Leccion II Metodos de Interpretacion
Leccion II Metodos de Interpretacion
Leccion II Metodos de Interpretacion
PROFECIA
METODOS DE INTERPRETACIN
Mientras muchos mtodos diversos de interpretar las Escrituras han sido
propuestos durante el curso de la historia de la interpretacin, hoy hay apenas
dos mtodos que tienen un efecto vital en la escatologa: EL MTODO
ALEGORICO Y EL MTODO GRAMATICO-HISTORICO y as ser considerado a
travs de esta discusin.
EL MTODO ALEGORICO
La alegora es a la narracin o a la historia lo que la metfora es a las palabras
individuales, pues le agrega al significado literal de los trminos empleados otro
significado moral o espiritual. Parecera que el propsito del mtodo alegrico no
fuera el de interpretar la Escritura, sino el de pervertir el verdadero significado de
la Escritura, con el pretexto de buscar un significado ms profundo y ms
espiritual.
PELIGROS DE LA ALEGORIA
El mtodo alegrico est lleno de peligros que lo hacen inaceptable al intrprete
de la Palabra.
PROFECIA
podra as ser torcida por las posiciones doctrinales del intrprete, por la
autoridad de la iglesia a la cual ste est unido, por su posicin social o
educativa, o por una hueste de otros factores.
As, los grandes peligros inherentes en este sistema estn en que quitan la
autoridad de la Escritura, nos dejan sin base alguna sobre la cual puedan ser
probadas las interpretaciones, reducen la Escritura a lo que parece ser razonable
al intrprete y como resultado, hacen imposible la verdadera interpretacin de la
Escritura.
USO DE LA ALEGORIA EN EL NUEVO TESTAMENTO:
Para poder justificar el uso del mtodo alegrico, se argumenta con frecuencia
que el Nuevo Testamento mismo emplea este mtodo, y por lo tanto, debe ser un
mtodo justificado de interpretacin.
Pgina 2 de 14
PROFECIA
Pgina 3 de 14
PROFECIA
EL MTODO LITERAL
En oposicin directa al mtodo alegrico de interpretacin est el literal, o mtodo
gramtico-histrico.
DEFINICIN DEL MTODO LITERAL:
El mtodo literal es aquel que da a cada palabra el mismo significado bsico
exacto que se le dara en su uso normal, ordinario, acostumbrado, bien sea
empleado en escrito, al hablar o al pensar. Se denomina mtodo gramticohistrico para hacer hincapi en el hecho de que el significado debe determinarse
tanto por sus consideraciones gramaticales como histricas.
Interpretar literalmente significa, ni ms ni menos que interpretar en trminos de
significacin normal y usual. Cuando el manuscrito altera esa significacin, el
intrprete cambia inmediatamente su mtodo de interpretacin.
EVIDENCIAS DEL MTODO LITERAL:
Por cuanto Dios dio su Palabra como revelacin al hombre, es de esperarse que
su revelacin fuese dada en trminos tan exactos y especficos que sus
pensamientos fuesen comunicados y comprendidos con exactitud cundo fuesen
interpretados de acuerdo con las leyes de la gramtica y la diccin. Tal presunta
evidencia favorece la interpretacin literal, ya que un mtodo alegrico de
interpretacin nublara el significado del mensaje dado por Dios a los hombres.
Quiz una de las evidencias ms fuertes del mtodo literal es el uso que hace el
Nuevo Testamento del Antiguo. Cuando el Antiguo Testamento se usa en el
Nuevo, slo se usa en un sentido literal. No tiene uno que estudiar sino las
profecas que fueron cumplidas en la primera venida de Cristo, en su vida, su
ministerio y su muerte, para establecer ese hecho.
Pgina 4 de 14
PROFECIA
Pgina 5 de 14
PROFECIA
6. Nos libra tanto de la razn como del misticismo como requisitos par la
interpretacin. Uno no tiene que depender de entrenamiento o habilidades
intelectuales, ni del desarrollo de percepciones msticas, sino mas bien del
entendimiento de lo que est escrito en su sentido generalmente aceptado
EL MTODO LITERAL Y EL LENGUAJE FIGURADO
Todos conocen que la Biblia abunda en lenguaje figurado. Sobre esta base se
argumenta frecuentemente que el uso del lenguaje figurado demanda una
interpretacin figurada. Sin embargo, las figuras literarias se usan como medios
para revelar verdades literales. Lo que es literalmente cierto en una esfera, con la
cual estamos familiarizados, es llevado, literalmente, a otra esfera, con la cual
puede que no estemos familiarizados, para que pueda ensearnos verdades en
esa esfera poco familiar.
