TEPP

Introduccin a las armas de fuego en el Japn

feudal

Autores: David Rodrguez Fernndez

Roberto Martn Rubio

Introduccin.
Este es un trabajo que llevbamos mucho tiempo con la idea e intencin de realizar.
Nuestra pasin por las artes marciales, en especial por el Ninjutsu, se mezcla
con nuestra pasin por las armas de fuego, especialmente por las armas de fuego
antiguas. Lo que aqu plasmamos hoy, es un resumen de un proyecto ms amplio
sobre este tema que en un futuro cercano pretendemos exponer.
Hay muy poca informacin en espaol, sobre las armas de fuego en el Japn feudal, lo
cual nos ha obligado a buscar y buscar (bendito internet), en libros, artculos,
pginas web etc... En espaol, ingls e incluso en japons, teniendo que realizar
un arduo trabajo de traduccin.
Hemos dividido el artculo en tres partes:
Primera parte, una breve descripcin de cmo llegaron las armas de fuego a Japn, su
uso por parte de los samuri.
Una segunda parte, en el que describiremos como fue la evolucin de dichas armas en
comparacin con Europa y Amrica.
Y tercera parte en el que enseamos tipos de armas, fabricantes y curiosidades.
Las armas de fuego en Japn fueron decisivas para la unificacin del Japn feudal.

ARMAS DE FUEGO (TEPP)

INTRODUCCIN EN JAPN
En el ao 1542, una tormenta desvi a una nave portuguesa de su rumbo. Teniendo
que refugiarse en un puerto japons de Tanegashima.
All, la tripulacin realiz una demostracin con sus arcabuces..
Su gobernador qued muy impresionado por las extraas armas europeas. No
conocan el secreto de la plvora ni entenda el funcionamiento de aquellos extraos
objetos, atribuyndolo a brujera.
El daimio de Tanegashima lleg a gastar una suma muy elevada para pagar por una
de estas armas a los comerciantes europeos, adems de por la enseanza de la
fabricacin de la plvora.
Consigui que fueran estudiadas y reproducidas. Y como eran unos sencillos
mosquetes, al poco tiempo ya se estaban fabricando en grandes cantidades y, cada
vez ms daimiyos comenzaron a equipar con ellas a sus ejrcitos.
En el transcurso del S.XVI terminaran por difundirse ampliamente por Japn

INICIO DIFUSIN
Numerosas Familias antiguas y aristocrticas despreciaron estas armas al principio
por considerarlas impropias de un samuri. Pero no tardaron en cambiar de opinin, o
bien en ser aniquiladas por otros clanes menos idealistas.
A la versin japonesa de estos arcabuces se les llam Tepp o Tanegashima,
debido al nombre de la zona donde llegaron con ellas los europeos.
Los herreros de all, estuvieron en buena disposicin para empezar su fabricacin, ya
que posean playas de arena negra con un alto componente en hierro.
Los daimio del centro y oeste del pas adquirieron ventaja con respecto a sus rivales
del este con la difusin de estas armas, ya que tuvieron mayores facilidades para
comprarlas e importar los ingredientes de la plvora.
Un ejemplo fue la Familia Ashikaga, que recibieron las armas del daimio de
Tanegashima, y los entregaron a su vez a sus partidarios junto a la frmula de la
plvora.
Algunas otras Familias sin esos vnculos con los Ashikaga tuvieron que recurrir a
diversos ardides para hacerse con ellas. Los Matsura (pequeo daimio del norte de
Kyusho) hicieron convertirse al cristianismo a dos de sus samuris para asegurarse la
confianza de los portugueses y realizar tratos comerciales.

ARMAS DE FUEGO PRIMITIVAS

Antes de la llegada de las armas de fuego a Japn, ya eran conocidas algunas
variantes primitivas (mayormente de origen chino) aunque estaban poco extendidas
por el pas.
-Las bombas explosivas llegaron en el S.XIII, ya que las fuerzas mongolas ya las
utilizaron en sus dos intentos de invasin.
-Rudimentarias armas chinas llegaron desde la actual Okinawa 80 aos antes de la
llegada de los portugueses.
Algunas de ellas eran: Un tubo de bamb llamado lanza de fuego, una especie de
bastn con tres caones o un primitivo can que lanzaba proyectiles ptreos contra
fortificaciones.

