Gua Prctica de interpretacin de la RESOLUCIN SRT.

900/2015

PROTOCOLO DE MEDICIN
DE PUESTA A TIERRA

PROTOCOLO DE MEDICIN DE PUESTA

A TIERRA
El 28 de abril de 2015 la Superintendencia de Riesgos del Trabajo (SRT) public en el Boletn Oficial una
nueva Resolucin, la N900 (Res. SRT 900/2015) denominada Protocolo para la Medicin del valor de
puesta a tierra y la verificacin de la continuidad de las masas en el Ambiente Laboral (Protocolo de
PAT) con fecha de vigencia a los treinta das hbiles posteriores a la fecha de su publicacin en el Boletn.
Es imprescindible que se cuente con mediciones confiables, claras y de fcil interpretacin lo que hace
necesaria la incorporacin de un protocolo estandarizado de medicin y verificacin.
El objetivo de la Res. SRT 900/2015, es verificar el real cumplimiento de las condiciones de seguridad de
las instalaciones elctricas frente a los riesgos de contacto indirecto a que pueden quedar expuestos los
trabajadores.
La Ley Nacional de Higiene y Seguridad en el Trabajo N 19587 y sus cuatro Decretos Reglamentarios
hacen obligatorio el empleo en todo el pas, de la Reglamentacin Para la Ejecucin de Instalaciones
Elctricas en Inmuebles de la AEA (Asociacin Electrotcnica Argentina). En consecuencia es de aplicacin
la Reglamentacin AEA 90364.
Los cuatro Decretos Reglamentarios a que se hace referencia en la Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo
19587 son, al da de hoy: el Decreto 351/79, el Decreto 911/96, el Decreto 617/97 y el Decreto 249/07
en los cuales se menciona la aplicacin obligatoria del Reglamento de la AEA
En el Decreto 351/79, Captulo 14 del Anexo VI, artculo 3.1. Caractersticas Constructivas.
Se cumplimentar lo dispuesto en la reglamentacin para la ejecucin de instalaciones elctricas en
inmuebles, de la Asociacin Argentina de Electrotcnicos actualmente denominada AEA.
Para la instalacin de lneas areas y subterrneas, se seguirn las directivas de las reglamentaciones
para lneas elctricas areas y exteriores en general de la citada asociacin
En el Decreto 911/96, Captulo 6, Art. 86 Normas Generales Aplicables en Obra. Instalaciones Elctricas.
Art. 86, dice: toda instalacin deber proyectarse como instalacin permanente, siguiendo las disposiciones
de la AEA y en los lugares de almacenamiento de explosivos o inflamables, al igual que en locales hmedos
o mojados o con sustancias corrosivas las medidas de seguridad adoptadas debern respetar lo estipulado
en el Reglamento de la AEA.
2

En el Decreto 617/97 Ttulo V Riesgos Elctricos, Art. 18 dice Las instalaciones elctricas deben cumplir
con la reglamentacin de la Asociacin Electrotcnica Argentina Ser de aplicacin supletoria la normativa
establecida por el ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD. Adems en el Art.19 se indica que
Los equipos elctricos deben contar con conexin a tierra, instalada conforme a la normativa aplicable
segn el artculo anterior.
En el mismo Decreto se tratan en los Arts. 20 a 23 otros conceptos vinculados con la seguridad en
instalaciones elctricas.
En el Decreto 249/07 Captulo 8 Electricidad Instalaciones Elctricas, Art. 99 expresa que Las
instalaciones elctricas deben cumplir con la reglamentacin de la Asociacin Electrotcnica Argentina y
con carcter supletorio, las emitidas por el ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD.
En el mismo Decreto se tratan en los Art.100 a 110 otros conceptos vinculados con la seguridad en
instalaciones elctricas.

La Reglamentacin AEA 90364 (RAEA) se aplica:

- a las viviendas, locales comerciales y oficinas (Seccin 7-771),
- a los baos y vestuarios (seccin 7-701),
- a los locales de uso hospitalario (Seccin 7-710),
- a los locales de pblica concurrencia (Seccin 7-718)
- a las Canalizaciones e instalaciones en locales hmedos (Seccin 7-771-B.1)
- a las Canalizaciones e instalaciones en locales mojados (Seccin 7-771-B.2)
- a las Canalizaciones e instalaciones a la intemperie (Seccin 7-771-B.3)
- a las Canalizaciones e instalaciones en locales con riesgo de corrosin (Seccin 7-771-B.4)
- a las Canalizaciones e instalaciones en lugares o locales con riesgo de explosin (lugares o locales BE3)
(Seccin 7-771-B.5)
- a las Instalaciones en locales donde existen bateras de acumuladores (Seccin 7-771-B.6)
- a las Instalaciones en lugares de construccin, obras, demoliciones, obradores y lugares anlogos
(Seccin 7-771-B.7)
- a las Instalaciones de iluminacin exterior (Seccin 7-771-B.8)
- a las Cercas electrificadas (Seccin 7-771-B.9)
- a las Instalaciones Elctricas de Automatizacin de Edificios (Seccin 7-780)
Para el resto de las instalaciones no indicadas en el listado precedente se aplicarn las secciones de la
reglamentacin 90364, que correspondan de las partes 0 a 6. Las instalaciones industriales incorporarn
las Partes 0 a 6 de la RAEA 90364, incluyendo en los casos necesarios las Secciones de la Parte 7 que
correspondan.
3

Interpretacin de la Res. 900/2015.

