VICEMINISTERIO DE SANIDAD AGROPECUARIA Y REGULACIONES VISAR

7. Avenida 12-90 zona 13, Ciudad Guatemala

Edificio Monja Blanca
Telfono: (502) 2413-7418 / 2413-7000
Extensiones: 7418 7391 7410
DIRECCION DE SANIDAD VEGETAL

Informe de Avance Muestreo Plagas en Maz comercial, Centro II Parcelamiento

La Mquina, San Andrs Villa Seca, Retalhuleu.
Boletn Divulgativo No. 001
Gustavo De Len1
Agosto 2016.
I.

Antecedentes
Durante el mes de julio 2016, se
realizaron inspecciones visuales y
recoleccin de 17 muestras de maz (4
de suelo y raz, 6 de follaje, 2 de elotes
y 5 viales con insectos), en plantaciones
comerciales de agricultores ubicados en
el Centro II Parcelamiento La Mquina,
municipio de San Andrs Villa Seca,
Retalhuleu. Los agricultores visitados
fueron Don Marino Aquino, ubicado en
Figura 1. Plantacin de Don Marino Aquino. la Lnea C-16 con los cultivares de maz
DEKALB 393 y 395; Alfonzo Alvarenga, ubicado en la Lnea C-14, con el
cultivar DEKALB 393; Jos Alvarenga, de la Lnea C-14, cultivar de maz HS 5
Cristiani y Seora Blanca Azaon de Aldea Rancho Alegre con el cultivar ICTA
B 9. El estado fenolgico de las plantaciones en el momento del muestreo fue
de fructificacin (elote) a excepcin de la plantacin de Don Jos Alvarenga
que estaba en fase de crecimiento. Las muestras se trasladaron al Laboratorio
de Diagnstico Fitosanitario del VISAR MAGA Km 22, Carretera al Pacfico,
Brcenas, Villa Nueva, Guatemala, para su determinacin entomolgica,
nematolgica, fitopatolgica y bacteriolgica. El comportamiento de las
plagas en el cultivo fue uniforme, estando afectados las hojas y fruto (elote)
principalmente. Al momento del muestreo la temperatura promedio fue de
32C, humedad relativa del 75% y presencia de lluvias normales segn los
agricultores visitados. La principal sintomatologa fue plantaciones con tejido
necrtico, semejante a plantacin secada por efecto de sequa o verano.

II.

Situacin Fitosanitaria
Muestras de Suelo Raz
Las cuatro muestras de suelo y raz del cultivar maz (2 proceden de las
plantaciones del seor Marino Aquino en los cultivares DEKALB 393 y DEKALB
395, Alfonzo Alvarenga cultivar DEKALB 393 y seora Blanca Azaon cultivar
ICTA B 9). Se determin la presencia del nematodo Pratylenchus sp 10/100gr

Ingeniero Agrnomo. Epidemilogo Fitosanitario, Direccin Sanidad Vegetal, VISAR MAGA Retalhuleu.

VICEMINISTERIO DE SANIDAD AGROPECUARIA Y REGULACIONES VISAR

7. Avenida 12-90 zona 13, Ciudad Guatemala
Edificio Monja Blanca
Telfono: (502) 2413-7418 / 2413-7000
Extensiones: 7418 7391 7410
DIRECCION DE SANIDAD VEGETAL

de suelo, en plantacin comercial de maz DKALB 395 del seor Marino Aquino
y en Aldea Rancho Alegre en plantacin comercial de maz ICTA B9 propiedad
de Doa Blanca Azaon. En el sistema raz de las muestras no se determin
presencia de nematodos. El estado fitopatolgico de las muestras fue la
presencia de Rhizoctonia solani, Fusarium sp, Sclerotium sp. Tambin se
determin presencia de gallina ciega.
Grafica No. 1
Porcentaje presencia plagas en muestras suelo raiz cultivo maz
Parcelamiento La Mquina, Retalhuleu, 2016.
100
100
80
60
40
20
0

18

36

27

Fuente: Determinaciones Laboratorio VISAR MAGA Km 22, Barcenas Villa Nueva,

Guatemala.

