Raz. Verbal
Raz. Verbal
Raz. Verbal
VERBAL
NIVEL 1
RAZ.
SEMANA 1
ELEMENTOS ESTRUCTURALES DE LA PALABRA
LA PALABRA:
La palabra est formada materialmente por letras o fonemas agrupados en slabas capaces de
alcanzar un significado; Los fonemas o las slabas por s mismas no tienen ningn significado porque no
representan ninguna realidad. Es en la palabra donde encontramos un contenido significativo.
Las palabras se componen de MORFEMAS.
Qu es el Morfema?
El morfema es la mejor unidad lingstica en el nivel gramatical capaz de transmitir significados;
puede estar formado por un solo fonema (monofonemtico) {Y} {O} {S} o por una secuencia corta de
fonemas (polifonemtico) {IN} {MORT} {AL} {ES}.
El morfema no siempre coincide con la palabra. Hay palabras que estn formadas por un slo
morfema, pero la mayor parte de ellas constan de dos o ms morfemas.
Ejemplos:
Sol
Hermana
Desamor
Nieras
Personalistas
Marineritos
Desenterraditos
Caballeros
Predecir
Alumno
Pared
1 morf
2 morf
3 morf
4 morf
5 morf
6 morf
7 morf
6 morf
5 morf
4 morf
3 morf
2 morf
1 morf
______________________
______________________
______________________
______________________
______________________
______________________
______________________
______________________
______________________
______________________
______________________
______________________
______________________
236792
NIVEL 1
RAZ.
PALABRA
MORFEMA
GRAMATICAL
LEXICAL
LEXEMA
(Raz)
AFIJOS
Prefijos
Infijos
Sufijos
1.
FLEXIVOS
DESINENCIAS
Gnero
Nmero
Grado
Verbal
236792
2.
NIVEL 1
RAZ.
LOS AFIJOS: Son elementos que se agregan a la base significativa (lexema), con la finalidad de
variar su significado.
Tiene la funcin de participar en la formacin de palabras (se anteponen o posponen al
lexema).
Adicione afijos (antes y despus):
1)
L
terr
terr
terr
terr
terr
terr
terr
terr
2)
L
mar
mar
mar
mar
mar
mar
mar
mar
Clases: Los afijos por su ubicacin son:
2.1. Prefijos
2.2. Infijos
236792
NIVEL 1
RAZ.
2.1. Los Prefijos: Son elementos que se anteponen al lexema o ncleo significativo.
Pre + meditar
Premeditar Im
+ potente Impotente
___ + conectar
_________ Re
___ + capaz
___ + dios
Re
Dis
____
____
____
____
____
____
____
P
O
N
E
R
+ ________ __________
Reponer
Disponer
___________
___________
___________
___________
___________
___________
___________
2.2. Los infijos: Elementos que van al interior del ncleo significativo (lexema).
Ejemplo:
Casona Cas + on + a
: Casa.
Inviernito
Inviern + it + o
: Invierno.
Librito Libr + it + o : Libro.
Carlitos Carl + it + os
: Carlos
2.3. Los Sufijos: Elementos que se posponen al lexema (ncleo significativo).
236792
NIVEL 1
RAZ.
Una de las formas de las que se ha servido el idioma par aumentar el caudal lxico ha
sido y es, el derivar nuevos vocablos partiendo de una base lxica simple y aadindole
bases lxicas derivados a los que llamamos SUFIJOS.
SUFIJOS ESPECIALES:
A. SUSTANTIVOS:
Aumentativos
on ______________
ona _____________
azo _____________
aza _____________
ote _____________
ota _____________
udo _____________
uda _____________
on _____________
ona _____________
Gentilicios
ano _____________
eno _____________
ino _____________
eo _____________
ense ____________
es ______________
ita ______________
teco ____________
_______________
ero _____________
on ______________
ol _______________
ota ______________
3.
Diminutivos
ito ______________
ita ______________
cito _____________
cita _____________
ico _____________
uela ____________
in _____________
ecito ____________
illo _____________
cillo _____________
Colectivos
ada _____________
ado _____________
aje _____________
al ______________
ar ______________
ambre ___________
o _______________
eda _____________
ado _____________
ada _____________
al _______________
Despectivos
ucho ____________
ucha ____________
astro ____________
aco ____________
zuela ____________
astra ____________
ejo _____________
uca _____________
orra _____________
ero _____________
Patronmicos
EZ - IZ - OZ
_______________
_______________
_______________
_______________
_______________
_______________
_______________
_______________
_______________
_______________
LOS FLEXIVOS: Son partculas que se aaden al final de las palabras con fines gramaticales.