Art. 1 .Da carcter obligatorio a la medicin de puesta a tierra y verificacin de la continuidad de las masas
en el ambiente laboral.
Art. 2.Tendrn una validez de 12 meses los valores de la medicin de PAT y verificacin de la continuidad
de las masas cuyos datos se manifiesten en el Protocolo aprobado por la Res. 900/15.
Art. 3.Ante el incumplimiento de los valores de la Reglamentacin AEA en referencia al protocolo para la
medicin del valor de Resistencia de PAT o falta de Continuidad de las masas, se deber elaborar un plan
de accin para adecuarse a lo especificado.
Art. 4. Se debe controlar peridicamente el adecuado funcionamiento de los dispositivos contra los
contactos indirectos por corte automtico de la alimentacin.
Se aconseja la prueba con frecuencia mensual de los dispositivos, para verificar su funcionamiento
mecnico.

Conceptos para completar el Protocolo

Si bien en el instructivo adjunto a la Res. 900/2015, menciona detalles a tener en cuenta para cada
celda que se deba completar, se mencionaran a continuacin algunos puntos a tener en cuenta para su
interpretacin.

Distribucin de Energa
Es importante sealar a grandes rasgos como se distribuye la energa elctrica en nuestro pas.
Las empresas distribuidoras de energa emplean transformadores trifsicos con primario en tringulo y
secundario en estrella con su centro, llamado punto neutro o centro de estrella, conectado a tierra.
El primario es alimentado con tres conductores en 13200 V (a veces en 33000 V). Desde el secundario
salen 4 conductores: tres conductores de lnea y un conductor neutro. Entre cada uno de los conductores
de lnea hay 380 V y entre cada conductor de lnea y el neutro hay 220 V.
La energa elctrica por las redes pblicas en la Repblica Argentina se distribuye normalmente de la forma
que se indica en los grficos siguientes segn sea que el establecimiento reciba el suministro en BT (Baja
Tensin, U 1 kV.), desde la red pblica o lo reciba en MT (Media Tensin; 1kV< U 33kV).
Cuando la empresa proveedora del suministro de energa entrega en BT, el transformador es propiedad de
la distribuidora, y en ese caso el establecimiento debe emplear internamente, en su conexin con la red,
el esquema de conexin a tierra (ECT) TT, sin poder elegir ninguna otra alternativa.
Si para algn proceso el establecimiento que recibe en TT tuviera la necesidad de utilizar el ECT TN-S o el
IT, deber instalar algn transformador BT/BT en cuyo secundario se puede adoptar el ECT deseado.
4

SUMINISTRO EN BAJA TENSIN

!

!"#$%&'"(#)'"*)+*,#!
"#$%&#'(#)*&+!,-./%&#/+!

0(1#2#$%&*!,2!3+4+!5,2$#62!

SUMINISTRO EN MEDIA TENSIN

Esquemas de Conexin a Tierra (ECT)-

Punto 26 del protocolo Indicar cul es el esquema de conexin a tierra utilizado en el establecimiento,
TT / TN-S / TN-C / TN-C-S / IT.
En el caso en que el establecimiento adopte el ECT, TT se est sealando:
La primera letra indica la situacin de la alimentacin con relacin a tierra y la segunda letra indica la
situacin de las masas elctricas de la instalacin consumidora con relacin a tierra, as:
TT = Un punto de la alimentacin puesto a TIERRA/Masas puestas a TIERRA (tierras separadas).
El neutro del transformador, que puede ser del establecimiento (si el usuario compra en MT) o de la
distribuidora (si el usuario compra en BT), que alimenta al establecimiento est puesto a tierra (esa puesta
a tierra (PaT)) es llamada puesta a tierra de servicio, primera T y se la designa Rb). La segunda T indica la
6

puesta a tierra que el usuario debe realizar en su instalacin, a la cual se deben conectar todas las masas
elctricas mediante conductores de proteccin (PE), en derivacin. A esa misma puesta a tierra se deben
conectar todas las masas no elctricas llamadas masas extraas mediante conductores equipotenciales.
Esa puesta a tierra que se la designa Ra, se denomina puesta a tierra de proteccin o de seguridad y en el
ECT TT no debe vincularse con la tierra de servicio Rb.
Este ECT TT es un esquema de cinco conductores.
El grfico siguiente ilustra una instalacin operando en ECT TT. En esta instalacin Rb representa la puesta
a tierra del neutro o de servicio mientras que Ra representa la puesta a tierra de proteccin.

