UNIVERSIDAD

ALAS

PERUA

NAS
Direccin Universitaria de Educacin a
Distancia

Escuela Profesional de Ingeniera Ambiental

TRABAJO ACADMICO

PREGUNTAS:
I). A que le llamamos contaminacion del suelo
(1 punto)
CONTAMINACIN
La contaminacin, desde un punto de vista medioambiental, es la alteracin de
las

caractersticas

fsicas

como

tambien

qumicas

biolgicas

de

losfactoresmedioambientalesen grado tal que supongan un riesgo inaceptable

para la salud humana o los ecosistemas.
DEFINICIN DE SUELO CONTAMINADO
La contaminacin del suelo consiste en la acumulacin o introduccinde
sustancias o elementos de tipo slido, lquido o gaseosoa unos niveles tales
que repercuten negativamente en el comportamiento de los suelos. Las
sustancias, a esos niveles de concentracin, se vuelven txicas para los
organismos del suelo. Se trata pues de una degradacin qumica que provoca
la prdida parcial o total de la productividad del suelo y afecte la biota edfica,
las plantas, la vida animal y la salud humana, hemos de distinguir entre
contaminacin natural, frecuentemente endgena, y contaminacin antropica,
siempre exgeno.
Los fenmenos naturales pueden ser causas de importantes contaminaciones
en el suelo. As es bien conocido el hecho de que un solo volcn activo puede
aportar mayores cantidades de sustancias externas y contaminantes, como
cenizas, metales pesados, H+ y SO4=, que varias centrales trmicas de
carbn.
Pero las causas ms frecuentes de contaminacin son debidas a la actuacin
antrpica, que al desarrollarse sin la necesaria planificacin producen un
cambio negativo de las propiedades del suelo.
En los estudios de contaminacin, no basta con detectar la presencia de
contaminantes sino que se han de definir los mximos niveles admisibles y

adems se han de analizar posibles factores que puedan influir en la respuesta

del suelo a los agentes contaminantes.
La contaminacin de los suelos produce la prdida progresiva de tierra
productiva y espacios naturales, incrementndose los desiertos, producindose
la erosin acelerada del suelo y perdida de paisajes naturales.
Grados de Contaminacin;
De acuerdo a estudios recientes, se han establecido algunos trminos con los
cuales se puede medir el grado de contaminacin:
Biodisponibilidad;
Es la asimilacin del contaminante realizado por los organismos que habitan y
conforman la biota del suelo.
Movilidad;
Indica la regulacin de la distribucin del contaminante y por lo tanto, su posible
transporte a otros sistemas, como por ejemplo: Los cuerpos de agua
subterrneos y superficiales.
Persistencia;
Es el termino referido a la regulacin del periodo de actividad de la sustancia
contaminante o extraa en el suelo, por lo tanto constituye otra medida de
peligrosidad.
Carga critica;
Se refiere a la planificacin del uso de la tierra la prevencin de la
contaminacin y la degradacin de suelo. Representa la cantidad mxima de
un determinado contaminante aportado al suelo sin producir efectos nocivos.
Fuentes de Contaminacin;
Las principales fuentes de contaminacion se dan por:
Actividad Agrcola;
La agricultura en el Per, aun es la actividad de mayor uso de suelos, la falta
de apropiados lineamientos de manejo de cultivos, as como la aparicin de
plagas, ha provocado el uso indiscriminado de plaguicidas prohibidas por
normatividad nacional e internacional. Los ms comunes son los insecticidas,
herbicidas, funguicidas, roedoricidas, molusquicidas y alguicidas.
Actividad Minera;

En el Per la minera es una de las principales actividades econmicas

generadora de divisas, y se desarrolla principalmente en la regin andina. El
sector minero inicio las acciones ambientales dirigidas a la proteccin
ambiental sin embargo, es una de las causales principales de contaminacin de
suelo, como consecuencia de la transformacin paisajstica, con grandes
boquetes de extraccin, bocaminas, etc; grandes colinas con restos de
explotacin; favoreciendo de esta manera la erosin del suelo.
Los relaves derivados de su actividad son depositados en el suelo originando
su contaminacin por metales pesados y la acidificacin.
Actividad Industrial y Domstica;
El incremento de la poblacin y la expansin de las actividades productivas
generan diversas alteraciones en el suelo debido principalmente a la
acumulacin de residuos slidos, vertimiento de efluentes y emisiones
atmosfricas.
II). Cuales son las pautas que tengo que dar para investigar si existe
posibilidad de que el suelo sobre el que esta instalada mi empresa est
contaminado?
(2 puntos)
El suelo, es uno de los recursos ms valiosos para garantizar la seguridad
alimentaria y para la generacin de ingresos sostenidos para el pas. Su aporte
a la economa depende de la incidencia de los factores de formacin del suelo,
del nivel de su fertilidad natural y de las prcticas de manejo aplicadas. A pesar
de su importancia socioeconmica, es el recurso con mayores problemas de
degradacin fisica, qumica y biolgica, generados como consecuencia de las
diversas actividades que realizan los grupos humanos.
Criterios a considerar para saber si un sueloest contaminado;
Se consideran suelos contaminados o sospechosos de contaminacin aquellos
que cumplen con alguna de las siguientes condiciones:
Si se considera prioritaria la proteccin hacia la salud humana:
Presenta alguna sustancia del listado de contaminantes y niveles
genericos de referencia para la proteccion de la salud humana en
funcion al suelo y que exceda en 100 o ms veces LMP para la
proteccin de la saludhumana, de acuerdo a su uso actual o previsible.

