TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

INDICE

1. INTRODUCCION..2
2. OBJETIVOS..3
2.1 OBJETIVO GENERAL..3
2.2 OBJETIVOS ESPECIFICOS.3
3. DESARROLLO DEL TEMA.3
3.1 Qu ES UNA REFINERIA?...........................................................3
3.2 ESTRUCTURA DE UNA REFINERIA4
3.3 ESQUEMA DE REFINACION5
3.4 HISTORIA DE LAS REFINERIAS EN BOLIVIA.6
3.5 REFINERIAS EN EL PAIS.8
3.5.1. GUALBERTO VILLARROEL..9
3.5.2. GILLERMO ELDER BELL.10
3.5.3. ORO NEGRO..12
3.5.4. PARAPETI13
3.5.5. REFICRUZ15
3.6 UBICACIN DE LAS REFINERIAS EN EL PAIS.16
3.7 RESULTADOS DE LA PRODUCCION..17
3.8 IMPACTOS AMBIENTALES34
4. CONCLUSIONES35
4.1. ANEXOS36
5. BIBLIOGRAFIA39

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

I. INTRODUCCIN
En la actualidad, se conoce que el petrleo, tal como se extrae de las
profundidades de la tierra o del mar mediante perforaciones profundas, no
es utilizable como combustible ya que requiere de altas temperaturas para
arder. Para poder aprovecharlo como fuente de energa o materia prima es
necesario separarlo en fracciones adecuadas para preparar, a partir de
ellas, los productos para las diferentes aplicaciones que requiere
el mercado. El proceso de refinacin produce gasolinas, naftas, destilados,
combustibles residuales, asfalto, lubricantes y ceras.
Las refineras son grandes plantas de produccin de gran densidad de
capital, con sistemas de procesamiento extremadamente complejos.
Muchos de los productos refinados, como la gasolina, se producen en
diferentes grados, para cumplir con diferentes especificaciones y estndares
(por ejemplo, ndices de octano o contenido de azufre).
Se conoce que existen ms de 660 refineras en 116 pases, que producen
ms de 85 millones de barriles de producto refinado por da Cada refinera
tiene una estructura fsica particular, as como determinadas caractersticas
operativas y una economa particular. La estructura de una refinera y sus
caractersticas de funcionamiento estn determinadas principalmente por su
ubicacin, antigedad, disponibilidad de fondos para inversiones de capital,
petrleos crudos disponibles, demanda del producto (de los mercados
locales y/o de exportacin), requisitos de calidad del producto, normativa y
estndares ambientales, y las especificaciones y requisitos del mercado
para los productos refinados.

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

Hoy en da constituye una de las principales fuentes econmicas del pas y

adems es considerado como un sector clave por la industria petrolfera, ya
que es la bisagra que articula la actividad primaria y extractiva con la
actividad terciaria.

II. OBJETIVOS
2.1. OBJETIVO GENERAL
Averiguar sobre las diferentes refineras existentes en el pas, buscando
informacin bibliogrfica en diferentes fuentes y con la ayuda de un
profesional, para conocer que es una refinera y para qu sirve, donde se
encuentran estas, cuales son los productos que producen y cules son las
estadsticas de produccin anual en el pas.

2.2. OBJETIVOS ESPECIFICOS

Conocer las refinaras de Bolivia.
Comprender en que consiste el proceso de refinacin.
Averiguar qu productos se obtiene a partir de materia prima como es
el crudo.
Saber la cantidad de productos que se obtiene a partir del proceso de
refinacin.
Analizar los productos obtenidos en cada refinera y realizar una
comparacin estadstica de estos.
III. DESARROLLO DEL TEMA

3.1. QUE ES UNA REFINERIA?

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

Una refinera o destilera de petrleo es una plataforma industrial destinada

a la refinacin del petrleo, por medio de la cual, mediante un proceso
adecuado, se obtienen diversos combustibles fsiles capaces de ser
utilizados en motores de combustin: gas ol, nafta Adems, y como parte
del proceso, se obtienen diversos productos tales como aceites minerales
y asfaltos.