ESQUEMA TT. CIRCUITO DE FALLA ANTES DEL CONTACTO (LNEA ROJA DE TRAZOS)

En este ECT TT la corriente de falla Id es de bajo valor, tpicamente 20 A ya que en este circuito o lazo de
falla participan ambas Resistencias de PaT, Ra y Rb. Esos 20 A surgen de suponer que Rb=1 y que Ra=10
(valores tpicos) y aplicando la ley de Ohm (despreciando las resistencias/impedancias del transformador
y de los conductores) la Id se puede calcular:

Id = U0 / (Rb+Ra) = 220 / (1+10)=20 A

Con esa corriente la cada de tensin en Ra es de 200 V= (20 A x 10 ) y esa tensin es la tensin de
contacto presunta Ut que resulta aplicada a la masa elctrica. Si el circuito que alimenta a ese equipo
elctrico tiene el neutro puesto a tierra en el transformador, no tiene proteccin diferencial y la persona no
tiene manos aisladas o pies aislados de tierra, y aunque la masa est conectada al conductor de proteccin
puesto a tierra, esa persona corre serio riesgo de morir electrocutada. El interruptor termomagntico
(ITM) que debe estar instalado en el tablero para alimentar y proteger al circuito no actuar debido a
la baja corriente de falla Id. Por ejemplo un ITM de curva B de 20 A necesita para disparar en forma
instantnea una corriente de entre 60 y 100 A, valores que no se logran en general en el ECT TT.
Si en cambio, la RPaT, Ra tuviera el mximo valor permitido por la RAEA para el ECT TT que es 40 (siempre
que se emplee un interruptor diferencial que tenga una corriente diferencial In que no supere los 300
mA) y Rb sigue siendo de 1 , la corriente de defecto o falla ahora es de 5,37 A= [220/(1+40)] y la tensin
probable de contacto es de 214,6 V= (5,37A x 40).
En este ECT es necesario e importante conocer el valor de la RPaT de proteccin Ra ya que la cada de
tensin que se produce en esa resistencia de tierra, provocada por la corriente de falla Id que la recorre,
es la tensin de contacto presunta Ut que queda aplicada a la masa de la carga que present una falla
de aislacin.
La RAEA da algunas opciones para conocer el valor de Ra.

-Una de ellas es medir la RPaT Ra por medio de un telurmetro (el mtodo ms comn).

-La segunda opcin es medir con transformador variable, resistencia variable, ampermetro y

voltmetro (opcin muy poco empleada).

-Una tercera opcin que permite la RAEA es medir la resistencia (o impedancia) del circuito de
falla, circuito que incluye a la resistencia Rb (del neutro o de servicio) y a la resistencia Ra (de proteccin
o de seguridad). Adems en el circuito de falla quedan incorporadas las resistencias de los conductores y
del transformador, que, en el ECT TT, se las desprecia por su bajo valor relativo. Esa medicin va a arrojar
un valor mayor que el de Ra (ya que en la medicin se incluy a Rb) pero si ese mayor valor medido es
inferior a la Ra mxima permitida la resistencia de tierra Ra es correcta y en la planilla se informar por
ejemplo Ra < 40 o Ra < 20 o Ra < 10 o el valor que resulte segn el caso.
8

Los valores mximos de Resistencia de PaT de proteccin en el ECT TT estn indicados en la tabla 771.3.1
del Reglamento de la AEA siguiente:

La tabla 771.3.1 indica para diferentes valores de corriente diferencial de disparo In de los interruptores
diferenciales (ID), el valor mximo de Ra de las masas para que el potencial de las masas puestas a tierra
no sea superior a 24 V (columna 2) para cumplir con la tensin convencional lmite de contacto. Los
Decretos mencionan Tensin de Seguridad, concepto que actualmente se adopta como Tensin Lmite
Convencional de Contacto.
Como en la prctica, los valores para la toma de tierra deben ser menores para tomar las diferentes
variaciones ocasionales, se establecen como mximos los de la columna 3 (con lo cual se garantiza el
disparo seguro de un Dispositivo Diferencial como mximo de 300 mA con un adecuado margen de
seguridad. Estos valores deben ser respetados para completar los puntos 27 y 28 del protocolo).
A ttulo informativo en la columna 1 se han volcado los valores de las In y los valores mximos de Ra
cuando se adoptan 50 V CA como tensin convencional lmite de contacto en ambientes secos o hmedos,
tal como lo hacen las normas internacionales IEC.
Cuando el establecimiento compra en MT el transformador empleado para rebajar la tensin a 3x380/220
V, es propiedad del usuario y el ECT puede ser elegido por el establecimiento segn su propio anlisis
9

tcnico pudiendo en ese caso adoptar el ECT TT ; TN-S o el IT.

El ECT TN-C est prohibido en las instalaciones en inmuebles salvo en situaciones excepcionales. (ver
excepciones en AEA 90364-3, clusula 312.2.1.1).