PROMOTORA EDUCATIVA ZARATE
236792
NIVEL 1
RAZ.
/a/
Alumn - a
Ni - a
4.
/es/
Aj - es
Pan - es
DESINENCIAS: Sirven para construir las formas verbales (tiempo, modo, persona y nmero)
- Correramos
- Amaran
- Tenemos
- Comiese
- Viniendo
- Subiera
Elementos Estructurales de la Palabra
E.E.
PF
PS
Infortunadsimas
In
L
3
IF
SF
NS
fortun
ad
sim
Desenterraditos
Compadrazgos
Incumplimientos
Internacionales
Desmontaremos
Pequesimas
Desenamoradazos
Empanadas
Intercontinentales
Desvestiremos
Endiosados
236792
NIVEL 1
RAZ.
Archimultimillonario
Hambrientos
Inutilizados
Inmaculados
Desprotegidos
SEMANA 2
PROCESOS FORMATIVOS DE LA PALABRA
Todos los hablantes somos los que hacemos que el idioma sea algo vivo. Le damos vida con el
uso continuo y hacindolo evolucionar en su lxica.
La lengua espaola posee todo un sistema para la formacin de nuevas palabras; stas son:
1. La Composicin.
1.1. Composicin por yuxtaposicin.
1.2. Composicin propia.
2. La Derivacin.
2.1. Derivacin por prefijacin
2.2. Derivacin por sufijacin.
3. La Parasntesis.
4. El onomatopeya.
1.
A) PS + PS PCI
Agua + marina Aguamarina
Mira + _______ ____________
PROMOTORA EDUCATIVA ZARATE
236792
B) R + R RC
Cino + latra
Cinolatra
Alectro + _______ __________
Jr. Abancay 447 San Carlos 223862 -
NIVEL 1
RAZ.
Aplicaciones:
Palabras
Sobre
sobre
sobre
sobre
sobre
+
+
+
+
+
natural
_______
_______
_______
_______
Sobrenatural
___________
___________
___________
___________
Entre
Entre
Entre
Entre
Entre
+
+
+
+
+
tener
_______
_______
_______
_______
Entretener
___________
___________
___________
___________
Ante
Ante
Ante
Ante
Ante
+
+
+
+
+
brazo
_______
_______
_______
_______
Antebrazo
___________
___________
___________
___________
Salva
Salva
Salva
Salva
Salva
+
+
+
+
+
vidas
_______
_______
_______
_______
Salvavidas
___________
___________
___________
___________
Bien
Bien
Bien
Bien
Bien
+
+
+
+
+
estar
_______
_______
_______
_______
Bienestar
___________
___________
___________
___________
Media
Salva
Salva
Salva
Salva
+
+
+
+
+
luna
_______
_______
_______
_______
Medialuna
___________
___________
___________
___________
Guarda
Guarda
Guarda
Guarda
Guarda
+
+
+
+
+
meta
_______
_______
_______
_______
Guardameta
___________
___________
___________
___________
Limpia
Limpia
Limpia
Limpia
Limpia
+
+
+
+
+
uas
_______
_______
_______
_______
Limpiauas
___________
___________
___________
___________
Contra
Contra
Contra
+ punto
+ _______
+ _______
Contrapunto
___________
___________
Quita
Quita
Quita
+ sueo
+ _______
+ _______
236792
Quitasueo
___________
___________
NIVEL 1
Contra
Contra
+ _______
+ _______
___________
___________
Quita
Quita
+ _______
+ _______
___________
___________
Porta
Porta
Porta
Porta
Porta
+
+
+
+
+
Portaminas
___________
___________
___________
___________
Cubre
Cubre
Cubre
Cubre
Cubre
+
+
+
+
+
minas
_______
_______
_______
_______
cama
_______
_______
_______
_______
RAZ.
