODUHJLyQ+LOW\\%URZQ
Peso del ave: machos entre 220-256 gr, prome- 1986, Knig et al. $OSDUHFHUHVWDHVSHFLH
dio de 240 gr; hembras entre 307-366 gr, pro- es tolerante a la deforestacin y se puede encon-
PHGLRGHJU*HUKDUGWet al. 1994a, Dunning trar en claros y bordes de bosque, as como en
2008, Knig et al. reas semi-abiertas o bosques secundarios ma-
Voz: Las vocalizaciones del macho son series de GXURV 6WLOHV \ 6NXWFK (VWi DVRFLDGD D
alrededor de cinco claros gritos, ms bien espacia- YHJHWDFLyQ ULSDULD PVQP HQ OD YHUHGD
das igualmente, profundos y resonantes, con nfa- La Unin, municipio de Quipile, Cundinamarca
sis en el cuarto, donde el quinto es ms dbil y algo 6XD\&KDSDUUR*HUKDUGWet al. E
lento despus de un corto intervalo who-who-who- mencionan que sta especie de bho es la ms
whho. Esta frase repetida a intervalos de varios numerosa en los bosques del neotrpico y su
segundos. La hembra tiene una vocalizacin simi- rea de distribucin es muy amplia. Consume
lar, pero ms aguda. En el comienzo de la poca de pequeos vertebrados como roedores, reptiles
reproduccin macho y hembra en dueto. La hem- LQFOXVR VHUSLHQWHV \ DQELRV DGHPiV VH DOL-
bra emite un gemido ligero y tmido whouo pro- menta de artrpodos y se cree que es una espe-
EDEOHPHQWHFRPROODPDGRGHFRQWDFWR.|QLJet al. cie principalmente insectvora; probablemente
7DPELpQUDUDPHQWHHPLWHQXQJULWRFRPR WDPELpQVHDOLPHQWDGHSHTXHxDVDYHV*HUKDUGW
GHJDWR+LOW\\%URZQ et al. 1994a, Knig et al. (VWDHVSHFLHSXH-
Distribucin: Esta especie se distribuye desde de incursionar en reas urbanas para alimen-
Mxico en Centroamrica hasta el nororiente de WDUVH (QUtTXH] 1R H[LVWH LQIRUPDFLyQ
Argentina y Este del Paraguay en Suramrica detallada en Colombia sobre su biologa repro-
+LOW\\%URZQ,QIRQDWXUD.|QLJet ductiva, pero aves en estado reproductivo han
al. (Q &RORPELD VH GLVWULEX\H KDVWD ORV sido encontradas entre febrero a mayo, un po-
2300 m.s.n.m en las tierras bajas de la regin OOXHORHQDEULO\XQMXYHQLOHQMXOLR+LOW\\%URZQ
3DFtFD\UHJLyQ&DULEHHQODVWLHUUDVEDMDVK~- $QLGDQ HQ FDYLGDGHV R UDPDV JUXHVDV
medas del norte de los Andes, Serrana del Perij HQWUHHStWDVRHQQLGRVDEDQGRQDGRVGHRWUDV
y Sierra Nevada de Santa Marta, al sur en el valle aves ms grandes y colocan dos huevos blancos
GHO &DXFD \ HO YDOOH GHO 0DJGDOHQD +XLOD DO *HUKDUGW\%RQLOOD.|QLJet al.
este de los Andes desde el occidente de Meta y en Estatus de Conservacin: Presenta un rea
OD $PD]RQLD VXEWURSLFDO UHJLyQ $PD]yQLFD de distribucin amplia y al parecer la poblacin
tambin presente en Vichada, Guaina y Serra- parece ser estable. Por lo tanto, es considerada
QtDGH/D0DFDUHQD+LOW\\%URZQ0F1LVK FRPR3UHRFXSDFLyQ0HQRU/&DQLYHOPXQGLDO
2007, Salaman et al. %LUG/LIH,QWHUQDWLRQDO
Ecologa: Es un ave estrictamente nocturna Estrategias de Conservacin: Se encuentra
que comienza su actividad al atardecer y habita presente en los Parques Nacionales Naturales,
entre el nivel medio y el dosel en los bosques. Munchique, Tatam y Tinigua; Santuario de
303
%URZQ3HVRGHODYHPDFKRVHQWUH
promedio de 435 gr; hembra entre 468-535 gr, pro-
PHGLRGHJU'XQQLQJ.|QLJet al.
Voz: La vocalizacin es ms como una frase de
notas guturales rpidas, bajas y profundas que
van creciendo gradualmente en volumen y tono,
seguido despus de una pausa corta de 0.25
segundos por un ww fuerte, explosivo y alto
como si fuera un llanto o gemido, y luego segui-
do despus de un descanso de 0.2 segundos por
un dbil y corto ho ligeramente ms bajo de tono;
en campo seria: wobobobobobo ww ho. Estas

frases son repetidas en intervalos de varios se-
gundos. La hembra tiene una vocalizacin simi-
lar pero ligero. Una vocalizacin prolongada es
VRORGHVFULWDHQMyYHQHV.|QLJet al.
Distribucin: Se distribuye desde el centro de
Ciccaba nigrolineata Mxico a travs de Centroamrica hasta el no-
roccidente de Venezuela y de Colombia, y occi-
Fauna y Flora Otn Quimbaya; Reservas Fores-
GHQWHGH(FXDGRU\QRURFFLGHQWHGH3HU~.|QLJ
tal Protectora Ro Blanco y Yotoco; Reserva Na-
et al. (Q&RORPELDVHGLVWULEX\HKDVWDORV
tural Ro Barroso y San Juan; Reserva Natural
2000 m.s.n.m. en las tierras bajas de la regin
de la Sociedad Civil La Reseda y en las Reservas
&DULEH\UHJLyQ3DFtFDHQHOYDOOHGHO&DXFD\
Naturales de Las Aves El Pangan, El Paujil, El
el valle del Magdalena, en la Sierra Nevada de
Dorado, Pauxi pauxi, Ranita Dorada y Halcn
Santa Marta, Serrana de Perij y las cordilleras
&RORUDGR 6DODPDQ et al. 2009, Peuela et al.
2ULHQWDO\2FFLGHQWDOUHJLyQGHORV$QGHV+LOW\
*HR6,%
y Brown 1986, Salaman et al.
Ecologa: Aparentemente muy local en la selva
Ciccaba nigrolineata6FODWHU hmeda, bordes de bosque, bosque secundario
Strix nigrolineata6FODWHU y claros de bosque con rboles asociados, a ve-
Knig et al. FHV FHUFD GH DVHQWDPLHQWRV KXPDQRV +LOW\ \
Nombre comn: Bho Carinegro. %URZQ(VWULFWDPHQWHQRFWXUQR'XUDQWH
Descripcin: Longitud entre 35 y 40 cm; sin ore- el da permanece bien escondido en el follaje
MDV2MRVFDIpDPDULOOHQWR'RUVRQHJURKROOtQQD- denso, entre enredaderas o en una rama cerca
mente barrado blanco en la espalda; disco facial del tronco principal, por lo general muy por en-
negro; superciliares y banda indistinta que bordea cima del suelo, descansa en las ramas de los
disco facial manchada de blanco; blanco por deba- niveles medios o altos del bosque, machos y
jo, estrecha y uniformemente barrado de negro; hembras se pueden encontrar descansando jun-
FROD QHJUD FRQ EDUUDV EODQFDV HVWUHFKDV +LOW\ \ WRV .|QLJ et al. 6H DOLPHQWD SULQFLSDO-
304
mente de insectos, especialmente escarabajos y estrechas en dorso y vientre, superciliares y

ortpteros, pero tambin consume pequeos ma- mrgenes de discos faciales manchadas de blan-
mferos como murcilagos y otros pequeos verte- co; cola negra con varias barras blancas estre-
EUDGRV,EixH]et al. 1992, Knig et al. $V- chas y amplio pice blanco, disco facial negruzco
pectos sobre su comportamiento, biologa +ROWet al. 1999, Knig et al. 3HVRGHODYH
reproductiva y hbitos alimenticios son limitados JU'XQQLQJ
y desconocidos en Colombia. En Centroamrica Voz: La vocalizacin est caracterizada por una
anidan en cavidades naturales, donde colocan dos
serie ascendiente de cuatro notas profundas bh,
KXHYRVEODQFRV.|QLJet al.
seguidas por notas descendientes, agudas y lige-
Estatus de Conservacin: Presenta un rea de ras bUhu+ROWet al.
distribucin muy amplia y su tamao poblacional
Distribucin: C. h. huhula se distribuye en Colom-
es muy grande, con ms de 10,000 individuos ma-
bia y Venezuela hasta los 500 m.s.n.m. Al este de los
duros. Por lo tanto, es considerada como especie
Andes en Meta, Caquet, y al sur del ro Guaviare,
GH3UHRFXSDFLyQ0HQRU/&DQLYHOPXQGLDO%LUG-
$PD]RQDV+LOW\\%URZQ*HR6,%
/LIH,QWHUQDWLRQDO
Ecologa: Conocido en Colombia a partir de
Estrategias de Conservacin: Aunque es consi-
cuatro ejemplares, pero a menudo pasa desaper-
derada como una especie bastante comn en doce
cibido a lo largo de su distribucin. Reportado en
pases de Latinoamrica, su estado de conserva-
claros e interior de bosque, especialmente en
FLyQHVLQFLHUWR.|QLJet al. 6HHQFXHQWUD
bosques de Araucaria sp. se ha adaptado a sitios
presente en los Parques Nacionales Naturales En-
con perturbacin antrpica, especialmente en
senada de Utria, Tatam y Munchique y en las
reas con cultivos de pltano y caf. No hay infor-
Reservas Naturales de Las Aves El Paujil y El Do-
macin sobre su poca reproductiva y no presen-
UDGR6DODPDQet al. *HR6,%
ta movimientos estacionales. Se alimenta de in-
sectos, especialmente escarabajos, mntidos y
Ciccaba huhula'DXGLQ
SHTXHxRVYHUWHEUDGRV+ROWet al.
Nombre comn: Carabo Negro.
Estatus de Conservacin: Esta especie presenta
Taxonoma:(VWDHVSHFLHKDVLGRDYHFHVFODVL-
un rea de distribucin amplia y la tendencia de la
cada en el gnero Ciccaba junto con otras espe-
poblacin parece estable, sin embargo el tamao de
cies como Ciccaba virgata, Ciccaba nigrolineata, S.
ODSREODFLyQQRKDVLGRFXDQWLFDGR3RUHVWDVUD]R-
albigularis y algunas veces S. woodfordiiIULFDFRQ
nes, la especie se evala como de Preocupacin
base en diferencias en la estructura del odo exter-
0HQRU/&%LUG/LIH,QWHUQDWLRQDO
no comparado con otras especies en el gnero
Strix. Sin embargo, estudios de ADN sugieren que Estrategia de Conservacin: Para Colombia
todas estas estn relacionadas y sera mejor man- se ha reportado para el Parque Nacional Natural
tenerlas en un solo gnero Strix+ROWet al. 1999, $PDFD\DFX+ROWet al.
Knig et al.

Descripcin: Longitud entre 30 y 36 cm. Sin Ciccaba albitarsis, Syrnium albitarse
orejas, iris caf y a veces naranja amarillo. %RQDSDUWH
Completamente negro con lneas blancas muy Nombre comn: Bho Ocelado.
305
Taxonoma: Esta especie ha sido a veces clasi- UDO5tR%ODQFR&DOGDV(O7DPER3DUTXH1DFLRQDO

FDGDHQHOJpQHURCiccaba junto con otras espe- 1DWXUDO 0XQFKLTXH &DXFD (QVHQDGD GH 8WULD
cies como Ciccaba virgata, Ciccaba nigrolineata, &KRFy &DTXH]D &KRDFKt =LSDFyQ /D &DOHUD
S. huhula y algunas veces S. woodfordiiIULFD *XDVFD -XQtQ &XQGLQDPDUFD -XQtQ 1DULxR
con base en diferencias en la estructura del odo 6DOHQWR4XLQGtR<RWRFR9DOOHGHO&DXFD+LOW\\
externo comparado con otras especies en el g- %URZQ*HR6,%
nero Ciccaba. Pero estudios de ADN sugieren Ecologa: Es una especie comn pero con dis-
que todas estn relacionadas y sera mejor man- tribucin local en algunos sitios. Habita en bos-
tenerlas en el gnero Strix+ROWet al. 1999, Knig que hmedo montano y bosque de niebla entre
et al. 1700 y 3700 m.s.n.m, tambin en reas abiertas
Descripcin: Longitud entre 30 y 36 cm. Sin y parches de bosque. Poco se conoce de la dieta,
orejas, iris caf, cabeza y partes superiores probablemente se alimenta de insectos en el es-
caf negruzco densamente barrado y manchado trato del dosel, es un bho de hbitos nocturnos
de rufo anteado, superciliares y rea bridal blan- pero activo hacia el atardecer y el amanecer.
co anteado, garganta blanca; pecho caf barrado Respecto a su reproduccin, se registr un indi-
\PDQFKDGROHRQDGR\EODQTXHFLQREDQGDSHF- viduo recientemente salido del nido hacia la ter-
WRUDOLQGHQLGDSOXPDVGHOUHVWRGHODVSDUWHV cera semana de junio, y un juvenil observado en
inferiores marginadas de blanco platinado y agosto. Es una especie residente, sin movimien-
centralmente divididas con caf rufo, formando WRVPLJUDWRULRV+ROWet al.
manchas blancas grandes y cuadradas ocela- Estatus de Conservacin: Esta especie pre-
do; el plumaje en inmaduros es ante uniforme senta un rea de distribucin amplia y la ten-
+ROWet al. 3HVRGHODYHHQWUH\ dencia de la poblacin parece ser estable, sin
JUQ 0XVHR-RUJH+HUQiQGH]&DPDFKRGHO embargo el tamao de la poblacin no ha sido
Instituto Alexander von Humboldt, Villa de Le-
FXDQWLFDGR 3RU HVWDV UD]RQHV OD HVSHFLH VH
\YD%R\DFi&RORPELD
HYDO~DFRPRGH3UHRFXSDFLyQ0HQRU/&%LUG-
Voz: Tiene una serie corta y profunda de no- /LIH,QWHUQDWLRQDO
tas deliberadas hu, hu-hu-hu HOOa con una
Estrategia de Conservacin: Ha sido reporta-
pausa despus de la primer nota, las prximas
do en los Parques Nacionales Naturales Tam,
WUHVXQSRFRPiVUiSLGR\ODQRWDQDOSURORQ-
Munchique, Farallones de Cali, Tatam, Purac,
JDGD\IXHUWHPHQWHHQIDWL]DGDHQULWPRGLHUH
Nevado del Huila, Las Hermosa, Nevado del Ruz,
al de C. huhula y C. nigrolineata. Realiza repe-
Ensenada de Utria y Chingaza; Reservas Fores-
ticiones a intervalos de ocho a 11 segundos
tal Protectora La Planada, Ro Blanco y Yotoco;
+ROWet al.
Reserva Natural de la Sociedad Civil del Alto
Distribucin: Andes de Suramrica, desde el Quindo Acaime; Reservas Naturales Carpanta,
norte de Venezuela hasta centro y occidente de /D 0RQWDQD GHO 2VR \ 0LUDRUHV - 3 /ySH]
Bolivia. En Colombia: Cerro Bravo, Jeric, central 2UGRxH]REVSHUV
hidroelctrica Piedras Blancas Reserva Municipal
0LUDRUHV /D (VWUHOOD )UHGRQLD (EpMLFR $QWLR-
TXLD3DMDULWR%R\DFi0DQL]DOHV5HVHUYD1DWX-
306
Glaucidium nubicola tealegre 2010, Fierro-Caldern y Crdoba-Cr-

5REELQV\6WLOHV GREDHQSUHQVD\DOSDUHFHUORFDOL]DGD6HOHKD
Nombre comn: Buhito Nubcola. encontrado en bosques nublados maduros o li-
Descripcin: %~KR SHTXHxR F FP geramente en laderas, bosques secundarios j-
compacto y de cabeza sin orejas. Ojos amari- venes y maduros y en bordes de bosque con so-
llos, pico verde amarillo y patas amarillas. Caf WRERVTXHGHQVR5REELQV\6WLOHV)UHLOHet
chocolate oscuro en la cabeza y espalda, con al- al. 2003, Fierro-Caldern y Crdoba-Crdoba en
gunos puntos blancos en la corona y lados de la SUHQVD6HFRQRFHPX\SRFRGHVXHFRORJtDSHUR
cabeza, sin anillo facial con borde conspicuo y se presume que sus hbitos son similares a los
caf con marcas blanquecinas concntricas; con de otras especies de gnero Glaucidium. Se le ha
ojos falsos en la nuca, negros bordeados con escuchado vocalizar principalmente en las ma-
blanco. Alas con manchas blancas, cola muy anas pero es activo durante todo el da. Se le
corta en general, negra y con casi cinco bandas encuentra en el dosel y estrato medio del bosque,
EODQFDV 5REELQV \ 6WLOHV .|QLJ et al. RFDVLRQDOPHQWHEDMDKDVWDHOVRWRERVTXH6WLOHV
3HVRGHODYHORVPDFKRVSHVDQHQSURPH-
et al. 6XGLHWDFRQVLVWHSULQFLSDOPHQWHGH
GLRJUQ KDVWDJUKHPEUDJUQ
invertebrados y pequeos vertebrados, como:
5REELQV\6WLOHV
grillos, cigarras y chinches, as como lagartijas y
Voz: La vocalizacin es en general una secuen- DYHV0LOOHU5REELQV\6WLOHV$QLGD
cia larga de silbidos cantados como pares tu-tu en huecos de rboles y antiguas cavidades de
tu-tu tu-tu equidistantes, a veces con notas
FDUSLQWHURV.|QLJet al. 2OPHGRE
VRODVRWULSOHWHV5REELQV\6WLOHV
No se conoce la poca reproductiva, pero se ha
Distribucin: Especie casi endmica de Co- sugerido que esta sera entre febrero y junio
lombia. Se distribuye a lo largo de la vertiente 5REELQV\6WLOHVSHURSRGUtDVHUPiVSUR-
SDFtFDGHORV$QGHVHQODFRUGLOOHUD2FFLGHQWDO longada porque adems se ha observado a un
de Colombia y hacia el sur hasta el suroccidente
MXYHQLOHQDJRVWR*UHHQH\\1XQQHU\
del Ecuador. En Colombia hay pocos registros
Estatus de Conservacin: Esta especie ha sido
de esta especie principalmente entre los 1400 y
registrada en pocas localidades, donde al menos
2200 m.s.n.m, aunque existe un registro auditi-
una de ellas ha sido completamente deforestada
YRGH5REELQVDPVQPHQ(FXDGRU)UHLOH
desde 1987. Actualmente contina la prdida de
et al. 3UHVHQWHHQHO$OWRGH3LVRQHV0LV-
hbitat en su distribucin potencial dentro de su
WUDWy3DUTXH1DFLRQDO1DWXUDO7DWDPi3XHEOR
5LFR5LVDUDOGD 6DQ $QWRQLR &DOL \ &KLFRUDO rea de distribucin restringida. Debido a esto es
/D&XPEUH9DOOHGHO&DXFD5HVHUYD/D3ODQD- FRQVLGHUDGDFRPR9XOQHUDEOH98DQLYHOPXQ-

GD 5LFDXUWH 5HVHUYD 5tR 1DPEt %DUEDFRDV \ GLDO%LUG/LIH,QWHUQDWLRQDO
5HVHUYD1DWXUDO(O3DQJiQ-XQtQ1DULxR5RE- Estrategias de Conservacin: Se encuentra
bins y Stiles 1999, Stiles et al. 2002, Echeverry presente en el Parque Nacional Natural Tatam y
et al. 2008, Fierro-Caldern y Montealegre 2010, en las AICAs La Planada, Ro amb, El Pangn,
)LHUUR&DOGHUyQ\&yUGRED&yUGREDHQSUHQVD &KLFRUDO \ 6DQ $QWRQLR (FKHYHUU\ et al.
Ecologa: Es una especie poco abundante con sin embargo esto no asegura la proteccin de sus
GHQVLGDGHVPX\EDMDV)LHUUR&DOGHUyQ\0RQ- SREODFLRQHVQRVHKDFRQUPDGRVXSUHVHQFLDHQ
307
mente barrados y punteados y con unas pocas

estras no prominentes. Fase rufa o clara: cabe-
za, regin superior y pecho, rufo profundo; man-
chas claras de color anteado con poco barrado o
sin estras, la cola con cinco a seis barras claras.
Inmaduros: similares a los adultos de su fase
pero la coronilla y nuca con listas claras en vez
GHSXQWRVRVLQPDQFKDVFODUDV+LOW\\%URZQ
$%2 3HVR GHO DYH PDFKRV HQWUH
54-77 gr, promedio 62 gr; hembras entre 54-69
JUSURPHGLRJUSURPHGLRJHQHUDOJU
(FKHYHUU\*DOYLVet al.
Voz: La vocalizacin es una serie de 4-20 o
ms silbidos claros emitidos con ritmo regular,

cerca de dos por segundo tut tut tut tut. Cuan-
do est muy excitado mezcla un ronroneo prrrr-
rrrrr HQWUH ODV VHULHV GH VLOELGRV $%2
Llamados con una larga serie de puup silbados,
HPLWLGRVHQSDUHV+LOW\\%URZQ
Distribucin: Se distribuye en la regin Andi-
Glaucidium jardinii
na desde el oeste de Venezuela hasta el centro
de Bolivia. En Colombia entre los 1500 y los
algunas reas protegidas que se encuentran en PVQP .UDEEH et al. 2006, Arbelez-
su distribucin potencial. Corts et al. 3UHVHQWHHQOD6HUUDQtDGHO
3HULMi&HUUR3LQWDGR/D3D]\0DQDXUH%DOFyQ
Glaucidium jardinii GHO &HVDU &HVDU \ ORFDOPHQWH HQ OD FRUGLOOHUD
%RQDSDUWH 2ULHQWDOGHVGHHO3DUTXH1DFLRQDO7DPi1RUWH
Nombre comn: Buhito Andino, Mochuelo GH6DQWDQGHUKDVWDHOHVWHGH%RJRWi&KRDFKt
Andino, Mochuelo Montaero. \ HQ /D 3ODWD \ 3DOHUPR +XLOD +LOW\ \ %URZQ
Descripcin: Longitud entre 15 y 16 cm; cabe- 1986, Biomap 2006, Ardila et al. 2007, IUCN
za redonda sin orejas. Ojos amarillos, pico y FRUGLOOHUD&HQWUDOGHVGHHOHVWHGH0HGH-
patas amarillo verdoso. Caf oscuro en el dorso; OOtQ$QWLRTXLDKDVWDODVPRQWDxDVGHO4XLQGtR
coronilla punteada de ante y espalda con man- +LOW\ \ %URZQ $UEHOiH]&RUWpV et al.
chas ante. Banda nucal semioculta ante canela &DMDPDUFD 7ROLPD ZZZ[HQRFDQ-
terminada en cada lado de la nuca en punto oval WRRUJ;& \ DQFR RFFLGHQWDO \ ]RQDV
negro ojos falsos; regmenes barradas ante y elevadas de las cordillera Central y Centro-
blanco; cola negruzca con cuatro bandas y es- 2ULHQWDO HQ HO &DXFD $\HUEH4XLxRQHV et al.
trecho pice blanco; partes inferiores blancas HQODFRUGLOOHUD2FFLGHQWDOHQHO3iUDPR
con banda pectoral caf irregular, a veces inte- GH )URQWLQR PXQLFLSLR GH 8UUDR $QWLRTXLD
UUXPSLGDHQHOFHQWURODGRV\DQFRVH[WHQVD- Krabbe et al. 3DUTXH 1DFLRQDO 1DWXUDO
308
7DWDPi PXQLFLSLR GH 3XHEOR 5LFR 5LVDUDOGD por lo cual no se cree que se acercarse a los um-
(FKHYHUU\*DOYLV \ &yUGRED&yUGRED brales de Vulnerable, sin embargo el tamao de la
registros visuales en el Cerro Torr en el sur del SREODFLyQQRKDVLGRFXDQWLFDGR3RUHVWDVUD]R-
&KRFy\6DQ$QWRQLR.P/D&XPEUH9DOOH nes, la especie se evala como de Preocupacin
GHO&DXFD\DQFRRFFLGHQWDOHQHO&DXFD+LOW\ 0HQRU/&%LUG/LIH,QWHUQDWLRQDO
y Brown 1986, Ayerbe-Quiones et al. 2008, Estrategias de Conservacin: Se encuentra
,8&1&DXFDHQOD5HVHUYD1DWXUDO7DP- presente en las Reservas Forestales Protectoras
ELWRPXQLFLSLRGH(O7DPER'RQHJDQ\'iYDORV Bosque Oriental de Bogot, Ros Blanco y Negro
DQFRQRURHVWHGHOD6HUUDQtDGHORV&KX- \ 3HxDV GHO $VHUUDGHUR 6WLOHV \ 5RVVHOOL
UXPEHORV 6DODPDQ et al. 1999, Salaman et al. lvarez et al. 2007, CAR 2009, S. Chaparro-He-
\FXHQFDGHOUtR0DJGDOHQD$\HUEH4XL- UUHUD REV SHUV 5HVHUYD %LROyJLFD (QFHQLOOR
ones et al. 1DULxRHQORVPXQLFLSLRVGH Reserva Natural de la Sociedad Civil Chicaque;
7XPDFR\%DUEDFRDV%LRPDS Reserva Natural Carpanta y Santuario de Fauna
Ecologa: Conocido en pocas localidades dis- \ )ORUD ,JXDTXH 0RUHQR \ &DPDUJR 6
persas en selvas hmedas de montaa y bordes &KDSDUUR+HUUHUDREVSHUV*HR6,%5H-
+LOW\ \ %URZQ WDPELpQ HQ UREOHGDOHV serva Forestal Protectora Pramo de Urrao, Par-
QuercusFRQFUHFLPLHQWRGHQVRGHHSLWDV6D- TXH 5HJLRQDO 1DWXUDO 8FXPDUt 1DUDQMR
laman et al. 3UHVHQWHHQERVTXHVHFXQGD- Krabbe et al. *HR6,%5HVHUYD1DWX-
rio, bordes de bosque secundario, bosque acha- ral de la Sociedad Civil Del Alto Quindo Acaime
parrado o enano y plantaciones forestales de *HR6,%6DQWXDULRGH)DXQD\)ORUD2W~Q
DOLVR Alnus acuminata FRQ VRWRERVTXH EDMR \ 4XLPED\D *HR6,% 3DUTXHV 1DFLRQDOHV
GHQVR9HUKHOVWet al. 2001, Salaman et al. 2002, Naturales Chingaza, Tatam, Munchique, Pura-
Ardila et al. 7DPELpQKDELWDERVTXHSUH- c, Tam y Serrana de Los Churumbelos-Auka
PRQWDQR\ERVTXHPRQWDQR$UEHOiH]&RUWpVet :DVL5HVHUYD1DWXUDO7DPELWR\5HVHUYD)RUHV-
al. 3DVDGHVDSHUFLELGRSHUPDQHFLHQGRHQ WDO 3URWHFWRUD /D 3ODQDGD 'RQHJDQ \ 'iYDORV

1999, Salaman et al. 1999, Salaman et al. 2002,
el dosel o niveles medios de la vegetacin, a ve-
Echeverry-Galvis y Crdoba-Crdoba 2007,
ces saliendo de rboles grandes en potreros o
Ayerbe-Quiones et al. 2008, IUCN 2011, Geo-
FODURV DG\DFHQWHV +LOW\ \ %URZQ $%2
6,%
6XGLHWDVHEDVDHQHOFRQVXPRGHLQVHF-
tos, invertebrados grandes y vertebrados muy
SHTXHxRVPHGLDQWHDFHFKRRSHUVHFXFLyQ6WLOHV Glaucidium griseiceps6KDUSH
y Roselli 1998, Ardila et al. $QLGDHQKXH- Nombre comn: Mochuelo Centroamericano,
cos de rboles, con frecuencia en un nido viejo Buhito Enano.
de un carpintero, en donde pone 2-3 huevos Taxonoma: Anteriormente considerado parte
EODQFRV\UHGRQGRV$%2 del grupo de Glaucidium minutissimum+RZHOO\
Estatus de Conservacin: Esta especie tiene un Robbins 1995, Knig et al.
rango de distribucin amplio y su tamao pobla- Descripcin: Longitud entre 14 y 16 cm; con la
cional puede ser moderadamente pequeo a gran- coronilla, nuca y dorso marrn olivceo a rojizo-
de y la tendencia de la poblacin parece ser estable marrn con punteado blanco en la coronilla. Tie-
309
ne moteado blancuzco en la cara; las cejas y las Salaman et al. 2002, Biomap 2006, Moreno-Pa-
cerdas loreales blancas. El iris y las patas son lacios y Rodrguez-Ortz 2008, Donegan et al.
amarillo encendido; el pico y la cera verde amari- H%LUG
llento. Tiene manchas negras bordeadas de blan- Ecologa: Presente en bosque hmedo tropical
co en forma de ojos en la nuca. Las plumas esca- \ ERVTXH SUHPRQWDQR +RZHOO \ 5REELQV
pulares y coberteras de las alas manchadas de Donegan et al. +DELWDHOGRVHO\VXEGRVHO
blanco; las remeras con barrado blanco anteado. de bosque primario con sotobosque semi-abierto
La cola negruzca con barras blancas o blanco y rboles de gran porte que incluye Clathrotropis
anteado; por debajo blanco con listas gruesas brachypetala )DEDFHDH Cavanillesia sp. y
HQWUHFDIp\QHJUX]FDVHQHOFRVWDGR\ORVDQFRV Catostemma alstonii%RPEDFDFHDHVirola sebifera
Los lados del pecho entre caf y canela. Inmadu- 0\ULVWLFDFHDH\Pseudolmedia laevis0RUDFHDH
ros: la coronilla no tiene manchas y no presenta con dosel alto a c.30 m y presencia de lianas y
PDQFKDVRFXODUHVHQODQXFD+RZHOO\5REELQV HStWDV6DODPDQet al. 2002, Moreno-Palacios y
6WLOHV\6NXWFK3HVRGHODYHHQWUH 5RGUtJXH]2UWt]6HFUHHTXHVHDOLPHQWD
49-57 gr, ejemplares de Colombia tienen un peso principalmente de insectos, pero no hay mucha
GHJU.|QLJet al. 2008, Moreno-Palacios y informacin. Moreno-Palacios y Rodrguez-Ortz
5RGUtJXH]2UWt] REVHUYDURQDXQLQGLYLGXRTXHKDEtDFDS-
Voz: Comienza con 2-4 gritos igualmente espa- WXUDGR D XQD SDORPD Claravis pretiosa 1R VH
ciados, seguidos de una pausa muy breve y luego conoce su biologa reproductiva. No hay nidos
una serie de 6-18 notas muy similares huu-huu, descritos para esta especie, pero podra ser en
huu-huu-huu...; trinos pueden preceder a la serie termiteros abandonados o antiguos huecos de
GHJULWRV+ROWet al. 7DPELpQXQDVHULHGHF FDUSLQWHURV .|QLJ et al. 6H UHJLVWUy XQ
VLOELGRVFRUWRV\UiSLGRV'RQHJDQet al. 2007, juvenil en el suelo acompaado de un adulto en
0RUHQR3DODFLRV\5RGUtJXH]2UWt] PDU]R0RUHQR3DODFLRV\5RGUtJXH]2UWt]
Distribucin: Desde el sureste de Mxico has- Estatus de Conservacin: Esta especie tiene
ta el noroeste de Ecuador. En Colombia est un rea de distribucin amplia y su tamao po-
presente la subespecie griseiceps, hasta los 1350 blacional puede ser moderadamente pequeo a
PVQP+RZHOO\5REELQV'RQHJDQet al. grande y la tendencia de la poblacin parece ser
HQ 0RQWH /tEDQR &yUGRED $QWLRTXLD estable por lo cual no se cree que se acerque a
Serrana de San Lucas municipio de Anor; Cho- los umbrales de Vulnerable. Por estas razones,
c: Parque Nacional Natural Los Katios, Cerro ODHVSHFLHVHHYDO~DGH3UHRFXSDFLyQ0HQRU/&
Cuchillo municipio de Rio Sucio y Baha Solano; %LUG/LIH,QWHUQDWLRQDO
Valle del Cauca: municipio del Darin. Santan- Estrategias de Conservacin: Presente en los
der: Serrana de los Yarigues y tierras bajas Parques Nacionales Naturales los Katios y Se-
circundantes, municipios de Zapatoca y Sima- rrana de los Yarigues; Reserva Forestal Protec-
cota; y en la Reserva Natural de Las Aves El tora Ro Len; Reserva Natural Nech Bajo Cau-
Paujil ubica en el piedemonte de la Serrana de ca; Reserva Natural de Las Aves Pauxi pauxi y El
las Quinchas en la vertiente occidental de la cor- 3DXMLO 5REELQV \ +RZHOO 6DODPDQ et al.
dillera Oriental, municipios de Puerto Boyac, 2002, Moreno-Palacios y Rodrguez-Ortz 2008,
%R\DFi \ &LPLWDUUD 5REELQV \ +RZHOO Donegan et al. H%LUG
310
Glaucidium brasilianum roneos cortos o chirrup trinados. Llama con

*PHOLQ ms frecuencia al atardecer o antes del anoche-
Nombre comn: Buhito Ferrugneo, Mochuelo FHUDYHFHVGXUDQWHHOGtD+LOW\\%URZQ
Comn. Holt et al.
Taxonoma: Esta especie ha sido en algunas Distribucin: Se encuentra desde el extremo
ocasiones considerada diferente de las formas suroeste de Estados Unidos hasta el norte de
GH &HQWURDPpULFD \ VXU GH (VWDGRV 8QLGRV G. &KLOHSDUWHFHQWUDOGH$UJHQWLQD\8UXJXD\+LOW\
ridgwayiTXHLQFOX\HQHOQRURFFLGHQWHGH6XUD- \%URZQ(Q&RORPELDHVWiSUHVHQWHKDVWD
PpULFDSRUHO3DFtFR\SDUWHGHOD&RVWD$WOiQ- los 1000 m.s.n.m principalmente; en la parte
tica de Colombia; G. brasilianum estara sola- QRUWH&RVWD&DULEHVXEHVSHFLHmedianumGHVGH
mente distribuida en Suramrica de acuerdo a &RORVy6XFUH0DJGDOHQD\/D-DJXDGH,ELULFR
HVWDSURSXHVWD.|QLJet al. $TXtLQFOXL- &pVDU KDVWD 'LEXOOD \ 0DLFDR HQ OD *XDMLUD
mos ambas formas G. brasilianum y G. ridgwayi VXEHVSHFLH ucayalae HVWH GH ORV $QGHV GHVGH
existentes en Colombia como una sola especie. $UDXFD\9LFKDGDKDVWD,SLODHV1DULxR\/HWLFLD
Descripcin: Longitud entre 17 y 20 cm. Sin $PD]RQDV 5HJLVWURV DLVODGRV HQ 5HPHGLRV \
orejas, ojos y patas amarillo brillante, pico y 6DQWD )H GH $QWLRTXLD $QWLRTXLD \ /D 9HJD
cera amarillo verdoso, garras negras. Dos fases &XQGLQDPDUFD P +LOW\ \ %URZQ
de coloracin, caf grisceo o rufo en el dorso; Strewe y Navarro 2003, Biomap 2006, McNish
FRURQLOOD\FDUDQDPHQWHHVWULDGDDQWHREODQ- 2007, Ardila et al. 2007, www.xeno-canto.org/
quecino; falsos ojos negros, oblongos a cada ;&ZZZ[HQRFDQWRRUJ;&
lado de la nuca; las cejas y las cerdas loreales Ecologa: Medianamente comn a localmente
blancas; las escapulares y las coberteras alares FRP~QHQWLHUUDVEDMDV\SLHGHPRQWHVHVSHFLDO-
tienen manchas con puntos ante o blanquecinos, PHQWHHQiUHDVPiVVHFDVGHVGHODVHOYDVHFD\
las remeras tienen un barrado de blanco a ante reas semi-abiertas de matorral con rboles y
canela; partes inferiores blancas ampliamente matojos a bordes de selva hmeda de WHUUDUPH
estriadas de rufo o caf, especialmente en lados y y vrzea y tambin en bosques de galera y reas
DQFRVFRODQHJUX]FDFRQEDUUDVEODQTXHFL- abiertas con rboles aislados en la Orinoquia
nas visibles. Inmaduros: la coronilla tiene ms +LOW\\%URZQ0F1LVK$FWLYRGX-
puntos que estras; con las manchas oculares UDQWHHOGtD\DOFUHS~VFXOR0F1LVK.|QLJ
DXVHQWHVRQRPX\ELHQGHQLGDVFRQODVHVWUtDV et al. 8WLOL]DKXHFRVGHiUEROHVPR
oscuras de la regin inferior ms desvanecidas y cavidades en termiteros para su reproduccin,
ERUURVDV +LOW\ \ %URZQ 6WLOHV \ 6NXWFK SRQHGHGRVDFLQFRKXHYRVEODQFRV+LOW\\%URZQ
3HVRGHODYHPDFKRVHQWUHJUSUR- &RQVXPHLQVHFWRVLQYHUWHEUDGRVJUDQGHV\
medio 64.3 gr; hembras entre 62-95, promedio YHUWHEUDGRVPX\SHTXHxRV$UGLODet al. (Q
JU'XQQLQJ.|QLJet al. *XDYLDUH6DQWD0DUtD%R\DFi\9LVWD+HUPRVD
Voz:6XOODPDGRHVXQDVHULHODUJDKDVWDGH 0HWD3DUTXH1DFLRQDO1DWXUDO6LHUUDGHOD0DFD-
YDULRVPLQXWRVGHVRQLGRVtuut o poip, con 2.5 UHQDIXHREVHUYDGR\HVFXFKDGRHQHOGtDVLJXLHQ-
notas por segundo, por lo general con una pe- do bandadas mixtas de aves, mientras que en Di-
quea sacudida de cola con cada nota produci- EXOOD*XDMLUDIXHREVHUYDGR\HVFXFKDGRKDFLDHO
da; cuando se excita produce una serie de ron- DWDUGHFHU-3/ySH]2UGRxH]REVSHUV
311
Estatus de Conservacin: Esta especie tiene 5HVHUYD 1DWXUDO %XHQD 9LVWD +LOW\ \ %URZQ
un rango de distribucin y tamao poblacional 1986, Moreno-Bejarano y lvarez-Len 2003,
amplio y a pesar del hecho de que la tendencia Strewe y Navarro 2003, Biomap 2006, Peuela
de la poblacin parece estar disminuyendo no se et al. 2011, GeoSIB 2012, www.xeno-canto.org/
cree que se acerque a los umbrales de Vulnera- ;&ZZZ[HQRFDQWRRUJ;&
ble. Por estas razones, la especie se evala de
3UHRFXSDFLyQ0HQRU/&%LUG/LIH,QWHUQDWLRQDO Athene cunicularia0ROLQD
Nombre comn: Mochuelo Conejo, Mochuelo
Estrategias de Conservacin: Presente en los Terrero, Bho Llanero.
Santuarios de Fauna y Flora Los Flamencos y Descripcin: Longitud entre 19 y 26 cm. Bho
Cinaga Grande de Santa Marta; Reserva Fores- terrestre, sin orejas, de patas largas y cola cor-
tal Protectora Serrana de Coraza y Montes de ta. Ojos amarillos. Dorso caf rufo densamente
Mara; Reservas Naturales Nukak, Mamancana, punteado ante y blanco; superciliares y frente
3OD\D*LR*XDYLDUH$6XDFRPSHUV3DU- blancas; partes inferiores principalmente blancas
ques Nacionales Naturales Sierra de la Macare- FRQHVWUHFKDEDQGDSHFWRUDOQHJUX]FDDPHQXGR
na, El Tuparro y Amacayacu; Reservas Naturales LQWHUUXPSLGDHQHOFHQWURSHFKR\ODGRVEDUUD-
de la Sociedad Civil Bojonawi, Hato Corozal, La dos y punteados de caf rufo. Inmaduro: blanco
9HQWDQD5HIXJLR1LPDMD\:DNXLQDOL3LWDOLWR\ DQWHDGR GHEDMR +LOW\ \ %URZQ 3HVR GHO
ave: un ejemplar de las subespecies colombianas
peso 155 gr, el promedio de la especie es de 150
JU'XQQLQJ.|QLJet al.
Voz: Vocalmente es muy activo, con un variado
repertorio. El macho vocaliza cu-cuhooh, repetido
en intervalos de varios segundos. Vara indivi-
dualmente de acuerdo al estado de excitacin del
ave. La hembra pronuncia una vocalizacin simi-
lar pero ms ligera. Ambos sexos tienen un lla-
mado de comunicacin kwekwekwekweeh cuan-
do se alarman, incrementando el volumen hasta
hacerlo muy fuerte. Un chillido chreeh-ketketket
es pronunciado en situaciones similares. Tam-
bin emiten un chee-gugugugugug al parecer con
funcin de contacto. Los jvenes utilizan sonidos
de traqueteo secos y lo hacen cuando hay distur-
ELRVHQHOQLGR.|QLJet al.
Distribucin: Se distribuye desde las planicies
JENNIFER DEL RO
del occidente de Norte Amrica hasta el sur de Cen-

WURiPHULFD SULQFLSDOPHQWH KDFLD OD FRVWD SDFtFD
Athene cunicularia hasta llegar a Panam; tambin algunas islas del
312
Caribe como Hispaniola y muy local en el occidente VXFLHQWHPHQWHUiSLGDFRPRSDUDVHUFRQVLGHUD-

de Cuba. Local en el noroccidente de Suramrica y da como especie vulnerable. Por lo tanto, es cata-
la regin Andina. Presenta una distribucin amplia ORJDGDFRPRHVSHFLHGH3UHRFXSDFLyQ0HQRU/&
en el este de Suramrica desde Par en Brasil hasta DQLYHOPXQGLDO%LUG/LIH,QWHUQDWLRQDO
la Patagonia y Tierra del Fuego en Argentina, donde Estrategias de Conservacin: Se encuentra
HV PX\ UDUD .|QLJ et al. (Q &RORPELD VH presente en la Reserva Natural Palmarito, Parque
distribuye hasta los 1000 m.s.n.m, en tierras bajas Natural Nacional El Tuparro, en las Reservas Na-
GHODUHJLyQ&DULEHHQHOYDOOHGHO&HVDU&DVDFDUi turales de la Sociedad Civil, La Casa de la Abuela,
al este hasta la Pennsula de la Guajira; en porcio- Las Unamas, Rey Zamuro, Mata Redonda, Mana-
nes ridas del valle alto del ro Magdalena en Tolima co6, El Caduceo, La Reseda, La Esperanza 1 y 2,
y Huila; en el valle alto del ro Pata; en el este de los /D*ORULD\$JXD9HUGH)XQGDFLyQ2PDFKDet al.
Andes en los Llanos, hacia el sur hasta el ro Gua- 2008, Peuela et al. *HR6,%
YLDUH\HOVXUGH0HWDOD0DFDUHQDHQODUHJLyQGH
OD2ULQRTXLD+LOW\\%URZQ6DODPDQet al. Aegolius harrisii&DVVLQ
$\HUEH\/ySH] Nombre comn: Bho Bicolor, Buhito Fren-
Ecologa: Es un bho bastante comn localmen- tianteado.
te, que est expandiendo su ocupacin frente a la Descripcin:%~KRSHTXHxRFHUFDGHFP
destruccin de los hbitats forestales en algunas con cabeza grande redonda sin orejas. Ojos
regiones, debido a que habita en ambientes secos y amarillo-verdes, pico oscuro con la punta blan-
abiertos con pocos rboles, tales como sbanas, quecina y patas amarillo rosado. Caf chocolate
GHVLHUWRV\SUDGHUDV6LFN(VWDHVSHFLHHVHQ oscuro en el dorso; cabeza con parte frontal de la
gran parte diurna, pero ms activa al atardecer y corona y anillo facial ante crema con estrecho
veces activa durante la noche. Muy terrestre, du- borde externo negro; manchas arriba de los ojos
rante el da se le observa posado en el suelo o sobre como cejas angostas color caf a negras, barbi-
una roca, montculos de tierra, postes de cerca, u lla negruzca; banda nucal conspicua ante-cre-
otros sitios de descanso de baja altura; cabecea ma, alas y cola con manchas blancas y crema y
frecuentemente, principalmente cuando se le mo- una banda ante o crema en las plumas a lo largo
OHVWD +LOW\ \ %URZQ .|QLJ et al. +D del hombro. Partes inferiores color ante a crema
VLGR FRQVLGHUDGD XQD HVSHFLH GH KiELWRV WUyFRV claro. Cola corta y generalmente caf oscuro a
oportunistas, con una dieta mayormente compues- negro. Inmaduros: similares a los adultos de su
ta por artrpodos, como escarabajos y otros insec- fase pero la coronilla y nuca con listas claras en
tos, araas, escorpiones, pero eventualmente con- YH] GH SXQWRV R VLQ PDQFKDV FODUDV +LOW\ \
sume pequeos vertebrados como roedores, reptiles Brown 1986, Crdoba-Crdoba y Ahumada
\DQELRVRFDVLRQDOPHQWHSHTXHxDVDYHV+DXJet 2005, Knig et al. 3HVRGHODYHODVXEHV-
al. 1993, Holt et al. 1999, Knig et al. pecie A. h. harrisii tiene un peso promedio de
Estatus de Conservacin: Presenta un rea JU&yUGRED&yUGRED\$KXPDGD
de distribucin amplia. A pesar del hecho de que Voz: Poco conocida. La vocalizacin es un trino
la tendencia de la poblacin parece estar dismi- vibrante bastante agudo y de corta a largo de
nuyendo, no se cree que esta disminucin sea lo 3-10 segundos que a veces parece una vocaliza-
313
cin temblorosa turrrrrrurrrrurrrrrrr . Muchas Brown 1986, Crdoba-Crdoba y Ahumada 2005,

YHFHVKDFLDHOQDOGHXQDYRFDOL]DFLyQHOYROX- Knig et al. 2OPHGRD6XGLHWDFRQRFL-
men decae. Un llamado de alarma tipo stacato GDVRQLQVHFWRV\SHTXHxRVYHUWHEUDGRVSULQFLSDO-
tu tu-tu tututututu . Tambin emite cantos cor- PHQWHURHGRUHVSRUUHVWRVGHSUHVDVHQFRQWUDGDV
tos tut tut SRVLEOHPHQWH SDUD FRQWDFWR +LOW\ \ en un nido en cavidad y contenidos estomacales
Brown 1986, Knig et al. 3DUNHUet al. 1985, Crdoba-Crdoba y Ahumada
Distribucin: Se distribuye en la regin Andi- 2005, Olmedo 2011a, S. Crdoba-Crdoba obs.
na desde Venezuela hasta el norte de Argentina SHUV DXQTXH SRGUtD WUDWDU GH FDSWXUDU DYHV R
con registros muy dispersos a lo largo de los An- PXUFLpODJRV&yUGRED&yUGRED\$KXPDGD
GHVVXEHVSHFLHharrisii\KDFLDODFRVWD$WOiQWL- 6&yUGRED&yUGREDREVSHUV$QLGDHQKXHFRV
ca del sur de Brasil, Uruguay, norte de Argentina en troncos de rboles, en cavidades naturales o en
\ 3DUDJXD\ VXEHVSHFLH iheringi y dabbenei \ nidos viejos de carpinteros a diferentes alturas del
ejemplares aislados en Cerro Neblina, Tepuyes suelo; se ha observado nidos con tres huevos
de Venezuela. En Colombia hay muy pocos re- .|QLJet al.
gistros de esta especie entre los 1500 y los 2900 Estatus de Conservacin: Presenta un rea de
m.s.n.m. Presente en el Tambo, Cerro Munchi- distribucin amplia y por lo tanto no se aproxima a
TXH&DXFD\/ORUHQWH1DULxRHQODFRUGLOOHUD los umbrales para ser considerada como especie
2FFLGHQWDO,EDJXp7ROLPD\%RVTXHGH)ORUHQ- vulnerable bajo el criterio de tamao de rea de
FLD 6DPDQi &DOGDV HQ OD FRUGLOOHUD &HQWUDO distribucin. El tamao poblacional parece ser es-
%RMDFi\=LSDFyQ&XQGLQDPDUFD\HQHO3DUTXH table, y aunque su tamao poblacional no ha sido
1DWXUDO1DFLRQDO7DPiHQ+HUUiQ1RUWHGH6DQ- FXDQWLFDGRQRVHFUHHTXHVXSREODFLyQVHDPH-
WDQGHUSDUDODFRUGLOOHUD2ULHQWDOYRQ6QHLGHUQ nor a 10000 individuos. Debido a esto, es conside-
)LW]SDWULFN\:LOODUG)MHOGVn\.UDE- UDGDFRPRXQDHVSHFLHGH3UHRFXSDFLyQ0HQRU/&
be 1990, Crdoba-Crdoba y Ahumada 2005, DQLYHOPXQGLDO%LUG/LIH,QWHUQDWLRQDO
Parra-Hernndez et al. 2007, GeoSIB 2012, A. Estrategias de Conservacin: Se puede encon-
%HWDQFRXUWFRPSHUV trar en los Parques Nacionales Naturales de Muchi-
Ecologa: Es una especie rara y al parecer muy TXH%RVTXHGH)ORUHQFLD\7DPD1RUWHGH6DQWDQ-
localizada, aunque posiblemente pasa desaper- GHU 1HJUHW &yUGRED&yUGRED \ $KXPDGD
cibida en muchas reas por ser poco evidente. Al *HR6,%
parecer su actividad es principalmente noctur-

na, aunque se le ha observado activo durante el Pseudoscops clamator, Rhinoptynx
GtD 5LEDV \ 6DQWRV 6 &yUGRED&yUGRED clamator, Asio clamator9LHLOORW
REVSHUV+D\SRFDLQIRUPDFLyQGHVXHFRORJtD\ Nombres comn: Bho Rayado, Bho Listado.
esta parece diferir entre las subespecies conoci- Taxonoma: Anteriormente denominado
das. En los Andes los tipos de vegetacin que utili- Rhinoptynx clamator. Informacin gentica in-
za incluyen bosques de montaa, bosque andino dican que esta especie est ms cercana a Asio
en lmite con el pramo, donde tambin utiliza otus, y estos a su vez con $VLRDPPHXV, indi-
claros de bosque y reas semi-abiertas, aun con cando que debera pertenecer al gnero Asio
ERVTXHVIUDJPHQWDGRV\DUEROHGDVVHFDV+LOW\\ .|QLJet al.
314
mismo tono; tambin un solo ronroneo nasal de

casi un segundo, ms alto y fuerte en el medio:
junnNNNnnj; tambin 7-8 ladridos agudos como
de perro ju-jou! jou! jou!... o ou, ou, ou+LOW\\
%URZQ$%2
Distribucin: Desde el sureste de Mxico has-
ta al norte de Argentina y Uruguay. En Colombia
la subespecie clamator se distribuye hasta los
PVQPPiVIUHFXHQWHSRUGHEDMRGHORV
P3UHVHQWHHQOD&RVWD&DULEHGHVGHHOHVWH
GHO$WOiQWLFRKDVWDODUHJLyQGH6DQWD0DUWD+LO-
ty y Brown 1986, Biomap 2006, Strewe et al.
\XQUHJLVWURHQODSDUWHEDMDGHOUtR6LQ~
&yUGRED (VWHOD \ /ySH]9LFWRULD YDOOH
MARIA TERESA JARAMILLO J.
medio y alto del ro Magdalena desde San Agus-

WtQ+XLODKDVWD(O(VSLQDO7ROLPD\XQUHJLVWUR
HQ/D'RUDGD&DOGDV+LOW\\%URZQ%LR-
map 2006, CorpoCaldas y Asociacin Calidris
Pseudoscops clamator
FRUGLOOHUD2ULHQWDOHQ%RJRWi7HQD$QD-
Descripcin: Longitud entre 30 y 38 cm; con SRLPD &XQGLQDPDUFD ZZZ[HQRFDQWRRUJ
RUHMDVODUJDVFPFDIpVFRQERUGHDQWHDGR ;&*HR6,%0HVDGHORV6DQWRV\
Ojos caf claro, pico negro. Dorso ante leonado y 6LPDFRWD6DQWDQGHU3DPSORQD%XFDUDPDQJD
estriado negruzco; rmiges y cola barradas de 3iUDPRGH6DQWXUEiQ\&~FXWD1RUWHGH6DQ-
caf oscuro a negruzco; disco facial blanquecino WDQGHU %LRPDS 'RQHJDQ et al. 2010,
con reborde fusco; garganta blanca; resto de H%LUGHVWHGHORV$QGHVHQ6DFDPi&DVD-
partes inferiores blanco ante muy ntidamente QDUH9LOODYLFHQFLR0HWD\)ORUHQFLD&DTXHWi
estriadas de caf oscuro a negruzco. En vuelo, su distribucin en la Orinoquia no es muy cono-
desde abajo, muestra prominentes parches ne- FLGD %LRPDS 0F1LVK FRUGLOOHUD
JURVHQODVPXxHFDVSDUWHGRQGHVHGREODHO &HQWUDOHQ0HGHOOtQ$QWLRTXLD3DOHVWLQD&KLQ-
ala a medio camino entre el hombre y la punta FKLQi \ 6DODPLQD &DOGDV 'RV 4XHEUDGDV \
GHODOD,QPDGXURVWLHQHQFDUDFDQHODFRQERUGH 3HUHLUD5LVDUDOGD$UPHQLD4XLQGtR\DQFR
blanco, negro y ante; coronilla blanca anteada lige- RULHQWDOHQ,EDJXp\/pULGD7ROLPD'HOJDGR
ramente listada con negro; plumaje del cuerpo V. et al. 2005, Biomap 2006, Parra-Hernndez
DQWHFRQEDUUDVJULVHV+LOW\\%URZQ$%2 et al. 2007, CorpoCaldas y Asociacin Calidris
3HVR GHO DYH PDFKRV HQWUH JU 2010, Arbelez-Corts et al. 2011, Botero y
SURPHGLRJUKHPEUDVHQWUHJUSUR- Jaramillo 2011, Losada-Prado y Molina-Mart-
PHGLRJU'XQQLQJ.|QLJet al. QH] H%LUG FRUGLOOHUD 2FFLGHQWDO
Voz: Serie de aproximadamente siete notas HQ&DOL9DOOHGHO&DXFD\&DORWR6DQWDQGHU
equidistantes hu hu hu bajas y ahogadas en el de Quilichao, Meseta de Popayn y valle alto
315
GHO UtR 3DWtD &DXFD $\HUEH4XLxRQHV et al.

H%LUG
Ecologa: Es una especie comn localmente y
principalmente de reas abiertas con rboles
aislados como sabanas, potreros y humedales
despejados. Tambin frecuenta bosque secun-
dario, bordes de bosque, reas agrcolas y su-
burbanas y algunas veces plantaciones. Durante
el da duerme en matorrales bajos sobre el suelo;
caza al vuelo o desde perchas expuestas, aba-
lanzndose sobre presas con mamferos peque-
os, insectos grandes y a veces aves y lagartijas
+LOW\\%URZQ$%20F1LVK
En la ciudad de Medelln el componente princi-
SDOHQODGLHWDDSDUWLUGHHJDJUySLODVHVWi
representado por roedores mridos introducidos
SEBASTIN VIEIRA
como Rattus rattus, R. norvegicus y Mus musculus.

Adems de los roedores se encontraron restos de
varios insectos de los rdenes Blattaria y Or- Asio stygius
WKRSWHUD'HOJDGR9et al. 1RKD\QLQJ~Q 6DQWD 0DUWD 0RUHQR%HMDUDQR \ OYDUH]/HyQ
registro de nidos en Colombia, pero la especie %LRPDS
pone dos a cuatro huevos blancos sobre vegeta-
cin aplastada sobre el suelo o sobre otra super- Asio stygius:DJOHU
FLH PD\RUPHQWH SODQD GH SRFD DOWXUD +LOW\ \ Nombre comn: Bho Orejudo.
%URZQ$%2
Taxonoma: En Colombia podran encontrarse
Estatus de Conservacin: Esta especie tiene posiblemente dos subespecies stygius y robustus
un rea de distribucin y tamao poblacional %RUUHUR .|QLJ et al. 6LQ HPEDUJR
amplio y su tendencia de la poblacin parece es- tradicionalmente ha sido reconocida la subespe-
tar estable. Esta especie se considera de Preocu- cie robustus, pero ver distribucin de subespecies
SDFLyQ0HQRU/&%LUG/LIH,QWHUQDWLRQDO en Knig et al. TXLHQHVFODVLFDQODIRUPD
Estrategias de Conservacin: Presente en los presente en Colombia con subespecie stygius. Es
Parques Ecolgicos Distritales de Crdoba, La necesaria una revisin taxonmica del grupo.
Conejera, Techo, Torca y Guaymaral y Meandro Descripcin: Longitud entre 38 y 46 cm. Ro-
GHO6D\6&KDSDUUR+HUUHUDREVSHUV5HVHU- busto y oscuro; orejas prominentes muy jun-
va Forestal Protectora Productora Laguna de tas, con parche plido en la frente. Ojos amari-
3HGUR 3DOR ZZZ[HQRFDQWRRUJ;& llos, pico gris a amarillo verdoso claro, patas
3DUTXH 1DFLRQDO 1DWXUDO 7D\URQD : 1DUDQMR negruzcas. Dorso caf negruzco con unas pocas
FRP SHUV 9tD 3DUTXH ,VOD GH 6DODPDQFD \ manchas ante; disco facial con la parte central
Santuario de Fauna y Flora Cinaga Grande de negruzca y la parte perifrica ante oscuro listado
316
FRQQHJURXQPRWHDGRQRJULVFODURHQHOERUGH XC77201, www.xeno-canto.org/XC91922, www.

del disco por encima y una mancha triangular [HQRFDQWRRUJ;&5HFLHQWHPHQWHH[LVWHQ
llamativa en la frente, entre las orejas. Dorso registros novedosos al norte de Colombia en: Di-
negruzco algo manchado con ante opaco; reme- EXOOD*XDMLUD$JXDFODUD1RUWHGH6DQWDQGHU\
ras y timoneras barradas con ante opaco y fusco. FXHQFD GHO UtR 0DJGDOHQD *DU]yQ +XLOD - 3
Pecho listado muy gruesamente con ante y fus- /ySH]2UGRxH]REVSHUV
co, abdomen ante opaco con marcas gruesas Ecologa: Estrictamente nocturno y de hbitos
caf como espina de pescado y algo vermiculado pocos conocidos, raro y local en su distribucin.
color fusco. Inmaduros: color general gris ms Habita selvas hmedas de montaa, bosque pri-
claro, ms o menos moteado, barreteado listado mario y secundario, bordes de bosque, reas
con ante opaco y fusco. Se distingue de otros abiertas o matorrales con manchas de rboles
bhos y lechuzas grandes por la combinacin de altas y densas en zonas rurales o algunos par-
sus colores oscuros, orejas largas y ojos ama- TXHV XUEDQRV ELHQ DUERODGRV +LOW\ \ %URZQ
ULOORV+LOW\\%URZQ$%23HVRGHO 1986, ABO 2000, Verhelst et al. 2001, Losada-
DYHJUSURPHGLRGHJU(FKHYHUU\ Prado et al. 2005, Parra-Hernndez et al.
et al. 'XQQLQJ XQD YH] VH REVHUYy HQ PDWRUUDO HVSLQRVR
Voz: Un ju o ju ju fuerte, de tono bajo, repetido PVQP HQ HO DOWR YDOOH GHO 0DJGDOHQD (Q OD
y a intervalos de 6-10 segundos; la hembra un Serrana de los Churumbelos habita bosque de
maullido miahFRUWRFRPRGHJDWR+LOW\\%URZQ 5REOHQuercusGHPGHDOWXUDFRQPX-
1986, Holt et al. FKDVHStWDVHQHOGRVHO\VRWRERVTXHGHP
Distribucin: Residente en las Antillas Mayo- GRPLQDGRSRU(ULFDFHDHHStWDV\DUEXVWRV6D-
res, desde el norte de Mxico hasta Nicaragua, y laman et al. 3DUHFHTXHHQOD6DEDQDGH
en los Andes localmente desde Venezuela hasta %RJRWiFRQVXPHWDQWRDYHVZenaida auriculata,
el norte de Argentina. En Colombia se encuentra Porphyrio martinica, Sturnella magna y Pyrocephalus
presente principalmente entre los 1700-3000 rubinusFRPRURHGRUHV\RWURVPDPtIHURVSHTXH-
PVQPRFDVLRQDOPHQWHPiVDEDMRHQODFRUGL- os, incluyendo murcilagos; en Popayn fueron
llera Occidental en El Tambo, Popayn, Totor capturados diez individuos en la plaza central
&DXFD\XQUHJLVWURHQ&DOL9DOOHGHO&DXFD cuando llegaban en la noche a cazar torcazas
FRUGLOOHUD &HQWUDO GHVGH $QJRVWXUD $QWLRTXLD 1DJLEODQFDVZenaida auriculataTXHSHUQRFWD-
KDVWD HO HVWH GH ORV $QGHV HQ ,SLDOHV 1DULxR ban en el sitio; as mismo colepteros grandes
FRUGLOOHUD2ULHQWDOGHVGH&KRDFKt&XQGLQDPDU- %RUUHUR+LOW\\%URZQ$%2
FD KDVWD 6XUDWi 6DQWDQGHU \ 6DQ $JXVWtQ \ El nido no ha sido descrito en Colombia; en otros
FHUFD GH 9LOODYLHMD +XLOD 3RVLEOHPHQWH HQ ORV pases anida sobre el suelo o aprovecha nidos
OODQRV 2ULHQWDOHV XQ UHJLVWUR HQ 9LOODYLFHQFLR YLHMRVGHRWUDVDYHVHQiUEROHVRDUEXVWRV+LOW\\
0HWD%RUUHUR+LOW\\%URZQ$%2 %URZQ
2000, Verhelst et al. 2001, Losada-Prado et al. Estatus de Conservacin: Esta especie tiene
2005, Biomap 2006, Parra-Hernndez et al. 2007, un rea de distribucin y tamao poblacional
Ayerbe-Quiones et al. 2008, Donegan et al. 2010, amplio y a pesar que la tendencia de la poblacin
Arbelez-Corts et al. 2011, www.xeno-canto.org/ parece que est disminuyendo no se considera
317
como Vulnerable, sino como de Preocupacin notas en vuelo hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo +ROW

0HQRU/&%LUG/LIH,QWHUQDWLRQDO et al.7DPELpQSURGXFHXQPDXOOLGRFRPR
Estrategias de Conservacin: Presente en los de gato; un cri cri cri agudo en defensa del
Parques Nacionales Naturales Munchique, Pu- nido; ms raramente una serie de 6-10 tuut o
UDFp6HUUDQtDGHORV&KXUXPEHORV$XND:DVL una nota larga, spera y zumbante dziiiiaaa o
Serrana de los Yarigues; Reserva Natural Tam- yyyyyyiiiaa +LOW\\%URZQ$%2
bito; Distrito de Manejo Integrado Serrana de Distribucin: Ampliamente distribuido tanto
los Yarigues y Reserva Natural de las Aves Rei- en el mundo; las poblaciones en Norte Amrica
nita Cielo Azul; Reserva Forestal Protectora Ro VRQ SDUFLDOPHQWH PLJUDWRULDV LQYHUQD KDVWD
%ODQFR \ 4XHEUDGD 2OLYDUHV 6DODPDQ et al. &RVWD 5LFD ORFDOPHQWH HQ 6XUDPpULFD GHVGH
1999, Ayerbe-Quiones et al.2008, Donegan et Colombia hasta Argentina. En Colombia se en-
al. 3DUTXHV(FROyJLFRV'LVWULWDOHVGH&yU- cuentra la subespecie bogotensis entre los 500-
GRED\/D&RQHMHUD3&DPDUJRFRPSHUV6 PVQPSUREDEOHPHQWHPXFKRPiVDOWR
&KDSDUUR+HUUHUDREVSHUV en Popayn, Purac, Totor y valle alto del ro
3DWtD &DXFD %LRPDS $\HUEH4XLxRQHV
$VLRDPPHXV3RQWRSSLGDQ et al. XQUHJLVWURHQHODQFRRULHQWDOFRU-
Nombres comn: Bho Campestre, Bho GLOOHUD &HQWUDO HQ ,EDJXp 7ROLPD 3DUUD+HU-
Orejicorto. nndez et al. KDFLDODFRUGLOOHUD2ULHQWDO
Descripcin: Longitud entre 33 y 42 cm; prin- FRQUHJLVWURVHQ7XQMD%R\DFi%RJRWi)XQ]D
cipalmente diurno; con orejas muy cortas. Ojos 0RVTXHUD*DFKDQFLSD\6RSy&XQGLQDPDUFD
amarillos, pico y garras negras. Alas y patas %LRPDS\HQHOHVWHGHORV$QGHVHQ/D
moderadamente largas, patas completamente 0DFDUHQD&DULPDJXD0HWD\2URFXp&DVDQD-
emplumadas. Cuerpo casi completamente ante UH+LOW\\%URZQ0F1LVK6&KDSD-
leonado, estriado en el dorso y por debajo anteado; UUR+HUUHUDREVSHUV
estriado muy denso y gruesamente con fusco en Ecologa: Bho de reas abiertas con costum-
HOSHFKRPiVQDPHQWHHQDEGRPHQPiVRVFX- bres parcialmente diurnas y crepusculares, visto
UR\PiVPRWHDGRHQGRUVRUHPHUDV\WLPRQH- a menudo por su vuelo irregular caracterstico
ras barradas con ante acanelado y fusco, mos- con alas ligeramente torcidas. Solitario o en gru-
trando en vuelo un rea clara en la base de las pos pequeos; se posa en el suelo, postes de cerca
primarias y parches negros conspicuos en la \RWURVSRVDGHURVGHEDMDDOWXUD+LOW\\%URZQ
mueca; superciliares y bridas blancas; disco +DELWDSRWUHURVVDEDQDV\SiUDPRRULJL-
facial ante oscuro pasando a negro alrededor de nalmente numeroso en la Sabana de Bogot ha-
ORV RMRV +LOW\ \ %URZQ $%2 3HVR bitando prcticamente todos los tipos de hbitat
del ave: no hay peso conocido para la subespecie siendo tan abundante en las reas pantanosas
de Colombia. Para otras subespecies el peso pro- como en las cultivadas; posiblemente la sustitu-
medio de los machos es 315 gr y para las hem- cin de los pastos nativos por el pasto Kikuyo le
EUDVJU'XQQLQJ KDDIHFWDGRGLFXOWDQGRODFDSWXUDGHVXVSUHVDV
Voz: Generalmente silencioso, pero durante el De todas formas la subespecie bogotensis parece
cortejo el macho emite hace una serie de 13-16 en peligro de extincin local en la Sabana de Bogo-
318
Wi%RUUHUR+LOW\\%URZQ$%2 Nota adicional:

Usualmente vuela muy bajo, a no ms de dos a Glaucidium parkeri5REELQV
cuatro metros de altura, siempre en forma boyante +RZHOO
SHURHUUiWLFD3DUDFD]DUDPHQXGRHQKRUDVGHOD El Mochuelo de Parker es una especie cuya distri-
WDUGHHVSHFLDOPHQWHHQGtDVQXEODGRVGHVFLHQGH bucin se conoca nicamente sobre la vertiente
al suelo en busca de roedores y otros animales oriental de los Andes de Ecuador, Per y Bolivia,
pequeos detectados visual o auditivamente; en \VHSUHVXPtDVXSUHVHQFLDSDUD&RORPELD+ROW
ocasiones se mantiene en vuelo sostenido por et al. 1999, Hennessey et al.+DVWDHQHUR
unos segundos, aparentemente observando algu- GHVHFRQUPySDUD&RORPELDHQODORFDOL-
na presa como lo hacen ciertos halcones y milanos dad El Valle de Sibundoy, entre los municipios de
%RUUHUR$%2'XUDQWHODPD\RUSDUWH San Francisco y Mocoa, departamento de Putu-
del da descansa en vegetacin densa en el suelo o PD\RDPVQP$FHYHGR&KDUU\et al.
FHUFD GH pO UDUD YH] HQ iUEROHV PiV DOWRV $%2 Es necesario conocer la distribucin en el pas,
(QOD2ULQRTXLDKDELWDWDPELpQHQORVHVWH- especialmente sobre reas del piedemonte de la
URV0F1LVK\IXHREVHUYDGRHQSODQWDFLRQHV cordillera oriental, as como aspectos de su biolo-
GHSDOPDGHDFHLWHHQ2URFXp&DVDQDUH6&KD- ga y ecologa.
SDUUR+HUUHUDREVSHUV(VXQDHVSHFLHPRQRJD-
PD\WHUULWRULDO.|QLJet al. 3RQHWUHVKXH-
vos blancos sobre el suelo entre pastizales; dos
nidos encontrados en septiembre en la Sabana de
%RJRWi XQR FRQ KXHYRV RWUR FRQ SROOXHORV ORV
MyYHQHVDEDQGRQDQHOQLGRDQWHVGHYRODU%RUUHUR
+LOW\\%URZQ
Estatus de Conservacin: Esta especie tiene
un rea de distribucin amplia y tamao pobla-
cional estable, y a pesar que la poblacin pudiera
estar disminuyendo no se considera Vulnerable,
ODHVSHFLHVHHYDO~DGH3UHRFXSDFLyQ0HQRU/&
%LUG/LIH,QWHUQDWLRQDO
Estrategias de Conservacin: Presente en el
Distrito de Manejo Integrado Ariari-Guayabero,
Parque Nacional Natural La Macarena en Meta;
Reserva Hdrica Humedal Laguna de La Herrera
+LOW\\%URZQ%LRPDS\3DUTXH(FR-
OyJLFR'LVWULWDO7HFKR+%HQtWH]FRPSHUV
319
Literatura citada
ABO. 2000. Aves de la Sabana de Bogot, gua de campo. ABO-CAR. Bogot, Colombia.
$FHYHGR&KDUU\2&iUGHQDV%&RUDO-DUDPLOOR:'D]D--DUDPLOOR\-))UHLOH)LUVW
record of Subtropical Pygmy Owl Glaucidium parkeri in the Colombian Andes. Bull. B.O.C.
77-79.
lvarez, M. A., M. Umaa, G. D. Meja, J. Cajiao, P. von Hildebrand & F. Gast. 2003. Aves del Parque
Nacional Natural Serrana de Chiribiquete, Amazona-Provincia de la Guyana, Colombia. Biota Co-
lombiana
lvarez, M., V. Caro, O. Laverde & A. M. Cuervo. 2007. Gua sonora de las aves de los Andes colombianos.
Instituto de Recursos Biolgicos Alexander von Humboldt y Cornell Laboratory of Ornithology.
Arbelez-Corts, E., O. H. Marn-Gmez, D. Duque-Montoya, P. J. Cardona-Camacho, L.M. Renjifo, & H.

F. Gmez. 2011. Birds, Quindo Department, Central Andes of Colombia. Check List
Ardila, M. E., J. O. Rangel-Ch. & J. C. Rodrguez. 2007. Avifauna de la alta montaa del Perij. En:
Colombia Diversidad Bitica V: La alta montaa de la Serrana de Perij/Ed. J. Orlando Rangel-Ch.
Bogot: Instituto de Ciencias Naturales.
Ayerbe-Quiones, F. 2006. Avifauna del Complejo Volcnico Doa Juana-Cascabel: Riqueza, Endemismos
\(VSHFLHV$PHQD]DGDV,QIRUPH7pFQLFRFRQYHQLRPDUFR8$(6311::)3UHVHQWDGRD::)&25-
32'2f$-8$1$/D&UX]1DULxR
Ayerbe-Quiones, F., J. P. Lpez-Ordoez, M. F. Gonzlez-Rojas, F. A. Estela, M. B. Ramrez-Burbano,

J. V. Sandoval-Sierra & L. G. Gmez-Bernal. 2008. Aves del departamento del Cauca. Colombia.
Biota Colombiana
Ayerbe, F. & J. P. Lpez. 2011. Adiciones a la avifauna del valle alto del ro Pata, un rea interandina
en el suroccidente de Colombia. Boletn SAO
Banks, R., C. Cicero, J. Dunn, A. Kratter, P. Rasmussen, J. Remsen, J. Rising & D. Stotz. 2003. Forty-fourth
supplement to the American Ornithologists Union Check-list of North American Birds. The Auk

Barros, G. & R. Cintra. 2009. The effects of forest structure on occurrence and abundance of three owl
VSHFLHV$YHV6WULJLGDHLQWKH&HQWUDO$PD]RQIRUHVWZoologia
Biomap. 2006. Base de Datos Darwin: Proyecto BioMap base de datos de distribucin de la avifauna
Colombiana. http://www.biomap.net. Descargado el 01/04/2012.
Birdlife International. 2012. IUCN Lista Roja de Aves. http://www.birdlife.org. Descargado el 22/03/2012.
Blake, E. R. 1962. Birds of the Sierra Macarena, Eastern Colombia. Fieldiana Zoology
Borges, S. H., L. M. Henriques & A. Carvalhes. 2004. Density and habitat use by owls in two Amazonian
forest types. Journal of Field Ornithology
Borrero, J. I. 1962. Notas varias sobre $VLRDPPHXVERJRWHQVLV en Colombia. Revista Biologa Tropical

Borrero, J. I. 1967. Notas sobre hbitos alimenticios de Asio stygius robustus. El Hornero 10:445-447.
Botero J. E. & M. T. Jaramillo. 2011. Pseudoscops clamator. Boletn SAO
%U\VRQ9-.5RODQG0'/RZPDQ 0:LNHOVNL(YLGHQFHIRU7KUHH7RHG6ORWKBradypus

variegatusSUHGDWLRQE\6SHFWDFOHG2ZOPulsatrix perspicillataEdentata Journal 8-10:15-20.
Cadena, H., F. B. De Vinueza & E. Bonaccorso. 2011. Notas sobre la dieta del Bho Ventribandeado
Pulsatrix melanotaHQ(FXDGRUOrnitologa Neotropical
320
CAR. 2009. Reserva Forestal Protectora Bosque Oriental de Bogot. Corporacin Autnoma Regional y
Conservacin Internacional. Bogot, Colombia.
Casas, C. & F. Ayerbe-Quiones. 2006. Caracterizacin y diversidad de la Avifauna en el Sector del Diviso-
Mandur, Vereda Naranjal, Municipio de Argelia, Cauca. Informe Tcnico proyecto Corredor de Conser-
vacin Biolgico y Multi-cultural Sector Munchique-Pinche, Cordillera Occidental Colombiana. Pre-
sentado a Fundacin Proselva. Popayn.
Castao, C. 1993. Situacin general de la conservacin de la biodiversidad en la regin Amaznica:

Evaluacin de las reas protegidas, propuestas y estrategias. Proyecto FAO/TCP/RLA/0160. Quito.
Chapman, F. M. 1917. The distribution of bird-life in Colombia: a contribution to a biological survey of

South American. Bulletin of the Museum of Natural History 36.
Crdoba-Crdoba, S. & M. lvarez-Rebolledo. 2003. Gua sonora de las aves del departamento de Norte
de Santander-Colombia. Cuchilla, Toledo, y PNN Tama. Serie CARS, Banco de Sonidos Animales.
Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander von Humboldt. Villa de Leyva, Boyac.
Colombia.
&yUGRED&yUGRED6 -$$KXPDGD&RQUPDWLRQRI%XIIIURQWHGRZOAegolius harrisii for the

Cordillera Oriental of Colombia. Bulletin British Ornithologists Club
Crdoba-Crdoba, S. & M. A. Echeverry-Galvis. 2006. Diversidad de aves de los bosques mixtos y de

roble del Santuario de Flora y Fauna de Iguaque, Boyac En&6RODQR 19DUJDV(GV0HPRULDV
GHO,6LPSRVLR,QWHUQDFLRQDOGH5REOHV\(FRVLVWHPDV$VRFLDGRV%RJRWi)XQGDFLyQ1DWXUD3RQWL-
cia Universidad Javeriana.
Crdoba-Crdoba, S., M. A. Echeverry-Galvis, A. M. Umaa, I. Quintero, M. Iguera, A. Prieto, H. Mendoza,

H. Villarreal & J. M. Rengifo. 2007. Caracterizacin de la biodiversidad de cuatro reas del Parque
1DFLRQDO 1DWXUDO &KLQJD]D &XQGLQDPDUFD &RORPELD 3URJUDPD GH ,QYHQWDULRV GH %LRGLYHUVLGDG
Grupo GEMA. Proyecto Andes. Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander von Hum-
boldt. Bogot. Colombia.
CorpoCaldas & Asociacin Calidris. 2010. Estado de conocimiento de las aves en el departamento de
Caldas: prioridades de conservacin y vacos de informacin. Corporacin Autnoma Regional de
Caldas, Manizales.
Cuervo, A. M., C. D. Cadena & J. L. Parra. 2006. Seguir colectando aves en Colombia es imprescindible:
un llamado a fortalecer las colecciones ornitolgicas. Ornitologa Colombiana 4:51-58.
Cuervo A. M., P. Pulgarn & D. Caldern. 2008. New distributional bird data from the cordillera central
of the Colombian Andes, with implications for the biogeography of northwestern South America. The
Condor
Delgado-V, C. A. 2007. Dieta del Currucut Megascops choliba6WULJLGDHHQODFLXGDGGH0HGHOOtQ

Colombia. Boletn SAO
'HOJDGR9&$ (-)&DWDxR%'LHWRIWKH%DUQ2ZOTyto albaLQWKHORZODQGVRI$QWLRTXLD

Colombia. Ornitologa Neotropical 15:413-415.
Delgado-V. C. A., P. C. Pulgarn-R. & D. Caldern-F. 2005. Anlisis de egagrpilas del Bho Rayado
Asio clamatorHQODFLXGDGGH0HGHOOtQOrnitologa Colombiana 3:100-103.
Delgado-V, C. A. & D. Caldern-F. 2007. La dieta de la lechuza comn Tyto alba7\WRQLGDHHQXQD
localidad urbana de Urab, Colombia. Boletn SAO
'HOJDGR9&$ -'5DPtUH]3UHVDVGHODOHFKX]DFRP~QTyto albaHQ-DUGtQ$QWLRTXtD

Colombia. Ornitologa Colombiana 8:88-93.
'LFNLQVRQ(&(GV7KH+RZDUGDQG0RRUHFRPSOHWHFKHFNOLVWRIWKHELUGVRIWKH:RUOG

Revised and enlarged. Tercera edicin. Christopher Helm, Londres.
Donegan, T. M. & L. M. Dvalos. 1999. Ornithological observations from Reserva Natural Tambito,
Cauca, south-west Colombia. Cotinga
321
Donegan, T. M, J. E. Avendao, E. R. Briceo-L. & B. Huertas. 2007. Range extensions, taxonomic and
ecological notes from Serrana de los Yarigues, Colombias new national park. Bulletin British Orni-
thologists Club
Donegan, T. M, J. E. Avendao, E. R. Briceo-L., J. C. Luna, C. Roa, R. Parra, C. Turner, M. Sharp & B.

Huertas. 2010. Aves de la Serrana de los Yarigues y tierras bajas circundantes, Santander, Colom-
bia. Cotinga
Dunning, J. B. 2008. CRC Handbook of Avian Body Masses. Segunda edicin. CRC Press, Boca Raton, FL.
eBird. 2011. eBird: an online database of bird distribution and abundance. Versin 2. eBird, Ithaca,
New York. http://www.ebird.org. Descargado el 26/03/2012.
Echeverry-Galvis, M. ., S. Crdoba-Crdoba, C. A. Peraza, M. P. Baptiste & J. A. Ahumada. 2006. Body

weights of 98 species of Andean cloud-forest birds. Bulletin British Ornithologists Club 126:291-298.
Echeverry-Galvis, M. A. & S. Crdoba-Crdoba. 2007. New distributional and other bird records from
7DWDPi0DVVLI:HVW$QGHV&RORPELDBulletin British Ornithologists Club
Echeverry, M. A., S. Crdoba, J. Castellanos, P. Salaman & O. Laverde. 2008. En: Devenish, C. & A. M.
Franco. Directorio Nacional de AICAS de Colombia. http://aicas.humboldt.org.co. Edicin cartogr-
FD8QLGDGGH6,*,$Y+,QVWLWXWR+XPEROGW&DUWRJUDItD\DQiOLVLV6,*'LUHFWRULR1DFLRQDOGH
AICAS de Colombia.
Enrquez, P. L. 1995. Abundancia relativa, uso de hbitat y conocimiento popular de los Strigiformes en
un bosque hmedo tropical en Costa Rica. Tesis de Maestra. Programa Regional en Manejo de Vida
Silvestre para Mesoamrica y el Caribe. Universidad Nacional de Costa Rica. . Heredia, Costa Rica.
Enrquez, P. L. & J.L. Rangel-Salazar. 2001. Owl occurrence and calling behavior in a tropical rain forest.
Enrquez, P. L., J.L. Rangel-Salazar & J. T. Marshall. 1997. First nest record of the Bare-shanked Screech-owl
Otus clarkiiJournal of Raptor Research
Enrquez, P. L., D. H. Johnson & J. L. Rangel-Salazar. 2006. Taxonomy, distribution and conservation
of owls in the neotropics: a review. Pp.254-307. In 55RGUtJXH](VWUHOOD(G&XUUHQW5DSWRU6WX-
dies in Mexico. Centro de Investigaciones Biolgicas del Noroeste and CONABIO. Mxico, D.F.
Estela, F. A., D. Arbelez, D. Fajardo, L. A. Neira & S. Restrepo. 2004. Caracterizacin ornitolgica del
Pramo del Duende y su zona de amortiguacin. Asociacin para el Estudio y Conservacin de las
Aves Acuticas de Colombia -Calidris. Cali. Colombia.
Estela, F. A. & M. Lpez-Victoria. 2005. Aves de la parte baja del ro Sin, Caribe colombiano; inventario
y ampliaciones de distribucin. Boletn Investigaciones Marinas Costeras 34:7-42.
)LHUUR&DOGHUyQ. &0RQWHDOHJUH1XHYRUHJLVWURGHOEXKLWRQXEtFRODGlaucidium nubicolaHQ

la cordillera Occidental de Colombia. Boletn SAO 20
Fierro-Caldern, K. & S. Crdoba-Crdoba. Glaucidium nubicola. En: Renjifo, L. M., J. D. Amaya-Espinel,

M. F. Gmez, G. H. Kattan, J. Velsquez-T et al. (GV(Q3UHQVD/LEURURMRGHDYHVGH&RORPELD
6HJXQGD(GLFLyQ3RQWLFLD8QLYHUVLGDG-DYHULDQD,QVWLWXWRGH,QYHVWLJDFLyQGH5HFXUVRV%LROyJLFRV
Alexander von Humboldt y Ministerio del Medio Ambiente. Bogot, Colombia. En prensa.
)LW]SDWULFN-: '(:LOODUG7ZHQW\RQHELUGVSHFLHVQHZRUOLWWOHNQRZQIURPWKH5HSXEOLF
of Colombia. Bulletin British Ornithologists Club 102:153-158.
)LW]SDWULFN-: -32QHLOOOtus petersoni, a new species of screech-owl from the eastern Andes,
with systematic notes on O. colombianus and O. ingens. Wilson Bulletin 98:1-14.
)MHOGVn- 1.UDEEH%LUGVRIWKHKLJK$QGHV=RRO0XV8QLYRI&RSHQKDJHQ $SROOR%RRNV

Svendborg.
Franco, A. M. & G. Bravo. 2005. reas importantes para la conservacin de las aves en Colombia. Pp.
117-132 En BirdLife International y Conservacion International. reas importantes para la conser-
vacin de las aves en los Andes Tropicales: sitios prioritarios para la conservacin de la biodiversi-
GDG4XLWR(FXDGRU%LUG/LIH,QWHUQDWLRQDO\&RQVHUYDFLyQ,QWHUQDWLRQDO6HULHGH&RQVHUYDFLyQGH
%LUG/LIH1R
322
Freeman, B. G. & C. Julio. 2010. The nest and egg of Cinnamon Screech Owl Megascops petersoni in central
Colombia. Cotinga 32:107.
Freeman, B. G., S. L. Hilty, E. Caldern-F. & L. E. Uruea. 2011. New and noteworthy bird records from
central and northern Colombia. Cotinga 34:12-25.
Freile, J. F. & J. A. Chaves. 1999. Colombian Screech-owl Otus colombianus. Cotinga 12:95-96.
Freile, J. F., J. A. Chaves, G. Iturralde & E. Guevara. 2003. Notes on the distribution, habitat and
FRQVHUYDWLRQRIWKH&ORXGIRUHVW3\JP\RZOGlaucidium nubicolaLQ(FXDGRUOrnitologa Neotropi-
cal 14:275-278.
Fuentes, L., J. Poleo & Y. Gonzales. 2009. Lechuza de campanario, principal depredador de roedores en el
cultivo de arroz en el estado de Gurico. INIA HOY 4:97-101.
)XQGDFLyQ2PDFKD)XQGDFLyQ3DOPDULWR ::)&RORPELD&DUDFWHUL]DFLRQHVELROyJLFDVGHOD
Reserva Natural Palmarito.
GeoSIB. 2012. Strigidae. http://hermes.humboldt.org.co/visoruniversal2010/bin/Visor.html. Descargado el

25/05/2012.
Gerhardt, R. P. & N. Bonilla. 1991. Nest descriptions, food habits, and home range size of Black and
ZKLWH 2ZOV Ciccaba nigrolineata 3S En ' ) :KLWDFUH : $ %XUQKDP - 3 -HQQ\
(GV3URJUHVVUHSRUW,90D\D3URMHFWXVHRIUDSWRUVDQGRWKHUIDXQDDVHQYLURQPHQWDOLQGLFDWRUV
for design and management of protected areas and for building local capacity for conservation in
Latin America. The Peregrine Fund, Boise, ID.
Gerhardt, R. P., D. M. Gerhardt, C. J. Flatten & N. Bonilla. 1994a. The food habits of the sympatric
Ciccaba owls in northern Guatemala. Journal of Field Ornithology 65:258-264.
Gerhardt, R. P., D. M. Gerhardt, C. J. Flatten & N. Bonilla.1994b. Breeding biology and home range of
two Ciccaba owls. Wilson Bulletin 106:629-639.
*yPH]GH6LOYD*'LHWRIWKHVSHFWDFOHGRZOPulsatrix perspicillataGXULQJWKHUDLQ\VHDVRQLQ

northern Oaxaca, Mxico. Journal of Raptor Research
Greeney, H. F. & T. Nunnery. 2006. Notes on the breeding of north-west Ecuadorian birds. Bulletin British
Haug, E. A., B. A. Millsap & M. S. Martell, 1993. Burrowing Owl. The birds of North America 61:1-20.
Hekstra, G. P. 1973. Scops and screech owls. Pp. 94-115 En-$%XUWRQ(G2ZOVRIWKHZRUOG(3
Dutton & Co., Inc., New York, New York.
Hennessey, A. B., S. K. Herzog & F. Sagot. 2003. Lista anotada de las aves de Bolivia. 5 ed. Asociacin
Armona/BirdLife International, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.
Hilty, S. L. 1977. &KORURVSLQJXVDYRYLUHQVUHGLVFRYHUHGZLWKQRWHVRQRWKHU3DFLF&RORPELDQDQG&DXFD

Valley birds. The Auk 94:44-49.
+LOW\6/ :/%URZQ$JXLGHWRWKHELUGVRI&RORPELD3ULQFHWRQ3ULQFHWRQ8QLYHUVLW\3UHVV
Princeton, New Jersey.
+ROW:5%HUNOH\&'HSSH3(QUtTXH]-/3HWHUVHQ-/5DQJHO.36HJDUV\./:RRG
6XEWURSLFDO3\JP\RZOGlaucidium parkerL(Q-GHO+R\R$(OOLRWW-6DUJDWDO'$&KUVWLH
(GH-XDQD(GV+DQGERRNRIWKH%LUGVRIWKH:RUOG$OLYH/\Q[(GLFLRQV%DUFHORQD
+ROW':5%HUNOH\&'HSSH3/(QUtTXH]5RFKD-/3HWHUVHQ-/5DQJHO6DOD]DU.36HJDUV
./:RRGEn-GHO+R\R$(OOLRWW -6DUJDWDO(GV+DQGERRNRIWKH%LUGVRIWKH:RUOG
Volume 5: Barn-owls to hummingbirds. Lynx Edicions, Barcelona,Spain.
+RZHOO61 0%5REELQV6SHFLHVOLPLWVRIWKH/HDVW3\JP\2ZOGlaucidium minutissimum

+XPH52ZOVRIWKH:RUOG,OOXVWUDWHGE\7%R\HU5XQQLQJ3UHVV%RRN3XEOLVKHUV3KLODGHOSKLD
PA, USA.
323
Hurtado, A. 1992. Amazonia colombiana: una puesta en lugar. Pp. 13-24. En G. Andrade, A. Hurtado &
57RUUHV(GV$PD]RQLDFRORPELDQDGLYHUVLGDG\FRQLFWR&HQWURGH(VWXGLRV*DQDGHURV\$JUt-
colas. Bogot D.C.
Ibez, C., C. Ramo & B. Busto. 1992. Notes on food habits of the Black and white owl. Condor 94:529-531.
,*$&'LFFLRQDULR*HRJUiFRGH&RORPELD7RPR,,9%RJRWi&RORPELD,QVWLWXWR*HRJUiFR
Agustn Codazzi.
,QIRQDWXUD$QLPDOVDQG(FRV\VWHPVRI/DWLQ$PHULFD9HUVLRQ$UOLQJWRQ9LUJLQLD86$
NatureServe. http://www.natureserve.org/infonatura. Descargado el 14/04/2012.
Instituto de Ciencias Naturales. 2004. Facultad de Ciencias, Universidad Nacional de Colombia. http://
www.biovirtual.unal.edu.co. Descargado el 10/04/2012.
IUCN. 2011. IUCN Lista Roja de Especies Amenazadas. Version 2011.2. www.iucnredlist.org. Descargado
el 26/03/2012.
.DWWDQ**0RUDOHV )3DGX3DWURQHVGHGLVWULEXFLyQJHRJUiFDGHODGLYHUVLGDGGHDYHVHQORV
Andes Colombianos. Boletn SAO
.|QLJ&):HLFN -+%HFNLQJ2ZOVRIWKHZRUOG6HFRQG(GLWLRQ&KULVWRSKHU+HOP/RQGRQS
Krabbe, N., P. Flrez; G. Surez, J. Castao, J. D. Arango & A. Duque. 2006. The birds of Paramo de
Frontino, western Andes of Colombia. Ornitologa Colombiana 4:39-50.
Losada-Prado, S., A. M. Carvajal-Lozano & Y. G. Molina-Martnez. 2005. Listado de especies de aves de la

FXHQFDGHOUtR&RHOOR7ROLPD&RORPELDBiota Colombiana
Losada-Prado, S. & G. Molina-Martnez. 2011. Avifauna del Bosque Seco Tropical en el departamento
GHO7ROLPD&RORPELD$QiOLVLVGHODFRPXQLGDGCaldasia
Marn-Gmez, O. H. & J. C. Ospina. 2008. Monitoreo de la avifauna del AICA Barbas-Bremen. Fundacin
Ornitolgica del Quindo y Corporacin Autnoma del Quindo, Armenia, Colombia. Informe Tcnico.
Mcnish, T. 2007. Las aves de los llanos de la Orinoquia. M y B Riqueza Natural. Colombia.
Meyer de Schauensee, R. 1945. Notes on Colombian Birds. Academy of Natural Sciences of Philadelphia.
97:1-16.
Miller, A.H. 1963. Seasonal activity and ecology of the avifauna of an American equatorial cloud forest.
University California Publications in Zoology 66:1-78.
Moreno-Bejarano, L. M. & R. lvarez-Len. 2003. Fauna asociada a los manglares y otros humedales en
el Delta-Estuario del ro Magdalena, Colombia. Revista Academia Colombiana de Ciencias Exactas,
Fsicas y Naturales
0RUHQR1 3&DPDUJR(VWDGRDFWXDOGHODDYLIDXQDHQOD5HVHUYD%LROyJLFD(QFHQLOOR5%(

Guasca-Cundinamarca. Tesis, Programa de Biologa, Universidad INCCA de Colombia, Bogot.
0RUHQR3DODFLRV0 (5RGUtJXH]2UWt]1XHYRUHJLVWURGHO0RFKXHOR&DEHFLJULVGlaucidium

griseicepsHQHOYDOOHPHGLRGHO5tR0DJGDOHQD&RORPELDOrnitologa Colombiana 6:92-95.
0RWWD-XQLRU-&'LHWRI%UHHGLQJ7URSLFDOVFUHHFKRZOOtus cholibaLQ6RXWKHDVWHUQ%UD]LO

Naranjo, L. G. 1994. Inventario y estudio de la comunidad aviaria del Parque Regional Ucumar.
Corporacin Autnoma Regional de Risaralda, Pereira, Colombia.
Negret A. J. 1994. Lista de Aves Registradas en el Parque Nacional Natural Munchique, Cauca. Novedades
Colombianas: Nueva poca 6:69-83.
Negret, A. J. 2001. Aves en Colombia amenazadas de extincin. Serie de Estudios de la Naturaleza.

Universidad del Cauca.
324
Olmedo, I. 2011a. Aegolius harrisii(Q-))UHLOH (%RQDFFRUVR(GV$YHVGH(FXDGRU4XLWR

(FXDGRU9HU0XVHRGH=RRORJtD3RQWLFLD8QLYHUVLGDG&DWyOLFDGHO(FXDGRU4XLWR(FXDGRUKWWS
]RRORJLDSXFHHGXHFYHUWHEUDGRVDQELRV)LFKD(VSHFLHDVS[",G 'HVFDUJDGRHO
Olmedo, I. 2011b. Glaucidium nubicola(Q-))UHLOH (%RQDFFRUVR(GV$YHVGH(FXDGRU4XLWR

(FXDGRU9HU0XVHRGH=RRORJtD3RQWLFLD8QLYHUVLGDG&DWyOLFDGHO(FXDGRU4XLWR(FXDGRUKWWS
]RRORJLDSXFHHGXHFYHUWHEUDGRVDQELRV)LFKD(VSHFLHDVS[",G 'HVFDUJDGRHO
Palacios, H. L., J. M. Velasco, R. Rivero, J. S. Villamil & N. E. Rivera. 2005. Plan de manejo 2005-2009
del Santuario de Fauna y Flora Guanenta Alto Ro Fonce. Regin Andina. SINAP. Colombia.
Parker, T. A., T. Schulenberg, G. Graves & M. J. Braun. 1985. The avifauna of the Huancabamba region,
northern Peru. En3$%XFNOH\06)RVWHU(60RUWRQ565LGJHO\ )*%XFNOH\(GV1HRWURSL-
cal Ornithology. Ornithology Monographs 36.
Parra-Hernndez, R. M., D. A. Carantn-Ayala, J. S. Sanabria-Meja, L. F. Barrera-Rodrguez, A. M. Sierra-

6LHUUD0&0RUHQR3DODFLRV:6<DWH0ROLQD:()LJXHURD0DUWtQH]&'tD]-DUDPLOOR97
Flrez-Delgado, J. K. Certuche-Cubillos, H. N. Loaiza-Hernndez & B. A. Florido-Cuellar. 2007. Aves
del municipio de Ibagu - Tolima, Colombia. Biota Colombiana
Peuela, L., F. Castro & N. Ocampo-Peuela. 2011. Las Reservas Naturales del Nodo Orinoquia en su rol
de conservacin de la biodiversidad. Fundacin Horizonte Verde y Resnatur. Colombia.
3XOJDUtQ3 3:0~QHUD1HZELUGUHFRUGVIURP)DUDOORQHVGHO&LWDUi&RORPELDQ:HVWHUQ
Cordillera. Boletn SAO
Rangel-Ch, J. O., P. Lowy-C & M. Aguilar-P. 1995a. Marco general y alcances del estudio. Pp. 17-25 En
- 2 5DQJHO&K (G &RORPELD 'LYHUVLGDG %LyWLFD , ,QVWLWXWR GH &LHQFLDV 1DWXUDOHV &RQYHQLR
Inderena-Universidad Nacional de Colombia.
5DQJHO&K-20$JXLODU3+6iQFKH]& 3/RZ\&E5HJLyQFRVWD3DFtFD3S
En-25DQJHO&K(G&RORPELD'LYHUVLGDG%LyWLFD,,QVWLWXWRGH&LHQFLDV1DWXUDOHV&RQYHQLR
Inderena-Universidad Nacional de Colombia.
Rangel-Ch, J. O., P. Lowy-C & H. Snchez-C. 1995c. Regin Caribe. Pp. 217-232 En J. O. Rangel-Ch.
(G&RORPELD'LYHUVLGDG%LyWLFD,,QVWLWXWRGH&LHQFLDV1DWXUDOHV&RQYHQLR,QGHUHQD8QLYHUVL-
dad Nacional de Colombia.
Rangel-Ch, J. O., H. Snchez-C, P. Lowy-C, M. Aguilar-P & A. Castillo. 1995d. Regin de la Orinoquia.
Pp. 239-254 En-25DQJHO&K(G&RORPELD'LYHUVLGDG%LyWLFD,,QVWLWXWRGH&LHQFLDV1DWXUD-
les. Convenio Inderena-Universidad Nacional de Colombia.
Rangel-Ch, J. O., M. Aguilar-P, H. Snchez-C, P. Lowy-C, A. Garzn-C & L. A. Snchez. 1995e. Regin de
la Amazonia. Pp. 82-103 En-25DQJHO&K(G&RORPELD'LYHUVLGDG%LyWLFD,,QVWLWXWRGH&LHQ-
cias Naturales. Convenio Inderena-Universidad Nacional de Colombia.
Remsen, J. V., Jr., C. D. Cadena, A. Jaramillo, M. Nores, J. F. Pacheco, J. Prez-Emn, M. B. Robbins,

American Ornithologists Union. http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCBaseline.html. Des-
cargado el 29/05/12.
5HQMLIR/0$0)UDQFR0D\D-'$PD\D(VSLQHO*+.DWWDQ\%/ySH]/DQ~V(GV

Libro rojo de aves de Colombia. Serie Libros Rojos de Especies Amenazadas de Colombia. Instituto
de Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander von Humboldt y Ministerio del Medio Ambiente.
Bogot, Colombia.
5HVWDOO5&5RGQHU 0/HQWLQR%LUGVRIQRUWKHUQ6RXWK$PHULFDDQLGHQWLFDWLRQJXLGH
Volume 1: Species accounts. Yale Univ.Press, New Haven, Connecticut, USA.
Ribas, C. F. & R. E. F. Santos. 2007. Novo registro documentado do cabure-acanalado Aegolius harrisii
&DVVLQSDUDRHVWDGRGR3DUDQiActualidades Ornitolgicas
5LGJHO\56 3-*UHHQHOG7KHELUGVRI(FXDGRU9ROXPH6WDWXVGLVWULEXWLRQDQGWD[RQRP\
Cornell Univ. Press, Ithaca, New York, USA.
325
5REELQV0% 61+RZHOO$QHZVSHFLHVRI3\JP\2ZO6WULJLGDHGlaucidiumIURPWKHHDVWHUQ

Andes. Wilson Bulletin 107:1-6.
5REELQV0% )*6WLOHV$QHZVSHFLHVRI3\JP\RZO6WULQJLGDHGlaucidiumIURPWKH3DFLF

slope of the Northern Andes. The Auk 116:305-315.
6DODPDQ3*:70'RQHJDQ $&XHUYR2UQLWKRORJLFDOVXUYH\VLQ6HUUDQtDGHORV&KXUXPEHORV
southern Colombia. Cotinga 12:29-39.
6DODPDQ3*:70'RQHJDQ $0&XHUYR1HZGLVWULEXWLRQDOELUGUHFRUGVIURP6HUUDQtD
de San Lucas and adjacent Central Cordillera of Colombia. Bulletin British Ornithologists Club
122:285-304.
6DODPDQ3*:)*6WLOHV&,%RKyUTXH]0OYDUH]5$08PDxD70'RQHJDQ $0
Cuervo. 2002. New and Noteworthy bird records from the east slope of the Andes of Colombia. Cal-
dasia
Salaman, P., T. Donegan, D. Davison & J. Ochoa. 2007. Birds of Serrana Churumbelos, their conservation
and elevational distribution. Conservacin Colombiana 3:4-93.
Salaman, P., T. Donegan & D. Caro. 2009. Listado de las Aves de Colombia. Conservacin Colombiana 8:1-89.
Schulenberg, T., D. Stotz, D. Lane, J. ONeill & T.A. Parker III. 2007. Birds of Peru. Princeton Univ.
Press, Princeton, New Jersey, USA. Triplehorn, C., y N. Johnson.
Sclater, P. L. & O. Salvin. 1879. On the birds collected by the late Mr. T.K. Salmon in the State of Antioquia,
United States of Colombia. Proceedings of the Zoological Society of London 3:486-550.
Sick, H. 1997. Ornitologia Brasileira. Editora Nova Fronteira. Ro de Janeiro. Brasil.
Stiles, F.G. 2010. La avifauna de la parte media del ro Apaporis, departamentos de Vaups y Amazonas,
Colombia. Revista Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Fsicas y Naturales
Stiles, F. G. & A. F. Skutch. 1995. Gua de Aves de Costa Rica. Traduccin al Espaol: Loretta Rosselli.
,OXVWUDGRSRU'DQD*DUGQHU,QVWLWXWR1DFLRQDOGH%LRGLYHUVLGDG,1%LR+HUHGLD&RVWD5LFD
Stiles, F. G. & L. Roselli. 1998. Inventario de las aves del bosque altoandino: Comparacin de dos mtodos.
Caldasia 20:29-43.
Stiles, F. G., B, Lpez-Lans & L. M. Renjifo. 2002. Glaucidium nubicola. En: Renjifo, L. M., A. M.
)UDQFR0D\D-'$PD\D(VSLQHO*.DWWDQ %/ySH]/DQXV(GV/LEURURMRGHDYHVGH&RORP-
bia. Serie Libros Rojos de Especies Amenazadas de Colombia. Instituto de Investigacin de Recursos
Biolgicos Alexander von Humboldt y Ministerio del Medio Ambiente. Bogot, Colombia.
6WRW]')-:)LW]SDWULFN7$3DUNHU '.0RVNRYLWV1HRWURSLFDOELUGVHFRORJ\DQG
conservation: Chicago: Chicago University Press.
Strewe, R. & C. Navarro. 2003. New distributional records and conservation importance of the San
Salvador Valley, Sierra Nevada de Santa Marta, northern Colombia. Ornitologa Colombiana 1:29-41.
Strewe, R., C. Villa-de Len, J. lzate, J. Beltrn, J. Moya, C. Navarro & G. Utria. 2009. Las aves del
campus de la Universidad del Magdalena, Santa Marta, Colombia. Revista Intrpica 4:79-91.
Sua, A. & S. Chaparro. 2010. Composicin y Estructura Gremial del Ensamblaje de aves de la vereda La
Unin en el Municipio de Quipile, Departamento de Cundinamarca, Colombia. Tesis, Departamento
de Biologa, Universidad Pedaggico Nacional, Bogot.
Terborgh, J., S. K. Robinson, T. A. Parker, C. A. Munn & N. Pierpont. 1990. Structure and Organization
of an Amazonian forest Bird Community. Ecological Monographs
7RGG:( 0$&DUULNHU7KHELUGVRIWKH6DQWD0DUWDUHJLRQRI&RORPELDDVWXG\LQDOWLWXGLQDO
distribution. Annals of Carnegie Museum.14.
326
Traylor, M.A. 1952. A new race of Otus ingens6DOYLQIURP&RORPELD1DWXUDO+LVWRU\0LVFHOODQHD

Chicago Academy of Sciences 99:1-4.
Verhelst, J. C., J. C. Rodrguez, O. Orrego, J. E. Botero, J. A. Lpez, V. M. Franco & A. M. Pfeifer. 2001.
Aves del Municipio de Manizales- Caldas, Colombia. Biota Colombiana
Villarreal, H. 2006. Ecosistemas terrestres naturales. Pp.43-66 En: M. E. Chvez & M. Santamara
(GV,QIRUPHVREUHHODYDQFHHQHOFRQRFLPLHQWR\ODLQIRUPDFLyQGHODELRGLYHUVLGDG
Tomo II. Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander von Humboldt y Ministerio del
Medio Ambiente. Bogot, Colombia.
von Sneidern, K. 1954. Notas sobre algunas aves del Museo de Historia Natural de la Universidad del
Cauca, Popayn, Colombia. Novedades Colombianas
327
APNDICE 1
%~KRVGH&RORPELD(VWDWXVGH&RQVHUYDFLyQVHJ~Q%LUG/LIH,QWHUQDWLRQDO9XOQHUDEOH98&DVL$PH
QD]DGD173UHRFXSDFLyQ0HQRU/&(VWUDWHJLDVGH&RQVHUYDFLyQ3DUTXH1DFLRQDO1DWXUDO3116DQ
WXDULRGH)DXQD\)ORUD6))5HVHUYD)RUHVWDO3URWHFWRUD5)35HVHUYD1DWXUDO515HVHUYD%LROyJLFD5%
3DUTXH1DWXUDO5HJLRQDO3155HVHUYD1DWXUDOGHOD6RFLHGDG&LYLO516&5HVHUYD1DWXUDOGHODV$YHV
51$3DUTXH(FROyJLFR'LVWULWDO3(''LVWULWRGH0DQHMR,QWHJUDGR'0,5HVHUYD+tGULFD5+5HVHUYD
1DWXUDO)RUHVWDO\GH,QYHVWLJDFLyQ51),HQSDUpQWHVLVQ~PHURWRWDOGHORFDOLGDGHVNmero de especme
QHV&RORPELDQRVHQ&ROHFFLRQHV&LHQWtFDVVHJ~Q%LRPDSHQSDUpQWHVLVQ~PHURGHHVSHFtPHQHVHQHO
H[WHULRUQ~PHURGHHVSHFtPHQHVHQ&RORPELD&LFORGH9LGD5HSURGXFFLyQ\&XLGDGR3HUVRQDO6XSHUYLYHQ
FLDLQIRUPDFLyQHQ&RORPELD'LHWDLQIRUPDFLyQHQ&RORPELD(VWDGRGH&RQRFLPLHQWR$OWR0HGLR%DMR
'HFLHQWHEDVDGRHQORVDQWHULRUHVtWHPV\VHJ~QODV&DWHJRUtDV\3XQWDMHGH9DORUHV(VWUDWHJLD&RQVHU
YDFLyQ1~PHURGH/RFDOLGDGHV0i[LPR6LHVWDHQFHURiUHDVSURWHJLGDV HQWUH HQWUH
PiVGH SXQWRV1~PHURGHHVSHFtPHQHV&RQRFLPLHQWRJHQHUDOGHODGLVWULEXFLyQKiELWDWV
0i[LPR6LQRKD\HMHPSODUHVFHUR SXQWRVPHQRVGH HQWUH HQWUH
PiVGH SXQWRV&LFORGHYLGD0i[LPR1R1R 6L1R 1R6L 6L6L 'LHWD0i[LPR
1R 6L SRUORWDQWR&RQRFLPLHQWR$OWRSURSRUFLyQVXSHULRUD&RQRFLPLHQWR0HGLRHQWUH
\&RQRFLPLHQWR%DMRHQWUH\\&RQRFLPLHQWR'HFLHQWHHQWUH\
Especie (VWDWXVGH&RQVHUYDFLyQ (VWUDWHJLDVGH&RQVHUYDFLyQ

Tyto alba /& 6))5)3516&51$
Megascops choliba /& 3116))5)3515%315516&51$
Megascops clarkii /&
Megascops colombianus NT 3116))5)35131551),
Megascops ingens /&
Megascops petersoni /& 5151$
Megascops watsonii /& 311
Megascops guatemalae /& 31151$
Megascops albogularis /& 3115)35)33516&515%'0,
Megascops sp.nov. 311
Lophostrix cristata /& 31151$
Pulsatrix perspicillata /& 311
Pulsatrix melanota /& 311
Bubo virginianus /&
Ciccaba virgata /& 3116))5)351516&51$
Ciccaba nigrolineata /& 31151$
Ciccaba huhula /& 311
Ciccaba albitarsis /& 3115)3516&51
Glaucidium nubicola 98 311
Glaucidium jardinii /& 3116))5)3516&515%351
Glaucidium griseiceps /& 3115)35151$
Glaucidium brasilianum /& 3116))5)3516&51
Athene cunicularia /& 311516&51
Aegolius harrisii /& 311
Pseudoscops clamator /& 3116))5)33('
Asio stygius /& 3115)35151$'0,3('
$VLRDPPHXV /& 311'0,3('5+
328
1~PHURGHHVSHFtPHQHVHQ&ROHFFLRQHV&LHQWtFDV &LFORGH9LGD 'LHWD (VWDGRGH&RQRFLPLHQWR

6L6L Si Medio
1R1R Si Medio
1R1R No 'HFLHQWH
1R1R No 'HFLHQWH
1R1R No 'HFLHQWH
6L1R No %DMR
1R1R No 'HFLHQWH
1R1R No 'HFLHQWH
1R1R No %DMR
0 1R1R No 'HFLHQWH
1R1R No 'HFLHQWH
1R1R No 'HFLHQWH
1R1R No 'HFLHQWH
1R1R Si 'HFLHQWH
1R1R No %DMR
1R1R No 'HFLHQWH
1R1R No 'HFLHQWH
1R1R No %DMR
1R1R No 'HFLHQWH
1R1R No %DMR
1R1R No 'HFLHQWH
1R1R No %DMR
1R6L No %DMR
1R1R No 'HFLHQWH
1R1R Si %DMR
1R1R Si %DMR
6L1R Si %DMR
329
Los Bhos de Ecuador
Aegolius harrisii
Los Bhos de Ecuador

Juan F. Freile1, Esteban Guevara2, Cecilia Pacheco3 y Tatiana Santander2
1
Fundacin Numashir. Casilla Postal 17-12-122, Quito-Ecuador. 2Aves & Conservacin. Joaqun Tinajero E3-05 y Jorge Drom, Quito.
3
Secretara de Ambiente DMQ, Ro Coca E6-85 y Genovesa, Quito. E-mail: [email protected]
Resumen.- /DULTXH]DGHHVSHFLHVGH6WULJLIRUPHVHQ(FXDGRUHVSHFLHVHVQRWDEOHPHQWH

DOWDSHVHDVXSHTXHxRWHUULWRULRFNP2(VWDGLYHUVLGDGVHUHSDUWHGHPDQHUDPiV
o menos equitativa en todo el territorio continental, pero con mayor riqueza de especies en
zonas tropicales, bosques hmedos y hbitats prstinos. Por otra parte, en las islas Galpa-
gos hay nicamente dos especies. Aunque ninguna especie es endmica nacional, al menos
FLQFR WLHQHQ VXV iUHDV GH GLVWULEXFLyQ FRQQDGDV SULQFLSDOPHQWH DO (FXDGRU (O QLYHO GH
FRQRFLPLHQWR VREUH ORV 6WULJLIRUPHV HFXDWRULDQRV HV LQVXFLHQWH 6H KD GRFXPHQWDGR GH
manera algo adecuada la historia natural y distribucin de los dos taxones endmicos de
*DOiSDJRVTyto alba punctatissima y $VLRDPPHXVJDODSDJRHQVLVPLHQWUDVTXHVREUHODV
especies continentales se han publicado pocos estudios. Actualmente, solo dos especies se
consideran amenazadas o casi amenazadas globalmente, y cinco a nivel nacional. No obstan-
te, la falta de conocimiento adecuado sobre las poblaciones, uso de hbitat, historia natural,
distribucin y vulnerabilidad de extincin posiblemente ha afectado la evaluacin del estado
de conservacin de varias especies. Recomendamos el desarrollo de estudios de ecologa b-
sica, distribucin, poblaciones y relaciones con el ser humano para comprender mejor el es-
tado actual de conservacin de los bhos ecuatorianos.
Abstract.- 6SHFLHVULFKQHVVRIRZOV6WULJLIRUPHVLQ(FXDGRULVUHPDUNDEO\KLJKVSHFLHV

GHVSLWHLWVVPDOOWHUULWRU\FNP27KLVGLYHUVLW\LVUDWKHUHYHQO\GLVWULEXWHGDFURVV
mainland Ecuador, with higher species richness in tropical areas, humid forests, and pristine
habitats. Meanwhile, only two species occur in the Galapagos islands. Although there are no
VSHFLHVHQGHPLFWR(FXDGRUWKHGLVWULEXWLRQUDQJHVRIDWOHDVWYHDUHSULPDULO\FRQQHGWR
(FXDGRU7KHNQRZOHGJHDERXW(FXDGRULDQ6WULJLIRUPHVLVLQVXIFLHQW7KHQDWXUDOKLVWRU\
DQGGLVWULEXWLRQRIWKHWZR*DODSDJRVHQGHPLFWD[DTyto alba punctatissima and $VLRDPPHXV
galapagoensisKDYHEHHQIDLUO\DFFXUDWHO\GRFXPHQWHG,QFRQWUDVWOLWWOHKDVEHHQSXEOLVKHG
on continental owl species. Currently, only two species are considered as globally threatened
RU QHDU WKUHDWHQHG DQG YH PRUH DV WKUHDWHQHG DW D QDWLRQDO OHYHO 1RQHWKHOHVV SRRU
knowledge about populations, habitat use, natural history, distribution, and vulnerability to
extinction might have precluded accurate assessments of conservation status of several spe-
FLHV:HVXJJHVWIXUWKHULQYHVWLJDWLQJEDVLFHFRORJ\GLVWULEXWLRQSRSXODWLRQVDQGUHODWLRQV-
hips with human in order to better understand the current conservation status of Ecuadorian
owls.
333
INTRODUCCIN PHQWDUVHVLVHFRQUPDODYDOLGH]FRPRHVSHFLH
Ecuador es considerado uno de los pases ms de al menos tres subespecies presentes en Ecua-
ELRGLYHUVRVGHOSODQHWD0LWWHUPHLHUet al. GRU .|QLJ et al. 1 .UDEEH FRP SHUV
Entre los pases neotropicales, Ecuador ocupa el Dos de ellas habitan en bosques hmedos: M.
cuarto lugar en riqueza absoluta de especies de guatemalae centralis GH ORV ERVTXHV WURSLFDOHV
DYHV FRQ PiV GH HVSHFLHV 5HPVHQ et al. GHWLHUUDVEDMDV\HVWULEDFLRQHVQRURFFLGHQWDOHV
/DGLYHUVLGDGGHDYHVQRFWXUQDVHVLJXDO- y M. g. napensisGHODVHVWULEDFLRQHV\SLHPRQ-
mente notable. Pese a ello, el conocimiento orni- WHV RULHQWDOHV OD WHUFHUD HVSHFLH M. roboratus
WROyJLFR HV WRGDYtD OLPLWDGR )UHLOH et al. SDFLFXV GH ORV ERVTXHV VHFRV VXURFFLGHQWDOHV
An carecemos de informacin bsica sobre la SDUHFHGLIHULUGHODIRUPDQRPLQDOM. r. roboratus
ecologa de la mayora de aves nocturnas ecuato- presente en la cuenca del ro Maran, al nores-
rianas, por lo que su vulnerabilidad de extincin WHGH3HU~\H[WUHPRVXUHVWHGH(FXDGRU.|QLJ
ante los crecientes impactos antropognicos to- et al.
dava no se aprecia con claridad. Con el propsito
de analizar la situacin particular de un grupo de La situacin de la superespecie M. guatemalae
aves muy poco conocido, en este manuscrito eva- TXHLQFOX\HDM. vermiculatusUHTXLHUHXQDHYD-
luamos la diversidad, distribucin, conservacin luacin ms profunda. Evidencias moleculares,
y estado del conocimiento de las aves rapaces YRFDOHV PRUIROyJLFDV \ ]RRJHRJUiFDV VXJLHUHQ
QRFWXUQDV6WULJLIRUPHVGHO(FXDGRU que varias formas formalmente tratadas como
VXEHVSHFLHVUHSUHVHQWDQHVSHFLHVYiOLGDV.|QLJ
DIVERSIDAD TAXONMICA et al. 'HHOODVM. g. roraimae TXHLQFOX\H
De acuerdo a la reciente evaluacin taxonmica M. g. napensis\M. g. centralis han sido recono-
GHODVDYHVVXGDPHULFDQDV5HPVHQet al. cidas como especies vlidas por autores como
en Ecuador habitan 28 especies de bhos y lechu- Hardy et al. \5LGJHO\\*UHHQHOG
]DV)UHLOHet al. 7DEOD6RORXQDGHHOODV No obstante, Knig et al. VXJLHUHQTXHODV
Tyto alba, corresponde a la familia Tytonidae. Sin poblaciones de la estribacin oriental de los An-
embargo, la situacin taxonmica de esta espe- des representan un taxn distinto: M. g. napensis
cie requiere de una evaluacin ms profunda RM. napensis5HPVHQet al. KDQRSWDGR
.|QLJet al. TXHSRGUtDHOHYDUDUDQJRGH por mantener M. guatemalae en un sentido ms
especie a la subespecie endmica de las islas DPSOLR LQFOX\HQGR ODV VXEHVSHFLHV roraimae,
*DOiSDJRVT. a. punctatissima centralis y napensis en Sudamrica y otras sub-
HVSHFLHV HQ &HQWUR $PpULFD 6LQ GXGD KDFHQ
Las restantes 27 especies de la familia Strigi- falta estudios ms formales que aclaren la con-
GDH SHUWHQHFHQ D JpQHURV 7DEOD GH ORV fusa taxonoma de esta especie.
cuales los gneros Megascops y Glaucidium son

los ms diversos, con ocho y seis especies respec- No existen especies endmicas nacionales,
tivamente. La taxonoma del gnero Megascops pero al menos cinco especies se consideran end-
todava no est resuelta, por lo que el total de PLFDVUHJLRQDOHV6WDWWHUVHOGet al. 1998, Ridgely
especies de Strigidae en Ecuador puede incre- \*UHHQHOGM. roboratus, M. colombianus,
334
Tabla 1. Especies de Strigiformes registradas en Ecuador, con sus nombres comunes en ingls, castellano
5LGJHO\\*UHHQHOG\QRPEUHVYHUQiFXORVDVLJQDGRVHQDOJXQDVUHJLRQHVGHOSDtV9DODUH]R
'HOJDGRFRQPRGLFDFLRQHVVHJ~QFRQRFLPLHQWRVORFDOHV7D[RQRPtDVHJ~Q&RPLWp6XGDPHULFDQR
GH5HJLVWURGH(VSHFLHV6$&&SRUVXVVLJODVHQLQJOpV5HPVHQet al.
1RPEUHFLHQWtFR Nombre ingls Nombre comn Nombre vernculo

