CADPIPE

TUTORIAL ISO

Programa de diseo de tuberas para

AutoCAD

Nota a los revisores de esta traduccin

En todos los manuales he mantenido el trmino routing line para
designar la lnea ruta o eje de la tubera.
Asimismo, casi todos los comandos del men los dejo en ingls, ya que el
usuario es as como los ver cuando utilice el programa. Lo que s hago
es aadir al lado su traduccin al castellano.
Hay dos trminos para los que no he logrado dar con su acepcin. Uno
es sloped que significa inclinado o en pendiente. Sin embargo el
programa no permite segmentos de tubera del tipo sloped con una
pendiente mayor del 10%. Si esta pendiente es mayor, el programa
denomina a estos segmentos rolled.

CADPIPE ISO TUTORIAL

Este tutorial es una breve introduccin a la potencia de CADPIPE ISO. Te
mostraremos unas pocas caractersticas clave del programa y el
procedimiento general de dibujo.
Ya que no se trata de un tutorial de AutoCAD, deberas poseer unos
conocimientos bsicos previos de AutoCAD antes de proceder con el
tutorial.

Acceso a los comandos

Existen diferentes formas de seleccionar comandos en CADPIPE ISO.
Puedes elegir todos los comandos por medio de los mens desplegables,
utilizar los botones de las barras de herramientas, el men Quick
(Rpido) o introducir los comandos en la lnea de comandos.

Barras de Herramientas
CADPIPE ISO te ofrece barras de herramientas, con botones para
ejecutar comandos especficos. Cerca de cada comando de men
desplegable, te mostraremos su correspondiente botn de la barra de
herramientas.
Selecciona Current Settings en el men Settings.
Men Rpido (Quick Menu)
CADPIPE ISO incluye un men contextual denominado Men Rpido o
Quick Menu. Este men se ha desarrollado como una forma rpida de
acceder a los comandos ms comunes para acelerar el proceso de dibujo.
Es una combinacin de los comandos de Modos de Referencia de
AutoCAD, los comandos VISTA, y los comandos Girar Arriba (Turn Up) y
Girar Abajo (Turn Down) de CADPIPE.
Para utilizar el men contextual Rpido, simplemente haz clic en el botn
apropiado del ratn en cualquier parte del dibujo. Si ests empleando un
ratn de dos botones, mantn pulsada la tecla <Shift> y al mismo
tiempo haz clic con el botn derecho del ratn. Para un botn de tres
botones, puedes configurar tu ratn para usar el botn central para este
cometido.
Entradas de teclado para los comandos
Para obtener una lista de los comandos que puedes introducir por medio
del teclado en la lnea de comandos, introduce ??<Return>.

Respondiendo a las solicitudes de los comandos de

CADPIPE
Todos los textos que aparecen en la pantalla del ordenador durante el
funcionamiento del programa, los detallamos en este tutorial fuera del

cuerpo explicativo: adems utilizaremos para dichos textos

un estilo diferente.
Las respuestas apropiadas que debes proporcionar a dichas solicitudes te
las mostramos en el tutorial en negrita. El equivalente mtrico a una
medida imperial aparece entre parntesis y se muestra justo a
continuacin de la respuesta en negrita:
Prompt: RESPUESTA <Return> (1050)

Sealando puntos en el dibujo

Cuando se te solicite que seales un punto en el dibujo, te indicamos el
punto en el texto de la forma <P1>, <P2>, etc., y a continuacin te
indicamos dnde se encuentra dicho punto P en el dibujo mediante una
ilustracin. Por ejemplo:
Digitize clockwise end of head ::<P1>
Digitize counterclockwise end of head ::<P2>
Para obtener una mayor precisin, inserta los accesorios con la ayuda de
los MODOS DE REFERENCIA de AutoCAD. Para llamar al men contextual
de los Modos de Referencia, mantn pulsada la tecla <Shift> mientras
pulsas el botn derecho del ratn.