FABRICACIN
La fabricacin de los tepp era cara, y al principio los herreros eran generalmente
sometidos a una vigilancia y supervisin tan constante, que solo los Seores
autorizados podan encargarlas(o los miembros de los gremios ninja secretos) y aun
as, en una escala severamente limitada.
Los sacerdotes de Negorojoi se hicieron con un arcabuz japons en 1543,y sus
herreros establecieron una forja para reproducirlo hasta formar una fuerza de 300
tiradores en 1570.
Gracias al talento de estos herreros, pronto fabricaron caones de acero enrollable y
un grupo de stos, los Kunitomo, se las ingeni para idear un proceso en el que podra
introducirse lentamente un tornillo en un can al rojo vivo para preparar el estriado.
Proceso muy importante y complicado que aumentaba mucho la eficacia de y precisin
del arma.
El estriado ya era una tarea extraordinariamente difcil para los herreros europeos de
principio del S.XVI, y este mtodo japons de introducir un tornillo no parece haber
sido comn en Inglaterra hasta 1635.

CARACTERSTICAS TEPP
Los arcabuces introducidos por los portugueses al reproducirlos por los herreros
japoneses se convirtieron en una amplia y variopinta gama de armas de fuego.
Algunos eran ms cortos (87 cm) aunque con el tiempo prefirieron armas largas (entre
120 y 140cm). Siendo uno de los ms grandes uno de 300cm de largo y 135kgr de
peso a principios del S.XVII.
Los japoneses prefirieron los arcabuces curvos e intentaron mejorar la precisin del
disparo ms que elevar la velocidad de fuego.
Un mosquete estriado poda disparar a una distancia de 1000m,que superaba
ampliamente el alcance de los arcos, pero el lmite de un alcance significativo era de
100m y la precisin se limitaba a unos 50m.Incluso mucho despus, en 1775 estos
mosquetes no podan dispararse con precisin a mayores distancias.

El hecho de que estas armas hubieran de pasar un periodo de prueba, sugiere que
sus ventajas no fueron evidentes de inmediato. Eran pesadas y caras, y se
necesitaban varios minutos para cargarlas.
Tanto en Europa como en Japn existieron polmicas sobre la superioridad de las
armas de fuego y el arco o la ballesta, aunque acabaran triunfando las primeras.

PLVORA
Para que las armas fueran eficaces result importante disponer de una receta estable
de plvora, as como de un can y un mecanismo de disparo bien terminados.
La composicin de la plvora determina la fuerza de explosin y la distancia que
puede alcanzar la bala.
El nitrato potsico (salitre), aporta la potencia explosiva, mientras que el azufre rebaja
la temperatura de ignicin e incrementa tambin la velocidad de combustin. El
carbono se une a los otros dos ingredientes.
Al principio las antiguas recetas contenan menos salitre, redundando en una
explosin ms dbil.
Un signo de la importancia de esta mezcla, es que siguen existiendo diversas
variantes segn la proporcin de los ingredientes, existiendo varios tipos resultantes.

PROYECTILES
A pesar de que las balas de plomo podan fabricarse con facilidad, ste era difcil de
obtener en Japn.
Al principio se llegaron a utilizar proyectiles de piedra o tierra endurecida mucho
menos adecuados.

El tamao las balas no tenan un tamao demasiado unificado, aunque la mayor parte
de ellas eran de 15,8 a 18,7 mm de dimetro.
Podan traspasar una armadura a 30m de distancia, matando o hiriendo gravemente.
Este valor supone casi duplicar el alcance letal de los proyectiles, ya que el arco
japons solo poda traspasar la armadura a unos 12-14 metros.
Con el paso del tiempo disminuyeron las dificultades en la fabricacin de las armas de
fuego y de la frmula de la plvora adecuada.
Aproximadamente a partir de 1560,las heridas causadas por balas comenzaron a
aumentar.
En la dcada de 1570 se registr ya ms del doble de stas que de flechas. Aunque
los datos no son muy amplios y su valoracin difcil. Hasta 1600 los documentos
conservados no revelan una preferencia pronunciada por las armas de fuego, que
causaron el 80% de todas las heridas de proyectiles en las llanuras del centro de
Japn.
Fue casi necesario que pasara casi medio siglo para que estas armas sustituyeran a
los arcos, despus de que demostraran su mayor eficacia en alcance y penetracin.