3.2 ESTRUCTURA DE UNA REFINERIA

Las partes de las que consta una refinera son:
Destilacin atmosfrica.
Destilacin al vaco.
Reformacin cataltica.
Isomerizacin de nafta ligera.
Alquilacin.
Tratamiento de Gas licuado del petrleo(GLP), naftas y kerosene.
Planta de MTBE (Metil tert-butil ter), hidrocarburo liviano de alto
octanaje.
Planta de ETBE (Ethyl tert-butyl ether), hidrocarburo liviano de alto
octanaje.
Hidrodesulfuracin (HDS).

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

Hidrocraqueo de gasoil de vaco.

Viscoreduccin (visbreaking), proceso de craqueo por medio de
temperatura que se aplica a los residuos de la destilacin atmosfrica o
al vaco.
cracking cataltico (FCC).
Planta de coque.
Planta recuperacin de azufre.
Mezcla y aditivacin de componentes en lnea.
Desasfaltado(empleo de un disolvente pesado para la produccin de
un asfalto duro)/desparafinado(separacin de la parafina contenida en el
aceite lubricantes).

3.3. ESQUEMA DEL PROCESO DE REFINACION

La refinacin es el proceso mediante el cual se separa el petrleo en sus
diversos componentes, lo cual se realiza por destilacin.
La refinacin del petrleo se realiza en columnas de fraccionamiento
llamadas as porque de ellas salen, a diferentes alturas las fracciones que lo
forman segn sus puntos de ebullicin. Este fraccionamiento se lleva a cabo
cerca de los campos petrolferos o bien una vez transportado el aceite crudo
por buques tanques, oleoductos y gasoductos

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

Las refineras han llegado a ser tan complejas

que requieren un gran terreno y adecuaciones
ecolgicas,

adems

de

vastos

recursos

humanos y enorme capital.

Las fracciones obtenidas por la refinacin del
petrleo satisfacen una gran parte de los
requerimientos de combustible de nuestra
economa.
El proceso de refinacin se inicia en la
denominada Unidad de Destilacin Atmosfrica,
tambin llamada Topping, la cual se observa en
el Grfico. En dicha unidad se efecta la
destilacin atmosfrica del petrleo crudo para
su separacin correspondiente en diferentes
cortes.
En esta unidad se obtienen los siguientes productos, empezando por la
parte superior de la Unidad de Destilacin Atmosfrica: gas de refinera, gas
licuado de petrleo (GLP), gasolina liviana, gasolina media, jet fuel, diesel
ol y residuo atmosfrico.

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

3.4. HISTORIA DE LAS REFINERIAS EN BOLIVIA

La industrializacin de hidrocarburos, se remonta a la dcada de los aos
1920 cuando se inicia la produccin de gasolina en unidades primarias de
destilacin de crudo en Bermejo, posteriormente en Camiri, Sucre,
Cochabamba y Santa Cruz. En 1978 se ampla la refinera de Cochabamba
y se inaugura la refinera de Santa Cruz. Con el funcionamiento de estos
complejos refineros se satisface toda la demanda nacional de carburantes
de mejor calidad y se suprime la importacin de productos derivados como
la gasolina de aviacin, aceites bases, parafinas y cemento asfltico.
Las principales refineras que operaba YPFB, se encuentran ubicadas en
las ciudades de Cochabamba, Santa Cruz y Sucre. Las dos primeras a
partir del ao 1999 fueron privatizadas y entregadas para su administracin
y operacin a una compaa subsidiaria de Petrobras denominada Empresa
Boliviana de Refinacin (EBR).

