Hell Joseon, El Infierno de Vivir en Corea Del Sur
Hell Joseon, El Infierno de Vivir en Corea Del Sur
Hell Joseon, El Infierno de Vivir en Corea Del Sur
COREA
JAPN
CHINA
PELCULAS
LIBROS
RECETAS
FOTOGRAFA
VIDA EN COREA
MAPA
AUTOR
FAQ
CONTACT
ENTREVISTAS
HOSTING
PUBLICIDAD
Buscar
ESCRITO POR...
INICIO
@paelladekimchi
COPYRIGHT
GOOGLE +
Para los jvenes coreanos, vivir en Corea del Sur se ha convertido en un infierno. Parece increble que en una
sociedad tan avanzada tecnolgicamente, y que ha sabido expandirse internacionalmente a travs de los
chicos y chicas del K-pop y las series de TV, vivir sea un infierno. Nadie lo dira cuando ve a todos esos idols
guapos/as y esas imgenes que Turismo de Corea siempre nos ensea. Pero para los jvenes coreanos que
viven realmente en el pas parece que se les hace cada vez ms difcil la vida. De hecho, se dice que la vida en
Corea ha sufrido una involucin de 150 aos hasta volver a la poca de la dinasta Joseon. Se dice que
vivimos en una sociedad regresiva. Es decir, en lugar de avanzar en pleno siglo XXI, hay coreanos que tienen
la sensacin de vivir en una sociedad jerarquizada, casi-feudal, donde las nuevas lites ricas ocupan los
puestos de los Yangban (eruditos neo-confucianos) de antao. Realmente las cosas no han cambiado? Qu
paralelismos hay y cul es este infierno?
Antes de empezar debo agradecer a Elas Molina que me hiciese llegar este concepto de "Hell Joseon" cuando
hace apenas un par de das coment en este mismo blog sobre la educacin en Corea del Sur. All explicaba,
en base a mis experiencias personales a travs de mi entorno y alumnos, cmo era de insufrible el sistema
educativo coreano. Adems, habl mucho de la esclavitud voluntaria a la que muchos coreanos se someten a
la hora de trabajar. Habl de sus motivaciones, de sus objetivos en la vida y tambin habl de la relacin
estrecha que hay entre la educacin y las grandes empresas coreanas que al fin y al cabo mueven los hilos de
poder en el pas. Hablaba tambin sobre las propuestas polticas para no solucionar el problema y por ltimo
terminaba el artculo dando un par de soluciones personales que pensaba que podran mejorar la situacin.
Finalizaba el escrito con una frase donde me senta resignado a creer que los coreanos parece que no tienen
intencin de cambiar nada. Pero me equivocaba en esto ltimo. Parece ser que en estos ltimos das,
casualmente, hay una idea llamada "Hell Joseon" que se est expandiendo por las redes sociales poco a poco
y que parece estar comenzando a despertar ciertas conciencias. En el mapa que puedes ver arriba (que
realmente pertenece a un videojuego pero que se ha tomado en forma humorstica para criticar la sociedad
coreana actual) se pueden ver cada uno de los lugares que forman Corea del Sur hoy en da. Lo primero que
voy a hacer en este artculo es explicar sobre Joseon y la sensacin de infierno. Despus hablar sobre Hell
Joseon y explicar en detalle el mapa. En el siguiente punto explicar un poco sobre la sociedad, y por ltimo
Este obra est bajo una
licencia de Creative
Commons
ReconocimientoNoComercialSinObraDerivada 4.0
Internacional.
pondr unos enlaces a otras webs donde quien quiera puede desarrollar an ms el tema.
ENTRADAS RELACIONADAS
conceptos. La idea de infierno es muy evocadora y no es para nada aleatoria. Se contrapone al concepto SKY
(cielo/paraso) de las tres grandes universidades surcoreanas del que habl en la entrada de la educacin, y al
mismo tiempo explica claramente la sensacin de quienes viven en Corea. Especialmente aquellas personas de
Manifestacin y protestas
padre por encima de su mujer e hijos, el jefe por encima de su sbditos, el general por encima de sus soldados,
COOKIES
etc. Estas jerarquas han seguido hasta el da de hoy. Una parte positiva es el respeto hacia los mayores, pero
la negativa es que no se puede decir nada en contra de cualquiera que est por encima en la jerarqua, no se
puede discutir, no se puede alzar la voz, no se puede decir nada que vaya en contra de los que estn arriba y
por tanto se crea una situacin de sometimiento de la poblacin a las ms altas esferas. En Joseon, adems,
vivan los hijos de los aristcratas de los que se deca que haban nacido con una "cuchara dorada". Un
INSTAGRAMS
by @robertkimchi
749photos
3,549followers
eufemismo para explicar que nacan en una situacin de comodidad y riqueza en comparacin con el resto de
coreanos que nacan en familias pobres.