Otros esquemas de conexin:

ECT- TN-S = Cuando se habla del ECT TN-S se est indicando que el neutro del transformador que alimenta
al establecimiento est puesto a tierra (puesta a tierra de servicio, primera T). La segunda letra, que es la
N, indica que las masas elctricas estn conectadas al punto Neutro del transformador pero a travs de un
conductor de proteccin PE que se tiende desde el punto neutro, como conductor Separado del neutro;
de all la letra S. Es un esquema de alimentacin de cinco conductores.

ESQUEMA TN-S. CIRCUITO DE FALLA ANTES DEL CONTACTO

10

En el ECT TN-S de la figura el nico electrodo de puesta a tierra que existe es el que pone a tierra al centro
de estrella del transformador o punto neutro, electrodo por el cual no circula la corriente Id provocada por
una falla de aislacin en la instalacin de BT. Ese electrodo tiene una Rpat Rb (tierra de servicio).
En el ECT TN-S la corriente de falla Id puede alcanzar altos valores en relacin al ECT TT ya que en este
circuito o lazo de falla no participan las Rpat Ra y Rb (que limitaban el valor de Id en el TT) y la corriente
de falla solo recorre los conductores de lnea y de proteccin (todos conductores metlicos) que tienen
muy baja resistencia. Esos ms elevados niveles de corriente permiten en general el disparo de los ITM
(interruptor termomagntico) o la fusin de los fusibles si estn bien seleccionados, no siendo en estos ECT
obligatorio el empleo de los ID para la proteccin de los contactos indirectos, siempre que las protecciones
indicadas reaccionen ante la corriente de falla y acten dentro de los tiempos indicados en la Tabla 41.3,
o 771.18.I de la RAEA y en los dos prrafos a) y b) que siguen a la tabla.
En el ECT TN-S la tensin de contacto presunta que aparecera sobre la masa sera del orden de los 100 a
110 V.
Si el conductor de lnea tuviera la misma seccin y longitud que el PE y ambos fueran del mismo material
se puede aceptar que los 220 V de la alimentacin se reparten en partes iguales entre el conductor de
lnea y el conductor de proteccin PE: 110 V en cada tramo.
Por eso se acepta que la Ut (tensin de contacto presunta) en el TN-S est en el orden de los 100 V cuando
ambos conductores tienen la misma resistencia (igual seccin, igual longitud e igual material conductor).
Si por el contrario la seccin del PE fuera la mitad que el conductor de lnea (como se permite cuando la
seccin del conductor de lnea supera los 16 mm2), la Ut vale aproximadamente 146 V.
TN-C = Cuando se habla del ECT TN-C se est indicando que el neutro del transformador que alimenta al
establecimiento est puesto a tierra (puesta a tierra de servicio, primera T). La segunda letra, que es la N,
indica que las masas elctricas estn conectadas al conductor Neutro que tambin acta como conductor
de proteccin PE. A ese cuarto conductor que Combina las dos funciones, la funcin de Neutro N y la
funcin de conductor de proteccin PE se lo denomina PEN. Es un esquema de alimentacin de cuatro
conductores.

11

ESQUEMA DE CONEXIN A TIERRA TN-C

Este ECT TN-C est prohibido en las instalaciones elctricas en inmuebles alimentados desde la red pblica
de distribucin (ver excepciones en AEA 90364-3, clusula 312.2.1.1).
TN-C-S: Cuando se habla del ECT TN-C-S se est indicando que, hasta un punto de la instalacin, las
funciones de neutro N y de proteccin PE se Combinan en un solo conductor (PEN), puesto a tierra en
la alimentacin (actuando esa parte de la instalacin como TN-C) y que aguas abajo de ese punto, dicho
conductor PEN se desdobla en un conductor neutro N y en un conductor de proteccin PE. O sea que es
una combinacin de los dos esquemas anteriores ya que en una parte la instalacin responde al esquema
12

TN-C y en la otra al TN-S. En una parte de la instalacin es un esquema de cuatro conductores y en la

que a partir de un cierto punto (aguas abajo) es de cinco conductores.
El esquema TN-C-S, est prohibido para las instalaciones internas de los inmuebles, con la excepcin
que se indica AEA 90364-3, clusula 312.2.1.1.

ESQUEMA DE CONEXIN A TIERRA TN-C-S

ECT- IT = Cuando se habla del ECT IT se est indicando que el neutro del transformador que alimenta al
establecimiento no est puesto a tierra sino que est aislado (isolated en ingls) de tierra, primera letra
I. La segunda letra, que es la T, indica la puesta a tierra que el usuario debe realizar en su instalacin,
a la cual se deben conectar todas las masas elctricas mediante conductores de proteccin (PE), en
derivacin. Esa puesta a tierra que se la designa Ra, se denomina puesta a tierra de proteccin o de
seguridad.
13