Tyto alba %DUQ2ZO /HFKX]D&DPSDQDULD &KXVLJ/HFKX]D
Megascops choliba 7URSLFDO6FUHHFK2ZO $XWLOOR7URSLFDO %~KR
M. roboratus 3HUXYLDQ62 $5RERUDGR %~KR
M. colombianus &RORPELDQ62 $&RORPELDQR %~KR
M. ingens 5XIHVFHQW62 $5RML]R %~KR
M. petersoni &LQQDPRQ62 $&DQHOR %~KR
M. watsonii 7DZQ\EHOOLHG62 $9HQWULOHRQDGR %~KR
M. guatemalae 9HUPLFXODWHG62 $9HUPLFXODGR %~KR
M. albogularis :KLWHWKURDWHG62 $*ROLEODQFR %~KR
Lophostrix cristata &UHVWHG2ZO %~KR3HQDFKXGR %~KR&RSHWXGR
Pulsatrix perspicillata 6SHFWDFOHG2ZO %GH$QWHRMRV %~KRGH$QWHRMRV
P. melanota %DQGEHOOLHG2ZO %9HQWULEDQGHDGR %~KR
Bubo virginianus *UHDW+RUQHG2ZO %&RURQDGR$PHULFDQR &XVFXQJR
Ciccaba virgata 0RWWOHG2ZO %0RWHDGR %~KR
C. nigrolineata %ODFNDQGZKLWH2ZO %%ODQTXLQHJUR %~KR
C. huhula %ODFNEDQGHG2ZO %1HJULEDQGHDGR %~KR
C. albitarsis 5XIRXVEDQGHG2ZO %5XEDQGHDGR %~KR
Glaucidium nubicola &ORXGIRUHVW3\JP\2ZO Mochuelo Nuboselvtico %XKLWR
G. jardinii $QGHDQ32 0RFKXHOR$QGLQR &XVFXQJXLWR
G. parkeri 6XEWURSLFDO32 M. Subtropical %XKLWR
G. griseiceps &HQWUDO$PHULFDQ32 0&DEHFLJUtV %XKLWR
G. brasilianum )HUUXJLQRXV32 M. Ferruginoso %XKLWR
G. peruanum 3HUXYLDQ32 0GHO3DFtFR %XKLWR
Athene cunicularia %XUURZLQJ2ZO %~KR7HUUHVWUH 3LJSLJD
Aegolius harrisii %XIIIURQWHG2ZO %XKLWR)UHQWLDQWHDGR %XKLWR
Pseudoscops clamator 6WULSHG2ZO %~KR/LVWDGR %~KR
Asio stygius 6W\JLDQ2ZO %(VWLJLR %~KR*UDQGH
$DPPHXV 6KRUWHDUHG2ZO %2UHMLFRUWR %~KR*UDQGH
335
M. petersoni, G. nubicola y G. parkeri. Los mbitos entre las regiones tropicales occidental y orien-
globales de distribucin de estas especies estn tal del pas revela que la riqueza total de espe-
SUiFWLFDPHQWHFRQQDGRVDOWHUULWRULRHFXDWRULD- cies es mayor al occidente de los Andes. As, en
no, alcanzando apenas zonas adyacentes del sur la regin amaznica, de aparente homogeneidad
de Colombia o norte de Per. de hbitats, existen ocho especies cuya distribu-
cin es continua en toda la regin. Mientras tanto,
La mayor riqueza de especies se encuentra en en la parte occidental hay en total 11 especies,
ORV$QGHVVREUHFPGHDOWLWXGODHVWULEDFLyQ pues aquellas presentes en el norte hmedo no
DQGLQDRULHQWDOFPGHDOWLWXG\HOSLVR se encuentran en el sur seco, y viceversa.
WURSLFDODPD]yQLFREDMRFPGHDOWLWXG)LJX-
UDV\7DEOD6LQHPEDUJRXQDFRPSDUDFLyQ
)LJXUD5DQJRVDOWLWXGLQDOHVGHORV6WULJLIRUPHVHQ(FXDGRU6HPXHVWUDQGRVJXUDVGHAthene cunicularia,
XQDFRUUHVSRQGHDVXSREODFLyQHQORV$QGHVpichinchae\RWUDHQOD&RVWDpunensisSDUDPseudoscops
clamatorODVJXUDVFRUUHVSRQGHQDODSREODFLyQGHOWUySLFRRFFLGHQWDO:\RULHQWDO(SDUDMegascops
guatemalae1$3FRUUHVSRQGHDODVXEHVSHFLHnapensisUHVWULQJLGDDODHVWULEDFLyQRULHQWDOGHORV$QGHV
mientras M. guatemalae&(1FRUUHVSRQGHDODVXEHVSHFLHcentralisHQGpPLFDGHO&KRFy
336
)LJXUD3DWURQHVGHGLVWULEXFLyQDOWLWXGLQDOGHORV6WULJLIRUPHVHQ(FXDGRU(OHMHYHUWLFDOLQGLFDHOQ~PH
URGHHVSHFLHVSRUSLVRDOWLWXGLQDOHOHMHKRUL]RQWDOODDOWLWXG$OJXQDVHVSHFLHVKDELWDQHQPiVGHXQSLVR
DOWLWXGLQDOSRUORTXHHVWRVQ~PHURVQRVRQDFXPXODWLYRV
Adems, existe una mayor diversidad de b- A nivel de subespecies, la situacin es menos

hos en ecosistemas boscosos versus ecosiste- clara. Resta por resolver la identidad de la sub-
mas abiertos, y en bosques hmedos frente a especie G. griseiceps en el pas y de las poblacio-
ERVTXHVVHFRV7DEOD/DVHVSHFLHVGHGLVWUL- nes andinas de G. peruanum 5LGJHO\ \ *UHHQ-
EXFLyQUHVWULQJLGDRVHPLHQGpPLFDVYHUDUUL- HOG$GHPiVFDEHFRQVLGHUDUODUHYLVLyQ
EDHVWiQFRQQDGDVDERVTXHVK~PHGRVFRQ taxonmica de Ciccaba virgata sugerida por K-
excepcin de M. roboratus de bosques deciduos nig et al. TXLHQHVODVHSDUDQHQGRVHVSH-
y semideciduos. Asimismo, estas mismas espe- FLHV XQD HQ OD $PD]RQLD C. virgata \ RWUD HQ
cies se encuentran en bosques y arboledas ms ODVWLHUUDVEDMDV\VXEWURSLFDOHVRFFLGHQWDOHVC.
TXH HQ ]RQDV DELHUWDV R DOWHUDGDV 5LGJHO\ \ squammulata )LQDOPHQWH XQ FDVR FXULRVR HV
*UHHQHOG la todava irresuelta situacin del bho de San
,VLGURCiccaba VS(VWDYDULHGDGIXHGHVFX-
Ms all de la controversial taxonoma del bierta recientemente en las estribaciones orien-
gnero Megascops, las especies de los dems WDOHVGHODSURYLQFLD1DSRDPGHDOWLWXG0
gneros existentes en Ecuador han sido acepta- /\VLQJHU QR SXEO (Q SOXPDMH \ YRFDOL]DFLyQ
GDVFRPRYiOLGDV5HPVHQet al. 'RVHV- HVWDYDULHGDGVHDVHPHMDPXFKRDC. nigrolineata,
pecies de Glaucidium G. parkeri y G. nubicola pero est separada de ella por la cordillera andi-
apenas se describieron en la dcada de 1990 na y sus valles interandinos secos. Ms abajo,
5REELQV\+RZHOO5REELQV\6WLOHV en los piemontes andinos orientales se encuentra
337
7DEOD'LYHUVLGDGGH6WULJLIRUPHVSRUUHJLRQHVELRJHRJUiFDV\WLSRVJHQHUDOHVGHKiELWDWHQ(FXDGRU
/DGLYLVLyQELRJHRJUiFDFRUUHVSRQGHFRQDTXHOODGH&KDSPDQ6LHUUD5LGJHO\\*UHHQ
HOG\)UHLOH\6DQWDQGHU9HU)LJXUD
%RVTXHK~PHGR
reas abiertas
6XEWURSLFDO2
Subtropical E
7URSLFDO12
%RVTXHVHFR
7URSLFDO62
*DOiSDJRV
Tropical E
$QGHV2
3iUDPRV
$QGHV(
Tyto alba 1 1 1 1 1 1
Megascops choliba 1 1 1
M. roboratus 1 1 1
M. colombianus 1 1
M. ingens 1 1
M. petersoni 1 1
M. watsonii 1 1
M. guatemalae 1 1 1
M. albogularis 1 1 1
Lophostrix cristata 1 1 1
Pulsatrix perspicillata 1 1 1 1 1
P. melanota 1 1 1
Bubo virginianus 1 1 1 1
Ciccaba virgata 1 1 1
C. nigrolineata 1 1 1
C. huhula 1 1 1
C. albitarsis 1 1 1
Glaucidium nubicola 1 1
G. jardinii 1 1 1
G. parkeri 1 1
G. griseiceps 1 1
G. brasilianum 1 1 1
G. peruanum 1 1 1 1
Athene cunicularia 1 1 1 1 1
Aegolius harrisii 1 1 1 1
Pseudoscops clamator 1 1 1 1
Asio stygius 1 1 1
$DPPHXV 1 1 1 1 1
Totales 6 5 6 9 8 8 9 2 21 6 7 2
338
)LJXUD'LYLVLyQELRJHRJUiFDGHO(FXDGRUHQRFKRUHJLRQHVGHQLGDVFRQEDVHHQODLQIRUPDFLyQGH
6LHUUD5LGJHO\\*UHHQHOG\)UHLOH\6DQWDQGHU&KRFy0DQDEt7XPEHV
$QGHV1RURFFLGHQWDOHV$QGHV2ULHQWDOHV$QGHV$XVWUDOHV&RUGLOOHUDV$PD]yQLFDV$PD
]RQLD\*DOiSDJRVQRLQFOXLGRHQHOPDSD
C. huhula, cuya vocalizacin tambin es muy simi- La regin del Choc se encuentra al norocci-
lar aunque no su plumaje. Se ha sugerido su vali- dente del pas, extendindose a lo largo de la
GH]FRPRHVSHFLHRVXEHVSHFLH0/\VLQJHU\1 EDVHDQGLQDKDVWDHOVXUSURYLQFLDVGH(O2UR/RMD
.UDEEH FRP SHUV SHUR QR H[LVWHQ VXFLHQWHV $TXtVHKDQUHJLVWUDGRVHLVHVSHFLHVGRVFRQQD-
evidencias para ninguna de estas opciones. En GDVDHVWDUHJLyQHQ(FXDGRUC. nigrolineata y G.
estudios moleculares preliminares se encontr una griseicepsWUHVFRPSDUWLGDVFRQODUHJLyQWURSL-
mnima diferenciacin respecto a C. nigrolineata y FDO DPD]yQLFD Lophostrix cristata, Pulsatrix
C. huhula 0/\VLQJHU\1.UDEEHFRPSHUV perspicillata y C. virgata\XQDFRPSDUWLGDFRQ
las estribaciones andinas orientales y las Cordi-
OOHUDV$PD]yQLFDVM. guatemalae; aunque podra
DISTRIBUCIN
tratarse de una especie distinta: M. centralis; K-
'H DFXHUGR D SXEOLFDFLRQHV UHFLHQWHV 6LHUUD
nig et al.
5LGJHO\ \ *UHHQHOG )UHLOH \ 6DQ-
WDQGHU(FXDGRUSXHGHGLYLGLUVHDgrosso
modoHQODVVLJXLHQWHVUHJLRQHVELRJHRJUiFDV La regin Manab-Tumbes, reconocida ya por
&KRFy0DQDEt7XPEHV$QGHV1RURFFL- &KDSPDQFRPRXQD]RQDFRQDOWRHQGH-
GHQWDOHV$QGHV2ULHQWDOHV$QGHV$XVWUD- mismo, alberga cinco especies. De ellas, tres ha-
OHV&RUGLOOHUDV$PD]yQLFDV$PD]RQLD\ ELWDQSULQFLSDOPHQWHHQHVWDUHJLyQM. roboratus,
*DOiSDJRV)LJXUD G. peruanum y Pseudoscops clamator XQD VH
FRPSDUWHFRQORVYDOOHVVHFRVDQGLQRVAthene
339
cunicularia\RWUDWLHQHDPSOLDGLVWULEXFLyQHQ Existen cuatro especies cuya distribucin

WRGR HO SDtV T. alba 'HVGH XQD SHUVSHFWLYD HFXDWRULDQD VH FRQQD DO WUySLFR RULHQWDO M.
ELRJHRJUiFD&UDFUDIWHVLPSRUWDQWHUH- watsonii, M. choliba, G. brasilianum y C. huhula
saltar la presencia compartida de M. roboratus y pero todas ellas tienen amplias reas de distri-
G. peruanum entre Manab-Tumbes y el valle EXFLyQ HQ OD FXHQFD DPD]yQLFD .|QLJ et al.
seco del ro Maran, que en Ecuador apenas /DVUHVWDQWHVFLQFRHVSHFLHVSUHVHQWHVHQ
se extiende hacia una pequea porcin del valle esta regin del pas tambin habitan en el trpi-
del ro Mayo, en el extremo suroriental. Ambas FRRFFLGHQWDORHQORV$QGHVHJL. cristata, P.
UHJLRQHV FRPSDUWHQ YDULDV HVSHFLHV JHQHUDO- perspicillata, C. virgata7DEOD
PHQWH GLVWLQWDV D QLYHO GH VXEHVSHFLHV TXH
dan cuenta de un origen o contacto histrico Las islas Galpagos, en su largo aislamiento
FRP~Q&UDFUDIW6WDWWHUVHOGet al. JHRJUiFRKDQGDGRFDELGDDXQDYDULDGDDYL-
Adicionalmente, existen pequeas poblaciones IDXQDHQGpPLFD:LHGHQIHOG6LELHQWRGD-
de P. clamatorHQLVODVXYLDOHVGHOD$PD]RQLD YtDVHFRQVLGHUDTXHORVE~KRVDOOtSUHVHQWHVT.
as como un reciente reporte en el piedemonte alba y $DPPHXVFRUUHVSRQGHQDHVSHFLHVGH
VXURULHQWDO HQ OD UHJLyQ GH %RPEXVFDUR & extensa distribucin mundial, un anlisis taxo-
9LWWV\$6RODQR8JDOGHFRPSHUV nmico ms profundo sin duda establecer la
validez de su reconocimiento como especies dife-
La regin andina, en su conjunto, alberga la UHQWHV.|QLJet al. /RVDxRVGHDLVODPLHQ-
mayor diversidad de Strigiformes, con 19 espe- to de las dos formas galapagueas han derivado
cies. Sin embargo, los Andes Noroccidentales, en importantes diferencias morfolgicas y etol-
2ULHQWDOHV\$XVWUDOHVSRVHHQGLVWLQWDVDQLGD- JLFDVTXHMXVWLFDUtDQXQQXHYRWUDWDPLHQWRWD-
GHV KLVWyULFRELRJHRJUiFDV TXH VH UHHMDQ HQ [RQyPLFR'H*URRW
VXVSDWURQHVGHGLYHUVLGDG\HQGHPLVPR)MHOG-
Vn/RV$QGHV1RURFFLGHQWDOHVWLHQHQGRV En Ecuador, once especies tienen reas de
HVSHFLHVHQGpPLFDVUHJLRQDOHVM. colombianus y distribucin reducidas o poco conocidas. Las
G. nubicolaPLHQWUDVTXHRWUDVFXDWURHVSHFLHV distribuciones de G. griseiceps y Aegolius harrisii
HVWiQ FRQQDGDV HQ (FXDGRU D ORV $QGHV se limitan a pequeas regiones en los trpicos
2ULHQWDOHVP. melanota, M. ingens, M. petersoni y del Choc y a lo largo de los valles interandinos,
G. parkeri/DVFRUGLOOHUDVDPD]yQLFDVGH.XWXN~ respectivamente. Asimismo, especies como M.
y del Cndor, separadas de los Andes por los cur- ingens y P. melanota se han reportado en esca-
sos bajos de los ros Santiago y Zamora, respecti- sas localidades pese a tener una distribucin en
vamente, y con distintas historias geolgicas a los apariencia continua a lo largo de toda la estriba-
Andes, no poseen especies endmicas de este or- cin oriental andina.
GHQDXQTXHVtGHRWURVJUXSRVGHDYHV5REELQVet
al. 6FKXOHQEHUJ\$ZEUH\6WDWWHUVHOG En trminos generales, la distribucin de las
et al. M. guatemalae napensis est casi con- especies de bhos presentes en el Choc ecuato-
QDGDDHVWDVFRUGLOOHUDVDXQTXHWDPELpQKDELWD riano es continua hasta el sur de la provincia de
muy localmente en la estribacin andina. Esmeraldas y noroeste de Pichincha, aunque se
340
prolonga un poco ms al sur siguiendo la base de Megascops colombianus se considera Casi

los Andes, incluso hasta el oeste de la austral pro- Amenazada a nivel global y nacional [NT, B1a+b
vincia de El Oro, y localmente en las partes ms LLLLLLY YHU HQ G. nubicola; C1: tamao de la
altas de las cordilleras costaneras de Mache-Chin- poblacin estimada en menos de 10 000 indivi-
GXO&DUUDVFRet al. KDVWD&KRQJyQ&RORQFKH duos y declinando hasta en un 10% en 10 aos
%HFNHUet al. /DVHVSHFLHVWXPEHVLQDVH[- o tres generaciones]. A pesar de que su pobla-
tienden su distribucin hacia el centro-norte de la cin al parecer est declinando, se estima que
provincia de Manab y localmente hacia valles in- an sobrepasa los 10 000 individuos, en un rea
terandinos secos, como el valle del ro Jubones de distribucin aproximado de 13 700 km2*UD-
HQWUH ODV SURYLQFLDV GH $]XD\ \ (O 2UR (Q ORV nizo et al. %LUG/LIH,QWHUQDWLRQDOE
Andes occidentales las reas de distribucin de M.
colombianus y C. albitarsis terminan en el norte de
A nivel nacional, G. griseiceps y A. harrisii se
la provincia de Cotopaxi, replicando el patrn de
han categorizado como Vulnerables, en ambos
distribucin de otras especies endmicas de la
casos como consecuencia de la prdida de hbi-
SRUFLyQDQGLQDGHO&KRFyELRJHRJUiFR.UDEEHet
WDW*UDQL]Ret al. (OGHFLHQWHFRQRFLPLHQ-
al. (QORV$QGHVRULHQWDOHVSRUVXSDUWHODV
to sobre A. harrisii no permite una evaluacin
distribuciones tienden a ser ms continuas, sin
adecuada, pero se cree que su rea de distribucin
que se interrumpan por el valle del ro Zamora,
es reducida, est ampliamente fragmentada y en
conocido como importante discontinuidad en la
FRQWLQXDGHFOLQDFLyQ>98%DEFGH[WHQVLyQ
GLVWULEXFLyQGHDYHVDQGLQDV.UDEEH
de presencia menor a 20 000 km2, rea de ocu-
pacin menor a 2000 km2, hbitat severamente
ESTADO DE CONSERVACIN IUDJPHQWDGR\HQGHFOLQDFLyQFRQWLQXD@*UDQL]R
En el Ecuador existen dos especies de bhos ame- 3RUVXSDUWHVHFRQVLGHUDTXHODSREOD-
nazadas o casi amenazadas a nivel global y cinco a cin de G. griseiceps HV UHGXFLGD HVWLPDGD HQ
escala nacional; la mayora de estas especies est PHQRVGHLQGLYLGXRVDGXOWRVHQXQiUHD
concentrada en la regin del Choc y una especie GH GLVWULEXFLyQ JHRJUiFD WDPELpQ UHGXFLGD
VHXELFDHQORV$QGHV*UDQL]Ret al. 2002, BirdLi- Pi[LPRGHNP2\HQSHUPDQHQWHHLQWHQ-
IH,QWHUQDWLRQDOF VDGHFOLQDFLyQSRUODGHIRUHVWDFLyQ-DKQ\0H-
QD9DOHQ]XHOD D 3RU HOOR -DKQ \ 0HQD
9DOHQ]XHOD D HVWLPDQ TXH OD SREODFLyQ
Glaucidium nubicola se considera Vulnerable a
ecuatoriana se reducir en al menos un 10% en
QLYHOJOREDO\QDFLRQDO>FULWHULR%DELLLLLLLYY
las prximas tres generaFLRQHV>98$F&UH-
GLVWULEXFLyQJHRJUiFDPHQRVDNP2, seve-
ramente fragmentada o con menos de 10 localida- duccin de la poblacin proyectada o sospechada
des, en disminucin continua] debido a su pobla- por declinacin de rea de ocupacin, extensin
FLyQDSDUHQWHPHQWHSHTXHxDHVWLPDGDHQPHQRV de presencia y/o calidad de hbitat; poblacin
GHLQGLYLGXRVGLVWULEXFLyQJHRJUiFDOLPL- menor a 10000 individuos y declinando].
WDGDPHQRUDNP2\DTXHODGHIRUHVWDFLyQ

HVLQWHQVD\SUHYDOHQWH*UDQL]Ret al. 2002; Freile Finalmente, M. guatemalae centralis VH
et al. E%LUG/LIH,QWHUQDWLRQDOD FRQVLGHUD&DVL$PHQD]DGD17SRUTXHVXSR-
341
EODFLyQ\iUHDJHRJUiFDGHGLVWULEXFLyQWRGD- GHKDFHPiVGHFLQFRVLJORV+LGDOJR1LVWUL

va no han alcanzado los umbrales para catego- Dicha transformacin ha sido tan severa que
UL]DUOD FRPR 9XOQHUDEOH FULWHULR $F YHU actualmente quedan muy pocos remanentes de
DUULED -DKQ \ 0HQD9DOHQ]XHOD E HVWL- bosque, los cuales an son deforestados para la
man una poblacin superior a 12 000 indivi- extraccin de madera y produccin de carbn
duos, que podra declinar entre 20-40% en las )UHLOH\6DQWDQGHU3RURWURODGRODPLQH-
prximas tres generaciones. Esta elevada tasa ra a cielo abierto tambin representa una seria
de declinacin podra derivar en serios proble- amenaza tomando en cuenta el nmero y mag-
mas en ste y otros taxones endmicos del Cho- QLWXGGHFRQFHVLRQHVPLQHUDVTXHH[LVWHQ/ySH]
c, por lo que estimamos que en un futuro et al. (QHO(FXDGRUVHKDQFRQFHVLRQDGR
prximo, M. guatemalaecentralisGHEHUiFRQ- 1326 reas para proyectos mineros; los ms
siderarse con una categora mayor de amenaza. grandes se encuentran en la regin sur del pas,
en las provincias de Morona Santiago y Zamora
AMENAZAS Chinchipe y al norte en Carchi, Imbabura y Pi-
Entre las principales amenazas que enfrentan chincha. En este contexto, una de las zonas que
las especies de bhos ecuatorianos estn la de- podra estar ms afectada por la minera es la
forestacin y fragmentacin de hbitat provoca- cordillera del Cndor, que alberga una propor-
das por la extraccin de madera y expansin de cin importante de aves endmicas y amenaza-
OD IURQWHUD DJUtFROD \ JDQDGHUD *UDQL]R et al. GDV )UHLOH \ 6DQWDQGHU /RV HIHFWRV GH
GDGRTXHODPD\RUtDGHHVSHFLHVSUHHUH esta prctica extractiva incluyen la fragmenta-
hbitats boscosos y no reas abiertas. La regin cin y degradacin de hbitat, la contaminacin
baja del Choc ha sido una de las zonas mayor- del aire y de fuentes de agua y un sinnmero de
mente afectadas por la deforestacin en el Ecua- otros problemas socio-ambientales.
GRU6LHUUDet al. 6HHVWLPDTXHHOGH
la cobertura vegetal nativa original de esta regin A pesar de que la deforestacin parece ser la
VHKDSHUGLGR'RGVRQ\*HQWU\/DHOHYD- principal amenaza para la supervivencia de la
da tasa de deforestacin en el Choc se debe en mayora de especies de bhos, existen otros ries-
gran medida a un proceso intensivo de explota- gos que se han mantenido poco documentados,
cin y transformacin de bosques a monoculti- acerca de los cuales se ignora el real impacto
vos de palma africana y banano, junto con una sobre las poblaciones, particularmente a una
GHVPHGLGD H[WUDFFLyQ GH PDGHUD FRQ QHV FR- escala local. Algunas prcticas agrcolas incre-
PHUFLDOHV)UHLOH\6DQWDQGHU$GHPiVHO mentan las poblaciones de animales nocivos
desarrollo de infraestructura vial y el estableci- HJLQVHFWRVURHGRUHV8QPpWRGRGHFRQWURO
miento de asentamientos humanos estn acele- de estas plagas comnmente utilizado en los
rando el proceso de deforestacin. pases latinoamericanos son los plaguicidas an-
WLFRDJXODQWHV1HEHO\:ULJKWPpWRGRTXH
Igualmente, la regin de los Andes Centrales puede resultar en el envenenamiento de las aves
ha sido una de las zonas ms intensamente que se alimentan de estas presas, incluyendo
transformadas a pastizales y monocultivos des- YDULDVHVSHFLHVGHE~KRV0DGGHQ$OJX-
342

nos estudios han determinado que la dieta de los
bhos, tanto de especies raras como comunes,
est conformada en buena parte por roedores e
LQVHFWRV.|QLJet al.
Asimismo, los efectos del cambio climtico

JOREDOVRQSRFRFRQRFLGRVSHURSRGUtDQLQXLU
sobre la extincin o proliferacin de especies de
IDXQD HQ KiELWDWV WURSLFDOHV 3HWHUVRQ et al.
,JXDOPHQWH OD FD]D LOHJDO \ SHUVHFXFLyQ
de algunas especies es una prctica poco docu-
PHQWDGDTXHPHUHFHPD\RUDWHQFLyQ(QUtTXH]
et al. (QDOJXQDViUHDVXUEDQDV\UXUDOHV
la presencia de aves nocturnas es considerada
como un anuncio de mala suerte o relacionada
FRQIHQyPHQRVSDUDQRUPDOHV(QUtTXH]\5DQ-
JHO6DOD]DUSRUORTXHVRQSHUVHJXLGDV\
ahuyentadas de su hbitat e incluso, en algunos
FDVRV VDFULFDGDV (QUtTXH] \ 5DQJHO6DOD]DU
&KDUSHQWLHU\0DUWtQH]7DPELpQVH
Asio clamator
KDUHSRUWDGRFDVRVGHVDFULFLRVSRUFRQVLGHUDU-
ODVGHSUHGDGRUDVGHDYHVGHFRUUDO36iQFKH]
QpWLFRV SRU VX LPSRUWDQFLD ELRJHRJUiFD 0$(
FRPSHUV
/D /H\ )RUHVWDO \ GH &RQVHUYDFLyQ GH
reas Naturales y Vida Silvestre, vigente desde
ESTRATEGIAS DE CONSERVACIN 1981, es la que regula el rgimen de bosques y
Si bien no existen estrategias de conservacin vegetacin protectores, y el patrimonio nacional
HVSHFtFDVSDUDORVE~KRV\OHFKX]DVGHO(FXD- GH iUHDV QDWXUDOHV /D SODQLFDFLyQ PDQHMR
dor, las siguientes estrategias generales contri- desarrollo, administracin, proteccin y control
buyen a su conservacin. del patrimonio de reas naturales del Estado
est a cargo del Ministerio del Ambiente.
REAS NATURALES PROTEGIDAS En la actualidad, el PANE cuenta con 44
El Estado ecuatoriano reconoce al Patrimonio de reas protegidas, que cubren aproximadamente
UHDV1DWXUDOHV3URWHJLGDV3$1(FRPRODSULQ- 15% del territorio e incluyen gran parte de las
cipal herramienta para garantizar la conserva- formaciones vegetales naturales existentes en el
cin de la biodiversidad del pas y promover el SDtVFRQWLQHQWDOHVXQDLQVXODU3DUTXH1D-
manejo sustentable de las tierras silvestres, a FLRQDO*DOiSDJRV\RWUDH[FOXVLYDPHQWHPDULQD
travs del fomento de las ventajas potenciales 5HVHUYD0DULQD*DOiSDJRV(FRODS\0$(
GHOHFRWXULVPR\HOPDQWHQLPLHQWRGHXMRVJH- ZZZDPELHQWHJREHF
343
No existen listados completos de las avifau- Por otro lado, existen varias iniciativas adicio-
nas presentes en las reas protegidas del PANE, nales a las reas protegidas estatales, que no
pero estimamos que casi todas las especies de estn amparadas bajo el PANE. Entre ellas se
Strigiformes se encuentran en al menos un rea destacan dos reas importantes por su exten-
protegida, con excepcin de tres especies que no sin, continuidad y conservacin de la diversi-
VHKDQUHJLVWUDGRFRQFHUWH]DGHQWURHO3$1(G. dad biolgica y cultural: las Zonas Intangibles
nubicola, P. clamator y A. stygius\RWUDVHVSH- $PD]yQLFDVGH&X\DEHQR,PX\DKHF-
cies cuyas reas de distribucin estn poco re- WiUHDV\<DVXQLKHFWiUHDV
SUHVHQWDGDVGHQWURGHO3$1(HJG. griseiceps,
A. cunicularia, M. roboratus y A. harrisii/DJH-
Adicionalmente, se han desarrollado otras inicia-
QHUDFLyQGHPRGHORVJHRJUiFRVGHGLVWULEXFLyQ tivas de conservacin fundamentadas en el conoci-
de las especies y una recopilacin exhaustiva de PLHQWR RUQLWROyJLFR FRPR OD LGHQWLFDFLyQ GH
UHJLVWURVGHPXVHRV\OLWHUDWXUD-))UHLOHGD- reas de Importancia para la Conservacin de las
WRVQRSXEOSHUPLWLUiQXQDHYDOXDFLyQPiVDFHU- $YHV,%$SRUVXVVLJODVHQLQJOpV)UHLOH\6DQWDQGHU
tada del grado de cobertura de las reas PANE a la 7DPELpQ DOJXQRV FRUUHGRUHV HFROyJLFRV TXH
distribucin de los Strigiformes ecuatorianos. conectan reas protegidas existentes mediante pai-
VDMHVFXOWXUDOHVSURWHJLGRV)UHLOH\6DQWDQGHU
Asio stygius
344
Otra forma de proteccin es la designacin de Los otros subsistemas estaran conformados

Bosques Protectores, sean stos de propiedad por reas de inters regional o local, bajo el sopor-
estatal o privada. Estos bosques reciben cierto te tcnico y legal de la Autoridad Ambiental Nacio-
nivel de proteccin ya que forman parte del Pa- nal. Estas reas protegidas se podran incluir en el
trimonio Forestal del Ecuador; hasta 2002 se PANE sobre la base de los estudios de alternativas
UHFRQRFtDQERVTXHVSURWHFWRUHV$\DOD de manejo presentados por los interesados, comu-
Paralelamente, existe un importante nmero de nidades o propietarios, los cuales tambin estaran
reas privadas o comunitarias de conservacin, a cargo de su administracin y manejo, depen-
muchas de ellas integrantes de la Red Nacional diendo del caso. Mientras, los bosques protectores
GH %RVTXHV 3ULYDGRV GHO (FXDGRU 5%3( XQD que actualmente pertenecen al Patrimonio Fores-
organizacin que cuenta con ms de 50 socios y WDOGHO(VWDGRSRUKDEHUVLGRGHFODUDGRVGHRFLR
que protege ms de 70 000 hectreas en todo el o por pedido de sus propietarios, debern someter-
SDtV)UHLOH\6DQWDQGHU se a un proceso de anlisis tcnico para determi-

nar su estado de conservacin y la importancia de
sus recursos naturales y culturales.
La RBPE contiene importantes lineamientos
para la administracin y manejo de reas protegi-
El Gobierno Ecuatoriano tambin apoya las
das privadas o comunitarias, pero su aplicacin
estrategias nacionales de conservacin o planes
es an limitada por la debilidad o ausencia de un
de accin para especies amenazadas, como he-
marco legal adecuado. Por ello, actualmente se
rramientas tcnicas que procuran orientar el
propone la ampliacin del PANE a cuatro subsis-
WUDEDMRFLHQWtFRWpFQLFR\DGPLQLVWUDWLYRSDUD
WHPDVFRQHOQGHIRUWDOHFHUODSDUWLFLSDFLyQHQ
OD JHVWLyQ GH OD YLGD VLOYHVWUH )UHLOH \ 5RGDV
la conservacin de los recursos naturales de dis-
/D HODERUDFLyQ GH HVWDV KHUUDPLHQWDV
tintos niveles de la sociedad civil y de los gobier-
considera un proceso participativo y consultivo,
QRVVHFFLRQDOHV0$((VWRVVXEVLVWHPDV
que se basa en el conocimiento real y de accin
seran el propio Patrimonio de reas Naturales
HIHFWLYD LGHQWLFDQGR WDQWR ORV SUREOHPDV ORV
GHO(VWDGR3$1(UHDV3URWHJLGDVGH*RELHUQRV
actores y las soluciones. As, la Unidad de Vida
6HFFLRQDOHV$3*6UHDV3URWHJLGDV&RPXQLWD-
Silvestre del Ministerio del Ambiente disea,
ULDV,QGtJHQDV\$IURHFXDWRULDQDV$3&\UHDV coordina, efecta o colabora con varias Estrate-
3URWHJLGDV3ULYDGDV$335, gias y Planes de Accin para especies amenaza-
das. Alguno ejemplos son las Estrategias Nacio-
El PANE estara conformado por aquellas reas QDOHVGH&RQVHUYDFLyQGHOFyQGRU$QGLQRVultur
de inters nacional que cuentan con mecanismos gryphus\HOiJXLODDUStDHarpia harpyja\HO
administrativos y de gestin dispuestos por la Au- Plan de Accin del albatros de Galpagos
WRULGDG$PELHQWDO1DFLRQDO$$1pVWDHVODLQV- Phoebastria irrorata \ HO ]DPDUULWR SHFKLQHJUR
tancia encargada de declararlas, administrarlas y Eriocnemis nigrivestis-DKQ\6DQWDQGHU
de establecer diversos mecanismos de participa- lamentablemente, la mayora de estos documen-
cin en el manejo de dichas reas. tos estn depositados en el Ministerio del Am-
biente, pero no han sido formalmente publica-
dos. No existen en la actualidad iniciativas
345
similares para las especies de Strigiformes amena- 6LELHQKD\RWURVyUGHQHVHJ7LQDPLIRUPHV

zadas, aunque el inters por su estudio y conser- &DSULPXOJLIRUPHV*DOEXOLIRUPHVVREUHORVFXD-
vacin se ha incrementado en los ltimos aos. les existe todava menos informacin, el nivel de
conocimiento sobre los Strigiformes es tambin
LIBROS ROJOS LQVXFLHQWH$ODQDOL]DUFRQPD\RUGHWHQLPLHQWR
Los libros rojos se conciben como una herra- dicha informacin, encontramos que 13 son es-
mienta para priorizar acciones de conservacin tudios generales sobre el orden o sobre sus fami-
en especies consideradas en peligro de extincin. OLDV R JpQHURV JXtDV R UHYLVLRQHV WD[RQyPLFDV
El Ecuador cuenta con un Libro Rojo de las Aves e.g., Hekstra 1982, Knig 1991, Olson 1995,
*UDQL]Ret al. GRQGHVHFLWDQHVSH- Hardy et al. 1999, Knig et al. QXHYHHVWX-
FLHVDPHQD]DGDV(Q3HOLJUR&UtWLFR&5 dios estn enfocados solo en los bhos de Ga-

(Q 3HOLJUR (1 \ 9XOQHUDEOHV 98 GRV GH OiSDJRV QXHYH VREUH T. alba punctatissima y
HOODV FRUUHVSRQGHQ D E~KRV G. griseiceps y A. siete sobre T. a. punctatissima y A. f. galapagoensis
harrisiiPLHQWUDVRWUDVGRVM. colombianus y M. MXQWDV HJ 'H *URRW WUHV VREUH Bubo
centralisVHHQFXHQWUDQHQODFDWHJRUtDGH&DVL virginianusHJ'H9ULHV\M. roboratus
$PHQD]DGDV'HDFXHUGRDO7H[WR8QLFDGR/L- HJ :LOOLDPV \ 7RELDV GRV VREUH M.
bro IV de la Biodiversidad, Ttulo II, Art. 61 del colombianus HJ 6DOYDGRUL et al. \ G.
Ministerio del Ambiente, las especies que estn nubicola HJ )UHLOH et al. E \ XQR VREUH
incluidas en los libros rojos quedan legalmente RWUDVFXDWURHVSHFLHVM. choliba, C. albitarsis, A.
protegidas. cunicularia y $VLRDPPHXV/DPD\RUtDGHHV-
tas publicaciones presenta informacin bsica
\ HQ PXFKRV FDVRV VROR DQHFGyWLFD VREUH OD
ESTADO DE CONOCIMIENTO
ecologa y distribucin de las especies citadas.
BIOLGICO Y ECOLGICO
El conocimiento general sobre la ecologa, e inclu-
so la distribucin, de las especies de Strigiformes 1R H[LVWH LQIRUPDFLyQ HVSHFtFD SXEOLFDGD
ecuatorianos es limitado. En un reciente anlisis que se haya generado en Ecuador, sobre 19 espe-
del estado actual del conocimiento sobre las aves FLHV GH E~KRV 7DEOD $Vt VH GHVFRQRFH SRU
GHO(FXDGRU)UHLOHet al. VHGRFXPHQWyTXH completo la biologa reproductiva de siete espe-
hacia 2004 existan 36 estudios publicados sobre FLHV*UHHQH\et al. LQFOX\HQGRGHVFULSFLR-
las 28 especies del pas; i.e., una relacin de 1.28 nes bsicas de nidos, mientras nicamente cuatro
publicaciones por especie. De estas publicacio- especies cuentan con registros publicados de nidos
QHVFRUUHVSRQGHQD6WULJLGDHQXHYHDOJpQHUR HQHOSDtV)UHLOHet al. 2003a, Salvadori et al.
Megascops, cinco a GlaucidiumWUHVD7\WRQLGDH Asimismo, la informacin sobre las dietas apenas se
\ VRQ JHQHUDOHV VREUH HO RUGHQ )UHLOH et al. FRQQDDODVVXEHVSHFLHVGH*DOiSDJRV\DHVFDVRV
(VWRV DQiOLVLV VH OLPLWDURQ D OD LQIRUPD- reportes sobre las especies continentales. En gene-
cin generada nicamente en Ecuador o que in- ral, la mayor parte de la informacin de campo publi-
cluye a aves ecuatorianas en sus anlisis ms cada hasta hoy sobre los Strigiformes ecuatorianos
generales, y excluy reportes no publicados. proviene de observaciones anecdticas, no de estu-
dios sostenidos ni sistemticos; excepto por De Groot
346
7DEOD (VWDGR DFWXDO GHO FRQRFLPLHQWR VREUH ORV 6WULJLIRUPHV GHO (FXDGRU GHVFRQRFLGR VROR
UHSRUWHV HVWXGLDGR PXFKRVHVWXGLRVGDWRVSURYHQLHQWHVGH+ROWet al. \)UHLOHet al.
SDUDHVWXGLRVUHDOL]DGRVVRORHQ(FXDGRU5HSURGUHSURGXFFLyQGRUPGRUPLGHURVWHUUWHUULWRULRV
SREOSREODFLRQHV$IXHUDVRQORVHVWXGLRVVREUHODHVSHFLHUHDOL]DGRVIXHUDGHO(FXDGRU1LGRVUHSRUWDGRV
RHVWXGLDGRVHQWRGRHOiUHDJOREDOGHGLVWULEXFLyQGHODHVSHFLHLHGHQWUR\IXHUDGHO(FXDGRU
Especie Reprod. 'LHWD 'RUP Terr. 3REO $IXHUD Nido
Tyto alba 1 2 2 1 2 3 si
Megascops choliba 0 0 1 0 1 2 si
M. roboratus 1 1 0 0 1 1 si
M. colombianus 1 1 0 1 2 1 si
M. ingens 0 0 0 0 1 0 no
M. petersoni 0 1 0 0 1 0 no
M. watsonii 0 1 0 0 1 1 no
M. guatemalae 0 0 0 0 1 1 si
M. albogularis 1 1 0 0 1 1 no
Lophostrix cristata 0 0 1 0 1 1 si
Pulsatrix perspicillata 0 0 1 0 1 2 si
P. melanota 0 0 1 0 1 1 no
Bubo virginianus 0 1 1 0 1 3 si
Ciccaba virgata 0 0 0 0 1 2 si
C. nigrolineata 0 0 1 0 1 2 si
C. huhula 0 0 1 0 1 2 si
C. albitarsis 0 1 1 0 1 1 no
Glaucidium nubicola 1 0 1 1 2 1 si
G. jardinii 1 0 1 0 1 1 si
G. parkeri 0 0 0 0 1 1 no
G. griseiceps 0 0 1 0 1 2 si
G. brasilianum 0 0 1 0 1 2 si
G. peruanum 1 0 1 0 1 1 si
Athene cunicularia 1 0 1 1 1 3 si
Aegolius harrisii 0 0 0 0 1 1 si
Pseudoscops clamator 0 0 0 0 1 2 si
Asio stygius 0 0 1 0 1 2 si
$DPPHXV 2 2 2 2 1 3 si
347
\RWURVUHSRUWHVSXEOLFDGRVLQWHUQDPHQWHHQ ral y, en particular, de algunas especies como A.

OD(VWDFLyQ&LHQWtFD&KDUOHV'DUZLQTXHVLQHP- harrisiiHVWDWXVJOREDOM. ingens, M. petersoni,
bargo, pueden considerarse literatura gris. P. melanota, G. parkeri y A. stygiusHVWDWXVQD-
FLRQDO3RUHOORHQIDWL]DPRVHQODLPSRUWDQFLD
de estudiar aspectos bsicos de su ecologa, dis-
La distribucin de al menos 11 especies todava
tribucin y conservacin.
no se comprende bien. Esta falta de conocimiento
sobre la distribucin de las especies incluye ejem-
plos extremos como A. harrisii, registrado reciente- Actualmente se est implementando una se-
PHQWH HQ PHQRV GH ORFDOLGDGHV 5RGDV et al. rie de proyectos para incrementar el nivel de
2005, Freile et al.HQSUHS3RURWUDSDUWHVHGHV- conocimiento sobre los bhos ecuatorianos, am-
conoce sobre movimientos estacionales o altitudi- parados en la Iniciativa Cuscungo, que inici
nales de las especies, aunque se presume que to- HQWUH - ) )UHLOH QR SXEO 6XV
das tienden a ser ms bien sedentarias. primeras acciones estn enfocadas en investigar
los patrones de distribucin, uso de hbitat y
conservacin de A. harrisii, tres especies de
Alguna informacin de historia natural se ha ge-
Glaucidium y seis de Megascops )UHLOH\&DVWUR
nerado en el pas, pero no ha sido publicada. Por
2013 3RVWHULRUPHQWH VH LPSOHPHQWDUi FHQVR
HMHPSOR&KDUSHQWLHU\0DUWtQH]HVWXGLDURQOD
SREODFLRQDOHQUHJLRQHVELRJHRJUiFDVGHOSDtV
dieta, uso de dormideros y amenazas de T. alba en la
procurando cubrir a todas las especies de Strigi-
ciudad de Cuenca, provincia de Azuay. En este estu-
formes. Adems, desarrollaremos algunos estu-
dio se documenta una dieta dominada por roedores,
dios de historia natural bsica de las especies
pero tambin compuesta de escarabajos y otras
HJGRUPLGHURVGLHWDVDQLGDFLyQ$VLPLVPR
aves. Encontraron una abundancia relativa de 0,95
se iniciar un estudio de las percepciones hu-
individuos de T. alba/km2 en la ciudad de Cuenca. PDQDV KDFLD ODV DYHV QRFWXUQDV (QUtTXH] \
Adems, muestran la factibilidad e importancia de 5DQJHO6DOD]DU
estudiar los Strigiformes en ambientes urbanos.
CONCLUSIONES
(VWHFRQRFLPLHQWRLQVXFLHQWHVREUHORVE~- La riqueza de Strigiformes en Ecuador es esca-
hos del Ecuador ha derivado en que apenas dos VDPHQWHLQIHULRUD3HU~HVSHFLHV\&RORPELD
especies se consideren amenazadas o casi ame- HVSHFLHVSDtVHVFRQPD\RUH[WHQVLyQWHUUL-
QD]DGDV D HVFDOD JOREDO %LUG/LIH ,QWHUQDWLRQDO WRULDO5HPVHQet al. (VWRUHHMDODLPSRU-
F\FXDWURDHVFDODQDFLRQDO*UDQL]Ret al. tancia del pas para la investigacin y conserva-
2002; ver Estado de Conservacin de las Espe- cin de estas aves. Al menos cuatro especies tienen
FLHV $VLPLVPR G. nubicola fue omitida por reas de distribucin principalmente restringidas
error del anlisis nacional, pero posteriormente DO (FXDGRU M. roboratus, M. colombianus, M.
IXHVXJHULGDFRPR9XOQHUDEOHHQHOSDtV)UHLOH petersoni y G. nubicolaHVGHFLUVRQVHPLHQGp-
et al. E &RQVLGHUDPRV VLQ HPEDUJR TXH micas. De ellas, solo dos cuentan con dos o ms
HVWRV DQiOLVLV SRGUtDQ QR UHHMDU OD VLWXDFLyQ HVWXGLRVSXEOLFDGRVM. roboratus y G. nubicola
actual de los Strigiformes ecuatorianos en gene- VREUH ODV UHVWDQWHV GRV M. colombianus y M.
348
petersoniODLQIRUPDFLyQHVPX\OLPLWDGD7DEOD educacin ambiental que prevengan, por un

(VLPSRUWDQWHLPSOHPHQWDUHVWXGLRVGHFDP- lado, la mortandad intencional de bhos causa-
po que recopilen informacin bsica de la ecolo- GDSRUFUHHQFLDVLQIXQGDGDV(QUtTXH]\5DQJHO
ga de las especies, mejorar el entendimiento de 6DOD]DU\SRURWURTXHFRQWULEX\DQDOD
sus distribuciones y evaluar su vulnerabilidad de conservacin de la biodiversidad de forma ms
extincin. integral.
En general, el conocimiento sobre los 28 Stri- AGRADECIMIENTOS

giformes del pas es muy limitado, incluso sobre A Paula Enrquez por invitarnos a escribir este
especies de amplia distribucin o que toleran captulo y por su contribucin con bibliografa. A
cambios antropognicos en sus hbitats y que se Ana Charpentier por compartir informacin sobre
KDQHVWXGLDGRH[WHQVDPHQWHHQRWURVSDtVHVHJ Tyto alba. Gracias a Tjitte de Vries, Diego Cisne-
T. alba, B. virginianus, A. cunicularia6LDGHPiV ros-Heredia, Alejandro Solano-Ugalde, Jos Luis
consideramos que la situacin taxonmica de Rangel Salazar y dos revisores annimos por sus
varias de estas especies requiere mayor evalua- comentarios al manuscrito inicial. J. F. Freile
cin, encontraremos que el conocimiento sobre la agradece a la Fundacin Numashir, Percy Sladen
mayora de taxones existentes en Ecuador es an 0HPRULDO )XQG /LQQHDQ 6RFLHW\ RI /RQGRQ \
PiVOLPLWDGRHJ$DPPHXVJDODSDJRHQVLV vs. Neotropical Bird Club por su apoyo a la Iniciativa
A. f. bogotensis, M. guatemalae vs. M. g. centralis Cuscungo, a John Blake, Jordan Karubian y Da-
y M. g. napensis YLG-RKQVRQ*OREDO2ZO3URMHFWSRUVXVRSRUWHH
inters en los proyectos y a Paola Moscoso, San-
El estado actual de conservacin de los Strigi- tiago Varela y Diego Castro por el trabajo en el
formes parece aceptable, a juzgar por las evalua- campo. T. Santander y E. Guevara agradecen el
FLRQHVJOREDOHVGH%LUG/LIH,QWHUQDWLRQDOF\ apoyo y las facilidades brindadas por Aves & Con-
nacionales de Granizo et al. 1RREVWDQWH servacin para la elaboracin de este documento.
HVWR VHJXUDPHQWH UHHMD IDOWD GH FRQRFLPLHQWR
para una evaluacin ms adecuada, y no un grado
bajo de vulnerabilidad de extincin de los bhos.
Siete especies ocupan hbitats abiertos y altera-
dos, mientras otras ocho toleran cierto grado de
DOWHUDFLyQSRUHMHPSORSXHGHQRFXSDUERUGHVGH
ERVTXHDXQTXHVRQHVSHFLHVSULPRUGLDOPHQWHGH
ERVTXHV7DEOD/DVUHVWDQWHVHVSHFLHVGH-
penden de bosques maduros y podran ser ms
susceptibles a cambios drsticos en sus hbitats.
Es fundamental incrementar nuestra com-

prensin del estatus actual de los Strigiformes e
implementar estrategias de concienciacin y
349
Literatura citada
Ayala, M. 2002. Conservacin en manos privadas. Ecuador Terra Incognita 16:20-23.
Becker, C. D., A. greda, A. Richter & O. Rodrguez. 2000. Interesting bird records from the Colonche
hills, western Ecuador. Cotinga 13:55-58.
Birdlife International. 2012a. Species factsheet: Glaucidium nubicolaKWWSZZZELUGOLIHRUJ~OWLPR

DFFHVR6HSWLHPEUH
Birdlife International. 2012b. Species factsheet: Megascops colombianusKWWSZZZELUGOLIHRUJ~OWLPR

DFFHVR6HSWLHPEUH
Birdlife International. 2012c. Threatened birds of the world. BirdLife International. http://www.birdlife.
net/datazone ~OWLPRDFFHVR-XQLR
Carrasco, L., A. Cook & J. Karubian. 2008. Extensin del rango de distribucin de ocho especies de aves
en las montaas de Mache-Chindul, Ecuador. Cotinga 29:72-76.
Chapman, F.M. 1926. The distribution of bird-life in Ecuador. Bulletin of the American Museum of Natural
History
Charpentier A., A.L. & J.D. Martnez. 2007. Abundancia y dieta de Tyto alba, la Lechuza del Campanario,
en la ciudad de Cuenca. Tesis de Pregrado, Universidad del Azuay. Cuenca, Ecuador.
Cracraft, J. 1985. Historical biogeography and patterns of differentiation within the South American
avifauna: areas of endemism. Pp. 49-84. En P. A. Buckley, M. S. Foster, E. S. Morton, R. S. Ridgely
)&%XFNOH\(GV1HRWURSLFDO2UQLWKRORJ\2UQLWKRORJLFDO0RQRJUDSKV$PHULFDQ2UQLWKROR-
JLVWV8QLRQ:DVKLQJWRQ86$
'H*URRW562ULJLQVWDWXVDQGHFRORJ\RIWKHRZOVLQ*DOiSDJRV(FXDGRUArdea 71: 167-182.
'H9ULHV73UHVDV\SHULRGRGHUHSURGXFFLyQGHO&XVFXQJRBubo virginianusHQHOSiUDPRGHO

Cotopaxi, Ecuador. Pp. 34-35. En$QyQLPR(G0HPRULDVGHODV V Jornadas Ecuatorianas de Bi-
ologa. Sociedad Ecuatoriana de Biologa. Quito, Ecuador.
Dodson, C.H. & A.H. Gentry. 1991. Biological extinction in western Ecuador. Annals Missouri Botanical
Garden 78:273-295.
Ecolap & MAE. 2007. Gua del Patrimonio de reas Naturales Protegidas del Ecuador. ECOFUND, FAN,
DarwinNet y IGM. Quito, Ecuador.
Enrquez, P.L. & J.L. Rangel-Salazar. 2004. Conocimiento popular sobre los bhos en los alrededores de
un bosque hmedo tropical protegido en Costa Rica. Etnobiologa 4:41-53.
Enrquez, P.L., D. H. Johnson & J.L. Rangel-Salazar. 2006. Taxonomy, distribution and conservation of
owls in the neotropics: a review. Pp. 254-307. En5RGUtJXH](VWUHOOD5(G&XUUHQWUDSWRUVWXGLHV
in Mxico. Conabio. Mxico.
)MHOGVn-%LRJHRJUDSKLFSDWWHUQVDQGHYROXWLRQRIWKHDYLIDXQDRIUHOLFWKLJKDOWLWXGHZRRGODQGV
of the Andes. Streenstrupia 18:9-62.
Freile, J.F. & T. Santander. 2005. reas importantes para la conservacin de las aves en Ecuador. Pp.
283-470. En.%R\OD\$(VWUDGD(GVUHDVLPSRUWDQWHVSDUDODFRQVHUYDFLyQGHODVDYHVHQORV
Andes tropicales. Sitios prioritarios para la conservacin de la biodiversidad. BirdLife International
Conservation Series No. 14. Quito, Ecuador.
Freile, J.F. & F. Rodas. 2008. Conservacin de aves en Ecuador: cmo estamos y qu necesitamos
hacer? Cotinga 29:48-55.
)UHLOH-) ')&DVWUR1HZUHFRUGVRIUDUHVFUHHFKRZOVMegascopsDQGS\JP\RZOVGlaucidium

with taxonomic notes and a conservation assessment of two globally imperilled species in Ecuador.
Cotinga 35:5-10.
350
)UHLOH-)(%RQDFFRUVR 76DQWDQGHUD)LUVWQHVWLQJUHSRUWRIWKH:HVW3HUXYLDQ6FUHHFK
RZOOtus roboratus). Ornitologa Neotropical 14:107-111.
Freile, J.F., J.A. Chaves, G. Iturralde & E. Guevara. 2003b. Notes on the distribution, habitat and
FRQVHUYDWLRQRIWKH&ORXGIRUHVW3\JP\RZOGlaucidium nubicola) in Ecuador. Ornitologa Neotropi-
cal 14:275-278.
)UHLOH-)-0&DUULyQ)3ULHWR$OEXMD )2UWL]&UHVSR/LVWDGRELEOLRJUiFRGHODVDYHVGHO
Ecuador. EcoCiencia y Fundacin Numashir. Quito, Ecuador.
Freile, J.F., J.M. Carrin, F. Prieto-Albuja, L. Surez & F. Ortiz-Crespo. 2006. La ornitologa en Ecuador:
un anlisis del estado actual del conocimiento y sugerencias para prioridades de investigacin. Or-
nitologa Neotropical 17:183-202.
)UHLOH-)5$$KOPDQ565LGJHO\$6RODQR8JDOGH'%ULQNKXL]HQ/1DYDUUHWH 3-*UHHQHOG
2013. Species lists for South American countries: Ecuador. En$FODVVLFDWLRQRIWKHELUGVSHFLHV
of South America. American Ornithologists Union. http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACC-
%DVHOLQHKWPO~OWLPRDFFHVR-XQLR
Granizo, T. 2002. Aegolius harrisii. Pp. 248-249. En T. Granizo, C. Pacheco, M.B. Rivadeneira, M.
*XHUUHUR\/6XiUH](GVLibro rojo de las aves del Ecuador. Simbioe, Conservacin Internacional,
EcoCiencia, Ministerio del Ambiente y UICN. Quito, Ecuador.
*UDQL]R7&3DFKHFR0%5LEDGHQHLUD0*XHUUHUR /6XiUH](GV/LEURURMRGHODVDYHV

del Ecuador. Simbioe, Conservacin Internacional, EcoCiencia, Ministerio del Ambiente y UICN.
Quito, Ecuador.
Greeney, H. F., A. Solano-Ugalde & R.A. Gelis. 2009. Proyecto Ecuador Nidcola. Yanayacu Natural
History Research Group. http://www.yanayacu.org/Ecuador_nests/paginas_principales/nhema_
KRPHKWPO~OWLPRDFFHVR0DU]R
+DUG\-:%%&RIIH\ *%5H\QDUG9RLFHVRIWKH1HZ:RUOGRZOV$5$5HFRUGV*DLQHVYLOOH
U.S.A.
Hekstra, G.P. 1982. Description of twenty-four new subspecies of American Otus$YHV6WULJLGDHBulletin
Zoological Museum University of Amsterdam 9:49-63.
Hidalgo-Nistri, F. 1998. Los antiguos paisajes forestales del Ecuador. Una reconstruccin de sus primitivos
ecosistemas. Hombre y Ambiente 46, Editorial Abya-Yala. Quito, Ecuador.
+ROW':5%HUNOH\&'HSSH3/(QUtTXH]5RFKD-/3HWHUVHQ-/5DQJHO6DOD]DU.36HJDUV ./
:RRG6WULJLGDHVSHFLHVDFFRXQWV3SEn-'HO+R\R$(OOLRW -6DUJDWDO(GV+DQG-
book of the birds of the world, vol. 5: Barn-owls to Hummingbirds. Lynx Edicions. Barcelona, Espaa.
Jahn, O. & P. Mena-Valenzuela. 2002a. Glaucidium griseiceps. Pp. 246-247. En T. Granizo, C. Pacheco,
0%5LYDGHQHLUD0*XHUUHUR /6XiUH](GVLibro rojo de las aves del Ecuador. Simbioe, Con-
servacin Internacional, EcoCiencia, Ministerio del Ambiente y UICN. Quito, Ecuador.
Jahn, O.& P. Mena-Valenzuela. 2002b. Otus centralis. Pp. 361. En Granizo, T., C. Pacheco, M. B.
5LYDGHQHLUD0*XHUUHUR /6XiUH](GVLibro rojo de las aves del Ecuador. Simbioe, Conserva-
tion International, EcoCiencia, Ministerio del Ambiente y UICN. Quito, Ecuador.
-DKQ2 76DQWDQGHU6SHFLHVFRQVHUYDWLRQDFWLRQSODQIRUWKH%ODFNEUHDVWHG3XIHJEriocnemis
nigrivestis. Aves & Conservacin y BirdLife International. Quito, Ecuador.
.|QLJ&=XUWD[RQRPLHXQG|NRORJLHGHU6SHUOLQJVNDXVHGlaucidiumVSSGHV$QGHQUDXPHV

Okologie Vogel 13:15-76.
.|QLJ&):HLFN -+%HFNLQJ2ZOVDJXLGHWRWKHRZOVRIWKHZRUOG3LFD3UHVV0RXQWHOG
Reino Unido.
.|QLJ&):HLFN -+%HFNLQJ2ZOVRIWKHZRUOGVHFRQGHGLWLRQ Christopher Helm. Londres,

Reino Unido.
351
Krabbe, N. 2009. Arid valleys as dispersal barriers to high-Andean forest birds in Ecuador. Cotinga 29:
28-30.
.UDEEH1)6NRY-)MHOGVn ,.3HWHUVHQ$YLDQGLYHUVLW\LQWKH(FXDGRULDQ$QGHV$QDWODV
of distribution of Andean forest birds and conservation priorities. Centre for Research on Cultural
DQG %LRORJLFDO 'LYHUVLW\ RI $QGHDQ 5DLQIRUHVWV ',9$ ',9$ 7HFKQLFDO 5HSRUW 1R 5QGH 'L-
namarca.
Lpez, F., M. Torres & R. Beltrn. 2003. La minera en el Parque Nacional Podocarpus. Fundacin
Ecolgica Arcoiris. Loja, Ecuador.
0DGGHQ:5DFXPLQHURGHQWLFLGHSRWHQWLDOHQYLURQPHQWDOLPSDFWRQELUGV3SEn
,1HZWRQ5.DYDQDJK-2OVHQ ,7D\ORU(GV(FRORJ\DQGFRQVHUYDWLRQRIRZOV&6,523XEOLV-
hing. Collingwood, Australia.
0LQLVWHULRGHO$PELHQWHGHO(FXDGRU0$(3ODQHVWUDWpJLFRGHO6LVWHPD1DFLRQDOGHUHDV3URWHJLGDV

GHO(FXDGRU3UR\HFWR6LVWHPD1DFLRQDOGHUHDV3URWHJLGDV61$3*()5(*$/(&2/(;
Quito, Ecuador.
Mittermeier, R. A., P. Robles-Gil & C.G. Mittermeier. 1997. Megadiversity. Earths biologically wealthiest
QDWLRQV&RQVHUYDWLRQ,QWHUQDWLRQDO\&HPH[6$:DVKLQJWRQ')
1HEHO%- 57:ULJKW&LHQFLDVDPELHQWDOHV(FRORJtD\GHVDUUROORVRVWHQLEOH3UHQWLFH+DOO
Mxico.
Olson, S.L. 1995. The genera of owls in the Asioninae. Bulletin of the British Ornithologists Club 115:
35-39.
Peterson, A.T., M.A. Ortega-Huerta, V. Snchez-Cordero, J. Sobern, R.H. Buddemeier & D.R.B. Stockwell.
2002. Future projections for Mexican faunas under global climate change scenarios. Nature 416:
626-629.
Remsen, J.V., C.D. Cadena, A. Jaramillo, M. Nores, J.F. Pacheco, J. Prez-Emn, M.B. Robbins, F.G.
6WLOHV')6WRW] .-=LPPHU$FODVVLFDWLRQRIWKHELUGVSHFLHVRI6RXWK$PHULFD$PHUL-
FDQ 2UQLWKRORJLVWV 8QLRQ 6RXWK $PHULFDQ &ODVVLFDWLRQV &RPPLWWHH KWWSZZZPXVHXPOVX
HGXa5HPVHQ6$&&%DVHOLQHKWPO~OWLPRDFFHVR-XQLR
5LGJHO\56 3-*UHHQHOG7KHELUGVRI(FXDGRU9ROXPH,VWDWXVGLVWULEXWLRQDQGWD[RQRP\
9ROXPH,,HOGJXLGH&RUQHOO8QLY3UHVV,WKDFD1HZ<RUN86$
5LGJHO\56 3-*UHHQHOG$YHVGHO(FXDGRU$FDGHPLDGH&LHQFLDVGH3KLODGHOSKLD\)XQGDFLyQ
Jocotoco. Quito, Ecuador.
5REELQV0% 61*+RZHOO$QHZVSHFLHVRIS\JP\RZO6WULJLGDHGlaucidiumIURPWKHHDVWHUQ

Andes. Wilson Bulletin 107: 1-6.
5REELQV0% )*6WLOHV$QHZVSHFLHVRIS\JP\RZO6WULJLGDHGlaucidiumIURPWKH3DFLF

slope of the northern Andes. Auk 116: 305-315.
Robbins, M.B., R.S. Ridgely, T.S. Schulenberg & F.B. Gill. 1987. The avifauna of the Cordillera de Cutuc,
Ecuador, with comparisons to other Andean localities. Proceedings of the Academy of Natural Sciences
of Philadelphia 139: 243-259.
Rodas, F., X. Contreras & B. Tinoco. 2005. Aviturismo: rutas del austro. Ministerio de Turismo y Naturaleza
& Cultura Internacional. Cuenca, Ecuador.
6DOYDGRUL$5+DUYH\ :0F%DLQ$QHVWRI5XIHVFHQW&RORPELDQ6FUHHFK2ZOOtus ingens

colombianus, at Mindo, Ecuador. Cotinga 21: 77-78.
6FKXOHQEHUJ76 .$ZEUH\(GV The Cordillera del Cndor region of Ecuador and Peru: a
ELRORJLFDODVVHVVPHQW&RQVHUYDWLRQ,QWHUQDWLRQDO5$3:RUNLQJ3DSHUV1R:DVKLQJWRQ86$
Sierra, R. 1999. Vegetacin remanente del Ecuador continental. circa 1996. 1:1000.000. Proyecto INEFAN/
*()%,5)\:LOGOLIH&RQVHUYDWLRQ6RFLHW\4XLWR(FXDGRU
352
Sierra, R., F. Campos & J. Chamberlin. 1999. reas prioritarias para la conservacin de la biodiversidad
en el Ecuador continental. Un estudio basado en la diversidad de ecosistemas y su ornitofauna.
0LQLVWHULRGHO$PELHQWH3UR\HFWR,1()$1*()%,5)(FR&LHQFLD\:LOGOLIH&RQVHUYDWLRQ6RFLHW\
Quito, Ecuador.
6WDWWHUVHOG$-0-&URVE\$-/RQJ '&:HJH(QGHPLFELUGDUHDVRIWKHZRUOG3ULRULWLHV
for biodiversity conservation. BirdLife International Conservation Series No. 7. Cambridge, Reino Unido.
9DODUH]R'HOJDGR6$YHVGHO(FXDGRUVXVQRPEUHVYXOJDUHV7RPRV,,,,,0XVHR(FXDWRULDQR
de Ciencias Naturales. Quito, Ecuador.
:LHGHQIHOG'$$YHV7KH*DOiSDJRV,VODQGVChecklist
:LOOLDPV565 -$7RELDV:HVW3HUXYLDQ6FUHHFK2ZOOtus roboratus. Cotinga 6:76-77.
353
Los Bhos de El Salvador
Megascops cooperi
Los Bhos de El Salvador

Ricardo Prez Len1, Iselda Vega2 y Nstor Herrera3
1
b88bYb+b8Ybn8Obu9oO8V (5(+
8*O82 Grupo de trabajo en conservacin de aves rapaces El Salvador.
3
Gerencia de Vida Silvestre. Ministerio de Medio Ambiente El Salvador. E-mail: [email protected]
Resumen.- 6HVLVWHPDWL]yLQIRUPDFLyQGHHVSHFLHVGHDYHVUDSDFHVQRFWXUQDV6WULJL-

IRUPHVGLVWULEXLGDVHQ(O6DOYDGRUDSDUWLUGHODUHYLVLyQGHUHJLVWURVGHVGHD
2008. Se revisaron 258 referencias sobre estudios de avifauna de El Salvador, de los cuales
OLWHUDWXUDQRSXEOLFDGD\DUWtFXORVSXEOLFDGRVFRQWLHQHQLQIRUPDFLyQGHOJUXSR\
HVSHFLHVSDUWLFXODUHV$GLFLRQDOPHQWHVHHYDOXDURQWLSRVGHKiELWDWFODVLFDGRVHQHFR-
VLVWHPDVQDWXUDOHVYHJHWDFLyQFRVWHUDPDQJODUYHJHWDFLyQVHFXQGDULDSDVWL]DOVHOYDDOX-
vial, selva decidua, selva semidecidua, selva riberea, pinar, asociacin pino-roble, robledal,
VHOYDQXERVDHFRVLVWHPDVDJURSHFXDULRVDJURIRUHVWDOHViUHDVDJUtFRODVJDQDGHUtDFDIHWD-
OHV SODQWDFLRQHV IRUHVWDOHV FLSUHVDO \ ]RQDV GH DVHQWDPLHQWRV KXPDQRV 6H GHWHUPLQy
cuales ecosistemas naturales presentan mayor diversidad en trminos de la equitatividad de
HVSHFLHV6HREWXYLHURQPDSDVGHGLVWULEXFLyQGH6WULJLIRUPHVHQHOSDtVGHQLpQGRVHFDWH-
JRUtDVGHFODVLFDFLyQSDUDODVHVSHFLHVVHJ~QHOKiELWDW6HGHWHUPLQyTXHFLQFRHVSHFLHVVRQ
generalistas de hbitat y dos especialistas de hbitat abiertos, mientras tres son generalistas
GH]RQDVERVFRVDVTXHXWLOL]DQGLIHUHQWHVWLSRVGHERVTXHQDWXUDO\WUHVVRQHVSHFLDOLVWDVGH
]RQDVERVFRVDVKDELWDQHQWLSRVHVSHFtFRVGHERVTXHQDWXUDO/DVSULQFLSDOHVDPHQD]DV
para las aves rapaces nocturnas son la captura para comercio furtivo y la deforestacin por
FDPELRGHXVRGHOVXHOR(QHOFRUWRSOD]RVHQHFHVLWDUiLQIRUPDFLyQHVSHFtFD de aves rapa-
FHVQRFWXUQDVSDUDGHQLUVX estado de distribucin en el paisaje fragmentado y las necesi-
dades de hbitat de las diferentes especies.
Abstract.- ,QIRUPDWLRQRQQRFWXUQDOUDSWRUV6WULJLIRUPHVGLVWULEXWHGLQ(O6DOYDGRU

ZDVRUJDQL]HGXVLQJUHFRUGVIURPWR7ZRKXQGUHGDQGIW\HLJKWELUGVWXGLHV
from El Salvador were reviewed, of which 72 contain information on the group or on indivi-
GXDORZOVSHFLHVXQSXEOLVKHGSDSHUVDQGSXEOLVKHGSDSHUV,QDGGLWLRQKDELWDW
W\SHVZHUHHYDOXDWHGDQGFODVVLHGDVQDWXUDOHFRV\VWHPVFRDVWDOYHJHWDWLRQPDQJURYHV
secondary vegetation, pastures, alluvial forest, deciduous forest, semi-deciduous forest, ripa-
ULDQIRUHVWSLQHIRUHVWSLQHRDNIRUHVWRDNIRUHVWFORXGIRUHVWDJURV\VWHPVDJULFXOWXUDO
ODQGOLYHVWRFNDUHDVFRIIHHSODQWDWLRQVWUHHF\SUHVVSODQWDWLRQVDQGKXPDQVHWWOHPHQWV
7KHQDWXUDOHFRV\VWHPVZLWKJUHDWHVWGLYHUVLW\ZHUHLGHQWLHGLQWHUPVRIVSHFLHVHYHQHVV
'LVWULEXWLRQPDSVRIRZOVSHFLHVLQWKHFRXQWU\ZHUHREWDLQHGDQGXVHGWRGHQHGFODVLFD-
WLRQFDWHJRULHVIRUWKHVSHFLHVDFFRUGLQJWRWKHLUKDELWDW:HGHWHUPLQHGWKDWYHVSHFLHVDUH
habitat generalists, two are habitat specialists of open habitats, three species are generalists
RIIRUHVWDUHDVWKH\XVHGLYHUVHW\SHRIQDWXUDOIRUHVWDQGWKUHHDUHVSHFLDOLVWVRIIRUHVWDUHDV
WKH\XVHVSHFLFW\SHVRIQDWXUDOIRUHVW7KHPDLQWKUHDWVWRQRFWXUQDOUDSWRUVDUHFDSWXUH
for the illegal pet trade and deforestation caused by changes in land use. In the short term,
VSHFLFLQIRUPDWLRQRQQRFWXUQDOUDSWRUVZLOOEHQHFHVVDU\LQRUGHUWRGHQHWKHLUGLVWULEX-
tion status in fragmented landscapes and the habitat requirements of each owl species.
357
INTRODUCCIN del conocimiento sobre las rapaces nocturnas y

Los primeros estudios sobre las aves de El Sal- su distribucin, las amenazas que enfrentan y
vador datan de 1912, cuando investigadores es- las estrategias de conservacin que se necesita-
tadounidenses visitaron el territorio para obte- rn para estas especies en El Salvador.
ner informacin de la biodiversidad presente en
la regin. Desde entonces, el estudio de la avi- DESCRIPCIN DEL PAS
fauna fue espordico, hasta la dcada de 1970, El Salvador est ubicado en la regin noroeste
cuando se realizaron las primeras investigacio- GHO3DFtFR&HQWURDPHULFDQR]RQDWyUULGDVHS-
nes formales relacionadas con especies silves- WHQWULRQDOFRQFRRUGHQDGDV1\
WUHV'LFNH\\9DQ5RVVHP7KXUEHUet al. O. Es el pas ms pequeo de la regin con una
DGHPiVODVLWXDFLyQGHORVHFRVLVWHPDV VXSHUFLHGHNP\HOPiVSREODGRFRQ
en el pas mejor con la formacin de los prime- 5 millones 700 mil habitantes y densidad pobla-
ros parques nacionales y el sistema nacional de FLRQDOGHKDELWDQWHVNP&,$(O
iUHDVSURWHJLGDV0$51D FOLPDGH(O6DOYDGRUHVWURSLFDOGHQLGRSRUGRV
pSRFDVpSRFDVHFD\OOXYLRVD\VXVWUDQVLFLRQHV
(QODV~OWLPDVGRVGpFDGDV\HO 61(7/DWRSRJUDItDHVGRPLQDGDSRUFRU-
incremento de actividades de investigacin y dilleras volcnicas, extensos valles y planicies
conservacin de la biodiversidad ha sido eviden- costeras, donde la cobertura forestal ha sido
te, generando informacin acerca de la distribu- afectada por la presin antrpicas sobre los re-
cin, amenazas y necesidades relacionadas con FXUVRV QDWXUDOHV -LPpQH] et al. 2004, PNODT
la conservacin de las aves silvestres y otra fau- 0$51D
na. Sin embargo, en el caso de las aves rapaces
nocturnas los esfuerzos enfocados en conocer En el pas ocurren 18 diferentes formaciones
aspectos fundamentales de su poblacin en el vegetales, que en general se pueden agrupar en
SDtVVRQLQFLSLHQWHV9HJD VHOYDDOXYLDOERVTXHVDODGRPDQJODUVHOYDSH-
UHQQLIROLDGHPRQWDxDERVTXHQXERVRYHJHWD-
'H DFXHUGR D OD OLVWD RFLDO GH DYHV 0$51 FLyQULSDULD\GHJDOHUtDERVTXHULEHUHxRVHOYD
HQ(O6DOYDGRUVHKDQUHJLVWUDGRHV- GHFLGXD\VHPLGHFLGXDRERVTXHVFDGXFLIROLR\
pecies de aves, de las cuales 13 son aves rapaces VXEFDGXFLIROLR VDEDQD GH PRUUR Crescentia
QRFWXUQDV 6WULJLIRUPHV FRPSUHQGLGDV HQ GRV VSS SDQWDQRV YHJHWDFLyQ DFXiWLFD HQ KXPH-
familias: Tytonidae y Strigidae. Las rapaces noc- dales continentales y vegetacin de dunas coste-
turnas, conocidas localmente como bhos, leras, as como vegetacin arbustiva natural en
chuzas y tecolotes, son un grupo de aves amena- sucesin secundaria sobre rocas volcnicas y
]DGDVHQHOSDtV9HJD SDVWL]DOHVQDWXUDOHV0$51E
En este captulo, se presenta una sistemati- Sin embargo, El Salvador es el pas de Cen-
zacin de 900 registros de aves rapaces noctur- troamrica con menos cobertura boscosa natu-
nas en el pas obtenidos desde 1912 hasta 2008, UDOHQUHODFLyQDVXWHUULWRULRDSUR[LPDGDPHQWH
aportando informacin acerca del estado actual HOGRQGHHOLPSDFWRHFROyJLFRFDXVDGRSRU
358
la eliminacin, sustitucin o degradacin de reas El Salvador contiene una baja proporcin de

forestales naturales ha sido el factor principal de reas naturales protegidas con relacin a su ex-
la disminucin o desaparicin de muchas pobla- WHQVLyQ .RPDU 312'7 (Q HVWH
FLRQHVGHRUD\IDXQDVLOYHVWUHV0$51D sentido, el tamao de las reas naturales consti-
0$51 E 3RU HOOR DFWXDOPHQWH JUDQ SDUWH tuye el factor ms crtico para la conservacin de
del pas se encuentra cubierto por diferentes sis- especies en el pas, ms aun si se considera que
temas productivos, entre cultivos de granos bsi- QLQJXQDGHHOODVOOHJDDPHGLUKD.RPDU
FRVFDxDGHD]~FDUIUXWDOHVFDIp\DOJRGyQTXH (Q HVWH VHQWLGR ODV RSRUWXQLGDGHV TXH
HTXLYDOHDOGHODVXSHUFLHGHOSDtV$VLPLV- prestan los parches y fragmentos de vegetacin
mo, otra parte del territorio ha sido utilizado para proporcionan fuentes de movilidad y sitios para
el establecimiento de asentamientos humanos reproduccin, siempre que las especies logren
DSUR[LPDGDPHQWH HOLPLQDQGR HO ERVTXH adaptarse a la realidad cambiante del paisaje en
QDWXUDORULJLQDO\VHFXQGDULR)LJXUD la matriz principalmente agrcola del pas.
)LJXUD8ELFDFLyQGH(O6DOYDGRU\VXVLVWHPDGHiUHDVQDWXUDOHVSURWHJLGDV)XHQWHFDSDVJHRJUiFDV
IRUPDWR/$0%(57&&(6$1$'GHOVLVWHPDGHLQIRUPDFLyQJHRJUiFDGHO0LQLVWHULRGH0HGLR$PELHQ
WH\5HFXUVRV1DWXUDOHVGH(O6DOYDGRU
359
DIVERSIDAD TAXNOMICA res ha contribuido al seguimiento y actualizacin

/DHFRJHRJUDItDGH(O6DOYDGRULQXHQFLDGDSRU constante de la lista de especies y subespecies
lmites altitudinales que varan desde el nivel del de aves rapaces nocturnas en el pas, siendo
PDUKDVWDPVQPDSUR[LPDGDPHQWHGHQH esta base de registros no publicados e informa-
diferentes ecosistemas en el paisaje, los cuales a cin publicada la fuente para realizar el anlisis
su vez determinan en gran medida la ocurrencia expuesto en el presente captulo.
GHHVSHFLHVGHDYHV-LPpQH]et al. +DVWD
el momento, se han registrado trece especies de
DISTRIBUCIN Y ASOCIACIONES
Strigiformes que ocurren en el pas, las cuales DE HBITAT
fueron registradas en su mayora entre 1912 y El Salvador posee una alta diversidad de hbi-
SRU'LFNH\\9DQ5RVVHPTXLHQHV tats como consecuencia de la presencia de cade-
recolectaron ejemplares de 12 especies en 19 nas volcnicas, que se elevan de 0 a 2730 msnm
ORFDOLGDGHV7DEOD a lo largo del territorio. No obstante, la fragmen-
tacin del paisaje ha afectado a las aves, princi-
Posterior a estos registros, la informacin re- palmente aquellas especies de tamao mediano
copilada por observadores de aves e investigado- a grande, que necesitan de amplias extensiones
Tabla 1. Especies y subespecies de aves rapaces nocturnas registradas en El Salvador.
1RPEUHFLHQWtFR Subespecie Nombre comn ingls 1RPEUHFRP~QHVSDxRO

TYTONIDAE
Tyto alba guatemalae %DUQ2ZO /HFKX]D/HFKX]D&RP~Q
STRIGIDAE
Megascops cooperi cooperi 3DFLF6FUHHFK2ZO 7HFRORWHGH&RRSHUR
Tecolote
Megascops trichopsis mesoamericanus :KLVNHUHG6FUHHFK2ZO 7HFRORWHGHPRQWDxDR
Tecolote
Lophostrix cristata stricklandi &UHVWHG2ZO Tecolote de cuernos
Pulsatrix perspicillata saturata 6SHFWDFOHG2ZO %~KRGHDQWHRMRV
Bubo virginianus melancerus *UHDWKRUQHG2ZO 0LVWLULFXFR%~KRGHFXHUQRV
Glaucidium brasilianum ridgwayi )HUUXJLQRXV3\JP\2ZO $XURULWD
Athene cunicularia hypugaea %XUURZLQJ2ZO %~KRGHSUDGHUDVR
/HFKX]DGHVXHOR
Ciccaba virgata centralis 0RWWOHG2ZO %~KRFDIpR3iMDUR/HyQ
Ciccaba nigrolineata PRQRWtSLFD %ODFNDQGZKLWH2ZO %~KR%ODQTXLQHJUR
Strix fulvescens PRQRWtSLFD )XOYRXV2ZO %~KR)XOYR
Pseudoscops clamator clamator 6WULSHG2ZO %~KR&RUQXGR&DULEODQFD
Aegolius ridgwayi rostratus 8QVSRWWHG6DZZKHW2ZO 7HFRORWHDEHWHUR6XUHxR
1RPEUHVFLHQWtFRV\FRPXQHVHQLQJOpVVHJ~Q&KHFNOLVWRI1RUWK$PHULFDQ%LUGVGHOD$28QRPEUHVFRPXQHVHQHVSDxRO\FRQRFL
PLHQWRORFDOEDVDGRVHQ+RZHOO\:HEE\0$51
360
IRUHVWDOHV SDUD VX UHSURGXFFLyQ 7KXUEHU et al. de la relacin entre la riqueza de especies y el
3DUDHOFDVRDOJXQDVHVSHFLHVGHUDSDFHV nmero de registros por especie, con valores que
nocturnas, debido a sus requerimientos genera- YDQGHDOORJDULWPRGHODULTXH]DHVSHFtFD
listas de hbitat, han adaptado su subsistencia 0DJXUUDQFLWDGRSRU0RUHQR
a un paisaje con predominancia antrpica; mien-
tras que aquellas especialistas de hbitat se han Se determin que los ecosistemas naturales
visto restringidas a islas de hbitat natural; por IXHURQPiVHTXLWDWLYRV)LJXUDVLHQGRORVKi-
esto, las reas naturales protegidas, reservas bitats de mayor riqueza las selvas nubosa, deci-
privadas y parches de vegetacin natural se con- GXD\ULEHUHxD\ODDVRFLDFLyQSLQRUREOH)LJXUD
sideran de particular importancia para conser- PLHQWUDV TXH ORV PiV HTXLWDWLYRV IXHURQ OD
YDUGLFKDVHVSHFLHV%HQQHW asociacin de pino-roble, la selva riberea y la
VHOYDGHFLGXD)LJXUD/RVWLSRVGHKiELWDWQD-
Para el anlisis de distribucin de las aves ra- turales con menor riqueza y menor equitatividad
paces nocturnas, se consideraron diferente tipo de especies fueron el robledal y los pastizales.
de vegetacin y usos de suelo que permiten evi-
denciar la ocurrencia de las especies en el paisaje Los ecosistemas agropecuarios/agroforesta-
fragmentado del pas. De esta manera, se estable- les y asentamientos humanos presentaron igual
FLyXQDFODVLFDFLyQGHORVWLSRVGHKiELWDWFRQ- HTXLWDWLYLGDG )LJXUD 1R REVWDQWH VH GHWHU-
VLGHUDQGRFRPRFULWHULRVLODGHVFULSFLyQGHWLSRV min que el hbitat con mayor riqueza y equita-
GH KiELWDW HQ ORV UHJLVWURV FRPSLODGRV \ LL OD tividad fue el cafetal, indicando que este sistema
FODVLFDFLyQORFDOXWLOL]DGDHQ(O6DOYDGRU0$51 agroforestal es importante para la conservacin
E6HREWXYLHURQWLSRVGHKiELWDWGLVWUL- de aves rapaces nocturnas, considerando, ade-
EXLGRVHQHFRVLVWHPDVQDWXUDOHVYHJHWDFLyQFRV- ms, que los cafetales representan el 12% de la
tera, manglar, vegetacin secundaria, pastizal, FREHUWXUD DUEyUHD HQ HO SDtV 0$51 E
selva aluvial, selva decidua, selva semidecidua, Entre los asentamientos humanos, se observ
selva riberea, pinar, asociacin pino-roble, ro- que aquellos ubicados en zonas rurales albergan
EOHGDO VHOYD QXERVD HFRVLVWHPDV DJURSHFXD- PD\RUGLYHUVLGDG)LJXUDSUREDEOHPHQWHGH-
ULRVDJURIRUHVWDOHV iUHDV DJUtFRODV JDQDGHUtD bido a que los asentamientos humanos en reas
FDIHWDOHVSODQWDFLRQHVIRUHVWDOHVFLSUHVDO\]R- rurales se asocian con reas naturales protegi-
QDVGHDVHQWDPLHQWRVKXPDQRV7DEOD GDV\SDUFKHVGHYHJHWDFLyQDVtFRPRFRQQFDV
DJURIRUHVWDOHV312'7
Para determinar la distribucin de las espe-

cies de aves rapaces nocturnas entre tipos de De acuerdo a la distribucin de los registros
ecosistemas y hbitats, se construy una base GHHVSHFLHVHQORVWLSRVGHKiELWDW)LJXUDV\
de datos con los registros de aves rapaces noc- VHGHQLHURQFDWHJRUtDVGHFODVLFDFLyQSDUD
turnas en El Salvador. Con dicha informacin se ODV HVSHFLHV JHQHUDOLVWDV GH KiELWDW *H+D
obtuvieron valores de la riqueza de especies y de para aquellas especies que ocurrieron en por lo
HTXLWDWLYLGDG GH OD GLYHUVLGDG GH HVSHFLHV GH menos 10 de 17 tipos de hbitat entre ecosiste-
acuerdo al ndice de Shannon obtenido a partir mas naturales, agroforestales/agropecuarios y
361
Tabla 2. Tipos de vegetacin y usos de suelo empleados en la distribucin de aves rapaces nocturnas.
2EWHQLGRGHOPDSDGHXVRGHOVXHORGH(O6DOYDGRU0$51E
Tipos de vegetacin y $OWXUD 'HVFULSFLyQ

usos de suelo
9HJHWDFLyQFRVWHUD9& PVQP 6HUHHUHDODYHJHWDFLyQSUHVHQWHHQSOD\DV\GXQDVFRVWHUDVTXHSULQ
cipalmente es arbustiva, pero se encuentra asociada con rboles frutales
sembrados por el humano y, de forma restringida, en algunas playas colinda
FRQVHOYDGHFLGXDSULQFLSDOPHQWHGRQGHH[LVWHQiUHDVQDWXUDOHVSURWHJLGDV
Este tipo de vegetacin se considera abierta y predominantemente decidua.
0DQJODU01 PVQP 7DPELpQOODPDGRERVTXHVDODGRFRPSUHQGHXQDIUDQMDFRVWHUDGHYHJH

tacin, en ocasiones densa, ubicada en humedales costeros como esteros y
bocanas de ros.
6HOYDDOXYLDO6$ PVQP &RPSUHQGH YHJHWDFLyQ FHUUDGD RPEUyOD HVWDFLRQDOPHQWH VDWXUDGD SRU
y 400 msnm agua, principalmente en parches cercanos a ros caudalosos y cuerpos de
agua lnticos. En el pas, esta selva ocurre en parches no mayores a 2000
KDHPEHELGRVGHQWURGH]RQDVDJURSHFXDULDV
3DVWL]DO3$ 'LIHUHQWHV 6HFRQVLGHUDQDTXHOODViUHDVFRQSDVWRVQDWXUDOHVTXHSXHGHQVHUiUHDV

alturas FRQiUEROHVGLVSHUVRVSULQFLSDOPHQWHGH&KDSDUURCuratella americana y
0RUURR-tFDURCrescentia spp.
9HJHWDFLyQVHFXQGDULD96 'LIHUHQWHV &RQVWLWX\HYHJHWDFLyQOHxRVDQDWXUDO\HVSLQRVDJHQHUDGDVREUHURFDYRO

alturas cnica y sistemas productivos abandonados principalmente.
6HOYDULEHUHxD65 'LIHUHQWHV &RPSUHQGHYHJHWDFLyQFHUUDGDVLHPSUHYHUGHORFDOL]DGDHQRULOODVGHUtRV
alturas \GHFXHUSRVGHDJXDOpQWLFRVODJRV\ODJXQDV(QDOJXQRVFDVRVHVWRVVH
DVRFLDQFRQ]RQDVSDQWDQRVDVTXHFRQWLHQHQiUEROHVGLVSHUVRV$FWXDOPHQWH
HVWHKiELWDWVHKDUHVWULQJLGRDIUDQMDVGHOJDGDVORFDOL]DGDVHQODVULEHUDV
de los cuerpos de agua.
6HOYDGHFLGXD6' &RQRFLGRORFDOPHQWHFRPRERVTXHFDGXFLIROLRGDGDVVXVFDUDFWHUtVWLFDVGH
msnm SHUGHUHOIROODMHGXUDQWHODpSRFDVHFD6HFODVLFDFRPRYHJHWDFLyQWURSLFDO
FHUUDGDGHFLGXDXELFDGDHQWLHUUDVEDMDV\SLHVGHPRQWDxD
6HOYDVHPLGHFLGXD66 6HOHFODVLFDFRPRYHJHWDFLyQRPEUyODFHUUDGDGHFDUiFWHUVHPLGHFLGXR
msnm SRUFRQWHQHUHVSHFLHVSHUHQQLIROLDV\GHFLGXDV6HORFDOL]DSULQFLSDOPHQWH
HQSLHVGHPRQWDxD
3LQDU3, &RPSUHQGHERVTXHVGHFRQtIHUDVGHOJpQHURPinusTXHVHXELFDQHQ]RQDV
msnm PRQWDxRVDVGHOSDtV
$VRFLDFLyQ3LQR5REOH35 6HOHFODVLFDFRPRYHJHWDFLyQVHPLDELHUWDVLHPSUHYHUGHGHPRQWDxD2FXUUH
msnm HQFRQWLQXLGDGFRQHOSLQDU\UREOHGDODXQTXHVHFDUDFWHUL]DSRUFRQVWLWXLUXQ
ERVTXHGHDVRFLDFLyQHQRFDVLRQHVPH]FODGRFRQ/LTXLGDPEDULiquidambar
VW\UDFLXD$GLIHUHQFLDGHOSLQDUHVWHSRVHHDEXQGDQWHVRWRERVTXH
5REOHGDO52 &RQVWLWX\HYHJHWDFLyQVLHPSUHYHUGHFDUDFWHUL]DGDSRUFRQWHQHUiUEROHVGHO
msnm gnero Quercus'DGRVXFHUFDQtDFRQODDVRFLDFLyQGHSLQRUREOHFRQWLHQH
DEXQGDQWHVRWRERVTXH
6HOYDQXERVD61 6HKDFODVLFDGRFRPRYHJHWDFLyQFHUUDGDSULQFLSDOPHQWHVLHPSUHYHUGH
msnm PRQWDQDQXERVD\VHORFDOL]DHQORVSLFRVGHPRQWDxD\HQODGHUDVGHYRO
FDQHV/DPD\RUSURSRUFLyQGHHVWHKiELWDWRFXUUHGHIRUPDDLVODGDHQODV
PRQWDxDVSHURVHLQWHUFRQHFWDHQDOJXQRVFDVRVSRUQFDVGHFDIpTXHVH
KDQFRQVLGHUDGRHFLHQWHVSDUDHOPRYLPLHQWRGHIDXQDVLOYHVWUH
FRQWLQ~D
362
Tipos de vegetacin y $OWXUD 'HVFULSFLyQ

usos de suelo
$JUtFROD$* 'LIHUHQWHV (QHVWHKiELWDWVHLQFOX\HQODV]RQDVGHFXOWLYRVDQXDOHV\HVWDFLyQDOHVHM
alturas PDt]IULMROVRUJRFDxDGHD]~FDU(VWDV]RQDVVHFDUDFWHUL]DQSRUFRQWHQHU
rboles dispersos y en ocasiones parches de vegetacin natural y secundaria.
&DIHWDO&$ 6H LQFOX\HQ QFDV GH FDIp WDQWR EDMR VRPEUD FRPR DO VRO /RV FDIHWDOHV
msnm constituyen un hbitat importante para el movimiento de especies, por lo
cual se han considerado de importancia primordial para la conservacin de
ELRGLYHUVLGDGDWUDYpVGHDJURHFRVLVWHPDV/DVRPEUDHQORVFDIHWDOHVHVWD
proporcionada por rboles del gnero Inga principalmente.
&LSUHVDO&3 6H UHHUH D SODQWDFLRQHV PRQRHVSHFtFDV GH FLSUpV Cupressus lusitanica,
msnm ORFDOL]DGDVHQ]RQDVPRQWDxRVDV
*DQDGHUtD*$ 3ULQFLSDO 8QDDOWDSURSRUFLyQGHODVHOYDDOXYLDO\VHOYDVGHFLGXD\VHPLGHFLGXDKD
mente entre sido desmontada para dar paso a la ganadera, por lo cual se ha incluido
PVQP FRPRXQKiELWDWGLVWLQWRGDGDVVXVFDUDFWHUtVWLFDVRUtVWLFDVSDUWLFXODUHVSRU
DXQTXH FRPSUHQGHUSULQFLSDOPHQWH]RQDVGHSDVWR/DJDQDGHUtDQRQHFHVDULDPHQWH
ocurre en la silvopastoril, alberga rboles dispersos no naturales, principalmente en cercas
deras hasta vivas y rboles de sombra.
2000 msnm
$VHQWDPLHQWRUXUDO$5 'LIHUHQWHV 6H LQFOX\HQ DTXHOORV DVHQWDPLHQWRV KXPDQRV FRQVLGHUDGRV UXUDOHV SRU VX
alturas XELFDFLyQHQ]RQDVUHPRWDVRGHGLItFLODFFHVR(QHVWDFDWHJRUtDRFXUUHQ
DOGHDV\FRPXQLGDGHVSHTXHxDVTXHSRUVXVFDUDFWHUtVWLFDVORFDOHV\RGH
cercana a reas naturales, aun resguardan reas forestadas. Tambin se le
FRQRFHFRPRWHMLGRXUEDQRGLVFRQWLQXR
&LXGDG&, 'LIHUHQWHV En este hbitat, se han incluido los asentamientos humanos mayores, como
alturas FLXGDGHV\SXHEORVGRQGHODSUHVHQFLDDUEyUHDVHUHGXFHFRQVLGHUDEOHPHQWH
TXHHQFRPSDUDFLyQFRQORVDVHQWDPLHQWRVUXUDOHVSRGUtDQFRQVLGHUDUVHPiV
hostiles para la diversidad de fauna.
)LJXUD(TXLWDWLYLGDGGHHVSHFLHVGHDFXHUGRDOtQGLFHGH6KDQQRQSDUDHFRVLVWHPDVQDWXUDOHVDJUR

IRUHVWDOHVDJURSHFXDULRV\DVHQWDPLHQWRVKXPDQRVHQHUR
363
)LJXUD'LVWULEXFLyQGHODULTXH]DGHHVSHFLHVGHDYHVUDSDFHVQRFWXUQDVHQWLSRVGHKiELWDWRXQL
GDGHVELRJHRJUiFDVHQHUR3DUDORVDFUyQLPRVYHU7DEOD
)LJXUD'LYHUVLGDGGHDYHVUDSDFHVQRFWXUQDVHQWpUPLQRVGHHTXLWDWLYLGDGHVSHFtFDGHDFXHUGRDO
tQGLFHGH6KDQQRQ:LHQHUSDUDWLSRVGHKiELWDWRXQLGDGHVELRJHRJUiFDVHQHUR
364
DVHQWDPLHQWRV KXPDQRV HVSHFLDOLVWDV GH ESTADO DE CONOCIMIENTO

KiELWDW(V+DSDUDODVHVSHFLHVTXHRFXUUHQHQ BIOLGICO Y ECOLGICO
WLSRVGHKiELWDWHVSHFtFRVGHQWURGHHFRVLVWH- El primer informe del estado de las rapaces noc-
PDV QDWXUDOHV JHQHUDOLVWDV GH ERVTXH turnas en El Salvador fue publicado en 1938,
*H%RSDUDODVHVSHFLHVTXHRFXUUHQHQPiVGH como parte de la monografa de las aves de El

6DOYDGRUHODERUDGDSRU$-9DQ5RVVHP'LF-
FXDWURWLSRVGHKiELWDWIRUHVWDGRV\VHOYDV\
NH\ \ 9DQ 5RVVHP TXLHQ WUDEDMy HQWUH
HVSHFLDOLVWDV GH ERVTXH (V%R SDUD ODV HVSH-
\GHQLHQGRHOHVWDGRGHODVHVSHFLHV
cies que ocurren en tipos de hbitat forestales
T. alba, M. cooperi, P. perspicillata y G. brasilianum
QDWXUDOHVHVSHFtFRV
fueron consideradas comunes en la zona tropical
EDMDPVQPPLHQWUDVTXHM. trichopsis
6HLGHQWLFDURQFLQFRHVSHFLHVFRPRJHQHUD-
era bastante comn en bosques de pino-roble de
OLVWDVGHKiELWDWTyto alba, Megascops cooperi,
la cordillera norte, L. cristata fue considerada una
Bubo virginianus, Glaucidium brasilianum y
especie rara, de estado incierto, habitante de las zo-
Ciccaba virgata GRV HVSHFLDOLVWDV GH KiELWDW
QDVDOWDVPVQPHQDGHODQWHB. virginianus,
Athene cunicularia y Pseudoscops clamatorWUHV
A. clamator, C. nigrolineata y A. cunicularia fueron
JHQHUDOLVWDV GH ERVTXH Megascops trichopsis,
consideradas raras y habitantes de la zona baja,
Pulsatrix perspicillata y S. fulvescens\WUHVHVSH-
incluso en algunos casos slo se cont con un
FLDOLVWDV GH ERVTXH Lophostrix cristata, Ciccaba
espcimen colectado. C. virgata fue la nica espe-
nigrolineata y Aegolius ridgwayi cie encontrada en todas las zonas, desde 0 a 2500
msnm y S. fulvescens era bastante comn en
'HDFXHUGRFRQHVWRVUHVXOWDGRVSXHGHDU- bosques nubosos.
PDUVH TXH OD PD\RU ULTXH]D HVSHFLHV GH
aves rapaces nocturnas se encuentra en ecosis- La especie A. ridgwayi fue documentada por
temas boscosos; por lo cual, la presencia de J. T. Marshall, mientras realizaba una expedi-
ecosistemas naturales boscosos son importan- cin de cinco meses en territorio salvadoreo,
tes para el mantenimiento de la diversidad de considerndola comn en el bosque nuboso
aves rapaces nocturnas en el paisaje fragmen- 0DUVKDOO (VWH DXWRU WDPELpQ HQFRQWUy
tado de El Salvador. bastante comn la ocurrencia de M. trichopsis
en bosques y en plantaciones de caf. Tambin,
Asimismo, la informacin de los registros de documento la ocurrencia de B. virginianus en
aves rapaces nocturnas permiti construir mapas bosques nubosos, P. clamator en reas abiertas
GHGLVWULEXFLyQSDUDFDGDHVSHFLH)LJXUDV\ con escasa vegetacin y C. nigrolineata en bos-
con lo cual aquellas especies mejor distribuidas ques deciduos.
son aquellas generalistas de hbitat. No obstante,
esta herramienta tendr mayor importancia en la (QWUH\-1:HVWHVWXGLRODVDYHV
medida que se actualicen los mapas, evidenciando rapaces diurnas y nocturnas del Parque Nacional
los cambios en la distribucin de las especies. (O,PSRVLEOH:HVWVLHQGRHOSULPHUHVWX-
dio focalizado en un grupo y en una localidad en
365
Figura 5. Mapas de distribucin de los registros de las trece especies de aves rapaces nocturnas en El Salvador.
366
Figura 6. Mapas de distribucin de los registros de las trece especies de aves rapaces nocturnas en El Salvador.
particular. Ella documento informacin sobre la FLyQWRPDGDHQWUHD7KXUEHUet al.

distribucin, alimentacin, anidacin y conducta Incluy nueva informacin sobre la distribucin y
de T. alba, M. cooperi, P. perspicillata, G. brasilianum, anidacin de M. cooperi, P. perspicillata, B. virginianus,
C. virgata y C. nigrolineata. S. fulvescens y P clamator.
El estado de conservacin para algunas espe- (QWUHD-1:HVWUHDOL]yXQPR-

FLHVGHOJUXSRIXHQXHYDPHQWHHYDOXDGRDQDOHV nitoreo de rapaces nocturnas en tres reas na-
de la dcada de 1980, sobre la base de informa- turales protegidas con diferente tipos de hbitat
367
IRUHVWDGRV 1DQFXFKLQDPH VHOYD DOXYLDO (O ciente. Para el caso, solamente se conoce la re-
,PSRVLEOHVHOYDGHFLGXD\0RQWHFULVWRERVTXH SURGXFFLyQGHQXHYHHVSHFLHV7DEODPLHQWUDV
QXERVR\SLQRUREOH,QFOX\yHOGLVHxRGHWUDQ- TXHGHXQDB. virginianusVHDVXPHSRUODHYL-
sectos, seuelos acsticos y la realizacin del dencia de juveniles y una amplia distribucin.
monitoreo en las mismas fechas anualmente, al Tres especies no se conoce que aniden en El
QDOGHODpSRFDVHFDHLQLFLRGHODOOXYLRVD(VWR Salvador: L. cristata, A. cunicularia y A. ridgwayi,
gener informacin acerca del estado de pobla- las cuales tienen adems pocos registros y son
cional de las especies T. alba, G. brasilianum, M. principalmente histricos; L. cristata no se ha
cooperi, M. trichopsis, P. perspicillata y C. virgata; YLVWRGHVGH'LFNH\\9DQ5RVVHP
siendo la primer investigacin formal destinada mientras que los registros de A. ridgwayi son de
al conocimiento de aves rapaces nocturnas en el 0DUVKDOO\GHA. cunicularia, no se
pas. No obstante, informacin sobre los resulta- conocan registros desde 1925 hasta que se ob-
dos del estudio no pudo recopilarse. serv un ejemplar en el Departamento de La
Unin en marzo de 2008, en el extremo este del
Finalmente, entre octubre y diciembre de SDtVFHUFDGHODIURQWHUDFRQ+RQGXUDV-)D-
9HJDWUDEDMyHQXQERVTXHGHFLGXR gan y K. Lara, com. pers. 20081

para determinar la abundancia relativa de rapa-
ces nocturnas. Encontr cinco especies, siendo Similar informacin se obtiene respecto a datos
G. brasilianum la ms abundante con un valor sobre alimentacin. De tres especies se conocen
de abundacia relativa de 52.64 individuos/km, ODVSUHVDVTXHFRQVXPHQT. alba, G. brasilianum,
seguida de M. cooperi 29.82, B. virginianus 8.77, C. virgata \ GH FLQFR H[LVWHQ LQGLFLRV GHELGR DO
C. virgata 7.02 y P. perspicillata 1.75. EDMRQ~PHURGHPXHVWUDVM. cooperi, M. trichopsis,
P. perspicillata, S. fulvescens, A. ridgwayiSHURGHO
Acerca del estado del conocimiento sobre las UHVWRQRVHFRQRFHLQIRUPDFLyQ7DEOD
rapaces nocturnas, se realiz una revisin de
258 referencias sobre estudios de avifauna de El Respecto a datos sobre abundancia relativa,
Salvador, incluyendo artculos publicados y lite- Cortez de Galn et al. HQFRQWUDURQ XQD
ratura no publicada. De stas, 72 referencias abundancia de 0.004 individuos/ha de aves ra-
contenan alguna informacin sobre rapaces paces nocturnas en una zona urbana; Komar y
nocturnas o al menos alusin al grupo, 40 de +HUUHUDDHQFRQWUDURQXQDIUHFXHQFLDGHO
ellos permanecen como literatura gris y 32 son 2% para C. virgata y 1% para P. perspicillata al
artculos publicados. Todos abordan de manera interior del bosque en el Parque Nacional El Im-
general al grupo, proporcionando informacin posible en 48 puntos de conteo; mientras que
sobre inventarios de aves principalmente. .RPDU\+HUUHUDEHQSXQWRVGHFRQWHR
registraron el 3% de la frecuencia de ocurrencia
Basado en estas referencias, el conocimiento
1
Jesse Fagan y Karla Lara. Investigadores asociados de SalvaNATURA,
VREUHHOJUXSRVHFRQVLGHUDLQFRPSOHWRHLQVX- Fundacin Ecolgica de El Salvador.
368
de G. brasilianum y hasta cinco ejemplares de C. tensin de ocurrencia propuestos por la UICN

virgataSRUNLOyPHWURGHWUDQVHFWR.RPDU .RPDUet al. GDWRVQRSXEOLFDGRV2, donde el fac-
mediante bsquedas intensivas, estim una fre- tor estacionalidad de las aves se usa para evaluar
cuencia de 0.1 individuos de S. fulvescens en HOHVWDGRGHFRQVHUYDFLyQGHODDYLIDXQD7DEOD
siete das de transecto en bosque nuboso.
'HDFXHUGRFRQHVWDFODVLFDFLyQL. cristata,
9HJDUHJLVWUyDEXQGDQFLDVUHODWLYDHQ
C. nigrolineata y A. ridgwayi se consideran como
un bosque secundario deciduo en tres transec-
especies en peligro crtico de extincin en el pas,
tos de 8 kilmetros de distancia, obteniendo
52.64 individuos/km de G. brasilianum, 29.82 y S. fulvescens, especie endmica de la vertiente
para M. cooperi, 8.77 para B. virginianus, 7.02 SDFtFD GHO QRUWH GH &HQWURDPpULFD +RZHOO \
para C. virgata y 1.75 de P. perspicillata. :HEE VH FRQVLGHUD FRPR DPHQD]DGD GH
extincin, siendo stas las especies de mayor im-
portancia para su conservacin a nivel local. No
A NIVEL NACIONAL REVWDQWHHQHVWDFODVLFDFLyQHVLPSRUWDQWHTXH
Poco se conoce acerca del estado de conservacin se considere la distribucin de especies en los
real de las aves rapaces nocturnas en El Salvador diferentes tipos de hbitat, de tal manera que
debido a que el estudio de este grupo es incipien- aquellas especies especialistas de hbitat sean
te. Existe una propuesta reciente de categoriza- 2
Komar, O., N. Herrera, L. Girn & R. Ibarra Portillo. (Datos no publi-
cados). La lista roja de aves de El Salvador. San Salvador, El Salvador:
cin basada en los criterios de ocurrencia y ex- SalvaNATURA. (Biodiversity Series No. 3).
Tabla 3. Estado del conocimiento biolgico y ecolgico de las especies de aves rapaces nocturnas en El
6DOYDGRUKDVWD2EWHQLGRGH'LFNH\\9DQ5RVVHP0DUVKDOO7KXUEHUet al. :HVW
.RPDU9HJD
1RPEUHFLHQWtFR Estado reproductivo Informacin sobre Informacin sobre

alimentacin abundancia relativa
7<721,'$(
Tyto alba Reproductor &RPSOHWD
675,*,'$(
Megascops cooperi Reproductor Indicios
Megascops trichopsis Reproductor Indicios
Lophostrix cristata No se conoce Sin informacin
Pulsatrix perspicillata Reproductor Indicios 'DWRVPtQLPRV
Bubo virginianus Evidencia indirecta Sin informacin 'DWRVPtQLPRV
Glaucidium brasilianum Reproductor &RPSOHWD 'DWRVPtQLPRV
Athene cunicularia No se conoce Sin informacin
Ciccaba virgata Reproductor &RPSOHWD 'DWRVPtQLPRV
Ciccaba nigrolineata Reproductor Sin informacin
Strix fulvescens No se conoce Indicios 'DWRVPtQLPRV
Pseudoscops clamator Reproductor Sin informacin
Aegolius ridgwayi No se conoce Indicios
369
incorporadas dada su distribucin restringida. De rapaces nocturnas son comercializadas intensa-

acuerdo al anlisis realizado en el presente captu- mente en los mercados nacionales. Segn Do-
lo, se propone incluir a A. cunicularia y P. clamator PtQJXH]HOGHODVHVSHFLHVYHQGLGDV
como especies en peligro crtico de extincin. ilegalmente en El Salvador pertenecen a este
grupo de aves. Por otra parte, de acuerdo con in-
AMENAZAS formes de decomisos y localizaciones de fauna
En El Salvador, la degradacin de los ecosiste- silvestre realizados por la Polica Nacional Civil de
mas y su conversin a zonas agropecuarias y de (O6DOYDGRU31&GHVGHDHO
infraestructura humana, ocurrida en su mayo- IXHURQ WHFRORWHV OHFKX]DV \ E~KRV 7DEOD \
ra durante el ltimo siglo, ha ocasionado un ocho de las trece especies registradas en el pas
proceso de sustitucin/adaptacin de especies, predominan en los decomisos, principalmente G.
con predominancia de aquellas generalistas so- brasilianum y C. virgata.
EUHODVHVSHFLDOLVWDVGHKiELWDW7KXUEHUet al.

Esta prdida de hbitat ha restringido profunda- Adems, por creencias populares estas aves
mente algunas poblaciones, por lo cual, aquellas son asociadas con rituales de brujera y se con-
mejor adaptadas, como T. alba, M. cooperi, C. sideran como animales relacionados con la
virgata y G. brasilianum, tienen mejor xito en el muerte, por lo cual algunas especies son elimi-
SDLVDMHIUDJPHQWDGRGHOSDtV)LJXUDV\ QDGDV 5DPRV \ 0HQGR]D R VDFULFDGDV
para rituales. Sin embargo, esta amenaza no ha
sido documentada en el pas.
Sin embargo, otras causas que han llevado por
igual a las especies a un proceso de desaparicin son
la comercializacin de especies silvestres y la cacera ESTRATEGIAS DE CONSERVACIN
IXUWLYDGHODVPLVPDV5LYDVFRPSHUV3/DV Hasta la fecha, no se han desarrollado estrate-
gias de conservacin enfocadas en aves rapaces
3
Ivan Orlando Rivas. Subinspector de Divisin de Medio Ambiente Po-
licia Nacional Civil PNC. turnas en el pas. La principal iniciativa de con-
Tabla 4. Especies de aves rapaces nocturnas decomisadas entre 1995 a 2008 a comerciantes de fauna
VLOYHVWUHHQPHUFDGRVORFDOHVGHWRGRHOSDtV2EWHQLGRGH0HQGR]D\5DPRV3HxDGH/ySH]\
+HUUHUD5DPRV\5LFRUGGH0HQGR]D,EDUUD3RUWLOOR\9HJD5LYDVFRPSHUV
5DPtUH]FRPSHUV
Especies 2003 Total

Tyto alba 7 15 1 9 11 43
Megascops cooperi 1 5 1 3 10
Megascops trichopsis 2 2
Pulsatrix perspicillata 3 3
Bubo virginianus 1 1 4 1 7
Glaucidium brasilianum 12 30 1 4 30 77
Ciccaba virgata 14 24 2 7 28 75
Pseudoscops clamator 2 2
Total 40 75 4 27 219
370
servacin ha sido la Estrategia Nacional de Bio- tarea, aunque ya iniciada, necesita de la incor-
diversidad, la cual ha sido desarrollada con un poracin de diferentes sectores de la sociedad
enfoque general sobre la biodiversidad, estable- salvadorea, de tal manera que se involucren los
cimiento de reas naturales protegidas y su de- mismos en las iniciativas de investigacin y con-
claracin como patrimonio nacional protegido servacin, como ha sucedido desde la ltima
por el Estado salvadoreo. dcada con la incorporacin de la divisin de
medio ambiente de la PNC y los propietarios de
QFDVDJURIRUHVWDOHV
Entre estas reas naturales se encuentran
refugios de vida silvestre, parques nacionales y
reservas privadas principalmente; algunas de Este esfuerzo se deber extender hacia otros
ODVFXDOHVVHDGPLQLVWUDQEDMRODJXUDGHOFR sectores, principalmente el productivo, de tal
manejo, establecida entre el Ministerio de Medio manera que el avance de la frontera agrcola se
$PELHQWH \ 5HFXUVRV 1DWXUDOHV 0$51 \ HQWL- realice de manera ordenada, considerando las
dades privadas u organizaciones comunitarias prioridades de conservacin y la provisin de los
locales. Adems, con el objetivo de administrar servicios que proveen los ecosistemas, incluyen-
de mejor manera los recursos de la biodiversi- do la proteccin de la biodiversidad.
GDG HO 0$51 GHVLJQy XQLGDGHV JHRJUiFDV GH
orden territorial, llamadas reas de Conserva- ESPECIES DE OCURRENCIA
ESPERADA
cin Nacional, cuyo objetivo es aglomerar reas
En el pas se han realizado pocos estudios relacio-
QDWXUDOHVSURWHJLGDV\VXVHQODFHVFDWDORJDGRV
nados a aves rapaces nocturnas, y mucho menos
FRPRFRUUHGRUHVELROyJLFRVORFDOHVHQXQPRGH-
se han dirigido esfuerzos de conservacin a este
lo de ordenamiento territorial de paisajes princi-
grupo de aves, como proyectos de investigacin
SDOPHQWHPRGLFDGRVSRUODVFRPXQLGDGHVKX-
que proporcionen informacin acerca de su ocu-
PDQDV0$51D0$518,&1
rrencia en el pas. Por el contrario, la mayora de
registros son espordicos y casuales. Adems, este
Aunque no se han registrado medidas espec- vaco de informacin se debe a que existen limitan-
FDVGHFRQVHUYDFLyQKDFLDHVSHFLHVSDUWLFXODUHV tes para realizar este tipo de estudios, como falta
en El Salvador, en algunas reas naturales pro- GHSUHVXSXHVWRSHUVRQDVFDSDFLWDGDVHQLGHQWL-
tegidas y sistemas agroforestales, se realizan cacin de cantos y equipo, entre otras.
monitoreos de vertebrados. Esto ha generado
importante informacin acerca del estado de
No obstante, dado que en las ltimas dos d-
distribucin de las especies en los ecosistemas,
cadas la ornitologa ha tenido un auge inespera-
incluyendo aves rapaces nocturnas.
do entre los observadores de naturaleza y bilo-
gos en El Salvador, ha sido posible la obtencin
El diseo e implementacin de estrategias de de registros de nuevas especies de aves para el
conservacin, que involucren diferentes especies pas. En el caso de las aves rapaces nocturnas,
de inters, implica el conocimiento del estado de dado su naturaleza silenciosa y discreta en com-
conservacin y distribucin de las especies. Esta portamiento y hbitos, la deteccin de especies
371
Tabla 5. Especies de ocurrencia esperada en El Salvador.
Especie Nombre comn en ingles Nombre comn Estatus de Estatus de

GLVWULEXFLyQ conservacin
Otus barbarus %HDUGHG6FUHHFK2ZO Tecolote barbudo (V%R $PHQD]DGR
2WXVDPPHROXV )ODPPXODWHG6FUHHFK2ZO 7HFRORWHDPHDGR (V%R
Megascops guatemalae 0LGGOH$PHULFDQ6FUHHFK2ZO Tecolote vermiculado *H%R
Glaucidium gnoma 1RUWKHUQ3\JP\2ZO Tecolotito Serrano (V%R
Glaucidium grisceiceps &HQWUDO$PHULFDQ3\JP\2ZO 7HFRORWLWR&HQWURDPHULFDQR *H%R
Asio stygius 6W\JLDQ2ZO %~KRFRUQXGR2VFXUR *H%R
*H%R *HQHUDOLVWDGHERVTXHV\(V%R (VSHFLDOLVWDGHERVTXHV2EWHQLGDGH.|QLJet al.
nuevas no ha sido posible, a pesar que se cree, Adems, el conocimiento del estado de con-
considerando su distribucin y hbitos, la ocu- servacin de las especies implica realizar esfuer-
rrencia probable de seis especies an no regis- zos de investigacin enfocados en documentar
WUDGDVQLGRFXPHQWDGDVHQHOSDtV7DEOD los requerimientos de hbitat de las aves en el
actual arreglo del paisaje con predominancia
humana, lo cual ayudar al diseo e implemen-
En el futuro, estudios relacionados con las
tacin de estrategias de conservacin adecua-
especies de aves nocturnas, que documenten das, considerando que el desarrollo humano
GDWRVDFHUFDGHORVKiELWDWVTXHXWLOL]DQ\GHORV debe ser integral con la biodiversidad.
FXDOHV GHSHQGHQ SDUD VREUHYLYLU DVt FRPR GH
las comunidades de fauna de las cuales forman
En el corto plazo, se necesitar de estudios
parte, aportarn importante informacin refe-
que permitan actualizar el estado de conserva-
rente a las necesidades de conservacin de las
cin de las especies y determinar sus necesida-
especies; adems de proporcionar una oportuni-
des de hbitat en la dinmica cambiante del
dad para documentar especies an no registra-
paisaje salvadoreo, orientando de forma directa
das a nivel nacional.
y adecuada los esfuerzos de proteccin hacia el
conocimiento y manejo sostenible de la biodiver-
CONCLUSIONES sidad en el pas. Es necesario realizar ms es-
De acuerdo con los resultados del anlisis reali- fuerzos de conservacin dirigidos a este grupo de
zado en el presente captulo, la mayor diversidad aves; adems, es necesario entrenar a ms per-
de aves rapaces nocturnas se encuentra en zonas VRQDVSDUDTXHHVWpQFDSDFLWDGDVHQODLGHQWL-
forestales del pas. Considerando que la ocurren- cacin de cantos y el uso de equipo.
cia de dichos tipos de hbitat es restringida a
pequeos parches y fragmentos, la presencia de AGRADECIMIENTOS
sistemas productivos con cobertura arbrea es Agradecemos al Programa de Ciencias para la
importante para el mantenimiento de las especies Conservacin, de la Organizacin No Guberna-
en el paisaje fragmentado de El Salvador. mental SalvaNATURA, por permitirnos utilizar
su base de datos de aves, la cual sirvi para la
372
elaboracin de mapas y anlisis estadstico. Es- ky Galn, Nstor Geovanni Garca, Ricardo Ibarra
SHFLDODJUDGHFLPLHQWRDOD'UD-DQH1RO:HVW Portillo, Tom Jenner, Roselvy Jurez, Oliver Komar,
por contribuir con informacin sobre los resulta- Roman Martin, Esmeralda Martnez, lvaro Moi-
dos de su investigacin que ha realizado desde ss, Lus Pineda, Karla Prez Len, Zoila Prez,
2002, as como por proporcionar informacin Jorge Ramos, Roberto Rivera, Marvn Rivas, Sofa
acerca de la probable ocurrencia de seis especies Trujillo y Carlos Zaldaa. Tambin a Vladlen Henr-
de Strigidos en el pas. Queremos agradecer a TXH]SRUDUUHJORVHQFRRUGHQDGDVJHRJUiFDVGHOD
quienes contribuyeron con observaciones de b- base de datos, Sada Francoisa Amaya, Ana Cecilia
hos: Leticia Andino, Oscar Bolaos, Alicia Daz, Pea de Lpez, Ada Ramrez e Ivan Orlando Rivas
Jesse Fajan, Emerson Flores, Carlos Funes, Vic- por proporcionar datos de decomisos.
Aegolius ridgwayi
373
Literatura citada
Bennet, A. 2004. Enlazando el paisaje: el papel de los corredores y la conectividad en la conservacin de
la vida Silvestre. San Jos, Costa Rica. UICN. 276p.
&,$&HQWUDO,QWHOOLJHQFH$JHQF\7KH2QOLQH:RUOG)DFWERRN&RQVXOWDGRHOHQHURGH
KWWSVZZZFLDJRYOLEUDU\SXEOLFDWLRQVWKHZRUOGIDFWERRN
&RUWH]GH*DOiQ0'+HUUHUDGH%HQLWH]1.RPDU10HQMLYDU :5RGULJXH](VWXGLRGHOD
$YLIDXQD GH OD &LXGDG 8QLYHUVLWDULD 8QLYHUVLGDG GH (O 6DOYDGRU GXUDQWH OD HVWDFLyQ WUDQVLWRULD
seco-lluviosa en 1991. Revista de Flora y Fauna 9:1-8.
Dickey, D. R. & A. J. Van Rossem. 1938. The birds of El Salvador. Chicago: Field Mus. Nat. Hist. Zool.
Ser.
Domnguez, J. P. 1994. Estado actual del comercio local de fauna silvestre vertebrada en el rea metropolitana.
Universidad de El Salvador, Escuela de Biologa. 19p.
+RZHOO61* 6:HEE$JXLGHWRWKHELUGVRI0H[LFRDQG&HQWUDO$PHULFD2[IRUG8QLY
Press, New York.
Ibarra Portillo, R. & C. M. Vega. 2005. Informe anual de actividades en el trabajo coordinado sobre
disposicin de fauna silvestre 2003, MARN-FUNZEL. Ministerio de Medio Ambiente, San Salvador. 43p.
Jimnez, I, L. Snchez-Marmol & N. Herrera. 2004. Inventario nacional y diagnstico de los humedales
de El Salvador. MARN/AECI. San Salvador, El Salvador.
Komar, O. 2002. Birds of Montecristo National Park, El Salvador. Ornitologa Neotropical
Komar, O. & N. Herrera. 1995a. Avian inventory of El Imposible National Park, San Benito and Ro
Guayapa sectors. Pp. 6-31. En O. Komar y N. Herrera, Avian diversity at El Imposible National Park and
6DQ0DUFHOLQR:LOGOLIH5HIXJH(O6DOYDGRU:RUNLQJ3DSHU1R:LOGOLIH&RQVHUYDWLRQ6RFLHW\S
.RPDU2 1+HUUHUDE$YLDQLQYHQWRU\RI%RVTXH/DV/DMDV&RPSOHMR6DQ0DUFHOLQR:LOGOLIH
Refuge. Pp. 32-55. En O. Komar y N. Herrera, Avian diversity at El Imposible National Park and San
0DUFHOLQR:LOGOLIH5HIXJH(O6DOYDGRU:RUNLQJ3DSHU1R:LOGOLIH&RQVHUYDWLRQ6RFLHW\S
.RQLJ&):HLFN -+%HFNLQJ2ZOVDJXLGHWRWKHRZOVRIWKHZRUOG<DOH8QLYHUVLW\3UHVV
New Haven, Connecticut. 462p.
0RUHQR&(0pWRGRVSDUDPHGLUODELRGLYHUVLGDG0\70DQXDOHV\7HVLV6($YRO=DUDJR]DS
Marshall, J. T. Jr. 1943. Additional information concerning the birds of El Salvador. Condor 45:21-33.
Mendoza, R. & L.A. Ramos. 1999. El Salvador: rescate y rehabilitacin de fauna silvestre. Pp. 285-298. En
&'UHZV(G5HVFDWHGHIDXQDHQHO1HRWURSLFR Editorial Universidad Nacional, Heredia, Costa Rica.
0$510LQLVWHULRGH0HGLR$PELHQWH\5HFXUVRV1DWXUDOHV/LVWDRFLDOGHDYHVGH(O6DOYDGRU
HQOtQHD'LVSRQLEOHHQwww.marn.gob.sv/listados
0$51DUHDVGHFRQVHUYDFLyQHQOtQHD'LVSRQLEOHHQKWWSZZZPDUQJREVYDUHDVBGHB
conservacion.htm
0$51E0DSDGHXVRGHOVXHORGH(O6DOYDGRUIRUPDWRVKSSDUD$5&9,(:6DQ6DOYDGRU(O6DOYDGRU
0$518,&10LQLVWHULRGH0HGLR$PELHQWH\5HFXUVRV1DWXUDOHV8QLyQ0XQGLDOSDUDOD1DWXUDOH]D
(VWDGRGHODJHVWLyQFRPSDUWLGDGHODViUHDVSURWHJLGDVGH(O6DOYDGRU*+HUQiQGH](G
San Salvador, El Salvador. 55p.
Ramos, L. & Z. Ricord de Mendoza. 2000. Tenencia de fauna silvestre en El Salvador. Pp 85-95. En F.
1DVVDU0RQWR\D 5 &UDQH (GV $FWLWXGHV KDFLD OD IDXQD HQ /DWLQRDPHULFD.. Humane Society
3UHVV:DVKLQJWRQ
Pea de Lpez, A. C. & N. Herrera. 1999. El Salvador: disposicin de animales por el Servicio de Parques
Nacionales y Vida Silvestre en 1995. Pp 299-309. En&'UHZV(G5HVFDWHGHIDXQDHQHO1HR-
tropico. Editorial Universidad Nacional, Heredia, Costa Rica.
312'73ODQ1DFLRQDOGH2UGHQDPLHQWR7HUULWRULDO&DWiORJRGHHVSDFLRVQDWXUDOHVHQOtQHD
Consultado 01 oct. 2006. Disponible en: http://www.marn.gob.sv
374
61(76LVWHPD1DFLRQDOGH(VWXGLRV7HUULWRULDOHVGH(O6DOYDGRU(OFOLPDHQ(O6DOYDGRU

Consultado septiembre de 2007. Disponible en: http://www.snet.gob.sv
7KXUEHU:$-)6HUUDQR$6HUPHxR 0%HQtWH]6WDWXVRIXQFRPPRQDQGSUHYLRXVO\
unreported birds of El Salvador. Proceedings Western Foundation of Vertebrate Zoology
Vega, I. 2006. Abundancia relativa y distribucin de aves rapaces nocturnas en el rea natural protegida
Montaa de Cinquera, El Salvador. Mesoamericana 10:50.
:HVW-17KHUDSWRUVRI(O,PSRVLEOH1DWLRQDO3DUN(O6DOYDGRU8QSXEOLVKHGWKHVLVVXEPLWWHG
IRUWKH0DVWHUVRI6FLHQFH'HJUHH&HQWUDO:DVKLQJWRQ8QLYHUVLW\S
APNDICE 1
(VSHFLHVGHDYHVUDSDFHVQRFWXUQDVUHJLVWUDGDVHQ(O6DOYDGRUKDVWDHODxR'LVWULEXFLyQHQKiELWDW
GHWHUPLQDGDDSDUWLUGHGDWRVUHFRSLODGRVGHUHJLVWURVHQHVWHHVWXGLRHVWDGRGHFRQVHUYDFLyQWRPDGR
de Komar et al. GDWRVQRSXEOLFDGRV
Nombre comn 'LVWULEXFLyQ Estado de

1RPEUHFLHQWtFR Subespecie Nombre comn ingls
HVSDxRO HQKiELWDW FRQVHUYDFLyQ
7<721,'$(
Tyto alba guatemalae %DUQ2ZO /HFKX]D *H+D 98'
675,*,'$(
Megascops cooperi cooperi 3DFLF6FUHHFK2ZO 7HFRORWHGH&RRSHU *H+D NT
Megascops trichopsis mesoamericanus :KLVNHUHG6FUHHFK2ZO Tecolote de *H%R (1%DELLL
PRQWDxD DELLL
Lophostrix cristata stricklandi &UHVWHG2ZO Tecolote de cuernos (V%R ''
Pulsatrix perspicillata saturata 6SHFWDFOHG2ZO %~KRGHDQWHRMRV *H%R 98'
Bubo virginianus melancerus *UHDWKRUQHG2ZO 0LVWLULFXFR%~KRGH *H+D 98'LQPLJ
cuernos
Glaucidium brasilianum ridgwayi )HUUXJLQRXV3\JP\2ZO $XURULWD *H+D /&
Athene cunicularia pypugaea %XUURZLQJ2ZO %~KRGHSUDGHUDV (V+D NT
Ciccaba virgata centralis 0RWWOHG2ZO %~KRFDIpR3iMDUR *H+D /&
/HyQ
Ciccaba nigrolineata PRQRWtSLFD %ODFNDQGZKLWH2ZO %~KR%ODQTXLQHJUR (V%R &5%DELLL
'
Strix fulvescens PRQRWtSLFD )XOYRXV2ZO %~KR)XOYR *H%R &5%DELLL
'
Pseudoscops clamator clamator 6WULSHG2ZO %~KR&RUQXGR (V+D &5'(1%
&DULEODQFD DELLL
Aegolius ridgwayi rostratus 8QVSRWWHG6DZZKHW 7HFRORWHDEHWHUR (V%R ''
2ZO 6XUHxR
(VWDGRGHGLVWULEXFLyQHQWLSRVGHKiELWDW*H+D *HQHUDOLVWDGHKiELWDW(V+D (VSHFLDOLVWDGHKiELWDW*H%R *HQHUDOLVWDGHERVTXH

