ING. GUILLERMO A.

VALENCIA VELASQUEZ

Analizar las tcnicas y normas establecidas para

interpretar los smbolos y cdigos necesarios para la
lectura e interpretacin correcta de planos elctricos,
identificando sus componentes ms comunes,
considerando las interconexiones entre stos, sus
implicaciones operativas, y descifrando la secuencia
de operacin de los esquemas elctricos tpicos, con
el propsito de orientar y facilitar la ejecucin de
acciones y tareas de reparacin de un sistema real.
ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

PLANO
Representacin grfica en una superficie, de un terreno o de la planta de un
edificio, pieza mecnica, etc. etc. Se realiza mediante dibujo tcnico.

LAVADORA

ICO
RIF
IGO
R
F

CALDERA

S
LA
JIL COCINA
VA
HORNO
VA
LA

PRACTICAS DE ELECTRICIDAD
PLANODEVIVIENDADOSDORMITORIOS
LECCINMEMORIATCNICADEDISEO
FICHA N ESCALA

DISEADO

FECHA

DIBUJADO
RALLO

070 1:50

Los planos son dibujos

delineados, se realizan
con ayuda de
instrumentos de dibujo
(escuadra, cartabn, regla,
comps, etc.), para
conseguir una
representacin a escala
de un objeto; es decir, un
dibujo cuyas medidas
estn en proporcin con
el objeto en la realidad

RAFAEL LLOPIS

ING. GUILLERMO 8-11-2006

A. VALENCIA VELASQUEZ

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

TIPOS DE PLANOS
Estructurales. (Bases En Angulo, Buques, Arcos, Parales Etc.).
Arquitectnicos. (Distribucin en Planta).
De Cortes y Secciones. (Longitudinales, Transversales)
De Detalle.(Exteriores, Estructural, Instalaciones, Acabados,
Muebles y Accesorios).
De Instalaciones. (Elctricas, Hidro-sanitarias, De Comunicaciones
Etc.)
De Acabados.(Exteriores, Interiores)
ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

EL DIBUJO TECNICO

El propsito fundamental de un dibujo

tcnico es transmitir la forma y
dimensiones exactas de un objeto
El dibujo tcnico convencional utiliza
dos o ms proyecciones para
representar un objeto
A continuacin puedes ver el plano
delineado realizado para el diseo de
una copa
ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

VISTAS

Se denominan vistas a las distintas imgenes que de un objeto percibe un

observador cuando se sita en distintos lugares alrededor del mismo
(delante, detrs, arriba, abajo y por los lados).
Las vistas son el resultado de proyectar perpendicularmente al objeto sobre
planos paralelos a sus caras.
En total podemos obtener hasta seis
vistas de un objeto, aunque las tres
principales son: planta, alzado y perfil.
Planta: Vista desde arriba.
Alzado: Vista de frente.
Perfil izquierdo: Vista lateral izquierda
A la hora de dibujar las vistas deben
de seguir la siguiente distribucin
sobre el papel

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

FORMATOS
En dibujo tcnico todos los dibujos se hacen sobre un papel de medidas
fijas, denominado formato.
Formato

Anchura (mm)

Longitud (mm)

UNE A-0

841

1189

UNE A-1

594

841

UNE A-2

420

594

UNE A-3

297

420

UNE A-4

210

297

UNE A-5

148

210

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

ESCALA

La escala en la que se dibuja un plano representa la relacin entre la

distancia de dos puntos de la Tierra y la distancia de los puntos que se
corresponden con ellos en el plano, y se define como la relacin entre la
dimensin dibujada respecto de su dimensin real, esto es:

E = dibujo / realidad
Generalmente, las ms usadas son 1:20, 1:50, 1:100, existiendo una
regla llamada escalmetro, la cual tiene seis escalas diferentes que dan
la medida exacta sin tener que hallarlas por otros procedimientos