 La concentracin en el suelo de cualquier otro contaminante no

recogidodel listado de contaminantes y niveles genericos de referencia
para la proteccion de la salud humana en funcion al suelo para ese suelo
excede 100 o ms veces el LMP.
Si se considera prioritaria la proteccin hacia el ecosistema:
Cuando la concentracin letal o efectiva mediaCL50 CE50, para
organismos delsuelo obtenida en los ensayos de toxicidad, sean inferior
a 10 mg de suelocontaminado/gramo de suelo.
Los ensayos que se realizarn para esta determinacin sern:
Ensayo de emergencia y crecimiento de semillas en plantas terrestres,
segn mtodo OCDE 208.
Ensayo de toxicidad aguda en lombriz de tierra, segnmtodo OCDE
207.
Ensayo de mineralizacin de nitrgeno en suelos, segn mtodo OCDE
216.
Ensayo de mineralizacin de carbono en suelo, segn mtodo OCDE
217.
Aquellos otros que se consideren equivalentes para esepropsito por el
Ministerio de Medio Ambiente.
Cuando la concentracin letal o efectiva media CL50 CE50 para
organismos delagua obtenida en los ensayos de toxicidad sea inferior a
10 ml de lixiviado/lde agua.
Los ensayos se realizarn sobre los lixiviados obtenidos por el procedimiento
normalizado sern los siguientes:
ensayo de inhibicin del crecimiento en algas, segn mtodo OCDE
201.
ensayo de inhibicin de la movilidad en Daphnia magna,segn mtodo
OCDE 202.
ensayo de toxicidad aguda en peces, segn mtodo OCDE 203.
aquellos otros que se consideren equivalentes para esepropsito por el
Ministerio de Medio Ambiente.
Se detectan riesgos inaceptables para la salud humana debido a la
presencia de contaminantes fsicos o biolgicos en el suelo o la
contaminacin de las aguas subterrneas.

III). Cmo podemos diferenciar las caractersticas de composicin de un

suelo como potencialmente contaminado de las caractersticas originales
del mismo?
(2.5 puntos)
Para entender y poder diferenciar

las cracteristicas de composicion de un

suelo potencialmente contaminado con las cracteristicas originales primero se

tiene que conocer la magnitud de contaminacion del suelo por lo tanto se toma
en cuenta los Niveles Genricos de Referencia (NGR) por que uno de los
puntos ms crticos en la evaluacin de la calidad de los suelos es el de valorar
cundo un suelo est contaminado o no, y en su caso, establecer las etapas a
desarrollar para valorar el riesgo. Para dar un sentido prctico a esta valoracin
es necesario establecer valores indicativos de calidad, lo que permitir
sistematizar y realizar la toma de decisiones. Se tratara de una gua de valores
homogneos a tener presente en los trabajos de evaluacin, que permitan
tener una idea rpida sobre el estado de contaminacin del emplazamiento.
NIVELES GENRICOS DE REFERENCIA (NGR)
Se define Nivel Genrico de Referencia (NGR) como la concentracin de una
sustancia contaminante en el suelo y que esta generando el mayor nivel de
riesgo admisible para la salud humana y, en su caso, los ecosistemas.
Respecto a las sustancias para las que se establecen los Niveles Genricos en
funcin del uso del suelo, riesgo para la salud humana y para proteccin de los
ecosistemas.
Son de naturaleza orgnica.
La formulacin y cuantificacin de sus NGR se basa en la idea de que,
en su inmensa mayora, son de origen sinttico y, por lo tanto, pueden
ser calificadas como sustancias de origen antropognico es decir
producidas por el hombre cuya presencia en los suelos atiende a algn
tipo de proceso contaminante.
Por este motivo puede establecerse una relacin entre la concentracin
de estas sustancias en el suelo y el NGR correspondiente, que ser
aquel que no implique ningn riesgo para la salud humana ni para los
ecosistemas se determina experimentalmente.
Respecto a la determinacin y cuantificacin de los Niveles Genricos de
Referencia para metales:

 Los NGR para metales deben quedar definidos en el mbito de cada

Comunidad Autnoma siendo stas las que debern establecerlos.
Para ello se determinan primeramente los Niveles de Fondo de los
suelos y a partir de stos los NGR para metales. Se denominan Niveles
de Fondo a las concentraciones de los distintos metales existentes en
los suelos no contaminados.
En ausencia de NGR para metales las Comunidades Autnomas pueden
adoptar, con carcter provisional, los resultados de sumar a la
concentracin media el doble de la desviacin estndar de las
concentraciones existentes en suelos de zonas no contaminadas y con
substratos geolgicos de similares caractersticas.
A efectos de contaminacin de la evaluacin del suelo, los Niveles
Genricos de Referencia para metales sern nicos para cada
Comunidad Autnoma y por lo tanto, aplicables a cualquier uso del suelo
y atendiendo tanto a la proteccin de la salud humana como a la
proteccin de los ecosistemas.
Los valores calculados de los NGR nos facilitan los criterios para la declaracin
de

un

suelo

como

no

contaminado,

potencialmente

contaminado

contaminado.
IV). Que metodos de muestreo se realiza para la identificacin en las
reas de potencial inters.
(2.5
puntos)
Consideraciones generales;
El muestreo es la actividad por la que se toman muestras representativas que
permiten caracterizar el suelo en estudio, en tanto que la muestra puede ser
definida

como

una

parte

representativa

que

presenta

las

mismas

caractersticas o propiedades del material que se est estudiando y las

muestras que sern enviadas al laboratorio, constituyen las muestras elegidas
para ser analizadas de acuerdo a los objetivos establecidos.
Y se tiene que tener en cuenta que el anlisis de las muestras deber ser
realizado por laboratorios acreditados ante el Instituto Nacional de Defensa de
la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad Intelectual (INDECOPI). En
tanto no se disponga de laboratorios acreditados, se utilizarn los