ESQUEMA DE CONEXIN A TIERRA IT

Para ms informacin consultar la clusula 312.2 de la Parte 3 de AEA 90364 o las clusulas 771.3 de la
AEA 90364 Parte 7- Seccin 771.
Para el punto 30 del protocolo: Indicar si el circuito de puesta a tierra tiene la capacidad de carga para
conducir la corriente de falla y una resistencia apropiada.
Con esto se est indicando que el conductor de PaT, (que va desde el electrodo de tierra hasta la barra de
tierra del tablero) y que todos los conductores de proteccin (denominados PE y que van desde la barra
de tierra del tablero hasta cada masa) deben tener la seccin adecuada para conducir la corriente de falla.
Esto es para evitar que la temperatura que tome el conductor de tierra y los conductores de proteccin
daen la aislacin y/o las conexiones. Para ello el Reglamento AEA muestra una tabla de seleccin en la
cual la seccin del conductor de proteccin PE o del conductor de tierra pueden seleccionarse en funcin
de la seccin del conductor de lnea.

14

Esa tabla, que se indica a continuacin, la podemos encontrar en el Reglamento AEA 90364 Parte 5
Captulo 54 (Tabla 54.5) o en la Tabla 771-C.II de la Parte 7-771

Tabla 54.5 o Tabla 771.C.II- Secciones mnimas de los conductores de puesta a tierra
y de proteccin

Si el conductor de proteccin PE (o el de puesta a tierra) no es del mismo material que el conductor de

lnea, se debern emplear los Factores k1 y k2 que se indican en las tablas 54.8 y 771.19.II de la RAEA para
el k1 y en las tablas 54.6 a 54.10 y 771-C.III a 771-C.VII, para el k2.
El conductor de proteccin deber tener una seccin mnima de 2,5 mm2 si est protegido mecnicamente,
por ej. dentro de un cao o de 4 mm2 en caso de no estarlo, por ej. en bandeja portacables. Deber ser
15

aislado con color verde-amarillo en toda la instalacin, con la excepcin del caso en que se emplee en
bandeja portacables, en cuyo caso podr ser desnudo.
Para el punto 32 del protocolo Indicar si el dispositivo de proteccin empleado en la proteccin contra
los contactos indirectos est en condiciones de desconectar en forma automtica el circuito, dentro de
los tiempos mximos establecidos por la Reglamentacin de la Asociacin Electrotcnica Argentina.
(Para Ut (tensin de contacto presunta)=24 V en Ca y una tensin de fase Uo= 220 Vca).
Cualquiera sea el ECT adoptado, la proteccin contra los contactos indirectos por desconexin automtica
de la alimentacin en circuitos terminales de iluminacin y tomacorrientes de hasta 32 A, debe realizarse
en los tiempos mximos indicados en la Tabla siguiente 41.3.
(Los valores adoptados consideran una tensin mxima de contacto presunta de 24 V ca y para una tensin
de fase=220 Vca)

Tabla 41.3 o 771.18.I de la RAEA-Tiempos mximos de desconexin para la proteccin

contra contactos indirectos por desconexin automtica de la alimentacin
en circuitos terminales para Ut =24 V

16


a) En los ECT TN-S, se admiten tiempos de desconexin que no excedan a 2 s para circuitos
Seccionales y para los circuitos no cubiertos por la tabla 41.3 aunque si la selectividad de las protecciones
lo requiere, ese tiempo podr ser extendido hasta un mximo de 5 s.

b) En los ECT TT, se admiten tiempos de desconexin que no excedan de 1 s para circuitos
Seccionales y para los circuitos no cubiertos por la tabla 41.3.
Cuando se empleen interruptores diferenciales en la proteccin contra los contactos indirectos los mismos
debern ser ensayados para verificar que cumplen con los tiempos de disparo y con las corrientes de no
actuacin y actuacin que fija la Norma IEC 61008.

Otros conceptos de seguridad elctrica.

La Reglamentacin para instalaciones elctricas en inmuebles vigente de la AEA (versin 2006), dice que
(cualquiera sea el ECT) los circuitos terminales de iluminacin y tomacorrientes de hasta 32 A deben
protegerse adicionalmente contra los contactos directos, por medio de interruptores diferenciales de
corriente diferencial asignada In 30 mA.
Esta medida obligatoria complementa las medidas bsicas de proteccin contra los contactos directos
(aislacin, envolventes o barreras). El empleo de estos ID protegen a la vez del riesgo de contacto indirecto
(debe existir una adecuada instalacin de tierra) y del riesgo de incendio por fallas a tierra y por fugas a
tierra.
Cualquiera sea el tipo de local (vivienda unifamiliar, multifamiliar, local comercial, local industrial, local
para oficina) en el tablero principal deber existir siempre un interruptor automtico bipolar o tetrapolar,
segn que el suministro sea monofsico o trifsico con neutro. Ese interruptor automtico deber ser con
rels termomagnticos o con rels electrnicos, con proteccin en todos los polos.
Adicionalmente en ese tablero deber existir, en el ECT TT, proteccin diferencial si se da alguna o ms
de una de las siguientes situaciones :
-Que el gabinete del tablero principal sea metlico o
-Que la canalizacin que vincule ambos tableros sea de aislacin clase I (metlica).