De acuerdo con la Grafica No. 1, la presencia del nematodo Pratylenchus sp, en

las muestras fue del 18 %, los hongos Rhizoctonia solani, Fusarium sp y
Sclerotium sp, reportan una incidencia del 72% (36% Rhizoctonia solani, 27%
Fusarium sp y 9% Sclerotium sp) y la presencia de gallina ciega fue del 9% de
las muestras.
Situacin muestras de follaje de maz
Se recolectaron seis muestras de follaje
(dos en el cultivar DEKALB 393 y otra en el
cultivar DEKALB 395 en plantacin del
seor Aquino y las otras tres de las
plantaciones DEKALB 393 del seor
Alfonzo Alvarenga, HS 5 Cristiani del
productor Jos Alvarenga y en cultivar
ICTA B 9 en Rancho Alegre.
El anlisis fitopatolgico realizado al
follaje del maz report la presencia del
Figura 2. Sintomatologa plagas Rancho Alegre. complejo de hongos Helminthosporium
sp, Fusarium sp, Curvularia lunata y Cercospora sp. Tambin reportan la

VICEMINISTERIO DE SANIDAD AGROPECUARIA Y REGULACIONES VISAR

7. Avenida 12-90 zona 13, Ciudad Guatemala
Edificio Monja Blanca
Telfono: (502) 2413-7418 / 2413-7000
Extensiones: 7418 7391 7410
DIRECCION DE SANIDAD VEGETAL

revisin de la nutricin vegetal de fsforo (P), especialmente en los campos de

la Lnea C-16 y de Aldea Rancho Alegre.

En la Grfica No. 2, se observa que Helminthosporium sp, Fusarium sp

y
Curvularia lunata, tienen una sumatoria en presencia del 75%; Cercospora sp,
del 17% en el follaje y se reporta posible deficiencia de fsforo (P) en los
cultivares respectivos. El anlisis entomolgico realizado a las muestras de
follaje y fruto (elote)
reporto la presencia Carpophillus sp y Epuraea sp,
pertenecientes a la Familia Nitidulidae del Orden Coleptera, segn Grfica No.
3, en cantidades similares en ambas muestras.

VICEMINISTERIO DE SANIDAD AGROPECUARIA Y REGULACIONES VISAR

7. Avenida 12-90 zona 13, Ciudad Guatemala
Edificio Monja Blanca
Telfono: (502) 2413-7418 / 2413-7000
Extensiones: 7418 7391 7410
DIRECCION DE SANIDAD VEGETAL

Situacin muestras de fruto (elote)

En la inspeccin se recolectaron dos muestras especficas de frutos: una en la
Lnea C-16, cultivar DKALB 395 en campos del productor Marino Aquino y la
otra en la Lnea C-14, cultivar DKALB 393 con el agricultor Alfonzo Alvarenga.
Las plagas presentes en ambas muestras fueron Curvularia lunata, Cercospora
sp, Fusarium sp, Helminthosporium sp y dao por insectos en los frutos. No se
report existencia de bacterias en los frutos recolectados e igualmente en
follaje.

Segn Grfica No. 4, el dao por insectos en los elotes, representa el 36% de
las muestras, como tambin la presencia de Curvularia lunata y Cercospora sp,
con una sumatoria del 42%, de presencia en las muestras.
Situacin muestreo entomolgico (viales)
Se realiz recoleccin de 5 muestras de insectos en viales en los campos de
cultivos de la Lnea C-16 cultivar DEKALB
393 y 395, en la Lnea C-14 cultivar HS 5
Cristiani y en Rancho Alegre Cultivar
ICTA B 9.
El anlisis entomolgico
reporto la presencia del Orden
Coleptera, Familia Chrysomelidae y
Gnero Diabrotica sp, en las localidades
Lnea C-16, cultivar DEKALB 393-395,
Lnea C-14 cultivar HS 5 Cristiani tanto en
Figura 3. Cultivar ICTA B 9, Muestreo plagas
Rancho Alegre. 25 Julio 2016.

VICEMINISTERIO DE SANIDAD AGROPECUARIA Y REGULACIONES VISAR

7. Avenida 12-90 zona 13, Ciudad Guatemala
Edificio Monja Blanca
Telfono: (502) 2413-7418 / 2413-7000
Extensiones: 7418 7391 7410
DIRECCION DE SANIDAD VEGETAL

etapa de crecimiento como en fructificacin. Tambin se reporta la presencia

de Spodoptera sp, de El anlisis entomolgico reporto la presencia de
Diabrotica sp de la familia Chrysomelidae del orden Coleptera, tambin se
observ Spodoptera sp, Familia Noctuidae y Orden Lepidptera, en la localidad
C-16 cultivar DEKALB 393. Es importante indicar que el anlisis reporto la
presencia de especmenes de seis familias: Delphacidae, Tingidae, Cicadellidae,
Reduviidae y Pentatomidae, del Orden Hemptera y la Familia Coccinellidae del
Orden Coleptera.

De acuerdo con la Grfica No. 5, el gnero Diabrotica sp (Coleptera) y

especmenes de la familia Tingidae reportaron presencia mayoritaria en las
muestras de insectos recolectadas en viales, siguindole en importancia la
familia Delphacidae. La chinche de encaje pertenece a la familia Tingidae.
III.