laboratoriosaceptados expresamente por las autoridades competentes (D.S.N

002-2013-MINAM).
El metodo del muestreo a aplicar depende, entre otros, del objetivo del estudio,
de las condiciones edficas, meteorolgicas, geolgicas e hidrogeolgicas en
el sitio, la profundidad y accesibilidad de la contaminacin en estudio y de los
requerimientos analticos acerca de la cantidad y calidad de las muestras.
Los equipos, las herramientas y los instrumentos a usarse en el muestreo
estarn en funcin de:
La profundidad mxima a la que se va a tomar la muestra.
El tipo de textura del suelo.
El tipo de contaminante (voltil, semivoltil, no voltil) que se presuma
en el sitio.
La accesibilidad al punto de muestreo.
El tamao de muestra necesaria para los anlisis requeridos, con base
en las caractersticas o propiedades de inters del contaminante y del
sitio, as como las especificaciones de los mtodos analticos.
Los instrumentos para la colecta de muestras en campo, deben ser
fciles de limpiar, resistentes al desgaste y no debern contener
sustancias qumicas que puedan contaminar o alterar las muestras.
En el caso de contaminantes orgnicos, los instrumentos de muestreo y
los envases o contenedores para la conservacin de la muestra no
debern

contener

sustancias

qumicas

que

puedan

producir

interferencias al momento de realizar las pruebas analticas.

Cuando se trata de suelos contaminados con metales, se recomienda
utensilios de plstico, tefln o acero inoxidable para el muestreo. Los
ms comunes son: palas rectas y curvas, picos, barrenas y barretas,
nucleadores, esptulas, navajas y martillo de gelogo, considerar
lpices, marcadores y etiquetas, as como, cinta mtrica o flexmetro,
planos o fotografas areas de la zona con la ubicacin tentativa de los
puntos de muestreo.
Durante las actividades de muestreo, es importante incluir como material
de apoyo, cartas topogrficas, edafolgicas, climticas y geolgicas, un
plano cartogrfico del sitio y mapas de carreteras, con toponimia
actualizada. Adems, es recomendable incluir una libreta para
registrarlas acciones de campo, una cmara fotogrfica y la cadena de
custodia para las muestras.

En zonas de montaas con laderas de diferentes pendientes, el muestreo

deber realizarse considerando la estratificacin en ladera alta, media y baja,
obtenindose muestras para cada uno de los estratos identificados.
La toma de muestras debe documentarse detalladamente considerando los
siguientes aspectos.
Datos generales del sitio en estudio por ejemplo razn social, ubicacin,
uso principal.
Datos del punto de muestreo por ejemplo clave del punto, coordenadas,
tcnica

de

muestreo,

instrumentos

usados,

profundidad

final,

profundidad de la napa fretica, operador, etc.

Datos de las muestras tomadas por ejemplo, clave de muestra,
profundidad, caractersticas organolpticas, textura, cantidad de la
muestra tomada, compactacin y/o consistencia, humedad, etc.
Comentarios adicionales y ubicacin de los puntos de muestreo en un
Croquis.
Durante el muestreo las condiciones organolpticas comprenden:
El color determinado con la Tabla Munsell de colores.
El olor teniendo cuidado de posibles intoxicaciones por inhalacin de
agentes contaminantes por ejemplo olor petroqumico para gasolinas y
productos petroqumicos, sulfuroso porpresencia de H2S, cido
proveniente

de

relaves

mineros,

aromtico

provenientes

de

hidrocarburos aromticos como alquitrn, BTEX, dulce para solventes,

almendrado para cianuros, etc.
Para muestras superficiales;
Para una toma de muestras superficiales de hasta una profundidad de
aproximadamente un metro se pueden aplicar sondeos manuales. Este sistema
es relativamente fcil, rpido de usar y de bajo costo, siendo poca la cantidad
de suelo que se puede extraer con esta tcnica, ser necesario obtener
muestras compuestas de varios sondeos. Otras tcnicas alternativas para la
toma de muestras superficiales pueden ser hoyos o zanjas, en este tipo de
muestras es permisible tomar muestras compuestas, la toma de muestras
superficiales no es aplicable para la determinacin de sustancias orgnica
voltiles porque grandes volmenes de muestras (p.e. extrado de zanjas)
requieren someterlas a particin, para reducirlas y obtener una muestra

compuesta representativa. Para esto se recomienda cuartear la muestra

mezclada y repetir el proceso hasta que llegue a la cantidad de material
necesario.

Particin de muestras

Se recomienda en particular la toma de muestras superficiales compuestas

para la evaluacin de riesgos a la salud humana, cuando se tiene un contacto
directo o para la flora y fauna. En estos casos se le recomienda un muestreo
bidimensional, es decir, la toma de sub-muestras de 10 25 unidades en un
rea y una capa determinada y unir las sub-muestras individuales en una
muestra compuesta.
En casos que se tenga un enlozado, se deber tomar muestras del suelo que
se encuentra por debajo del enlozado, de acuerdo a los parmetros a analizar
se seleccionar el material del instrumento muestreador, recomendndose el
uso de acero inoxidable o plstico, evitando el empleo de elementos cromados,
pintados o con otro tratamiento de superficie.
Limpie cuidadosamente el rea a muestrear de cualquier desecho o escombro
superficial como ramas, piedras, residuos, etc.
Cuando ste es abundante se aconseja quitar los primeros cm en un rea de
15 cm de radio.
Para muestras en profundidad;
En un sitio potencialmente contaminado puede existir tambin una distribucin
espacial en profundidad de las sustancias contaminantes. Esta puede resultar
de la interaccin entre las caractersticas y propiedades del suelo a lo largo del

perfil con las caractersticas y propiedades de las propias sustancias

contaminantes. Por ello, es esencial que el muestreo refleje tambin la posible
variabilidad espacial en profundidad de las sustancias contaminantes. De otra
forma, las decisiones tomadas pueden no resultar adecuadas.
La profundidad del muestreo depender del tipo de suelo y contaminante
a estudiar, y debeser debidamente justificado, siendo necesario el
muestreo a lo largo de la perforacin, incluyendo su documentacin
geolgica.
En casos de perforaciones a diferentes profundidades, las muestras
deben ser tomadas por cada metro de profundidad que se perfore,
considerando la estratigrafa local. La longitud del ncleo de perforacin
a muestrear no debe ser mayor a un metro.
Las muestras del suelo contaminado, siempre sern simples y el
material colectado en un solo punto de muestreo, a menos que se
seale otra especificacin dependiendo del contaminante.
Evitar el uso de fluidos de perforacin y la utilizacin de equipos y
recipientes

para

las

muestras,

que

ocasionen

la

prdida

de

hidrocarburos voltiles y la contaminacin cruzada.