17

En el Dec. 351/79 se menciona en 1.1.2 el concepto de Tensin de Seguridad diciendo que En los
ambientes secos y hmedos se considerar como tensin de seguridad hasta 24 V respecto a tierra.
La Ley 19587 de Higiene y Seguridad en el Trabajo, a travs de sus Decretos Reglamentarios, establece el
concepto de Tensin de Seguridad. A este concepto la RAEA le da dos significados:
a) La RAEA entiende como Tensin de Seguridad una Tensin de Alimentacin segura es decir es una
tensin tal que un contacto con ese potencial no produce ningn efecto fisiopatolgico en la persona
que entra en contacto con ella. Se obtiene a travs de fuentes de seguridad como las que se emplean en
los circuitos con MBTS (que en la RAEA se defini como Muy Baja Tensin Sin puesta a tierra, y en otros
pases como Espaa y Francia como Muy Baja tensin de Seguridad)
b) La RAEA define el concepto de Tensin Convencional Lmite de Contacto UL como el Valor mximo de
la tensin de contacto presunta Ut que se puede mantener indefinidamente en condiciones de influencias
externas especificadas, concepto que se aplica exclusivamente en el anlisis de los contactos indirectos.
Para ambas magnitudes la RAEA adopt los 24 V que indican los Decretos Reglamentarios 351/79, 911/96,
617/97 y 249/07.
En el caso de instalaciones que operan con ECT TT el nico dispositivo de proteccin permitido en la
proteccin contra los contactos indirectos es la proteccin diferencial, debido al muy bajo valor de la
corriente de falla con la que no se logra la actuacin de un interruptor termomagntico ni la fusin de un
fusible.
Cualquiera sea el ECT, como medida complementaria o de refuerzo en la proteccin contra contactos
directos para los circuitos que atiendan artefactos de iluminacin y tomacorrientes de hasta 32 A, se
debe emplear un interruptor diferencial de In 30 mA
Los interruptores diferenciales de cualquier In deben cumplir con los cinco ensayos que la Reglamentacin
AEA 90364 y la Norma IEC 61008 indican. Para ello se debe emplear un instrumento que cumpla con IEC
61557-6. Los ensayos deben certificar:
- que con la mitad de la corriente diferencial el ID no debe disparar
- que con una corriente diferencial igual a 1xIn aplicada sbitamente el ID debe disparar en como mximo
300 ms.
18

- que con una corriente diferencial igual a 2xIn aplicada sbitamente el ID debe disparar en como mximo
150 ms,
- que con una corriente diferencial igual a 5xIn aplicada sbitamente el ID debe disparar en como mximo
40 ms,
- que aplicando una corriente diferencial que crezca en forma gradual el disparo se produzca con una In
comprendida entre 0,5xIn y 1xIn y que el tiempo de actuacin est dentro de los 300 ms.

Continuidad de las masas

Se debe comprobar que cada una de las masas elctricas (motores, tableros metlicos, caos elctricos,
luminarias metlicas, mquinas de aislacin clase I, etc.) y cada una de las masas extraas (caos de agua,
caos de vapor, caos de aire comprimido, caos de gas, conductos de aire acondicionado, columnas
metlicas de tinglados parablicos, armaduras de hormign armado, etc.) estn conectadas a la puesta
a tierra de la instalacin (a la puesta a tierra Ra de proteccin en el ECT TT, y al borne Neutro de la
instalacin puesto a tierra en el ECT TN-S ). Adems se debe verificar que el borne de tierra de todos y c/u
de los tomacorrientes est conectado tambin a la puesta a tierra de la instalacin. Estas comprobaciones
no son otra cosa que verificar la continuidad de los conductores de proteccin y de los conductores de
equipotencialidad. Para medir esas continuidades el reglamento de la AEA establece que se deben emplear
instrumentos que cumplan con la Norma IEC 61557-4 adecuados a ese efecto, que entreguen 200 mA
como mnimo y una tensin a circuito abierto, continua o alterna, que no sea inferior a 4 V y no supere los
24 V.

Concepto de Toma de tierra lejana o Independiente.

La jabalina de puesta a tierra de las masas (puesta a tierra de proteccin) debera ser una sola. No obstante,
de existir varios electrodos dispersos en el establecimiento los mismos deben estar vinculados entre s
(equipotencializados) y conectados a la barra principal de tierra.
Para conformar un esquema TT, la toma de tierra de la instalacin interna deber tener caractersticas de
tierra lejana o tierra independiente frente a la toma de tierra de servicio de la red de alimentacin.