Manejo tecnolgico del agricultor

Cultivares utilizados
Los cultivares utilizados por los agricultores comerciales de maz fueron:
DEKALB 393, 390 y 395, HS5 Cristiani, ICTA B 9 y Pioner 3966.2

Reunin de trabajo realizada con productores comerciales de maz, en casa de Don Marino Aquino, el 25-72016.

VICEMINISTERIO DE SANIDAD AGROPECUARIA Y REGULACIONES VISAR

7. Avenida 12-90 zona 13, Ciudad Guatemala
Edificio Monja Blanca
Telfono: (502) 2413-7418 / 2413-7000
Extensiones: 7418 7391 7410
DIRECCION DE SANIDAD VEGETAL

Figura 4. Cultivar DEKALB 393, Muestreo plagas

Lnea C-16. 25 Julio 2016.

Figura 5. Cultivar DEKALB 395, Muestreo

Plagas, Lnea C-16. 25 Julio 2016.

Nutricin vegetal y programa fitosanitario

El agricultor Alfonzo Alvarenga, realizo la siembra de 3.5 manzanas del cultivar
DEKALB 393 el 5 mayo 2016, utilizo al inicio de la siembra la aplicacin de la
frmula 20-20-00 y entre los 35 a 55 das despus de la siembra aplico urea.3
El productor Jos Alvarenga, en el cultivar DEKALB 390, realizo las siguientes
prcticas agronmicas: Fecha de siembra 6 junio 2016, rea 2 manzanas, al
inicio de la siembra aplico fertilizante 20-20-00, 25 das despus de la siembra
fertilizo con sulfato de amonio, a los 45 das de edad aplico urea, para control
de plagas utilizo el insecticida muralla, sin especificar dosis ni fecha.4
El agricultor Marino Aquino, implemento el siguiente plan de fertilizacin: al
inicio de la siembra la frmula 18-46-00, a los 25 das despus de la siembra
urea y a los 40 das despus de la siembra sulfato de amonio. Los productos
utilizados para el control de plagas son Muralla Delta y Avaunt 30 WG de
Duwest, principalmente.5 Los agricultores entrevistados no realizan muestreos
de suelos con fines de fertilidad.
IV.

Conclusiones y recomendaciones generales

Conclusiones:
1. La mayora de los cultivares de maz utilizados son de alto rendimiento
que requieren paquetes tecnolgicos especficos, como fertilizacin,
control de plagas y riego agrcola.
2. Los productores comerciales no realizan muestreo de suelos con fines
de fertilidad y de anlisis de plagas a nivel de laboratorio.
3. No cuentan con programas fitosanitarios, de nutricin vegetal y riego.
4. No existen presencia de bacterias fitopatgenas, en las muestra
analizada de maz (suelo raz, follaje y frutos).

Entrevista realizada el 25-07-2016, al productor Alfonzo Alvarenga, Centro II La Mquina, Retalhuleu.

Entrevista realizada el 25-07-2016, al productor Jos Alvarenga, Centro II La Mquina, Retalhuleu.
5
Entrevista realizada el 25-07-2016, al productor Marino Aquino, Centro II La Mquina, Retalhuleu.
4

VICEMINISTERIO DE SANIDAD AGROPECUARIA Y REGULACIONES VISAR

7. Avenida 12-90 zona 13, Ciudad Guatemala
Edificio Monja Blanca
Telfono: (502) 2413-7418 / 2413-7000
Extensiones: 7418 7391 7410
DIRECCION DE SANIDAD VEGETAL

