Matriz Rocosa

4.
8 Obtencion de informacion del macizo rocoso
133
duplicar la superficie de la roca muchas veces para hacer modelos y obtener informacion en
varias direcciones mediante medidas mas exactas (e.g. perfilografo a laser de laboratorio)
y/o ensayos de laboratorio (e.g. corte directo).
Medida de la abertura o separacion entre paredes de discontinuidades

La abertura es la distancia perpendicular entre las paredes adyacentes de una discontinuidad cuando no existe relleno. Es de vital importancia conocer el grado de abertura de una
discontinuidad, o el grado en que se han separado las paredes de la misma [83].
La medida de la abertura se realiza por lo general con las siguientes herramientas:
regla graduada en milmetros;
comparador graduado logartmico (Figura 4.13).
Tambien se pueden usar herramientas que son requeridas en mecanica, por ejemplo: cuando una abertura esta entre 0.4 mm y 6 mm se emplea un calibre de abertura y cuando
esta comprendida entre 6 mm y 20 mm se emplea un paralelo ajustable.
Medida de la resistencia no-drenada del relleno en las discontinuidades

En los rellenos de discontinuidades arcillosos se emplean penetrometros de bolsillo y
micro-molinetes para medir la resistencia no drenada del material. Esto es posible solo si
el espesor de la abertura de la discontinuidad que contiene el relleno posibilita la insercion
de la punta de ensayo con cierta holgura. La Figura 4.14 muestra los equipos empleados
para este fin, que son los mismos empleados para los ensayos de suelos.
Figura 4.13 Comparador graduado logartmico (no esta a escala, Adaptado de [321]).
4.8 Obtencion de informacion del macizo rocoso
134
Figura 4.14 Equipos para ensayos de rellenos de discontinuidades. a Veleta de mano; b micromolinete; c
penetrometro de bolsillo.
135
Medida de caudales de filtracion a traves de las discontinuidades

Medir el causal de filtracion de un fluido a traves de una red de discontinuidades es una
tarea difcil por el concepto mismo de caudal. De ser as, debera conocerse de antemano
la red de discontinuidades y las secciones transversales de los canales por donde el fluido
pasa, y medir de algun modo sus velocidades. Este principio, por lo complicado deja de ser
u til.
Si se tiene una filtracion aislada en una discontinuidad observable, es posible medir el
caudal de filtracion por medio del metodo gravimetrico, que consiste en llenar un recipiente
o cubeta de agua hasta conseguir un incremento de masa determinado en un determinado
tiempo. Por lo general se usa un recipiente portatil que cuando logre llenarse sea todava
posible su manejo, por lo que se limita a recipientes alrededor de 0,02 m3 de volumen y
para caudales menores a 2 103 m3 s1 .
Sin embargo, conocer el caudal de discontinuidades aisladas no da idea alguna del caudal de
filtracion a traves de una red de discontinuidades en el macizo rocoso. Es mas u til estudiar
y conocer la presion del fluido a la que se encuentra en una discontinuidad, por eso en
muchas obras se aisla la discontinuidad y se instalan presiometros.
Para medir los caudales de filtracion del macizo rocoso se debera aislar un volumen dado del mismo y en todo su contorno determinar que cantidad de fluido entra al volumen
aislado, que cantidad del mismo sale y que cantidad es retenido dentro del mismo. Pero,
aislar un macizo rocoso es muy difcil, por lo se recurre a hipotesis simplistas con base al
conocimiento de la geologa del sitio que se estudia.
El caso mas simple sera de un macizo rocoso muy diaclasado rodeado de rocas impermeables excepto por la superficie del terreno. En esta situacion hipotetica el aporte del fluido
solo sera a traves del contorno superior. Si se excava un tunel de un extremo al otro del
macizo, justo en la interfase inferior entre macizo diaclasado y macizo impermeable de
nuestro sistema hipotetico, el caudal que entra al macizo diaclasado sera igual los caudales de salida por los portales del tunel mas el caudal retenido. Si se conociera el volumen
de las aberturas de las discontinuidades se tendra una idea promedio del flujo a traves de
las discontinuidades. Ademas, si se asume flujo vertical en el macizo, el caudal por metro
lineal de tunel sera equivalente al caudal promedio por seccion vertical del macizo diaclasado. Por estas razones, las medidas de caudales dentro del macizo rocoso se hace con
referencia a la superficie de la abertura (e.g. de nuestro tunel hipotetico en este ejemplo).
Para medir el caudal de fluido en un tunel o galera, conformar el piso con una pendiente
longitudinal y transversal de modo que sea posible colectar el fluido en canales. En estos
canales, cada cierta distancia longitudinal de tunel o galera, se debe instalar vertederos
hidraulicos de pared delgada como sistemas de medida. El caudal medido por estos vertederos da por consiguiente una idea cuantitativa relativa de la cantidad de agua que puede
circular por las redes de discontinuidades.
136
Obtencion de informacion adicional que no es una medida

Hasta aqu se vieron metodos de obtencion de informacion que son procedimientos de
medida que dan el valor numerico de alguna variable que de por s ya muestran alguna
caracterstica del macizo rocoso, o que a partir de aquellos se estiman otras propiedades
importantes para caracterizar el mismo. Sin embargo, ya que se logro entrar en contacto
directo con el macizo rocoso, que a veces no es tarea facil, aproveche para obtener informacion adicional al menos de tipo cuanlitativa.
La informacion cualitativa adicional que uno puede recolectar depende de la habilidad y
conocimiento de la persona que hace el levantamiento, del nivel de detalle que se desea
obtener y el objetivo de la campana de toma de datos.
4.8.3.
Topografa como apoyo a la toma de datos
Se dedica otra vez una seccion de este captulo para hablar del importante rol de la disciplina de la topografa. En este caso se quiere resaltar que aparte de hacer los levantamientos
topograficos del terreno descritos en la Seccion 4.4, la topografa apoya toda campana de
levantamiento y toma de datos del macizo rocoso, tanto para los metodos por contacto
como para los metodos remotos.
Entonces imagine De que sirve hacer un trabajo exhaustivo y completo de descripcion en
una ventana de exploracion si al presentar los resultados no se tiene la localizacion precisa
de donde se encuentra dicha ventana?, o De que servira presentar una imagen tridimensional del macizo rocoso hecha por un rastreador de alta precision cuando se desconocen
el punto exacto y la altura donde el instrumento fue posicionado para hacer el trabajo?
Pareciera innecesario resaltar algo tan obvio, pero en realidad se observo en casi todas las
obras de la region, donde se necesito hacer la descripcion del macizo rocoso, la ausencia
de un equipo de topografa en el sitio y momento indicado. Esto ocurre por las siguientes
razones:
el equipo de topografa esta destinado a otros trabajos dentro del proyecto en otros sitios
y con otros objetivos;
no se contempla necesaria la presencia de un equipo de topografa exclusivo para el
equipo de descripcion de ingeniera geologica, porque la intensidad de toma de puntos
topograficos en esta tarea no es tan alto ni tan frecuente como en los comunes levantamientos topograficos;
en el caso que si existiera uno, el personal de topografa no esta entrenado para la toma
de datos topograficos con fines de descripcion del macizo rocoso.
En realidad, lo que necesita el equipo que hace la descripcion del macizo rocoso es que uno
o mas de sus miembros conozca las tecnicas topograficas, sepa operar los instrumentos y
137
tengan sus propios equipos; pues son ellos los u nicos que saben que lugares, en que momento y con que frecuencia se van a levantar los puntos, las lneas, polilneas o planos que
les interesa; y como los relacionaran con la informacion del macizo rocoso.
Los elementos dentro del trabajo de levantamiento del macizo rocoso que se unen a las poligonales topograficas del proyecto son: las lneas, polilneas y circunferencias de rastreo
y las ventanas de exploracion. Asimismo, se tiene que medir con las tecnicas de topograficas la posicion y orientacion espacial de cada instrumento que ayuda a la descripcion del
macizo rocoso.
Se levantan tambien con topografa otros elementos aislados del macizo rocoso, en el caso
que se haga la descripcion por medio de metodos de contacto. Por ejemplo algun gran plano
de discontinuidad (cuya orientacion espacial puede ser conocida tras obtener las coordenadas de tres o mas de sus puntos), o un dique irregular expuesto en un afloramiento.
Metodos topograficos aplicados para la descripcion del macizo rocoso se encuentran muy
poco en la literatura. Por ejemplo, se propusieron dos metodos topograficos distintos con el
uso de la estacion total para levantar las caractersticas geometricas de las discontinuidades,
uno para trazas de discontinuidades en taludes de rocas inaccesibles [100] y el otro para
cualquier condicion de macizo rocoso [160]. Se espera que en el futuro se tenga un libro
que narre las experiencias de la topografa aplicadas al levantamiento de macizos rocosos.
138
Actividades
4.1. Un pozo de exploracion de seccion cuadrada de 1,5 m de lado fue excavado con el
objeto de describir el macizo rocoso de una futura obra subterranea. El plano expuesto escogido para hacer las primeras tareas de levantamiento de propiedades del macizo rocoso
tiene una orientacion de 180/00. Las medidas de las orientaciones de los planos de discontinuidad expuestos en los u ltimos 5 m se muestran en el siguiente cuadro y la posicion
espacial de sus trazas se muestra en la siguiente figura.
Plano
Orientacion
Plano
Orientacion
Plano
Orientacion
Plano
Orientacion
5
7
8
20
25
33
40
41
52
59
61
67
72
76
83
102
120
111/74
031/35
347/54
303/72
111/74
111/74
024/30
215/66
129/52
358/77
308/68
101/67
111/74
111/74
258/69
025/80
144/70
126
127
134
140
143
154
165
177
181
183
185
197
210
212
218
226
236
358/55
313/60
160/84
102/74
022/79
247/56
040/70
221/60
191/77
005/11
351/77
183/88
247/84
331/22
155/38
163/40
000/52
239
248
252
253
255
265
277
280
281
282
290
291
293
301
305
317
331
271/48
059/51
318/38
010/49
147/80
256/23
290/74
355/38
143/29
091/17
337/73
187/49
228/72
351/53
038/53
252/74
327/57
348
349
365
367
368
379
380
387
392
398
402
414
425
427
437
252/74
185/81
069/85
250/66
351/05
320/23
348/43
252/74
229/50
013/68
240/39
154/80
120/78
079/46
079/69
Se solicita:
representar las orientaciones de los planos de las discontinuidades por medio de sus
polos en el diagrama estereografico equiarea del hemisferio sur;
definir en forma visual si existen familias diferenciables de discontinuidades;
0
con la lnea de rastreo A A de la figura (si existen familias de discontinuidades diferenciables, haced las estimaciones para cada familia):
corregir las orientaciones por sesgo con los planos cortados por ella;
estimar el espaciamiento medio corregido de esas discontinuidades;
estimar la longitud de traza promedio para lneas de censura de 0,25 m y 0,50 m.
0
Con el crculo de rastreo de centro en C y radio C C de la figura:

corregir las orientaciones por sesgo con los planos cortados por e l;
139
estimar la longitud de traza promedio.

Con la ventana de rastreo de borde inferiorizquierdo en B y borde superiorderecho en
0
B de la figura:
corregir las orientaciones por sesgo con los planos dentro de ella;
estimar la longitud de traza promedio.
Construir un cuadro comparativo de los valores obtenidos por las tres anteriores herramientas.
4.2. En un plano de discontinuidad expuesto despues del deslizamiento de un talud se hicieron medidas del perfil de rugosidad en un lnea de direccion 288/36. La longitud total
del perfil fue de 0,22 m, y se midio la distancia perpendicular a un intervalo de longitud
de 0,01 m con una precision de 1 104 m. El siguiente cuadro muestra las distancias
verticales para cada punto medido respecto la lnea media del perfil.
140
x en m
y en mm
x en m
y en mm
x en m
y en mm
x en m
y en mm
0
0,01
0,02
0,03
0,04
0,05
3,5
1,5
0,5
-1,5
-1,5
-2,5
0,06
0,07
0,08
0,09
0,1
0,11
-4,5
-4,5
-1,5
-1,5
-0,5
-1,5
0,12
0,13
0,14
0,15
0,16
0,17
-1,5
2,5
4,5
4,5
4,5
3,5
0,18
0,19
0,2
0,21
0,22
1,5
-0,5
-0,5
-1,5
-3,5
Se pide encontrar la envolvente positiva de la rugosidad del perfil medido a partir de lneas
base de 1, 1,5, 3 y 6 veces el intervalo de medida.
4.3. En un plano de discontinuidad expuesto despues del deslizamiento de un talud se hicieron medidas del perfil de rugosidad segun el metodo del platobrujula. La siguiente figura
muestra las contornos ajustados de los polos de los planos de cada uno de los cuatro platos
usados (i.e. platos de diametros de 400 mm, 200 mm, 100 mm y 50 mm).
Se pide encontrar la envolvente positiva y negativa de la rugosidad del perfil medido a partir
de esa grafica para la direccion del deslizamiento de 277 azimut Norte.
Captulo 5
Prospeccion no Destructiva
Resumen Paralelo al trabajo de ingeniera en el macizo rocoso por los metodos basicos
descritos en el anterior captulo, se emplean metodos auxiliares como los metodos de pros
peccion no destructiva o no-invasiva. Estos
son empleados como una alternativa de primera
mano para conocer el estado del macizo rocoso debajo de la superficie sin la necesidad de
penetrar al mismo. Resultan ademas en una alternativa de bajo costo donde abarca mayores
extensiones y volumenes, pero menor exactitud y mayor incertidumbre, si se compara con
el trabajo de prospeccion destructiva. La prospeccion no destructiva, se usa en todas las
fases de un proyecto, sea: planificacion, diseno, construccion u operacion, porque siempre
complementa la informacion pre-existente. Por tal razon se dedica este quinto captulo para
hablar en forma sucinta sobre el tema.
5.1.
La geofsica de exploracion
La geofsica estudia la sub-superficie a traves de los conocimientos y metodos de la fsica.

La geofsica de exploracion estudia la aplicacion de los conocimientos geofsicos a trabajos
de exploracion y reconocimiento de materiales geologicos. La prospeccion no destructiva
esta ligada a la geofsica de exploracion.
Los sondeos geofsicos se clasifican segun la propiedad fsica que se emplean para la diferenciacion del medio analizado. Por lo tanto, se tienen sondeos gravitacionales, magneticos,
ssmicos, sondeos de resistividad, sondeos de polarizacion inducida, electromagneticos, de
radiactividad y geotermicos, entre otros posibles. La eleccion de uno o varios metodos depende del contraste de las propiedades entre la estructura objetivo (i.e. el medio objeto
de estudio) y los alrededores, profundidad del objetivo, y el espesor y la naturaleza de la
sobrecapa (overburden).
141
5.1 La geofsica de exploracion
142
Tambien pueden clasificarse en metodos geofsicos sismo-acusticos (e.g. refraccion y reflexion ssmica, diagrafa acustica) y metodos geofsicos de campos potenciales (e.g. resistividad electrica, electromagnetica, gravitacional).
Las principales ventajas de los metodos geofsicos son el costo y el tiempo que se invierte en ejecutarlos respecto al volumen de informacion. Sin embargo, se tiene deficiencias
respecto la resolucion de informacion. La Figura 5.1 muestra la relacion que existe entre
la razon del volumen conocido por la exploracion con aquel volumen que se desea conocer, con la resolucion de informacion de algunos ensayos geofsicos, comparados con los
mismos valores de una exploracion por perforacion con obtencion de muestras.
En general, el costo de los sondeos geofsicos es mucho menor al costo de las perforaciones; y el tiempo y la energa para realizarlos es menor. Debido a estos factores, estos
metodos se usan con mas frecuencia dentro de las investigaciones geotecnicas preliminares
que ayudaran a optimizar la programacion de la prospeccion destructiva y minimizaran la
cobertura de estudio.
El Cuadro 5.1 presenta los diferentes metodos geofsicos y su aplicacion dentro del campo
de la ingeniera de rocas.
Debido a la naturaleza no destructiva, se emplean las tecnicas de la geofsica de exploracion
en las investigaciones geologicas para estudiar la conformacion estratigrafica geologica,
por ejemplo; en la minera para detectar y cuantificar los yacimientos, en la hidrogeologa
para la identificacion de acuferos, y en los estudios de medio ambiente para identificar y
cuantificar zonas contaminadas. Estas mismas tecnicas geofsicas, son cada vez mas empleadas dentro del campo de la ingeniera civil, mas especfico en mecanica del macizo rocoso para identificar la roca base y diferenciar los estratos de roca y/o suelo a profundidades
razas hasta la centena de metros. Desde el punto de vista de las geofsica de exploracion es
Figura 5.1 Relacion entre la razon del volumen conocido vs. volumen que se desea conocer con la resolucion de informacion de algunos ensayos geofsicos [351].
5.1 La geofsica de exploracion
143
Cuadro 5.1 Metodos geofsicos y su aplicacion.

