Análisis y Traducción 1 y 2 Declinación

Descargar como docx, pdf o txt
Descargar como docx, pdf o txt
Está en la página 1de 2

Anlisis y traduccin (1 y 2 declinacin)

Domus romana
Romanorum aedificia paucas fenestras plateas versus habebant, sed magnam
lacunam in medio tecto est. Ibi pluvia in impluvium in solo extructum cadebat.
Ante ianuam vestibulum erat, post ianuam ostium cum cella ostiarii erat. Ostium
coniuctum cum magno et lato atrio erat, ubi servi et amici mane dominum
salutabant et familia interdiu habitabat. Ornatum atrium avorum simulacris erat;
columnae tectum portabant. Circa atrium cubicula sita erant cum lectis, tablinum
cum domini tabulis et pecunia, triclinia, ubi cenabant, cellae denique servorum.

Vocabulario:
aedificium, -ii (n): edificio
amicus, -i (m): amigo
ante (prep. de acus.): ante,
delante de
atrium, -i (n): atrio
avis, -i (m) abuelo,
antepasado
cado, -dis, -dere, cecidi,
casum: caer
cella, -ae (f): habitacin,
gabinete
ceno, -as, -are, -avi, -atum:
cenar
circa (pre. de acus.):
alrededor de
columna, -ae (f). columna
coniunctus, -a, -um (p.p. de
coniungo): unido
cubiculum, -i (n): dormitorio
cum (prep. de abla.): con
denique (conj.): finalmente
dominus, -i (m): seor
domus, -i (m): casa
et (conj.): y
extructus, -a, -um (p.p. de
extructuo): construido

familia, -ae (f): familia


fenestra, -ae (f): ventana
habeo, -bes, -bere, -bui,
-bitum: tener
habito, -as, -are, -avi,
-atum: habitar
ianua, -ae (f): puerta
ibi (adv.): all
impluvius, -i (n): impluvio
in (prep. de abla.): en
in (prep. de acus.): a, hacia
interdiu (adv.): durante el
da
lacuna, -ae (f): abertura
latus, -a, -um: ancho
lectum, -i (n): cama, lecho
magnus, -a, -um: grande
mane (adv.): por la maana
medius, -a, -um: medio
oistium, -i (n): entrada
ornatus, -a, -um (p.p. de
orno): adornado
ostiarius, -i (m): portero
paucus, -a, -um: poco
pecunia, -ae (f): dinero
platea, -ae (f): exterior

pluvium, -i (n): lluvia


porto, -as, -are, -avi, -atum:
llevar, sostener
post (prep. de acus.):
despus de
Romanus, -a, um: romano
saluto, -as, -are, -avi,
-atum: saludar
sed (conj.): pero
servus, -i (m): siervo
simulacrum, -i (n): imagen
situs, -a, -um: situado
solum, -i (n): suelo
sum, est, esse, fui: ser,
estar, existir, haber
tablinum, -i (n): despacho
tabula, -ae (f): regristro,
tabla
tectum, -i (n): techo
triclinium, -i (n): comedor
ubi (adv. rel.) donde
versus (prep. acus. se
coloca despus del nombre
que rige): hacia
vestibulum, -i (n): vestbulo

También podría gustarte