BREVE EXPLICACIN DEL PROCESO DE DISPARO

-En lnea y con una rodilla en tierra. Tener la mecha prendida para que vaya ardiendo
lentamente.
-Mantenerla alejada de la cazoleta, pero suficientemente cerca como para que est a
mano en todo momento(Es til insertarla por el orificio de la culata).
-Se introduce la petaca de plvora por el can. Despus se saca la baqueta y se
ataca la plvora dentro del mismo. Se mete el proyectil y se vuelve a atacar con la
baqueta.
-Se llena la cazoleta con otra carga de plvora y se le pone la tapa. Insertamos la
mecha encendida por la serpentina(cerrojo),que debe ser previamente amartillado.
-Con la mecha insertada en la serpentina y sta amartillada, se sopla sobre el extremo
de la mecha para avivar el fuego. El arma entonces se coloca en posicin horizontal y
se apunta .Es entonces cuando se vuelve a abrir la cazoleta.
-Disparo.

ORGANIZACIN MILITAR DE LOS TEPP

-Los mosquetes alcanzaron la paridad con los arcos, pero slo empezaron a ser un
arma eficaz cuando los tiradores se organizaron en grupos cohesionados, un proceso
que no comenz hasta la dcada de 1570.
-A partir de 1590 el uso de armas de fuego cambi de forma espectacular.
Y ya hacia 1600 sustituyeron casi completamente a los arcos, infligiendo el 80% de
heridas en las escaramuzas.
-Al contrario que los arqueros ashigaru, cuyas habilidades exigen presteza y una
prctica constante, los hombres armados con arcabuces no necesitaban mucho ms
que instruccin y disciplina.
-El mosquete es ms eficiente cuando se dispara en andanadas cerradas, cargando y
disparando por filas (habitualmente tres). Para que esto funcione, es necesario que las
tropas mantengan una disciplina estricta.

-Ya el Clan Uesugi hacia 1575, instruan sofisticadamente para la poca sus ejrcitos.
Organizaban a sus tiradores para que, independientemente del nmero de ellos, cada
arma tuviera tres servidores.

El ejemplo de este Clan, sugiere que quienes conocan mejor la organizacin tctica ,
posean una ventaja muy importante en el campo de batalla, y es uno de los motivos
que explican por el cual algunos Clanes Familiares sobrevivieron y otros fueron
destruidos.
Se dividan en unidades funcionales (lanceros, fusileros y jinetes).Y consiguieron
importantes victorias en los aos siguientes sobre sus rivales.
-Uno de stos seran los Takeda, que tardaron en comprender las ventajas de las
armas de fuego y no las administraron con eficacia. En sus unidades bsicas, solo el
13%de sus guerreros disparaba proyectiles, y el 83% de stos se limitaba a los arcos.
Sus dos derrotas ms destacadas de aquella poca seran las batallas de
Kawanakajima y Nagashino (explicacin posterior)
-Aunque las armas de fuego japonesas han atrado una atencin considerable, no
modificaron la naturaleza de la batalla, si bien permitieron disparar a una distancia
mayor de la acostumbrada hasta entonces. Se produjo as un cambio en la distribucin
de bajas entre guerreros de alto rango provistos de vistosas armaduras, como les
sucedi a los Takeda en 1575, pero el carcter sustancial de la batalla no se alter.

NAGASHINO 1575 (Ejemplo de una batalla)

Esta es una de las batallas ms conocidas de la historia japonesa, y seguramente la

batalla en que la buena gestin de las armas de fuego desnivel ms la contienda.
Oda Nobunaga fue el primero de los tres unificadores de Japn. Fu un genio militar,
que revolucion el arte de la guerra mediante un uso concentrado de la potencia de
fuego.
Aplast a sus rivales ms poderosos, los Takeda, y consolid el poder hasta su
asesinato.
Nadie sabe cuntos mosquetes utilizaron Nobunaga y sus aliados Tokugawa en esta
batalla (se baraja la cifra de unos 3000)
Los Takeda eran conscientes de la presencia de armas de fuego, pues haban llegado
a poseer algunas, pero parece improbable que hubieran conocido la existencia de las
mejores armas y la plvora ms potente. Siendo sus comandantes sorprendidos por el
alcance de los nuevos arcabuces.
En un momento de la batalla, Nobunaga aline a sus unidades de mosqueteros tras
unas empalizadas preparadas al efecto y esper el asalto de su rival.
Dispuso a los tiradores en tres hileras para facilitar un fuego continuado, una
disparaba y las otras dos cargaban.