(V%R (VSHFLDOLVWDGHERVTXH9HUWH[WRSDUDGHWDOOHGHGHVFULSFLyQSDUDFDGDWLSRORJtD
(VWDGRGHFRQVHUYDFLyQVHJ~QFDWHJRUtDVGHDPHQD]DV\FULWHULRVGH8,&17RPDGRGH.RPDUet al. 'DWRVQRSXEOLFDGRV98'

9XOQHUDEOH3REODFLyQPX\SHTXHxDRUHVWULQJLGDWDPDxRGHODSREODFLyQGHLQGLYLGXRVPDGXURV17 &DVLDPHQD]DGR(1%DE
LLLDELLL (1 (Q3HOLJUR% ([WHQVLyQRFXUUHQFLDPHQRV.PLLL iUHDH[WHQVLyQ\RFDOLGDGGHKiELWDWD 6HYHUDPHQWH
IUDJPHQWDGRRVHVDEHTXHH[LVWHQHQORFDOLGDGHVE GHFOLYHFRQWLQXR'' 'DWRVLQVXFLHQWHVODLQIRUPDFLyQGLVSRQLEOHHVLQDGHFXDGD
SDUDHYDOXDUHOULHVJRGHH[WLQFLyQEDViQGRVHHQODGLVWULEXFLyQ\RHVWDGRSREODFLRQDO98'LQPLJ 9XOQHUDEOH3REODFLyQPX\SHTXHxD
RUHVWULQJLGRLQPLJUDQWH/& 0HQRUSUHRFXSDFLyQXQDHVSHFLHTXHKDVLGRHYDOXDGDFRQWUDORVFULWHULRVDQWHULRUHV\QRFDOLFDSDUDQLQJX
QRGHHOORV&5%DELLL' (QSHOLJURFULWLFRDOWRULHVJRGHGLVPLQXFLyQGHODSREODFLyQFRPELQDGRFRQXQDiUHDGHWDPDxRSHTXHxR\D
VHDHQODIRUPDGHH[WHQVLyQGHRFXUUHQFLD%([WHQVLyQGHRFXUUHQFLDNPD IUDJPHQWDGRRVHVDEHTXHH[LVWHQXQDVRODORFDOL
GDGE GHFOLYHFRQWLQXRLLL iUHDH[WHQVLyQ\RFDOLGDGGHKiELWDW&5'(1%DELLL (QSHOLJURFULWLFRWDPDxRGHODSREODFLyQ
LQGLYLGXRVPDGXURV(QSHOLJURDOWRULHVJRGHGLVPLQXFLyQGHODSREODFLyQFRPELQDGRFRQXQiUHDGHWDPDxRSHTXHxRH[WHQVLyQGHRFXUUHQ
FLDGHNPD 6HYHUDPHQWHIUDJPHQWDGRRVHVDEHTXHHVWDH[LVWHQHQORFDOLGDGHVE GHFOLYHFRQWLQXR
375
APNDICE 2
'LVWULEXFLyQHQKiELWDWVGHORVUHJLVWURVGHE~KRVHQ(O6DOYDGRU
8UEDQR %RVTXHGH %RVTXH %RVTXH

Especies $JUtFROD &DIHWDO &LSUHVDO *DQDGHULD &LXGDG
rural galera deciduo nuboso
Tyto alba + + + + + + + +
Megascops cooperi + + + + + + +
Megascops trichopsis + +
Lophostrix cristata + +
Pulsatrix perspicillata + + +
Bubo virginianus + + + + + +
Glaucidium brasilianum + + + + + + + + +
Athene cunicularia +
Strix virgata + + + + + + + +
Strix nigrolineata + +
Strix fulvescens + +
Asio clamator + +
Aegolius ridgwayi
376
%RVTXH %RVTXH %RVTXH %RVTXH Selva 9HJ

Manglar 3DVWL]DO 3LQDU Robledal
ripario secundario semideciduo 3LQRUREOH costera costera
+ + + + + + +
+ + + + + + + +
+ + +
+ + + + + +
+ + + + +
+ + + + + + + + +
+ + + + + + + +
+ +
+ +
+ +
377
Los Bhos de Guatemala
Strix fulvescens
Los Bhos de Guatemala

Knut Eisermann y Claudia Avendao
PROEVAL RAXMU Bird Monitoring Program, Cobn, Alta Verapaz, Guatemala. Apartado postal 98 Perifrico,
Guatemala, Guatemala. E-mail: [email protected]
Resumen.Se presenta una compilacin de informacin reciente de la distribucin, ecolo-

JtD\HVWDGRGHFRQVHUYDFLyQGHORVE~KRV6WULJLIRUPHVHQ*XDWHPDODFRQEDVHHQXQDH[-
tensiva revisin de literatura y numerosas observaciones no publicadas. De acuerdo a la ta-
[RQRPtDPRGHUQD.|QLJet al. XQWRWDOGHHVSHFLHVGHE~KRVKDQVLGRUHSRUWDGDV
en Guatemala: una especie del gnero Tyto, Psiloscops HVSHFLHMegascops Bubo
Pulsatrix StrixLophostrix Glaucidium Aegolius Athene\Asio'HODV
20 especies, 17 son residentes en Guatemala. Se ha reportado anidacin de 15 especies y se
asume para dos especies. Tres especies son raras o vagabundas migratorias no reproductivas
en Guatemala durante el invierno norteo. Las tierras altas de Guatemala son la regin con
la mayor riqueza de especies de bhos, donde 17 especies han sido registradas. En las tierras
EDMDVGHODVYHUWLHQWHVGHO3DFtFR\GHO$WOiQWLFRVHKDQUHJLVWUDGRHVSHFLHVHQFDGDXQD
6HDQDOL]DURQGDWRVGHSUHVHQFLD\DEXQGDQFLDUHODWLYDGHE~KRVGHD\DOJXQRV
GHSDUDVLWLRV6HHVWDEOHFLHURQQXHYRVVLWLRVGHUHJLVWURSDUDHVSHFLHVUDUDPHQWH
reportadas como Megascops barbarus, Asio stygius y Aegolius ridgwayi. De acuerdo al pro-
medio del valor del ndice de abundancia de 102 sitios, las especies ms abundantes en Gua-
WHPDODVRQHQRUGHQGHVFHQGHQWHGHDEXQGDQFLDStrix squamulata, Glaucidium ridgwayi,
Megascops guatemalae, Glaucidium cobanense, Strix nigrolineata y Bubo virginianus. Las es-
pecies ms abundantes en las tierras altas fueron: Strix squamulata, Glaucidium cobanense,
Strix fulvescens, Bubo virginianus, Glaucidium ridgwayi, Aegolius ridgwayi y Megascops
trichopsis. En las tierras bajas del Atlntico las especies con el mayor ndice de abundancia
fueron Strix squamulata, Megascops guatemalae, Glaucidium ridgwayi, Strix nigrolineata y
Glaucidium griseiceps(QODVWLHUUDVEDMDVGHODYHUWLHQWHSDFtFDODVHVSHFLHVPiVDEXQGDQ-
tes fueron Strix squamulata, Glaucidium ridgwayi y Megascops cooperi. Guatemala tiene un
PDUFR OHJDO DGHFXDGR SDUD SURWHJHU ODV HVSHFLHV GH E~KRV GHO SDtV HVWi OHJDOPHQWH
SURWHJLGRSHURODFRQVHUYDFLyQQRHVHFLHQWHFDXVDQGRVHULDVDPHQD]DVSDUDODVSREODFLR-
nes de bhos. De 17 especies de bhos que regularmente ocurren en Guatemala, 11 estn
especializadas en hbitats de bosque y seis son generalistas de hbitat. En una evaluacin
de vulnerabilidad aplicando los criterios de la Lista Roja de UICN a nivel nacional, una espe-
FLHIXHHYDOXDGDFRPR(Q3HOLJUR(19XOQHUDEOH98FXDWUR&DVL$PHQD]DGD17GRV
GH3UHRFXSDFLyQ0HQRU/&\WUHVHVSHFLHVQRIXHURQHYDOXDGDVSRUVHUYDJDEXQGDV/DDO-
WHUDFLyQGHKiELWDWSRUDJULFXOWXUDPLQHUtD\SHUIRUDFLRQHVSHWUROHUDVKDQVLGRLGHQWLFDGDV
FRPRODVSULQFLSDOHVDPHQD]DV'HOERVTXHUHPDQHQWHNP2VHSHUGLyGHD
2010, y la presin sobre el hbitat natural se incrementar an ms. Aproximadamente
36 785 km2GH*XDWHPDODVHXVDQRHVWiQSODQLFDGRVSDUDODH[SORUDFLyQ\H[SORWD-
cin por las industrias minera y petrolera. Esta rea incluye aproximadamente 6 960 km2
20% de los bosques remanentes en el pas. Adems, los bhos en Guatemala estn amena-
zados por persecucin directa por la creencia general que esas aves atraen muerte y destruc-
FLyQ/DUHGGHUHDV,PSRUWDQWHVSDUDOD&RQVHUYDFLyQGH$YHV,%$HQ*XDWHPDODLQFOX-
381
ye poblaciones de todas las especies de bhos. Dos especies han sido registradas en ms de
10 IBAs, 12 especies en 5-9 IBAs, cinco en 2-4 IBAs y una especie en slo una IBA. Elevar el
nivel de educacin en la sociedad guatemalteca se considera como un objetivo principal para
proteger el hbitat dentro de las IBAs, y as las poblaciones de bhos. Un nivel de educacin
ms alto ayudara a reducir el crecimiento poblacional, incrementar la conciencia ambiental
y, consecuentemente, disminuir la presin sobre las reas naturales.
Abstract.This is a compilation of recent data on the distribution, ecology, and conserva-

WLRQVWDWXVRIRZOV6WULJLIRUPHVLQ*XDWHPDODEDVHGRQDQH[WHQVLYHOLWHUDWXUHUHYLHZDQG
QXPHURXVXQSXEOLVKHGREVHUYDWLRQV$FFRUGLQJWRPRGHUQWD[RQRP\.|QLJet al. D
total of 20 species of owls has been recorded in Guatemala; one species of the genus Tyto,
Psiloscops VSHFLHVMegascopsBuboPulsatrixStrixLophostrixGlaucidium
AegoliusAtheneDQGAsio2IWKHVSHFLHVDUHUHVLGHQWLQ*XDWHPDOD
Nesting has been reported for 15 species, and it is assumed for two species. Three species are
rare or accidental non-breeding visitors to Guatemala during the northern winter. The
highlands are Guatemalas region with the highest species richness in owls, where 17 species
KDYHEHHQUHFRUGHG,QWKH3DFLFDQG$WODQWLFVORSHORZODQGVVSHFLHVKDYHEHHQUHFRUGHG
LQHDFK'DWDRQWKHSUHVHQFHDQGUHODWLYHDEXQGDQFHRIRZOVIURPWRDQGVRPH
IURPZHUHDQDO\]HGIURPVLWHV1HZVLWHUHFRUGVZHUHHVWDEOLVKHGIRUUDUHO\UHSRU-
WHGVSHFLHVVXFKDV%HDUGHG6FUHHFK2ZOMegascops barbarus)6W\JLDQ2ZOAsio stygius
DQG8QVSRWWHG6DZZKHW2ZOAegolius ridgwayi$FFRUGLQJWRWKHPHDQRIDQDEXQGDQFH
LQGH[YDOXHIURPVLWHVWKHPRVWDEXQGDQWVSHFLHVLQ*XDWHPDODDUHLQGHVFHQGHQWRUGHU
RI DEXQGDQFH 0H[LFDQ :RRG 2ZO Strix squamulata 5LGJZD\V 3\JP\2ZO Glaucidium
ridgwayi *XDWHPDODQ 6FUHHFK2ZO Megascops guatemalae *XDWHPDODQ 3\JP\2ZO
Glaucidium cobanense %ODFNDQGZKLWH 2ZO Strix nigrolineata DQG *UHDW +RUQHG 2ZO
Bubo virginianus7KHPRVWDEXQGDQWVSHFLHVLQWKHKLJKODQGVZHUH0H[LFDQ:RRG2ZO
*XDWHPDODQ3\JP\2ZO)XOYRXV2ZOStrix fulvescens*UHDW+RUQHG2ZO5LGJZD\V3\JP\
2ZO8QVSRWWHG6DZZKHW2ZODQG:KLVNHUHG6FUHHFK2ZOMegascops trichopsis,QWKH
$WODQWLFVORSHORZODQGVWKHVSHFLHVZLWKWKHKLJKHVWDEXQGDQFHLQGH[ZHUH0H[LFDQ:RRG
Owl, Guatemalan Screech-Owl, Ridgways Pygmy-Owl, Black-and-white Owl, and Central
$PHULFDQ3\JP\2ZO,QWKH3DFLFVORSHORZODQGVWKHPRVWDEXQGDQWVSHFLHVZHUH0H[LFDQ
:RRG2ZO5LGJZD\V3\JP\2ZODQG3DFLF6FUHHFK2ZOMegascops cooperi*XDWHPDOD
KDVDQDGHTXDWHOHJDOIUDPHZRUNWRSURWHFWRZOVSHFLHVRIWKHFRXQWU\LVOHJDOO\SURWHF-
WHGEXWFRQVHUYDWLRQLVQRWHIFLHQWFDXVLQJVHULRXVWKUHDWVWRRZOSRSXODWLRQV2IRZO
species regularly occurring in Guatemala, 11 are forest specialists and six are habitat gene-
ralists. In a vulnerability assessment applying IUCN Red List criteria on a national level, one
VSHFLHVKDVEHHQHYDOXDWHGDV(QGDQJHUHG(1DV9XOQHUDEOH98IRXUDV1HDU7KUHD-
WHQHG17WZRDV/HDVW&RQFHUQ/&DQGWKUHHVSHFLHVZHUHQRWHYDOXDWHGIRUEHLQJYD-
JUDQWV+DELWDWDOWHUDWLRQWKURXJKDJULFXOWXUHPLQLQJDQGRLOGULOOLQJKDVEHHQLGHQWLHGDV
PDLQWKUHDW2IWKHUHPDLQLQJIRUHVWVNP2ZHUHORVWIURPWRDQGWKH
pressure on natural habitat will further increase. About 36 785 km2RI*XDWHPDODDUH
used or planned for exploration and exploitation by the mining and oil drilling industry. This
area includes about 6 960 km2 or 20% of the countrys remaining forests. In addition, owls in
Guatemala are threatened by direct persecution because of the common belief that these
ELUGVDWWUDFWGHDWKDQGGHVWUXFWLRQ7KHQHWZRUNRI,PSRUWDQW%LUG$UHDV,%$LQ*XDWH-
mala includes populations of all owl species. Two species have been recorded in more than
,%$VVSHFLHVLQ,%$VYHLQ,%$VDQGRQHVSHFLHVLQRQO\RQH,%$:HFRQVL-
der the increase of the education level among the Guatemalan society as a main goal in order
382
to protect habitat within the IBAs, and thus owl populations. A higher level of education
would help to slow down population growth, increase environmental awareness, and conse-
quently diminish pressure on natural areas.
INTRODUCCIN REA DE ESTUDIO

$SHVDUGHTXHORVE~KRV6WULJLIRUPHVSHUWHQH- Guatemala cubre un rea de 108 900 km2, y limita
cen a las aves ms populares del mundo, tambin con los estados mexicanos de Chiapas, Tabasco,
son parte del grupo de aves menos conocidas. Por Campeche y Quintana Roo, as como con los pa-
la actividad nocturna de la mayora de los bhos, ses de Belice, Honduras, y El Salvador. Guatemala
mucha de su historia natural an no ha sido des- tiene aproximadamente 150 km de costa caribea
cubierta. En Guatemala un total de 725 especies \NPGHFRVWDSDFtFD/DVXSHUFLHGHOSDtV
GHDYHVKDQVLGRUHJLVWUDGDV(LVHUPDQQ\$YHQ- se eleva desde el nivel del mar hasta 4 200 m. Gua-
GDxR /D LQYHVWLJDFLyQ GH ORV E~KRV HQ WHPDODVHSXHGHGLYLGLURUQLWRJHRJUiFDPHQWHHQ
Guatemala se inici con las primeras colecciones WUHVUHJLRQHV)LJXUD/DVWLHUUDVDOWDV
de especmenes en el siglo XIX y fue publicada en P VQP RFXSDQ NP2 GHO
la primera compilacin regional de datos de dis- SDtV\VHSDUDQODVWLHUUDVEDMDVPVQP
WULEXFLyQHQOD%LRORJLD&HQWUDOL$PHULFDQD6DO- GHO3DFtFR\YDOOHVLQWHULRUHVNP2, 17.4%
YLQ\*RGPDQGRQGHVHUHSRUWDURQ GHOSDtVGHODVWLHUUDVEDMDVGHO$WOiQWLFR
17 de las 20 especies registradas actualmente para km2GHOSDtV
*XDWHPDOD5LGJZD\DJUHJyAsio stygius
\HQODFRPSLODFLyQGH*ULVFRPIXHDJUHJD- De acuerdo con un mapeo reciente de cobertu-
da Asio clamator/DQGUHSRUWyHVSHFLHV ra vegetal de Guatemala a la escala de 1:50 000
y propuso que Megascops cooperi debera ocurrir 0LQLVWHULRGH$JULFXOWXUD*DQDGHUtD\$OLPHQWD-
en Guatemala, lo cual tambin fue mencionado FLyQ HO NP2 GH *XDWHPDOD
DQWHULRUPHQWHSRU0DUVKDOO/DHVSHFLHIXH est cubierto de bosque, del cual 31 554 km2 son
UHJLVWUDGDSRU'LFNHUPDQ\FRQVHFXHQWH- bosques latifoliados, 2 496 km2 son bosques de
mente se reportaron 20 especies de bhos para conferas, 6 316 km2 son bosques mixtos, 206
Guatemala en las compilaciones ms recientes km2 son manglares y 1 007 km2 son humedales
+RZHOO \ :HEE (LVHUPDQQ \ $YHQGDxR con cobertura de bosque. Casi la mitad del rea
(OREMHWLYRGHOSUHVHQWHWUDEDMRHVFRPSLODU GHOSDtVVHXWLOL]DSDUDODDJULFXOWXUDYHUVHFFLyQ
el conocimiento sobre la distribucin e historia (VWDGR GH &RQVHUYDFLyQ /DV FRRUGHQDGDV JHR-
natural de los bhos de Guatemala, y derivar JUiFDV GH WRGRV ORV VLWLRV PHQFLRQDGRV HQ HO
amenazas y estrategias para su conservacin. texto estn indicadas en el Apndice 1.
Con base en una revisin completa de literatura y
GDWRVSURSLRVGHD\DOJXQRVGH DIVERSIDAD TAXONMICA
VHSUHVHQWDXQDFODVLFDFLyQGHODVHVSHFLHVVH- (O RUGHQ GH ORV E~KRV 6WULJLIRUPHV HVWi FRP-
gn su abundancia relativa. Aplicamos la no- puesto de dos familias, Tytonidae, conocidos en
menclatura de la taxonoma moderna de bhos Guatemala como lechuzas, y Strigidae, conoci-
.|QLJet al. dos como tecolotes o bhos. Segn la taxonoma
383
)LJXUD5HJLRQHVRUQLWRJHRJUiFDVGH*XDWHPDOD7LHUUDVEDMDVGHO$WOiQWLFR7LHUUDVDOWDV7LH
UUDVEDMDVGHO3DFtFR6RPEUDHQJULVFODURDOWLWXGPVRPEUDHQJULVRVFXURDOWLWXGP
VRPEUDGHOtQHDVKRUL]RQWDOHVUHDV,PSRUWDQWHVSDUDOD&RQVHUYDFLyQGH$YHV,%$VVHJ~Q(LVHUPDQQ
$YHQGDxRE/DOLVWDSUHVHQWDHOFyGLJRLQWHUQDFLRQDO\HOQRPEUHGHODV,%$V\GHVSXpVVHLQGLFD
en parntesis el nmero de especies de bhos registrados.
PRGHUQDGHE~KRV.|QLJet al. HVSHFLHV GHORVE~KRVQHRWURSLFDOHVHVSHFLHV\GH

GHE~KRVKDQVLGRUHJLVWUDGDVHQ*XDWHPDOD(L- GHORVE~KRVGHOPXQGRHVSHFLHV
VHUPDQQ\$YHQGDxRXQDHVSHFLHGH
Tyto, un Psiloscops, cuatro Megascops, un Bubo, un DISTRIBUCIN Y ASOCIACIONES
Pulsatrix, tres Strix, un Lophostrix, tres Glaucidium, DE HBITAT
un Aegolius, un Athene y tres Asio7DEOD*XD- Hemos evaluado la abundancia relativa actual
temala es parte del rea de distribucin de 25% para las especies de bhos, compilando regis-
384
tros de bhos de 1989 hasta 2012 y algunos de al norte del istmo de Tehuantepec en Oaxaca,
HQVLWLRV)LJXUDREWHQLGRVGHSX- 0p[LFR *yPH] GH 6LOYD 5DPtUH]-XOLiQ
blicaciones y literatura gris, con base en una et al.
bibliografa de publicaciones ornitolgicas de
*XDWHPDOD(LVHUPDQQ\$YHQGDxR7DP- Distribucin temporal
bin incluimos registros an inditos. Se inclu- De las 20 especies de bhos registrados en Gua-
yen algunos registros de especmenes de dos temala, 17 son residentes. La anidacin ha sido
PXVHRVHQ*XDWHPDOD0XVHRGH+LVWRULD1DWX- FRQUPDGDSDUDGHHOODV\SDUDGRVHVSHFLHV
ral de la Universidad de San Carlos y Coleccin Megascops trichopsis y Glaucidium griseicepsVH
Zoolgica de la Universidad del Valle de Guate- asume que anidan en Guatemala, pero no ha sido
PDOD \ GHO 0XVHXP IU 1DWXUNXQGH %HUOLQ registrado. Las tres especies migratorias para el
=0%$OHPDQLD$XQTXHH[LVWHQPiVGH SDtV3VLORVFRSVDPPHROXV, Athene cunicularia y
especmenes de aves de Guatemala en museos $VLR DPPHXV KDQ VLGR UHJLVWUDGDV VRODPHQWH
LQWHUQDFLRQDOHV (LVHUPDQQ \ $YHQGDxR FRPRYDJDEXQGDV7DEOD0LJUDFLRQHVFRUWDV
no incluimos informacin de especmenes an por ejemplo altitudinales, no han sido reportadas.
no publicada, por falta de rigor en el etiquetado
GHDOJXQRVHMHPSODUHV.(LVHUPDQQ\&$YHQ-
Uso de hbitat
GDxRREVSHUVORTXHUHTXLHUHODUHYLVLyQGH
La mayora de las especies de bhos de Guate-
los especmenes. Ello estuvo afuera de las posi-
mala habitan por lo menos parcialmente en h-
bilidades para este trabajo.
bitats boscosos. De las 17 especies de bhos
residentes en Guatemala, 11 son especialistas de
Distribucin espacial ERVTXHV LQFOX\HQGR SODQWDFLRQHV SHUPDQHQWHV
'HODVWUHVUHJLRQHVRUQLWRJHRJUiFDVGH*XDWH- como caf Coffea arabica y cardamomo Elettaria
mala, las tierras altas presentan la mayor rique- cardamomum, sembradas bajo sombra de rbo-
za de especies de bhos con un total de 17 espe- OHV$OJXQRVGHHOORVSXHGHQRFXUULUHQSDUFKHV
FLHV/DVWLHUUDVEDMDVGHO$WOiQWLFR\GHO3DFtFR pequeos de bosque en rea urbana, por ejem-
SUHVHQWDQHVSHFLHVFDGDXQR7DEOD plo Megascops trichopsis. Seis especies son ge-
QHUDOLVWDVHQODVHOHFFLyQGHKiELWDW7DEOD
(OHQGHPLVPRHQDYHVHVDPHQXGRGHQLGR
por un rea de distribucin de menos de 50 000 Abundancia relativa
km27HUERUJK\:LQWHU%LEE\et al. 1992, 6HFRQVLGHUDURQUHJLVWURVUHFLHQWHV
:HJH\/RQJ6WDWWHUVHOGet al. 'H \DOJXQRVGHGHE~KRVHQVLWLRVSDUD
los bhos de Guatemala, dos especies tienen un calcular las abundancias relativas. Aplicamos
iUHDGHGLVWULEXFLyQNP2 en las tierras un ndice de abundancia dividido en cuatro cla-
altas del norte de Centroamrica y sur de Mxico VHV HQ FDGD VLWLR PX\ FRP~Q YDORU QXPpULFR
Megascops barbarus y Glaucidium cobanense DOWD SUREDELOLGDG GH GHWHFWDU YDULRV LQGLYL-
Strix fulvescens ocurre principalmente en las duos/territorios de la especie en un da de ob-
tierras altas del norte de Centroamrica, pero VHUYDFLyQFRP~QYDORUQXPpULFRDOWDSURED-
fue recientemente registrado en las tierras altas lidad de detectar un territorio/individuo en un
385
7DEOD(VWDFLRQDOLGDGGLVWULEXFLyQ\YXOQHUDELOLGDGGHORVE~KRVGH*XDWHPDOD
7D[yQ1 Subespecies2 Estacionalidad

HQ*XDWHPDOD3
Tytonidae
Tyto furcata7HPPLQFN T. f. guatemalae5LGJZD\T. f. pratincola 5T. a. guatemalae
%RQDSDUWH UT. a. pratincola
Strigidae
3VLORVFRSVDPPHROXV.DXS vagM
Megascops cooperi5LGJZD\ M. c. cooperi5LGJZD\ R
Megascops trichopsis:DJOHU M. t. mesamericanusYDQ5RVVHP r
Megascops barbarus6FODWHU 6DOYLQ R

Megascops guatemalae6KDUSH M. g. guatemalae6KDUSH R
Bubo virginianus*PHOLQ B. v. mesembrinus2EHUKROVHU R
Pulsatrix perspicillata/DWKDP P. p. saturata5LGJZD\ R
Strix squamulata%RQDSDUWH S. s. centralis*ULVFRP R
Strix nigrolineata6FODWHU R
Strix fulvescens6FODWHU 6DOYLQ R
Lophostrix cristata'DXGLQ L. c. stricklandi6FODWHU 6DOYLQ R
Glaucidium cobanense Shape 1875 R
Glaucidium griseiceps Sharpe 1875 G. g. griseiceps Sharpe 1875 r
Glaucidium ridgwayi Sharpe 1875 R
Athene cunicularia0ROLQD A. c. hypugaea%RQDSDUWH vagM

Aegolius ridgwayi$OIDUR R
Asio stygius:DJOHU A. s. robustus Kelso 1934 R

Asio clamator9LHLOORW A. c. forbesi/RZHU\ 'DKOTXHVW R
$VLRDPPHXV3RQWRSSLGDQ $IDPPHXV3RQWRSSLGDQ vagM
1
Nomenclatura segn Knig et al.
2
6XEHVSHFLHVHQ*XDWHPDODVHJ~Q'LFNLQVRQ 5HPVHQ
3
6HJ~Q(LVHUPDQQ $YHQGDxR\GDWRVDFWXDOHV5UHVLGHQWHUHSURGXFWLYRUUHVLGHQWHVXSXHVWDPHQWHUHSURGXFWLYR9YLVLWDQWHQRUHSURGXFWLYRYDJ0YDJD
bundo migratorio.
4
5HJLyQRUQLWRJHRJUiFD$7LHUUDVEDMDVGHO$WOiQWLFR&7LHUUDVDOWDV37LHUUDVEDMDVGHO3DFtFR
5
+iELWDW$iUHDDELHUWD\DJUtFROD%FERVTXHGHFRQtIHUDV%PERVTXHPL[WR%OERVTXHODWLIROLDGR0PDWRUUDOLQFOX\HQGRERVTXHVHFRPDWRUUDOHVHVSLQRVRV\PD
WRUUDOHVGHFUHFLPLHQWRVHFXQGDULR3SODQWDFLRQHVSHUPDQHQWHVGHVRPEUDLQFOX\HFDIp\FDUGDPRPR8iUHDXUEDQD
6
6HJ~QXQDHYDOXDFLyQSRU(LVHUPDQQ $YHQGDxR\GDWRVDFWXDOHV&DWHJRUtDV\FULWHULRVVHJ~Q,8&1
/&3UHRFXSDFLyQ0HQRU(VSHFLHDEXQGDQWH\GHDPSOLDGLVWULEXFLyQODFXDOQRFXPSOHQLQJXQRGHORVFULWHULRVTXHGHQHQODVFDWHJRUtDVGH(Q3HOLJUR&UtWLFR(Q3HOLJUR
9XOQHUDEOHR&DVL$PHQD]DGR
17&DVLDPHQD]DGR(VSHFLHTXHHVWiSUy[LPDDVDWLVIDFHUORVFULWHULRVGH&5(1y98RSRVLEOHPHQWHORVVDWLVIDJDHQHOIXWXURFHUFDQR
98$F9XOQHUDEOH8QDUHGXFFLyQHQODSREODFLyQTXHVHSUR\HFWDRVHVRVSHFKDVHUiDOFDQ]DGDHQORVSUy[LPRVDxRVRWUHVJHQHUDFLRQHVFXDOTXLHUDTXH
VHDHOSHUtRGRPiVODUJRKDVWDXQPi[LPRGHDxRVEDVDGRVXQDUHGXFFLyQGHOiUHDGHRFXSDFLyQH[WHQVLyQGHSUHVHQFLD\RFDOLGDGGHOKiELWDW
(1'(Q3HOLJUR6HHVWLPDTXHHOWDPDxRGHODSREODFLyQHVPHQRUGHLQGLYLGXRVPDGXURV
1$1RDSOLFDEOH1RIXHURQHYDOXDGDVODVHVSHFLHVTXHRFXUUHQHQ*XDWHPDODVRODPHQWHFRPRYDJDEXQGDV
7
$SOLFDQGRODGHOLPLWDFLyQGHUHDV,PSRUWDQWHVSDUDOD&RQVHUYDFLyQGH$YHV,%$VVHJ~Q(LVHUPDQQ $YHQGDxRDE9HU)LJSDUDODORFDOL]DFLyQGHODV,%$V
386
'LVWULEXFLyQSRUUHJLyQ +iELWDW5 9XOQHUDELOLGDGDQLYHO 3UHVHQFLDGHODHVSHFLHHQODV

RUQLWRJHRJUiFD4 nacional6 ,%$V7
$&3 0$38 NT *7*7*7*7*7
*7*7*7*7
& %P%F 1$ *7*7

3 0$ 98$F *7*7*7*7
& %P%F8 98$F *7*7*7*7*7
& %P%O%F 98$F *7*7*7

$&3 %O%P03 98$F *7*7*7*7*7
*7*7*7*7
$&3 %F%P0$8 NT *7*7*7*7*7

*7*7*7*7
$&3 %O3 98$F *7*7*7*7*7
*7
$&3 %O%P%F0$ /& *7*7*7*7*7
38 *7*7*7*7*7
*7*7*7*7*7
*7*7
$&3 %O3 98$F *7*7*7*7*7
*7
& %O%P 98$F *7*7*7*7*7
*7*7*7
$&3 %O 98$F *7*7*7*7*7
*7
& %F%P%O0$ NT *7*7*7*7*7
*7*7*7*7
$3 %O3 98$F *7*7*7*7*7
*7
$&3 0$38 /& *7*7*7*7*7
*7*7*7*7*7
*7*7*7*7*7
*7*7*7
$&3 $ 1$ *7*7*7*7*7
& %P%O%F 98$F *7*7*7*7*7
*7*7*7
&$ %F%P%O3 (1' *7*7*7*7
$3 0$ NT *7*7
& $ 1$ *7
387
)LJXUD/RFDOL]DFLyQGHVLWLRVFRQUHJLVWURVUHFLHQWHV\DOJXQRVGHGHE~KRVHQORVGH

SDUWDPHQWRVGH*XDWHPDOD/DVRPEUDJULVVLPEROL]DODVWLHUUDVDOWDV!P'HSDUWDPHQWRV3HWpQ
+XHKXHWHQDQJR4XLFKp$OWD9HUDSD],]DEDO6DQ0DUFRV4XHW]DOWHQDQJR7RWRQLFDSiQ
6ROROi&KLPDOWHQDQJR%DMD9HUDSD]*XDWHPDOD(O3URJUHVR=DFDSD5HWDOKX
OHX6XFKLWHSpTXH](VFXLQWOD6DFDWHSpTXH]6DQWD5RVD-DODSD&KLTXLPXOD
-XWLDSD
GtDGHREVHUYDFLyQSRFRFRP~QYDORUQXPpULFR lidad de detectarla en una semana de observa-

DOWD SUREDELOLGDG GH GHWHFWDU OD HVSHFLH HQ cin, o registro nico para el sitio. Se aplic un
XQDVHPDQDGHREVHUYDFLyQUDURYDORUQXPpUL- valor numrico de 0 si la especie no haba sido
FRSRFRVUHJLVWURVGHODHVSHFLHEDMDSUREDEL- registrada en el sitio. De los valores numricos
388
del ndice de abundancia se calcul un promedio G. ridgwayi, Aegolius ridgwayi y Megascops

SDUDFDGDUHJLyQRUQLWRJHRJUiFD&RQVHFXHQWH- trichopsis. Arriba de 2 000 m de altitud las especies
mente, una especie con un ndice de abundancia ms abundantes son S. fulvescens, G. cobanense,
de 4.0 hubiera sido registrada como muy comn Bubo virginianus, Aegolius ridgwayi y Megascops
en todos los sitios. trichopsis. Las especies con el ndice de abun-
GDQFLDPiVDOWRHQODVWLHUUDVEDMDVGHO3DFtFR
fueron Strix squamulata, Glaucidium ridgwayi y
Solamente cuatro especies, Megascops
Megascops cooperi 7DEOD6HJ~QHOSURPHGLR
guatemalae, Megascops barbarus, Strix squamulata
del ndice de abundancia para todo el pas, las es-
y S. fulvescens han sido registradas como muy
pecies ms abundantes en Guatemala son Strix
comn en alguno de los 102 sitios. Sin embargo,
squamulata, Glaucidium ridgwayi, Megascops
en la mayora de los sitios las especies han sido
guatemalae, Glaucidium cobanense, Strix nigrolineata
evaluadas como poco comn o rara, o no han
y Bubo virginianus.
VLGRUHJLVWUDGDVHQDEVROXWR$SpQGLFH&RQ-
secuentemente, los promedios del valor del ndi-
FH GH DEXQGDQFLD SRU UHJLyQ RUQLWRJHRJUiFD A continuacin una lista comentada de las
son bajos, con los valores mayores de 1.9 para S. especies con informacin sobre su distribucin e
squamulata y 1.7 para G. ridgwayi en las tierras historia de investigacin en Guatemala:
EDMDVGHO3DFtFRVLHQGRHVSHFLHVSRFRFRPXQHV Tyto furcata es una especie con amplia distri-
7DEOD /D PD\RUtD GH ODV HVSHFLHV WLHQH XQ EXFLyQ HQ WRGDV ODV $PpULFDV .|QLJ et al.
SURPHGLR GHO YDORU GHO tQGLFH GH DEXQGDQFLD 'RVVXEHVSHFLHVKDQVLGRUHJLVWUDGDVHQ
1.5, siendo especies raras, lo cual no es inusual Guatemala, T. f. guatemalae en el sur del pas
para especies carnvoras. Este ndice permite *ULVFRP\T. f. pratincola en el norte del
una comparacin entre especies y muestra cu- GHSDUWDPHQWRGH3HWpQYDQ7\QH(OOt-
les son las ms comunes en cada regin ornito- mite de distribucin entre ambas subespecies
JHRJUiFD 'HEH FRQVLGHUDUVH TXH SXHGH HVWDU HQ *XDWHPDOD HV LQFLHUWR 0DUWL %UXFH
sesgado por la diferente probabilidad de detec- .|QLJ et al. FRQVLGHUDQ DPEDV
FLyQGHODVHVSHFLHVSRUHMHPSORDOJXQDVHVSH- subespecies sinnimos. La especie ha sido regi-
FLHVYRFDOL]DQHQGLVWLQWDVpSRFDVGHODxR'HEL- VWUDGD HQ WRGDV ODV UHJLRQHV RUQLWRJHRJUiFDV
do a la calidad de los datos accesibles, por ahora GH *XDWHPDOD 7DEOD $SpQGLFH LQFOXVR
no es posible calcular la probabilidad de detec- ocurre en reas urbanas.
cin para una comparacin ms rigurosa entre
las especies. Las especies con el ndice de abun- 3VLORVFRSV DPPHROXV se distribuye desde el
dancia ms alto en las tierras bajas del Atlntico oeste de Norteamrica hasta el norte de Centro-
IXHURQ HQ RUGHQ GHVFHQGHQWH GHO tQGLFH DEXQ- DPpULFD$28$FWXDOPHQWHQRVHUHFRQR-
GDQFLDStrix squamulata, Megascops guatemalae, FH QLQJXQD VXEHVSHFLH 'LFNLQVRQ 5HPVHQ
Glaucidium ridgwayi, Strix nigrolineata y Glaucidium &RQ base en dos especmenes, Kaup
griseiceps. Las especies ms abundantes en las DVXPLyTXHODHVSHFLHHVUHVLGHQWHUHSUR-
WLHUUDVDOWDV!PIXHURQStrix squamulata, GXFWLYDHQ*XDWHPDOD\*ULVFRPGHVFUL-
Glaucidium cobanense, S. fulvescens, Bubo virginianus, bi la subespecie P. f. guatemalae con base en
389
7DEODQGLFHVGHDEXQGDQFLD$\Q~PHURGHVLWLRVFRQUHJLVWURV%GHODVHVSHFLHVGHE~KRVHQODV

WUHVUHJLRQHVRUQLWRJHRJUiFDVGH*XDWHPDODVHJ~QGDWRVGH\DOJXQRVGH
7LHUUDVEDMDVGHO 7LHUUDVDOWDV!P 7LHUUDVEDMDVGHO3DFtFR

$WOiQWLFR Q VLWLRV Q VLWLRV
Q VLWLRV
Especie $ % $ % $ %
Tyto furcata 0.2 7 0.2 10 0.2 2
3VLORVFRSVDPPHROXV 0 0 0 0 0 0
Megascops cooperi 0 0 0 0 0.6 3
Megascops trichopsis 0 0 0.4 15 0 0
Megascops barbarus 0 0 0.1 4 0 0
Megascops guatemalae 1.2 21 0.2 6 0.1 1
Bubo virginianus 0.1 2 0.4 22 0.1 1
Pulsatrix perspicillata 0.2 5 0 1 0.1 1
Strix squamulata 1.9 31 1.1 29 1.9 7
Strix nigrolineata 0.6 15 0.1 2 0.2 1
Strix fulvescens 0 0 0.5 13 0 0
Lophostrix cristata 0.2 6 0 1 0.1 1
Glaucidium cobanense 0 0 0.6 26 0 0
Glaucidium griseiceps 0.4 8 0 1 0.1 1
Glaucidium ridgwayi 0.9 22 0.4 13 1.7 8
Athene cunicularia 0 0 0 0 0 0
Aegolius ridgwayi 0 0 0.4 17 0 0
Asio stygius 0 1 0.1 6 0 0
Asio clamator 0.1 2 0 0 0.1 1
$VLRDPPHXV 0 0 0 0 0 0
3URPHGLRGHOtQGLFHQXPpULFRHQFDGDVLWLRQRUHJLVWUDGRUDURSRFRFRP~QFRP~QPX\FRP~Q/LVWDGRVHQHO$SpQGLFH

un espcimen colectado en San Miguel Dueas 'RPtQJXH](LVHUPDQQ\$YHQGDxR

6DOYLQ \ *RGPDQ TXH IXH SRVWH- SRUORFXDOVHFODVLFDDFWXDOPHQWHFRPRYDJD-
riormente corregido a P. f. rarus*ULVFRP bundo migratorio. La especie ha sido registrada
'LFNHUPDQ6XEVHFXHQWHPHQWHODHVSHFLH en Guatemala solamente en tres sitios: San Mi-
IXHFODVLFDGDFRPRUHVLGHQWHSRU/DQG guel Dueas, Sacatepquez, cerca de Parramos,
3KLOOLSVDVXPLyTXHODHVSHFLHRFXUUHVR- Chimaltenango y en Cerro Tecpn, Chimaltenan-
lamente como visitante no reproductivo en Gua- go 6DOYLQ \ *RGPDQ 'HDUERUQ
WHPDOD 0F&DOOXP PHQFLRQy TXH VL OD &RQVHFXHQWHPHQWHHOPiVUHFLHQWHUHSRU-
especie resulta ser residente reproductiva en te es de ms de 100 aos atrs. La escasez de
Oaxaca, Mxico, tambin las poblaciones de Gua- UHJLVWURVVHSXHGHDWULEXLUDODGLFXOWDGGHGH-
temala y SUREDEOHPHQWH (O 6DOYDGRU UHJLVWUR tectar esta especie, ya que no vocaliza fuera de la
LQGLUHFWRSRUSOXPD0DUVKDOOSRGUtDQVHU pSRFDUHSURGXFWLYD%DUQHV\%HOWKRII
residentes. An no existe evidencia de residen-
cia en el sur de Mxico, Guatemala y El Salvador Megascops cooperi se distribuye en la vertiente
0DUVKDOO (QUtTXH]5RFKD et al. 1993, SDFtFDGHVGHHOVXUGH0p[LFRKDVWDHOQRURHVWH
+RZHOO \ :HEE $28 .RPDU \ GH&RVWD5LFD$28/DHVSHFLHIXHUHSRUWD-
390
da para Guatemala por primera vez por Dicker- GHRFWXEUHGH.(LVHUPDQQREVSHUV

PDQ\IXHOD~OWLPDHVSHFLHDJUHJDGDDOD Parque Regional Los Altos de San Miguel Totoni-
lista de Strigiformes del pas. Aparentemente el capn, TotonicapnUHJLVWUDGRHQ.&OHDU\
nico registro de anidacin para el pas es en La FRPSHUV6DQ-RDTXtQAlta VerapazXQLQGLYLGXR
Avellana, Santa RosaGH'LFNHUPDQ observado el 22 de julio de 2007; K. Eisermann, foto-
Recientemente ha sido observada durante varias JUDItDYROFiQ&DQGHODULDQuetzaltenangoLQGL-
visitas a Manchn-Guamuchal, Retalhuleu en los viduos en varias visitas de 2001 y 2002; J. Berry,
DxRV GH D - %HUU\ FRP SHUV HQ FRPSHUVYROFiQ6DQ3HGURSololWUHVLQGLYLGXRV
Monterrico, Santa RosaHOGHPD\RGH2 escuchados el 28 de noviembre de 2008; J. Duerr,
%DUGHQ FRP SHUV HQ ODV RULOODV GHO /DJR GH FRPSHUV\FLXGDGGH*XDWHPDODXQLQGLYLGXRHQOD
*LMDHQHOODGRVDOYDGRUHxR+HUUHUD\HQ ]RQDHOGHMXOLRGH&$YHQGDxRREVSHUV
OD 5HVHUYD 1DWXUDO +HORGHUPD 1
: HQ HO YDOOH GHO 5tR 0RWDJXD - %HUU\ \ - 3
Se asume que la especie se reproduce en Gua-
&DKLOOHQ-RQHV\.RPDU
temala, pero an no hay registros de anidacin
en el pas.
Megascops trichopsis)LJXUDVHGLVWULEX\HGHVGH
el suroeste de los Estados Unidos hasta el norte de )LJXUD)RUPDURML]DGHMegascops trichopsis, vol
&HQWURDPpULFD $28 La especie ocurre en
FiQ$JXDSacatepquez, 19 de diciembre de 2012.
Guatemala principalmente en las tierras altas, pero
KDVLGRUHJLVWUDGDWDPELpQDEDMRGHP6DQ
Bernardo, Guatemala *ULVFRP 2EVHUYDFLR-
nes an no publicadas fueron registradas en los si-
guientes sitios: Reserva Pachuj, SololXQLQGLYLGXR
escuchado el 11 de noviembre de 2007 y el 13 de
GLFLHPEUHGH.(LVHUPDQQREVSHUV&HUUR
Tecpn, Chimaltenango YDULRV UHJLVWURV GH XQR \
GRVLQGLYLGXRV.(LVHUPDQQ\&$YHQ-
GDxRREVSHUV)LQFD(O3LODUSacatepquezXQ
individuo escuchado el 28 de diciembre de 2009; K.
(LVHUPDQQ REV SHUV )LQFD )LODGHOD Sacate-
pquezXQDSDUHMDREVHUYDGDHOGHGLFLHPEUHGH
IRWRJUDItD.(LVHUPDQQYROFiQ$JXDSaca-
tepquezXQLQGLYLGXRHOGHGLFLHPEUHGH
individuos el 19 de diciembre de 2012, K. Eisermann,
IRWRJUDItD /DJXQD /RGJH (FR5HVRUW DQG 1DWXUH
Reserve, Santa Cruz La Laguna, SololXQLQGLYLGXR
escuchado el 2 de agosto de 2008; K. Eisermann y C.
$YHQGDxR REV SHUV 1RYLOOHUR &RUD]yQ GHO %RV-
TXHSololLQGLYLGXRVHOGHGLFLHPEUHGH
KNUT EISERMANN
.(LVHUPDQQ\&$YHQGDxRREVSHUV0RQWDxD
Sacranix, Alta VerapazXQLQGLYLGXRHVFXFKDGRHO
391
)LJXUD3DUHMDGHMegascops barbarus, hembra Chimel, Cerro El Amay, QuichHQDEULO0

GHODIRUPDFRORUFDIp\PDFKRGHODIRUPDURML]D
5HVHUYD&KHOHPKi$OWD9HUDSD]GHPD\RGH 9+HUQiQGH]FRPSHUVIXHHOSULPHUUHJLVWURGH
2012. anidacin en Guatemala. En la Reserva Chelemh
se observ una pareja ocupando una caja de ani-
GDFLyQHQ\.(LVHUPDQQ\&$YHQ-
GDxRREVSHUV8QUHSRUWHGH6DQWD5RVD&XLO-
co, Huehuetenango 3pUH] \ GHO YROFiQ
$WLWOiQ1iMHUDUHTXLHUHQYHULFDFLyQ
Megascops guatemalae ocurre en ambas vertien-

tes de Mxico, en la vertiente atlntica de Guate-
PDOD+RQGXUDV\1LFDUDJXD$28(OKROR-
tipo para la descripcin de la especie fue colectado
HQ*XDWHPDOD6KDUSHFVLQGHWDOOHGHORFDOL-
GDG'LFNHUPDQ(Q*XDWHPDODVHGLVWULEX-
ye principalmente en las tierras bajas y las laderas
de la vertiente atlntica. Un individuo aparentemen-
te vagabundo fue registrado en un sitio en la ver-
WLHQWH SDFtFD )LQFD 3DWURFLQLR Quetzaltenango;
-%HUU\HQ(LVHUPDQQ\$YHQGDxR
KNUT EISERMANN
Bubo virginianus se distribuye en la mayor parte

Megascops barbarus)LJXUDWLHQHXQiUHDGH GH1RUWH0HVR\6XUDPpULFD$28'LFNLQ-
distribucin restringida a las tierras altas de Chia- VRQ 5HPVHQUHFRQRFHQODVXEHVSHFLHB. v.
SDV0p[LFR\*XDWHPDOD$28(OKRORWLSR mesembrinus para Guatemala, descrito por Ober-
para la descripcin de la especie fue colectado KROVHU*ULVFRPSURSXVRXVDUHOQRP-
cerca de Santa Brbara, Baja Verapaz6FODWHU\ bre B. v. mayensis1HOVRQSDUDODVSREODFLR-
6DOYLQ'HVSXpVKDVLGRUHJLVWUDGRFHUFDGH nes de Mesoamrica, aplicado por Johnsgard
&REiQ5LGJZD\FHUFDGH8VSDQWiQQuich :HLFN\.|QLJet al. (Q*XD-
*ULVFRPHQOD0RQWDxD*XD[DFAlta Vera- temala est ampliamente distribuido en las tierras
paz(LVHUPDQQ\$YHQGDxRHQOD5HVHUYD DOWDVHVSHFLDOPHQWHHQiUHDVVHPLiULGDVERVTXHV
Chelemh, Alta Verapaz YDULRV UHJLVWURV GH FRQtIHUDV \ PL[WRV iUHDV DELHUWDV (Q &RVWD
2012, K. Eisermann, fotografa y grabacin de vo- Rica la especie ha sido reportada recientemente en
FDOL]DFLyQHQHO&HUUR$PD\QuichYDULRVUHJLV- ERVTXHQXERVRGH0RQWHYHUGH-RQHVSDUD
tros 2010-2011, K. Eisermann y C. Avendao, Guatemala no hay registros en bosque nuboso. Un
IRWRJUDItDV\JUDEDFLRQHVGHYRFDOL]DFLyQ\HQOD individuo ha sido escuchado en las afueras de la
6LHUUDGHODV0LQDVLQGLYLGXRVHOGHGLFLHPEUH ciudad de Cobn, Alta Verapaz, en varios das en
de 2012, K. Eisermann y C. Avendao, grabacin QRYLHPEUH-3&DKLOOFRPSHUV8QDSDUH-
GHYRFDOL]DFLyQ/DREVHUYDFLyQGHXQQLGRHQ/DM ja ha sido escuchada en la ciudad de Cobn en va-
392
ULDVIHFKDVGHD.(LVHUPDQQJUDED- Pulsatrix perspicillata se distribuye en ambas

FLyQGHYRFDOL]DFLyQ/DHVSHFLHKDVLGRUHJLVWUDGD vertientes de Mesoamrica hasta el norte de Ar-
HQODFLXGDGGH*XDWHPDODXQLQGLYLGXROODPDQGR JHQWLQD $28 (Q *XDWHPDOD KDELWD HQ
el 12 de septiembre de 2005 en la zona 7 de la ciu- bosques hmedos latifoliados. En las tierras
GDG.(LVHUPDQQREVSHUV(QODVWLHUUDVEDMDV bajas del Atlntico ha sido registrado aproxima-
del Atlntico solamente ha sido reportado en Usu- damente 50 km al este de Tikal, PetnYDQ7\QH
PDWOiQ/DQGDZacapa, y recientemente en el HQ HO 3DUTXH 1DFLRQDO 7LNDO %HDYHUV
Parque Regional Municipal Lo de China, El Jcaro, HQHO3DUTXH1DFLRQDO6LHUUDGHO/DFDQ-
El Progreso, donde se observ una pareja en el dor- dn, PetnXQLQGLYLGXRUHJLVWUDGRHQGRUPLGH-
PLGHURHOGHVHSWLHPEUHGH.(LVHUPDQQ\ ro diurno cerca del sitio arqueolgico La Pasadi-
&$YHQGDxR)LJXUD\HQ6DEDQD*UDQGHChi- ta el 5 de febrero de 2002; R.B. McNab, com.
quimula, donde fue escuchado un individuo el 4 de SHUVHQHO3DUTXH1DFLRQDO/DJXQDGHO7LJUH
VHSWLHPEUHGH.(LVHUPDQQ\&$YHQGDxR Petn XQ LQGLYLGXR UHJLVWUDGR HQ GRUPLGHUR
REV SHUV 1R KD\ REVHUYDFLRQHV GRFXPHQWDGDV diurno cerca de Buena Vista en 2006, M. Crdo-
para el departamento de Petn. YDHQHO3DUTXH1DFLRQDO/DJXQD/DFKXiAlta
)LJXUD3DUHMDGHBubo virginianusHQVXGRUPLGHURGLXUQRHQHOERVTXHHVSLQRVRGHYDOOHGH0RWDJXD
3DUTXH0XQLFLSDO/RGH&KLQD(O-tFDUREl Progreso, 7 de septiembre de 2010.
KNUT EISERMANN
393
Verapaz $YHQGDxR \ HQ &HUUR 6DQ *LO Figura 6. Strix squamulata es el bho ms comn de
*XDWHPDOD5HVHUYD/RV7DUUDOHVSuchitepquez, 15
Izabal &HUH]R et al. +LVWyULFDPHQWH KD de diciembre de 2012.
sido reportado en varios sitios de la vertiente
SDFtFDFHUFDGH(VFXLQWODEscuintla6DOYLQ\
*RGPDQ FHUFD GH $QWLJXD *XDWH-
mala, Sacatepquez 5LGJZD\ HQ OD +D-
cienda California cerca de Ocs, San Marcos
*ULVFRP\HQ(O&DFDKXLWRFHUFDGH7D-
xisco, Santa Rosa7DVKLDQ8QLQGLYLGXR
IXHFROHFWDGRHQHQHURHQ&RVWD&XFDHV-
pcimen revisado en el Museum fr Naturkunde
%HUOLQ =0% /D ORFDOLGDG H[DFWD QR HV
YHULFDEOH\DTXHHQHOVLJOR;,;OD&RVWD&XFD
fue una regin que hoy forma parte del sur del de-
SDUWDPHQWRGH4XHW]DOWHQDQJR(LVHUPDQQE
Cuatro individuos de Pulsatrix perspicillata fue-
ron liberados en la Finca El Faro, Quetzaltenango,
al sureste del volcn Santa Mara en 1989 con el
objetivo de re-introducir la especie en esta rea
9DQQLQL\0RUDOHV&DMDV/RV~QLFRVUH-
JLVWURVUHFLHQWHVHQODYHUWLHQWHSDFtFDVRQGHO
KNUT EISERMANN
volcn Atitln, donde fue observado un indivi-

duo en la Reserva Los Tarrales, Suchitepquez,
HOGHDEULOGH$$$Q]XHWRIRWRJUDItD
dos individuos en el mismo lugar el 21 de julio Strix nigrolineata se distribuye desde el sur de
GH-GH/HyQ/X[JUDEDFLyQGHYRFDOL]D- 0p[LFR KDVWD HO QRURHVWH GH 6XUDPpULFD $28
FLyQ\XQLQGLYLGXRHOGHGLFLHPEUHGH (QODYHUWLHQWHDWOiQWLFDGH*XDWHPDODOD
(LVHUPDQQ E 'H (O 6DOYDGRU H[LVWHQ UH- especie ha sido registrada en Cahabn, Alta Ve-
JLVWURVUHFLHQWHVGHODYHUWLHQWHSDFtFDFHUFDGH rapaz 6DOYLQ \ *RGPDQ 3DQ]yV
la frontera con Guatemala, en el Cerro Monte- Alta Verapaz /DQG 3DUTXH 1DFLRQDO
FULVWR.RPDU\HQHO3DUTXH1DFLRQDO(O Tikal, Petn6PLWKH\3D\QWHU*HUKDUGWet
Imposible, Ahuachapn.RPDU al. D%LRWRSR1DDFKW~Q'RV/DJXQDVPe-
tn, Biotopo San Miguel La Palotada-El Zotz,
Strix squamulata)LJXUDVHGLVWULEX\HGHVGH Petn :KLWDFUH et al. 1991, Jones y Sutter
0p[LFRKDVWDHOQRURHVWHGH6XUDPpULFD.|QLJ 5HVHUYD%LROyJLFD6DQ5RPiQPetn, Mo-
et al. (Q *XDWHPDOD HV OD HVSHFLH PiV numentos Culturales Aguateca y Ceibal, Petn
comn o ms conspicua, desde el nivel del mar $+7,QWHUQDWLRQDODOSLHGHOD6LHUUDGH
hasta 1 800 m en ambas vertientes. Arriba de las Minas en Selempn, Izabal6HJOXQG\&RQ-
esta altitud es una especie rara. QHU &HUUR 6DQ *LO Izabal &HUH]R et al.
394
)LJXUD-XYHQLOGHStrix nigrolineata en la Reserva \ UHFLHQWHPHQWH WDPELpQ HQ OD 5H-

/RV7DUUDOHVSuchitepquezGHMXQLRGH
serva Los Tarrales, Suchitepquez, en la ladera
VXUGHOYROFiQ$WLWOiQ.(LVHUPDQQJUDEDFLyQ
de vocalizacin del 30 de marzo de 2005; J. de
/HyQ/X[HQ-RQHV\.RPDU(O\GH
mayo de 2008 se observaron dos parejas en Los
7DUUDOHV.(LVHUPDQQ\&$YHQGDxRREVSHUV
y el 26 de junio de 2008 se registr un juvenil en
HVWDUHVHUYD6$UEHLWHUFRPSHUV)LJXUD(Q
Loma Linda, Quetzaltenango, se escuch un indi-
YLGXR HO GH HQHUR GH . (LVHUPDQQ REV
SHUV /D HVSHFLH KD VLGR UHJLVWUDGD HQ HO 3DUTXH
Nacional El Imposible, Ahuachapn(O6DOYDGRU.R-
PDUDNPGHODIURQWHUDFRQ*XDWHPDOD
Strix fulvescens )LJXUDWLHQHXQiUHDGHGLV-

tribucin restringida a las tierras altas de Chia-
pas, Mxico, Guatemala, El Salvador y Honduras
$28 \ UHFLHQWH IXH GRFXPHQWDGR SDUD
las tierras altas de Oaxaca, Mxico, al norte del
SUSANNE ARBEITER
LVWPR GH 7HKXDQWHSHF *yPH] GD 6LOYD

Ramrez-Julin et al. /DHVSHFLHIXHGHV-
FULWDFRQEDVHHQVLQWLSRVGH*XDWHPDOD6FODWHU
\6DOYLQ'LFNHUPDQ(Q*XDWHPDOD
5HIXJLRGH9LGD6LOYHVWUH3XQWDGH0DQDEL- la especie reemplaza a Strix squamulata en los
que, Izabal (LVHUPDQQ D 3DUTXH 1DFLRQDO ERVTXHV K~PHGRV ODWLIROLDGRV ERVTXHV QXER-
Laguna Lachu, Alta Verapaz\DOUHGHGRUHV$YHQ- VRVDUULEDGHPGHDOWLWXG(QHVWHKiELWDW
GDxR (LVHUPDQQ E 3DUTXH 1DFLRQDO es el bho ms comn. Recientemente ha sido
Sierra del Lacandn, Petn7HQH]3DUTXH registrado en la Montaa Caquipec, Alta Vera-
Nacional Laguna del Tigre, Petn %DXPJDUWHQ paz(LVHUPDQQ\6FKXO]0RQWDxD<DOL-
2UGRxH]&DVWLOOR9LOOHGD3DU- jux, Alta Verapaz5HQQHUet al. 2006, K. Eiser-
que Nacional Mirador-Ro Azul, Petn5DGDFKRZV- PDQQ REV SHUV 6LHUUD GH ODV
ky et al. 2004, Budney et al. HQHOVLWLRDU- Minas, El Progreso (LVHUPDQQ . (LVHU-
queolgico El Tintal, Petn%XGQH\et al. \ mann y C. Avendao, obs. pers. en diciembre
en el rea de Usos Mltiples Ro Sarstn, Izabal YROFiQ$WLWOiQSolol.(LVHUPDQQREV
-)DJDQ\/$QGLQRHQ-RQHV\.RPDUD SHUV YROFiQ 6DQ 3HGUR Solol -
5LYDVIRWRJUDItDGHOGHVHSWLHPEUHGH
(Q OD YHUWLHQWH SDFtFD KD VLGR UHSRUWDGR GH volcn Santa Mara, Quetzaltenango 9DQQLQL
Mazatenango, Suchitepquez 6DOYLQ \ *RGPDQ YROFiQ6DQWR7RPiV=XQLOQuetzaltenan-
395
go %URRNV \ *HH - %HUU\ FRP SHUV 1998 en Chicacnab, Montaa Caquipec, Alta
Finca El Pilar, Sacatepquez GRV LQGLYLGXRV HO Verapaz.(LVHUPDQQREVSHUVHVFRQVLGH-
14 de diciembre 2009, C. Avendao, com. pers.; rado el primer registro de reproduccin en Gua-
cuatro individuos/dos territorios el 21 de febrero temala.
GH.(LVHUPDQQREVSHUV)LQFD)LOD-
GHOD Sacatepquez GRV LQGLYLGXRV HO GH Lophostrix cristata se distribuye en ambas ver-
agosto de 2009, J. Fagan en Jones y Komar tientes de Mesoamrica hasta el norte de Brasil
D YROFiQ $JXD Sacatepquez XQ LQGLYL- $28 /D VXEHVSHFLH L. c. stricklandi fue
duo el 19 de diciembre de 2012, K. Eisermann, descrita con base en sintipos de Alta Verapaz
REVSHUVHQHO5HIXJLRGHO4XHW]DOSan Marcos 6FODWHU \ 6DOYLQ 'LFNHUPDQ (Q
6DQ5DIDHO3LHGHOD&XHVWDXQLQGLYLGXRHVFX- Guatemala se distribuye en bosques muy hme-
chado el 2 de marzo de 2010; K. Eisermann y C. dos latifoliados. En la vertiente atlntica ha sido
$YHQGDxRREVSHUVWUHVWHUULWRULRVHQHO&HUUR registrada recientemente en la Sierra Santa
El Amay, Quich, el 7 de febrero y el 25 de abril Cruz, Izabal3pUH]HQHOVXUGHO3DUTXH
GH . (LVHUPDQQ REV SHUV 8Q MXYHQLO Nacional Laguna Lachu, Alta Verapaz . (L-
que fue matado por gente local el 21 de agosto de sermann, grabacin de vocalizacin, 17 de junio
GH\HQHO3DUTXH1DFLRQDO6LHUUDGHO/D-
Figura 8. Strix fulvescensHVHQ*XDWHPDODHOE~KRPiV candn, Petn 7HQH] 8Q UHSRUWH HQ OD
FRP~QHQERVTXHVK~PHGRVODWLIROLDGRVDUULEDGH
PGRQGHUHHPSOD]DDStrix squamulata. Re Montaa Yalijux, Alta Verapaz 5HQQHU et al.
VHUYD&KHOHPKi$OWD9HUDSD]GHDEULOGH DUULEDGHPIXHDSDUHQWHPHQWHGH
un individuo vagabundo. Un individuo fue visto
en su dormidero diurno en el Parque Nacional
Tikal, PetnFHUFDGHO7HPSOR,9HQ$(
+HUQiQGH]FRPSHUVVLHQGRHOSULPHUUHJLVWUR
SDUD HVWH VLWLR 3pUH] \ &DVWLOOR 9LOOHGD
listan esta especie para el Parque Nacional La-
guna del Tigre, Petn, sin ninguna referencia ni
detalles de registro. La documentacin con foto-
grafa de un individuo lesionado en el sitio ar-
TXHROyJLFR(O3HU~HOGHIHEUHURGH0
5LYHUD0HMtDFRPSHUV)LJXUDHVHOSULPHU
UHJLVWURFRQUPDGRSDUDHO3DUTXH1DFLRQDO/D-
guna del Tigre. Un individuo escuchado en el
&HUUR6DQ*LO&DUERQHUDVIzabal, el 12 de sep-
WLHPEUH GH . (LVHUPDQQ JUDEDFLyQ GH
YRFDOL]DFLyQHVDSDUHQWHPHQWHHOSULPHUUHJLV-
tro para este sitio. Existen registros histricos en
KNUT EISERMANN
ODYHUWLHQWHSDFtFDFHUFDGH(VFXLQWODEscuintla
6DOYLQFHUFDGH6DQ3HGUR0iUWLUNP
396
Figura 9. Esta fotografa de Lophostrix cristata re )LJXUD-XYHQLOGHGlaucidium cobanense dos das
SUHVHQWDHOSULPHUUHJLVWURFRQUPDGRSDUDHO3DU GHVSXpVGHVDOLUGHOQLGR5HVHUYD&KHOHPKiAlta
TXH1DFLRQDO/DJXQDGHO7LJUH6LWLRDUTXHROyJLFR Verapaz, 27 de mayo de 2012.
(O3HU~3HWpQGHIHEUHURGH
MELVIN RIVERA MEJA
KNUT EISERMANN
DOQRUHVWHGH(VFXLQWOD\FHUFDGH6DQ'LHJR vacin de copulaciones de una pareja el 12 de

Escuintla HQ HO YROFiQ $JXD 6DOYLQ \ *RGPDQ marzo de 2010 y la ocupacin de una cavidad en
ORTXHFRUUHVSRQGHSUREDEOHPHQWH XQWURQFRSUHSDUDGRDUWLFLDOPHQWH\FRORFDGRHQ
DOD)LQFD6DQ'LHJRNPDOQRUWHGH(VFXLQWOD un rbol en la orilla del bosque nuboso en la Re-
Los nicos reportes recientes de la vertiente pa- serva Chelemh, Alta Verapaz, el 12, 13 y 25 de
FtFD VRQ GH &HUUR 0RQWHFULVWR +HUUHUD et al. marzo de 2010, y dos anidaciones exitosas en mayo
\XQLQGLYLGXRHVFXFKDGRHQ)LQFD&DWD- HQHOPLVPROXJDU)LJXUDUHSUHVHQWDQORV
lua, Retalhuleu, 18 km al este de Ocs, el 17 de SULPHURVUHJLVWURVGHDQLGDFLyQHQ*XDWHPDOD.
GLFLHPEUHGH-%HUU\FRPSHUV (LVHUPDQQ\&$YHQGDxRREVSHUV
Glaucidium cobanense est restringido a las Glaucidium griseiceps se distribuye desde la ver-
tierras altas del norte de Centroamrica y sur de tiente atlntica del sur de Mxico hasta el noroeste
0p[LFR&KLDSDVHQ0p[LFR*XDWHPDOD+RQGX- GH 6XUDPpULFD $28 /D VXEHVSHFLH G. g.
UDV8QHVSpFLPHQVLQWLSRSDUDODGHVFULSFLyQGH griseiceps fue descrita con base en sintipos de
la especie fue colectado cerca de Cobn, Alta Ve- *XDWHPDOD6KDUSHD'LFNHUPDQ(Q
rapaz 6KDUSH E 'LFNHUPDQ /D UH- Guatemala la especie habita principalmente en
FLHQWH GHVFULSFLyQ GH ODV YRFDOL]DFLRQHV (LVHU- bosques hmedos de la vertiente atlntica, y es
PDQQ\+RZHOO+RZHOO\(LVHUPDQQ UDUDHQHOQRUWHGHOGHSDUWDPHQWRGH3HWpQ%HD-
apoya la separacin a nivel de especie entre G. YHUVGRQGHUHFLHQWHPHQWHXQLQGLYLGXRIXH
cobanense y G. gnoma. En Guatemala la especie escuchado en El Remate el 14 de mayo de 2009
est ampliamente distribuida en las tierras altas 2 %DUGHQ FRP SHUV \ XQR NP DO QRUWH GH
DUULEDGHP7DEOD$SpQGLFH/DREVHU- 7LNDOHOGHIHEUHURGH/2OLYHURVFRP
397
SHUV([LVWHQGRVUHJLVWURVHQODYHUWLHQWHSDFt- QR HVWi PHQFLRQDGD /D HVSHFLH QR KD
FDXQRHQHORHVWHGHHVWD]RQD+RZHOO\:HEE sido reportada recientemente para Guatemala,
JUDEDFLyQGHYRFDOL]DFLyQSRU%:KLWQH\6 los ltimos registros son de ms de 80 aos
+RZHOOFRPSHUV\HQOD5HVHUYD/RV7DUUDOHV atrs. La consideramos como vagabunda mi-
Suchitepquez(LVHUPDQQ\$YHQGDxR$P- gratoria en Guatemala, al igual que en Hondu-
bos registros son de individuos vagabundos. No UDV%RQWD\$QGHUVRQ\HQ(O6DOYDGRU
se conoce ninguna poblacin residente en la ver- 'LFNH\\YDQ5RVVHP.RPDU
WLHQWH GHO 3DFtFR 6H DVXPH TXH OD HVSHFLH VH
reproduce en Guatemala, pero la anidacin an
Aegolius ridgwayi se distribuye localmente en
no ha sido reportada.
las tierras altas desde el sur de Mxico hasta el
RHVWH GH 3DQDPi $28 3RFRV UHJLVWURV
Glaucidium ridgwayi se distribuye desde el sur fueron publicados para Guatemala. Salvin y God-
de los Estados Unidos hasta el noroeste de Colom- PDQORUHSRUWDURQSDUD4XHW]DOWH-
ELD.|QLJet al. (Q*XDWHPDODODHVSHFLH nango, Quetzaltenango *ULVFRP SDUD
est ampliamente distribuida en matorrales, bos- Sacapulas, Quich\%DHSOHUSDUD6ROR-
ques secos, plantaciones y hbitats abiertos en ma, Huehuetenango. Con base en observaciones
ambas vertientes hasta una altitud de 1 600 m. recientes consideramos la especie ampliamente
distribuida en las tierras altas de Guatemala.
Athene cunicularia se distribuye desde el suroeste Recientemente fue observado en el volcn Su-
de Canad y oeste de los Estados Unidos hasta chitn, Jutiapa9DOGH]et al. HQOD0RQWD-
HOVXUGH6XUDPpULFD.|QLJet al. 1RKD\ a Caquipec, Alta Verapaz(LVHUPDQQ\6FKXO]
registros de reproduccin en Guatemala. La es- HQHOYROFiQ&DQGHODULDQuetzaltenango
SHFLHKDVLGRUHJLVWUDGDHQODFRVWDSDFtFDFHU- -%HUU\HQ(LVHUPDQQ\$YHQGDxRHQHO
ca de Champerico, Retalhuleu, Puerto San Jos, volcn Santo Toms-Zunil, Quetzaltenango -
Escuintla6DOYLQ\*RGPDQHQODV %HUU\FRPSHUV\SUREDEOHPHQWHHQHOYROFiQ
WLHUUDVDOWDV6DQ0LJXHO'XHxDVSacatepquez, Fuego, Sacatepquez 7HQH] D ' 7HQH]
Salvin y Godman 1897-1904; San Lucas Toli- FRP SHUV 2EVHUYDFLRQHV D~Q QR SXEOLFDGDV
mn, Solol, y Huehuetenango, Huehuetenango, fueron registradas en los siguientes sitios: Cerro
Griscom 1932; Alotenango, Sacatepquez:HW- Tecpn, ChimaltenangoWHUULWRULRVGHWHFWDGRV
PRUHHQYDOOHVLQWHULRUHV6DQ-HUyQLPR en el 5 y 6 de diciembre 2008, K. Eisermann y C.
Baja Verapaz, Salvin y Godman 1897-1904; Avendao, obs. pers.; K. Eisermann, grabacin
Gualn, Zacapa, y El Rancho, El Progreso, Dear- GH YRFDOL]DFLyQ 5HVHUYD &KHOHPKi Alta Vera-
ERUQ \ WDPELpQ HQ ODV WLHUUDV EDMDV GHO paz YDULRV UHJLVWURV GH XQR \ GRV LQGLYLGXRV
$WOiQWLFR/DQTXtQAlta Verapaz, Salvin y Scla- . (LVHUPDQQ IRWRJUDItDV JUDED-
WHU6DOYLQ\*RGPDQ*ULVFRP FLyQGHYRFDOL]DFLyQ6DQ&DUORV6LMDQuetzalte-
UHSRUWy OD HVSHFLH FRPR ORFDOPHQWH FR- nangoXQLQGLYLGXRHVFXFKDGRHOGHRFWXEUH
mn, consecuentemente fue reportada as por de 2009; K. Eisermann, grabacin de vocaliza-
/DQG DXQTXH HQ ORV UHSRUWHV GH VXV FLyQYROFiQ$JXDSacatepquezXQLQGLYLGXR
FROHFFLRQHV/DQG\:ROI/DQGDE el 18 de diciembre de 2010, K. Eisermann, foto-
398
JUDItD )LQFD )LODGHOD XQ LQGLYLGXR HO GH IRWRJUDItDRWURHQHO3DUTXH5HJLRQDO0XQLFLSDO
diciembre de 2010, K. Eisermann, grabacin de San Pedro Sacatepquez, San MarcosGHHQHUR
YRFDOL]DFLyQYROFiQ$FDWHQDQJRSacatepquez de 2011, fotografa, K. Eisermann y C. Avenda-
XQLQGLYLGXRHOGHHQHURGHIRWRJUDItD xR\XQDDQLGDFLyQH[LWRVDHQOD5HVHUYD&KH-
.(LVHUPDQQ\&$YHQGDxRXQLQGLYLGXRHQHO OHPKiHQPDU]R.(LVHUPDQQ\&$YHQ-
Cerro El Amay, Quich, el 18 de octubre de 2010 GDxR REV SHUV )LJXUD VH FRQVLGHUDQ los
\HOGHDEULO.(LVHUPDQQJUDEDFLyQ primeros registros de reproduccin en Guatema-
GHYRFDOL]DFLyQXQLQGLYLGXRHQ&DQMXOi6LEL- la. Dos subespecies han sido descritas para
nal, San Marcos, al pie del volcn Tacan el 15 *XDWHPDOD*ULVFRPUHSRUWyA. r. rostrata
HQHUR GH IRWRJUDItD . (LVHUPDQQ \ & SDUD6DFDSXODV\%DHSOHUA. r. tacanensis
$YHQGDxRREVSHUVXQLQGLYLGXRHQOD6LHUUD para Soloma. La validez de las subespecies es
GHODV0LQDVHOGHGLFLHPEUHGH.(LVHU- LQFLHUWD0DUNVet al. \.|QLJet al.
PDQQ\&$YHQGDxRJUDEDFLyQGHYRFDOL]DFLyQ no reconocen ninguna subespecie.
un individuo en el Parque Regional Municipal
Los Altos de San Miguel Totonicapn el 22 de Asio stygius se distribuye desde el norte de M-
MXOLRGH-3&DKLOOH%LUG8QMXYHQLOHQ [LFRKDVWDHOQRUWHGH$UJHQWLQD\HO&DULEH$28
OD)LQFD3DWRTXHUNPDOVXURHVWHGH3DW]~Q (Q*XDWHPDODODHVSHFLHKDVLGRUHSRUWDGD
Chimaltenango, 2 de febrero de 2006; C. Prahl, pocas veces; histricamente ha sido registrada
)LJXUD3LFKRQHVGHAegolius ridgwayi5HVHUYD&KHOHPKiAlta Verapaz, 25 de febrero de 2013.

KNUT EISERMANN
399
cerca de Cobn, Alta Verapaz 5LGJZD\ Figura 12. Asio stygius/RPD/LQGDQuetzaltenango,
12 de enero de 2011.
recientemente fue observada en la Reserva Posa-
da Montaa del Quetzal cerca del Biotopo Mario
Dary, Baja Verapaz3+XEEHOOHQ(LVHUPDQQ\
$YHQGDxR\HQHOYROFiQ&DQGHODULDQuet-
zaltenango - %HUU\ HQ (LVHUPDQQ \ $YHQGDxR
8QLQGLYLGXRIXHIRWRJUDDGRHQVXGRUPL-
dero diurno en la Reserva Los Andes, Suchitep-
quez, en la ladera sur del volcn Atitln, el 16 de
MXOLR GH . (LVHUPDQQ HQ -RQHV \ .RPDU
$QWHULRUPHQWHXQRRGRVLQGLYLGXRVKD-
ban sido observados en el mismo lugar por varios
PHVHV-/<X[yQFRPSHUV\HQIHEUHUR
se observ un juvenil recin salido del nido junto
con un adulto en un dormidero diurno, el cual es
HOSULPHUUHJLVWURGHDQLGDFLyQSDUDHOSDtV+ROW
et al. /DYRFDOL]DFLyQGHXQLQGLYLGXRIXH
escuchada el 28 de noviembre de 2008 en la ver-
KNUT EISERMANN
tiente norte del volcn San Pedro, Solol - 6

'XHUUFRPSHUV/DHVSHFLHIXHWDPELpQUHJLV-
trada en la ciudad de Guatemala donde un adulto
lesionado fue capturado en la zona 9 el 17 de oc- SRU YDULDV LQH[DFWLWXGHV *ULVFRP
WXEUHGH2(ULFDVWLOODFRPSHUVIRWRJUD- )RUPDOPHQWHHVWDHVSHFLHIXHGRFXPHQ-
fa Asociacin de Rescate y Conservacin de Vida tada por primera vez con varios especmenes
6LOYHVWUH 1R VH SXHGH GHVFDUWDU OD SRVLELOLGDG cerca de La Avellana, Santa Rosa, en 1973-1976
que fue un individuo escapado de cautiverio. Un 'LFNHUPDQ &RQ EDVH HQ REVHUYDFLRQHV
individuo fue escuchado en Semuc Champey, HQ HO VXU GH %HOLFH +RZHOO et al. +RZHOO \
Alta VerapazHOGHGLFLHPEUHGH$0RQ- :HEEDVXPLHURQVXSUHVHQFLDHQODVWLHUUDV
UR\2MHGDHQ-RQHV\.RPDUE8QDSDUHMD bajas cerca de la costa atlntica de Guatemala.
fue observada en Loma Linda, Quetzaltenango, al Aparentemente el primer registro para esta rea, y
sureste del volcn Chicabal el 12 de enero de 2011 el primer registro de anidacin para el pas, es una
.(LVHUPDQQ\&$YHQGDxRREVSHUV)LJXUD observacin de nido con dos juveniles en un potre-
ro en marzo 1998 en Ro Dulce Fronteras, Izabal
Asio clamator se distribuye desde el sur de M- +DFLHQGD7LMD[(*REEDWRIRWRJUDItD8QDGXOWR
[LFR KDVWD HO QRUWH GH $UJHQWLQD $28 IXHIRWRJUDDGRHOGHPDU]RGHHQ3XHUWR
Existen pocos reportes para Guatemala. La pri- Barrios, Izabal -/ %HWRXOOH \ 1 .RPDU FRP
PHUDYH]IXHUHSRUWDGRSRU%RXFDUGVLQ SHUV1.RPDUIRWRJUDItD
PHQFLRQDUXQDORFDOLGDGHVSHFtFD(VWDSXEOL-
cacin haba sido ignorada por Salvin y Godman
400
)LJXUD(VWHMXYHQLOGHAsio clamatorHQOD+D DQLYHOQDFLRQDO/RVFULWHULRVVRQFXDQWLWD-

FLHQGD7LMD[Izabal, representa el primer registro
FRQUPDGRGHDQLGDFLyQHQ*XDWHPDODGHDEULO tivos considerando el tamao de poblacin y el
de 1998. rea de distribucin. Actualizando dicha evalua-
cin con los datos aqu presentados de las 20 es-
pecies de bhos en Guatemala, se determin una
HVSHFLH(Q3HOLJUR(1Asio stygiusDQLYHOQDFLRQDO
FRPR9XOQHUDEOH98FXDWUR&DVL$PHQD]DGD
17\GRVGH3UHRFXSDFLyQ0HQRU/&7DEOD
A continuacin sigue una discusin de importan-
tes amenazas en Guatemala.
Alteracin de hbitat
La amenaza principal para los bhos en Guate-
mala es la alteracin de hbitat causada por
actividades de la poblacin humana. Todas las
especies reproductivas especializadas de hbi-
WDWV ERVFRVRV VH FODVLFDURQ HQ ODV FDWHJRUtDV
9XOQHUDEOH 98 (Q 3HOLJUR (1 R (Q 3HOLJUR
&UtWLFR &5 FRQVLGHUDQGR TXH *XDWHPDOD SUH-
sent una tasa de deforestacin anual de 1.4%
EUGENIO GOBBATO
del rea boscosa de 2000 a 2010, equivalente a

un rea de 550 km2 anuales, 5500 km2 en 10
DxRV)$2(VWDWDVDGHGHIRUHVWDFLyQQR
$VLRDPPHXVse reproduce en el norte y este discriminaba entre bosques primarios y refores-
de Europa, norte de Asia, norte de Norteamrica, tados, as que la tasa de prdida de bosques
HO&DULEH\QRUWH\VXUGH6XUDPpULFD$28 primarios fue aun mayor. No se espera que esta
En Mesoamrica ocurre como visitante no repro- situacin mejore en los prximos aos. La po-
GXFWLYR$28/DHVSHFLHKDVLGRUHJLVWUD- blacin humana de Guatemala est creciendo
da una sola vez en Guatemala, en la parte supe- rpidamente, de 1994 a 2002 aument en un
rior del volcn Agua, Sacatepquez, hace ms de ,1(\VHHVWLPDTXHVHGXSOLFDUiGH
DxRV6DOYLQ/DHVSHFLHVHFRQVLGHUD DDXQWRWDOGHPLOORQHV&(3$/
vagabunda migratoria en Guatemala. *XDWHPDODHVXQSDtVSULQFLSDOPHQWHDJUt-

cola, por lo que el crecimiento de la poblacin
implica un aumento de demanda de terrenos
A NIVEL NACIONAL para la agricultura.
(LVHUPDQQ\$YHQGDxRHYDOXDURQODYXOQH-

rabilidad de todas las especies de bhos de Guate- La agricultura en Guatemala es una causa
mala, aplicando los criterios de la Unin Mundial principal de la deforestacin. El crecimiento de
SDUDOD&RQVHUYDFLyQGHOD1DWXUDOH]D,8&1 la poblacin causa migraciones hacia reas bos-
401
FRVDVFRQYLUWLpQGRODVHQiUHDVDJUtFROD/RHQLQJ incluye 6 960 km2 de bosques como hbitat

y Markussen 2003, Carr 2004, 2005, Carr et al. principal de bhos, lo que representa el 20% del
&DUUDE6HJ~QXQPDSHRGHOXVR iUHDUHPDQHQWHGHERVTXHVGHOSDtV)LJXUD
2
de tierra en 2003, un total de 29 979.6 km
GHO WHUULWRULR QDFLRQDO KD VLGR XVDGR El desarrollo de la red de carreteras en reas
SDUD OD DJULFXOWXUD 0LQLVWHULR GH $JULFXOWXUD boscosas causa una prdida directa de hbitat en
*DQDGHUtD\$OLPHQWDFLyQ/RVPDWRUUDOHV el rea ocupada por los caminos. Adems, facilita
2
cubran 23 925 km y la mayora de estos deben HOWUiFRLOHJDOGHPDGHUD\HODYDQFHGHODIURQ-
agregarse al rea agrcola, ya que son parte de WHUDDJUtFROD(QOD5HVHUYDGH%LRVIHUD0D\D,%$
un sistema de cultivos rotativos. Consecuente- 0D\D/DFDQGyQODFXDOHVSDUWHGHOERVTXHQHR-
mente, ms del 40% del pas est bajo uso agr- tropical ms extenso al norte del Amazonas, se
FROD&XOWLYRVDQXDOHVSULQFLSDOPHQWHPDt]Zea SODQLFDQYDULDVFDUUHWHUDV(QFDVRTXHVHFRQV-
mays FXEUHQ NP2 GHO SDtV truyan todas, se espera una prdida de 183 000
FXOWLYRVSHUHQQHV\VHPLSHUHQQHVSULQFLSDOPHQ- KDGHERVTXH5DPRVet al. LJXDODGHO
te caf Coffea arabica, caa de azcar Saccharum rea de esta reserva de biosfera.
RIFLQDUXP, cardamomo Elettaria cardamomum,
banano Musa spp., hule Hevea brasiliensis, pal-
La red de torres de comunicacin de telefona
ma africana Elaeis guineensis, cacao Theobroma
celular se ha desarrollado masivamente en Gua-
cacao \ IUXWDOHV FXEUHQ NP2
temala en los ltimos aos. Estudios iniciales en
GHOSDtVSDVWRVFXOWLYDGRVNP2GHO
Europa sugieren que la contaminacin electro-
SDtV KXHUWRV YLYHURV \ KRUWDOL]DV NP2 magntica emitida por las antenas tiene impac-
GHOSDtV0LQLVWHULRGH$JULFXOWXUD*DQD- WRV QHJDWLYRV VREUH OD IDXQD VLOYHVWUH %DOPRUL
GHUtD \ $OLPHQWDFLyQ 5HFLHQWHPHQWH VH %DOPRUL\+DOOEHUJ(OLPSDF-
SURPXHYH HO FXOWLYR GH SDOPD DIULFDQD Elaeis to sobre bhos no ha sido estudiado.
guineensis\GHWHPSDWHJatropha curcasSDUD
ELRFRPEXVWLEOH5LEHLUR*DOORORTXHFDXVDUi
Contaminaciones a nivel global causan cam-
prdidas adicionales de bosques primarios, ya que
bios climticos, los cuales cambian el rgimen
especialmente el tempate es cultivable en suelos po-
GHOFLFORGHDJXD:LJOH\et al. 1997, Karl y Tren-
bres no adecuados para cultivos tradicionales.
EHUWK(ODXPHQWRGHODWHPSHUDWXUDVX-
SHUFLDOGHORVRFpDQRVSXHGHFDXVDUDXPHQWR
La explotacin de petrleo y de minerales a GHWRUPHQWDVWURSLFDOHV7UHQEHUWK,QWHU-
cielo abierto es otra fuente de amenaza para las JRYHUQPHQWDO3DQHORQ&OLPDWH&KDQJHDE
poblaciones de bhos en Guatemala, ya que se las cuales impactan a las poblaciones de aves de
GHVDUUROOD\SODQLFDHQiUHDVH[WHQVDVDPHQD- ERVTXHV7HMHGD&UX]\6XWKHUODQG&KUL-
zando un rea considerable de hbitat natural. stensen et al. SURQRVWLFDQ WHPSHUDWXUDV
Un total de 36 785 km GHOiUHDGH*XDWH-
2
HOHYDGDV\SUHFLSLWDFLRQHVUHGXFLGDVSDUDHO-
PDODHVXVDGRRHVWiSODQLFDGRSDUDODH[SOR- nal del presente siglo en Guatemala. El agrava-
UDFLyQ\H[SORWDFLyQPLQHUD\SHWUROHUD0LQLVWH- miento en pocas secas aumenta el peligro de
ULR GH (QHUJtD \ 0LQDV DE (VWD iUHD incendios forestales. Apenas se ha comenzado a
402
)LJXUD'LVWULEXFLyQGHERVTXHVUHPDQHQWHVVRPEUDJULVHQ*XDWHPDODFRQEDVHHQXQPDSHRGHO0LQLVWHULR

GH$JULFXOWXUD*DQDGHUtD\$OLPHQWDFLyQ\iUHDVGHH[SORWDFLyQ\H[SORUDFLyQPLQHUDVRPEUDGHOtQHDV
KRUL]RQWDOHV\SHWUROHUDVRPEUDGHOtQHDVYHUWLFDOHVVHJ~QHO0LQLVWHULRGH(QHUJtD\0LQDVDE
estudiar los posibles efectos de los cambios cies ms especialistas. Habr cambios en la
FOLPiWLFRVHQORVERVTXHVWURSLFDOHV&ODUN distribucin de especies. Peterson et al.
Fischlin et al. SHUR SDUHFH SUREDEOH TXH modelaron los cambios en el rea de distribucin
los bosques latifoliados hmedos se conviertan SDUD FUiFLGRV &UDFLGDH HQ 0p[LFR D FDXVD GH
gradualmente en bosques mixtos y bosques de alteraciones climticas, lo cual result en un
conferas, comprometiendo el futuro de las espe- aumento del rea de distribucin para algunas
403
especies, y para otras en la disminucin del rea en una aldea adyacente a la Reserva Chelemh
de distribucin con alta probabilidad de extin- cortaron un rbol de aguacate que daba fruta en
cin. Thomas et al. FDOFXODURQXQDH[WLQ- DEXQGDQFLDGHVSXpVGHTXHXQE~KRSUREDEOH-
cin del 15% al 37% de las especies con rea de mente un Glaucidium cobanenseYRFDOL]yGHVGH
distribucin restringida hasta el ao 2050 por HVWH SDUD HYLWDU TXH VXFHGLHUD GH QXHYR $
esta causa, usando datos de mamferos, aves, 6FKXPDFKHUFRPSHUV3REODGRUHVGHOD
ranas, reptiles, mariposas y plantas en 20% de DOGHD&KLFDFQDE0RQWDxD&DTXLSHFPDWDURQD
ODVXSHUFLHWHUUHVWUHGHOD7LHUUD8QDSDUWHGH un Strix fulvescens cuando pasaron por el bos-
la destruccin de hbitat de bhos se atribuye a TXHQXERVRHQFDPLQRDVXFDVD.(LVHUPDQQ
la ignorancia y violacin de los marcos legales de REVSHUVGHDJRVWRGH
conservacin de la naturaleza en Guatemala,
incluyendo la destruccin de reas protegidas, Otra razn de persecucin directa es el co-
por ejemplo el Parque Nacional Laguna del Tigre mercio de animales. Vannini y Morales Cajas
3DUNV:DWFK PHQFLRQDURQHVSHFLDOPHQWHODFDSWXUDGH
Pulsatrix perspicillata, Strix squamulata, Asio
La actividad volcnica es una fuente natural de clamator y Glaucidium spp. Varias especies de
alteraciones de hbitat. Las erupciones pueden bhos se decomisan anualmente en Guatemala.
causar la destruccin de hbitat muy localmente. En las estaciones de la Asociacin de Rescate y
Actualmente, tres volcanes de Guatemala estn &RQVHUYDFLyQGH9LGD6LOYHVWUH$5&$6UHFLELH-
activos: volcanes Pacaya, Fuego y Santiaguito. ron de 2002 a 2011 un total de 36 bhos: 11
Strix squamulata, 10 Glaucidium spp., cinco Asio
Persecucin directa clamator, cuatro Bubo virginianus, un Megascops
La persecucin directa y perturbaciones en si- guatemalae, un Aegolius ridgwayi y cuatro Tyto
tios de descanso y de anidacin son otras fuen- furcata$5&$6
tes de amenaza para los bhos, aunque la mag- (VWRLJXDODDXQ
QLWXGGHHVWDVDPHQD]DVQRKDVLGRFXDQWLFDGD 1.7% del total de 2118 aves recibidas, siendo la
Entre la poblacin rural de Guatemala es comn PD\RUtD GH pVWDV ORURV \ SHULFRV 3VLWWDFLGDH
la creencia que los bhos atraen la muerte y las Desafortunadamente la documentacin de los ca-
HQIHUPHGDGHVDORVKXPDQRV.(LVHUPDQQ\& VRVSRUODVDXWRULGDGHVHVJHQHUDOPHQWHGHFLHQWH
Avendao, obs. pers. en todas las regiones orni- \HVLQFLHUWDODLGHQWLFDFLyQHORULJHQ\HOGHVWLQR
WRJHRJUiFDV GH *XDWHPDOD (VWD FUHHQFLD HV de la mayora de los animales.
comn en muchas culturas incluyendo la cultu-

ra Maya, en la cual los bhos son smbolos de la Perturbaciones en sitios
PXHUWH \ OD GHVWUXFFLyQ 7R]]HU \ $OOHQ de descanso y de anidacin
6KDUHU(QWRGRVODVLGLRPDVPD\DV\JD- La observacin de aves es un pasatiempo que
rfuna de Guatemala existen nombres comunes FUHFH UiSLGDPHQWH /D 5RXFKH \ *XDWH-
SDUD OHFKX]D \ WHFRORWH $SpQGLFH /D JHQWH mala fue promovido recientemente como destino
mata a los bhos al encontrarlos y trata de evi- GHWXULVPRGHREVHUYDFLyQGHDYHV%ODQG
tar que vocalicen cerca de sus casas. Por ejemplo (LVHUPDQQ DE D &RFNHU /D
404
observacin de aves puede causar impactos neja las reservas, y muchas son coadministradas
QHJDWLYRVDVXVSREODFLRQHV6HNHUFLRJOX SRURWUDVDJHQFLDVJXEHUQDPHQWDOHVSRUHMHPSOR
El uso repetido de grabaciones de vocalizacio- el Instituto Nacional de Bosques INAB y el Insti-
nes e imitaciones de los reclamos para atraer a WXWRGH$UTXHRORJtDH+LVWRULD,'$(+RUJDQL]D-
los bhos, el uso de luces fuertes para verlos en ciones no-gubernamentales o entidades privadas.
ODQRFKHODIRWRJUDItDFRQDVK\WRFDURUDOODU De las 192 reas protegidas declaradas de 2001 a
los rboles con cavidades de anidacin para VRQUHVHUYDVSULYDGDV&21$3
que los adultos aparezcan en la entrada, pue- mostrando el inters de este sector hacia la con-
den causar alteraciones en el comportamiento y servacin.
disminuFLyQGHOp[LWRUHSURGXFWLYR*HKOEDFK\
*HKOEDFK/DPDJQLWXGGHOLPSDFWRQH- reas Importantes para la
gativo de la observacin de aves en Guatemala &RQVHUYDFLyQGH$YHV,%$
QRKDVLGRFXDQWLFDGD BirdLife International desarroll el programa de
IBAs como herramienta para la conservacin de
Una barrera para hacer frente a las amenazas todas las especies de aves. Estos sitios se identi-
es la carencia de una conciencia ambiental entre FDQFRQEDVHHQSREODFLRQHVGHDYHVDPHQD]D-
la sociedad civil de Guatemala, causada por de- das a nivel global, especies con distribucin
FLHQFLDVGHHGXFDFLyQIDOWDGHYROXQWDGSROtWL- restringida, restringidas a un bioma, o grandes
FDLQMXVWLFLDVRFLDO\SREUH]D'HFLHQFLDVHQOD FRQJUHJDFLRQHV GH DYHV 'HYHQLVK et al.
educacin permiten el mantenimiento de creen- (QWUH ODV HVSHFLHV FODYHV SDUD OD LGHQWLFDFLyQ
cias que amenazan a los bhos. Segn una esti- GH,%$VHQ*XDWHPDOD(LVHUPDQQ\$YHQGDxR
macin de la Comisin Econmica para Amrica DEVHHQFXHQWUDQFXDWURHVSHFLHVGHE~KRV
Latina y el Caribe haba una tasa de analfabetis- Megascops cooperi, M. trichopsis, M. barbarus y
mo del 25% entre la poblacin de Guatemala a Strix fulvescens. El sistema de IBAs cubre pobla-
partir de los 15 aos en 2010; y en 2002 un 55% ciones de todas las especies de bhos de Guate-
de la poblacin guatemalteca vivi en pobreza, PDOD'RVHVSHFLHVGlaucidium ridgwayi y Strix
teniendo ingresos de montos ms bajos que el squamulataKDQVLGRUHJLVWUDGDVHQPiVGH
FRVWRGHODFDQDVWDEiVLFD&(3$/LQGL- IBAs de Guatemala, 12 especies en 5-9 IBAs,
cando que la mejora de la educacin debe ser cinco en 2-4 IBAs y una especie en una sola IBA
clave en la estrategia de conservacin. 7DEOD /DV ,%$V GH *XDWHPDOD FXEUHQ XQ
rea de 51 884 km2GH*XDWHPDOD\HOWD-
ESTRATEGIAS DE CONSERVACIN mao de las IBAs varia entre 43.6 y 20 950.9
reas protegidas km2)LJXUD'HOiUHDWRWDOGH,%$VXQ
El sistema de reas protegidas de Guatemala cu- NP2HVWiFXELHUWRFRQKiELWDWQRDOWHUD-
EUHDFWXDOPHQWHGHOSDtV&21$3OH- GRSULQFLSDOPHQWHERVTXHVSULPDULRVPDWRUUD-
JDOL]DGDVSRUOD/H\GHUHDV3URWHJLGDV'HFUHWR OHVQDWXUDOHVKXPHGDOHV(OKiELWDWDOWHUDGRSRU
4-89 y sus reformas Decretos 18-89, 110-96, ODDFWLYLGDGKXPDQDSULQFLSDOPHQWHiUHDDJUtFROD
117-97 del Congreso de la Repblica de Guate- \PDWRUUDOHVVHFXQGDULRVFXEUHHO
PDOD (O &RQVHMR 1DFLRQDO GH UHDV 3URWHJLGDV km2GHODV,%$V\HOiUHDXUEDQDRFXSDXQ
&21$3HVODDXWRULGDGJXEHUQDPHQWDOTXHPD- NP2'HOiUHDWRWDOGH,%$VGH*XDWHPDODHO
405
NP2VHORFDOL]DDGHQWURGHiUHDVSUR- ]DGR HQ HO FLFOR EiVLFR HQ 0LQLVWHULR GH
WHJLGDV\XQNP2FDUHFHGHSURWHFFLyQ (GXFDFLyQ(VWHQ~PHURUHHMDODUHDOLGDG
legal. Cinco de las 21 IBAs estn legalmente prote- en muchas comunidades rurales de Guatemala,
gidas entre el 0% y el 5% de su rea, cinco IBAs donde la educacin de los hijos no es prioritaria
entre el 6% y el 20% del rea, tres IBAs entre el 21% para los padres, si no asegurar la alimentacin
y el 50%, dos IBAs entre el 51% y el 90%, y cuatro diaria. Elevar el nivel de educacin y el estndar
IBAs entre el 91% y el 100% de su rea. de vida es tarea compleja, la cual debe ser soste-
nida por esfuerzos locales. Las organizaciones
no-gubernamentales, nacionales e internaciona-
Convenios internacionales
les, en conjunto con las agencias del gobierno,
El gobierno de Guatemala ha suscrito varios
deben actuar como promotores.
convenios internacionales para la conservacin
GHELRGLYHUVLGDGHQWUHHOORV&RQYHQFLyQGH
Ramsar sobre humedales de importancia inter- Para disminuir la persecucin directa de los
nacional, especialmente como hbitat para aves bhos es necesario cambiar en los guatemaltecos
DFXiWLFDV&RQYHQFLyQVREUHHO&RPHUFLR,Q- su percepcin o creencia que son animales que
WHUQDFLRQDO GH (VSHFLHV $PHQD]DGDV &,7(6 traen muerte y destruccin. Debera reforzarse la
&RQYHQLR GH ODV 1DFLRQHV 8QLGDV VREUH OD educacin ambiental dentro del sistema escolar,
'LYHUVLGDG%LROyJLFD&RQYHQFLyQVREUHHO&DP- dedicando un captulo a la historia natural de los
ELR&OLPiWLFRSURWRFRORGH.\RWR&RQYHQLR bhos. Para alcanzar a la poblacin adulta sera
para la Conservacin de la Biodiversidad y Pro- til involucrar ms intensivamente a los medios
teccin de reas Silvestres Prioritarias en Amri- de comunicacin como radio y prensa.
ca Central.
Uso alternativo del paisaje

Educacin El turismo es uno de los sectores principales de la
Los convenios internacionales, la declaracin de economa de Guatemala, y el turismo de observa-
iUHDVSURWHJLGDV\ODLGHQWLFDFLyQGH,%$VVRQ cin de la naturaleza, especialmente de las aves,
LQVWUXPHQWRVTXHGHQHQPDUFRVOHJDOHV\SULR- est aumentando. Los ingresos econmicos por tu-
ridades para la conservacin. La clave para una rismo en reas protegidas estatales y reservas pri-
conservacin exitosa in situ es la mejora de la vadas y comunitarias pueden ser considerables y
educacin. Elevar el nivel de educacin bsica DSR\DUODFRQVHUYDFLyQ1DLGRR\$GDPRZLF]
tendr el importante efecto de bajar la tasa de Es necesario reforzar como una condicin que el
crecimiento de la poblacin humana, y conse- turismo se desarrolle manteniendo los impactos
cuentemente bajar la presin hacia las reas negativos en niveles bajos. Para evitar impactos
naturales. La cobertura con escuelas, tambin negativos a las poblaciones de aves por los observa-
en aldeas remotas, se ha mejorado considerable- dores de aves, es recomendable seguir los principios
mente despus de los acuerdos de paz en 1996. GHpWLFDGHREVHUYDGRUHVGHDYHV$PHULFDQ%LUGLQJ
6LQHPEDUJRH[LVWHQGHFLHQFLDVHQODH[WHQVLyQ $VVRFLDWLRQ
del sistema de educacin: solamente un 51% de
la poblacin de 15 aos de edad estaba escolari-
406
ESTADO DEL CONOCIMIENTO *HUKDUGW H[DPLQy OD UHDFFLyQ GH Strix
BIOLGICO Y ECOLGICO squamulata a la emisin de sus vocalizaciones.
Los bhos pertenecen al grupo de aves menos Gerhardt et al. DEGHVFULELHURQODELRORJtD
HVWXGLDGDVHQ*XDWHPDOD(LVHUPDQQ\$YHQGD- de reproduccin, el rea de accin, y la alimenta-
o 2006, Enrquez et al. ,QFOXVRSDUDGRV cin de Strix squamulata y S. nigrolineata. Ger-
especies residentes an no ha sido reportada la KDUGW\*HUKDUGWSURYH\HURQGDWRVELRPp-
UHSURGXFFLyQ7DEOD'DWRVGHGLVWULEXFLyQ\ tricos de estas dos especies de Strix. Eisermann y
uso de hbitat fueron compilados por Salvin y +RZHOO GRFXPHQWDURQ FXDWUR GLIHUHQWHV
*RGPDQ5LGJZD\*ULVFRP vocalizaciones de Glaucidium cobanense de las
/DQG+RZHOO\:HEE(QUt- tierras altas de Guatemala. Vocalizaciones de
quez et al. \ (LVHUPDQQ \ $YHQGDxR Aegolius ridgwayi fueron descritas por Eiser-
(VWH HVWXGLR SUHVHQWD QXHYRV GDWRV GH PDQQ(OSULPHUVLWLRGHDQLGDFLyQGRUPL-
GLVWULEXFLyQGHHVSHFLHV\FODVLFDVXDEXQGDQ- deros, datos de biometra y muda de Megascops
cia relativa. Las reas sin o con pocos datos ac- barbarus IXH GHVFULWR GH &KLDSDV 0p[LFR (Q-
tuales de distribucin se encuentran especial- rquez y Cheng 2008, Enrquez et al. <D
PHQWH HQ HO VXU GHO SDtV GHSDUWDPHQWRV GH que el rea de distribucin de esta especie es pe-
Jalapa, Jutiapa, Chiquimula, Santa Rosa, Es- quea, incluyendo solamente los Altos de Chia-
FXLQWOD6XFKLWHSpTXH]5HWDOKXOHX\ODVWLHUUDV pas y las tierras altas de la vertiente del Atlntico
DOWDV VHPLiULGDV GHO LQWHULRU GHO SDtV VXU GHO de Guatemala, se puede asumir que la ecologa
departamento de Quich, norte de Totonicapn, de M. barbarus es similar por toda su rea de
norte de Chimaltenango, oeste de Baja Verapaz, distribucin. Para otras especies con distribucin
GHSDUWDPHQWRGH*XDWHPDOD)LJXUD/DPD- amplia, es probable que su ecologa vare entre
yora de las investigaciones ornitolgicas recien- GLIHUHQWHV UHJLRQHV JHRJUiFDV $Vt TXH ORV FR-
tes en Guatemala donde mencionan alguna es-
nocimientos sobre la historia natural de otras
pecie de bho, se limitan a datos de presencia.
regiones deben considerarse solamente como
Para el rea Importante para la Conservacin de
punto de partida para estudios en Guatemala.
$YHV&HUUR(O$PD\,%$*7VHSUHVHQWDURQ
GDWRV GH OD DEXQGDQFLD UHODWLYD (LVHUPDQQ et
al. 3RFRVHVWXGLRVVHHQIRFDURQHQODKLV- El conocimiento fragmentado de la historia
toria natural de bhos en Guatemala. Las ni- natural de los bhos de Guatemala tiene su base
cas especies de las cuales fueron determinados principalmente en investigaciones de otras regio-
datos sobre su historia natural en Guatemala nes. Para especies con distribucin ms amplia
son Strix squamulata, S. nigrolineata, Glaucidium que la regin neotropical, incluyendo Norteamri-
cobanense y Aegolius ridgwayi. Durante el pro- ca y Europa, existen detalladas compilaciones
yecto Maya del Peregrine Fund en el norte del sobre la biologa y ecologa. En la serie The Birds
GHSDUWDPHQWRGH3HWpQ:KLWDFUHet al. \ of North America estn cubiertas las siguientes
-RQHV \ 6XWWHU SURSRUFLRQDURQ GDWRV GH especies que tambin ocurren en Guatemala:
abundancia para Strix squamulata, S. nigrolineata Tyto furcata0DUWL3VLORVFRSVDPPHROXV
y Megascops guatemalae. La metodologa para 0F&DOOXP Megascops trichopsis *HKO-
ORVFHQVRVIXHGHVFULWDSRU:KLWDFUHet al. EDFK\*HKOEDFKBubo virginianus+RXV-
407
ton et al. Glaucidium ridgwayi3URXGIRRW\ FLHV(LVHUPDQQ\+RZHOO8QDXPHQWRGH

-RKQVRQ Athene cunicularia +DXJ et al. muestras de tejido para estudios moleculares
\ $VLR DPPHXV +ROW \ /HDVXUH :LQNet al. \GHJUDEDFLRQHVGHYR-
-RKQVJDUG FRPSLOy LQIRUPDFLyQ SDUD ORV calizaciones contribuirn a aclarar los aspectos
bhos de Norteamrica y del norte de Mxico, taxonmicos de este grupo de aves.
incluyendo 17 especies de Guatemala. Una espe-
cie de Guatemala ocurre tambin en Europa, Asio CONCLUSIONES
DPPHXV, cuya biologa y ecologa en esta regin Con la presente contribucin actualizamos el
ha sido detalladamente descrita por Mikkola conocimiento sobre la distribucin y la abun-
\*OXW]YRQ%ORW]KHLP\%DXHU dancia relativa de los bhos en Guatemala y
sealamos los vacos en el conocimiento sobre la
En las ms recientes investigaciones sobre ecologa de estas aves en el pas. Ninguna espe-
bhos neotropicales se describieron la abundan- cie ha sido estudiada a fondo en Guatemala, in-
cia relativa, el uso de hbitat, y vocalizaciones en cluso especies comunes y con amplia distribu-
ensambles de bhos de bosques lluviosos de Cos- cin, como Megascops guatemalae y Glaucidium
WD 5LFD (QUtTXH] \ 5DQJHO6DOD]DU ridgwayi. La calidad de las investigaciones orni-
GH %UDVLO %RUJHV et al. \ GH 3HU~ tolgicas ha sido criticado a nivel latinoamerica-
/OR\G*yPH]GH6LOYDet al.DQDOL]D- QR :LQNHU 9XLOOHXPLHU \ (LVHU-
ron la dieta de Pulsatrix perspicillata en Oaxaca, PDQQ\$YHQGDxRFULWLFDURQTXHPXFKDV
0p[LFR7UHMR\/DPEHUWXFFLDQDOL]DURQOD de las investigaciones ornitolgicas en Guatema-
alimentacin de Tyto furcata en Argentina y Ram- la quedan solamente como informes inditos, los
UH]/ORUHQV \ %HOORFT SUHVHQWDURQ QXHYRV cuales a menudo se pierden despus de pocos
datos sobre la distribucin de Pulsatrix perspicillata aos por no ser publicados o depositados en ar-
HQ HO VXU GH $UJHQWLQD 3RNLQHV SUHVHQWy chivos accesibles al pblico.
datos sobre la dieta de Bubo virginianus en Bolivia,
y Snchez et al. VREUHODGLHWDGHAthene Para mejorar esta situacin es recomendable
cunicularia en Argentina. Gonzlez-Acua et al. TXHVHPHMRUHHOGLVHxRGHHVWXGLRVGHDYHV
DQDOL]DURQORVHFWRSDUiVLWRVGHYDULDVHV- especialmente las evaluaciones rpidas, realiza-
pecies de bhos en Chile. Galeotti y Rubolini das por organizaciones no-gubernamentales
HQFRQWUDURQTXHORVRUQDPHQWRVHQODFD- ambientales, agencias del gobierno y universida-
beza de bhos estn relacionados con el tipo de des. Las evaluaciones rpidas deben incluir una
hbitat y con el ciclo de actividad diaria. metodologa adecuada para detectar las especies
nocturnas y determinar las abundancias. El de-
$~QQRVHKDQFODULFDGRWRGDVODVUHODFLRQHV sarrollo de la tecnologa de la fotografa digital y
ORJHQpWLFDVGHORVE~KRV+RZHOO\5REELQV de grabacin digital de vocalizaciones facilita la
revisaron el complejo de Glaucidium minutissimum, documentacin de los registros en el campo; se
incluyendo griseiceps. Un anlisis comparativo GHEHDSURYHFKDUPiVHVWDWHFQRORJtD(VUH-
de vocalizaciones de Glaucidium cobanense y de comendable incluir en los presupuestos la pu-
G. gnoma apoya la separacin de ambas espe- blicacin de los resultados de las investigacio-
408
nes. Muchos estudios nunca se publican conservacin de bhos a largo plazo, ya que en-
VLPSOHPHQWHSRUIDOWDGHQDQFLDPLHQWR6L tre estas reas existen poblaciones de todas las
no se publica el estudio formalmente, se reco- especies. Clave para una conservacin exitosa a
mienda hacer accesible los datos para la ciencia largo plazo de las poblaciones de bhos es el
utilizando, por ejemplo, el portal eBird Centroa- mejoramiento de la educacin formal y de la
PpULFDKWWSZZZHELUGRUJFRQWHQWFDPHULFD educacin ambiental. Esperamos que esta com-
el cual es una base de datos en lnea, facilitada pilacin motive a investigadores para que reali-
por el Cornell Laboratory of Ornithology. Obser- cen estudios sobre las comunidades de bhos
vaciones de Guatemala se pueden ingresar a en Guatemala para llenar los vacos de informa-
eBird, o enviar por correo electrnico a monito- cin sobre la abundancia, el uso de hbitat y la
[email protected]. Grabaciones de vocaliza- biologa de reproduccin, concluyendo en accio-
ciones pueden ser archivadas en lnea en http:// nes para la conservacin de bhos y de su hbi-
www.xeno-canto.org. tat en Guatemala.
(O DYDQFH GH DQiOLVLV ORJHQpWLFRV FRQ EDVH AGRADECIMIENTOS

en estudios moleculares depende de muestras Esta compilacin sobre el conocimiento de b-
de tejido. Muestras de tejidos de animales se hos en Guatemala tiene su base en una biblio-
podran obtener por coordinacin entre las auto- grafa ornitolgica de Guatemala, la cual fue
ULGDGHV GH &21$3 &RQVHMR 1DFLRQDO GH UHDV apoyada por una multitud de personas e institu-
3URWHJLGDV DO GHFRPLVDU DQLPDOHV GHO WUiFR FLRQHV YHU DJUDGHFLPLHQWRV HQ (LVHUPDQQ \
ilegal, sus socios para el tratamiento de los ani- $YHQGDxR $JUDGHFHPRV D ODV VLJXLHQWHV
PDOHV$5&$6$VRFLDFLyQGH5HVFDWH\&RQVHU- personas por contribuir datos inditos: Rogelio
YDFLyQGH9LGD6LOYHVWUH=RROyJLFR\ODVFROHF- Rax Xo, Ernesto Chalib Rax, Juan Mez Saqu,
FLRQHV]RROyJLFDV0XVHRGH+LVWRULD1DWXUDOGH Ernesto Col, Efran Pop Chub, Efran Caal, y Ro-
la Universidad de San Carlos y Coleccin Zool- EHUWR &DDO 352(9$/ 5$;08 %LUG 0RQLWRULQJ
JLFDGHOD8QLYHUVLGDG'HO9DOOHGH*XDWHPDOD 3URJUDP6XVDQQH$UEHLWHU352(9$/5$;08
Muestras de tejido de bhos de Guatemala pue- Bird Monitoring Program y Fachhochschule
den contribuir especialmente a la aclaracin de (EHUVZDOGH$OHPDQLD$UPLQ6FKXPDFKHU5H-
ODVUHODFLRQHVORJHQpWLFDVGHODVSREODFLRQHVGH VHUYD1DWXUDO3ULYDGD&KHOHPKi5RDQ%0F-
Glaucidium cobanense / G. gnoma y de Aegolius 1DE \ 0DUFLDO &yUGRYD :LOGOLIH &RQVHUYDWLRQ
ridgwayi / A. acadicus. 6RFLHW\*XDWHPDOD$QG\%XUJH-RVXpGH/HyQ
Lux, Gerardo Lpez, Everilda Buchn y Aaron de
La poblacin humana de Guatemala crece /HyQ/X[5HVHUYD/RV7DUUDOHV-HV~V/XFDV<X[yQ
rpidamente, y la presin sobre el hbitat de los 5HVHUYD /RV $QGHV &ROXP 0XFFLR Oda Eri-
bhos aumenta continuamente. Por ser especia- castilla, y Luisa Mara Ortiz Samayoa $5&$6
listas de bosque, la mayora de las especies estn 6WHYH +RZHOO 3RLQW 5H\HV %LUG 2EVHUYDWRU\
amenazadas en Guatemala. La conservacin de Kurt Duchez, Franklin Herrera y Julio Romero
las reas Importantes para la Conservacin de &21$3 &HQWUDO (XJHQLR *REEDWR +DFLHQGD
$YHV ,%$ GH *XDWHPDOD SXHGH FRQWULEXLU D OD 7LMD[ -DVRQ %HUU\ .DWH &OHDU\ -HDQ/XF %H-
409
toulle, Nicholas Komar, Aquiles Estuardo Her- y Jeffro de la Reserva Laguna Lodge Atitln; Car-
nndez, Javier Rivas, Robin Schiele, Claudia los Mazariegos, Jamie Staples, Marcelino Orozco,
0~QHUD5RJHU:LOVRQ'DQLHO7HQH]-RUJH$Q- 6D~O6DQGRYDO6DQ5DIDHO3LHGHOD&XHVWD0L-
tonio Jarqun, Abel Alejandro Anzueto, Janet S. VDHO %DOWD]DU 3DUTXH 5HJLRQDO 0XQLFLSDO 6DQ
Duerr, Olivier Barden, Maria Vicente Hernndez, Pedro Sacatepquez, San Marcos(OtDV%DUUHUD
Carol Anderson, Melvin Rivera Meja, John Paul /ySH]&21$38VSDQWiQ-RVp5REHUWR-DUTXtQ
Cahill, Luis Oliveros y a los participantes de los .\OH 5LFKDUG 6LELQDO 'DYLG 8QJHU 352(9$/
Conteos Navideos de Aves en Tikal, volcn Atitln 5$;08 (O &RQVHMR 1DFLRQDO GH UHDV 3URWHJL-
\ $QWLJXD *XDWHPDOD KWWSZZZDXGXERQ GDV &21$3 GLy ORV SHUPLVRV GH LQYHVWLJDFLyQ
RUJELUGFEFRUJDQL]DGRVSRU&D\D\D%LUGLQJ Agradecemos la revisin del manuscrito por
Gracias a Eugenio Gobbato, Susanne Arbeiter y tres rbitros annimos. Esta contribucin del
Melvin Rivera Meja por la contribucin de foto- PROEVAL RAXMU Bird Monitoring Program in-
grafas. Agradecemos a Sylke Frahnert y Pascal cluye datos colectados durante investigaciones
Eckhoff por el acceso y la asistencia durante la DSR\DGDVSRU86)LVKDQG:LOGOLIH6HUYLFH6WLI-
revisin de especmenes en el Museum fr Na- tung Artenschutz, Alemania; Verein Schsischer
WXUNXQGH%HUOLQ=0%$OHPDQLDD0D\UD0DO- Ornithologen, Alemania; Unin para Proteger el
GRQDGR &ROHFFLyQ ]RROyJLFD GH OD 8QLYHUVLGDG %RVTXH1XERVR8352%21*XDWHPDOD/RV7D-
'HO 9DOOH GH *XDWHPDOD \ D %UHQGD &KiYH] rrales Reserve, Heifer International Guatemala, y
0XVHRGH+LVWRULD1DWXUDOGHOD8QLYHUVLGDGGH Cayaya Birding.
6DQ&DUORVGH*XDWHPDODSRUIDFLOLWDUHODFFHVR
a dichas colecciones y a Claudia Mnera por
revisar los especmenes. Gracias a Betsy Sn-
chez del Centro de Cultura Garfuna, Livingston,
y a Toms Snchez por la traduccin de nom-
bres comunes al idioma garfuna.
Agradecemos a las comunidades, institucio-

nes y personas que han facilitado las actividades
del PROEVAL RAXMU Bird Monitoring Program,
especialmente las comunidades Rocja Pomtil,
Sanimtac, Xalab, Samac, Loma Linda; Markus
y Vera Reinhard y Armin Schumacher de la Re-
VHUYD&KHOHPKi8QLyQSDUD3URWHJHUHO%RVTXH
1XERVR 8352%21 $QG\ %XUJH 0yQLFD %D-
rrios y personal de la Reserva Los Tarrales; Olga
Hazard, Jim Hazard, Jaime Freire y personal de la
Reserva Los Andes; Francisco Falla de Finca San
Sebastin; Mario Aguilar, Lorena de Aguilar, Paulino
Chuvac y personal de la Finca Patrocinio; Mayah
410
Literatura citada
AHT International. 2000. Diseo de un sistema de monitoreo y evaluacin de indicadores biolgicos
para las reas protegidas del sur de Petn. SEGEPLAN-PROSELVA, Guatemala. [Informe indito]
American Birding Association. 2008. Principios de tica de observadores de aves. http://www.aba.org/

DERXWHWKLFVBVSKWPDFFHGLGRHOGHVHSWLHPEUHGH
AOU. 1998. The American Ornithologists Union Check-list of North American Birds. 7th edition. American
2UQLWKRORJLVWV8QLRQ:DVKLQJWRQ'&S
APROBA SANK. 2006. Informe Final de la Consultora: Caracterizacin Ecolgica de la Sierra de Chinaj,
Chisec, Alta Verapaz. Asociacin Pro Bienestar en Accin SANK, Chisec. [Informe indito]
$5&$6:LOGOLIH5HVFXHDQG&RQVHUYDWLRQ$VVRFLDWLRQDQQXDOUHSRUW$VRFLDFLyQGH5HVFDWH
y Conservacin de Vida Silvestre, Guatemala. [Informe indito]
$5&$6:LOGOLIH5HVFXHDQG&RQVHUYDWLRQ$VVRFLDWLRQ\HDUDQQLYHUVDU\DQGDQQXDOUHSRUW
Asociacin de Rescate y Conservacin de Vida Silvestre, Guatemala. [Informe indito]
Arrivillaga, A., S. Billy, F. Castro, M. Garca, A. Ortz, L. Ortz, C. Santizo & L. Villar. 1992. Estudios
tcnicos, reas de proteccin especial: Ro Sarstn, Sierra de Santa Cruz, Bocas del Polochic, Espri-
tu Santo, Sierra Caral, Cumbre Alta. Proyecto Fase II, Izabal. CONAP, FUNDARY, AID, CI, TNC,
Guatemala. [Informe indito]
Avendao, C. 2001. Caracterizacin de la avifauna del Parque Nacional Laguna Lachu y su zona de
LQXHQFLD&REiQ$OWD9HUDSD]7HVLVGH/LFHQFLDWXUD8QLY6DQ&DUORV*XDWHPDOD
Baepler, D.H. 1962. The avifauna of the Soloma region in Huehuetenango, Guatemala. Condor 64:140-153.
%DOPRUL$3RVVLEOHHIIHFWVRIHOHFWURPDJQHWLFHOGVIURPSKRQHPDVWVRQDSRSXODWLRQRIZKLWH
VWRUNCiconia ciconiaElectromagn. Biol. Med.
Balmori, A. 2006. Efectos de las radiaciones electromagnticas de la telefona mvil sobre los insectos.
Ecosistemas 15:87-95.
%DOPRUL$ g+DOOEHUJ7KHXUEDQGHFOLQHRIWKH+RXVH6SDUURZPasser domesticusDSRVVLEOH

link with electromagnetic radiation. Electromagn. Biol. Med. 26:141-151.
411
Bardolf, J. & G.P. Bauer. 1992. Lista de aves del Biotopo del Quetzal. Ministerio de Comunicaciones,
Guatemala. 14p.
Barnes, K.P. & J.R. Belthoff. 2008. Probability of detection of Flammulated Owls using nocturnal broadcast
surveys. J. Field Ornithol. 79:321-328.
Baumgarten, A. 1998. Estudio de las aves del Parque Nacional Laguna del Tigre, Petn, durante la
HVWDFLyQVHFDGH(Q%DXPJDUWHQ$,QIRUPHQDOGHO(MHUFLFLR3URIHVLRQDO6XSHUYLVDGR8QLY
San Carlos, Guatemala.
Beavers, R.A. 1992. The Birds of Tikal: an annotated checklist for Tikal National Park and Petn, Guatemala.
Texas A&M Univ. Press, College Station. 153p.
%HDYHUV5$'-'HODQH\&:/HDK\ *)2DWPDQ1HZDQGQRWHZRUWK\ELUGUHFRUGVIURP
Petn, Guatemala, including Tikal National Park. Bull. Brit. Ornithol. Club 111:77-90.
%LEE\&-1-&ROODU0-&URVE\0)+HDWK&,PERGHQ7+-RKQVRQ$-/RQJ$-6WDWWHUVHOG
& S.J. Thirgood. 1992. Putting biodiversity on the map: priority areas for global conservation. Interna-
tional Council for Bird Preservation, Cambridge, UK. 90p.
Bland, B. 2007. Guatemala: the new birding Mecca in Central America. Birding World 20:210-215.
Bonta, M. & D.L. Anderson. 2002. Birding Honduras: a checklist and guide. Ecoarte, Tegucigalpa,
Honduras. 186p.
Borges, S.E., L.M. Henriques & A. Carvalhaes. 2004. Density and habitat use by owls in two Amazonian
forest types. J. Field Ornithol. 75:176-182.
Boucard, A. 1878. Liste des oiseaux rcolts au Guatmala en 1877. Ann. Soc. Linnenne, Lyon:1-47.
Brooks, T.M. & B. Gee. 2006. Horned Guans and other birds at Fuentes Georginas, Guatemala. Pato-Poc 3:3-9.
%UXFH0')DPLO\7\WRQLGDHEDUQRZOV3SEn J. del Hoyo, A. Elliott & J. Sargatal

(GV +DQGERRN RI WKH ELUGV RI WKH ZRUOG 9RO %DUQRZOV WR KXPPLQJELUGV /\Q[ (GLFLRQV
Barcelona, Spain.
%XGQH\*)0-,OLII((,xLJR(OLDV766FKXOHQEHUJ &:RRG5DSLGELUGVXUYH\VDWWKH
El Mirador and Tintal archaeological sites in the Maya Biosphere Reserve, Departamento del Petn,
Repblica de Guatemala. Cornell Laboratory of Ornithology, Ithaca, NY. [Informe indito].
Carr, D.L. 2004. Ladino and Qeqchi Maya land use and land clearing in the Sierra de Lacandn National
Park, Petn, Guatemala. Agr. Human Values 21:171-179.
Carr, D.L. 2005. Forest Clearing Among Farm Households in the Maya Biosphere Reserve. Prof. Geog.
57:157-168.
Carr, D.L. 2008a. Farm Households and Land Use in a Core Conservation Zone of the Maya Biosphere
Reserve, Guatemala. Hum. Ecol. 36:231-248.
&DUU'/E0LJUDWLRQWRWKH0D\D%LRVSKHUH5HVHUYH*XDWHPDOD:K\SODFHPDWWHUVHum. Organ.
67:37-48.
&DUU'/$%DUELHUL:3DQ +,UDYDQL$JULFXOWXUDO&KDQJHDQG/LPLWVWR'HIRUHVWDWLRQLQ
Central America. Pp. 91-107. En )%URXZHU %$0F&DUO(GV$JULFXOWXUHDQGFOLPDWHEH\RQG
2015: a new perspective on future land use patterns. Springer, Dordrecht, Netherlands.
Castillo Villeda, M.L. 2001. Caracterizacin de la avifauna asociada al los sistemas acuticos del Parque
Nacional Laguna del Tigre, Petn, Guatemala. Tesis de Licenciatura, Univ. San Carlos, Guatemala.
CEPAL [Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe] 2010. 2010 Anuario estadstico de Amrica
Latina y el Caribe / Statistical yearbook for Latin America and the Caribbean. Naciones Unidas, San-
tiago, Chile. 306p.
412
Cerezo, A. 2001. Determinacin y comparacin de los ensambles de aves migratorias y residentes en

FXDWURKiELWDWVERVTXHSDVWL]DOFHUFRYLYR\ERVTXHULSDULRHQFLQFRQFDVJDQDGHUDVPXQLFLSLRV
de Puerto Barrios y Livingston, Departamento de Izabal. Tesis de Licenciatura, Univ. del Valle de
Guatemala, Guatemala.
Cerezo, A. & M. Ramrez. 2002. Evaluacin de las comunidades de aves de dos zonas ncleo propuestas
para el Area de Proteccin Especial Sierra Santa Cruz. Informe tcnico. Fundacin para el Ecodesa-
rrollo y la Conservacin, Guatemala. [Informe indito]
Cerezo, A. & M. Ramrez. 2003. Evaluacin de la avifauna de dos zonas ncleo propuestas para el rea
de proteccin especial Sierra Caral. Fundacin para el Ecodesarrollo y la Conservacin, Guatemala.
[Informe indito]
Cerezo, A., M. Ramrez & H. Enrquez. 2005. Aves de Cerro San Gil, listado de campo. Fundacin para el
Ecodesarrollo y la Conservacin, Guatemala. 52p.
&KULVWHQVHQ-+%+HZLWVRQ$%XVXLRF$&KHQ;*DR,+HOG5-RQHV5..ROOL:7.ZRQ
5/DSULVH90DJDxD5XHGD/0HDUQV&*0HQpQGH]-5lLVlQHQ$5LQNH$6DUU 3:KHW-
ton. 2007. Regional climate projections. Pp. 847-940. En S. Solomon, D. Qin, M. Manning, Z. Chen,
00DUTXLV.%$YHU\W07LJQRU +/0LOOHU(GV&OLPDWHFKDQJH7KHSK\VLFDOVFLHQFH
EDVLV&RQWULEXWLRQRI:RUNLQJ*URXS,WRWKH)RXUWK$VVHVVPHQW5HSRUWRIWKH,QWHUJRYHUQPHQWDO
Panel on Climate Change. Cambridge Univ. Press, Cambridge, UK and New York, NY, USA.
Clark, D.A. 2007. Detecting tropical forests response to global climatic and atmospheric change: current
challenges and a way forward. Biotropica 39:4-19.
Cocker, M. 2008. Guatemala: a land of temples and toucans. BBC Wildlife
CONAP. 2011. Lista de reas protegidas inscritas en el SIGAP. Consejo Nacional de reas Protegidas
&21$3*XDWHPDOD>EDVHGHGDWRV@
C Cab, C.H., J.C. Sacba Caal, J. Prez Alonzo, M.B. Par Sapn, M.M. Ajcac Cruz, M.E. Caal Ical, N.M.J.
6LV,ER\3-25RGUtJXH]*XDMiQ6&/ySH],[FR\7&,[FR\+HUUHUD:53pUH]0RUDOHV :-*
Benito Prez. 2003. Vocabulario comparativo. Okma, Cholsamaj, Guatemala. 343p.
Dearborn, N. 1907. Catalogue of a collection of birds from Guatemala. Field Mus. Nat. Hist. Ornithol. Ser. 1, no 3.
'HYHQLVK&')'LD])HUQiQGH]53&OD\,'DYLGVRQ ,<=DEDOD(GV,PSRUWDQW%LUG

Areas Americas, priority sites for biodiversity conservation. BirdLife Conservation Series 16. Birdlife
International, Quito, Ecuador. 460p.
'LFNHUPDQ5:1LQHQHZVSHFLPHQUHFRUGVIRU*XDWHPDODWilson Bull. 87:412-413.
'LFNHUPDQ5:7\SHORFDOLWLHVRIELUGVGHVFULEHGIURP*XDWHPDODProc. West. Found. Vertebr.