Bloques de atributos
Para hacer ms precisa la seleccin de puntos y entidades en el dibujo,
en ocasiones debers sealar bloques de atributos de CADPIPE. Estos
bloques almacenan informacin acerca de la vlvula, accesorio, o tubera
(tal como el tamao, nmero de lnea, tipo de elemento, longitud, etc.).
CADPIPE emplea tres tipos de bloques de atributos:
Puntos en V: almacenan informacin de dimensiones y del encastre.
Tienen forma de V y se encuentran normalmente entre puntos de
soldadura.
Crculo-partido: almacenan informacin en vlvulas, tuberas y
accesorios que es utilizada por el programa de listado de materiales as
como por rutinas como Query (Consulta).
Ticket de Junta: almacena informacin en la junta y los tornillos.

En este tutorial, nos referiremos a ellos como Puntos en V (V-nodes),

Crculo-partido (Broken-circle) y Etiqueta de junta (Gasket Tick).

ngulo de rotacin
Para los ngulos de rotacin, tu sistema debe estar configurado tal y
como viene AutoCAD por defecto; es decir:
ESTE =

NORTE =

90

OESTE =

180

SUR =

270

Esto lo consigues mediante la orden UNIDADES de AutoCAD.

Corrigiendo errores
Ante todo debes tener en cuenta que es diferente deshacer comandos de
AutoCAD que comandos de CADPIPE.
Si en cualquier momento durante tu sesin de dibujo ests usando un
comando de CADPIPE y cometes un error, usa el comando de CADPIPE
[Undoback] para deshacer dicho comando y volver al estado anterior a
haberlo empleado. Selecciona [Undoback] en el men desplegable
EDIT, teclea UB <Return>, o haz clic en el icono .

Empezando

Crear un nuevo dibujo

En la Barras de Tareas de Windows, selecciona Inicio ->

Programas -> CADPIPE -> ISO

En el Administrador de Proyectos (Project Manager), haz clic en

Create Dwg, para crear un dibujo nuevo.

Introduce ISOTUTOR como nombre del dibujo y haz clic en OK.

Selecciona el nuevo dibujo en la ventana ISO Drawings y luego haz

clic en Launch ISO...

Inicializar el dibujo
Despus de que el programa se haya cargado, debes inicializar el
dibujo. Este proceso establece algunos valores para el dibujo base o
prototipo.
Haz clic en Yes en el cuadro de dilogo Drawing Initialization Required
(Necesaria Inicializacin del Dibujo).

Aparecer el cuadro de dilogo Drawing Initialization

Settings (Valores de Inicializacin del Dibujo). Este
cuadro te permite definir tu Nmero de Trabajo (Job
Number), Nmero de Revisin (Revision Number), y

Factor de Escala por defecto (Default Scale Factor). A

continuacin, haz clic en Ok.

Despus, haz clic en OK cuando surja el cuadro de

dilogo de la Versin de CADPIPE. Si no ves este
cuadro de dilogo, vuelve a cargar el programa.

A continuacin te mostramos el dibujo de CADPIPE que crears en esta

sesin tutorial. Mira este dibujo como referencia mientras lleves a cabo el
tutorial. El fichero de dibujo se almacena en el subdirectorio \ISO
contenido en el directorio principal de CADPIPE y se denomina
ISODONE.DWG (MISODONE.DWG en CADPIPE mtrico).

Insertando Equipos, Tuberas, Accesorios y Vlvulas

Insertando el Depsito
Cmbiate al plano isomtrico derecho
Para ello, selecciona right-hand en el men SETTINGS Isoplane o
haz clic en el icono right-hand de la barra de herramientas
correspondiente.
Selecciona [2:1 Head] en el men PLACE Equip.
Command: <<Place 2:1 elliptical head>>
Digitize clockwise end of head ::<P1>
(Seala el punto P1 como se muestra en la
Figura.)
Digitize counterclockwise end of head ::<P2> (or @1<210)
Enter direction of head :90<Return>
(Introduce 90 para indicar que el depsito se
insertar verticalmente.)
Digitize corner of matching face <Exit> :<P3> (or @2-1/2<270)
Digitize base point for item <Leave> ::