Calcetines de Gangnam
Style
As pues, el concepto de Hell Joseon, intenta unir el presente como infierno con la sociedad de Joseon que,
pese a tratarse de siglos anteriores, parece no haber cambiado mucho a da de hoy.
Me encanta el mapa de Hell Joseon. Me gusta aquello que con cierto humor puede criticar inteligentemente
aquellas cosas negativas de la sociedad. Aunque el problema social va mucho ms all de esto, pienso que
para vosotros, amigos lectores que posiblemente no vivs en Corea del Sur en su mayora, el mapa os va a
ayudar a entender muchos conceptos clave de esta sociedad. Voy a explicar todos los conceptos que salen en
el mapa y espero que al final se pueda entender todo correctamente. Quiero hacer hincapi en que aunque es
Powered by ICONOSQUARE
un mapa en plan de humor, es muy interesante para poder entender los conceptos bsicos de la sociedad
La Tomatina y Mud
Festival, fiestas hermanas
YOUTUBE
999+
Estrs, frustracin, presin social, desembolso econmico importante por parte de los padres, obediencia a
estos en TODO (y a los profesores), decidir tu futuro con la intencin de ganar dinero, etc. Aqu a los
surcoreanos les lavan el cerebro vendindoles una vida mejor, un futuro ideal, una casa, un trabajo con mucho
SGUEME EN FEEDLY
dinero, un coche, una mujer bonita (o marido con dinero), una TV de Samsung UHD, y todas las ventajas que
en Corea tambin, se ven en las falsas series de TV mientras comes arroz y banchan todos los das en el suelo
de tu casa soando con un futuro ideal. Incluso los padres pueden haberte prometido esa operacin de
prpados que tanto te acompleja si consigues tus objetivos educativos. La juventud surcoreana mira
nicamente a los libros y pasa los aos en la esclavitud del estudio sin vivir la vida, con poco tiempo libre, y
nada parecido a lo que nosotros, como estudiantes extranjeros, hayamos vivido en nuestros pases. He de
aadir aqu que aquellos que tienen la suerte de nacer en una familia rica, posiblemente estudien en el
SUSCRBETE AL BLOG
extranjero, o en algn instituto internacional donde el estilo de eduacin no es igual. Esas personas van a "la
armera de las cucharas doradas" que veremos ms adelante.
Servicio militar. [Military] Si eres varn, tienes que pasar por aqu. Dos aos obligatorios de servicio militar
que rompen con tu juventud para siempre. Si ya venas de una esclavitud educativa ahora toca sufrir la
esclavitud militar. rdenes, jerarquas nuevas, vidas espartanas, horarios insufribles, tiempo sin ver a la familia
o novia, en el maravilloso y bonito mundo de la guerra que te recuerda que no debes olvidar al "enemigo" del
Norte.
Ingeniera y Ciencias o Humanidades y Ciencias Sociales. [Sciences and Engineering or Humanities and
Social Sciences] Hay que elegir el camino en las dos grandes ramas del conocimiento universitario, ciencias o
letras. Aunque como veremos, el destino final no ser muy diferente.
Trono de los polticos. [Throne of politicians] Ajenos a la sociedad y viviendo en las montaas estn los
polticos. Un lugar apartado de la sociedad, no sufren los mismos problemas que los ciudadanos y dirigen
desde all los destinos de la nacin.
Armera de las cucharas doradas. [Armory of golden spoons] Representa a los hijos de pap. Los que en la
poca de Joseon fueron hijos de la clase Yangban que vivan en los barrios aristocrticos y que hoy en da son
los hijos de las clases ricas y que viven en los barrios ricos de Sel. Aquellos que no tendrn problemas en el
futuro, que conseguirn sus trabajos, que estudiarn en el extranjero, y que aprovechan la jerarqua como si se
tratara de un sistema hereditario para estar siempre en la clase rica de la sociedad. (Se usa el trmino
"armera" porque el mapa tiene relacin con el videojuego World of Warcraft). Su situacin en el mapa no es
aleatoria, estn en el lmite, bordeando aquellos problemas de la sociedad que s sufren el resto de los jvenes
surcoreanos.