19

La Toma de tierra independiente se define en IEC 60050 International Electrotechnical Vocabulary o sea
el Vocabulario Electrotcnico Internacional (VEI) en 195-02-02 como: Toma de tierra suficientemente
alejada de otras tomas de tierra, de forma tal que su potencial elctrico no sea sensiblemente afectado
por las corrientes elctricas entre la Tierra y los otros electrodos de tierra.
Tratndose de jabalinas cilndricas IRAM 2309 y 2310, para cumplir con la caracterstica de tierra lejana,
la toma de tierra de la instalacin deber situarse a una distancia, medida en cualquier direccin, mayor
a diez (10) veces el radio equivalente de la jabalina de mayor longitud. La Tabla 771.3.II establece radios
equivalentes para diferentes electrodos o jabalinas cilndricas.
El radio equivalente es una distancia que indica una zona de influencia electromagntica del electrodo de
puesta a tierra. Depende de la forma y dimensiones del electrodo. Para las jabalinas cilndricas el radio

equivalente en metros puede calcularse aproximadamente por medio de la siguiente expresin:

donde:
Re [m] = radio equivalente
l [m]= longitud de la jabalina
d [m] = dimetro de la jabalina

20

Tabla 771.3.II - Radios equivalentes para electrodos IRAM 2309 y 2310

21

Puesta a tierra de sistemas de proteccin contra descargas atmosfricas.

Cuando exista un sistema de proteccin contra descargas atmosfricas el mismo deber contar con su
propia instalacin de puesta a tierra para los pararrayos.
Esa puesta a tierra debe ser especfica para esa aplicacin y en las normas que tratan las instalaciones
de proteccin contra las descargas atmosfricas que son la IEC 62305 y la AEA 92305 (cuya lectura se
aconseja) se recomienda (no se exige) que la resistencia de puesta a tierra del sistema de proteccin
contra las descargas atmosfricas medida con un telurmetro de baja frecuencia, no supere los 10 .
Se indica en forma clara que ms importante que la RPaT de proteccin contra las descargas atmosfricas
es obtener una muy buena y adecuada equipotencialidad entre todas las masas elctricas y todas las
masas extraas y equipotencialidad con la puesta a tierra del sistema elctrico.
De todas maneras esas normas recomiendan un bajo valor para las puestas a tierra de proteccin contra
las descargas atmosfricas , de ser posible inferiores a 10 .
La RAEA exige que las tierras para los pararrayos se vinculen o interconecten a la tierra de proteccin
de la instalacin elctrica para obtener equipotencialidad. Esa vinculacin equipotencial NO HACE
DEPENDIENTE a la puesta a tierra de proteccin contra los rayos, de la puesta a tierra de proteccin
de las masas ya que en caso que se interrumpa la vinculacin, la puesta a tierra de los pararrayos sigue
cumpliendo con su funcin pero al costo de PERDER EQUIPOTENCIALIDAD.
En todas las instalaciones donde exista un sistema de proteccin contra descargas atmosfricas o en
las zonas donde exista un nivel cerunico de 25 o ms tormentas electricas por ao y cuando se reciba
alimentacin mediante lnea area, la instalacin deber contar con dispositivos de proteccin contra
sobretensiones (DPS). Se recomienda la aplicacin de la tabla 771.19.iii condiciones de instalacin de
los DPS de la reglamentacin AEA 90364-7-771.

El profesional que se ocupe de aplicar la Resolucin 900/2015 en una instalacin con ECT
TT debe controlar:
Si el establecimiento posee grupo electrgeno o su propio transformador se debe verificar que el neutro
de su transformador o de su grupo electrgeno estn realmente conectados a tierra y que la barra de
22

neutro del tablero principal est realmente conectada con el neutro. Esa verificacin ser tanto para el TT
como para el TN-S. De no colocar el neutro a tierra estaremos frente a un ECT IT que requiere dispositivos
especiales de control y monitoreo (por ejemplo Monitores de aislacin).
Deber verificar mediante medicin la resistencia de la puesta a tierra de proteccin, ya sea con
telurmetro o con medicin de la resistencia del circuito de falla.
Deber verificar que cada masa elctrica (y el borne de tierra de cada tomacorriente) est conectada a
la barra de tierra del tablero comprobando la continuidad de cada conductor de proteccin.
Deber verificar que todas las masas extraas (no elctricas, por ej. bandeja portacables, caos de
vapor, caos de agua, caos de gas etc.) estn conectadas a la barra de equipotencialidad principal (o a la
barra de tierra del tablero principal si la de equipotencialidad no existiera), verificando la continuidad de
los conductores de equipotencialidad entre cada masa extraa y las barras antes mencionadas.
Deber verificar que todos los circuitos terminales y seccionales posean proteccin diferencial.
Deber verificar el correcto funcionamiento de cada proteccin diferencial en corriente diferencial de
disparo y no disparo y en tiempo de actuacin.