Zool. 3:51-107.
'LFNHUPDQ5:%LUGVRIWKHVRXWKHUQ3DFLFORZODQGVRI*XDWHPDODZLWKDUHYLHZRIIcterus
gularis. Spec. Publ. Mus. Southwest. Biol. 7:1-45.
'LFNHUPDQ5: $5%UDVK%DUQ2ZOWKDQDWRFHQRVLVRQ3DFLFORZODQGVRI*XDWHPDODBiotropica
12:228-229.
Dickey, D.R. & A.J. van Rossem. 1938. The birds of El Salvador. Field Mus. Nat. Hist. Zool. Ser. 23.
Dickinson, E.C. & J. V. Remsen, Jr. 2013. The Howard and Moore complete checklist of the birds of
the world. 4th edition. Vol. 1, non-passerines. Aves Press, Eastbourne, U.K. 461p.
Dowell, B.A., G.L. Holroyd & C.S. Robbins. 1994. Bird habitat survey of Cerro San Gil and Polochic
GHOWD *XDWHPDOD )HEUXDU\ 1DWLRQDO %LRORJLFDO 6XUYH\ 3DWX[HQW :LOGOLIH 5HVHDUFK &HQWHU
Laurel, MD. [Informe indito]
Eisermann, K. 1999. Avifaunistisch-kologische Untersuchungen in einer Nebelwaldregion Guatemalas

als Grundlage fr die Entwicklung eines Biomonitoringprogamms. Diplomarbeit, Fachhochschule
Eberswalde, Germany.
Eisermann, K. 2001a. Caracterizacin de la avifauna del rea de Proteccin Especial Punta de Manabique,
Izabal, Guatemala. Fundacin Mario Dary, Guatemala. [Informe indito]
413
Eisermann, K. 2001b. Reporte de avance: investigaciones de la avifauna de las regiones: planicie del ro
Ikbolay, Sierra Guaxac, Sierra Sacranix, Alta Verapaz. Proyecto Eco-Quetzal, National Fish and
:LOGOLIH)RXQGDWLRQ&REiQ>,QIRUPHLQpGLWR@
Eisermann, K. 2006. Evaluacin de la avifauna en las partes que formarn el rea protegida trinacional
de Montecristo en territorio guatemalteco y hondureo. Anexo 5. En O. Komar, G. Borjas, G.A. Cruz,
.(LVHUPDQQ1+HUUHUD-//LQDUHV&((VFREDU /(*LUyQ(GV(YDOXDFLyQHFROyJLFDUi-
pida del rea protegida trinacional Montecristo en territorio guatemalteco y hondureo. SalvaNatura,
San Salvador, El Salvador. [Informe indito]
Eisermann, K. 2007a. Important Bird Areas in Guatemala. Winging It
Eisermann, K. 2007b. Vogelreichtum in Guatemala: endemische Arten, IBAs und nachhaltige Bewirtschaftung.
Falke 54:385-391.
(LVHUPDQQ.F5HVXOWVFRXQWGDWDE\FRXQWFLUFOH&KULVWPDV%LUG&RXQW7LNDO*07.

KWWSDXGXERQRUJFEFKLVWFRXQWBWDEOHKWPODFFHGLGRHOGHVHSWLHPEUHGH
(LVHUPDQQ.D5HVXOWVFRXQWGDWDE\FRXQWFLUFOH&KULVWPDV%LUG&RXQW$WLWODQYROFDQR*0$9
(LVHUPDQQ.E5HVXOWVFRXQWGDWDE\FRXQWFLUFOH&KULVWPDV%LUG&RXQWLQ7LNDO*07.

(LVHUPDQQ.D5HVXOWVFRXQWGDWDE\FRXQWFLUFOH&KULVWPDV%LUG&RXQW$WLWODQYROFDQR*0$9
(LVHUPDQQ.E5HVXOWVFRXQWGDWDE\FRXQWFLUFOH&KULVWPDV%LUG&RXQWLQ7LNDO*07.

Eisermann, K. 2010a. Results, count data by count circle, Christmas Bird Count in Antigua, Guatemala
*0$1KWWSDXGXERQRUJFEFKLVWFRXQWBWDEOHKWPODFFHGLGRHOGHHQHURGH
(LVHUPDQQ.E5HVXOWVFRXQWGDWDE\FRXQWFLUFOH&KULVWPDV%LUG&RXQW$WLWODQYROFDQR*0$9
KWWSDXGXERQRUJFEFKLVWFRXQWBWDEOHKWPODFFHGLGRHOGHHQHURGH
(LVHUPDQQ.F5HVXOWVFRXQWGDWDE\FRXQWFLUFOH&KULVWPDV%LUG&RXQWLQ7LNDO*07.

KWWSDXGXERQRUJFEFKLVWFRXQWBWDEOHKWPODFFHGLGRHOGHHQHURGH
Eisermann, K. 2011a. Citizen science in the ornithology of a developing country: Christmas Bird Counts
in Guatemala. Birding 43:38-47.
Eisermann, K. 2011b. Azure-rumped Tanager Tangara cabanisi: from ornithological enigma to conservation
DJVKLSNeotropical Birding 9:44-50.
Eisermann, K. 2013. Vocal field marks of Unspotted Saw-whet Owl and Guatemalan Pygmy Owl.
(LVHUPDQQ. &$YHQGDxR'LYHUVLGDGGHDYHVHQ*XDWHPDODFRQXQDOLVWDELEOLRJUiFD3S
525-623. En(&DQR(G%LRGLYHUVLGDGGH*XDWHPDOD9RO8QLYGHO9DOOHGH*XDWHPDOD*XD-
temala.
Eisermann, K. & C. Avendao. 2007. Lista comentada de las aves de Guatemala - Annotated checklist
of the birds of Guatemala. Lynx Edicions, Barcelona, Spain. 175p.
(LVHUPDQQ. &$YHQGDxRD&RQVHUYDWLRQSULRULW\VHWWLQJLQ*XDWHPDODWKURXJKWKHLGHQWLFDWLRQ
of Important Bird Areas. Pp. 315-327. En 7'5LFK&$UL]PHQGL''HPDUHVW &7KRPSVRQ(GV
Tundra to tropics: connecting birds, habitats and people. Proceedings of the 4th International Partners
LQ)OLJKW&RQIHUHQFH)HEUXDU\3DUWQHUVLQ)OLJKW0F$OOHQ7;
Eisermann, K. & C. Avendao. 2009b. Guatemala. Pp. 235-242. En C. Devenish, D.F. Diaz Fernndez,
53&OD\,'DYLGVRQ ,<=DEDOD(GV,PSRUWDQW%LUG$UHDV$PHULFDVSULRULW\VLWHVIRUELRGLYHU-
sity conservation. BirdLife Conservation Series 16. Birdlife International, Quito, Ecuador.
(LVHUPDQQ. 61*+RZHOO9RFDOL]DWLRQVRIWKH*XDWHPDODQ3\JP\2ZOGlaucidium cobanense

J. Raptor Res. 45:304-314.
414
Eisermann, K. & U. Schulz. 2005. Birds of a high-altitude cloud forest in Alta Verapaz, Guatemala. Rev.
Biol. Trop. 53:577-594.
Eisermann, K., C. Avendao & P. Tanimoto. 2013. Birds of the Cerro El Amay Important Bird Area,
Quich, Guatemala. Cotinga 35:81-93.
Enrquez, P.L. & K.M. Cheng.1DWXUDOKLVWRU\RIWKHWKUHDWHQHG%HDUGHG6FUHHFK2ZOMegascops

barbarusLQ&KLDSDV0H[LFRJ. Raptor Res. 42:180-187.
(QUtTXH]3/ -/5DQJHO6DOD]DU,QWUDDQGLQWHUVSHFLFFDOOLQJLQDWURSLFDORZOFRPPXQLW\
Pp. 525-532. En-5'XQFDQ'+-RKQVRQ 7+1LFKROOV(GV%LRORJ\DQGFRQVHUYDWLRQRIRZOV
of the northern hemisphere. General Technical Report NC-190. U.S. Dept. of Agriculture, Forest
Service, North Central Forest Experiment Station, St. Paul, MN.
Enrquez, P.L. & J.L. Rangel-Salazar. 2001. Owl ocurrence and calling behavior in a tropical rain forest.
J. Raptor Res. 35:107-114.
Enrquez, P.L. & J.L. Rangel-Salazar. 2007. The intensity of habitat use by an owl assemblage in a
Neotropial rain forest. Pp. 88-98. En./%LOGVWHLQ'5%DUEHU $=LPPHUPDQ(GV1HRWURSLFDO
raptors. Proceedings of the 2nd Neotropical raptor conference, Iguaz, Argentina, 2006. Hawk
Mountain Sanctuary, Orwigsburg, PA.
(QUtTXH]5RFKD3-/5DQJHO6DOD]DU ':+ROW3UHVHQFHDQGGLVWULEXWLRQRI0H[LFDQRZOV
a review. J. Raptor Res. 27:154-160.
(QUtTXH]3/.0&KHQJ -((OOLRWW7KH1HDU7KUHDWHQHG%HDUGHG6FUHHFKRZOMegascops
barbarusGLHWSDWWHUQDQGWURSKLFDVVHVVPHQWXVLQJ&DQG1VWDEOHLVRWRSHVBird Conserv.
Int. 20:25-33.
Enrquez, P. L., K. Eisermann & H. Mikkola 2012. Los bhos de Mxico y Centroamrica: necesidades
en investigacin y conservacin. Ornitol. Neotrop. 23, Suppl.:247-260.
Enrquez, P.L., D.H. Johnson & J.L. Rangel-Salzar. 2006. Taxonomy, distribution and conservation of
owls in the Neotropics: a review. Pp. 254-307 En55RGUtJXH](VWUHOOD(G&XUUHQWUDSWRUVWXGLHVLQ
0H[LFR&RPLVLRQ1DFLRQDOSDUDHO&RQRFLPLHQWR\8VRGHOD%LRGLYHUVLGDG&21$%,20p[LFR')
FAO. 2011. State of the worlds forests 2011. Food and Agriculture Organization of the United Nations,
Rome. 164p.
Fischlin, A., G.F. Midgley, J.T. Price, R. Leemans, B. Gopal, C. Turley, M.D.A. Rounsevell, O.P. Dube, J.
Tarazona & A.A. Velichko. 2007. Ecosystems, their properties, goods, and services. Pp. 211-272. En
0/3DUU\2)&DQ]LDQL-33DOXWLNRI3-YDQGHU/LQGHQ &(+DQVRQ(GV&OLPDWHFKDQJH
LPSDFWVDGDSWDWLRQDQGYXOQHUDELOLW\&RQWULEXWLRQRI:RUNLQJ*URXS,,WRWKH)RXUWK$VVHVV-
ment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change. Cambridge Univ. Press, Cambridge,
UK.
Galeotti, P. & D. Rubolini. 2007. Head ornaments in owls: what are their functions? J. Avian Biol. 38:
731-736.
Garca Barrientos, A. & L.B. Gaitn Gonzlez. 2003. Evaluacin rpida de la avifauna en tres sitios
LGHQWLFDGRV SRU 352&8&+ FRPR SULRULWDULRV SDUD FRQVHUYDFLyQ GH 7RGRV 6DQWRV &XFKXPDWiQ
Pepajau-Magdalena y Cerro Cruz Maltn, Sierra de Los Cuchumatanes, Huehuetenango, Guatemala.
)XQGDFLyQ,QWHUDPHULFDQDGH,QYHVWLJDFLyQ7URSLFDO),,7*XDWHPDOD>,QIRUPHLQpGLWR@
*HKOEDFK)5 1<*HKOEDFK:KLVNHUHG6FUHHFK2ZOOtus trichopsisEn A. Poole & F. Gill

(GV7KH%LUGVRI1RUWK$PHULFD1R7KH%LUGVRI1RUWK$PHULFD,QF3KLODGHOSKLD3$S
*HUKDUGW535HVSRQVHRI0RWWOHG2ZOVWREURDGFDVWRIFRQVSHFLFFDOOJ. Field Ornithol. 62:

239-244.
Gerhardt, R.P. & D.M. Gerhardt. 1997. Size, dimorphism and related characteristics of Ciccaba owls
from Guatemala. Pp. 190-196. En -5'XQFDQ'+-RKQVRQ 7+1LFKROOV(GV%LRORJ\DQG
conservation of owls of the Northern Hemisphere: 2nd international symposium: February 5-9, 1997,
:LQQLSHJ 0%*HQ 7HFK 5HS 1& 86'$ )RUHVW 6HUYLFH 1RUWK &HQWUDO 5HVHDUFK 6WDWLRQ 6W
Paul, MN.
415
Gerhardt, R.P., N. Bonilla G., D.M. Gerhardt & C.J. Flatten. 1994a. Breeding biology and home range of
two Ciccaba owls. Wilson Bull. 106:629-639.
Gerhardt, R.P., D. M. Gerhardt, C.J. Flattern & N.B. Gonzlez. 1994b. The food habits of sympatric
Ciccaba owls in northern Guatemala. J. Field Ornithol. 65:258-264.
Glutz von Blotzheim, U.N. & K.M. Bauer. 1994. Handbuch der Vgel Mitteleuropas. Bd. 9: Columbiformes
3LFLIRUPHV$XDJH$XOD9HUODJ:LHVEDGHQ*HUPDQ\S
Gmez de Silva, H. 2010. Spring migration, March through May 2010: Mexico. North American Birds 64:

*yPH]GH6LOYD+03pUH]9LOODIDxD -$6DQWRV0RUHQR'LHWRIWKH6SHFWDFOHG2ZOPulsatrix

perspicillataGXULQJWKHUDLQ\VHDVRQLQQRUWKHUQ2D[DFD0H[LFRJ. Raptor Res.
*RQ]iOH]$FXxD'50XxR]&$&LFFKLQR 5$)LJXHURD5/LFHRI&KLOHDQRZOVDUVW
description. J. Raptor Res. 40:301-302.
Griscom, L. 1929. A collection of birds from Cana, Darien. Bull. Mus. Comp. Zool. 69:149-190.
Griscom, L. 1930. Studies from the Dwight collection of Guatemala birds. III. Am. Mus. Novit. 438:1-18.
Griscom, L. 1932. Distribution of bird-life in Guatemala: a contribution to a study of the origin of Central
American bird-life. Bull. Am. Mus. Nat. His. 64.
Griscom, L. 1935. Critical notes on Central American birds in the British Museum. Ibis 77:541-554.
Griscom, L. 1937. New name for 2WXVDPPHROXVJXDWHPDODH preoccupied. Auk 54:391.
+DXJ($%$0LOOVDS 060DUWHOO%XUURZLQJ2ZOAthene cuniculariaEn A. Poole & F. Gill

(GV7KH%LUGVRI1RUWK$PHULFD1R7KH%LUGVRI1RUWK$PHULFD,QF3KLODGHOSKLD3$S
Herrera, N. 2005. Estudio ambiental: estado de conservacin del complejo lago de Gija. Ministerio del
Ambiente y Recursos Naturales, Centro Nacional de Registros, San Salvador, El Salvador. [Informe
indito]
Herrera, N., R. Ibarra Portillo & R. Rivera. 1998. Estudio de la fauna vertebrada en la reserva La Fraternidad
(O6DOYDGRU*XDWHPDOD+RQGXUDV,QIRUPHGHFRQVXOWRUtD)XQGDFLyQSDUDOD&RQVHUYDFLyQGHORV
Ecosistemas Mayas, Guatemala. [Informe indito]
+ROW': 60/HDVXUH6KRUWHDUHG2ZO$VLRDPPHXVEn:$3RROH )*LOO(GV7KH

Birds of North America, no. 61. The Birds of North America, Inc., Philadelphia, PA. 24p.
+ROW':-/<X[y6+LUR 20pQGH]1HVWUHFRUGRIWKH6W\JLDQ2ZOAsio stygiusLQ

Guatemala. Spizaetus 17:14-17
+RXVWRQ&6'*6PLWK &5RKQHU*UHDW+RUQHG2ZOBubo virginianusEn A. Poole & F.

*LOO(GV7KH%LUGVRI1RUWK$PHULFD1R7KH%LUGVRI1RUWK$PHULFD,QF3KLODGHOSKLD3$
28p.
Howell, S.N.G. & K. Eisermann. 2011. Guatemalan Pygmy-Owl Glaucidium cobanense is a good species.
+RZHOO61* 0%5REELQV6SHFLHVOLPLWVRIWKH/HDVW3\JP\2ZOGlaucidium minutissimum

complex. Wilson Bull. 107:7-25.
+RZHOO61* 6:HEE$JXLGHWRWKHELUGVRI0H[LFRDQGQRUWKHUQ&HQWUDO$PHULFD2[IRUG
Univ. Press, New York. 851p.
Howell, S.N.G., B.A. Dowell, D.A. James, R.A. Behrstock & C.S. Robbins. 1992. New and noteworthy
bird records from Belize. Bull. Brit. Ornithol. Club 112:235-244.
INE. 2002. Censos nacionales XI de poblacin y VI de habitacin 2002. Poblacin y locales de habitacin
SDUWLFXODUHV FHQVDGRV VHJ~Q GHSDUWDPHQWR \ PXQLFLSLR FLIUDV GHQLWLYDV ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GH
Estadstica, Repblica de Guatemala. [base de datos]
416
Intergovernmental Panel on Climate Change. 2007a. Climate change 2007: The physical science basis.
&RQWULEXWLRQRI:RUNLQJ*URXS,WRWKH)RXUWK$VVHVVPHQW5HSRUWRIWKH,QWHUJRYHUQPHQWDO3DQHORQ
Climate Change. S. Solomon, D. Qin, M. Manning, Z. Chen, M. Marquis, K.B. Averyt, M. Tignor &
+/0LOOHU(GV&DPEULGJH8QLY3UHVV&DPEULGJH8.DQG1HZ<RUN1<86$S
Intergovernmental Panel on Climate Change. 2007b. Climate change 2007: impacts, adaptation and
YXOQHUDELOLW\&RQWULEXWLRQRI:RUNLQJ*URXS,,WRWKH)RXUWK$VVHVVPHQW5HSRUWRIWKH,QWHUJRYHUQ-
mental Panel on Climate Change. M.L. Parry, O.F. Canziani, J.P. Palutikof, P.J. van der Linden &
&(+DQVRQ(GV&DPEULGJH8QLY3UHVV&DPEULGJH8.S
IUCN. 2001. Categoras y Criterios de la Lista Roja de la UICN Versin 3.1 IUCN Species Survival
Commission. IUCN, Gland, Switzerland and Cambridge, UK. 33p.
IUCN. 2003. Guidelines for Application of IUCN Red List Criteria at Regional Levels: Version 3.0. IUCN
Species Survival Commission. IUCN, Gland, Switzerland and Cambridge, UK. 25p.
Johnsgard, P.A. 2002. North American owls: biology and natural history. 2nd edition. Smithsonian Institution
3UHVV:DVKLQJWRQ'&S
Jones, H.L. 2004. Spring migration, March through May 2004: Central America. N. Amer. Birds 58:446-448.
Jones, H.L. & O. Komar. 2007. The nesting season, June through July 2006: Central America. N. Amer.
Birds 60:587-588.
Jones, H.L. & O. Komar. 2009. The nesting season, June through July 2008: Central America. N. Amer.
Birds 62:626-628.
Jones, H.L. & O. Komar. 2010a. Fall migration, August through November 2009: Central America. N.
Amer. Birds 64:164-168.
-RQHV+/ 2.RPDUE:LQWHUVHDVRQ'HFHPEHUWKURXJK)HEUXDU\&HQWUDO$PHULFD
N. Amer. Birds 64:333-36.
-RQHV+/ 2.RPDUHQSUHQVD:LQWHUVHDVRQ'HFHPEHUWKURXJK)HEUXDU\

Central America. N. Amer. Birds 67.
Jones, L.E. & J. Sutter. 1992. Results and comparisons of two years of census efforts at three units of
the Maya Biosphere Reserve / Calakmul Biosphere Reserve complex. Pp.63-79. En'):KLWDFUH
5.7KRUVWURP(GV0D\D3URMHFW8VHRIUDSWRUVDQGRWKHUIDXQDDVHQYLURQPHQWDOLQGLFDWRUVIRU
design, management, and monitoring of protected areas and for building local capacity for conserva-
tion in Latin America. Progress report V. Peregrine Fund, Boise, ID. [Informe indito]
Karl, T.R. & K.E. Trenberth. 2003. Modern global climate change. Science 302:1719-1723.
Kaup, J.J. 1859. Monograph of the Strigidae. Trans. Zool. Soc. London 4:201-260.
Komar, O. 1998. Avian diversity in El Salvador. Wilson Bull. 110:511-533.
Komar, O. 2000. Lista de aves del Parque Nacional Montecristo, El Salvador. SalvaNatura, San Salvador,
El Salvador. 12p.
Komar, O. 2003. Lista de aves para el Parque Nacional El Imposible. Bird list for El Imposible National
Park. Pp. 215-227. En -0$OYDUH] 2.RPDU(GV(O3DUTXH1DFLRQDO(O,PSRVLEOH\VXYLGD
silvestre - El Imposible National Park and its wildlife. Biodiversity Series No. 2, SalvaNatura, San
Salvador.
Komar, O. & J.P. Domnguez. 2001. Lista de Aves de El Salvador. Serie de Biodiversidad No. 1. SalvaNatura,
San Salvador, El Salvador. 68p.
.|QLJ&):HLFN -+%HFNLQJ2ZOVRIWKHZRUOG6HFRQG(GLWLRQ&KULVWRSKHU+HOP/RQGRQ
528p.
/D5RXFKH*3%LUGLQJLQWKH8QLWHG6WDWHVDGHPRJUDSKLFDQGHFRQRPLFDQDO\VLV86):6
'LYLVLRQRI)HGHUDO$LG:DVKLQJWRQ'&S
417
Land, H.C. 1962a. A collection of birds from arid interior of eastern Guatemala. Auk 79:1-11.
Land, H.C. 1962b. A collection of birds from the Sierra de las Minas, Guatemala. Wilson Bull. 74:267-283.
Land, H.C. 1963. A collection of birds from the Caribbean lowlands of Guatemala. Condor 65:49-65.
/DQG+&%LUGVRI*XDWHPDOD/LYLQJVWRQ:\QQHZRRG3$S
/DQG+& //:ROI$GGLWLRQVWRWKH*XDWHPDODQELUGOLVWAuk 78:94-95.
/OR\G+3RSXODWLRQGHQVLW\RIVRPHQRFWXUQDOUDSWRUVSHFLHV6WULJLGDHLQVRXWKHDVWHUQ3HUXJ.

Field Ornithol. 74:376-380.
Loening, L.J. & M. Markussen. 2003. Pobreza, deforestacin y sus eventuales implicaciones para la
biodiversidad en Guatemala. Econ. Soc. Territ. 4:279-315.
/RZHU\*+-U ::'DOTXHVW%LUGVIURPWKH6WDWHRI9HUDFUX]0H[LFRUniv. Kans. Publ.

Mus. Nat. Hist. 3:531-649.
Marks, J.S., R.J. Cannings & H. Mikkola. 1999. Family Strigidae: Typical Owls. Pp. 76-242 In J. del
+R\R$(OOLRWW -6DUJDWDO(GV+DQGERRNRIWKH%LUGVRIWKH:RUOG9RO%DUQRZOVWRKXP-
mingbirds. Lynx Edicions, Barcelona, Spain.
Marshall, J.T., Jr. 1967. Parallel variation in North and Middle American screech-owls. Monogr. West.
Found. Vertebr. Zool., No. 1. 72p.
Marshall, J.T. 1978. Systematics of smaller Asian night birds based on voice. Ornithol. Monogr.
0DUWL&'%DUQ2ZOTyto albaIn $3RROH36WHWWHQKHLP )*LOO(GV7KH%LUGVRI1RUWK

America, no. 1. The Birds of North America, Inc., Philadelphia, PA. 16p.
0F&DOOXP'$)ODPPXODWHG2ZO2WXVDPPHROXVEn:$3RROH )*LOO(GV7KH%LUGVRI

North America, no 93. The Birds of North America, Inc., Philadelphia, PA. 24p.
Mikkola, H. 1983. Owls of Europe. T & A. D. Poyser, London, UK. 397p.
Ministerio de Agricultura, Ganadera y Alimentacin. 2006. Mapa de cobertura vegetal y uso de la tierra
DHVFDODGHOD5HS~EOLFDGH*XDWHPDOD$xR,QFOX\HFXOWLYRVSHUHQQHVDFWXDOL]DGRV
DODxR0HPRULDWpFQLFD\GHVFULSFLyQGHUHVXOWDGRV0LQLVWHULRGH$JULFXOWXUD*DQDGHUtD\
$OLPHQWDFLyQ0$*$8QLGDGGH3ODQLFDFLyQ*HRJUiFD\*HVWLyQGH5LHVJR83**5*XDWH-
mala Ciudad, Guatemala.
Ministerio de Educacin. 2008. Principales indicadores educativos, Repblica de Guatemala, ciclo

bsico 2008. Ministerio de Edicacin, Guatemala. [base de datos]
Ministerio de Energa y Minas. 2011a. Catastro minero. Ministerio de Energa y Minas de Guatemala,
'LUHFFLyQ*HQHUDOGH0LQHUtDZZZPHPJREJWDFFHGLGRGHRFWXEUHGH
Ministerio de Energa y Minas. 2011b. rea de petrleo: exploracin y explotacin. Ministerio de Energa
\0LQDVGH*XDWHPDOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH+LGURFDUEXURVZZZPHPJREJWDFFHGLGRGHRFWX-
EUHGH
0ROLQD:2&DUDFWHUL]DFLyQGHODDYLIDXQD\HVWLPDFLyQGHODVGHQVLGDGHVSREODFLRQDOHVUHODWLYDV
de 54 especies de aves en Carmelita, San Andrs, Petn, Guatemala. Tesis de Licenciatura, Univ. San
Carlos, Guatemala.
Moore, R.T. 1947. Two new owls, a swift and a poorwill from Mexico. Proc. Biol. Soc. Wash. 60:141-146.
Morales, R. 2001. Monitoreo de aves en diferentes microhbitats del Parque Nacional Sierra del Lacandn,
La Libertad, Petn, 2000-2001. Fundacin Defensores de la Naturaleza, Consejo Nacional de reas
Protegidas. USAID, TNC. Guatemala. [Informe indito]
0RUDOHV&DMDV&/$FWXDOL]DFLyQ\DPSOLDFLyQGHOLVWDGHRUQLWRIDXQDGHODQFD(O)DURVXURFFLGHQWH
GH*XDWHPDOD(Q&/0RUDOHV,QIRUPHQDOGH(MHUFLFLR3URIHVLRQDO6XSHUYLVDGRUHDOL]DGRHQ)XQGDFLyQ
Interamericana de Investigacin Tropical. Univ. San Carlos, Guatemala.
418
1DLGRR5 :/$GDPRZLF](FRQRPLFEHQHWVRIELRGLYHUVLW\H[FHHGFRVWVRIFRQVHUYDWLRQDW
an African rainforest reserve. PNAS 102:16712-16716.
Njera, A. 2010. Estudio preliminar de aves en la reserva biolgica Refugio del Quetzal de la Universidad
del Valle de Guatemala. Rev. Univ. del Valle de Guatemala 22:60-65.
1HOVRQ(:'HVFULSWLRQVRIDQHZJHQXVDQGHOHYHQQHZVSHFLHVDQGVXEVSHFLHVRIELUGVIURP
Mexico. Proc. Biol. Soc. Wash. 14:169-175.
Oberholser, H.C. 1904. A revision of the American Great Horned Owls. Proc. U. S. Natl. Mus. 27:177-192.
Ordoez, N. 1998. Estudio comparado de la avifauna del Parque Nacional Laguna del Tigre Petn durante
ODVHVWDFLRQHVVHFD\OOXYLRVDGH(Q2UGRxH]1,QIRUPHQDOGHO(MHUFLFLR3URIHVLRQDO6XSHU-
visado. Univ. San Carlos, Guatemala / ProPetn.
3DUNV:DWFK3HUOGHUHD3URWHJLGD*XDWHPDOD3DUTXH1DFLRQDO/DJXQDGHO7LJUH\%LRWRSR
3URWHJLGR/DJXQDGHO7LJUH5tR(VFRQGLGR3DUNV:DWFK*XDWHPDODZZZSDUNVZDWFKRUJDFFHGLGR
GHRFWXEUHGH
3pUH](6,QIRUPHQDOGHOHVWXGLRWpFQLFRGHOiUHDGHSURWHFFLyQHVSHFLDO6LHUUD6DQWD&UX]
Grupo aves. Fundacin Defensores de la Naturaleza. Guatemala. [Informe indito]
Prez, E.S. 2006. Propuesta de areas importantes para la conservacin de aves en Huehuetenango.
Fundacin para el Ecodesarrollo y la Conservacin FUNDAECO, Guatemala. [Informe indito]
Prez, E.S. & M.L. Castillo Villeda. 2000. A rapid assessment of avifaunal diversity in aquatic habitats
of Laguna del Tigre National Park, Petn, Guatemala. Pp. 56-60, 208-214. En B.T. Bestelmeyer &
/$$ORQVR(GV$ELRORJLFDODVVHVVPHQWRI/DJXQDGHO7LJUH1DWLRQDO3DUN3HWpQ*XDWHPDOD5$3
Bull. of Biological Assessment 16.
Prez Consuegra, S.G., P.H. Kihn, J.E. Morales, N.A. Castillo, F. Ramrez, E.B. Cano, R.A. Garca, J.E.
Ordez, M.E. Flores, A.L. Higueros, M.E. Acevedo, C.R. Vsquez, C.L. Burgos, H.H. Enrquez & H.K.
Pirola. 2001. Caracterizacin ecolgica de los Biotopos Chocn Machacas, Izabal y Cerro Cahu,
3HWpQ,QIRUPHQDO&HQWURGH(VWXGLRV&RQVHUYDFLRQLVWDV3URJUDPD8QLYHUVLWDULRGH,QYHVWLJDFLyQ
en Recursos Naturales y Ambiente, Direccin General de Investigacin. Univ. San Carlos, Guate-
mala. [Informe indito]
3HWHUVRQ$796iQFKH]&RUGHUR-6REHUyQ-%DUWOH\5:%XGGHPHLHU $*1DYDUUR6LJHQ]D
2001. Effects of global climate change on geographic distributions of Mexican Cracidae. Ecol. Model.
144:21-30.
Phillips, A.R. 1942. Notes on the migrations of the Elf and Flammulated Screech Owls. Wilson Bull.
3RNLQHV-73UH\UHPDLQVIURPD*UHDW+RUQHG2ZOBubo virginianusURRVWLQWKH,FOD9DOOH\

Bolivia. J. Raptor Res. 41:174-175.
3URXGIRRW*$ 55-RKQVRQ)HUUXJLQRXV3\JP\2ZOGlaucidium brasilianumEn A. Poole & F.

*LOO(GV7KH%LUGVRI1RUWK$PHULFD1R7KH%LUGVRI1RUWK$PHULFD,QF3KLODGHOSKLD3$S
Puebla-Olivares, F., E. Rodriguez-Ayala, Y.C. Hsu & A. Palleroni. 2002. Status and conservation of the
avifauna of the Yaxchiln Natural Monument, Chiapas, Mxico. Ornitol. Neotrop. 13:365-379.
Radachowsky, J., O. Aguirre, M. Crdova, C. Marroqun, T. Dubn, G. Garca & J. Tut. 2004. Birds. Pp.
61-78. En 5 *DUFtD - 5DGDFKRZVN\ (GV (FRORJLFDO HYDOXDWLRQ RI WKH 0LUDGRU5tR $]XO 1D-
WLRQDO3DUN3HWpQ*XDWHPDOD:LOGOLIH&RQVHUYDWLRQ6RFLHW\)ORUHV*XDWHPDOD>,QIRUPHLQpGLWR@
Ramrez-Julin, R., F. Gonzlez-Garca & G. Reyes-Macedo. 2011. Registro del bho leonado Strix fulvescens
en el estado de Oaxaca, Mxico. Rev. Mex. Biodivers.
2ZOPulsatrix perspicillataJ. Raptor Res. 41:268-276.
Ramos, V. H., I. Burgus, L. Colombo Fleck, B. Castellanos, C. Albacete, G. Paiz, P. Espinosa & J. Reid.
2007. Anlisis econmico y ambiental de carreteras propuestas dentro de la Reserva de la Biosfera
Maya. Conservation Strategy Fund - Conservacin Estratgica. Serie Tcnica No. 8. 126p.
419
5HQQHU6&0:DOWHUW 00KOHQEHUJ&RPSDULVRQRIELUGFRPPXQLWLHVLQSULPDU\YV\RXQJ
secondary tropical montane cloud forest in Guatemala. Biodiversity Conserv. 15:1545-1575.
5LEHLUR*DOOR:/3HUVSHFWLYDVSDUDHOELRGLHVHOHQ&HQWURDPpULFD&RVWD5LFD(O6DOYDGRU
Guatemala y Honduras. Comisin Econmica para America Latina y el Caribe, Naciones Unidas. 201p.
Ridgway, R. 1914. The birds of North and Middle America. Part 6. Bull. U. S. Natl. Mus. 50. 882p.
Robbins, C.S. 1996. Birds observed at study sites on Cerro San Gil, Guatemala, February 4 - March 23,
1996. National Biological Service, Laurel, MD. [Informe indito]
Robbins, C.S. & B.A. Dowell. 1992. Report on bird survey at Sierra de las Minas, March 1992. Patuxent
:LOGOLIH5HVHDUFK&HQWHU86)LVK :LOGOLIH6HUYLFH/DXUHO0'>,QIRUPHLQpGLWR@
Robbins, C.S. & B.A. Dowell. 1993. Un informe sobre un reconocimiento de habitats para las aves en
&HUUR6DQ*LO*XDWHPDOD)HE0DU86)LVKDQG:LOGOLIH6HUYLFH3DWX[HQW:LOGOLIH
Research Center, Laurel, Maryland. [Informe indito]
Robbins, C.S. & B.A. Dowell. 1995. Informe sobre el reconocimiento del habitat por las aves del Cerro
San Gil, Guatemala, 9 Febrero - 17 Marzo de 1995. National Biological Service, Patuxent Environ-
mental Science Center, Laurel, MD. [Informe indito]
5RWHQEHUJ-$(FRORJLFDOUROHRIDWUHHGmelina arboreaSODQWDWLRQLQ*XDWHPDODDQDVVHVVPHQW

of an alternative land use for tropical avian conservation. Auk 124:316-330.
Salvin, O. 1866. A further contribution to the ornithology of Guatemala. Ibis 8:188-206.
Salvin, O. 1874. Editorial notes of Mr. Salvin. Ibis6HU
Salvin, O. & F.D. Godman. 1897-1904. Biologia Centrali-Americana. Aves. Vol. 3. Taylor & Francis,
London. 510p.
Salvin, O. & P.L. Sclater. 1860. Contributions to the ornithology of Guatemala, III. Ibis 2:396-402.
6iQFKH].%$,0DOL]LD 06%y7URSKLFHFRORJ\RIWKH%XUURZLQJ2ZOAthene canicularia

LQXUEDQHQYLURQPHQWVRI0DU&KLTXLWD%LRVSKHUH5HVHUYH%XHQRV$LUHVSURYLQFH$UJHQWLQDOrni-
tol. Neotrop. 19:71-80.
Sandoval, L. 1942. Semntica guatemalense o diccionario de guatemaltequismos. Tomo II, L-Z. Tipografa
Nacional, Guatemala. 697p.
Sandoval, K.J. 2000. Biodiversidad de Huehuetenango. Centro de Datos para la Conservacin, Centro
de Estudios Conservacionistas, Univ. San Carlos, Guatemala. 39p.
Sclater, P.L. & O. Salvin. 1859. On the ornithology of Central America. Part III. Ibis 1:213-234.
Sclater, P.L. & O. Salvin. 1868. Descriptions of new species of birds of the families Dendrocolaptidae,
Strigidae, und Columbidae. Proc. Zool. Soc. Lond.:53-60.
6HDY\1('):KLWDFUH 0&yUGRYD$<D[Ki1DNXPDUHDRIWKH0D\D%LRVSKHUH5HVHUYH
Guatemala: baseline ecological assessment, establishment of a framework for ecological monitoring,
and training of local personnel. Report to TNC. The Peregrine Fund, Inc., Boise, ID. [Informe indito]
6HJOXQG$( 6$&RQQHU%LUGVXUYH\RIWKH%RFDVGHO3RORFKLF:LOGOLIH5HIXJHDQGVXUURXQGLQJ
areas, Izabal, Guatemala. Cuerpo de Paz, Defensores de la Naturaleza, Guatemala. [Informe indito]
Sekercioglu, C.H. 2002. Impacts of birdwatching on human and avian communities. Environ. Conserv.
29:282-289.
Sharer, R.J. 1994. The ancient Maya. 5th edition. Stanford Univ. Press, Stanford, CA. U.S.A. 928p.
Sharpe, R.B.1875a. Contributions to a history of the accipitres. The genus Glaucidium. IbisVHU
Sharpe, R.B.1875b. Contributions to a history of the accipitres. Notes on birds of prey in the museum
at the Jardin des Plantes and in the collection of Mons. A. Bouvier. Ibis6HU
420
Sharpe, R.B. 1875c. Catalogue of birds in the British Museum, Vol. 2 Striges. Trustees of the British
0XVHXP1DWXUDO+LVWRU\/RQGRQS
6LJHQ]D5(OLPSDFWRGHODVSREODFLRQHVGHDYHVHQSODQWDFLRQHVGHFDIpGHOD]RQDGHLQXHQFLD
de la Reserva de la Biosfera Sierra de las Minas. Defensores de la Naturaleza, Guatemala. [Informe indito]
Smithe, F.B. & R.A. Paynter, Jr. 1963. Birds of Tikal, Guatemala. Bull. Mus. Comp. Zool. 128:245-324.
6WDWWHUVHOG$-0-&URVE\$-/RQJ '&:HJH(QGHPLFELUGDUHDVRIWKHZRUOGSULRULWLHV
for biodiversity conservation. BirdLife Conservation Series No. 7. BirdLife International, Cambridge,
UK. 846p.
Tashian, R.E. 1953. The birds of southeastern Guatemala. Condor 55:198-210.
7HMHGD&UX]& :6XWKHUODQG&ORXGIRUHVWELUGUHVSRQVHVWRXQXVXDOVHYHUHVWRUPGDPDJH
Biotropica 37:88-95.
Tenez, D. 2005a. Aves del volcn de Acatenango y Fuego. Consejo Nacional de reas Protegidas, Guatemala.
[Informe indito]
Tenez, D. 2005b. Avifauna del volcn Lacandn, Quetzaltenango. Consejo Nacional de reas Protegidas,
Guatemala. [Informe indito]
Tenez, D. 2007. Avifauna del Parque Nacional Sierra del Lacandn, Reserva de la Biosfera Maya, Guatemala.
Tesis de Licenciatura, Univ. San Carlos, Guatemala.
7HUERUJK- %:LQWHU$PHWKRGIRUVLWLQJSDUNVDQGUHVHUYHVZLWKVSHFLDOUHIHUHQFHWR&RORPELD
and Ecuador. Biol. Conserv. 27:45-58.
Thomas, C.D., A. Cameron, R.E. Green, M. Bakkenes, L.J. Beaumont, Y.C. Collingham, B.F.N. Erasmus,
M. Fereira de Siqueira, A. Grainger, L. Hannah, L. Hughes, B. Huntley, A.S. van Jaarsveld, G.F.
0LGJOH\/0LOHV0$2UWHJD+XHUWD$73HWHUVRQ2/3KLOOLSV 6(:LOOLDPV([WLQFWLRQ
risk from climate change. Nature 427:145-148.
Trejo, A. & S. Lambertucci. 2007. Feeding habits of Barn Owls along a vegetative gradient in northern
Patagonia. J. Raptor Res. 41:277-287.
Trenberth, K. 2005. Uncertainty in hurricanes and global warming. Science 308:1753-1754.
7R]]HU$0 *0$OOHQ$QLPDOJXUHVLQWKH0D\DFRGLFHVPap. Peabody Mus. Amer. Archaeol.

4:283-372.
Valdez, O.I., D.E. Marroqun, R.E. Orellana, S.G. Prez, K.J. Sandoval, L.Villar, C.V. Godnez, M.E.
Acevedo, J.E. Morales & L.E. Reyes. 1999. Fauna en peligro de extincin de Guatemala: inventarios
UiSLGRV SDUD OD FRQVHUYDFLyQ ,QIRUPH QDO QRYLHPEUH &HQWUR GH (VWXGLRV &RQVHUYDFLRQLVWDV
Univ. San Carlos, Guatemala. [Informe indito]
Van Tyne, J. 1935. The birds of northern Petn, Guatemala. Misc. Publ., Mus. Zool., Univ. Mich. 27.
Vannini, J.P. 1989. Preliminary checklist to the birds of Finca el Faro, Quetzaltenango, Guatemala.
Fundacin Interamericana de Investigacin Tropical, Guatemala. Publicacin Ocasional No. 2. 20p.
Vannini, J.P. & C. Morales Cajas. 1989. Captive reproduction and successful reintroduction of Spectacled
2ZOVPulsatrix perspicillataLQ*XDWHPDOD3SEn:$%XUQKDP-3-HQQ\ &:7XUOH\
(GV0D\D3URMHFW8VHRIUDSWRUVDVHQYLURQPHQWDOLQGLFHVIRUGHVLJQDQGPDQDJHPHQWRISURWHFWHG
areas and for building local capacity for conservation in Latin America. Progress report II. Peregrine
Fund, Boise ID. [Informe indito]
9XLOOHXPLHU)$FULWLTXHRI1HRWURSLFDORUQLWKRORJ\LVUHVHDUFKRQ1HRWURSLFDOELUGVVFLHQWLF"
Ornitol. Neotrop.6XSSO
:HJH'& $-/RQJ.H\DUHDVIRUWKUHDWHQHGELUGVLQWKH1HRWURSLFV%LUG/LIH&RQVHUYDWLRQ
Series No. 5. BirdLife International, Cambridge, UK. 311p.
:HLFN)2ZOV6WULJLIRUPHVDQQRWDWHGDQGLOOXVWUDWHGFKHFNOLVW6SULQJHU%HUOLQ+HLGHOEHUJ

Germany. 350p.
421
:HWPRUH$1RWHVRQWKHELUGVRIWKH*XDWHPDODKLJKODQGVProc. U. S. Natl. Mus. 89:523-581.
:KLWDFUH')$-%DNHU/(-RQHV593DWUDFD-6XWWHU &06ZDUW]5HVXOWVRIFHQVXV
efforts in three units of the Maya Biosphere Reserve / Calakmul Biosphere Reserve complex. Pp.
43-58. En'):KLWDFUH:$%XUQKDP -3-HQQ\(GV0D\D3URMHFW8VHRIUDSWRUVDQGRWKHU
fauna as environmental indicators for design and management of protected areas and for building
local capacity for conservation in Latin America. Progress report IV. Peregrine Fund, Boise, ID. [In-
forme indito]
:KLWDFUH')/(-RQHV -6XWWHU&HQVXVLQJUDSWRUVDQGRWKHUELUGVLQWURSLFDOIRUHVW
IXUWKHUUHQHPHQWRIPHWKRGRORJ\3SEn'):KLWDFUH 5.7KRUVWURP(GV0D\D3URM-
ect: Use of raptors and other fauna as environmental indicators for design, management, and moni-
toring of protected areas and for building local capacity for conservation in Latin America. Progress
report V. Peregrine Fund, Boise, ID. [Informe indito]
:LJOH\70/3'-RQHV 6&%5DSHU7KHREVHUYHGJOREDOZDUPLQJUHFRUGZKDWGRHVLWWHOO
us? PNAS 94:8314-8320.
:LQN0+6DXHU*UWK 0)XFKV3K\ORJHQHWLFUHODWLRQVKLSVLQRZOVEDVHGRQQXFOHRWLGH
sequences of mitochondrial and nuclear marker genes. Pp. 517-526. En R.D. Chancellor & B.-U.
0H\EXUJ(GV5DSWRUVZRUOGZLGH:RUOG:RUNLQJ*URXSRQ%LUGVRI3UH\DQG2ZOV%HUOLQ*HUPDQ\.
:LQN03+HLGULFK+6DXHU*UWK$$(OVD\HG -*RQ]DOH]0ROHFXODUSK\ORJHQ\DQG
V\VWHPDWLFV RI RZOV 6WULJLIRUPHV 3S En & .|QLJ ) :HLFN -+ %HFNLQJ 2ZOV RI WKH
world. Second Edition. Christopher Helm, London.
:LQNHU.5HFHQWJHRJUDSKLFWUHQGVLQ1HRWURSLFDODYLDQUHVHDUFKCondor 100:764-768.
422
APNDICE 1
&RRUGHQDGDVJHRJUiFDVGHWRGRVORVVLWLRVPHQFLRQDGRVHQHOWH[WR\DEXQGDQFLDUHODWLYDGHE~KRVHQVLWLRV
6LWLR'HSDUWDPHQWR &RRUGHQDGDVJHRJUiFDV Referencias1
$ORWHQDQJR Sacatepque] 1:

$QWLJXD*XDWHPDODSacatepquez 1: 5:LOVRQFRPSHUV.(LVHUPDQQREV
pers.
UHDGH8VR0~OWLSOH5tR6DUVW~QIzabal 1: $UULYLOODJDet al. -)DJDQ /
$QGLQRHQ-RQHV .RPDUD
%LRWRSR&KRFyQ0DFKDFDVIzabal 1: 3pUH]&RQVXHJUDet al. 2001
%LRWRSR0DULR'DU\%DMDVerapaz 1: %DUGROI %DXHU(LVHUPDQQ

$YHQGDxR.(LVHUPDQQ &
$YHQGDxRREVSHUV
%LRWRSR1DDFKW~Q'RV/DJXQDVPetn 1: :KLWDFUHet al. -RQHV 6XWWHU
1992
%LRWRSR6DQ0LJXHO/D3DORWDGD(O=RW]Petn 1: :KLWDFUHet al. -RQHV 6XWWHU
1992
&DKDEyQAlta Verapaz 1:
&DQMXOi6LELQDOSan Marcos .(LVHUPDQQ &$YHQGDxRREVSHUV
&DUPHOLWDPetn 1: Molina 1998
&HUUR&UX]0DOWtQHuehuetenango 1: *DUFLD%DUULHQWRV *DLWiQ*RQ]iOH]
2003
&HUUR(O$PD\Quich 1: Eisermann et al. (LVHUPDQQ.
&$YHQGDxRREVSHUV
&HUUR0RQWHFULVWRChiquimula 1: +HUUHUDet al. 1998, Komar 2000,
Eisermann 2006
&HUUR6DQ*LOIzabal 1: 5REELQV 'RZHOO
'RZHOOet al. 1994, Robbins 1996,
&HUH]R&HUH]Ret al. 2005, K.
(LVHUPDQQ &$YHQGDxRREVSHUV
&HUUR7HFSiQChimaltenango 1: .(LVHUPDQQ &$YHQGDxRREVSHUV
&REiQAlta Verapaz 1: .(LVHUPDQQ &$YHQGDxRREVSHUV
-3&DKLOOFRPSHUV
&KDPSHULFRRetalhuleu 1:
&KLDEDO6DQ6HEDVWtDQ+XHKXHWHQDQJR 1: Sandoval 2000
Huehuetenango
(O&DFDKXLWRSanta Rosa 1:
El Estor, Izabal 1: 'RZHOOet al.1994
(O-REDOHuehuetenango 1: Sandoval 2000
(O3HU~Petn 1:
El Rancho, El Progreso 1:
El Remate, Petn 1: .(LVHUPDQQREVSHUV2%DUGHQFRP
SHUV-3&DKLOOH%LUG
Escuintla, Escuintla 1:
)LQFD'RV0DULDVSan Marcos 1: '6&RRSHUFRPSHUV
)LQFD(O&DUPHQHuehuetenango 1: Sandoval 2000
)LQFD(O)DUR9ROFiQ6DQWD0DUtDP 1: 9DQQLQL0RUDOHV&DMDV
Quetzaltenango
)LQFD(O)DUR9ROFiQ6DQWD0DUtD!P 1: 9DQQLQL0RUDOHV&DMDV
Quetzaltenango
424
ndice de abundancia de cada especie3

Regin 2
7<7 36, 0(* 0(* 0(* 0(* %8% 38/ STR &,& STR /23 */$ */$ */$ $7+ $(* $6, $6, $6,
)85 )/$ &22 TRI %$5 *8$ 9,5 3(5 648 1,* )8/ &5, &2% *5, 5,' &81 5,' 67< &/$ )/$
& 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
$ 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
$ 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
& 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
$ 0 0 0 0 0 4 0 0 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
$ 0 0 0 0 0 4 0 0 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
& 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
$ 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
& 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
& 0 0 0 0 4 3 0 0 4 0 3 0 2 1 0 0 1 0 0 0
& 0 0 0 1 0 0 1 1 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0
$ 0 0 0 0 0 4 0 2 4 2 0 1 0 3 1 0 0 0 0 0
& 0 0 0 2 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0
& 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
& 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
$ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
YHUGDWRV3DUTXH1DFLRQDO/DJXQDGHO7LJUH
$ 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
& 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
& 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
& 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0
425
)LQFD(O3LODUSacatepquez 1: (LVHUPDQQD.(LVHUPDQQ &

$YHQGDxRREVSHUV
)LQFD)LODGHODSacatepquez 1: (LVHUPDQQD.(LVHUPDQQ &
$YHQGDxRREVSHUV-)DJDQHQ-RQHV
.RPDUD
)LQFD/RV&LPLHQWRVHuehuetenango 1: Sandoval 2000
)LQFD3DWRTXHUChimaltenango 1: &3UDKOFRPSHUV
)LQFD3DWURFLQLRQuetzaltenango 1: -%HUU\FRPSHUV.(LVHUPDQQ &
$YHQGDxRREVSHUV
)LQFD6DQ'LHJREscuintla 1:
Finca San Francisco, Huehuetenango 1: Sandoval 2000
)LQFD6DQWD9LFWRULDSolol 1: .(LVHUPDQQ &$YHQGDxRREVSHUV
*XDOiQZacapa 1:
*XDWHPDODFLXGDG 1: .(LVHUPDQQ &$YHQGDxRREVSHUV
&0~QHUDFRPSHUV$5&$6&21$3
086+1$7
+DFLHQGD&DOLIRUQLDSan Marcos 1:
+XHKXHWHQDQJRHuehuetenango 1:
/D$YHOODQDSanta Rosa 1:
/D&XPEUH(O3DUDtVR&XLOFRHuehuetenango 1: Sandoval 2000
/D3DVDGLWDVLWLRDUTXHROyJLFRPetn 1:

/DJRGH*LMDJutiapa 1: +HUUHUD
/DJXQD/RGJH(FR5HVRUWDQG1DWXUH5HVHUYH 1: .(LVHUPDQQ &$YHQGDxRREVSHUV
Solol
/DJXQD<ROQDEDMHuehuetenango 1: Sandoval 2000
/DQTXtQAlta Verapaz 1:
/RPD/LQGDQuetzaltenango 1: .(LVHUPDQQ &$YHQGDxRREVSHUV
0DQFKyQ*XDPXFKDORetalhuleu 1: -%HUU\FRPSHUV
0D]DWHQDQJRSuchitepquez 1:
Momostenango, TotonicapnNPDOVXUGHO 1: .(LVHUPDQQ &$YHQGDxRREVSHUV
pueblo
0RQWDxD&DTXLSHFAlta Verapaz 1: (LVHUPDQQ 6FKXO]
0RQWDxD*XD[DFP Alta Verapaz 1: Eisermann 2001b
0RQWDxD*XD[DF!PAlta Verapaz 1: Eisermann 2001b
0RQWDxD6DFUDQL[PAlta Verapaz 1: Eisermann 2001b
0RQWDxD6DFUDQL[!PAlta Verapaz 1: Eisermann 2001b
0RQWDxD<DOLMX[!PAlta Verapaz 1: Renner et al. .(LVHUPDQQREV

pers.
Monterrico, Santa Rosa 1: 'LFNHUPDQ %UDVK5REELQV

'RZHOO'LFNHUPDQ2
%DUGHQFRPSHUV
426
Regin2 7<7 36, 0(* 0(* 0(* 0(* %8% 38/ STR &,& STR /23 */$ */$ */$ $7+ $(* $6, $6, $6,
)85 )/$ &22 TRI %$5 *8$ 9,5 3(5 648 1,* )8/ &5, &2% *5, 5,' &81 5,' 67< &/$ )/$
& 0 0 0 1 0 0 1 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0
& 0 0 0 3 0 0 2 0 3 0 2 0 0 0 2 0 1 0 0 0
3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
& 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
3 0 0 0 0 0 1 0 0 4 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0
& 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
& 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
& 0 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0
ver datos Monterrico
& 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
& 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
& 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
& 0 0 0 0 0 0 0 0 4 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
3 0 0 3 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0
& 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
& 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 4 0 2 0 0 0 1 0 0 0
$ 0 0 0 0 0 1 0 0 4 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0
& 0 0 0 0 1 2 0 0 4 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0
$ 1 0 0 0 0 4 0 0 4 0 0 0 0 2 3 0 0 0 0 0
& 1 0 0 1 0 4 0 0 4 0 0 0 2 0 3 0 0 0 0 0
& 1 0 0 0 2 0 0 0 1 0 4 1 2 0 1 0 2 0 0 0
3 1 0 2 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 3 0 0 0 1 0
427
0RQXPHQWR&XOWXUDO$JXDWHFDPetn 1: $+7,QWHUQDWLRQDO
0RQXPHQWR&XOWXUDO&HLEDO Petn 1: $+7,QWHUQDWLRQDO
0RUD]iQEl Progreso 1: .(LVHUPDQQ &$YHQGDxRREVSHUV

et al.
Novillero, Solol 1: .(LVHUPDQQ &$YHQGDxRREVSHUV
2FyVSan Marcos 1:
3DQDMDFKHO Solol 1:
3DQ]yVAlta Verapaz 1:
3DUTXH1DFLRQDO/DJXQDGHO7LJUHPetn 1: %DXPJDUWHQ2UGRxH]

&DVWLOOR9LOOHGD0&yUGRYDFRP
SHUV05LYHUD0HMtDFRPSHUV
3DUTXH1DFLRQDO/DJXQD/DFKXiAlta Verapaz 1: $YHQGDxR(LVHUPDQQE
Eisermann, obs. pers.
3DUTXH1DFLRQDO0LUDGRU5tR$]XOPetn 1: 5DGDFKRZVN\et al. 2004
3DUTXH1DFLRQDO6LHUUDGHO/DFDQGyQPetn 1: 0RUDOHV3XHEOD2OLYDUHVHWDO

7HQH]5%0F1DEFRP
pers.
3DUTXH1DFLRQDO7LNDOPetn 1: %HDYHUVet al. %HDYHUV
*HUKDUGWet al. 1994a, Eisermann
2007c, 2008b, 2009b, 2010c,
/2OLYHURVFRPSHUV
3DUTXH1DFLRQDO<D[Ki1DNXP1DUDQMRPetn 1: Seavy et al. 1995
3DUTXH5HJLRQDO0XQLFLSDO/RGH&KLQD 1: .(LVHUPDQQ &$YHQGDxRREVSHUV

(O-tFDUREl Progreso
3DUTXH5HJLRQDO0XQLFLSDO/RV$OWRVGH6DQ 1: .(LVHUPDQQ &$YHQGDxRREVSHUV
Miguel Totonicapn, Totonicapn -%HUU\FRPSHUV.&OHDU\FRPSHUV
-3&DKLOOH%LUG
3DUTXH5HJLRQDO0XQLFLSDO1LxR'RUPLGR 1: .(LVHUPDQQ &$YHQGDxRREVSHUV
&DEDxDVZacapa -%HUU\\-3&DKLOOHQ-RQHV .RPDU
2013
3DUTXH5HJLRQDO0XQLFLSDO6DQ3HGUR 1: .(LVHUPDQQ &$YHQGDxRREVSHUV
6DFDWHSpTXH]San Marcos
3DUTXH5HJLRQDO0XQLFLSDO7RGRV6DQWRV 1: *DUFtD%DUULHQWRV *DLWiQ*RQ]iOH]
&XFKXPDWiQHuehuetenango 2003
3DUUDPRVChimaltenango 1:
3DW]~QChimaltenango 1:
3HSDMDXHuehuetenango 1: *DUFLD%DUULHQWRV *DLWiQ*RQ]iOH]
2003
3XHUWR%DUULRVIzabal 1: -/%HWRXOOHFRPSHUV
3XHUWR6DQ-RVpEscuintla 1:
4XHW]DOWHQDQJRQuetzaltenango 1:
5HIXJLRGH9LGD6LOYHVWUH(O3XFWpPetn 1: $+7,QWHUQDWLRQDO
5HIXJLRGH9LGD6LOYHVWUH3HWH[EDW~Q Petn 1: $+7,QWHUQDWLRQDO
5HIXJLRGH9LGD6LOYHVWUH3XQWDGH0DQDELTXH 1: Eisermann 2001a

Izabal
428
Regin2 7<7 36, 0(* 0(* 0(* 0(* %8% 38/ STR &,& STR /23 */$ */$ */$ $7+ $(* $6, $6, $6,
)85 )/$ &22 TRI %$5 *8$ 9,5 3(5 648 1,* )8/ &5, &2% *5, 5,' &81 5,' 67< &/$ )/$
$ 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
$ 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
$ 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0
& 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
$ 1 0 0 0 0 1 0 1 4 2 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0
$ 1 0 0 0 0 3 0 1 4 2 0 2 0 2 1 0 0 0 0 0
$ 0 0 0 0 0 3 0 0 4 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
$ 1 0 0 0 0 1 0 1 3 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0
$ 0 0 0 0 0 2 0 1 3 2 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0
$ 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
$ 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0
& 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
$ 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0
& 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0
& 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
& 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
$ 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 3 0 0 0 1 0
$ 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
$ 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
$ 0 0 0 0 0 0 0 0 4 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0
429
5HIXJLRGH9LGD6LOYHVWUH;XWLOKi Petn 1: $+7,QWHUQDWLRQDO
5HIXJLRGHO4XHW]DOUHVHUYDPXQLFLSDOGH6DQ 1: .(LVHUPDQQ &$YHQGDxRREVSHUV

5DIDHO3LHGHOD&XHVWD/D)UDWHUQLGDG
(VTXLSXODV3DOR*RUGRSan Marcos
5HVHUYD$WLWOiQSolol 1: .(LVHUPDQQ &$YHQGDxRREVSHUV
5HVHUYD%LROyJLFD6DQ5RPiQPetn 1: $+7,QWHUQDWLRQDO
5HVHUYD&KHOHPKiAlta Verapaz 1:
5HVHUYDGH%LRVIHUD0RQWDxDV0D\DV&KLTXLEXO 1: $+7,QWHUQDWLRQDO

Petn
5HVHUYD/RV$QGHVSuchitepquez 1:
5HVHUYD/RV7DUUDOHV Suchitepquez 1:
5HVHUYD3DFKXM\&HUUR,TXLWL~Solol 1: 9DOGH]et al. (LVHUPDQQD

K.Eisermann, obs. pers.
5LQFyQ*UDQGHBaja Verapaz 1: .(LVHUPDQQ &$YHQGDxRREVSHUV
5tR'XOFH)URQWHUDVIzabal 1: 5RWHQEHUJ(*REEDWRFRPSHUV
.(LVHUPDQQ &$YHQGDxRREVSHUV
6DEDQD*UDQGHChiquimula 1: .(LVHUPDQQ &$YHQGDxRREVSHUV
Sacapulas, Quich 1:
6DQ%HUQDUGRGuatemala 1:
6DQ&DUORV6LMDQuetzaltenango 1: .(LVHUPDQQ &$YHQGDxRREVSHUV
6DQ*HUyQLPRBaja Verapaz 1:
6DQ-RDTXtQAlta Verapaz 1: .(LVHUPDQQ &$YHQGDxRREVSHUV
6DQ/XFDV7ROLPiQSolol 1:
6DQ0LJXHO'XHxDVSacatepquez 1: .(LVHUPDQQ &$YHQGDxRREVSHUV
6DQ3HGUR0iUWLUEscuintla 1:
6DQWD%iUEDUDBaja Verapaz 1:
6DQWD0DUtDGH-HV~VQuetzaltenango 1: -%HUU\FRPSHUV
6DQWD5RVD&XLOFRHuehuetenango 1:
Selempn, Izabal 1: 6HJOXQG &RQQHU
6HPXF&KDPSH\Alta Verapaz 1: $0RQUR\2MHGDHQ-RQHV .RPDU
E(LVHUPDQQ $YHQGDxRREV
pers.
6LHUUD&KLQDMi Alta Verapaz 1: $352%$6$1.
6LHUUDGHODV0LQDV!PEl Progreso, 1: /DQGE5REELQV 'RZHOO
Zacapa (LVHUPDQQ(LVHUPDQQ $YHQGDxR
obs. pers.
6LHUUDGHO0HUHQGyQ6LHUUDGHO(VStULWX6DQWR 1: $UULYLOODJDet al. &HUH]R
Izabal 5DPtUH]
6LHUUD6DQWD&UX]Izabal 1: $UULYLOODJDet al. 3pUH]
&HUH]R 5DPtUH]
6LWLRDUTXHROyJLFR(O0LUDGRUPetn 1: %XGQH\et al. 2008
430
Regin2 7<7 36, 0(* 0(* 0(* 0(* %8% 38/ STR &,& STR /23 */$ */$ */$ $7+ $(* $6, $6, $6,
)85 )/$ &22 TRI %$5 *8$ 9,5 3(5 648 1,* )8/ &5, &2% *5, 5,' &81 5,' 67< &/$ )/$
$ 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
& 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0
& 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
$ 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
YHUGDWRV0RQWDxD<DOLMX[
$ 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
YHUGDWRV9ROFiQ$WLWOiQ
YHUGDWRV9ROFiQ$WLWOiQ
& 0 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
& 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
$ 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0
$ 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
& 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
& 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
& 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
& 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
$ 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
$ 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0
$ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
& 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0
$ 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0
$ 0 0 0 0 0 3 0 0 3 0 0 1 0 3 1 0 0 0 0 0
$ 0 0 0 0 0 3 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
431
6LWLRDUTXHROyJLFR(O7LQWDOPetn 1: %XGQH\et al. 2008
)LQFD&DWDOXxDRetalhuleu 1: -%HUU\FRPSHUV

Soloma, Huehuetenango 1:
Sumpango, Chimaltenango 1: 086+1$7
7DNDOLN$EDMRetalhuleu 1: -%HUU\FRPSHUV&0~QHUDFRP
SHUV56FKLHOHFRPSHUV.(LVHUPDQQ
&$YHQGDxRREVSHUV
Tontem, Alta Verapaz 1: .(LVHUPDQQ &$YHQGDxRREVSHUV
8QLFRUQLR$]XO&KLDQWODHuehuetenango 1: .(LVHUPDQQ &$YHQGDxRREVSHUV
8QLyQ5HIRUPD6LELQDOSan Marcos .(LVHUPDQQ &$YHQGDxRREVSHUV
8VSDQWiQQuich 1:
8VXPDWOiQZacapa 1:
9DOOHGH3RORFKLFFHUFDGH7XFXU~Alta Verapaz 1: 6LJHQ]D
9ROFiQ$FDWHQDQJRSacatepquez 1: 7HQH]D.(LVHUPDQQ

&$YHQGDxRREVSHUV
9ROFiQ$JXDSacatepquez 1: K. Eisermann, obs. pers.
9ROFiQ$WLWOiQPSuchitepquez 1: (LVHUPDQQDDE$$
$Q]XHWRFRPSHUV-GH/HyQ/X[FRP
SHUV.(LVHUPDQQ &$YHQGDxRREV
pers.
9ROFiQ$WLWOiQ!P Suchitepquez, Solol 1: (LVHUPDQQD.(LVHUPDQQ &$Y
HQGDxRREVSHUV&0~QHUDFRPSHUV
9ROFiQ&DQGHODULDQuetzaltenango 1: -%HUU\FRPSHUV
9ROFiQ)XHJRSacatepquez, Escuintla 1: 7HQH]D&0~QHUDFRPSHUV
9ROFiQ/DFDQGyQQuetzaltenango 1: 7HQH]E
9ROFiQ6DQ3HGURSolol 1: -5LYDVFRPSHUV-6'XHUUFRPSHUV
&DURO$QGHUVRQFRPSHUV
9ROFiQ6DQWD0DUtD Quetzaltenango 1:
9ROFiQ6DQWLDJXLWRQuetzaltenango 1:
9ROFDQ6DQWR7RPiV=XQLOYHUWLHQWHQRUWH 1: %URRNV *HH-%HUU\FRPSHUV
Quetzaltenango .(LVHUPDQQ &$YHQGDxRREVSHUV
9ROFDQ6XFKLWiQJutiapa 1: 9DOGH]et al. 1999
1
$EUHYLDFLRQHVXVDGDVHQUHIHUHQFLDV$5&$6$VRFLDFLyQGH5HVFDWH\&RQVHUYDFLyQGH9LGD6LOYHVWUHV&21$3&RQVHMR1DFLRQDOGHUHDV
3URWHJLGDV086+1$70XVHRGH+LVWRULD1DWXUDOGHOD8QLYHUVLGDGGH6DQ&DUORVGH*XDWHPDOD
2
5HJLyQRUQLWRJHRJUiFD$7LHUUDVEDMDVGHO$WOiQWLFR&7LHUUDVDOWDV37LHUUDVEDMDVGHO3DFtFR
3
QGLFHGHDEXQGDQFLDQRUHJLVWUDGRUDURSRFRVUHJLVWURVGHODHVSHFLHEDMDSUREDELOLGDGGHGHWHFWDUODHQXQDVHPDQDGHREVHU
YDFLyQRUHJLVWUR~QLFRSDUDHOVLWLRSRFRFRP~QDOWDSUREDELOLGDGGHGHWHFWDUODHVSHFLHHQXQDVHPDQDGHREVHUYDFLyQFRP~QDOWD
SUREDOLGDGGHGHWHFWDUXQWHUULWRULRLQGLYLGXRHQXQGtDGHREVHUYDFLyQPX\FRP~QDOWDSUREDELOLGDGGHGHWHFWDUYDULRVLQGLYLGXRV
WHUULWRULRVGHODHVSHFLHHQXQGtDGHREVHUYDFLyQGDWRVGH\DOJXQRVGH&yGLJRGHORVQRPEUHVGHHVSHFLHVVHJ~QODV
primeras tres letras del gnero y especie.
432
Regin2 7<7 36, 0(* 0(* 0(* 0(* %8% 38/ STR &,& STR /23 */$ */$ */$ $7+ $(* $6, $6, $6,
)85 )/$ &22 TRI %$5 *8$ 9,5 3(5 648 1,* )8/ &5, &2% *5, 5,' &81 5,' 67< &/$ )/$
$ 2 0 0 0 0 3 0 0 4 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
& 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0
& 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
& 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
& 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
$ 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
& 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
& 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0
3 0 0 0 0 0 0 0 1 4 2 0 0 0 1 3 0 0 0 0 0
& 1 0 0 0 0 0 1 0 4 2 3 0 2 0 2 0 1 1 0 0
& 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0
& 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
& 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0
& 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0
& 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 3 0 1 0 0 0 2 0 0 0
& 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
433
APNDICE 2
1RPEUHVFRPXQHVSDUDODOHFKX]DTyto furcata\WHFRORWHVStrigidaeHQODPD\RUtDGHORVLGLRPDVGH

*XDWHPDOD
Idioma 1RPEUHFRP~QSDUDODOHFKX]D Nombre comn para tecolote

Tyto furcata incluye varias especies
6WULJLGDH1
(VSDxRO OHFKX]D tecolote, bho
$FKt [RRFK WXNXU
.DTFKLNHO [RFK WXNUH
Kiche [RRFK WXNXU
3RTRPDP NX[NX[ WXKNXU
3RTRPFKLL [RRFK WXKNXU
4HTFKL KRREDT ZDURP
6DNDSXOWHNR [RFK WXNXU
6LSDNDSHQVH VRRW] WXNU
7]XWXMLLO [RXXFK [NHQ
8VSDQWHNR ZXSXS WXNXU
$NDWHNR tonton WXNXOLQ
&KXM W]XOSRS WXNXO
3RSWL nohuh QRNX
4DQMREDO chulpop WXNXUWRQWRQ
&KRUWL [RFK WLMNLULQ
,W]DM [RRFK EXM
Mopan FKDDZ EXM
,[KLO [RW[ WXXTXO
Mam [LW[ WXNUX
$ZDNDWHNR WXNXUX WXNXUX
*DUtIXQD duguyu duguyu
6HJ~Q&~&DEet al. %6iQFKH]\76iQFKH]FRPSHUV

1
/DSDODEUDWHFRORWHYLHQHGHOQDKXDWOWHFRORWORULJHQGHOQRPEUH7HFXOXWiQHQHOGHSDUWDPHQWRGH=DFDSD(QYDULRVLGLRPDVPD\DVVH
WUDGXFHFRPRWXFXU&~&DEet al. TXHHVXQDYR]RQRPDWRSp\LFDSRUHOFDQWRGHDOJXQDVHVSHFLHV'HHVWDSDODEUDVHRULJLQyHO
QRPEUHGH7XFXU~SXHEORHQHOGHSDUWDPHQWRGH$OWD9HUDSD]6DQGRYDO
434
Los Bhos de Guyana Francesa
Megascops watsonii
Los Bhos de Guyana Francesa

Owls of French Guiana
Johan Ingels1, Olivier Claessens2 and Nyls de Pracontal3
1
Galgenberglaan 9, B-9070 Destelbergen, Belgium. E-mail: [email protected].
2
Rsidence Clos de Bndicte, appt.C14,2510, Route de Montabo, F-97300 Cayenne, French Guiana. E-mail: [email protected].
3
GEPOG, 15 avenue Pasteur, F-97300 Cayenne, French Guiana. E-mail: [email protected], www.gepog.org
Resumen.- Un total de 14 especies de bhos, un Tytonidae y 13 Strigidae se han registra-

GRHQ*X\DQD)UDQFHVD7UHFHHVSHFLHVVRQUHVLGHQWHV\XQD$VLRDPPHXVHVUDUD\YDJDQ-
te, probablemente del nor-oeste de Sudamrica. Tres especies se han registrado tan solo re-
cientemente: Asio stygius y Megascops roraimae, no detectados antes probablemente por ser
especies raras y por la confusin con sus vocalizaciones. Por el contrario, Athene cunicularia es
RWUDDGLFLyQUHFLHQWHSDUDODDYLIDXQDGH*X\DQD)UDQFHVDSHUREHQHFLDGDGHODGHIRUHVWD-
cin local y la conversin de sabanas para proyectos mineros, industriales y agrcolas. Seis
especies viven en hbitats abiertos o semi-abiertos o en bosques secundarios fragmentados,
cuatro especies son de bosques primarios y las otras cuatro especies se distribuyen en bos-
ques primarios y secundarios. Actualmente, las poblaciones de bhos en Guyana Francesa
no parecen estar en riesgo, aunque la destruccin de los ambientes naturales de la costa
pueden constituir un peligro en un futuro cercano. Nuestro conocimiento de la distribucin
\ELRORJtDGHPXFKDVHVSHFLHVGHE~KRVHVPX\GHFLHQWH\QHFHVLWDLQYHVWLJDFLyQXUJHQWH
para propsitos de conservacin.
Abstract.- A total of 14 owl species, one Tytonidae and 13 Strigidae, have been recorded
LQ)UHQFK*XLDQD7KLUWHHQRIWKHPDUHUHVLGHQWVSHFLHVDQGRQHWKH6KRUWHDUHG2ZOAsio
DPPHXVLVDUDUHYDJUDQWSUREDEO\IURPQRUWKZHVWHUQ6RXWK$PHULFD7KUHHVSHFLHVKDYH
EHHQUHFRUGHGIRUWKHUVWWLPHLQUHFHQW\HDUVRQO\WKH6W\JLDQ2ZOAsio stygius and the
5RUDLPDQ9HUPLFXODWHG6FUHHFK2ZOMegascops (guatemalae) roraimae probably remained
undetected before due to their rarity and to confusion of their voices. On the contrary, the
Burrowing Owl Athene cunicularia is a recent addition to the French Guianan avifauna, ben-
HWLQJIURPORFDOGHIRUHVWDWLRQDQGFRQYHUVLRQRIVDYDQQDVIRUPLQLQJDQGLQGXVWULDORUDJ-
ricultural projects. Six owl species live in open to semi-open habitats or in fragmented sec-
ondary forests, four are primary forest species, the remaining four are found both in primary
and secondary forests. At present, French Guianan owl populations do not seem at risk, al-
though destruction of coastal natural habitats may constitute a danger in future. Our knowl-
HGJHRIWKHGLVWULEXWLRQDQGELRORJ\RIPDQ\RZOVSHFLHVLVJUHDWO\GHFLHQWDQGQHHGVXUJHQW
research for conservation purposes.
439
INTRODUCTION All 14 owl species are protected in French Gui-

French Guiana with its 84,000 km of land forms ana by a decree of the French Prime Minister
part of what is geographically called the Guiana dated 15 May 1986.
Shield, situated along the Atlantic coast of South
America between the Orinoco and Amazon Riv-
ers. It is a Dpartement franais dOutre-Mer
'20 LH D )UHQFK RYHUVHDV GHSDUWPHQW DQG
)LJXUH 0DS ZLWK WKH ,%$V ,PSRUWDQW %LUG
$UHDVLQ)UHQFK*XLDQD*)$PDQD*)
therefore part of the European Union. In 2006, FRDVWDO PXGDWV DQG EHDFKHV *) 6DYDQQDV
7URX3RLVVRQ%ULJDQGLQDQG&RUURVVRQ\*)5R
the population density was 2.4 inhabitants per URWD *) OH GX *UDQG &RQQpWDEOH *)
km, with 90% of the population living along the 0DUVKHVRI.DZDQG3RLQWH%pKDJXH*)0RQ
WDJQHGH.DZ*)51GHV1RXUDJXHV*)
FRDVW%DUUHW 51GHOD7ULQLWp*)0DVVLI/XFLIHU*)3DUF
$PD]RQLHQDQGUHJLRQRI6DO*)0RQWV$WD
FKL%DNND%R\p$$%URZQ1&ROOLHU/'XELHI
The primary rainforest covering 90% of French 9/HPRLQH$/HYHVTXH$0DWKXULQ1GH3UDFRQ
WDODQG)/H4XHOOHF)UHQFK2YHUVHDV'H
*XLDQDLVRQHRIWKHYHUHPDLQLQJYDVWDQGXQ- SDUWPHQWVDQG7HUULWRULHV3SLQ'HYHQLVK
disturbed tropical humid rainforests in South &')'tD])HUQiQGH]53&OD\,'DYLGVRQDQG
,<pSH]=DEDWDHGV,PSRUWDQW%LUG$UHDV$PH
$PHULFD%DUUHW7KLVWRJHWKHUZLWKDPR- ULFDV 3ULRULW\ VLWHV IRU ELRGLYHUVLW\ FRQVHUYDWLRQ
saic of biotopes in the coastal region, such as %LUG/LIH,QWHUQDWLRQDO%LUG/LIH&RQVHUYDWLRQ6HULHV
1R4XLWR(FXDGRU
mangroves, savannas, marshes, sand ridges, ter-
UDUPH forest and white sand forest, and a shore-
line of 350 km, all contribute to a high level of
biodiversity.
$1DWLRQDO3DUNNPDQGVL[1DWXUH

5HVHUYHV DSSUR[LPDWHO\ NP IRUP YDVW
protected areas spread over the entire depart-
PHQW)LJXUH7ZHOYH,%$V,PSRUWDQW%LUG$U-
HDV FRPH WR VXSSOHPHQW WKHVH SURWHFWHG DUHDV
%R\pet al. )LJXUH$SSHQGL[
The Sommet Tabulaire with an altitude of 830 m

is the highest hill range in French Guiana. The cli-
mate is humid and tropical with a mean humidity
level of 80% and a rainfall up to 400 cm per year for
FHUWDLQ LQODQG DUHDV %DUUHW $SSUR[LPDWHO\
720 bird species are found in French Guiana, of
ZKLFKDUHRZOV&RPLWpG+RPRORJDWLRQGH*X\D-
QH7KHODWWHUUHSUHVHQWRIWKHDYLIDXQD
Six owl species live in open to semi-open habitats or
in fragmented secondary forests, four are primary
forest species, the remaining four species are found
both in primary and secondary forests.
440
)LJXUH0DSZLWKQDWLRQDOSDUNQDWXUHUHVHUYHVDQGPDLQORFDOLWLHVLQ)UHQFK*XLDQD',5(1*X\DQH
&HOOXOH6,*6/)HEUXDU\%'&DUWKDJH*X\DQHYHUVLRQEHWD
441
SPECIES ACCOUNTS WKH ULFHHOGV DURXQG 0DQD 2Q 'HFHPEHU

Barn Owl Tyto alba 2008 during the rice harvesting period, 17 Barn
Local names: English: also Common Barn Owl; Owls were counted around the silos of the Com-
French: Effraie des clochers, Chouette effraie; pagnie Rizicole de lOuest Guyane along road D8
&UHROH)UHQFK*XLDQD&KZqW.DOLQD3ULN\RNR 3,QJUHPHDXSHUVFRPP7KLVRZOLVDEVHQW
:D\DQD3HKSH:D\mSL7}O}Z}Z}6UDQDQWRQ- from the forested interior.
JR6XULQDP&UHROH3XVSXVLRZUXNXNX Habitat: Barn Owls occur in a great variety of
Taxonomy: Represented by the subspecies habitats according to availability of prey. However
Tyto alba hellmayri, occurring from eastern Vene- its occurrence is always closely related to the
zuela, including Margarita Island through the presence of man. It is mostly found in villages and
Guianas to northern Brazil above the Amazon towns where it often roosts and nests in build-
5LYHUDQGDOVRLQ7ULQLGDGDQG7REDJR.|QLJet ings. It is also found in partially open areas such
al. 7KHVHDXWKRUVFRQVLGHUWKHEDUQRZOV as agricultural lands, pastureland and savannas
of the entire American continent as a separate with trees, and patches of light woodland around
species, Tyto furcata, the American Barn Owl, human settlements where it hunts.
with the subspecies Tyto furcata hellmayri for
As rodents form an important part of its diet,
French Guiana.
it is not surprising that this owl is more numer-
Status and conservation: Not threatened, Least ous in the rice-growing area around Mana.
&RQFHUQ ,8&1%LUG/LIH &,7(6 ,, %UXFH
Biology and Ecology: Barn Owls roost by day
:LGHVSUHDGUHVLGHQWLQWKHFRDVWDOUHJLRQ
in tree holes or buildings. They hunt at night,
The habit of hunting along roads makes it vulner-
starting at or slightly before dusk usually around
DEOHWRWUDIF7KLVRZORIWHQSHUFKHVRQHOHFWULFLW\
7:00 p.m., often from a low, open perch or some-
wires, what may involve a risk for electrocution.
WLPHV E\ \LQJ ORZ RYHU RSHQ HOGV 7KH\ PD\
Distribution: The Barn Owl is rather common
occasionally hunt in daylight, as seen in the
LQ WKH FRDVWDO UHJLRQ 7RVWDLQ et al. ,W LV
PDUVKHV RI 3DQDWR QHDU $ZDOD<DOLPDSR 2
regularly observed in villages and towns such as
&ODHVVHQVSHUVREVDQGVXJJHVWHGE\DQLQGL-
Saint-Laurent-du-Maroni, Mana, Sinnamary,
vidual seen sitting at midday on the ground in the
Kourou, and in the center of Cayenne and its
grassy savannas of Corossony near Sinnamary
suburbs Matoury and Rmire-Montjoly where it
$ 5HQDXGLHU SHUV FRPP 7KLV RZO GRHV QRW
was found along the Rorota trail on the Mon-
hoot. Its most frequent call is a rough cat-like
tagne du Mahury. It was also seen at La Carapa
shriek, which gave it its name in Surinam Creole,
near Macouria and in the marshes of Matiti
puspusi-owrukuku, which means cat-owl.
along road D15 to the Dgrad Guatemala.
:HKDYHOLWWOHLQIRUPDWLRQDERXWSUH\WDNHQLQ
In French Guiana, this owl seems more com-
French Guiana. At a nesting site at Kaw, many
mon in the western part of its distribution range.
OHJVRI:DWWOHG-DFDQDJacana jacana were found
It is regularly observed in the marshes of Panato
among prey remains. These jacanas are abundant
and in the Amana Nature Reserve near Awala-
in the surrounding marshes, and were probably
Yalimapo, along road D22 from Mana to Awala-
SUH\HGRQZKLOHURRVWLQJDWQLJKW1GH3UDFRQWDO
Yalimapo, and at the Crique Irakompapi between
SHUVREV
Mana and Organabo. It is especially common in
442
PATRICK INGREMEAU
Barn Owl, Tyto alba, with prey, on an electricity wire along the road D8 near the rice silos of the Compagnie Rizire de
lOuest Guyane near Mana, 14 April 2009.
,Q.RXURXHQGRI0D\DQG0DQDHQGRI bly nests since years under the bridge over the
2FWREHU %DUQ 2ZOV ZHUH VHHQ \LQJ ZLWK 0DQD 5LYHU QHDU 0DQD $ 5HQDXGLHU LQ OLWW $W
strong wingbeats at some height above the houses, Kaw, a nest is located since at least 7 years in a
sometimes two individuals together, uttering long FRUQHURQWKHRRURIWKHDWWLFRIWKHORFDOVFKRRO2Q
series of staccato FDOOV :H LQWHUSUHW WKLV SHUIRU- )HEUXDU\LHLQWKHUVWKDOIRIWKHUDLQ\
mance as courtship behaviour. season, the nest contained two 15 days-old chicks
Little is known about its reproduction in French 1GH3UDFRQWDOSHUVREV,Q'HFHPEHUD
*XLDQD7RVWDLQet al. +RZHYHUDOWKRXJKLW QHVW ZLWK YH QHVWOLQJV ZDV IRXQG LQ D UXLQRXV
is sometimes found nesting in tree holes, this owl building of the Compagnie Rizicole de lOuest Guy-
depends largely on human constructions, such as DQHQHDU0DQD3,QJUHPHDXSHUVFRPP1HVW
KRXVHVDQGEDUQVIRUQHVWVLWHV.|QLJet al. sites are usually occupied for years, if birds are not
Local houses are constructed with a ceiling isolat- prevented from entering by human intervention.
ing the living rooms from the roof of corrugated iron In neighbouring Suriname, this owl breeds al-
sheets, which creates an attic with suitable nesting most all year round, with a peak between November
possibilities for this owl. At the beginning of Novem- DQG$SULODWWKHRQVHWRIWKHORQJUDLQ\VHDVRQ5LERW
ber 2001, Barn Owls entering regularly under a roof 2XU GDWHV RI FRXUWVKLS LJKWV DQG RI VXS-
ZHUHREVHUYHGLQ.RXURXVXJJHVWLQJQHVWLQJ-3 SRVHG RU FRQUPHG QHVWLQJ DWWHPSV DJUHH ZLWK
3ROLFDUG SHUV FRPP 7KLV RZO DOVR QHVWV XQGHU data for Suriname.
roofs at Awala-Yalimapo. A pair resides and proba-
443
Tropical Screech-Owl light second growth forest, but also near habita-
Megascops choliba tions, in gardens in open villages and in suburbs
Local names: French: Petit-duc choliba; Sran- and parks of towns. Individuals were also seen
DQWRQJR6XULQDP&UHROH2ZUXNXNX along roads D8 and D22 between Organabo and
Taxonomy: Also listed as Otus choliba 6LEOH\ Awala, both through old forested sand ridges in
and Monroe 1990, Howard and Moore 1991, CIN- sub-coastal lagoons. A road kill was found along
)2 )RVVp 5HSUHVHQWHG E\ WKH VXE- URDG'LQWKHULFHHOGVQHDU0DQD,Q)UHQFK
species Megascops choliba crucigerus, occurring in Guiana, it apparently avoids the dense primary
Trinidad and the eastern parts of Colombia, Ecua- forest of the interior.
dor and Peru, southern Venezuela, the Guianas Biology and Ecology: Tropical Screech-Owls are
DQGLQQRUWKHDVWHUQ%UD]LO.|QLJet al. normally not shy and can be observed at close
Status and conservation: Not threatened, Least range. It is often heard and seen in gardens around
&RQFHUQ,8&1%LUG/LIH&,7(6,,+ROWet al. houses. At night, it may be found perched in
$ZLGHVSUHDGUHVLGHQWLQWKHFRDVWDOUHJLRQ bushes or trees and on electricity and telephone
The habit of hunting along roadsides makes it vul- wires along roads from which it forages typically
QHUDEOHWRWUDIF DORQH PRVWO\ DW ORZHU OHYHOV $ 5HQDXGLHU SHUV
Distribution: The Tropical Screech-Owl is rather FRPP,WFDQDOVREHVHHQVQDWFKLQJLQVHFWVLQDLU
common in the coastal region in semi-open rural along roadsides, especially at street lighting. An
areas, around habitations, even in and around vil- individual was seen sitting next to a small snake
lages. The few observations in the database ALAPI on a dirt road through the marshes of Panato near
RI WKH *(32* *URXSH GeWXGHV HW GH 3URWHFWLRQ $ZDOD<DOLPDSR$5HQDXGLHUDQG)'HURXVVHQ
GHV2LVHDX[HQ*X\DQHDVZHOODVDGGLWLRQDORE- SHUVFRPP,WVVRQJZDVWDSHUHFRUGHGDWGDZQ
servations, were all made near the coast, e.g., in the in the center of the village of Awala-Yalimapo by
village of Awala-Yalimapo, close to the Atlantic 5HQDXGLHUDQG'HURXVVHQ
Ocean, near Mana, along the Piste Jojo in the Sa- This owl nests in cavities in trees. On 23 June
vane Brigandin near Sinnamary, in suburban gar- 2006, a nest was discovered at Awala-Yalimapo
dens in Cayenne, along the Rorata trail on the 5HQDXGLHUet al. 7KHQHVWFDYLW\ZDVVLWX-
Montagne du Mahury in Rmire-Montjoly, in Kaw ated on top of a dead beheaded awara palm tree
and in the marshes around that village. However AstrocaryumVS7KHSDOPWUHHZLWKDKHLJKWRI
this owl is far more common than these few obser- ca. 5 m and a diameter of ca. 15 cm, stood in the
vations suggest. Being strictly nocturnal, it is more middle of a small group of bushes, low trees and
often heard than seen. awara palms next to the parking of the primary
This owl is most probably absent from the school. Human habitations were only ca. 100 m
forested interior, e.g., it has not been heard or away. The palm tree was decaying which did not
seen around Sal, a well-birded area in central allow checking the nest contents. However the
)UHQFK*XLDQDZLWKVXLWDEOHKDELWDW93HOOHWLHU continuous presence of an adult in the nest cavity
SHUVFRPP suggested incubation. About a week after the
Habitat: Tropical Screech-Owls prefer bushes nest was discovered, vegetation below the nest
and scrubbery in semi-open and rural areas, tree was burnt-over and the nest abandoned.
444
Tawny-bellied Screech-Owl east. It was not found on the Massif Lucifer, a

Megascops watsonii plateau at 550 m altitude within its normal
Local names: French: 3HWLWGXF GH :DWVRQ range in western French Guiana. On 12 Novem-
:D\mSL7}O}Z}Z}6UDQDQWRQJR6XULQDP&UH- ber 2007, three singing individuals were heard
ROH2ZUXNXNX along 1 km of a forest trail in the area of the
Taxonomy: Also listed as Otus watsonii6LEOH\ Crique Limonade near Sal, in central French
and Monroe 1990, Howard and Moore 1991, *XLDQD:KLWHVDQGIRUHVWVLQWKHZHVWHUQSDUW
CINFO 1993, Knig et al. )RVVp5HS- of the coastal region, provided only very few ob-
resented by the subspecies Megascops watsonii servations of this screech-owl near Mana and
watsonii, occurring from the lowlands in eastern 2UJDQDER 7RVWDLQ et al. 1992, A. Renaudier
Colombia south to north-eastern Peru and east SHUVFRPP1RVLQJLQJLQGLYLGXDOVZHUHKHDUG
to the Guianas and Amazonian Brazil, north of there, thus suggesting that these localities on
WKH$PD]RQ5LYHU.|QLJet al. 7KHVHDX- the margins of the species range lie outside its
thors split the Tawny-bellied Screech-Owls of normal habitat and may not support stable
South America into the Northern Tawny-bellied breeding populations.
6FUHHFK2ZO Megascops watsonii above the Habitat: This owl prefers old-growth primary
Amazon River and the Southern Tawny-bellied and mature secondary lowland forest in the inte-
6FUHHFK2ZOMegascops ustaEHORZWKDWULYHU rior, where it lives at middle levels and in the
on the basis of vocal differences. However Rem- understory. It is seldom seen in clearings and at
sen et al. UHMHFWWKLVVSOLW forest edges. The scarcity of records in the coast-
Status and conservation: Not globally threat- DOZKLWHVDQGIRUHVWVFRQUPVWKDWWKLVGU\ORZ
HQHG /HDVW &RQFHUQ ,8&1%LUG/LIH and clear forest type does not constitute an opti-
&,7(6,,+ROWet al. $FRPPRQUHVLGHQW mal habitat for this owl.
mainly of the forested interior, and rare in white- Biology and Ecology: Little is known about
sand forests in the coastal region. Elsewhere in general habits and breeding of the Tawny-bellied
its range, destruction of its habitat is a major Screech-Owl, which are probably similar to
WKUHDW .|QLJ et al. +RZHYHU ODUJHVFDOH WKRVH RI RWKHU VFUHHFKRZOV +ROW et al. 1999,
deforestation does not occur in French Guiana. Knig et al. ,WLVQRFWXUQDOEXWPD\VWDUW
Distribution: The Tawny-bellied Screech-Owl calling just before dusk. It mainly feeds on in-
is widespread and quite common in the forested sects, but probably also occasionally on small
interior. It has been found in most of surveyed YHUWHEUDWHV.|QLJet al. 7KLVRZOLVUHJX-
areas of primary forest throughout French Gui- larly caught at night, less than 2 m above the
ana: in the Mana River basin in north-western ground, in mist nets raised along forest trails.
French Guiana, along the Route de Saint-Elie, An individual was seen hunting along such a
around the lake of Petit Saut, in the Trinit and WUDLOPDNLQJVKRUWDQGIDVWLJKWVIURPSHUFKWR
Nouragues Nature Reserves, around Sal in the SHUFK 2 &ODHVVHQV SHUV REV 7DZQ\EHOOLHG
centre, at Trois-Sauts in the extreme southeast Screech-Owls occupied in July 1987 a nest hole
of the country, in the area of the Crique Armon- in a tree along the Route de Saint-Elie. This nest
tabo, and on the Montagne de Kaw in the north- was abandoned in March 1987 by Red-necked
445
:RRGSHFNHUV Campephilus rubricollis 7RVWDLQ ZDVUVWUHFRUGHGLQWKH5pVHUYH1DWXUHOOH7UpVRU

et al. +RZHYHUZKHWKHUWKHQHVWKROHZDV on the Montagne de Kaw by M. Thibault on 8 April
used for breeding or simply for roosting could &RPLWp G+RPRORJDWLRQ GH *X\DQH
QRWEHYHULHG Until now, this screech-owl is only known from the
0RQWDJQH GH .DZ 5pVHUYH 1DWXUHOOH 7UpVRU DQG
&DPS3DWDZDVRXWKHDVWRI&D\HQQHZKHUHGXU-
Vermiculated Screech-Owl
ing 2010 it has been captured and photographed
Megascops guatemalae
and where its song has been registered several
Local names: Petit-duc vermicul
times at three different sites, and from the Mon-
Taxonomy: Also listed as Otus guatemalae
WDJQH7RUWXHZHVWRI5pJLQD5%HU]LQV&&DP-
6LEOH\ DQG 0RQURH +RZDUG DQG 0RRUH
brezy, O. Claessens, T. Luglia, S. Maill, A. Ren-
&,1)2)RVVp5HSUHVHQWHGE\
DXGLHU-/6LELOOH07KLEDXOWSHUVFRPP%RWK
the subspecies Megascops guatemalae roraimae
localities are situated in the forested coastal hills
5RUDLPDQ6FUHHFK2ZO3HWLWGXFGH5RUDLPD
in north-eastern French Guiana, less than 60 km
occurring in the mountains of northern Venezuela
from the coast. The species is likely to be found in
and mountainous regions in southern Venezuela
other localities of northern or central French Gui-
and adjacent Brazil, and Guyana and Suriname
ana in the near future.
+ROWet al. 1999, Braun et al. 2007, Ottema et al.
Habitat: Rainforest on slopes of foothills of tepuis

and other mountains, locally at lower elevations
6LEOH\ DQG 0RQURH DQG RWKHUV VHH
.|QLJet al. 1HHGVDOPRVWVROLGIRUHVW+ROW
Remsen et al. VSOLWMegascops guatemalae
et al. %RWK ORFDOLWLHV ZKHUH LW LV NQRZQ LQ
into two, with M. guatemalae 0H[LFR WR &RVWD
French Guiana are forested hills included in the
5LFDDQGM. vermiculatus for all South American
forest block, at elevations of 300 and 450 m re-
taxa, named Guatemalan and Vermiculated
spectively.
Screech-Owl respectively. Knig et al. FRQ-
Biology and Ecology: Nothing is known about
sider Megascops g. vermiculatus, M. g. roraimae
the biology and ecology of the Vermiculated
and M. g. guatemalae+RZDUGDQG0RRUH
Screech-Owl in French Guiana.
as full species, on vocal, morphological and zoo-
geographical grounds, named Vermiculated,
Foothill or Roraima, and Guatemalan Screech- Crested Owl
Owl respectively. However Remsen et al. Lophostrix cristata
reject these splits. Local names: French: Duc aigrettes; Sranan-
Status and conservation: Not globally threat- WRQJR6XULQDP&UHROH2ZUXNXNX
HQHG/HDVW&RQFHUQ,8&1%LUGOLIH&,7(6 Taxonomy: Represented by the nominate sub-
,,+ROWet al. 7KH9HUPLFXODWHG6FUHHFK2ZO species Lophostrix cristata cristata, occurring in
is a recent addition to the avifauna of French Gui- South America east of the Andes, from Venezuela,
ana. This owl is a rare resident, until now only the Guianas to Colombia and the Amazon region
known from two localities in the coastal region. south to northern Bolivia, west to eastern Ecua-
Distribution: The Vermiculated Screech-Owl GRUDQGHDVWHUQ3HUX.|QLJet al.
was only recently discovered in French Guiana Status and conservation: Not globally threat-
and little is known about its distribution. The song HQHG /HDVW &RQFHUQ ,8&1%LUG/LIH
446
&,7(6 ,, +ROW et al. 7KLV RZO LV D ZLGH- Spectacled Owl
spread and common resident, mainly in the for- Pulsatrix perspicillata
ested interior where it is the commonest owl. Local names: French: Chouette lunettes; Cre-
Distribution: The Crested Owl is widespread ROH)UHQFK&KZqWOLQqW.DOLQD3RSRSR0XWX
in French Guiana. In the interior, it has been :D\DQD.XOsX3XSXOL:D\mSL7DSXSX6UDQ-
found along the Piste de Paul Isnard, south of DQWRQJR6XULQDPH&UHROH.UDEXRZUXNXNX
Saint-Laurent-du-Maroni, in a wide area around Taxonomy: Represented by the nominate sub-
Sal, e.g., at Mont Galbao and along the Crique species Pulsatrix perspicillata perspicillata, oc-
Limonade, in the Trinit and Nouragues Nature curring from Venezuela, the Guianas, Brazil and
Reserves, around the lake of Petit Saut and on eastern Colombia south to northern Bolivia
the Pic du Croissant. This list of localities poorly .|QLJet al.
UHHFWVWKHRFFXUUHQFHRIWKLVRZO,QWKHFRDVWDO
Status and conservation: Not globally threat-
area, it was heard in forest along road D8 near
HQHG /HDVW &RQFHUQ ,8&1%LUG/LIH
Mana, at the Crique Paracou near Sinnamary, in
&,7(6 ,, +ROW et al. 7KLV RZO LV D ORFDO
WKH 6DYDQH GHV 3qUHV QHDU .RXURX DORQJ WKH
resident, often fairly common where it occurs.
Piste Quesnel near Montsinry-Tonngrande,
and in the Trsor Nature Reserve and at Camp Distribution: The Spectacled Owl is wide-
Patawa on the Montagne de Kaw. spread in French Guiana. In the interior, it has
been found on the Massif Lucifer, around the lake
Habitat: Crested Owls are mainly found in
of Petit Saut, in the Trinit and Nouragues Na-
lowland forest, where they prefer areas of dense
ture Reserves, in a wide area around Sal, e.g.,
vegetation like vine tangles and edges of treefalls
7RVWDLQet al. along the Crique Limonade where it is common,
on the Pic du Croissant and on the Piton de
Biology and Ecology: Crested Owls are noc-
lArmontabo near Saint-Georges, and in the Tr-
turnal. They hunt and call from perches at sub-
sor Nature Reserve and Camp Caman on the
canopy or mid levels, but rest often lower in
Montagne de Kaw.
GHQVHXQGHUJURZWK:HKDYHQRLQIRUPDWLRQRQ
its diet and hunting behaviour in French Gui- In the coastal area, the owl is rare in the
ana. Crested Owls are more often heard than Basse Mana area, e.g., along road D8 near Mana,
seen. The typical song is a short, low-pitched, however it is absent at Awala-Yalimapo in the
toadlike grrroow, sporadically brought throughout extreme western coastal region. It is also found
WKHQLJKW,Q6DOLQWKHUVWKDOIRI2FWREHULQ along the Route de Saint-Elie, along the Route
2008 and 2009, up to six birds were sometimes de lAnse and the Crique Paracou near Sinna-
heard singing each night in the forest around the mary, at La Carapa and Piste Quesnel near Ma-
YLOODJH-,QJHOVSHUVREV couria, and in the marshes of Matiti along road
Nothing is known about the reproduction of D15 to the Dgrad Guatemala near Kourou, as
this owl in French Guiana. Two individuals, prob- well as in Cayenne and the suburbs Rmire-
DEO\HGJHGMXYHQLOHVZHUHVHHQSHUFKLQJWRJHWKHU Montjoly. It is even found in gardens with trees
in the Trinit Nature Reserve in October 2004, in villages and towns, such as Sal, Macouria,
VXJJHVWLQJ KDWFKLQJ HDUO\ LQ WKH GU\ VHDVRQ 2 in the quarters Chaton and Zphir of Cayenne,
&ODHVVHQVSHUVREVDQG27RVWDLQSHUVFRPP along the Rorota trail on the Montagne du Ma-
447
hury in Rmire-Montjoly, Roura, and at Pont Great Horned Owl

&DSRQLQ6DLQW*HRUJHV7RVWDLQet al. Bubo virginianus
Habitat: Spectacled Owls occur in a wide vari- Local names: French: Grand-duc dAmrique,
ety of habitats. In undisturbed primary forest, it DOVR *UDQGGXF GH 9LUJLQLH &UHROH )UHQFK *XL-
is usually found along creeks and small streams, DQD*URFKZqW.DOLQD8UXNXUH\D$ELOLNLNL3LOL-
in vine tangles or in treefall edges. It is also found WRNR:D\mSL8OXNXOHD:D\DQD3HKSH6UDQDQ
in old mangroves along the coast, in secondary WRQJR6XULQDP&UHROH2ZUXNXNXJUDQPDQ
forest in man-altered areas, and even in rural and Taxonomy: Represented by the subspecies
urbanised areas where large trees are present Bubo virginianus nacurutu from northern South
7RVWDLQet al. 7KLVRZOLVUDUHLQVHFRQGDU\ $PHULFD.|QLJet al.
and semi-open white-sand forests of north-west- Status and conservation: Not threatened,
HUQ)UHQFK*XLDQD$5HQDXGLHUSHUVFRPP /HDVW &RQFHUQ ,8&1%LUG/LIH &,7(6 ,,
Biology and Ecology: Spectacled Owls are es- +ROWet al. $UHODWLYHO\FRPPRQUHVLGHQW
sentially nocturnal. They start activities after LQFRDVWDO)UHQFK*XLDQD7RVWDLQet al.
dusk and continue to dawn. Spectacled Owls are Distribution: The Great Horned Owl has only
more often heard than seen. The song is a typi- been seen and heard in the coastal region, with-
cal series of deep, resonant hoots, descending, in 5 km from the coast, with the exception of the
growing softer and faster, and resembling the marshes of Kaw, ca. 10 km from the estuary of
sound produced by a vibrating metal sheet. Male the Approuague River. Records in the interior of
and female give antiphonal duets. This owl sings the country are at least very rare, if not erroneous.
at any hour of the night, however it is most vocal 0LVLGHQWLFDWLRQE\HDUPD\RFFXUZLWKWKHVLQ-

JOHQRWHVRQJRIWKH6W\JLDQ2ZOAsio stygius
on calm, moonlit nights. At Sal, individuals
which sounds like an incomplete song of Great
were heard singing and pairs duetting every
Horned Owl.
QLJKW LQ WKH UVW KDOI RI 2FWREHU LQ DQG
-,QJHOVSHUVREV Observations in the database ALAPI of the
GEPOG were all made in the coastal region of
Little is known of the nesting of Spectacled
French Guiana, at Les Hattes and the Digue de
Owls in French Guiana. However, recently
3DQDWR QHDU $ZDOD<DOLPDSR LQ WKH ULFH HOGV
HGJHG\RXQJKDYHEHHQIRXQGDORQJWKH5RURWD
near Mana, along the Route de lAnse near Sin-
trail on the Montagne du Mahury in Rmire-
namary, and in the marshes of Matiti along road
Montjoly, suburbs of Cayenne in December
D15 to the Dgrad Guatemala. All these locali-
1987, along the Route de lAnse near Sinnamary
ties are favourite birding sites, so we believe that
LQ0DUFK7RVWDLQet al. DQGLQWKH
this owl is evenly distributed all along the coast
Parc Rebard at Cayenne at the end of May 2009
of French Guiana.
7 5pTXLOODUW SHUV FRPP )OHGJOLQJV ZHUH
A sight record by C. rard in 1991 along the
heard at night near Camp Patawa on the Mon-
Sinnamary River near Petit Saut in the forested
tagne de Kaw and in the area of Crique Limonade
interior is mentioned by Tostain et al.
QHDU6DOLQ'HFHPEHU$5HQDXGLHUSHUV
FRPPDQG2&ODHVVHQVSHUVREV
448
Habitat: Although it can be found in a wide Taxonomy: Also listed as Strix virgata6LEOH\
range of semi-open to open habitats, this owl and Monroe 1990, CINFO 1993, Howard and Moore
typically inhabits edges of old mangrove in 2008, Knig et al. ,2&5HSUHVHQWHG
French Guiana. Territories must include woody by the subspecies Ciccaba virgata macconnelli,
habitats as roosting and nesting sites, as well as RFFXUULQJLQWKH*XLDQDVRQO\.|QLJet al.
open areas for hunting. Great Horned Owls are Status and conservation: Not threatened,
thus common in low bushes and small trees on /HDVW &RQFHUQ ,8&1%LUG/LIH &,7(6 ,,
sand ridges along the beach at Les Hattes near +ROWet al. 7KLVRZOLVDZLGHVSUHDGEXW
Awala-Yalimapo, where they often use Lady-of- poorly known resident.
WKH1LJKWFDFWXVHVCereus hexagonusDVSHUFK-
Distribution: The Mottled Owl is rare, although
es, and in old mangrove near Mana and along
probably widespread throughout the lowland
road D15 near Kourou. Hunting areas are com-
forest of the interior, and in patches of forest in
SRVHGRIEHDFKHVULFHHOGVVZDPSVJUDVVODQG
the coastal region. Because of our poor knowl-
savannas or grazing lands both sides of these
edge of its vocalizations and risks of confusions
forested strips.
with calls of other species, especially of the
Biology and Ecology: The Great Horned Owl is a
Black-banded Owl, auditory records must be
discrete owl, roosting by day in dense foliage of
considered with caution. In the interior of French
bushes or trees. At dusk when becoming active, it
*XLDQDFRQUPHGUHFRUGVLHVLJKWLQJVRUFDS-
RIWHQXWWHUVDIHZFDOOVIURPLWVURRVWEHIRUH\LQJRII
WXUHVKDYHEHHQUHSRUWHGIURPWKH6DODUHD9
It was seen hunting in the marshes of Panato near
3HOOHWLHUSHUVFRPPIURP6DXW3DUDUpRQWKH
Awala-Yalimapo as early as 6:00 p.m., i.e. about one
Crique Arataye, from the Nouragues Nature Re-
hour before nightfall, and it was heard singing in the
VHUYHIURP6DLQW(XJqQHEHVLGHWKHODNHRI3HWLW
ULFHHOGVQHDU0DQDDURXQGSP
Saut, and from the Massif Lucifer. In the coastal
Few data on feeding are available for French region, it has been seen near Cayenne on the
Guiana. On beaches used as laying sites by sea
Comt River, near Kourou in the marshes of
turtles, Great Horned Owls are regular preda-
Matiti along road D15 and near Sinnamary in
tors of young turtles emerging after hatching.
WKH 6DYDQH 7HUUH %ODQFKH $ 5HQDXGLHU SHUV
Great Horned Owls have not yet been found FRPPLWVVRQJZDVUHJLVWHUHGQHDU0RQWVLQpU\
nesting in French Guiana, although pairs accom- 7RQQpJUDQGHDORQJWKH3LVWHGH6DXW/pRGDWH2
panied by a presumed juvenile were observed on &ODHVVHQVSHUVREV,QWKHUHJLRQRI0DQDDW
three occasions along road D15 in the marshes of the western end of the coastal region, it has been
0DWLWL LQ 0D\ DQG 1RYHPEHU 9 5XIUD\ SHUV seen in fragmented forest at the Bassin Mine
FRPP dOr, along roads D8 and D22 between Mana
and Awala-Yalimapo, and on the Montagne de
Mottled Owl )HU $ 5HQDXGLHU SHUV FRPP - ,QJHOV SHUV
Ciccaba virgata REV &DOOV DWWULEXWHG WR WKLV RZO ZHUH KHDUG
Local names (QJOLVK DOVR $PHULFDQ :RRG e.g., at Paracou near Sinnamary, near Roura,
2ZO+ROWet al. )UHQFK&KRXHWWHPRXFKH- and in the Trinit Nature Reserve.
WpH6UDQDQWRQJR6XULQDP&UHROH2ZUXNXNX
449
Habitat: The Mottled Owl is most common in 1DWXUH 5HVHUYH DURXQG 6DO 9 3HOOHWLHU SHUV
lowland primary forest, both inside and at forest FRPP DQG DW 3HWLW 6DXW RQ WKH 6LQQDPDU\
edges, often in humid forests along rivers or River. In the coastal region, it has been seen
creeks. However it is also found in secondary near Iracoubo, along the Crique Yiyi between
woodland and plantations, sometimes near hu- Sinnamary and Iracoubo, along the Piste de
man settlements. Saint-lie near Sinnamary, in Rmire-Montjoly,
Biology and Ecology: Little is known of the suburbs of Cayenne, and between Rgina and
EHKDYLRXU RI WKH 0RWWOHG 2ZO .|QLJ et al. 6DLQW*HRUJHVDORQJWKHURDG517RVWDLQet al.
,WLVVWULFWO\QRFWXUQDOKXQWLQJRQO\DW $5HQDXGLHUSHUVFRPP
night. It rests during day in vine tangles, in Habitat: This owl is found in a variety of for-
tree falls, or in thick vegetation along creeks, ested habitats, though primarily in lowland for-
where it roosts in the understory as low as two est, both inside and at forest edges. However it
meters above the ground. It is shy, leaving its has also been found in white-sand forests, in
roost when approached and moving with agil- forested marshes and in man-altered and subur-
LW\ WKURXJK GHQVH XQGHUVWRU\ YHJHWDWLRQ $ ban habitats. Thus, the scarcity of records might
5HQDXGLHUSHUVFRPP be due to true rarity and/or to the secretive be-
haviour rather than to habitat specialization.
Biology and Ecology: The behaviour of the
Black-banded Owl
%ODFNEDQGHG2ZOLVSRRUO\NQRZQ.|QLJet al.
Ciccaba huhula
,WLVVWULFWO\QRFWXUQDOVWD\LQJDQGKXQW-
Local names: French: Chouette huhul; Sranan-
ing high in trees.
WRQJR6XULQDP&UHROH3HQLEODNDRZUXNXNX
Taxonomy: Also listed as Strix huhula6LEOH\
and Monroe 1990, CINFO 1993, Knig et al. 2008, Amazonian Pygmy-Owl
,2& )RVVp 5HSUHVHQWHG LQ )UHQFK Glaucidium hardyi
Guiana by the nominate subspecies Ciccaba Local names: French: Chevchette dAmazonie;
huhula huhula, occurring in eastern Colombia, 6UDQDQWRQJR6XULQDP&UHROH2ZUXNXNX
southern Venezuela and the Guianas to north- Taxonomy: Also listed as Hardys Pygmy-Owl
eastern Brazil, south to eastern Peru, north- 6LEOH\DQG0RQURH0RQRW\SLFGlaucidium
western Argentina, northern Paraguay and north- hardyi, occurring in Amazonian South America
HDVWHUQ$UJHQWLQD.|QLJet al. from north-eastern Brazil through the Guianas
to south-eastern Venezuela, north-eastern Bo-
Status and conservation: Not threatened,
livia, eastern Ecuador and south-eastern Peru
/HDVW &RQFHUQ ,8&1%LUG/LIH &,7(6 ,,
+ROWet al. 1999, Knig et al.
+ROWet al. 7KLVRZOLVDVFDUFHDQGSRRUO\
Status and conservation: Not globally threat-
known resident.
HQHG/HDVW&RQFHUQ,8&1%LUG/LIH&,7(6
Distribution: The Black-banded Owl is rare
,,+ROWet al. :LGHVSUHDGDQGDIDLUO\FRP-
throughout the lowland forest of the interior and
mon resident throughout French Guiana.
in the coastal region. It has been seen at Saut
Parar on the Crique Arataye, in the Nouragues
450
ALEXANDRE RENAUDIER
TANGUY DEVILLE
Amazonian Pygmy-Owl, Glaucidium hardyi, along the Piste Amazonian Pygmy-Owl, Glaucidium hardyi, at Angoulme
du Dgrad Florian, near Mana, 11 October 2008. near Mana, 2 June 2005.
Distribution: The Amazonian Pygmy-Owl is Habitat: This owl lives in the upper levels of
widespread throughout the forested interior of tall humid lowland forest. It is sometimes found
French Guiana, including localities in the coast- at forest edges around clearings.
al area in relation with the interior continuous Biology and Ecology: Amazonian Pygmy-Owls
forest. It was found near and in the region of are active and vocal both at night and partly
Sal e.g., along the Crique Limonade and at GXULQJWKHGD\,WLVRIWHQKHDUGKRZHYHUGLI-
Camp Cariacou, also on the Massif Lucifer, in cult to see, when perching on branches laden
the Nouragues and Trinit Nature Reserves, with epiphytic plants or in vine tangles. It usu-
around the lake of Petit-Saut, and along the Lit- ally lives in subcanopy or mid-level strata, where
any River in the far south of French Guiana. In LWVVPDOOVL]HDQGIDVWLJKWPDNHLWDQHOXVLYH
the coastal region within ca. 15 to 25 km from ELUG .|QLJ et al. 7KLV RZO LV HDVLO\ DW-
the coast, it was found at many sites in the Mana tracted by playback or imitation of its song. On
DUHDLHDW$QJRXOrPHDWWKHFRQXHQFHRIWKH 4 June 2005 at Angoulme near Mana, a pair
Crique Acarouany and the Crique Sainte-Anne, was attracted and excited by the whistling of an
along the road to the Dgrad Florian and to the REVHUYHU DQG FRSXODWHG $ 5HQDXGLHU SHUV
Crique Dardanelles, and at the Bassin Mine dOr FRPP:HKDYHQRLQIRUPDWLRQDERXWLWVGLHWRU
only 6 km from the coast. It is also present on about its breeding biology in French Guiana.
the Montagne de Kaw.
451
Ferruginous Pygmy-Owl does not seem exposed to extinction risk. Num-