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

A travs de Petrobras Bolivia Refinacin, la Compaa tuvo a su cargo,

durante siete aos, las dos refineras ms grandes del pas: Guillermo Elder
Bell de Santa Cruz y Gualberto Villarroel de Cochabamba. Ambas procesan
un promedio global aproximado de 40.000 bpd, volumen que abastece la
totalidad de la demanda interna de gasolinas Especial y Premium, Jet Fuel,
Gasolina de Aviacin y Querosn, y ms del 60% del consumo de Diesel.
En los siete aos de operaciones, el objetivo del segmento de Refinacin y
Distribucin (R&D) estuvo centrado en la maximizacin de la oferta de
destilados (Diesel, Jet fuel, Gas Ol y Querosn), sobre todo Diesel, ya sea
de produccin nacional o importado, con el fin de garantizar el
abastecimiento del mercado nacional, lo cual gener volmenes excedentes
de gasolinas y crudo reconstituido.
Adems de la importante presencia en el rea de refinacin, Petrobras
Bolivia actu tambin en el segmento de distribucin de combustibles a
travs de Petrobras Bolivia Distribucin, que tuvo a su cargo la
comercializacin de derivados y de las lneas de lubricantes YPFB y Lubrax,
producidas en la Refinera Gualberto Villarroel de Cochabamba.
Las dos refineras ms grandes del pas que funcionan en Santa Cruz de la
Sierra y Cochabamba, fueron vendidas por Petrobras a YPFB por un monto
de $us 112 millones. Ambas plantas fueron transferidas el 26 de junio de
2007, a partir de cuya fecha YPFB pas a ser propietaria de la totalidad de
las acciones y responsable por todos sus activos y pasivos, incluyendo el
suministro de derivados de petrleo en Bolivia.
3.5. REFINERIAS EN EL PAIS
Las refineras existentes y producentes en el pais son:
Refinera Gualberto Villarroel
Refinera Guillermo Elder Bell

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

Refinera Reficruz
Refinera Oro Negro
Refinera Parapet
Las dos refineras ms importantes en Bolivia son:
Refinera Gualberto Villarroel (Cochabamba)
Refinera Guillermo Elder Bell (Santa Cruz de la Sierra)
3.5.1 REFINERIA GUALBERTO VILLARROEL:

Est Instalada En La Ciudad De Cochabamba Y Ubicada En La Avenida

Petrolera, Kilmetro 6 De La Carretera Antigua A Santa Cruz.
Su gran infraestructura fue desarrollada en varias etapas desde el ao
1949, cuando se inici la construccin de la primera planta de Topping
(CRBO). Entre 1953 y 1957 se construy la primera planta de lubricantes,
asumiendo el reto de la produccin de aceites, grasas, asfaltos y parafinas.

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

En 1967 se ampli la planta Topping y al mismo tiempo se adecuaron

tcnicas de operacin para la produccin de gasolinas, Jet Fuel, Fuel Oil,
Solventes y GLP entre otros productos.
En 1976 se instal una nueva planta de Topping de 12.500 barriles por da
para cubrir las necesidades del mercado local En 1979 se inaugur el
Complejo de Refinacin, con una capacidad de procesamiento de 27.500
barriles por da en la Unidad de Carburantes.
ACTUALMENTE LA REFINERIA PRODUCE LO SIGUIENTE:

Gasolina Especial.
Gas Licuado de Petrleo (GLP).
Gasolina de Aviacin.
Jet Fuel.
Kerosene.
Diesel Ol.
Aceites y Grasas Automotrices e Industriales.
Cemento Asfltico.
Solventes y otros.

3.5.2. REFINERIA GUILLERMO ELDER BELL:

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

Est Ubicada A 12 Kilmetros De La Ciudad De Santa Cruz De La Sierra,

Es Una De Las Dos Refineras De YPFB Refinacin S.A., Que Desde 1979
Aporta Al Crecimiento Regional Y Nacional.
Cuenta con dos unidades operacionales de destilacin: la primera de 15.000
barriles por da y la segunda de 5.000 barriles por da. por otro lado, tiene
dos unidades de reformacin cataltica, cada una con capacidad nominal de
3.200 barriles por da.
La primera de ellas fue puesta en servicio en mayo de 1978 y la segunda en
diciembre de 1998, de las mismas se obtiene gasolina reformada de alto
octanaje.
La refinera Guillermo Elder Bell est certificada bajo normas ISO 9001:
2008 de calidad; ISO 1401:2004 del medio ambiente y OHSAS 18001:2007
de seguridad, medio ambiente y salud ocupacional.