(Si es necesario, seala un punto base en el

depsito y desplaza el depsito otra posicin, o
si no, pulsa <Return> para dejarlo en la
posicin en la que est.)
Digitize tag location <None> ::<P4>
(Seala el punto P4 como se muestra en la
Figure 1.)
First line <None>: V-100<Return>
(Introduce V-100 para la etiqueta del depsito.)
Second line <None> :<Return>
(Ya que estamos insertando una sola lnea de
texto, pulsa <Return> para terminar el
comando.)
Command:

Definir las especificaciones de diseo

Antes de dibujar una routing line o de insertar accesorios o vlvulas,
debes definir la designacin de lnea y el tamao de la tubera. La
designacin de lnea consta de un nmero de lnea y la especificacin de
material.
Definir la designacin de lnea.

Selecciona Current Settings en el men SETTINGS.

Aparecer el cuadro de dilogo Current Settings.

En el campo Line Number introduce TUTOR3.

Haz clic en ABB1 en la lista Spec List. ABB1 aparecer en el campo

Material Spec.

ABB1 es una de las muchas especificaciones que se suministran con

CADPIPE. La especificacin contiene valores predefinidos para vlvulas,
accesorios y tubera. La especificacin definir por s misma valores tales
como el rating, tipo de final y el schedule de forma automtica cuando se
encuentre activado el comando Spec Check.
Especificar el tamao de la tubera
A continuacin, definiremos el tamao de la tubera.
En el cuadro de dilogo Current Settings, haz clic en Size.
Si el tamao no est definido ya en 6 (150mm) en el cuadro de dilogo
Select Size, haz clic en 6 (150mm) y luego clic en OK.

Activar el Chequeo de Especificacin (Spec Check)

En CADPIPE, el diseador puede o bien acceder a cualquier elemento de
las bases de datos, o aplicar una especificacin estndar para restringir
los elementos que puede insertar, o bien emplear una combinacin de
ambos mtodos.
Nosotros insertaremos elementos en el dibujo del Tutorial con el
comando Spec Check activado. Esto significa que muchos valores (tales
como tipo de final, schedule, rating, etc.) quedarn definidos

automticamente por el programa de acuerdo a lo que se haya definido

en el fichero de especificacin de material para la especificacin ABB1.
En el cuadro de dilogo Current Settings, haz clic al lado de Spec
Check. Un smbolo x o
en este cuadro indica que Spec Check est
activado. Aquellos valores que son controlados por la especificacin se
vuelven grises y no accesibles al usuario. Haz clic en OK.

Aquellos valores que son controlados por la especificacin se muestran

en gris y no estarn accesibles.
Haz clic en OK.
 Si sales de CADPIPE antes de completar el dibujo Tutorial, debes volver a

activar Spec Check cuando vuelvas a entrar en el dibujo para continuar

con el Tutorial.

Insertar la boquilla (nozzle) en el depsito (vessel)

Nosotros no deseamos que la boquilla en el depsito se enve al Listado
de Materiales ya que forma parte del equipo ms que de la tubera. Por
tanto, insertaremos un smbolo de boquilla en lugar de una brida (las
bridas s se envan o reportan al Listado de Materiales).
Selecciona Nozzle Flg en el men PLACE Flange:
El tipo de cara, rating y espesor de junta ya estn definidos para la
boquilla ya que est activado el comando Spec Check.

El punto de insercin est definido en el extremo de la boquilla.

Haz clic en el botn Flange Insert para conmutar el valor entre la
cara o el extremo de la boquilla.

Haz clic en Place para insertarla (mira la Figure 2).

Este icono muestra que

la boquilla se insertar
por el extremo de la
misma.
La
x
representa el punto de
insercin.