El ejrcito Takeda atac en oleadas sucesivas (especialmente su caballera),que

fueron cayendo bajo la granizada de proyectiles. Los comandantes sufrieron
numerosas bajas, unos 37.Y las totales se calculan en un millar (de un ejrcito de unos
6000)

Finalmente la ingeniosa capacidad de Nobunaga de disimular su ejrcito y el buen uso

de sus unidades provoc una victoria tan pica.
El hecho de que los mosqueteros fuesen ashigarus, y que hubieran destruido a la lite
del ejrcito rival, no pas desapercibido a los samuris de ambos bandos.

CURIOSIDADES
Una singularidad histrica, es que Japn lanza actualmente sus cohetes u
satlites desde Tanegashima.
A pesar de no ser muy conocido, los distintos tipos de tepp fueron usados a
menudo por los ninja.

Existen muestras de primitivos revlveres profusamente decorados tales como

el jitte-tepp con su particularmente ingenioso cubierta abatible, la cual
mantena seca la plvora y que permita a quien portaba el arma tenerla
preparada y lista para su uso instantneo.

LA EVOLUCION DE LAS ARMAS JAPONESAS EN

COMPARACIN CON SU EVOLUCIN EN
EUROPA Y AMERICA

Las primeras armas de fuego que llegaron a Japn fueron los arcabuces de mecha
portugueses y espaoles. Su sistema de disparo era por mecha incandescente.
Pesados, poco precisos y con el inconveniente de no poder usarse bajo la lluvia.

Los japoneses cogieron el concepto bsico del arcabuz y realizaron su propia

adaptacin de esta arma. La hicieron ms liviana, precisa, unificaron calibres (todos
los soldados de un ejrcito usaban el mismo calibre) y consiguieron fabricar mechas
que no se apagaban con la lluvia.

Ya est, en prcticamente 300 aos no evolucionaron ms. Podran tener formas

distintas, estar ms o menos decoradas, diferentes materiales de fabricacin, pero la
forma de disparo seguira siendo en todos esos aos, la mecha. En cambio en Europa
y Amrica, hubo distintos tipos de mecanismos de ignicin.

Llave de rueda.
Desarrollada hacia el ao 1500, convivi con la mecha y sobre todo se us para armas
cortas (pistolas y carabinas de caballera). La llave de rueda funciona haciendo girar
una rueda de acero accionada por muelle contra un trozo de pirita para generar una
lluvia de chispas que encienden la plvora de la cazoleta, cuya llamarada pasa a
travs del odo y enciende la carga propulsora en el can del arma. La pirita est
fijada entre dos quijadas en un brazo accionado por muelle (o "can") que se apoya en
la cubierta de la cazoleta. Al apretar el gatillo, la rueda gira, la cubierta de la cazoleta
se abre automticamente, rascando la pirita que est presionada contra esta.

En esta fotografa se observa la cazoleta abierta y el serpentn que sujeta la pirita, est
en reposo o posicin de carga. Una vez cargada el arma, se ceba la cazoleta y con
una llave se da cuerda (como a un antiguo reloj) a la llave de rueda, la cual cierra la
cazoleta, despus se coloca el serpentn en posicin de disparo.

Llave de Chispa.
A principios de 1600 se desarroll en Francia la llave de chispa, esta tiene un trozo
de pedernal que es sostenido entre dos quijadas al extremo de un corto martillo (pie de
gato). Este martillo es jalado hacia atrs y amartilla el arma. Tras apretar el gatillo, el
martillo accionado por un muelle va hacia adelante, haciendo que el pedernal golpee una
pieza de acero llamada rastrillo. Al mismo tiempo, el movimiento del pedernal y el martillo
empujan al rastrillo hacia adelante, abriendo la cubierta de la cazoleta que contiene la
plvora. Al golpear el pedernal contra el rastrillo se producen una serie chispas, que caen
en la cazoleta y encienden la plvora. La llamarada pasa al interior del can a travs de
un pequeo agujero llamado "odo", encendiendo la carga propulsora y provocando el
disparo del arma.