Podr as observarse que el literalista no niega la existencia del lenguaje figurado.
El literalista, sin embargo, niega que tales figuras deban ser interpretadas de
manera que destruyan la verdad literal propuesta mediante el uso de las figuras.
Las verdades literales deben aprenderse mediante los smbolos.
OBJECIONES AL MTODO LITERAL:
1. El lenguaje de la Biblia frecuentemente contiene figuras literarias. Esto es
verdad especialmente en cuanto a su poesa.
Pgina 6 de 14
PROFECIA
Pgina 7 de 14
PROFECIA
PROFECIA
PROFECIA
PROFECIA
accin del hombre. Los herederos del reino, sin embargo, estn condicionados
(cierto nmero de personas que solo Dios conoce) y el reino mismo, aunque
predeterminado, depende en cuanto a su manifestacin, de que ese nmero sea
completo.
Se puede concluir entonces diciendo que aunque una profeca que depende de la
accin humana puede ser condicional, sin embargo, aquella que depende de Dios
no puede ser condicional, a menos que las condiciones estn claramente
expresadas. Las profecas basadas en pactos inmutables no pueden admitir que
se les agregue ninguna condicin. Por lo tanto, no hay ninguna justificacin para
suponer condiciones algunas para el cumplimiento de tales profecas.
INTERPRETACIN DE LA PROFECA
INTRODUCCIN:
Ninguna cuestin que enfrente el estudiante de escatologa es ms importante
que la cuestin del mtodo que debe ser empleado en la interpretacin de las
Escrituras profticas.
La adopcin de los diferentes mtodos de interpretacin ha producido las varias
posiciones y explicaciones escatolgicas de los aspectos divergentes dentro del
sistema que confronta el estudiante de profecas.
Las diferencias bsicas entre las escuelas premilenaria y amilenaria, y entre los
partidarios del arrebatamiento antes de la tribulacin y los contrarios, son de
hermenutica, que surgen de la adopcin de mtodos de interpretacin
divergentes e irreconciliables.
Pgina 11 de 14
PROFECIA
Hay un problema bsico entre estas dos escuelas. Uno de los rasgos ms
marcados del premilenarismo en todas sus formas es el nfasis que pone en la
interpretacin literal de la Escritura. Es la afirmacin insistente de sus defensores
de que slo cuando se interpreta literalmente la Biblia, es interpretada
verdaderamente; y denuncian como espiritualizadores o alegorizadores a
aquellos que no interpretan la Biblia con el mismo grado de literalismo que los que
los primeros hacen.
La interpretacin literal siempre ha sido un rasgo notable del premilenarismo. Se
puede demostrar que la razn por la que la iglesia primitiva era premilenarista se
poda hallar en su interpretacin de la Palabra de una manera literal, mientras que
la causa del alejamiento de este punto de vista en siglos posteriores de la historia
de la Iglesia, es directamente atribuible a un cambio en el mtodo de
interpretacin, comenzando con Orgenes en particular.
Debemos admitir con franqueza que la interpretacin literal de las profecas del
Antiguo Testamento nos da justamente un cuadro del reino terrenal del Mesas,
similar a los cuadros de los premilenaristas.
Esa era la clase de reino mesinico que los judos del tiempo de Cristo buscaban,
sobre la base de una interpretacin literal de las promesas del Antiguo
Testamento.
Ese era la clase de reino del cual hablaban los saduceos, cuando ridiculizaron la
idea de la resurreccin del cuerpo arrancando de nuestro Seor, la ms clara
afirmacin que tenemos en el Nuevo Testamento acerca de las caractersticas de
la edad futura, cuando les dijo que erraban, Mat 22:29; los judos estaban
buscando
precisamente
un
reino
tal
como
el
esperado
por
aquellos
Pgina 12 de 14
PROFECIA
Pgina 13 de 14
PROFECIA
Pgina 14 de 14