Command: <<Place nozzle>> <6"><300#><Raised Face>

<6"><300#> flange thickness (including face) 1.4400>
Enter actual thickness <1.4400>:<Return>
(Pulsa <Return> para aceptar el espesor de
brida propuesto de 1.4400. El espesor lo utiliza
CADPIPE para calcular las longitudes de los
tornillos.)
Digitize butt of nozzle:: <P1>
(Seala el punto P1 como se muestra en la
Figure 2).
Angle to face: 30 <Return>
Command:

Dibujar la Routing Line

CADPIPE utiliza un lnea 3D inteligente (routing line) para representar el
trayecto de tubera, y los elementos insertados en la routing line

automticamente adoptan la inteligencia (tamao, especificacin de

material y nmero de lnea) de la lnea. Teniendo dibujada tu routing
line, puedes insertar codos, vlvulas, bridas, accesorios y tubera. Puedes
insertar routing lines horizontales, verticales e inclinadas.
Selecciona [Routing Line] en el men Place (mira la Figure 3):
Command: <<Pipe layout>>
Line designation: <TUTOR3 - ABB1>
Pedit/Join/Designation/<First point>:<P1>
(Seala el extremo de la boquilla, P1.)
Undo/<To point>:: <P2>
Undo/<To point>:: <P3>
(El par de dos puntos (::) al final de la lnea de
comandos te indica que puedes cambiar de
isoplano sin abandonar el comando. Selecciona
el isoplano izquierdo (Left-hand) desde la barra
de herramientas.)
ISOplane <LH>
Undo/<To point>::<Ortho off> <P4>
(Desactiva el modo ORTHO para sealar el
punto P4. La tecla F8 activa o desactiva el
modo ORTHO en AutoCAD.)
Undo/<To point>::<Ortho on><P5>
(Activa el modo ORTHO para sealar el punto
P5.)
Undo/<To point>::<Return>
(Pulsa <Return> para terminar el comando.)
Command:

Figure 3

Insertar una vlvula de compuerta (Gate Valve) en la

cara de la boquilla
Para esta vlvula y los accesorios restantes, puede ser muy til y ms
sencillo trabajar con FORZCURSOR desactivado. La tecla <F9> activa y
desactiva este modo de dibujo.
Selecciona la vlvula de compuerta (gate valve) en el men
PLACE Valve:
Aparecer el cuadro de dilogo Valve Placement (Insercin de vlvula).

Insertaremos la vlvula con una brida en uno de los extremos.

Para modificar este valor, haz clic en el botn Valve Config y elige
un valor en el cuadro de dilogo Valve Configuration. Puedes elegir
entre insertar con la vlvula una brida en un slo extremo, una brida
en cada extremo o insertarla sin bridas.

Nuestro punto de insercin es la cara de la vlvula. Haz clic en el

botn Valve Insert y selecciona el icono de la cara de la vlvula en
el cuadro de dilogo Valve Insert.

Haz clic en Place para insertarla (mira la Figure 4).

Command: <<Place Gate valve>> <6"><300#><Flgd-RF>

Digitize inlet face of valve <Exit> :: nod of <P1>
(Utiliza el Modo de Referencia PUNTO para
sealar marca de junta en la boquilla, P1.)
Valve insertion point <Valve face>
Angle to handwheel <None>: 330<Return>
Digitize inlet face of valve <Exit> ::<Return>
Command:

Figure 4

Insertar un Codo de 90 Radio Largo

Selecciona el icono correspondiente a 90 LR Elbow en el men
PLACE Fitting:
Aparecer el cuadro de dilogo desplegable Fitting Placement
(Insercin de Accesorio).

Nuestro punto de insercin es el centro del accesorio. Selecciona

el botn Fitting Insert para conmutar este valor entre el centro o el
final del codo.

Haz clic en Place

Command: <<Place 90 LR elbow>> <6"><Sch STD><Butt Weld>

Digitize center of fitting <Exit>:: INTERSEC of <P1>
(Mira la Figure 5)
Angle to one end: NEAREST to <P2>
Angle to other end: NEAREST to <P3>
Digitize center of fitting <Exit>:: INTERSEC of <Return>
Command:

Figure 5

Insertar Codos a 45 de Radio Largo

Auto-Elbow es otra forma de insertar codos en CADPIPE ISO. Inserta
codos automticamente a lo largo de una routing line especfica.
Emplearemos este mtodo para insertar codos de Radio Largo a 45.
Selecciona Auto-Elbow en el men:

Selecciona el icono 45 Deg Elbow en el cuadro de dilogo Fitting

Placement.