Tecnica
Gravedad
Magnetico
De potencial
Resistividad
Polarizacion inducida
Electromagnetico
Radar del subsuelo
Radiactividad
Refraccion ssmica
Reflexion ssmica
Area
de aplicacion
Profundidad y Resistencia
Densidad de Localizacion
constitucion mecanica del discontinuida- de cavidades
de la roca base macizo rocoso des
Deteccion de
venas
metalicas
ap
ap
na
ap
ap
al
ap
na
ap
ap
na
ap
al
al
al
ap
al
na
na
na
na
na
na
na
na
na
al
na
ap
ap
na
na
ap
ap
ap
ap
ap
al
al
al
ap
ap
na
ap
ap
al
ap
na
al
al
ap: aplicable, al : aplicacion limitada, na: no aplicable
conveniente considerar al macizo rocoso como un medio continuo, homogeneo e isotropico respecto la propiedad fsica que se estudia (e.g. si se estudia la propagacion de ondas a
traves del macizo rocoso se asume un medio continuo, homogeneo, isotropico y ademas linealmente elastico). Tambien las diferentes metodologas son usadas para la evaluacion de
sondeos para fundaciones, localizacion del nivel de agua y deteccion de estructuras civiles
de infraestructura, hasta alrededor de 100 m (i.e. una profundidad superficial).
La prospeccion no destructiva se divide en este captulo en aquellas actividades de prospecciones geofsicas de superficie y profundas. La prospeccion geofsica de superficie es
aquella que emplea las tecnicas geofsicas con los instrumentos de medida y demas equipos
instalados en la superficie del terreno, mientras que la prospeccion geofsica de profundidad
emplea esta tecnica con los instrumentos instalados dentro del macizo estudiado; ambas con
el objetivo de ver las condiciones del macizo en profundidad. La profundidad de alcance
para obtener informacion de ambas tecnicas puede ser somera o profunda, donde la u ltima
se aplica mas para estudios de geologa regional.
Los resultados de la aplicacion de la geofsica de exploracion posibilitan diferenciar el medio estudiado por unidades geofsicas, que requieren de un respaldo y conocimiento de
las condiciones y tipo de los materiales del medio estudiado, para que estas unidades se
correlacionen y den una interpretacion geologica adecuada a las propiedades que se desea
estudiar. Solo con la informacion de correlacion es posible tener soluciones no ambiguas,
caso contrario se consigue u nicamente una serie de hipotesis acerca de las condiciones del
medio. La informacion de correlacion se consigue por medio de otras tecnicas de exploracion, algunas veces con la informacion de otros metodos geofsicos, pero es mejor con
informacion obtenida de perforaciones (i.e. metodos destructivos).
5.2 Prospeccion geofsica de superfcie
5.2.
144
Prospeccion geofsica de superfcie
La prospeccion geofsica de superficie, tambien llamada geofsica de terreno (i.e. land

geophysics), es de gran utilidad para estimar la presencia y extension de diferentes materiales geologicos y estructuras geologicas a partir de procedimientos hechos en la superficie
del terreno. Este tipo de prospeccion mostro eficiencia para la diferenciacion de aquellos
elementos estructurales que tienden a estar orientados casi en posicion horizontal y cuando
se opera desde una superficie de terreno tambien cercana a la horizontal; y conlleva ciertas
dificultades operacionales, de interpretacion y precision cuando se ensaya desde superficies de terreno muy inclinadas o cuando los elementos explorados tienen una orientacion
cercana a la vertical.
Una descripcion de los metodos y procedimientos de la prospeccion geofsica de superficie
se tiene en el metodo sugerido por la ISRM elaborado por la Comision de Metodos de
Ensayo [418]. A continuacion se describiran solo los mas comunes metodos.
5.2.1.
Refraccion ssmica
La ssmica de refraccion, se basa en la medicion y analisis de la energa que retorna a la

superficie del terreno tras sufrir refraccion en las estructuras geologicas de distintas propiedades de propagacion de ondas (i.e. inducir de forma artificial un micro-sismo donde la
fuente y energa es conocida). La onda inducida se produce por la energa liberada, desde un golpe de martillo de 8 kg, cadas de lastres de mayores masas (e.g. 50 kg), disparo
de proyectiles dentro del terreno hasta una explosion inducida (e.g. cargas de 0,5 kg de
dinamita entre 1 m a 2 m de profundidad). Luego, esta onda se propagada, se refleja o se
refracta en el medio. La onda de retorno, es recibida y registrada por distintos geofonos
ubicados a lo largo de una lnea con un espaciamiento constante (se pueden usar de 12 a
24 geofonos de 4 Hz a 10 Hz de frecuencia natural). Las caractersticas de cada senal de
onda que llega a cada geofono son almacenadas y visualizadas por un equipo denominado
sismografo. Respecto a la onda inducida para este ensayo esta puede ser de tipo compresiva
(onda P) y cortante de superficie o mixta, segun los objetivos de la exploracion.
Con esta informacion se determina el tiempo de transmision de las ondas. La informacion
dada por cada receptor de la onda (i.e. geofono) posibilita generar su propia dromocrona.
Las dromocronas1 son graficas que relacionan el tiempo de llegada de las primeras ondas
con la distancia de recorrido de la onda. De las dromocronas es posible estimar las velocidades del medio a traves de la pendiente y ordenada en el origen. Conocidas las velocidades
se estima la distancia de recorrido, que estan relacionadas con los espesores de los distintos
materiales atravesados. La Figura 5.2 presenta la dromocrona conformada por la lectura de
1
Dromocrona tiene su origen del griego: dromos que significa competencia y cronos que significa tiempo.
145
12 geofonos (separados cada 5 m) para cinco inducciones de onda compresiva vertical (i.e.
golpes de martillo A y B en el extremo inicial de la lnea de ensayo, golpe C en el centro y
golpes D y E en el otro extremo).
Figura 5.2 Dromocrona de un ensayo de refraccion ssmica.
Asimismo, si se conoce la velocidad de transmision en cada medio es posible calcular sus

propiedades elasticas. La velocidad de propagacion de las ondas puede ser un buen indicador de las caractersticas mecanicas de los materiales (e.g. la calidad y grado de saturacion
del macizo rocoso, cuando la calidad del macizo rocoso disminuye, la velocidad de propagacion de ondas menor a uno del mismo material pero sano o fresco). En general, los
valores de la velocidad de propagacion de las ondas ssmicas son mayores en rocas densas
que en rocas sueltas, en rocas gneas mas que en rocas sedimentarias, en rocas macizas
sanas mas que en rocas diaclasadas, en sedimentos consolidados mas que en sedimentos no
consolidados, en suelos humedos mas que en suelo secos.
El procedimiento general a seguir para realizar el sondeo de refraccion ssmica se resume
en:
instalar el sismografo y clavar los geofonos en la superficie del terreno con una separacion segun la energa de impacto, el tipo de medio de sub-superficie y la profundidad
deseada;
establecer la ubicacion de la fuente de energa;
ubicar las posibles fuentes de interferencia;
aplicar la energa de generacion de onda y medir el tiempo de retorno de las ondas a los
geofonos.
Se realizan un total de cinco impactos por ensayo en diferentes ubicaciones: dos impactos
en el extremo inicial de la lnea, uno en el centro y los otros dos en el extremo final.
146
Los resultados de esta tecnica as descrita se presentan a manera de perfiles bi-dimensionales,

en los cuales se diferencian unidades geofsicas de velocidad de propagacion de ondas.
De las unidades de velocidades de propagacion de onda, se puede inferir las propiedades del
macizo rocoso tales como el modulo elastico dinamico (Emd ), modulo de corte (Gm ), por
ejemplo, aparte de diferenciar los tipos de materiales. Algunos valores de las velocidades
de propagacion de ondas ssmicas y su correlacion con el tipo de medio se muestran en el
Cuadro 5.2.
Cuadro 5.2 Velocidad de las ondas ssmicas de algunos materiales geologicos [25, 351].
Material geologico
Velocidad (m s1 )
Aire
Limo
Suelo no consolidado seco
Aluvion seco
Aluvion humedo
Arcilla
Toba volcanica
Lutita
Marga, Creta
Arenisca
Filita
Lavas
Dolomita
Esquisto, Micaesquisto
Caliza
Cuarcita
Gneis
Granito
Basalto
Dolerita
Meta Grauvaca
330
200 a 600
200 a 600
600 a 1 200
1 600 a 2 400
1 800 a 2 200
1 800 a 2 500
1 900 a 2 950
2 000 a 3 000
2 000 a 4 000
2 800 a 3 200
2 500 a 4 000
2 100 a 5 000
3 000 a 4 500
3 000 a 5 200
3 500 a 5 200
3 500 a 6 400
4 000 a 6 000
4 000 a 6 100
5 200 a 6 400
5 400 a 6 400
Ejercicio 5.1. La siguiente figura muestra los resultados de un ensayo de refraccion ssmica
hecha una seccion transversal al curso de un ro en un valle de alta montana donde aflora un
macizo rocoso de lutita (i.e. Ro Kochimayu, Cochabamba Bolivia) [362, 199]. Se presenta
el perfil bi-dimensional con unidades geofsicas de velocidad de propagacion de ondas,
con un maximo valor numerico de 4 200 m s1 , que fue obtenido a partir de un proceso de
inversion de datos con un programa computacional.
Adicional a ese resultado se presentan los resultados de ensayos de laboratorio en testigos
obtenidos de varias perforaciones hechos por el entorno de esta seccion. Los ensayos son
de resistencia a compresion uniaxial ci , gravedad especfica Gs , ndice de desleimiento en
el segundo ciclo Id2 e ndice de alteracion qumica Cia.
147
Con esta informacion comente que se puede concluir acerca del macizo rocoso en esa
seccion.
Solucion 5.1. El ensayo permitio obtener informacion de una seccion de 55 m de largo y

profundidad variable de 5 m a 10 m. Los ensayos de laboratorio en el material rocoso confirman que es un mismo tipo de roca, por tener una gravedad especfica y una resistencia al
desleimiento casi constante. Sin embargo, las pruebas de resistencia a compresion uniaxial
presumen que el estrato inferior tiene propiedades de resistencia mas bajas que se puede deber a alguna diferencia en composicion mineralogica, como puede observarse en la
variacion del ndice de alteracion qumica.
Por otro lado, el perfil de unidades geofsicas muestra colores mas oscuros en la base, lo
que implica que las ondas se han propagado mas rapido en profundidad, y muy probable
a causa de que en la superficie el macizo rocoso esta mas fracturado; pese a que como
material rocoso la roca en superficie tienen mayor resistencia a compresion uniaxial.
148
Se puede concluir que en profundidad mejora la calidad del macizo rocoso y que se espera una cierta variabilidad en las propiedades mecanicas del material rocoso, este u ltimo
comportamiento comun en rocas sedimentarias.
Preguntese! Sera posible llegar a una conclusion de ese tipo, si solo se hubiese analizado
el perfil de velocidades de propagacion de onda? . . . posiblemente que no.
t
u
5.2.2.
Reflexion ssmica
Esta tecnica tiene la ventaja, respecto a otras tecnicas geofsicas, de que posibilita representar en un grafico multiples horizontes con un u nico disparo, sin perder precision de
manera significativa con la profundidad. El metodo demostro excelentes resultados en el
campo de la geologa e ingeniera petrolera, sin embargo se utiliza con menos frecuencia
en geotecnia, debido a la falta de promocion y difusion de resultados donde la tecnica fue
aplicada en obras de ingeniera civil, y a veces por la falta de experiencia acerca de la disciplina en la region. El metodo de reflexion ssmica es u til para la prospeccion profunda,
por ejemplo cuando es necesario definir las estructuras geologicas en proyectos de obras
subterraneas de mas de 100 m de sobrecapa. Sin embargo, esto no es una regla absoluta
debido a que se reportaron en proyectos civiles en la India experiencias del uso del metodo
para la exploracion a profundidades menores a los 50 m [351].
La tecnica se basa en el principio de reflexion de ondas en el lmite entre dos medios (i.e.
contorno de reflexion) de propiedades de propagacion de ondas distintos (i.e. de impedancias acusticas2 distintas), por lo tanto es un buen metodo para identificar las fronteras de
los materiales tales como planos de falla, diques u otra estructura geologica erratica dentro
del macizo rocoso. La desventaja del metodo es que el contraste de impedancias acusticas
en el contorno de reflexion necesita ser muy marcada para que la senal reflectada no tenga
amplitudes menores que el ruido en el medio.
El metodo consiste en medir los tiempos de llegada de las ondas ssmicas despues de que
e stas se reflecten en las superficies de contacto de las distintas unidades litologicas, fallas
o superficies de discontinuidad; generadas mediante una fuente de energa artificial igual
al caso del ensayo de refraccion ssmica. Las medidas se logran tambien con geofonos
alineados segun un perfil.
A partir de los tiempos de llegada de las ondas longitudinales a los geofonos y las velocidades de propagacion de ondas de los distintos materiales, se pueden reconstruir las
trayectorias de las ondas y delimitar la disposicion estructural de los distintos horizontes
ssmicos a lo largo perfil ensayado. La claridad con la que se observan tales horizontes
ssmicos es funcion del coeficiente de reflexion de los materiales, de la amplitud de la onda
incidente, de la diferencia de densidades entre el material inferior y superior al contorno
de reflexion, y de la relacion de velocidades de propagacion de la onda P entre los ma2
Impedancia acustica: producto de la densidad con la velocidad de propagacion de ondas P del medio.
149
teriales. Como ya se menciono, cuanto mayor sea la diferencia de propiedades fsicas de

propagacion de ondas entre los materiales que limitan contorno de reflexion, mas clara se
observara la senal reflejada.
5.2.3.
Resistividad electrica
La resistividad de un material esta definida como la resistencia electrica presente entre dos
caras opuestas de un cubo unitario del material, dada en unidades m. Para un conductor
cilndrico de resistencia R, longitud L y seccion transversal A la resistividad esta dada
por la Ecuacion 5.1.
R A
(5.1)
L
El metodo de resistividad electrica superficial obtiene la resistividad del subsuelo a traves
de la medida de la diferencia de potencial en dos puntos superficiales cuando se introduce
corriente por un punto diferente y se capta por otro; tambien ambos superficiales. De este
modo la configuracion basica implica el empleo de cuatro electrodos: dos de corriente C1
y C2 y dos de potencial P1 y P2 , que conforman el llamado cuadripolo. En un cuadripolo,
la diferencia de potencial ( ) que se genera en un espacio homogeneo plano, esta dada en
forma general por la Ecuacion 5.2, siendo la resistividad del medio homogeneo plano,
I la intensidad de corriente transmitida al medio, rC1 P1 la distancia entre el electrodo C1 a
P1 ; y del mismo modo para rC2 P1 , rC1 P2 y rC2 P2 .

1
1
1
1
1
(5.2)
= I
+
+
+
2 rC1 P1 rC2 P1 rC1 P2 rC2 P2
=
No obstante, un medio homogeneo plano solo es hipotetico ya que la resistividad en el

suelo tiene una distribucion tridimensional y difiere de ser homogenea. De este modo, la
resistividad que se expresa en la Ecuacion 5.2 es exclusivamente una resistividad aparente
(a ), que recibe la influencia de las resistividades absolutas de los diferentes materiales
distribuidos en el espacio. La Ecuacion 5.2 se escribe en forma simplificada (Ecuacion
5.3), donde k se denomina emphfactor de forma y es igual a la expresion entre llaves de la
Ecuacion 5.2.
(5.3)
I
Dependiendo del factor forma que se tenga, se puede obtener la resistividad aparente a
diferentes niveles de profundidad, y dependiendo de la posicion del eje central de arreglo,
se pueden tener diferentes puntos en un mismo nivel.
a = k
150
Como ensayos de resistividad electrica se tienen: el sondeo electrico vertical (VES: Vertical
Electrical Sounding), el sondeo electrico transversal (TES Transversal Electrical Souding)
y la tomografa de resistividad electrica (ERT: Electrical Resistivity Tomography). La Figura 5.3 muestra un equipo de resistividad electrica que puede ejecutar estos tres ensayos.
Para el ensayo VES, la posicion de los electrodos internos de potenciales se mantiene constante y la posicion de los electrodos de intensidad se modifican a lo largo de un eje central.
Para un ensayo TES se mueven los electrodos de potencial, mientas que los electrodos de
corriente se dejan fijos en el sitio.
La combinacion sistematica de los sondeos VES y TES configuran sondeos en un plano y
en el espacio, dando lugar a la tomografa de resistividad electrica en dos dimensiones y
tres dimensiones. La combinacion de los sondeos electricos verticales con la variacion del
centro de exploracion genera una interpretacion en el plano, mientras que la combinacion
de los sondeos en el plano con los sondeos electricos transversales genera una interpretacion en el espacio.
Para el desarrollo estos ensayos es necesario definir el tipo de arreglo, el numero y separacion basica de electrodos. De estos parametros se calcula la longitud de la lnea de
sondeo, la profundidad, la forma y la resolucion de la misma. En la practica, se establecen
varios arreglos de electrodos para los cuales se determina una serie de valores del factor
geometrico k.
La seleccion del tipo de arreglo depende de los objetivos de investigacion. Los arreglos mas
empleados son el arreglo bipolar, el arreglo de Wenner empleado para la determinacion
de las variaciones de las propiedades electricas en direccion horizontal y el arreglo de
Schlumberger para la determinacion de las variaciones en direccion vertical [256] (Figura
5.4).
Figura 5.3 Equipos y herramientas para el ensayo de Tomografa de Resistividad Electrica.
151
Figura 5.4 Arreglo de electrodos para resistividad electrica. a Arreglo bipolar; b arreglo Wenner; c arreglo
Schlumberger. La variable a es la separacion basica entre electrodos y n es un factor de profundidad que se
explica en los siguientes parrafos en esta seccion.
En la configuracion propuesta por Wenner, los electrodos de intensidad y de potencia son

