1.

Una reunin muy esperada

Han pasado sesenta aos desde que Bilbo Bolsn, el hroe de El Hobbit, haba vuelto de su viaje. En
Hobbiton se le conoce gracias a su legendaria riqueza y al hecho de que la edad no parece afectarlo.
Bilbo est apunto de batir una marca rcord de edad: 111 aos. Por ello anuncia una gran celebracin
en su honor y en el de su sobrino Frodo, que cumple 33 aos el mismo da. Frodo haba sido adoptado
hace algunos aos como heredero y Bilbo le trajo para vivir con l en Bolsn Cerrado.
La fiesta es un xito. Acuden a ella un gran nmero de hobbits; pero Bilbo se ha sentido extrao
ltimamente, y ha decidido tomarse unas vacaciones lejos de la Comarca. As, despus de pronunciar
un discurso de sobremesa delante de 144 invitados entre los amigos ms ntimos de Frodo y sus
parientes, Bilbo se pone su anillo mgico y desaparece causando gran sorpresa
abla una ltima vez con Gandalf antes de partir, y casi cambia su intencin de dejar el anillo a Frodo;
pero Gandalf lo persuade de su idea, y Bilbo parte, dejando mucho atrs pero ms feliz que en toda su
vida. Frodo hereda el anillo, y Gandalf le advierte de no usarlo.
Al da siguiente Frodo est ocupado dando los regalos que Bilbo haba dejado para los hobbits, y una
muchedumbre de personas rodea la casa, muchos de ellos excavando alrededor y buscando los tesoros
imaginarios de Bilbo. Gandalf marcha, y no volver en mucho tiempo.
2. La sombra del pasado

Gandalf visita a Frodo algunas veces en los aos siguientes. Frodo se acostumbra a ser el amo de
Bolsn Cerrado, y se hace amigo de algunos de los hobbits mas jvenes, como Peregrin Tuk y Merry
Brandigamo. La mayora lo consideran raro, tal y como pensaban de su to Bilbo.
Empiezan a correr rumores de extraos sucesos fuera de la Comarca, como el de la restauracin del
Poder Oscuro en la Tierra de Mordor, aunque la mayora de los hobbits no los creen todava. En el
quincuagsimo ao de Frodo, Gandalf lo visita de nuevo y tienen una larga charla acerca del anillo que
Frodo haba heredado de Bilbo.
Gandalf le habla a Frodo sobre la naturaleza y la historia del anillo que realmente es el ms grande de
los Anillos de Poder y fue creado hace tiempo por Sauron, el Seor Oscuro de Mordor. Sauron est
buscndolo ahora vidamente, y si lo encuentra, su poder crecera inmensamente. El Anillo debe
destruirse para que Sauron no pueda encontrarlo; pero slo puede destruirse en las llamas del Orodruin,
el Monte del Destino en Mordor.
Parece que Sauron ya haba odo hablar de Bilbo y de la Comarca gracias a Gollum, as que ahora la
Comarca probablemente ya no fuera un lugar seguro para Frodo. Este decide salir para destruir el
Anillo, acompaado por el joven Sam Gamyi, su jardinero, que al contrario que la mayora de los
hobbits, cree en los viejos cuentos y le encantara ver a los magnficos Elfos.
. Tres es compaa

Frodo vende Bolsn Cerrado a los Sacovilla-Bolsn y compra una casa en Los Gamos, al este de La
Comarca, donde haba pasado su juventud, para evitar sospechas del motivo de su marcha. En su
quincuagsimo cumpleaos parte de Bolsn Cerrado junto con sus amigos Pippin (Peregrin Tuk) y Sam

Gamyi. Gandalf se haba marchado durante un tiempo en busca de noticias, pero no haba vuelto
todava, lo que preocupaba a Frodo.
Al da siguiente descubren que los misteriosos Jinetes Negros les estn siguiendo. Sin saber qu son
exactamente, Frodo, muy cuidadoso, decide no dejarse ver por estos Jinetes. Andando por la tarde se
encuentran con un grupo errante de elfos cuyo jefe es Gildor Inglorion.
Frodo habla durante mucho tiempo con Gildor, y este le aconseja que intente llegar a Rivendel a pesar
de la ausencia de Gandalf, y le dice que los Jinetes Negros son sirvientes peligrosos del Enemigo.
4. Un atajo hacia los hongos