Glaucidium brasilianum bers are rather increasing. Local deforestation
Local names: French: Chevchette brune; for agriculture, mining or industrial projects may
6UDQDQWRQJR6XULQDP&UHROH2ZUXNXNX favour further spreading of the Burrowing Owl
Status: The Ferruginous Pygmy-Owl does not in French Guiana, as is observed in the Amazo-
EHORQJWRWKH)UHQFK*XLDQDELUGOLVWVRIDU&R- QLDQGHSDUWPHQW3DQGRLQ%ROLYLD0LVHUHQGLQR
PLWpG+RPRORJDWLRQGH*X\DQH+RZHYHU 2QWKHRWKHUKDQGQDWXUDOVDYDQQDVDUH
its presence in Suriname, Guyana and the state seriously threatened by similar projects, thus the
RI $PDSi LQ %UD]LO +DYHUVFKPLGW DQG 0HHV availability of natural habitat may be reduced in
1994, Braun et al. &-&DUORVSHUVFRPP the future.
makes it likely that it might be discovered in Distribution: All records of Burrowing Owls in
French Guiana in the future. Its habitat, as de- French Guiana are situated in the coastal area,
scribed in literature, is quite different from that due to the uniform forest cover of much of French
RIWKH$PD]RQLDQ3\JP\2ZO.|QLJet al. Guiana. Most of them are concentrated in the
Therefore it should be looked for in clear white- Kourou-Sinnamary area.
sand forests of the north-western coastal region, 7KHUVWVLQJOHLQGLYLGXDOZDVVHHQDQGSKR-
or at edges of natural savannas. The scarcity of tographed on 27 August 2006 on recently defor-
such habitats in French Guiana, and lack of in- ested land, ca.20 km southwest of Kourou and
vestigations, may explain why this owl has not was observed there until 6 September 2006, but
yet been reported for French Guiana. several signs indicated that it had settled there
VLQFHWZRWRWKUHHPRQWKV*LUDXG$XGLQHet al.
Burrowing Owl 6XFFHVVLYHQHVWLQJDWWHPSWVLQDQG
Athene cunicularia 2007 were observed in the savannas of Coros-
Local name: French: Chevche des terriers. sony near Sinnamary, after a bird was seen in
Taxonomy: Also listed as Speotyto cunicularia WKHQHDUE\6DYDQHGHV3qUHV$FNHUPDQQet al.
6LEOH\DQG0RQURH3UREDEO\UHSUHVHQWHG /RFDOIDUPHUVVDLGWKH\NQHZWKHVSHFLHV
by subspecies Athene cunicularia minor, occurring there since 2004.
in the savannas of the upper Rio Branco in Brazil Another Burrowing Owl was seen and photo-
and adjacent parts of Guyana and Suriname. graphed in a humid area of the savanna at the
Status and conservation: Not threatened, &HQWUH6SDWLDO*X\DQDLV&6*QHDU.RXURXLQ
/HDVW &RQFHUQ ,8&1%LUG/LIH &,7(6 ,, May, August and December 2007. And during
+ROWet al. 7KH%XUURZLQJ2ZOLVDUHFHQW the second half of October and November 2009,
addition to the avifauna of French Guiana. This a Burrowing Owl was regularly seen at the en-
owl is a locally uncommon resident and probably trance of a burrow in the savannas beside the
breeding, although breeding attempts known to road D13 in the marshes of Matiti, east from
date failed. Main dangers for this owl are road .RXURX $ 9LQRW DQG 0 *LUDXG$XGLQH SHUV
kills and destructions of nesting sites, but these FRPP $ %XUURZLQJ 2ZO ZDV VHHQ GXULQJ D
risks are low in French Guiana. Despite the small visit of the le du Grand Conntable, an island
population in French Guiana, the Burrowing Owl nature reserve, 18 km off mainland in the estu-
452
ary of the Approuage River on 4 July 2008 and and toads. Batrachians and crustaceans have
DJDLQLQ6HSWHPEHU$FNHUPDQQet al. 2008, EHHQ UHFRUGHG HOVHZKHUH DV IRRG LWHPV +ROW et
Renaudier et al. $+DXVHOPDQQSHUVFRPP al. 7KUHHEXUURZVIRXQGZHUHH[FDYDWHG
Further west, a dead Burrowing Owl, a road in the sandy soil of an embankment of a drain-
kill, was found on 5 August 2008 near Mana, age ditch, of grazing land and of a burnt-over
ZKHUH URDGV 51 DQG ' MRLQ 6 DQG 4 8ULRW savanna. Fence posts and termite hills are fre-
SHUV FRPP $QG RQ 6HSWHPEHU DQ quently used as lookouts, where the owls are
individual was seen in the headlights of a car easily observed during day. The record of an in-
DORQJDGLUWURDGWKURXJKWKHULFHHOGVZHVWRI dividual on the le du Grand Conntable high-
0DQD0&OpPHQWSHUVFRPP7KH%XUURZLQJ lights the species ability to disperse over unsuit-
Owl is a recent arrival, expanding its distribu- able habitats, which may facilitate its colonization
WLRQUDQJHRQWKH*XLDQD6KLHOG*LUDXG$XGLQH of new suitable sites.
et al. 2007, Ackermann et al. 2008, Otte et al.
7KHDERYHREVHUYDWLRQVFRQUPLWVFRQ- Striped Owl
tinued and widespread presence in non-forested Pseudoscops clamator
coastal areas of French Guiana. Local name )UHQFK +LERX VWULp :D\DQD
Habitat: Most long-staying individuals and .XOsX :D\mSL 8OXNXOHD\DZD 6UDQDQWRQJR
nesting pairs were established in pastures of a 6XULQDP&UHROH2ZUXNXNX
buffalo farm, a few hundred meters away from a Taxonomy: Also listed as Asio clamator6LEOH\
farm building, and in savannas. These pastures and Monroe 1990, CINFO 1993, Holt et al. 1999,
and savannas can be described as the natural Knig et al. )RVVp5HSUHVHQWHGE\
habitats of this species in French Guiana. The the nominate subspecies Pseudoscops clamator
UVWELUGKRZHYHUZDVVHHQLQDUHFHQWO\FOHDUHG clamator, occurring from Colombia and Venezue-
land along a dirt road, still covered with burnt la, south to eastern Peru and central to north-
and unburnt tree remains and situated in a HDVWHUQ%UD]LORXWVLGHWKH$PD]RQIRUHVW.|QLJ
largely forested area; savannas and grazing et al.
lands, more natural habitats for this owl, were Status and conservation: Not threatened, Least
only found at a distance of several km. The le du &RQFHUQ,8&1%LUG/LIH&,7(6,,+ROWet al.
Grand Conntable, where a Burrowing Owl was 5HODWLYHO\FRPPRQLQFRDVWDO)UHQFK*XL-
found, is a 8 ha-rocky island locally covered with DQD 7RVWDLQ et al. DOWKRXJK LWV VWDWXV LV
short bushes and cactuses, eroded by an earlier poorly known because of its strictly nocturnal
exploitation of guano and still occupied by large habits. The habit of hunting along roads makes it
colonies of seabirds. YXOQHUDEOHWRWUDIF2QHWRWKUHHLQGLYLGXDOVSHU
Biology and Ecology: Little is known about year are found dead along the road between the
the biology and ecology of the Burrowing Owl in bridge over the Mana River and the rice silos of the
French Guiana. Although Burrowing Owls pre- Compagnie Rizicole de lOuest Guyane, an 8-km
fer drier habitats, its presence in more humid ORQJVHFWLRQRIURDG'$5HQDXGLHUSHUVFRPP
savanna areas of the Centre Spatial Guyanais is This owl often perches on electricity wires, what
not surprising. This bird was foraging on frogs may involve a risk for electrocution.
453
ALEXANDRE RENAUDIER
PATRICK INGREMEAU
Striped Owl, Pseudoscops clamator, with prey probably Striped Owl, Pseudoscops clamator, two juveniles on a tele-
Nectomys rattus, on a telephone wire along the road D8 near phone wire along the road D8 near Mana, 20 September
the rice silos of the Compagnie Rizire de lOuest Guyane 2008.
near Mana, 14 April 2009.
Distribution: Observations of Striped Owls were Biology and ecology: This owl is nocturnal, be-
almost all made in the coastal region of French coming active at dusk. Most observations are made
Guiana along roads D8, D9 and D22 around Mana RI LQGLYLGXDOV VLWWLQJ RQ IHQFH SRVWV WUDIF VLJQV
and along road D15 to the Dgrad Guatemala in and electricity and telephone wires by drivers at
the marshes of Matiti near Kourou. A total of six night along roads in the coastal region. It hunts
LQGLYLGXDOVDWWKHHQGRI6HSWHPEHUDQGYH RYHU RSHQ FRXQWU\VLGH \LQJ ORZ DQG VZRRSLQJ
individuals in April 2009, were counted after sun- down on prey. It also hunts perched on fence posts,
set sitting on the telephone wire along the 8-km bare branches and wires looking out and dropping
ORQJVHFWLRQRIURDG'PHQWLRQHGDERYH-,QJHOV to the ground for prey. A Striped Owl sitting on a
SHUV REV 3 ,QJUHPHDX SHUV FRPP Only To- telephone wire along road D8 with a rodent, prob-
stain et al. PHQWLRQDQREVHUYDWLRQRQWKH ably Nectomys rattus in its claws, was photographed
inselberg Piton Baron in the Massif des meril- RQ$SULO3,QJUHPHDXSHUVFRPP
lons, in southern French Guiana. Striped Owls have not yet been found nesting
Habitat: Striped Owls are found in a variety of LQ)UHQFK*XLDQD+RZHYHUWKUHHUHFHQWO\HGJHG
semi-open to open habitats, such as light woodland juveniles with an adult were observed near Mana
with open areas, savannas and marshes with scat- on 21 September 2008, sitting on a telephone
WHUHGWUHHVSODQWDWLRQVDQGULFHHOGVDJULFXOWXUDO ZLUHDORQJURDG'$5HQDXGLHUSHUVFRPP
and suburban areas with hedges and patchy forest.
454
The call of what was probably an immature will probably help its further discovery. The song
Striped Owl was recorded at the Digue de Panato of a male is a single deep, emphatic boo, re-
QHDU $ZDOD<DOLPDSR LQ 1RYHPEHU 5HQ- peated at intervals of several seconds. It resem-
DXGLHUDQG'HURXVVHQ,QWKHVHPDUVKHV EOHV WKH VRQJ RI WKH *UHDW +RUQHG 2ZO Bubo
URRVWLQJLPPDWXUHVDUHVRPHWLPHVXVKHGIURP virginianus7KHUHIRUHFDUHIXOOLVWHQLQJLVQHHGHG
low bushes by day and regularly heard calling at to identify both species properly.
sunset. On 19 March 2006, an adult Striped Owl Habitat: A resident of primary evergreen terra
ZDVVHHQKXQWLQJE\\LQJORZRYHUWKHEXVKHV UPH forest.
and papyrus vegetation of the marshes, in the
ZD\%DUQ2ZOVKXQW$5HQDXGLHUSHUVFRPP
the biology and ecology of the Stygian Owl in
French Guiana. Stygian Owls are not very active
Stygian Owl
vocally. They are most active vocally early in the
Asio stygius
breeding season. Therefore observations of vo-
Local name: French: Hibou matre-bois.
calizing male Stygian Owls in November in Guy-
Taxonomy: Probably represented by the nom- DQD5REELQVet al. LQ2FWREHULQ6XULQDPH
inate subspecies Asio stygius stygius, occurring 5LERW DQG LQ 2FWREHU DQG 1RYHPEHU LQ
in northern Brazil, south to eastern Bolivia, French Guiana, suggest that in the Guianas, the
north-eastern Argentina and south-eastern Bra-
end of the dry season forms the beginning of the
]LO.|QLJet al.
breeding season.
Status and conservation: Not threatened,
/HDVW&RQFHUQ,8&1%LUG/LIHDQG&,7(6
Short-eared Owl
,,+ROWet al. 7KH6W\JLDQ2ZOLVDUHFHQW
$VLRDPPHXV
addition to the avifauna of French Guiana. This
Local name: French: Hibou des marais.
owl is probably a very rare resident.
Taxonomy: Probably represented by the sub-
Distribution: The Stygian Owl was only recently
species Asio DPPHXV pallidicaudus occurring
discovered in French Guiana and nothing is known
LQQRUWKHUQ6RXWK$PHULFD5HVWDOOet al.
DERXWLWVGLVWULEXWLRQ7KHVRQJZDVUVWUHFRUGHG
This subspecies is not recognised by Knig et al.
near Camp Patawa on the Montagne de Kaw by F.
ZKRPDLQWDLQAsio DPPHXV bogotensis.
Deroussen on 26 November 2007 and later iden-
The dates of the French Guianan records sug-
WLHG E\ $ 5HQDXGLHU 5HQDXGLHU DQG &RPLWp
G+RPRORJDWLRQGH*X\DQH gest that it may involve austral migrants belong-
ing to the subspecies $VLRDPPHXVVXLQGD.
It had also been heard previously on two oc-
casions near Sal, but songs were not tape-re- Status and conservation: Not threatened,
FRUGHG 9 3HOOHWLHU SHUV FRPP DQG - ,QJHOV /HDVW &RQFHUQ ,8&1%LUG/LIH &,7(6 ,,
SHUV REV 7KH WZR ORFDOLWLHV PHQWLRQHG DERYH +ROWet al. $UDUHYDJUDQWZKLFKKDVEHHQ
are the only ones where it has been heard. As it seen only twice in French Guiana.
LV GLIFXOW WR VSRW DW QLJKW DQG QRW YHU\ DFWLYH Distribution: A Short-eared Owl was seen on
vocally, it is perhaps less rare locally than it ap- lawns near the Atlantic Ocean in Kourou from 26
SHDUV.|QLJet al. .QRZOHGJHRILWVYRLFH until 28 July 1978. And another individual was
455
seen in grassland at the airport of Rochambeau birds. In the interior, deforestation is low and main-
QHDU&D\HQQHRQDQG-XQH7RVWDLQ ly restricted to the edges of the forest block along
et al. 7KHUHDUHQRUHFHQWREVHUYDWLRQVRI roads. However in recent years, increasing large-
this owl in French Guiana. scale illegal gold mining and accompanying defores-
Habitat: Open areas such as savannas, grass- tation far in the interior are a worrying phenomenon.
ODQGSDVWXUHVDQGULFHHOGV For those species living in the coastal region, espe-
cially in open or semi-open habitats, the main risks
appear to be road kills and habitat loss.
the biology and ecology of the Short-eared Owl in
French Guiana. Both sightings mentioned, were
done by day in open grasslands. Short-eared Owls Our knowledge of the biology of all 14 species is
are known to perform long-distance dispersing KRZHYHUVWLOOODUJHO\GHFLHQW0RUHVWXGLHVDUHXU-
PRYHPHQWV LQ UHVSRQVH WR XFWXDWLRQV LQ SUH\ JHQWO\QHHGHGIURPDVFLHQWLFSRLQWRIYLHZHJRQ
SRSXODWLRQVVPDOOURGHQWV6XFKDZLGHVFDOHDQG food, general behaviour, breeding biology and ecol-
irruptive behaviour may facilitate the occurrence ogy, and are critical for conservation purposes.
outside the normal range. However French Guiana
is obviously a marginal destination for the species. $&.12:/('*(0(176
:HWKDQNWKH*(32**URXSHGeWXGHHWGH3UR-
CONCLUSION WHFWLRQGHV2LVHDX[HQ*X\DQHIRUSHUPLVVLRQ
Fourteen owl species are recorded in French Gui- to use the database ALAPI, Jean-Pierre Policard
ana, thirteen are resident species, and one, the for giving us the names of the owls in the main
Short-eared Owl, is a rare vagrant either from indigenous languages of French Guiana, and
northern or southern South America. Three spe- )UDQoRLV &DW]HLV IRU LGHQWLI\LQJ WKH SUH\ RI D
cies, the Burrowing Owl, the Stygian Owl and the 6WULSHG2ZO:HDOVRWKDQN5DFKHO%HU]LQV&Op-
Vermiculated Screech-Owl, were only recently PHQW&DPEUH]\)UDQoRLV&DW]HLV&LDR-&DU-
REVHUYHGIRUWKHUVWWLPHLQWKHFRXQWU\7KH)HU- los, Fernand Deroussen, Antoine Hauselmann,
ruginous Pygmy-Owl has not yet been recorded in Patrick Ingremeau, Thomas Luglia, Sophie
the country but is a potential species to be dis- Maill, Kvin Pineau, Jean-Pierre Policard, Alex-
tributed in French Guiana. andre Renaudier, Thomas Rquillart, Vincent
Rufray, Jean-Luc Sibille, Marc Thibault, Olivier
Tostain, Sylvain and Quentin Uriot and Alexan-
Thanks to the growing ornithological commu-
GUH9LQRWIRUVKDULQJWKHLUREVHUYDWLRQV:HDUH
QLW\ ZLWK LPSURYLQJ VNLOOV DQG HIFLHQF\ LQ FRO-
grateful to Alexandre Renaudier for his critical
lecting reliable data, the status of most owls in
reading of the manuscript and for his many use-
French Guiana is fairly well known. Although
ful comments and additional data. And we men-
some of them were only rarely recorded and are
tion the generous help with photos by Tanguy
REYLRXVO\HDVLO\RYHUORRNHGLQWKHHOGHJWKH
Deville, Patrick Ingremeau and Alexandre Ren-
Stygian Owl and both Ciccaba species.
DXGLHU:HWKDQN%LUG/LIH,QWHUQDWLRQDO&KULV-
tian Devenish, David F. Daz Fernndes, Rob P.
None of the 14 owl species in French Guiana &OD\ ,DQ - 'DYLGVRQ DQG WDOD <pSH] =DEDOD
seems to be endangered so far. Neither direct DQG',5(16pEDVWLHQ/LQDUHVIRUWKHPDSVRI
prosecution nor hunting occurs for these nocturnal the IBAs and of the nature reserves.
456
Literature Cited
Ackermann, L., M. Chrtien, M. Giraud-Audine, A. Vinot & J. Ingels. 2008. Further observations on the
Burrowing Owl Athene cunicularia in French Guiana. Alauda 76:254-256.
%DUUHW-(G$WODVLOOXVWUpGHOD*X\DQH,5',QVWLWXWGH5HFKHUFKHSRXUOH'pYHORSSHPHQW

Marseille, France.
Boy, A., A. Brown, N. Collier, L. Dubief, V. Lemoine, A. Levesque, A. Mathurin, N. de Pracontal & F. Le
Quellec. 2009. French Overseas Departments and Territories. Pp. 213-228. In Devenish, C., D. F.
'tD])HUQiQGH]53&OD\,'DYLGVRQ ,<pSH]=DEDWD(GV,PSRUWDQW%LUG$UHDV$PHULFDV
Priority sites for biodiversity conservation. BirdLife International, BirdLife Conservation Series No.
16, Quito, Ecuador.
%UDXQ0-':)LQFK0%5REELQV %.6FKPLGW$)LHOG&KHFNOLVWRIWKH%LUGVRI
*X\DQDQGHGLWLRQ6PLWKVRQLDQ,QVWLWXWLRQ:DVKLQJWRQ'&86$
Bruce, M. D. 1999. Family Tytonidae. Pp. 34-75. In-GHO+R\R$(OOLRWW -6DUJDWDO(GV+DQGERRN
RIWKH%LUGVRIWKH:RUOG9RO%DUQRZOVWR+XPPLQJELUGV/\Q[(GLFLRQV%DUFHORQD6SDLQ
Comit dHomologation de Guyane 2011. Liste des oiseaux de Guyane. Version April 2011. http://pagesperso-
orange.fr/GEPOG/CHG/. Accessed 31 May 2011.
&,1)2&RPPLVVLRQ,QWHUQDWLRQDOHGHV1RPV)UDQoDLVGHV2LVHDX[FRPSRVHGRI3'HYLOOHUV+2XHOOHW
(%HQLWR(VSLQDO5%HXGHOV5&UXRQ1'DYLG&eUDUG0*RVVHOLQ *6HXWLQ1RPV
franais des oiseaux du Monde. 1st ed. d. MultiMondes Inc., Sainte-Foy, Qubec, Canada and d.
Chabaud, Bayonne, France.
Foss, A. 2011. Liste franaise des oiseaux du monde. Version 4 April 2011. http://www.digimages.
info/listeoiseauxmonde/present.html. Accessed 31 May 2011.
Giraud-Audine, M., L. Ackermann, O. Tostain & J. Ingels. 2007. The Burrowing Owl Athene cunicularia,
a new species for French Guiana. Alauda 75:421-422.
Haverschmidt, F. & G. F. Mees. 1994. Birds of Suriname. Uitgeversmaatschappij VACO nv, Paramaribo,
Suriname.
+ROW':5%HUNOH\&'HSSH3/(QULTXH]5RFKD-/3HWHUVHQ-/5DQJHO6DOD]DU.36HJDUV
./:RRG)DPLO\6WULJLGDH3SIn-GHO+R\R$(OOLRWW -6DUJDWDO(GV
+DQGERRNRIWKH%LUGVRIWKH:RUOG9RO%DUQRZOVWR+XPPLQJELUGV/\Q[(GLFLRQV%DUFHORQD
Spain.
+RZDUG5 $0RRUH$&RPSOHWH&KHFNOLVWRIWKH%LUGVRIWKH:RUOGQGHGLWLRQ$FDGHPLF

Press, London, UK.
,2&:RUOG%LUG1DPHV,2&:RUOG%LUGV/LVW9HUVLRQKWWSZZZZRUOGELUGQDPHVRUJ
Accessed 31 May 2011.
IUCN/BirdLife. 2010. The IUCN Red List of threatened species. http://www.iucnredlist.org/. Accessed
31 May 2011.
.|QLJ& ):HLFN-+%HFNLQJ2ZOVRIWKH:RUOGQGHGLWLRQ&KULVWRSKHU+HOP/RQGRQ8.
0LVHUHQGLQR55HJLVWURGHO&KLxLAthene cuniculariaSDUDOD$PD]RQLDEROLYLDQD.HPSIDQD 3:

23-24.
Ottema, O., S. Ramcharan, P. Ouboter, F. Chin-Joe & K. D. B. Dijkstra. 2009. Four bird species new to
Surinam. Cotinga 31:140-141.
Remsen, J. V., Jr., C. D. Cadena, A. Jamarillo, M. Nores, J. F. Pacheco, M. B. Robbins, T. S. Schulenberg,

Version 17 May 2011. American Ornithologists Union. http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SAC-
CBaseline.html. Accessed 31 May 2011.
457
Renaudier, A. & Comit dHomologation de Guyane. 2010. Les oiseaux rares en Guyane en 2005-2006-
2007. Cotinga 32:75-83.
Renaudier, A., O. Claessens & Comit dHomologation de Guyane. 2010. Les oiseaux rares en Guyane
en 2008 et 2009. Rapport du Comit dHomologation de Guyane. http://pagesperso-orange.fr/GE-
POG/CHG/. Accessed 30 November 2010.
Renaudier, A. & F. Deroussen. 2008. Bird voices from French Guiana. 3 CDs set. Naturophonia/GEPOG/
0XVpXP1DWLRQDOG+LVWRLUH1DWXUHOOH3DULV
Renaudier, A., M. Rodet & S. Noizet. 2007. Neotropical Notebook, French Guiana. Cotinga 28:88.
Restall, R., C. Rodner & M. Lentino. 2006. Birds of northern South America. Christopher Helm, London, UK.
Ribot, J. H. 2011. Birds of Suriname, South America. Version January 2014. http://www.surinamebirds.
nl/php/intro_e.php. Accessed 10 March 2014.
5REELQV0%0-%UDXQ ':)LQFK$YLIDXQDRIWKH*X\DQDVRXWKHUQ5XSXQXQLZLWK
comparisons to other savannas of northern South America. Ornitologa Neotropical 15:173-200.
6LEOH\&* %/0RQURH-U'LVWULEXWLRQDQG7D[RQRP\RI%LUGVRIWKH:RUOG<DOH8QLYHUVLW\
Press, New Haven, USA.
Tostain, O., J.-L. Dujardin, C. rard & J.-M. Thiollay. 1992. Oiseaux de Guyane. Socit dtudes Ornithologiques,
Brunoy, France.
458
APPENDIX 1
6XUIDFHVRIWKHQDWLRQDOSDUN3DUF$PD]RQLHQGH*X\DQHVHYHQQDWXUHUHVHUYHV5pVHUYHV1DWXUHOOHV

51DQGWZHOYH,PSRUWDQW%LUG$UHDV,%$ZLWKLQWHUQDWLRQDOUHIHUHQFHQXPEHULQ)UHQFK*XLDQD
3DUF$PD]RQLHQGH*X\DQH NP
51GX0RQW*UDQG0DWRXU\ NP
RN rgionale Trsor NP
51GHOOHGX*UDQG&RQQpWDEOH NP
51GHO$PDQD NP
RN de la Trinit NP
51GH.DZ5RXUD NP
RN des Nouragues NP
,%$$PDQD*) NP
,%$FRDVWDOPXGDWVDQGEHDFKHV*) NP
,%$6DYDQQDV7URX3RLVVRQ%ULJDQGLQDQG&RUURVVRQ\*) NP
,%$5RURWD*) NP
,%$OHGX*UDQG&RQQpWDEOH*) NP
,%$0DUVKHVRI.DZDQG3RLQWH%pKDJXH*) NP
,%$0RQWDJQHGH.DZ*) NP
,%$51GHV1RXUDJXHV*) NP
,%$51GHOD7ULQLWLp*) NP
,%$0DVVLI/XFLIHU*) NP
,%$3DUF$PD]RQLHQDQGUHJLRQRI6DO*) NP
,%$0RQWV$WDFKL%DNND*) NP
459
Los Bhos de La Espaola
(Repblica Dominicana y Hait)
Tyto glaucops
Los Bhos de La Espaola

(Repblica Dominicana y Hait)
Hispaniola Owls
Russell Thorstrom
The Peregrine Fund, 5668 West Flying Hawk Lane, Boise ID 83709, USA.
Resumen.- Espaola, es la segunda isla ms grande del Caribe que incluye a los pases
de Repblica Dominicana y Hait, tiene cinco especies residentes de bhos que habitan en
SDLVDMHVDELHUWRVERVTXHVWURSLFDOHViUHDVPRGLFDGDVSRUHOKRPEUH\FLXGDGHV/DVFLQFR
HVSHFLHVVRQODOHFKX]DFRP~QTyto albaODOHFKX]DHQGpPLFRFDUDFHQL]DT. glaucopsHO
FXF~Athene cuniculariaODVLJXDSDAsio stygius\ODOHFKX]DGHVDEDQD$DPPHXV/D
siguapa es la ms amenazada y la menos conocida de las cinco especies. Estas lechuzas es-
tn sufriendo los efectos de paisajes cambiantes y la prdida de hbitat natural, especialmen-
te en Hait, donde los recursos naturales y los bosques casi han desaparecido. El hbitat
QDWXUDOTXHDXQTXHGDHQOD(VSDxRODVHHQFXHQWUDFRQQDGRSULQFLSDOPHQWHDODViUHDV
protegidas, las cuales en su mayora carecen de aplicacin de la ley y proteccin.
Abstract.- Hispaniola, is the second largest island in the Caribbean that includes the
FRXQWULHVRI'RPLQLFDQ5HSXEOLFDQG+DLWLDQGKDVYHUHVLGHQWRZOVSHFLHVLQKDELWDWLQJRSHQ
ODQGVFDSHVUDLQIRUHVWVKXPDQPRGLHGDUHDVDQGFLWLHV7KHYHVSHFLHVDUHWKH%DUQ2ZO
Tyto albaWKHHQGHPLF$VK\IDFHG2ZOT. glaucops%XUURZLQJ2ZOAthene cunicularia
6W\JLDQ2ZOAsio stygiusDQG6KRUWHDUHG2ZO$DPPHXV7KH6W\JLDQ2ZOLVWKHPRVW
WKUHDWHQHG DQG OHDVW NQRZQ RI WKH YH VSHFLHV 7KHVH RZOV DUH VXIIHULQJ IURP FKDQJLQJ
landscapes and loss of natural habitat, especially in Haiti where natural resources and fo-
UHVWVDUHQHDUO\JRQH1DWXUDOKDELWDWUHPDLQLQJRQ+LVSDQLRODLVPDLQO\FRQQHGWRSURWHF-
ted areas and the majority lack enforcement and protection.
INTRODUCTION tain ranges with the tallest peak reaching 3,087

Hispaniola, includes the countries of Dominican m above sea level. The lowest elevation is 44 m
Republic in the eastern two-thirds of the island below sea level at Lake Enriquillo in Dominican
and the Republic of Haiti in the western third Republic. The climate is humid and tropical and
)LJXUH,WLVWKHVHFRQGODUJHVWLVODQGLQWKH the island has several distinct ecoregions: the
Caribbean region with a landmass of 76,480 Hispaniolan moist forest composed of evergreen
2
km . The human population density ranges from and montane broadleaf forests from the lowlands
nearly 200 inhabitants/km2 in Dominican Re- up to 2,300 m with annual rainfall of 2,000 mm
SXEOLFWRLQ+DLWLKWWSHQZLNLSHGLDRUJ or more, the Hispaniolan dry forest from 400-
wiki/Dominican_Republic, http://en.wikipedia. 900 m elevation on foothills of mountains with
RUJZLNL+DLWL7KHLVODQGKDVPDMRUPRXQ- annual precipitation 1,000-1,800 mm, Hispan-
463
iolan pine forest above 850 m elevation with an- cially for raptors including owls. Raptors are
nual precipitation from 1,000-2,000 mm, and persecuted for their predatory and ill-perceived
the grasslands, savannas and marshlands mostly nature. Recently, Hispaniolas importance to
LQ WKH ORZODQGV ZLWK VRPH VHDVRQDOO\ RRGHG global biodiversity has been recognized as one of
.HLWKet al. 2003, http://en.wikipedia.org/wiki/ the highest priorities in the world for bird con-
+LVSDQLROD0RVWRIWKHQDWLYHYHJHWDWLRQKDEL- servation based on the number of endemic, resi-
tat types within these ecoregions have been hu- dent, and migratory species and the island itself
PDQPRGLHGRUGHJUDGHGLQWRDJULFXOWXUDOODQGV LV FRQVLGHUHG DQ (QGHPLF %LUG $UHD 6WDWWHUV-
covering about 50% of the island, shrublands, HOG et al. %LUG/LIH ,QWHUQDWLRQDO
formed from the loss of forested habitat, and dry The conservation issues in Dominican Republic
scrubs, secondary growth of existing forested and Haiti are nearly identical, but in Haiti the
KDELWDW .HLWK et al. 7KHUH DUH ELUG problems are much more severe due to the eco-
species on the island with 31 endemic species nomical, social and political situations with bio-
/DWWDet al. 2ZOVFRPSULVHVSHFLHVLQ- diversity conservation still in its infancy stage
cluding one endemic or 1.6% of the avian diver- 5DIIDHOHet al. 1998, Keith et al.
sity in Hispaniola. As in nearly all tropical re-
gions of the world, there are three major issues Haiti is almost entirely deforested. It has three
affecting biodiversity and avian conservation in national protected areas making up 87.5 km2
Hispaniola: the loss and degradation of native WKH ODQG DUHD RI WKH FRXQWU\ RI IRUHVWHG
habitats, the lack of enforcement and of environ- habitat mainly above 1,000 m elevation, but the
mental laws, and the general absence of an es- IXWXUHRIWKHVHSURWHFWHGDUHDVLVXQFHUWDLQ5DI-
tablished environmental public education pro- faele et al. ,Q'RPLQLFDQ5HSXEOLFFRQVHU-
gram, especially in schools and areas bordering vation actions and activities are more advanced
SURWHFWHGDUHDV/DWWDet al. 7KHUHLVDOVR with the government and nongovernmental orga-
a lack of a national environmental ethic, espe- nizations being more proactive in establishing
)LJXUH+LVSDQLRODPDS
464
70 protected areas encompassing 13,000 km2 the spread of agriculture and loss of native forests
/DWWDet al. increased suitable habitat for this species, along
with the introduction of nonnative rodents may
TAXONOMIC DIVERSITY KDYHLQFUHDVHGLWVSRWHQWLDOIRRGVXSSO\WRR/DWWD
et al. 6SHFLPHQUHFRUGVLQGLFDWHWKDWDIHZ
%DUQ2ZOTyto alba
EUHHGLQJUHVLGHQWDQGQRQEUHHG- owls from North America visit during the non-
ing visitor EUHHGLQJSHULRG.HLWKet al.
Local names: lechuza comn, lechuza blanca
Habitat: occurs throughout Haiti and Domini-
'RPLQLFDQ5HSXEOLF'5)UL]H)UHVDLH+DLWL
can Republic in open areas that include rice
Taxonomy: represented by subspecies: T. a.
HOGVGU\VFUXERSHQZRRGODQGVDQGYLOODJHV
pratincola%RQDSDUWH
It has been reported from Navassa Island west of
Status and conservation: this owl is not threat-
Haiti, and Isla Saona, southeastern Dominican
HQHGDQGLVOHDVWFRQFHUQ&,7(6,,,8&1$
Republic. A nocturnal species often found perching
common owl found in open areas throughout
RQIHQFHSRVWVRUXWLOLW\SROHVHVSHFLDOO\LQULFHHOGV
Hispaniola from sea level to the interior moun-
Seen in large numbers at oil-palm plantations,
tains. As with all owls in Hispaniola mostly likely
this owl feeds on rats and mice that are attracted
it is persecuted.
by the palm fruit.
Distribution: this is breeding resident with
Vocalization: harsh long hissing screech or
some non-breeding migrants arriving from North
drawn-out scream clicking sounds.
$PHULFD)LJXUH,WPD\EHDUHODWLYHO\UHFHQW
colonist of the island, possibly arriving from Ba- Biology and ecology: Does not build a nest,
KDPDVRU1RUWK$PHULFD.|QLJet al. 1999, Latta but lays white eggs, 2-8 per clutch, in a tree cav-
et al. 7KLV RZO ZDV QRW UHFRUGHG E\ WKH ity, cave ledge, cliff pothole or similar site. This
early ornithologists, and it has been speculated owl may breed all year round, but mainly from
that it became established in the mid 1900s with $XJXVWWR$SULO5DIIDHOHet al.
)LJXUH%DUQ2ZOTyto albaGLVWULEXWLRQPDS
465
$VK\IDFHG2ZOTyto glaucops the Barahona Peninsula, especially in coastal

HQGHPLFEUHHGLQJUHVLGHQW forests south of the town of Barahona near lime-
Local names:OHFKX]DFDUDFHQL]DJULV'5 VWRQHFOLIIV/DWWDet al. ,Q+DLWLLWVGLVWUL-
(IIUDLHG+DLWL)UL]H)LJL*UL+DLWL bution is poorly documented and basically un-
Taxonomy: Strix glaucops Kaup 1853, His- NQRZQ%UXFH/DWWDet al.
SDQLROD :DV FRQVLGHUHG D FRQVSHFLF ZLWK T. Habitat: open woodlands, scrublands and
alba, but after the probable colonization of His- caves, dry and humid open forests, agricultural
paniola by T. a. pratincola, it was found not to areas and pastures, abandoned buildings, vil-
interbreed with nominate glaucops in the mid- lages and towns; from lowlands to over 2000 m
1970s, and separation of the two taxa is now 5DIIDHOHet al. %UXFH
ZLGHO\DFFHSWHG%UXFH Vocalization: a hissing cry, and a series of
Status and conservation: This is an endemic high-pitched, ratchety clicks.
owl, and is not threatened and is least concern Biology and ecology: nocturnal. This owl is
&,7(6,,,8&17KLVLVDUHVWULFWHGUDQJH found in habitat more heavily forested than those
species fairly widespread and locally common on IUHTXHQWHG E\ %DUQ 2ZOV /DWWD et al. ,W
Hispaniola, and due to native habitat loss it may feeds on small mammals, especially rodents and
have declined. Research and studies on this en- EDWVDQGRFFDVLRQDOO\RQDQROLGOL]DUGV,JXDQLGDH
demic species are urgently needed to better un- WUHH IURJV +\OLGDH DQG ELUGV IURP KXPPLQJ-
derstand its population status and for conserva- ELUGVWRGRPHVWLFIRZO1HVWLQJVHDVRQLV-DQX-
WLRQ%UXFH.|QLJet al. ary to June, and nests are in natural cavities in
Distribution: Hispaniola and Tortue Island, 8 trees and cliffs, and on ledges in caves, sinkholes
NPRIIWKHQRUWKZHVWFRDVWRI+DLWL)LJXUH,Q DQGFOLIIVDQGLQDUWLFLDOVLWHV/DWWDet al.
Dominican Republic common around Santo Do- Some nests are formed on an accumulation of
mingo, Los Haitises region, the Saman Prov- prey remains on a ledge, in a sinkhole or cave
ince, the southeastern region, and throughout 5DIIDHOH et al. 5RRVW LQ SDOP WUHHV and
)LJXUH$VK\IDFHG2ZOTyto glaucopsGLVWULEXWLRQPDS
466
pines at higher elevation. This owl is less likely to island in suitable habitat and not limited to areas
be found around and in towns and cities than ZHVWRIWKH:ORQJLWXGHDVRQFHWKRXJKWDQG
Barn Owls. It lays 2-7 white unmarked white eggs is occupying habitat that has become suitable
%UXFH/DWWDet al. nowadays. It occurs from below sea level to as
high as 2,200 m at an old sawmill site in Valle
%XUURZLQJ2ZOAthene cunicularia Nuevo, La Vega Province, Dominican Republic. It
EUHHGLQJUHVLGHQW is most numerous in and along the sides of the

Local names: FXF~ '5 .RXNRX &KHYrFKH Neiba Valle, DR, and extending into Haiti, the Cul
GHVWHUULHUV+DLWL de Sac Plain, and in parts of Barahona and Ped-
ernales provinces, DR. Also found on the le de la
Taxonomy: represented by subspecies A. c.
*RQkYH+DLWLDQG,VOD%HDWD'5%UXFH
troglodytes:HWPRUHDQG6ZDOHV
Latta et al.
Status and conservation: This owl is not
Habitat: resident of semi-open dry habitats,
WKUHDWHQHGDQGLVOHDVWFRQFHUQ&,7(6,,,8&1
scrubby areas, sandy pine savannas, pastures
7KLVRZOLVEUHHGLQJUHVLGHQWDQGLWLVOR-
DQGOLPHVWRQHUDYLQHV/DWWDet al.
cally common in the western half of Hispaniola,
despite its persecution in Dominican Republic Vocalization: soft, high-pitched, 2-note coo-
and Haiti. A. c. troglodytes is endemic to Hispan- cooo. Alarm or distress calls consist of clucking
LROD%UXFH chatter or buzzing scream.
Distribution: found throughout much of Haiti, Biology and ecology: active day and night. Op-
DQGLQZHVWHUQKDOIRI'5IURPWKH:ORQJL- portunistic predator capturing beetles, locusts
tude, but with a few recent observations in east- and large spiders, occasionally on frogs, and on
ern DR near Parque del Este, Punta Cana and on lizards, small birds, and mammals. Insects are
6DPDQD3HQLQVXODSHUVFRPP-%URFFD taken during the day and vertebrates at night.
)LJXUH7KHVHUHFHQWREVHUYDWLRQVVXJJHVWWKDW %LUGV PDLQO\ WDNHQ DUH WRGLHV Todus VSS ED-
Burrowing Owls may be found throughout the nanaquits, hummingbirds, and ground-tanagers.
)LJXUH%XUURZLQJ2ZOAthene cuniculariaGLVWULEXWLRQPDS
467
At 20 nests observed three times during a 20-year appears to be threatened. This owl is extremely
period in southwestern DR; of 396 prey items rare and is a poorly-known breeding resident
GRFXPHQWHG LQYHUWHEUDWHV PDGH XS WKH with a sporadic distribution from the lowlands to
PRVWQXPHURXVSUH\LWHPVEXWYHUWHEUDWHV the mountains. This species is mostly like rare
comprised twice of the total biomass as inverte- due to deforestation and persecution. Local
brates with birds and reptiles the most important people persecute it because believe it has super-
SUH\FODVVHVWDNHQ:LOH\1HVWVVLQJOHRULQ natural powers and can transform itself into a
dispersed small colonies. Nest is a burrow from witch and its call is considered a bad omen
1-2.5 m deep in sandy or loose soil with a mound 6WRFNWRQ'RG5DIIDHOHet al. ,WKDV
DWWKHHQWUDQFHIRUDYDQWDJHSRLQW5DIIDHOHet al. also been suggested that introduced predators
$OVRXWLOL]HVEDQNVRIURDGFXWVIRUQHVWV,W have resulted in the disappearance of native
lays 4-6 glossy white eggs. The nesting season small mammals on which this species depends
takes place from March to July in northern Sierra 5DIIDHOHet al. 7KLVVXEVSHFLHVLVHQGHPLF
de Bahoruco and on the south side of Lake En- to Hispaniola, including le de la Gonve, Haiti
ULTXLOOR:LOH\%UXFH/DWWDet al. %UXFH/DWWDet al.
Distribution: since the mid 1980s, this owl
6W\JLDQ2ZOAsio stygiusFULWLFDOO\ has been found infrequently in the pine forests
endangered breeding resident of the Cordillera Central in Armando Bermdez
Local names: lechuza orejita, ciguapa, cu-chi, National Park, on the Saman Peninsula, in Los
KXKX'50qW%ZD&KRXHWWH+DLWL Haitises National Park, in the Sierra de Bahoruco
Taxonomy: represented by subspecies A. s. and with many records from the eastern end of
noctipetens 5LOH\ '5 6WRFNWRQ 'RG 5DIIDHOH et al. 1998,
Status and conservation: This owl is consid- Keith et al. ,Q+DLWLLWLVEDVLFDOO\XQNQRZQ
HUHGOHDVWFRQFHUQ&,7(6,,,8&1EXW but was known to occur there from studies that
the subspecies on Hispaniola A. s. noctipetens were conducted in 1807, and has been reported
)LJXUH6W\JLDQ2ZOAsio stygiusGLVWULEXWLRQPDS
468
on le de la Gonve, and the last good sighting was and in cavities, building a platform nest of sticks,
LQLQWKHPRXQWDLQVRIWKHVRXWKZHVW.HLWKet DQGPD\RFFDVLRQDOO\QHVWRQWKHJURXQG%UXFH
al. 2003, Latta et al. 2006; Figure 5 1999, Latta et al.
Habitat: In Dominican Republic a rare resident

in dense deciduous and pine forests in remote 6KRUWHDUHG2ZO$VLRDPPHXV
areas, from semi-arid to humid and from sea EUHHGLQJUHVLGHQWDQGQRQEUHHGLQJ
level to mountains, and in recent years all sight- visitor?
ings are from remote old forests, sometimes near Local names:/HFKX]DGH6DEDQD'RPLQLFDQ
caves or in wooded ravines, but never near hu- 5HSXEOLF&KDWKXDQW&KZqW6DYDQQ+DLWL
PDQGZHOOLQJVRULQVHFRQGDU\IRUHVWV6WRFNWRQ Taxonomy: represented by subspecies A. f.
Dod 1983, Keith et al. 2003, Latta et al. domingensis:HVW,QGLDQELUGVGLIIHUIURP1RUWK
American continental forms in plumage and vo-
Voice: generally silent; sometimes gives single
calizations, and this has led to suggest consider-
deep hu or whu. During the breeding season the
LQJ WKH :HVW ,QGLDQ IRUP D VHSDUDWH VSHFLHV
male calls with a short, low-pitched hoos repeated
Other authorities have recently assigned full spe-
regularly and the female responds with a higher-
cies recognition, A. domingensis, to the subspe-
SLWFKHGZKLVWOHVDQGVFUHDPVniek or quick.
cies A. f. domingensis%UXFH
Biology and ecology: lays possibly 2 white
Status and conservation: This owl is an endemic
eggs. It is thought to breed April to June, but few VXEVSHFLHVDQGLVRIOHDVWFRQFHUQ&,7(6,,,8&1
GDWDDUHDYDLODEOH.HLWKet al. $QHVWEH- /RFDOO\ FRPPRQ SRSXODWLRQ KDV GUDPDWL-
lieved to be of this species at Hoyoncito, DR, was cally increased since the 1930s, and resident birds
4.5-6 meters above ground in a cana palm and are likely joined by North American individuals, but
largely composed of grasses placed loosely to- WKLVKDVQRWEHHQFRQUPHG\HW/DWWDet al.
JHWKHU6WRFNWRQ'RG,WPD\XVHROGQHVWV There is some evidence based on plumage and vo-
of other birds. In the neighboring island of Cuba, calizations suggesting this endemic subspecies may
known to nest high in trees, including palms, EHDVHSDUDWHVSHFLHV/DWWDet al.
)LJXUH6KRUWHDUHG2ZO$VLRDPPHXVGLVWULEXWLRQPDS
469
Distribution: most numerous in eastern DR at

Laguna Redondo, Laguna Limn, Sabana de la
Mar, San Pedro de Macors, and Santo Domingo,
and it has been registered farther west in Moca,
Jarabacoa, San Juan de la Maguana, and Cabral
/DWWD et al. 2006; Figure 6 7KHUH DUH VRPH UH-
ports suggesting that it may be more abundant in
the non-montane uplands up to 490 m than in the
ORZODQGV.HLWKet al. 7KHSUHVHQWVWDWXVRI
Ashy-faced Owl Tyto glaucops
this species in Haiti is unknown, as the only docu-
mented record for Haiti is a specimen collected in ing environment and loss of natural habitat, espe-
1928 in the Plateau Central near Saint-Michel de cially in Haiti where natural resources and forests
/$WDOD\H.HLWKet al. are nearly gone. Natural habitat left on Hispaniola
Habitat: local resident from sea-level to 490 m LV PDLQO\ FRQQHG WR SURWHFWHG DUHDV ZKLFK DUH
elevation. Inhabits open country of the lowlands, practically non-existent in Haiti, and the majority
including pastures, short-grass marshlands, sa- lack enforcement and protection. In Dominican
YDQQDVULFHHOGVDQGFLWUXVSODQWDWLRQV/DWWD Republic, there are some proactive initiatives by
et al. the government and conservation-interested orga-
Voice: short, emphatic barking dog-like call, nizations in creating a variety of protected areas to
bow-wow or uh-uh. It gives a distinct wing-clap conserve habitat for biodiversity.
GXULQJFRXUWVKLSLJKWVDQGQHVWGHIHQVH The Stygian Owl is the only species considered

Biology and ecology: This owl is most active possibly threatened of the Hispaniolan owls. It is
GXULQJ WKH FUHSXVFXODU SHULRG \LQJ ORZ RYHU extremely scarce, poorly known, its distribution is
open areas and low vegetation in search of prey, unknown throughout most of the island, and espe-
and sometimes observed perching on fence posts, cially in Haiti where it may be extinct. It depends on
low bushes or ground, where it takes cover dur- mature and older forests, rare habitat types in Do-
LQJWKHGD\%UXFH/DWWDet al. 1HVWV minican Republic and practically nonexistent in
are found on the ground under bushes or in a Haiti. The Ashy-faced Owl is the only endemic owl
thick clump of grass. Owls lay 3-4 white eggs on Hispaniola, but is easily confused with the Com-
.HLWK et al. 1HVWLQJ SHULRG IURP $SULO WR mon Barn Owl and likely to suffer from human
June, but may breed throughout the year too, as persecution as with the other owl species in Haiti
one nesting attempt was reported in early Decem- and Dominican Republic. There are no direct con-
EHU5DIIDHOHet al. 1998, Keith et al. servation activities or strategies for owls in the two
countries, but hopefully in with the global interest
CONCLUSIONS in biodiversity conservation in the Caribbean region
2Q+LVSDQLRODWKHUHDUHYHUHVLGHQWRZOVSHFLHV WKHUHZLOOEHDQXPEUHOODDIIHFWIRURZOV7KHUVW
inhabiting landscapes varying from arid to humid priorities for owl conservation in Hispaniola will be
IRUHVWVDQGIURPKXPDQPRGLHGKDELWDWWRFLWLHV to learn about their ecological needs, distributions
They are poorly known and suffering from a chang- and population status throughout the island.
470
Literature Cited
%LUG/LIH,QWHUQDWLRQDO%LUG/LIHVRQOLQH:RUOG%LUG'DWDEDVHWKHVLWHIRUELUGFRQVHUYDWLRQ Version
2.0. BirdLife International, Cambridge, UK.
%UXFH0')DPLO\7\WRQLGDH%DUQRZOV3SIn J. del Hoyo, A. Elliot & J. Sargatal

(GV +DQGERRN RI WKH ELUGV RI WKH ZRUOG 9RO %DUQRZOV WR +XPPLQJELUGV /\Q[ (GLFLRQV
Barcelona, Spain.
,8&1,8&15HG/LVWRI7KUHDWHQHG6SHFLHV9HUVLRQZZZLXFQUHGOLVWRUJ!'RZQORDGHGRQ
12 May 2009.
.|QLJ&):HLFN -+%HFNLQJ2ZOVDJXLGHWRWKHRZOVRIWKHZRUOG<DOH8QLYHUVLW\3UHVV
New Haven, CT U.S.A and London, UK.
.HLWK$5-::LOH\6&/DWWD -$2WWHQZDOGHU7KHELUGVRI+LVSDQLROD+DLWLDQGWKH
Dominican Republic. An annotated checklist. BOU Checklist No 21. British Ornithologists Union,
Herts, UK.
/DWWD6&5LPPHU$.HLWK-:LOH\+5DIIDHOH.0F)DUODQG ()HUQDQGH]%LUGVRIWKH
Dominican Republic and Haiti. Princeton University Press, Princeton, NJ, U.S.A and Oxford, UK.
5DIIDHOH+-:LOH\2*DUULGR$.HLWK -5DIIDHOH$JXLGHWRWKHELUGVRIWKH:HVW,QGLHV
Princeton University Press, Princeton, NJ U.S.A.
6WDWWHUVHOG$-0-&URVE\$-/RQJ '&/RQJ(QGHPLF%LUG$UHDVRIWKHZRUOGSULRULWLHV
for bird conservation. BirdLife International, Cambridge, UK.
6WRFNWRQ'RG$7KH6W\JLDQ2ZOAsio stygius noctipetensLQWKH'RPLQLFDQ5HSXEOLFAmerican

Birds 37:266-267.
:LOH\-%UHHGLQJVHDVRQIRRGKDELWVRI%XUURZLQJ2ZOVAthene cuniculariaLQVRXWKZHVWHUQ

Dominican Republic. Journal of Raptor Research 32:241-245.
http://en.wikipedia.org/wiki/Dominican_Republic
http://en.wikipedia.org/wiki/Haiti
http://en.wikipedia.org/wiki/Hispaniola
471
Los Bhos de Mxico
Asio stygius
Los Bhos de Mxico

Paula L. Enrquez y Jos Ral Vzquez Prez
Departamento Conservacin de la Biodiversidad, El Colegio de la Frontera Sur, Carretera Panamericana y Perifrico Sur s/n
Barrio Ma. Auxiliadora, San Cristbal de Las Casas, Chiapas, Mxico. E-mail: [email protected]
Resumen.- Mxico es un pas megadiverso, por lo que presenta una gran riqueza de especies,
y los bhos no son la excepcin. Mxico tiene 34 especies de bhos, pero a pesar de esta diver-
sidad el conocimiento sobre aspectos ecolgicos que se tienen principalmente de las especies
tropicales es escaso y limitado. De los 12 gneros de especies de bhos para el pas, los gneros
Megascops y Glaucidium son los ms diversos con ocho especies cada uno. Strix presenta cinco
especies y Asio([LVWHQHVSHFLHVPRQRHVSHFtFDV\JpQHURVFRQXQDVRODHVSHFLH&XDWURHV-
pecies estn ampliamente distribuidas en el pas, mientras que otras tienen una distribucin
restringida a un solo estado del pas o a Mxico; Megascops lambiHQGpPLFRHQODYHUWLHQWHGHO
3DFtFRHQHOHVWDGRGH2D[DFDM. barbarusHQGpPLFRHQODVWLHUUDVDOWDVGHOHVWDGRGH&KLDSDV
\*XDWHPDODG. hoskinsiiHQGpPLFRHQODVPRQWDxDVGH%DMD&DOLIRUQLD6XU2WURSDWUyQGH
distribucin es el altitudinal, donde especies con una amplia distribucin latitudinal presentan
WDPELpQXQDDPSOLDGLVWULEXFLyQDOWLWXGLQDOLHTyto furcata, Bubo virginianus7UHFHHVSHFLHV
se distribuyen debajo de los 1 500 msnm y solamente siete especies se distribuyen a una altitud
mayor de 1 500 m. La mayora de las especies de bhos son especies de bosques, por lo que la
prdida de estos ambientes afecta de forma importante su supervivencia. Se ha estimado que
0p[LFRHVHOVHJXQGRSDtVFRQODVPD\RUHVWDVDVGHIRUHVWDFLyQORTXHLQX\HHQODKHWHURJHQHL-
dad ambiental y prdida de la vegetacin. Actualmente los bosques secundarios y ecotonos se
han considerado tambin reas importantes para las especies de bhos. Todas las especies de
E~KRVVHHQFXHQWUDQHQHO$SpQGLFH,,GH&,7(6&RQYHQFLyQVREUHHO&RPHUFLR,QWHUQDFLRQDOGH
(VSHFLHV$PHQD]DGDVGH)DXQD\)ORUD6LOYHVWUH\YDULDVHVSHFLHVHVWiQOLVWDGDVHQHO%LUG/LIH
,QWHUQDFLRQDOGHODVFXDOHVWUHVVRQFRQVLGHUDGDVFDVLDPHQD]DGDVMegascops barbaurs, M.
seductus y S. occidentalis(QOD1RUPD2FLDO0H[LFDQD120VHFRQVLGHUDQDFWXDOPHQWH
18 especies de bhos en alguna categora de riesgo, la mayora estn amenazadas y tres en peli-
gro de extincin. Aunque estas categoras son nacionales, existe poca informacin emprica sobre
las condiciones o tendencias poblacionales de estas especies. Los diferentes impactos o amenazas
a las poblaciones de bhos son locales, pero tambin regionales. Las principales amenazas son
la prdida, degradacin y fragmentacin del hbitat, introduccin de especies, contaminacin por
SODJXLFLGDV RUJDQRFORUDGRV WUiFR LOHJDO FUHHQFLDV TXH VRQ GH PDOD VXHUWH HQWUH RWURV 6LQ
embargo, estas amenazas varan en frecuencia e intensidad dependiendo de la especie, del esta-
do, regin, localidad, y determinadas fuertemente por las culturas humanas, usos de los recursos
y polticas de manejo regional. El conocimiento emprico sobre este grupo ha venido incremen-
tndose en aos recientes, principalmente para especies con distribucin en zonas templadas.
Sin embargo, mayores esfuerzos en investigacin debern considerarse para incrementar nuestro
entendimiento sobre enfoques descriptivos, pero tambin funcionales y evolutivos.
Abstract.- Mexico is a mega diverse country with a high species richness, and owls are no
exception. Mexico has 34 owl species; however, knowledge of their ecological aspects is scarce
and limited, particularly for tropical species. Of the 12 genera of owl species in the country, the
Megascops and Glaucidium genera are the most diverse, with eight species each, Strix KDVYH
and AsioIRXU7KHUHDUHPRQRVSHFLFVSHFLHVDQGJHQHUDZLWKRQO\RQHVSHFLHV)RXUVSHFLHVDUH
475
extensively distributed, while others have a distribution restricted to only one state; Megascops
lambi HQGHPLFWRWKH3DFLFVORSHLQWKH6WDWHRI2D[DFDM. barbarusHQGHPLFWRWKHKLJKODQGV
RI&KLDSDVDQG*XDWHPDODG. hoskinsiiHQGHPLFWRWKHKLJKODQGVRI6RXWK%DMD&DOLIRUQLD
Another distributional pattern is altitudinal, where species with a wide latitudinal distribution
DOVRKDYHDZLGHDOWLWXGLQDOGLVWULEXWLRQLHTyto furcata, Bubo virginianus7KHGLVWULEXWLRQRI
13 species is below 1 500 m above sea level and only seven species have a distribution over an
altitude of 1 500 m. Most of the owl species are forest species for which reason the loss of these
environments strongly affects their survival. Estimates have placed Mexico as the country with
VHFRQGKLJKHVWGHIRUHVWDWLRQUDWHVZKLFKLQXHQFHVHQYLURQPHQWKHWHURJHQHLW\DQGIRUHVWORVV
Recently, secondary forests and ecotones have also been considered important areas for owl spe-
cies. All the species are include in CITES, Appendix II, and several are listed in BirdLife Interna-
WLRQDOZKHUHWKUHHDUHFRQVLGHUHGQHDUWKUHDWHQHGMegascops barbarus, M. seductus and S.
occidentalis7KH0H[LFDQ2IFLDO1RUP120FXUUHQWO\KDVRZOVSHFLHVLQULVNFDWHJR-
ries, most of them are endangered and three are in peril of extinction. Although these are national
categories, there is little empirical information on the population status or trends of these species.
The different impacts on and threats to owl populations are local, but also regional. Among
others, the main threats are the loss, degradation and fragmentation of habitat, the introduction
RIH[RWLFVSHFLHVFRQWDPLQDWLRQIURPSHVWLFLGHVLOOHJDOWUDIFNLQJDQGVXSHUVWLWLRXVEHOLHIVRI
bad luck. However, all these threats vary in frequency and intensity according to species, state,
region, and locality, and they are all strongly determined by human cultures, resources uses,
and regional management. Empirical knowledge of this group has been increasing in recent
years, mainly for species with a temperate distribution. However, more effort in research should
be viewed as a necessity in order to improve our understanding, not only from a descriptive ap-
proach, but also from functional and evolutionary approaches.
INTRODUCCIN Los vacos en conocimiento de estas especies se

En Mxico se han registrado un poco ms de deben principalmente a las caractersticas propias
1000 especies de aves, este nmero vara segn del grupo. La mayora de ellas son principalmente
los autores: 1 026; Escalante-Pliego et al. nocturnas, aunque algunas especies son crepus-
+RZHOO\:HEE&HEDOORV\ culares y pocas diurnas, muchas de ellas viven en
0iUTXH]9DOGHODPDU<GHELGRDHVWDDOWD reas de bosques o selvas, la mayora por ser de-
diversidad de aves, Mxico ocupa el doceavo lu- predadoras son especies raras o poco comunes, y
gar a nivel mundial, siendo un importante com- su comportamiento es muy sigiloso y discreto. Por
SRQHQWH VX ORFDOL]DFLyQ JHRJUiFD HQ GRQGH lo que todas estas caractersticas en conjunto ha-
FRQX\HQ GRV UHJLRQHV QHiUWLFDQHRWURSLFDO cen que estudiarlas sea un reto. El objetivo de este
TXHKDSHUPLWLGRVHUXQFHQWURGHGLYHUVLFDFLyQ trabajo es presentar el conocimiento sobre la dis-
\HYROXFLyQGHYDULDVHVSHFLHV1DYDUUR6LJHQ]D tribucin e historia natural de los bhos en Mxi-
\6iQFKH]*RQ]iOH] co, as como analizar las amenazas y estrategias
para su conservacin. La nomenclatura de la taxo-
noma que se sigui fue segn Knig et al.
Aunque las aves son uno de los grupos de
vertebrados terrestres mejor conocidos, algunos
grupos de aves han recibido muy poca atencin, REA DE ESTUDIO
como es el caso de las aves nocturnas en donde /D 5HS~EOLFD 0H[LFDQD 0p[LFR VH HQFXHQWUD
se incluyen los Caprimulgiformes y Strigiformes. localizada en el hemisferio norte del continente
476
Americano siendo sus coordenadas extremas DUULEDGHORVPVQPGH$OED\5H\HV

DO1FRQODIURQWHUDGH(VWDGRV8QL- La altura mxima se encuentra en los principa-
GRVGH$PpULFD\DO6FRQODIURQWHUD les volcanes como el Pico de Orizaba en Veracruz
de Guatemala. La extensin territorial del pas con 5 636 msnm. Mxico presenta dos pennsu-
es de 1 964 375 km2 que se divide polticamente ODV %DMD &DOLIRUQLD \ <XFDWiQ HO $OWLSODQR
en 31 estados y un Distrito Federal. Mexicano que est compuesto por dos principa-
les cadenas montaosas la Sierra Madre Occi-
Mxico presenta una topografa muy acciden- dental y la Sierra Madre Oriental, presenta tam-
tada con varias montaas, planicies, valles y alti- bin el Eje Neo volcnico Transversal, la Sierra
planos como resultado de las actividades tectnicas Madre del Sur donde se deriva la Sierra Madre
durante el Cenozoico, por lo que aproximadamente de Chiapas que se prolonga hasta Centro Amri-
el 65% del territorio nacional se encuentra por FD)LJXUD
)LJXUD7RSRJUDItDGH0p[LFR\HVWDGRVGHOSDtV%DMD&DOLIRUQLD%DMD&DOLIRUQLD6XU6RQRUD
&KLKXDKXD6LQDORD'XUDQJR&RDKXLOD1XHYR/HyQ=DFDWHFDV1D\DULW$JXDVFDOLHQWHV
6DQ/XLV3RWRVt7DPDXOLSDV9HUDFUX]+LGDOJR4XHUpWDUR*XDQDMXDWR-DOLVFR
&ROLPD0LFKRDFiQ0p[LFR'LVWULWR)HGHUDO7OD[FDOD0RUHORV3XHEOD*XH
UUHUR2D[DFD7DEDVFR&KLDSDV&DPSHFKH<XFDWiQ4XLQWDQD5RR
477
La Sierra Madre Occidental abarca todo el promedio de 1 200 msnm. En esta altiplanicie se
RHVWHPH[LFDQRSDUDOHODDODFRVWDGHO3DFtFR localizan los desiertos de Chihuahua y el Bolsn
tiene una longitud de 1 500 km que recorre Ari- de Mapim, y presenta pequeas serranas cono-
zona, parte de Sonora, Chihuahua, Sinaloa, cidas como Sierras Volcnicas Transversales. Al
Durango, Zacatecas, Nayarit, y parte de Jalisco sur del Eje Neo volcnico se localiza la Depresin
donde se une al Eje Neo volcnico Transversal. del Balsas, que es la regin ms baja de todo
La Sierra Madre Oriental, con una longitud de1 el pas. Entre esta Depresin del Balsas y el
350 kilmetros de longitud que se extiende des- RFpDQR3DFtFRVHHQFXHQWUDODFDGHQDPRQ-
de el sur del Ro Bravo y va paralela al Golfo de taosa, Sierra Madre del Sur, que termina en
Mxico hasta unirse con el Eje Neo volcnico. El el istmo de Tehuantepec. Al este se localiza la
Eje Neo volcnico es una cadena de volcanes que 6LHUUD0DGUHGH2D[DFD6LHUUDGH-XiUH]TXH
IRUPDQHOOODPDGRFLQWXUyQGHIXHJRGHO3DFtFR va al norte de Oaxaca y limita con Veracruz, y
este eje se caracteriza por su gran actividad vol- en Chiapas se encuentra la sierra Madre de
cnica, y donde se localizan algunas de las mon- Chiapas y las serranas del Soconusco, que
taas con mayores elevaciones del pas, como el forman la Meseta Central de Chiapas.
Pico de Orizaba o Citlaltpetl, el Popocatpetl, y
el Iztacchuatl. En Mxico existen tambin 2 800 elemen-
WRVLQVXODUHVTXHLQFOX\HQURFDVFD\RVDUUH-
Entre estas dos grandes cadenas montaosas cifes, islotes e islas-, de los cuales la mayora
y el Eje Neo volcnico, se localiza la Altiplanicie VHXELFDQHQHO&DULEH6RODPHQWHHO
Mexicana o meseta, que presenta una altura de estas islas se encuentran habitadas.
CLIMAS
Debido a las caractersticas particulares de

ORFDOL]DFLyQJHRJUiFDFRPSOHMLGDGWRSRJUi-
ca, temperatura de las corrientes marinas, las
trayectorias de las tormentas de verano y las
masas polares en invierno, Mxico presenta
una gran diversidad de climas y ambientes,
donde prcticamente presenta todos los gru-
pos y subgrupos climticos posibles; desde los
climas ridos y semi-ridos hasta los hme-
GRV\VHPLK~PHGRVGHO$OED\5H\HV
Aproximadamente el 56% del territorio del

pas presenta zonas de muy ridas a semi-
ridas localizadas al norte y centro de Mxi-
Glaucidium ridgwayi co. Un 37% es de clima sub-hmedo presen-
478
WiQGRVH HQ ODV SODQLFLHV FRVWHUDV *ROIR \

3DFtILFR\1(GHOD3HQtQVXODGH<XFDWiQ(O
7% restante del territorio es clima hmedo
ORFDOL]DGRHQHODVFHQVRDODVVLHUUDV81$0
/DSUHFLSLWDFLyQHQHOSDtVHVPX\YD-
riada, ya que en el norte la precipitacin plu-
vial alcanza un promedio anual de 100 mm,
SHUR HQ HO VXUHVWH \ OD FRVWD VXU GHO 3DFtFR
presenta una precipitacin media anual entre
2 000 a 4 000 mm.
JOS RAL VZQUEZ PREZ

DIVERSIDAD AMBIENTAL
7,326'(9(*(7$&,1
Mxico presenta prcticamente todos los ecosis-
temas descritos, desde desiertos hasta vegeta- Strix virgata
cin tropical y desde paramos en las montaas
KDVWD SDVWL]DOHV GH GLIHUHQWHV WLSRV 5]HGRZVNL de factores histricos, pero tambin recientes
7RGDHVWDJUDQGLYHUVLGDGGHWLSRVGHYH- FRPRIDFWRUHVFOLPiWLFRV\WRSRJUiFRVTXHGH-
getacin y ambientes es debido a las condiciones terminan la heterogeneidad ambiental. Esto de-
VLRJUiFDV JHROyJLFDV \ FOLPiWLFDV HQ HO SDtV terminar una gran variedad de ambientes y
$VtFRPRDODFRPELQDFLyQHLQXHQFLDGHDP- condiciones que han permitido esta diversidad.
bientes tropicales sudamericanos con los borea- La diversidad de especies de bhos en Mxico
les norteamericanos. Los tipos de vegetacin descrita actualmente es de 34 especies, lo cual
varan segn los autores por ejemplo Rzedowski representa el 42.5% de las especies que se distri-
FRQVLGHUDWLSRVGHYHJHWDFLyQERVTXH EX\HQHQORVQHRWUySLFRV.|QLJet al. 6H
o selva tropical perennifolia, sub-caducifolia, haban considerado 32 especies, pero debido a
FDGXFLIROLD HVSLQRVR PDWRUUDO[HUyOR ERVTXH la reciente revisin taxonmica de Knig et al.
de Quercus HQFLQRV GH FRQHUDV PHVyOR GH KDQSURSXHVWRGRVHVSHFLHVPiVSDUDHO
montaa y vegetacin acutica y sub-acutica. SDtV LH Glaucidium californicum para la parte
Otros tipos de vegetacin considerados son los norte de Sonora y G. cobanense, especie que se
manglares, popales, tulares, palmares, vegeta- GLVWULEX\HHQ&KLDSDV
cin de Petn y chaparrales.
Esta riqueza de especies de bhos en Mxico

DIVERSIDAD TAXONMICA est compuesta por 12 gneros, siendo los ms re-
Y DISTRIBUCIN presentativos los gneros Megascops y Glaucidium
La diversidad regional y patrones de riqueza de con 8 especies cada uno. Posteriormente el gne-
HVSHFLHVKDVLGRGLVFXWLGDDPSOLDPHQWH:LWWDNHU ro Strix con 5 especies, Asio con 4 y Aegolius con 2.
et al. \VHKDQSURSXHVWRPXFKDVYDULDEOHV 7UHVJpQHURVVRQPRQRHVSHFtFRVPsiloscops (Otus)
y mecanismos para explicar estos patrones. Des- DPPHROXV, Lophostrix cristata y Micrathene
479
)LJXUD'LVWULEXFLyQGHODVHVSHFLHVGHE~KRVSRUQ~PHURGHHVWDGRVHQ0p[LFR
whinteyi(OUHVWRGHORVJpQHURVSUHVHQWDQ GH&KLDSDVG. hoskinsiiHQGpPLFRHQODVPRQWD-

XQDVRODHVSHFLHHQHOSDLV$SpQGLFH'HORV xDVGH%DMD&DOLIRUQLD6XUODVWUHVUHVWDQWHVSUH-
gneros ms representativos, Megascops no se sentan su distribucin ms surea o nortea de su
distribuye en la Pennsula de Yucatn, y solo rango en Mxico: Glaucidium californicumGLVWULEX-
dos especies de este gnero se encuentran en la FLyQPiVDOVXUGHVXUDQJRHQHOHVWDGRGH6RQRUD
pennsula de Baja California. Solamente una G. cobanense y Aegolius ridgwayiDPEDVHVSHFLHV
especie de Glaucidium est representada en cada con distribucin ms nortea de su rango en el es-
una de las Pennsulas, G. ridgwayi en la de Yu- WDGRGH&KLDSDV)LJXUD
catn y G. hoskinsii en la de Baja California.
Del total de especies de bhos distribuidas

Las especies ms ampliamente distribuidas en en Mxico siete son endmicas, de las cuales tres
el pas son cuatro, Tyto furcataDQWHVT. albaBubo son especies de MegascopsM. lambi, M. seductus
virginianus, Athene cunicularia y $VLR DPPHXV y M. barbarusWUHVGHGlaucidiumG. hoskinsii,
)LJXUD (VWDV HVSHFLHV SUHVHQWDQ XQD DPSOLD G. sanchezi, G. palmarum\Micrathene$SpQGL-
distribucin continental. Mientras que las especies FH'RVGHHVWDVHVSHFLHVVRQFRQVLGHUDGDVFXDVL
con una distribucin restringida a un solo estado HQGpPLFDVLHM. barbarus con distribucin en
del pas son seis especies, algunas endmicas a Chiapas, pero comparte su distribucin con Gua-
Mxico; como Megascops lambi HQGpPLFR HQ OD temala; y Micrathene whitneyi que aunque presenta
YHUWLHQWH GHO 3DFtFR HQ HO HVWDGR GH 2D[DFD M. una distribucin ms amplia en el pas, solamente se
barbarus HQGpPLFRHQODVWLHUUDVDOWDVGHOHVWDGR GLVWULEX\HHQ0p[LFR\(VWDGRV8QLGRV$SpQGLFH
480
)LJXUD1~PHURGHHVSHFLHVGHE~KRVUHJLVWUDGRVSRUHVWDGR(ORUGHQGHORVHVWDGRVHVWiSRUWDPDxR
GHiUHDGHPHQRUDPD\RUVXSHUFLH.P2
9DULDVHVSHFLHVSUHVHQWDQVXEHVSHFLHVGH
las cuales solo tres especies tienen subespecies
con poblaciones restringidas a islas o islotes:
Bubo virginianus mayensis, se distribuye en
las costas de la Pennsula de Yucatn.
Micrathene whitneyi graysoni con distribucin

en la isla Socorro la cual es una isla volcnica
localizada en el Archipilago de Revillagigedo en
HO2FpDQR3DFtFR(OHVWDGRGH&ROLPDDGPLQLV-
tra este Archipilago. Sin embargo, no ha sido
registrada desde 1931 por lo que se considera
H[WLQWD%LUG/LIH,QWHUQDWLRQDO
Athene cunicularia rostrata con distribucin en

la isla Clarin, tambin localizada en el Archipi-
ODJRGH5HYLOODJLJHGR$SpQGLFH
JOS LUIS RANGEL SALAZAR
$XQTXHORVERUGHVSROtWLFRJHRJUiFRVGHORV
estados son ms una caracterstica poltica que
biolgica, y la distribucin de las especies no Aegolius ridgwayi
481
respeta estos lmites, podramos esperar que el nes de las especies son dinmicas por lo que
nmero de especies incremente conforme incre- estn en constante cambio.
PHQWDHOiUHDRVXSHUFLHGHOHVWDGR/DULTXH]D
de especies de bhos estatal tiene en promedio Cinco especies de bhos distribuidos en M-
GH(OHVWDGRFRQPHQRVHVSHFLHVUHSRU- xico, presentan movimientos migratorios latitu-
tadas es Campeche con 7, Yucatn, Baja Califor- dinales, 3VLORVFRSV2WXVDPPHROXV, Micrathene
nia y Baja California Sur con 9 especies cada una. whitney, Athene cunicularia, Asio otus, $DPPHXV,
Por otro lado los estados con una mayor riqueza pero presentan poblaciones residentes en el
de especies son Oaxaca con 24 especies, Colima SDtV$SpQGLFH2WURSDWUyQGHGLVWULEXFLyQ
con 20 y Jalisco, Michoacn y Puebla con 19 es el altitudinal. Algunas especies con amplia
especies en cada estado. Sin embargo, no existe distribucin latitudinal presentan tambin una
ninguna relacin con la riqueza estatal y su su- DPSOLDGLVWULEXFLyQDOWLWXGLQDOLHTyto furcata,
SHUFLHWHUULWRULDO)LJXUD9DULRVGHORVUHJLV- Bubo virginianus )LJXUD 2WUDV FRPR Strix
tros de las especies de bhos han sido acciden- occidentalis y Megascops kennicotti tambin
tales u ocasionales, por lo que si se incrementara presentan una amplia distribucin altitudinal
el estudio con este grupo la riqueza estatal regis- desde el nivel del mar hasta los 2 500 msnm o
trada podra variar. Adems que las distribucio- ms. Trece especies se distribuyen debajo de
)LJXUD'LVWULEXFLyQDOWLWXGLQDOPVQPGHODVHVSHFLHVTXHVHGLVWULEX\HQHQ0p[LFR
482
JOS LUIS RANGEL SALAZAR
Megascops barbarus
los 1 500 m y solamente siete especies se dis- mismo hbitat coexistiendo y utilizando los mis-
tribuyen sobre los 1 500 msnm, 25 especies mos ambientes, pero en sitios o zonas distintas
llegan a distribuirse en el lmite inferior y su- (QUtTXH]\5DQJHO6DOD]DU'HSHQ-
SHULRUDORVPVQP)LJXUD diendo de la altitud otras especies pueden inte-
grar la comunidad, en regiones tropicales meno-
Las comunidades de bhos ya sea en zonas res a 1 500 msnm podemos encontrar a Lophostrix
templadas de tierras altas o tropicales de zonas cristata o Pulsatrix perspicillata, mientras que en
bajas generalmente estn compuestas por espe- zonas templadas mayores a 1 500 msnm encon-
cies del gnero Megascops, Glaucidium, Strix y tramos especies de Aegolius )LJXUD (Q HO
Asio. En algunas comunidades puede haber escaso de Micrathene whitneyi y Athene cunicularia
pecies con-genricas y coexistir, por ejemplo en que se distribuyen altitudinalmente hasta los 2
zonas templadas de Chiapas encontramos a PVQPXWLOL]DQDPELHQWHVPX\HVSHFtFRV
Megascops barbarus y M. trichopsis pero hay di- debido a sus necesidades ecolgicas. Micrathene
ferenciacin del uso de hbitat, la primera utiliza whitneyi se distribuye en ambientes ridos o
ambientes ms conservados y hmedos mien- semiridos con matorrales y chaparrales, princi-
tras que la segunda utiliza ambientes ms per- palmente con saguaros, mientras que A. cunicularia
WXUEDGRV R ERUGHV GH ERVTXH REV SHUV (QUt- aunque tambin habita en ambientes ridos y
TXH]\&KHQJ(Q]RQDVWURSLFDOHVSRGHPRV semiridos se encuentra en pastizales, reas
encontrar Strix virgata y S. nigrolineata en el agrcolas, desiertos y sabanas, pero tambin en
483
aeropuertos, cementerios, reas residenciales e elementos para su supervivencia como lo es el

industriales; a diferencia del resto de las especies DOLPHQWRRVLWRVGHGHVFDQVR(QUtTXH]\&KHQJ
es un tecolote terrestre pero tambin diurno $FWXDOPHQWHORVERVTXHVVHFXQGDULRVGR-
9DOGp]*yPH]\(QUtTXH] minan el paisaje debido a una creciente prdida
y fragmentacin de bosques maduros, por lo que
ASOCIACIN DE HBITAT se han considerado ambientes importantes para
La mayora de las especies de bhos son espe- la conservacin de la biodiversidad en general y
cies que habitan en bosques o selvas y casi GHODVDYHVQRFWXUQDVHQSDUWLFXODU6HNHUFLRJOX
siempre asociadas a cuerpos de agua. Los am- 'HQW )HHOH\ &KD]GRQ
bientes no son estticos y generalmente son he- Una propuesta es realizar un manejo en los am-
terogneos en donde se dan las condiciones de bientes con vegetacin secundaria o acahuales
claros o reas abiertas promoviendo el creci- con diferente grado de madurez, con un modelo
miento secundario y ecotonos que son ambien- o sistema agroforestal en donde se enriquecen
tes importantes de ocupacin para especies de SDUFHODV VHPEUDQGR iUEROHV 6RWR et al.
UDSDFHVLQFOX\HQGRORVE~KRV(QUtTXH]\5DQ- Estos sistemas agroforestales son importantes para
JHO6DOD]DU$XQTXHODVHVSHFLHVKDELWDQ varias especies de fauna y particularmente para
ambientes de bosques viejos o maduros y son rapaces donde encuentran mayor disponibilidad
elementos importantes para su reproduccin, en de alimento o utilizan mayormente estos am-
los bosques secundarios se encuentran otros ELHQWHVHJMegascops guatemalae, Lophostrix
cristata, Strix virgata utilizan cacaotales abando-
QDGRV(QUtTXH]\5DQJHO6DOD]DU
Los procesos de fragmentacin de hbitat

han ocasionado que la distribucin y abundan-
cia de las especies cambie. Algunas especies de
rapaces nocturnas se han ido adaptando a los
nuevos cambios, y podemos encontrarlas en
DPELHQWHV PRGLFDGRV SRU HO VHU KXPDQR HQ
reas parcialmente urbanas dependiendo de
factores como vegetacin, disponibilidad de ali-
mento, o sitios de anidacin. Sin embargo, otras
especies localmente se han extirpado y han in-
gresado a las listas nacionales o internacionales
GHHVSHFLHVHQULHVJR(QUtTXH]et al.
JOS RAL VZQUEZ PREZ
A NIVEL NACIONAL
Una de las principales amenazas para las espe-
Asio clamator cies de rapaces y en particular para las especies
484
de bhos, es la prdida o fragmentacin de bos-

TXHV SRU P~OWLSOHV SURSyVLWRV 7KLROOD\
Marcot 1995, Enrquez et al. \DTXHPRGL-
FDQHJDWLYDPHQWHODIXQFLyQ\HVWUXFWXUDGHORV
ecosistemas. Esto ha ocasionado que varias es-
pecies se encuentren en alguna categora de ries-
go. Las aves rapaces en Mxico son uno de los
JUXSRV GH DYHV PiV DPHQD]DGRV 120
6(0$51$7 < SDUWLFXODUPHQWH SDUD ODV
especies de rapaces nocturnas, todas se encuen-
tran a nivel internacional en el Apndice II de
&,7(6 &RQYHQFLyQ VREUH HO &RPHUFLR ,QWHUQD-
cional de Especies Amenazadas de Fauna y Flo-
UD 6LOYHVWUH OR TXH VLJQLFD TXH VRQ HVSHFLHV
que no estn necesariamente amenazadas, pero
que podran llegar a estarlo a menos que no se
controle estrictamente su comercio. El BirdLife
,QWHUQDFLRQDOFRQVLGHUDDYDULDVHVSHFLHV
NO JIMNEZ LANG
GH SUHRFXSDFLyQ PHQRU /HDVW FRQFHUQ SHUR

tres especies son consideradas casi amenazadas
1HDU 7KUHDWHQHG: Megascops barbarus, M.
Glaucidium ridgwayi
seductus y S. occidentalis$SpQGLFH
cies son consideradas en proteccin especial
Por otro lado, el Servicio de Pesca y Vida Sil- 3URQFHHVSHFLHVFRPRDPHQD]DGDV$\WUHV
YHVWUHGH(VWDGRV8QLGRV86):6FRQVLGHUDD HQSHOLJURGHH[WLQFLyQ3$SpQGLFH'HODV
5 especies de bhos en alguna categora de subespecies, encontramos a Bubo virginianus
riesgo, las cuales tambin tiene poblaciones en mayensis como amenazada, Athene cunicularia
Mxico. Las especies son: Strix occidentalis que hypugaea en proteccin especial, A. c. rostrata como
es considerada en peligro de extincin, Glaucidium amenazada y Micrathene whitneyi graysoni con-
ridgwayi que es considerada amenazada, Tyto VLGHUDGD DSDUHQWHPHQWH H[WLQWD 6(0$51$7
furcata y Athene cunicularia que son considera- %LUG/LIH,QWHUQDWLRQDO(VWDVFDWH-
das como amenazadas en algunos estados del goras son generales para el pas y pocos estudios
pas, y $VLR DPPHXV que es considerada de se han realizado para determinar empricamente
SUHRFXSDFLyQHVSHFLDO$SpQGLFH las condiciones poblacionales de las especies. Los
impactos o amenazas a las poblaciones son loca-
/D 1RUPD 2FLDO 0H[LFDQD 120 6(- les y quizs a veces regionales, pero poca infor-
0$51$7 FRQVLGHUD DFWXDOPHQWH D macin existe sobre las tendencias poblacionales
especies de bhos en alguna categora de ries- de estas especies en riesgo.
go, este nmero representa el 53% de las espe-
cies para el pas y 4 subespecies. Cuatro espe-
485
AMENAZAS les con comportamientos invasivos que despla-

Las principales amenazas para la conservacin zan a las especies nativas y entonces afectan
de los bhos en Mxico como en todo el mudo, drsticamente a todo el ecosistema. En Mxico
son la prdida, degradacin y fragmentacin del se estableci en 2010 una Estrategia Nacional
hbitat. Se ha estimado que Mxico es el segundo sobre Especies Invasoras que busca prevenir,
SDtV FRQ ODV PD\RUHV WDVDV GHIRUHVWDFLyQ )$2 controlar y erradicar esta grave amenaza y planea
\DTXHHVWDRFXUUHDXQDWDVDGH FRQVROLGDUVHHQDxRV&RPLWp$VHVRU1DFLRQDO
KHFWiUHDVSRUDxR)$2DXQTXHHVWDVWD- VREUH (VSHFLHV ,QYDVRUDV /DV HVSHFLHV
sas varan segn el tipo de vegetacin, la regin y invasoras se consideran una importante amena-
HO SHULRGR 2FKRD*DRQD /RV JUDGRV GH za y se establecen las consecuencias, pero los
amenazas a las poblaciones y comunidades de impactos ambientales locales o regionales que
bhos variarn en frecuencia e intensidad depen- ocasionan estas especies no han sido estudiados
diendo de las especies, del estado, regin, locali- ampliamente. En las islas estas especies invaso-
dad, y determinadas fuertemente por las culturas ras han llegado a extinguir especies nativas, por
humanas, usos de los recursos y sus polticas de ejemplo en las islas de Mxico, el 12% de las
PDQHMRHQFDGDUHJLyQ(QUtTXH]et al. aves endmicas y el 20% de los mamferos end-
micos han desaparecido a causa de las especies
Los principales factores que ocasionan esta LQWURGXFLGDV $JXLUUH0XxR] et al. 3RFR
degradacin y prdida del hbitat son la extrac- sabemos de las poblaciones de bhos en islas,
cin de recursos maderables, expansin gana- pero dos subespecies se distribuyen en el Archi-
dera y agrcola, as como la expansin urbana. pilago de Revillagigedo en donde se han repor-
Los eventos naturales como huracanes, tormen- tado varias especies exticas como borregos
tas tropicales, y sequas tambin son factores Ovis VSFHUGRVSus scrofa domesticaFRQHMRV
TXHPRGLFDQ\IUDJPHQWDQORVDPELHQWHV'X- Sylvilagus VS TXH GHVWUX\HQ HO KiELWDW JDWRV
rante los ltimos cincuenta aos, Mxico ha Felis domesticus\UDWRQHVMus VSTXHGHSUH-
presentado cambios drsticos en el uso del suelo dan aves y nidos. Este sitio se ha considerado de
para propsitos de urbanizacin e industrializa- extrema importancia debido a las especies o sub-
cin acelerada, la cual ha sido poco planeada. especies endmicas que contienen, en el caso de
Esto ha erosionado los ambientes naturales y ha las aves en la isla Socorro se encuentra el nivel
incrementado de manera importante la prdida PiV DOWR GH HQGHPLVPR HQ DYHV KWWSZZZ
o degradacin de la diversidad biolgica en el conabio.gob.mx/gap/images/d/d6/37_Archi-
pas. Sin embargo, informacin sobre los impac- SLHODJRB5HYLOODJLJHGRSGI
tos directos de estas amenazas en la reduccin
de las poblaciones y cambios en la distribucin y Otra amenaza que poco se ha estudiado en
abundancia de las especies son nulos. Mxico son los contaminantes, como los plagui-
FLGDVRUJDQRFORUDGRVLQVHFWLFLGDV\URGHQWLFLGDV
Otra amenaza importante es la introduccin y su efecto en la fauna silvestre. El uso general-
de especies exticas, algunas son domsticas izado de los organoclorados es su persistencia
que posteriormente se vuelven poblaciones fera- ya que permanecen activos por mucho tiempo y
486
por ende su degradacin es lenta, por lo que son cias, y proteger de sus efectos a las poblaciones
muy perjudiciales. La segunda causa de su uso y ecosistemas, se necesita una mayor coordi-
es que son muy econmicos. En Mxico se manu- nacin de todas las instituciones para lograrlo
facturaron la mayora de los organoclorados que 2UWL]et al.
se consumieron por ms de 30 aos y Mxico
tambin fue un exportador principalmente de Estudios de los efectos de los plaguicidas
''7 &DOYD \ 7RUUHV $FWXDOPHQWH VH organoclorados en rapaces en Mxico han sido
siguen utilizando, y de los 90 plaguicidas que HVFDVRV3HURVHKDQLGHQWLFDGR\HQFRQWUDGR
han sido cancelados o restringido en los Estados concentraciones de organoclorados en pollos
8QLGRVVHVLJXHQXVDQGRHQ0p[LFR,1(*, GHO iJXLOD SHVFDGRUD Pandion haliaetus; diel-
GHHOORVVHKDSURKLELGRDXQDHVFDOD GUtQSJO''(SJ
internacional. La utilizacin de plaguicidas en el OORTXHUHSUHVHQWDXQULHVJRGHVDOXGSDUD
pas es una prctica frecuente, y las cantidades HVWRVRUJDQLVPRVHJ5LYHUD5RGUtJXH]\5R-
y concentraciones que se aplican en los cultivos GUtJXH](VWUHOOD$VtFRPRFRQFHQWUDFLR-
QRVHFRQRFH2UWL]et al. <DXQTXHH[LVWH QHVGHRUJDQRFORUDGRVDOWDPHQWHWy[LFRVELIH-
reglamentacin en Mxico y Convenios Interna- QLOSROLFORUDGRVQRRUWR3&%HQKXHYRVGH
cionales para el uso adecuado de estas sustan- Athene cunicularia que podran afectar la eclo-
JOS RAL VZQUEZ PREZ
487
son de los huevos, este estudio se realiz en el pases que realizan este tipo de comercio ilegal
'HOWDGHOUtR&RORUDGRHQ6RQRUD*DUFtD+HUQiQ- 5DQJHO6DOD]DUet al. (QHOFDVRGHODVDYHV
dez et al. <UHFLHQWHPHQWHVHKDQLGHQWL- estas ocupan ms del 50% de las especies de fauna
FDGR FRQFHQWUDFLRQHV GH RUJDQRFORUDGRV HQ TXHVHPDQHMDQHQHOWUiFRLOHJDO/RVJUXSRVLP-
Glaucidium brasilianumDKRUDG. ridgwayiHQ portantes son los loros y pericos, pero tambin las
&KLDSDV$UURQDGDWRVQRSXEOLFDGRV rapaces. Las especies importantes de rapaces son
HOiJXLOD+DUULVParabuteo unicinctus\HOKDOFyQ
El mercado ilegal de especies silvestres es uno PH[LFDQRFalco mexicanus(QHOFDVRGHODVHV-
de los principales factores que contribuyen a la pecies de bhos en el comercio ilegal se encuen-
declinacin de poblaciones de especies. Mxico se tran especies de Bubo virginianus, Strix virgata,
ha considerado dentro de los diez principales Athene cunicularia, Glaucidium gnoma y Micrathene
7DEOD&DWHJRUtDV\H[WHQVLyQWHUULWRULDO.P2GHUHDV1DWXUDOHV3URWHJLGDV$13VHQ0p[LFR

,QIRUPDFLyQREWHQLGDGHDUFKLYR6KDSHOH&21$13
&DWHJRUtDVGH Nmero
Estados ([WHQVLyQ.P2
$13V GH$13V
4XLQWDQD5RR<XFDWiQ&DPSHFKH%DMD&DOLIRUQLD
6XU%DMDFDOLIRUQLD2D[DFD&KLKXDKXD6RQRUD
UHDGH3URWHFFLyQ
&KLDSDV7DEDVFR(VWDGRGH0p[LFR'LVWULWR)HGHUDO 38 67 868.9
de Flora y Fauna
0RUHORV&RDKXLOD&ROLPD6LQDORD-DOLVFR7DPDXOLSDV
0LFKRDFiQ6DQ/XLV3RWRVt=DFDWHFDV\9HUDFUX]
UHDGH3URWHFFLyQ $JXDVFDOLHQWHV=DFDWHFDV&RDKXLOD1XHYROHyQ
de Recursos Natu -DOLVFR'XUDQJR1D\DULW&ROLPD&KLDSDV+LGDOJR 8 45 359.9
rales 3XHEOD(VWDGRGH0p[LFR\0LFKRDFiQ
&KLDSDV1XHYR/HyQ&KLKXDKXD2D[DFD\
Monumento Natural 5 162.7
&RDKXLOD
%DMD&DOLIRUQLD<XFDWiQ4XLQWDQD5RR%DMD&DOLIRUQLD
6XU0LFKRDFiQ2D[DFD9HUDFUX]3XHEOD&KLDSDV
&KLKXDKXD'LVWULWR)HGHUDO4XHUpWDUR1XHYR/HyQ
3DUTXH1DFLRQDO 65 14 101.6
&RDKXLOD(VWDGRGH0p[LFR<XFDWiQ+LGDOJR6DQ
/XLV3RWRVt0RUHORV*XHUUHUR1D\DULW7OD[FDOD
=DFDWHFDV-DOLVFR\&ROLPD
6RQRUD&ROLPD4XLQWDQD5RR%DMD&DOLIRUQLD+LGDOJR
&DPSHFKH-DOLVFR&KLDSDV%DMDFDOLIRUQLD6XU
1D\DULW&KLKXDKXD'XUDQJR9HUDFUX]&RDKXLOD
Reserva de la
1D\DULW7DEDVFR&DPSHFKH<XFDWiQ0RUHORV 40 127 032.0
%LRVIHUD
3XHEOD*XHUUHUR6DQ/XLV3RWRVt7DPDXOLSDV
*XDQDMXDWR4XHUpWDUR2D[DFD0LFKRDFiQ
+LGDOJR\(VWDGRGH0p[LFR
-DOLVFR6LQDORD2D[DFD<XFDWiQ4XLQWDQD5RR
Santuario 0LFKRDFiQ&KLDSDV7DPDXOLSDV\*XHUUHUR 16 27.4
7RWDO.P
488
whitneyi 6RVD(VFDODQWH 7DPELpQ VH KDQ blico pero llegan a ofrecerlas si uno pregunta por
reportado tecolotes pequeos del gnero Megascops. ellas. Otro problema es que despus de decomi-
sar y rescatar a los ejemplares es difcil su libe-
racin a un ambiente silvestre debido al desco-
El origen de los ejemplares muchas veces es
nocimiento del origen de las mismas.
desconocido, pero en el Mercado de Sonora en el
Distrito Federal se venda un ejemplar Strix virgata
proveniente de las Choapas, Veracruz a un costo Otra amenaza considerada importante para
GH SHVRV DOUHGHGRU GH 86' REV aquellas especies que son poco conocidas y de
SHUV*HQHUDOPHQWHODYHQWDLOHJDOHVSDUDPDQ- las que hemos creado actitudes de miedo o mis-
tenerlos como mascota, pero tambin para algn terio por su aspecto, coloracin y sus hbitos;
remedio o limpia de curanderia. En comunida- son las diversas creencias, leyendas o mitos re-
des indgenas los curanderos utilizan las plumas lacionados con la muerte o la mala suerte. Un
y huesos para realizar sus rituales de curacin, dicho comn en Mxico menciona cuando el
por lo que tambin se pueden encontrar organis- tecolote canta el indio muere y se ha asociado
mos disecados o sus partes en tiendas de esoteris- que esto realmente sucede. En otros pases de
mo de especies de Bubo virginianus pero tambin Latinoamrica tambin se les asocia como los
algunas especies de Strix S. virgata y S. nigrolineata, PHQVDMHURVGHODPXHUWHRFRQEUXMDV(QUtTXH]
as como tecolotes del gnero MegascopsREVSHUV y Rangel-Salazar 2006, Restrepo Cardona y En-
UtTXH]3RUHVWDVFUHHQFLDVPLWRVRVXSHUVWL-
FLRQHV ORV E~KRV R WHFRORWHV VRQ VDFULFDGRV
(OWUiFRLOHJDOGHHMHPSODUHVSDUWHV\GHULYD-
Esta cacera clandestina tambin se asocia por
GRVGHRUD\IDXQDVLOYHVWUHVHVXQGHOLWRHVWD-
considerarlos los causantes de daos domsti-
blecido en el artculo 420 fracciones IV y V del
cos al consumir en ocasiones animales de corral
Cdigo Penal Federal, que se castiga con pena de
por ser un recurso de fcil acceso. Sin embargo,
uno a nueve aos de prisin y por el equivalente
HVWRV GDxRV QR VRQ FXDQWLFDGRV 2WUR PRWLYR
de trescientos a tres mil das de salario mnimo
para matarlos incluye probar tiro al blanco con
GH PXOWD 6H KDQ LGHQWLFDGR YDULDV UXWDV GH
ULHRUHVRUWHUDREVSHUV
WUiFRLOHJDO\(O&KDUFR&HUFDGRHQ6DQ/XLV
Potos era uno de los ms importantes, actual-
mente los puestos instalados se han destruido y 2WUDV DPHQD]DV HYLGHQWHV SHUR VLQ FXDQWL-
los responsables de esta actividad han sido suje- car, son las muertes en carreteras por colisiones
WRVDSURFHVRVOHJDOHV6RVD(VFDODQWH(Q con automviles, en cables de alta tensin o en
el Distrito Federal se ha establecido una estrate- cercos con pas donde quedan atrapados y
JLD SHUPDQHQWH GH &HUR 7ROHUDQFLD DO WUiFR mueren. As como factores naturales como tor-
LOtFLWRGHRUD\IDXQDVLOYHVWUHVSRUOD3URFXUDGX- mentas tropicales, huracanes o incendios fores-
UtD)HGHUDOGH3URWHFFLyQDO$PELHQWH352)(3$ WDOHV SURYRFDGRV R LQGXFLGRV TXH PRGLFDQ
que permiti en 2013 rescatar ms de dos mil sustancialmente la estructura de la vegetacin.
569 ejemplares de especies animales y plantas Sin embargo, son amenazas globales y no eva-
0pQGH]$SHVDUGHHVWDVHVWUDWHJLDVHQ luadas, cada especie y poblacin est expuesta a
los mercados las aves no estn exhibidas al p- diferentes intensidades de amenaza. Por ejem-
489
plo, Athene cunicularia presenta amenazas en gias de conservacin se incluyan aspectos socia-
la prdida del hbitat debido a la ganadera, les y econmicos. Pero sin embargo, existen di-
que a su vez destruye sus madrigueras o al en- versos conceptos y metodologas referentes a la
venenamiento por el uso de agroqumicos en conservacin entre acadmicos, manejadores y
&KLKXDKXD \ 6RQRUD &KiYH]5DPtUH] administradores para establecer el entendimien-
Rodrguez-Estrella y Granados 2006, Garca- to de la conservacin de la diversidad biolgica
Hernndez et al. 5DQJHO6DOD]DUet al.
ESTRATEGIAS DE CONSERVACIN Las reas naturales protegidas se han consi-

Mxico es un pas con una extensin territorial derado elementos importantes y como bases
amplia, presenta una elevada biodiversidad y ecolgicas de control que proveen conocimiento
una gran variedad de ambientes heterogneos. del funcionamiento de los ecosistemas, as como
Estas caractersticas hacen que los retos de con- VXFRQVHUYDFLyQ$UFHVH\6LQFODLU3RUOR
servacin sean difciles y complejos. Por lo tanto, que el establecimiento de un importante nmero
el establecimiento de reas de conservacin no de estas reas es necesario. En Mxico el instru-
VRQ VXFLHQWHV SDUD SURWHJHU D ODV HVSHFLHV GH mento de conservacin de la biodiversidad ms
bhos en particular y la diversidad biolgica en consolidado es el Sistema Nacional de reas
general. Es necesario que dentro de las estrate- Protegidas administrado por la Comisin Nacio-
)LJXUD1~PHURGHHVWXGLRVUHDOL]DGRVFRQE~KRVHQ0p[LFRSRUGpFDGDV
490
QDOGHUHDV1DWXUDOHV3URWHJLGDV&21$13TXH

actualmente cuenta con174 reas naturales de
carcter federal que representan ms de 254
552.5 Km2, pero nicamente protegen el 13 %
GHO WHUULWRULR QDFLRQDO &21$13 (VWDV
iUHDVVHFODVLFDQHQVHLVFDWHJRUtDV\HQGRQGH
las Reservas de la Biosfera cubren la mayor parte
GHVXSHUFLHSURWHJLGDFRQXQWRWDOGHUHVHU-
YDV\VRORFXEUHQHOGHODVXSHUFLHQDFLR-
QDO 7DEOD (VWH 6LVWHPD 1DFLRQDO GH UHDV
PEDRO RAMREZ SANTOS

Naturales Protegidas se encuentra en todos los
estados del pas, pero la representatividad de las
seis categoras vara en los estados. Por ejemplo
Strix fulvescens
Chiapas es el nico estado con las seis categoras,
la mayora de los estados tienen ms de una caas, por lo cual no pueden ser incluidos en otras
tegora, presentando Reservas de la Biosfera, Par- categoras de manejo. Se han decretado 162.7 Km2
ques Nacionales, Monumentos y reas Protegidas del territorio nacional.
GH5HFXUVRV1DWXUDOHV\FXDWURHVWDGRV7DPDXOL- Parque Nacional: reas naturales de inters
SDV=DFDWHFDV*XDQDMXDWR\7DEDVFRVRORSUH- para la conservacin, pero tambin se consi-
sentan una o dos reas naturales protegidas. deran sitios potenciales para desarrollar acti-
vidades tursticas. Estas reas son de uso p-
/DVFDWHJRUtDV\VXVGHQLFLRQHVVRQODVVLJXLHQWHV blico y donde se permite el aprovechamiento
rea de Proteccin de Flora y Fauna: En es- de recursos naturales de acuerdo al programa
tas reas se permite el aprovechamiento de recur- de manejo. Actualmente 14 101.6 Km2 del te-
sos naturales de acuerdo al programa de manejo. rritorio nacional tienen esta categora de rea
En esta categora se han decretado 67 868.9 Km2 natural protegida.
del territorio nacional. Reserva de la Biosfera: Son reas represen-
rea de Proteccin de Recursos Naturales: tativas de uno o ms ambientes poco pertur-
Aqu se destinan reas para la conservacin y bado por actividades humanas, que requieren
SURWHFFLyQGHOVXHORFXHQFDVKLGURJUiFDV\HQ VHUFRQVHUYDGRV/DVXSHUFLHGHHVWDVUHVHU-
general los recursos naturales localizados en te- vas debe ser mayor a 100 Km2, y presenta dos
rrenos forestales. Actualmente se han decretado ]RQDVQ~FOHR\DPRUWLJXDPLHQWR$QLYHOQD-
45 359.9 Km2, que corresponden a esta categora cional las Reservas de la Biosfera protegen
de manejo. una extensin territorial de 127 032 Km2.
Monumento Natural: Son reas que contienen Santuario: Son reas establecidas en sitios
uno o varios elementos naturales de importancia FDUDFWHUL]DGRV SRU VX DOWD ULTXH]D GH RUD R
nacional. Son reas que se establecen por su be- fauna o por la presencia de especies con distri-
OOH]DHVFpQLFDYDORUFLHQWtFRHGXFDWLYRUHFUHD- bucin restringida. Algunos ejemplos, son ca-
tivo e histrico. Generalmente son reas peque- adas, vegas, relictos, grutas, cavernas, ceno-
491
WHV FDOHWDV X RWUDV XQLGDGHV JHRJUiFDV TXH WHFFLyQHVSHFLDO6(0$51$7(QHVWDQRU-

requieran ser conservadas. Estas reas prote- ma actualmente se encuentran 22 especies y
gen una extensin de 27.4 Km2. subespecies de bhos, de las cuales cinco se en-
FXHQWUDQHQ3URWHFFLyQHVSHFLDO3U$PHQD-
]DGDV$WUHVHQ3HOLJURGH([WLQFLyQ3\XQD
A pesar que Mxico tiene consolidada esta
SUREDEOHPHQWHH[WLQWD('HHVWDVVRQVXEHV-
Comisin de reas Naturales Protegidas, se ha
SHFLHV6(0$51$7$SpQGLFH
considerado que el nmero de reas que admi-
QLVWUDHVLQVXFLHQWHSHURDVXYH]WDPELpQHV
limitado el personal asignado al manejo de las Otra estrategia o herramienta de conserva-
reservas, as como el presupuesto. Adems que cin de especies y ecosistemas que ha sido uti-
el esfuerzo de manejo y conservacin no es de OL]DGD HQ 0p[LFR HV OD LGHQWLFDFLyQ GH VLWLRV
acuerdo a los objetivos de cada categora, ya prioritarios con diferentes criterios. A partir de
que mientras que algunas reservas como las 1995 se elabor un mapa nacional de Regiones
Reservas de la Biosfera han recibido mayor 3ULRULWDULDV7HUUHVWUHV\0DULQDVSDUDODFRQ-
atencin, otras como los parques nacionales o servacin de la biodiversidad; este mapa fue ela-
iUHDV GH SURWHFFLyQ GH IDXQD \ RUD SXHGHQ borado por la Comisin Nacional para el Cono-
estar en un notorio abandono. FLPLHQWR \ 8VR GH OD %LRGLYHUVLGDG &21$%,2
Actualmente existen 152 regiones prioritarias te-
UUHVWUHVTXHFXEUHQXQDVXSHUFLHGHNP2,
Otra herramienta importante para la conser- y corresponden a ms de la cuarta parte del te-
vacin de la diversidad biolgica es la Norma UULWRULR$UULDJDet al. (QDxRVUHFLHQWHV
2FLDO0H[LFDQD1206(0$51$7 Mxico ha adquirido varios compromisos ante
/DV 1RUPDV 2FLDOHV 0H[LFDQDV VRQ HODERUD- la comunidad internacional relacionados con
das por el Comit Consultivo Nacional de Nor- la conservacin de los ecosistemas naturales a
malizacin de Regulacin y Fomento Sanitario que travs de convenios, acuerdos y compromisos
establecen reglas, atributos, directrices aplicables a internacionales. Particularmente para la con-
un producto, proceso, sistema o actividad. La Nor- servacin de las aves, se tiene un esfuerzo de
PD2FLDO0H[LFDQD1206(0$51$7 SULRUL]DFLyQLQWHUQDFLRQDOSDUDLGHQWLFDUiUHDV
TXHVHUHHUHDODSURWHFFLyQDPELHQWDOGHHV- GHLPSRUWDQFLDGHDYHVHQGpPLFDV(%$V(Q-
SHFLHVQDWLYDVHQ0p[LFRGHIDXQD\RUDVLOYHV- GHPLF %LUG $UHDV SRU VXV VLJODV HQ LQJOpV
tres en categora de riesgo, y donde se listan las 2WURVHVIXHU]RVHVSHFtFDPHQWHSDUDDYHVVRQ
especies que tienen algn problema de conser- las 263 reas de Importancia para la Conser-
vacin. Para la elaboracin de esta norma parti- YDFLyQ GH ODV $YHV $,&$6 $UL]PHQGL \ 0iU-
cipan representantes e investigadores de diver- TXH]9DOGHODPDU(VWDViUHDVVHLGHQWL-
sas universidades, secretaras gubernamentales, FDURQFRQEDVHDFULWHULRVGHULTXH]DGHHVSHFLHV
asociaciones y organizaciones no gubernamen- sus abundancias y estacionalidad. El propsi-
tales. Se consideran cuatro categoras de riesgo to de esta iniciativa entre otras es que sea una
(SUREDEOHPHQWHH[WLQWDGHOPHGLRVLOYHVWUH3 herramienta que ayude a priorizar recursos
en peligro de extincin, A; amenazada, y Pr; Pro- para la conservacin.
492
Todos estos esfuerzos son a nivel de ecosiste- conocerlas, ya que an falta informacin bsica
mas o comunidades. Solamente para ciertas es- sobre su historia natural.
pecies existen planes de recuperacin en don-
de las iniciativas provienen de E.U., y que Desde ese tiempo, la situacin no ha cambia-
incluyen a Mxico cuando las especies se do sustancialmente. Y aunque si se ha incre-
distrituyen en Canad, E.U., Mxico o tienen mentado informacin sobre distribucin y ecolo-
poblaciones migratorias Neotropicales. Como ga de las especies en algunas reas, an el
por ejemplo el Plan de recuperacin del Teco- conocimiento sobre biologa y ecologa de mu-
lote Moteado Mexicano (Strix occidentalis luci- FKDVGHHOODVHVOLPLWDGR(QUtTXH]et al. 2006,
daHOFXDOFRQVLGHUDFRPRHVWUDWHJLDGHUHFX- Enrquez et al. 8QIDFWRUTXHLQX\HHQ
peracin el manejo del hbitat de la especie y que sean uno de los grupos de aves menos estu-
monitoreo. La estrategia de recuperacin tiene diados es porque son difciles de estudiar debido
FLQFR HOHPHQWRV SURWHJHU ODV SREODFLRQHV a su comportamiento, el cual es generalmente
DFWXDOHVPDQHMRGHOKiELWDWSDUDHOIXWXUR nocturno, adems que son crpticas, discretas y
PDQHMDU ODV DPHQD]DV PRQLWRUHDU ODV sigilosas, y muchas de ellas por ser depredado-
SREODFLRQHV\VXKiELWDW\HVWDEOHFHUFROD- ras son especies raras. La informacin que exis-
boraciones para facilitar la recuperacin de la te sobre bhos en Mxico se encuentra en lista-
HVSHFLH86 )LVK DQG :LOGOLIH 6HUYLFH dos generales de aves, o nuevos registros de
A pesar de esta iniciativa, an falta informa- distribuciones ocasionales o accidentales, y hasta
cin biolgica y ecolgica principalmente de UHFLHQWHPHQWHVHKDQLQLFLDGRHVWXGLRVHVSHFtFRV
las poblaciones en Mxico y se necesitan de- RSXQWXDOHVFRQHVWHJUXSR(QUtTXH]et al. 2006,
sarrollar estrategias de manejo a largo plazo )LJXUD6LQHPEDUJRDOJXQRVHVWXGLRVVRQWHVLV
para la persistencia de esta especie. que no llegan a publicarse y no ests disponibles
fcilmente para su consulta, otros son informes y
ESTADO DE CONOCIMIENTO solamente pocos estudios llegan a publicarse.
BIOLGICO Y ECOLGICO
El conocimiento biolgico y ecolgico de varias De las 34 especies de bhos reportadas para
especies de rapaces en las reas tropicales es Mxico se ha generado informacin para 25 es-
muy limitado. En general se conoce su distribu- SHFLHV 7DEOD /DV HVSHFLHV TXH SUHVHQWDQ
cin y aspectos bsicos sobre su abundancia. mayor informacin disponible son especies en
Sin embargo, las tendencias poblacionales u zonas nerticas como Strix occidentalis, Bubo
otra informacin sobre su historia de vida son YLUJLQLDQXV7\WRIXUFDWD3VLORVFRSVDPPHROXV
poco conocidas. Desde la revisin de Thiollay y Aegolius acadicus. Sin embargo, para el resto
sobre la composicin de aves rapaces de bos- de las especies la informacin an es escasa o se
TXHV WURSLFDOHV GH KDFH FDVL DxRV D encuentra aislada ya que nicamente se tienen
\GRQGHQRLQFOX\yDORVE~KRVSRUFRQVL- OLVWDGRVHQDOJXQRVVLWLRVHJUHDV1DWXUDOHV
derar que su situacin en informacin era esca- 3URWHJLGDV'HVSXpVGHXQDUHYLVLyQGHODOLWHUD-
sa, mencion que quizs muchas de las especies tura para las especies de bhos, los estados en
de rapaces desaparecern antes que lleguemos a donde se han realizado ms estudios son Hidal-
493
JR 'XUDQJR &KLDSDV \ 7OD[FDOD 7DEOD 3RU Las especies que han sido estudiadas a estas dife-
otra parte hay vacos de informacin para nueve rentes escalas de distribucin son: Megascops
especies, entre las cuales est Megascops lambi, kennicottii, M. seductus, M. trichopsis, M. guatemalae,
Glaucidium hoskinsii, Asio clamator, entre otros Bubo virginianus, Glaucidium gnoma, G. brasilianum,
7DEOD 'H PDQHUD JHQHUDO ORV HVWXGLRV GH Micrathene whitneyi, Athene cunicularia, Strix
bhos realizados en Mxico se agrupan en los RFFLGHQWDOLV6YLUJDWD$DPPHXV, entre otros
siguientes temas: distribucin, abundancia, uso &LUHWW*DODQ\'tD]$UDPEXOD(Q-
de hbitat, asociaciones con la vegetacin y el rquez 1997, Pelez 1998, Garza 1999, Palacios
paisaje, reproduccin y dieta. et al. 2000, Valdz-Gmez y Holroyd 2000, En-
rquez 2002, Rodrguez-Estrella y Careaga
El estudio de las interacciones que determi- 2003, Martnez-Ortega 2009, Enrquez et al.
nan la distribucin y abundancia de las especies 2010, Vzquez-Prez et al. 2011, Rivera-Rivera
HVHOWHPDEiVLFRGHODHFRORJtD.UHEV<OD et al. 2012, Valencia-Herverth et al. 2012, Fer-
aproximacin descriptiva es el fundamento en QiQGH]2UWL]3XOLGR\/DUD6HKDQ
ecologa que an es muy limitado en este grupo. publicado notas cortas sobre nuevos registros o
En cuanto a estudios donde se ha estimado la amplitud de la distribucin para Psiloscops
abundancia de algunas especies est Young et DPPHROXV$HJROLXVDFDGLFXV$VLRDPPHXV
al. *DU]D 3DODFLRV et al. A. stygius, A. otus, Bubo virginianus y Strix fulvescens
(QUtTXH]0iUTXH]*RQ]iOH]5R- &RQWUHUDV%DOGHUDV 0F$QGUHZV et al.
jas et al. )OHVFK$OED=XxLJDet al. 2006, Rodrguez-Ruz y Herrera-Herrera 2009,
0DUWtQH]2UWHJD 9i]TXH]3pUH] Lavariega et al. 2011, Ramrez-Julin et al.
et al. 5LYHUD5LYHUDet al. )HUQiQ- 2011, Rueda-Hernndez et al. 2012 y Ruvalca-
GH]5DPtUH]2UWL]3XOLGR\/DUD ba-Ortega et al. 5HFLHQWHPHQWH VH HVWD
(QFRQMXQWRHVWRVHVWXGLRVKDQHVWLPDGR estudiando la distribucin y abundancia de
ODDEXQGDQFLDSDUDHVSHFLHVGHE~KRVHJ Micrathene whitneyi HQ 2D[DFD )ORUHV'LPDV
Tyto furcata, Megascops kennicottii, M. barbarus GDWRVQRSXEOLFDGRV
Lophostrix cristata, Bubo virginianus, Pulsatrix
perspicillata, Aegolius ridgwayi7DEOD<UHDOL- Estudios sobre dieta o hbitos alimenticios es
zados en los estados de Tlaxcala, Hidalgo, Chi- uno de los temas en los que se ha generado ms
huahua, Durango, Chiapas, Morelos, entre otros. informacin para algunas especies. Generalmente
Las reas de estudio han sido muy puntuales y las especies forman egagrpilas que depositan
generalmente se han realizado en reas naturales bajo los posaderos o dormideros, si estos se identi-
SURWHJLGDVHJ5HVHUYDVGHOD%LRVIHUD FDQVHSXHGHQUHFROHFWDUODVHJDJUySLODVSDUDVX
posterior anlisis. En ambientes templados las
Los estudios sobre distribucin de las especies egagrpilas pueden permanecer ms tiempo antes
de bhos se han realizado a diferentes escalas. de ser desintegradas. Las especies, en su mayora
Algunos estudios se han enfocado a una sola esca- de ambientes templados y de las cuales se cono-
ODHVSDFLDOHJDQLYHOSDtVHVWDGRVSDLVDMHYHJH- ce parte de su dieta son Tyto furcata, Psiloscops
WDFLyQRWHPSRUDOHJPHQVXDOVHFDV\OOXYLDV DPPHROXV0HJDVFRSVNHQQLFRWWLL%XERYLUJLQLDQXV
494
Strix occidentalis, Athene cunicularia, Aegolius rango et al. 2001 Mrquez-Olivas et al. 2002,
acadicus y $VLR DPPHXV $QGHUVRQ \ 1HOVRQ Gonzlez-Rojas et al. 2006, Ruiz-Aym 2010, Fer-
1960, Anderson y Long 1961, Lpez-Forment y QiQGH]2WUDVHVSHFLHVGRQGHVHKDQDQDOL]D-
Urbano-V 1977, Babb-Stanley et al. 1991, Llinas- do estas asociaciones son Megascops kennicottii,
Gutirrez et al. 1991, Meja-Zavala et al.1991, M. trichopsis, M. barbarus, M. guatemalae,
Ibaez et al. 1992, Arambula 1994, Morales 1997, Lophostrix cristata, Pulsatrix perspicillata, Strix
Rodrguez-Estrella 1997, Young et al. 1997, Pelez virgata, S. nigrolineata, Glaucidium ridgwayi y
1998, Romn 1999, Gaona et al. 2000, Aragn et Aegolius ridgwayi 5RGUtJXH](VWUHOOD \ &DUHDJD
al. 2002, Mrquez 2002, Rodrguez-Vzquez 2002, 2003, Baln et al. 2008, Enrquez y Cheng 2008,
Valdz-Gmez 2003, Velsquez 2003, lvarez- Martnez-Ortega 2009, Vzquez-Prez 2011, Rive-
Castaeda 2004, Bravo-Vinaja et al. 2005, Gonz- ra-Rivera et al. )HUQiQGH]/DPD\RUtD
lez-Rojas et al. 2006, Santos-Moreno y Alfaro 2009, de estos estudios se realizaron en reas naturales
Medina-Romero et al. 2008, Valencia-Herverth et protegidas y generalmente son estudios a corto
al. 2008, Valdz-Gmez et al. 2008, Enrquez et al. plazo con un periodo menor a un ao.
<HVFDVRVHVWXGLRVSDUDHVSHFLHVWURSLFDOHV
Pulsatrix perspicillata; Gmez de Silva et al. 1997, Otro tema estudiado en Mxico con bhos
S. nigrolineata; Ibaez et al. 3DUDMegascops son aspectos reproductivos, pero de igual forma
barbarus se determin la dieta por medio de excre-
WDVQRSRUHJDJUySLODV(QUtTXH]\&KHQJ
Estos estudios de dieta se han realizado en 14 es-
WDGRVGHOSDtV7DEOD/DVHVSHFLHVPiVHVWXGLD-
das en este tpico han sido Tyto furcata y Strix
occidentalis.
Estudios sobre uso de hbitat nicamente se

han realizado para Megascops seductus $OED
Zuiga et al. M. guatemalae, Strix virgata
y Glaucidium ridgwayi 9i]TXH]3pUH] et al.
(VWRVHVWXGLRVVHUHDOL]DURQHQ0RUHORV\
Chiapas respectivamente. Las reas de estudio
fueron algunas localidades de las Reservas de la
Biosfera Sierra de Huautla y Selva El Ocote. Por
otro lado sobre la asociacin de los bhos con la
vegetacin o el paisaje, se tiene informacin para
16 especies, siendo las ms estudiadas especies
de distribucin templada como Strix occidentalis,
NO JIMNEZ LANG
%XERYLUJLQLDQXV3VLORVFRSVDPPHROXV$HJROLXV
acadicus y Tyto furcata7DUDQJR7DUDQJR
et al. 1997, Young et al. 1998, Garza 1999, Ta- Strix virgata
495
7DEOD/LVWDGHWRGDVODVHVSHFLHVGHE~KRV\ODLQIRUPDFLyQELROyJLFDRHFROyJLFDJHQHUDGDHQORVHVWDGRV
GH0p[LFR
Especies 'LVWULEXFLyQ $EXQGDQFLD 9HJHWDFLyQ3DLVDMH 8VRGHKiELWDW
7\WRIXUFDWDDOED X X X
3VLORVFRSV2WXVDPPHROXV X X X

Megascops kennicottii X X X
Megascops asio X
Megascops lambi
Megascops cooperi
Megascops trichopsis X X X
Megascops barbarus X X X
Megascops seductus X X
Megascops guatemalae X X X X
Lophostrix cristata X X
Bubo virginianus X X X
Pulsatrix perspicillata X X
Strix occidentalis X X X
Strix fulvescens X X
Strix varia
6WUL[&LFFDEDYLUJDWD X X X X
6WUL[&LFFDEDQLJUROLQHDWD X X X
Glaucidium californicum
Glaucidium hoskinsii
Glaucidium gnoma X X
Glaucidium cobanense
Glaucidium sanchezi X
Glaucidium palmarum
Glaucidium griseiceps
Glaucidium ridgwayi X X X X
Micrathene whitneyi X
Athene cunicularia X X X
Aegolius acadicus X X X
Aegolius ridgwayi X X X
Asio stygius X
Asio otus X
Asio clamator
$VLRDPPHXV X
496
Reproduccin 'LHWD Estados

7OD[FDOD2D[DFD&KLDSDV+LGDOJR&KLKXDKXD'XUDQJR
X X
%DMD&DOLIRUQLD%DMD&DOLIRUQLD6XU-DOLVFR0LFKRDFiQ(VWDGRGH0p[LFR
X 7OD[FDOD+LGDOJR'XUDQJR1XHYR/HyQ
X 7OD[FDOD+LGDOJR%DMD&DOLIRUQLD
+LGDOJR
&KLDSDV+LGDOJR'XUDQJR7OD[FDOD
X X &KLDSDV
Morelos
&KLDSDV+LGDOJR
&KLDSDV
7OD[FDOD+LGDOJR9HUDFUX]4XLQWDQD5RR'XUDQJR%DMD&DOLIRUQLD
X X
2D[DFD
X &KLDSDV2D[DFD
X =DFDWHFDV$JXDVFDOLHQWHV&KLKXDKXD'XUDQJR6RQRUD
2D[DFD&KLDSDV
&KLDSDV+LGDOJR2D[DFD
X &KLDSDV+LGDOJR
+LGDOJR'XUDQJR7OD[FDOD
+LGDOJR
X &KLDSDV&DPSHFKH+LGDOJR6RQRUD2D[DFD
+LGDOJR2D[DFD0p[LFR3XHEOD*XDQDMXDWR0LFKRDFiQ*XHUUHUR
Morelos
+LGDOJR'XUDQJR%DMD&DOLIRUQLD%DMD&DOLIRUQLD6XU1XHYR/HyQ
X X
-DOLVFR&KLKXDKXD6RQRUD7OD[FDOD
X 7OD[FDOD+LGDOJR2D[DFD'XUDQJR
&KLDSDV
7DPDXOLSDV+LGDOJR
+LGDOJR&KLKXDKXD
X +LGDOJR<XFDWiQ-DOLVFR
497
son escasos y en general para especies con distribu- caso de las especies de bhos, varias hacen uso
cin templada. Estudios para Tyto furcata, Megascops de estos ambientes. Se sugiere incrementar los
barbarus, Bubo virginianus, Glaucidium ridgwayi estudios ecolgicos a nivel de poblacionales prin-
y Athene cunicularia5RGUtJXH](VWUHOODH+LUDO- cipalmente, aunque tambin a nivel de comuni-
do 1985, Rodrguez-Estrella y Ortega-Rubio dades con estas rapaces para entender los enfoques
1993, Enrquez y Rangel-Salazar 1996, Enrquez descriptivos, pero tambin enfoques funcionales
y Cheng 2008, Hernndez y Bonilla 2008, Ruiz- y evolutivos.
$\Pi \ *RQ]iOH]5RMDV /RV HVWDGRV GHO
pas donde se han realizado estos estudios son
AGRADECIMIENTOS
Chiapas, Oaxaca, Quintana Roo, Tlaxcala, Nue-
A Esteban Mndez por su asistencia en diferen-
YR/HyQ-DOLVFR'XUDQJRHQWUHRWURV7DEOD
tes fases de este proyecto y manejo de bases de
Aunque se ha realizado una bsqueda intensiva
datos. A Hermilo Cruz y Mario Zuiga del Siste-
de los estudios de bhos realizados en Mxico,
ma Bibliotecario de ECOSUR por asistencia en
podra existir mayor informacin pero que no
bsqueda de literatura. A Emmanuel Valencia
est disponible para su consulta porque an no
GHOODERUDWRULRGH,QIRUPDFLyQ*HRJUiFD/$,*(
est publicada.
de ECOSUR por su apoyo con los sistemas de
LQIRUPDFLyQJHRJUiFD\HODERUDFLyQGHOPDSD
CONCLUSIONES A Pedro Ramrez por su apoyo en la revisin del
Mxico es un pas con una elevada riqueza de manuscrito. Agradecemos a todos los museos
especies de bhos, pero tambin con varias nacionales e internacionales que desde hace
amenazas que afectan su supervivencia. Sin em- ms de 20 aos brindaron informacin sobre sus
bargo, conocemos poco sobre aspectos ecolgi- colecciones sobre los bhos en Mxico. Especial-
cos bsicos de las especies y de cmo estas mente agradecemos a todos los estudiantes que se
DPHQD]DVLQX\HQVREUHVXVWHQGHQFLDVSREOD- han interesado en el estudio de los bhos no solo
cionales. La mayora de los estudios en Mxico de Mxico, sino de otros pases para contribuir
se han realizado para especies con distribucin
al entendimiento de este grupo tan fascinante y
nertica y menos para las especies tropicales. Y
admirable, pero tan poco conocido. Mil gracias
aunque recientemente se han incrementado los
a todos.
estudios o reportes para este grupo, an existen
muchos vacos de informacin. Segn la Norma
2FLDO0H[LFDQD120PiVGHOGHODV
especies se encuentran en alguna categora de
riesgo. Y aunque las reas naturales protegidas
son importantes para conservar a las especies,
HVWDViUHDVQRVRQVXFLHQWHV\DTXHVRORSURWH-
JHQHOGHODVXSHUFLHGHOSDtV(OLQFUHPHQ-
to de reas abiertas y su posterior crecimiento
secundario se ha planteado como reas impor-
tantes para la conservacin de rapaces. En el
498
Literatura citada
Aguirre-Muoz, A., R.E. Mendoza-Alfaro, H. A. Ponce-Bernal, L. Arriaga-Cabrera, E. Campos Gonzlez,
S. Contreras-Balderas, S. Elas-Gutirrez, F. J. Espinosa-Garca, I. Fernndez Salas,L. Galaviz-Silva,
F. J. Garca-de Len, D. Lazcano-Villareal, M. Martnez-Jimnez, M. E. Meave-del Castillo, R. A.
Medelln, E. Naranjo-Garca, M. T. Olivera-Carrasco, M. Prez-Sandi, G. Rodrguez-Almaraz, G.
Salgado-Maldonado, A. Samaniego-Herrera, E. Surez-Morales, H. Vibrans & J. A. Zertuche-Gon-
]iOH](VSHFLHVH[yWLFDVLQYDVRUDVLPSDFWRVVREUHODVSREODFLRQHVGHRUD\IDXQDORVSURFH-
sos ecolgicos y la economa. Pp 277-318 En 5 'LU]R 5 *RQ]iOH] ,- 0DUFK FRPS &DSLWDO
natural de Mxico. Vol. II: Estado de conservacin y tendencias de cambio. Comisin Nacional para
el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad, Mxico, D.F.
Alba-Zuiga, A., P.L. Enrquez & J.L. Rangel-Salazar. 2009. Population density and habitat use of
WKHWKUHDWHQHG%DOVDV6FUHHFK2ZOMegascops seductusLQWKH%LRVSKHUH5HVHUYH6LHUUDGH+XDXW-
la, Mxico. Endangered Species Research 9: 61-66.
lvarez- Castaeda, S.T., N. Crdenas & L. Mndez. 2004. Analysis of mammal remains from owl pellets
Tyto albaLQDVXEXUEDQDUHDLQ%DMD&DOLIRUQLDJournal of Arid Environmentals 59: 59-69.
American Ornithologists Union. 1998. Check-list of North American Birds. 7th edition. American
2UQLWKRORJLVWV8QLRQ:DVKLQJWRQ'&86$
Anderson, S. & C. E. Nelson. 1960. Birds and mammals in barn owl pellets from near Laguna, Chihuahua,
Mxico. Southwestern Naturalist 5:99-101.
$QGHUVRQ6 &$/RQJ6PDOOPDPPDOVLQSHOOHWVRIEDUQRZOVIURP0LQDFD&KLKXDKXD0p[LFR

American Museum Novitates 2052. 3 p.
Aragn, E.E., B. Castillo & A. Garza. 2002. Roedores en la dieta de dos aves rapaces nocturnas
Bubo virginianus y Tyto albaHQHOQRUHVWHGH'XUDQJR0p[LFRActa Zoolgica Mexicana 86: 29-50.
Arambula, L.1994. Mexican spotted owl distribution and habitat characterizations in southwestern
Chihuahua, Mxico. MS Thesis, New Mxico State Univ., Las Cruces, NM. E.U.A.
Arcese, P. & A. Sinclair. 1997. The role of protected areas as ecological baseline. Journal of Wildlife
Management 61: 587-602
$UULDJD/-0(VSLQR]D&$JXLODU(0DUWtQH]/*yPH] (/RDFRRUGLQDGRUHV

Regiones terrestres prioritarias de Mxico. Comisin Nacional para el Conocimiento y uso de la
Biodiversidad. Mxico.
$UURQD$'HWHFFLyQGHSODJXLFLGDVRUJDQRFORUDGRVHQHOWHFRORWHEDMHxRGlaucidium brasilianum

en el cerro Sonsonate, Chiapas. Maestra en Recursos Naturales y Desarrollo Rural. El Colegio de la
Frontera Sur. Chiapas, Mxico. Informe de avances.
$UL]PHQGL0& /0iUTXH]9DOGHODPDU(GVUHDVGH,PSRUWDQFLDSDUDOD&RQVHUYDFLyQGH

las Aves en Mxico. CONABIO. Mxico. D. F.
Babb-Stanley, K., R. Gonzlez-Alpizar & J. A. Monterrubio-Mendoza. 1991. Seleccin de presas y aporte

energtico de roedores a la dieta de Tyto alba. Resmenes del XI Congreso Nacional de Zoologa,
Mrida, Yucatn, Mxico.
%DOiQ*,*(VFDORQD3&DEUHUD -GHO&DUPHQ$QLGDFLyQGHDYHVUDSDFHV)DOFRQLIRUPHV\6WULJLIRUPHV

HQ HO VXU GHO HVWDGR GH &DPSHFKH 0p[LFR 5HV~PHQHV GHO &(&$0 &RQJUHVR SDUD HO (VWXGLR \
&RQVHUYDFLyQGHODV$YHVHQ0p[LFRGHOD6RFLHGDGSDUDHO(VWXGLR\&RQVHUYDFLyQGHODV$YHVHQ
Mxico. Durango, Durango.
BirdLife International. 2012. Micrathene whitneyi. The IUCN Red List of Threatened Species.
9HUVLRQZZZLXFQUHGOLVWRUJ!'RZQORDGHGRQ)HEUXDU\
%LUNHQVWHLQ5 (7RPOLQVRQ1DWLYHQDPHVRI0H[LFDQELUGV&URVVUHIHUHQFHG(QJOLVK6SDQLVK6FLHQWLF
5HVRXUFH 3XEOLFDWLRQ 8QLWHG 6WDWHV 'HSDUWPHQW RI WKH ,QWHULRU )LVK DQG :LOGOLIH 6HUYLFH
:DVKLQJWRQ'&86$
499
Bravo-Vinaja, M.G., L.A. Tarango-Armbula, F. Clemente-Snchez, G.D. Mendoza-Martnez, J. L.