mantenidos a espaciamientos iguales a. Para tal configuracion, la resistividad se determina
por la Ecuacion 5.4. En la configuracion propuesta por Schlumberger, para la realizacion
de los sondeos electricos verticales, el espaciamiento entre los electrodos de intensidad es
incrementado en forma gradual en igual proporcion respecto con la lnea central (ver la
Figura 5.4). Para tal configuracion la resistividad se determina por la Ecuacion 5.5, donde
L es la longitud total del arreglo.
= 2
V
I
(5.4)
L2 V
(5.5)
2L I
La tomografa de resistividad electrica es mas aplicable cuando se quiere detectar cuerpos
bidimensionales o tridimensionales de resistividad anomala. Los sondeos ERT hoy en da
son la combinacion apropiada para obtener resultados precisos a bajos costos. Dicho ensayo
se lleva a cabo con un mnimo de 16 electrodos, que son conectados a un cable multielectrodos , y e ste a su vez esta conectado a cajas muti-electrodos (i.e. consolas) y a un
control remoto multiplexador (RCM: Remote Control Multiplexer) que escoge la secuencia
de cuadripolos y combina tareas con la fuente de energa y el resistivmetro [134, 196].
El costo del ensayo vara en funcion a la resolucion de la seccion, y por lo normal es de 3
veces el costo de un sondeo electrico vertical. El tiempo del ensayo para una configuracion
de 32 electrodos es de una y media horas. El numero de electrodos esta limitado por la capacidad de las cajas de multi-electrodos. Cada caja soporta 16 electrodos, por consiguiente
se tienen arreglos en multiplos de 16 (i.e. 32, 48, 64, 128 y 256 electrodos).
La separacion basica de electrodos es la separacion que existe entre dos electrodos adyacentes, y esta limitada por: las condiciones del lugar (i.e. topografa y accesibilidad), por
la cantidad y frecuencia de corriente que introduce el equipo al medio; y la sensibilidad
del resistivmetro (i.e. el ohmmetro incorporado), ya que si los electrodos extremos estan
muy separados, el equipo ya no es sensible a registrar valores entre ambos puntos. Por tan=
152
to, la longitud total del arreglo esta dada por la Ecuacion 5.6, donde Ne es el numero de
electrodos y la longitud de la seccion dada por la Ecuacion 5.7.
L = (Ne 1) a
(5.6)
Ls = L 3a
(5.7)
La profundidad maxima que se alcanza depende del tipo de arreglo, de la separacion entre
electrodos y del factor de profundidad (n) ya presentado en la Figura 5.4. El factor n es
el multiplo que amplificara la distancia variable de un arreglo segun la separacion basica
de electrodos. El factor n maximo esta en funcion del numero de electrodos, por ejemplo
para el arreglo DipoloDipolo esta dado por la Ecuacion 5.8 y para el arreglo Wenner
Schlumberger por la Ecuacion 5.9.
n = Ne 3
(5.8)
Ne
1
(5.9)
2
Esto implica por ejemplo, que en el arreglo DipoloDipolo con 32 electrodos el valor de
n puede ser igual a 29 y en el arreglo WennerSchlumberger igual a 15. No obstante esto
no es tan sencillo debido a que a mayor n, los resultados obtenidos son mas imperfectos o
imposibles de obtenerlos. Se recomienda que para obtener buenas medidas, que el valor n
no sea mayor a ocho para el arreglo DipoloDipolo ni mayor a diez para el arreglo Wenner
Schlumberger [281]. Segun estas consideraciones se establece la profundidad maxima de
la seccion de resistividad segun la Ecuacion 5.10 para el arreglo DipoloDipolo, y la Ecuacion 5.11 para el arreglo WennerSchlumberger; donde fn es otro factor profundidad que
depende del factor n y cuyos valores se especifican en el Cuadro 5.3.
n=
Ze = fn a (n + 2)
(5.10)
Ze = fn a (2n + 1)
(5.11)
Cuadro 5.3 Factores de profundidad para los arreglos Dipolo-Dipolo y Wenner-Schlumberger [281].
Arreglo
DipoloDipolo
WennerSchlumberger
fn
6
7
8
45
610
0,216
0,220
0,224
0,190
0,191
153
La seccion bidimensional de unidades geofsicas obtenida por el ERT, unidades de resistividad electrica, con los dos arreglos mencionados es un trapecio invertido, con una base
igual a Ls y altura igual a Ze . La resolucion de esta seccion, en puntos por metro cuadrado,
se infiere con la Ecuacion 5.12, donde NQ es el numero de cuadripolos.
R=
2NQ
Ls Ze
(5.12)
Los resultados que se obtienen en las pruebas de resistividad electrica son tambien unidades geofsicas. Para el mismo sitio y caso de estudio del ejemplo del Ejercicio 5.1, la
Figura 5.5 muestra el resultado de un ensayo de tomografa de resistividad electrica en dos
dimensiones y el Cuadro 5.4 muestra valores de resistividades de algunas rocas.
Figura 5.5 Resultado de inversion de un ensayo ERT en la seccion transversal al valle de un ro de alta
montana [199].
Cuadro 5.4 Resistividades electricas de algunas rocas.

Materiales
Resistividad electrica, en m
Arenisca
Arena
Aluvion
Margas
Caliza
Pizarra
Granito
Conglomerado
30 a 5 000
50 a 300
50 a 800
50 a 5 000
300 a 10 000
100 a 1 000
300 a 10 000
1 000 a 10 000
5.3 Prospeccion geofsica de profundidad
154
La exploracion mediante el metodo de resistividades es eficiente pero tiene ciertas limitaciones que se describen a continuacion:
las interpretaciones son ambiguas y limitadas a configuraciones simples del medio;
la topografa y los efectos de las variaciones de la resistividad superficial pueden ocultar
los efectos de variaciones mas profundas;
la profundidad de auscultacion del metodo esta limitada a la energa electrica introducida
al medio y la separacion de los electrodos, que se limita por dificultades practicas como
la longitud total del cable.
5.3.
Prospeccion geofsica de profundidad
Se usan los metodos geofsicos en hoyos de perforacion para caracterizar el macizo rocoso y los fluidos existentes en el mismo. Estos metodos necesitan de la ejecucion de hoyos
de perforacion, situacion que los hacen mas trabajosos y costosos pero abarcan mayores
volumenes de investigacion y posibilitan correlacionar la informacion que ofrecen los propios hoyos. Ademas, se obtiene con pocos ensayos una cantidad sustancial de informacion
y los datos pueden correlacionarse entre pozos adyacentes. Los datos son adquiridos al introducir y desplazar en direccion vertical sondas apropiadas en el hoyo de una perforacion.
Se usan estas tecnicas para:
revisar las condiciones y el diametro del hoyo de perforacion en tiempo real;
determinar la estructura litologica y geologica del macizo rocoso y obtener una correlacion estratigrafica;
estimar la porosidad, la permeabilidad y la saturacion del macizo rocoso;
determinar la densidad de discontinuidades;
conocer la calidad y temperatura del agua;
estimar las propiedades elasticas del macizo rocoso;
medir las respuestas electricas (naturales o inducidas), de radiacion natural, acusticas y
electromagneticas del macizo rocoso.
Los resultados se presentan en diagrafas que proveen un perfil de respuesta de algun dato
geofsico respecto a la profundidad del pozo. La toma de datos se puede hacer en intervalos
de 1,5 m y en la medida de las posibilidades se recomienda que estas pruebas se efectuen
en la totalidad de los hoyos perforados.
Existen varias herramientas y sondas geofsicas profundas desarrolladas para la industria
del petroleo y del agua subterranea, que se usan para hacer el registro de un hoyo de perforacion con fines de descripcion del macizo rocoso.
Los metodos geofsicos de profundidad conocidos son:
gamma natural (Natural Gamma) (ng);
155
resistividad normal corta (Short Normal Resistivity);

resistividad normal larga (Long Normal Resistivity);
resistencia de punto sencillo (Single Point Resistance) (SPR);
potencial espontaneo (Spontaneous Potential) (SP);
susceptibilidad magnetica (Magnetic Susceptibility);
vector de campo magnetico (Magnetic Field Vector);
calibre (Caliper);
temperatura del fluido (Fluid Temperature);
conductividad del fluido (Fluid Conductivity);
induccion electromagnetica;
conductividad de la formacion (Electromagnetic Induction Formation Conductivity);
verticalidad (Verticality);
ondas sonicas totales (Full Waveform Sonic);
video digital (Digital Video);
tele-pantalla acustica de hoyos (Borehole Acoustic Televiewer) (BHTV);
tele-pantalla o ptica de hoyos (Borehole Optical Televiewer) (OPTV);
medidor de flujo por pulsos de calor (Heat Pulse Flowmeter, stationary);
medidor de flujo a helice (Impeller Flowmeter);
contador de flujo EN (EN stationary and trolling flowmeters);
polarizacion inducida (Induced Polarization) (IP);
gravedad de hoyo (Borehole Gravity);
densidad Gamma (Gamma Density);
densidad de neutrones (Neutron Density) (g-g);
medidas de pH;
oxgeno disuelto (Dissolved Oxygen) (O2);
sonar de cavidad (Cavity Sonar);
ultra sonido de cavidad (Cavity Ultrasound);
extractor de muestras puntuales para analisis de componentes organicos volatiles Point
sampler for Volatile Organic Compounds [VOC] sample analysis;
El Cuadro 5.4 muestra las aplicaciones que tienen cada una de estas tecnicas. Las limitaciones que se tienen de estas tecnicas aplicadas a la ingeniera de rocas es el alto costo
de los equipos y operacion. Los aspectos que hay que tomar en cuenta en el momento de
tomar la decision de emplear estas tecnicas es que la informacion solo es obtenida en el
sitio del pozo de exploracion y el alcance radial de la informacion depende de la tecnica
y del instrumento en particular. Algunas tecnicas requieren que el hoyo de perforacion no
este encamisado, y su ejecucion dependera de la estabilidad del mismo. En todo caso, es
mejor solicitar asesoramiento de geofsicos expertos en esta materia para la planificacion
de estas tecnicas de prospeccion. Tambien consulte la norma ASTM D5753 Gua para
planificar y llevar a cabo diagrafas geofsicas [65].
5.3.1.
156
Diagrafa electrica
La diagrafa electrica, mejor llamada diagrafa convencional de resistividad, es un metodo

de investigacion sub-superficial del campo de la geofsica aplicada para la caracterizacion
del agua subterranea. No obstante puede usarse para caracterizar el macizo rocoso ya que
el objeto es obtener un perfil de resistividad y potencial a lo largo de las paredes de un hoyo
perforado o barrenado. Se tienen los siguientes ensayos de diagrafa de resistividad:
resistencia de punto aislado (SPR: Single-Point Resistance);
potencial espontaneo (SP: Spontaneous Potential);
resistividad normal corta (Short Normal Resistivity);
resistividad normal larga (Long Normal Resistivity);
resistividad lateral.
El aparato que se usa para estos fines es necesario tener un equipo con capacidad de registro automatico continuo y una fuente de energa electrica alterna, o una fuente de energa
continua con un inversor rotativo. El cable que se conecta a la sonda tiene cuatro polos, dos
de corriente y dos de potencial.
Dispositivo normal
A este dispositivo tambien se lo llama dispositivo potencial. La resistividad en este dispositivo de potencial esta dada por la Ecuacion 5.13, donde la distancia P1 P2 esta dada por la
Ecuacion 5.14.
= 4C1 P1
V
I
(5.13)
P1 P2 = h 0,5C1 P1
(5.14)
Si la distancia del electrodo C1 a P1 es constante, la resistividad estara en funcion a la

diferencia de potencial (V ) y la intensidad de corriente introducida al suelo (V ). En este
caso las caractersticas de los tipos de sondas estandares para el arreglo normal se muestran
en el Cuadro 5.5.
Cuadro 5.5 Tipos de sondas para diagrafa electrica con dispositivo normal.
Sonda
C1 P1 en m
P1 P2 en m
Factor de forma, Profundidad del primer dato

k
en m
Normal corta de 16
Normal larga de 64
0,406
1,626
h 0,203
h 0,813
5,10
20,43
0,203
0,813
157
Dispositivo lateral
En el dispositivo lateral, la resistividad esta dada segun la Ecuacion 5.15, donde la resistividad es proporcional a la diferencia de potencial entre P1 y P2 , y si esta distancia (P1 P2 )
es pequena relativo al electrodo de entrada de corriente C1 , el resultado es proporcional al
gradiente de potencial en el campo producido. Por estas razones, el dispositivo lateral se
denomina tambien dispositivo de gradiente.

C1 P1 C1 P2 V
= 4
(5.15)
I
P1 P2
Siendo C1 O el espaciamiento de la sonda y una constante, se pueden obtener las distancias
C1 P1 , C1 P2 mediante las Ecuaciones 5.16 y 5.17 siempre y cuando se cumpla la relacion
de la Ecuacion 5.18.
C1 P1 = 0,5 P1 P2 + C1 O
(5.16)
C1 P2 = 0,5 P1 P2 + C1 O
(5.17)
R=
C1 P1
>1
P1 P2
(5.18)
Las caractersticas de los tipos de sondas para este arreglo y distancias C1 O estandares se
muestran en el Cuadro 5.6.
Cuadro 5.6 Tipos de sondas para diagrafa electrica con dispositivo lateral.
Dispositivo
C1 O en m C1 P1 en m P1 P2 en m P1 P2 en m C1 C2 en m R
Lateral corta 188/5010 5,69

Lateral larga 188/5010 5,69
5.3.2.
5,49
4,88
5,89
6,50
0,406
1 626
15,49
15,49
13,52
3,00
k en m
1 000
245
Geofsica de hoyos cruzados en base de pozo
Mas conocido como ensayo Down Hole. Este ensayo es un metodo geofsico de exploracion que posibilita conocer la variacion vertical de la velocidad de propagacion de las
ondas ssmicas en el terreno. El ensayo consiste en generar una perturbacion en la superficie y medir los tiempos de llegada de la perturbacion a los geofonos instalados a diferentes
profundidades dentro de la cavidad de una perforacion ejecutada. Con los tiempos de llegada y la profundidad se calculan las velocidades de propagacion de la onda longitudinal
158
(onda P) y la onda transversal o de corte (onda S), dependiendo del tipo de perturbacion
generada.
En terminos generales, para la realizacion del ensayo se utilizan los siguientes implementos:
almadana o combo, que en este caso particular tiene un peso de 9 kg, con la cual se
golpea una placa metalica para generar las ondas. A la almadana se le adiciona un sensor
que sirve como disparador para iniciar el registro de datos;
geofonos triaxiales, con tres acelerometros en tres ejes ortogonales (i.e. dos horizontales
ortogonales y uno vertical). Estos

tienen un sistema que posibilita asegurar a la tubera
de encamisado del hoyo de perforacion;
sismografo, igual al usado para ensayo de refraccion ssmica;
computador para el control del sismografo y la adquisicion de datos.
Para ejecutar el ensayo se hace un hoyo vertical de acuerdo con cualquiera de los metodos descritos en el proximo captulo, en funcion a las caractersticas de penetrabilidad del
macizo rocoso, el equipo disponible y la economa. Por lo general es escoge un metodo
de penetracion rapida sin recuperacion de muestras, tal como las barrenaciones. Una vez
hecho el hoyo, si e ste es inestable, se encamiza tras introducir una tubera de 2 pulg a 6 pulg
(de 0,05 m a 0,15 m) de diametro, dependiendo del diametro del hoyo. La tubera debe quedar adherida y firme al terreno para lo cual es normal que se inyecte lechada entre ella y las
paredes del hoyo.
Las ondas se generan cuando se golpea la almadana contra una placa metalica cuadrada de
se coloca en una pequena excavacion de forma cubi0,2 m de lado y 0,1 m de espesor. Esta
ca, excavada con anterioridad a una distancia de 2 m a 3 m del eje de la perforacion. Para
cada profundidad donde se desee tomar datos, se golpea la placa en direccion horizontal
sobre la base de la excavacion donde se genera la onda P; y para las ondas S se escogen
dos paredes opuestas de la excavacion, se coloca la placa en posicion vertical y se golpea
la misma con la almadana.
El ensayo se inicia a 2 m de la superficie y se ejecuta entre los intervalos que requiera el
estudio a intervalos entre 1 m y 2 m. Dicho intervalo tambien depende de las condiciones de
la formacion que se estudia. En cada punto se toman tres datos a los cuales se les verifica su
calidad; siendo a menudo necesario repetir golpes para lograr una buena representatividad.
Ademas, se utilizan filtros de baja y alta frecuencia y filtros tipo notch, los cuales posibilitan tener un registro que minimice el ruido causado por factores ambientales tales como
maquinaria, trafico de vehculos en las cercanas, ondas superficiales o lneas electricas.
Despues de obtener los datos en campo, se analizan los tiempos de llegada de los tipos de
onda para cada profundidad. Para este analisis se debe tener en cuenta criterios como la
polaridad de la onda, el ruido presente al tomar los datos, los filtros utilizados, la forma
de la onda, el analisis de cada onda por separado y luego en conjunto, la geologa y las
caractersticas geotecnicas del terreno. El analisis consiste en establecer perfiles de los
tiempos de llegada de la onda a cada profundidad, donde se separa la onda longitudinal
de la de corte. Con esta informacion se tiene una grafica de tiempo vs. profundidad cuya
5.4 Geofsica de mayores profundidades
159
pendiente corresponde a la velocidad de propagacion; muy similar al caso del ensayo de

refraccion ssmica; para que mediante un proceso de inversion se tenga la informacion de
unidades geofsicas al rededor del hoyo.
Con este analisis se define un perfil de velocidad para la onda P y S, el cual posibilita diferenciar unidades geofsicas de una forma suficiente para definir las propiedades dinamicas
del sitio y diferenciar algunos materiales.
5.4.
Geofsica de mayores profundidades
Para el estudio de la conformacion de la corteza terrestre se emplean varios metodos
geofsicos de gran profundidad. Ultimamente

se emplean las senales que emiten los sismos que se producen en la Tierra, para determinar los diferentes espesores de la corteza
terrestre. Esto es posible mediante la unificacion y sincronizacion de los sismografos instalados en todo el planeta. Con esta metodologa se logro definir con mayor exactitud el
espesor de la corteza terrestre y de las capas lquidas inferiores.
0
0
1
0,5
0
0
0
0
1
0
0
0,5
0,5
0
0
0
0
0
0
1
Estimacion de la densidad del macizo rocoso