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

Cuenta con la acreditacin de su laboratorio bajo la norma ISO/IEC:

17025:2005.Esta refinera lleva el nombre del pionero dela industria
petrolera en Bolivia: Guillermo Elder Bell.
ACTUALMENTE LA REFINERIA PRODUCE LOS SIGUIENTES
DERIVADOS:

Gasolina Especial.
Gasolina Premium.
Diesel Ol.
Jet Fuel.
Crudo Reducido.
Gas Licuado de Petrleo.
Kerosn, entre otros.

3.5.3. REFINERA ORO NEGRO:

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

Las instalaciones de la Refinera Oro Negro se encuentran ubicadas a 30

Km de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, en la localidad de Tundy,
campo La Pea. Esta ubicacin es considerada estratgica para atender el
mercado de Diesel en el sector Oriental de Bolivia. El complejo refinero
ocupa 6 de las 18 hectreas que componen el terreno. La disposicin de
todos los equipos ha sido cuidadosamente pensada y colocada para en un
futuro facilitar una ampliacin del complejo refinero.
Los cambios ocurridos en la Economa Nacional en los aos 2000-2001,
principalmente en el sector de Hidrocarburos y la necesidad de atender la
demanda de Diesel de la regin fueron la base fundamental para que el
Grupo Empresarial Equipetrol tomara la importante decisin de apostar
nuevamente por el pas. De ah nace la Refinera Oro Negro, cuya principal
actividad es la produccin de Diesel Ol.

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

El Proyecto tuvo una inversin de US$ 5,000,000.- en maquinaria, equipos e

instalaciones y US$ 1,500,000.- en capital de trabajo. Cabe destacar que
toda la ingeniera bsica y de detalle, la construccin y puesta en marcha se
desarroll con personal boliviano altamente capacitado, cumpliendo con
estrictas normas de seguridad y control de calidad y la proteccin total al
medio ambiente.
La refinera cuenta con un avanzado sistema de control y automatizacin
que le permiten operar en forma eficiente.
La Refinera Oro Negro obtiene su materia prima de los distintos
productores del rubro. La planta tiene una capacidad nominal para procesar
2,000 BDP (Barriles por da) de petrleo crudo y una capacidad de
almacenamiento total de 24,000 Barriles. Sin embargo en la actualidad la
planta procesa alrededor de 1,400 PBD, debido principalmente a la calidad
del crudo que se procesa y a las limitaciones en la venta de Nafta y Crudo
Residual.
LOS PRODUCTOS QUE OBTIENE REFINERA ORO NEGRO S.A. DE LA
REFINACIN DEL CRUDO SON:
Disel Ol.
Nafta.
Crudo Residual.
3.5.4 REFINERIA PARAPETI
Esta empresa se en cuentra en Bolivia, en la regin Santa Cruz.Barrio
Cooper Cl Galaxia No. 383Santa Cruz De La Sierra, Pedro Domingo Murillo.

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

3.5.5. REFINERIA SANTA CRUZ

La refinera santa cruz es operada por la empresa reficruz

y esta se

encuentra ubicada a 40 kilmetros de la ciudad de santa cruz de la sierra en

la localidad de Tundy cerca al campo la pea, tiene una capacidad de
operacin de 1500bpd de crudo.

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

3.6. UBICACIN DE LAS REFINERAS

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

3.7. RESULTADOS DE PRODUCCION

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

A continuacin presentamos los datos y grficos estadsticos de los

productos obtenidos en las diferentes refineras del pas, realizados
anualmente desde la gestin 2003 a 2012.
Productos que elaboran las refineras
La Planta de Carburantes de las refineras Gualberto Villarroel y Guillermo
Elder Bell cuentan con la tecnologa para producir gasolina especial,
gasolina Premium, gasolina de aviacin, diesel ol, fuel ol, kerosene y gas
licuado de petrleo. Estos productos, denominados productos regulados, se
destinan al abastecimiento del mercado interno. Los combustibles
producidos en la refinera G. Villarroel tienen como principales mercados a
los departamentos de Cochabamba, Oruro, La Paz, Beni y Pando, en
cambio los mercados principales de los combustibles producidos en la
refinera G. Elder son los departamentos de Santa Cruz, Tarija, Chuquisaca
y Potos.
Adicionalmente, tambin en la refinera G. Villarroel se produce crudo
reducido, nafta liviana y crudo reconstituido y otros productos, conocidos
como no regulados. Asimismo la refinera Gualberto Villarroel de la ciudad
de Cochabamba cuenta con una planta de lubricantes, misma que produce
aceites