En el proceso de perforacin para la obtencin de muestras de suelo no
se debe inducir a la contaminacin de acuferos o cuerpos de agua
subterrneas.
Cuando se pueda recuperar una muestra del producto contaminante en
fase libre (en el caso de compuestos orgnicos como por ejemplo
hidrocarburos), debe entregarse dicha muestra al laboratorio junto con
las muestras de suelo para la identificacin del tipo de compuesto
presente.
Se elegir el mtodo y equipo para el muestreo de acuerdo a las
condiciones geomorfolgicas del sitio, el tipo de contaminante, el nivel
de la napa fretica; as como eltipo y profundidad de muestras a
tomarse.
En el caso exista peligro de que la perforacin induzca una
contaminacin de acuferos o cuerpos de aguas subterrneas u
ocasione un corte hidrulico es requerido sellar el agujero de la
perforacin con materiales adecuados, pellets de arcilla, suspensin de
bentonita, etc.

 En caso de perforaciones, la muestra se debe tomar solo del interior del

ncleo de perforacin, ya que no se puede descartar que en los bordes
se encuentren contaminantes. Por lo tanto se recomienda extraer un
segmento en forma de cua del ncleo de perforacin.

Croquis de la toma de muestra de un ncleo de perforacin

La toma de muestras en el caso de la presencia de contaminantes

voltiles requiere de procedimientos adecuados para evitar una prdida
de las sustancias en estudio y para conservar la integridad de la
muestra. Por ello se requiere la toma de una muestra individual de una
parte no afectada y de textura fina,de ser posible del ncleo de
perforacin o de la zanja fresca a corto plazo. Para la extraccin de las
muestras existen dispositivos especiales como alternativa se pueden
usar tambin jeringuillas de plstico cortados.

Ejemplos de dispositivos para la toma de muestras individuales

Para muestras en la fase gaseosa del suelo;

Las muestras, aire de suelo, vapores en el suelo se toman para medir la
concentracin de agentes contaminantes voltiles en la fase gaseosa del suelo
BTEX, hidrocarburos clorados y/o fluorados, n-alcanos, siendo importante para
la caracterizacin de estos compuestos en el suelo.
Por las caractersticas fisicoqumicas de los contaminantes voltiles por
ejemplo su fugacidad, tendencia de acumularse en estratos con granulacin
fina, se considera que la determinacin de su concentracin en la fase slida
del suelo es insuficiente.
La lixiviacin y fugacidad de contaminantes voltiles es controlado por varios
factores por ejemplo caractersticas fisicoqumicas de la matriz slida del suelo
y de los agentes contaminantes, influencias atmosfricas e hidrogeolgicas,
interferencias por el proceso del muestreo, etc.
Que se tiene que considerar en la interpretacin de los resultados y el
cumplimiento de altos estndares de calidad.
La extraccin de la muestra gaseosa se realiza a travs de pozos de
extraccin, que pueden ser:
Pozos de extraccin temporales dimetro entre 35 a 80 mm, en
pulgadas apto para uso nico, bajos costos, instalacin de los
dispositivos de extraccin en el agujero de un sondeo.
Pozos de extraccin estacionarios dimetros > 80 mm, apto para
mltiples muestreos y ensayos de extraccin, costos ms elevados,
instalacin de tuberas de plstico o acero con perforaciones en el tramo
de muestreo.
Antes y durante la construccin de los puntos de muestreo debe observase lo
siguiente:

 Durante la perforacin de un punto de muestreo no debe aplicarse

ningn enjuague dentro del mismo.
Las cuerdas de las brocas de los tubos de perforacin no deben
aceitarse o engrasarse.
Solo se deben utilizar equipos de perforacin limpios. Antes de cada
nueva perforacin debe limpiarse el equipo de perforacin completa y
minuciosamente ya sea mecnicamente o con agua. Compuestos
tensoactivos o solventes deben evitarse completamente durante la
limpieza del equipo.
El equipo o herramienta de perforacin debe sacarse inmediatamente
despus de realizada la perforacin.
Independiente de qu tipo de pozo sea, es necesario colocar un sello en el
espacio superior del pozo entre el suelo y el equipo de muestreo por ejemplo
mangueras o arcilla, y extraer un volumen de aire determinado evitando el
ingreso o presencia de aire atmosfrico en el agujero que podra falsificar la
muestra.La temperatura atmosfrica durante el muestreo no debe estar por
debajo de los 5C, para evitar resultados atenuados por condensacin de
contaminantes voltiles en el equipo. Adems se recomienda evitar la toma de
muestras en momentos de lluvias.
Para la toma de muestra se aceptan mtodos directos como por ejemplo
envasar la muestra en recipientes como viales de vidrio, botellas de aluminio
con depresin minican, bolsas de plstico, mtodos de acumulacin por
ejemplo tubillos con carbn activado o sistemas de medicin pasiva.
El equipo bsico que se requiere para la extraccin de muestras gaseosas
abarca:
Sondeo de extraccin.
Dispositivos de extraccin por ejemplo bombas, que permiten regular el
flujo de aire.
Medidor del flujo de aire.
Recipientes para colectarlas muestras gaseosas dependiendo del
mtodo de muestreo.
Dispositivos para medir el contenido de metano, dixido de carbono,
oxgeno y eventualmente cido sulfhdrico o monxido de carbono en el
flujo de aire.
Eventualmente dispositivos para medir la concentracin de agentes
contaminantes directamente en el campo.