5. En el anlisis Nematlogico se report presencia del nematodo

Pratylenchus sp, 10/100 gr de suelo, en las localidades Lnea C-16 y
Rancho Alegre.
6. En las muestras de suelo tambin se report presencia de Rhizoctonia
solani, Fusarium sp, Sclerotium sp y gallina ciega.
7. En las muestras de follaje se report presencia de Helminthosporium
sp, Fusarium sp, Cercospora sp, Curvularia lunata, posibles deficiencias
de fsforo (P).
8. En las muestras de frutos (elotes), se registr presencia de Fusarium sp,
Curvularia lunata, Cercospora sp, Helminthosporium sp y dao por
insectos.
9. El anlisis entomolgico de las muestras de follaje reporto la presencia
de Epuraea sp y Carpophillus sp, de la familia Nitidulidae del orden
Coleptera.
10. El muestreo entomolgico en viales, reporto la presencia de Diabrotica
sp de la familia Chrysomelidae del orden Coleptera y Spodoptera sp,
Familia Noctuidae, Orden Lepidptera, en la localidad C-16 cultivar
DEKALB 393. El anlisis tambin report la presencia de especmenes
de seis familias: Delphacidae, Tingidae, Cicadellidae, Reduviidae y
Pentatomidae, del Orden Hemptera y la Familia Coccinellidae del
Orden Coleptera.
11. Los principales problemas fitosanitarios en las plantaciones comerciales
de maz en las localidades muestreadas en Julio 2016, fueron: (1) El
tizn o quemadura del maz causada por Helminthosporium sp. (2)
Mancha gris o lineal en hojas, enfermedad de raz y tallo, causada por
Fusarium sp. (3) Curvularia lunata o tizn rayado. (4) Cercospora sp o
mancha foliar gris. (5) Curvularia lunata. (6) Rhizoctonia solani. (7)
Sclerotium sp. (8) Diabrotica sp. (9) Spodoptera sp. (10) Delphacidae,
familia de Hempteros conocidas como chicharritas, transmisores de
virus. (11) Tingidae, a esta familia pertenece la chinche de encaje. (12)
Cicadellidae, conocidos como chicharritas o salta hojas, pueden
transmitir virus y bacterias. (13) Pentatomidae, hempteros o chinches
hediondas, algunas veces se constituyen en plagas agrcolas, segn la
especie. (14) Phyllopaga sp o gallina ciega.
12. Plagas sin mayor importancia econmica y/o benficas, encontrados en
el muestreo de maz son: Carpophilus sp, Epuraea sp,; Reduviidae, los
insectos de esta familia son aprecias como benficos; Pentatomidae,
algunas especies son benficas por ser depredadores de otros insectos;
Coccinellidae, conocidos como mariquitas, contribuyen al control de
plagas como fido y cochinillas.

VICEMINISTERIO DE SANIDAD AGROPECUARIA Y REGULACIONES VISAR

7. Avenida 12-90 zona 13, Ciudad Guatemala
Edificio Monja Blanca
Telfono: (502) 2413-7418 / 2413-7000
Extensiones: 7418 7391 7410
DIRECCION DE SANIDAD VEGETAL

13. Pratylenchus sp 10/100g, el nivel de dao va de 50 a 1800/100 g de

suelo, por lo que no representa importancia econmica en las
plantaciones comerciales de maz en las localidades Lnea C-16 y
Rancho Alegre, Centro II La Mquina, San Andrs Villa Seca, Retalhuleu.
Recomendaciones:
1. Utilizar hbridos que tengan adecuada resistencia gentica a las
diferentes razas de Helminthosporium sp, Curvularia lunata,
Fusarium sp, Cercospora sp y Rhizoctonia solani.
2. Rotacin de cultivos, evitando el monocultivo de maz para
disminuir la concentracin de inculo en los residuos
especialmente para el control de Helminthosporium sp.
3. Establecer programa fitosanitario con nfasis en aplicacin de
fungicidas en reas de ataques frecuentes y severos, cuando los
cultivares son susceptibles y en lotes de alto potencial de
rendimiento, mediante la deteccin temprana de sntomas de
las enfermedades en las hojas.
4. Establecer prcticas de manejo adecuadas como preparacin
del suelo, fertilizacin, control de malezas, plagas entre otras,
que contribuyan a disminuir la incidencia y severidad de las
enfermedades.
5. Dentro del control cultural realizar barbechos y/o rastreos
inmediatamente al finalizar la cosecha, con el propsito de
exponer al sol las plagas del suelo, evitando que se multipliquen
y provoquen daos al cultivo en el siguiente ciclo.
6. En el caso de insectos del suelo se sugiere la aplicacin del
hongo Metarhizium anisopliae, como estrategia de control
biolgico.
7. Que los agricultores comerciales implementen la realizacin de
anlisis de suelo y foliar con fines de nutricin vegetal, para
determinar si los nutrientes estn en nivel de baja, mediana o
alta fertilidad y de esta manera el servicio de extensin asesorar
con precisin la cantidad de fertilizantes requerida.
8. Que los productores comerciales de maz como parte del riesgo
agrcola, implementen el seguro agrcola de sus cosechas.

VICEMINISTERIO DE SANIDAD AGROPECUARIA Y REGULACIONES VISAR

7. Avenida 12-90 zona 13, Ciudad Guatemala
Edificio Monja Blanca
Telfono: (502) 2413-7418 / 2413-7000
Extensiones: 7418 7391 7410
DIRECCION DE SANIDAD VEGETAL

V.

BIBLIOGRAFIA
1. Avalos, A. 2016. Boletas LDF16-10312 a la LDF16-10346, informes de
resultados de laboratorio diagnstico fitosanitario Km 22, carretera al
pacfico, Brcenas, Villa Nueva. VISAR MAGA Guatemala.. 34p.
2. De Len Snchez, G.A. 2014. Informe ejecutivo inspeccin, muestreo y
diagnstico plagas cultivo maz, comunidad Las Brisas, Champerico,
Retalhuleu, Guatemala. VISAR MAGA Retalhuleu. 11p.