Grandes Empresas. [Large corporations] Son las grandes empresas, chaebols, los grandes conglomerados
empresariales. Estn mostrados en el mapa como una barrera, un muro. Ese muro son las entrevistas de
trabajo. No todo el mundo las pasa despus de haber estado aos estudiando, despus de haberte formado,
despus de haber estudiado ingls incluso si tu empresa no va a usar nunca el ingls. Es la gran barrera al
sueo que les han vendido a los coreanos desde jvenes. Es uno de los mayores problemas al acceso a una
vida "normal". Es muro y al mismo tiempo es una fortificacin, un palacio del xito. Algunos conseguirn
quedarse all, pero la gran mayora acabar en otros lugares porque no podrn conseguir el objetivo. Son los
lugares que vienen a continuacin.
Estanque de los desempleados. [Pool of Joblessness] Aqu acaban muchos de los jvenes que no han
conseguido el objetivo. En el desempleo, el paro. Aunque la tasa de desempleo en Corea del Sur no es muy
elevada y se mantiene dentro de los parmetros normales, lo cierto es que est subiendo, especialmente, entre
la poblacin ms joven. Cada vez est siendo ms difcil encontrar un empleo, y los que hay estn mal pagados
o sobre-explotados. En mi opinin, el problema es que muchas de estas personas han pasado por una vida de
esclavitud educativa, de servicio militar, de formacin continua, siendo los mejores preparados del pas e
incluso de muchos pases del mundo en comparacin, para luego llegar a darse de cara con la triste realidad.
Quin en su sano juicio puede sentirse feliz despus de haber estudiado tanto para acabar trabajando en un
mal trabajo? T estaras dispuesto a pasar aos de esclavitud educativa, servicio militar y presin social,
donde te han vendido un sueo falso, para acabar repartiendo comida a domicilio? Seras feliz? Y si no
encontraras ni siquiera ese trabajo? Y si como t fueran miles a los que les sucede?
Refugio de los autnomos. [Lair of Self-employment] Algunos consiguen llevar adelante su propia empresa,
tienda o negocio. No son tantos como deberan ser y por eso se alude a este lugar como una guarida, un
refugio, donde tiran adelante como pueden pese a todo. Adems, en Corea del Sur la competencia es brutal. Si
abres un negocio, empresa o tienda que tiene cierto mercado, puedes tirar hacia adelante, pero si tu sector es
el mismo que el de una gran empresa surcoreana, tu futuro es negro. Con tantos ingenieros, por qu no hay
SUSCRBETE
Delivered by
FeedBurner
nuevas empresas surcoreanas que se dediquen a la tecnologa y compitan con Samsung o LG? Por qu las
que aparecen son absorbidas por las grandes empresas o directamente aplastadas? Est claro, no?.
Fortaleza de los burcratas. [Fortress of Bureaucrats] Aqu residen los funcionarios. Muchos de los
estudiantes coreanos que no consiguen un empleo en las grandes corporaciones y no quieren un trabajo mal
pagado, deciden probar en el funcionariado. No es fcil entrar porque se presentan miles para pocos puestos
de trabajo, sin embargo los que lo consiguen llegan a esa fortaleza que da cierta estabilidad laboral y personal.
Templo del pollo. [Chicken temple] Esta es una de las cosas quizs, ms sorprendentes de Corea del Sur. En
muchas empresas que tienen trabajadores deciden retirar forzosamente a dichos trabajadores sobre los 40 o
50 aos. Por qu? Bsicamente porque con el tiempo han de pagar ms a estos trabajadores (se asciende
jerrquicamente por edad, no por mritos) y las nuevas generaciones, ms jvenes, ms baratas y ms
formadas van a ocupar su puesto. Su nica salida parece ser la de unirse al sistema de franquicias que
pueblan Corea del Sur, especialmente tiendas de pollo frito, pero tambin podramos incluir cafeteras y
restaurantes de todo tipo. Es comn ver personas que han dejado (o les han "obligado a dejar amablemente")
una empresa y empiezan su propia franquicia de comida. De estos "reyes del pollo frito", la gran mayora de
ellos no gana ms de un milln de wones (760) y el negocio no dura ms de tres aos teniendo que cerrar o
traspasar, con una deuda media de 120 millones de wones (90.000). Ms que nada porque no son
empresarios, no conocen el sector de la restauracin, nadie abre un restaurante de pollo frito con ilusin, y se
sienten fracasados, con deuda y con hijos que les han hipotecado en sus carsimos estudios universitarios.