Estimacion de la porosidad del macizo rocoso
Discriminacion entre arena y arcilla
Identificacion de zonas de fractura
Espesor y buzamiento de la zona de fractura
Identificacion de zonas de Water-Bearing
Medida de flujos bajos de agua
Medida de flujos altos de agua
Deteccion de mineralizaciones
Deteccion zonas de Iron-Bearing
Deteccion de zonas de textitMetal-Bearing
Evaluacion de adherencia pared/lechada
Determinacion de intervalos de filtros
Localizacion de juntas de camisas (casing)
Localizacion de bases de camisas (casing)
Evaluacion de calidad de agua
Medida de la orientacion del hoyo
Medida del diametro y forma del hoyo
Medida de la dimension de cavidades
Deteccion de sellos de bentonita
0
0,5
1
0,5
0
0,5
0
0
0,5
0,5
0,5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0,5
1
0,5
0
0,5
0
0
0,5
0,5
0,5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0,5
0,5
0
0,5
0
0
0,5
0,5
0,5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0,5
0,5
0
0
0
0
0,5
0,5
0,5
0
0
0
0
0,5
0
0
0
0
5
0
0
0,5
0,5
0
0
0
0
1
1
0,5
0
0
0
1
0
0
0
0
0
6
0
0
0
0,5
0
0
0
0
0,5
1
0,5
0
0
0
1
0
0,5
0
0
0
7
0
0
0
1
0,5
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
0,5
0
8
0
0
0
0
0
1
0,5
0,5
0
0
0
0
0,5
0
0
0,5
0
0
0
0
9
0
0
0
0
0
1
0,5
0,5
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0,5
0
0,5
0
0
0,5
1
1
0
0
0
0,5
0,5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,5
0
0
0
0
0,5
0
1
0
0
0
1
1
0,5
1
0,5
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0,5
0
0
0
0
0
0
0
0,5
1
1
1
0
0,5
0
0
0
0
1
1
1
0
0
0,5
0,5
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
0
0
0,5
0,5
0
0
0
0
1
1
0,5
0
0
0
0
0
0
1
1
1
0
0
0,5
0,5
0
0
0
0
0
0
0,5
1
0,5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,5
0,5
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,5
0,5
0
0
0
0
1
0,5
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0,5
0,5
0,5
0,5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0,5
0,5
0,5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0,5
0,5
0,5
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0,5
0,5
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0,5
0,5
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Dentro del cuadro: 1 indica que es aplicable; 0,5 indica aplicable pero con algunas restricciones; 0 indica que no es aplicable. En el ttulo de las
columnas: 1. Gamma Natural, 2. Resistividad normal corta, 3. Resistividad normal larga, 4. Resistencia de punto sencillo (SPR), 5. Potencia
espontaneo (SP), 6. Susceptibilidad magnetica, 7. Vector de campo magnetico, 8. Calibre, 9. Temperatura del fluido , 10. Conductividad del fluido,
11. Induccion electromagnetica (Conductividad), 12. Verticalidad, 13. Ondas sonicas totales, 14. Video digital , 15. Telepantalla acustico de hoyos
(BHTV), 16. Telepantalla o ptico de hoyos (OPTV), 17. Medidor de flujo por pulsos de calor, 18. Medidor de flujo a helice, 19. Polarizacion inducida
(IP), 20. Gravedad de hoyo 21. Densidad Gamma (g-g), 22. Densidad de neutrones, 23. pH, 24. Oxgeno disuelto (O2 ), 25. Sonar de cavidad, 26.
Ultrasonido de cavidad
Aplicacion y Tecnica
Cuadro 5.7 Tecnicas de prospeccion de geofsica de profundidad para determinar varias propiedades del material y del macizo rocoso.
5.4 Geofsica de mayores profundidades

160
Captulo 6
Prospeccion Destructiva
Resumen El siguiente paso del proceso para describir el macizo rocoso es a traves de
la prospeccion destructiva (muchas veces llamada prospeccion invasiva), que engloba las
perforaciones, barrenaciones y las cavidades de exploracion, ademas de las tecnicas de
extraccion y manipuleo de muestras. Penetrar en forma destructiva dentro de la roca se
hace por varias razones: fines de investigacion de geologa regional, continental o mundial,
propositos de explotacion de recursos (e.g. petroleo, agua, minerales), fines de exploracion
u obtencion de muestras. Sin embargo, para los fines de descripcion del macizo rocoso
esta tarea alcanza bajas profundidades (i.e. menos de 1 000 m de profundidad). Este tipo de
prospeccion se describe en el presente captulo.
6.1.
Obtencion de muestras
Una muestra es una porcion de material, de volumen tal que sea trabajable y transportable
segun procedimientos normales de la practica de la ingeniera, que representa a un volumen
de mayor extension, de dificultosa ubicacion, o de difcil extraccion (i.e. muestra representativa). La muestra puede ser alterada o intacta. Dentro de las muestras alteradas, e stas
pueden ser en forma de partculas trituradas o en forma de polvo. Dentro de las muestras
intactas se tienen aquellas que son irregulares o de formas geometricas definidas (e.g. cubica, cilndrica [nucleo], prismatica [bloque]). Las muestras de roca irregulares o de formas
geometricas son u tiles a partir de una longitud mnima de una diagonal de 160 mm.
Asimismo, las muestras pueden obtenerse mediante algun proceso manual de extraccion,
mediante proceso qumico (i.e. agentes expansivos), mecanizado o una combinacion de
e stos.
En el proceso de extraccion manual pueden emplearse herramientas o equipos ligeros. A
este tipo de muestras se las llama muestras de mano.
161
6.1 Obtencion de muestras
162
Si las muestras fueron obtenidas mediante un proceso de perforacion o barrenacion se las

denomina muestras mecanizadas. Dentro de e stas, para el caso particular de una muestra
geometrica cilndrica obtenida por perforacion a rotacion con punta de corte, se acostumbra
a llamar a la muestra: nucleo o testigo1 . Estas muestras son las mas comunes dentro de la
practica de la ingeniera de rocas. El diametro mnimo estandar corresponde a las series de
brocas N (i.e. 47 mm a 54 mm). Y por ende las mas comunes provienen de perforaciones a
diamantina de diametros de las series NQ, NWG o NX, hasta la serie HQ, HWG o HX.
Por otro lado, las muestras pueden ser proveniente del material rocoso, de una porcion
del macizo rocoso que incluye sus discontinuidades o del relleno de las discontinuidades.
Las muestras de relleno de las discontinuidades se las manipula de igual forma como se
hacen en la practica de la mecanicas de suelos. Para los ensayos del material de relleno en
las discontinuidades se tiene la siguiente gua, donde se especifica la cantidad de muestra
necesaria a ser extrada (Cuadro 6.1).
Cuadro 6.1 Masa mnima requerida para ensayo de laboratorio.

Proposito del ensayo
Identificacion del suelo
Ensayo de materiales
Tipo de suelo
Masa del muestra requerida en kg
Arcilla, limo, arena

Grava fina a media
Grava gruesa
Arcilla, limo, arena
Grava fina a media
Grava gruesa
1
5
30
100
130
160
Incluye lmites de Atterberg, analisis mecanico por tamices, contenido de humedad y ensayo de
contenido de sulfato. Ensayos donde la muestra se somete a compresion.
6.1.1.
Extraccion manual
La obtencion de muestras de roca sin herramientas es una colecta de muestras. Esto solo es
viable para piezas de roca que ya fueron desprendidas por algun proceso de intemperismo
y mecanismo de transporte. Este tipo de muestras as colectadas tienen valor de informacion, debido a que explican algun proceso historico de la formacion o dinamica de la roca.
Tambien las colectas se efectuan en piezas de roca que fueron desprendidas de trabajos de
voladuras durante la construccion de galeras de exploracion, e stas estan disponibles en el
Tambien se denomina al testigo o al nucleo como corazon, que es una mala traduccion del termino en
ingles de core.
163
mismo sitio donde se practico la voladura o en el sitio de deposito de material, luego del
trabajo de rezaga del material volado.
En muchas situaciones la colecta de muestras de roca es difcil, por lo que se necesita
emplear algunas herramientas ligeras auxiliares. Las muestras obtenidas mediante las herramientas ligeras son tambien de alto valor, debido a que su extraccion fue programada
por el especialista para un determinado fin, se invierte mucho tiempo para su extraccion y
muchas de las veces son orientadas en el espacio.
En rocas blandas y suaves, se puede extraer un bloque de roca a traves de una serie de
clavos perimetrales insertados en el macizo rocoso, con la ayuda de una plantilla (Figura
6.1).
Figura 6.1 Extraccion manual de muestras con herramientas ligeras en roca suave [198].
Para el caso de rocas duras, se pueden emplear las siguientes herramientas ligeras:
barrena Magica o tambien llamada Barrena Wrecker, que es una modificacion de la
barrena Pata de Cabra, de 0,76 m de largo (30 ) de acero corrugado o liso de 19 mm de
diametro (3/4 ) con cabezal de 15,2 cm (Figura 6.2);
barrena recta de 0,76 m de largo (30 ) de acero corrugado o liso de 19 mm de diametro,
sin cabezal (En caso que no se tenga la Barrena Magica);
martillo de rocas de punta cincel (para rocas gneas y metamorficas) y/o martillo de
rocas con punta plana, para rocas sedimentarias;
cincel de roca de 203 mm (8 ) de longitud;
164
cincel ancho de roca tipo Falton Manson de 190 mm (7,5 ) de longitud, con guardamano;
combo para romper y destruir la roca, de mazo largo y de 1,8 kg (64 oz) de masa;
picota con mango corto de 61 cm de longitud (24 );
pala con mango corto de 61 cm de longitud (24 ).
Figura 6.2 Extraccion de muestras con la barrena Wrecker.
Para estudios estructurales, la muestra colectada necesita orientarse. La orientacion de la

muestra se marca (con un marcador indeleble) el buzamiento y el rumbo de una superficie
plana escogida (Figura 6.3).
Sin embargo, notese que aun cuando se marca la orientacion de esa superficie persiste indeterminacion, debido a que esa superficie marcada puede estar orientada hacia el cenit o
hacia el nadir. De este modo, haced una segunda marca que indique la direccion de la superficie referenciada (e.g. indicar cual es la cara que apunta hacia arriba). El procedimiento
completo para obtener la orientacion de una muestra se muestra en la Figura 6.4a y Figura
6.4b. Un smbolo que indica la orientacion de rumbo y buzamiento (`), en ese caso rumbo
de 160 y buzamiento de 35 , en la superficie plana del tope de la muestra y una cruz ()
que marca el mismo tope, determinan y fijan la orientacion de la muestra en el espacio.
Cuando se quiere cortar una seccion delgada paralela a la lineacion (en este caso de rumbo
200 y buzamiento 15 ) se corta un pedazo de la muestra grande con una hoja de diamantes. Para orientar este pedazo de muestra, se puede usar una flecha con una lengueta que
apunta en la direccion de la superficie de arriba y se dibuja en ambas: muestra y pedazo.
165
Figura 6.3 Muestra orientada colectada.
Se tiene que tener cuidado que esta flecha se copie en forma correcta en la seccion delgada
(Figura 6.4c). De forma alternativa se puede hacer una pequena marca en la superficie del
tope del pedazo de muestra de manera que pueda encontrarse en la seccion delgada (Figura
6.4d). En la Figura 6.4e se indica el sentido del corte en la seccion delgada, por ejemplo
las bandas de corte que se muestran aqu pueden relacionarse con la muestra, y a traves de
e sta u ltima con el afloramiento original, que para este ejemplo penetra al noreste (NE).
Los errores son frecuentes cuando se extrae una muestra orientada, y si no fuera el caso, con
frecuencia se tendran dudas de su real orientacion cuando la muestra ya este en laboratorio,
y como e stas son de importancia, es aconsejable tomar una fotografa durante la extraccion
de la misma.
La extraccion de muestras manuales con equipos ligeros se hace en paredes verticales a
nivel del piso en galeras o en afloramientos de gran profundidad. El Cuadro 6.2 muestra
las longitudes mnimas requeridas para la extraccion de estos nucleos. La maquina que se
emplea en este tipo de trabajos es la maquina manual de perforacion de nucleos (HCDM:
Hand Held Core Drilling Machine), que se muestra como ejemplo en la Figura 6.5.
En este tipo de trabajos, se considera una pared vertical a aquella que tiene una inclinacion de 90 20 respecto al plano horizontal, debido a que para estas inclinaciones una
persona no es capaz de mantenerse estable y de pie con seguridad. La forma de obtener
las muestras en estas paredes es con los equipos livianos de perforacion a rotacion (i.e.
taladros rotativos). En funcion de la altura a la que se desea alcanzar, se tienen dos alternativas de acceso al punto deseado: emplear elevadores mecanicos (aquellos usados en obras
166
Figura 6.4 Metodo para obtener muestras orientadas [330]. a Afloramiento; b muestra de mano obtenida
del afloramiento; c extraccion de una sub-muestra; d corte para obtener una seccion delgada; e seccion
delgada.
Cuadro 6.2 Longitudes mnimas para extraccion de nucleos de roca.
Diametro en pulgadas
Diametro en mm
Longitud de la muestra en m
1 1/2
2
3
4
6
38,1
50,8
76,2
101,6
152,4
0,15
0,15
0,20
0,25
0,35
subterraneas para cargar los explosivos) o emplear tecnicas de escalado (mas usado en la
descripcion de macizos al aire libre).
En el caso que se empleen las tecnicas de escalado, es necesario el sostenimiento del equipo
de perforacion liviano y del operador, por separado. Asimismo, esta regla se aplica en
las tareas de instalacion y desinstalacion del mismo. El perforista ideal para este tipo de
trabajos debera tener cierta experiencia en escalar paredes verticales. No obstante, es poco
comun encontrar ese requerimiento de aptitudes duales. Por lo que el equipo de trabajo
en esta situacion debera estar compuesto por un especialista en escalado en roca (que es
el lder del grupo), el perforista (que tendra un rol de seguidor) y al menos una persona
de apoyo. Las tecnicas para que el lder y perforista asciendan a una pared de roca son
abstradas del deporte de escalado en roca.
167
Figura 6.5 Extraccion de rocas con la maquina manual de perforacion de nucleos (HCDM).
En primer lugar, el lder debera subir e instalar dos sistemas de anclajes, uno para la lnea
de ascenso del perforista y otro para la lnea de ascenso del equipo, ambos independientes;
de modo que en el extremo caso que la lnea que sujeta el equipo fallase, e sta no influya
en el sistema de seguridad del perforista. La forma de armar los anclajes para el sistema
del equipo debera incluir poleas fijas y moviles para disminuir la carga en un solo punto.
Luego, el perforista sube en la lnea que ascendio el escalador lder; y luego el equipo
es ascendido en la lnea destinada para el mismo. Para instalar el equipo en el sitio, el
perforista y el escalador lder deberan buscar puntos de anclaje seguros para sujetar el
equipo perpendicular a la pared y crear una fuerza de reaccion normal. En esa etapa es
necesario tener ciertos criterios para estimar el tipo de cuerda, anclajes y poleas necesarias.
Otros procedimientos pueden emplearse de acuerdo al criterio del especialista.
Los accesorios que se usan para los sistemas del escalador lder y perforista son:
cuerda de nucleo de nylon con fibras, con un diametro de 10 mm a 12 mm y longitud
maxima de 50 m;
mosquetones (carabiners) de aluminio solido, que pueden soportar hasta 20 kN (2,0 ton)
de fuerza de traccion;
arneses;
frenos (belay devices), que tienen el objetivo sujetar la cuerda para evitar que se caiga la
carga, estan disponibles en las formas de ocho y ATC;
anclajes (anchors), dispositivos SLCD, que se sujetan a cualquier espesor de fisura.
Dispositivos de proteccion monoltica, que pueden soportar hasta 2 kN (0,5 ton).
168
En este sentido, los anclajes se colocan en las discontinuidades de modo de tener un factor
de seguridad de tres unidades. Por ejemplo, si se generara una carga dinamica de 13,7 kN
(1,4 ton) el sistema de anclajes tendra que soportar una carga de 41,1 kN (4,2 ton).
Para la obtencion muestras de forma de paraleleppedos se usa un equipo liviano muy similar de los que se usan para cortar placas de piedra de las canteras con fines ornamentales,
y el proceso se llama muestreo por cable (wire sampling). Estos