VI.

Glosario de plagas maz

Cuadro No. 1
Descripcin de plagas determinadas por laboratorio VISAR MAGA Km 22
Muestreo plagas maz, San Andrs Villa Seca, Retalhuleu, Julio 2016.

Plaga
determinada
Carpophilus sp

Cercospora sp

Cicadellidae

Coccinellidae

Descripcin de la plaga
Insecto del orden coleptera, familia Nitidulidae. Estado adulto miden 2 mm.
Color marrn con dos manchas ms claras sobre los litros. Durante el cultivo
carecen de importancia por alimentarse de frutos sobre maduros o en
proceso de descomposicin. En almacn se alimentan de cualquier tipo de
producto seco almacenado (grano, legumbres, frutos secos), provocando su
deterioro. Plaga menores en maz. http://www.agrologica.es/informacionplaga/-carpophilus-hemipterus/
Mancha foliar gris, hbridos sembrados en clima clido son susceptibles a la
enfermedad. Sntomas: manchas pequeas traslcidas, restringidas a
nervaduras secundarias, el hongo induce una toxina en materiales
susceptibles.
Son de la familia de insectos hempteros, conocidos como chicharritas o salta
hojas, comedores de plantas, pueden transmitir virus y bacterias. Miden de 3
a 15 mm de longitud. Adultos y ninfas, se alimentan exclusivamente de savia
de las hojas y tallos de las plantas, por su aparato bucal chupador.
https://es.wikipedia.org/wiki/Cicadellidae
Los coccinlidos son una familia de insectos colepteros de la supe familia
Cucujoidea. Conocidos como mariquitas, tienen el cuerpo redondeado y con
frecuencia de colores vivos. Muchas especies se alimentan de pulgones o
fido, caros o cochinillas, por lo que contribuyen a controlar estas plagas, al
ser
utilizadas
como
control
biolgico
de
plagas..
https://es.wikipedia.org/wiki/Coccinellidae
https://www.google.com.gt/?gfe_rd=cr&ei=q0OyV-S9Ciw8wf_lYHgCA#q=Coccinellidae

VICEMINISTERIO DE SANIDAD AGROPECUARIA Y REGULACIONES VISAR

7. Avenida 12-90 zona 13, Ciudad Guatemala
Edificio Monja Blanca
Telfono: (502) 2413-7418 / 2413-7000
Extensiones: 7418 7391 7410
DIRECCION DE SANIDAD VEGETAL

Curvularia lunata

Delphacidae

Diabrotica sp

Epuraea sp

Fusarium sp

Tizn rayado. Clase Ascomycetes, Orden Pleosporales, Familia Pleosporaceae,

nombre cientfico Cochiobolus lunatus, otros nombres cientficos:
Acrothecium lunatum y Pseudocochiobolus lunatus, nombre comn
Curvularia mancha foliar del maz. Es una enfermedad fungosa de pastos,
arroz, sorgo y maz. Es enemigo natural de Cercospora moricola, Echinochloa
crus-galli, Eichhomia crassipes, Meloydogine incognita y Mycosphaerella
holci. Sintomatologa en hojas de maz: Pequeas manchas en las hojas
necrticas o clorticas que se producen con un halo plido, que alcanzan 0.5
cm de dimetro cuando est completamente desarrollado. Control cultural:
Una cosecha ms temprana puede reducir la cantidad del moho en grano. En
zonas donde se ha cultivado variedades fotosensibles, el enmohecimiento del
grano se evita cuando la floracin y llenado de grano se producen en la
estacin seca. Evitar altas dosis de nitrgeno y el estrs por sequa puede
reducir la presencia de Curvularia lunata. Utilizar variedades resistentes a
Curvularia. Control Qumico. Tres aplicaciones de benomilo + captan desde la
fase de inicio de la madurez fisiolgica, estas aplicaciones aumentan el
rendimiento y germinacin6.
Familia de Hempteros, conocidos como chicharritas, transmisores de virus.
Insectos pequeos de menos de 5 mm. Membranas transparentes,
amarillentas o cafesuscas. La mayora se alimentan de plantas
monocotiledneas, muchas como Peregrinus maidis (chinche de encaje,
vector del virus mosaico del maz), son vectores virales del maz, caa de
azcar,
arroz
y
otros.
http://www.inbio.ac.cr/papers/insectoscr/Texto102.html
Es una especie del orden coleptera, familia Chrysomelidae, conocidos como
vaquitas, son escarabajos de color verde claro, tienen un largo de 7 mm.
Ataca el cultivo de maz, la larva es subterrnea y es la principal responsable
del dao. La primera generacin se desarrolla en pasturas y malezas, siendo
la segunda generacin la que ataca el maz, el principal dao se da en las
races, las cuales pueden ser severamente daadas. No hay tratamiento de
cura semillas que ofrezca una proteccin eficaz contra las larvas, siendo la
biotecnologa la herramienta viable para la proteccin del cultivo frente a
esta
plaga.
https://es.wikipedia.org/wiki/Diabrotica_speciosa
http://www.elganadosa.com/site/articles/boletindiabrotica.pdf
Insecto del orden coleptera, familia Nitidulidae. Menores de 12 mm, la
mayora de las especies se encuentran sobre material vegetal en
descomposicin, comiendo jugo fermentado.
http://www.bionica.info/Ento/Coleo/NITIDULIDAE.htm
Nombre comn mancha gris o lineal (hojas). Enfermedad de raz y tallo.
Estrs durante el perodo de floracin y llenado del grano, cambia la
removilizacin de nutrientes de la reserva del tallo, observndose un