Cubrecama
___________
___________
___________
___________
RACES
Muso + fobia Musofobia
Tafio + _____ __________
Ailuro + _____ __________
+ _______
___________
Tela
+ _______
___________
Pelo
+ _______
___________
Diez
+ _______
___________
Blanco
+ _______
___________
Mano
+ _______
___________
Agrio
+ _______
___________
Para
+ _______
___________
Sube
+ _______
___________
Rojo
+ _______
___________
Mano
+ _______
___________
Cabeza + _______
___________
Mapa
+ _______
___________
Cien
+ _______
___________
Verde
+ _______
___________
Pica
+ _______
___________
Cuarenta + _______
___________
Albo
+ _______
___________
Aureo
+ _______
___________
Mano
+ _______
___________
Va
+ _______
___________
Veinte
+ _______
___________
236792
2.
NIVEL 1
RAZ.
A) PF + PS
Pre + meditar Premeditar
A
+ _______ ____________
Des + _______ ____________
In + _______ ____________
Bis + _______ ____________
Res + _______ ____________
Com + _______ ____________
Ex + _______ ____________
B) PF + R
A
+ lalia
Alalia
Neo + ________ __________
Pre + ________ __________
En + ________ __________
Am + ________ __________
An + ________ __________
Hiper + ________ __________
Ex + ________ __________
10
Utilidad
____________
____________
____________
____________
236792
B) L + SF
De la palabra AMOR su lexema es:
AM + ante
Amante
AM + _______ ____________
AM + _______ ____________
AM + _______ ____________
De la palabra AVIN su lexema es:
AVI + ador
Aviador
AVI + _______ ____________
AVI + _______ ____________
AVI + _______ ____________
3.
NIVEL 1
RAZ.
LA PARASNTESIS: Este procedimiento consiste en formar palabras aadiendo algn sufijo a una
palabra compuesta.
La Parasntesis es una combinacin de la composicin y la derivacin.
{C} + {D} = {P}
Ojo
Ejemplo:
DESCUARTIZABLE
DES - CUART(O)
CUART(O) - IZABLE
?
?
DES - CUART - IZABLE
Independientemente cada elemento compuesto CARECE de significacin.
SEMICIRCULAR
SEMI - CIRCUL
CIRCUL - AR
1
Por
236792
.
Base
dios
2
ero
11
NIVEL 1
RAZ.
Endiosar
Megaltico
Picapedrero
Telefonista
Veinticincoavo
Paragero
Transiberiano
4.
Onomatopeyas
Escriba esta palabras en los espacios:
Balar
Graznar
Susurrar
Crepitar
Chirriar
Arrullar
Rugir
Chillar
Gruir
Bramar
Croar
Trinar
Bufar
Ronronear
Crujir
Rebuznar
Aullar
Chorrear
Zumbar
Relinchar
12
236792
NIVEL 1
RAZ.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Busca Sinonimia:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
(
(
(
(
(
(
Arruar
Maido
Ronronear
Zurear
Gorgojear
Pionear
)
)
)
)
)
)
Roncar
Gruir
Cantar
Maullido
Castaetear
Arrullar
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Aguila
________
Asno
________
Cabra
________
Cordero
:
:
:
:
:
:
:
__________
Anadn
__________
Ballenato
__________
Corvato
__________
236792
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
________
Lobo
________
Oso
________
Perdiz
Vbora
:
:
:
:
:
:
:
lebrato
__________
muleto
__________
Palomino
__________
__________
13
8. ________
9. ________
10. Jabal
: Chivato
: Gurriato
: __________
NIVEL 1
18.
19.
20.
________
Vaca
Potro
RAZ.
: renacuajo
: __________
: __________
Onomatopeyas:
Zorra: _____________
Serpiente: __________
Rinoceronte: ________
Puercoespn: ________
Perdiz: _____________
Pavo real: ___________
Pato: ______________
Pantera: ____________
Oso: _______________
Murcilago: _________
Bfalo: _____________
Ganso: _____________
Gallo: ______________
Gallina: _____________
Elefante: ____________
Codorniz: ___________
Cigea: ___________
Cigarra: ____________
Jabal: _____________
Hiena: _____________
Guacamayo: ________
Grillo: ______________
Gaviln: ____________
Langosta: ___________
Agua: ______________
Bala: ______________
Dientes: ____________
Eco: _______________
Flecha: _____________
Huracn: ___________
Ltigo: _____________
Madera: ____________
Vidrio: ______________
Ametralladora: _______
SEMANA 3
EL LENGUAJE (DESLINDE, FUNCIONES, NIVELES)
1.