Llave de percusin.
Patentada en el ao 1807, la llave de percusin fue la sucesora de la llave de
chispa en el desarrollo de las armas de fuego, usando una cpsula fulminante para
detonar la carga propulsora en lugar del trozo de slex que golpeaba el pie de gato de
la cazoleta.
El sistema de disparo consiste en un martillo, similar al empleado en una llave de chispa,
y una chimenea (a veces mencionada como "cono") que sostiene una pequea cpsula
fulminante. La chimenea tiene una abertura que conduce al can. La cpsula contiene un
compuesto qumico llamado fulminato de mercurio, hecho de mercurio, cido ntrico y
alcohol. Cuando el gatillo suelta el martillo, ste golpea la cpsula y detona el fulminato de
mercurio. Las llamas de la detonacin viajan a travs de la abertura de la chimenea e
ingresan al can, donde encienden la carga propulsora.

Cartucho Lefaucheux o de espiga.

Fue inventado por Casimir Lefaucheux en 1828, pero no lo patent hasta 1835. Fue
uno de los primeros diseos efectivos de cartucho metlico. Es un tipo de cartucho
metlico, en el que la cpsula fulminante est dentro del casquillo y cerca de la base,
siendo detonada por una pequea varilla de metal o espiga que sobresale radialmente y
en el extremo opuesto a sta.

Fusil Dreyse.
El fusil de aguja Dreyse revolucion el mundo de las armas de fuego y colabor
eficazmente en el triunfo de los prusianos en su guerra contra daneses y austracos.
En 1836 Johann Nikolaus Dreyse, concluyo el diseo de un fusil de cerrojo, cuya
caracterstica ms destacada era una larga aguja percutora que estaba situada en el
interior de este, de ah el nombre de este sistema de arma. Otra caracterstica era su
cartucho, que integraba todos los elementos que en las armas de avancarga estaban
separados: cpsula fulminante, carga de plvora y proyectil.

Estos son los ms conocidos y usados, hasta la aparicin a finales de 1860 de las
primeras armas de cartucho metlico, tal y como lo conocemos hoy en da.
Como ya mencione antes, las armas japonesas, no evolucionaron en su mtodo de
disparo, pero si en los distintos tipos de armas; armas cortas, armas largas, medias,
de asalto, de repeticin, de bolsillo, ocultas etc. Toda una gran variedad de ingenios,
pero siempre con la mecha como sistema de disparo.

La culpa de este nulo desarrollo la tuvo el Sakoku (aislamiento del pas) que abarc
desde 1641, cuando fueron expulsados de Japn todos los extranjeros europeos,
particularmente los comerciantes y misioneros provenientes de Espaa y Portugal que
haban llegado a las islas japonesas en gran nmero durante la segunda mitad del
siglo XVI y que dur hasta 1853, ao en que el comodoro Matthew Perry se present
con una flota de buques de guerra de Estados Unidos para exigir la apertura irrestricta
del comercio y forz posteriormente la firma por parte de Japn del tratado de
Kanagawa.
A pesar del Sakoku algunos samuris, que traficaban con comerciantes extranjeros,
consiguieron distintos tipos de armas y sistemas de disparo, pero salvo raras
excepciones no prolifero su uso.

Al final de este trabajo veremos ejemplos de estos tipos de armas.

TIPOS DE TANEGASHIMA
Como ya hemos mencionado los primeros fueron denominados Tanegashima, a
medida que fueron evolucionando tomaron otros ms concretos en funcin de su
longitud, calibre o uso al que fueron destinados. Todos ellos de nima lisa quedan
englobados bajo la denominacin Tepp y los podramos resumir en seis modelos
bsicos.

Hamaza-zutsu o O-zutsu.- Mosquetes de muralla o borda con una longitud que

oscilaba entre los 1,5 a 2 metros y calibre superior a 10 monme (18,5mm
aprox)

Hiya-zutsu.- Especie de mortero que lanza el Bo-hiya, una especie de flecha

incendiaria.

Ban-zutsu.- Fue el arma tpica en los campos de batalla, de 1,3 metros de

longitud y pequeo calibre, 11 o 13 mm (2 o 3 monme), su peso oscilaba entre
los 3 y 3,5kg por lo que podramos considerarla ligera.