bases,

aceites

automotrices,

aceites

industriales,

grasas

automotrices, grasas industriales, parafinas y asfaltos, a todos estos

productos tambin se los denomina productos no regulados.
En la refinera Guillermo Elder Bell no existe una planta de lubricantes, sin
embargo de su planta de carburantes tambin se obtiene productos no
regulados tal como el crudo reducido, la nafta liviana y el crudo
reconstituido.
Por otro, lado se encuentran las refineras pequeas como Oro Negro que
produce diesel y gasolina especial cuyo principal mercado es la ciudad de

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

Santa Cruz de la Sierra, y tambin produce GLP, agro fuel y los productos
no regulados como el crudo reducido, gasolina blanca y el crudo
reconstituido.
La refinera Reficruz produce diesel cuyo principal mercado es la ciudad de
Santa

Cruz de la Sierra,

adicionalmente

tambin produce

crudo

reconstituido y gasolina blanca. Finalmente, la refinera Parapet produce

diesel cuyo principal mercado es la provincia Cordillera del departamento de
Santa Cruz, tambin produce gasolina blanca y crudo reconstituido.

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

RECEPCIN Y ELABORACIN DE CRUDO, POR REFINERA

La refinera Gualberto Villarroel es la que mayor volumen de Crudo procesa,
con un volumen promedio de 4.050 m3/da que alcanza el 58% del total
procesado, seguida de Guillermo Elder Bell con 2.423 m3/da el 35%, Oro
negro con 450 m3/da el 6%.

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

VOLUMEN

DE

CRUDO

PROCESADO

EN

LAS

PRINCIPALES

REFINERIAS

VOLUMEN DE CRUDO PROCESADO EN m3/mes

140000
120000

2003

100000

2004

80000

2005

60000

2006
2007

40000

volumen en m3/mes

2008

20000

2009

2010
2011
2012

Refinerias

Guillermo
Elder Bell
Gualberto
Villarroel

2003 2004 2005 2006

6830 6612 6972 7281

2007

2008

2009

2010

2011

2012

78852 76512 80320 83902 73743 58764

8
0
7
6
8020 8407 9132 9027 10829 12049 11695 11920 11154 12457
2

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

Oro Negro
Parapeti
Carlos
Montenegro
reficruz

0
0

0
0

3961 6833
0
39

2162

320

1138

2601 3379 3473

1675

7109
206

5503
0

3626

4833

4833

5380

11524 16091 13835 12336

0
0
0
0

VOLUMEN REFINADO DE GAS LICUADO DE PETROLEO (GLP)

La refinera Gualberto Villarroel entreg 8.844 m3, lo que es equivalente al
65% del total entregado, Guillermo Elder Bell y Oro Negro el volumen
restante.

VOLUMEN DE GLP
12000
10000

2003

8000

2004
2005

6000

2006

4000
METROS CUBICOS/MES

2007
2008

2000

2009

2010
2011
2012

REFINERIAS

REFINERI
A

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

201

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

Guillermo
Elder Bell
Gualberto
Villarroel
Oro Negro

2719

2729

9619

9073

551

426

2713
1016
3
484

1906

2720

3622

2714

2863

2853

298

9992

9154

7655

8813

8654

9246

785

463

457

490

469

573

423

479

VOLUMEN REFINADO DE JET FUEL EN METROS CUBICOS/MES

El producto Jet fuel lo elaboran tanto la refinera Gualberto Villarroel como
Guillermo Elder Bell.