Ejemplo de la toma de una muestra gaseosa del subsuelo

V). Cuales son los estandares de Calidad Ambiental ECA para Suelo?
(2.5 puntos)
Los Estndares de Calidad Ambiental (ECA) establecidos por el MINAM, fijan
los valores mximos permitidos de contaminantes en el ambiente. El propsito
es garantizar la conservacin de la calidad ambiental mediante el uso de
instrumentos de gestin ambiental sofisticados y de evaluacin detallada. Para
controlar las emisiones de agentes contaminantes y son aplicables a todo
proyecto y actividad, cuyo desarrollo dentro del territorio nacional genere o
pueda generar riesgos de contaminacin del suelo en su emplazamiento y
reas de influencia.
ESTNDARES DE CALIDAD AMBIENTAL PARA SUELO

Parmetros

Suelo
Agrcola

Usos del Suelo

Suelo
Suelo
Residencial/
Comercial/
Parques
Industrial/
Extractivos

Mtodo
de ensayo

Orgnicos
1

Benceno (mg/kg MS

0,03

0,03

0,03

Tolueno (mg/kg MS)

0,37

0,37

0,37

Etilbenceno (mg/kg MS)

0,082

0,082

0,082

Xileno (mg/kg MS)

11

11

11

0,1
200

0,6
200

22
500

EPA 8260-B
EPA 8021-B
EPA 8260-B
EPA 8021-B
EPA 8260-B
EPA 8021-B
EPA 8260-B
EPA 8021-B
EPA 8260-B
EPA 8015-B

1 200

1 200

5 000

EPA 8015-M

3 000

3 000

6 000

EPA 8015-D

0,1
0,5

0,7
1,3

0,7
33

EPA 8270-D
EPA 8270-D

2
0,01
0,7
0,01

4
0,01
0,7
0,01

10
0,01
12
0,01

EPA 8270-D
EPA 8270-D
EPA 8270-D
EPA 8270-D

EPA 9013A/APHAAWWAWEF 4500

CN F

5
6

11
12
13
14

Naftaleno (mg/kg MS)

Fraccin de hidrocarburos
F1 (C5-C10) (mg/kg MS)
Fraccin de hidrocarburos
F2 (C10-C28) (mg/kg MS)
Fraccin de hidrocarburos
F3 (C28-C40) (mg/kgMS)
Benzo(a) pireno (mg/kgMS)
Bifenilos policlorados PCB (mg/kg MS)
Aldrin (mg/kg MS) (1)
Endrn (mg/kg MS) (1)
DDT (mg/kg MS) (1)
Heptacloro (mg/kg MS) (1)

II

Inorgnicos

7
8
9
10

15

Cianuro libre (mg/kg MS)

Parmetros

0,9

Suelo
Agrcola

0,9

Usos del Suelo

Suelo
Suelo
Residencial/
Comercial/
Parques
Industrial/
Extractivos

Mtodo
de ensayo

Inorgnicos
16

Arsnico total (mg/kgMS) (2)

50

50

140

17

Bario total (mg/kg MS) (2)

750

500

2 000

18

8 Cdmio total (mg/kgMS) (2)

1,4

10

22

19
20
21

Cromo VI (mg/kg MS)

Mercurio total (mg/kgMS) (2)
Plomo total (mg/kg MS) (2)

0,4
6,6
70

0,4
6,6
140

1,4
24
1 200

EPA 3050-B
EPA 3051
EPA 3050-B
EPA 3051
EPA 3050-B
EPA 3051
DIN 19734
EPA 7471-B
EPA 3050-B
EPA 3051

EPA: Environmental Protection Agency (Agencia de Proteccin Ambiental de los

Estados Unidos)
DIN: German Institute for Standardization
MS: materia seca a 105 C, excepto para compuestos orgnicos y mercurio no debe exceder 40 C, para
cianuro libre se debe realizar el secado de muestra fresca en una estufa a menos de 10 C por 4 das.
Luego de secada la muestra debe ser tamizada con malla de 2 mm. Para el anlisis se emplea la muestra
tamizada < 2mm.
Nota (1): Plaguicidas regulados debido a su persistencia en el ambiente, en la actualidad est prohibido
su uso, son Contaminantes Orgnicos Persistentes (COP).
Nota (2): Concentracin de metales totales.

VI). Cules son las tcnicas de descontaminacin adecuadas para cada

caso de contaminacion de suelo?

(2.5 puntos)

Puede establecerse una primera divisin de las tcnicas de recuperacin en

dos grandes categoras en funcin de dnde se lleva a cabo el proceso de
descontaminacin.
TCNICAS IN SITU
El suelo contaminado es tratado en su emplazamiento original, no se realiza
excavacin aunque a veces se remueve o mezcla en su localizacin original. El
coste de estas tcnicas es alto por lo que se requieren tiempos de tratamientos
muy largos, y los porcentajes de degradacin de los contaminantes son
pequeos. Son difcilmente aplicables en suelos de baja permeabilidad.
A continuacin indicaremos brevemente las diferentes tcnicas in situ
agrupndolas segn el proceso fsico-qumico empleado.
Tcnicas de extraccin;
Estn basadas en la incorporacin de los contaminantes a una fase acuosa,
que posteriormente deber ser depurada. Para ello se inyecta en el suelo
contaminado una solucin qumica, que suele ser agua o agua con aditivos
(cidos, bases o agentes tensoactivos).

APLICACIONES
VENTAJAS

Suelos contaminados por sustancias inorgnicas y sustancias

solubles en agua como algunos compuestos orgnicos

semivoltiles y pesticidas
Permite el tratamiento de diferentes tipos de contaminantes

El terreno debe estar aislado para garantizar la captacin de

INCONVENIENTE

toda la disolucin inyectada y la no migracin de la

contaminacin por los acuferos existentes.