Chyu-zutsu.- Se dice que fue el arma del samuri, entendiendo por ello todo un
arma de prestigio, de similar longitud al Ban-zutsu, pero de superior calibre
(entre 15 y 18 mm) y calidad en los materiales y decoracin.

Bajou-zutsu.- En torno a los 40 o 60 cm, podramos considerarla como una

carabina. Pensada para su uso a caballo, eran tremendamente complejas de
manejar con una sola mano. En algunos tratados (Inatomi), aparecen dibujos
explicativos de la forma en que los jinetes deben utilizar el Bajou-zutsu

Tanzutsu.- De estilo similar a la pistola, se emplean con una sola mano. Sin
uniformidad en el calibre, aunque generalmente medio, pudiendo oscilar entre
los 8,5 o 18 mm. Por debajo de los 40cm de longitud, su tamao baria entre las
muy cortas (de bolsillo), hasta las casi carabinas.

Mientras que los arcos requeran de mucho mantenimiento y los proyectiles eran finitos y
complejos de fabricar, adems de requerir demasiado metal para la punta, que en aquellos
tiempos era un producto estratgico. En cambio los proyectiles del arcabuz eran de plomo, un
metal maleable y de bajo punto de fusin, que permita fabricarlos en el mismo campo de
batalla, incluso era posible su reutilizacin.
Entre los materiales necesarios para el municionamiento del Tepp, la mecha o cuerda tena
una gran importancia, ya que es la encargada de iniciar el disparo. La trenzaban con materiales
vegetales, siendo el algodn el principal componente, fue un tema muy estudiado y probado,
llegando a conseguir mechas que quemaran bajo la lluvia.
Las mechas se preparaban de forma que consumieran unos 40cm por hora. Para mantener la
brasa encendida y potente, solan estar tratadas con el mismo salitre que se empleaba para la
fabricacin de la plvora.
Los Ashigarus dominaban tan bien las tcnicas de tiro, que lograban hacer tres disparos por
minuto.

LAS VARIEDADES DE LAS ARMAS

DE FUEGO JAPONESAS
De los 320 aos que las armas de mecha se utilizaron en Japn, slo los primeros 50
aos fueron testigos de un uso muy activo. Despus, los arcabuces eran armas que no
fueron utilizadas en el campo de batalla, sino que se convirtieron en smbolos de
poder. Haba muchas escuelas de tiro y muchos fabricantes de arcabuces. Los
arcabuces se convirtieron en una forma de arte con muchas variaciones en las
caractersticas fsicas y que se convirti en la firma de los distintos fabricantes,
escuelas y distritos de fabricacin.

Variedades.

Satsuma Tsutsu
Satsuma era el seor de Shimazu, que se encuentra en la parte sur de la isla de
Kyusu y que se enfrenta a la isla Tanegashima. Las armas hechas all conservan el
estilo de las armas que trajeron los portugueses por primera vez a Japn en 1543. El
estndar Satsuma tsutsu, es de unos tres pies y varias pulgadas.; Ellos tienen el
calibre de 6 Monme (unos 15mm) y tienen muy pequeo el mecanismo de disparo.

Hizen Tsutsu
Hizen era el seor de Arima, situado al lado de Nagasaki en la isla de Kyushu, y
Nagasaki fue el nico puerto abierto a otros pases durante el perodo Edo. El tsutsu
Hizen son armas pesadas que se caracterizan por las espigas sujeta mechas pintadas
con laca roja.

Bizen Tsutsu
Bizen es el distrito que se encuentra en el Mar Interior de Seto, y es famoso por
producir buenas espadas. Los mosquetes hechos all tienen el mecanismo de disparo
de hierro muy caracterstico.

Tosa Tsutsu
Tosa es un distrito de la isla de Shikoku y se enfrenta el Ocano Pacfico; el seor de
este distrito era Yamanouchi. El cajn de mecanismo de disparo se fija en el armazn
de madera con pasadores verticales.

Choushu Tsutsu
Choushu est en el extremo ms alejado de la isla principal de Honshu, y era un
distrito de activistas de la Restauracin Meiji. Los mosquetes hechos all disponen de
armazones cortos que no cubren totalmente el can.