VOLUMEN JET FUEL m3/mes

9000
8000
7000
6000
5000
4000
3000
2000
1000
0
2003

Gualberto Villarroel
2004

REFINERI
A
Gualberto

2005

2006

Guillermo Elder Bell

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
7291 6193 7999 6782 7321 6842 6932 6345 7786 7854

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

Villarroel
Guillermo

8675 8468 7773 6444 6144 6466 6453 6652 6743 7743

Elder Bell

VOLUMEN REFINADO DE GASOLINA PREMIUM

La nica

refinera que elabora Gasolina Premium en la actualidad es

Guillermo Elder Bell.

VOLUMEN GASOLINA PREMIUM

500
450

2003

400

2004
2005

350

2006

300

2007

METROS CUBICOS/MES 250

2008
2009

200

2010

150

2011

100

2012

50
0

Guillermo Elder Bell

REFINERIA

REFINERI
A
Guillermo
Elder Bell

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

20

469

476

460

439

425

329

467

43

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

VOLUMEN TOTAL DE REFINACIN DE KEROSENE

Las refineras que elaboran kerosene son Gualberto Villarroel y Guillermo
Elder Bell con un promedio de 1.686 m3 mes.

VOLUMEN DE KEROSENE m3/mes

2000
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
0
2003

Guillermo Elder Bell

2004

REFINERIA
Guillermo
Elder Bell
Gualberto
Villarroel

2005

2003
0
1550

Gualberto Villarroel

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

200

200

200

200

200

200

201

201

201

54

91

51

45

59

63

77

174

194

181

147

138

146

173

156

164

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

VOLUMEN TOTAL DE REFINACIN GASOLINA BLANCA

La refinera Oro Negro y Parapet, esta ltima en menor proporcin, son las
nicas que producen el producto refinado Gasolina Blanca; al igual que el
crudo reconstituido, se trata de un producto residual que tiene como
mercado destino el de exportacin.

GASOLINA BLANCA
7000
6000

2003
2004

5000

2005
2006

4000

2007

METROS CUBICOS/MES

2008

3000

2009
2010

2000

2011
2012

1000
0

Oro Negro

Parapeti

REFINERIAS

2003

2004

200

200

200

200

201

201

201

Oro

6
6704,4 5982,7 6979,5 618

7
667

8
654

9
632

0
601

1
563

2
542

Negro
Parap

1
21,08

7
25

8
15

1
13

2
11

2
18

3
23

2
15,82

2005

6
23.34

5
26

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

eti

CRUDO RECONSTITUIDO
La produccin de crudo reconstituido es destinada al mercado externo. El
93,7% es producida por las refineras de YPFB Refinacin S.A. y el 6.3%
por la oro negro.

VOLUMEN PROMEDIO DE CRUDO RECONSTITUIDO

25000

20000

2003
2004
2005
2006

15000

2007
VOLUMEN (m3/mes)

2008
2009

10000

2010
2011
2012

5000

0
GUALBERTO VILLARROEL
REFINERIA

DIESEL OIL

ORO NEGRO

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

REFINERIA
GUALBERT

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

1429

1554

2068

2066

1571

1746

1750

1246

1810

1485

VILLARROE

5249

5564

8419

1527

1444

1770

2044

1605

1719

1276

1829

1435

2101

1695

2131

1469

1846

1969

1723

1856

L
GUILLERM
O ELDER
BELL
ORO
NEGRO

Todas las Refineras que operan en el pas aportan en la produccin de

Diesel Ol;

El porcentaje de aporte de cada una de las refineras est

acorde a la capacidad de operacin de cada una de stas, tal como se

aprecia a continuacin:

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

VOLUMEN PROMEDIO DE DIESEL OIL

35000
30000
2003

25000

2004

20000

2005

15000

2006

10000

2007

5000

2008

2009

VOLUMEN (m3/mes)

2010
2011
2012

REFINERIA

REFINERIA

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

3385

3056

3346

3187

3353

3312

3359

3032

3188

3458

VILLARROE

1849

1697

1966

1353

1623

1974

1942

1734

1723

1783

4465

4442

4782

4439

4693

4321

4076

4764

4324

4123

114

79

112

126

126

120

118

115

116

124

S
GUALBERT

L
GUILLERM
O ELDER
BELL
ORO
NEGRO
PARAPETI

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

GASOLINA ESPECIAL
La gasolina especial es el combustible de mayor produccin en el pas. Las
refineras de YPFB Refinacin S.A. producen el 94,1% de este combustible.
La produccin de gasolina especial por parte de la refinera Oro Negro
representa el 5,9% del total.