Gustavo De Len. 2014. Informe muestreo plagas maz, Las Brisas, Champerico, Retalhuleu. VISAR MAGA
Retalhuleu. 11p.

VICEMINISTERIO DE SANIDAD AGROPECUARIA Y REGULACIONES VISAR

7. Avenida 12-90 zona 13, Ciudad Guatemala
Edificio Monja Blanca
Telfono: (502) 2413-7418 / 2413-7000
Extensiones: 7418 7391 7410
DIRECCION DE SANIDAD VEGETAL

Gallina ciega

Helminthosporiu
m sp

Pentatomidae

debilitamiento que favorece la entrada de patgenos del suelo (Fusarium sp).

Las prdidas estn relacionadas con llenado incompleto del grano, prdidas al
momento de la cosecha por quebrantamiento de tallos y vuelco de la planta.
Causante de la podredumbre del tallo, cuya infeccin ocurre en el perodo de
floracin y madurez del cultivo. Los entrenudos basales se tornan pardos
oscuros, los tejidos internos (mdula) se desintegran dejando intacto los
haces vasculares y perdiendo turgencia, lo que facilita el vuelco de la base,
tallos debilitados se quiebran por la accin del viento. Crop Protection
Compendium. Control of Physoderma maydis.
Phyllopaga sp. Plaga de las races. Viven la mayor parte de su ciclo en el suelo
alimentndose de las races de maz, pastos, frutales, hortalizas. El ciclo de
vida puede durar de 1 a 2 aos y en algunos casos hasta 4. Daos: Falta de
germinacin, muerte de plntulas, ausencia de races, plantas raquticas, tallo
en forma de cuello de ganso. Las plantas que sobreviven quedan raquticas y
amarillentas; en plantas desarrolladas el dao se manifiesta con el acame,
debido al escaso desarrollo radicular.
Nombre comn tizn o quemadura, es saprfago que se encuentra como
micelio o conidios en residuos o rastrojos de cultivos anteriores. Ciclo: En el
invierno pasa como micelio y conidias sobre residuos de hojas. Las esporas se
producen cuando las condiciones ambientales se vuelven favorables
(ambientes clidos y alta humedad), pueden ser transportados largas
distancias por el viento hacia hojas de nuevos cultivos, donde se produce
nueva infeccin primaria. La propagacin secundaria ocurre de planta a
planta y de campo a campo por las conidias producidas en las lesiones
foliares de plantas infectadas. Sntomas: Lesiones tempranas son verdes
grisceos y elpticos, comienzan a aparecer 1 a 2 semanas despus de la
infeccin. Cuando la enfermedad est desarrollada, las lesiones son elpticas,
ovaladas, puntiagudas, de color castao gris ceniza, con bordes bien
definidos, muy alargados, llegando a medir 25 dm de longitud y 0.3 a 1.5 cm
de ancho. Cuando varias lesiones convergen el cultivo se ve gris y quemado,
puede ocurrir en cualquier estado de crecimiento, las plantas son ms
susceptibles despus de la floracin. Las lesiones tempranas provoca la
mayor reduccin del rea foliar y causa el mayor dao. En ataques graves, la
enfermedad avanza hacia arriba, las hojas se deforman, marchitan, se
agrietan longitudinalmente. Finalmente se secan y la planta muere. Esta
sintomatologa hace que frecuentemente se le confunda con el efecto de
sequas extremas. Enfermedades asociadas: Las enfermedades de tallos son
consecuencias a enfermedades foliares. La prdida del rea foliar por daos
de enfermedades reduce la actividad fotosinttica de las hojas. Cuando la
demanda de azcares para el desarrollo de los granos excede a la producida
por las hojas, la planta toma carbohidratos del tallo para satisfacer dichos
requerimientos. Por lo tanto, sta se debilita, generndose condiciones
predisponentes para la colonizacin de hongos de tallos y races e
incrementndose el riesgo de quebrado y vuelco.
Son una familia de insectos hempteros que incluyen a chinches boticario y
chinches hediondas. Son plagas agrcolas, succionan savia y daan la