Si el suelo es poco permeable no circulara la disolucin

Una extraccin con agua acidulada se ha aplicado para la

ALGUNOS DATOS

reduccin de cadmio, logrndose una reduccin de (5-20)

ppm a 1 ppm.

Tcnicas de stripping;
La tcnica se basa en el arrastre de las sustancias voltiles del suelo mediante
la aplicacin de vaco, provocando un flujo controlado de aire.
APLICACIONES

Contaminacin de suelos por sustancias voltiles:

VENTAJAS

Sencillez de las instalaciones Potencia la biodegradacin de

los contaminantes orgnicos presentes

No es aplicable a contaminacin de suelos por metales,

aceites pesados, ni dioxinas.

La concentracin residual del contaminante no baja del 10%

Usualmente se realiza a profundidades prximas a 2 metros,

INCONVENIENTE
S
ALGUNOS DATOS

pero

se

ha

llegado

efectuar

satisfactoriamente

profundidades cercanas a los 90 metros.

Tcnicas biolgicas;
Las tcnicas biolgicas hacen uso de la capacidad natural de la microflora del
suelo para degradar los contaminantes que se encuentran en el suelo.
La recuperacin puede llevarse a cabo con o sin adicin de microorganismos.
Cuando la contaminacin se termina, los microorganismos mueren y finaliza el
proceso.

Es muy adecuada, para tratar los suelos contaminados por

contaminantes orgnicos fciles de degradar.

Barata y efectiva.
No se producen residuos ni se altera la estructura del suelo.

La duracin del tratamiento va desde meses hasta aos.

Suelos muy heterogneos y fracturados no sonaconsejables

para utilizar este mtodo.

Adecuada nicamente para contaminantesorgnicos.

La eficacia de esta tcnica cuando es aplicada a un suelo con

APLICACIONES
VENTAJAS

INCONVENIENTE
S
ALGUNOS DATOS

una contaminacin por hidrocarburos alifticos y con una

concentracin inicial de 50g/Kg fue de un 95%.

TCNICAS EX SITU
El suelo contaminado es excavado, transportado y tratado en una determinada
instalacin. Si la instalacin esta situada prxima a la zona de emplazamiento
del suelo contaminado se denomina tcnicas on site, si por el contrario esta
fuera del emplazamiento se denominan tcnicas off site. Estas tecnicas son
las ms desarrolladas y las que ms se han aplicado.
A continuacin se indican algunas de las ms extendidas:
Lavado de suelos;

El lavado del suelo consiste en la extraccin de las sustancias contaminantes

con agua o con una disolucin acuosa de distintosdisolventes orgnicos,
tensoactivos, quelantes, cidos o bases.

APLICACIONES

Suelos

contaminados

con

una

amplia

gama

de

contaminantes: metales pesados, plaguicidas, combustibles,

VENTAJAS

cianuros, disolventes, etc.

Aplicable a un amplio nmero de contaminantes.

INCONVENIENTE

Es necesario depurar el agua de lavado.

S
ALGUNOS DATOS

No es recomendable para suelos arcillosos, es desir con una

granulometra muy fina.

Incineracin;
Es un sistema de tratamiento trmico donde se destruye el contaminante en
cmaras de combustin a altas temperaturas de 800 a 1200C.

Adecuada para suelos fuertemente contaminados, tanto por

sustancias orgnicas como inorgnicas.

Tratamiento rpido.

Los metales pesados no son eliminados, por lo tanto quedan

acumulados en el residuo slido.

Gran alteracin del suelo.
Alto coste.

ALGUNOS DATOS

Permite

APLICACIONES
VENTAJAS
INCONVENIENTE

la

destruccin

de

un

99% de hidrocarburos

poliaromticos, clorofenoles.

Aireacin;
Consiste en excavar el suelo y depositarlo en forma de lminas sobre una
superficie impermeable para favorecer la volatilizacin de loscompuestos
orgnicos del suelo.

Es adecuada para tratar los suelos que estan contaminados

por contaminantes orgnicos.

Coste inferior a la incineracin y lavado.

INCONVENIENTE

Incorporacin a la atmsfera de los contaminantes.

S
ALGUNOS DATOS

Es conveniente realizarlo en recintos cerrados, dnde los

APLICACIONES
VENTAJAS

vapores pueden ser recogidos y depurados.

VII). Cmo hacer un Plan de Descontaminacin de Suelos?

(2.5 puntos)
Plan de Descontaminacin de Suelos es un instrumento de gestin ambiental
que tiene por finalidad remediar los impactos ambientales originados por una o
varias actividades pasadas o presentes en los suelos. Los tipos de acciones de
remediacin que se podrn aplicar, sola o en combinaciones, son: acciones de
remediacin para la eliminacin de los contaminantes del sitio, acciones para
evitar la dispersin de los contaminantes, acciones para el control del uso del
suelo, y acciones para monitoreo del sitio contaminado. La presentacin del
Plan de Descontaminacin de Suelos no exime de la responsabilidad de
elaborar y presentar ante la autoridad competente, los dems instrumentos de
gestin ambiental propios de la actividad.
Cuando se determine la existencia de un sitio contaminado derivado de las
actividades extractivas, productivas o de servicios, el titular debe presentar el
Plan de Descontaminacin de Suelos, el cual es aprobado por la autoridad
competente. El plan de descontaminacion abarca la fase de caracterizacin y
las propuestas de acciones de remediacin.
La fase de caracterizacin procede cuando los resultados de la fase de
identificacin determinan que se supera los ECA para suelo o los niveles de
fondo. Tiene por objeto determinar la extensin y profundidad de la
contaminacin del sitio, y comprende eldesarrollo del muestreo de detalle, el
estudio de caracterizacin, el estudio de evaluacin de riesgo a la salud y el
ambiente, cuando corresponda, que junto a la propuesta de acciones de
remediacin, conforma el Plan de Descontaminacin de Suelos, que debe ser
presentado a la autoridad competente para su evaluacin y aprobacin.
FASE DE CARACTERIZACIN
Tal como se indic est conformado por el estudio de caracterizacin, el
muestreo de detalle y el estudio de evaluacin de riesgo a la salud y el
ambiente, cuando corresponda.
Estrategia para el estudio de caracterizacin;
Con la informacin recopilada en la fase de identificacin, y habiendo realizado
el modelo conceptual inicial del sitio contaminado, se debe planificar el proceso
de intervencin para que la caracterizacin del sitio por lo tanto determinando