VOLUMEN PROMEDIO DE GASOLINA ESPECIAL

60000
50000

2003

40000

2004
2005

30000

2006

20000

2007

10000

VOLUMEN (m3/mes)

2008
2009

2010
2011
2012

REFINERIA

REFINERIA

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

4487

4022

4494

4550

4914

4527

4659

5113

4583

4237

VILLARROE

S
GUALBERT

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

GUILLERM
O ELDER
BELL
ORO
NEGRO

3370

1719

3272

2648

2674

2619

2651

2187

3575

3549

4303

4349

4653

4574

4697

2070

4549

5131

4894

5180

PROYECCIN DE LA PRODUCCIN Y DEMANDA DE COMBUSTIBLES

LQUIDOS 2013-2017
Para la proyeccin de la produccin de combustibles lquidos se asume que
los proyectos de adecuacin, ampliacin y nuevas unidades de proceso de
las refineras Guillermo Elder y Gualberto Villarroel sern ejecutados en los
tiempos previstos y cargarn crudo al mximo de sus capacidades
permisibles durante el periodo 2013-2017.
Asimismo para la proyeccin de la produccin de GLP va plantas, se
asume que se ejecutarn los proyectos de la Planta de GLP en Ro Grande
y la Planta de extraccin de licuables del Chaco Tarijeo en los plazos
previstos.
Para la proyeccin de la demanda en el escenario Con Sustitucin se
asume tambin que se ejecutarn los proyectos de sustitucin del GLP,
gasolinas y diesel ol por GNV y gas natural por redes domsticas.
El segundo escenario de la demanda es Con Sustitucin de los
combustibles derivados del petrleo (diesel ol, gasolinas automotrices y
GLP).

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

Diesel Ol
Para la proyeccin de la produccin de diesel se ha considerado un
rendimiento del 28 a 30 % de carga de crudo ya que se trata de crudo
liviano con bajo contenido de diesel ol, razn por la cual desde la dcada
del 70 se realizan importaciones. Los volmenes de produccin estarn en
funcin a la carga de crudo.
La demanda de diesel ol Con Sustitucin del GNV y gas domiciliario por
redes no tiene efecto significativo respecto al escenario Sin Sustitucin ya
que prcticamente en los dos escenarios los rangos de la demanda son
similares a partir del 2013

Jet Fuel

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

Para la proyeccin de la produccin de jet fuel se ha considerado un

rendimiento del 6 a 8 % de la carga de crudo, los volmenes de produccin
estarn en funcin a la carga de crudo y la produccin de diesel oil, ya que
ambos combustibles provienen del mismo corte en el proceso de refinacin.
La razn por la cual la demanda proyectada presenta un rango
considerablemente amplio se debe a que el comportamiento histrico del
consumo de jet fuel fue irregular durante el periodo 2000-2017.
El Grfico siguiente muestra la demanda proyectada del jet fuel a lo largo
del periodo 2013-2017, sin embargo la demanda proyectada es la ms
sensible para su pronstico por el reinicio del las operaciones areas del
Lloyd Areo Boliviano o nuevas aerolneas como Aerolneas Sudamericanas
(AS), Boliviana de Aviacin (BOA) y otras, en el periodo sealado.

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

Gasolinas Automotrices
Para la proyeccin de la produccin de las gasolinas automotrices se ha
considerado un rendimiento del 26 a 30% de la carga de crudo, los
volmenes de produccin estarn en funcin a dicha carga.
La demanda de gasolinas automotrices Con Sustitucin del GNV tiene un
efecto significativo respecto al escenario Sin Sustitucin ya que disminuye
en promedio de 228 bpd en el ao 20013 hasta 3.328 bpd en el ao 2017,
representando una disminucin de la demanda de 2% en el ao 2013 a un
16% en el 2017 considerando el LS.
La produccin nacional de gasolinas automotrices siempre estar ubicada
por encima de la curva de demanda donde los rangos del LS y LI se
encuentran muy por debajo de la produccin ya sea Con Sustitucin o Sin
Sustitucin, a lo largo de los aos proyectados.