Alcntara-Carbajal & H.V. Soto-Aquino. 2005. Composicin y variacin de la dieta del tecolote motea-
GRPH[LFDQRStrix occidentalis lucidaHQ9DOSDUDtVR=DFDWHFDV0p[LFRAgrociencia 39: 509-515.
Calva, L. G. & M. Torres. 1998. Plaguicidas organoclorados. ContactoS 30: 35-46.
Chazdon, R. L. 2014. Second growth: the promise of tropical forest regeneration in a age of deforestation.
The University of Chicago Press. Chicago, USA.
Chvez-Ramrez, F. 1990. Distribution of the burrowing owls in Northern Mexico. Technical Report.
&DQDGLDQ:LOGOLIH6HUYLFH
&HEDOORV* /0iUTXH]9DOGHODPDU(GV/DVDYHVGH0p[LFRHQSHOLJURGHH[WLQFLyQ

Universidad Nacional Autnoma de Mxico. CONABIO y Fondo de Cultura Econmica. Mxico, D. F.
Mxico.
Cirett-Galan, J.M. & E.R. Daz. 1993. Estatus y distribucin del bho manchado mexicano
Strix occidentalis lucidaHQ6RQRUD0p[LFR&HQWUR(FROyJLFRGH6RQRUD
&RPLVLyQ1DFLRQDOGHUHDV1DWXUDOHV3URWHJLGDV&21$136LVWHPDGHLQIRUPDFLyQJHRJUiFD

Disponible en http://sig.conanp.gob.mx/website/pagsig/informacion/info.htm. [Consultado el 12
de febrero de 2014]
&RPLVLyQ1DFLRQDOGHUHDV1DWXUDOHV3URWHJLGDV&21$13UHDV1DWXUDOHV3URWHJLGDV'LVSRQLEOHHQ

http://www.conanp.gob.mx/. [Consultado el 12 de febrero de 2014]
Contreras-Balderas, A. 1991. Second record of the Flammulated owl in Nuevo Leon, Mxico. Wilson
Bulletin 104:375.
de Alba, E. & M. E. Reyes. 1998. Contexto Fsico. Pp. 4-22. En CONABIO. La diversidad biolgica de Mxico:
Estudio de pas. Comisin Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad, Mxico, D.F.
'HQW'+'HQLQJWKHFRQVHUYDWLRQYDOXHRIVHFRQGDU\WURSLFDOIRUHVWVAnimal Conservation 13: 14-15.
(QUtTXH]3/$QiOLVLVPXVHROyJLFRGHODVUDSDFHVQRFWXUQDV$YHV6WULJLIRUPHVPH[LFDQDV\

evaluacin de tcnicas para su estudio en campo. Tesis Licenciatura. ENEP UNAM Iztacala.
Enrquez, P. L. 1997. Seasonal records of the Burrowing Owl in Mexico. The Journal of Raptor Research
Report 9: 49-51.
Enrquez P.L. 2002. Distribution, abundance and genetic variability of the threatened Bearded Screech
2ZOOtus barbarus/LQFROQ3DUN=RR)LHOG&RQVHUYDWLRQ)XQGV8QLYHUVLW\RI%ULWLVK&ROXPELD\(O
&ROHJLRGHOD)URQWHUD6XU5HSRUWHQDO
(QUtTXH]3/(FRORJ\RIWKH%HDUGHG6FUHHFK2ZOMegascops barbarusLQWKH&HQWUDO+LJKODQGV

of Chiapas, Mexico. Tesis de Doctorado. Universidad de Columbia Britnica, Vancouver, Canad. 115p.
Enrquez, P. L. & K. M. Cheng. 2008. Natural history of the threatened Bearded Screech-Owl
Megascops barbarusLQ&KLDSDV0p[LFRThe Journal of Raptor Research 42:180-187.
Enrquez, P. L., K. M. Cheng & J. E. Elliott. 2010. The Near Threatened Bearded Screech-owl Megascops
barbarusGLHWSDWWHUQDQGWURSKLFDVVHVVPHQWXVLQJ13&DQG15N stable-isotopes. Bird Conserva-
tion International
Enrquez, P. L., K. Eisermann & H. Mikkola. 2012. Los bhos de Mxico y Centroamrica: necesidades
en investigacin y conservacin. Ornitologia Neotropical 23, Suppl.: 251-264.
Enrquez, P.L., D.H. Johnson & J.L. Rangel-Salazar. 2006. Taxonomy, distribution and conservation of
owls in the neotropics: a review. Pp. 254-307 In55RGUtJXH](VWUHOOD(G&XUUHQW5DSWRU6WXGLHV
in Mxico. Centro de Investigaciones Biolgicas del Noroeste y CONABIO. Mxico.
Enrquez, P.L. & J.L. Rangel-Salazar. 1996. Nest site records of the Yucatan Great Horned Owl in Sian
Kaan, Mxico. Ornitologa Neotropical 7:149-151.
500
Enrquez, P.L., & J.L Rangel-Salazar. 2001. Owl occurrence and calling behavior in a tropical rain forest.
Enrquez, P.L. & J.L. Rangel-Salazar. 2006. Conocimiento popular sobre los bhos en los alrededores de
un bosque hmedo tropical protegido en Costa Rica. Revista Mexicana de Etnobiologa 4: 41-53.
Enrquez, P.L. & J.L. Rangel-Salazar. 2007. The intensity of habitat use by an owl assemblage of a
Neotropical rain forest. Pp. 88-98. In./%LOGVWHLQ'5%DUEHU $=LPPHUPDQ(GV3URFHHG-
ing of the II Neotropical Raptor Conference. Hawk Mountain Sanctuary. Raptor Conservation Science
Series No. 1. Orwigsburg, PA, USA.
(QUtTXH]3/-/5DQJHO6DOD]DU ':+ROW3UHVHQFHDQGGLVWULEXWLRQRI0H[LFDQRZOVD
UHYLHZ7KH-RXUQDORI5DSWRU5HVHDUFK
Escalante-Pliego, P., A. M. Sada & J. Robles Gil. 1996. Listado de nombres comunes de las aves de Mxico.
Agrupacin Sierra Madre, S. C. Mxico.
(VFDODQWH3OLHJR3$*1DYDUUR6LJHQ]D $73HWHUVRQ8QDQiOLVLVJHRJUiFRHFROyJLFRH
histrico de la diversidad de aves terrestres de Mxico. Pp 279-304 In T. P. Ramamoorthy, R. Bye, A.
/RW - )D (GV 'LYHUVLGDG ELROyJLFD GH 0p[LFR RUtJHQHV \ GLVWULEXFLyQ ,QVWLWXWR GH %LRORJtD
Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Mxico, D. F. Mxico.
Feeley, K. J. 2010. The conservation value of secondary forests for tropical nocturnal bird species.
Animal Conservation 13: 16-18.
Fernndez, C.E. 2013. Abundancia, ocupacin y dieta de los bhos en el rea Natural Protegida del
Bicentenario Piedra Canteada en San Felipe Hidalgo, Tlaxcala, Mxico. Tesis de Licenciatura en
Biologa. Facultad de estudios superiores Zaragoza. Mxico. D.F.
Flesch, A.D. 2008. Population and demographic trends of ferruginous pygmy owls in northern Sonora
0H[LFR ,QIRUPH 7pFQLFR $UL]RQD =RRORJLFDO 6RFLHW\ &HQWHU IRU %LRORJLFDO 'LYHUVLW\
*OREDO2ZO3URMHFW6LHUUD&OXE*UDQG&DQ\RQ&KDSWHU
Flores- Dimas, C. 2015. Distribucin y abundancia de Micrathene whitneyi$YHV6WULJLGDH

HQHOUDQFKR(O-DEDOtQ2D[DFD0p[LFR8QLYHUVLGDG$XWyQRPDGHO(VWDGRGH0p[LFRLQIRUPHGHDYDQFHV
)RRGDQG$JULFXOWXUH2UJDQL]DWLRQ)$26LWXDFLyQGHORVERVTXHVGHOPXQGR218SDUDOD

Agricultura y la alimentacin. Roma. Italia.
)RRGDQG$JULFXOWXUH2UJDQL]DWLRQ)$2*OREDO)RUHVW5HVRXUFHV$VVHVVPHQW)$25RPHS
Gaona, S., H. Soto-Aquino & A. D. Vega-Domnguez. 2000. Restos de mamferos recuperados en regurgitaciones
de lechuza Tyto alba procedentes de la Hacienda Estipac, Jalisco, Mxico. Pp. 90. En Asociacin
Mexicana de Mastozoologa, A. C., V Congreso Nacional de Mastozoologa. Mrida, Yucatn, Mxico.
Garza, A., 1999. Situacin actual del bho manchado mexicano Strix occidentalis lucida y de los Strigiformes
de la Reserva de la Biosfera La Michila. Informe Tcnico. CONABIO. Mxico.
Gmez de Silva, H., M. Prez-Villafana & A. Santos-Moreno.1997. Diet of the spectacled owl Pulsatrix
perspicillata during the rainy season in Northern Oaxaca, Mxico. The Journal of Raptor Research
31:385-386.
Gonzlez-Rojas, J. I., G. Ruiz-Ayma, I. Ruvalcaba-Ortega, A. Jimnez & M. A. Cruz-Nieto. 2006.

(VWUXFWXUD GHO KiELWDW GLHWD \ GHQVLGDG GH OD SREODFLyQ LQYHUQDO GH OD OHFKX]D OODQHUD Athene
cunicularia hypugaeaHQ*DOHQD1XHYR/HyQ0p[LFR0HPRULDVGHO,9&RQJUHVR1RUWHDPHULFDQRGH
Ornitologa. Veracruz, Mxico.
+HUQiQGH]5 &5%RQLOOD+iELWRVUHSURGXFWLYRVGHODOHFKX]DFRP~QTyto albaHQXQD

ORFDOLGDGGHYDOOHVFHQWUDOHV2D[DFD5HV~PHQHVGHO&(&$0&RQJUHVRSDUDHO(VWXGLR\&RQVHUYDFLyQ
GHODV$YHVHQ0p[LFRGHOD6RFLHGDGSDUDHO(VWXGLR\&RQVHUYDFLyQGHODV$YHVHQ0p[LFR'XUDQJR
Durango.
+RZHOO61* 6:HEE$JXLGHWRWKHELUGVRI0p[LFRDQGQRUWKHUQ&HQWUDO$PHULFD2[IRUG
University Press, NY, USA.
501
Ibaez, C., C. Ramo & B. Busto. 1992. Notes on food habits of the black and white owl. Condor 94:529-531.
INEGI. Informe 1992. Estadstica del medio ambiente. Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e
Informtica, Mxico.
Krebs, C. J. 2001. Ecology: the experimental analysis of distribucin and abundance. 5th. Edition.
Benajmin Cumming, San Francisco CA, USA.
.|QLJ&):HLFN -+%HFNLQJ2ZOVRIWKHZRUOGHG&KULVWRSKHU+HOP/RQGRQ8.SS
Lavariega M. C., N. Martn, C. Rodrguez & R. M. Gmez. 2011. Registro del tecolote afilador
Aegolius acadicusHQODVPRQWDxDV\YDOOHVGHORFFLGHQWHGH2D[DFD0p[LFRHuitzil 12:48-52.
Llinas-Gutirrez, J., G. Arnaud & M. Acevedo. 1991. Food habits of the Great Horned Owl
Bubo virginianusLQWKHFDSHUHJLRQRI/RZHU&DOLIRUQLD0p[LFRJournal of Raptor Research 25:140-141.
/ySH])RUPHQW: *8UEDQR97KHUHPDLQVRIVPDOOPDPPDOVUHFRYHUHGIURPRZOSHOOHWVRI
Tyto alba in Mxico. Anales del Instituto de Biologa, Serie Zoologa. 48:231-242.
Mrquez Gmez, E. I. 2005. Comparacin de dos tcnicas para estimar la abundancia del tecolote
RMLRVFXURGHO%DOVDVMegascops seductusHQOD5HVHUYDGHOD%LRVIHUD6LHUUDGH+XDXWOD0RUHORV
Mxico. Tesis Licenciatura. Facultad de Estudios Superiores Iztacala, UNAM. Mxico D. F.
0DUFRW%2ZOVRIROGIRUHVWVRIWKH:RUOG*HQHUDO7HFKQLFDO5HSRUW31:86'HSDUWPHQW
RI$JULFXOWXUH)RUHVW6HUYLFH3DFLF1RUWKZHVW5HVHDUFK6WDWLRQ3RUWODQG2586$
0iUTXH]0'HWHUPLQDFLyQGHODGLHWDGHOWHFRORWHPRWHDGRPH[LFDQRStrix occidentalis lucida

en Sierra Fra, Aguascalientes. Anales del Instituto de Biologa 73: 205-211.
Mrquez-Olivas, M., L. A. Tarango-Armbula & G. D. Mendoza-Martnez. 2002. Caracterizacin de

KiELWDW GHO WHFRORWH PRWHDGR PH[LFDQR Strix occidentalis lucida [ 1HOVRQ HQ 6LHUUD )UtD
Aguascalientes. Agrociencia 36: 541-546.
Martnez-Ortega, J. A. 2009. Distribucin, abundancia y asociaciones ambientales de un ensamble de

bhos en un bosque de montaa en los Altos de Chiapas, Mxico. Tesis de Licenciatura. Benemrita
Universidad Autnoma de Puebla. Puebla, Mxico.
Meja-Zavala, M., U. Guzmn-Villa & P. A. Aguilar-Balboa. 1991. Preferencias alimenticias de la lechuza

de campanario Tyto alba en la Cinega de Chapala, Michoacn. Sociedad Mexicana de Zoologa, A.
C. Resmenes del XI Congreso Nacional de Zoologa, Mrida, Yucatn, Mxico.
Mndez, E. 2013. Asegura la Profepa ms de dos mil animales en peligro de extincin. Exclsior
http://www.excelsior.com.mx/nacional/2013/07/01/906747.
McAndrews, A., J. Montejo-Diaz & M. Tabasco-Contreras.2006. First confirmed record of the

6KRUWHDUHGRZO$VLRDPPHXVIRUWKHVWDWHRI<XFDWDQ0p[LFRHuitzil 7:32-34.
Morales, H. S. 1997. Hbitos alimenticios de la lechuza Tyto alba2UGHQ6WULJLIRUPHV)DP7\WRQLGDH

en la poblacin de San Pedro Chichicasco, Estado de Mxico.
Navarro-Sigenza, A. G. & L. A. Snchez-Gonzlez. 2003. La diversidad de las aves. Pp 24-56 En

+*yPH]GH6LOYD $2OLYHUDVGH,WD(GV&RQVHUYDFLyQGH$YHV([SHULHQFLDVHQ0p[LFR1DWLR-
QDO)LVK :LOGOLIH)RXQWDWLRQ&,3$0(; &21$%,20p[LFR')0p[LFR
Ochoa-Gaona, S. 2001. Traditional land-use systems and patterns of forest fragmentation in the
Highlands of Chiapas. Mxico. Environmental Management 27: 571-586.
Ortiz, I., M. A. vila-Chvez & L. G. Torres. 2014. Plaguicidas en Mxico: usos, riesgos y marco regulatorio.
Revista Latinoamericana de Biotecnologa Ambiental y Algal
Ortiz-Pulido, R. & C. Lara. 2014. Owls in oak and pine forests in La Malinche National Park, Mxico.
Ornitologa Neotropical
3DODFLRV(':$QGHUVRQ(0HOOLQN 6*RQ]iOH]*X]PiQ'LVWULEXWLRQDQGDEXQGDQFHRI
burrowing owls on the peninsula and islands of Baja California. Western Birds 31: 89-99.
502
Pelez, C. A. 1998. Patrones de distribucin y dieta de Megascops kennicottii en reas de vegetacin

QDWXUDO\iUHDVGHLQXHQFLDKXPDQD(VMegascopsDIHFWDGRREHQHFLDGR"7HVLVGH/LFHQFLDWXUD
UNAM-Iztacala. Mxico.
Ramrez-Julin R., F. Gonzlez-Garca & G. Reyes-Macedo. 2011. Registro del bho leonado
Strix fulvescensHQHOHVWDGRGH2D[DFD0p[LFRRevista Mexicana de Biodiversidad 82:727-730.
Ramrez, P. 2014. Distribucin y actividad vocal de Strix fulvescens en la Reserva de la Biosfera El Triunfo,
Chiapas. Tesis de Licenciatura en Biologa. Instituto Tecnolgico del Valle de Oaxaca. Oaxaca, Mxico.
Rangel-Salazar, J.L., P.L. Enrquez, M.A. Altamirano, C. Macas-Caballero, E. Castillejos, P. Domnguez,

J. A. Martnez & R. M. Vidal. 2013. Amenazas a la avifauna. Pp. 365-369. Captulo 5. Amenazas a la
Biodiversidad. Volumen I. La Biodiversidad en Chiapas. Estudio de Estado. Comisin Nacional para
HO8VR\&RQRFLPLHQWRGHOD%LRGLYHUVLGDG&21$%,2*RELHUQRGHO(VWDGRGH&KLDSDV0p[LFR
5DQJHO6DOD]DU-/3/(QUtTXH] 7:LOO'LYHUVLGDGGHDYHVHQ&KLDSDVSULRULGDGHVGHLQYHVWLJDFLyQ
para su conservacin. Captulo 7. Pp. 265-323. En M. Gonzlez-Espinosa, N. Ramrez-Marcial & L.
5XL]0RQWR\D(GV/D'LYHUVLGDG%LROyJLFDHQ&KLDSDV3OD]D\9DOGpV0p[LFR')
Restrepo Cardona J. S. & P.L. Enrquez. 2014. Conocimiento popular sobre los bhos en poblaciones
rurales del suroccidente de Manizales, Caldas, Colombia. Revista Mexicana de Etnobiologa
Rivera-Rivera, E., P.L. Enrquez, A. Flamenco-Sandoval & J.L. Rangel-Salazar. 2012. Ocupacin y
DEXQGDQFLDGHDYHVUDSDFHVQRFWXUQDV6WULJLGDHHQOD5HVHUYDGHOD%LRVIHUD6HOYD(O2FRWH&KL-
apas, Mxico. Revista Mexicana de Biodiversidad 83: 742-752.
Rivera-Rodrguez, L. & R. Rodrguez-Estrella, 2011. Incidence of organochlorine pesticides and the

KHDOWKFRQGLWLRQRIQHVWOLQJVRVSUH\VPandion haliaetusDW/DJXQD6DQ,JQDFLRDSULVWLQHDUHDRI
Baja California Sur, Mxico. Ecotoxicology 20:29-38.
Rodrguez-Estrella, R. 1997. Nesting sites and feeding habits of the Burrowing Owl in the Biosphere
Reserve of Mapimi, Mxico. Pp 99-106 In-//LQFHU .6WHHQKRI(GV7KHEXUURZLQJRZOLWV
ELRORJ\DQGPDQDJHPHQWLQFOXGLQJWKHSURFHHGLQJVRIWKHUVWLQWHUQDWLRQDOEXUURZLQJRZOV\PSR-
sium. Journal of Raptor Research Report 9.
Rodrguez-Estrella, R. & A.P. Careaga. 2003. The western screech-owl and habitat alteration in Baja
California: a gradient from urban and rural landscapes to natural habitat. Canadian Journal of Zool-
ogy 81:916-922.
Rodrguez-Estrella, R. & J.B. Granados.2006. Resident and wintering populations of the burrowing owl
Athene cuniculariaLQ0p[LFR3SIn55RGUtJXH](VWUHOOD(G&XUUHQW5DSWRU6WXGLHV
in Mexico. Centro de Investigaciones Biolgicas del Noroeste y CONABIO. Mxico.
5RGUtJXH](VWUHOOD5 )+LUDOGR5HSURGXFWLYHELRORJ\RIWKH*UHDW+RUQHG2ZOBubo virginianus

in the desert of Mapimi, Durango, Mxico. Pagina 4 en Raptor Research Found. Symposium on the
Management of Birds of Prey. 9-10 Nov. 1985. Raptor Research Foundation, Sacramento, CA USA.
Rodrguez-Estrella, R. & A. Ortega-Rubio.1993. Nest site characteristics and reproductive success of

%XUURZLQJ2ZOV6WULJLIRUPHV6WULJLGDHLQ'XUDQJR0p[LFRRevista de Biologa Tropical 41: 143-148.
Rodrguez-Ruz, E. R. & J. R. Herrera-Herrera. 2009. A un siglo del registro del bho cara oscura
Asio stygius HQ HO FHQWUR GH 7DPDXOLSDV \ QRWDV VREUH VX GLVWULEXFLyQ HQ 0p[LFR \ ORV (VWDGRV
Unidos de Amrica. Huitzil 10: 56-60
Rodrguez Vzquez, F.P. 2002. Hbitos alimenticios de la lechuza de campanario Tyto alba en Xochitla,
Tepotzotln, Estado de Mxico. Tesis Licenciatura. Facultad de Estudios Superiores Iztacala. UNAM.
Romn, F. I. 1999. Variacin estacional en la dieta de Tyto alba/HFKX]DFRP~QHQHOGHVLHUWR9L]FDLQR

Baja California Sur, Mxico. Tesis de Licenciatura. Facultad de Ciencias. Universidad Nacional
Autnoma de Mxico. Mxico.
Rueda-Hernndez, R., A. Ruiz-Snchez & L. Herrera-Alsina.2012 Primer registro del bho cornudo
Bubo virginianusSDUDODFLXGDGGH;DODSD9HUDFUX]Huitzil 13:169-172.
503
5XL]$\Pi*&DUDFWHUL]DFLyQGHPDGULJXHUDVGHDQLGDFLyQGHOWHFRORWHOODQHURAthene cunicularia

en pastizales del sur del Estado de Nuevo Len, Mxico. Resmenes del X Congreso para el Estudio
\&RQVHUYDFLyQGHODV$YHVHQ0p[LFR&(&$0-DODSD9HUDFUX]0p[LFR
5XL]$\Pi* -,*RQ]iOH]5RMDVp[LWRUHSURGXFWLYRGHOWHFRORWHOODQHURAthene cunicularia

hypugeaHQSDVWL]DOHVGH*DOHDQD1XHYR/HyQ0p[LFR5HV~PHQHVGHO&(&$0&RQJUHVRSDUDHO
(VWXGLR\&RQVHUYDFLyQGHODV$YHVHQ0p[LFRGHOD6RFLHGDGSDUDHO(VWXGLR\&RQVHUYDFLyQGHODV
Aves en Mxico. Durango, Durango.
Ruvalcaba-Ortega, I., M. M. Salinas-Rodrguez, J. Cruz-Nieto & J. I. Gonzlez-Rojas. 2014. First nesting

UHFRUG RI WKH ORQJHDUHG RZO Asio otus IRU &KLKXDKXD 0H[LFR The Southwestern Naturalist.

Rzedowski J. 2006. Vegetacin en Mxico. Comisin Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad.
Mxico. 1ra. Edicin digital. Mxico D. F. Mxico.
6DQWRV0RUHQR$ $0$OIDUR0DPPDOLDQSUH\RI%DUQ2ZOTyto albaLQ6RXWKHDVWHUQ2D[DFD

Mxico. Acta Zoolgica Mexicana 25: 143-149.
6RVD(VFDODQWH-($SOLFDFLyQGHODOH\SDUDHOFRPEDWHGHOWUiFRLOHJDOGHYLGDVLOYHVWUHHQ
Mxico: El caso de Charco Cercado. THERYA
Sekercioglu, C. H. 2010. The mystery of nocturnal birds in tropical secondary forests. Animal Conservation 13: 12-13.
6(0$51$71RUPD2FLDO0H[LFDQD6(0$51$73URWHFFLyQDPELHQWDOHVSHFLHVQDWLYDV
GH0p[LFRGHRUD\IDXQDVLOYHVWUHV&DWHJRUtDVGHULHVJR\HVSHFLFDFLRQHVSDUDVXLQFOXVLyQH[-
FOXVLyQRFDPELR/LVWDGHHVSHFLHVHQULHVJR'LDULR2FLDOGHOD)HGHUDFLyQGLFLHPEUH
Mxico D. F.
Soto, L., M. Anzueto Martnez & S. Quechulpa. 2011. El acahual mejorado un prototipo agroforestal.
Ecosur, Redisa. San Cristbal de Las Casas, Chiapas. Mxico.
6WRW]')-:)LW]SDWULF7$3DUNHU,,, '.0RVNRYLWV1HRWURSLFDO%LUGV(FRORJ\DQG
conservation. Conservation International and the Fiel Museum of Natural History. The University of
Chicago Press, Chicago and London.
Tarango, L. A. 1994. Mexican spotted owl distribution and habitat characterization in southwestern
Chihuahua, Mexico. MS thesis, New Mexico State University Las Cruces New Mexico.
Tarango, L. A., R. Valdez, P. J. Zwank & M. Cardenas. 1997. Mexican spotted owl habitat characteristics
in southwestern Chihuahua, Mexico. Southwestern Naturalist 42: 132-136.
Tarango, L.A., R. Valdez, F. Clemente & G. Mendoza. 2001. Roost-site characteristics of Mexican Spotted
Owls in Sierra Fria, Aguascalientes, Mxico. The Journal of Raptor Research 35:165-168.
Thiollay, J.-M. 1985. Composition of falconiforme communities along successional gradients from primary
UDLQIRUHVWWRVHFRQGDU\KDELWDWV3S,Q,1HZWRQ 5'&KDQFHOORU(GV&RQVHUYDWLRQ
Studies on raptors. International Council for Bird Preservation ICBP Technical Publication 5. Cam-
bridge, England.
Thiollay, J-M. 1985a. Falconiforms of tropical rainforest: a review. Pp. 155-165. In I. Newton & R. D.
&KDQFHOORU(GV&RQVHUYDWLRQ6WXGLHVRQUDSWRUV,QWHUQDWLRQDO&RXQFLOIRU%LUG3UHVHUYDWLRQ,&%3
Technical Publication 5. Cambridge, England.
Thiollay, J-M. 1985b.Composition of falconiforme communities along succesional gradients from primary
rainforest to secondary habitats. Pp. 181-197. In,1HZWRQ 5'&KDQFHOORU(GV&RQVHUYDWLRQ
Studies on raptors. International Council for Bird Preservation ICBP Technical Publication 5. Cam-
bridge, England.
Thiollay, J-M. 1994. A world review of tropical forest raptors current tends, research objectives and
conservation. Pp. 231-239 In%80H\EXUJ 5'&KDQFHOORU(GV5DSWRU&RQVHUYDWLRQ7RGD\
::*%37KH3LFD3UHVV
UNAM. 1990. Atlas Nacional de Mxico. Instituto de Geografa, UNAM. Mxico, D. F.
504
86)LVKDQG:LOGOLIH6HUYLFH8SGDWHVOLVWRIFDQGLGDWHVIRUHQGDQJHUHGVSHFLHVDFWOLVWLQJ
Department of the Interior. http://www.fws.gov/endangered/news/archives/2007.html
86)LVKDQG:LOGOLIH6HUYLFH)LQDO5HFRYHU\3ODQIRUWKH0H[LFDQ6SRWWHG2ZOStrix occidentalis lucida

86)LVKDQG:LOGOLIH6HUYLFH$OEXTXHUTXH1HZ0H[LFR86$SS
Valdz-Gmez, H. E. 2003. Dieta del Tecolote Llanero Occidental, Athene cuniculara hypugaea%RQDSDUWH
durante su estancia invernal en el Bajo Mexicano. Tesis de Licenciatura. Universidad de Guadala-
jara, Centro Universitario de Ciencias Biolgicas y Agropecuarias Divisin de Ciencias Biolgicas y
Ambientales. Zapopan, Jalisco.
Valdz-Gmez H. & P. Enrquez 2005. Ficha tcnica de Athene cunicularia. En P. Escalante-Pliego,

FRPSLODGRU)LFKDVVREUHODVHVSHFLHVGH$YHVLQFOXLGDVHQHO3UR\HFWRGH1RUPD2FLDO0H[LFDQD
PROY-NOM-ECOL-2000. Parte 2. Instituto de Biologa, Universidad Nacional Autnoma de Mxico.
%DVHVGHGDWRV61,%&21$%,23UR\HFWR1R:0p[LFR')
Valdz Gmez, H. E. & G. L. Holroyd. 2000. El tecolote llanero, sus hbitos y distribucin en el centro
oeste de Mxico. Boletn de la Sociedad de Ciencias Naturales de Jalisco 1: 57-63.
Valdez-Gmez, H. E., G. Holroyd, H. E. Trefry & A.J. Contreras- Balderas. 2008. Ecologa invernal del
E~KR FXHUQR FRUWR $VLR DPPHXV HQ HO PXQLFLSLR GH =DSRSDQ -DOLVFR 5HV~PHQHV GHO &(&$0
&RQJUHVRSDUDHO(VWXGLR\&RQVHUYDFLyQGHODV$YHVHQ0p[LFRGHOD6RFLHGDGSDUDHO(VWXGLR\
Conservacin de las Aves en Mxico. Durango, Durango.
Valencia-Herverth, J., S. Martnez, J. Ignacio & A.L. Caldern. 2008. Composicin de la dieta del bho
FRUQXGRBubo virginianusHQODODJXQDGH6DQWLDJXLOOR1XHYR,GHDO'XUDQJR0p[LFR5HV~PHQHV
GHO&(&$0&RQJUHVRSDUDHO(VWXGLR\&RQVHUYDFLyQGHODV$YHVHQ0p[LFRGHOD6RFLHGDGSDUDHO
Estudio y Conservacin de las Aves en Mxico. Durango, Durango.
Valencia-Herverth, J., R. Ortiz-Pulido & P. L. Enrquez. 2012. Riqueza y distribucin espacial de rapaces
nocturnas en Hidalgo, Mxico. Huitzil 13: 116-129.
Vzquez-Prez, J. R. 2011. Densidad y uso de hbitat de bhos en la Selva El Ocote, Chiapas. Tesis de
Maestra en Recursos Naturales y Desarrollo Rural. El Colegio de la Frontera Sur, San Cristbal de
las Casas, Chiapas, Mxico.
Vzquez-Prez, J. R., E., P.L. Enrquez, J.L. Rangel-Salazar & M.A. Castillo. 2011. Densidad y uso de
hbitat de bhos en la Reserva de la Biosfera Selva el Ocote, Chiapas, Sur de Mxico. Ornitologa
Neotropical
Velsquez, J. S. 2003. Dieta de Tyto alba6FRSROL$YHV7\WRQLGDHHQOD&XHYD6DQ)UDQFLVFR0XQLFLSLR

de la Trinitaria, Chiapas. Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas. Escuela de Biologa. Tuxtla
Gutirrez, Chiapas, Mxico.
:KLWWDNHU5-.):LOOLV 5)LHOV6FDOHDQGVSHFLHVULFKQHVVWRZDUGVDJHQHUDOKLHUDUFKLFDO
theory of species diversity. Journal of Biogeography 28: 453-470.
Young, K.E., P. J. Zwank, R. Valdez, J.L. Dye & L.A. Tarango. 1997. Diet of Mexican Spotted Owls in
Chihuahua and Aguascalientes, Mxico. The Journal of Raptor Research 31:376-380.
<RXQJ.(59DOGH]3-=ZDQN :5*RXOG'HQVLW\DQGURRVWVLWHFKDUDFWHULVWLFVRIVSRWWHG
owls in the Sierra Madre Occidental, Chihuahua, Mxico. Condor 100:732-736.
505
APNDICE 1
No. Especies Subespecies Nombre Ingls
1 7\WRIXUFDWDDOED pratincola &RPPRQ%DUQ2ZO

2 3VLORVFRSV2WXVDPPHROXV DPPHROXV )ODPPXODWHG6FUHHFK2ZO
aikeni, yumanensis,
3 Megascops kennicottii :HVWHUQ6FUHHFK2ZO
cardonensis, xanthusi, vinaceus
4 Megascops asio mccalli (DVWHUQ6FUHHFK2ZO
5 Megascops lambi 2D[DFD6FUHHFK2ZO
6 Megascops cooperi 3DFLF6FUHHFK2ZO
trichopsis, aspersus,
7 Megascops trichopsis :KLVNHUHG6FUHHFK2ZO
mesoamericanus
8 Megascops barbarus %HDUGHG6FUHHFK2ZO
9 Megascops seductus %DOVDV6FUHHFK2ZO
guatemalae, hastatus,
10 Megascops guatemalae 0LGGOH$PHULFDQ6FUHHFK2ZO
cassini
11 Lophostrix cristata stricklandi &UHVWHG2ZO
SDFLFXVSDOOHVFHQV
12 Bubo virginianus *UHDW+RUQHG2ZO
elachistus, mayensis
13 Pulsatrix perspicillata saturata 6SHFWDFOHG2ZO
14 Strix occidentalis lucida 6SRWWHG2ZO
15 Strix fulvescens )XOYRXV2ZO
16 Strix varia sartori %DUUHG2ZO
6WUL[&LFFDEDVTXDPXODWD squamulata,

17 0RWWOHG2ZO
YLUJDWD tamaulipensis, centralis
18 6WUL[&LFFDEDQLJUROLQHDWD %ODFNDQG:KLWH2ZO
19 Glaucidium californicum 1RUWKHUQ3\JP\2ZO
20 Glaucidium hoskinsii &DSH3\JP\2ZO

506
120 %LUG/LIH
1RPEUH(VSDxRO 6' E ST 86):6 &,7(6 'LVWULEXFLyQ
2012
/HFKX]DGHFDPSDQDULR % /& ( $SpQGLFH,, $
7HFRORWHRMLRVFXUR7ODOTXLSDWOL $ 0/' /& $SpQGLFH,, M
Tecolote occidental, Tecolotito

% /& $SpQGLFH,, $
chilln
Tecolote oriental % 3U /& $SpQGLFH,, R
7HFRORWHGH2D[DFD E $SpQGLFH,, R
7HFRORWHGH&RRSHU7HFRORWLWR
M 3U /& $SpQGLFH,, R
manglero
Tecolote ritmico, Tecolotito
manchado, Tecolotito chilln, $ /& $SpQGLFH,, $
=XPD\D$KFRRDNDE.XOWH
Tecolote barbudo, Tecolotito
M ( 3 NT $SpQGLFH,, R
ocotero, Tecolotito bigotn
7HFRORWHGHO%DOVDV M E $ NT $SpQGLFH,, R
Tecolote vermiculado, Tecolotito
guatemalteco, Tecolotito mau M /& $SpQGLFH,, M
OODGRU*XLDGH/HRQ.XOWH
%~KRFXHUQREODQFR7HFRORWH
$ $ /& $SpQGLFH,, M
cuerniblanco, Tecolote crestado
%~KRFRUQXGR*UDQGXTXH
%XKRJUDQGH%XKRUHDO,NLP % $ /& $SpQGLFH,, $
Tunculuchu
%~KRGHDQWHRMRV/HFKX]DGH
M $ /& $SpQGLFH,, M
DQWHRMRV
%~KRPDQFKDGR M $ NT T $SpQGLFH,, M
%~KROHQRQDGR/HFKX]RQ
$ 3 /& $SpQGLFH,, R
Tecolote listado guatemalteco
%~KROLVWDGR M 3U /& $SpQGLFH,, M
%~KRFDIp0RFKXHORUD\DGR
0RFKXHOROODQHUR/HFKX]D M /& $SpQGLFH,, M
caf
%~KREODQTXLQHJUR0RFKXHOR
M $ /& $SpQGLFH,, M
]DUDGR/HFKX]DOLVWDGD
Mochuelo norteamericano,
Mochuelo californianio
7HFRORWHGHO&DER E $ $SpQGLFH,, R
507
No. Especies Subespecies Nombre Ingls
21 Glaucidium gnoma gnoma 0RXQWDLQ1RUWKHUQ3\JP\2ZO
22 Glaucidium cobanense *XDWHPDODQ3\JP\2ZO
23 Glaucidium sanchezi 7DPDXOLSDV3\JP\2ZO

24 Glaucidium palmarum &ROLPD3\JP\2ZO
25 Glaucidium griseiceps &HQWUDO$PHULFDQ3\JP\2ZO
26 Glaucidium ridgwayi ridgway, cactorum 5LGJZD\V3\JP\2ZO
whitneyi,idonea, sanfordi,
27 Micrathene whitneyi (OI2ZO
grysoni
28 Athene cunicularia hypugaea, rostrata %XUURZLQJ2ZO
29 Aegolius acadicus acadicus, brodkorbi 1RUWKHUQ6DZZKHW2ZO
30 Aegolius ridgwayi 8QVSRWWHG6DZZKHW2ZO
31 Asio stygius robustus 6W\JLDQ2ZO
32 Asio otus wilsonianus /RQJHDUHG2ZO
33 Asio clamator forbesi 6WULSHG2ZO
34 $VLRDPPHXV DPPHXV 6KRUWHDUHG2ZO
67 (VWDFLRQDOLGDGTXHVHUHHUHDODVHVSHFLHVFRQHVWDWXVPLJUDWRULRGRQGH0/' 0LJUDWRULR/DWLWXGLQDO\0/' FRQSREODFLRQHVUHVLGHQWHV
6' 6HQVLELOLGDGDGLVWXUELRVSURYRFDGRVSRUDFWLYLGDGHVKXPDQDVGRQGH$ DOWD0 PHGLD% EDMDVHJ~Q6WRW]et al. (QEODQFRHVSHFLHVQRUHJLVWUDGDVSRU

6WRW]et al.
/DVHVSHFLHVHQGpPLFDVVHUHFRQRFHQDQLYHOGHSDtV(RFXDVLHQGpPLFDV( FRQGLVWULEXFLyQHQ&KLDSDV\*XDWHPDODR&KLDSDV$8VXEHVSHFLHVVXEUD\DGDVVRQHQGp

micas a islas.
/DOLVWDVHEDVyHQHORUGHQWD[RQyPLFRGHO$PHULFDQ2UQLWRORJLVWV8QLRQ$28\VXSOHPHQWRV\.|QLJet al.3DUDORVQRPEUHVHQHVSDxROVHVLJXLyD%LUNHQVWHLQ

\7RPOLQVRQ\(VFDODQWH3OLHJRet al
1201RUPD2FLDO0H[LFDQD120(&2/GRQGH( SRVLEOHPHQWHH[WLQWD3 HVSHFLHVHQSHOLJURGHH[WLQFLyQ$ DPHQD]DGD
3U VXMHWDDSURWHFFLyQHVSHFLDOFRQ XQDVXEHVSHFLHFRQVLGHUDGDHQHVWDFDWHJRUtD6(0$51$7
%LUG/LIH/& /HDVW&RQFHUQ17 1HDU7KUHDWHQHG%LUG/LIH
86):67 7KUHDWHQHG( (QGDQJHUHG( (QGDQJHUHGVRPHVWDWHV6& 6SHFLDO&RQFHUQ86):6
&,7(6&RQYHQFLyQVREUHHO&RPHUFLR,QWHUQDFLRQDOGH(VSHFLHV$PHQD]DGDVGH)DXQD$ORUD6LOYHVWUH7RGDVODVHVSHFLHVGHE~KRVVHHQFXHQWUDQHQHO$SpQGLFH,,ODVFXD

OHVVRQHVSHFLHVTXHQRHVWiQQHFHVDULDPHQWHDPHQD]DGDVSHURTXHSRGUtDQOOHJDUDHVWDUORDPHQRVTXHVHFRQWUROHHVWULFWDPHQWHVXFRPHUFLR
'LVWULEXFLyQHQ0p[LFR5UHVWULQJLGRDRHVWDGRV0PHGLRGLVWULEXLGRPHQRVGHOHQHOSDtV$$OWRDPSOLDGLVWULEXFLyQHQHOSDtV
508
120 %LUG/LIH
1RPEUH(VSDxRO 6' E ST 86):6 &,7(6 'LVWULEXFLyQ
2012
7HFRORWHVHUUDQR3LFDPHWDWH
7HFRORWLOORGXHQGH7ODOTXLSDWOL M /& $SpQGLFH,, $
7RMFDM[QXN
Tecolote guatemalteco,
R
Mochuelo guatemalteco
Tecolote tamaulipeco E 3 /& $SpQGLFH,, R
Tecolote colimense E $ /& $SpQGLFH,, M
Tecolote mesoamericano $ /& $SpQGLFH,, M
7HFRORWHEDMHxR7HFRORWLOOR
UD\DGR7HFRORWLOORFXDWURMRV
/& E $SpQGLFH,, $
7HFRORWLWRUD\DGR9LHMD0DFORYLR
$XURULWD7RMFDM[QXN
Tecolote enano M ( 0/' ( /& $SpQGLFH,, $
7HFRORWHOODQHUR/HFKXFLOODOODQHUD
/HFKX]DGHKRMRFKLFXDWH M 0/' 3U $ /& ( $SpQGLFH,, $
FKLFXDWRWRO]DFDWHFRORWO
7HFRORWHDODGRU7HFRORWLWR
M /& $SpQGLFH,, M
FDEH]yQ/HFKX]DFDEH]RQD
Tecolote canelo M $ /& $SpQGLFH,, R
%~KRFDUDRVFXUD7HFRORWH
M $ /& $SpQGLFH,, M
IXVFR/HFKX]DHVWLJLD
%~KRFDUDFDIp/HFKX]D
M 0/' /& $SpQGLFH,, M
EDUUDTXHUD
%~KRFDUDFODUD7HFRORWH
% $ /& $SpQGLFH,, M
JULWRQ%XKRFRUQXGR
%~KRFXHUQRFRUWR7HFRORWH
% 0/' 3U /& 6& $SpQGLFH,, M
RUHMDVFRUWDV0RFKXHOR
509
Los Bhos de Nicaragua
Ciccaba virgata
Los Bhos de Nicaragua

Ana Trejo1 y Martn Lezama-Lpez2
1
Centro Regional Bariloche, Universidad Nacional del Comahue, 8400 Bariloche, Argentina. E-mail: [email protected],
2
Ecologa y Manejo de Vida Silvestre, Casa Real, III etapa, casa 2G-26,
Managua, Nicaragua.
Resumen.- A pesar de ser el pas ms grande de Amrica Central y de contar con aproxi-
madamente 700 especies de aves, la avifauna de Nicaragua es probablemente la menos co-
nocida. Consensuadamente, se han mencionado para el pas 14 especies de bhos, represen-
tantes tanto de la avifauna Nertica como Neotropical. Fuera de un conocimiento incompleto
de su distribucin, no se conoce nada acerca de la biologa ni ecologa de las especies en el
pas. La mayora de las especies de bhos de Nicaragua son especies propias de reas bosco-
VDVTXHHQHVWHSDtVFXEUHQPiVGHOGHODVXSHUFLHWHUUHVWUHWRWDO(VWHKiELWDWHVHO
ms amenazado por la expansin de la frontera agrcola-ganadera y la presin del desplaza-
PLHQWR KXPDQR KDFLD ODV iUHDV ERVFRVDV $ Q GH FRQVHUYDU OD ELRGLYHUVLGDG HQ JHQHUDO
1LFDUDJXDFXHQWDFRQXQVLVWHPDGHiUHDVSURWHJLGDV6,1$3HQHOTXHVHGHVWDFDQWUHV
Reservas de la Biosfera. Ninguna de las especies de bhos de Nicaragua es endmica ni se
encuentra en categoras de riesgo a nivel global. Sin embargo, consideramos necesario una
evaluacin a nivel nacional del estado de conservacin de cada especie. Esto requiere un
estudio ms detallado de su distribucin, pero tambin una estimacin de su abundancia y
del estado de sus poblaciones, as como de sus requerimientos mnimos de hbitat y otros
aspectos de su biologa.
Abstract.- Despite being the largest country in Central America and having approximate-
ly 700 species of birds, Nicaraguas avifauna is probably the least known. Consensually, 14
owl species have been mentioned for the country, with representatives of both Nearctic and
Neotropical avifauna. In addition to the incomplete knowledge of their distribution, nothing
is known about the biology and ecology of the species in the country. Most owls in Nicaragua
are typical of the forested areas that cover more than 40% of total land area. This is the most
threatened habitat due to the expansion of the agricultural frontier and pressure from hu-
man displacement into forested areas. In order to conserve biodiversity in general, Nicaragua
KDVDV\VWHPRISURWHFWHGDUHDV6,1$3LQFOXGLQJWKUHHLPSRUWDQW%LRVSKHUH5HVHUYHV1R
VSHFLHVRIRZOIRXQGLQ1LFDUDJXDLVHQGHPLFRUFODVVLHGDVJOREDOO\DWULVN+RZHYHUZHIHHO
that an assessment of the conservation status of each species at a local level is needed. This
requires a more detailed study of their distribution, but also an estimation of their abundance
and the status of their populations, as well as their minimum habitat requirements and
other aspects of their biology.
INTRODUCCIN parte a cuestiones de ndole histrica, poltica y

/D DYLIDXQD GH 1LFDUDJXD DSUR[LPDGDPHQWH VRFLDO 0DUWtQH] 6iQFKH] *LOOHVSLH
700 especies, aunque este nmero est en cam- :LHGHQIHOG et al. VH HQFXHQWUD HQ XQD
ELRSHUPDQHQWHSRUQXHYRVHVWXGLRVGHELGRHQ etapa de inventario, y es poco lo que se conoce
513
en general sobre aspectos bsicos de biologa y DIVERSIDAD TAXONMICA

HFRORJtD([LVWHQDGHPiVUHJLRQHVGHOSDtVFRPR La avifauna de Nicaragua es muy poco conocida a
HO ERVTXH K~PHGR WURSLFDO \ HO ERVTXH QXERVR pesar de su importancia ornitolgica, dado que pre-
especialmente poco exploradas en cuanto a su senta elementos tanto de la Regin Nertica como
DYLIDXQD0DUWtQH]6iQFKH]&DVLODPLWDG de la Neotropical. En esta revisin se consider
FRPREDVHOD/LVWDGHODV$YHVGH1LFDUDJXD0DUWt-
de la extensin total terrestre de Nicaragua est
nez Snchez et al. TXHUHSRUWDHVSHFLHVGH
FXELHUWDGHERVTXHV5XHGD3HUHLUD'HQ-
6WULJLIRUPHVSDUD1LFDUDJXD7DEOD1LQJXQDGH
tro de esta rica avifauna, no cabe duda que los
estas especies es endmica de Nicaragua.
bhos son uno de los grupos menos conocidos,
dada su condicin de aves nocturnas y por lo ge-
Dos especies se han mencionado como especies
neral inconspicuos. La mayora de las especies de
hipotticas: $VLRDPPHXV y Athene cunicularia:LOO
bhos de Nicaragua se distribuyen en hbitats
6LELHQQRSDUHFHKDEHUSREODFLRQHVUHVLGHQ-
boscosos y estas especies son, en otras partes del
tes de estas dos especies, es posible que ambas ten-
QHRWUySLFRODVPiVGHVFRQRFLGDVYHU7UHMR\%y
gan presencia ocasional en Nicaragua. Se han regis-
HQHVWHOLEUR trado observaciones de $ DPPHXV en pases de
$PpULFD &HQWUDO -RQHV et al. 2000, Obando et al.
En el estado de conocimiento an incompleto SRVLEOHPHQWHLQGLYLGXRVPLJUDQWHVGH$PpUL-
en que se encuentra la avifauna nicaragense, es ca del Norte. Se sabe que las poblaciones boreales de
esta especie realizan migraciones de tipo irruptivo
lgico que los esfuerzos de investigacin se dirijan
1HZWRQFRPRUHVXOWDGRGHODVXFWXDFLRQHV
a tratar de establecer las prioridades de conserva-
de sus presas en sus territorios de cra. En cuanto a
cin y a estudiar aquellas especies que tengan
A. cunicularia, se sabe que existen poblaciones resi-
algn valor de inters comercial o econmico. Si
GHQWHVHQ+RQGXUDV0HMtD2UGyxH]\+RXVH
OD ULTXH]D HV D~Q LQVXFLHQWHPHQWH FRQRFLGD
Se han registrado migraciones de las poblaciones
otros aspectos fundamentales para como distri- UHVLGHQWHVKDFLDHOVXU.|QLJet al. SRUORTXH
bucin, abundancia, ecologa de poblaciones; dieta la presencia de individuos vagantes en Nicaragua no
y ecologa reproductiva representan verdaderos sera raro, as como ha sido registrado en Costa Rica
vacos en el conocimiento de las poblaciones de 2EDQGRet al.
E~KRV$GHPiVGHORVUHJLVWURVLQVXFLHQWHVTXH
se deben principalmente a causas de orden logs- DISTRIBUCIN Y ASOCIACIONES
DE HBITAT
tico, se suma el hecho de que los Strigiformes no
Nicaragua est situada en el centro de Amrica
son plagas agrcolas ni para la ganadera, tampo-
Central, limita al norte con Honduras, al sur con
co tienen valor comercial como mascotas, ni inte-
&RVWD5LFDDOHVWHFRQHO2FpDQR$WOiQWLFRPDU
rs como fuente de protena animal. Para pases
&DULEH\DORHVWHFRQHO2FpDQR3DFtFR6XVX-
como Nicaragua, caracterizados por economas
SHUFLHHVGHDSUR[LPDGDPHQWHNP2, lo
de pequea escala, con ndices de desarrollo hu- que la convierte en el pas ms grande de Amrica
PDQR,'+GHQLYHOPHGLRSRUGpFDGDV3URJUDPD &HQWUDO*HRJUiFDPHQWHHOSDtVSXHGHGLYLGLUVH
de Naciones Unidas para el Desarrollo; PNUD en 3 regiones con diferentes caractersticas ecol-
UHVXOWDXQOXMRGHGLFDUUHFXUVRVDHVSHFLHV JLFDV \ GHPRJUiFDV 7D\ORU ,QFHU
que se salen de estas lneas de prioridad. 3DFtFD&HQWUDO\$WOiQWLFD)LJXUD
514
Figura 1. Mapa de Nicaragua.
)XHQWH,QVWLWXWR1LFDUDJHQVHGH(VWXGLRV7HUULWRULDOHV,1(7(5ZZZLQHWHUJREQL
515
/D5HJLyQ3DFtFDHVSODQDODPiVVHFD\OD \SLQDUHV(OERVTXHWURSLFDOVHFRTXHDQWLJXD-

ms deforestada, estaba originalmente cubierta PHQWHFXEUtDJUDQSDUWHGHODUHJLyQGHO3DFtFR
por bosque xricos tropicales, pero actualmente FDVL KD GHVDSDUHFLGR )5$ 'H OD H[WHQ-
predominan los campos cultivados y de pastu- sin total de ecosistemas boscosos, aproximada-
ras. La Regin Central est separada de la Re-
mente el 30% se encuentra bajo la proteccin de
JLyQ3DFtFDSRUORVODJRV1LFDUDJXD&RFLEROFD
las distintas categoras del Sistema Nacional de
\ 0DQDJXD ;RORWOiQ (VWD UHJLyQ LQFOX\H DO
UHDV 3URWHJLGDV 6,1$3 7HQLHQGR HQ FXHQWD
QRUWHODVSULQFLSDOHVFDGHQDVPRQWDxRVDVDOWX-
UDVGHPiVGHP(OVHFWRU12HVWiFXELHU- esto, la mayor amenaza para los bhos es la pr-
to por bosques de pino - roble, mientras que en GLGD\IUDJPHQWDFLyQGHORVERVTXHV)5$
las montaas ms altas hay bosque nuboso en
distribucin fragmentada. Hacia el sur, la tierra
La deforestacin se inicia desde tiempos pre-
se hace ms plana y predominan las pasturas.
FRORPELQRVHQHOERVTXHWURSLFDOVHFRGHO3DFt-
La Regin Atlntica es la ms extensa, cubierta
FR TXH FDVL KD GHVDSDUHFLGR VDOYR SHTXHxDV
en gran parte por selva hmeda tropical y bos-
ques de conferas. Escasamente poblada, es en iUHDV\VHH[SDQGHKDFLDHOHVWHGHELGRSULQFL-
toda su longitud la frontera de la actividad agr- palmente al avance de la frontera agrcola y a la

cola. Las zonas costeras presentan numerosos expansin de la ganadera con el consecuente
tipos de humedales. desplazamiento de personas. Otras causas men-
cionadas son: la dependencia de lea para con-
Los bhos se distribuyen en Nicaragua en las VXPRHQHUJpWLFRODLQGXVWULDIRUHVWDOLQHFLHQWH
WUHVUHJLRQHV\HQWRGRVORVKiELWDWV7DEOD/D la concentracin de la tierra productiva en pocas
especie con mayor amplitud de uso del hbitat manos, lo que provoca el movimiento de campe-
es Tyto alba, prcticamente presente en todos sinos hacia el este antes mencionado, una dbil
los hbitats incluido el urbano. Segn las fuen- legislacin forestal y falta de coordinacin inte-
WHVFRQVXOWDGDVYHUQRWDVDOSLH7DEODH[LVWHQ
ULQVWLWXFLRQDO)5$$GHPiV1LFDUDJXDVH
hbitats donde no se ha registrado, como el bos-
encuentra en una zona susceptible a los huraca-
que nuboso y los pinares de sabana, humedales y
nes y tormentas tropicales, que pueden causar
pinares de montaa, aunque esta ausencia puede
revertirse con un relevamiento ms exhaustivo. un efecto devastador en las regiones forestales
Otra especie ampliamente distribuida en los dis- <LKet al.
tintos hbitats es Glaucidium brasilianum.
Nicaragua cuenta con un sistema de reas

ESTADO DE CONSERVACIN SURWHJLGDV 6,1$3 TXH HV DGPLQLVWUDGR SRU HO
A NIVEL NACIONAL Y ESTRATEGIAS
DE CONSERVACIN 0$5(1$0LQLVWHULRGHO$PELHQWH\ORV5HFXU-
La mayor parte de las especies de bhos de Ni- VRV 1DWXUDOHV \ SURWHJH DSUR[LPDGDPHQWH HO
caragua estn asociadas a reas boscosas, que 20% del territorio nacional. El SINAP est forma-
FXEUHQ PiV GHO GH OD VXSHUFLH WHUUHVWUH do por 72 reas con distintas categoras de ma-
5XHGD3HUHLUD(OERVTXHH[LVWHQWHFRQ- QHMR0$5(1$6HLQWHJUDQDGHPiVDO6,-
siste principalmente de bosque tropical hmedo NAP las Reservas Silvestres Privadas, as como
516
ILUSTRACIN: LYNN DELVIN LOS BHOS NEOTROPICALES: DIVERSIDAD Y CONSERVACIN
los instrumentos legales de gestin ambiental y cionadas en cafetales son Megascops guatemalae,
administrativa requeridos para su desarrollo. Asio stygius, G. gnoma y G. brasilianum0XxR]
Nicaragua cuenta adems con tres Reservas de &RRSHU
OD%LRVIHUD81(6&2%RVDZiV5tR6DQ-XDQ
Nicaragua y Ometepe. Todas las especies de bhos de Nicaragua es-
tn categorizadas como de Preocupacin Menor
El bosque nuboso de la Regin Central se ha en la Red List de la IUCN, excepto G. griseiceps, C.
visto reducido en aos recientes debido a las ex- virgata y C. nigrolineata que aun no han sido eva-
plotaciones agrcolas, en particular por los cafeta- OXDGDV,8&16LQHPEDUJRHVWHKHFKRQR
les. Sin embargo, estas son lugares especiales, ya dice nada acerca del estado de las poblaciones
que son a su vez comunidades humanas, reas nacionales de bhos y de su estado de riesgo po-
GHSURGXFFLyQDJUtFROD\UHVHUYDVQDWXUDOHV&RR- sible. Consideramos necesaria una evaluacin a
SHU/DVWLHUUDVQRFXOWLYDGDVVRQHVHQFLDO- nivel nacional del estado de conservacin de cada
PHQWH\DYHFHVOLWHUDOPHQWHUHVHUYDVIRUHVWDOHV especie. Esto requiere un relevamiento ms in-
La Reserva Silvestre Privada el Jaguar es un ejem- tensivo en todos los ambientes, pero tambin una
plo de esta situacin. En ella se han detectado T. estimacin de su abundancia y del estado de sus
alba en reas abiertas y, en el borde de bosque, poblaciones, as como de sus requerimientos m-
Lophostrix cristata, Ciccaba virgata y Glaucidium nimos ecolgicos.
VS&KDYDUUtD\'XULDX[2WUDVHVSHFLHVPHQ-
517
Literatura citada
$PHULFDQ2UQLWKRORJLVWV8QLRQ$28&KHFNOLVWRI1RUWK$PHULFDQELUGVZZZDRXRUJFKHFNOLVW
QRUWK~OWLPRDFFHVRGLFLHPEUHGH
Castaeda, E.A. Medina & J.C. Gmez. 2004. El uso de la avifauna como herramienta para la conservacin
de reas naturales en la Reserva Natural Chocoyero-El Brujo. Encuentro 36:7-24.
Chavarra, L. & G. Durieux. 2007.Lista de las aves de la Reserva Silvestre Privada El Jaguar. ALAS
$OLDQ]DSDUDODVUHDV6LOYHVWUHV0DQDJXD1LFDUDJXDS
Cooper, D.S. 2007. EFRORJLFDODVVHVVPHQWRIYHFRIIHHIDUPVLQQRUWKFHQWUDO1LFDUDJXD&RRSHU(FRORJLFDO

Monitoring Inc., Pasadena, California, EUA. 42p.
Flores Rocha, O. 2000. Evaluacin preliminar de la diversidad de aves y sus hbitats en la zona de
LQXHQFLDGH352&2'()25%OXHHOGV5$$67HVLVGH/LFHQFLDWXUD8QLYHUVLGDG&HQWURDPHUL-
cana, Managua, Nicaragua. 56p.
)5$3URJUDPDGH(YDOXDFLyQGH5HFXUVRV)RUHVWDOHV%LEOLRJUDItDFRPHQWDGD&DPELRVHQOD

cobertura forestal, Nicaragua. Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Ali-
PHQWDFLyQ)$23URJUDPDGHHYDOXDFLyQGH5HFXUVRV)RUHVWDOHV)5$'RF5RPD,WDOLDS
*LOOHVSLH7:$SSOLFDWLRQRIH[WLQFWLRQDQGFRQVHUYDWLRQWKHRULHVIRUIRUHVWELUGVLQ1LFDUDJXD
Conservation Biology 15:699-709.
Howell, T.R. 1957. Birds of a second-growth rain forest area of Nicaragua. Condor 59:73-111.
Howell, T.R. 1971. An ecological study of the birds of the lowland pine savanna and adjacent rain forest
in northeastern Nicaragua. Living Bird 10:185-242.
Howell, T.R. 1972. Birds of the lowland pine savanna of northeastern Nicaragua. Condor 74:316-340.
Incer, J. 2002. Geografa bsica de Nicaragua. Hispamer, Managua, Nicaragua. 156p.
,8&1,QWHUQDWLRQDO8QLRQIRUWKH&RQVHUYDWLRQRI1DWXUH,8&15HG/LVWRI7KUHDWHQHG6SHFLHV

KWWSZZZLXFQUHGOLVWRUJ~OWLPRDFFHVRIHEUHUR
Jones, H.L., E. McRae, M. Meadows & S.N.G. Howell. 2000. Status updates for selected bird species in
Belize, including several species previously undocumented from the country. Cotinga 13:17-31.
0$5(1$0LQLVWHULRGHO$PELHQWH\ORV5HFXUVRV1DWXUDOHVKWWSZZZPDUHQDJREQL~OWLPR

DFFHVRIHEUHUR
Martnez Snchez, J.C. 1990. Biodiversidad en Nicaragua: estado actual del conocimiento sobre la fauna
YHUWHEUDGD:RUOG:LOGOLIH)XQG86$S
Martnez Snchez, J.C. 2007. Lista patrn de las aves de Nicaragua. Con informacin de nuevos registros,
GLVWULEXFLyQ\ORFDOLGDGHVGRQGHREVHUYDUDYHV$OLDQ]DSDUDODVDYHV6LOYHVWUHV$/$60DQDJXD1L-
caragua. 100p.
0HMtD2UGyxH]70 35+RXVH(GV(VSHFLHVGHSUHRFXSDFLyQHVSHFLDOHQ+RQGXUDV6HFUHWDUtD

de Recursos Naturales y Ambiente, Tegucigalpa, Honduras.
0XxR])-,QYHVWLJDFLyQ\VLVWHPDWL]DFLyQGHRUD\IDXQDHQ]RQDVFDIHWDOHUDV,QIRUPHGH
consultora para CAFENICA, Estel, Nicaragua.
Newton, I. 2006. Advances in the study of irruptive migration. Ardea 94:435-460.
518
Nutting, C.C.1884. On a collection of birds from Nicaragua. Proceeding U. S. Natural Museum 6:372-410.
Obando Caldern, G., J. Chaves Campos, R. Garrigues, M. Montoya, O. Ramrez & L. Sandoval. 2009.
/LVWD2FLDOGHODVDYHVGH&RVWD5LFD%RO$VRF2UQLWRO&RVWD5LFD6DQ-RVp&RVWD5LFDS
Prez, A.M., M. Sotelo, F. Ramrez, I. Ramrez, A. Lpez & I. Siria. 2005. Composicin y diversidad en las
comunidades de aves, moluscos y plantas asociadas con sistemas silvopastoriles de Matigus y Ro
Blanco, Depto. de Matagalpa, Nicaragua. Encuentro8&$
318'3URJUDPDGH1DFLRQHV8QLGDVSDUDHO'HVDUUROOR,QIRUPHVREUH'HVDUUROOR+XPDQR

La verdadera riqueza de las naciones: caminos al desarrollo humano. PNUD, New York. 253p.
Rueda Pereira, R. 2007. Recopilacin de la informacin sobre la biodiversidad de Nicaragua. Universidad

Autnoma de Nicaragua-Len, Nicaragua, 204p.
7D\ORU%:$QRXWOLQHRIWKHYHJHWDWLRQRI1LFDUDJXDJournal of Ecology 51:27-54.
:LHGHQIHOG'$-0RUDOHV 0/H]DPD6LJKWUHFRUGVRIQHZVSHFLHVIRU1LFDUDJXDDQG
noteworthy records on range and occurrence. Cotinga 15:53-57.
:LOO71LFD&KHFNOLVWZRUNVKHHW86)LVKDQG:LOGOLIH6HUYLFH5HSRUW
519
APNDICE
7DEOD(VSHFLHVGH6WULJLIRUPHVUHJLVWUDGDVSDUD1LFDUDJXDVHJ~Q0DUWtQH]6iQFKH]/RVQRP

EUHV YHUQiFXORV VLJXHQ D 0DUWtQH] 6iQFKH] /RV QRPEUHV HQ LQJOpV VLJXHQ D 7KH $PHULFDQ
2UQLWKRORJLVWV8QLRQ3DUDFDGDHVSHFLHVHLQGLFDQORVWLSRVGHKiELWDWVHJ~Q0DUWtQH]6iQFKH]
$*=RQDVDJURSHFXDULDV\HQJHQHUDOIRUPDFLRQHVDELHUWDVPDWRUUDORVDVRFRQiUEROHVGLVSHUVRV
TXHKDELWXDOPHQWHVXIUHQORVHIHFWRVGHOIXHJRGXUDQWHODHVWDFLyQVHFD%%%RUGHGHERVTXH\]RQDVLQ
WHUYHQLGDVFRQFUHFLPLHQWRVHFXQGDULR%+ERVTXHWURSLFDOK~PHGRGHWLHUUDVEDMDVERVTXHODWLIROLDGRR
SOXYLVHOYD%1%RVTXHQXERVRQXEOLVHOYDRERVTXHWURSLFDOSUHPRQWDQR%6%RVTXHWURSLFDOVHFRRERVTXH
GHFLGXR+KXPHGDOHVHQJHQHUDOWDQWRLQWHULRUHVFRPRGH]RQDVFRVWHUDV35SLQDUHVSXURV\IRUPDFLRQHV
PL[WDVGHSLQDUHVUREOHGDOHVHQ]RQDVGHPRQWDxDV36SLQDUHVGHVDEDQDGHWLHUUDVEDMDV\IRUPDFLRQHV
GHJUDPtQHDV8Q~FOHRVXUEDQRVFDVHUtRV(QHOFDVRGHREVHUYDFLRQHVHQWLSRVGHKiELWDWQRPHQFLRQD
GRVSRUHVWHDXWRUVHLQGLFDQODVFLWDVFRUUHVSRQGLHQWHV/RVWLSRVGHKiELWDWVHGHWDOODQHQHOWH[WR$
$WOiQWLFR&&HQWUDO33DFtFR
Especie Nombre vernculo Nombre en ingls +iELWDW Regin

Tyto alba /HFKX]DFRP~Q %DUQ2ZO 8$*%%%61%+2%13 $&3
Megascops cooperi Tecolotito sabanero 3DFLF6FUHHFK2ZO $*%%%6%1 &3
Megascops trichopsis Tecolotito manchado :KLVNHUHG6FUHHFK2ZO %%35 &3
Megascops guatemalae Tecolotito vermiculado 9HUPLFXODWHG6FUHHFK2ZO %%%1 &
Lophostrix cristata %~KRSHQDFKXGR &UHVWHG2ZO %6%1 &
Pulsatrix perspicillata %~KRGHDQWHRMRV 6SHFWDFOHG2ZO %%%6%++4 $3
Bubo virginianus %~KRJUDQGH *UHDW+RUQHG2ZO %%%136 $&3
Glaucidium gnoma Mochuelo serrano 1RUWKHUQ3\JP\2ZO %%%1 &
Glaucidium griseiceps Mochuelo centroamericano &HQWUDO$PHULFDQ3\JP\2ZO %%%+ $
Glaucidium brasilianum Mochuelo herrumbroso )HUUXJLQRXV3\JP\2ZO $*%%%+%1%6+365 $&3
Ciccaba virgata &iUDERFDIp 0RWWOHG2ZO %%%1%6 $&3
Ciccaba nigrolineata &iUDERQHJULEODQFR %ODFNDQG:KLWH2ZO %+%6 $3
Asio stygius %~KRRVFXUR 6W\JLDQ2ZO %%%1 &
Pseudoscops clamator %~KROLVWDGR 6WULSHG2ZO %%%+%6$*6 $3
1
&DVWDxHGDet al. FLWDDT. albaHQERVTXH[HUyORGHOD5HVHUYD1DWXUDO&KRFR\HUR(O%UXMR
2
+RZHOOUHJLVWUDT. albaHQXQDSODQWDFLyQGHSDOPDV\RWUDVHVSHFLHVGHH[SORWDFLyQFRPHUFLDOVLWXDGDHQHOERVTXHWURSLFDOK~PHGRGHODUHJLyQGHO
$WOiQWLFR
3
&KDYDUUtD\'XULDX[UHSRUWDQODSUHVHQFLDGHT. alba HQHOERVTXHQXERVRGHOD5HVHUYD(O-DJXDU
4
)ORUHV5RFKDUHJLVWUDODSUHVHQFLDGHP. perspicillataHQERVTXHULSDULRGHKXPHGDOHVFRVWHURVODUHJLyQGHO$WOiQWLFRDVtFRPRXQDHVSHFLHGHGlau-
cidiumDWULEXLGDDG. minutissimumHQPDQJODUHVGHODPLVPDORFDOLGDG0/H]DPDFRPSHUVUHJLVWUyHQGRVRFDVLRQHVDP. perspicillata en humedales de
DJXDGXOFHFHUFDGHOODJR&RFLEROFDHQFRLQFLGHQFLDFRQ1XWWLQJHQ6XFX\iHQODFRVWDRHVWHGHOODJR
5
+RZHOOUHJLVWUDODSUHVHQFLDGHG. brasilianumHQSLQDUHVGHVDEDQDHQODUHJLyQGHO$WOiQWLFRDXQTXHVLHPSUHHQFHUFDQtDGHERVTXHPiV
hmedo.
3pUH]et al. FLWDQDP. clamatorHQVLVWHPDVVLOYRSDVWRULOHVHQHO'HSWRGH0DWDJDOSD
6
520
Los Bhos de Panam
Pulsatrix perspicillata
Los Bhos de Panam

Belkys Jimnez Ruz1, Karla Aparicio Ubillz2, Francisco Delgado Botello e Isis Tejada3
1
Apartado 0824 - 00197, Panam, Repblica de Panam. 2Apartado 0835 - 00406, Panam, Repblica de Panam.
3
La Chorrera, Bda. El Campesino #1380, Panam. E-mail: [email protected] / [email protected]
Resumen.- Utilizando la informacin existente de colecciones de museos, trabajos de

campo y bibliografa con informacin sobre lechuzas y bhos de Panam, hemos logrado
plasmar en este documento el estado y ecologa de al menos 13 de las 15 especies del orden
Strigiformes a nivel nacional. En Panam el orden Strigiformes, est representado por 15 espe-
FLHVXQDOHFKX]D\E~KRVGRVGHODVFXDOHVVRQFRQVLGHUDGDVLQFLHUWDVBubo virginianus
y Athene cuniculariaSRUVXVHVFDVRVUHJLVWURV/DSULPHUDUHJLVWUDGDHQDOPHQRVGRViUHDV
protegidas y la segunda, en ninguna, por lo que sera importante orientar estudios de inves-
WLJDFLyQFRQODLGHDGHFRQUPDUVXH[LVWHQFLDHQGLFKDViUHDV(QWpUPLQRVGHFRQVHUYDFLyQ
uno es considerado en peligro Bubo virginianus\HOUHVWRvulnerable por las leyes panameas
de conservacin. Megascops clarkii, Glaucidium costaricanum y Aegolius ridgwayi, son espe-
cies restringidas a los bosques nubosos de Panam, hbitats protegidos en el oriente y occi-
GHQWHGH3DQDPiUHJLVWUDGDVHQVLHWHVHLV\GRViUHDVSURWHJLGDVUHVSHFWLYDPHQWH0LHQWUDV
que Megascops choliba y guatemalae, Lophostrix cristata, Pulsatrix perspicillata, Ciccaba virgata
y nigrolineata, son especies de amplia distribucin tpicas de tierras bajas y estribaciones, se
registran en al menos 25 reas protegidas. Otras como Pseudopscops clamator, Tyto alba,
Glaucidium griseiceps y brasilianum, tambin de amplia distribucin en las tierras bajas y
estribaciones en ambas vertientes, se registran respectivamente en al menos diecisiete, cator-
ce, veinte y siete reas protegidas. De los planes de manejo revisados ninguno presenta ges-
tiones de conservacin para el orden Strigiformes, por tanto se hace evidente el implementar
estudios de investigacin con el objetivo de fundamentar en sus resultados los programas
para la conservacin y uso racional de las reas boscosas estatales y privadas localizadas a
lo largo y ancho del pas y as la proteccin de la biodiversidad asociada, en especial la avi-
fauna.
Abstract.- 8VLQJH[LVWLQJLQIRUPDWLRQIURPPXVHXPFROOHFWLRQVHOGVWXGLHVDQGELEOLRJ-
raphy regarding barn-owls and typical owls of Panama, we have succeeded in documenting
the status and ecology of at least 13 of the 15 species of the Order Strigiformes across the
FRXQWU\,Q3DQDPDWKH2UGHU6WULJLIRUPHVLVUHSUHVHQWHGE\VSHFLHVEDUQRZODQG
W\SLFDORZOVWZRRIZKLFKDUHFRQVLGHUHGXQFHUWDLQBubo virginianus and Athene cunicularia
EHFDXVHRIVFDUFHHYLGHQFH7KHUVWVSHFLHVKDVEHHQUHSRUWHGLQDWOHDVWWZRSURWHFWHGDUHDV
DQGWKHVHFRQGLQQRQHWKHQFHWKHLPSRUWDQFHRIIXUWKHUUHVHDUFKVWXGLHVLQRUGHUWRFRQUP
WKH H[LVWHQFH RI WKHVH VSHFLHV LQ WKRVH DUHDV ,Q WHUPV RI FRQVHUYDWLRQ RQH VSHFLHV Bubo
virginianusLVFRQVLGHUHGLQGDQJHUDQGWKHUHVWDUHFRQVLGHUHGYXOQHUDEOHXQGHUWKH3DQD-
manian laws of conservation. Megascops clarkii, Glaucidium costaricanum and Aegolius ridgwayi
are species restricted to the cloud forests of Panama, which are protected habitats in the
HDVWHUQDQGZHVWHUQUHJLRQVRI3DQDPDUHSRUWHGLQVHYHQVL[DQGWZRDUHDVUHVSHFWLYHO\,Q
525
contrast, species like Megascops choliba and guatemalae, Lophostrix cristata, Pulsatrix
perspicillata, Ciccaba virgata and nigrolineata, are widely distributed typical of lowlands and
foothills, and are reported in at least 25 protected areas. Others, such as Pseudopscops
clamator, Tyto alba, Glaucidium griseiceps and brasilianum, are also widely distributed in
ORZODQGVDQGIRRWKLOOVRIERWK3DFLFDQG$WODQWLFVORSHVWKHVHVSHFLHVDUHUHSRUWHGLQDW
least seventeen, fourteen, twenty and seven protected areas, respectively. None of the man-
agement plans reviewed presented conservation measures for the Strigiformes, thus making
evident the need to implement research studies with objectives that underpin programs for
conservation and reasonable use of the national and private forest areas throughout the
country, consequentially protecting the associated biodiversity, particularly avifauna.
INTRODUCCIN norteamericanos e ingleses. De acuerdo con Rid-

Panam se encuentra ubicada en el centro del JHO\\*Z\QQHDPHGLDGRVGHOVLJOR;,;
Hemisferio Occidental, entre las coordenadas: el primero en hacer colecciones de aves fue Ja-
71207 y 93846 de latitud norte y los mes McLeannan, quien era Jefe de la Estacin
770924 y 830307 de longitud oeste, al norte /LRQ+LOOGHO)HUURFDUULOGH3DQDPiKR\GtDVX-
limita con el Mar Caribe, al este con la Repblica mergida bajo las aguas del Lago Gatn, en el
GH&RORPELDDOVXUFRQHO2FpDQR3DFtFR\DO &DQDO,QWHURFHiQLFRGH3DQDPi2WURVFROHFWR-
oeste con la Repblica de Costa Rica. Forma un res trabajaron en diferentes reas de Panam,
eslabn entre Amrica Central y Amrica del entre ellos Enrique Arce en Veragua, regin
Sur, constituyendo un istmo de 80 km. de ancho que comprenda lo que hoy es denominado Pa-
en su seccin ms angosta. Panam tiene una QDPiRFFLGHQWDO%RFDVGHO7RUR&KLULTXt\9H-
rea de 75,517 km PLOODVFXDGUDGDV\
2
UDJXDVWRGDHVWDLQIRUPDFLyQIXHLQFOXLGDHQORV
presenta topografa montaosa hacia la costa volmenes Aves de la Biologa Centrali-America-
del Caribe, con suaves colinas y extensas saba- QDGH26DOYLQ\)'X&*RGPDQ
QDVKDFLDHO3DFtFRFRPSUHQGHQXHYHSURYLQ- $XQTXH UHDOPHQWH IXH HO XMR H LQWHUpV GH ORV
FLDV\WUHVFRPDUFDVLQGtJHQDV.XQD<DOD(P- norteamericanos, estimulados por la construc-
EHUD \ 1JREH%XJOp ,QVWLWXWR 3DQDPHxR GH cin del Canal, lo que impuls la exploracin
7XULVPR)LJXUD zoolgica intensiva de Panam, dando inicio al
inters popular.
Las aves en Panam se han estudiado por

ms de un siglo, y aunque hoy es uno de los &ROHFFLRQHV FRPR ODV UHDOL]DGDV SRU ::
pases mejor conocidos en el sentido ornitolgi- Brown, T. Barbour, E.A. Goldman, L. Griscom,
co; es evidente que an queda mucho por cono- 55%HQVRQ+'%HGHO+($QWKRQ\\:%
cer, sitios an poco explorados y grupos de aves Richardson, F.H. Kennard, J. Aldrich, L.L. Jewel
poco conocidas. Por ejemplo, no se conocen es- y otros, fueron el inicio de la demarcacin de la
WXGLRVRULHQWDGRVHVSHFtFDPHQWHDO2UGHQ6WUL- distribucin de la avifauna panamea, datos
giformes, aunque existe informacin sobre dis- que posteriormente fueron publicados tanto por
tribucin y ecologa dentro de las colecciones ellos como por ornitlogos tan reconocidos como
realizadas en el pas, desde mediados del siglo O. Bangs, F.M. Chapman, J.L. Peters y C. Hell-
XIX que se encuentran entre otros, en museos mayr. Un importante estudio, publicado en va-
526
)LJXUDUHDVSURWHJLGDV\FREHUWXUDERVFRVDGH3DQDPi
rios volmenes, fue el escrito por Robert Ridgway de B.B. Sturgis, en el Field Book of Birds of the
The Birds of North and Middle America Panama Canal Zone ORVGH)0&KDSPDQ
el cual fue la base descriptiva y taxonmica para en My Tropical Air Castle \ Life in an Air
SRVWHULRUHVHVWXGLRVHQ0HVRDPpULFD5LGJHO\\ Castle\ORVGH$6NXWFK
*Z\QQH2WURVLPSRUWDQWHVHVWXGLRVIXH- en Life Histories of Central American Birds.
URQORVGH:6WRQHSULPHUDOLVWDGHDYHVGHOD
DQWLJXD=RQDGHO&DQDO/*ULVFRPSUL-
3RVWHULRUPHQWHSRUHODxR$:HWPRUH
mera lista completa de las aves de la Repblica,
con sus colecciones a lo largo del pas, recaba
5&0XUSK\DYHVPDULQDVGHO*ROIRGH
informacin que culmina con la publicacin en
3DQDPi \ (5 %ODNH TXLHQ WUDEDMy HQ
varios tomos The Birds of the Republic of Panama
FROHFFLRQHV KHFKDV SRU 7% 0|QQLFKH 0DFL]R
((LVHQPDQQWDP-
GHO9ROFiQGH&KLULTXt
bin hace grandes aportes en ecologa, distribu-
cin y comportamiento de las aves, y E. Mndez
Estudios ecolgicos y de comportamiento, FRQUna breve introduccin a las aves de
fueron promovidos al establecerse la estacin de Panam(GZDUGV\/RIWLQFRQFinding
investigaciones biolgicas en la Isla Barro Colo- Birds in Panama. Poco ms tarde Eisenmann y
UDGRHQODDQWLJXD=RQDGHO&DQDOEDMR Loftin, con el Field Checklist of Birds of Panama
la supervisin de J. Zetek. Destacan los trabajos Canal Zone area y el Field Checklist of the Wes-
527
tern Chiriqui Highlands, PanamaD\E QDPi0983\OD&ROHFFLyQ'U(XVWRUJLR0pQ-

Otros trabajos importantes fueron los de R.S. dez, del Laboratorio Conmemorativo Gorgas
Ridgely junto con J.A. Gwynne, basados en los &'(0/&* D QLYHO LQWHUQDFLRQDO DO 0XVHR
trabajos inditos de Eisenmann Diagnostic List 1DFLRQDOGH+LVWRULD1DWXUDO1DWLRQDO0XVHXP
of Panama Birds6FKDXHQVHHBirds of RI1DWXUDO+LVWRU\GHO,QVWLWXWR6PLWKVRQLDQHQ
Colombia y en sus propias incursiones, publi- :DVKLQJWRQ 01+16, (VWDGRV 8QLGRV \ DO
can The Birds of Panama <SRU~OWLPR 0XVHR GH +LVWRULD 1DWXUDO 0XVHXP 1DWXUDO
y no menos importante, los trabajos o informa- +LVWRU\GHO5HLQR8QLGR3DUDODVHVSHFLHVFRQ
ciones aportadas por J.E. Ambrose, F.O. Chape- GLVWULEXFLyQ UHVWULQJLGD XWLOL]DPRV 6WDWWHUHOG
OOH(60RUWRQ55\DQ'56KHHWV(2:L- et al.1998, $QJHKU\
llis, P. Alden, D.O. Hill, J.R. Karr, N.G. Smith,
F.G. Stiles, G. Tudor, entre otros. Los trabajos Para el estado de conservacin de las especies
ms recientes: el Directorio de reas Importan- nos basamos principalmente en la informacin
tes para Aves en Panam \ Annotated publicada por la Autoridad Nacional del Am-
Checklist of the Birds of PanamaGH* ELHQWH $1$0 GH OD OLVWD GH HVSHFLHV GH IDXQD
Angehr que recogen y actualizan el conocimiento amenazadas y/o en peligro de extincin, Resolu-
de la avifauna panamea. cin No. AG-0051-2008 del 22 de enero del
SXEOLFDGDHQOD*DFHWD2FLDOGH3DQDPi
En Panam, se distribuyen 15 especies del el 7 de abril de 2008, datos que proceden de So-
orden Strigiformes, que representan el 7% de las ls et al. 'DWRVTXHSURYLHQHQGHOHVIXHU]R
especies neotropicales. Son pocas las investiga- local de los tcnicos y/o funcionarios guberna-
ciones sobre este orden que se hayan realizado mentales encargados de la elaboracin de las
en Panam. El objetivo de este captulo, es llevar OLVWDVRFLDOHVGHODIDXQDDPHQD]DGDFRQWDQGR
a cabo una revisin de la informacin existente con el apoyo de los investigadores quienes tienen
de colecciones de museos, trabajos de campo y informacin actualizada. Para el anlisis de las
bibliografa que presente informacin sobre le- especies presentes en el Sistema Nacional de
FKX]DV\E~KRVGH3DQDPi&RQHOQSULPRU- reas Protegidas de Panam, se seleccionaron
dial de poder establecer el estatus de esta impor- DTXHOODViUHDVFX\DVVXSHUFLHVWHUUHVWUHVIXH-
tante familia a nivel del Neotrpico. ran mayores a 4,500 hectreas, de esta forma se
GHVFDUWyODVXSHUFLHPDULQDGHDOJXQDViUHDV
METODOLOGA protegidas marino-costeras. Se utiliz la canti-
Para la diversidad taxonmica se utiliz la clasi- dad de hectreas y el rango altitudinal de cada
FDFLyQGHO$PHULFDQ2UQLWKRORJLVWV8QLRQ iUHDSURWHJLGDVHJ~QLQIRUPDFLyQGH$QJHKU
La informacin referente a la distribucin hist- \$1$0
rica y actual de las especies panameas se utili-

]y SULQFLSDOPHQWH OR SXEOLFDGR SRU :HWPRUH Para conocer algunas localidades de las espe-
5LGJHO\\*Z\QQH\$QJHKU cies en las reas protegidas, se hizo una revisin
La revisin de museos, incluy a nivel local al ELEOLRJUiFDGHLQIRUPHVSXEOLFDFLRQHVSODQHVGH
Museo de Vertebrados de la Universidad de Pa- manejo y literatura gris contenida en las bibliote-
528
FDVGHOD$XWRULGDG1DFLRQDOGHO$PELHQWH$1$0 UHQ]R:HDYHU\%DXHU5HVHUYD.XQD<DOD

la Asociacin Nacional para la Conservacin del 0DUFXV\5ROGiQSDUDODViUHDVSURWHJL-
$PELHQWH$1&21\HO,QVWLWXWR6PLWKVRQLDQGH das en la Cuenca del Canal que incluyen a los
,QYHVWLJDFLRQHV7URSLFDOHV675,$GLFLRQDOPHQWH Parques Nacionales Camino de Cruces, Sobera-
VHUHYLVyODEDVHGHGDWRVGLJLWDOHV675,\ na y Chagres y el Monumento Natural Barro
se utilizaron comunicaciones y observaciones per- &RORUDGR*DOHet al. 1978, Karr 1990, Tejera 1995,
sonales de expertos. Aparicio 1999a, 1999b, 1999c, Jimnez 1999a y
1999b, Robinson 1999, Angehr et al. 1999, Ji-
En cuanto a los planes de manejo se consul- PpQH]\$SDULFLRSDUDHOiUHDGHO'DULpQ
taron para las siguientes reas protegidas: Par- 5REELQVet al. 1985, ANCON 1993 y 1995, San-
TXH,QWHUQDFLRQDO/D$PLVWDG$1&21\&(36$ tamara 2000a, 2000b y ANAM, 2008 y 2008b y
J+XPHGDO6DQ6DQ3RQG6DN$1&21\ 5RELQVRQ
&(36$ I 3DUTXH 1DFLRQDO 9ROFiQ %DU~
$1&21\&(36$K3DUTXH1DFLRQDO6R- Para el estado y conocimiento biolgico se
EHUDQtD$OYDUDGR3DUTXH1DFLRQDO0DUL- XWLOL]yD0pQGH]5LGJHO\\*Z\QQH
QR ,VOD %DVWLPHQWRV 352$5&$ %RVTXH :HWPRUH<ODLQIRUPDFLyQUHIHUHQWHDORV
3URWHFWRU 3DOR 6HFR $1&21 \ &(36$ H nombres locales, nativos o vernculos se utiliz
3DUTXH 1DFLRQDO 3RUWREHOR 3ODQ GH 0DQHMR \ D 5LGJHO\ \ *Z\QQH 'HOJDGR FRPP
'HVDUUROORGHO3DUTXH1DFLRQDO3RUWREHOR SHUV\-.DQWXOHFRPPSHUV(QUHODFLyQD
3DUTXH1DFLRQDO$OWRVGH&DPSDQD7RYDU los nombres en ingls se utiliz Del Hoyo et al.
3DUTXH 1DFLRQDO &KDJUHV 7RYDU et al. &RPR SDUWH GH ODV DFWLYLGDGHV YLQFXOD-
3DUTXH1DFLRQDO'DULpQ276&RUS5HIXJLR das a la elaboracin y confeccin de los mapas
GH9LGD6LOYHVWUH/D3OD\DGH/D%DUTXHWD&(36$
de distribucin de especies de la lechuza y los
\ UHD 3URWHJLGD 6DQ /RUHQ]R &(36$
bhos, se realizaron las siguientes fases:

1. Recopilacin de informacin secundaria ob-

Se consultaron listados de aves contenidos en tenida a partir de:
5LGJHO\\*Z\QQH\$QJHKUet al. \
D0DSD)tVLFRGH3DQDPiDHVFDOD
para las siguientes reas protegidas: Bosque
GHO,QVWLWXWR*HRJUiFR1DFLRQDO7RPP\*XDU-
3URWHFWRU 3DOR 6HFR $1&21 \ &(36$ H
GLD ,QVWLWXWR *HRJUiFR 1DFLRQDO 7RPP\
/LEVFK+XPHGDO6DQ6DQ3RQG6DN$1-
*XDUGLD
&21 \ &(36$ I 3DUTXH ,QWHUQDFLRQDO /D
E0DSDGLJLWDOGH9HJHWDFLyQ\8VRVGH6XH-
$PLVWDG $1&21 \ &(36$ J 3DUTXH 1D-
ORVGH3DQDPi$1$0
FLRQDO 9ROFiQ %DU~ $1&21 \ &(36$ K
5HVHUYD)RUWXQD5REELQVet al. 5HVHUYD F$WODV1DFLRQDOGHOD5HS~EOLFDGH3DQDPi,QV-
)RUHVWDO(O0RQWXRVR$UD~]3DUTXH1D- WLWXWR*HRJUiFR1DFLRQDO7RPP\*XDUGLD
cional General de Divisin Omar Torrijos Herre- Para la elaboracin del mapa base se utiliz
UD &(36$ 3DUTXH 1DFLRQDO 6DQWD )H como fuente el mapa fsico a escala 1:250,000
6DQWDPDULD E 3DUTXH 1DFLRQDO 6DQ /R- GHO,QVWLWXWR*HRJUiFR1DFLRQDO7RPP\*XDU-
529
dia. Donde se diferenciaron elementos fsicos tales La familia Strigidae, por su parte est repre-
como: ros, curvas de nivel, lmites administrati- sentada por catorce especies, tres especies del
vos, y cotas de elevacin, los cuales fueron in- gnero Megascops DQWHULRUPHQWH Otus, AOU
troducidos al Sistema de Informacin Geogr- M. choliba, habita en bosque om-
FD6,*SRUPHGLRGHOVRIWZDUH$UF*LV EUyOR\VHPLFDGXIROLRGHWLHUUDVEDMDV\RPEUy-
ORVXEPRQWDQRKDVWDORVPVQP$SpQGLFH
)LJXUD7DEODM. guatemalae, se ha registra-
2. Elaboracin de polgonos de distribucin:
do en los bosques de tierras bajas, en el submonta-
De acuerdo con la informacin de distribucin y
no hasta los 900 msnm y en varios tipos de vegeta-
preferencia de hbitat contenida en Ridgely y
FLyQLQXQGDEOHV$SpQGLFH)LJXUD7DEOD\
*Z\QQHSDUDODOHFKX]D\ODVHVSHFLHV
M. clarkii, se encuentra en bosque submontano,
de bhos registrados para Panam, se procedi a
montano, altimontano y nuboso entre los 1,080 y
discriminar reas de acuerdo a elementos como:
PVQP$SpQGLFH)LJXUD7DEOD
HOHYDFLyQFXUYDVGHQLYHOFDWHJRUtDVGHYHJHWD-
cin y usos de suelo, reporte de avistamientos, y
su respectiva toponimia. Adems, se realiz un Tres especies del gnero Glaucidium: G.
anlisis de geo-procesamiento que consisti en la costaricanum DQWHULRUPHQWH jardinii, AOU
sobre posicin de capas de informacin, de ma- $28HQ3DQDPiHVXQDHVSHFLHGH
nera tal que se descart aquellas reas en donde distribucin restringida localizada en bosque
no se encontraban coincidencias de los elemen- latifoliado submontano, montano y altimontano
tos, formando polgonos de distribucin potencial $SpQGLFH )LJXUD 7DEOD G. griseiceps
para cada especie. Una vez efectuados los anlisis DQWHULRUPHQWHminutissimum$28
de distribucin se procedi a elaborar los mapas se encuentra en bosque latifoliado y semicaduci-
de distribucin por cada especie. Estos mapas folio de tierras bajas, y probablemente en bos-
fueron elaborados por medio del software ArcGis TXHVLQXQGDGRV$SpQGLFH)LJXUD7DEOD
9.2 y exportados a formato de imagen. y G. brasilianum, con distribucin restringida a

ODSDUWHFHQWUDO\SDFtFDGH3DQDPiLQFOX\HD
DIVERSIDAD TAXONMICA ERVTXHVRPEUyORV\VHPLFDGXFLIROLRVGHWLHUUDV
(O RUGHQ 6WULJLIRUPHV $SpQGLFH HVWi UHSUH- EDMDV\DVLVWHPDVSURGXFWLYRV$SpQ-
sentado en Panam por dos familias: Tytonidae GLFH)LJXUD7DEOD
HVSHFLH\6WULJLGDHHVSHFLHVFRP~QPHQ-

te llamados lechuzas y bhos respectivamente Dos especies del gnero Ciccaba: C. virgata, se
:HWPRUH5LGJHO\\*Z\QQH$QJHKU OHHQFXHQWUDHQERVTXHVGHWLSRRPEUyORGHWLH-
$28/DIDPLOLD7\WRQLGDHHVWiUH- rras bajas, submontano en las estribaciones,
presentada por Tyto alba o Lechuza campanaria. montano, altimontano y nuboso en las tierras al-
Habita en el sistema productivo con vegetacin tas, y probablemente tambin se encuentre en
OHxRVDQDWXUDORHVSRQWiQHDVLJQLFDWLYD ERVTXHVLQXQGDGRV$SpQGLFH)LJXUD7DEOD
$SpQGLFH)LJXUD7DEOD y C. nigrolineata, con preferencia por bosques
GHOWLSRRPEUyORGHWLHUUDVEDMDVVXEPRQWDQR
en las estribaciones, montano, altimontano y nu-
530
)LJXUD'LVWULEXFLyQHVSDFLDOGHTyto alba.
)LJXUD'LVWULEXFLyQHVSDFLDOGHMegascops choliba.
boso en las tierras altas, y probablemente tam- submontano y posiblemente en los bosques
ELpQVHHQFXHQWUHHQERVTXHVLQXQGDGRV$SpQ- LQXQGDGRVGHOSDtV$SpQGLFH)LJXUD7DEOD
GLFH)LJXUD7DEOD Pulsatrix perspicillata, se le encuentra en bos-
que latifoliado de tierras bajas, en submontano,
PRQWDQR\HQORVERVTXHVLQXQGDGRV$SpQGLFH
Seis gneros representados cada uno por una
especie: Lophostrix cristata, su hbitat corres- )LJXUD7DEODPseudoscops clamatorDQ-
pondera al bosque latifoliado de tierras bajas, al teriormente Asio $28 VX KiELWDW
531
7DEOD'LVWULEXFLyQGHE~KRVSRUWLSRGHYHJHWDFLyQ
G. costaricanum
M. guatemalae
C. nigrolineata
G. brasilianum
P. perspicillata
A. cunicularia
B. virginianus
G. griseiceps
A. ridgwayi
Tipo de vegetacin
P. clamator
M. choliba
C. virgata
L. cristata
M. clarkii
$1$0
T. alba
%RVTXHRPEUyORWURSLFDO
X X X X X
ODWLIROLDGRGHWLHUUDVEDMDV
latifoliado submontano
>900 X >900 >1,200 X >900
P&DULEH
P3DFtFR
latifoliado montano >2,100
X >1,200 X
P&DULEH &KLULTXt
P3DFtFR
latifoliado altimontano >2,100
X X X
P&DULEH &KLULTXt
P3DFtFR
latifoliado nuboso >2,100
X X
P&DULEH &KLULTXt
P3DFtFR
latifoliado nuboso >2,100
X X
P&DULEH &KLULTXt
P3DFtFR
aluvial ocasionalmente
X X X
inundado dominado por
Prioria copaifera
pantanoso latifoliado, X X X
dominado por dicotiledneas
pantanoso dominado por X X X
Campnosperma panamensis
X X X X X
ODWLIROLDGRGHWLHUUDVEDMDV
%RVTXHVHPLFDGXFLIROLR
X X X X
WURSLFDOGHWLHUUDVEDMDV
%RVTXHGHPDQJODU
Sistema productivo con
YHJHWDFLyQOHxRVDQDWXUDOR
X
HVSRQWiQHDVLJQLFDWLYD

Sistema productivo con
YHJHWDFLyQOHxRVDQDWXUDOR
X
HVSRQWiQHDVLJQLFDWLYD

NotaDOJXQDVHVSHFLHVWLHQHQDOWXUDV\ORFDOLGDGHVHVSHFtFDV
532
7DEOD'LVWULEXFLyQSRUiUHDSURWHJLGDGHODVHVSHFLHVGHE~KRVHQ3DQDPi
Total de especies
G. costaricanum
M. guatemalae
C. nigrolineata
G. brasilianum
3URYLQFLDV\
P. perspicillata
6XSHUFLH
A. cunicularia
B. virginianus
G. griseiceps
&RPDUFDV
Elevacin
A. ridgwayi
P. clamator
Indgenas
$UHDV3URWHJLGDV
M. choliba
terrestre
C. virgata
L. cristata
M. clarkii
PVQP
KD
T. alba

5DQJRV$OWLWXGLQDOHVPVQP

%RFDVGHO %RVTXH3URWHFWRU3DOR6HFR 125000 [ [ [ [ [ [ [ [ 10
Toro
+XPHGDOGH,PSRUWDQFLD,Q
WHUQDFLRQDO6DQ6DQ3RQG6DN 16125 [ [ [ [ 5
%RFDVGHO
Toro y 3DUTXH,QWHUQDFLRQDO/D 207000 [ [ [ [ [ [ 9
&KLULTXt $PLVWDG

&KLULTXt 3DUTXH1DFLRQDO9ROFiQ%DU~ 14000 [ [ [ [ [ [ 6
3475

Reserva Forestal Fortuna 19500 [ [ [ [ [ 5
2213
9HUDJXDV 3DUTXH1DFLRQDO6DQWD)H 72636 [ [ [ [ [ [ [ [ 12
3DUTXH1DFLRQDO&RLED 53528 [ 1
+XPHGDOGH,PSRUWDQFLD,Q 38435 8
WHUQDFLRQDO*ROIRGH0RQWLMR
+HUUHUD Reserva Forestal El Montuoso 10375 [ [ 9
/RV6DQWRV 3DUTXH1DFLRQDO&HUUR+R\D 27900 8
5HVHUYD)RUHVWDO/D7URQRVD VL 20579 8
&RFOp 3DUTXH1DFLRQDO*HQHUDOGH 25275 [ [ [ [ [ [ 12
'LYLVLyQ2PDU7RUULMRV+HUUHUD
%RVTXHGH3URWHFFLyQ\3DLVDMH
&ROyQ 12000 [ [ [ [ [ [ [ 8
3URWHJLGR6DQ/RUHQ]R
3DUTXH1DFLRQDO3RUWREHOR 24000 8
&ROyQ\ 129585
3DUTXH1DFLRQDO&KDJUHV [ [ [ [ [ 9
3DQDPi
3DUTXH1DFLRQDO$OWRVGH
3DQDPi 4925 [ [ 10
&DPSDQD
3DUTXH1DFLRQDO&DPLQRGH
&UXFHV 4590 [ [ 9
3DUTXH1DFLRQDO6REHUDQtD 19541 [ [ [ [ [ [ [ [ 8
0RQXPHQWR1DWXUDO%DUUR 7
&RORUDGR 4900 [ [ [ [ [ [ [
5HVHUYD+LGUROyJLFDGH0DMp 16732 [ [ [ [ [ [ [ 8
&RPDUFD UHD6LOYHVWUH&RUUHJLPLHQWR 100000 [ [ [ [ [ [ 7
.XQD<DOD Nargana 1
'DULpQ 3DUTXH1DFLRQDO'DULpQ 579000 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ 10
+XPHGDOGH,PSRUWDQFLD
4800 [ [ [ 7
,QWHUQDFLRQDO3XQWD3DWLxR
&RUUHGRU%LROyJLFR6HUUDQtD
GH%DJUH VL 31275 [ [ [ 7
%RVTXH3URWHFWRU$OWR'DULpQ VL 211958 7
5HVHUYD)RUHVWDO&DQJOyQ VL 31650 8
5HVHUYD)RUHVWDO&KHSLJDQD VL 257219 7
5HVHUYD+LGUROyJLFD6HUUDQtD
GH'DULpQ VL 7046 7
5HVHUYD+tGULFD6HUUDQtD)LOR VL 24722 9
del Tallo
Total de reas protegidas 14 25 26 7 25 26 2 6 20 7 0 25 27 17 2
VL VLQLQIRUPDFLyQ; SUHVHQFLDUHJLVWUDGDSRUOLWHUDWXUD\REVHUYDFLyQGLUHFWDHQEODQFR HVSHFLHQRUHJLVWUDGDJULV SUHVHQFLDSRWHQFLDO
533
)LJXUD'LVWULEXFLyQHVSDFLDOGHMegascops guatemalae.
)LJXUD'LVWULEXFLyQHVSDFLDOGHMegascops clarkii.
correspondera a los usos de suelo denominados hbitat, slo registros puntuales de localidades en
como sistemas productivos con vegetacin leosa o ODV SURYLQFLDV GH 9HUDJXDV \ &KLULTXt :HWPRUH
HVSRQWiQHDVLJQLFDWLYD\Aegolius ridgwayi, 5LGJHO\\*Z\QQH$SpQGLFH)LJXUD
especie restringida a los bosques altimontanos y nu-
ERVRVHQODSURYLQFLDGH&KLULTXt$SpQGLFH)LJXUD DISTRIBUCIN Y ASOCIACIONES
7DEOD 3RU ~OWLPR GRV HVSHFLHV Bubo DE HBITAT
virginianus y Athene cunicularia, que por los esca- Tyto alba:SUHHUHODViUHDVDELHUWDVLQFOX\H
sos registros, no tenemos informacin sobre uso de SDVWL]DOHV\]RQDVDJUtFRODVFRPRORVDUUR]DOHV
534
)LJXUD'LVWULEXFLyQHVSDFLDOGHLophostrix cristata.
)LJXUD'LVWULEXFLyQHVSDFLDOGHPulsatrix perspicillata.
HQODVWLHUUDVEDMDVPVQPGHDPEDVYHU- WDGR HQ +HUUHUD XQ LQGLYLGXR FROHFWDGR VHJ~Q
WLHQWHVSULQFLSDOPHQWHHQODGHO3DFtFR5LGJHO\ &'(0/&*KDFLDODSURYLQFLDGH3DQDPiWLH-
\*Z\QQH)LJXUD7DEOD(QHO3DFtFR nen registros segn 16 especimenes en los cua-
se extiende desde la provincia de Chiriqu desde WURPXVHRV$SpQGLFH$GHPiVVHHQFXHQWUD
ODVWLHUUDVEDMDVKDVWDODVWLHUUDVDOWDVXQUHJLV- HQHO$UFKLSLpODJRGH/DV3HUODVLVOD6DQ-RVp\
WURSDUDODVPRQWDxDVHQ%RTXHWHDPVQP existe un registro para el ro Chucunaque en la
HQODSURYLQFLDGH&RFOpXQLQGLYLGXRFROHFWDGR SURYLQFLD GH 'DULpQ )LJXUD (Q OD YHUWLHQWH
VHJ~Q0983HQ(O5RFtRRWURLQGLYLGXRFROHF- del Caribe, se encuentra slo en las provincias
535
)LJXUD'LVWULEXFLyQHVSDFLDOGHBubo virginianus y Athene cunicularia.
)LJXUD'LVWULEXFLyQHVSDFLDOGHGlaucidium costaricanum.
de Bocas del Toro y en el rea del Canal, provin- Megascops choliba: utiliza bosque maduro y
FLDGH&ROyQ)LJXUD(VWDHVXQDHVSHFLHTXH secundario en las tierras bajas y en la parte baja
tambin encontramos en los pueblos y ciudades, GH ODV HVWULEDFLRQHV PVQP GH DPEDV
en las iglesias ms antiguas, ya que le gusta YHUWLHQWHV 5LGJHO\ \ *Z\QQH )LJXUD
ocupar sus campanarios o las altas palmas cer- 7DEOD 3ULQFLSDOPHQWH UHJLVWUDGR HQ OD YHU-
canas a stas. WLHQWH3DFtFDGHVGH&KLULTXtSDUWHLQIHULRUGH
ODVWLHUUDVDOWDVHQ%RTXHWHSURYLQFLDVFHQWUD-
les, rea del Canal incluyendo la Ciudad de Pa-
536
QDPiKDVWDODSURYLQFLDGH'DULpQ&HUUR0DOtD national 2008, Ridgely y Gwynne 1993; Apndi-

P)LJXUD$OJXQDVGHHVWDVORFDOLGDGHV ce &RQVLGHUDGDHQGpPLFDUHJLRQDOSRUVXGLV-
VHFRQUPDQFRQORVHVSHFLPHQHVTXHUHSR- tribucin restringida a Costa Rica, Panam y
san en los cuatro museos, y provienen de las Colombia, registrado en reas de aves endmicas
provincias de Chiriqu, Los Santos, Herrera, Co- HQ 3DQDPi 7LHUUDV DOWDV GH &RVWD 5LFD \
FOp 'DULpQ \ 3DQDPi $SpQGLFH GRQGH VH 3DQDPi\7LHUUDVDOWDVGH'DULpQ5LGJHO\\
observa con frecuencia en reas de la ciudad *Z\QQH6WDWWHUHOGet al. $QJHKU
como el Parque Natural Metropolitano y el Cerro
Ancn, o ms al este como en el sector de Campo Lophostrix cristata: especie registrada en
Chagres en Chilibre. Tambin se ha registrado bosque hmedo maduro y secundario en ambas
en las islas ms grandes del Archipilago de Las vertientes, principalmente en el Caribe, desde el
3HUODV,VODGHO5H\\3HGUR*RQ]iOH])LJXUD QLYHO GHO PDU KDVWD ORV PVQP 5LGJHO\ \
En la vertiente del Caribe, se encuentra ausente *Z\QQH )LJXUD 7DEOD 'H DFXHUGR
hacia el occidente de Panam, registrndose con la revisin de museos, 16 especmenes fue-
desde el rea del Canal en la provincia de Coln ron colectados en las siguientes localidades:
hasta Armila, en la Comarca Kuna Yala, sector provincia de Chiriqu; Son, provincia de Vera-
RULHQWDO)LJXUD JXDV3DQDPi\'DULpQ$SpQGLFH
Megascops guatemalae: especie registrada Pulsatrix perspicillata: especie de amplia

en bosque hmedo maduro y secundario de las distribucin, tiene preferencia por el bosque h-
WLHUUDV EDMDV \ HVWULEDFLRQHV PVQP GH medo maduro y secundario de ambas vertientes,
ambas vertientes, principalmente en la del Cari- en las tierras bajas ms hmedas y estribacio-
EH5LGJHO\\*Z\QQH)LJXUD7DEOD QHVKDVWDORVP5LGJHO\\*Z\QQH
(QODYHUWLHQWHGHO3DFtFRVHHQFXHQWUDHVFDVD- )LJXUD /RV UHJLVWURV GH PXVHRV UHSRUWDQ
mente en las provincias de Chiriqu, Veraguas, treinta especmenes, registrados en las provin-
UHD GHO &DQDO 3DQDPi \ 'DULpQ &HUUR 0DOt FLDV GH %RFDV GHO 7RUR ,VOD 3RSD 9HUDJXDV
con 21 especimenes de los museos para estas 3DQDPi\&ROyQ$SpQGLFH
ORFDOLGDGHV)LJXUD$SpQGLFH(QODGHO&D-
ribe, se ha registrado desde Bocas del Toro, rea Bubo virginianus: es una especie con tres
GHO&DQDO\&RPDUFD.XQD<DODRULHQWDO&HUUR registros histricos, uno en las reas de Chitra,
%UHZVWHUPVQP)LJXUD HQODSURYLQFLDGH9HUDJXDVHVSpFLPHQUHJLVWUD-
GR HQ HO 0+18. \ GRV HQ OD ,VOD 5DQFKHUtD
Megascops clarkii: especie restringida al bos- 5LGJHO\\*Z\QQH)LJXUD1RVHHODERUy
que hmedo de las tierras altas de Panam, entre mapa de distribucin por los escasos registros.
ORV\PVQP)LJXUD7DEODGHODV
SURYLQFLDVGH&KLULTXt)RUWXQD9HUDJXDV&DOR- Glaucidium costaricanum: especie que ha sido
EUH 3DQDPi \ 'DULpQ QRURULHQWDO &HUUR 3LUUH registrada slo en las tierras altas desde los 1500
encontrando nueve especmenes de los museos hasta 3475 msnm de las provincias de Chiriqu
SDUDHVWDVGRV~OWLPDVORFDOLGDGHV%LUG/LIH,QWHU- RFFLGHQWDO &HUUR 3XQWD 6HQGHUR GH %RTXHWH \
537
9HUDJXDV5LGJHO\\*Z\QQH)LJXUD7D- Athene cunicularia: especie con un solo registro

EOD/DUHYLVLyQGHPXVHRVUHSRUWDWUHVHVSHFt- KLVWyULFRGHGLFLHPEUHGH:HWPRUH
PHQHVHQHVWDVSURYLQFLDV$SpQGLFH en Dival, Provincia de Chiriqu. No existen regis-
tros de museo, ni mapa de distribucin por los es-
FDVRVUHJLVWURV5LGJHO\\*Z\QQH)LJXUD
Glaucidium griseiceps: de amplia distribucin,
SUHHUHERVTXHVK~PHGRVGHWLHUUDVEDMDV\SDUWH
EDMDGHODVHVWULEDFLRQHVKDVWDORVPVQPGH Ciccaba virgata:SUHHUHERVTXHK~PHGRPD-
ambas vertientes, principalmente en el Caribe y duro y secundario de ambas vertientes en tierras
3DFtFR DO (VWH GH 3DQDPi \ 'DULpQ 5LGJHO\ \ bajas y estribaciones, principalmente en la ver-
*Z\QQH)LJXUD/RVUHJLVWURVGHODYHU- WLHQWHGHO&DULEH5LGJHO\\*Z\QQH)LJXUD
WLHQWH GHO 3DFtFR SURYLHQHQ GH OD SURYLQFLD GHO 7DEOD6XDPSOLDGLVWULEXFLyQLQFOX\HERV-
iUHD GHO &DQDO &DPLQR GHO 2OHRGXFWR \ 'DULpQ ques de tierras bajas y en la provincia de Chiriqu,
/D /DJXQD &HUUR 3LUUH ODGHUDV EDMDV &RQU- se extiende hasta los 2,100 msnm. Algunas locali-
mndose en la revisin de museos cuatro especi- dades donde se ha registrado la especie por medio
menes para ambas localidades y uno para la pro- de especimenes colectados son la provincia Chiri-
YLQFLDGH9HUDJXDV$SpQGLFHHQODGHO&DULEH TXt FRQ WUHV HVSHFtPHQHV %RFDV GHO 7RUR ,VOD
ha sido registrada en la provincia de Bocas del %DVWLPHQWRV,VOD3RSD&KLULTXt*UDQGHFRQVLHWH
7RURSDUWHEDMDGHO5tR&KDQJXLQROD&ROyQ(VWD- HVSHFLPHQHV 9HUDJXDV FRQ GRV SURYLQFLD GH
FLyQ+LGUROyJLFD3HOXFDDOHVWHGHODSURYLQFLDGH Panam con veintinueve. Se encuentra casi au-
Panam, en Maj-Bayano, Kuna Yala Oriental VHQWHGHODYHUWLHQWHGHO3DFtFRH[FHSWRKDFLDHO
3HUPp\3XHUWR2EDOGLD/DUHYLVLyQGHPXVHRV 'DULpQ GRQGH H[LVWH XQ UHJLVWUR &HUUR 0DOt
FRQUPDXQHVSpFLPHQHQODSURYLQFLDGH&ROyQ )LJXUD$SpQGLFH
$SpQGLFH)LJXUD
Ciccaba nigrolineata: especie registrada en

Glaucidium brasilianum: especie que ha sido el bosque hmedo y bordes de bosque en las
UHJLVWUDGD VyOR SDUD OD YHUWLHQWH GHO 3DFtFR HQ tierras bajas de ambas vertientes. Su amplia
bosques secundarios y potreros en las tierras ba- distribucin incluye bosques de tierras bajas y
MDV D PHQRV GH PVQP 5LGJHO\ \ *Z\QQH en la provincia de Chiriqu, se extiende hasta los
)LJXUD7DEOD6HHQFXHQWUDGHVGHOD PVQP5LGJHO\\*Z\QQH)LJXUD
provincia de Veraguas y este de la Pennsula de 7DEOD&RQUHJLVWURVHVSHFtFRVHQODVSURYLQ-
$]XHURXQLQGLYLGXRFROHFWDGRSDUDHO0983HQ FLDV GH %RFDV GHO 7RUR LQFOX\H RFKR HVSHFt-
OD(YHD*XDUDUpSURYLQFLDGH/RV6DQWRVKDVWD menes colectados por el museo MNHN-SI en
el oeste de la provincia de Panam. Para la prime- LVOD%DVWLPHQWRV&D\RGH$JXDHLVOD3RSD
UDORFDOLGDGH[LVWHQGRVHVSHFLPHQHVGHPXVHR Veraguas, Herrera, rea del Canal, este de la
otro proveniente de Herrera, y para la ltima lo- SURYLQFLDGH3DQDPiGRFHHVSHFLPHQHVHQOD
calidad, el MNHN-SI cuenta con quince especi- UHYLVLyQ GH PXVHRV SURYLQFLD GH 'DULpQ HO
PHQHV $SpQGLFH 1R VH UHJLVWUD SDUD OD YHU- iUHDGHO&DULEHGHO&DQDO\&ROyQ$SpQGLFH
WLHQWHGHO&DULEH)LJXUD )LJXUD
538
)LJXUD'LVWULEXFLyQHVSDFLDOGHGlaucidium griseiceps.
)LJXUD'LVWULEXFLyQHVSDFLDOGHGlaucidium brasilianum.
Pseudoscops clamator:SUHHUHiUHDVDELHUWDV rea de Santa Mara y otro en la provincia de Co-

y arboladas, y claros con arbustos de las tierras FOpKDFLDHO(VWHGHODSURYLQFLDGH3DQDPiWUH-
bajas en ambas vertientes, principalmente en la FHHVSHFtPHQHVGHORVPXVHRV\HQODYHUWLHQWH
YHUWLHQWH3DFtFD5LGJHO\\*Z\QQH)LJXUD del Caribe, slo en el rea del Canal y este de la
7DEOD(QODYHUWLHQWHGHO3DFtFRGHVGHOD provincia del Coln, cerca de Ro Claro al este de
SURYLQFLDGH&KLULTXtGRQGHOOHJDKDVWDORV 3RUWREHOR$SpQGLFH)LJXUD
PSURYLQFLDVFHQWUDOHVXQHVSHFLPHQFROHFWDGR
por el MNHN-SI en la provincia de Herrera, en el
539
)LJXUD'LVWULEXFLyQHVSDFLDOGHCiccaba virgata.
)LJXUD'LVWULEXFLyQHVSDFLDOGHCiccaba nigrolineata.
Aegolius ridgwayi: especie de distribucin res- ESTADO DE CONSERVACIN

tringida en Panam, ya que slo se registra en los A NIVEL NACIONAL
bosques altimontanos y nubosos en las tierras altas A nivel nacional y de acuerdo con la Autoridad
GHODSURYLQFLDGH&KLULTXtODGHUDRFFLGHQWDOGHO9RO- 1DFLRQDO GHO $PELHQWH $1$0 HQ OD UHFLHQWH
FiQ %DU~ P HQWUH ORV PVQP Resolucin 0051 de 2008, del 22 de enero de
5LGJHO\\*Z\QQH6WDWWHUHOGet al. 1998; Fi- SXEOLFDGDHQOD*DFHWD2FLDO1R
JXUD7DEOD(O~QLFRHVSpFLPHQUHJLVWUDGRHQ del 7 de abril de 2008, se incluyen las 15 espe-
HO01+16,SURYLHQHGHGLFKDORFDOLGDG$SpQGLFH cies del Orden Strigiformes. En esta lista se in-
540
)LJXUD'LVWULEXFLyQHVSDFLDOGHPseudoscops clamator.
)LJXUD'LVWULEXFLyQHVSDFLDOGHAegolius ridgwayi.
cluye todo el orden Strigiformes bajo la categora lidad las especies no se encuentran en peligro,
de vulnerable 98DH[FHSFLyQGHOB. virginianus pero podran llegar a esa situacin a menos que
TXHSRUVXVSRFRVUHJLVWURVKDVLGRFODVLFDGR el comercio en especimenes de dichas especies
FRPRHQSHOLJUR(1$SpQGLFH3RURWUDSDUWH est sujeto a una reglamentacin estricta que
el estatus a nivel mundial de estas especies, de evite un uso incompatible con su supervivencia.
acuerdo con la Convencin Internacional de Tr- En la lista roja de especies de fauna amenazada,
FRGH(VSHFLHV&,7(6WRGRHORUGHQ6WULJLIRU- la Unin Internacional para la Conservacin de
PHVHVWiFODVLFDGRHQHO&,7(6,,(QODDFWXD- OD1DWXUDOH]D8,&1VHHQFXHQWUDQFODVLFDGRV
541
EDMR OD FDWHJRUtD GH EDMR ULHVJR &,7(6 El cultivo extensivo del arroz propicia la proli-
Sols et al.8,&181(3:&0& feracin de herbceas dainas. La opcin tradi-
$SpQGLFH cional del panameo ha sido el uso de plaguicidas
convencionales como herbicidas, matamalezas y
AMENAZAS fungicidas, dado el tipo de humedal antropog-
Gran parte de la extensin del pas ha sido modi- nico que se requiere. Por su parte, el desarrollo
FDGD SDUD GHVDUUROOR DJUtFROD \ JDQDGHUR DVt del cultivo favorece igualmente la proliferacin
nuevas y extensas zonas han sido transformadas de ratones silvestres en toda el rea, y con ello la
SRUODFXOWXUDGHSRWUHUL]DFLyQ+HFNDGRQ llegada de depredadores como la lechuza cam-
SULQFLSDOPHQWH HQ OD YHUWLHQWH GHO 3DFtFR 'H panaria y algunas culebras menores. Para su
esta forma, la eliminacin de la cobertura bosco- control, se requiere del uso de rodenticidas, lo
VDODGHVWUXFFLyQGHVXKiELWDWPRGLFDODGLV- que afecta consecuentemente la poblacin de
tribucin de las especies de bhos, ya que afecta lechuzas en el rea por acumulacin de plagui-
la disponibilidad de las fuentes naturales de ali- cidas en su cuerpo. Adems, se destaca que en
mento; de esta manera este grupo de aves se ve reas de cultivo de arroz adyacentes a vas de
restringido slo a bordes de las selvas o bosques trnsito continuo, los impactos con lechuzas
GHJDOHUtDVLHQGRDOJRPiVH[LEOHVHQVXDGDS- que vuelan bajo en horas vespertinas son fre-
tacin a los nuevos hbitats, especies comunes cuentes, tal como ocurre en las reas de los
como T. alba, M. choliba y G. brasilianum. Llanos de Santa Mara en Herrera, San Lorenzo
y Gualaca en Chiriqu, especialmente en la po-
ca de su reproduccin. La muerte accidental de
Este nuevo escenario afecta adems a stas y
estas especies favorece nuevamente el creci-
otras especies de bhos por el desarrollo de acti-
miento de la poblacin de ratones en el rea,
vidades asociadas al pastoreo o al cultivo agrco-
abriendo el espacio para el desarrollo de enfer-
OD$VtSRUHMHPSORHOPRFKXHORIHUUXJLQRVRG.
medades como el hantavirus, como ya ha ocurri-
brasilianumHVXQFOiVLFRFRQVXPLGRUGHLQVHF-
do en los distritos de Aguadulce, Parita, Guarar
tos diurnos; si en un rea donde se desarrolla el
y Tonos, en la Pennsula de Azuero.
cultivo extensivo de arroz, maz y otros produc-
tos, se fumiga cerca de los arbolados, el primer
afectado ser sta especie, por el tipo de alimen- Un tercer elemento negativo para los bhos
tacin que ingiere. La situacin se torna ms lo constituye el uso de rodenticidas para el con-
crtica cuando la fumigacin es en un rea como trol de ratones y ratas silvestres en cultivos no
el caso de los grandes bananales de Chiriqu y tradicionales, pues siendo los bhos, grandes
Bocas del Toro. Ms grave es la situacin si esta consumidores de estas plagas agrcolas, stas
fumigacin se realiza en las tierras altas de las se ven gravemente afectadas al consumir roe-
provincias de Chiriqu o Panam, pues sta in- dores envenenados. Este es el caso del control
volucra agroqumicos selectivos en el cultivo de GHO UDWyQ DUDGRU Macrogeomys excavator HQ
OHJXPEUHVYHJHWDOHV\RUHViUHDVGRQGHHVWiQ las tierras altas, el cual tiene hbitos estricta-
presentes especies selvticas y aquellas amena- mente nocturnos y que es conocido por el dao
zadas, arriba citadas. que ocasionan en ciertas reas de Cerro Punta,
542
Volcn y alrededores de Boquete, en la provin- Adicionalmente, el SINAP cuenta con el docu-

cia de Chiriqu. mento denominado Directrices Tcnicas para la
Preparacin de Planes de Manejo, y de las 65
iUHDVSURWHJLGDVFXHQWDQFRQSODQHV
ESTRATEGIAS DE CONSERVACIN
GHPDQHMRGHpVWDVKDQVLGRDSURED-
reas Protegidas
GRV$1$03DUDHVWHWUDEDMRVHUHYLVDURQ
Algunos esfuerzos de la autoridad ambiental
los planes de manejo de al menos 12 reas pro-
SDQDPHxD $XWRULGDG 1DFLRQDO GHO $PELHQWH
tegidas y en la seccin del Programa de Investi-
$1$0RULHQWDGRVKDFLDODSURWHFFLyQFRQVHUYD-
gacin de dichos planes, no se resaltan gestiones
cin y recuperacin del ambiente han sido la
RDFFLRQHVHVSHFtFDVSDUDODVHVSHFLHVGHE~KRV
creacin del Sistema Nacional de reas Protegi-
o la lechuza campanaria, sino que se dirigen a
GDV6,1$3HQFRQHOSURSyVLWRGHIRUWDOH-
promover la investigacin sobre especies y co-
cer las reas protegidas. En 1999, se formul la
munidades amenazadas.
Estrategia Nacional del Ambiente, la cual resu-
me las polticas pblicas que establece el marco
de las polticas nacionales sectoriales y regiona- Dado que el SINAP se convierte en un instru-
les. Complementariamente, se formula la Estra- mento relevante para la proteccin y conserva-
tegia Nacional de Biodiversidad, la cual es parte cin de las especies de bhos y de la lechuza
de las decisiones de la Segunda Conferencia de campanario in situ, este anlisis registra que
las Partes del Convenio sobre Diversidad Biol- stos se distribuyen potencialmente en al menos
JLFD$1$0 29 reas protegidas que constituyen 2,094,296.50
has, siendo la provincia de Darin la que alberga la
PD\RUH[WHQVLyQGHODViUHDVSURWHJLGDV
En este sentido, para el ao 2004, Panam
En este caso, se ha registrado el total de especies
contaba con 50 reas protegidas, y entre los
TXHSRWHQFLDOPHQWHVHSXGLHUDHQFRQWUDUVLQ
DxRVODVXSHUFLHSURWHJLGDDXPHQ-
embargo, existen vacos de informacin en las pro-
WyHQXQ$1$06HJ~QHOLQIRUPHGH
YLQFLDVGH/RV6DQWRV&RFOp\+HUUHUD7DEOD
$1$0 HO 6,1$3 FRQWDED FRQ iUHDV
protegidas, que representaban aproximadamen-
te el 34.43% del territorio nacional, lo que equi- En el caso de las especies de bhos tpicos de los
vale a 2, 600,018.050 has. Segn la Estrategia bosques nubosos, como M. clarkii, G. costaricanum
Nacional del Ambiente, se seala que los par- y A. ridgwagi, se encuentran bien representados
TXHV QDFLRQDOHV PDQWLHQHQ VXSHUFLHV ERVFR- en las reas protegidas que se extienden hacia
VDVSRUHQFLPDGHOFRQH[FHSFLyQGHORV las tierras altas, como el Parque Internacional
parques nacionales Sarigua y Altos de Campa- La Amistad, el Bosque Protector Palo Seco, el Par-
na, que por sus condiciones naturales de albi- que Nacional Volcn Bar y el Parque Nacional
nas y llanuras volcnicas, respectivamente, no Darin, entre otras. Lo mismo ocurre con las
son apropiados para el desarrollo de extensas especies de amplia distribucin altitudinal tpi-
FREHUWXUDVERVFRVDV cas de las tierras bajas y estribaciones, como P.
perspicillata, C. nigrolineata y M. guatemalae, en-
tre otros que se encuentran en ms de 25 reas
543
protegidas, por tanto sus polgonos de distribucin tierra son un garante de la subsistencia de este
VRQORVPiVH[WHQVRV7DEOD3RURWURODGRODFUHD- grupo de aves de comportamiento crptico, an
cin del Parque Nacional Coiba y el Parque Nacio- cuando conservan ciertas tradiciones de temor
nal Santa Fe, protegen el hbitat del B. virginianus hacia ellas.
GRQGHVHFROHFWySRUSULPHUDYH]HQ($UFH
y posteriormente se registr en Isla Ranchera en
FUTURA ESTRATEGIA
:HWPRUH7DEOD
DE CONSERVACIN
La estrategia general de conservacin de los b-
Por lo anterior, podemos decir que la lechuza hos en reas protegidas debe ser la de salva-
campanaria y todas las especies de bhos se guardar su hbitat y la integridad de la comuni-
encuentran protegidas por las diferentes catego- dad de bhos y de la lechuza campanaria. Las
ras de manejo de la ANAM. Aunado a esto se acciones inmediatas deben contemplar el control
VXPD HO KHFKR VLJQLFDWLYR TXH FRQVWLWX\H OD de invasiones de subsistencia o comercial, con-
creacin de la nueva categora poltico-adminis- trol de la tala en general, regulacin de la expan-
trativa que corresponde a las Reservas Indgenas sin ganadera, supervisin de la apertura de
de los grupos ngbes, bugls, kunas y embers, caminos de acceso y la supervisin de visitantes
y la futura reserva de los naso-teribes y bribrs a reas protegidas en referencia a las colectas
en Bocas del Toro. La actitud positiva de los gru- FLHQWtFDVGHHVSHFLHVDPHQD]DGDVRFRQGLVWUL-
pos indgenas hacia la naturaleza o la madre bucin restringida. Un segundo componente
7DEOD([WHQVLyQ\UDQJRDOWLWXGLQDOGHODViUHDVSURWHJLGDVSRUSURYLQFLD\FDQWLGDGGHHVSHFLHVUH
gistradas y potenciales.
3URYLQFLDV +HFWiUHDVSURWHJLGDV % Rango altitudinal VSUHJVS

PVQP pot
'DULpQ1 1,147,670.20 54.8
%RFDVGHO7RUR2 348,125.00 16.6
3DQDPi3 180,273.30 8.6
9HUDJXDV 164,599.00 7.9
&RPDUFD.XQD<DOD 100,000.00 4.8
/RV6DQWRV 48,479.00 2.3
&ROyQ 36,000.00 1.7
&KLULTXt 33,500.00 1.6
&RFOp 25,275.00 1.2
+HUUHUD 10,375.00 0.5
Total 2,094,296.50 100.0
1
,QFOX\HDGHPiVSDUWHGHODVGRV&RPDUFDV(PEHUi:RXQDDQ2 ,QFOX\HODVHFFLyQFRUUHVSRQGLHQWHD&KLULTXtGHO3DUTXH,Q
WHUQDFLRQDO/D$PLVWDG3 ,QFOX\HODVHFFLyQFRUUHVSRQGLHQWHD&ROyQGHO3DUTXH1DFLRQDO&KDJUHV
544
7DEOD1~PHURGHiUHDVSURWHJLGDV\H[WHQVLyQGHOSROtJRQRGHGLVWULEXFLyQGHODVGLIHUHQWHVHVSHFLHV
GHE~KRV\OHFKX]DFDPSDQDULDFRQVXVUDQJRVDOWLWXGLQDOHV
Nmero de
Especie Rango altitudinal 6XSHUFLHGHGLVWULEXFLyQ
PVQP UHDV3URWHJLGDV KDV

Tyto alba 14 2,688,303.96
Megascops choliba 25 2,679,985.96
Megascops guatemalae 26 3,308,083.65
Megascops clarkii 7 497,034.77
Lophostrix cristata 25 3,298,702.72
Pulsatrix perspicillata 26 4,007,435.52
Bubo virginianus 2
Glaucidium costaricanum 6 264,241.61
Glaucidium griseiceps 20 2,512,412.32
Glaucidium brasilianum 7 1,764,014.67
Athene cunicularia 0
Ciccaba virgata 25 2,703,694.67
Ciccaba nigrolineata 27 3,966,340.38
Pseudoscops clamator 17 1,744,788.38
Aegolius ridgwayi 2 44,039.33
debe incluir un programa de educacin ambien- para estos casos. El programa tambin deber
tal empleando informacin que permita conocer incluir la colocacin de letreros de advertencia de
la historia natural de este grupo de aves, tanto paso de lechuzas a vuelo bajo en los arrozales
en las reas de amortiguamiento de las reas adyacente a vas altamente transitadas, donde se
protegidas, como en las ciudades. La estrategia han observado impactos con stas; recomendan-
de conservacin en los agro-ecosistemas pana- do a las ONGs y la sociedad civil a colaborar de
meos debe estar encaminada a garantizar la manera prctica y efectiva con todas estas accio-
subsistencia de las poblaciones de aves locales. nes en favor de este grupo de aves.
Acciones inmediatas y permanentes, deben in-
cluir: un programa de concienciacin pblica por Por ltimo hay que destacar el papel que
los diversos medios de comunicacin social, des- pueden jugar los grupos de observadores de
tacando el papel importante que juegan las lechu- aves en los registros peridicos de la historia
]DVE~KRV\FXOHEUDVHQiUHDVFXOWLYDGDVUHFR- natural de los bhos y lechuzas de Panam,
mendaciones precisas sobre el uso de plaguicidas especialmente en los registros de nuevos avis-
biodegradables, as como el control de plagas por tamientos, nidos, polluelos y depredadores.
medio de prcticas amigables con el medio am- ,JXDOPHQWHGHEHFRPSURPHWHUVHDFLHQWtFRV
biente; vigilancia por parte de las entidades vincu- e instituciones acadmicas para que partici-
ladas al medio ambiente y agrcola en el cumpli- pen en investigaciones sobre la acumulacin
PLHQWRGHODVOH\HVDJUR\WRVDQLWDULDVTXHH[LVWHQ de plaguicidas en lechuzas y bhos, referente
545
a los huevos y camadas anuales de sus presas.