DESLINDE TERMINOLGICO:
LENGUAJE - LENGUA - HABLA
Con frecuencia se habla del lenguaje como una facultad humana. Nosotros mismos hemos
empleado este termino como tal. No se podra afirmar que el lenguaje sea el resultado de la actividad
natural de algn rgano, como son la respiracin o el andar que constituye por as decirlo, la razn de ser
de los pulmones y las piernas. Se habla, es cierto, de rganos de la palabra, pero se aade, en general,
que la primera funcin de estos es otra cualquiera; la boca sirve para la ingestin de los alimentos, las
fosas nasales para la respiracin y as sucesivamente.
14
236792
NIVEL 1
RAZ.
HABLA
236792
15
NIVEL 1
RAZ.
2.
16
236792
NIVEL 1
RAZ.
El lenguaje no puede concebirse slo como un fenmeno que funciona entre el hablante y el
oyente. No puede ser nicamente un producto de la reaccin del sistema psicofsico del que habla y un
estmulo intermedio que acta sobre el sistema psicofsico del que oye. El lenguaje debe considerarse
adems en una tercera relacin, con el mundo perceptible, con las cosas, con la realidad como fuente de
estmulos.
El acto del habla puede ser relacionado desde 3 perspectivas: del hablante, del oyente y de la realidad.
En relacin con el hablante es sntoma de su estado de nimo. En relacin con el oyente es seal o
llamada a la cual debe responder mediante una reaccin verbal o manual. Y en relacin con la realidad es
smbolo del contenido objetivo que transmite (representacin de la realidad).
236792
17
NIVEL 1
RAZ.
Funcin expresiva o sintomtica por la que se pone de manifiesto el mundo interior del emisor
(mundo afectivo del hablante (emisor)). Se realiza sobre todo, a travs de las interjecciones y la
creacin lrica (poesa).
Funcin apelativa (conativa) es la que se refiere al oyente, quien, al recibir el mensaje adopta un
determinado comportamiento.
Funcin simblica o representativa referida al contexto. Se llama tambin funcin referencial,
cognitiva o denotativa porque alude a la realidad objetiva.
18
236792
NIVEL 1
RAZ.
El predominio de cada uno de estos seis elementos determinar las diversas funciones del
Lenguaje.
1.
Expresiva _______________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
2.
Apelativa _______________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
3.
Representativa ___________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
4.
Ftica __________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
5.
Potica _________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
236792
19
NIVEL 1
RAZ.
Metalingstica ___________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
3.
1. La lengua literaria es la cultivada por los escritores en sus obras literarias. Este nivel se nutre
principalmente del os elementos que le suministran la lengua estndar culta:
20
236792
NIVEL 1
RAZ.
La lengua literaria -como anota Ch. Bally- es una forma de expresin que se ha vuelto
tradicional, es un residuo, una resultante de todos los estilos acumulados a travs de las
sucesivas generaciones, el conjunto de elementos literarios que la comunidad lingstica
ha asimilado y forma parte del fondo comn, aun permaneciendo la lengua espontnea.
De uso normal en las obras literarias, esta modalidad de lenguaje resulta impropia en la
conversacin corriente aunque los interlocutores sean personas de educacin refinada.
Los propios autores de obras literarias no la usan en su comunicacin diaria. Un escritor no puede
solicitar algo de un amigo suyo con las mismas palabras frases o giros que usara al escribir sus obras; de
hacerlo se le tendra por afectado, pedante y profesionalmente deformado. La lengua literaria posee un
vocabulario de voces cultas y poco usuales como luminaria, corceles, faz, tez, decurso, falacia, fragor,
allende, olvidse, cuya, etc. Su sintaxis es muy cuidadosa y admite complicadas construcciones as como
abundantes metforas, comparaciones y figuras que trasuntan la sensibilidad esttica del usuario: la
verde llanura, la infancia del arte, el abismo del vicio, un osado doncel, del monte en la ladera, su
vocabulario y sintaxis son arcaizantes y conservadores; sin embargo, pese a estos caracteres la lengua
literaria resulta continuamente vital y creadora pero no se confunde nunca con la lengua colonial; por eso
cuando la lengua literaria toma trminos coloquiales, los elementos adoptados producen un efecto
estilstico irnico y gracioso, del mismo modo como aparecen cursis y afectados los giros literarios
empleados en la lengua coloquial. La lengua literaria se realza por la funcin que desempea: expresar
los resultados del pensamiento cientfico, filosfico, poltico, social, jurdico, artstico, etc.; es propiamente
un medio de expresin de la vida intelectual y toma muchas cosas prestadas del fondo comn de la
cultura nacional y universal. Esta funcin, particularmente suya, intelectualiza su lxico. La necesidad de
expresarse sobre materias nuevas y asuntos alturados, que nos siempre tienen relacin directa con la vida
real, le imponen nuevas expresiones que la lengua coloquial y la popular no poseen. La lengua literaria, en
constante creacin de belleza, ocupa el nivel ms elevado de la lengua y se convierte en una especie de
lengua especial, de gran prestigio cultural, algo as como el modelo superior e ideal de lenguaje.