Nuestro punto de insercin es el centro del accesorio. Haz clic en

el botn Fitting Insert para conmutar el valor entre el centro o el
final del codo.

Haz clic en Place.

Digitize start point on routing line: NEAREST to <P1>

(O seala cualquier punto a lo largo de la
routing line TUTOR1-ABB1. Mira la Figure 6.)
Digitize end point on routing line <ALL>: NEAREST to <Return>
(Pulsa <Return> para llevar a cabo Auto-Elbow
Codos automticos a la lnea entera.)
Command:

Insertar la te reducida de 6x 3
Selecciona el icono correspondiente a la te reducida en el men
PLACE Branch:

El punto de insercin es el centro del accesorio. Haz clic en el

botn Fitting Insert para conmutar este valor entre el centro y el
final del mismo.

Haz clic en Place.

Command: <<Place reducing tee>> <6"><Sch STD><Butt Weld>

Main run size <6">

(Selecciona un tamao de salida de 3 [80mm]
desde el cuadro de dilogo Select Outlet Size.
Haz clic en OK.)
Digitize center of fitting:: NEAREST to <P1> (Refer to P1 in Figure 7.)
Angle to main run end: NEAREST to <P2>
Angle to branch: NEAREST to 30<Return>
(El brazo termina a 30 grados del trayecto
principal.)
Enter line number of branch <TUTOR3>:TUTOR4<Return>
(El nmero de lnea para el brazo es TUTOR4.)
Enter material spec of branch <ABB1>:<Return>
(La especificacin de material para el brazo es
la misma que la del trayecto principal.)
Digitize tag location <None>::<Return>
Command:

Insertar una brida al final del trayecto del brazo

Selecciona el icono de brida de cuello soldado (weld neck) en el
men PLACE Flange:

El punto de insercin es la cara de la brida. Haz clic en el botn

Flange Insert para conmutar este valor entre la cara o el extremo
de la misma.

Haz clic en Place.

Command: <<Place flange>> <6"><300#><Sch STD><Weld Neck><Raised

Face>
Digitize face of flange/Insert/ <Exit>:: _endp of <P1>
(Utiliza el Modo de Referencia Punto Final para
sealar el final del trayecto del brazo.)
Angle to butt:<P2>
Digitize face of flange/Insert/ <Exit>::<Return>
Command:

Insertar una brida en la te reducida

Define la designacin de la lnea actual y el tamao de la tubera
para el brazo.
La designacin de lnea actual es TUTOR3-ABB1 y el tamao es de 6
(150mm). Queremos insertar una brida en la te reducida. La designacin
de lnea del brazo es TUTOR4-ABB1 y el tamao es de 3 (80mm). Antes
de insertar la brida, cambiaremos nuestra designacin y tamao al del
brazo.

Selecciona [Reset] en el men SETTINGS.

Seala el nodo que est al final del brazo (<P1> en la Figure 9). La
designacin de lnea actual y el tamao estn definidas ahora igual a
las del brazo.

Seala el icono de brida de cuello largo en el men PLACE

Flange:

El punto de insercin es el extremo de la brida. Haz clic en el

botn Flange Insert para conmutar este valor entre la cara y el
extremo de la misma.

Haz clic en Place (mira la Figure 10)

Command: <<Place flange>> <3"><300#><Sch STD><Weld Neck><Raised

Face>
Digitize butt of flange/Insert/ <Exit>:: _node of <P1>
(Utiliza el Modo de Referencia PUNTO para
sealar el nodo que hay al final del brazo.)
Digitize butt of flange/Insert/ <Exit>:: <Return>
Command:

Insertar una brida ciega en el brazo

A continuacin, inserta una brida ciega en la cara con resalte de la brida
weld neck que hay en el brazo.
Selecciona el icono de brida ciega en el men PLACE
Flange:

El punto de insercin es la cara de la brida. Haz clic en el botn

Flange Insert para conmutar el valor entre la cara y el extremo.

Haz clic en Place (mira la Figure 11).