Slo con la integracin de los grupos involu-
crados se podr lograr la plena supervivencia
de las poblaciones de estrgidos panameos y
americanos.
ESTADO DEL CONOCIMIENTO
CHRISTIAN ZIEGLER
BIOLGICO Y ECOLGICO
T. alba: Nocturno, con actividad al amanecer y
al atardecer. Se alimenta principalmente de ma-
mferos pequeos, aves pequeas, murcilagos,
ratones y musaraas e insectos grandes, y en
FRQWDGDVRFDVLRQHVGHUHSWLOHV\DQELRV$FRV-
WXPEUDDQLGDUHQFDYLGDGHVGHWURQFRVDJXMHURV
VXEWHUUiQHRVSR]RVHGLFDFLRQHVDEDQGRQDGDV
HQORVFDPSDQDULRVGHODVLJOHVLDVRSDOPDVHQ
]RQDVDJUtFRODVRSDVWL]DOHVSRQHGHWUHVDVLHWH
huevos. Para cazar, se percha silenciosamente
en una rama, desde donde observa y escucha,
cualquier movimiento. Al escuchar o ver al ani-
mal, se abalanza silenciosamente, hasta acercar-
VH \ FDSWXUDUOR FRQ VXV JDUUDV :HWPRUH
Mndez 1987, Ridgely y Gwynne 1993, Ventocilla
$PHQXGRHPLWHDOYRODUXQIXHUWH\iVSHUR
chirrido, en ocasiones durante el da se le observa
en una percha, al ser perturbada, tiende a aga-
charse, extender sus alas y balancearse de un
lado a otro, emitiendo siseos y chasquidos con el
SLFR5LGJHO\\*Z\QQH
M. choliba: Nocturno. Se alimenta principal-
Megascops choliba
PHQWH GH LQVHFWRV JUDQGHV KRUPLJDV DUULHUDV
cucarachas, mariposas, saltamontes, escaraba- ronroneo prrrrrrr o hurrrrrr, que usualmente ter-
jos, cigarras, mantis religiosas, escorpiones, mina en un uuk o uuk?uuk? de manera abrup-
DUDxDV\PDPtIHURVSHTXHxRVUDWRQHVPXUFLp- ta y quejumbrosa, emitida justo despus del
ODJRV$QLGDHQFDYLGDGHVGHiUEROHV\SRQHGH anochecer, de noche y muy temprano antes del
dos a cuatros huevos. Para cazar se posa en ra- DPDQHFHU5LGJHO\\*Z\QQH
mas desnudas a baja altura, o cerca de lmparas M. guatemalae: Nocturno. Se alimenta de in-
GHOX]:HWPRUH5LGJHO\\*Z\QQH VHFWRVJUDQGHVHVFDUDEDMRVWHWLJyQLGRV1RKD\
Su llamada caracterstica, es una especie de LQIRUPDFLyQVREUHHOQLGRGHHVWDHVSHFLH:HW-
546
PRUH5LGJHO\\*Z\QQH6HKDQUH-
gistrado dos tipos de llamadas, una es un k-r-r-r-
r-o, corto y gutural, semejante al de un sapo,
repetido a intervalos bastante largos y la otra un
WULQRPX\UiSLGR\WUpPXORGHXQVyORWRQR5LG-
JHO\ \ *Z\QQH 1R KD\ LQIRUPDFLyQ GH
DQLGDFLyQ:HWPRUH
M. clarkii: Nocturno. Se alimenta de insectos
JUDQGHVHVFDUDEDMRV\RUWySWHURV\PDPtIHURV
SHTXHxRVURHGRUHV\PXVDUDxDV1RKD\UHJLV-
WURVGHQLGRVQLKXHYRVSDUDHOSDtV:HWPRUH
5LGJHO\\*Z\QQH:HWPRUH
registr un llamado, que emite en dos partes,
primero una nota simple, con una pausa rpida,
seguido entonces de una repeticin corta y rpi-
da hasta tres veces, coo, coo-coo-coo, alta y algo
musical. Otro llamado, es una serie de notas
profundas, como uuu o cuu, repetidas de manera
CHRISTIAN ZIEGLER
LUUHJXODUVLQSDWUyQHVSHFtFR\TXHHQRFDVLR-
nes emite de forma regular, como un uuu, uuu-
uuu-uuu; uuu-uuu-uuu o cuu, cuu-cu, cuu-cu Pulsatrix perspicillata
5LGJHO\ \ *Z\QQH 2EVHUYDFLRQHV GH
FDPSRUHJLVWUDQSDUHMDVFDQWDQGRDG~R5REELQV 6XOODPDGDHVXQDVHULHUiSLGDGHVHLVD
et al. \%-LPpQH]FRPPSHUV ululatos profundos, bububububububu, que se es-
L. cristata: Nocturno. Se alimenta de escara- cuchan a lo lejos y que semejan una ametralladora,
bajos ortpteros, cucarachas y orugas. No hay a los juveniles se le ha escuchado fuerte y spero
LQIRUPDFLyQ ORFDO GH QLGRV \ KXHYRV :HWPRUH silbido, juiiiu5LGJHO\\*Z\QQH
5LGJHO\\*Z\QQH$FRVWXPEUDUHSR- B. virginianus: No hay informacin de Panam.

sar durante el da a lo largo de arroyos dentro del G. costarricanum: Activo de da y de noche, a
bosque, a alturas entre los 3 y 9 m sobre el suelo; PHQXGR DO DWDUGHFHU R DO DPDQHFHU 5LGJHO\ \
su llamada es un profundo y penetrante gruurrr o *Z\QQH3RFDHVODLQIRUPDFLyQTXHVHFR-
buoorrr, emitida mientras se posa en el dosel de noce de esta especie en el pas.
JUDQGHViUEROHV5LGJHO\\*Z\QQH G. griseiceps: Activo de da y de noche, en los
P. perspicillata: Nocturno, con actividad oca- niveles medios o en el dosel del bosque; emite entre
sional en atardeceres nublados. Se alimenta de in- tres y cinco notas, a veces entre ocho y nueve, puup,
VHFWRVJUDQGHVRUWySWHURVPDPtIHURVSHTXHxRV\ cuando algo lo inquieta; fcilmente puede ser atra-
PHGLDQRV UDWRQHV Oryzomys bicolor y Tylomis GDLPLWDQGRVXFDQWR5LGJHO\\*Z\QQH
VSODJDUWLMDV\DYHV1RKD\LQIRUPHVGHOQLGRGH G. brasilianum: Activo de noche y de da,
HVWD HVSHFLH :HWPRUH 5LGJHO\ \ *Z\QQH acostumbra posarse en postes de cercas o cables
547
WHOHIyQLFRV6HDOLPHQWDGHLQVHFWRVJUDQGHVFL- veces con pausas de un segundo o ms entre cada

JDUUDV \ ODJDUWLMDV SHTXHxDV \ DYHV SHTXHxDV VRQLGR:HWPRUH5LGJHO\\*Z\QQH
$FRVDGRDPHQXGRSRUDYHVSHTXHxDV:HWPRUH C. nigrolineata: Nocturno. Se alimenta de in-
5LGJHO\\*Z\QQH6XOODPDGDTXH VHFWRVJUDQGHVHVFDUDEDMRV\RUWySWHURVURHGR-
emite principalmente de noche aunque tambin UHV SHTXHxRV \ PXUFLpODJRV Myotis nigricans
de da, es una serie larga de puup y tuut, que son :HWPRUH5LGJHO\\*Z\QQH
repetidos de manera rpida durante varios mi-
Tiene una variedad de llamadas, emitiendo
nutos. Responde tambin a imitaciones silbadas
con mayor frecuencia un nasal y plaidero kiiyu
RJUDEDGDV5LGJHO\\*Z\QQH
o kiyu, un buj-buj-buj-buj-buj-buj-buo, acentua-
A. cunicularia: Activo de da y de noche. Acos- GRHQODSHQ~OWLPDQRWDHQRFDVLRQHVOD~OWLPD
WXPEUDSRVDUVHDEDMDVDOWXUDVVXHORRHQSHU- QRWDQRVHHVFXFKDRQRVHHPLWHWDPELpQVHKD
FKDVFXDQGRVHHQFXHQWUDQHUYLRVRVHEDODQFHD registrado un juuf, juuf, juuf profundo y resonante
GHDUULEDKDFLDDEDMR:HWPRUH5LGJHO\\ 5LGJHO\\*Z\QQH
*Z\QQH
P. clamator: 1RFWXUQRUHSRVDGXUDQWHHOGtD
C. virgata:1RFWXUQRUHSRVDGXUDQWHHOGtDHQ en rboles y alambres bajos o espesura, mirando
ODVHVSHVXUDVGHOERVTXH6HDOLPHQWDGHLQVHFWRV MDPHQWHKDFLDDEDMR$QLGDHQHOVXHOR\SRQH
pequeos, ortpteros y escarabajos grandes, ma- GRV KXHYRV :HWPRUH 5LGJHO\ \ *Z\QQH
PtIHURV SHTXHxRV URHGRUHV FXOHEUDV \ DQELRV 6XOODPDGRHVXQIXHUWHSHQHWUDQWH\VH-
SHTXHxRV :HWPRUH 5LGJHO\ \ *Z\QQH mi-silbado, juiiyu; tambin una especie de ladrido
(QWUHVXVOODPDGDVHVWiODGHXQSURIXQGR au,au,au,au5LGJHO\\*Z\QQH
y apagado juu-au, juu-au o juuuu, juuuu, duplicado
A. ridgwayi: No existe informacin de Panam.
R WULSOLFDGR D YHFHV PiV XQ kiyuu o kiiauiyu
semejante al chirrido de un gato y un abrupto bru
CONCLUSIONES
bru, o bu bu bu, tambin repetido de dos a tres
(Q 3DQDPi VH GLVWULEX\HQ HVSHFLHV XQD
OHFKX]D\E~KRVGHODVFXDOHVVRQFRQVLGH-
UDGDV LQFLHUWDV B. virginianus y A. cunicularia
por sus escasos registros. El primero considerado
en peligro y el segundo junto los restantes vulne-
rable por las leyes de conservacin panameas.
2- Se obtuvo informacin de la situacin actual

y ecologa de al menos 13 de las 15 especies del
orden Strigiformes a nivel nacional.
3- Se revisaron los planes de manejo de al menos

JENNIFER DEL RIO
iUHDVSURWHJLGDVHQORVFXDOHVQRVHLGHQWLFD-
URQJHVWLRQHVGHFRQVHUYDFLyQHVSHFtFDSDUDODV
Athene cunicularia especies de bhos o de la lechuza campanaria.
548
ILUTRACIN: EUSTORGIO MNDEZ

Por tanto no existen estrategias de conservacin vincias de Herrera, Los Santos y Cocl, donde
para este grupo de aves. existen vacos de informacin.
'HODViUHDVSURWHJLGDVGHO6,1$3LGHQWL- 6- Los bhos restringidos a los bosques nubosos de

cadas para el ao 2006, este anlisis registra las 3DQDPiM. clarkii, G. costaricanum y A. ridgwayi
especies de bhos y lechuza en al menos 20 se encuentran bien representados en las reas
reas protegidas de las 29 reas protegidas po- protegidas en el oriente y occidente de Panam,
tenciales, con extensiones terrestres mayores a siendo A. ridgwayii la de distribucin ms res-
4,500 has. tringida.
5- De las nueve provincias y la Comarca Kuna 7- Las especies de amplia distribucin, tpicas de
Yala, donde se encuentran reas protegidas, la las tierras bajas y estribaciones tambin se en-
provincia de Darin contiene ms del 50% del cuentran ampliamente distribuidas en al menos
hbitat potencial para estas especies. All regis- iUHDVSURWHJLGDVP. perspicillata, C. nigrolineata,
tramos todas las 15 especies que potencialmente M. guatemalae, L. cristata y C. virgata
deben encontrarse. Las provincias, como Bocas
del Toro, Chiriqu y Panam, la riqueza de bhos 8- Se establecieron mapas predictivos de distri-
y lechuzas es bien conocida. No as en las pro- bucin de las 15 especies registradas para Pana-
549
m. De stas, 10 presentan polgonos de distri- AGRADECIMIENTOS

bucin de ms de un milln de hectreas, lo cual Queremos agradecer a Yolani Holmes y Katheri-
coincide con el hecho de que son especies de ne Araz en la bsqueda de informacin en dife-
amplios rangos altitudinales. rentes centros de documentacin. A Jacobo
Araz, Alvin Zapata, Arturo Morris y a la Asocia-
cin Nacional para la Conservacin de la Natu-
9- El Parque Nacional Coiba y el Parque Nacio-
UDOH]D $1&21 SRU SURSRUFLRQDU OLVWDGRV GH
nal Santa Fe, protegen el hbitat del B. virginianus,
DYHVHQiUHDVHVSHFtFDV$O3URIHVRU'RQ(XV-
HVSHFLHTXHQHFHVLWDFRQUPDFLyQHQHOSDtV/R
torgio Mndez, uno de los mayores expositores
mismo sucede con A. cunicularia registrada una
de la biologa panamea, quien nos facilit la
VRODYH]HQ'LYDOiSURYLQFLDGH&KLULTXtGH
plumilla del P. clamatorFRQHOQGHLOXVWUDUHO
GLFLHPEUHGHSRUORTXHWDPELpQQHFHVLWD
presente artculo. En el mismo sentido a Christian
FRQUPDFLyQ'HELGRDORVSRFRVUHJLVWURVHVWDV
Ziegler, Gary y Daisy Vaucher, Andrs Hernn-
especies no cuentan con polgonos de distribu-
dez, Nessim Bassam, quienes muy gentilmente
cin en este estudio.
nos facilitaron fotografas representativas de al-
gunas de las especies. De igual manera al Dr.
10- Las principales amenazas para los bhos Rafael Samudio, Director de Investigacin del
son: la destruccin de su hbitat, la disminucin
Laboratorio Conmemorativo Gorgas de Estudios
de las fuentes naturales de alimento y el uso de
de la Salud, quien nos permiti visitar y revisar
agroqumicos y/o pesticidas, que los afectan di-
la coleccin zoolgica Dr. Eustorgio Mndez,
UHFWDRLQGLUHFWDPHQWHSRUDFXPXODFLyQGHHV-
igualmente al Sr. Miguel Morales y Erick Quinte-
tas sustancias en su cuerpo o por la ingesta de
ro, quienes tienen a su cargo el cuidado y man-
DQLPDOHV HQYHQHQDGRV WDPELpQ ORV LPSDFWRV
tenimiento de la misma. Al Dr. Vctor Tejera,
con vehculos cuando las carreteras estn aso-
Director del Museo de Vertebrados de Panam, a
ciadas a cultivos de arroz.
Ricardo Prez, por permitirnos revisar la colec-
cin. Al Sr. Jess Kantule, quien nos facilit los
11- A travs del presente trabajo se logr conocer el nombres locales en dialecto Kuna de este fasci-
estado de conocimiento de los bhos de acuerdo a la nante grupo de aves. Al Dr. Mark Adams, del
informacin existente en colecciones de museos, Museo de Historia Natural del Reino Unido y al
trabajos de campo y bibliografa publicada a la Sr. Hill Pakenham, quienes gentilmente nospro-
fecha. Sin embargo, es importante que se imple- porcionaron el listado de especimenes que fue-
menten a corto y largo plazo investigaciones que ron colectados en Panam y permanecen en sus
nos permitan conocer el estado actual de estas archivos. A Nefertaris Daguerre, quien nos ayu-
especies, principalmente las dos que son considera- d en la preparacin de los archivos de las foto-
GDVLQFLHUWDVB. virginianus y A. cuniculariaFRQ grafas, y de manera especial a Mara Eugenia
HOQGHHVWDEOHFHUSURJUDPDVGHFRQVHUYDFLyQ De Diego.
550
Literatura citada
Alvarado, R. 2006. Actualizacin del Plan de Manejo del Parque Nacional Soberana. Informe Tcnico.
ANAM y USAID. 211p.
$1$0$XWRULGDG1DFLRQDOGHO$PELHQWH0DSDGH9HJHWDFLyQGH3DQDPi$XWRULGDG1DFLRQDOGHO

$PELHQWH$1$0&RUUHGRU%LROyJLFR0HVRDPHULFDQRGHO&DULEH3DQDPHxR/RXLV%HUJHU,QWHUQD-
cional.
ANAM. 2004. Informe del Estado del Ambiente. GEO Panam.175p.
ANAM. 2006. Indicadores Ambientales de La Repblica de Panam. 145p.
ANAM. 2008a. Plan de Manejo del Corredor Biolgico de la Serrana de Bagre Integrado a la Reserva
Forestal de Chepigana. Informe Tcnico. 204p.
ANAM. 2008b. Resolucin AG-0051-2008. Por la cual se reglamenta lo relativo a las especies de fauna
\RUDDPHQD]DGDV\HQSHOLJURGHH[WLQFLyQ\VHGLFWDQRWUDVGLVSRVLFLRQHVEn*DFHWD2FLDO1
26,013.
$1&21$VRFLDFLyQ1DFLRQDOSDUDOD&RQVHUYDFLyQGHOD1DWXUDOH]D(YDOXDFLyQ(FROyJLFD5iSLGD

de Darin. ANCON. Informe Tcnico. Panam, Rep. de Panam. 312p.
ANCON. 1995. Monitoreo Biolgico y Forestal de la Reserva Natural Punta Patio. ANCON-OIMT. Informe
Tcnico. Panam, Rep. de Panam. 74p.
$1&21 &(36$&RQVXOWRUHV(FROyJLFRV3DQDPHxRV6$D'LDJQyVWLFR%LROyJLFR\6RFLRFXOWXUDO

del Bosque Protector Palo Seco. Elaboracin del Plan de Manejo del Bosque Protector Palo Seco. In-
forme Final. ANAM/CBMAP. Panam, Rep. de Panam. 337p.
ANCON & CEPSA. 2004b. Diagnstico Biolgico y Sociocultural del Humedal San San Pond Sak. Elaboracin
del Plan de Manejo del Humedal San San Pond Sak. Informe Final. ANAM/CBMAP. Panam, Rep. de
Panam. 266p.
ANCON & CEPSA. 2004c. Diagnstico Biolgico y Sociocultural del Parque Internacional La Amistad.
Elaboracin del Plan de Manejo del Parque Internacional La Amistad. Informe Final. ANAM/CBMAP.
Chiriqu, Rep. de Panam. 325p.
ANCON & CEPSA. 2004d. Diagnstico Biolgico y Sociocultural del Parque Nacional Volcn Bar.
Elaboracin del Plan de Manejo del Parque Nacional Volcn Bar. Informe Final. ANAM/CBMAP.
Chiriqu, Rep. de Panam. 288p.
ANCON & CEPSA. 2004e. Plan de Manejo del Bosque Protector de Palo Seco, provincia de Bocas del
Toro. ANAM-CBMAP. Bocas del Toro, Rep. de Panam. 140p.
ANCON & CEPSA. 2004f. Plan de Manejo: Humedal San San Pond Sak, provincia de Bocas del Toro.
Informe Tcnico. ANAM/CBMAP. Panam, Rep. de Panam. 155p.
ANCON & CEPSA. 2004g. Plan de Manejo: Parque Internacional La Amistad, provincias de Bocas del
Toro y Chiriqu. Informe Tcnico. ANAM/CBMAP. Panam, Rep. de Panam. 158p.
ANCON & CEPSA. 2004h. Plan de Manejo: Parque Nacional Volcn Bar, provincia de Chiriqu. Informe
Tcnico. ANAM/CBMAP. Panam, Rep. de Panam. 176p.
Angehr, G. 2003. Directorio de reas Importantes para Aves en Panam. Sociedad Audubon de Panam
y BirdLife/Vogelbescherming Nederland, Panam, Rep. de Panam. 342p.
Angehr, G. 2006. Annotated Checklist of the Birds of Panama. Panama Audubon Society. 74p.
Angehr, G., I. Domnguez, M. M. Gallardo, M. C. Moreno & R. Ibaez. 1999. Proyecto de Monitoreo de la
Cuenca del Canal de Panam. Componente de Poblaciones de Vertebrados. Aves. Informe Tcnico.
Vol. 5. Apndice 14. Panam, Rep. de Panam. 26p.
551
Angehr, G., D. Engleman & L. Engleman. 2008. A Bird-Finding Guide to Panama. Cornell University
Press. 391p.
$28$PHULFDQ2UQLWKRORJLVWV8QLRQ&KHFN/LVWRI1RUWK$PHULFDQ%LUGVth Edition. Allen

Press, Lawrence, Kansas. 877p.
$28)RUW\UVWVXSSOHPHQWWRWKH$PHULFDQ2UQLWKRORJLVWV8QLRQCheck-List of North American

Birds. Auk
A.O.U. 2000. Forty-second Supplement to the American Ornithologists Union Check-List of North
American Birds. Auk 117:847-858.
A.O.U. 2003. Forty-fourth Supplement to the American Ornithologists Union Check-List of North American
Birds. Auk 120:923-931.
A.O.U. 2005. Forty-sixth Supplement to the American Ornithologists Union Check-List of North American
Birds. Auk 122:1026-1031.
A.O.U. 2008. Check-List of North American Birds 7thHGLWLRQ$PHULFDQ2UQLWKRORJLVWV8QLRQ:DVKLQJWRQ

'&KWWSZZZDRXRUJFKHFNOLVWLQGH[SKSXOWLPRDFFHVRGHHQHURGH
Aparicio, K. 1999a. Aves. Informe Final del Inventario de Vertebrados Terrestres Realizado en los ros
Pequen y San Miguel, Parque Nacional Chagres. Pp:13-34. En Proyecto Monitoreo de la Cuenca del
Canal. Informe Final del Proyecto Monitoreo de la Cuenca del Canal. USAID-ANAM-STRI. Vol. 4.
Apndice 10.
Aparicio, K. 1999b. Aves. Informe Final del Inventario de Vertebrados Terrestres Realizado en la quebrada
Las Pavas, ro Chagres, Parque Nacional Chagres. Pp:14-28. En Proyecto Monitoreo de la Cuenca del
Canal. Informe Final del Proyecto Monitoreo de la Cuenca del Canal. USAID-ANAM-STRI. Vol. 5.
Apndice 13. Panam, Rep. de Panam.
Aparicio, K. 1999c. Aves. Informe Final del Inventario de Vertebrados Terrestres Realizado en Ro Trinidad,
Parque Nacional Campana. Pp:12-25. En Proyecto Monitoreo de la Cuenca del Canal. Informe Final
del Proyecto Monitoreo de la Cuenca del Canal. USAID-ANAM-STRI. Vol. 4. Apndice 9. Panam,
Rep. de Panam.
Araz G., J. 2004. Inventario de aves en los bosques fragmentados de la Reserva Forestal El Montuoso,
Herrera-Panam. Pp.139-159. En&*DULEDOGL(G'LYHUVLGDGELROyJLFD\VHUYLFLRVDPELHQWDOHVGH
los fragmentos de bosque en la Reserva Forestal El Montuoso, Panam. Agencia de Cooperacin
,QWHUQDFLRQDOGHO-DSyQ-,&$S
BirdLife International. 2008. Species factsheet: Megascops clarkii. Downloaded from http://www.birdlife.org
ltimo acceso el 2 de diciembre de 2008.
Blake, E.R. 1958. Birds of Volcn de Chiriqu, Panama. Fieldiana
&,7(6&RQYHQWLRQRQ,QWHUQDWLRQDO7UDGHLQ(QGDQJHUHG6SHFLHV. 1998. Checklist of CITES

species: A reference to the appendices to the Convention on International Trade in Endangered
6SHFLHVRI:LOG)DXQDDQG)ORUD&,7(66HFUHWDULHW:RUOG&RQVHUYDWLRQ0RQLWRULQJ&HQWUH8QZLQ
%URWKHUV0DUWLQV3ULQWLQJ*URXS2OG:RNLQJ6XUUH\S
&(36$&RQVXOWRUHV(FROyJLFRV3DQDPHxRV6$(YDOXDFLyQ(FROyJLFD5iSLGDGHO3DUTXH1DFLRQDO

General de Divisin Omar Torrijos Herrera. Informe Tcnico. ANAM. Panam, Rep. de Panam. 169p.
CEPSA. 2002. Plan de Manejo del rea Protegida San Lorenzo. Informe Tcnico. ANAM-ARI-INAC-IPAT.
Coln, Rep. de Panam. 180p.
CEPSA. 2005. Plan de Manejo: Refugio de Vida Silvestre La Playa de La Barqueta Agrcola, provincia de
Chiriqu. Informe Tcnico. ANAM. Chiriqu, Rep. de Panam. 181p.
Chapman, F.M. 1929. My Tropical Air Castle. D. Appleton & Co., New York, USA.
Chapman, F.M. 1938. Life in an Air Castle. Appleton-Century Co., New York, USA.
'HO+R\R-$(OOLRWW -6DUJDWDO+DQGERRNRIWKH%LUGVRIWKH:RUOG9RO%DUQ2ZOVWR
Hummingbirds. Lynx Editions. Spain. 759p.
552
Edwards, E. & H. Loftin. 1971. Finding Birds in Panama. 2nd. Ed. E.P. Edwards, Sweetbriar, Virginia, USA.
Eisenmann, E. 1955. The Species of Middle American Birds. Trans. Linnaean Soc. N. Y. 7: 1-128. USA.
Eisenmann, E. & H. Loftin. 1972. Field Checklist of Birds of Panama Canal Zone Area. 2nd ed. Russ
Masons Flying Carpet Tours, Inc. Kissimmee, Florida. USA.
(LVHQPDQQ( +/RIWLQE)LHOG&KHFNOLVWRIWKH:HVWHUQ&KLULTXt+LJKODQGV3DQDPDnd ed.

Russ Masons Flying Carpet Tours, Inc. Kissimmee, Florida, USA.
Gale, N., J, Karr, E. Morton, R. Ridgely, N. Smith & N. Smythe. 1978. Birds of the Pipeline Road Area.
3DQDPD$XGXERQ6RFLHW\6PLWKVRQLDQ7URSLFDO5HVHDUFK,QVWLWXWHS
Griscom, L. 1935. The Ornithology of the Republic of Panama. Bull. Mus. Comp. Zool. 3:261-382.
Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA.
Heckadon M., S. 1983. Cuando se acaban los montes los campesinos santeos y la colonizacin de
Tonos. Editorial Universitaria Panam. Smithsonian Tropical Research Institute. Panam, Rep. de
Panam. 172p.
,QVWLWXWR*HRJUiFR1DFLRQDO7RPP\*XDUGLD$WODV1DFLRQDOGHOD5HS~EOLFDGH3DQDPi,9
Edicin. Ministerio de Obras Pblicas. Panam, Rep. de Panam. 290p.
Instituto Panameo de Turismo. 2009. Informacin general de Panam. http://www.atp.gob.pa/index.

SKS"RSWLRQ FRPBFRQWHQW YLHZ DUWLFOH LG ,WHPLG ~OWLPRDFFHVRQRYLHPEUH
Jimnez, B. 1999a. Aves. Informe Final del Inventario de Vertebrados Terrestres realizado en Cerro
Bruja, Parque Nacional Chagres. Pp:16-29. En Proyecto Monitoreo de la Cuenca del Canal. Informe
Final del Proyecto Monitoreo de la Cuenca del Canal. USAID-ANAM-STRI. Vol. 4. Apndice 11. Pan-
am, Rep. de Panam.
Jimnez, B. 1999b. Aves. Informe Final del Inventario de Vertebrados Terrestres realizado en Cerro
Brewster, Parque Nacional Chagres. Pp:16-30. En Proyecto Monitoreo de la Cuenca del Canal. In-
forme Final del Proyecto Monitoreo de la Cuenca del Canal. USAID-ANAM-STRI. Vol. 4. Apndice 12.
Panam, Rep. de Panam.
-LPpQH]% .$SDULFLR$YHVGHOUHDGH%DKtD+RQGD9HUDJXDV3DQDPi3SEn

6&DVWURYLHMR $,EixH](GV;,(VWXGLRVVREUHOD%LRGLYHUVLGDGGHODUHJLyQGH%DKtD+RQGD
9HUDJXDV3DQDPi&RQVHMR6XSHULRUGH,QYHVWLJDFLRQHV&LHQWtFDV,QVWLWXWRGH(VSDxD5HDO$FD-
demia de Ciencias Exactas, Fsicas y Naturales. Madrid, 835p.
Karr, J. 1990. The Avifauna of Barro Colorado Island and the Pipeline Road, Panama. Pp.183-198
En$+*HQWU\(G)RXU1HRWURSLFDO5DLQIRUHVWV<DOH8QLYHUVLW\3UHVV1HZ+DYHQ86$
Libsch. M. 2002. Lista Preliminar de las Aves de la Reserva Forestal Palo Seco. University of Illinois.
Smithsonian Tropical Research Institute. Informe Tcnico. Panam, Rep. de Panam. 4p.
Marcus, M.J. & J. Roldn. 1984. Informe sobre la fauna de la Reserva Kuna Yala. STRI-Universidad de
Panam. Panam, Rep. de Panam. 55p.
Mndez, E. 1969. Una breve introduccin a las Aves de Panam. Edicin Privada. Panam, Rep. de Panam. 57p.
Mndez, E. 1987. Elementos de la Fauna Panamea. Panam, Rep. de Panam. 216p.
OTSCorp. 2003. Plan de Manejo: Parque Nacional Darin. Informe Tcnico. ANAM y Programa de Desarrollo
Sostenible de Darin. Panam, Rep. de Panam. 77p.
3ODQGH0DQHMR\'HVDUUROORGHO3DUTXH1DFLRQDOGH3RUWREHOR,3$7)$23URJUDPDGH0DQHMRGH
UHDV3URWHJLGDVSDUDOD&RQVHUYDFLyQGHO0HGLR$PELHQWH0,'$3DQDPi5HSGH3DQDPi
PROARCA. 2001. Plan de Manejo: Parque Nacional Marino Isla Bastimentos. Informe Tcnico. ANAM.
Panam, Rep. de Panam. 128p.
Ridgely, R.S. 1976. A Guide to the Birds of Panama. Princeton University Press, Princeton, New Jersey,
USA. 394p.
553
Ridgely, R.S. & J. A. Gwynne, Jr. 1993. Gua de las Aves de Panam, incluyendo Costa Rica, Nicaragua
y Honduras. 1ra Edicin en espaol. ANCON. Panam, Rep. de Panam. 614p.
Ridgway, R. 1901-1950. The Birds of North and Middle America, Parts 1-11. U.S. National Mususeum
Bulletin. 50.
Robbins, M.B., T.A. Parker III & S.E. Allen 1985. The Avifauna of Cerro Pirre, Darien, Eastern Panama.
Neotropical Ornithology. Pp.198-232. In P.A. Buckley, M.S. Foster, E.S. Morton, R.S. Ridgely & F.G.
%XFNOH\(GV1HRWURSLFDO2UQLWKRORJ\:DVKLQJWRQ'&$PHULFDQ2UQLWKRORJLVW8QLRQ2UQLWKR-
logical Monograph No. 36:198-232.
Robbins, M., M.J. Braun, G.R. Graves, G. Escalona-Segura & J. Mobley. 1995. Lista preliminar de las
aves de la Reserva Fortuna, Chiriqu, Panam. University of Kansas. Natural History Museum. In-
forme Tcnico. 10p.
5RELQVRQ:'/RQJWHUPFKDQJHVLQWKHDYLIDXQDRIDWURSLFDOIRUHVWLVRODWH%DUUR&RORUDGR
Island. Conservation Biology 13:85-97.
5RELQVRQ:'&KDQJHVLQ$EXQGDQFHRIELUGVLQD1HRWURSLFDOIRUHVWIUDJPHQWRYHU\HDUVD
review. Animal Biodiversity and Conservation 24:51-65.
6DOYLQ2 )'*RGPDQ%LRORJLD&HQWUDOL$PHULFDQD$YHV9ROV\7D\ORUDQG)UDQFLV

London.
Santamara, D.E. 2000a. Conservacin y consolidacin de la diversidad biolgica y cultural del Darin.
7RPR'LYHUVLGDG%LROyJLFD$VRFLDFLyQ1DFLRQDOSDUDOD&RQVHUYDFLyQGHOD1DWXUDOH]D$1&21
Informe Tcnico. 350p.
Santamara, D.E. 2000b. Propuesta para la Creacin de un rea Protegida en Santa Fe de Veraguas,
Repblica de Panam. ANCON, PROARCA/CAPAS. 389p.
6FKDXHQVHH507KH%LUGVRI&RORPELD/LYLQJVWRQ3XEO&R:\QQHZRRG3HQQV\OYDQLD
Skutch, A. 1954-1960-1967. Life Histories of Central American Birds, Vols. 1-3. Cooper Ornithological
6RFLHW\3DFLF&RDVW$YLIDXQD6HULHV1RV\
Skutch, A. 1967. Life Histories of Central American Highlands Birds. Publ. Nuttall Ornithological Club, No.7.
Skutch, A. 1972. Studies of Tropical American Birds. Publ. Nuttall Ornithological Club, No.10.
6ROtV59$-LPpQH](2%UHQHV /9LOQLW]\6(GV/LVWDGH)DXQDGH,PSRUWDQFLDHQ

FRQVHUYDFLyQHQ&HQWURDPpULFD\0p[LFR8,&1+250$::)&HQWURDPpULFDS
6WDWWHUHOG$-0-&URVE\$-/RQJ '&:HJH(QGHPLF%LUG$UHDVRIWKH:RUOG3ULRULWLHV
for Biodiversity Conservation. Birdlife Conservation Series No.7. BirdLife International. 846p.
675,%DVHGHGDWRVGH(VSHFLHV,QVWLWXWR6PLWKVRQLDQGH,QYHVWLJDFLRQHV7URSLFDOHV675,
Panam. http://biogeodb.stri.si.edu/bocas_database/search/class/29/ ltimo acceso 3/12/2008.
Sturgis, B.B. 1928. Field Book of Birds of the Panama Canal Zone, G.P. Putnams Sons, New York.
Tejera, V. 1995. Inventario Biolgico del Canal de Panam. Estudio Ornitolgico.6&,(17,$3DQDPi
Nmero Especial 2:5-106.
Tovar, D. 1999. Plan de Manejo: Parque Nacional Altos de Campana. Informe Tcnico. ANAM. 170p.
Tovar, D., R. Samudio, S. Dam Lau, N. Gngora, E. Cedeo & A. Castillo. 2005. Plan de Manejo: Parque
Nacional Chagres. Informe Tcnico. Parques en Peligro. ANAM-TNC-USAID. Panam, Rep. de Pana-
m. 131p.
8,&18,&1/LVWD5RMDGH(VSHFLHV$PHQD]DGDV9HUVLyQKWWSZZZLXFQUHGOLVWRUJ
OWLPRDFFHVRHOGHPDU]RGH
81(3:&0&'RZQORDGHG-DQXDU\81(3:&0&6SHFLHV'DWDEDVH&,7(6/LVWHG6SHFLHV
554
Ventocilla, J. 2004. Qu vuela ah?. Smithsonian Tropical Research Institute y Sociedad Audubon de
Panam. Panam, Rep. de Panam.
:HDYHU3/ *3%DXHU(O3DUTXH1DFLRQDO6DQ/RUHQ]R5HVXPHQGH5HFXUVRV&XOWXUDOHV\
Naturales. CEASPA. Panam, Rep. de Panam. 113p.
:HWPRUH$7KH%LUGVRIWKH5HSXEOLFRI3DQDPD3DUW7LQDPLGDH7LQDPRXVWR5K\QFKRSLGDH

6NLPPHUVSmithsonian Miscellaneous Collection 150:1-483.
:HWPRUH$7KH%LUGVRIWKH5HSXEOLFRI3DQDPD3DUW&ROXPELGDH3LJHRQVWR3LFLGDH:RRGSHFNHUV

Smithsonian Miscellaneous Collection 150:1-605.
:HWPRUH$7KH%LUGVRIWKH5HSXEOLFRI3DQDPD3DUW3DVVHULIRUPHV'HQGURFRODSWLGDH:RRGFUHHSHUV
WR2[\UXQFLGDH6KDUSELOOVSmithsonian Miscellaneous Collection 150:1-631.
555
APNDICE 1
'LYHUVLGDG7D[RQyPLFDGHODVHVSHFLHVGHE~KRVUHJLVWUDGRVHQ3DQDPi
Nombres comunes locales

1RPEUH&LHQWtFR 1RPEUH&RP~QHQ(VSDxRO 1RPEUH&RP~QHQ,QJOpV
3URYLQFLDVFHQWUDOHV
25'(1675,*,)250(6 %~KRV\/HFKX]DV 2ZOVDQG%DUQ2ZOV
)$0,/,$7<721,'$( /HFKX]DVGH&DPSDQDULR %DUQ2ZOV
Tyto alba /HFKX]D&DPSDQDULD %DUQ2ZO leana&RFOp
)$0,/,$675,*,'$( %~KRV7tSLFRV 7\SLFDO2ZOV
cocorito9HUDJXDV
Megascops choliba $XWLOOR7URSLFDO 7URSLFDO6FUHHFK2ZO
turrutut/DV7DEODV
Megascops guatemalae $XWLOOR9HUPLFXODGR 9HUPLFXODWHG6FUHHFK2ZO
Megascops clarkii $XWLOOR6HUUDQHUR %DUHVKDQNHG6FUHHFK2ZO
Lophostrix cristata %~KR3HQDFKXGR &UHVWHG2ZO
Pulsatrix perspicillata %~KRGH$QWHRMRV 6SHFWDFOHG2ZO leona&RFOp
Bubo virginianus %~KR&RUQDGR$PHULFDQR *UHDW+RUQHG2ZO
Glaucidium costaricanum 0RFKXHOR0RQWDxHUR &RVWD5LFDQ3\JP\2ZO
Glaucidium griseiceps Mochuelo Enano &HQWUDO$PHULFDQ3\JP\2ZO
cocorito9HUDJXDV
Glaucidium brasilianum Mochuelo Ferruginoso )HUUXJLQRXV3\JP\2ZO lebruna+HUUHUDsilampera
/DV7DEODVpicapiedra&RFOp
Athene cunicularia %~KR7HUUHVWUH %XUURZLQJ2ZO
Ciccaba virgata %~KR0RWHDGR 0RWWOHG2ZO
Ciccaba nigrolineata %~KR%ODQTXLQHJUR %ODFNDQGZKLWH2ZO
Pseudoscops clamator %~KR/LVWDGR 6WULSHG2ZO
Aegolius ridgwayi %XKLWR3DUGR 8QVSRWWHG6DZZKHW2ZO
&yGLJRV&RQGLFLyQ5UHVLGHQWH9YDJDEXQGRHVSHFLHVUHJLVWUDGDVHQPHQRVGHRFDVLRQHV6LWXDFLyQDFWXDOGHOD3REODFLyQ6LOYHVWUH

1DFLRQDO98HVSHFLHYXOQHUDEOH(1HVSHFLHHQSHOLJUR0XQGLDO&,7(6&,7(6,,DSpQGLFH,,,8&1/5EDMRULHVJR
556
6LWXDFLyQDFWXDOGHOD3REODFLyQ6LOYHVWUH
Kuna &RQGLFLyQ Nacional Mundial
R 98 &,7(6,,/5
paluqua R 98 &,7(6,,/5
R 98 &,7(6,,/5
R 98 &,7(6,,/5
R 98 &,7(6,,/5
irmon R 98 &,7(6,,/5
9 EN &,7(6,,/5
R 98 &,7(6,,/5
R 98 &,7(6,,/5
R 98 &,7(6,,/5
9 98 &,7(6,,/5
ueko R 98 &,7(6,,/5
ilaqua R 98 &,7(6,,/5
amma noo kukualet R 98 &,7(6,,/5
R 98 &,7(6,,/5
557
APNDICE 2
'LVWULEXFLyQHQ3DQDPiGHORVHVSHFtPHQHVUHJLVWUDGRVHQGRVPXVHRVQDFLRQDOHV\GRVLQWHUQDFLRQDOHV
2HVWH &HQWUR Este

%RFDV /RV San
del Toro &KLULTXL 9HUDJXDV Santos +HUUHUD &RFOp 3DQDPi &ROyQ 'DULpQ %ODV Total
T. alba 1 10 11
M. choliba 1 1 1 16 19
M. guatemalae 1 1 9 2 13
M. clarkii 7 1 8
L. cristata 1 8 9
P. perspicillata 1 19 20
B. virginianus QRH[LVWHQUHJLVWURV 0
G. costaricanum 1 2 3
G. griseiceps 2 1 1 4
G. brasilianum 1 12 13
A. cunicularia QRH[LVWHQUHJLVWURV 0
C. virgata 7 21 1 29
C. nigrolineata 8 4 12
P. clamator 1 1 10 12
A. ridgwayi 1 1
Total 16 3 1 2 2 3 121 2 4 0 154
558
Los Bhos de Paraguay
Strix hylophila
Bhos de Paraguay
Alejandro Bodrati1y Ana Trejo2
1
(bO+b8Yb((889V2cb+8obY+8pV+8(bYVb
Fundacin de Historia Natural Flix de Azara, Departamento de Ciencias Naturales y Antropologa, Universidad Maimnides, Valentn Virasoro
732, Buenos Aires (C1405BDB). E-mail: [email protected],2Centro Regional Bariloche, Universidad Nacional del Comahue, 8400 Bariloche,
Argentina. E-mail: [email protected].
Resumen.- 3DUDJXD\VHVLW~DHQHOFHQWURGH6XGDPpULFDGRQGHFRQX\HQORVELRPDVGH
la Selva Atlntica, el Cerrado, las Sabanas Mesopotmicas, el Gran Chaco y el Pantanal
Matogrosense. Unas 700 especies de aves estn documentadas para el pas, de las cuales 16
son bhos. No hay bhos endmicos del Paraguay, aunque estn presentes una especie en-
dmica del Chaco y tres especies y una subespecie endmicas de la Selva Atlntica. La orni-
tologa en Paraguay pas por perodos productivos, y por otros largos perodos en que no hubo
trabajos; en la actualidad ningn estudio se enfoca en la ecologa o conservacin de los bhos,
aunque se han publicado algunos estudios sobre dieta. Slo una especie, Strix hylophila, es
considerada con algn grado de preocupacin en cuanto a su conservacin a nivel interna-
cional, pero siete especies son tratadas especialmente a nivel nacional. Las principales ame-
nazas de los bhos del Paraguay son la destruccin de hbitat, la falta y mala implementacin
de reas protegidas, las creencias de la poblacin humana acerca de las desgracias que
atraeran las aves nocturnas, el manejo no compatible de los bosques con la conservacin de
las mismas y el desconocimiento bsico de la biologa de las especies.
Abstract.- 3DUDJXD\LVORFDWHGDWWKHFHQWHURI6RXWK$PHULFDDWWKHFRQXHQFHRIVHYHUDO
biomes: Atlantic forest, Cerrado, Mesopotamian grasslands, Chaco, and Pantanal. Some 700
bird species are documented for the country, of which 16 are owls. No owls are endemic to
Paraguay, but one species is endemic to the Chaco biome and three species and one subspe-
cies are endemic to the Atlantic forest. In Paraguay, ornithological research has experienced
productive periods and other long periods without advances; currently there are no studies
underway that focus on the ecology or conservation of owls, although some studies on diet
have been published. Only one species, Strix hylophila, is considered at risk internationally,
but seven species are considered at risk at a national level. The principal threats to the owls
of Paraguay are habitat destruction, lack of protected areas or poor implementation of exist-
ing areas, popular beliefs that nocturnal birds bring bad luck, forest management incompat-
ible with owl conservation, and lack of information about the basic biology of these birds.
563
INTRODUCCIN cies de aves destacable como resultado de su ubi-

La Repblica del Paraguay es un pas mediterr- cacin en la interseccin de Selva Atlntica, el Ce-
neo, ubicado en el centro de Sudamrica, entre los rrado, las Sabanas Mesopotmicas, el Gran Chaco
PHULGLDQRV\2HVWH\ORVSDUDOHORV &KDFR6HFR\&KDFR+~PHGR\HO3DQWDQDO0DWR-
\6XU3DUDJXD\HVWiGLYLGLGRSRUHO JURVHQVH +D\HV )LJXUD $GHPiV WLHQH
ro Paraguay en dos regiones: la Regin Occidental XQDLPSRUWDQWHUHGXYLDOIRUPDGDSULQFLSDOPHQ-
R&KDFRFRQHOGHODVXSHUFLH\PHQRVGHO te por los ros Paraguay, Paran y Pilcomayo y sus
GH OD SREODFLyQ \ OD 5HJLyQ 2ULHQWDO FRQ HO DXHQWHV/RVERVTXHVHQJDOHUtDTXHURGHDQODV
GHOWHUULWRULR\HOGHORVKDELWDQWHV$ mrgenes de estos ros actuaran como corredores
pesar de ubicarse entre los cinco pases ms pe- PpVLFRVGHKXPHGDGPHGLDTXHSHUPLWHQODH[-
queos de Amrica del Sur, con una extensin de pansin de especies adaptadas al bosque hacia
2
406 752 km , Paraguay tiene una riqueza de espe- RWURVELRPDV&DUGRVRGD6LOYD
)LJXUD(FRUUHJLRQHVGH3DUDJXD\0DSDWRPDGR\PRGLFDGRGH*X\UD3DUDJXD\
564
DIVERSIDAD Y DISTRIBUCIN
+DVWDODIHFKDHQ3DUDJXD\VHKDQFRQUPDGR
ms de 700 especies de aves, incluyendo 16 es-
SHFLHV GH E~KRV *X\UD 3DUDJXD\
H. del Castillo in litt7DEOD&LQFRGHHVWDV
especies se distribuyen en todo el territorio na-
cional: Tyto alba, Megascops choliba, Glaucidium
brasilianum, Athene cunicularia y $VLRDPPHXV.
/DVGRV~OWLPDVKDELWDQDPELHQWHVDELHUWRVSDV-
tizales, sabanas, y ambientes antropizados y sus
PAUL SMITH (www.faunaparaguaya.com)

distribuciones se han ampliado en Paraguay por
la deforestacin de la selva Atlntica, un bioma
que antes solo podan habitar marginalmente.
Aunque ningn bho es endmico del Para-

Megascops atricapilla
guay, el pas cuenta con cinco endemismos de
biomas. Strix chacoensis es endmica del bioma pocos remanentes de Selva Atlntica en buen
Chaco, y su distribucin se extiende en Para- HVWDGRGHFRQVHUYDFLyQ*X\UD3DUDJXD\
guay y Argentina. Es una especie relativamente $%RGUDWLREVSHUV/DSUHVHQFLDGHC. huhula
comn en la mayor parte de la regin chaquea, IXHFRQUPDGDHQODGpFDGDGHHVH[WUH-
tanto en ambientes naturales como en bosques madamente escasa y ha sido registrada en pocos
PX\GHJUDGDGRV\FHUFDQtDVGHSREODGRV*X\UD remanentes de Selva Atlntica en buen estado de
3DUDJXD\$%RGUDWLREVSHUVMegascops FRQVHUYDFLyQGRQGHSDUHFHFRQQDGD%URRNVet
atricapilla, Strix hylophila, Pulsatrix koeniswaldiana, al. 1995, Lowen et al. 1997, Ericson y Amarilla
y la subespecie Ciccaba huhula albomarginata 1997, Cockle et al. 2005, Velzquez y Bodrati en
son endmicas de la Selva Atlntica y su distri- *X\UD3DUDJXD\
bucin es compartida entre Brasil y Argentina
3DUNHUet al. 1996, Brooks et al. 1999, Marks et Las otras seis especies de bhos se distribu-
al. M. atricapilla todava subsiste en la yen en varios biomas. Pulsatrix perspicillata se
mayora de los remanentes de selva Atlntica del ha registrado en el Cerrado del N de la Regin
SDtV/RZHQet al. 1997, Guyra Paraguay 2004, 2ULHQWDO 'HSDUWDPHQWR GH &RQFHSFLyQ 5REE-
Cockle et al. $%RGUDWLREVSHUV\VHKD ins et al. HQOD5HVHUYDGH%RVTXH0EDUD-
registrado tambin en el ecotono de la Selva y el FD\~'HSDUWDPHQWR&DQLQGH\~+GHO&DVWLOOR
&HUUDGR5REELQVet al. S. hylophila an in litt\HQHOQRUWHGHO&KDFR6HFR&DS-
habita remanentes de Selva Atlntica madura o per et al. 2001, Zyskowski et al. 6LQHP-
degradada, siendo all el segundo de los grandes bargo, hay registros en el Chaco y la Selva Atln-
bhos ms fciles de encontrar, luego de Ciccaba tica que sugieren que la especie llega al sur
virgata%RGUDWL\&RFNOH$%RGUDWLREV siguiendo bosques en galera y selva degradada
SHUVP. koeniswaldiana est presente solo en *X\UD3DUDJXD\5DPtUH]/ORUHQV\%HOOR-
565
7DEOD(VSHFLHVGHE~KRVGHSUHVHQFLDFRQUPDGDHQ3DUDJXD\*X\UD3DUDJXD\/DQR

menclatura de las especies y los nombres comunes en ingls siguen a Remsen et al. /RVQRPEUHV
HQJXDUDQt\FDVWHOODQROHQJXDVRFLDOHVGH3DUDJXD\VRQGH*X\UD3DUDJXD\6HKDQ
FRQVLGHUDGRORVVLJXLHQWHVELRPDV%&+&KDFR&KDFRK~PHGR$&+$OWR&KDFR&KDFRiULGRXRFFLGHQ
WDO6$6HOYD$WOiQWLFDLQFOX\HHO$OWR3DUDQi\3DUDJXD\&HQWUDO&(&HUUDGR606DEDQDV0HVRSR
WiPLFDV073DQWDQDO0DWRJURVHQVH7$HVSHFLHVTXHKDELWDQWRGRVORVDPELHQWHVHQHOSDtV/RVGDWRV
GHGLVWULEXFLyQVRQGH%HUWRQL6KRUW6WRUHU+D\HV%URRNVet al.
&DUGRVRGD6LOYD(ULFVRQ $PDULOOD/RZHQet al. 5REELQVet al.
&DSSHUet al. =\VNRZVNLet al. &RFNOHet al. *X\UD3DUDJXD\7LHU
QRGH)LJXHURD 3DGLDO%RGUDWL &RFNOH(VTXLYHOet al. 5DPtUH]/ORUHQV %H
OORFT%RGUDWLet al.
Especie Nombre en guaran Nombre en castellano Nombre en ingls %LRPDV

Tyto alba Suinda /HFKX]DGHFDPSDQDULR %DUQRZO 7$
Megascops choliba Kavure /HFKXFLWDFRP~Q 7URSLFDOVFUHHFKRZO 7$
Megascops atricapilla Kavure /HFKXFLWDJUDQGH %ODFNFDSSHGVFUHHFKRZO 6$&(
Pulsatrix perspicillata 8UXNXUpDJXDVX /HFKX]yQPRFKRJUDQGH 6SHFWDFOHGRZO 6$07
%&+&(
Pulsatrix koeniswaldiana 8UXNXUHDPLQL /HFKX]yQPRFKRFKLFR 7DZQ\EURZHGRZO 6$
Bubo virginianus fDNXUXWJXDVX acurut *UHDWKRUQHGRZO $&+
%&+&(
MT, SM
Strix hylophila 6XLQGDNDDJX\RJXDVX /HFKX]DOLVWDGD 5XVW\EDUUHGRZO 6$
Strix chacoensis Suinda chaco /HFKX]DFKDTXHxD &KDFRRZO $&+07
Ciccaba virgata .DYXUHJXDVX6XLQGDNDDJXL /HFKX]DHVWULDGD 0RWWOHGRZO 6$&(
Ciccaba huhula 6XLQGDK /HFKX]DQHJUD %ODFNEDQGHGRZO 6$
Glaucidium brasilianum .DYXUHL &DEXUp )HUUXJLQRXVS\JP\RZO 7$
Athene cunicularia 8UXNXUHDFKLFKL /HFKXFLWDYL]FDFKHUD %XUURZLQJRZO 7$
Aegolius harrisii .DYXUHLS\Wk /HFKXFLWDFDQHOD %XIIIURQWHGRZO %&+6$
Pseudoscops clamator fDNXUXWL /HFKX]yQRUHMXGR 6WULSHGRZO 7$
Asio stygius fDNXUXWK /HFKX]yQQHJUX]FR 6W\JLDQRZO 6$%&+
$&+
$VLRDPPHXV 6XLQGDxX /HFKX]yQGHFDPSR 6KRUWHDUHGRZO %&+
$&+6$
&(60
FT$%RGUDWLREVSHUVBubo virginianus SUHVHQFLDHQHO&KDFR%RGUDWLet al. Aegolius

se encuentra en bosques de todo el Chaco hme- harrisii es poco frecuente es ambientes de Selva
GR&KDFRVHFR\&HUUDGR6KRUW5REELQV Atlntica y fue registrada recientemente en el
et al. 1999, Zyskowski et al. 2003, Guyra Para- &KDFRK~PHGR*X\UD3DUDJXD\%RGUDWL\
JXD\ 7LHUQR GH )LJXHURD \ 3DGLDO &RFNOHEPseudoscops clamator tiene un rea
SHUR HV PiV UDUR HQ OD 5HJLyQ 2ULHQWDO *X\UD de distribucin amplia pero sus registros son es-
3DUDJXD\ 1DURVN\ \ <]XULHWD C. casos, siendo ms frecuente en el sur del pas, en
virgata ocurre principalmente en los remanentes los pastizales y ambientes de transicin entre las
GHODVHOYDDWOiQWLFDHQHOHVWHGH3DUDJXD\*X- Sabanas Mesopotmicas y el Chaco. Asio stygius
yra Paraguay 2004, Cockle et al. 5HFLHQ- parece tener una distribucin amplia en el pas
temente, se han dado a conocer registros en las pero es extremadamente rara y con pocos regis-
VHOYDVHQJDOHUtDGHO&HUUDGR'HSDUWDPHQWRGH WURVPRGHUQRV*X\UD3DUDJXD\
&RQFHSFLyQ VREUH HO UtR $SD \ VH VRVSHFKD VX
566
las contribuciones de numerosos exploradores,

jesuitas y naturalistas espaoles, norteamerica-
QRVHXURSHRV\DUJHQWLQRV+D\HV(QWUH
ellos se destacan los trabajos pioneros de Flix
GH$]DUDFRQVLGHUDGRHOSDGUHGHODRU-
nitologa del sur de Amrica del Sur. Otro estu-
GLRVR LQVRVOD\DEOH IXH $UQDOGR GH :LQNHOULHG
%HUWRQLTXLpQVHLQVWDOyKDFLDQHVGHOVLJOR;,;
en la costa paraguaya del Alto Paran, en la lo-
calidad actualmente conocida como Puerto Ber-
toni, realizando colectas de aves y vertebrados
CARLOS ALDERETE (www.faunaparaguaya.com)
en general; hizo numerosos aportes a la ornitolo-

ga regional, y fue considerado el ornitlogo ms
SUROtFR GH ODV SULPHUDV GpFDGDV GHO VLJOR ;;
+D\HVSXEOLFDQGRGLVWLQWRVWUDEDMRV%HU-
WRQL%HUWRQL(QWUHORVE~KRVSRUHMHP-
plo describi la forma borelliana de C. virgata
Strix huhula
%HUWRQL
Otras tres especies de bhos han sido mencio-

nadas para el pas, pero no cuentan con documen- Otros aportes sustanciales al conocimiento de
tacin. Knig et al. PHQFLRQDQDMegascops la ornitofauna paraguaya fueron los de Laub-
sanctaecatarinae para el SE de Paraguay, pero PDQQ \ 3RGWLDJXLQ
esta especie no presenta ningn registro concre- /XHJR+D\HVSXEOLFDXQDPRQRJUDItDTXH
WR 6KRUW \ .|QLJ et al. VHxDODQ D se erige en la ms completa revisin desde 1940,
Glaucidium tucumanum para el Chaco paraguayo, aportando una lista con distribucin y abundan-
pero la mayora de los autores consideran a este FLDGHHVSHFLHV*X\UD3DUDJXD\
taxon como sub especie de G. brasilianum*X\UD
Paraguay 2004, Remsen et al. +RZHOO \ A partir de la dcada del 1990, se incremen-
5REELQV.|QLJet al. \0DUNVet al. taron notablemente los trabajos de campo que
PHQFLRQDQDG. minutissimum para Para- permitieron actualizar el conocimiento de la avi-
JXD\ SHUR *X\UD 3DUDJXD\ DUPD TXH fauna paraguaya. Varios proyectos realizaron
ninguno de los registros de esta especie son relevamientos de distintas reas y comunicaron
FRQDEOHV SRU FDUHQFLD GH GDWRV FRQFUHWRV R VXVUHVXOWDGRVHQUHYLVWDVHVSHFLDOL]DGDV%URRNV
YHULFDEOHV et al. 1993, 1995; Lowen et al. /D$VRFLD-
cin Guyra Paraguay fue creada en 1997, y con-
BREVE RESEA DE voc a un numeroso grupo de naturalistas y or-
LA ORNITOLOGA PARAGUAYA nitlogos, nacionales y extranjeros, para realizar
La avifauna del Paraguay ha sido estudiada des- cientos de expediciones que cubrieron todo el
de tiempos coloniales, debido principalmente a territorio paraguayo. Estos trabajos aportaron
567
por sus hbitos nocturnos y por no tener valor

comercial, cinegtico ni alimenticio ni ser consi-
derado plaga.
CONSERVACIN
Todos los Strigiformes de Paraguay estn en el
Apndice II de la CITES, una sola de las especies
GHE~KRVGH3DUDJXD\S. hylophilaVHHQFXHQ-
tra categorizada como Cercana a la Amenaza a
nivel internacional debido a tendencias pobla-
FLRQDOHVGHFUHFLHQWHV%LUG/LIH,QWHUQDWLRQDO
y siete especies se encuentran con algn grado
de amenaza a nivel nacional. P. koeniswaldiana
es considerada En Peligro, S. hylophila y C.

huhulaVRQWUDWDGDVFRPR9XOQHUDEOHV*X\UD
3DUDJXD\/DVSULQFLSDOHVFDXVDVGHOHV-
tatus asignado a estas especies son la prdida a
gran escala de su hbitat y a su condicin de
Strix chacoensis
especies poco abundantes o raras. Estas espe-
informacin actualizada sobre distribucin, abun- cies cuentan con pocos registros en ambientes
dancia y estatus, elevando a casi 700 el nmero fragmentados. P. perspicillata, M. atricapilla y C.
GHHVSHFLHVFRQDEOHPHQWHFLWDGDVSDUDHOSDtV virgata son consideradas como Cercanas a la ame-
*X\UD3DUDJXD\(OVHJXQGRGHHV- naza por las mismas causas. A. stygius es una es-
tos trabajos incluye por primera vez una revisin pecie extremadamente rara con muy poca infor-
de las categoras de amenaza para todas las espe- PDFLyQDFWXDO\HVFRQVLGHUDGDFRQ'DWRV'HFLHQWHV
cies del Paraguay. Tambin se ha elaborado un R,QVXFLHQWHVSDUDHVWDEOHFHUVXVLWXDFLyQHQ HO
OLEURGH$,&$VUHDVGH,PSRUWDQFLDSDUDOD&RQ- pas, aunque tentativamente su situacin sera
VHUYDFLyQGHODV$YHVR,%$6&DUWHV\&OD\ SUHRFXSDQWH*X\UD3DUDJXD\
En los ltimos aos se han publicado los pri- AMENAZAS

meros reportes sobre dieta de algunas especies La principal amenaza para los bhos del Para-
GHE~KRVGH3DUDJXD\A. cunicularia, Andrade guay es la deforestacin a gran escala para la
et al. 2004; T. alba, Pardias et al. 2005, Teta y produccin de monocultivos y ganadera. Once
&RQWUHUDV 6LQ HPEDUJR 3DUDJXD\ VLJXH de las 16 especies de bhos del Paraguay depen-
siendo uno de los pases de la Regin Neotropi- den del bosque, y 4 de ellas se encuentran exclu-
cal con menor avance en el conocimiento de su sivamente en la selva Atlntica, que desde 1945
DYLIDXQD (VTXLYHO 0DWWRV &RPR VXFHGH se ha reducido de 88,000 km2 a 12,000 km2
en los restantes pases de la regin, los bhos &DUWHV $FWXDOPHQWH 3DUDJXD\ FXHQWD
son uno de los grupos de aves ms desconocidos FRQSRFDVXSHUFLHGHVHOYD$WOiQWLFDSURWHJLGD
debido a su presencia en general inconspicua, por ley, y muchas reas legalmente protegidas
568
Muchas personas matan a estas aves por con-

siderarlos de mal augurio o que atraen desgra-
FLDV %RGUDWL \ &RFNOH (VWDV FUHHQFLDV
son de fuerte arraigo en el Paraguay como en
la totalidad de los pases limtrofes y ocasio-
nan importante mortalidad en varias especies
de bhos. La conservacin de los bhos de
Paraguay se complica an ms porque se des-
conocen casi todos los aspectos bsicos de su
biologa reproductiva, seleccin de hbitat y
GLHWD GLFXOWDQGR JHQHUDU SDXWDV GH PDQHMR
de las tierras que sean compatibles con su
persistencia.
AGRADECIMIENTOS
A Paula Enrquez, por su entusiasmo y buena
disposicin que hicieron posible la publicacin

de este captulo. Agradecemos a Kristina Cockle
por la lectura crtica del manuscrito, y a Gonzalo
Ignazi por su ayuda en la confeccin del mapa.
Strix hylophila El primer autor quiere agradecer a Hugo del
Castillo, Myriam Velzquez y Rob Clay con quie-
no han sido implementadas correctamente y se nes comparti trabajos e informacin en Para-
encuentran casi abandonadas. guay. Parte de la informacin utilizada fue con-
seguida en campaas lideradas por la asociacin
Otras amenazas importantes hacia los bhos Guyra Paraguay.
del Paraguay seran la degradacin de los bos-

ques nativos, las matanzas por creencias tradi-
cionales, y la escasez de informacin. La degra-
dacin de los bosques nativos por la tala
selectiva es una seria amenaza para muchas de
las especies de bhos de la selva Atlntica, ya
que requieren, para anidar o refugiarse, huecos
o plataformas de rboles grandes, los mismos
rboles que se remueven en la tala selectiva
&RFNOH et al. 2010, 2011, 2012, A. Bodrati
REVSHUV2WUDDPHQD]DSDUDODVHVSHFLHVGH
hbitos nocturnos, tanto los bhos como los
caprimlgidos, son las creencias de la gente.
569
Literatura citada
$QGUDGH$37HWD -5&RQWUHUDV'LHWDGHODOHFKXFLWDYL]FDFKHUDSpeotyto cuniculariaHQ
HO3DUTXH1DFLRQDO0pGDQRVGHO&KDFR3DUDJXD\Ornitologa Neotropical 15:87-92.
Azara, F. 1805. Apuntamientos para la historia natural de los pxaros del Paraguay y Ro de la Plata.
Imprenta de la Viuda de Ibarra, Madrid, Espaa, 479p.
%HUWRQL$GH:$YHVQXHYDVGHO3DUDJXD\&DWiORJRGHODVDYHVGHO3DUDJXD\$QDOHV&LHQWtFRV
Paraguayos 1:1-126.
%HUWRQL$GH:&DWiORJRVVLVWHPiWLFRVGHORVYHUWHEUDGRVGHO3DUDJXD\Revista de la Sociedad
&LHQWtFDGHO3DUDJXD\ 4:1-59.
BirdLife International. 2012. Species factsheet: Strix hylophilaKWWSZZZ%LUGOLIHRUJ~OWLPRDFFHVR

DEULO
Bodrati, A. & K. Cockle. 2006. New records of rare and threatened birds from the Atlantic Forest of Misiones,
Argentina. Cotinga
Bodrati, A. & K. L. Cockle. 2012. El Atajacaminos Coludo Macropsalis forcipata en Argentina: una especie
amenazada o en expansin? Cotinga
%RGUDWL$-,$UHWD3&RZSHU&ROHV1&0H\HU =00DFKDGR/DVXLQGDNDDJXtStrix virgata

habita la regin chaquea. Nuestras Aves 57:29-31.
Brooks, T.M, R. Barnes, L. Bartrina, S.H.M. Butchart, R.P. Clay, E.Z. Esquivel, N.I. Etcheverry, J.C.
Lowen & J. Vincent. 1993. Bird survey and conservation in the Paraguayan Atlantic Forest. Project
Canopy 92: Final Report. BirdLife International Study Report No. 57, Cambridge, Reino Unido, 145p.
Brooks, T.M., R.P. Clay, J.C. Lowen, S.H.M. Butchart, R. Barnes, E.Z. Esquivel, N.I. Etcheverry & J.P.
Vincent. 1995. New information on nine birds from Paraguay. Ornitologa Neotropical 6:129-134.
Brooks, T.M., J.A. Tobias & A. Balmford. 1999. Deforestation and bird extinctions in the Atlantic Forest.
Animal Conservation 2:211-111.
Cardoso da Silva, J.M. 1996. Distribution of Amazonian and Atlantic birds in gallery forests of the Cerrado
regin, South America. Ornitologa Neotropical 7:1-18.
Capper, D.R., R.P. Clay, A. Madroo & J. Mazar Barnett. 2001. New information on the distribution of
twenty-two bird species in Paraguay. Ararajuba 9:57-59.
Cartes, J.L. 2006. Breve historia de la conservacin en el bosque Atlntico. Pp 37-57. En-/&DUWHV(G
El Bosque Atlntico en Paraguay, Biodiversidad, Amenazas y Perspectivas. State of Hotspots Series.
&RQVHUYDWLRQ,QWHUQDWLRQDO&HQWHUIRU$SSOLHG%LRGLYHUVLW\6FLHQFH*X\UD3DUDJXD\$VXQFLyQ3D-
raguay, 236p.
Cartes, J.L. & R.P. Clay. 2009. Paraguay. Pp 297-306. En C. Devenish, D.F. Daz Fernndez, R.P. Clay,
,'DYLGVRQ ,<pSH]=DEDOD(GV,PSRUWDQW%LUG$UHDVRIWKH$PHULFDV3ULRULW\VLWHVIRUELRGL-
versity conservation. BirdLife Conservation Series 16. BirdLife International, Quito, Ecuador. 455p.
&,7(6&RQYHQWLRQRQ,QWHUQDWLRQDO7UDGHLQ(QGDQJHUHG6SHFLHVRI:LOGIDXQDDQG)ORUD

KWWSZZZFLWHVRUJ~OWLPRDFFHVRPDU]R
Cockle, K.L., M.L. Leonard & A.A. Bodrati. 2005. Presence and abundance of birds in an Atlantic forest
reserve and adjacent plantation of shade-grown yerba mate, in Paraguay. Biodiversity and Conserva-
tion
Cockle, K.L., K. Martin & M.C. Drever. 2010. Supply of tree-holes limits nest density of cavity-nesting
birds in primary and logged subtropical Atlantic forest. Biological Conservation
&RFNOH./.0DUWLQ .:LHEH6HOHFWLRQRIQHVWWUHHVE\FDYLW\QHVWLQJELUGVLQWKH1HRWURSLFDO
Atlantic forest. Biotropica
570
Cockle, K.L., K. Martin & G. Robledo. 2012. Linking fungi, trees, and hole-nesting birds in a Neotropical
tree-cavity network: pathways of cavity production and implications for conservation. Forest Ecology
and Management
Ericson, P.G.P. & L.A. Amarilla. 1997. First observations and new distibutional data for birds in Paraguay.
Esquivel Mattos, A. 2010. Comunidades de aves del bosque atlntico del Paraguay. Tesis Doctoral,
Universidad de Salamanca, Espaa. 178p.
Esquivel Mattos, A., M.C. Velzquez, A. Bodrati, R. Fraga, H. del Castillo, J. Klavins, R.P. Clay, A. Madroo
& S. J. Peris. 2007. Status of the avifauna of San Rafael National Park, one of the last large fragments
of Atlantic Forest in Paraguay. Bird Conservation International 17:301-317.
Guyra Paraguay. 2004. Lista comentada de las aves de Paraguay. Annotated checklist of birds of Paraguay.
Asuncin, Paraguay, 200p.
Guyra Paraguay. 2005. Atlas de las aves de Paraguay. Asuncin. Paraguay, 212p.
Hayes, F.E. 1995. Status, distribution and biogeography of the birds of Paraguay. American Birding
Association. Colorado Springs, Colorado, USA, 230p.
+RZHOO61* 0%5REELQV6SHFLHVOLPLWVRIWKHOHDVWS\JP\RZOGlaucidium minutissimum

Laubmann, A. Die Vgel von Paraguay. I. Strecker & Schrder, Stuttgart, Alemania, 246p.
Laubmann, A. 1940. Die Vgel von Paraguay. II. Strecker & Schrder, Stuttgart, Alemania, 229p.
/RZHQ-&/%DUWULQD70%URRNV53&OD\ -$7RELDV3URMHFW<$&87,1*$ELUGV
surveys and conservation priorities in eastern Paraguay. Cotinga 5:14-19.
Lowen, J., J. Mazar Barnett, M. Pearman, R. Clay & B. Lpez Lans. 1997. New distributional information
for 25 species in eastern Paraguay. Ararajuba 5:234-237.
0DUNV-65-&DQQLQJ +0LNNROD)DPLO\6WULJLGDHW\SLFDORZOV3SEn J. del

+R\R$(OOLRW -6DUJDWDO(GV+DQGERRNRIWKHELUGVRIWKHZRUOG9ROXPH/\Q[(GLFLRQV
Barcelona, Espaa, 759p.
1DURVN\7 '<]XULHWD*XtDSDUDODLGHQWLFDFLyQGHODV$YHVGH3DUDJXD\*X\UD3DUDJXD\
Vzquez Mazzini Editores, Buenos Aires, 240p.
3DUGLxDV8)-37HWD 6+HLQRQHQ)RUWDEDW9HUWHEUDWHSUH\RIWKHEDUQRZOTyto albaLQ

subtropical wetlands of northeastern Argentina and eastern Paraguay. Journal of Raptor Research
39:65-69.
3DUNHU7$')6WRW] -:)LW]SDWULFN(FRORJLFDODQGGLVWULEXWLRQDOGDWDEDVHV3S
En ') 6WRW] - )LW]SDWULFN 7$ 3DUNHU '. 0RVNRYLWV (GV Neotropical birds: ecology and
conservation. University of Chicago Press, Chicago, USA, 478p.
Podtiaguin, B. 1941. Catlogo sistemtico de las aves del Paraguay. Aumentado por las contribuciones
al conocimiento de la ornitologa paraguaya. 5HYLVWDGHOD6RFLHGDG&LHQWtFDGHO3DUDJXD\ 5:1-109.
Podtiaguin, B. 1945. Catlogo sistemtico de las aves del Paraguay. Aumentado por las contribuciones
al conocimiento de la ornitologa paraguaya. 5HYLVWDGHOD6RFLHGDG&LHQWtFDGHO3DUDJXD\ 6:63-80.
Ramrez Llorens, P. & M.I. Bellocq. 2007. New records clarify the southern distribution of the spectacled
RZOPulsatrix perspicillataJournal of Raptor Research 41:268-276.
571
Remsen J.V, C.D. Cadena, A. Jaramillo, M. Nores, J.F. Pacheco, J. Prez-Emn, M.B. Robbins, F.G. Stiles,
D.F. Stotz & K.J. Zimmer. 2012.$FODVVLFDWLRQRIWKHELUGVSHFLHVRI6RXWK$PHULFD$PHULFDQ2UQLWKROR-
JLVWV8QLRQKWWSZZZPXVHXPOVXHGXa5HPVHQ6$&&%DVHOLQHKWPO~OWLPRDFFHVRDEULO
Robbins, M.B., R.C. Faucett & N.H. Rice. 1999. Avifauna of a Paraguayan Cerrado locality: Parque Nacional
Serrana San Luis, Depto. Concepcin. Wilson Bulletin 111:216-228.
Short, L.L. 1976. Notes on a collection of birds from the Paraguayan Chaco. American Museum Novitates
2597:1-16.
6WRUHU5:1RWHVRQ3DUDJXD\DQELUGVOccasional Papers of the Museum of Zoology, University of

Michigan 719:1-21.
7HWD3 -5&RQWUHUDV3ULPHURVDQWHFHGHQWHVGHODGLHWDGHODOHFKX]DGHFDPSDQDULRTyto alba

HQHO'HSDUWDPHQWRfHHPEXF~3DUDJXD\Hornero 18:57-59.
Tierno de Figueroa, J.M. & J.M. Padial. 2005. Avifauna invernal en ambientes de Chaco y Pantanal
en Baha Negra, norte de Paraguay. Hornero 20:153-162.
Zyskowski, K., M.B. Robbins, A.T. Peterson, K.S. Bostwick, R.P. Clay & L.A. Amarilla. 2003.
Avifauna of the northern Paraguayan Chaco. Ornitologa Neotropical 14:247-262.
572
Los Bhos de Surinam
Glaucidium hardyi
Los Bhos de Surinam

Owls of Suriname
Serano Ramcharan and Otte Ottema
STINASU - Foundation of Nature Conservation in Suriname. Research Department.
Cornelis Jongbawstraat 14, Postal Box 12252 Paramaribo, Suriname
E-mail: [email protected], [email protected]
Resumen.- Surinam es uno de los pases ms pequeos de Sudamrica. Tiene una

diversidad aproximada de 720 especies de aves, de las cuales hay 15 especies de bhos. Poca
informacin ecolgica y biolgica existe de las especies de bhos, aunque se conoce su
distribucin y abundancia en el pas. Nula informacin existe sobre el estado de conservacin
de estas especies en el pas. Surinam tiene varias Reserva de la Biosfera o Parques Nacionales
donde los bhos se distribuyen. Mayor informacin deber generarse para determinar el
estado de conservacin de estas especies en el pas.
Abstract.- Suriname is one of the smallest countries in South America. This country has a
bird diversity of approximately 720 species, 15 of which are owls. Little ecological and biological
information exists for the owl species. There is only information on their distribution and
abundance. There is no information on the conservation status of owls in the country. Suri-
name has several Biosphere Reserves and National Parks where owls are distributed. More
information is needed to determine the conservation status of those species in the country.
INTRODUCTION cupies 79.7% of the total area. As a result, most

The Republic of Suriname is situated on the At- of the land in Suriname is still covered with pris-
lantic coast of northeastern South America, tine tropical rainforest. Approximately 80% of
URXJKO\ EHWZHHQ DQG 1RUWK ODWLWXGH DQG Suriname is covered by dense tropical rainforest.
EHWZHHQDQG:HVWORQJLWXGHDQGKDVD
terrestrial area of approximately 170,000 Km2 The ornithological history of Suriname goes
)LJXUH,WLVERUGHUHGLQWKHZHVWE\*X\DQD EDFNWRWKHWKFHQWXU\ZKHQWKHUVWLQIRUPD-
in the east by French Guiana, and in the south tion on the birds of the country was published
E\ %UD]LO 7KH KXPDQ SRSXODWLRQ LV VPDOO DS- +DYHUVFKPLGW DQG 0HHV 3XEOLFDWLRQV
SUR[LPDWHO\ LQKDELWDQWV DQG ODUJHO\ dealing with a complete survey of birds known to
FRQFHQWUDWHGLQWKHFRDVWDOSODLQPDLQO\LQWKH occur in Suriname, however, did not appear be-
FDSLWDORI3DUDPDULERDQGLWVVXUURXQGLQJV6X- fore the beginning 20th century when the broth-
riname is politically divided in ten districts; most HUV )3 3HQDUG DQG $3 3HQDUG
of them are in the northen part of the country. published their book in two volumes about De
Sipaliwini is the most extensive district, it is situ- 9RJHOV YDQ *X\DQD 7KH %LUGV RI *X\DQD
ated in the southern part of the country and oc- dealing with the birds of Suriname and, as the
577
)LJXUH6XULQDPHPDSKWWSFDWPDUJDUEORJVSRWP[BBBDUFKLYHKWPO
subtitle indicates, Cayenne and Demerara. particular from the United States of America,
Important bird information on Suriname be- such as T.A. Davis, P.K. Donahue, S.L. Hilty,
came known with the arrival of Franois Haver- %-26KHD'6WHMVNDO%0:KLWQH\DQG.
VFKPLGWLQ'XULQJKLVVWD\ Zyskowski, almost all of whom often brought
in Suriname, he put together a large collection and guided bird tours. By video recording and
of bird skins, most of them prepared by his wife audio recording calls and songs of birds they
0UV:+DYHUVFKPLGW/LRQJ$6DQ+HZURWH
were able to establish the presence of several
KLV IDPRXV ERRN %LUGV RI 6XULQDPH +DYHU-
new species for Suriname. Another positive de-
VFKPLGWULFKO\LOOXVWUDWHGZLWKVSOHQGLG
velopment is that from the 1990s onward, a
color plates drawn by P. Barruel. A further step
small but growing number of Surinamese people
forward was made when various ornithologists,
DUHVWXG\LQJELUGVLQWKHHOG
such as H.A. Beatty, R. Freund, and G.F. Mees
and his wife Mrs. V.J. Mees-Balchin, visited the
TAXONOMIC DIVERSITY
country and made important bird collections in
Currently there are 15 owl species known for
areas of the interior that F. Haverschmidt had
Suriname, of which one is a member of the Ty-
never been able to visit. In the 1990s, a second
tonidae family and the others are from the
edition of Haverschmidts bible was published,
6WULJLGDHIDPLOL\7DEOH5HSUHVHQWDWLYHVVSH-
a largely rewritten edition with G.F. Mees as co-
cies include Megascops, with three species, two
author.
Ciccaba species, two Glaucidium species and
two Asio VSHFLHV 7DEOH 7KH ORFDO QDPH IRU
Since the 1970s, an increasing number of Barn Owl is Poespoesi owroekoekoe and for owl
expert birders have been visiting Suriname, in species in general it is Owroekoekoe.
578
7DEOH6XULQDPHRZOVSHFLHV6FLHQWLFDQG(QJOLVKQDPHV
6FLHQWLFQDPH English name

Tyto alba %DUQ2ZO
Megascops choliba 7URSLFDO6FUHHFK2ZO
Megascops watsonii 1RUWKHUQ7DZQ\%HOOLHG6FUHHFK2ZO
Megascops guatemalae 9HUPLFXODWHG6FUHHFK2ZO
Lophostrix cristata &UHVWHG2ZO
Pulsatrix perspicillata 6SHFWDFOHG2ZO
Bubo virginianus *UHDW+RUQHG2ZO
Ciccaba virgata 0RWWOHG2ZO
Ciccaba huhula %ODFNEDQGHG2ZO
Glaucidium hardyi $PD]RQLDQ3\JP\2ZO
Glaucidium brasilianum )HUUXJLQRXV3\JP\2ZO
Athene cunicularia %XUURZLQJ2ZO
Pseudoscops clamator 6WULSHG2ZO
Asio stygius 6W\JLDQ2ZO
$VLRDPPHXV 6KRUWHDUHG2ZO
DISTRIBUTION AND ca River, DQGWKH(:&XSWRWKH6XULQDPH5LYHU

HABITAT ASSOCIATION In the eastern part of the coastal area it pertains
Four life zones are recognized in Suriname to the area north of the lower Commewijne River
FRDVWDOSODLQVDYDQQDKKLJKODQGDQGORZODQG and the Cottica River up to the Marowijne River.
IRUHVW+RZHYHU2WWHPDet al. KDYHGLV- &XOWLYDWHG DUHDV VXFK DV ULFH HOGV SDVWXUHV
tinguished six life zones, described as follow: DQGYHJHWDEOHHOGVDUHH[FOXGHGDVDUHWKHGH-
1) Estuarine zone.- This zone comprises the veloped areas found on the southern border in
marine waters, including the ocean waters of the this zone. This zone covers about 16 200 Km2.
200 nautical miles Exclusive Economic Zone, 2) Rest of coastal plain.- This zone consists
and the adjacent estuarine area. The latter con- mainly of freshwater swamps and swamp for-
VLVWV RI D PRVDLF RI VRIW WLGDO PXGDWV KDUG ests, which are interrupted by forested sand
UP FOD\ EDQNV HURGHG IURP ROGHU GHSRVLWV ULGJHV ,Q WKH ZHVWHUQPRVW 1LFNHULH 'LVWULFW
VDQG\EHDFKHVPDQJURYHIRUHVWVPDLQO\FRQ- FHQWUDO3DUDPDULERDQGVXUURXQGLQJDUHDDQG
sisting of black mangrove forests Avicennia HDVWHUQ 0XQJR DQG VXUURXQGLQJ DUHD SDUWV
germinans DQG FRDVWDO ODJRRQV DQG VZDPSV large areas have been brought under cultivation.
with either salt, brackish, or fresh water, which This zone covers about 4 300 Km2.
are interrupted by low, sandy ridges or cheniers 3) Northern savannah area.- This includes
running parallel to the coastline. The estuarine the white sand savanna belt situated south of
zone includes: the western part of the coastal the Old Coastal Plain. It consists mainly of open
area north of the lower Nickerie River and the sand savannas, xerophytic and dry land forests,
(DVW:HVW &RQQHFWLRQ (:& XS WR WKH &RSSH- and swamp forests in the wet areas in-between.
name River, the area north of the lower Saramac-
579
4) Southern savannah area.- This life zone LQJVDQGIRUHVWHGJHV)2IUHVKZDWHUVZDPSV

includes the open grassy savannas in the South lakes, ponds, canals, trenches, rain pools, and
RI6XULQDPHWRPVOLQWHUVSHUVHGZLWK RWKHU WHPSRUDULO\ ZHW SODFHV ): KXPDQ DO-
some xerophytic forests and swamp forests. The WHUHGODQGVFDSHWRZQVYLOODJHVJDUGHQVDJUL-
main part of this zone consists of the Sipaliwini FXOWXUDOODQGDQGLQGXVWULDODUHDV+8PDULQH
Savanna, which is the northern extension of the ZDWHUVDQGHVWXDULHV0$PDQJURYHV01VRIW
Brazilian Paru Savanna into Suriname. The veg- WLGDOPXGDWV08SDOPWUHHVDQGIRUHVWV3$
etation is rain forest, arid forests, and open sa- riverine habitats, including streams, rocks, is-
vannahs. This zone covers about 3 378 square lands, banks, waterfalls, and riparian forests
PLOHVNP
2
5,URFN\RXWFURSV52VFUXEDQGEUXVKKDEL-
5) Lowland forest.- This zone comprises the tats, such as liana forests and low secondary
ORZHUIRUHVWHGSDUWVRIWKHLQWHULRUZLWKKLOOVXS JURZWK6&EDUHDQGRYHUJURZQVDQG\EHDFKHV
WRDQHOHYDWLRQRIP,WLVDOPRVWFRPSOHWHO\ VDQG VSLWV DQG UP KDUG FOD\ EDQNV IURP
covered with high dry land forest, dotted here HURGHG ROGHU GHSRVLWV 61 RSHQ VDYDQQDK
and there with small rocky outcrops and small with short or long grasses, thickets or scattered
open savannas. EXVKHV DQGRU WUHHV DOVR LQFOXGHV DLUHOGV
6) Highland forest.- The higher hills and and airstrips constructed in these savannahs
PRXQWDLQV PVO LQ WKH LQWHULRU DUH 69DQGVZDPS\ZHWDQGWHPSRUDULO\RRGHG
covered with mountain forest, with a tepui land- IRUHVWV6:
scape at the Tafelberg, Central Suriname Nature

Reserve. In some localities, e.g., at the Bakhuis- 2:/63(&,(6',675,%87,21
gebergte, however, birds normally associated Barn Owl (Tyto alba): This owl species has a
with mountain forest are already seen at an ele- wide distribution and can be found in human
vation of 200-300 m. Its mainly covered with altered landscapes. It breeds in Suriname, but is
undisturbed rain forests. This is the largest seldom found in the estuarine and northern sa-
zone, covering an area of 51 738 square miles vanna area. It commonly occurs in the rest of
NP2 the coastal plain. The Barn Owl is also very com-
PRQLQ3DUDPDULER$SSHQGL[
VEGETATION TYPES Tropical Screech Owl (Megascops choliba):
There are 16 different vegetation types recorded This owl is known to occur in human altered
in Suriname following Ottema et al. ZKLFK landscapes. This species is uncommon in the
can be found within the six life zones: estuarine zone and common in the rest of the
coastal plain. It is rarely seen in the northern
&RDVWDOEUDFNLVKODJRRQVDQGVZDPSV&2 savanna area, lowland forest, highland forest
dwarf forests on white sand savannas and sand and the southern savanna area. This species is
VWRQHVDYDQQDKV':7DIHOEHUJIRUHVWFUHHNV NQRZQWREUHHGLQ6XULQDPH$SSHQGL[
and overgrown trenches of former coffee planta- Tawny-bellied Screech Owl (Megascops
WLRQV )& ZRRGHG VDQG ULGJHV VDYDQQDK IRU- watsonii): In Suriname this species is occa-
HVWVDQGIRUHVWVRIWKHLQWHULRULQFOXGHVFOHDU- sionally found in the rest of the coastal plain,
580
northern savannah area, lowland forest and in Amazonian Pygmy Owl (Glaucidium
highland forest. The breeding of this species in hardyi): It is uncommon in lowland forest and
6XULQDPHLVXQFRQUPHG$SSHQGL[ is rarely found in the southern savannah area and
Vermiculated Screech Owl (Megascops highland forests. Breeding status of this species
guatemalae): This species is rarely encoun- LVQRWNQRZQIRU6XULQDPH$SSHQGL[
tered in lowland and highland forests. Breeding Ferruginous Pygmy Owl (Glaucidium
LVXQFRQUPHGLQ6XULQDPH$SSHQGL[ brasilianum): This species occurs in human
altered landscape, it is seldom found in lowland
Crested Owl (Lophostrix cristata): This species
forest and is uncommon in the southern savan-
is uncommon in lowland forests and where might
nah area. Breeding status is unknown in Suri-
occasionally be encountered in the coastal plain, in
QDPH$SSHQGL[
northern savannah area, and in highland forests.
%UHHGLQJLVXQFRQUPHGLQ6XULQDPH$SSHQGL[ Burrowing Owl (Athene cunicularia): This
species has been reported in Suriname, but its
Spectacled Owl (Pulsatrix perspicillata):
breeding status is not clear in the country. It can
This species is known to be present in human
occasionally be encountered in the northern sa-
altered landscapes and in mangrove forests.
vannah area. On March 7, 11, and 17, 2007, one
Breeding is known to occur in Suriname. Among
bird was sighted and photographed at the J.A.
the life zones it is rarely encountered in the estua-
3HQJHO ,QWHUQDWLRQDO $LUSRUW 3DUD 'LVWULFW )
rine, highland forest, northern and southern sa- &KLQ -RH .'% 'LMNVWUD 2+ 2WWHPD 2Q
vannah areas. It is uncommon in the rest of the February 11, 2009, this owl species was seen at
coastal area. This species is common in the low- Zanderij at the J.A. Pengel International Airport
ODQGIRUHVW,WEUHHGVLQ3DUDPDULER$SSHQGL[ 2+2WWHPDDQG-7LPPHU$SSHQGL[
Great Horned Owl (Bubo virginianus): In Striped Owl (Pseudoscops clamator): This
Suriname, this is an owl of mangrove forests, species is known to occur in human altered
and coastal brackish lagoons and swamps. landscapes, although rarely; it can be encoun-
Breeding is known to occur in Suriname. It is tered in the estuarine zone, the northern Sa-
XQFRPPRQLQWKHHVWXDULQH]RQH$SSHQGL[ vanna area and lowland forest. It is uncommon
Mottled Owl (Ciccaba virgata): This owl is in the rest of the coastal area. This owl species
known to occur in human altered landscapes; it EUHHGVLQ6XULQDPH$SSHQGL[
can occasionally be encountered in the rest of the Stygian Owl (Asio stygius): Breeding status
coastal area, lowland or highland forests. The is not clear in Suriname and it can rarely be
breeding status of this owl for Suriname is un- found in lowland forests. There are two impor-
NQRZQ$SSHQGL[ tant records: at the bakhysgebergte near the
Black Banded Owl (Ciccaba huhula): This owl very upper Nickerie River, October 20, 2005, by
species is known to occur in human altered land- Brian OShea and Otte Ottema, and near the
scapes. It is rarely found in the rest of the coastal Voltzberg on November 8, 2008, by Brian OShea
area, northern savanna area, lowland and the $SSHQGL[
highland forests. Breeding status for this owl is Short-eared Owl ($VLRDPPHXV): This owl
XQNQRZQLQ6XULQDPH$SSHQGL[ species is known to occur in human altered
581
landscapes. It is rarely found within the coastal est protected has 100ha and the largest, Central
plain. Short-eared owl seems to be a wanderer. Suriname Nature Reserve, is 1.2 million ha.
7KHUHLVGHQLWHUHFRUGULFHHOGVVRXWKRI1LHXZ
Nickerie, Nickerie District, February 23,2005. by Information on bird species and owl species,
-9HUNHUN$SSHQGL[ LQFOXGLQJ LGHQWLFDWLRQ RFFXUUHQFH EUHHGLQJ
behaviour, food and their range distribution in
2:/&216(59$7,21
Suriname, can be found in Birds of Suriname
All owl species occurring in Suriname are pro-
+DYHUVFKPLGWK DQG 0HHV ,Q DGGLWLRQ
tected by law. Since there are no known threats
HOG JXLGHV WKDW DUH XVHIXO IRU LGHQWLI\LQJ WKH
to the occurring owl species, locally, regionally
ELUGV RI 6XULQDP DUH %LUGV RI 9HQH]XHOD +LOW\
or at the national level, no strategies of owl con-
DQG%LUGVRI1RUWKHUQ6RXWK$PHULFD5H-
servation are being implemented in protected
VWDOO
areas, National Parks or Biosphere Reserves.
There are three different kinds of protected areas
CONCLUSIONS
in Suriname: nature reserves, multiple-use
There are 15 owl species distributed in Suriname;
management areas and parks. The Suriname
however, little information exists on their ecology
)RUHVW6HUYLFH/%%LVLQFKDUJHRIWKHPDQDJH-
and biology and there is only information on dis-
ment of the protected areas, while the Nature
tribution and abundance. All owl species are pro-
&RQVHUYDWLRQ 'LYLVLRQ 1% LV UHVSRQVLEOH IRU
tected by law but no conservation strategies are
the day to day management. Suriname Forest
being implemented in protected areas in the
Service has appointed STINASU to develop and
country. However, protected areas can help to
conduct educational and touristic aspects in
conserve owl species populations in Suriname.
the protected areas.
The protected areas in Suriname are: Herten-

ULWV&RSSHQDPHPRQGLQJ1DWXUH5HVHUYH:LD
:LD1DWXUH5HVHUYH*DOLEL3HUXYLD%RYHQ&R-
esewijne Nature Reserve, Copi Nature Reserve,
:DQH NUHHN 1DWXUH 5HVHUYH %ULQFNKHXYHO 6L-
paliwini savanna, and Central Suriname Nature
Reserve. The Brownsberg Nature Park and four
protected areas have been proposed: Nanni and
Kaburi Nature Reserve, Mac Clemen and Snake
creek Protected Forest. Furthermore there are
IRXU0XOWLSOH8VH0DQDJHPHQW$UHDV%LJL3DQ
Noord Coronie, Noord Saramacca and Noord
Commewijne/Marowijne MUMA, including Mat-
DSLFDEHDFKThe total protected areas represent
16% of the Suriname terrestrial area. The small-
582
Literature cited
Haverschmidt, F. & G. F. Mees. 1994. The birds of Suriname. Paramaribo: VACO NV.
Hilty, S. L. 2003. Birds of Venezuela. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Ottema, O. H., J. H. J.M. Ribot & A. L. Spaans. 2009. Annotated checklist of the birds of Suriname. Lista
FRPHQWDGDGHODVDYHVGH6XULQDPH::)*XLDQD
Restall, R., C. Rodner & M. Lentino. 2006. Birds of Northern South America. Christopher Helm, London.
:HVWHUPDQQ-+-36FKXO]$/6SDDQV.0RKDGLQ3$7HXQLVVHQ1DWXXUEHVKHUPLQJHQ
Natuurreservaten in Suriname.
583
APPENDIX 1.
6XULQDPHRZOVSHFLHVKDELWDWRFFXUUHQFHDQGDEXQGDQFHUHOLDELOLW\DQGEUHHGLQJVWDWXV
Species +DELWDW Reliability of %UHHGLQJVWDWXV (VWXDULQH]RQH

species in Suriname of species
+8
Tyto alba 1 % R
%DUQ2ZO
Megascops choliba
7URSLFDO6FUHHFK2ZO +8 1 % 8
Mn, Sc, Sv
Megascops watsonii )2 1 %
7DZQ\EHOOLHG6FUHHFK2ZO
Megascops guatemalae )2 1 %
9HUPLFXODWHG6FUHHFK2ZO
Lophostrix cristata )2 1 %
&UHVWHG2ZO
Pulsatrix perspicillata )2+8 1 % R

6SHFWDFOHG2ZO Mn
Bubo virginianus 01&2 1 % 8

*UHDW+RUQHG2ZO
Ciccaba virgata )2+8 1 %

0RWWOHG2ZO
Ciccaba huhula )2+8 1 %

%ODFNEDQGHG2ZO
$EXQGDQFHRIRZOVSHFLHVLQ/LIH=RQH
Rest of coastal plain Northern savannah area /RZODQGIRUHVW +LJKODQGIRUHVW Southern savannah
area
& R
& R R R R
R R R R
R R
R R 8 R
8 R & R R
R R R
R R R R
585
Species +DELWDW Reliability of %UHHGLQJVWDWXV (VWXDULQH]RQH

species in Suriname of species
Glaucidium hardyi )2 1 %
$PD]RQLDQ3\JP\2ZO
Glaucidium brasilianum 69+8 1 %

)HUUXJLQRXV3\JP\2ZO
Athene cunicularia 69 1 8
%XUURZLQJ2ZO
Pseudoscops clamator +8 1 % R
6WULSHG2ZO Sv, Fo
Asio stygius )2 1 8
6W\JLDQ2ZO
$VLRDPPHXV +8 2 :
6KRUWHDUHG2ZO
Habitat. COFRDVWDOEUDFNLVKODJRRQVDQGVZDPSVFOZRRGHGVDQGULGJHVVDYDQQDIRUHVWVDQGIRUHVWVRIWKHLQWHULRULQFOXGHVFOHDULQJV

DQGIRUHVWHGJHVHUKXPDQDOWHUHGODQGVFDSHWRZQVYLOODJHVJDUGHQVDJULFXOWXUDOODQGDQGLQGXVWULDODUHDVMNPDQJURYHVSCVFUXE
DQGEUXVKKDELWDWVVXFKDVOLDQDIRUHVWVDQGORZVHFRQGDU\JURZWKSVRSHQVDYDQQDVZLWKVKRUWRUORQJJUDVVHVWKLFNHWVRUVFDWWHUHGEXVKHV
DQGRUWUHHVDOVRLQFOXGHVDLUHOGVDQGDLUVWULSVFRQVWUXFWHGLQWKHVHVDYDQQDKV2WWHPDet al.
Reliability of species in Suriname. 12FFXUUHQFHLQ6XULQDPHNQRZQE\SUHVHUYHGVSHFLPHQSKRWRJUDSKYLGHRUHFRUGRUDXGLRUHFRUG
available. 2 2FFXUUHQFHLQ6XULQDPHNQRZQIURPVLJKWUHFRUGVRQO\EXWZLWKRXWDQ\GRXEWDERXWWKHLGHQWLFDWLRQRIWKHVSHFLHVHLWKHUEH
FDXVHWKHVSHFLHVLVXQPLVWDNDEOHRUEHFDXVHDFRQFOXVLYHGHVFULSWLRQRIDWOHDVWRQHREVHUYDWLRQE\DQH[SHULHQFHGELUGHUKDVEHHQSXEOLVKHG
RUVXSSOLHGWRXV2WWHPDet al.
Status of species. B%UHHGLQJLQ6XULQDPHKDVEHHQSURYHQELUGZLWKODUJHHJJLQRYLGXFWELUGEXLOGLQJQHVWQHVWZLWKHJJVRUQHVWOLQJVRU
\RXQJMXVWRXWRIWKHQHVW(B)$VVXPHGEUHHGLQJELUG8VHGIRUUHVLGHQWVSHFLHVIRUZKLFKEUHHGLQJDFWLYLWLHVKDYHQRW\HWEHHQHQFRXQWHUHG
in Suriname. W:DQGHUHU8VHGIRUVSHFLHVYLVLWLQJ6XULQDPHIURPQHLJKERULQJFRXQWULHVDQGIRUZKLFKQHVWLQJLQ6XULQDPHLVQRWH[SHFWHG
U6WDWXVXQFOHDUGXHWRVFDUFLW\RIGDWD2WWHPDet al.
Abundance of owl species. 7KHUHODWLYHDEXQGDQFHRIDVSHFLHVKDVEHDULQJRQWKHFKDQFHWKDWDQH[SHULHQFHGELUGHUZLOOEHDEOHWRUH
FRUGLWLQSULPHKDELWDWDQGGXULQJWKHULJKWVHDVRQLQWKHYDULRXVOLIH]RQHV
C: Common.8VXDOO\HQFRXQWHUHGGXULQJRQHYLVLWU: Uncommon. Regularly encountered. Several visits needed for an observation. R: Rare.
6HOGRPHQFRXQWHUHG0DQ\YLVLWVUHTXLUHGIRUDQREVHUYDWLRQ
586
$EXQGDQFHRIRZOVSHFLHVLQ/LIH=RQH
Rest of coastal plain Northern savannah area /RZODQGIRUHVW +LJKODQGIRUHVW Southern savannah
area
R 8 R
R 8
8 R R
587
Los Bhos de Uruguay
Megascops choliba
Los Bhos de Uruguay

Heimo Mikkola
Departamento de Biosciencias, Universidad de Finlandia del Este
FIN-70211 Kuopio, Finlandia.
Resumen.- En Uruguay se han registrado solamente nueve especies de bhos. Conoci-

miento de la situacin real de las poblaciones de todas las especies es extremadamente limi-
tado. Es importante realizar ms estudios sobre los bhos y sus ambientes, y entender como
sus poblaciones persisten varios cambios ambientales.
Abstract .- Only nine species of owl are known to live in Uruguay. Knowledge of actual po-
pulations of all species is extremely limited. It is important to carry out more studies of owls and
their habitats, in order to understand how they tolerate numerous changes in the environment.
INTRODUCCIN DIVERSIDAD TAXONMICA

Uruguay es el tercer pas ms pequeo de Sud- En Uruguay se han registrado un total de 478
DPpULFDVHORFDOL]DD6\: especies, de las cuales 18 estn globalmente
2
y presenta un territorio de 176,220 km y 660 amenazadas y cinco son especies introducidas
km. de lnea de costa en la parte del Atlntico /HSDJH 'H HVWD GLYHUVLGDG GH DYHV SUH-
)LJXUD8UXJXD\HVWiGLYLGLGRDGPLQLVWUDWL- sente en el pas, se han registrado nueve espe-
vamente en 19 departamentos. Charles Darwin FLHVGHE~KRV7DEOD
concluy en 1832 que Uruguay presenta uno
de los paisajes menos interesantes que haba
5RFKD D KD HVWDEOHFLGR XQD FODVLFD-
visto: Not a tree or a house or traces of cultiva-
cin bsica de los once tipos de vegetacin o
tion give cheerfulness to scene. An undulating
biotopos en Uruguay donde se describe la distri-
green plain and large herd of cattle has not even
bucin de las especies de bhos:
the charm of novelty Ningn rbol o una casa
o rastros de cultivo dan alegra a la escena. Una
El monte parque o espinal est constitui-
verde llanura ondulada y grandes rebaos de
do por agrupamientos de rboles espinosos y re-
ganado no tienen el encanto de la novedad
lativamente bajos. Este tipo de vegetacin se dis-
.H\QHV 6LQ HPEDUJR 'DUZLQ DGPLWLy
tribuye desde Colonia a Artigas, en forma de
que algunas de las aves ms pequeas en Uru-
franja paralela al Ro Uruguay. Este tipo de bioto-
guay presentan un colorido ms brillante que
po podra ser donde muchas de las especies de
las de Brasil. Por tal razn Uruguay es conocido
bhos de bosque se distribuyen, incluyendo el
como: El Pas de los Pjaros Pintados!
raro Megascops sanctaecatarinae.
591
)LJXUD0DSDGH8UXJXD\ZZZPDSDGHXUXJXD\RUJPDSDGHDUHDVSURWHJLGDVGHXUXJXD\
592
7DEOD5DUH]D\GLVWULEXFLyQGHODVHVSHFLHV\VXEHVSHFLHVGHE~KRVHQ8UXJXD\, UDUDRPX\GLItFLO
GHYHU,, PX\HVFDVDRGLItFLOGHYHU,,, GHEDMDIUHFXHQFLDRFRQSRFDVSRVLELOLGDGHVGHREVHUYDU,9
IUHFXHQWHRIiFLOGHYHU7 HQWRGRHO8UXJXD\1 VRORHQHO1RUWH6 VRORHQHO6XU( VRORHQHO(VWH
\2 VRORHQHO2HVWH 3HURFRP~QVRORHQHO1RUWH 1RH[LVWHLQIRUPDFLyQVREUHUHSURGXFFLyQRQLGL
FDFLyQGHAegolius harrisii y 0HJDVFRSV2WXVVDQFWDHFDWDULQDHHQ8UXJXD\5RFKDE
1RPEUHVFLHQWtFRVVXEHVSHFLHV Nombres comunes Frecuencia 'LVWULEXFLyQ

/HFKX]DGH&DPSDQDULR/HFKX]yQGH
Tyto alba tuidara-(*UD\ &DPSDQDULR/HFKX]D&RP~Q ,9 T
$OLFXFR&RP~Q$OLOLFXFX&RP~Q$XWLOOR
Otus choliba uruguaiensis+HNVWUD &KyOLED7DPERUFLWR&RP~Q ,9 T
$OLFXFR7URSLFDO$OLOLFXFX*UDQGH$XWLOOR
Otus atricapillus7HPPLQFN &DSLURWDGR7DPERUFLWR*UDQGH I N
$OLFXFR*UDQGH$XWLOORGH6DQWD&DWDULQD
Otus sanctaecatarinae6DOYLQ 7DPERUFLWR*UDQGH I 2 (
Bubo virginianus nacurutu9LHLOORW %~KR$PHULFDQRfDFXUXW~ III T
Glaucidium brasilianum brasilianum &DEXUp&DEXUp&KLFR&DSXUp&RP~Q

*PHOLQ 0RFKXHOR&DEXUp II N
Glaucidium brasilianum stranecki &DEXUp&DEXUp&KLFR&DSXUp&RP~Q

.|QLJ :LQN 0RFKXHOR&DEXUp II S
%~KR/ODQHUR/HFKX]D&RP~Q/HFKXFLWD
Athene cunicularia cunicularia GH&DPSR/HFKXFLWD9L]FDFKHUD
0ROLQD 0RFKXHORGH0DGULJXHUD9L]FDFKHUD ,9 7
/HFKXFLWD$FDQHODGD/HFKXFLWD&DQHOD
Aegolius harrisii iheringi6KDUSH 0RFKXHOR&DQHOD II 1
%~KR%~KR&RUQXGR&DULEODQFR%~KR
Asio clamator midas6FKOHJHO *ULWyQ/HFKX]yQ2UHMXGR III T
%~KR&DPSHVWUH/HFKX]D&DPSHVWUH
$VLRDPPHXVVXLQGD9LHLOORW /HFKX]yQGH&DPSR/HFKX]yQGHODV3DMDV III T
Monte ribereo es un tipo de bosque, conocido La Palmera Buti Butia capitataIRUPDGHQVRV
tambin como monte de galera, que se ubica en palmares en el departamento de Rocha y est pre-
las mrgenes de ros y arroyos de todo el pas. En VHQWHHQDOJXQRVVHFWRUHVGH7UHLQWD\7UHVRWUR
este biotopo se distribuyen especies cmo Asio GHSDUWDPHQWR D ODGR GH 5RFKD (VWH ELRWRSR HV
clamator y todas las especies de Megascops y tpico para Bubo virginianus y podra ser excelente
Glaucidium. para Tyto furcata, si cajas para anidacin son dis-
Las praderas representan el ambiente ms abun- SRQLEOHV 9DULDV HVSHFLHV GH FDUSLQWHURV )DPLOLD
dante en Uruguay. Son caractersticas de este PicidaeFRQVWUX\HQFDYLGDGHVSDUDORVE~KRVPDV
tipo de hbitat diferentes especies de gramneas pequeos como Glaucidium brasilianum.
y pastos bajos. Los pastizales merecen una men- Monte Serrano en un tipo de monte que gene-
cin especial dentro de la pradera. El bho que ralmente se desarrolla en las laderas de sierras y
se distribuye en este ambiente es $VLRDPPHXV. cerros. Aegolius harrisii es un bho tpico de este
593
biotopo, pero esta especie es extremadamente guay ha alcanzado en los ltimos aos un desa-
rara en Uruguay. rrollo importante, sobre todo los bosques de eu-
Montes de quebradas hmedas del norte y FDOLSWRV\SLQRVDUEyUHDVLQWURGXFLGDVORTXH
noreste del pas generan un microclima muy es- ha provocado que muchas especies se vean favo-
pecial. En este biotopo se encuentra Megascops recidas para buscar refugio en estos ambientes.
choliba. (VWH HV HO FDVR GHO fDFXUXW~ Bubo virginianus
Costas estuarinas y ocenicas que presentan nacurutu\DOJXQRVE~KRVSHTXHxRVGHOJpQHUR
una gran extensin en Uruguay. En mdanos Megascops. Midiendo la tasa total de la conver-
ms retirados de la costa se puede encontrar VLyQGHKiELWDWGHQLGDFRPRHOFDPELRGHODV

Athene cunicularia. reas boscosas ms el cambio en arboledas me-
QRVODH[SDQVLyQQHWDGHSODQWDFLRQHVSDUDHO
Mar e islas aproximadamente el 45% de la
intervalo de 1990- 2005, Uruguay gan 5.1% de
VXSHUFLHWRWDOGHO8UXJXD\HVXWLOL]DGDVRORSRU
ese bosque y hbitat con arboledas 0RQJDED\
pocas especies de bhos. $VLRDPPHXV puede
FRP6LQHPEDUJRUHFLHQWHPHQWH:RUOG5DLQIR-
cruzar cuerpos de agua y se alimenta de colonias
rest Movement est realizando un llamado de
GHSOD\HULWRVHJ+ROW0LNNRODD
atencin contra estas plantaciones que las aves
Baado es un trmino muy amplio pero inclu-
nativas como los bhos han desaparecido, como
ye tierras bajas, inundables, mayoritariamente
resultado de contaminacin qumica y otros
de agua dulce y, generalmente, cercanas a ros,
cambios en el ecosistema. En la entrevista reali-
arroyos o lagunas. Solamente pocas especies de
zada en Tranqueras, Uruguay, se mencion que
bhos como $VLRDPPHXV\7\WRIXUFDWD utili-
hay una especie de escarabajo que los bhos
zan este tipo de biotopo, principalmente como
utilizan para comer, pero que estos ahora se han
sitio para cazar a sus presas.
convertido en plaga porque los bhos han desa-
Lagunas las cuales existen muchas en Uruguay,
parecido de la regin.
y aunque no hay registros de bhos en estos bio-
topos, pueden ser utilizados como sitios de caza
para algunas especies como Bubo virginianus. DISTRIBUCIN
Ambientes antrpicos son aquellos donde los En Uruguay, solamente una especie de bho se pue-
VHUHVKXPDQRVKHPRVPRGLFDGRSUiFWLFDPHQ- de considerar comn, que es Athene cunicularia,
te los ambientes naturales. En la mayora de los pero solamente es abundante en la parte Norte
FDVRVHVWDVPRGLFDFLRQHVKDQLQFLGLGRQHJDWL- del pas. El primer avistamiento que hice de A.
vamente sobre muchas especies y han provoca- cunicularia en Uruguay, fue cerca de las visca-
do la prdida de hbitats naturales; por esta cheras entre el departamento de Salto y el bor-
causa muchas especies han entrado en las cate- de con Brasil en abril de 2005. En octubre de
goras de amenazadas. A pesar de esto, algunas 2006 cont 20 individuos de esta especie en 50
especies de bhos se han adaptado a vivir en NPDSUR[SDUHMDVNPFHUFDGHORVFDPLQRV
ambientes o estructuras construidas por los seres de arena en el departamento de Artigas no lejos
humanos. Galpones abandonados o con poca ac- del borde con Brasil. Tambin entre Artigas y
tividad son usados por bhos como Megascops Salto cont solamente 4 parejas en 200 km en
choliba y Tyto furcata. La reforestacin en Uru- el camino Tarmac. Esta especie depende de las
594
viscachas y en el camino Tarmac pueden ser guay-Brasil cerca de la Laguna Mern y Ro

YtFWLPDVGHOWUiFRYHKLFXODUH[SOLFDGRSRUTXH Yaguarn. De esta forma, esta especie puede f-
el camino de arena presenta un mayor nmero cilmente estar distribuida en Uruguay. Como la
de bhos. Esta especie se registra siempre cer- disribucion y biologa de M. sanctaecatarinae y
ca de otros animales como vacas, borregos, M.atricapillus son escasamente conocidas, la
xDQG~V Rhea americana \ QR PX\ OHMRV GH investigacin y estudios de estas especies son
cuerpos de agua. urgentes.
Otras dos especies de bhos que son mediana- ESTADO DE CONSERVACIN

A NIVEL NACIONAL
mente comunes en todo Uruguay son Tyto furcata
En un pequeo estudio realizado en 2007 en el
y Megascops choliba. Otras tres especies se distri-
Departamento de Maldonado, localizado sobre el
buyen ampliamente en el pas pero son poco
litoral sur del pas sobre el conocimiento y per-
frecuentes: $VLR DPPHXV, A. clamator y Bubo
FHSFLRQHVGHORVE~KRVHQ8UXJXD\0LNNRODQR
virginianus(OUHVWRGHODVHVSHFLHVVRQSRFR
SXEOPRVWUyTXHD~QODVSHUVRQDVWLHQHQVHQ-
conocidas y difcil de encontrar: Megascops
WLPLHQWRVQHJDWLYRVVREUHORVE~KRV)LJXUD
sanctaecatarinae, Glaucidium brasilianum y
/D QR SDUWLFLSDFLyQ D OD HQWUHYLVWD SULQFLSDO-
Aegolius harrisii. No hay informacin sobre as-
mente por las supersticiones alrededor de los
pectos reproductivos de Aegolius harrisii y
E~KRV R XQD FODVLFDFLyQ QHJDWLYD VREUH ORV
Megascops sanctaecatarinae HQ8UXJXD\5RFKD
bhos, recuerda la situacin en frica donde
E
an existe un profundo tab y creencias negati-
1DURVN\\<]XULHWDOLVWDURQDMegascops )LJXUD1~PHURGHUHVSXHVWDVUHDOL]DGDVD

atricapillus como muy escasa o difcil de encon- SHUVRQDVFXDQGRVHOHVSUHJXQWy&yPRFRQVLGHUD
DORVE~KRV"HQHO'HSDUWDPHQWRGH0DOGRQDGR
trar para la parte norte de Uruguay. Por otro lado, 8UXJXD\
1DURVN\ \ <]XULHWD QR PHQFLRQDQ D M.
sanctaecatarinae, posiblemente ellos confunden
a estas especies. No es de extraarse hoy da de
OD GLVFXVLyQ HQ ORV QRPEUHV FLHQWtFRV GH
sanctaecatarinae:LNLSHGLD Knig et al.
PHQFLRQDURQDM. sanctaecatarinae como
endmica del SE de Brasil, Uruguay y NE de
$UJHQWLQD0LVLRQHVM. atricapillus se distribu-
ye en el E Brasil, al sur del Paran y Santa Cata-
rina y NE Argentina y el lmite ms al sur parece
HVWDUDOQRUWHGHOUtR8UXJXDLGLIHUHQWHGHOUtR
8UXJXD\ SHUR HVWR FDXVD OD FRQIXVLyQ FRQ HO
Ro Uruguay. Sin embargo, el mapa de distribu-
cin de Knig et al. PXHVWUDTXHODGLVWUL-
bucin de M. atricapillus va hasta el borde Uru-
595
YDVHQVXVWUDGLFLRQHVVREUHORVE~KRV0LNNROD OD FRQJXUDFLyQ GHO SDLVDMH R OD FRPELQDFLyQ VL-