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

10

COTA

Numero que indica la diferencia entre dos niveles en los planos topogrficos.
Tambin son la distancia que separa dos puntos determinados en un plano.
Las cotas se colocarn siempre de la forma ms clara posible.
Nunca se omitirn medidas, ni se repetirn innecesariamente.
Las cotas se colocan preferentemente por el exterior
de la pieza. Pueden colocarse en el interior si con ello
no se pierde claridad.
Las medidas se expresan generalmente en
milmetros. Cuando se precisa otra unidad se precisa
4
claramente.
88,19 mm
Las lneas de cota y las de referencia nunca deben
60,57 mm
5
interceptarse entre s. Para ello las cotas se
3
2
1
colocarn por el exterior ordenadas de mayor a
menor.
elementos de cota:
inicio (1), lnea (2), cifra (3),
Las circunferencias y arcos mayores de 180 se
lnea auxiliar (4) y final (5).
acotan con su dimetro. Los arcos iguales o menores
11
de 180 se acotan por el radioING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

ESQUEMA
Representacin grfica y simblica de algo en el que se puede
observar las relaciones bidimensionales entre distintos
elementos

Establecer
inequvocamente las
relaciones de
dependencia entre los
elementos del circuito.

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

12

ESQUEMAS ELCTRICOS
Los componentes de los esquemas elctricos son
representados de forma simblica

NORMALIZACIN
DIN - Instituto Alemn de Normalizacin
ISO - Organizacin Internacional de Normalizacin.
UNE - Una Norma Espaola
AENOR - Asociacin Espaola de Normalizacin
ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

13

SMBOLOS Y ESQUEMAS ELCTRICOS EN LAS

NORMAS UNE EN 60.617
60617-2 Elementos de smbolos, smbolos distintivos y otros smbolos de
aplicacin general
60617-3 Conductores y dispositivos de conexin
60617-4 Componentes pasivos bsicos
60617-5 Semiconductores y tubos electrnicos
60617-6 Produccin, transformacin y conversin de la energa elctrica
60617-7 Aparamenta y dispositivos de control y proteccin
60617-8 Instrumentos de medida, lmparas y dispositivos de sealizacin
60617-9 Telecomunicaciones: Conmutacin y equipos perifricos
60617-10 Telecomunicaciones:Transmisin
60617-11 Esquemas y planos de instalacin, arquitectnicos y topogrficos
60617-12 Operadores lgicos binarios
60617-13 Operadores analgicos
ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

14

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

15

DEFINICIONES DE ALGUNAS NORMAS

DIN: Deutsches Institut fr Normung. Organismo nacional de normalizacin
alemana cuyo propsito es el aseguramiento de la calidad en productos
industriales y cientficos en Alemania.
IEC: International Electrotechnical Commission. Organizacin sin fines de
lucro, no gubernamental, fundada en 1906, que desarrolla las Normas
Internacionales y opera sistemas de evaluacin de la conformidad en los
campos de la electrotecnia.
ANSI, El Instituto Nacional Estadounidense de Estndares (por sus siglas en ingls:
American National Standards Institute) es una organizacin sin nimo de lucro que
supervisa el desarrollo de estndares para productos, servicios, procesos y sistemas en
los Estados Unidos. ANSI es miembro de la Organizacin Internacional para la
Estandarizacin (ISO) y de la Comisin Electrotcnica Internacional (International
Electrotechnical Commission, IEC). La organizacin tambin coordina estndares del
pas estadounidense con estndares internacionales, de tal modo que los productos de
dicho pas puedan usarse en todo el mundo.
ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

16

La norma Europea EN 60617 aprobada por la CENELEC (Comit Europeo de

Normalizacin Electrotcnica) y la norma Espaola armonizada con la anterior
(UNE EN 60617), as como la norma internacional de base para las dos
anteriores (IEC 60617) o (CEI 617:1996), definen los SMBOLOS GRFICOS
PARA ESQUEMAS: (todas ellas editadas en Ingls y Espaol)

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

17

RETIE (AGOSTO 30 DE 2013)