usan cables de corte tipo
rosario, que es un cable que tiene cada cierta distancia (e.g. cada 2,5 cm) un boton cilndrico metalico con el permetro con diamantes de corte llamado diamond bead. Este cable es
guiado por dos poleas piloto/guas y su movimiento es propulsado por un motor. En la longitud que se hace el corte, el cable esta traccionado. El cable esta protegido con plastico o
goma. La velocidad de desplazamiento del cable es de 18 m s1 a 30 m s1 y la velocidad de
corte es de 1 m2 h1 a 7 m2 h1 . La vida del cable puede variar de 6 a 14 metros cuadrados
de corte por metro de cable. La Figura 6.6 muestra el esquema del uso de este equipo.
Figura 6.6 Corte de roca con cables tipo rosario. a Cable tipo rosario; b boton de diamante diamond bead;
c cable traccionado durante el corte de la roca.
6.1.2.
169
Extraccion con qumicos
La roca se puede romper y cortar sin el uso de explosivos con el uso de agentes qumicos
expansivos o tambien llamados agentes de demolicion sin sonido o agentes no-explosivos
(Soundless Chemical Demolition Agents: SCDA). Los SCDA sustituyen a los explosivos
en algunos materiales rocosos en situaciones donde se necesitan mayores controles durante
el corte, por ejemplo en las canteras. El proceso se hace a pequena escala, por tanto es u til
para la extraccion de muestras. Sin embargo, se reportaron casos en canteras donde estos
agentes se usaron en forma masiva para trabajar los macizos rocosos.
Los SCDA son materiales pulverizados que al mezclarse con el agua se expanden. Si la
expansion ocurre en un espacio confinado como en un hoyo de perforacion, este proceso
genera una considerable presion, lo suficiente como para romper el material rocoso si se
programa una serie de hoyos sistematicos separados de forma apropiada y continua en el
volumen de macizo rocoso que se trabaja. La reaccion qumica genera calor hasta que la
mezcla cristaliza y se expande. Dependiendo del SCDA, esta accion puede tardar entre 15
minutos a 24 horas. Las marcas de referencia de estos agentes son por ejemplo: KRAS,
BRISTAR, y FRACT AG.
6.1.3.
Extraccion mecanizada
La extraccion mecanizada de muestras es un producto de los procesos de barrenacion o

perforacion del macizo rocoso. De este modo en la siguiente seccion del presente libro
se hace una descripcion de los metodos de barrenacion (Seccion 6.3) y de perforacion
(Seccion 6.4).
6.1.4.
Cuarteo de muestras
Muchas de las veces, el tipo de muestras disponibles en la actividad de extraccion, son

bloques de roca muy grandes para el manipuleo y transporte (e.g. bloques de mas de 0,5 m3
de volumen), lo cual precisara de un proceso de cuarteo. Para cumplir con el trabajo de
cuarteo, se observo algunas veces el empleo de explosivos, sin embargo es una tecnica
muy informal e insegura, y la mayora de las veces el poder de los explosivos puede ser
demasiado alto para el volumen de roca que se desea fragmentar.
El cuarteo es mejor practicarlo de forma manual mediante el empleo de martillo y cincel, clavos y agujas; empleo de qumicos; uso de taladros de percusion (e.g. martillos de
mano, martillos neumaticos de percusion)[Figura 6.7a]; o cortadores con hojas circulares
diamantadas (Figura 6.7b).
170
Figura 6.7 Herramientas mecanicas para cuartear una muestra de roca. a Martillo neumatico; b cortador
de hoja circular diamantada.
Las agujas (feathers) son herramientas construidas con planchas de acero resistente que
tiene la forma del permetro de un cilindro partido a lo largo de su mayor longitud. En cada
hoyo de perforacion se introducen dos agujas, y por el hoyo formado por e stas se introduce
un clavo cuya seccion transversal aumenta a medida que se acerca su cabeza. En la medida
que el clavo penetra a traves de las dos agujas, se genera una fuerza de traccion en el hoyo.
El clavo puede penetrarse por fuerzas dinamicas a traves de golpes de martillo o por fuerza
estatica a traves de una prensa hidraulica que imprima una presion de empuje de al menos
50 MPa. Esta u ltima herramienta se la llama partidor hidraulico (hydraulic splitter).
Si se colocan varios hoyos seguidos y a cierta distancia en una misma lnea, las fuerzas de
traccion formaran un plano de corte que cortara la roca en la direccion y lugar deseado. La
fuerza de traccion que puede producir esta tecnica puede ser de 800 kN a 4 MN. En bloques
muy grandes o muy resistentes a traccion, donde es imposible romper con una sola hilera,
se pueden introducir mas de dos hileras en paralelo; de este modo se aumenta la fuerza
de traccion necesaria. La Figura 6.8 muestra el esquema del procedimiento sugerido para
hacer el corte de la roca por este metodo.
Antes del corte es necesario programar los planos de corte, esto es importante cuando se
tratan de rocas anisotropas que tienen unos planos mas debiles que otros. En las rocas cuya
fractura es concoide al golpe de martillo, esta tecnica puede no brindar una superficie lisa
171
Figura 6.8 Procedimiento que se recomienda usar para el cuarteo de bloques de roca con el uso de taladros,
agujas y clavos. a Modo de uso y operacion de las herramientas para abrir la roca en un plano proyectado
de falla; b detalle de las agujas y clavo; c ejemplo de disposicion, profundidad y espaciamiento para un
bloque cubico de 2,5 m de lado; d esquemas de las fases del procedimiento del uso y operacion de las
herramientas para el corte: 1 perforacion de hoyos con martillo neumatico, 2 colocado de las agujas en los
hoyos, 3 posicionamiento del clavo entre el par de agujas, 4 penetracion del clavo a golpes de almadana
donde se generan esfuerzos de traccion para formar el plano de falla deseado.
y paralela al plano de corte programado. Asimismo, es importante definir el espaciamiento

de cada hoyo donde se colocaran las agujas y clavos, el diametro y profundidad de cada
hoyo; tomando en cuenta la resistencia a traccion de la roca que puede ser estimada a traves
de ensayos indirectos, como ser las pruebas esclerometricas con el martillo Schmidt.
Tambien esta tecnica se usa en paredes expuestas, donde al menos dos caras son accesibles
y una de ellas posibilita el desplazamiento.
6.2 Barrenacion y perforacion
6.1.5.
172
Transporte y almacenamiento
La muestra puede danarse cuando no se toman ciertas precauciones durante el transporte.

El medio de transporte, la distancia recorrida, la suavidad del viaje y el manejo de las
muestras durante la carga y descarga (handling), son factores importantes para mantener
inalteradas las propiedades de la roca en las muestras. Por todo esto, es indispensable que
las muestras se almacenen en cajas disenadas para ese especial fin. El manipuleo de las
muestras en la carga y descarga se hace con el cuidado de no golpear o dejar caer las
muestras. Si una muestra cae por alguna razon, esto debe registrarse y ser tomado en cuenta
para la realizacion de los ensayos. Prevea el transporte adecuado de las muestras envueltas
en material a prueba de golpes para mantener su integridad (e.g. bolsa burbuja) y ademas
tome las previsiones necesarias para mantener el contenido natural de agua de ellas.
Tambien es menester asignar un numero de identificacion para cada muestra en el inventario. El numero de identificacion tiene que ser lo menos complejo posible para evitar errores
en el registro de resultados y se recomienda que tenga alguna relacion con la procedencia
de la muestra (e.g. posicion, profundidad,, localidad). Sin embargo, la profundidad de la
extraccion es el dato que no hay que olvidar registrar. Si es posible, ni bien se obtenga la
muestra ella tiene que ser escogida para un tipo de ensayo. Si es as, se registra el tramo
al que ella pertenece y el tipo de ensayo que se le practicara. Las muestras extradas por
cualquier proceso necesitaran de un sitio de almacenaje temporal y luego uno definitivo.
El sitio escogido para almacenar y preservar las muestras en forma definitiva tiene que ser
de tal forma que e stas sean recuperables con facilidad. El ambiente del sitio no puede ser
agresivo para que no altere las propiedades de interes de las rocas en especial el contenido
de humedad. El sitio definitivo podra estar disponible por al menos 15 anos, para poder
conformar las llamadas litotecas, cuyo manejo de bases de datos se rigen de acuerdo con
un semejante sistema bibliotecario.
La norma ASTM D4220 [43] sugiere varios procedimientos para el transporte de muestras
de suelos y la ASTM D2113 [32] y en especial la ASTM D5079 [57] sugieren la forma de
transportar y proteger los nucleos de roca.
6.2.
Barrenacion y perforacion
Barrenar es el metodo de exploracion de sub-superficie de avanzar un hoyo en el subsuelo,

encamisado o no, por accion percusiva; mientras que perforar es el metodo de exploracion
de sub-superficie por una predominante accion de rotacion.
Los diametros comunes para fines geotecnicos de los metodos de barrenacion y perforacion estan del orden de los 75 mm a 600 mm. Las profundidades para fines geotecnicos
pueden alcanzar hasta los 500 m. Se dice que un hoyo de barrenado o perforado es raso
para profundidades hasta los 30 m (algunos autores senalan hasta 50 m).
173
Es posible barrenar y perforar de forma manual o con equipos portatiles mecanicos,

hidraulicos, neumaticos, electrico-mecanicos, con la ayuda de fluidos de perforacion como aire, agua, lodo o espuma. Estos equipos estan montados sobre vehculos de desplazamiento de llantas u orugas. Una amplia variedad de equipos y tecnicas de barrenacion
y perforacion estan disponibles para acomodarse a las variables condiciones que pueden
encontrarse en la sub-superficie.
Los metodos mecanicos de potencia de barrenacion y perforacion pueden clasificarse en
tres grandes grupos: percusion, rotacion y roto-percusion. Dentro de los metodos de percusion se tiene el metodo de barrenacion ligera por cable, barrenacion por lavado de hoyo,
barrenacion con martillo y martillo de fondo. En los metodos de rotacion se tienen: los
de corte, rascado y triturado. El metodo de roto-percusion es una combinacion de los dos
anteriores, que usan sistemas mas complejos para generar la rotacion y la percusion a la
vez.
Las barrenaciones y perforaciones pueden ser metodos exclusivos del programa de exploracion o pueden ser un complemento de un programa de excavaciones y ensayos en sitio.
Dentro de la exploracion geotecnica, el principal objetivo de las perforaciones y barrenaciones es la de penetrar el subsuelo con extraccion de muestras y realizar ensayos dentro de
los hoyos, por lo que la eleccion de la maquina de barrenar o perforar es importante. En un
lugar inaccesible, las maquinas portatiles tienen ventajas. Las operaciones de barrenacion
o perforacion dependen del suministro de agua, y la ausencia en el lugar puede implicar
bombear agua desde grandes distancias o emplear cisternas.
En todo trabajo de barrenacion o perforacion existen dos problemas comunes:
el colapso de las paredes del hoyo;
el levantamiento de la base del mismo.
El u ltimo ocurre en casi en la totalidad de los hoyos, sea arriba o debajo del nivel freatico,
debido a la liberacion del esfuerzo vertical por la extraccion del material. Este aspecto es
mas severo en bases de hoyos que estan debajo del nivel freatico, debido a que el flujo de
agua que rodea a la base del hoyo altera las condiciones iniciales del material. El levantamiento de la base del hoyo se minimiza si se mantiene todo el tiempo el nivel del fluido de
perforacion igual o por encima del nivel freatico.
El colapso de las paredes del hoyo depende de la naturaleza del material que lo circunda,
la profundidad del mismo y tambien la posicion del nivel freatico. En general, los hoyos
no encamisados por encima del nivel freatico se mantendran estables excepto en macizos
muy fracturados y porosos. En rocas sanas y con alta cohesion de sus minerales, los hoyos
de perforacion pueden permanecer abiertos por una considerable distancia por debajo del
nivel freatico; sin embargo, el peligro del colapso se observo en casos en el cual las discontinuidades forman pequenos bloques, que debido a la presencia de su material de relleno,
e stos se deslizan hacia el eje del hoyo. Esta situacion obliga a perforar una o mas veces la
porcion del hoyo e incluso puede ser una causa de la perdida de la parte inferior de la sarta, por un fenomeno que se denomina atrape. En material no-consolidado, es una practica
comun de estabilizar los hoyos aquellos debajo del nivel freatico, mediante el hincado de
174
barras de encamisado (casing), con el buen empleo de fluidos de perforacion, inyecciones

o metodos de congelacion.
Las barras de hincado y las camisas, de 0,3 m a 3,0 m de longitud, se ensamblan una con
otra a medida que se hincan, se presionan o se perforan en el material no-consolidado
mientras progresa el hoyo.
En general, las barras se hincan a golpe o se penetran a fuerzas estaticas con equipos dotados de cilindros hidraulicos, mientras que las camisas se penetran con una accion combinada de rotacion y fuerza estatica, porque no son tan rugosas como las barras de hincado. No
obstante, a ciertas y apropiadas condiciones, la camisa puede ser tambien hincada. Cuando
se hinca la camisa se protege su extremo inferior con una zapata de acero fundido endurecido. La zapata se parece a un acople en tamano y forma, pero tiene un borde inferior mas
grueso. Cuando se penetran las camisas se usa una zapata con impregnaciones de diamantes
o insertos de carburo de tungsteno.
Las principales diferencias entre la barra de hincado y la camisa son: el espesor de su
pared, el tipo de rosca y el diseno del acople. La barra de hincado es mas fuerte y por
esto se prefiere cuando la misma sera sujeta a altos esfuerzos durante su instalacion. Las
barras de hincado son por lo general de peso estandar o extra-pesadas, y de acero negro
con costura soldada o de acero sin costura. Si el estrato de material no-consolidado es de
poco espesor las barras pueden ser de peso estandar. Por el contrario, cuando el estrato de
material no-consolidado es de gran espesor y donde se cree que el hincado sera dificultoso,
las barras deberan tener del tipo extra-pesadas. Muchos perforistas prefieren usar las barras
extra-pesadas para todos los trabajos porque duran mas tiempo y pueden ser reutilizados.
Las barras de hincado estan disponibles para diametros internos nominales desde 50 mm
hasta 152 mm. La barra estandar viene con acoples externos, que tiene su diametro externo
mayor que el diametro externo de la barra. Y las extra-pesadas vienen con acoples lisos, de
diametros externos de los acoples iguales a los diametros externos de las barras y son de
acero optimizado.
El fluido de perforacion en su condicion mas simple es agua, y luego puede estar conformado de mezclas de agua con otras sustancias. El uso de agua sin aditivos se restringe a
hoyos en macizos rocosos.
Los fluidos de perforacion, cuando se usan sin camisas, tienen doble funcion: de soportar
las paredes del hoyo y de actuar como medio de transporte de los residuos de las perforaciones. Lo importante es que estas sustancias produzcan una suspension que tendra el objetivo
de soportar las paredes de del hoyo perforado por medio de su alta gravedad especfica y
tixotropa; tambien tienen la funcion de proveer un forro impermeable (mud cake) que se
forma en el contorno de las paredes de la perforacion. Los fluidos de perforacion basados
en suspensiones de arcillas grasas y agua se usan para soportar hoyos perforados en suelos
no-cohesivos y arcillas debiles. No obstante, estas suspensiones no son satisfactorias desde
el punto de vista tecnico y es mas comun usar productos comerciales para dicho fin (e.g.
Aquagel, Quickgel, Volclay, productos patentados de Baroid). Estos productos consisten de
arcillas tixotropicas muy coloidales con varios aditivos qumicos que forman geles y que
proveen una suspension mas uniforme y operable.
175
Una de las suspensiones mas comunes para condiciones de trabajo normales es la mezcla
aproximada en peso de 6 % de bentonita con 84 % de agua. Los materiales no-consolidados
permeables requieren una proporcion de bentonita mayor, en cantidades que se establecen
durante el proceso de perforacion guiada por trabajos pasados hechos en materiales similares. La principal ventaja de perforar con lodos de perforacion es el bajo costo cuando se
comparan con el uso de camisas y tubos, y ademas tiende a minimizar los esfuerzos en el
material en los lugares adyacentes de la perforacion. La mayor desventaja es que no se puede usar en hoyos donde se realizaran pruebas de permeabilidad u hoyos que seran usados
para evaluar su condicion ambiental.
Las espumas de perforacion tambien se usan como una alternativa de fluido de perforacion.
La espuma es un material de baja viscosidad y biodegradable, similar en consistencia a la
crema de barbear, que tiene alta capacidad de remover los desperdicios de la perforacion.
La baja velocidad en la cual la espuma se bombea al hoyo provee la ventaja de minimizar
la alteracion de las paredes del hoyo. El empleo de la espuma es u til para perforar hoyos en
presas ya construidas y en hoyos por encima del nivel freatico.
Las inyecciones son usadas para estabilizar porciones de hoyos que pasan por materiales
que son susceptibles al derrumbamiento. Esto incluye algunos depositos de grava; depositos
de gravas con bolones; o formaciones de roca que estan fracturadas o contienen cavidades,
fallas o fisuras. Las inyecciones seran introducidas a la formacion inestable ya sea por
gravedad o por presion, dependiendo de la naturaleza del material inestable. En cualquier
caso, la inyeccion estara presente en el hoyo de perforacion desde la base hasta el nivel que
se inyecto, por lo que hay que re-perforar el hoyo, lo cual es una desventaja en el proceso de
perforacion. No obstante, una ventaja de este metodo es que posibilita continuar el trabajo
de perforacion del hoyo con el mismo diametro.
Una vez finalizada la barrenacion o perforacion se procede a tapar los hoyos, actividad que
muchas veces en el medio no es hecha ni fiscalizada; situacion que debe mejorar de aqu en
adelante como una buena practica ambiental. En muchos casos el material extrado del mismo hoyo de perforacion es suficiente para dicho cometido. No obstante en casos donde se
haya encontrado aguas artesianas, el tapado del hoyo de perforacion es esencial para prevenir el movimiento de aguas de un estrato a otro, y de este modo evitar la contaminacion
de aguas subterraneas.
Por ejemplo en perforaciones realizadas en el terreno debajo o adyacentes a los embalses
de las presas o tanques, y en los lugares donde se construiran estructuras de fundacion, el
tapado de los hoyos es obligatorio. Los hoyos en sitios aguas arriba de la presa se deben
sellar si el perfil de perforacion mostro estratos permeables. El material de inyeccion es una
mezcla que evita la expansion y genera buena adherencia. Por ejemplo, es adecuada una
mezcla de 88 % a 92 % de cemento Portland con 12 % a 8 % de bentonita. En caso en que
se desee aumentar el peso unitario del sello, se puede anadir un porcentaje de 12 % a 8 %
de Baritina (i.e. Sulfato de Bario).
A continuacion se describen en dos secciones por separado los metodos de barrenacion y
perforacion. Se veran tanto metodos para suelos como para rocas, debido que en la mayora
de las veces primero se penetra el suelo antes de la roca.
6.3 Barrenaciones
6.3.
176
Barrenaciones
Si la longitud de hoyos de perforacion es baja, los metodos de barrenacion son mas

economicos para realizar hoyos, si se comparan con los metodos de perforacion. Dentro
de los metodos de barrenacion se tiene el metodo manual, el ligero a percusion por cable,
el de lavado de hoyo, el tipo Becker y el neumatico.
6.3.1.
Barrenacion manual
En lo que concierne este metodo, se tiene el mas simple que es para material no-consolidado.
Consiste en generar un golpe dinamico al dejar caer la barrena al suelo. Su uso esta limitado
a 1 m de profundidad. La herramienta consiste de una barra solida y pesada con el extremo
inferior tallado en forma de paleta o en forma conica, que se llama barrena. Este metodo
sirve para excavar en materiales duros y suelos con gravas y bolones.
Otro metodo de barrenacion manual es a traves de equipos ligeros a percusion que fun
cionan a aire comprimido, denominados air legs (Figura 6.9). Este
s posibilita penetrar
material rocoso a poca profundidad; igual al anterior mencionado a maximo 1 m.
Figura 6.9 Barrenadora a percusion accionado por aire comprimido air leg [168].
6.3 Barrenaciones
6.3.2.
177
Barrenacion ligera a percusion por cable
Este metodo es de rutina en la exploracion de suelos a mas de 3 m de profundidad. El

equipo contiene un guincho alimentado por un motor, un trpode de elementos metalicos
(e.g. cercha metalica), que puede ser desarmado y acomodado a un remolque. El motor del
equipo es de alrededor de 9103 J s1 (12 HP) de potencia, que da una fuerza de extraccion
a traves del guincho de 20 kN (2 ton). El Cuadro 6.3 muestra tres equipos de esta naturaleza,
como referencia.
Cuadro 6.3 Equipos de barrenacion ligera a percusion por cable.
Modelo
Dando 100
Wayfarer 750 MK-II
Potencia motor en kJ s1 a vel. angular en m1