las concentraciones de los contaminantes en el suelo y las posibles rutas de

exposicin, y en base a ello determinar la posible contaminacin de los
componentes ambientales como aguas superficiales y/o subterrneas y la fase
gaseosa del suelo en la atmsfera circundante.
Objetivos principales de la estrategia de caracterizacin son:
Determinar la profundad y extensin de la contaminacin del sitio en
estudio.
Comprobar o descartar sospechas de contaminacin sustancias y focos
fuera y dentrodel sitio.
Retroalimentar el Modelo Conceptual, considerando las rutas, vas de
exposicin y los efectos en los receptores.
Conocer la posibilidad de contaminacin procedente de otras fuentes no
asociadas al sitio.
Como resultado de la informacin generada, se establece la necesidad de
continuar con los siguientes procesos de gestin de un suelo contaminado: la
realizacin de la evaluacin de riesgo a la salud y el ambiente ERSA de ser el
caso y la propuesta de acciones de remediacin.
Muestreo de detalle;
Tiene por objetivo obtener muestras representativas de suelo para determinar
el rea y volumen, la distribucin horizontal y vertical de los contaminantes del
suelo en las reas de inters determinadas a travs de la fase de identificacin.
Evaluacin de riesgos a la salud y el ambiente;
Es el estudio que tiene por objeto definir si la contaminacin existente en un
sitio
representa un riesgo tanto para la salud humana como para el ambiente, as
como los niveles de remediacin NR, especficos del sitio en funcin del riesgo
aceptable y las acciones de remediacin que resulten necesarias.
PROPUESTA DE ACCIONES DE REMEDIACIN
La propuesta de acciones de remediacin se elabora con base en el estudio de
caracterizacin de sitios contaminados y de ser el caso, en el estudio de
evaluacin de riesgo a la salud y el ambiente.
Los tipos de acciones de remediacin que se podrn aplicar, sola o en
combinaciones, son:

Acciones de remediacin para la eliminacin de los contaminantes del

sitio.
Acciones para evitar la dispersin de los contaminantes.
Acciones para el control del uso del suelo.
Acciones para el monitoreo del sitio contaminado.

Las acciones de remediacin en orden de prioridad incluyen entre otras:

Acciones fsicas directas de tratamiento, remocin o destruccin de
contaminantes.
Otras soluciones para la gestin del riesgo tales como la construccin de
barreras fsicas para el aislamiento o contencin de los contaminantes,
atenuacin natural monitoreada etc.
Estas acciones no necesariamente comprenden la aplicacin de tcnicas que
reconviertan el sitio a sus condiciones originales restauracin, sino la
remediacin del suelo para un uso determinado en condiciones seguras.
Para la eleccin de las acciones de remediacin se debe evaluar la viabilidad
de las posibles alternativas de remediacin y determinarlas en funcin al:

Anlisis de las mejoras tcnicas disponibles.

Anlisis de sostenibilidad de alternativas.
Anlisis de Ecoeficiencia.
De ser el caso: Resultados de ensayos de laboratorio y/o ensayo piloto
Anlisis de costo y/o efectividad esto es opcional.

Contenido de un Plan de Descontaminacin de Suelos

CONTENIDO
1. Datos generales
1.1. Nombre y/o Razn Social del que presenta el PDS
1.2. Nombre y firma del representante legal (en su caso)
1.3. Domicilio para recibir notificaciones
1.4. Datos de las empresas (consultoras, laboratorios, etc.) que intervinieron en la elaboracin delPDS
2. Estudio de Caracterizacin
2.1. INFORMACIN DEL SITIO CONTAMINADO

2.1.1. Ubicacin del sitio contaminado

2.1.2. Descripcin del sitio contaminado
2.1.3. Uso actual del sitio contaminado
2.1.4. Descripcin de las condiciones climticas, geolgicas, hidrolgicas e hidrogeolgicas
2.1.5. Levantamiento tcnico y topogrfico de las condiciones del sitio
2.2. DESCRIPCIN Y RESULTADOS DEL MUESTREO DE DETALLE

2.2.1. Descripcin del trabajo en campo

2.2.2. Resultados de campo
2.2.3. Resultados analticos
2.3. ANLISIS E INTERPRETACIN DE LOS RESULTADOS DISPONIBLES

2.3.1. Modelo Conceptual

2.3.2. Estimacin del rea y volumen del suelo contaminado
2.3.3. Conclusiones y recomendaciones
3. Evaluacin de Riesgos a la Salud y el Ambiente (ERSA) - Opcional

4. Propuestas de Acciones de Remediacin

4.1. OBJETIVOS Y ALCANCE DE LA REMEDIACIN
4.2. ANLISIS DE VIABILIDAD DE LAS ACCIONES (ALTERNATIVAS) DE REMEDIACIN

4.2.1. Anlisis de mejores tcnicas disponibles

4.2.2. Anlisis de la sostenibilidad de las alternativas
4.2.3. Anlisis de ecoeficiencia de las propuestas
4.2.4. Resultados de ensayos de laboratorio y/o ensayo piloto
4.2.5. Anlisis de costo/efectividad (opcional)
4.2.6. Propuesta seleccionada de acciones de remediacin
4.3. PLANIFICACIN DETALLADA DE LA PROPUESTA SELECCIONADA

4.3.1. Descripcin de las acciones de remediacin

4.3.2. Plan de control y de monitoreo en la ejecucin
4.3.3. Plan de muestreo de comprobacin
4.3.4. Plan de manejo de residuos
4.3.5. Cronograma de ejecucin de actividades
4.3.6. Propuestas de medidas de seguimiento
4.4. ESTIMACIN DE COSTOS

5. Anexos
5.1. Planos
5.2. Plan de muestreo de detalle
5.3. Documentacin del muestreo de detalle
5.4. Tablas y representacin grfica de los resultados
5.5. Memoria fotogrfica del sitio y de los trabajos efectuados (caracterizacin )
5.6. Documentos de procesos administrativos
5.7. Hojas tcnicas y de seguridad de insumos

VIII). Cmo controlar y monitorear el Plan de Descontaminacin de

suelos?