Command: <<Place blind flange>><3"><300#><Raised Face>

Digitize face of flange/Insert/<Exit>:: _node of <P1>
(Utiliza el Modo de Referencia PUNTO para
sealar el punto P1.)
Flange insertion point <Flange face>
Flange Face <Raised Face>
Digitize face of flange/Insert/ <Exit>::<Return>
Command:

Acotando el Dibujo

Acotacin de la boquilla al codo de 90 de Radio

Largo
Primero acotaremos el segmento de tubera desde la boquilla al codo de
90 LR.
Selecciona [Valve] en el men ANNOTATION Dimension
(mira la Figure 12):

Command: <<Place dimension>>

Digitize 1st extension line origin: NODE of ... gasket found <P1>
(Seala la junta en la cara de la vlvula, P1)
Digitize 2nd extension line origin:NODE of..no gasket found <P2>
(Seala la interseccin del codo, P2)
Digitize routing line segment: NEAREST to <P3>
Digitize dimension line location: <P4>
Enter dimension: 36 <Return> (1067)

Command: (El comando comprueba automticamente la orientacin de la

vlvula y dibuja la lnea de cota en el isoplano correcto.)

Acotacin desde el codo 90 LR al codo 45 LR

A continuacin, acotaremos el segmento vertical que va desde el codo de
90 LR hasta el primer codo de 45 LR.
Seala [ISO] en el men ANNOTATION Dimension (mira la
Figure 13):

Command: <<Iso Dimensioning>>

1st extension line origin/Fitting to fitting/Real
world/Edit/Auto/Undo
<Exit>:: NODE of <P1>
(Seala la interseccin del codo de 90 LR, P1)
Digitize routing line segment: NEAREST to <P2>
2nd extension line origin: NODE of <P3>
(Seala la interseccin del codo de 45 LR, P3)
Digitize routing line segment: NEAREST to <P4>
Dimension line location:: <P5>
Sum dimensions/<Enter dimension>: 4<Return>(1220)
1st extension line origin/Fitting to fitting/Real world/
Edit/Auto/Undo <Exit>:: NODE of <Return>
Command:

Acotacin desde el codo de 45 LR hasta el otro codo

de 45 LR
A continuacin, acotaremos el segmento que hay entre los dos codos de
45 LR empleando el comando Offset (Desfase).
Seala [Offset] en el men ANNOTATION Dimension (mira
la Figure 14):

Command: <<Dimension single offset>>

Digitize start point/Edit <Exit>:: _node of <P1>
(Emplea el Modo de Referencia PUNTO para
sealar la interseccin del segundo codo a 45
LR, P1.)
Digitize end point:: _nod of <P2>
(Emplea el Modo de Referencia PUNTO para
sealar la interseccin del otro codo de 45 LR,
P2. Aparece un icono de sistema de
coordenadas en el punto que sealaste la
primera vez. Este icono te ayudar a responder
con xito a las siguientes solicitudes.)
Digitize corner:: <P3>
Use real world points [No/Yes] <No>:<Return>
Enter delta y: 4<Return> (1220)
(Introduce la distancia entre P1 y P3 o lo que
es lo mismo, delta y.)

Enter Delta Z, or +/-%(S)lope, or +/-(A)ngle <Z>:<Return>

Enter delta z: 4<Return> (1220)
(Introduce la distancia entre el eje Y y el punto
P2, o lo que es lo mismo, delta z.)
Dimension line location: <P4>
(Emplea el Modo de Referencia PUNTO para
sealar la punta de la flecha anterior.)
Digitize start point/Edit <Exit>::<Return>
Command:

Acotacin desde el codo a 45 LR hasta la brida ciega

Acotaremos desde el codo de 45 LR a la parte trasera de la brida ciega.
Seala [Iso] en el men ANNOTATION Dimension (mira la
Figure 15):

Command: <<Iso Dimensioning>>

1st extension line origin/Fitting to fitting/Real world/Edit/
Auto/Undo <Exit>:: NODE of <P1>
(Seala el punto que hay en la punta de la
flecha para la cota anterior en P1.)
Digitize routing line segment: NEAREST to <P2>