VICEMINISTERIO DE SANIDAD AGROPECUARIA Y REGULACIONES VISAR

7. Avenida 12-90 zona 13, Ciudad Guatemala
Edificio Monja Blanca
Telfono: (502) 2413-7418 / 2413-7000
Extensiones: 7418 7391 7410
DIRECCION DE SANIDAD VEGETAL

produccin, son resistentes a muchos insecticidas. Algunas especies son

benficos por ser depredadores de otros insectos como Epilachna varivestis,
Dolycoris
baccarum,
una
chinche
benfica.
https://es.wikipedia.org/wiki/Pentatomidae.
Pratylenchus
10/100 g

sp Nematodo de la lesin radicular, crea agujeros en clulas de la raz y se

arrastran dentro. Migratorio. Se mueven longitudinalmente a travs de la
corteza, la perforan, chupan y dejan tras de si un rastro de metabolitos y
huevos de destruccin celular. Son difundidos por el transporte de suelo o de
partes de la planta y por la superficie o el agua de riego. Los niveles de dao
varan segn las especies, el clima, el suelo y cultivo hospedante. Densidad
de uno o dos nematodos/g de suelo en la siembra es razonable; nivles de
dao van de 50 a 1800/100 g de suelo o 1,000 a 36,000/2000 g de suelo.
Nmeros/100g de suelo se puede multiplicar por 20 para dar el nmero de
En maz provoca daos moderados.
nematodos/2000g de suelo.
http://plant-clinic.bpp.oregonstate.edu/nematodes-pratylenchus.
Reduviidae
Familia grande y cosmopolita de hempteros predadores. Incluye a las
chinches asesinas. Los adultos miden de 4 a 40 mm, apreciados como
insectos
benficos
para
el
control
de
plagas.
https://es.wikipedia.org/wiki/Reduviidae.
Rhizoctonia solani Dumping off. Sntoma caracterstico son manchones o parches en el cultivo,
dentro de los cuales las plantas de maz presentan un menor crecimiento,
coloracin ms plida y en algunos casos muerte de algunas plantas. Los
manchones tienen una forma casi circular, con dimetros que van desde 1 a
10 metros. Las plantas dentro de la zona afectada presentan sntomas
similares a estrs hdrico y a dficit nutricional, mientras que las plantas que
los rodean no presentan ninguna sintomatologa. Ests reas se inician a
observar cunado el maz presenta de 5 a 6 hojas. En las races los sntomas
son la aparicin de una pudricin seca, de color pardo rojiza y la presencia de
cancros. El sistema radicular se reduce, con menor cantidad de races en
cabellera, comparado con el de las plantas sanas. El establecimiento de
Rhizoctonia se ve favorecido por la acumulacin de rastrojo y la no roturacin
del suelo. La mayor parte del inculo se encuentra en los primeros 7 u 8
centmetros de profundidad, a su vez favorecido por suelos arenosos y bajas
temperaturas. Puede reducir el rendimiento entre 40 y 50%, las plantas
enfermas, con menor desarrollo radicular, son sensibles a sequias, quedando
susceptibles al ataque de otros hongos como Fusarium sp.
Sclerotium sp
Familia Corticiaceae. Mal de almcigos, pudricin de races o pudricin basal
del tallo. Provoca desintegracin de la parte basal del tallo al igual que
Phytophthora sp y Screrotina sp. Produce la toxina cido oxlico. Es patgeno
de ms de 180 plantas, distribucin mundial. Ataca desde la semilla hasta
productos agrcolas a nivel de postcosecha. Fase sexual reportado como
Pellicularia sp, sobrevive en el suelo, inundacin del suelo por 72 horas
induce a una rpida perdida de los esclerocios, en condiciones secas
permanecen viables hasta por 2 aos. Es un invasor primario en residuos
enterrados de maz. Sntomas: Sntomas iniciales aparecen sobre los tallos o

VICEMINISTERIO DE SANIDAD AGROPECUARIA Y REGULACIONES VISAR

7. Avenida 12-90 zona 13, Ciudad Guatemala
Edificio Monja Blanca
Telfono: (502) 2413-7418 / 2413-7000
Extensiones: 7418 7391 7410
DIRECCION DE SANIDAD VEGETAL