(2.5 puntos)

Para garantizar la obtencion de resultados consistentes y confiables de un

programa de monitoreo, es importante contar con un grupo homogeneo de
personas, debidamente capacitados que tengan bajo su responsabilidad el
monitoreo del plan de descontaminacion de suelos y contar con las estrategias
bsicas de prevencin y recuperacin, que se deber proveer de un sistema de
informacin de la evolucin de los principales parmetros asociados a la
calidad del suelo a travs de un Programa de Monitoreo sistemtico y
permanente. En la cual se pueda realizar un monitoreo y un control exsaustivo,
dicho

control

monitoreo

esta

considerado

dentro

del

plan

de

Descontaminacion de Suelos.
Plan de control y de monitoreo en la ejecucin.
Medidas de supervisin internas para garantizar la calidad y eficacia de las
obras de remediacin con respecto a:

El manejo del suelo en la excavacin, la separacin y reposicin.

Tratamiento del suelo y de las aguas subterrneas, desgasificacin o

extraccin de vapores del suelo.

Medidas de seguridad e higiene ocupacional

Muestreo y anlisis de acompaamiento a las obras de remediacin.

Se incluir una breve explicacin cronolgica de los pasos dados hasta

iniciarse las labores de Descontaminacion, con especial referencia a:
Informes, estudios e investigaciones realizadas, con indicacin expresa
de fecha de ejecucin, presentacin a la administracin competente, y
procedimiento en que se incluye, requerimientos y resoluciones de la
administracin.
Sntesis de los aspectos ms significativos y conclusiones de los
estudios

Cuantitativo

investigaciones
de

Riesgos.

realizadas.
Actuaciones

Resultados
sobre

focos

del

Anlisis

primarios

secundarios.
Estudio de alternativas de actuacin y alternativa seleccionada.
Objetivos del tratamiento.
Fecha de inicio de los trabajos de Descontaminacion, indicndose la red
de pozos de remediacin y monitoreo establecida.
Objetivos:
El objetivo principal de estos trabajos es el de evaluar el avance de los trabajos
de Descontaminacin.
No obstante, tambin existen otros objetivos particulares que deben tenerse
presentes, entre ellos:
Monitorizar la evolucin de las condiciones del lugar donde se realiza los
trabajos de Descontaminacion y que puedan influir en la valoracin del
riesgo: focos, vas de exposicin y receptores.
Controlar los potenciales focos existentes y su evolucin, tanto con
respecto a su masa, como distribucin espacial.
Detectar la aparicin de focos nuevos.
Monitorizar el transporte de contaminantes en las vas prioritarias, as
como las condiciones de las mismas que puedan modificar el flujo de
contaminantes en el nivel fretico, gradiente y direccin del mismo,
condiciones geoqumicas, direccin e intensidad vientos, etc.
Controlar la aparicin de nuevas vas como pozos, galeras, zanjas,
modificaciones en el pavimento, etc.
Evaluar peridicamente los potenciales receptores, cambios de uso en
las zonas aledaas.

Estos objetivos son de especial relevancia, dado que las actuaciones de

Descontaminacin pueden suponer la aparicin de potenciales focos de
afeccin nuevos, vas de exposicin y receptores como por ejemplo:
Las pilas de material contaminado excavado pueden suponer un foco
potencial de lixiviados, generacin de voltiles y material slido en
suspensin, durante el plazo de almacenamiento. En el caso de
transporte de este material fuera de la instalacin, existirn riesgos
asociados a dicho proceso que deben ser controlados hasta la
disposicin final de los mismos. Todos los almacenamientos de residuos
son potenciales focos que deben ser controlados. Algunos procesos de
descontaminacin, pueden generar nuevos compuestos, como los
procesos de desorcin trmica que pueden suponer emisiones de
compuestos de azufre, halgenos, nitrgeno, etc. Los procesos de
degradacin anaerbica de algunos compuestos organohalogenados,
pueden generar suproductos de degradacin ms txicos que el propio
contaminante original.
Los sistemas que utilizan la extraccin de vapores del subsuelo,
suponen la aparicin de un foco de emisiones que implica una va
preferencial

de

transporte

para

los

contaminantes

voltiles

semivoltiles, la cual debe ser controlada para no generar un nuevo

riesgo. La ejecucin de pozos para control hidrulico o redes de zanjas
de extraccin o tratamiento, puede suponer la aparicin de vas
preferenciales de transporte y modificaciones en la direccin de flujo del
agua subterrnea que deben ser controladas. La excavacin de
materiales contaminados con compuestos voltiles, especialmente en
los suelos pavimentados, supone la aparicin de una nueva va de
transporte, al eliminarse la contencin existente.
El personal que realiza las labores de recuperacin, son potenciales
receptores, especialmente cuando se trabaja con compuestos de alta
toxicidad o cuando las labores suponen plazos de exposicin muy
prolongados. La instalacin de una chimenea en un punto de labor,
puede afectar a receptores ubicados a distancias no consideradas
inicialmente, especialmente en instalaciones con el suelo pavimentado y
donde no exista la va de inhalacin en espacios abiertos.

"Una voluntad fuerte es la mejor ayuda para alcanzar tus metas