2nd extension line origin: NODE of <P3>

(Seala el punto de soldadura en el extremo
final de la brida ciega, P3)
Digitize routing line segment: NEAREST to <P4>
Dimension line location:: <P5>
Sum dimensions/<Enter dimension>: 5<Return>(1524)
1st extension line origin/Fitting to fitting/Real world/Edit/
Auto/Undo <Exit>:: NODE of <Return>
Command:

Acotacin desde la brida ciega a la cara de la brida

Acotaremos desde la brida ciega hasta la cara de brida que se encuentra
al final del trayecto principal mediante el comando Valve Dimension.
Selecciona [Valve] en el men ANNOTATION Dimension
(mira la Figure 16):

Command: <<Place dimension>>

Digitize 1st extension line origin: NODE of...no gasket found <P1>
(Seala el punto que hay en la punta de la
flecha para la cota anterior en P1.)
Digitize routing line segment: NEAREST to <P2>
Digitize 2nd extension line origin: NODE of ... gasket found <P3>
(Seala el nodo (la junta) en la cara de la brida,
P3)
Digitize dimension line location: / <P4>
Enter dimension: 19 <Return> (5791)
Command:

Insertar la Tubera
Ahora que se han insertado todos los accesorios y vlvulas en el dibujo y
que el mismo se encuentra totalmente acotado, puedes insertar la
tubera en la routing line.
La tubera se inserta despus de haber acotado el dibujo para que
CADPIPE pueda utilizar la informacin de las cotas para calcular las
longitudes reales de corte de las tuberas.
Seala [Pipe] en el men AUTO:
<<Auto-PIPE>> <Sch STD>
Digitize routing line: Nearest to
(Seala cualquier punto en la routing line
TUTOR3-ABB1.)
Placing pipe on Line Designation:<TUTOR3 -ABB1>
Command:

Insertar el Listado de Materiales en el Dibujo

A continuacin generaremos un listado de materiales y lo insertaremos
en el dibujo.
Seala [BOM] en el men AUTO:
Command: <<B O M>>
Enter job number:<Return>
(Nosotros no tenemos nmero de trabajo, job
number, as que pulsamos <Return>.)
Aparece el cuadro de dilogo Listado de Materiales (Bill of Materials). El
cuadro de dilogo Listado de Materiales de CADPIPE ofrece muchas
opciones diferentes para insertar y ordenar un informe de dicho listado.
Para obtener ms detalles de las diferentes opciones existentes, consulta
el manual CADPIPE ISO.
Selecciona Place BOM on Drawing en el apartado BOM Options, y haz
clic en el botn Process BOM (mira Figure 17).

El listado de materiales se inserta automticamente en el rea

correspondiente a dicho listado en el dibujo prototipo.
Despus de que el Listado de Materiales ha terminado de procesarse,
reaparecer en cuadro de dilogo BOM. Haz clic en Exit para salir.

Anotaciones

Insertar la Flecha Norte

A continuacin, inserta la flecha norte en la esquina superior izquierda
del dibujo.
Seala el icono de flecha norte en el men PLACE Symbol.

Activa los Modos ORTHO y FORZCURSOR para que la flecha norte se

inserte en un plano isomtrico vlido.
Command: <<Place north arrow>>
Digitize location and rotation angle: <P1> <P2> of Figure 18
(El punto de insercin es el centro de la flecha
norte, P1. El ngulo de rotacin se introduce
sealando un punto en la direccin del ngulo.)
Command:

Etiquetar las Lneas

Insertaremos la etiqueta de la lnea TUTOR3-ABB1 y TUTOR4-ABB1.
Selecciona [Label Line] en el men ANNOTATION (mira la
Figure 19).
Command: <<Label Line>>
Digitize item <Exit>:: NODE of <P1>
(Seala el nodo del atributo crculo partido en la
lnea TUTOR4, P1.)
Digitize tag location:: <P2>
(Seala la posicin de la primera etiqueta. El
punto de insercin es el centro del texto.)
Digitize item <Exit>:: NODE of
(Cambia el plano isomtrico al superior
izquierdo top-left-hand.)
ISOplane <TLH>
Digitize item <Exit>:: NODE of <P3>
(Seala el nodo de atributo de crculo roto en la
lnea TUTOR3, P3)
Digitize tag location:: <P4>
(Seala la posicin de la segunda etiqueta, P4.
El punto de insercin es el centro del texto.)
Digitize item <Exit>:: NODE of <Return>
Command:

Balones o Referencias Numricas en el Dibujo

Ahora que el listado de materiales se encuentra en el dibujo, puedes
identificar (mediante balones o referencias numricas) cada uno de los
elementos con su nmero correspondiente tal y como aparece en el
Listado de Materiales.
Puedes insertar balones de forma automtica o manual. Nosotros
insertaremos nuestros balones de forma automtica, y despus los
reorganizaremos con las caractersticas de edicin del comando AUTOBALLOON.
Selecciona el icono de Baln o Referencia Numrica en el men
AUTO-Balloons:
Command: <<Place balloons>>
Auto/Insert/Edit/<Exit>:: A <Return> (Type A for Auto).
Working...
(Mira la Figure 20. Los balones aparecen en tu dibujo con los nmeros
del listado de materiales. Un cierto nmero de balones se solapan, as
que necesitamos hacer alguna edicin. Los balones aparecen en el plano
en el que se insert su accesorio correspondiente.)

Haz un zoom sobre el rea que se muestra en la Figure 21 para editar el

primer conjunto de balones:
Auto/Insert/Edit/<Exit>:: E <Return>

(Introduce E <Return> para Editar las

posiciones de los balones.)
Delete/Move/Leader/Plane/Group/Tidy/<Exit>: M <Return>
(Introduce M para utilizar la opcin Mover.)
Select balloon <Exit>::
(Seala el baln 10.)
working ...
Digitize new location:<P1>
(Seala el punto <P1> para indicar la nueva
posicin.)
Select balloon <Exit>:
(Seala el baln 6. Los balones 6, 9 y 12 se
consideran un Grupo por el programa. El
baln 6 es el baln Lder (Lead) de dicho
grupo. Cuando seales el baln 6 se
seleccionarn los tres balones.)
working ...
Digitize new location: <P2>
(Seala el punto <P2> para indicar su nueva
posicin.)
Select balloon <Exit>: <Return>
Delete/Move/Leader/Plane/Group/Tidy/<Exit>:: P <Return>
(Antes de que desplacemos los balones 5, 8,
11 y 7, debemos cambiar el plano de trabajo.
Introduce P para seleccionar la opcin Plane.)
Select balloon <Exit>::
(Antes de sealar el baln Lder, cambia tu
isoplano actual al Izquierdo Left hand. Seala
el isoplano en la barra de herramientas
Isoplanes o desde el men ISOPLANES que
aparece en la barra de men superior. NO
selecciones el isoplano en el men
SETTINGS-[Isoplane]; este comando
cancelar la rutina de Edicin de Balones en la
que te encuentras. Una vez que est bien
definido el isoplano, seala el baln 5, o sea, el
baln lder.)
Working ...
(Los balones se insertan en tu actual isoplano
izquierdo.)
Select balloon <Exit>:: <Return>
Delete/Move/Leader/Plane/Group/Tidy/<Exit>:: M <Return>
(Ahora que los balones se encuentran en el
isoplano correcto, selecciona la opcin Move
para desplazarlos.)

Select balloon <Exit>::

(Selecciona el baln 5.)
Working ...
Digitize new location:<P3>
(Seala el punto <P3> para indicar la nueva
posicin.)
Select balloon <Exit>::<Return>
Delete/Move/Leader/Plane/Group/Tidy/<Exit>::<Return>
Auto/Insert/Edit/<Exit>::

Contina editando los balones hasta alcanzar un aspecto similar al que

tiene el dibujo terminado que se encuentra al comienzo de este tutorial.
Felicidades, ya has completado el Tutorial de CADPIPE ISO. Puedes
querer seguir dibujando con CADPIPE ya que existen muchas ms
caractersticas que no hemos mostrado a lo largo de este Tutorial.
Sintete libre para experimentar y consulta el Manual de CADPIPE ISO
para obtener ms informacin.