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

Gas Licuado de Petrleo

El GLP proviene de dos fuentes: de plantas de GLP 76% y de refineras del
petrleo 24% (datos 2012).
La demanda de GLP Con Sustitucin del GNV y gas domiciliario por redes
tiene un efecto grande respecto al escenario Sin Sustitucin ya que
disminuye la demanda en promedio de 26 tmd en el ao 2013 hasta 624
tmd en el ao 2017, representando una disminucin de 2% el ao 2013 a un
36 % en el 2017 respecto al LS.

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

3.8 IMPACTOS AMBIENTALES

Los impactos ambientales de una destilera de petrleo son el resultado,
principalmente, de las emisiones gaseosas, descargas de efluentes,
desechos slidos, ruido y olor adems de efectos visuales o estticos.
Las emisiones gaseosas constituyen los impactos ambientales ms difciles
de controlar y estn constituidas por partculas, hidrocarburos gaseosos,
monxido de carbono, compuestos de azufre (SOx)y compuestos de
nitrgeno (Nox). Estas emanaciones nocivas pueden afectar a las reas
vecinas a la refinera.
Los efluentes lquidos de las refineras son conducidos a plantas
de tratamiento de aguas residuales: aceites, grasas, amoniaco, compuestos
fenlicos, sulfuros, cidos orgnicos, cromo y otros metales. Estos
contaminantes estn expresados en trminos de su demanda biolgica de

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

oxgeno(DBO5),demanda qumica de oxgeno(DQO) y el Carbono orgnico

total (COT).
Las refineras generan grandes cantidades de residuos slidos; los
principales son los catalizadores gastados, los finos de coque, los sulfuros
de hierro, los medios filtrantes, y los diferentes lodos (de la limpieza de los
tanques, separadores de aceite y agua y sistemas de tratamiento de las
aguas servidas).
El fuerte ruido es caracterstico de la operacin de destilera. Las fuentes de
ruido son los equipos mecnicos de alta velocidad, las vlvulas de control,
los sistemas de tubera, turbinas y motores, mecheros, intercambiadores de
calor con enfriamiento por aire, ventiladores y torres de enfriamiento.

IV. CONCLUSIONES
En nuestro pas la refinacin de crudos y la manufactura de productos
representan volmenes y metas modestas a la larga. De acuerdo con la
informacin documental recopilada se pueden presentar resultados
atractivos y propuestas que coadyuven mejorar de forma econmica y la
produccin de recursos energticos. En este proyecto se sealan

los

mtodos y/o procesos que se deben llevar a cabo para realizar la refinacin
del petrleo, de igual manera se pretende hacer conciencia sobre la
problemtica que atraviesa hoy en da el pas ante la falta de refineras
propias, por lo cual el objetivo principal es fortalecer los objetivos
propuestos que hoy en da se pueden percibir y dar lugar as a un mejor
crecimiento en infraestructura petrolera.

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

ANEXOS

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

V.BIBLIOGRAFIA
es.wikipedia.org/wiki/Refinera_de_petrleo
www.ypfbrefinacion.com.bo/
www.boliviaentusmanos.com/bolivia-industrias/refinerias_petroleo.php
guiabolivia.com.bo/refinerias-de-petroleo/empresas-guia.html
www.anh.gob.bo/index.php?N=druin
www.gnb.com.bo/guia/Hidrocarburos.-Petroleo-y-gas/Refinerias.html
boliviaenmicorazon.es.tl/reservas-y-refinerias.htm
www.fmbolivia.tv/bolivia-ypfb-importara-petroleo-para-obtener-diesel-e...
www.hidrocarburosbolivia.com/
Boletn estadstico del Ministerio de Hidrocarburos y Energa

TRABAJO DE INVESTIGACION CIENTIFICA