2. La lengua estndar es la lengua de uso general hablada por las personas cultas de todas partes,
cultivada y enriquecida por aquellos hombres cuya vida no est limitada al mbito local. Las formas
propias de la lengua estndar no se circunscriben a un marco lugareo ni tienen carcter cerrado y
exclusivo para el grupo que lo emplea sino que se propaga entre las personas educadas y cultas de
todas las regiones y pases de una comunidad lingstica. Las formas estndar del lenguaje gozan de
prestigio y son usadas, con xito variable, en la enseanza y educacin de los nios, los jvenes y las
masas populares; se utilizan oficialmente, en la vida cultural pblica, en la prensa, en la radio, en la
televisin, etc.; la lengua estndar est presente en la escuela, en la iglesia, en los talleres y fbricas,
se la emplea a diario en el mercado y las transacciones comerciales, en los actos pblicos y en toda
actividad que concierne a la comunidad. Por lo general el lenguaje escrito excepto el que tiene
propsitos jocosos, utiliza las formas estndar y son stas las que se recogen en las gramticas y
PROMOTORA EDUCATIVA ZARATE
236792
21
NIVEL 1
RAZ.
diccionarios y se presentan en los textos y manuales didcticos a los extranjeros que desean aprender
una lengua.
Dentro de la modalidad estndar de una lengua el uso de ella origina no pequeas diferencias; en
este caso, las formas divergentes suelen considerarse como de ndole superior o inferior; grupos
igualmente privilegiados pero econmicamente distintos de una misma clase dominante -digamos, los
grandes ricos y la llamada clase media acomodada- difieren en su manera de hablar. A esta diferencia
habra que agregar las que provienen de la educacin, de la tradicin escolar y familiar, etc. cruzadas,
adems, con otras que obedecen a la divisin del trabajo y a la situacin ocupacional de los hablantes;
tambin la edad de los grupos es factor determinante para la diferenciacin del habla. Es conocida, entre
nosotros, la aficin de la gente joven por el empleo de trminos prestados de la jerga de los delincuentes.
Las variedades principales de la lengua estndar en una comunidad lingstica compleja sin tomar
en cuenta consideraciones topogrficas son: la lengua culta y la lengua coloquial. La primera constituye
la forma cultivada y la segunda la variante normalizada.
a) La lengua culta es el modo de hablar de las personas cultas y educadas de una comunidad
lingstica y que adems se distinguen por una buena formacin idiomtica. La lengua culta
aparece circunstancialmente en los momentos y actos ms o menos solventes y ceremoniosos de
la vida: conferencias; reuniones sociales circunspectas y formales; en el trato con personas
distinguidas, extraas, nuevas o con quienes simplemente no nos unen lazos de amistad o de
confianza. Es la lengua que manejan el maestro en el aula, el predicador en la iglesia, el gerente
en su empresa, el burcrata en su oficina, el actor en el teatro, los jueces en las cortes de justicia,
los legisladores en las asambleas legislativas, los dirigentes polticos y lderes sociales cuando
hablan para sus proslitos, etc. Esta lengua se caracteriza por la homogeneidad de los signos
usados tanto en su valor semntico como en su realizacin fontica. En este nivel culto
desaparece, o por lo menos se oscurece, el acento o tonillo regional. Cuanto ms culta sea la
persona menos denunciar, en su lenguaje, la curva de entonacin propia del lugar de su
procedencia. En la lengua culta campea el espritu conservador y tradicional que modera el mpetu
innovador propio de las manifestaciones de la lengua coloquial o familiar. Por eso la lengua culta
proporciona la atmsfera propicia para obtener la fijeza de la lengua escrita; de all su valor social,
su carcter de smbolo de distincin intelectual. La lengua estndar culta constituye la columna
vertebral de la lengua literaria, algo as como su principal arsenal de abastecimiento, o la fuente a
la cual se puede volver continuamente para vivificar la literatura. En este nivel de la lengua
estndar es donde la gramtica normativa se propone legislar con el conjunto de sus reglas y
preceptos. A la lengua culta se refieren tambin los diversos criterios de correccin para establecer
la norma lingstica de uso.