Bosque de la emigracin. [Forest of Emigration] Una salida que les queda a los coreanos es la de huir del
pas, en el bosque de la emigracin, como si fueran bandidos.Escapar ms all de esta sociedad que les ha
negado una vida normal o les ha mentido acerca de su futuro mientras han esclavizado su juventud e infancia.
Parque Tapgol. [Tapgol Park] El destino final de los surcoreanos, en referencia al propio parque Tapgol
existente en Sel, lugar de encuentro de ancianos coreanos y gente pobre. El final de los coreanos segn el
mapa es un final de abandono en la vejez, de pobreza y de mendigar. No hay que olvidar que en este pas hay
miles de personas ancianas que trabajan recogiendo cartones en las calles porque no tienen con qu pagar su
vida en la vejez ya que al sufrir los problemas de la posguerra y vivir en esta sociedad capitalista, no pudieron
obtener un sistema de pensiones adecuado. Los trabajos adems de recoger cartones pueden ser la venta
ambulante, recepcionistas en edificios, o "seguridad" en algunas estaciones de autobuses y lugares pblicos.
Corea del Sur tiene uno de los mayores porcentajes de suicidios y la mayora de los casos estn en los grupos
de edad de entre 50 y 70 aos. Nada es casualidad en Corea, tristemente.
Atalaya de la barbarie. [Watchtower of barbarism] Un lugar en lo alto desde donde se puede observar todo lo
que sucede en el infierno coreano. No acab de entender muy bien lo que significaba, si se refera a la barbarie
que puede verse desde all o a los brbaros (quizs extranjeros) que la habitan. Entend que aqu estaran
aquellos que pueden observar el infierno desde una posicin privilegiada. Puede ser porque sean los jefes de
las grandes empresas, los directivos, los de la clase dirigente, etc. Pero yo, personalmente, tambin incluira
aqu a todos aquellos extranjeros que viven y trabajan en Corea del Sur y no sufren los problemas de los
coreanos, que tienen buenos sueldos, reciben casas de la empresa, que son profesores de universidad, que
son profesores de ingls, traductores, empresarios, intrpretes, comerciales de importacin y exportacin, y
que posiblemente en la mayora de los casos se vuelvan a sus pases mientras observan indiferentes cunto
son de raros estos habitantes del infierno de Joseon mientras al mismo tiempo, estos extranjeros, slo se
quejan de las nimiedades de su vida diaria, los escupitajos de los ajeossis, los empujones de las ajummas, de
que el jefe les obliga a beber, etc. Viven en su torre, ajenos al sistema, como los grandes jefes de las grandes
corporaciones, y donde nadie o casi nadie, tiene intencin de bajar de la torre a ayudar, les basta con quejarse
pblicamente en las redes sociales. Al menos, as veo yo a una gran mayora de extranjeros que viven y
trabajan en Corea. Yo no me incluyo en este grupo, porque pese a ser legalmente extranjero, y quejarme a
veces, intento aportar soluciones y participo en lo que puedo de aquello que no me gusta, y en cuanto pueda,
tengo intencin de apoyar aquellos grupos o asociaciones que compartan intereses conmigo. En este sentido
pienso que los extranjeros que tienen pensado vivir en Corea para siempre y que en algn momento dejarn de
ser "extranjeros" deberan bajar de la atalaya y arrimar el hombro en lugar de slo quejarse. Quejarse es fcil,
ayudar ya es otra historia.
Aunque en el mapa no aparezca, deberan incluirse tambin aquellas personas extranjeras que trabajan en
Corea en fbricas, en el campo, de forma ilegal o bajo explotacin consentida. Ellos tambin sufren el infierno
coreano, quizs en algunos casos, ms incluso que algunos coreanos.
despus. Esto no son cosas que yo me invente. Los propios coreanos le han puesto sus nombres.