Capacidad del guincho en lnea simple en kN
Capacidad de trabajo de la torre en kN
Peso total en kN del equipo sin barras
Long. maxima en m para diam. maximo en mm
6@1 500
7,5
4,9
10,5
20 con 200
8@3 000
7,4
3,9
8,4
20 con 250
16@2 000
9,8
4,9
12,4
76 con 150
Este metodo es mas apropiado para arcillas duras sobre-consolidadas, rocas blandas cohesivas como la Arcillolitas y Lutitas. El rendimiento de perforacion es muy bajo en comparacion con los otros metodos mecanicos existentes. Los hoyos se avanzan mediante accion
percusiva. La energa de destruccion se la consigue por el peso propio de la barrena hueca regular (chopin bit) y las barras barrenadoras solidas, que se dejan caer de 1 m a 2 m
accionados por el guincho y cable, lo que posibilita cortar las piezas del suelo cohesivo o
roca suave. Por lo general no se necesita agua, no obstante en arcillas se emplea agua para
suavizar las mismas. Las partculas se almacenan en el interior de la barrena hueca regular.
La muestra es cortada en la base y retenida en el tubo por una anilla. Si bien la muestra es
retenida, e sta no es del todo, y se hace necesaria la limpieza del fondo del hoyo. Otras barrenas tienen formas que aumentan el rendimiento de penetracion; por ejemplo, la barrena
madre Hubbard y la barrena madre Hubbard torcida.
Para el caso de suelos no cohesivos, se han disenado retenes tipo compuerta en la parte
inferior de la barrena, no obstante e sta no es eficiente. Asimismo es necesario encamisar
el hoyo si se desea barrenar con este metodo, y esto implica aumentar una fase mas en la
rutina de perforacion, que hace el procedimiento aun mas tediosos y lento al incorporar mas
herramientas como camisas, yunque, etc., e incorporar una masa de hincado. Aun as, se
presentan dificultades durante el barrenado a traves de la camisa, y el desgaste de la camisa
y barrena es mayor.
Las herramientas que se emplean para el encamisado son las zapatas para encamisado con
punta dentada o lisa, camisas de diametros nominales de 150 mm a 300 mm, abrazadera de
camisas, cabezal yunque, colgador de camisas. Las herramientas que se emplean para la
6.3 Barrenaciones
178
barrenacion son: barrenas huecas de recuperacion con zapatas planas para arcillas, retenes
para barrena de arenas y arenas, barrena tipo California, barrena tipo paleta, barras solidas
barrenadoras y colgador de barras barrenadoras.
6.3.3.
Barrenacion por lavado del hoyo
La barrenacion por lavado de hoyo usa puntas cerradas con orificios, por donde sale el
fluido de circulacion que es bombeado desde la superficie y es conducido a traves de barras huecas de barrenacion, que posibilita el lavado del hoyo cuando sale por las paredes
externas de las barras.
El metodo se usa en suelos mixtos cohesivos y no-cohesivos, suaves y duros donde se desea
avanzar en profundidad, para que a ciertos intervalos se puedan extraer muestras en forma
discontinua por otros metodos y extractores de muestras. No obstante, el metodo no penetra
en suelos gravosos o en roca. El equipo comprende un trpode liviano de tubos unidos en
su extremo donde se acopla la roldana, guincho y bomba de lodos acoplados ambos a un
motor.
La forma de estabilizar el hoyo de perforacion puede realizarse mediante encamisado
metalico, que es hincado a percusion a traves de la cada de un lastre contra un yunque
que se apoya al cabezal del encamisado. El encamisado tiene una zapata hueca en la parte
inferior. Cuando circula el fluido, las partculas con el mismo salen por la cavidad anular
formada entre el encamisado y las barras de perforacion. Cuando se emplea encamisado
metalico es preferible usar agua sin aditivos ni lodos. El encamisado por hincado es limitado hasta ciertas profundidades.
Otra forma de evitar el derrumbe de las paredes laterales, es el empleo de lodo de bentonita
(una combinacion de bentonita, arcilla y agua) como fluido de circulacion, ya que provee
una presion hidrostatica en las paredes laterales mayor a las que producen el derrumbe de
las paredes. No obstante se tiene el problema que los orificios de circulacion de agua de la
punta de la barrena se tapen con frecuencia. Para evitar la socavacion de la boca del pozo,
se aconseja poner un encamisado superficial con un acople tipo > para el desvo de agua.
La punta de la barrena avanza en profundidad por el suelo cuando se levanta y se deja caer
todo el sistema (punta-barrena y barras). La energa es suministrada por la energa potencial
de toda la masa del sistema de barrenacion.
El procedimiento es el siguiente: despues de que la muestra se saca a la superficie, una
longitud del encamisado se hinca al suelo. Esta tarea necesita adjuntar al acople en la parte
superior de la camisa: una pieza gua y a la vez de extraccion que consiste de un cabezal
de hincado metalico; una longitud extra de tubera pesada (i.e. martillo gua); y una tubera
de acople para hincado (collar jar). El martillo se inserta entre la cabeza de hincado y el
acople. Este martillo es un cilindro metalico pesado con un orificio a lo largo de su eje axial
largo como para acomodarse a la gua del mismo. Luego e ste es levantado por el cable, que
6.3 Barrenaciones
179
tiene dos o tres vueltas alrededor del tambor (cathead), y se deja caer de forma libre hasta
transmitir su energa a las camisas cuando choca contra el cabezal de hincado.
El peso del martillo y la altura de cada son estandares, por lo que se puede obtener en
cualquier pozo la resistencia a penetracion a traves del numero de golpes por metro requeridos para hincar el encamisado. El contar los golpes de penetracion del encamisado se usa
tambien para delinear la conformacion de los estratos, pero no es tan satisfactorio como
contar los golpes de penetracion del hincado de un extractor de muestras, ya que la camisa
ofrece resistencia a friccion entre en la punta y las paredes; y esto depende si los acoples
de las camisas son iguales (junta enroscada) o de mayor diametro que el diametro de la
camisa. Este problema no existe con el extractor de muestras.
Para limpiar una seccion de camisa, una vez haya sido hincada, la serie de herramientas de
barrenacion (constituida por las barras con sus barrenas, el water swivel y el elevador) se
conectan a la bomba a traves de una manguera resistente. El elevador se conecta a un cable
y e ste pasa a traves de la polea hacia el tambor. Las herramientas se descienden hasta el
nivel del suelo dentro del encamisado, y se bombea el fluido de circulacion hacia la base
del suelo dentro de las barras y la punta de la barrena, al mismo tiempo que la barrena se
eleva y se deja caer a traves del cable y el elevador.
Cada vez que las barras se dejan caer, e stas son rotadas a mano, por medio de una llave
Stinson que se coloca alrededor de las barras o un mango que se ajusta a las barras. Este
proceso de rotacion ayuda a romper el material en la base del hoyo. Las partculas cortadas
son llevadas a la superficie en el fluido de circulacion que fluye a traves del espacio anular
entre las barras de perforacion y el diametro interno de las camisas o de las paredes de
suelo del sector no encamisado.
Si el fluido usado es algun lodo, e ste es descargado a un tanque de sedimentacion, donde
los residuos se sedimentan y el fluido es reutilizado. El lavado del hoyo es importante en el
nivel de extraccion de muestras, en este punto la punta de la barrena se eleva una pequena
distancia del fondo y se hace circular hasta que el fluido este libre de residuos No obstante,
la limpieza nunca es total, y los primeros centmetros de la parte superior del extractor de
muestras contiene casi con frecuencia residuos del proceso de la barrenacion.
La barrenacion se continua hasta la profundidad deseada para tomar muestras (por lo normal a un intervalo de 1,5 m a 3,0 m) o hasta encontrar un nuevo estrato evidenciado por
el cambio de color del fluido o por el comportamiento de la barrena. Una vez removido
y lavado el material a esa profundidad se extrae la barrena con sus barras y se introduce
el muestreador. Al terminar el muestreo, se extraen las barras del muestreador y se hinca
el encamisado hasta la maxima profundidad alcanzada. Si en todo ese proceso el hoyo de
perforacion se tapa, por ejemplo en suelos no cohesivos, la distancia a encamisar es mas
reducida.
El color y la textura de los residuos del material destruido y bombeado a la superficie dan
una cruda indicacion del tipo de suelo. Al usar lodo bentontico la incertidumbre del tipo de
material es aun mayor. Este metodo no es aceptable para la obtencion de muestras. Alguna
informacion puede obtenerse para inferir los cambios de estratos a traves de la reaccion de
la barrena a medida que avanza o a traves del color del agua de circulacion. El agua pude
6.3 Barrenaciones
180
ser dirigida a un tanque de sedimentacion para analizar los residuos de la barrenacion. La

punta de la barrena y barras pueden ser extradas para proceder a la extraccion de muestras
en sitio y hacer los ensayos en la base de los hoyos.
Existen varios tipos de puntas de barrena cerradas, las mas comunes son: la barrena de
paleta, la barrena paleta puntiaguda (chisel) y la barrena cruz. Las barrenas paleta y paleta
puntiaguda se usan en arenas, arcillas y rocas muy suaves. La barrena cruz se usa cuando
se encuentran gravas, bolones o roca. El diametro de las barrenas para exploracion esta por
el orden de los 36 mm a 143 mm. Los martillos para el encamisado pueden ser de 34 kg a
270 kg. Es comun usar martillos de 60 kg a 90 kg para hincar los extractores de muestras y
de 90 kg a 135 kg para hincar los encamisados. Las alturas de cada de los martillos estan
de unit[0,3]m a 1 m.
6.3.4.
Barrenacion Becker
Un metodo para penetrar los suelos granulares de grandes dimensiones es a traves de la

barrenadora a martillo Becker. Este aparato, desarrollado por la Becker Drilling Ltd. de
Canada, usa un pequeno martillo de hincado de pilotes a diesel con accion percusiva sin
rotacion, que hinca en el suelo un encamisado de acero de pared doble de 3 m de largo
y 135 mm a 230 mm de diametro (el mas comun es el de diametro de 170 mm) con punta abierta o cerrada, de material de aleacion templada de acero y nquel. Otros tipos de
relaciones de dimensiones de las camisas exterior e interior se muestran en el Cuadro 6.4.
Cuadro 6.4 Dimensiones de camisas de entibado.
Encamisado Doble
Tipo 1
Tipo 2
Camisa Exterior
140 (51/2)
168 (65/8)
Diametro externo de la camisa en mm

Camisa Interior
83 (31/4)
87 (37/16)
Las partculas destruidas son enviadas a la superficie a traves de aire comprimido que circula por el encamisado, llegan a un ciclon donde luego se depositan en baldes colectores.
Esta tecnica fue usada en suelos muy densos y pedregosos hasta 75 m de profundidad.
La perforadora de martillo Becker consta del martillo de percusion de accion simple o doble, compresora de aire, bomba de lodos y una unidad de rotacion (usado solo si se pretende
extraer muestras por algun metodo de rotacion, una vez alcanzada una profundidad deseada con el encamisado Becker), un cabezal hidraulico, extractores de camisas, mastil y un
motor.
6.3 Barrenaciones
6.3.5.
181
Barrenacion a percusion neumatica
Dentro de los equipos de barrenacion neumatica se tiene los martillos neumaticos simples
u ordinarios y los martillos de fondo (DTH: Down the hole). Para pequenas profundidades
se usa un martillo neumatico de superficie, mientras que para profundidades grandes se usa
el martillo de fondo (Figura 6.10). El mismo sistema de aire comprimido realiza la tarea de
llevar los materiales triturados y cortados a la superficie.
Para facilitar la destruccion del material en los hoyos profundos se usa espuma como fluido
de lubricacion y transporte. Especificaciones de martillos de fondo se muestran a continuacion en el Cuadro 6.5.
Cuadro 6.5 Equipos para barrenacion a percusion neumatica.
Detalle
Mission SD-4 Shank
Mission SD-12 Shank
Peso del piston sin la punta de perforacion

Distancia de cada del piston
Masa del piston
Energa del golpe
Presion del aire
Fuerza mnima de empuje recomendada
Fuerza maxima de empuje recomendada
440 N
3,93(100 mm)
8,9 kg
8,7 J
690 kPa a 2,4 MPa
2,2 kN a 690 kPa
8 kN a 2,4 MPa
6,1 kN
4,13(105 mm)
120 kg
123,6 J
690 kPa a 1,7 MPa
25 kN a 690 kPa
44 kN a 16,2 MPa
Figura 6.10 Barrenas de percusion neumatica de fondo (DTH).
6.3 Barrenaciones
6.3.6.
182
Barrenacion por circulacion reversa
La barrenacion por circulacion reversa es una tecnologa que se difundio desde mediados
del siglo pasado y fue empleado en barrenaciones de gran diametro asociadas a la produccion de pozos de agua.
Esta tecnologa consiste en que el fluido de perforacion sea circulado hacia abajo a traves
del anillo externo formado por la tubera de perforacion y la pared del pozo, y sea retornado a la superficie por el diametro interior de la tubera de perforacion. Este metodo fue
introducido para penetrar materiales inconsolidados en a reas con altos niveles de agua, debido a que el fluido de perforacion se represa en la superficie y e ste fluye en el hoyo para
dar una carga hidraulica a medida que se inyecta aire por el diametro interno de la barras
de la sarta. De este modo, la diferencia entre cargas hidraulicas promueve un flujo dentro
estas barras, a razon de la inyeccion de aire, lo que posibilita que las partculas del material
triturado (i.e. tajaduras) sean transportadas a la superficie.
Debido a que el fluido externo a las barras tiene una circulacion lenta, se requiere en la
superficie mantener la carga hidraulica a una altura constante. Asimismo, en el caso que la
barrenacion sea interrumpida, el represamiento del fluido en la superficie provee una carga
hidraulica mayor dentro del pozo que estabiliza y mantiene abierto el hoyo.
Versiones posteriores de este metodo dispensa el aire comprimido y emplea bombas para
hacer retornar el fluido de perforacion a la superficie a traves del diametro interno de las
barras, si se logra que las tajaduras esten en suspension en el fluido.
Otra version introducida por American Drill Co. fue de usar barras duales (una barra interna
dentro de una externa) que forma y garantiza en todo la profundidad de la sarta el deseado
anillo interno de circulacion. Esto permitio mayores velocidades de flujo del fluido con la
implementacion de aire comprimido, y por consiguiente lograran que las tajaduras lleguen
a la superficie casi a la par en que eran trituradas en la base. De este modo, fue posible
relacionar el material de superficie con el material de base en el momento de interpretar la
barrenacion.
Luego se aprovecho el alto rendimiento de la barrena de fondo de hoyo (Down the Hole
[DTH] bit), y sin sacrificar la energa de e ste al ser accionado tambien por aire comprimido,
el metodo de barrenacion por circulacion reversa alcanzo gran popularidad en las exploraciones (llamado Barrenacion DTH con Circulacion Reversa e introducida por primera vez
por Bakerdrill).
Hoy en da el metodo puede acomodarse no solo a materiales inconsolidados sino a casi
todo tipo de materiales: desde formaciones suaves y sueltas hasta formaciones duras, sin o
con flujos, con altas o bajas presiones hidrostaticas o hirdrodinamicas. Ademas, la perdida
de fluido ya no es un problema y las muestras no son afectadas ni contaminadas por el
fluido de perforacion, que resulta en una ventaja en al exploracion minera. Para ello, esta
tecnologa se complementa con metodos que acompanan el manipuleo de las partculas
retornadas a la superficie, que consisten de trituradores y ciclones.
6.4 Perforaciones
6.4.
183
Perforaciones
Los metodos de perforacion, al igual que con los metodos de barrenacion, se aplican para
la perforacion de material no-consolidado y para la perforacion del macizo rocoso. Sin
embargo, son muy pocos los metodos que pueden perforar de forma eficiente ambos tipos
de materiales.
En las siguientes sub-secciones se vera en forma resumida algunos metodos de perforacion
en material no-consolidado (Sub-secciones 6.4.3, 6.4.2 y 6.4.4). Tener conocimiento de los
equipos y tecnicas de perforacion en este material es importante, debido a que la mayora
de las veces, el macizo rocoso no se encuentra expuesto en la superficie.
En lo que respecta a la perforacion de macizos rocosos, los metodos que se emplean son:
de perforacion por corte anular (Sub-seccion 6.4.5), de trituracion (Sub-seccion 6.4.6), y
de roto-percusion ODEX (Sub-seccion 6.4.7).
Existen dos propiedades que indican la habilidad de una roca a ser perforada: la perforabilidad y la estabilidad. La perforabilidad es la habilidad que tiene el macizo rocoso a ser
penetrado a rotacion o roto-percusion, mientras que la estabilidad es la capacidad del mismo a permanecer en sitio mientras se perfora. La perforabilidad depende de la tenacidad
y la abrasividad del material rocoso, y de la resistencia a la rotura y el estado post-rotura
del macizo rocoso. Estas propiedades varan en funcion a la profundidad de perforacion,
tanto por la variabilidad del macizo en s como de su estado de esfuerzos (i.e. presion de
confinamiento).
La tenacidad del material rocoso es la resistencia, que el material ofrece, a ser separado en
piezas mas pequenas antes de alcanzar la resistencia maxima a rotura. Esta