Por lo general el lenguaje culto acusa una doble tendencia: de una parte tiende a la expansin y
de otra, tiende a convertirse en el monopolio y la marca caracterstica de la clase dominante.
22
236792
NIVEL 1
RAZ.
236792
23
NIVEL 1
RAZ.
3. La lengua subestndar es la usada por las capas sociales menos educadas y de bajo nivel cultural.
Es la nica modalidad lingstica que conocen los sectores de la poblacin que permanecen al
margen de influjos de la actividad cultural. Esta lengua posee un lxico muy restringido, lo
indispensable para la intercomunicacin de los usuarios. Julio Casares quiere ver como
caractersticas lxicas de las lenguas subestndar el empleo de giros populares, de voces rsticas
y de trminos inciviles, as como el uso de expresiones groseras que denotan incultura o mala
crianza.
Un hecho importante de esta distincin es que tanto los hablantes de la lengua estndar como los
de la lengua subestndar estn de acuerdo en considerar las formas estndar como buenas o
correctas y las formas subestndar como malas, incorrectas o vulgares y hasta como no
pertenecientes al idioma de la comunidad. La observacin que sobre esta particularidad hace Leonard
Bloomfield para el ingls es aplicable, en gran medida, a casi todas las comunidades idiomticas
complejas. El usuario de las formas estndar no se preocupa de aprender las formas subestndar, stas
no interesan al hablante de las clases cultas, en cambio muchos hablantes de la lengua subestndar
tratan de usar las formas estndar. Un hablante nato de las formas subestndar que asciende socialmente
tratar de desplazar esas formas en su comunicacin normal con sus familiares y vecinos. Anota al
respecto el lingista norteamericano:
Un nativo del grupo menos favorecido que adquiere prestigio, digamos por medio de las
riquezas o de la fuerza poltica, es casi seguro que aprender lo mejor que pueda, las
formas estndar de la lengua; es ms, los lapsus notables a este respecto pueden poner
en peligro su recin adquirida posicin:
La lengua vulgar se diferencia de la popular porque incluye los trminos llamados groseros o
tacos, una especie de vocabulario tab para las personas de educacin remilgada. Palabras como
pendejo, pendejada; huevn, huevada, cojudo, cojudez, jodido, etc. corresponden a este nivel que
rechaza la buena educacin de las gentes de todos los niveles sociales.
Entendemos por vulgarismo las palabras y expresiones obscenas, las invectivas, blasfemias,
juramentos vulgares y palabras injuriosas a la cuales las convenciones sociales rechazan y que, a veces,
afectan el buen sentimiento de los interlocutores. Los vulgarismos no figuran en los diccionarios comunes
y corrientes pues slo aparecen en el habla de cierta categora de personas que se caracterizan por su
falta de educacin, su despreocupacin por el buen cuidado del lenguaje y, sobre todo, por su falta de
respeto hacia aquellos a quienes va dirigida la expresin vitanda.
El uso del nivel vulgar del lenguaje subestndar est desaprobado y combatido no slo por las
normas cultivadas de la lengua sino tambin por todos aquellos que emplean el lenguaje comn y
coloquial. Debemos advertir sin embargo que existe una orientacin literaria moderna a usar las
expresiones populares y vulgares, especialmente en el gnero narrativo, unas veces como un recurso
24
236792
NIVEL 1
RAZ.
barato de popularidad y otras, como una concepcin estilstica para caracterizar a un personaje o a un
medio social. Algunos con timidez y otros sin ninguna restriccin, casi todos los escritores modernos
apelan al uso de los vulgarismos cultivando lo que bien podramos llamar un naturalismo lingstico.
236792
25
NIVEL 1
RAZ.
SEMANA 4
EL SIGNO LINGSTICO
1. REFLEXIONES BSICAS
El concepto de signo lingstico fue planteado por el clebre lingista Suizo Ferdinand de
Saussure en su Curso de Lingstica General, publicado por sus alumnos Charles Bally y Albert
Sechehaye.