El profesional que se ocupe de aplicar la Resolucin 900/2015 en una instalacin con ECT
TN-S debe controlar:
Que el neutro de su transformador o de su grupo electrgeno est realmente conectado a tierra y que
la barra de tierra del tablero principal est conectada con el neutro o con la barra de neutro en el tablero
principal.
Deber verificar el valor de la RPaT del neutro (puesta a tierra de servicio Rb) y comprobar que su valor
est comprendido dentro de lo indicado en los valores lmites, a 2 (ohm).
Deber verificar que cada masa elctrica (y el borne de tierra de cada tomacorriente) est conectada a
la barra de tierra del tablero comprobando la continuidad de cada conductor de proteccin.
Deber verificar que todas las masas extraas (no elctricas) estn conectadas a la barra de
equipotencialidad principal (o a la barra de tierra del tablero principal si la de equipotencialidad no
existiera), verificando la continuidad de los conductores de equipotencialidad entre cada masa extraa y
las barras antes mencionadas.
Deber verificar cual es el dispositivo de proteccin previsto para la desconexin automtica de la
alimentacin que proteja los contactos indirectos.
Si la proteccin adoptada en el circuito es un interruptor diferencial o un interruptor automtico con proteccin
diferencial incorporada bastar, slo comprobar el correcto funcionamiento de la proteccin diferencial.
23

 Si la proteccin contra los contactos indirectos se realiza mediante interruptores automticos que
cumplen con IEC 60947-2 y no por protecciones diferenciales, se deber verificar por medicin o por
clculo la corriente de falla entre el conductor de lnea y el PE en cada masa que se pretende proteger. Para
validar el funcionamiento de la proteccin ese valor debe ser un 20 % mayor que el valor ajustado frente
al cortocircuito en el interruptor automtico, para tener en cuenta la tolerancia de ste en el disparo,
tolerancia establecida en la Norma IEC mencionada.
Si la proteccin contra los contactos indirectos se realiza mediante pequeos interruptores automticos
(PIA) que cumplen con IEC 60898 y no por protecciones diferenciales, se deber verificar por medicin o
por clculo la corriente de falla entre el conductor de lnea y el PE en cada masa que se pretende proteger.
Para validar el funcionamiento de la proteccin ese valor debe ser mayor que el mximo valor de disparo
del PIA (5xIn en un PIA B; 10xIn en un PIA C y 20xIn en un PIA D).
Si la proteccin contra los contactos indirectos se realiza mediante fusibles que cumplen con IEC 60269 y
no mediante protecciones diferenciales, se deber verificar por medicin o por clculo la corriente de falla
entre el conductor de lnea y el PE en cada masa que se pretende proteger. La proteccin ser efectiva si
se verifica que las corrientes de falla medidas o calculadas logran fundir los respectivos fusibles en como
mximo 5 segundos para lo cual se debern emplear las curvas de los fusibles segn Norma IEC 602692-1.

ASPECTOS ADICIONALES APLICABLES AL ECT TN-S

En el caso del ECT TN-S no existe LA PUESTA A TIERRA DE PROTECCIN Ra que en cambio s existe en el TT.
Por esta razn en el TN-S no hay ninguna resistencia de puesta a tierra que forme parte del circuito de falla
y que haya que medir con ese objetivo.
En el lado de BT del ECT TN-S el nico sistema de puesta a tierra que existe es el que pone a tierra al centro
de estrella del transformador o punto neutro, electrodo llamado de puesta a tierra de servicio, por el
cual no circula la corriente de defecto Id provocada por una falla de aislacin en la instalacin de BT. Ese
electrodo, tiene una Rpat Rb.
Sin embargo por ese electrodo con Rpat Rb puede circular otra corriente de falla provocada por una
situacin que debe ser considerada y que se produce cuando un conductor de lnea hace contacto con la
tierra o con una masa extraa no equipotencializada (ver figura siguiente).
24

Este punto se trata en la Reglamentacin AEA 90364 en el Anexo F del Captulo 41. All se indica que ocurre
cuando un conductor de lnea hace contacto con la tierra o con una masa extraa no equipotencializada.
Por lo expuesto se puede aceptar como correcto para Rb un valor menor o igual a 2 , y si fuera posible
menor o igual a 1 .

FALLA DIRECTA A TIERRA EN UN ESQUEMA TN-S

En el caso que deba adquirirse energa en MT se recomienda consultar con RAEA 90364 Captulo 442
parte 4 sobre aspectos relacionados a la vinculacin de instalaciones de media y baja tensin.
25

Bibliografa
1. Reglamentacin para la Ejecucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles AEA 90364. AEA 92305
2. Normas IEC 61008; IEC61557-4; IEC 61557-6 ; IEC 60050; IEC 62305; IEC 60947-2 ; IEC 60269-2-1; IEC
60898.
Organismos de Consulta
ASOCIACION ELECTROTCNICA ARGENTINA.
Se agradece la colaboracin de:
Ing. Carlos Alberto Galizia. Consultor AEA
Ing. Pedro G. Rosenfeld. Presidente AEA
Ing. Ernesto O. Vignaroli. Vicepresidente primero AEA
Ing. Carlos M. Manili. Vicepresidente segundo AEA
Ing. Carlos Garcia del Corro. Gerente Tcnico AEA

26

27