ARTCULO 6- SMBOLOGA Y SEALIZACIN
6.1 SMBOLOS ELCTRICOS
Son de obligatoria aplicacin los smbolos grficos contemplados en la Tabla 6.1,
tomados de las normas
unificadas IEC 60617, ANSI Y32, CSA Z99 e IEEE 315, los cuales guardan mayor
relacin con la
seguridad elctrica. Cuando se requieran otros smbolos se pueden tomar de las
normas precitadas.
Cuando por razones tcnicas, las instalaciones no puedan acogerse a estos
smbolos, se debe justificar
mediante documento escrito firmado por el profesional que conforme a la ley es
responsable del diseo.
Dicho documento debe acompaar el dictamen de inspeccin que repose en la
instalacin.
ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

18

TABLA 6.1 PRINCIPALES SMBOLOS

GRFICOS

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

19

TABLA 6.1 PRINCIPALES SMBOLOS

GRFICOS

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

20

SIMBOLOGA BSICA
CONTORNOS Y ENVOLVENTES
La norma UNE-EN 60617-2 en su Captulo I, Seccin 1, define cmo deben
representarse los lmites que definen dnde se alberga un determinado circuito.
CONDUCTORES
La representacin de los conductores que integran un circuito es tratada en la norma
UNE-EN 60617-3 en su Seccin 1. Tambin es objeto de la norma UNE-EN 60617-11
para el caso particular de la representacin de instalaciones de edificios (Captulo IV,
Seccin 11)
UNIONES Y RAMIFICACIONES
La representacin de la unin entre dos o ms conductores, o bien la ramificacin de
un conductor en varios, es objeto de la norma UNE-EN 60617-3 en su Seccin 2.
ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

21

SIMBOLOGA BSICA

PUESTA A TIERRA Y A MASA. EQUIPOTENCIALIDAD

Los smbolos que representan la puesta a tierra y a masa de las carcasas de los
equipos elctricos estn reunidos en la Seccin 15 de la norma UNE-EN 60617-2.

NATURALEZA DE LA CORRIENTE Y DE LA TENSIN

La simbologa que regula cmo reflejar en los esquemas la naturaleza del suministro
elctrico es objeto de la norma UNE-EN 60617-2.

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

22

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

23

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

24

TOMAS DE CORRIENTE

Las tomas de corriente, las clavijas y en general los conectores son objeto
de la Seccin 3 de la norma UNE-EN 60617-3.

Contacto macho bipolar con toma de

tierra 25A(clavija Cocina).
Contacto macho bipolar con toma
25
ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ
de tierra (clavija).

DISPOSITIVOS DE ILUMINACIN Y SEALIZACIN

Para la representacin de luminarias y de luces de sealizacin en circuitos

de edificaciones es til la norma UNE-EN 60617-11

Lmpara alimentada mediante

transformador incorporado

Punto de luz

Lmpara de sealizacin, tipo

oscilatorio

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

26

COMPONENTES DE MANDO. INTERRUPTORES

Los interruptores son aparatos mecnicos de conexin capaz de establecer, soportar e

interrumpir corrientes en circuitos de baja potencia, como son en general las
instalaciones domsticas o los circuitos de control de instalaciones industriales. Los
interruptores son accionado manualmente.

Representacin unifilar
(representaciones topogrficas)

Representacin multifilar

Interruptor unipolar: accionamiento manual y retorno no automtico

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

27

DISPOSITIVOS DE ILUMINACIN Y SEALIZACIN

Para la representacin de pulsadores en circuitos unifilares de

edificaciones, la norma a utilizar es la UNE-EN 60617-11.

Representacin unifilar
(representaciones topogrficas)

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

Representacin multifilar

28

DISPOSITIVOS DE PROTECCIN
EL FUSIBLE

Es un dispositivo de proteccin cuya funcin es abrir el circuito en caso de que la

intensidad de la corriente supere un cierto valor durante un determinando
tiempo.

Fusible unifilar

Fusible multifilar
ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

Seccionador
fusible

29

DISPOSITIVOS DE PROTECCIN

INTERRUPTORES AUTOMTICOS

Es un aparato mecnico de conexin capaz de establecer, soportar e interrumpir

corrientes. Aade a esta funcin la de establecer, soportar durante tiempo
determinado e interrumpir corrientes en condiciones anormales especificadas del
circuito, tales como las de cortocircuito o sobre intensidad.
As, en general, tendremos:

Automtico magnetotrmico
tetrapolar

Automtico magnetotrmico
unipolar y unifilar

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

Automtico1+N
magnetotrmico

30

DISPOSITIVOS DE PROTECCIN
INTERRUPTOR DIFERENCIAL, ID,
Que corta fases y neutro, y que se activa cuando existen derivaciones de corriente
a tierra, protegiendo frente a descargas accidentales.