Para Saussure (Sosiur) , el signo lingstico es la entidad concreta de la lengua, formada por la
unin de dos trminos, ambos psquicos y vinculados por el lazo de la asociacin. Este lazo une, en
efecto, no una cosa y un nombre, sino un concepto y una imagen acstica.
A.
B.
As, si escuchamos o leemos la palabra casa, no es la casa (objeto material) la que aparece
en nuestro cerebro, sino la idea de la casa y esto sucede porque en nuestra mente est estampada la
imagen del sonido de la palabra en mencin.
Estos elementos significante y significado estn inseparablemente unidos por el lazo de la
asociacin. Si slo aparece uno de los elementos, el lazo se rompe y el signo deja de existir. El signo
lingstico es, por esto, la entidad psquica, la combinacin indisoluble dentro del cerebro humano del
STE y del SDO
Ejemplos:
Tomando el significado (idea) MESA
encontramos.
26
236792
NIVEL 1
P
RAZ.
Anotacin Importante
El signo lingstico posee una caracterstica peculiar DISCRECIN (elemento diferencial) que
permite distinguir diferencias especficas tanto en el SDO como en el STE. Esta diferencia se
establece por medio de la OPOSICIN, la cual se realiza por la presencia o ausencia de un RASGO
(Voclico, Consonntico, vrgula, artculo, numero).
1 Voclico
2 Consonntico
Pluvial
Fluvial
: H2O de lluvias.
: H2O de los ros.
3 Vrgula
Pelcano
Pelicano
: Ave.
: Pelo canoso.
4 Artculo
El vista
: Aduanero (vigilante).
La vista: Sentido corporal.
5 Nmero
236792
27
NIVEL 1
RAZ.
NOTA: No hay relacin directa entre el REFERENTE y el SIGNIFICANTE, en el tringulo ponemos una
lnea discontinua. Si la relacin fuera directa todos los hombres hablaramos un nico idioma, hecho que
no puede suceder por la diversidad de lenguas en el mundo.
Ejemplo:
Varias personas quieren dar las gracias:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Arigato Gosaimasta
Thank you
Obrigado
Mill Grazie
Merci
Tanke
________________________
________________________
________________________
________________________
________________________
________________________
STES
SDO
Boletn (8) y (9)
Primera Seleccin
RELACIONES DE IDENTIDAD Y OPOSICIN
1.
RELACIONES DE IDENTIDAD:
SINNIMOS:
Etimologa:
28
236792
NIVEL 1
RAZ.
(SM) SDO
STE (E) (P)
STE (E)(P)
Expresin Rico. Acaudalado. Potentado. Adinerado
Fcar
Creso
Afortunado
236792
29
NIVEL 1
RAZ.
..................
..................
..................
2.
3.
4.
5.
6.
..................
..................
..................
30
236792
NIVEL 1
RAZ.
1. Glamour
Cerleo
Quimera
Encanto
Azules
Fantasa
2. Nirvana
3. Donaire
4. Titn
5. Heraldo
6. Viperino
Beltrano
236792
31
NIVEL 1
RAZ.
Vasto
: Amplio. Extenso. Inmenso.
C. S. __________________________________
__________________________________
Precisiones Significativas
La sinonimia razona la palabra, explica el uso, determina y enriquece la lengua.
La sinonimia, como relacin de palabras, incide en descubrir las finas diferencias semnticas a fin
de establecer la MAYOR SEMEJANZA y posibilitar la PRECISIN, claridad y eleccin de palabras para el
uso adecuado en la COMUNICACIN cotidiana.
Por ejemplo MINSCULO, NFIMO y EXIGUO suelen ser sinnimos de PEQUEO; pero si
procedemos a revisar ms exhaustivamente sus contenidos significativos podremos PRECISARLOS
mejor, permitiendo con ello utilizar los vocablos con mayor propiedad, precisin y claridad contextual.
Veamos:
Minsculo:
Infimo :
Exiguo :
1. ENFADO - ENOJO.
Quien no cumple, enfada.
Quien da celos, enoja.
El enfado pone una palabra en la boca.
El enojo graba una huella en el corazn.
El enfado se parece a la ....................
El enojo .....................
Un amo se enfada con su criado.
Una mujer se enoja con su amante.
El enfado es de caracter: ....................
El enojo es de caracter: .....................
2. RACIN - PORCIN
Racin deriva de razn.
Porcin deriva de parte.
Racin: lo que racionalmente se ha calculado que necesito.
Porcin: Parte que me han designado, si que haya precedido clculo.