Awa Tsutsu
Awa fue distrito del seor Hatisuka en la isla de Shikoku, y mira hacia Osaka. Los
mosquetes hechos all tienen caones grandes, largos y pesados, pero sus calibres
son bastante pequeos. Los caones se fijan profundamente en armazones de
maderas rojizas.

Kishu Tepou
Kishu es una pennsula en la parte central de Japn a la que Tanegashima tena un
buen acceso por la corriente del Rio Negro (La corriente de Kuroshio). Se dice que
cuando los europeos trajeron las armas a Tanegashima, justo despus algunos
comerciantes de Kishu fueron all y los llevaron a Kishu. Los mosquetes hechos all no
son delgados y de peso ligero, y sus cazoletas son de forma cuadrada.

Sakai Tsutsu
Sakai es una ciudad al lado de Osaka en la isla de Honshu y antes de Japn cerrara el
pas a principios del siglo XVII, era famoso por la industria y el comercio. Sakai produjo
una gran cantidad de armas de fuego. La mayora de ellas estn grabadas con esta
informacin: "Vivir en Sakai," seguido de un apellido y el nombre de la armera. Hay
muchos estilos de mosquetes de Sakai, y muchos estn decorados.

Hino Tsutsu
Mosquetes hechos Hino tienen caractersticas fsicas similares a las realizadas en
Kunitomo, que no est lejos de Hino. Hay un rumor de que las armas de Hino eran de
fabricacin barata, pero no hay pruebas para confirmar este rumor.

Kunitomo Tetsupou
Kunitomo era una ciudad de armeros donde el Shogun Tokugawa orden fabricar sus
armas a finales del siglo diecisis. La ciudad est situada en la parte central de la isla
de Honshu, junto al lago Biwa. Los mosquetes hechos en Kunitomo y en Sakai
comprenden casi la mitad de los mosquetes hechos en Japn. Hay muchos tipos de
armas de fuego Kunitomo, y la mayora son de estilo prcticos. Una de las tres familias
Shogun gobernaron este lugar.

Mino Tetsupo
Los mosquetes hechos en Mino son pesados y parece ser muy duraderos. Mino es
tambin famoso por las espadas Seki.

Escuela Tsuchiura Seki

Antes haba muchas escuelas de tiro en Japn, pero esto no es as en la actualidad.
Una de estas escuelas que est muy bien conservada es la Escuela Seki en la ciudad
de Tsuchiura, un pequeo territorio al este de Edo, ahora Tokio. Quedan varios
enormes caones antiguos, que, en ocasiones, son disparados. El Sr. Seki, que es
undcima generacin de maestros, tiene muchos documentos y equipo de la Escuela
de Seki.

Bantutu, armas numeradas en la parte noreste de Honshu.

En esta regin se encuentran las pistolas estndar populares que son un poco ms de
tres metros, pero que tienen calibres grandes de 4/5- 5 Monme. Algunas de las armas
tienen nmeros, y las partes tambin estn numeradas, por lo que se llaman "Bantutu"
o "armas numeradas." Estas armas son sencillas y prcticas.

Yonezawa Tetsupo
Yonezawa era un distrito pobre en el noreste de Japn, gobernado por el seor
Uesugi, los arcabuces fabricaron no fueron impresionantes. En su mayora son armas
Jyu (10) Monme con las maderas de color oscuro y mecanismos de hierro con grandes
guardamontes.

Sendai Tsutsu
Sendai, gobernado por el seor Date Masamune que envi emisarios a Mxico a
principios del siglo XVII, antes de que Japn cerrara el pas, es uno de los distritos
ms grandes, y los mosquetes fabricados all eran sencillos pero muy duraderos. Por
lo general, slo tienen dos pasadores para sostener los caones a los armazones.
Muchas armas de distintos tamaos an existen, pero todos ellos tienen las mismas
caractersticas fsicas.

DISTINTOS TIPOS DE ARMAS Y

CURIOSIDADES
TEPPS DE REPETICIN

TEPPS DE BOLSILLO

TEPP TANTO DE PERCUSIN

PROBADOR DE POLVORA

Esperamos que con este trabajo la gente conozca un poco ms de las armas de fuego
japonesas y su historia.

Fotos de los autores del artculo, en la exposicin de armas que realizamos en el Keii Nihon Matsuri
2014.

 Ninpo Ikkan Magokoro ni Masare