Diferencial unifilar

Diferencial bipolar
ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

31

DISPOSITIVOS DE PROTECCIN
Pequeos Interruptores Automticos del tipo magnetotrmico, PIAs,

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

32

TIPOS BSICOS DE ESQUEMAS

Los esquemas explicativos estn especialmente

orientados a resolver los problemas propios de la
fase de diseo.
Los esquemas de conexiones estn orientados a
resolver los problemas de ejecucin material. Su
destinatario es por tanto un tcnico electricista.
ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

33

TIPOS BSICOS DE ESQUEMAS

ESQUEMA TOPOGRFICO
Como ejemplo la sencilla
instalacin elctrica mostrada en
la siguiente figura. Se trata de
una habitacin dotada de una
lmpara E gobernada por un
interruptor S y con dos tomas de
corriente TC1 y TC2. La
alimentacin parte de una caja
de distribucin que recibe una
lnea y neutro a 220V, 50 Hz. .

Ejemplo de instalacin elctrica domiciliaria

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

34

ESQUEMAS EXPLICATIVOS
Esquema de bloques o esquema sinptico

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

35

ESQUEMA SINPTICO O
DIAGRAMA DE BLOQUES:
Es utilizado para representar circuitos electrnicos
mediante rectngulos que representan sus diferentes
etapas.
Permite interpretar fcilmente el funcionamiento general
del sistema.

No brinda informacin respecto a los componentes especficos ni

a las conexiones de los alambres.
Son usados con frecuencia como paso inicial para disear y
36
ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ
planear nuevos equipos.

ESQUEMA FUNCIONAL
Un Esquema funcional es una representacin grfica o dibujo
de figuras geomtricas que sirve para mostrar el
funcionamiento de, ya sea, equipo una mquina o teora
cientfica.
El esquema muestra el conjunto en su totalidad, sus figuras
geomtricas por lo general estn escritas dentro con una
letra, nombre o nmero que las identifica y distingue de las
dems . Las figuras van acompaadas de lneas que unen a
una con otras demostrando as los pasos que envuelven el
funcionamiento del objeto que representan. la mayora de las
veces va acompaado con una leyenda o explicacin debajo
del dibujo, otras veces las explicaciones estn contenidas
dentro de las figuras geomtricas.
ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

37

ESQUEMA EXPLICATIVO DE
EMPLAZAMIENTO

Define la ubicacin fsica de los

principales componentes de
la instalacin.

En este esquema se
emplea simbologa
normalizada

Esquema explicativo de emplazamiento de

una instalacin elctrica domiciliaria.
ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

38

ESQUEMA DE EMPLAZAMIENTO:
Con la ayuda de un plano
arquitectnico a escala
se indica la ubicacin
correcta y conexin de
los
componentes
del
circuito empleando un
diagrama unifilar.

Esquema de emplazamiento

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

39

ESQUEMA EXPLICATIVO DE CIRCUITOS

Su objetivo es describir la
forma en que se
relacionarn entre s los
componentes elctricos que
integran el circuito.

Esquema explicativo de
circuitos de una instalacin
elctrica.

Debe ser por tanto muy

didctico y claro.

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

40

ESQUEMA DE CONEXIONES O
REALIZACIN
Los esquemas de conexiones estn orientados
a resolver los problemas de ejecucin material.
Los esquemas de conexiones deben responder
de forma inmediata a preguntas como cuntos
conductores tenemos en esta canalizacin o
cmo debo conectar los bornes de este equipo.
REPRESENTACIN UNIFILAR

REPRESENTACIN MULTIFILAR
ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

41

REPRESENTACIN UNIFILAR

La siguiente figura muestra

la instalacin elctrica de
una habitacin como
esquema de conexiones
unifilar. En este caso se ha
tomado como referencia el
esquema explicativo de
emplazamiento de los
equipos.
ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

42

REPRESENTACIN UNIFILAR

Este esquema de
conexiones unifilar puede
representarse ignorando
el emplazamiento de los
equipos.