Al da siguiente Frodo decide tomar un atajo hacia el ro Brandivino, donde Merry se supona que les
esperaba ese da. Atajaron para llegar all ms pronto, y para evitar ser vistos de nuevo por los Jinetes
Negros. De camino, sienten que alguien se acerca y uno de los Jinetes aparece en el camino segundos
despus de dejarlo.
Despus de un viaje largo y desagradable a travs de los bosques, alcanzan la propiedad del Granjero
Maggot que es conocido por azuzar a sus perros a cualquier intruso que intente coger sus hongos, como
el propio Frodo haba experimentado en su juventud.
Por suerte Maggot les recibe de buena gana, sobre todo cuando descubre a Pippin, amigo suyo. Maggot
les dice que un jinete negro extrao y aterrador le hizo preguntas por un tal Bolsn por la maana.
Maggot les acoge en su casa y por la maana temprano les lleva en carreta hasta el punto donde haban
quedado con Merry.
5. Conspiracin desenmascarada

En cuanto cruzan el ro, sienten la presencia de una figura negra que est de pie en el muelle desde el
que haban salido. Los hobbits se dirigen a la nueva casa de Frodo en Cricava, y hablan sobre sus
aventuras en el viaje. Frodo piensa decirles finalmente a sus amigos que va a salir lo ms pronto
posible, cuando le dicen que ya saben lo del Anillo y el propsito de su viaje, y que ellos piensan
acompaarlo y ayudarlo.
Despus del susto inicial, Frodo acepta su ayuda alegremente y deciden partir al da siguiente temprano
a travs del Bosque Viejo, un lugar raro y peligroso, evitando as los caminos que probablemente estn
vigilados por los Jinetes.
. El Bosque Viejo

Los hobbits entran en el Bosque Viejo y pronto empiezan a sentir su rareza, como si los rboles
estuvieran vigilndolos y los odiaran. Alcanzan el Claro de la Hoguera, donde los hobbits quemaron
muchos rboles hace tiempo. De all, siguen un camino que los lleva a una colina que sube fuera del
Bosque, y desde all hacia el ro Tornasauce, la parte central y ms extraa del bosque. Quieren evitarlo
y dejar el camino, pero el terreno siempre es ms difcil en la direccin que les gustara ir.
Ms tarde llegan al ro Tornasauce y encuentran un camino que corre paralelo a su cauce. Este camino
los lleva al Viejo Hombre-Sauce donde empiezan a sentirse somnolientos de repente. Frodo, Merry y
Pippin se duermen, y el rbol tira a Frodo al agua y captura a Merry y Pippin bajo sus races. Sam y
Frodo no pueden rescatarlos, y corren por el camino gritando auxilio.

Se encuentran con Tom Bombadil, un hombre extrao que canta canciones sin sentido.
Tom canta la meloda correcta, y el Hombre-Sauce permite salir a Merry y a Pippin;
entonces Tom invita a los hobbits a su casa, donde vive con Baya de Oro, la Hija del Ro.
7. En casa de Tom Bombadil

Despus de tomar una cena magnfica, se van a dormir, y cada uno de ellos tiene sueos diferentes y
extraos. Al da siguiente llueve mucho, es el da del lavado de Baya de Oro, y los hobbits hablan con
Tom durante todo el da. Tom les habla sobre el Bosque, sobre los rboles y los animales, el viejo
Hombre-Sauce, las Quebradas, y la historia antigua; porque l es el Antiguo, el Amo que ya estaba all
en los Das Antiguos en la Primavera de Arda, antes de que los Elfos hubieran despertado. Luego
hablan sobre la Comarca, y del viaje de los cuatro hobbits. Durante la conversacin, Tom se pone el
Anillo y para asombro de los hobbits, descubren que no tiene poder sobre l. Tom les da consejo al da
siguiente, y les ensea una rima para llamarlo si necesitan su ayuda.
8. Niebla en las Quebradas de los Tmulos

Los hobbits dejan la casa de Tom y piensan cruzar las Quebradas. Las Quebradas de los Tmlos son
una zona montaosa llena de tmulos antiguos con leyendas terribles. Adelantan bastante por la
maana, y al medioda se detienen para descansar al lado de una gran piedra extraamente fra que est
de pie en la cima llana de una colina.
Se quedan dormidos y se despiertan a la puesta del sol rodeados por niebla. Estn desorientados y
marchan en una direccin que creen que es la correcta hacia el Camino. Frodo descubre que se han
equivocado y cuando mira para atrs oye los gritos de sus compaeros y ve que han desaparecido.
Intenta seguir el sonido pero es capturado por un tumulario.
Entonces despierta dentro de un tmulo, y descubre que sus amigos estn dormidos mientras una mano
esta arrastrndose hacia ellos. Frodo canta la rima que Tom Bombadil les haba enseado el da antes, y
Tom irrumpe en el tmulo dejando entrar la luz del da.
Tom despierta a los otros tres hobbits, y da a cada uno una espada de entre los tesoros
que haba dentro del tmulo. Tambin les trae sus potros que haban huido por la noche;
y los acompaa hasta las fronteras de su tierra. Los hobbits continan, y alcanzan el
pueblo de Bree por la tarde.
9. Bajo la ensea del Poney Pisador