DE multnea de ambos fenmenos pueden reducir la
persistencia de las poblaciones de una o varias
especies de bhos. Los efectos de la fragmentacin
(Q8UXJXD\1 GHORVHQWUHYLVWDGRV
del hbitat son menos obvios, pero tambin muy
conoci a alguna persona que mat algn bho,
importantes para especies sensibles como los b-
y similarmente el 11% conoci a alguien quien
KRV0LNNRODD
us plumas de bhos como amuletos y huesos
para hechicera, y para propsitos medicinales.
Sin embargo, afortunadamente los indgenas Aunque la especie mas comn en Uruguay es
viejos que tenan el hbito de comer bhos como Athene cunicularia, sus poblaciones se podran
atractivo, ahora ha desaparecido en el Uruguay ver disminuidas cuando los caminos de terrace-
PRGHUQR 6HJ~Q :HWPRUH OD FDUQH GH ra o arena sean cambiados por carreteras o au-
Athene cunicularia sirvi como alimento para topistas, ya que afectar a las especies de bhos
aquellos enfermos convalecientes en la creencia directamente. Pero tambin indirectamente por
que este alimento abrira el apetito del enfermo. los efectos en la abundancia de las vizcachas o
FKLQFKLOODVURHGRUHVGHORVJpQHURVLagostomus
y Lagidium
Paralelamente a la importancia de la conser-
vacin de los bhos in situ, se tiene la conviccin
de que no puede haber conservacin sin educa- Otro importante impacto para las poblaciones
cin, por lo cual se debe trabajar para involucrar de las especies de bhos es la agricultura inten-
a las comunidades locales en actividades educa- siva para producir agro-combustibles. Hasta la
tivas y en los propios proyectos de conservacin. fecha se ignoran los impactos devastadores que
Se considera que cualquier intento de proteger la produccin intensiva de productos agrcolas
un rea para los bhos que no considere la edu- FRPRODVRMDRVR\DSODQWDOHJXPLQRVDKDJHQH-
cacin y concientizacin de los actores locales rado en pases como Uruguay. Solamente el fu-
tender a fracasar. WXURPRVWUDUiORVLPSDFWRVQDOHVVREUHODELR-
diversidad, aunque las fumigaciones sobre los
cultivos han provocado cambios en la dinmica
AMENAZAS
poblacional de especies de bhos como Athene
La destruccin y fragmentacin de hbitats cau-
FXQLFXODULD\$VLRDPPHXV0LNNRODQRSXEO
sadas por los sistemas agropecuarios, la extrac-
cin de madera y las plantaciones forestales, han
sido la mayores amenazas para el mantenimiento ESTRATEGIAS DE CONSERVACIN
GH OD GLYHUVLGDG ELROyJLFD GHO 8UXJXD\ 5RFKD Aunque el Ministerio de Ganadera, Agricultura y
E (QWUH \ 8UXJXD\ SHUGLy Pesca, a travs de su Direccin de Fauna se encar-
000 ha de su cobertura boscosa original. Las tasas JDGHOWUiFR\FRPHUFLRLOHJDOGHIDXQDHQ8UX-
de deforestacin de su cobertura primaria ha in- JXD\5RFKDEHVWHQRSUHVHQWDXQVLVWHPD
FUHPHQWDGR GHVGH ORV V 0RQJDED\ nacional para conservar a las aves en el pas.
FRP/DSpUGLGDWRWDOGHOKiELWDWORVFDPELRVHQ Existen algunos esfuerzos aislados de conserva-
596
cin en pequeas reas en los departamentos

Treinta y Tres y Rocha. Sin embargo, existen 68
iUHDVSURWHJLGDVKDVTXHVyORSUHVHQWDQ
la categora de reserva, pero en realidad no presen-
tan ningn plan de conservacin y algunas hasta
se denominan errneamente Parque Nacional.
Uruguay presenta solamente el 0.6% de su

territorio protegido, y es el pas del Continente
$PHULFDQR TXH SUHVHQWD PHQRV VXSHUFLH EDMR
ese estatus legal. Por ejemplo, Argentina presen-
tan el 1.6% de su territorio protegido, la Repblica
GH&KLOHHO\(FXDGRUHO&KLDSSH
Actualmente Uruguay presenta un fuerte mo-

YLPLHQWR DPELHQWDO 3180$ LQFOX\HQGR
2UJDQL]DFLRQHV QR JXEHUQDPHQWDOHV 21* \
departamentos del Gobierno los cuales segura-
mente mejorarn la situacin en la conservacin
de las reas naturales en general y de las espe-
RON WOLFF
cies de bhos en particular. A continuacin se

mencionan las organizaciones gubernamentales
Athene cunicularia
o no gubernamentales para Uruguay:
reas protegidas, capacitacin de personal tc-
Ministerio de Vivienda de Medio Ambiente y nico en materia ambiental. Por falta de estudios
Recursos Naturales- MVOTMA: Ministerio es- y conocimiento no hay especies de bhos en lista
tatal encargado de la proteccin de los recursos de especies amenazados en Uruguay.
naturales del pas. La Direccin Nacional de Ministerio de Ganadera, Agricultura y Pes-

Medio Ambiente es responsable de formular, ca (MGAP): Dicho ministerio tiene a su cargo la
ejecutar, supervisor y evaluar los Planes Nacio- Direccin General de Recursos Naturales a tra-
nales de Proteccin del Medio Ambiente e instru- vs de la cual desarrolla sus polticas de conser-
mentar una poltica nacional de proteccin de vacin en el pas.
los recursos naturales en el pas. Direccin General de Recursos Naturales
Vida Silvestre Uruguay: Organizacin no gu- Renovables (RENARE): Es responsable de pro-
bernamental que trabaja desde 1995 para prote- mover el uso y manejo racional de los recursos
ger las especies y ecosistemas amenazados y naturales renovables. Tiene su cargo el Departa-
conservar los recursos naturales del Uruguay. mento de Parques y reas Protegidas el cual se
Se encarga de contribuir al desarrollo de nuevas encarga de desarrollar polticas de conservacin
597
en 14 unidades de conservacin bajo el manejo hos asociados con bosques viejos han sido consi-
del Ministerio de Ganadera, Agricultura y Pesca. derados por agencias en manejo de recursos na-
Programa de Conservacin de la Biodiversi- turales como los pronosticadores de buena salud
dad y Desarrollo Sustentable en los Humeda- de los bosques. El Servicio Forestal de Estados
les del Este (PROBIDES 2008)6XQDOLGDGHV 8QLGRVKDLGHQWLFDGRDO1RUWKHUQ6SRWWHG2ZO
la conservacin de la biodiversidad en los Hume- Strix occidentalis caurinaFRPRXQDHVSHFLHLQGL-
dales del Este del pas y el desarrollo sustentable FDGRUDGHORVERVTXHVYLHMRVGHFRQHUDVGHOQR-
de la regin, la puesta en marcha de un sistema URHVWH GH 1RUWHDPpULFD 6WDUNH\ (Q HO
regional de gestin de los humedales y la educa- mundo aproximadamente 82 especies de bhos
cin y capacitacin ambiental. HVWiQDVRFLDGDVDERVTXHVYLHMRV0DUFRW\
Aves Uruguay GUPECA (Grupo Uruguayo la mayora de estas especies esperan ser recono-
para el Estudio y la Conservacin de las Aves): cidas como indicadores de la condicin de los
(V XQD RUJDQL]DFLyQ QR JXEHUQDPHQWDO 21* bosques viejos.
con la misin de estudiar y conservar las aves

silvestres del Uruguay y los ambientes qua ellas En Uruguay no existe un estudio sobre la di-
requieren, dentro de polticas de desarrollo sus- versidad de los bosques y el rol de los bhos en
tentable de los recursos naturales. Aves Uruguay- estos ecosistemas. Se necesitan ms investiga-
*83(&$ HVWi DOLDGD D %LUG/LIH ,QWHUQDWLRQDO ciones sobre los bhos del Uruguay y entender
Por el contrario, La Federacin Ornitolgica Uru- como las poblaciones de estos responden a las
guay no hace nada por la conservacin de las amenazas como deforestacin o degradacin del
DYHVVLQRTXHYHQGHQ3VLWiFLGRVORURVFDQDULRV hbitat. A travs de una exhaustiva bsqueda
y aves exticas. No es raro ver en el Internet ofer- de literatura referente los bhos en Uruguay,
tas de Pichones de Bhos del Campanario, exce- HQFRQWUpTXHVRORH[LVWHQRFKRHVWXGLRVHVSHFt-
lente cazador nocturno y ave de guardia. FRV GH E~KRV LH 0RQHV et al. 1973, Cuello
Averaves(VXQD$VRFLDFLyQ&LYLOVLQQHVGH 1980, Gonzles et al. 1995, Gonzles y Sarale-
lucro que se form en 2001, cuyo objetivo prin- gui 1996, Claramunt y Gonzles 1997, Gonz-
cipal es incrementar el conocimiento sobre la les 1998, Altuna y Gonzles 1999, Gonzles y
avifauna uruguaya. Averaves ha trabajado en $OWXQD(VWRVHVWXGLRVWUDWDQSULQFLSDO-
varios proyectos de investigacin y educacin mente sobre anlisis de hbitos alimenticios de
ambiental, y tiene su sede en la Facultad de Athene cunicularia, y Tyto furcata. Por esta falta
&LHQFLDV SRU XQD GRQDFLyQ GH OD $28 $PHUL- de estudios es difcil establecer programas o
FDQ2UQLWKRORJLVWV8QLRQ planes de monitoreo que no solamente aporten
datos relevantes sobre las poblaciones de b-
ESTADO DE CONOCIMIENTO hos, sino que brinde informacin sobre los
BIOLGICO Y ECOLGICO cambios ambientales y sobre los momentos en
Existen pases donde se han estudiado muy bien que se producen estos cambios.
las poblaciones de bhos, las que han servido

como indicadores en diagnsticos ambientales Del estudio que realic en 2007 sobre las en-
%DUW\)RUVPDQ0LNNRODE/RVE~- trevistas a personas sobre el conocimiento popu-
598
lar de los bhos en el departamento de Maldona- CONCLUSIONES

GR1 HQFRQWUpTXHHOGHODVSHUVRQDV La fragmentacin de los hbitats en Uruguay es
HQWUHYLVWDGDVQRFRQRFHQRVDEHQLGHQWLFDUDODV muy notoria, como sucede en el resto del mun-
HVSHFLHVGHE~KRVHOSXGRLGHQWLFDUXQD do, sobre todo en los bosques naturales, en la
sola especie y el 39% reconoci dos o tres espe- mata atlntica y en ambientes abiertos de pasti-
cies. Una persona mencion conocer siete o hasta zales. Esta destruccin de los hbitats ha oca-
10 posibles especies. Fue claro que los entrevista- sionado que varias especies de bhos y biota en
GRVSXHGHQLGHQWLFDUDAthene cunicularia general estn seriamente amenazadas. Sin em-
y despus a $VLR DPPHXV Tyto furcata bargo, nuestro conocimiento de la situacin
\ Bubo virginianus (O UHVWR GH ODV real de las poblaciones de las especies de bhos
seis especies de bhos con distribucin en Uru- de Uruguay es extremadamente limitado. Por
guay fueron familiares para pocas personas y tal motivo es importante realizar ms estudios
nadie mencion a Megascops sanctaecatarinae y sobre los bhos y sus ambientes, y entender
solo uno a Glaucidium brasilianum. como sus poblaciones persisten a estos y otros
cambios ambientales.
599
Literatura citada
Altuna, C. &(0*RQ]iOHV5RHGRUHVIRVVRULDOHV5RGHQWLD2FWRGRQWLGDHGHSUHGDGRVSRUOHFKX]DV
$YHVStrigiformesHQ8UXJXD\5HV~PHQHVGHODV-RUQDGDV$UJHQWLQDVGH0DVWR]RRORJtDSalta:
46-47.
Averaves. 2009. http://averaves.fcien.edu.uy/noticias.html. Fecha de consulta 5/2/2009.
Bart, J. & E.D. Forsman. 1992. Dependence of northern spotted owls Strix occidentalis caurina on old-growth
forests in the western USA. Biological Conservation 62:95-100.
Chiappe, L. 2005. Es fundamental crear reas naturales protegidas. Portada: Ecologa social http:www.
UHEHOLRQRUJQRWLFLDSKS"LG Fecha de consulta 11/19/2008.
Claramunt, S.J. & E.M. Gonzles. 1997. Mamferos y aves depredados por Tyto alba$YHVStrigiformes
en zonas urbanas y rurales de Montevideo. Boletn de la Sociedad Zoolgica del Uruguay 11:13.
Cuello, J. 1980. Los Bhos y Lechuzas. Almanaque del Banco de Seguros del Estado: 192-196.Montevideo,
Uruguay.
*RQ]iOHV(0'REXUURZLQJRZOVHDWWRDGV":LWKEULHIFRPPHQWVDERXWKXQWLQJVHOHFWLRQWKHRU\
Alauda 66:316-317.
Gonzles, E.M. & C.A. Altuna. 1999. Mamferos hallados en la dieta de tres especies de Strigiformes en
el Uruguay. Boletn de la Sociedad Zoolgica del Uruguay 11:20.
Gonzles, E.M., J. Gonzles, G. Fregueiro & A. Saralegui. 1995. Mamferos encontrados en regurgitados
GHOHFKX]DVHQHO1RUHVWHGH8UXJXD\0DPPDOLD5RGHQWLD0DUVXSLDOLD\4XLURSWHUDComunicaciones
Zoolgicas del Museo de Historia Natural de Montevideo 12:1-4.
Gonzles, E.M. & A. Saralegui. 1996. Anlisis de componentes masto zoolgicos en regurgitados de
Athene cunicularia $YHV Strigiformes GHO 3DUTXH 6DQWD 7HUHVD 5RFKD 8UXJXD\ Contribuciones
Biolgicas 16:4.
*PHOLQ-)Strix brasiliana) in Systematica Natural 1, pt 1:289
Gray, J.E. 1829. In*ULIWKV$QLPDO.LQJGRPRI&XYLHUStrix tuidara
Hekstra, C.E. 1982. Description of twenty new subspecies of American Otus $YHVStrigidaeBulletin
Zoologisch Museum Amsterdam 9:49-63.
+ROW':(IIHFWVRI6KRUWHDUHG2ZOVRQ&RPPRQ7HUQ&RORQ\'HVHUWLRQ5HSURGXFWLRQDQG
Mortality. Colonial Waterbirds 17:1-6.
.H\QHV5'(G&KDUOHV'DUZLQV%HDJOH'LDU\&DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVV&DPEULGJHS
Knig, C. &0:LQN(LQHQHXH8QWHUDUWGHV%UDVLO6SHUOLQJVNDX]HVDXV=HQWUDODUJHQWLQLHQ
Glaucidium brasilianum stranecki n. ssp. Journal fr Ornithologie 136:461-465.
.|QLJ&):HLFN&-+%HFNLQJ2ZOVRIWKH:RUOGnd(GLWLRQ&KULVWRSKHU+HOP/RQGRQS
/HSDJH'$YLEDVH%LUG&KHFNOLVWVRIWKH:RUOG8UXJXD\KWWSDYLEDVHEVFHRFRUJFKHFNOLVW
MVS"UHJLRQ X\ OLVW FOHPHQWV ODQJ (1 V\QODQJ (6)HFKDGHFRQVXOWD
0DUFRW%*2ZOVRIROGIRUHVWVRIWKHZRUOG86'$)RUHVW6HUYLFH*HQHUDO7HFKQLFDO5HSRUW31:
GTR-343. Portland, Oregon, USA. 64p.
0LNNROD+D5DSDFHV1RFWXUQDVGH(XURSDS(GLWRULDO3HUOV/OHLGD
0LNNROD+E'HU%DUWNDX]'LH1HXH%UHKP%FKHUHL:HVWDUS:LVVHQVFKDIWHQ
Madgeburg.
600
Mikkola, H. 1997a. General public owl knowledge in Malawi. 7KH6RFLHW\RI0DODZL+LVWRULFDODQG6FLHQWLF

Journal 50:13-35.
Mikkola, H. 1997b. Comparative study on general public owl knowledge in Malawi and in eastern and
southern Africa. Nyala 20:25-35.
0ROLQD*,6DJJ6WRU1DW&KLOLStrix cunicularia
Mones, A., A. Ximnez & J. Cuello. 1973. Anlisis del contenido de bolos regurgitacin de Tyto alba
tuidara -(*UD\FRQHOKDOOD]JRGHXQQXHYRPDPtIHURSDUDHO8UXJXD\7UDEDMRWR&RQJUHVR
Latinoamericano de Zoologa, Montevideo 1:166-167.
Mongabay.com, 2010. Uruguay Deforestation Rates and Related Forestry Figures, 1-8. http://rainforests.
mongabay.com/deforesttion/archive/Uruguay.htm
Narosky, T. &'<]XULHWD*XtDSDUDOD,GHQWLFDFLyQGHODV$YHVGH$UJHQWLQD\8UXJXD\9i]TXH]
Mazzini Editores, Buenos Aires. Argentina. 346p.
PNUMA 2008. Organizaciones Relacionadas con el Manejo de reas Protegidas en Amrica Latina. 8p.
KWWSZZZRWVDUFULQGH[SKS"RSWLRQ FRPBFRQWHQW WDVN YLHZ LG ,WHPLG . Fecha de
consulta 11/19/2008.
PROBIDES 2008. Probides-Uruguay 6p. http://www.probides.org.uy/inicio.htm. Fecha de consulta

11/19/2008.
5DQLDN%XKRVGHO&DPSDQDULR3LFKRQHVHQ6DOWR&DQHORQHV8UXJXD\KWWSZZZTXHEDUDWR

com.uy/buhos-del-campanario-pichones-_570562.html. Fecha de consulta 24/11/2010.
Rocha, G. 2006a. Aves del Uruguay 1: El pas de los Pjaros Pintados. Banda Oriental, Montevideo.143p.
Rocha, G. 2006b. Aves del Uruguay2: El pas de los Pjaros Pintados. Banda Oriental, Montevideo.144p.
6DOYLQ2Scops santa-catarinae) Bulletin of the British Ornithologists Club 6:37.
Schlegel, H. 1862. Museum Pays-Pas 2, OtiQRWHOtus midas
6KDUSH5%2QDQHZVSHFLHVRIRZOGisella iheringiIURP6DR3DXOR%UD]LOBulletin of the British

Starkey, E.E. 1994. Forest Planning and Northern Spotted Owls. Wingspan Sept.1994 p.11.
9LHLOORW/-31RXYHDX'LFWLRQQDLUH+LVWRLUH1DWXUHOOHStrix suinda \Strix nacurutu
:HWPRUH$2EVHUYDWLRQVRQWKHELUGVRI$UJHQWLQD3DUDJXD\8UXJXD\DQG&KLOHBulletin of the
US National Museum 133:1-448.
:LNLSHGLD/RQJWXIWHG6FUHHFKRZOKWWSHQZLNLSHGLDRUJZLNL/RQJWXIWHGB6FUHHFKRZO
Fecha de consulta 24/11/2010.
:RUOG5DLQIRUHVW0RYHPHQW8UXJXD\$SODFHZKHUHWKHOLHVDERXWSODQWDWLRQVDUHDOOWRRREYLRXV
1-4. http://www.wrm.org.uy/bulletin/150/Uruguay.html. Fecha de consulta 24/11/2010.
601
Los Bhos de Venezuela
Bubo virginianus
Los Bhos de Venezuela

Adrin Naveda-Rodrguez1,2 y Denis Alexander Torres2
1
Agencian Ambiental C.A. Caracas, Venezuela. E-mail: [email protected]
2
Fundacin AndgenA. Apdo. Postal 210, Mrida 5101, Estado Mrida, Venezuela.
Resumen.- Se presenta informacin sobre el estado actual del conocimiento de las aves
UDSDFHVQRFWXUQDV2UGHQ6WULJLIRUPHVGH9HQH]XHODHQEDVHDGDWRVGHFDPSRDQiOLVLVGH
ODLQIRUPDFLyQELEOLRJUiFD\GHORVPXVHRV\FROHFFLRQHV]RROyJLFDVGHOSDtV$OPHQRV
especies y 32 subespecies estn presentes en Venezuela y se estima que este nmero podra
incrementarse a medida que se desarrollen de nuevas investigaciones. Se describen las regio-
QHVELRJHRJUiFDVGHOSDtV\ODGLVWULEXFLyQGHODVHVSHFLHVUHVSHFWRDHVWDV6HGLVFXWHQORV
registros dudosos o errneos y se proporcionan comentarios taxonmicos o nomenclaturales
en casos necesarios. Se describen: el estado de conocimiento biolgico, las principales ame-
nazas y las estrategias de conservacin implementadas en el pas. La falta de conocimiento
sobre la autoecologa de las especies impide una evaluacin adecuada sobre el estatus de este
grupo de aves. Se proponen lneas de investigacin para los Strigiformes de Venezuela.
Abstract.- ,QIRUPDWLRQLVSUHVHQWHGRQWKHFXUUHQWNQRZOHGJHRIQRFWXUQDOUDSWRUV2UGHU6WUL-

JLIRUPHVRI9HQH]XHODEDVHGRQHOGGDWDWKHDQDO\VLVRIELEOLRJUDSKLFLQIRUPDWLRQDQGWKHUHYL-
sion of records from national museums and collections. At least 23 species and 32 subspecies are
present in Venezuela and it is estimated that this number could increase with the development of
new investigations. The biogeographic regions of the country are described, as is the species distri-
bution in relation to them. Dubious or erroneous records are discussed and comments on taxono-
my and nomenclature are provided as necessary. Strategies within the country are described. The
lack of information on species autoecology prevents an adequate assessment of the status of this
bird group. Future lines of research for the Strigiformes of Venezuela are proposed.
INTRODUCCIN a lo largo de 27 zonas climticas, 650 tipos de

El neotrpico, con un territorio emergido de ms vegetacin natural, 23 formas de relieve y 38
de 20 millones de km2 que va desde el sur de grandes unidades geolgicas. En consecuencia,
Mxico, incluyendo Mesoamrica, el Caribe y Venezuela se ubica entre los 17 pases con ma-
Sudamrica, es la regin biogeografa ms biodi- \RUGLYHUVLGDGELROyJLFDGHOSODQHWDPHJDGLYHU-
YHUVDGHOSODQHWD2MDVWL*DUFtD0RUHQRet VRVFRQHVSHFLHVGHSODQWDVVXSHULRUHV
al. 5RGUtJXH] \ 5RMDV6XiUH] (Q 351 especies de mamferos, ms de 1 400 espe-
este contexto, Venezuela ocupa un lugar privile- cies de aves, 340 especies de reptiles, 315 de
JLDGRSRUVXSRVLFLyQJHRJUiFDODFXDOLQFOX\H DQELRV\PiVGHHVSHFLHVGHSHFHV0LW-
parte de la Cordillera de Los Andes, el Amazo- termeier et al. 1997, MARN 2000, Aguilera et al.
nas, el Escudo Guayans, los Llanos, el Mar 5RGUtJXH]\5RMDV6XiUH]
Caribe y del Ocano Atlntico. Esta ubicacin le
FRQHUHDOSDtVXQDDPSOLDGLYHUVLGDGGHELRPDV
605
Las aves son el grupo de vertebrados mejor representada por 2 familias, 3 subfamilias, 10
conocido en Venezuela, debido al inters de es- gneros, 23 especies, y 32 subespecies; el nme-
tudio que ha despertado entre la comunidad ro de especies corresponde al 30.6% de todos los
FLHQWtFD /HQWLQR VLQ HPEDUJR HO GHVD- bhos conocidos para la regin neotropical y un
rrollo del conocimiento ornitolgico en el pas es GH ORV E~KRV GHO PXQGR (QUtTXH] et al.
D~Q LQFLSLHQWH VREUHWRGR HQ FDVRV HVSHFtFRV 2006, Knig et al.
como el de las rapaces. En este trabajo presen-
tamos informacin sobre las rapaces nocturnas
Debido al desarrollo reciente de estudios
2UGHQ 6WULJLIRUPHV GH 9HQH]XHOD OD FXDO IXH
PRUIROyJLFRV ELRJHRJUiFRV PROHFXODUHV \ GH
recopilada y analizada para sentar las bases y
ELRDF~VWLFDKDQRFXUULGRFDPELRVVLJQLFDWL-
estimular el desarrollo de futuras investigacio-
vos en la taxonoma de los bhos neotropicales.
nes en pro del mejor conocimiento y conserva-
En este sentido, luego de haber sido considera-
cin de este interesante grupo de aves.
do como subgnero de Otus, Megascops ahora
es reconocido como gnero, cuando al compa-
DIVERSIDAD TAXONMICA rar las vocalizaciones y el ADN mitocondrial se
La diversidad de ecosistemas en Venezuela per- HQFRQWUDURQ GLIHUHQFLDV VLJQLFDWLYDV FRQ UHV-
mite alojar alrededor del 35% de la avifauna neo- pecto al gnero Otus, propio del viejo mundo
WURSLFDO/HQWLQR/DWD[RQRPtD\SRUHQGH %DQNVet al. $VtPLVPRDQiOLVLVGH$'1
OD ULTXH]D HVSHFtFD GH OD DYLIDXQD YHQH]RODQD y de las estructuras esquelticas respaldaron el
ha cambiado constantemente durante el pasado cambio de las especies incluidas en Speotyto al
UHFLHQWH GHELGR D L OD LGHQWLFDFLyQ GH QXHYDV gnero Athene 5HVWDOO et al. \ VREUH OD
HVSHFLHVHJ/HQWLQR\5HVWDOOLLDOGHVD- base de anlisis bio-acsticos y de distribucin
rrollo e inclusin de tcnicas moleculares en los JHRJUiFDVHUHDOL]yODVHSDUDFLyQGHDOJXQRV
HVWXGLRVVLVWHPiWLFRVHJ1DFKWLJDOOet al. taxones que han sido elevados de niveles sub-
\LLLHOLQFUHPHQWRGHSURIHVLRQDOHVGHGLFDGRVDOD HVSHFtFRVDHVSHFtFRVWDOHVVRQORVFDVRVGH
ornitologa. Actualmente, dependiendo del autor, Megascops vermiculatus y Megascops roraimae,
en Venezuela se distribuyen hasta 1 418 especies que haban sido tratados como subespecies de
de aves de las cuales casi el 4% son endmicas y Megascops guatemalae 5HVWDOO et al.
el 3.4% estn amenazadas de extincin global- Esta dinmica en los estudios taxonmicos ha
PHQWH 5RGUtJXH] et al. 2004, Clements 2007, contribuido notablemente a incrementar la ri-
5RGUtJXH]\5RMDV6XiUH] TXH]DHVSHFtFD\DVHQWDUODVEDVHVSDUDQXH-
vos esfuerzos de investigacin y conservacin.
Con respecto a los Strigiformes, el nmero de
especies ha ido incrementndose paulatinamen- Por otra parte, es necesario revisar el estado
WH3KHOSV\0H\HUGH6FKDXHQVHH+LOW\ WD[RQyPLFR\ODGLVWULEXFLyQJHRJUiFDGHRWUDV
5HVWDOO et al. \ &OHPHQWV especies cuya presencia en Venezuela es dudosa;
han sealado 18, 20, 22 y 24 especies, respecti- 'LFNLQVRQ \ &OHPHQWV VHxDODQ D
vamente. Para efectos del presente trabajo, la Glaucidium minutissum en el pas, aunque el es-
ULTXH]DGHE~KRVHQ9HQH]XHOD$SpQGLFHHVWi tatus taxonmico de esta especie es cuestionable y
606
su distribucin conocida est sealada al sureste XQLGDGHVHVSDFLDOHVFRQFDUDFWHUtVWLFDVJHRJUiFDV

EUDVLOHxR5HPVHQet al. $VtPLVPRODSUH- \DPELHQWDOHVSURSLDV3'96$/LQDUHV
sencia de Tyto glaucopsHQ9HQH]XHOD'LFNLQVRQ a saber: Regin Insular, Regin Litoral, Regin De-
&OHPHQWVHVGHVFDUWDGDSRUVHUXQD presin de Maracaibo, Regin Sistema de Colinas
especie endmica de la Repblica Dominicana y Lara - Falcn, Regin Cordillera de La Costa, Regin
+DLWt(QUtTXH]et al. \SRUQRH[LVWLUUHJLV- de Los Andes, Regin Los Llanos, Regin Deltaica
WURVYHULFDEOHVGHQWURGHOWHUULWRULRQDFLRQDO GHO5tR2ULQRFR\5HJLyQ*XD\DQD)LJXUD
(VSUREDEOHTXHODULTXH]DHVSHFtFDGHORV6WUL- Analizando la informacin proveniente de los

giformes en Venezuela se incremente en la medida 990 ejemplares de Strigiformes de nueve colec-
que sean desarrolladas nuevas prospecciones en ciones biolgicas del pas: Coleccin Ornitolgica
campo y estudios puntuales sobre algunos taxones 3KHOSV &23 &ROHFFLyQ GH 9HUWHEUDGRV GH OD
como Megascops choliba duidae en el sur del pas, y 8QLYHUVLGDGGH/RV$QGHV&98/$0XVHRGHOD
M. ingens en la Cordillera de La Costa, los cuales (VWDFLyQ %LROyJLFD GH 5DQFKR *UDQGH (%5*
presentan diferencias morfolgicas en comparacin Museo de Biologa de la Universidad del Zulia
FRQ ODV GH RWUDV UHJLRQHV GHO SDtV 5HVWDOO et al. 0%/8= 0XVHR GH %LRORJtD GH OD 8QLYHUVLGDG
/DVSREODFLRQHVGHMegascops roraimae y M. &HQWUDOGH9HQH]XHOD0%8&90XVHRGH&LHQ-
watsonii distribuidas en los tepuyes y en las tierras FLDV 1DWXUDOHV GH &DUDFDV 0&1& \ 0XVHR GH
altas del pas, podran ser especies diferentes sepa- +LVWRULD 1DWXUDO /D 6DOOH 0+1/6 SRGHPRV
UDGDVSRUDQiOLVLVELRDF~VWLFRV+LOW\ DUPDU TXH ORV UHSUHVHQWDQWHV GH HVWH 2UGHQ
estn distribuidos en las nueve regiones biogeo-
DISTRIBUCIN GEOGRFICA JUiFDV GH 9HQH]XHOD GHVGH HO QLYHO GHO PDU
La Repblica Bolivariana de Venezuela est ubica- KDVWDORVPGHDOWLWXG7DEOD$XQTXH
da al norte de Amrica del Sur, entre los paralelos en una revisin sistemtica de literatura Bisbal
\GHODWLWXGQRUWH\HQWUHORVPHUL- QRHQFRQWUyHYLGHQFLDGHODSUHVHQFLDGH
GLDQRV\GHORQJLWXGRHVWH6XWHUUL- E~KRV HQ HO DUFR LQVXODU 'HSHQGHFLDV )HGHUD-
torio emergido ocupa 916.445 km y sus espacios OHVGRVLQGLYLGXRVGHPRFKXHORGHOKR\RAthene
martimos cubren cerca de 900.000 km. Limita cuniculariaIXHURQREVHUYDGRVHQOD,VOD/D%ODQ-
por el norte con la Repblica Dominicana, Antillas TXLOODHQMXQLRGHHELUG
1HHUODQGHVDV\(VWDGRV8QLGRV3XHUWR5LFRH,V-
ODV 9tUJHQHV (VWDGRXQLGHQVHV SRU HO HVWH FRQ El 60% de los 14 gneros de bhos neotropica-
)UDQFLD0DUWLQLFD\*XDGDOXSH7ULQLGDG\7RED- les estn distribuidos en Venezuela; los gneros
go y Guyana; por el sur con Colombia y Brasil, y con mayor nmero de especies son Megascops
SRUHORHVWHFRQ&RORPELD0$51 \StrixVHJXLGRVSRUAsio y Glaucidium con
tres especies cada uno. El currucuc comn
La delimitacin de las regiones naturales o bio- Megascops choliba crucigerus OD OHFKX]D FROL-
regiones de Venezuela vara segn el autor y los ODUJDStrix v. virgata\HOOHFKX]yQGHDQWHRMRV
FULWHULRVGHGHQLFLyQ6LQHPEDUJRH[LVWHXQFRQ- Pulsatrix p. perspicillata SRVHHQ XQD DPSOLD
VHQVRJHQHUDOL]DGRHQUHFRQRFHUDOPHQRVQXHYH distribucin en el territorio nacional. Diecisis
607
)LJXUD/RFDOL]DFLyQGH9HQH]XHOD\VXVELRUHJLRQHV
taxones, 50% del total nacional, tienen distribu- DESCRIPCIN DE

cin restringida a solo una dos bioregiones del LAS BIO-REGIONES
pas. En la Tabla 1 se presenta la distribucin de Regin Insular.- Venezuela posee 314 territo-
los Strigiformes en Venezuela. ULRVFHQVDGRVFRPRLVODV'HHVWRVWUHV0DUJD-
ULWD &RFKH \ &XEDJXD FRQIRUPDQ HO HVWDGR
/DOHFKX]DRUHMLFRUWD$VLRDPPHXVHVFRQRFL- Nueva Esparta, los otros 311 cayos, islotes e is-
da nicamente por dos ejemplares provenientes las propiamente dichas constituyen las llamadas
del estado Carabobo en la Cordillera de La Costa y 'HSHQGHQFLDV )HGHUDOHV ODV FXDOHV VRQ GHQL-
de Los Llanos de Apure. Por otro lado el currucuc das como aquellos territorios insulares marinos
canela (Megascops petersoni) ha sido reportado que no pertenecen al Distrito Capital ni a ningu-
recientemente por primera vez al oeste de Vene- no de los 23 estados en que est dividido el pas
]XHOD5HVWDOOet al. HQEDVHDODLGHQWLFD- desde el punto de vista poltico-administrativo.
cin de tres ejemplares colectados en la Sierra de La isla de Patos es la nica dependencia federal
Perij y en el Pramo de Tam en los aos 1953 y atlntica. Los territorios insulares presentan
1956, respectivamente; estos ejemplares haban zonas de vida que van desde la maleza desrtica
SHUPDQHFLGR LGHQWLFDGRV HUUyQHDPHQWH FRPR tropical, propia de las zonas ms bajas y secas,
Megascops watsonii/HQWLQR\5HVWDOO hasta el monte espinoso y el bosque seco tropi-
608
7DEOD'LVWULEXFLyQGHODVHVSHFLHVGHE~KRVSRUELRUHJLRQHVHQ9HQH]XHODFRQEDVHHQUHJLVWURVGH
FROHFFLRQHV\PXVHRVOLWHUDWXUD\GDWRVSURSLRV
&RUGLOOHUDGH
OD&RVWD *XD\DQD /RV$QGHV
3HQLOODQXUDGHO&DVLTXLDUH$OWR2ULQFR
0RQWDxDVGHO0DFL]R*XD\DQHV
6LVWHPDGH&ROLQDVSLHPRQWDQDV
&RUGLOOHUDGHOD&RVWD2ULHQWDO
6LVWHPDGH&ROLQDV/DUD)DOFyQ
&RUGLOOHUDGHOD&RVWD&HQWUDO
7RWDOELRUHJLRQHVSRUWD[yQ
'HSUHVLyQGH0DUDFDLER
'HOWDLFDGH5tR2ULQRFR
del escudo guayans
&RUGLOOHUDGH0HULGD
6LHUUDGH3HULMi
$OWXUDPVQP
/RV/ODQRV
Insular
/LWRUDO
Tyto furcata X X X X X X X X 8
Megascops choliba margaritae X X X X X 5
Megascops choliba crucigerus X X X X X X X X X X X 11
Megascops choliba duidae X 1
Megascops ingens venezuelanus X X X 3
Megascops petersoni X X >2000 2
Megascops watsonii X X X X 4
Megascops vermiculatus X X X X X X 6
Megascops roraimae X X 2
Megascops albogularis meridensis X X 2
Bubo virginianus nacuruta X X X X 4
Pulsatrix perspicillata perspicillata X X X X X X X X X 9
Strix virgata virgata X X X X X X X X X X 10
Strix virgata macconnelli X 1
Strix albitarsis X X 2
Strix nigrolineata X X X X X X 6
Strix huhula huhula X 1
Lophostrix cristata cristata X X 2
Lophostrix cristata wideli X X 2
Glaucidium hardyi X 395 1
Glaucidium jardinii X X 2
Glaucidium brasilianum medianum X X X X X X X 7
Glaucidium brasilianum X X 2
phalaenoides
Glaucidium brasilianum duidae X 1
Glaucidium brasilianum olivaceum X X X 3
Athene cunicularia brachyptera X X X X X X X X X 9
Aegolius harrisii harrisii X X 2
Asio stygius stygius X X X 3
Asio clamator clamator X X X X X X X 7
$VLRDPPHXVERJRWHQVLV X X 16 y 555 2
7RWDOWD[RQHVSRUELRUHJLyQ 13 6 6 11 10 7 10 5 9 14 12 13 6
609
cal, en las partes ms altas. En las zonas pan- JDVHQHOVXURHVWH\DOJXQDVVDEDQDVUHOLFWXDOHV

tanosas y salinas crecen los manglares. en ambos lados del Lago de Maracaibo. Los
Regin Litoral.- Venezuela es el pas caribeo bosques muy hmedos del sur de la cuenca
con mayor longitud de costas. De hecho, posee 2 contienen muy probablemente varias especies
740 km en el Caribe y 1 006 en el Atlntico. Las HQGpPLFDV&HQWURGH(QGHPLVPR&DWDWXPER
FRVWDVYHQH]RODQDVVRQFODVLFDGDVHQFRVWDV Regin Sistema de Colinas Lara Falcn .
DOWDVRGHDFDQWLODGRV\FRVWDVEDMDV/DYHJH- Se extiende entre las montaas de Los Andes y
tacin litoral caribea corresponde esencialmente de la Cordillera de La Costa en el sur y sureste
a espinares, cardonales de la vegetacin herbcea hasta las costas del mar Caribe en el norte y
litoral y, zonalmente, manglares, en un ambiente este; en el oeste colinda con las llanuras orienta-
QHWDPHQWH[pULFRiULGRVHFRFRQHOHYDGDWHPSH- les de la depresin de Maracaibo. La altitud de
UDWXUDPHGLDDQXDOGH&\XQDEDMDSUHFLSL- estos paisajes de lomas, colinas y montaas ba-
tacin media anual usualmente entre 300 y 1 000 jas, vara entre 100 y 1 300 msnm aproximada-
mm, una salinidad elevada de la franja costera y mente; por lo tanto, la regin est sujeta a un
una diversidad biolgica relativamente baja. En
rgimen macrotrmico a submesotrmico. El
cambio, en la fachada atlntica abundan vastas
rgimen pluviomtrico es de tipo rido a semi-
planicies inundadas, destacndose las de los ros
ULGR HQWUH \ PP GH SUHFLSLWDFLyQ
San Juan y, sobre todo, del Orinoco, con su delta,
VRODPHQWHHQHOHVWH]RQDGHORV9DOOHV0DUtWL-
VXHVWXDULR\VXVUHVSHFWLYDVRUD\IDXQD
PRV\HQHORHVWHGHODVXEUHJLyQVHUHJLVWUDXQD
Regin Depresin de Maracaibo.- Esta re- SUHFLSLWDFLyQPD\RUHQWUH\PP
gin en el noroccidente del pas se extiende sobre distribuida en ocho meses al ao. La vegetacin
ODV OODQXUDV FROXYLRDOXYLDOHV EDMDV GHVGH
predominante est constituida por bosques y
KDVWD DSUR[LPDGDPHQWH PVQP GH OD
DUEXVWDOHV [HUyORV SDUFLDOPHQWH HVSLQRVRV \
cuenca del Lago de Maracaibo, cruzadas por los
densas y frondosas selvas nubladas ubicadas en
cursos inferiores de los ros nacientes, ya sea en
las cumbres de las montaas de mayor elevacin
OD6LHUUDGH3HULMiDORHVWHUtRV3DOPDU1HJUR
HQ OD UHJLyQ 6LHUUD GH 6DQ /XtV &HUUR 6DQWD
/RUD \ &DWDWXPER R HQ /RV $QGHV DO VXU UtR
$QD /D YHJHWDFLyQ QDWXUDO GH FDVL WRGD HVWD
(VFDODQWH\HVWHUtRV0RWDWiQ0LVRD\3DFKDQ-
regin ha sido sometida a una fuerte interven-
JR3UHVHQWDXQPDUFDGRJUDGLHQWHQRUWHVXUHQ
cin humana, dando lugar a extensos matorra-
su rgimen pluviomtrico, siendo ste rido en
les secundarios.
el Norte, semirido a subhmedo en el centro y
superhmedo en el sur y suroeste. Adems, Regin Cordillera de La Costa.- Esta com-
toda la regin se encuentra en la zona macro- pleja regin natural se extiende a casi todo lo
trmica. Los principales ecosistemas de esta largo del norte de Venezuela, se compone de dos
UHJLyQVRQGHQRUWHDVXUORVERVTXHV[HUyORV subregiones: la cordillera de la costa central y la

ORFDOPHQWH GHJUDGDGRV KDFLD PDWRUUDOHV ORV cordillera de la costa oriental.
ERVTXHVVHPLGHFLGXRVWURSyORV\ORVERVTXHV Subregin Cordillera de La Costa Central.- Se
VLHPSUHYHUGHV RPEUyORV PD\RUPHQWH WUDQV- desarrolla a lo largo de la costa septentrional entre
IRUPDGRVHQSRWUHURVDGHPiVH[LVWHQHFRVLV- la depresin de Barquisimeto en el oeste y la de-
temas herbceo-arbustivos panWDQRVRVFLpQD- presin e Unare en el este, alcanzando su mayor
610
altitud de 2 765 msnm en el pico Naiguat. Las milar a la encontrada en la cordillera de la cos-
vertientes septentrionales, generalmente son ms ta central. Sin embargo, aqu las vertientes ms
hmedas que las meridionales; entre 1000 y 2 000 hmedas suelen ser las de exposicin oriental y
msnm de altitud se observa la frecuente formacin meridional. La vegetacin sta compuesta esen-
GHQLHEODVRURJUiFDV/D]RQLFDFLyQDOWLWXGLQDO cialmente por bosques montanos y subpra-
HQODVPRQWDxDVGHOD&RUGLOOHUDGHOD&RVWDGLHUH mos, en las cumbres ms elevadas, as como
notablemente entre las dos vertientes. En la ver- unas interesantes sabanas montanas relictua-
tiente norte, que recibe constantemente las masas les en el sector noroeste. El mayor grado de
de aire hmedo de los vientos alisios, se observa endemismo vegetal se encuentra en las reas
un piso piemontano entre los 0 y 300-400 msnm, aisladas de bosques nublados montanos en el
FDUDFWHUL]DGR SRU ERVTXHV WURSyORV EDVLPRQWD- Turimiquire y en la pennsula de Paria. En las
nos, caducifolios; luego un piso montano diferen- zonas de baja y media altitud la vegetacin na-
ciado en una faja submontana entre los 300-400 y tural ha sido fuertemente intervenida y degra-
los 1 200 msnm, aproximadamente, con bosques dada hacia sabanas y matorrales.
RPEUyORVVHPLFDGXFLIROLRV\VXEVLHPSUHYHUGHV\ Regin Los Andes.- La cordillera andina alcan-
una faja montana con bosques nublados siempre- za su lmite nororiental en Venezuela, donde est
YHUGHVHQWUHORV\PVQP\- presente con dos ramales: la Sierra de Perij,
nalmente una faja altimontana con vegetacin ar- ubicada al oeste del Lago de Maracaibo, y la Cor-
EXVWLYD VXESiUDPR SRU HQFLPD GH ORV dillera de Mrida, ubicada al sur del mismo lago.
msnm de elevacin. En las vertientes meridionales, Sub-regin Sierra de Perij.- Las vertientes
ms secas, el piso piemontano sube hasta eleva- RULHQWDOHVYHQH]RODQDVGHHVWDVHUUDQtDTXHDO-
ciones de 800 m aproximadamente; all predomi- canza altitudes de ms de 3 600 msnm, reciben
QDQERVTXHV\PDWRUUDOHVWURSyORVFDGXFLIROLRV elevadas precipitaciones, especialmente en los
En el piso montano, que se extiende de los 800 pisos superiores, donde se observa tambin una
msnm hasta las cumbres a 1 500-1 800 msnm, IDMDGHQLHEODVRURJUiFDVIUHFXHQWHVGXUDQWHOD
aproximadamente, predominan los bosques om- PD\RUSDUWHGHODxR/D]RQLFDFLyQDOWLWXGLQDO
EUyORV VXEVLHPSUHYHUGHV \ VLHPSUHYHUGHV /D FRPSUHQGH WUHV SLVRV SLHPRQWDQR PRQWDQR \
vegetacin predominante es boscosa con un eleva- DOWLPRQWDQR /RV GRV SULPHURV VH FDUDFWHUL]DQ
do nmero de endemismos. Debido a la muy alta SRUGHQVDVIRUPDFLRQHVERVFRVDVERVTXHVRP-
concentracin humana en esta subregin, la ex- EUyORV EDVLPRQWDQRV HVWDFLyQDOHV \ ERVTXHV
tensin original de la vegetacin natural ha sido RPEUyORVVXEPRQWDQRVDPRQWDQRV\VLHPSUH-
grandemente reducida. YHUGHVPLHQWUDVTXHHQHOSLVRVXSHULRUSUHGR-
Sub-regin Cordillera de La Costa Oriental.- minan los ecosistemas arbustivos y herbceos
Se extiende en direccin oeste-este desde la abiertos de tipo pramo. Sin embargo, debido a
Depresin de Unare hasta la punta oriental de ODLQVXFLHQWHH[SORUDFLyQHFROyJLFDGHOD]RQD
la pennsula de Paria, alcanzando una altitud an no es posible asignar lmites altitudinales
mxima de aproximadamente 2 400 msnm en precisos a cada uno de estos pisos.
HOFHUUR7XULPLTXLUH/D]RQLFDFLyQDOWLWXGLQDO Los bosques montanos y pramos de la Sierra de
de los ecosistemas y tipos de vegetacin es si- 3HULMiSUHVHQWDQDQLGDGHVFRQODRUDDQGLQD
611
/D RUD GH ORV SiUDPRV GH OD 6LHUUD GH 3HULMi cuencia es bastante constante a lo largo de to-
muestra un discreto grado de endemismo. La das las laderas orientales, desde Trujillo hasta
vegetacin natural de esta zona montaosa, Apure. En las vertientes occidentales, orienta-
aunque protegida en un parque nacional, est das hacia el Lago de Maracaibo, la situacin es
sufriendo fuerte intervencin humana, especial- similar en la seccin meridional y central, don-
mente en sus fajas ms bajas y ms altas. de rige un tipo de clima superhmedo, pero
Sub-regin Cordillera de Mrida.- Incluye cambia en su seccin septentrional, debido a la
todo el ramal nororiental de la cordillera andina progresiva aridez del clima local. Debido a la
en Venezuela, desde la frontera en el estado T- alta densidad poblacional en toda la zona, la
chira, hasta la depresin de Barquisimeto en el vegetacin natural ha sido eliminada en gran-
estado Lara. En esta subregin se presentan las des proporciones. Siendo una de las regiones
PD\RUHV DOWLWXGHV VLRJUiFDV GH 9HQH]XHOD con mayor biodiversidad continental, la preser-
3LFR%ROtYDUPVQP\SRUORWDQWRFRP- vacin de los ecosistemas andinos restantes
prende tambin la vegetacin de mayor altitud requiere de una atencin especial.
HQHOSDtVKDVWDPVQP(,UpJLPHQFOL- Regin Los Llanos.- Comprende las amplias
mtico vara no slo segn la altitud y exposi- llanuras sedimentarias y aluviales que se extien-
cin, sino que tambin presenta anomalas loca- den entre Los Andes al oeste, la cordillera de la
OHVFRPRVRQORVDPELHQWHV[HUyORVHQDOJXQRV costa al norte y el macizo guayans al sur. Su
YDOOHV LQWHUDQGLQRV HJ HQ ORV YDOOHV GHO UtR lmite meridional est constituido por el valle del
&KDPDUtR0RWDWiQRHQOD]RQDGH/REDWHUD ro Orinoco; hacia el suroeste continan los lla-
Generalmente la pluviosidad es elevada, especial- nos orientales de Colombia. En el este colinda
mente en las vertientes orientales a altitud media con la planicie cenagosa costera del ro San Juan
\DOWDSLVRVPRQWDQR\DOWLPRQWDQR(OSLVRDOWL- y del delta del ro Orinoco. El rgimen trmico es
montano es el nico lugar en Venezuela donde se marcadamente macrotrmico en toda la regin
observan regularmente heladas nocturnas. WHPSHUDWXUDVLHPSUHPD\RUGH&(OUpJLPHQ
/D]RQLFDFLyQDOWLWXGLQDOGHODFRUGLOOHUDGH pluviomtrico muestra un gradiente en progresivo
Los Andes es compleja y presenta una notable DXPHQWRGHVGHHOQRUHVWHSUHFLSLWDFLyQGH
YDULDELOLGDG FDXVDGD SRU OD KHWHURJHQHLGDG - PPHQHOVXUHVWHGH0RQDJDVKDFLDHOVXURHVWH
VLRJUiFD\FOLPiWLFD(QODVYHUWLHQWHVRULHQWD- SUHFLSLWDFLyQDSUR[LPDGDPHQWHGHPPHQ
les que miran hacia los Llanos se observa la HOUtR0HWD$SXUHPHULGLRQDO(OUpJLPHQFOLPiWL-
siguiente secuencia: la zona piemontana, entre co es tpicamente biestacional con una fuerte al-
ORV\PVQPFRQERVTXHVRPEUy- ternancia entre perodo seco y perodo lluvioso. La
los basimontanos parcialmente caducifolios; la vegetacin predominante es de sabanas, bosques
zona montana, entre los 500-800 y 2 800-3 000 de galera, palmares y bosques semicaducifolios.
PVQPFRQERVTXHVRPEUyORVVXEPRQWDQRV\ Esta regin exhibe una extraordinaria diversidad
montanos, siempreverdes, incluyendo los bos- de ecosistemas, expresada en una gran cantidad
ques nublados andinos; y la altimontana, entre de comunidades vegetales reconocibles en los dife-
los 2 800-3 000 y 4 500-4 700 msnm, con sus rentes sectores la misma. A sta se asocia tambin
caractersticos chirivitales y pramos. Esta se- una marcada diversidad faunstica. A pesar de su
612
gran extensin, la regin llanera est sufriendo QXUDGHO&DVLTXLDUH$OWR2ULQRFR\ODVPRQWDxDV

tambin un acelerado proceso de transformacin del macizo guayans.
hacia terrenos agrcolas y pecuarios, lo cual puede Sub-regin Sistema de colinas piemonta-
amenazar seriamente la sobrevivencia de ciertos nas del escudo guayans.- Esta subregin de
HFRVLVWHPDVVDEDQHURVHVSHFtFRV considerable extensin es heterognea en su
Regin Deltaica del Ro Orinoco.- Incluye los YHJHWDFLyQ\RUD&XEUHODIUDQMDHQWUHHOERUGH
ecosistemas de las planicies aluviales recientes noroccidental del escudo guayans y el ro Ori-
de los ros Amacuro, Orinoco, Morichal Largo, noco, desde la desembocadura del ro Sipapo en
Guanipa y San Juan. En el Delta del Orinoco se el estado Amazonas hasta la boca del ro Caura.
pueden distinguir varios paisajes locales, toman- Desde all hacia el este, comprende la parte infe-
do en consideracin el grado y tipo de inundacin: rior de las cuencas de los ros Caura y Paragua,
GHOWDVXSHULRUHVWDFLRQDOPHQWHLQXQGDGRGHOWD del bajo ro Caron y del ro Cuyun. Incluye ade-
PHGLRLQXQGDFLyQWHPSRUDOSURORQJDGD\GHOWD ms la Sierra de Imataca y la altiplanicie de
LQIHULRU LQXQGDFLyQ SHUPDQHQWH (VWD ~OWLPD Nuria en la divisoria entre los estados Bolvar y
unidad, caracterizada por extensos manglares Delta Amacuro, la cual comprende tambin los
forma parte mayormente de la regin costera. bosques piemontanos de las cuencas superiores
Hacia el norte se continan las planicies cenago- y medias de los ros Grande, Acure y Cuyun. Toda
sas y costeras del ro San Juan, con rgimen de la subregin se desarrolla sobre el basamento
inundacin estacional a permanente, mientras tJQHRPHWDPyUFR GHO HVFXGR JXD\DQpV FX\RV
que hacia el sur se extiende la penillanura par- DRUDPLHQWRVJUDQtWLFRVHQIRUPDGHLQVHOEHUJV
cialmente inundable del ro Amacuro hasta el ro ODMDVRVHUUDQtDVEDMDVFRQVWLWX\HQXQRGHORV
Cuyun en el sur y la Serrana de Imataca en el UDVJRV PiV VLJQLFDWLYRV QR VyOR GHO SDLVDMH
Oeste. El rgimen climtico de toda esta regin sino tambin de la vegetacin.
YDUtDFRQWHPSHUDWXUDVPD\RUHVGH&\SUH- Las caractersticas climticas de una zona
FLSLWDFLyQ HQWUH \ PP JUDGLHQWH tan amplia son necesariamente muy variadas;
GHFUHFLHQWH HVWHRHVWH &RQWLHQH XQ GLVFUHWR HQOtQHDVJHQHUDOHVVHSXHGHDUPDUTXHOD]RQD
nmero de especies vegetales endmicas y una ms al norte que bordea el ro Orinoco entre los
moderada diversidad ecolgica, dominada por la Castillos de Guayana y Caicara est sujeta a un
variedad de tipos de bosques macrotrmicos. El clima bimodal, con una pronunciada alternan-
grado de intervencin todava es relativamente FLDHQWUHpSRFDVHFD\pSRFDOOXYLRVDWHPSHUDWX-
bajo, pero se vislumbran grandes cambios a cor- UDPD\RUGH&\XQDSUHFLSLWDFLyQHQWUH
to plazo debido a las extensas actividades petro- \ PP /D ]RQD &X\XQt EDMR &DURQt
leras iniciadas en esta zona a partir de 1996. muestra una PMA entre 1 200 y 2 000 mm, as
Regin Guayana.- Esta inmensa regin, que como tambin la zona comprendida entre Caica-
cubre casi la mitad del pas y est ubicada ente- ra y Boca Sipapo en el estado Amazonas. Toda la
ramente al sur del Orinoco en los estados Bolvar subregin pertenece al piso climtico macrotr-
y Amazonas, incluye varias subregiones: el siste- mico, a excepcin de las cumbres de las colinas
ma de colinas piemontanas del escudo guaya- que raras veces alcanzan los 800-1 000 msnm,
ns, la penillanura Caura - Paragua, la penilla- donde rige un clima submesotrmico. Desafor-
613
tunadamente, tambin esta subregin est sien- areniscas precmbricas de la formacin Roraima
do cada vez ms afectada por los impactos de la \DOFDQ]DQDOWLWXGHVSURPHGLRGH
intervencin antrpica, resultantes en la elimi- msnm Tambin existen montaas granticas de
nacin progresiva de la vegetacin natural. gran altitud y desarrollo, como la Sierra de Mai-
Sub-regin Penillanura del Casiquiare - gualida o la Serrana Tapirapec. Las condicio-
Alto Orinoco.- Esta subregin comprende las nes climticas de esta subregin son muy varia-
tierras bajas de la cuenca del ro Ventuari, as das, pero en todo caso el clima lluvioso hmedo
como las penillanuras del alto Orinoco, Casi- predomina ampliamente.
quiare y ro Negro en el estado Amazonas. Se /D ]RQLFDFLyQ DOWLWXGLQDO GH ODV PRQWDxDV
distinguen dos tipos principales de planicies, del escudo guayans es muy compleja y an
una llanura de alteracin suavemente ondulada poco documentada en sus diferentes sectores.
y una llanura de erosin y acumulacin. Mien- En lneas generales se pueden distinguir tres
tras que en la primera las condiciones de drena- JUDQGHV XQLGDGHV VLRJUiFDV XQD ]RQD SLH-
je son generalmente buenas, en la segunda se PRQWDQDFROLQDV\YHUWLHQWHVLQIHULRUHVHQWUH
presentan extensas zonas de inundacin con y 400 msnm aproximadamente; una zona mon-
FRQVLJXLHQWHVPRGLFDFLRQHVHQODFREHUWXUDYH- WDQDYHUWLHQWHVDOWLSODQLFLHVLQWHUPHGLDVHQWUH
getal. En la subregin, enteramente comprendida 400 y 1 500 msnm aproximadamente y una zona
en el piso macrotrmico, se observan dos gra- WHSX\DQD YHUWLHQWHV VXSHULRUHV IDUDOORQHV
dientes pluviomtricos, uno norte-sur en el que la FXPEUHVDOWRWHSX\DQDVHQWUHORV\
precipitacin aumenta desde 2 000 a 4 000 mm.; msnm aproximadamente. La vegetacin de las
y otro este-oeste en la mitad meridional del rea, montaas del escudo guayans se dispone en
con la precipitacin aumentando desde 1 800 a 4 secuencia ascendente de fajas altitudinales, la
000 mm. El rgimen climtico es biestacional de faja basimontana, entre 50 y 400 msnm; la faja
tipo Am en el norte, mientras que ste se torna submontana, entre 400 y 800 msnm; la faja
ms uniforme hacia el sur, donde predomina ne- montana entre 800 y 1 500 msnm; la faja alti-
tamente el tipo Af GHODFODVLFDFLyQGH.|HSSHQ montana entre 1 500 y 2 000 msnm; y la faja
La diversidad de ecosistemas es muy pronuncia- altotepuyana, por encima de los 2 000 msnm.
da, especialmente entre los numerosos tipos de Naturalmente, los lmites altitudinales indicados
bosques, arbustales y herbazales, que a su vez aqu son muy generalizados y pueden variar ms
contienen un elevado grado de endemismo vege- RPHQRVVLJQLFDWLYDPHQWHHQWUHXQDPRQWDxD\
tal. El grado de intervencin en esta subregin es otra, dependiendo de su elevacin total, exposi-
an relativamente bajo. FLyQ \ SRVLFLyQ JHRJUiFD HQWUH RWURV IDFWRUHV
Sub-regin Montaas del Macizo Guaya- La vegetacin, conformada por extensos bos-
ns.- Es la subregin montaosa de mayor ex- ques, arbustales y herbazales altotepuyanos, es
tensin en el pas, formando en gran parte la extremadamente rica en endemismo, as como
frontera con Brasil. La altitud mayor de 3 014 en diversidad ecolgica.
msnm es alcanzada en el cerro La Neblina, en el
extremo sur del pas. Las caractersticas monta-
xDVWDEXODUHVWHSX\HVHVWiQFRQVWLWXLGDVSRU
614
ESTADO DE CONSERVACIN AMENAZAS

A NIVEL NACIONAL Prdida de hbitat
Establecer el estado de conservacin de las Stri- La alteracin y fragmentacin de hbitat ha sido
giformes en Venezuela pudiera ser un asunto sealada como uno de los factores ms devasta-
complejo debido a la carencia de informacin GRUHVVREUHODGLYHUVLGDGELROyJLFD\HVGHQLGR
sobre su biologa y ecologa. Tal es el caso para como un proceso donde un hbitat grande y
la mayora de las rapaces suramericanas, sobre continuo es reducido a un rea pequea y/o di-
las cuales la mayor informacin conocida es YLGLGR HQ GRV R PiV IUDJPHQWRV /DXUDQFH \
DQHFGyWLFDRLQH[LVWHQWH%LHUUHJDUG %LHUUHJDDUG$SUR[LPDGDPHQWHHOGH
Bildstein et al. las aves amenazadas de Venezuela son afecta-
das por este factor de prdida y degradacin de
A nivel nacional el estado de conservacin de la KiELWDW5RGUtJXH]\5RMDV6XiUH]$QD-
fauna silvestre es evaluado empleando y analizando OHVGHODGpFDGDGHORV%LHUUHJDDUG\D
informacin contenida en instrumentos jurdicos consideraba la prdida de hbitats nativos y
tales como el Decreto 1 485 Lista de Animales Ve- primarios como una seria amenaza para las ra-
dado para la Caza y el Decreto 1 486 Lista de Ani- paces tropicales. Exactamente 10 aos ms
PDOHVHQ3HOLJURGH([WLQFLyQ5HS~EOLFDGH9HQH- tarde, esta contina siendo la principal y ms
]XHODDE(QGLFKDHYDOXDFLyQWDPELpQVRQ seria amenaza que enfrentan los bhos a nivel
incluidos los datos de la Lista Roja de la Unin local, regional y nacional.
0XQGLDOSDUDOD1DWXUDOH]D,8&1HO/LEUR
5RMRGHOD)DXQD9HQH]RODQD5RGUtJXH]\5RMDV Para el ao 2000, casi la mitad del territorio
6XiUH]\ORV$SpQGLFHVGH&,7(6&RQYHQFLyQ de la Repblica Bolivariana de Venezuela se en-
sobre el Comercio Internacional de Especies Ame- FRQWUDEDFXELHUWRSRUERVTXHV)$26LQ
QD]DGDVGH)DXQD\)ORUD6LOYHVWUHV&,7(6 embargo desde la misma fecha el pas cuenta
con una tasa de deforestacin superior a 2.5%
(O OHFKX]yQ RUHMXGR Bubo virginianus HV OD anual, la ms alta de Latinoamrica, lo que sera
nica especie protegida a travs del Decreto 1 485; equivalente a una prdida de 1.3 millones de
ninguna especie est considerada amenazada de hectreas por ao de las cuales aproximada-
extincin en el decreto 1 486. Rodrguez y Rojas- mente el 60% es debido a la ampliacin de reas
6XiUH] LQFOX\HQ DO FXUUXFXF~ EDUULJD GHFXOWLYR\SDVWRUHR&HQWHQR(OGH
DPDULOOD Aegolius harrisii OD OHFKX]D HVWLJLD los bosques venezolanos se encuentran al sur
Asio stygius\DOFXUUXFXF~FDQHODMegascops del Ro Orinoco y en lneas generales se encuen-
petersoniHQODOLVWDURMDGHODIDXQDYHQH]RODQD tran en buen estado de conservacin; el 20%
EDMRODFDWHJRUtD'DWRV,QVXFLHQWHV''/D restante se localiza al norte del Ro Orinoco don-
Lista Roja de la IUCN ha tratado al 95% de los de se encuentra ms del 90% de la poblacin.
Strigiformes venezolanos como especies de Pre- En la actualidad, los bosques secos tropicales de
RFXSDFLyQ0HQRU/&3RURWURODGRWRGDVODV Venezuela de distribuyen en las tierras bajas al
especies de este Orden estn incluidas en el norte del pas y estn catalogados como uno de
Apndice II de CITES. los ecosistemas ms amenazados con solo el 5%
615
de los mismos incluidos en las reas naturales pro- Cacera

WHJLGDV)DMDUGRet al. 8QHVWXGLRUHDOL]DGR /DFDSWXUDRFDFHUtDGHE~KRVFRQQHVFRPHU-
en los bosques montanos de la Cordillera de Mrida ciales, para alimento, para mascota, usos tradi-
\HO6LVWHPDGH&ROLQDV/DUD)DOFyQDOQRUWHGHO5tR cionales y control de plagas pareciera no tener
2ULQRFRUHSRUWyXQDWDVDGHGHIRUHVWDFLyQDQXDOGH un gran impacto sobre los bhos como en otras
KDVWDKDV+HUQiQGH]\3R]]RERQ especies de aves. A diferencias los miembros del
orden Falconiformes, los bhos se caracterizan
Contaminacin Ambiental por ser especies de tallas pequeas, silenciosas

y de hbitos nocturnos que los hacen menos
En el mbito global el uso de pesticidas se inici
YXOQHUDEOHDODFDFHUtD%LHUUHJDDUG
en la dcada de los cuarenta, aumentando su
uso de manera indiscriminada con el pasar de
los aos; como consecuencia del abuso en el uso En los ltimos cinco aos, en Venezuela, se
de plaguicidas diversas poblaciones de los llanos KD LQFUHPHQWDGR VLJQLFDWLYDPHQWH HO Q~PHUR
\ FHQWURRFFLGHQWH HVWDGR /DUD YHQH]RODQR VH de creyentes y practicantes de religiones afroca-
han visto afectadas negativamente, presentando ULEHxDV5HJODGH2VKD,)$3DOR0D\RPEHODV
cuadros de intoxicacin y hasta malformaciones cuales emplean en sus rituales ejemplares vivos
JHQpWLFDV7RUUHV\&DSRWH \RSDUWHVSOXPDVSDWDVFUiQHRVGHGLIHUHQ-
tes especies de bhos y lechuzas. Dicho incre-
Lamentablemente las aves no escapan a esta mento esta generando una importante demanda
VLWXDFLyQ GXUDQWH OD HUD GHO ''7 de ejemplares y/o partes de bhos y lechuzas en
varias especies de rapaces estuvieron al borde los mercados populares de las principales ciuda-
de la extincin a causa de las intoxicaciones con des del pas, lo que estara contribuyendo direc-
RUJDQRFORUDGRV %LOGVWHLQ (Q GLIHUHQWHV tamente a la cacera de estas aves.
regiones del mundo se han detectado trazas de

SHVWLFLGDV HQ DYHV UDSDFHV QRFWXUQDV %OXV ESTRATEGIAS DE CONSERVACIN
1996, Henny et al. (Q 9HQH]XHOD %D- La diversidad biolgica de Venezuela cuenta con
nasch et al. \%DVLOLet al. HQFRQWUD- un conjunto de estrategias de conservacin en-
ron residuos de biocidas organoclorados en hue- focadas a la proteccin de ecosistemas y comu-
vos de aves rapaces diurnas y presas halcn nidades. Las dos principales estrategias de con-
SHUHJULQRFalco preregrinus(QUHJLRQHVFRPR servacin para la avifauna nacional comprenden
los Llanos del Estado Gurico y Portuguesa o las OD DSOLFDFLyQ GH OH\HV HVSHFtFDV HQ PDWHULD
Colinas del estado Lara donde se ha comproba- ambiental y el establecimiento de reas natura-
do la contaminacin ambiental por agroqumicos les protegidas.
$OYDUDGR\3pUH]7RUUHV\&DSRWHOD
permanencia de las poblaciones de bhos, como
INSTRUMENTOS LEGALES
por ejemplo Tyto furcata, estara potencialmente
Las medidas de conservacin tomadas por parte
HQSHOLJUR3ROHRet al.
GH ODV DXWRULGDGHV DPELHQWDOHV 3UHVLGHQFLD GH
la Repblica y Ministerio del Poder Popular para
616
HO $PELHQWH 0LQDPE YDQ GLULJLGDV D OD SUH- 7DEOD HQFRQWUDPRV TXH HVWDV KDQ VLGR H-
vencin y recuperacin de la degradacin am- cientes ya que el 18% de los 32 taxones no estn
biental y estn respaldadas por ms de una de- protegidos por alguna de ellas, estos son la lechu-
cena instrumentos jurdicos, que en su mayora ]DRUHMLFRUWD$VLRDPPHXVERJRWHQVLVODOHFKX-
WLHQHQLQXHQFLDGLUHFWDHQORVKiELWDWV\HVSD- ]D QHJUD Strix h. huhula OD SDYLWD DPD]yQLFD
cios naturales. El primer instrumento de rango Glaucidium hardyi \ ODV OHFKX]DV FRSHWRQDV
legal promulgado para la conservacin de los Lophostrix cristata cristata y L. c. wideli &DEH
hbitats fue la Ley Forestal de Suelos y Aguas la destacar que las especies y subespecies que no se
cual establece la creacin de los parques nacio- encuentran protegidas por alguna de las APES o
nales, sin embargo en la actualidad el instru- que solo estn cubiertas por una de ellas, tienen
mento de mayor peso legal es la Constitucin de distribucin restringida a Los Andes y Guayana.
la Repblica Bolivariana de Venezuela. En la
Tabla 2 enlistamos algunas de las herramientas ESTADO DE CONOCIMIENTO
legales que apoyan la conservacin de los bhos
BIOLGICO Y ECOLGICO
en Venezuela.
Aunque algunas especies por tener una distribu-
cin nertica y neotropical han sido relativamente
REAS NATURALES PROTEGIDAS bien estudiadas en el norte del continente, la in-
Venezuela cuenta con un gran sistema protegi- formacin necesaria sobre los requerimientos
das bajo un rgimen de administracin especial ecolgicos, estado poblacional, ecologa repro-
$%5$(VODVFXDOHVFXEUHQXQDVXSHUFLHHTXL- ductiva, o el comportamiento de estas especies es
valente al 46% de su territorio. De acuerdo a sus PX\ OLPLWDGR HQ HO QHRWUySLFR (QUtTXH] et al.
IXQFLRQHVODV$%5$(VVHFODVLFDQHQXQLGDGHV %LHUUHJDDUG HQ XQD UHYLVLyQ GHO
FRQ QHV HVWULFWDPHQWH SURWHFWRUHV FLHQWtFRV estado de conservacin de las aves rapaces de
HGXFDFLRQDOHV\UHFUHDWLYRVQHVSURWHFWRUHVPH- 6XUDPpULFDDUPDEDTXHHOFRQRFLPLHQWRVREUH
GLDQWHXVRVQRUPDGRV\QHVSURGXFWRUHV\JHR- la distribucin e historia natural de los bhos era
HVWUDWpJLFRV%HYLODFTXD/RV3DUTXHV1D- anecdtico o simplemente no exista. Lentino
cionales, Monumentos Naturales y Refugios de PDQWHQtDODPLVPDDUPDFLyQGHOFRQRFL-
Fauna Silvestre, tambin denominadas reas miento las aves venezolanas, para las cuales exis-
SURWHJLGDV HVWULFWDV $3(6 5RGUtJXH] \ 5RMDV te informacin biolgica y ecolgica de solo 87
6XiUH]VRQODViUHDVTXHRIUHFHQXQDSUR- especies. El estado del conocimiento biolgico y
teccin total y tienen como objeto principal la ecolgico de los bhos en Venezuela es crtico, es
proteccin, investigacin, educacin y recreacin. muy poco lo que se conoce sobre la historia natu-
ral de los taxones. Una bsqueda exhaustiva en
Las APES, constituidas por 43 Parques Nacio- las bibliotecas virtuales del Raptor Information
nales, 21 Monumentos Naturales y 7 Reservas de System y Searchable Ornithological Research
Fauna Silvestre, comprenden alrededor de 148 Archive, se obtuvieron solo nueve referencias, en
871.97 km2 5RGUtJXH] \ 5RMDV6XiUH] la mayora de los casos la informacin no pasa de
equivalente al 16% del territorio emergido. Anali- VHUXQDQRWD7UHQW,EixH]et al. R
zando la presencia de los bhos en las APES un comentario dentro de un artculo ornitolgico
617
7DEOD,QVWUXPHQWRV/HJDOHVGHDSR\RSDUDODFRQVHUYDFLyQGHORVE~KRVHQ9HQH]XHOD
Instrumento )HFKDGH3XEOLFDFLyQ
&RQVWLWXFLyQGHOD5HSXEOLFD%ROLYDULDQDGH9HQH]XHOD *DFHWD2FLDOGHO
/H\)RUHVWDOGH6XHORV\$JXDV *DFHWD2FLDOGHO
/H\GH3URWHFFLyQDOD)DXQD6LOYHVWUH *DFHWD2FLDOGHO
/H\2UJiQLFDGHO$PELHQWH *DFHWD2FLDOGHO
/H\GH*HVWLyQGHOD'LYHUVLGDG%LROyJLFD *DFHWD2FLDOGHO
'HFUHWR15HJODPHQWR3DUFLDOGHOD/H\2UJiQLFD
SDUDOD2UGHQDFLyQGH7HUULWRULRVREUH$GPLQLVWUDFLyQ\ *DFHWD2FLDOGHO
0DQHMRGH3DUTXHV1DFLRQDOHV\0RQXPHQWRV1DWXUDOHV
'HFUHWR11RUPDVSDUDODSURWHFFLyQGH0RULFKDOHV *DFHWD2FLDOGHO
'HFUHWR15HJODPHQWRSDUFLDOGHOD/H\)RUHVWDOGH
6XHORV\$JXDVVREUH5HSREODFLyQ)RUHVWDOHQ([SORWDFLRQHV *DFHWD2FLDOGHO
Forestales
'HFUHWR11RUPDVSDUDODSURWHFFLyQGHORV
*DFHWD2FLDOGHO
manglares y sus espacios vitales asociados
'HFUHWR11RUPDVVREUHPRYLPLHQWRVGHWLHUUD\
*DFHWD2FLDOGHO
conservacin ambiental
'HFUHWR11RUPDVSDUDODDGPLQLVWUDFLyQGH
actividades forestales en reservas forestales, lotes boscosos,
iUHDVERVFRVDVEDMRSURWHFFLyQ\iUHDVERVFRVDVHQWHUUHQRV *DFHWD2FLDOGHO
de propiedad privada destinadas a la produccin forestal
permanente
'HFUHWR11RUPDVSDUDUHJXODUODLQWURGXFFLyQ\
SURSDJDFLyQGH(VSHFLHV([yWLFDVGHOD)ORUD\)DXQD *DFHWD2FLDOGHO
6LOYHVWUH\$FXiWLFDV
'HFUHWR11RUPDVVREUHHYDOXDFLyQDPELHQWDOGH
*DFHWD2FLDOGHO
actividades susceptibles de degradar el ambiente
'HFUHWR15HJODPHQWRGHOD/H\GH3URWHFFLyQDOD
*DFHWD2FLDOGHO
Fauna Silvestre
618
$OFDQFH
6HMDQFRQGLFLRQDQWHVSDUDODHQWUDGDDOSDtVGHGHVHFKRVWy[LFRV\SHOLJURVRVD[LDOFRPRODIDEUL
FDFLyQ\XVRGHDUPDVQXFOHDUHVTXtPLFDV\ELROyJLFDV(VWDEOHFHTXHWRGDVODVDFWLYLGDGHVVXVFHSWL
EOHVGHJHQHUDUGDxRVDORVHFRVLVWHPDVGHEHQHVWDUDFRPSDxDGDVGHORVHVWXGLRVGHLPSDFWRDP
biental y sociocultural.
(VWDEOHFHODVQRUPDVSDUDODFRQVHUYDFLyQIRPHQWR\DSURYHFKDPLHQWRGHORVUHFXUVRVQDWXUDOHVTXH
HQHOODVHGHWHUPLQHQ\ORVSURGXFWRVTXHHQHOODVHGHULYDQ
Establece los principios rectores para la proteccin y aprovechamiento de la fauna silvestre y de sus
SURGXFWRV\HOHMHUFLFLRGHODFD]D
(VWDEOHFHORVSULQFLSLRVUHFWRUHVSDUDODFRQVHUYDFLyQGHIHQVD\PHMRUDPLHQWRGHODPELHQWHHQEHQH
cio de la calidad de vida.
Establece los principios rectores para la conservacin de la diversidad biolgica.
(VWDEOHFHODVQRUPDVSDUDODDGPLQLVWUDFLyQ\PDQHMRGHORVSDUTXHVQDFLRQDOHV\PRQXPHQWRVQDWXUDOHV
(VWDEOHFHODVQRUPDVSDUDODFRQVHUYDFLyQGHORVHFRVLVWHPDVGHPRULFKDOHV6HGHQHFRPRPRULFKDO
DODVXQLGDGHVGHYHJHWDFLyQFDUDFWHUL]DGDVSRUODSUHVHQFLD\GRPLQDQFLDGHLQGLYLGXRVGHOD3DOPD
0RULFKH0DXULWLDH[XRVD
Establece el desarrollo de los preceptos para la conservacin, fomento y aprovechamiento de los re
FXUVRVQDWXUDOHVFRQWHQLGRVHQOD/H\)RUHVWDOGH6XHORV\$JXDV
Establece las normas para la conservacin de los ecosistemas de manglar.
Establece las condiciones para el desarrollos de actividades para la degradacin y conservacin de

suelos.
Reglamenta la administracin y desarrollo de las actividades forestales en las reas en ella descrita.
(VWDEOHFHODVFRQGLFLRQHVTXHULJHQODLQWURGXFFLyQ\SURSDJDFLyQGHHVSHFLHVH[yWLFDVGHRUD\IDX
na silvestre.
Establece los procedimientos para evaluar las actividades susceptibles a degradar el ambiente.
Establece los preceptos sobre proteccin y aprovechamiento racional de la fauna silvestre y sus pro
ductos contenidos en la ley.
619
7DEOD'LVWULEXFLyQGHODVVXEHVSHFLHVGHE~KRVGH9HQH]XHODHQODViUHDVSURWHJLGDVHVWULFWDV$3(6
3DUTXH1DFLRQDO
-XDQ3DEOR3HxDORVD
3DULPD7DSLUDSHFy
$JXDUR*XDULTXLWR
-DXD6DULVDULxDPD
'XLGD0DUDKXDND
7$;$
&HUUR(O&RSH\
(O*XDFKDUR
San Esteban
+HQUL3LWWLHU
Macarao
&DQDLPD
*XDWRSR
Mochima
El Tam
El vila
'LQLUD
Tyto furcata X X X
Megascops choliba margaritae X X
Megascops choliba crucigerus X X X X X
Megascops choliba duidae X
Megascops ingens venezuelanus X
Megascops petersoni X
Megascops watsonii X X X
Megascops vermiculatus X X X
Megascops roraimae X X X
Megascops albogularis meridensis X X X
Bubo virginianus nacuruta X
Pulsatrix perspicillata perspicillata X X
Strix virgata virgata X X X X
Strix virgata macconnelli X
Strix albitarsis X X
Strix nigrolineata X X
Glaucidium jardinii X X
Glaucidium brasilianum medianum X X X X
Glaucidium brasilianum phalaenoides X
Glaucidium brasilianum duidae X
Glaucidium brasilianum olivaceum X
Athene cunicularia brachyptera X X X
Aegolius harrisii harrisii
Asio stygius stygius X
Asio clamator clamator X X
Total taxones por APES 1 5 2 2 3 7 4 6 2 6 1 4 1 6 1 3
620
1
X
3HQLQVXODGH3DULD
8
X
X
X
X
X
X
X
X
6LHUUDGH3HULMi
X
X
2
6HUUDQLD/D1HEOLQD
X
X
X
X
5
X
6LHUUD/D&XODWD
2
X
X
Sierra Nevada
2
X
Terepaima
2
X
X
*HQHUDO0DQXHO0DQULTXH
2
X
<DFDSDQD
&DGHQDGH7HSX\HV
X
X
X
3
2ULHQWDOHV
1
&HUUR&DPDQL
621
X
1
&HUUR*XDQD\
X
1
&HUUR6DQWD$QD
1
&HUUR<DYL
Monumento Natural
1
0DFL]R&XDR6LSDSR
X
1
3LFR&RGD]]L
1
&LHQDJD/RV2OLYLWRV
X
1
(VWHURGH&KLULJXDUH
Refugio de
1
/DJXQDGH%RFDGH&DxR
Fauna Silvestre
3
1
2
4
4
4
2
1
5
4
4
5
1
7
1
5
4
5
4
2
2
2
3
4
Total APES por taxn

11
)ULHGPDQQ \ 6PLWK 0DGHU UHDOL]DGRVHQOD&RUGLOOHUDGH0pULGD$UDXMR

%DOJRR\HQ $UDXMR\0ROLQDUL
CONOCIMIENTO DE ASPECTOS CONOCIMIENTO DE LOS

REPRODUCTIVOS Y ALIMENTARIOS ASPECTOS TAXONMICOS,
3DUDHOGHODVHVSHFLHVHOHVWDGRGHOFR- SISTEMTICOS Y BIOGEOGRFICOS
nocimiento sobre anidacin y comportamiento re- La biogeografa de las aves rapaces en Venezue-
productivo es escaso y solo se conocen algunos cola no ha sido estudiada a profundidad. Los
PHQWDULRVSDUDHOFXUUXFXF~FRP~QMegascops mapas de distribucin disponibles provienen de
choliba7UHQW%DOJRR\HQ\OD ODV JXtDV GH FDPSR +LOW\ 5HVWDOO et al.
SDYLWDIHUUXJLQHDGlaucidium brasilianum, Mader \ORVPLVPRVQRWLHQHQHVFDODFRQRFLGD\
\HOOHFKX]yQRUHMXGRBubo virginianus, Ma- mucho menos estn georeferenciados, por lo
GHU&RQUHVSHFWRDORVKiELWRVDOLPHQWLFLRV TXHODH[WUDFFLyQGHLQIRUPDFLyQGHWDOODGDHJ
la situacin es similar y solo se tiene informacin para determinar las reas de extensin reales
SDUDODOHFKX]DEODQTXLQHJUDStrix nigrolineata, GHGLVWULEXFLyQHVLPSRVLEOH3DUDDOJXQDVHV-
Ibez et al. OD OHFKX]D GH FDPSDQDULR SHFLHV HJ Tyto furcata HV XUJHQWH GHVFULELU
Tyto furcata; T. alba, Marn 1990, Araujo 1997, GHWDOODGDPHQWHODGLVWULEXFLyQJHRJUiFDGHODV
$UDXMR \ 0ROLQDUL OD SDYLWD IHUUXJLQHD subespecies, ya que la informacin disponible
Glaucidium brasilianum, Quiroga-Carmona e Isasi- en las guas de campo es confusa. Aunque en
&DWDOi \ HO PRFKXHOR GH KR\RV /LPRQJJL los museos y colecciones zoolgicas del pas se
cuenta con un nmero importante de registros
!HMHPSODUHVGHORVWD[RQHVGHE~KRV
$SpQGLFH KD\ HVSHFLHV R VXEHVSHFLHV SREUH-
Sin duda alguna, la lechuza de campanario
mente o no representadas. En este sentido, la le-
es la rapaz nocturna mejor estudiada en Vene-
FKX]DEDUULJDDPDULOODAegolius h. harrisiiODOH-
]XHOD VLQ HPEDUJR HO GH ORV HVWXGLRV
FKX]D RUHMLFRUWD $VLR DPPHXV ERJRWHQVLV \ HO
con esta especie corresponden a la misma locali-
FXUUXFXF~ GH SLHGHPRQWH Megascops roraimae
dad, el Sistema de Riego Ro Gurico en los Llanos
son conocidas por la existencia de solo dos ejem-
Centrales de Venezuela. La preferencia de esta lo-
plares de cada una, mientras que la pavita ama-
calidad como rea de estudio se debe a las grandes
]yQLFDGlaucidium hardyiHVWiUHSUHVHQWDGDSRU
extensiones de cultivos de arroz que proveen exce-
solo un ejemplar depositado en el Museo de la
lentes condiciones logsticas. Las investigaciones
Estacin Biolgica de Rancho Grande.
de la lechuza de campanario en los cultivos de
arroz se han enfocado en estudios toxicolgicos
&ROPHQDUHV/DQGHUet al. HVWLPDFLR- Los cambios en el nmero de especies de Stri-
QHVSREODFLRQDOHV/ySH]ELRORJtDUHSURGXF- giformes conocidas en Venezuela podran surgir
WLYDHQQLGRVDUWLFLDOHV'tD]=XULWD\)ORUHV una vez que sean mejor exploradas regiones re-
1992, Poleo et al. GLHWD0DUtQ\PD- motas de la geografa o sean desarrollados estu-
QHMRGHKiELWDW5RGUtJXH]3ROHRet al. dios taxonmicos detallados, aplicando por ejem-
Otros estudios sobre hbitos alimentarios fueron SORWpFQLFDVGHELRORJtDPROHFXODU/HQWLQR
622
Especialistas venezolanos concluyeron que las CONCLUSIONES

investigaciones en taxonoma y sistemtica son 9HQH]XHODDOEHUJDHO1 VSSGHODGL-
prioritarias en algunas familias de aves, entre ellas versidad de bhos y lechuzas de Latinoamrica
Strigidae. El estudio detallado de algunas especies y el Caribe, ubicndose entre los primeros seis
R VXEHVSHFLHV GH E~KRV HJ Megascops choliba pases neotropicales con mayor nmero de espe-
duidae, M. ingens, M. roraimae y M. watsoniiVRQ FLHV $GHPiV GH OD SULQFLSDO DPHQD]D SpUGLGD
necesarios para aclarar las diferencias taxonmi- GHKiELWDWTXHHQIUHQWDQODVDYHVYHQH]RODQDV
FDVHQWUHHOORV+LOW\5HVWDOOet al. el desconocimiento de la historia natural de los
Strigiformes es una condicin que limita la prio-
CONOCIMIENTO DE rizacin de estrategias de conservacin. Aunque
LOS ASPECTOS BIO-ACSTICOS en Venezuela existe un importante grupo de or-
La bio-acstica ha sido empleada como herra- nitlogos e investigadores, a la fecha no se han
mienta en estudios sistemticos y taxonmicos UHDOL]DGR FRQWULEXFLRQHV VLJQLFDWLYDV VREUH OD
de varias familias de aves. Knig et al. biologa y ecologa de las especies de bhos. No
lograron diferenciar a Megascops roraimae de M. disponemos de estudios sobre biogeografa, ta-
vermiculatus apoyndose en los anlisis bio- xonoma y sistemtica; las investigaciones en
acsticos. Las grabaciones de cantos bhos en estos tpicos realizadas a niveles regionales no
Venezuela se remontan a la dcada de los 60 han tenido acceso a material venezolano deposi-
cuando los primeros registros fueron realizados tado en las colecciones biolgicas nacionales.
por el ornitlogo Paul A. Schwartz, del Museo de Los mapas de distribucin existentes carecen de
la Estacin Biolgica de Rancho Grande. Desde metadatos y no brindan informacin cuantitati-
1988, el investigador Peter Boesman ha recorri- va necesaria para el manejo y conservacin de
do el territorio nacional logrando compilar ms estas aves. Para el 95% de las especies se desco-
de 1 000 grabaciones de poco ms de 950 espe- nocen los hbitos alimentarios, la biologa repro-
cies de aves, entre ellas 14 especies de bhos ductiva, uso y requerimientos de hbitat, usos
%RHVPDQ$FWXDOPHQWHH[LVWHQDUFKLYRV tradicionales, entre otros; mucho menos se tiene
bio-acsticos de 18 de las 23 especies del pas; LQIRUPDFLyQ GHPRJUiFD 7RGR HVWH SDQRUDPD
aunque no tenemos conocimientos de estudios nos impide evaluar el estado poblacional y el
ELRDF~VWLFRVHVSHFtFRVGHORVE~KRVYHQH]ROD- desarrollo de programas de monitoreo. Los hbi-
nos. Varios de estos archivos se encuentran tos nocturnos de los bhos parecieran ser una
disponibles en el Museo de la Estacin Biolgica de las limitantes al momento de seleccionar a los
de Rancho Grande. Por otro lado, la iniciativa de bhos y lechuzas como especies de inters para
OD)XQGDFLyQ;HQR&DQWRZZZ[HQRFDQWRRUJ investigacin por los ornitlogos venezolanos.
KDFRQWULEXLGRGHPDQHUDVLJQLFDWLYDDOFRQRFL- De seguir esta situacin, el manejo y conserva-
miento y difusin de ms de 350 grabaciones de cin de los Strigiformes en Venezuela podra ser
52 especies de bhos neotropicales. una utopa. Se deben establecer prioridades de
investigacin, las cuales deberan estar enmar-
cadas en un protocolo estandarizado para toda
la regin neotropical. Consideramos que las fu-
623
WXUDVLQYHVWLJDFLRQHVGHEHHQIRFDUVHHQLGLOX- fuente importante de informacin. Los zoolgicos

cidar el estado taxonmico de algunas especies; HLQVWLWXFLRQHVDQHVSRGUtDQWHQHUXQJUDQLP-
LL UHDOL]DU XQ DQiOLVLV ELRJHRJUiFR SURIXQGR pacto, a travs de los programas de educacin
que genere, entre otras productos, mapas de ambiental que puedan desarrollar considerando
distribucin y hbitat idneos para cada especie a las rapaces nocturnas como especies focales.
\VXEHVSHFLHLLLHYDOXDUODDEXQGDQFLD\GHQVL-
GDGSREODFLRQDO\LYGHWHUPLQDU\FXDQWLFDUODV
AGRADECIMIENTOS
amenazas que enfrenta cada especie.
Deseamos expresar nuestro agradecimiento a
quienes contribuyeron proveyendo informacin
Aunque no fue contemplado en este trabajo, es para la realizacin de este trabajo: Francisco
necesario evaluar el papel de los zoolgicos en la Bisbal, Alexis Araujo, Miguel Lentino, Jurahimar
investigacin y conservacin de los bhos y le- Gamboa, Marcos Salcedo, Mara L. Gonzlez,
chuzas, ya que estos, adems de brindar condi- Carlos Rengifo, Rosana Calchi, Carlos Verea, y
ciones propicias para la investigacin, seran una Peter Boesman.
624
Literatura citada
$JXLOHUD0$$]RFDU (*RQ]iOH](GV%LRGLYHUVLGDGHQ9HQH]XHOD7RPR,,)XQGDFLyQ
Polar, Ministerio de Ciencia y Tecnologa. Caracas. 1072p.
Alvarado, Y. & C. A. Prez. 1998. El uso de biocidas: un problema ambiental. Interciencia 23:20-25.
Araujo, R. A. 1997. Variacin estacional y territorial en la depredacin por la lechuza de Campanario,

Tyto alba. Tesis de Licenciatura. Departamento de Biologa, Facultad de Ciencias, Universidad de
Los Andes. Mrida, Venezuela. 62p.
Araujo, R. A & J. Molinari. 2000. Presas de Tyto alba$YHV6WULJLIRUPHVHQXQDVHOYDQXEODGDYHQH]RODQD

Pp. 217-222. En-3HIDXU(G(FRORJtD/DWLQRDPHULFDQD$FWDVGHO,,,&RQJUHVR/DWLQRDPHULFDQR
de Ecologa. Universidad de Los Andes, Mrida, Venezuela.
Balgooyen, T. G. 1989. Natural history of the American kestrel in Venezuela. Journal of Raptor Research
23:85-93.
Balgooyen, T. G. 1990. Orientation of American kestrel nest cavities revisited. Journal of Raptor Research
24:27-28.
%DQNV5&&&LFHUR-/'XQD$:.UDWWHU3&5DVPXVVHQ-95HPVHQ-'5LVLQJ '
F. Stotz. 2003. Forty-fourth supplement to the American Ornithologist Union check-list of North
American birds. Auk 120:923-931
Banasch, U., J. P. Goossen, A. Einstein, C. Casler & R. Domnguez. 1992. Organochlorine contaminants
in migrant and resident prey of peregrine falcons, Falco peregrinus, in Panama, Venezuela and
Mexico. The Canadian Field-Naturalist 106:493-498
%DVLOL*3&DUGLQDOH3L]DQL 5:5LVHEURXJK2UJDQRFKORULQHLQ9HQH]XHODQUDSWRUHJJV
Pp. 693-696. En % 8 0H\EXUJ 5 ' &KDQFHOORU (GV 5DSWRU &RQVHUYDWLRQ 7RGD\ 7KH
:RUOG:RUNLQJ*URXSRQ%LUGVRI3UH\DQG2ZOV7KH3LFD3UHVV*HUPDQ\S
Bevilacqua, M. 2003. reas protegidas y conservacin de la diversidad biolgica. Pp. 922-943.

En0$JXLOHUD$$]RFDU (*RQ]iOH](GV%LRGLYHUVLGDGHQ9HQH]XHOD)XQGDFLyQ3RODU0LQ-
isterio de Ciencia y Tecnologa. Venezuela.
Bierregaard, R. O. J. 1995. The biology and conservation status of Central and South American Falconiformes:
a survey of current knowledge. Bird Conservation International 5:329-345
Bierregaard, R. O. J. 1998. Conservation status of birds of prey in South American Tropics. J. Raptor
Res. 32:19-27.
%LOGVWHLQ./0LJUDWLQJUDSWRUVRIWKH:RUOGWKHLUHFRORJ\DQGFRQVHUYDWLRQ&RUQHOO8QLYHUVLW\
Press. 344p.
%LOGVWHLQ./:6FKHOVN\-=DOOHV 6(OOLV&RQVHUYDWLRQVWDWXVRIWURSLFDOUDSWRUVJ.
Raptor Res. 32:3-18.
Bisbal, F. 2008. Los Vertebrados Terrestres de las Dependencias Federales de Venezuela. Interciencia
23:103-111.
Boesman, P. 2006. Birds of Venezuela. MP3 sound collection. CD recordings. Bird Songs Internacional.
:HVWHUQLHODQG1HWKHUODQGV
Blus, L.J. 1996. Effects of pesticides on Owls in North America. J. Raptor Res. 30:198-296.
Centeno, J. C. 2000. Venezuela pierde sus bosques. VenEconomia 18:1-4
&,7(6$SpQGLFHV,,,\,,,KWWSZZZFLWHVRUJ!&RQVXOWDHQOtQHDHOGHMXOLRGH
&OHPHQWV-7KH&OHPHQWV&KHFNOLVWRI%LUGVRIWKH:RUOGWK(GLWLRQ&RUQHOO8QLYHUVLW\3UHVV
Ithaca, New York. 843p.
625
&ROPHQDUHV0(YDOXDFLyQGHORVHIHFWRVGHORVURGHQWLFLGDVVREUHODOHFKX]DTyto alba6WULJLIRUPHV

7\WRQLGDH7UDEDMR(VSHFLDOGH*UDGR)DF$JURQRPtD8QLY&HQWUDOGH9HQH]XHOD0DUDFD\
'tD]&(YDOXDFLyQGHOHIHFWRGHQLGLFDFLyQHQQLGRVDUWLFLDOHV\DFWLYLGDGGHODVOHFKX]DV(Tyto alba)
en el sistema de riego del ro Gurico. Trabajo Especial de Grado, Fac. Agronoma, Univ. Central de Venezue-
la, Maracay.
'LFNLQVRQ(&(G7KH+RZDUG 0RRUHFRPSOHWHFKHFNOLVWRIWKHELUGVRIWKH:RUOGUG

Edition. Princeton University Press, Princeton, New Jersey. U. S. A. 1056p.
Enrquez, P.L., D.H. Johnson & J.L. Rangel-Salazar. 2006. Taxonomy, distribution, and conservation of
owls in the Neotropics: A review. Pp. 254-307. En55RGUtJXH](VWUHOOD(G&XUUHQW5DSWRU6WXGLHV
in Mexico. Centro de Investigaciones Biolgicas del Noroeste and CONABIO. Mxico, D. F.
FAO. 2005. Estudio de tendencias y perspectivas del sector forestal en Latinoamrica. Informe Nacional
Venezuela. Roma, Italia. 115p.
Fajardo, L., V. Gonzlez, J. M. Nassar, P. Lacabana, C. Portillo, F. Carrasquel & J. P. Rodrguez. 2005.
Tropical dry forest of Venezuela: characterization and current conservation status. Biotropica 37:
531-546.
Friedmann, H. & F. D. Smith Jr. 1955. A further contribution to the ornithology of northeastern Venezuela.
Proceedings of the United States National Museum 104:463-524.
Garca-Moreno, J., R. P. Clay & C. A. Ros-Muoz. 2007. The importance of birds for conservation in the
Neotropical region. J. Ornithol. 148:S321-S326.
Henny, C. J., V. M Galushin, P. I. Dudin, A. V. Khrustov, A. L. Mischenko, V. N. Moseikin, V. S. Sarychev &

V. G. Turchin. 1998. Organochlorine pesticides, PCBs and mercury in Hawk, Falcon, Eagle and Owl
eggs from the Lipetsk, Voronezh, Novgorod and Saratov Regions, Russia, 1992-1993. J. Raptor Res. 32:
143-150.
Hernndez, E. & E. Pozzobon. 2002. Tasas de deforestacin en cuatro cuencas montaosas del occidente
de Venezuela. Rev. Forest. Venez. 46:35-42.
Hilty, S.L. 2003. Birds of Venezuela. Second Edition. Princeton University Press. New Jersey. 878p.
Huber, O. & C. Alarcn. 1988. Mapa de Vegetacin de Venezuela. Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Naturales Renovables, The Nature Conservancy, Fundacin Bioma, Caracas.
,EiQH]&&5DPR %%XVWR1RWHVRQIRRGKDELWVRIWKH%ODFNDQG:KLWH2ZOThe Condor 94:

529-531.
,8&1,8&15HG/LVWRI7KUHDWHQHG6SHFLHVZZZLXFQUHGOLVWRUJ!&RQVXOWDHQOtQHDHO
de agosto de 2008.
.|QLJ&):HLFN -+%HFNLQJ2ZOV$JXLGHWRWKH2ZOVRIWKH:RUOG<DOH8QLYHUVLW\3UHVV
U.S.A. 462p.
.|QLJ&):HLFN -+%HFNLQJ2ZOV$JXLGHWRWKH2ZOVRIWKH:RUOG6HFRQG(GLWLRQ
Christopher Helm. London. 528p.
/DQGHU(-/ySH]&'tD] 0&ROPHQDUHV3RSXODWLRQELRORJ\RIWKHEDUQRZOTyto alba) in

Guarico State, Venezuela. Pp. 167-173. En5'&KDQFHOORU %80H\EXUJ(GV%LUGVRISUH\
EXOOHWLQ1R:RUOG:RUNLQJ*URXSRQ%LUGVRI3UH\DQG2ZOV%HUOLQ*HUPDQ\
/DXUDQFH:) 52%LHUUHJDDUG(GV7URSLFDOIRUHVWUHPQDQWV(FRORJ\PDQDJHPHQWDQG

conservation of fragmented communities. Univ. Chicago Press.
Lentino, M. & R. Restall. 2003. A new species of Amaurospiza Blue Seedeater from Venezuela. Auk
120:1-7.
/HQWLQR0 55HVWDOO3UHVHQFLDGHO&XUUXFXF~&DQHODMegascops petersoniHQ9HQH]XHODEn

/0RUDOHV(G/LEURGH5HVXPHQHV,&RQJUHVR9HQH]RODQRGH2UQLWRORJLDDOGH-XOLRGH
2009. Barquisimeto, Venezuela.
626
Lentino, M. 2003. Aves. Pp. 610:648. En0$JXLOHUD$$]RFDU (*RQ]iOH](GV%LRGLYHUVLGDGHQ

Venezuela. Fundacin Polar, Ministerio de Ciencia y Tecnologa. Venezuela.
Limonggi, T. 2014. Caracterizacin de la dieta y comportamiento alimentario de Athene cunicularia

0RFKXHORGH+R\RHQHO+DWR0DVDJXDUDO(GR*XiULFR9HQH]XHOD7HVLVGH/LFHQFLDWXUD'HSDU-
tamento de Biologa, Facultad Experimental de Ciencia y Tecnologa, Universidad de Carabobo. Va-
lencia, Venezuela.
Linares, O. 1998. Mamferos de Venezuela. Sociedad Conservacionista Audubon de Venezuela. Caracas,

Venezuela. 691p.
/ySH]-&XDQWLFDFLyQGHODVSREODFLRQHVGH/HFKX]DGH&DPSDQDULRTyto albaHQHOVLVWHPD

del ro Gurico. Trabajo Especial de Grado, Fac. Agronoma, Univ. Central de Venezuela, Maracay.
0DGHU:-1RWHVRQQHVWLQJUDSWRUVLQWKHOODQRVRI9HQH]XHODCondor 83:48-51.
0DGHU:-(FRORJ\DQGEUHHGLQJKDELWVRIWKHVDYDQQDKDZNLQWKH/ODQRVRI9HQH]XHODCondor
84:261-271.
Marn, A. 1990. Estudio de egagrpilas de lechuza (Tyto alba) mediante anlisis tricolgico. Trabajo
Especial de Grado, Fac. Agronoma, Univ. Central de Venezuela, Maracay. Venezuela.
MARN. 2000. Primer informe de pas para la convencin sobre diversidad biolgica. Caracas, Venezuela.
224p.
MARN. 2001. Estrategia Nacional sobre Diversidad Biolgica y su Plan de Accin. Ministerio del Ambiente
\GHORV5HFXUVRV1DWXUDOHV&DUDFDV9HQH]XHOD-XQLR
Mendoza, N. 1990. Depredacin de las lechuzas (Tyto alba)6WULJLIRUPHV7\WRQLGDHVREUHODVUDWDVGHO

DUUR]DO5RGHQWLD&ULFHWLGDHHQHOVLVWHPDGHULHJRGHOUtR*XiULFR7UDEDMR(VSHFLDOGH*UDGR)DF
Agronoma, Univ. Central de Venezuela, Maracay.
Mittermeier, R. A., P. Robles & C. G. Mittermeier.1997. Megadiversidad: los pases biolgicamente ms

ricos del mundo. Ciudad de Mxico, Mxico: CEMEX. 50pp.
Nachtigall, G., H. Mata, M. R. Bornschein, C. D. Cadena, H. Alvarenga & S. L. Boniato. 2008. Hidden
generic diversity in Neotropical bids: Molecular and anatomical data support a new genus for the
Scytalopus indigoticus VSHFLHVJURXS$YHV5KLQRFU\SWLGDHMolecular Phylogenetics and Evolution
49:125-135.
PDVSA.1992. Imagen de Venezuela, una visin espacial&DUDFDV3HWUyOHRVGH9HQH]XHOD3'96$S
3KHOSV:+-U 50H\HUGH6FKDXHQVHH8QDJXtDGHODVDYHVGH9HQH]XHOD*UDFDV$UPLWDQR
Caracas, Venezuela. 484p.
Poleo, C. J., D. A. Agero & J. Garbi. 2001. Actividad reproductiva de la Lechuza de Campanario (Tyto alba)
HQ QLGRV DUWLFLDOHV GXUDQWH FLQFR DxRV 6LVWHPD GH 5tR *XiULFR *XiULFR 9HQH]XHOD Vida Silvestre
Neotropical 10:38-42.
Poleo, C. J., L. Rodrguez & J. Garbi. 2006. Mtodos alternativos para el control de ratas en el cultivo
DUUR]5HYLVWD&(1,$3+2<1PD\RDJRVWR0DUDFD\$UDJXD9HQH]XHOD
4XLURJD&DUPRQD0 (,VDVL&DWDOi'HSUHGDFLyQGHXQUDWyQFROLFRUWRDFKRFRODWDGRNecromys urichi

SRUXQDSDYLWDIHUUXJLQHDGlaucidium brasilianumHQOD&RUGLOOHUDGHOD&RVWDGH9HQH]XHODHuitzil
14: 01-104.
Remsen, J. V., Jr., C. D. Cadena, A. Jaramillo, M. Nores, J. F. Pacheco, M. B. Robbins, T. S. Schulenberg,

American Ornithologists Union. http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCBaseline.html
5HVWDOO5&5RGQHU 0/HQWLQR%LUGVRI1RUWKHUQ6RXWK$PHULFDDQGLGHQWLFDWLRQJXLGH
Volume 1: species accounts. New Haven, USA and London, UK. Yale University Press. 880p.
5HS~EOLFDGH9HQH]XHODD'HFUHWR/LVWDGHDQLPDOHVYHGDGRVSDUDODFD]D*DFHWD2FLDOGH
OD5HS~EOLFDGH9HQH]XHOD1&DUDFDV
627
Repblica de Venezuela. 1996. Decreto 1486 Lista de especies en peligro de extincin en Venezuela.
*DFHWD2FLDOGHOD5HS~EOLFDGH9HQH]XHOD1&DUDFDV
Rodrguez, J. 1990. Efecto de colocar postes en T o paraderos en la depredacin de la lechuza de campanario

(Tyto alba)6WULJLIRUPHV7\WRQLGDHVREUHSREODFLRQHVGHURHGRUHVSUHVHQWHVHQHOVLVWHPDGHULHJRGHO
roGurico. Trabajo Especial de Grado, Fac. Agronoma, Univ. Central de Venezuela, Maracay.
Rodrguez, J. P. & F. Rojas-Surez. 1998. Las reas protegidas estrictas y la conservacin de la fauna
venezolana amenazada. $FWD&LHQWtFD9HQH]RODQD 49:173-178.
Rodrguez, J. P., F. Rojas-Surez & Ch. J. Sharpe. 2004. Setting priorities for the conservation of Venezuelas
threatened birds. Oryx 38:373-382.
5RGUtJXH]-3 )5RMDV6XiUH](GV/LEUR5RMRGHOD)DXQD9HQH]RODQD7HUFHUD(GLFLyQ

Provita y Shell de Venezuela, S.A., Caracas, Venezuela. 364p.
Torres, D. & T. Capote. 2004. Agroqumicos un problema ambiental global: uso del anlisis qumico
como herramienta para el monitoreo ambiental. Ecosistemas 13:2-6.
Trent, B. 1977. Tropical screech owl nest defense behavior and nestling growth rate. Wilson Bulletin 8:
609-612.
Zurita, N. & R. Flores. 1992. La Lechuza de Campanario Tyto alba6WULJLIRUPHV7\WRQLGDH\RWURV
depredadores de vertebrados plaga del arrozal. Trabajo Especial de Grado, Fac. Agronoma, Univ.
Central de Venezuela, Maracay.
628
APNDICE 1
6WULJLIRUPHVGH9HQH]XHOD
7D[D 1RPEUH&RP~Q
7<721,'$(
Tytoninae
1 Tyto furcata hellmayri /HFKX]DGH&DPSDQDULR
2 Tyto furcata contempta /HFKX]DGH&DPSDQDULR
675,*,'$(
%XERQLQDH
3 Megascops choliba margaritae &XUUXFXF~FRP~Q
4 Megascops choliba crucigerus &XUUXFXF~FRP~Q
5 Megascops choliba duidae &XUUXFXF~FRP~Q
6 Megascops ingens venezuelanus &XUUXFXF~SiOLGR
7 Megascops petersoni &XUUXFXF~FDQHOD
8 Megascops watsonii &XUUXFXF~RUHMXGR
9 Megascops vermiculatus &XUUXFXF~GHSLHGHPRQWH
10 Megascops roraimae &XUUXFXF~GHSLHGHPRQWH
11 Megascops albogularis meridensis &XUUXFXF~JDUJDQWLEODQFR
12 Bubo virginianus nacurutu /HFKX]yQRUHMXGR
13 Pulsatrix perspicillata perspicillata /HFKX]yQGHDQWHRMRV
14 Strix virgata virgata /HFKX]DFROLODUJD
15 Strix virgata macconnelli /HFKX]DFROLODUJD
16 Strix albitarsis /HFKX]DSDWLEODQFD
17 Strix nigrolineata /HFKX]DEODQTXLQHJUD
18 Strix huhula huhula /HFKX]DQHJUD
19 Lophostrix cristata cristata /HFKX]DFRSHWRQD
20 Lophostrix cristata wideli /HFKX]DFRSHWRQD
21 Glaucidium hardyi 3DYLWDDPD]RQLFD
22 Glaucidium jardinii 3DYLWDDQGLQD
23 Glaucidium brasilianum medianum 3DYLWDIHUUXJLQHD
24 Glaucidium brasilianum phalaenoides 3DYLWDIHUUXJLQHD
25 Glaucidium brasilianum duidae 3DYLWDIHUUXJLQHD
26 Glaucidium brasilianum olivaceum 3DYLWDIHUUXJLQHD
27 Glaucidium brasilianum ucayalae 3DYLWDIHUUXJLQHD
28 Athene cunicularia brachyptera Mochuelo de hoyos
Striginae
29 Aegolius harrisii harrisii &XUUXF~EDUULJDDPDULOOD
30 Asio stygius stygius /HFKX]DHVWLJLD
31 Asio clamator clamator /HFKX]DOLVWDGD
32 $VLRDPPHXVERJRWHQVLV /HFKX]DRUHMLFRUWD
7D[RQRPtDVLJXHD.|QLJet al.
629
APNDICE 2
3LHOHVGHE~KRVGHSRVLWDGDVHQPXVHRV\FROHFFLRQHV]RROyJLFDVGH9HQH]XHOD
7$;$ &23 &98/$ (%5* 0%/8= 0%8&9 0&1& 0&1* 0+1/6 Total
Tyto furcata 6 3 3 3 3 4 7 26 48
Megascops choliba 1 3 1 4
Megascops choliba margaritae 18 7 1 2 12 40
Megascops choliba crucigerus 71 2 26 1 3 10 29 142
Megascops choliba duidae 6 6
Megascops ingens venezuelanus 3 7 3 13
Megascops petersoni 3 3
Megascops watsonii 3 28 2 33
Megascops vermiculatus 12 15 6 33
Megascops roraimae 7 2 9
Megascops albogularis meridensis 19 2 1 2 2 26
Bubo virginianus nacuruta 4 6 2 5 1 3 20
Pulsatrix perspicillata perspicillata 14 4 2 1 13 34
Strix virgata virgata 46 14 2 11 73
Strix virgata macconnelli 2 2 4
Strix albitarsis 11 2 4 3 20
Strix nigrolineata 4 3 5 3 10 25
Strix huhula huhula 5 1 6
Lophostrix cristata cristata 2 2
Lophostrix cristata wideli 3 1 1 5
Glaucidium hardyi 1 1
Glaucidium jardinii 6 2 1 9
Glaucidium brasilianum medianum 56 13 2 24 14 109
Glaucidium brasilianum phalaenoides 9 1 7 17
Glaucidium brasilianum duidae 4 4
Glaucidium brasilianum olivaceum 42 7 1 6 56
Athene cunicularia brachyptera 145 9 15 1 22 191
Aegolius harrisii harrisii 1 1 2
Asio stygius stygius 3 1 1 4
Asio clamator clamator 7 5 6 5 5 1 16 44
$VLRDPPHXVERJRWHQVLV 1 1 1 2
Total 508 10 165 7 26 82 13 187 985
7D[RQRPtDVLJXHD.|QLJet al.

&23&ROHFFLyQ2UQLWROyJLFD3KHOSV&98/$&ROHFFLyQGH9HUWHEUDGRVGHOD8QLYHUVLGDGGH/RV$QGHV(%5*0XVHRGHOD(VWDFLyQ%LROyJL
FDGH5DQFKR*UDQGH0%/8=0XVHRGH%LRORJtDGHOD8QLYHUVLGDGGHO=XOLD0%8&90XVHRGH%LRORJtDGHOD8QLYHUVLGDG&HQWUDOGH9H
QH]XHOD0&1&0XVHRGH&LHQFLDV1DWXUDOHVGH&DUDFDV0&1*0XVHRGH&LHQFLDV1DWXUDOHVGH*XDQDUH0+1/60XVHRGH+LVWRULD
1DWXUDO/D6DOOH
630
Los bhos neotropicales: diversidad y conservacin
Edicin y compilacin: Paula L. Enrquez.
Ilustraciones: Rina Pellizzari Raddatz y Lynn Delvin.
Diagramacin, diseo de portada e interiores: Rina Pellizzari Raddatz.
3URGXFFLyQJUiFD1LFROiV&UX]
Correccin de estilo y cuidado editorial: Paula L. Enrquez.
Versin digital
Chiapas, Mxico
Octubre 2015
LOS BHOS
NEOTROPICALES
os bhos y lechuzas son un buen ejemplo de los procesos de diver-

L VLFDFLyQ \ SUHVHQWDQ FDUDFWHUtVWLFDV HYROXWLYDV SURSLDV (VWDV
HVSHFLHVVHHQFXHQWUDQSUiFWLFDPHQWHHQWRGRHOPXQGRDH[FHSFLyQ
GHOD$QWiUWLGD\DOJXQDVLVODVRFHiQLFDVSHURODPD\RUtDVHGLVWULEX\H
HQiUHDVWURSLFDOHV\GRQGHDSUR[LPDGDPHQWHXQWHUFLRGHHOODVHVWiHQ
OD UHJLyQ QHRWURSLFDO (VWD UHJLyQ ELRJHRJUiFD SUHVHQWD XQD HOHYDGD
GLYHUVLGDG ELROyJLFD H LQFOXVR FRPSDUWH OLQDMHV GH HVSHFLHV FRQ RWURV
FRQWLQHQWHVGHELGRDTXHHQDOJ~QPRPHQWRWRGRVIRUPDURQSDUWHGHOD
3DQJHD
(VWDSXEOLFDFLyQSUHVHQWDLQIRUPDFLyQELROyJLFD\HFROyJLFDDVtFRPRODV
DPHQD]DV \ ODV HVWUDWHJLDV GH FRQVHUYDFLyQ GH ODV HVSHFLHV GH UDSDFHV
QRFWXUQDVGHSDtVHVGHOQHRWUySLFR$XQTXHWRGDYtDQRVIDOWDPXFKR
SRUFRQRFHU\HQWHQGHUVREUHHVWHJUXSRWDQGLYHUVRSRFRHVWXGLDGR\
DPHQD]DGR HVWD REUD SUHWHQGH VHQWDU XQ SUHFHGHQWH SDUD IXWXUDV \
PiVSURIXQGDVLQYHVWLJDFLRQHVVREUHHOWHPD

Los Buhos Neotropicales

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Los Buhos Neotropicales

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Los Buhos Neotropicales

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

LOS BHOS

DR El Colegio de la Frontera Sur

Ilustraciones y diseo de portada: Rina Pellizzari Raddatz

Primera edicin, 2015.

Queda prohibida la reproduccin total o parcial de esta obra

Impreso en Mxico / Printed in Mexico

Ilustrado por Rina Pellizzari y Lynn Delvin

Una revisin de la taxonoma y sistemtica de los bhos neotropicales

Los bhos de Argentina

Los bhos de Belice

Los bhos de Bolivia

Los bhos de Brasil

Los bhos de Chile

Los bhos de Colombia

Los bhos de Ecuador

Los bhos de Guatemala

Los bhos de Guyana Francesa

Los bhos de la Espaola (Repblica Dominicana y Hait)

Los bhos de Mxico

Los bhos de Nicaragua

Los bhos de Panam

Los bhos de Paraguay

Los bhos de Surinam

Los bhos de Uruguay

Los bhos de Venezuela

Dr. Alberto Anzures Dadda

Dra. Mara del Coro Arizmendi Arriaga

Dr. Richard Cannings

Dr. Gilberto Chvez Len

Dr. Richard J. Clark

Dra. Patricia Escalante Pliego

Dr. Iigo Fajardo

Dr. Claus Knig

Dr. Huw Lloyd

Dr. Bruce Marcot

Dr. Miguel ngel Martnez Morales*

M. en C. Alejandro Melndez Herrada

Dra. Patricia Ramrez Bastida

Dr. Jos Luis Rangel-Salazar*

Dr. Jaime R. Rau Acua

Dr. Lus Fbio Silveira

Dr. J-M Thiollay

Dr. Fernando Urbina Torres

M. en C. Jos Ral Vzquez Prez

Dr. Iigo Zuberogoitia

E ste libro fue un proyecto de varios aos: un logro que no

H ace muchos aos tuve el placer de traba-

WtFDFRQWLHQHDOJRGHLQIRUPDFLyQDVtFRPRXQ jo aparece en el Michigan Breeding Birds Atlas (O

)XQG David F. Whitacre & J. Peter Jenny. 2012. FKLJDQ DVtFRPRHQYDULDVUHYLVWDV\VHH[KLEHHQ

nas, tambin se incluyen varios bhos. versidad Tecnolgica Metropolitana de Santiago.

M any years ago I had the pleasure of

L as aves han fascinado a la humanidad des-

GHO+R\R-$(OOLRWW-6DUJDWDO '$&KULVWLH (GV +DQGERRNRIWKH%LUGVRIWKH

*UHHQEHUJ5 330DUUD (GV %LUGVRIWZRZRUOGV7KHHFRORJ\DQGHYROXWLRQRI

Martnez-Meyer E., E. Sosa-Escalante & F. lvarez. 2014. El estudio de la biodiversidad en Mxico:

Navarro-Sigenza A. G., M. F. Rebn-Gallardo, A. Gordillo-Martnez, A. Townsend Peterson, H.

Mapa de la Regin Neotropical.

Una Revisin de la Taxonoma y Sistemtica

QHV GH DYHV TXH H[LVWHQ DFWXDOPHQWH :HOW\

 SURSXVLHURQFRQEDVHHQDQiOLVLVPROHFX- relaciones de parentesco de los bhos con otros

WtFDFRQWLHQHDOJRGHLQIRUPDFLyQDVtFRPRXQ jo aparece en el Michigan Breeding Birds Atlas(O

)XQGDavid F. Whitacre & J. Peter Jenny. 2012. FKLJDQDVtFRPRHQYDULDVUHYLVWDV\VHH[KLEHHQ

GHO+R\R-$(OOLRWW-6DUJDWDO '$&KULVWLH(GV+DQGERRNRIWKH%LUGVRIWKH

*UHHQEHUJ5 330DUUD(GV%LUGVRIWZRZRUOGV7KHHFRORJ\DQGHYROXWLRQRI

SURSXVLHURQFRQEDVHHQDQiOLVLVPROHFX- relaciones de parentesco de los bhos con otros

La nomenclatura de los Strigiformes del neo- FRPRHUDDQWHULRUPHQWHFODVLFDGD&RXHV

%URGNRUE3&DWDORJXHRIIRVVLOELUGVSDUW&ROXPELIRUPHVWKURXJK3LFLIRUPHVBulletin Florida

&%52&RPLWr%UDVLOHLURGH5HJLVWURV2UQLWROyJLFRV5HVROXomR1,QFOXLUOtus guatemalae

&ODUN5-$UHYLHZRIWKHWD[RQRP\DQGGLVWULEXWLRQRIWKH%XUURZLQJ2ZOSpeotyto cunicularia

&UDFUDIW-7RZDUGDSK\ORJHQHWLFFODVVLFDWLRQRIWKHUHFHQWELUGVRIWKHZRUGFODVV$YHVAuk

(LVHUPDQQ. 61+RZHOO9RFDOL]DWLRQVRIWKHXDWHPDODQ3\JP\2ZOGlaucidium

*DGRZ+2QWKHFODVVLFDWLRQRIELUGVProceedings of the Zoological Society of London 1892:229-256.

+RZHOO61* 0%5REELQV6SHFLHVOLPLWVLQWKH/HDVW3\JP\2ZOGlaucidium minutissimum

.|QLJ&=XU7D[RQRPLHXQGgNRORJLHGHU6SHUOLQJVNlX]HGlaucidiumVSSGHV$QGHQUDXPHV

.|QLJ& 56WUDQHFN(LQHQHXH(XOH$YHV6WULJLGDHDXV1RUGDUJHQWLQLHQStuttgarter

.|QLJ& ):HLFN(LQQHXHU6SHUOLQJVNDX]$YHV6WULJLGDHDXV6GRVWEUDVLOLHQ Stuttgarter

/LYH]H\%& 5/=XVL+LJKHURUGHUSK\ORJHQ\RIPRGHUQELUGV7KHURSRGD$YHV1HRUQLWKHV

21HLOO- UDYHV$QHZJHQXVDQGVSHFLHVRIRZO$YHV6WULJLGDHIURP3HUXAuk 94:409-416.

9RRXV.+:RRGRZOVRIWKHJHQHUDStrix and Ciccaba. Zool. Meded., Leiden 39:471-478.

:HLFN)2ZOV6WULJLIRUPHVDQQRWDWHGDQGLOOXVWUDWHGFKHFNOLVW6SULQJHU%HUOLQ+HLGHOEHUJ

:LQN0 3+HLGULFK0ROHFXODUHYROXWLRQDQGV\VWHPDWLFVRIRZOV6WULJLIRUPHV3SEn

INTRODUCCIN VHH.|QLJE\+HLGULFKet al.E

JXLGRSRUDOJXQRVDXWRUHVPiVUHFLHQWHV6LEOH\\ DISTRIBUCIN Y ASOCIACIONES

)LJXUD5HJLRQHVRUQLWRJHRJUiFDVGH$UJHQWLQD selvticas como es el caso de Megascops hoyi, M.

$QGUDGH$0-1DEWH 0(.XQ'LHWRIWKH%XUURZLQJ2ZOAthene cuniculariaDQGLWV

%HOORFT0,5HSURGXFFLyQFUHFLPLHQWR\PRUWDOLGDGGHODOHFKXFLWDYL]FDFKHUDSpeotyto cunicularia

&,7(6&RQYHQWLRQRQ,QWHUQDWLRQDO7UDGHLQ(QGDQJHUHG6SHFLHVRI:LOGIDXQDDQG)ORUD

,8&1,QWHUQDWLRQDO8QLRQIRUWKH&RQVHUYDWLRQRI1DWXUH,8&15HG/LVWRI7KUHDWHQHG6SHFLHV

.|QLJ&D=XU7D[RQRPLHXQGgNRORJLHGHU6SHUOLQJVNlX]HGlaucidiumVSSGHV$QGHQUDXPHV

.|QLJ& 56WUDQHFN(LQHQHXH(XOH$YHV6WULJLGDHDXV1RUGDUJHQWLQLHQStuttgarter Beitrge

.|QLJ&3+HLGULFK 0:LQN=XU7D[RQRPLHGHU8KXV6WULJLGDHBuboVSSLPVGOLFKHQ

/HYHDX/037HWD5%RJGDVFKHZVNL 8)-3DUGLxDV)HHGLQJKDELWVRIWKH%DUQ2ZOTyto

/ySH]/DQ~V%3ULOOL(&RFRQLHU$'LLDFRPR 5%DQFKV(GV&DWHJRUL]DFLyQGHODV

0DUNV-65-&DQQLQJV +0LNNROD)DPLO\6WULJLGDH7\SLFDORZOV3SEn J. del

1DEWH0-6/6DED 8)-3DUGLxDV'LHWDGHOE~KRPDJDOOiQLFRBubo magellanicusHQHO

1HZWRQ,,:\OOLH /'DOH0RUWDOLW\FDXVHVLQ%ULWLVK%DUQRZOVTyto albaEDVHGRQ

1RUHV0=RQDVRUQLWRJHRJUiFDVGH$UJHQWLQD3SEn71DURVN\ '<]XULHWD(GV

3DXWDVVR$$'LHWDGHOOHFKX]yQRUHMXGRAsio clamatorHQHOFHQWUR\HVWHGHODSURYLQFLDGH

3pUH]3DUGR2/DGHVHUWLFDFLyQHQOD5HS~EOLFD$UJHQWLQD3SEn A. Brown, U. Martnez

6DOYDGRU6$5HSURGXFFLyQGHOOHFKX]yQGHFDPSR$VLRDPPHXVVXLQGDHQ&yUGRED$UJHQWLQD

6iQFKH].%$,0DOL]LD 06%y7URSKLFHFRORJ\RIWKH%XUURZLQJ2ZOAthene cunicularia

7UHMR$1*XWKPDQQ 0/R]DGDD6HDVRQDOVHOHFWLYLW\RI0DJHOODQLF+RUQHG2ZOBubo

:LQN0 3+HLGULFK0ROHFXODUHYROXWLRQDQGV\VWHPDWLFRIWKHRZOV6WULJLIRUPHV3S

Megascops choliba $OLOLFXFXFRP~Q 7URSLFDO6FUHHFK2ZO 1$

Megascops hoyi $OLOLFXFX\XQJXHxR 0RQWDQH)RUHVW6FUHHFK2ZO 1$

Megascops atricapilla $OLOLFXFXJUDQGH %ODFNFDSSHG6FUHHFK2ZO 98

Bubo magellanicus* 7XF~TXHUH /HVVHU+RUQHG2ZO

Pulsatrix koeniswaldiana /HFKX]yQPRFKRFKLFR 7DZQ\EURZHG2ZO 98

Strix hylophila /HFKX]DOLVWDGD 5XVW\EDUUHG2ZO 98

6WUL[UXSHV /HFKX]DEDWDUD]DXVWUDO 5XIRXVOHJJHG2ZO 98

Ciccaba huhula /HFKX]DQHJUD %ODFNEDQGHG2ZO $0

Glaucidium bolivianum &DEXUp\XQJXHxR <XQJDV3\JP\2ZO 1$

Glaucidium brasilianum &DEXUpFKLFR )HUUXJLQRXV3\JP\2ZO 1$

Glaucidium nanum &DEXUpDXVWUDO $XVWUDO3\JP\2ZO 1$