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

43

ESQUEMA O DIAGRAMA UNIFILAR:

Muestra de manera simplificada la conexin entre
varios elementos de un circuito mediante una sla
lnea.
La lnea representa varios conductores mediante
pequeos trazos oblicuos.

Ejemplo de Esquema o Diagrama Unifilar

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

44

ESQUEMA O DIAGRAMA UNIFILAR:

stos esquemas emplean
smbolos
grficos
apropiados mostrando la
informacin
bsica
necesaria respecto a la
secuencia de un circuito
pero
no
proporciona
informacin
detallada
como
un
diagrama
esquemtico.
Los diagramas unifilares se
usan generalmente para
representar
sistemas
elctricos complejos, sin
incluir
los
conductores
Control de un contactor
individuales
a
las
mediante dos pulsadores
diferentes cargas. ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

45

ESQUEMA O DIAGRAMA UNIFILAR:

ACSR (Cable de aluminio con ncleo areo)
Pararrayos
Interruptor de
discontinuidad

Cortacircuitos,
fusible tripolar

Transformador
trifsico

OCB (Interruptor de
circuito de aceite)

Interruptor de
desconexin

Pararrayos

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

ACSR (Cable de aluminio con ncleo areo)

46

REPRESENTACIN MULTIFILAR
Cuando se representan todos los conductores con trazos
independientes tenemos el esquema de conexiones multifilar.

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

47

CAD/CAM

Proceso en el cual se utilizan los ordenadores para mejorar la fabricacin,

desarrollo y diseo de los productos. stos pueden fabricarse ms rpido,
con mayor precisin o a menor precio, con la aplicacin adecuada de
tecnologa informtica.
Los sistemas de diseo asistido
por ordenador pueden utilizarse
para generar modelos con muchas,
si no todas, de las caractersticas
de un determinado producto. Estas
caractersticas podran ser el
tamao, el contorno y las formas de
cada componente, almacenadas
como dibujos bi y tridimensionales
ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

48

A nivel regional, se debe tener en cuenta lo siguiente:

Las lneas de los circuitos de los diagramas unifilares: general, de
subestaciones y de interconexiones tomarn el color del nivel de tensin. En
la Figura se puede apreciar: Azul 230 kV, Rojo 115 kV, Verde 33 kV,
Negro 13.2 kV, etc.

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

49

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

50

PASO DE UN ESQUEMA A OTRO:

Es el proceso de diseo, hay que emplear borradores de
esquemas para los nuevos circuitos elctricos y
electrnicos.
Basados en el esquema elemental se puede realizar el
esquema desarrollado.

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

51

PASO DE UN ESQUEMA A OTRO:

y simultneamente (si es necesario) el esquema de montaje
o conexiones.

Finalmente se realiza el esquema unifilar.

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

52

PASO DE UN ESQUEMA A OTRO:

En circuitos electrnicos el esquema de montaje es la gua
para la elaboracin de circuitos impresos.
Basados en el esquema sinptico se elabora el esquema
desarrollado y sobre ste ltimo se analiza el
funcionamiento del circuito respectivo.

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

53

NORMAS PARA TRAZADO DE

ESQUEMAS ELCTRICOS:
En lo posible utilizar lneas perpendiculares entre s,
horizontal y verticalmente.
Slo en casos especiales se permite el uso de lneas oblicuas.

Las lneas que representan conductores y smbolos tienen la misma

intensidad.

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

54

NORMAS PARA TRAZADO DE

ESQUEMAS ELCTRICOS:
El tamao del esquema y de los smbolos debe
proporcional al tamao del formato y espacio disponible

ser

|
Incorrecto

Incorrecto

Correcto

La altura de las letras, palabras o ttulos debe ser proporcional al

esquema y smbolos.
L1

L1

Lmpara

Incorrecto

ING. GUILLERMO A. VALENCIA VELASQUEZ

Lmpara

Correcto

55