no es equivalente a la resistencia a la rotura o a la dureza del material. Un material muy resistente a la
rotura no puede tener una alta tenacidad (o viceversa). Tampoco un material duro tendra por
lo normal una alta tenacidad. La abrasividad es la capacidad de desgastar un material respecto del otro debido a la diferencia de durezas entre ambos; siendo la dureza la capacidad
de un material de rayar a otro, o la capacidad de ser e ste rayado por otro.
La resistencia a la rotura del macizo rocoso indica el lmite donde el mismo mantiene sus
caractersticas mecanicas iniciales. El estado post-rotura indica la condicion de los nuevos
bloques que se forman dentro del macizo y el estado micro-mecanico de cada bloque, una
vez sobrepasada la resistencia a rotura. Este estado de post-rotura depende del nuevo estado
de esfuerzos formado en el mismo y de la presion intersticial en el mismo. Si la presion en
los intersticios es lo muy alta como para separar los nuevos bloques formados, el estado de
separacion de piezas es disperso. Por ejemplo, cuando la presion intersticial en el macizo
rocoso es mas baja que la presion hidrostatica del fluido de perforacion, existira un efecto
de presion negativa, y las piezas formaran todava un macizo compacto. Por el otro lado, el
estado de separacion de los bloques mejora si la presion intersticial del macizo rocoso es
mayor a la presion hidrostatica del fluido.
6.4 Perforaciones
6.4.1.
184
Perforacion manual
En material no-consolidado
En la perforacion manual en material no-consolidado se emplea la fuerza humana para
generar torsion, a traves de la rotacion de las barras y fuerza vertical de penetracion a
traves del peso de las barras y el peso parcial del operador. Por esta razon, este tipo de
perforacion manual se limita para pocos metros de profundidad (e.g. 15 m); situacion que
se presenta en regiones montanosas de alta pendiente donde no es posible que se cree una
espesa cobertura de suelo (e.g. en los valles intermontanos de la Cordillera de Los Andes).
Sirve para llegar al macizo rocoso en forma controlada y a partir de alla proseguir con algun
metodo mecanizado apto para este tipo de material.
El equipo consiste de un eje de barras, en cuyo extremo superior se tiene una barra transversal perpendicular al eje que se denomina mango, y en el otro extremo se inserta la broca.
Existen varias brocas de perforacion manual, desde 76 mm hasta 230 mm de diametro,
y cada una de ellas puede ser usada en materiales no-consolidados, cohesivos, libres de
gravas o suelos granulares, y por encima del nivel freatico o en la zona vadosa; hasta
profundidades de 5 m a 6 m. Las brocas se dividen en: cava postes, brocas tipo tornillo,
tipo helicoidales y tipo espirales (Figura 6.11).
Figura 6.11 Algunas brocas que se usan en el equipo de perforacion manual. De izquierda a derecha: la
primera es una broca tipo cava postes y las dos siguientes son brocas tipo tornillo, luego se muestran parte
de las barras que se acoplan al equipo.
6.4 Perforaciones
185
Las brocas tipo cava postes son la Iwan, tipo holandes, Menard, Vicksburg, tipo cuchara,
entre otras. Los diametros pueden variar de 16 mm a 230 mm. Este tipo de brocas retienen bien los materiales cohesivos, y no son muy apropiados en materiales debajo del nivel
freatico o suelos cementados. Sin embargo, con la broca Menard la profundidad de perforacion puede ser mayor y se puede penetrar dentro del nivel freatico, si se bombea lodo de
bentonita al fondo del hoyo a traves de las varillas huecas. La broca emphVicksburg no es
apropiada para material no-consolidado que contiene gravas.
Las brocas tipo tornillo no son muy eficaces para la extraccion de ningun tipo de muestras,
segun la propia experiencia, y muchas de las veces se dana mas facil la herramienta que la
eficiencia de su extraccion.
Como brocas helicoidales se tienen por ejemplo: la broca helicoidal de trayecto continuo
(fligth helicoidal auger) que tiene nucleo solido, y la broca helicoidal corta. Cuando se
usa la broca helicoidal de trayecto continuo, debido a que a medida que se penetra e sta se
requiere mayor torque, la profundidad se limita hasta los 3 m por el metodo manual. La
broca helicoidal corta tiene la misma forma a la anterior pero con una longitud de 0,3 m y
donde en su extremo superior se une a barras comunes.
Las brocas tipo espiral, son similares a las anteriores: por ejemplo la broca transportadora
(slip auger) y la broca tipo gusano (worm auger). Estas

se usan tanto para materiales noconsolidados cohesivos como no-cohesivos, por encima del nivel freatico. Los diametros
varan de 50 m a 90 mm de diametro. Las brocas espirales fueron desarrolladas para los
casos en que las brocas anteriores no trabajen bien. La broca espiral cerrada se usa en
arcilla seca y suelos gravosos. La broca espiral cerrada es mas u til en depositos sueltos o
poco consolidados. Su rango de diametros tambien vara de 50 mm a 90 mm.
En macizo rocoso
El metodo de perforacion manual puede ser hecho con las perforadoras como se mencionaron en el captulo de toma de muestras.
6.4.2.
Perforacion por avance de helice continua
El metodo de avance de helice continua se refiere al metodo conocido en la literatura inglesa como Continuous Fligth Augering, e ste ya es un metodo mecanizado y sirve para
excavar materiales no-consolidados. Los hoyos de perforacion se avanzan al rotar una broca continua en forma de tornillo sin fin o de tirabuzon, con la accion conjunta de aplicar
una presion de empuje en el sentido de la perforacion de modo de ayudar a la penetracion
(Figura 6.12). La broca continua esta conformada por placas continuas y soldadas dispuestas segun la ecuacion de una helice alrededor de un mastil hueco hasta el extremo inferior,
6.4 Perforaciones
186
donde en este lugar tiene un cabezal de corte que segun su forma se denominan de puntas
de dedos (finger type cuter head) o de cola pez (fish tail). Ambos tipos estan dotados de
unas para iniciar el rasgado del suelo. Este metodo no puede emplearse en gravas.
Con este tipo de broca el material es elevado a la superficie del terreno donde se recoge
para su analisis. A medida que se introduce la broca al suelo, nuevas brocas son anadidas. Se tienen brocas de helice continua desde 300 mm a 2 450 mm de diametro, que se
usan en arcillas y otros depositos no consolidados. Con este metodo se pueden alcanzar
profundidades de hasta 30 m y no requiere de fluidos para su avance.
La broca de helice continua con eje hueco (hollow stem continuous auger) mezcla el material de los estratos cuando gira y sube a la superficie por medio de la helice, pero su nucleo
hueco se emplea como encamisado para la realizacion de pruebas de penetracion dinamica
y la extraccion de muestras inalteradas, lo cual compensa aquella deficiencia. El diametro
interno del nucleo hueco puede ser de 70 mm a 150 mm. Segun el metodo de extraccion de
muestras que se use, se requerira de fluidos para cumplir con el fin de extraccion de muestras. Se observo en la practica que las muestras inalteradas extradas a traves del nucleo
de estas helices son de mejor calidad que aquellos obtenidos de un hoyo donde el metodo
de encamisado haya sido por hincado. Por otro lado, la broca continua con eje solido tiene la desventaja que mezcla el material de un estrato con otro, de este modo uno no tiene
maneras de diferenciar el cambio de propiedades del estrato perforado con los adyacentes.
Figura 6.12 Maquina de perforacion con broca de helice continua [76].
6.4 Perforaciones
6.4.3.
187
Perforacion por helice corta
Este metodo de perforacion sirve para excavar materiales no-consolidados. Como su nombre lo indica, usa brocas cortas de helice simple (Figura 6.13) y tambien de helice doble.
En el extremo inferior posee una broca de base adicional que realiza la penetracion inicial
antes de desgarrar el material por los dientes cortadores laterales al inicio de la helice.
Segun las caractersticas de la broca de base, pueden penetrar casi todos los suelos, inclusive aquellos que contienen gravas y bolones; e incluso pueden penetrar rocas suaves. Los
ejes son solidos y de seccion cuadrada que se anexan a una barra denominada Kelly, que
controla y transmite la rotacion y la fuerza vertical.
La forma de obtener la muestra y de perforar al subsuelo no requiere de fluido, y consiste
en avanzar la Kelly con la broca una profundidad igual a la longitud de la espiral, que
llega a llenarse de suelo o material triturado. Luego se extrae el conjunto de tornillo y
barras para extraer el suelo. El hoyo se avanza hasta llegar a la profundidad deseada. Si el
tornillo es corto el tiempo de perforacion es mayor, no obstante el tornillo largo necesita
mayor longitud de la torre, mayor fuerza de torque y mayor fuerza de penetracion y de
extraccion. Debajo del nivel freatico, este metodo necesita de suelos no-cohesivos y de
arcillas saturadas suaves para tener un soporte natural de las paredes, de otro modo se
emplean camisas.
Figura 6.13 Broca de helice simple y corta.
6.4 Perforaciones
188
La maxima profundidad de penetracion que se puede alcanzar con este tipo de brocas es
limitada con la longitud de la Kelly que se puede anexar a la torre del equipo. En general se
limita de 3 m a 6 m.
6.4.4.
Perforacion por balde
El metodo de perforacion por balde se refiere al metodo conocido de la literatura inglesa por
Bucket Augering, tambien se usa para la perforacion de materiales no-consolidados. En este
metodo se usan brocas tipo balde desde 300 mm a 2450 mm de diametro. La broca consta
de un cilindro metalico hueco que en su base circular inferior tiene algunos sectores con
unas abrasivas y cortantes que posibilitan cortar los suelos y las rocas suaves. Adyacentes
a estas unas existen orificios que posibilitan la entrada del material triturado y cortado a
medida que se rota el balde (Figura 6.14). Las entradas de estos orificios estan reforzadas
para aguantar la fuerza de corte que se ejerce en el mismo.
Para aumentar el rendimiento de la excavacion, se usan tambien baldes mas largos. Los
baldes son conectados a la barra Kelly que es rotada por una mesa de rotacion. A la Kelly
se le aplica fuerza vertical para obtener mejor penetracion del balde hasta que se llene. Una
vez lleno el balde se para la rotacion y la sarta de tuberas mas la barra Kelly son izadas
hasta sacar el balde a la superficie del terreno, luego el balde es movido a un lado del hoyo
Figura 6.14 Broca tipo balde.
6.4 Perforaciones
189
en la superficie, y se activa un mecanismo de disparo para abrir la base del balde y dejar
caer el material excavado. Este metodo tampoco requiere de fluidos para su ejecucion.
La mayor ventaja de este sistema es que posibilita una rapida excavacion de hoyos profundos para un gran rango de diametros. Una desventaja es que no se puede usar en materiales
no-cohesivos debajo del nivel freatico, debido a que el empleo de encamisado no esta contemplado para este metodo.
6.4.5.
Perforacion por corte anular
Las formaciones rocosas competentes a poco competentes pueden ser perforadas con un
corte anular a traves de la accion rotativa de puntas abrasivas. El centro del anillo cortado
genera una muestra cilndrica llamada nucleo (core) que es retenida y depositada dentro de
un tubo denominado barril de nucleos (core barrel).
El proceso por el cual el barril corta el hoyo anular en el macizo rocoso, crea un nucleo de
roca y es recuperado en el interior del barril se llama en ingles coring. No se encontro traduccion directa para el Castellano, por lo que se podra denominar por ejemplo nucleado,
aunque esta palabra no esta reconocida como termino general de este proceso. La Figura
6.15 muestra el esquema general de uno de los equipos usados para perforar mediante este
metodo. De forma eventual se puede usar tambien para perforar material no-consolidados
compuesto por bolones de dimensiones mayores a dos pulgadas (51 mm). Sin embargo, el
sistema se diseno de forma exclusiva para la perforacion de material rocoso y de ningun
modo se aplica para perforar materiales no-consolidados con partculas de diametro menor
a las dos pulgadas, que seran gravas, arenas y limos.
El metodo de perforacion esta sugerido por la norma ASTM D2113 referente a la perforacion y extraccion de muestras de nucleos de roca con motivos de investigaciones del sitio
[32]. En forma general el procedimiento indica el uso de agua sin aditivos donde se hace
circular a traves de las barras de perforacion por el metodo de circulacion directa, para
llegar al fondo del hoyo donde lubrica y refrigera la punta de corte y logra transportar las
partculas cortadas a la superficie.
Durante las perforaciones se registra el tiempo de perforacion efectiva, se controla la coloracion del fluido que sale durante la perforacion del material y se controla la cantidad de
agua que retorna a la superficie. De este modo, se realiza un registro de perforacion y el
seguimiento litoestratigrafico, cuyo objetivo principal es de identificar el tipo de roca con
la ayuda de las muestras recuperadas en los barriles.
El principal proposito de la perforacion por corte y la extraccion de nucleos es el mismo que
el de extraccion de muestras inalteradas en suelos, es decir de obtener una muestra intacta
representativa del material en sitio. Sin embargo, la obtencion de nucleos no alterados con
sus fracturas intactas y sus zonas de corte es tan dificultosa como imposible, por lo que el
6.4 Perforaciones
190
Figura 6.15 Equipo de perforacion anular.
grado de alteracion de la muestra depende, aparte del metodo de extraccion, de la calidad

del macizo rocoso.
Durante la perforacion por este metodo se registra la profundidad de recuperacion de cada
nucleo, y se evalua de forma preliminar la calidad del macizo rocoso.
Tambien es aconsejable hacer un control de la calidad y desgaste de la punta de corte. Esto
se realiza cuando la punta termina su vida u til. En este estado, se reportan las partes que el
Cuadro 6.12 aconseja.
Cuadro 6.6 Planilla de control de desgaste de la punta de corte.

Marca
Parte
Num.
Serie
Tipo
Hobic
02315
3C12/64 BWG
Matriz Estilo
1
Operador Fecha Inicio Longitud Terreno

Total
8 mm 8WW V. Ortz
2 Ago 05
325 m
Filita
6.4 Perforaciones
191
Sarta de perforacion
La sarta de perforacion esta compuesta por: 1) la broca o punta de corte, 2) el ensanchador
(tambien llamado ensanchador o rima), 3) el tubo o barril muestrador, y 4) las barras de
perforacion. Existen una variedad de puntas de corte. Los elementos de corte que se instalan en los barriles pueden ser: 1) brocas de corona con diamantes superficiales, 2) brocas
de corona con impregnaciones de diamante, 3) brocas de corona con inclusiones de carburo
de tungsteno, y 4) brocas de corona dientes de sierra (Figura 6.16).
Figura 6.16 Parte terminal de la sarta de perforacion, 1 corona diamantada, 2 ensanchador diamantado, 3
barril, 4 corona con insertos de carburo de tungsteno, 5 ensanchador con carburo de tungsteno, 6 barril, 7
sujetador de nucleo (core lifter), y 8 nucleo.
Las brocas de corona de diamantes superficiales y de diamantes impregnados se usan en los

macizos rocosos competentes y duros o en terrenos no-consolidados aluviales con bolones
de dimensiones mayores a las del diametro del tubo. Segun el tipo de material que se
perfora, se define y escoge el material de la matriz; la cantidad, forma, tamano y calidad
de los diamantes y la forma de la corona; y el tipo, localizacion y numero de rutas de agua
necesarios. Las brocas de corona con incrustaciones de carburo de tungsteno se usan en
rocas blandas, pizarras, lutitas, esquistos, arcillolitas y limonitas. Se usan las brocas corona
tipo dientes de serrucho en arcillas sobre-consolidadas muy duras, o rocas blandas y suaves.
El Cuadro 6.7 muestra la dureza de las matrices de las coronas de corte recomendadas para
distintas condiciones del material rocoso y del macizo rocoso. El Cuadro 6.8 muestra las
equivalencias de nomenclaturas de los tipos de matriz existentes de distintos fabricantes.
6.4 Perforaciones
192
Cuadro 6.7 Durezas de las matrices de las coronas de corte.