Racin: Medida de mis necesidades.
Porcin: Cantidad que me toca.
La Racin es: ............................
32
236792
NIVEL 1
RAZ.
3. LDER - JEFE
El lder dirige personas.
El jefe dirige tareas.
La toma de decisiones el lder fundamenta en el consenso.
La toma de decisiones el jefe fundamenta en la autodeterminacin.
El lder ayuda (mantiene un acercamiento con los dems).
El jefe ordena (mantiene distancia con los dems).
El lder se caracteriza por su agudeza.
El jefe se caracteriza por su destreza.
Ser lder equivale a: ........................
Ser jefe equivale a: ........................
4. FAMOSO - CLEBRE
Famoso deriva de fama (Notorio).
Clebre deriva de celebracin (Aceptacin).
Famoso es lo que se hace notorio, Clebre, lo que todos ensalzan y celebran. Un ladrn conocido es
famoso, porque la fama anuncia sus fechoras; no es clebre, porque el concepto pblico no lo
celebra.
Osama Bin Laden es famoso.
Nern es famoso.
Albert Einstein es clebre. Scrates es clebre.
Ser famoso: ..................................
Ser clebre: ..................................
La controversia
236792
33
NIVEL 1
RAZ.
RELACIONES DE OPOSICIN:
ANTNIMOS:
Etimologa:
Definicin:
O SDO
STE (G) (P)
1. La ANTONIMIA es la contraposicin entre los significados de dos vocablos; pero puede haber ciertas
graduaciones ya que no siempre estas relaciones son de oposicin y de exclusin.
34
236792
NIVEL 1
RAZ.
: __________________
: __________________
: __________________
: __________________
: __________________
: __________________
: __________________
: __________________
1.3. Antnimo: Significante diferente, pero entre los significados hay una relacin de oposicin.
Puede hacer significados intermedios.
_______ : _______ Regular _______ : _______
_______ : _______ Mediano _______ : _______
_______ : _______ Tibio
_______ : _______
1.4. Etimolgicos: Significante diferente, pero entre los significados hay una relacin de oposicin
por el uso del prefijo A - AN - AM (Sin. Carencia. Ausencia).
Ataxia
Abulia
Anarqua
Amnesia
Amorfo
Amoral
Anorexia
Adipsia
: __________________
: __________________
: __________________
: __________________
: __________________
: __________________
: __________________
: __________________
236792
35
NIVEL 1
RAZ.
: _________________
: _________________
: _________________
: _________________
: _________________
3. ANTINOMIA: Contradiccin entres dos preceptos de una ley o entre leyes vigentes. Contradiccin
entre dos principios.
Dar de s, antes de pensar en s.
Cambiar el mundo, sin cambiar uno.
La caridad empieza por casa.
4. ANTPODA: Habitante de la tierra con respecto a otro que habite en un lugar diametralmente opuesto.
Se aplica a personas de genio o intencin contraria. Cosas opuestas.
El poeta Chocano es ANTPODA de Eguren porque mientras aqul buscaba la figuracin, ste
prefera la soledad.
5. ANTTESIS: Oposicin de dos juicios o afirmaciones. Personas o cosa enteramente opuesta en sus
condiciones a otra.
Elefante
:
Ratn.
General
:
Soldado
S dar un buen examen de R. V.
No dar un buen examen de R. V.
Presentan caractersticas antitticas
A1 Ganar el concurso de conocimientos.
A2 Perder el concurso de conocimientos.
Oposicin de 2 afirmaciones
Seale el significado OPUESTO a la premisa:
1. PIGMEO
a) Viperino
b) Vernculo
c) Ciclpeo
d) Prdigo
36
2. TRTARO
a) Toletole
b) Gehenna
c) Zipizape
d) Tramoya
236792
3. LASPILZULI
a) Polichinela
b) Palaciego
c) Prpura
d) Plenilunio
4. ASIR
a) Soltar
b) Cocer
c) Espaciar
d) Prender
e) Nirvana
6. GANDUL
a) Hbil
b) Civilizado
c) Gentil
d) Amonestado
e) Laborioso
NIVEL 1
e) Pernclito
RAZ.
e) Apartar
7. ACICALAR
a) Atolondrar
b) Altivo
c) Adornado
d) Ornamento
e) Desaliar
8. HESITANTE
a) Decisin
b) Seguridad
c) Activo
d) Decidido
e) Calmado
236792
37