Los hobbits entran en El Poney Pisador, una gran posada de Bree. Esta es una posada donde acuden los
viajeros en busca de una habitacin o para tomar algn trago. En ella pueden encontrarse a los hobbits
y hombres del lugar, enanos del camino, los extraos hombres del Sur, y un misterioso montaraz
conocido como Trancos.
Despus de la cena, Frodo, Sam y Pippin deciden charlar con los all presentes, mientras Merry se
marcha a tomar el aire. Pippin llama la atencin contando una historia sobre el Alcalde de la Comarca,
y ya animado por la gente empieza a contar la fiesta de la despedida de Bilbo.
Frodo no quiere mencionar la desaparicin de Bilbo, y para interrumpir a Pippin, salta en una mesa y
empieza a cantar y bailar. Salta y se cae de la mesa, y mientras se cae, el Anillo se resbala en su dedo y
desaparece. Esto causa mucha desconfianza y a pesar de sus explicaciones de haberse arrastrado bajo la
mesa hasta el rincn donde estaba Trancos, la mayora de la clientela se marcha asustada.

Trancos parece saber su nombre real y la verdadera causa de su desaparicin y le pide que tengan una
charla. Cebadilla Mantecona, el posadero, tambin recuerda algo y le pide una conversacin privada a
Frodo.
10. Trancos

Trancos habla con Frodo, Sam y Pippin. Este se ofrece para ser su gua, y adems parece saber mucho
de Frodo; sin embargo, debido a su apariencia, los hobbits no confian en l. Entonces Mantecona llega
y explica que Gandalf dej hace varios meses una carta para un tal Frodo Bolsn que Mantecona olvid
enviar a la Comarca. Los hobbits parecen encajar con la descripcin que Gandalf dio a Mantecona, y
este le da la carta a Frodo.
Entre otras cosas, en esta carta Gandalf aconseja que acepten la ayuda de un amigo
suyo, un hombre llamado Trancos, cuyo verdadero nombre es Aragorn. As Frodo decide
aceptar su ayuda como gua a Rivendel. Merry, que estaba fuera, entra en la habitacin y
dice que ha visto a los Jinetes Negros, y parece que tienen espas en Bree. Los hobbits
deciden no ir a sus cuartos, y duermen todos juntos en otra habitacin, despus de
atrancar ventanas y puertas
11. Un cuchillo en la oscuridad

Esa misma noche, los Jinetes Negros irrumpen en la casa de Frodo en Cricava y descubren que no est
all. Enseguida se dirigen a Bree a gran velocidad. Irrumpen en la posada, o ms especficamente en el
cuarto especialmente habilitado para hobbits viajeros. As los hobbits se salvan, pero todos los caballos
y los potros de la posada escapan aterrorizados.
Al da siguiente compran un potro y suministros de comida. Se dirigen a Rivendel, y Trancos los lleva a
travs del pantano de Moscagua hasta la Colina de los Vientos que ofrece una vista privilegiada. Parece
que Gandalf haba estado all tres das antes que ellos.
Esa tarde son atacados por cinco de los Jinetes en una caada debajo de la Colina de los Vientos. Frodo
no puede resistirse al deseo de ponerse el Anillo, e inmediatamente despus de hacerlo, comprende que
le pueden ver los Jinetes muy claramente a pesar de la oscuridad. El capitn de los Jinetes ataca a Frodo
que lanza un golpe a los pies del Jinete; pero este le clava el Cuchillo de Morgul en el hombro
izquierdo y se desmaya inmediatamente despus.

12. Huida hacia el Vado

Trancos hace lo que puede para curar a Frodo, pero slo puede recibir un tratamiento apropiado en
Rivendel. Cruzan el ro Fontegrs, y para evitar el camino, atraviesan una zona montaosa e incluso
alcanzan la regin de los trolls donde Bilbo haba experimentado su primera aventura hace tantos aos.
Tienen que cruzar una cordillera de colinas para acercarse de nuevo al camino, ya que su nica
esperanza de llegar a tiempo a Rivendel es seguir el camino que cruza el ro Bruinen: deben llegar al
Vado del Bruinen. En el camino se encuentran con Glorfindel, un Seor elfo que ha sido enviado desde
Rivendel para encontrarlos y ayudarlos.
Cerca del Vado del Bruinen, son emboscados por los Jinetes Negros, cinco que los siguen por detrs y
cuatro que esperan en el Vado. Frodo consigue escapar de ellos y cruzar el ro en el caballo de
Glorfindel. Entonces una gran avalancha de agua viene ro abajo arrastrando a los Jinetes lejos de all.