T Hmc Tamano mineral material
rocoso
Calidad del
macizo rocoso
Dureza del
material rocoso
1 MD Grueso
Altamente
fracturado
De competente
hasta fracturado
De competente
hasta fracturado
De competente
hasta fracturado
Competente
Muy blando
2 D
Granular mediano hasta

grueso
3 mD Granular mediano hasta
grueso
4 mB Granular fino hasta medio
5 B
Granular fino
6 MB Granular muy fino
Competente
Tipos de Material Rocoso
Conglomerados, Lutitas
duras, Caliza, Arenisca
Medianamente Doloma, Granito meteorizasuave
do, Serpentinita, Peridodita
Medianamente Basalto, Diorita, Diabasa,
duro
Gabro
Duro
Granito, Pegmatita, Cuarzo,
silicified volcanics skarns
Muy duro
Diorita, Granito, Neis, Cuarcita
Extremadamente Horsteno, Jasperita, Cuarcita
duro
Vtrea, Riolita
T: Tipo; Hmc : Dureza de la matriz de la corona, MD: Muy Dura, D: Dura, mD: Medianamente Dura, MB:
Medianamente Blanda, B: Blanda, MB: Muy Blanda
Cuadro 6.8 Equivalencias de nomenclaturas de tipos de matriz.
Proveedor
Tipo de dureza de la matriz de la corona, Hmc

3
4
5
mD
mB
B
1
MD
2
D
Hobic
Boart Longyear
Christensen
1a2
1
Verde (2)
3a4
2
Gris (4)
6a7
6a7
Negro (6)
CND Hoffman
Craelius
Diaset
Dimatec
H2 y H1
HH
4
MX2
H5 y H6
HM
6
MX4
Fordia serie Shark

JKS Boyles serie Tuff
Pilot
1
5
P-67
2
5,6
115 azul
H6 y H7
KH
7
MX6 y
MX7
6
6,7
10A plata
8 a 10
8a9
Purpura
(78)
H7 y H8
H8 y H9
KM y KX KS
8 y 8F
HR40
GX7
GX8
6
MB
7a8
8
Azul (67)
12 a 15
10
Oro (910)
7
7
146 oro
H9 y H10
KS y SS
HR60
MX10 y
MX12
10
9,1
10-G blanco
8y9
8,9
146 oro
Tambien conocido con la especificacion C8 de Craelius.
Los ensanchadores tienen una superficie diamantada, impregnado con pequenas partculas
de diamante, insertadas en una matriz de carburo y tungsteno. Los diametros de los barriles
pueden variar desde un tamano E hasta un tamano H (segun la nomenclatura adquirida por
la DCDMA). La longitud de los barriles puede variar de 1 m a 3 m. El Cuadro 6.9, resume
los varios tipos de barriles de corte y sus tamanos.
6.4 Perforaciones
193
Cuadro 6.9 Diametros externos e internos de las coronas, series DCDMA, Q y WG.
Designacion Barril
Diametro de la Corona del Barril en mm, Serie DCMA

Externo
Interno
EX
AX
BX
NX
36,5
47,6
58,7
74,6
Designacion Barril
AQ
BQ
NQ
HQ
Designacion Barril
AWG
BWG
NWG
HWG
Externo
47,6
59,5
74,6
95,6
Externo
47,6
59,5
74,6
95,6
Diametro de la Corona del Barril en mm, Serie Q

Interno
27,0
36,5
47,6
63,5
Diametro de la Corona del Barril en mm, Serie WG
Interno
30,1
42,0
54,7
76,2
Los metodos de extraccion de muestras pueden ser; 1) el convencional o tambien llamado

sistema antiguo, o el metodo wireline, para los cuales se usan equipos y barriles especiales
para cada caso.
Existen diversos barriles de diferentes diametros que obtienen diametros convencionales de
los nucleos y del hoyo de perforacion. La Figura 6.17 muestra un ejemplo de la dimension
del tamano de nucleos de roca que se pueden obtener por este metodo de perforacion con
sus respectivas variaciones.
Segun la norma CDDA se tienen dos tipos de barriles de extraccion de nucleos: el barril
de pared simple y el barril de pared doble. En adicion, los barriles de pared doble pueden
ser de eslabon fijo o giratorio WG, WT, WM; de gran diametro y con tubo interno de recuperacion (a este u ltimo tambien se le llama de pared triple, y los tubos internos pueden
ser con o sin ranura longitudinal). Existen ciertas diferencias entre los tres tipos de barriles
respecto a la calidad de muestras que se extraen. Por ejemplo, si se considera un macizo
rocoso de muy buena calidad, los nucleos de roca obtenidos por un barril de pared doble
son inalterados, mientras que los nucleos de roca obtenidos por el barril de tubo simple
son alterados y fracturados por la torsion de la herramienta. En formaciones fracturadas y
friables la recuperacion de muestras es pobre cuando se usan barriles de pared simple o de
pared doble, debido a que el tubo rgido rota al nucleo con el barril [252]. Si existen frecuentes bloques, la destruccion y trituracion de los nucleos provocan un excesivo desgaste
6.4 Perforaciones
194
de la punta de corte. Cualquier nucleo obtenido en barril de tamano menor al BX tienden

a fracturarse durante el proceso de corte, por lo que son alteradas. Los tipos de barriles de
extraccion de nucleos mas comunes son:
simple tipo WG;
doble tipo eslabon giratorio tipo WG;
doble tipo eslabon giratorio tipo WT;
doble tipo eslabon giratorio tipo WM;
doble tipo eslabon giratorio de gran diametro;
doble tipo eslabon giratorio con tubo interno de recuperacion;
triple.
Las barras estandares de perforacion a diamantina son los tipos mas comunes usados en
perforacion. Estas son de junta enrasada, huecas, sin costura, con roscas cuadradas y de
acero templado. La rosca cuadrada mostro mejor desempeno y ademas posibilita el rapido
corte y tarrajado en caso de producirse roturas. Las barras existen en varias series. Se tiene
la serie convencional, la nueva serie estandar DCDMA y la serie wireline (Cuadro 6.10).
Las juntas de las barras se lubrican y se limpian de arena u otras partculas abrasivas antes
de acoplarlas entre ellas. La lubricacion evita que las juntas entre barras se ajusten en
demasa (llamado tambien agripe de las barras). En adicion a la accion de la lubricacion y
para evitar el agripamiento de las barras, se acostumbra a colocar alambre de amarre o pita
entre las juntas de las barras de perforacion. No obstante, otras recomendaciones senalan
Figura 6.17 Nucleos obtenidos por el metodo de perforacion por corte anular.
6.4 Perforaciones
195
Cuadro 6.10 Especificaciones de los barriles de la serie DCDMA.

Designacion Barra
E
A
B
N
Externo barra de
perforacion
Diametro en mm
Interno hoyo
perforado
Nucleo
33,34
41,28
47,63
60,33
38,1
50,8
63,5
76,2
22,23
28,58
41,28
53,98
por el contrario que el agripado de las juntas de las barras es a debido a que e stas no se
ajustaron con fuerza antes de la perforacion, y por esta razon se genera una dislocacion
de los hilos de las roscas de las barras que sera la causante principal de tal agripamiento.
En conclusion, no ajustar bien las juntas antes de la perforacion puede danar los hilos e
inutilizar las mismas. Los lubricantes especiales para barras de perforacion son por ejemplo
el lubricante ESSOs Rod Lube y Never Seez, entre otros.
Fluido de perforacion
El fluido de perforacion para este metodo pueden ser agua con ciertos aditivos. Los polmeros comunes usados como aditivos de perforacion para este metodo son el Alcomer 120L,
Minex 1330 y Mindrill; todos de Minex Inc. Estos aditivos se mezclan con el agua y proveen lubricacion a la punta de diamantina y sirven para el transporte de las tajaduras fuera
del hoyo. Tambien se tienen polmeros secos como la bentonita de alta plasticidad WyoBens, bentonita granular Enviroplug, ambos tambien de Minex Inc. Baroid tambien tiene
una variedad de aditivos para perforacion.
Evaluacion preliminar de la calidad del macizo

La evaluacion preliminar de la calidad del macizo rocoso se hace una vez recuperados
los nucleos de la sarta y despues de la toma de fotografas; de acuerdo con los siguientes
ndices:
ndice de Solidos Recuperados (SI : Solid Index);
ndice de Relacion de Recuperacion (RI : Recover Index);
ndice de Calidad de la Roca (Rqd: Rock Quality Designation).
Para estas estimaciones se registra todas las discontinuidades que sean naturales y se descartan aquellas que son producidas por golpes generados al sacar el nucleo de la barra de
perforacion.
6.4 Perforaciones
196
El ndice de solidos recuperados resulta del cociente entre la longitud de solidos recuperados (Ls ), sin tomar en cuenta aquellas piezas menor al diametro de los nucleos de esa
perforacion, sobre la longitud teorica que se debera recuperar (longitud de la corrida), Lc
(Ecuacion 6.1), expresada en tanto por uno.
SI =
Ls
Lc
(6.1)
El ndice de relacion de recuperacion, resulta del cociente entre la longitud recuperada (Lr ),
que incluye las zonas trituradas, sobre la longitud teorica que se debera recuperar (longitud
de la corrida), Lc (Ecuacion 6.2), expresada en tanto por uno.
RI =
Lr
Lc
(6.2)
Una relacion de recuperacion igual a uno indicara un macizo rocoso de excelente calidad, y
a medida que este valor es menor a la unidad, se deduce que el macizo rocoso explorado es
de menor calidad. Para rocas muy fracturadas (i.e. de baja calidad) la relacion de recuperacion es menor a 0,5. Para rocas de buena calidad, la relacion de recuperacion de los nucleos
por corrida (segun un procedimiento estandares de perforacion y equipo apropiados) es
cercana a la unidad.
Cuando se mide Lr es importante tomar en cuenta que algunos nucleos de la actual corrida
en consideracion pudieron haber quedado en la base del pozo durante su extraccion, y que
algunos otros nucleos de la anterior corrida pudieron ser recuperados en la actual corrida (ubicados en la parte superior del barril y se los reconoce por la forma desgastada de
estos pedazos de nucleo, presencia de material triturado o inclusive material en estado de
partculas del rango inferior a las gravas).
El ndice de calidad de la roca2 (Rqd), es la relacion de la suma de las longitudes recuperadas ntegras mayores a 0,1 m (i.e. Lrp>0,10m ) respecto la longitud teorica que se debera
recuperar (longitud de la corrida), Lc (Ecuacion 6.3). Para obtener este ndice se necesita
como mnimo perforar en el diametro NX (i.e. 54 mm) donde se sigue un metodo normalizado, por ejemplo la norma ASTM D6032: Metodo para determinar la designacion de la
calidad de la roca (RQD) en nucleos [68]. La calidad de la roca puede clasificarse segun el
ndice Rqd de acuerdo con los lmites que muestra el Cuadro 6.11.
Rqd =
Lrp>0,10m
Lc
(6.3)
Posterior a esta primera evaluacion se debera hacer una interpretacion mas exhaustiva de
los nucleos en bodega (Ver la seccion 6.4.9 para mayores detalles).
En algunos textos el ndice RQD se representa con la variable IRQ .
6.4 Perforaciones
197
Cuadro 6.11 Calidad de la roca respecto el valor Rqd.

Indice de calidad de la roca (Rqd)
0 a 0,25
0,25 a 0,50
0,50 a 0,75
0,75 a 0,90
0,90 a 1
Clasificacion Macizo Rocoso

Muy Pobre
Pobre
Regular
Buena
Excelente
Almacenamiento para el transporte de las muestras

Las muestras obtenidas por este metodo se almacenan en cajas especiales (e.g. cajas de
madera o de plastico) que les posibilita su amortiguamiento a posibles vibraciones durante su transporte. En un principio se especificaba la construccion de cajas de madera, pero
hoy en da se tienen disponibles cajas de plastico con diferentes dimensiones con camas de
poliestireno expandido (e.g. Icopor [Col.], Plastoform[Bol.]), para cada tipo de diametro
de muestras. En regiones humedas se tiene el cuidado de colocar dentro de la caja Silica
Gel con el objeto de secar la muestra. No obstante, no se recomienda esta practica para
rocas sensibles al cambio del contenido de humedad, mas por el contrario se toman otras
medidas de modo de conservar el contenido de humedad natural de las muestras, situacion
que tambien es hipotetica debido a que el proceso de perforacion tuvo que haber empleado
lubrificantes y fluidos de perforacion que alteraron las condiciones de humedad del material. Las cajas y la forma de manipular de las muestras se sugiere hacer de acuerdo con
la norma ASTM D5079 referente a la practica para preservar y transportar muestras de
nucleos de roca [57] (Figura 6.18).
Para este mismo fin se observo tambien el uso de tubos de PVC; en este caso el diametro
interno del tubo debe ser muy cercano al diametro externo de los nucleos, y e stos u ltimos
ser envueltos con plastico de burbujas de aire que es un buen amortiguador y evita la perdida
de humedad de la roca.
Dentro de las diversas recomendaciones de practica para el almacenamiento y transporte
de muestras, es importante recomendar que el rotulo y la informacion de las muestras se
graven en placas metalicas con la tecnica tipografica de cincel y martillo; debido a que
muchas veces las cajas de muestras se guardan por mas de 25 anos, y en ese tiempo un
rotulo hecho con marcador en papel se pierde, lo que dificulta en el futuro reconocer la
informacion de la procedencia de la caja de muestras.
6.4 Perforaciones
198
Figura 6.18 Nucleos en una apropiada caja de madera construida de acuerdo con la norma ASTM D5079,
izquierda con tapa y lista para el transporte, derecha sin tapa pero en preparacion.
6.4.6.
Perforacion por trituracion
La perforacion a rotacion por trituracion es la que emplea puntas de corte tales como los
triconos o trepanos (Figura 6.19).
Las barras de perforacion para este metodo son las de la serie del Instituto Americano del
Petroleo (API: American Petroleum Institute), cuyos diametros nominales se muestran en
el Cuadro 6.12. Estas barras existen en la serie de cupla lisa y en la serie cupla campana.
Cuadro 6.12 Diametros nominales de la serie API.

En pulgadas
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
11/4 11/2 2
21/2 3
31/2 4
En mm
10
13
19
25
32
64
89
38
51
76
10
102 127 152 203 254

Matriz Rocosa

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Matriz Rocosa

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Matriz Rocosa

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

4.

8 Obtencion de informacion del macizo rocoso

Medida de la abertura o separacion entre paredes de discontinuidades

Medida de la resistencia no-drenada del relleno en las discontinuidades

4.8 Obtencion de informacion del macizo rocoso

4.8 Obtencion de informacion del macizo rocoso

Medida de caudales de filtracion a traves de las discontinuidades

4.8 Obtencion de informacion del macizo rocoso

Obtencion de informacion adicional que no es una medida

Topografa como apoyo a la toma de datos

4.8 Obtencion de informacion del macizo rocoso

4.8 Obtencion de informacion del macizo rocoso

Con el crculo de rastreo de centro en C y radio C C de la figura:

4.8 Obtencion de informacion del macizo rocoso

estimar la longitud de traza promedio.

4.8 Obtencion de informacion del macizo rocoso

La geofsica estudia la sub-superficie a traves de los conocimientos y metodos de la fsica.

5.1 La geofsica de exploracion

5.1 La geofsica de exploracion

Cuadro 5.1 Metodos geofsicos y su aplicacion.

ap: aplicable, al : aplicacion limitada, na: no aplicable

5.2 Prospeccion geofsica de superfcie

Prospeccion geofsica de superfcie

La prospeccion geofsica de superficie, tambien llamada geofsica de terreno (i.e. land

La ssmica de refraccion, se basa en la medicion y analisis de la energa que retorna a la

5.2 Prospeccion geofsica de superfcie

Figura 5.2 Dromocrona de un ensayo de refraccion ssmica.

Asimismo, si se conoce la velocidad de transmision en cada medio es posible calcular sus

5.2 Prospeccion geofsica de superfcie

Los resultados de esta tecnica as descrita se presentan a manera de perfiles bi-dimensionales,

5.2 Prospeccion geofsica de superfcie

Solucion 5.1. El ensayo permitio obtener informacion de una seccion de 55 m de largo y

5.2 Prospeccion geofsica de superfcie

5.2 Prospeccion geofsica de superfcie

teriales. Como ya se menciono, cuanto mayor sea la diferencia de propiedades fsicas de

No obstante, un medio homogeneo plano solo es hipotetico ya que la resistividad en el

5.2 Prospeccion geofsica de superfcie

Figura 5.3 Equipos y herramientas para el ensayo de Tomografa de Resistividad Electrica.

5.2 Prospeccion geofsica de superfcie

En la configuracion propuesta por Wenner, los electrodos de intensidad y de potencia son

5.2 Prospeccion geofsica de superfcie

5.2 Prospeccion geofsica de superfcie

Cuadro 5.4 Resistividades electricas de algunas rocas.

5.3 Prospeccion geofsica de profundidad

Prospeccion geofsica de profundidad

5.3 Prospeccion geofsica de profundidad

resistividad normal corta (Short Normal Resistivity);

5.3 Prospeccion geofsica de profundidad

La diagrafa electrica, mejor llamada diagrafa convencional de resistividad, es un metodo

Si la distancia del electrodo C1 a P1 es constante, la resistividad estara en funcion a la

Factor de forma, Profundidad del primer dato

5.3 Prospeccion geofsica de profundidad

Lateral corta 188/5010 5,69

Geofsica de hoyos cruzados en base de pozo

5.3 Prospeccion geofsica de profundidad

ortogonales y uno vertical). Estos

5.4 Geofsica de mayores profundidades

pendiente corresponde a la velocidad de propagacion; muy similar al caso del ensayo de