Sampo Sedae, es como se conoce a la generacin que se rinde ante los tres objetivos que no puede
conseguir: pareja, matrimonio e hijos. El desistimiento ante objetivos imposibles pas de tres a cinco y pas a
llamarse Opo Sedae y que incluye el no poder encontrar pareja, casarse, hijos, empleo y vivienda. Pero es que
en la actualidad el concepto es mayor an, y ya estamos en Chilpo Sedae que incluye las relaciones
personales y las expectativas en la vida. Es decir, los coreanos jvenes de hoy en da sienten frustracin y
desesperacin porque saben que, pese a ser esclavos de la educacin, formarse y llegar lo ms lejos posible,
no tienen posibilidades de encontrar cosas tan bsicas para la vida como: pareja, matrimonio, hijos, empleo,
una casa propia, amigos y esperanza en una vida mejor. Por lo que los niveles de dejadez y desesperacin son
alarmantes. En mis clases, cada vez son ms los y las estudiantes que no tienen inters en casarse o tener
hijos, y cada vez son ms los que quieren estudiar espaol para buscar un trabajo fuera de Corea del Sur. Me
parece muy triste.
"Hell Joseon" de momento slo es un concepto que usa la gente joven para referirse a la desesperacin por su
futuro, a la frustracin por la no consecucin de sus objetivos y en definitiva, es la forma en la que los jvenes
surcoreanos llaman al pas donde viven. Todo tiene relacin con las polticas del pas, tal y como comenta Park
NoJa en su artculo, desde la poca del ex-presidente Lee Myung Bak (desde 2008), el gasto social se qued
estancado ponindolo muy por debajo de otros pases. Es decir, Corea del Sur se ha convertido en una gran
potencia mundial pero con escaso bienestar social. As pues, no es de extraar que las tasas de natalidad y
suicidios estn entre las peores del mundo ya que todo son consecuencias del sistema que se ha ido creando
en los ltimos aos. Como comenta este autor en su artculo, con el que coincido al 100%, parece ser que los
jvenes surcoreanos de hoy en da se autoinculpan de sus desgracias y no ven ms all de los problemas del
sistema. Como tienen unos padres que han vivido en una generacin de crecimiento econmico, piensan que
an tienen esperanzas de revertir la situacin, pero lo cierto es que ese sustento paterno es lo nico que les
evita de caer en la pobreza. Quizs, siguiendo su teora, cuando los trabajadores se den cuenta de que su
situacin no mejora siendo dirigidos por las clases de las lites, entonces se rebelen desde los movimientos
sociales. Es difcil que los coreanos cambien su situacin si no salen a la calle, se movilizan, se organizan y
luchan por su propio futuro. Sin embargo, Se Woong Koo muestra una situacin todava ms desesperante.
Los jvenes se rebelan contra el Estado a travs de la autodestruccin del mismo. Ese no inters por formar
una familia, no querer estudiar o simplemente huir mientras se ve desde un pas extranjero como se hunde el
barco, son formas de golpear directa o indirectamente al sistema que no ha credo en ellos. Mientras los ricos y
las clases altas ponen todo su nfasis en pedir "esfuerzo" a sus compatriotas que abandonan desesperados,
ese "esfuerzo" precisamente es una de las palabras ms odiadas en "Hell Joseon" o Daehan Mangguk o
Manghan Minguk un juego de palabras que usa el nombre de la Repblica de Corea (Daehan Minguk) pero
con un significado distinto: la Repblica Fallida/Fracasada de Corea.
Enlaces de inters
90
Ttulo: Hell Joseon, el infierno de vivir en Corea del Sur
Escrito por: Robert
Fecha: 07 Octubre 2015
SI TE HA GUSTADO, COMPRTELO:
TE PUEDE INTERESAR...
Sossaum, peleas de toros en Corea
0 Comentarios
Su nombre *
Comentarios
Correo electrnico *
Dejar comentario: *
Los comentarios estn sujetos a moderacin, debes esperar a que los lea para que sean visibles. Los
comentarios que contengan insultos, amenazas o Spam no sern publicados en ningn caso.
GUARDAR
18 comentarios
Aade un comentario
Mejores comentarios
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
LIBRO
Corea
Corea
Palacios
Corea
Japn
Viajar a Corea
Santuarios sintostas
Sel
China
Historia de Corea
Templos budistas
Busan
Pelculas
Tumbas
Libros
Gastronoma coreana
Jardines japoneses
Recetas
Japn
Festivales
Tokio
Fotografa
Viajar a Japn
Compras
Kioto
Vida en Corea
Historia de Japn
Alojamientos
Fukuoka
Mapa de Entradas
Restaurantes
China y Taiwan
Entrevistas
Gastronoma japonesa
Museos
Beijing
Gyeongju
Jeonju
Japn
Osaka
Xi'an
Blog registrado en:
Luoyang
Shanghi
Hong Kong
Taiwan