Spodoptera sp

Tingidae

VII.

hipocotleos justo debajo de la lnea del suelo, como una lesin de agua color
gris, que luego se torna de color caf oscuro y se extiende hacia abajo a la
punta de la raz, llevando a la marchitez. Los sntomas foliares coinciden con
el amarillamiento de las hojas y defoliacin, seguido por el marchitamiento
repentino.
http://sian.inia.gob.ve/repositorio/revistas_ci/Agronomia%20Tropical/at270
5/arti/diaz_c.htm. http://teca.fao.org/es/read/8389
Orden Lepidptera, Familia Noctuidae. Nombre cientfico Spodoptera sp,
Spodoptera exigua, Spodoptera litorales. Nombre comn rosquita verde y
negra. Larva hasta 40 mm, es de color verde a marrn. Adulto 30 mm
envergadura alar. Alas anteriores marrn grisceo. Depositan sus huevos
agrupados en el envs de las hojas, tres a seis generaciones anuales. Causan
defoliacin al morder las hojas, cuando la oruga es pequea destruyen el
envs. http://www.agrologica.es/informacion-plaga/rosquilla-verde-y-negragardama-spodoptera-spp/
Familia de pequeos Hempteros, del suborden de los heterpteros parsitos
de vegetales, a veces se les denomina chinche de encaje por las
ornamentaciones de sus tegumentos. Son de colores grisceos de 2 a 5 mm.
https://es.wikipedia.org/wiki/Tingidae.

Sitios de bsqueda de informacin

http://www.agrologica.es/informacion-plaga/-carpophilus-hemipterus/
https://es.wikipedia.org/wiki/Cicadellidae
https://www.google.com.gt/?gfe_rd=cr&ei=q0OyV-S9C-iw8wf_lYHgCA#q=Coccinellidae
http://www.inbio.ac.cr/papers/insectoscr/Texto102.html
https://es.wikipedia.org/wiki/Diabrotica_speciosa
http://www.elganadosa.com/site/articles/boletindiabrotica.pdf
http://www.bio-nica.info/Ento/Coleo/NITIDULIDAE.htm
https://es.wikipedia.org/wiki/Pentatomidae.
http://plant-clinic.bpp.oregonstate.edu/nematodes-pratylenchus.
https://es.wikipedia.org/wiki/Reduviidae.
http://sian.inia.gob.ve/repositorio/revistas_ci/Agronomia%20Tropical/at2705/arti/diaz_c.
htm. http://teca.fao.org/es/read/8389
http://www.agrologica.es/informacion-plaga/rosquilla-verde-y-negra-gardamaspodoptera-spp/
https://es.wikipedia.org/wiki/Tingidae.

VICEMINISTERIO DE SANIDAD AGROPECUARIA Y REGULACIONES VISAR

7. Avenida 12-90 zona 13, Ciudad Guatemala
Edificio Monja Blanca
Telfono: (502) 2413-7418 / 2413-7000
Extensiones: 7418 7391 7410
DIRECCION DE SANIDAD VEGETAL

VIII.

Actores

Cuadro No. 2
Mapeo de actores participantes en el muestreo plagas maz
Centro II La Mquina, San Andrs Villa Seca, Retalhuleu, Julio 2016.
No. Nombre del actor
Organizacin que representa
Acciones que realiza
1
Mardoqueo Garca
COCODE Lnea C-12 Sis
Presidente
2
Valerio Chiche
COCODE Lnea C-14 Samal
Agricultor
3
Felipe Antonio Ruano Comunidad Ruano Rodrguez Presidente
Rodrguez
Lnea C-10 al Samal
4
Juan Vsquez
COCODE Rancho Alegre
Presidente
5
Rosbin Estrada
COCODE Lnea C-10 al Sis
Presidente
6
Marino Aquino
Lnea C-16 al Sis
Productor comercial
7
Alfonzo Alvarenga
Lnea C-14 al Sis
Productor comercial
8
Jos Alvarenga
Lnea C-14 al Sis
Productor comercial
9
Blanca Estela Azaon
Aldea Rancho Alegre
Productora comercial
10 Juan de Dios
ASODINA
Presidente

IX.

Fotografas

Figura 6. Reunin con productores comerciales maz,

Lnea C-16, Centro II La Mquina, Retalhuleu,
Determinacin paquete tecnolgico utilizado

Figura 7. Reunin finalizacin muestreo maz con

productores comerciales, parcela Sra. Azaon, Aldea
Rancho Alegre, Centro II La Mquina, San Andrs
Villa Seca, Retalhuleu. 25 julio 2016.