2 Vol 3 N3 Endocorona1 PDF
2 Vol 3 N3 Endocorona1 PDF
2 Vol 3 N3 Endocorona1 PDF
Caso Clnico
Endocorona; Reporte de un caso clnico
Endocrown; Clinical case report
Cedillo J.J.1, Cedillo J.E.2, Espinosa R.3
1. Profesor del Posgrado de Prtesis Parcial Fija y Removible de la Universidad Autnoma de Ciudad Jurez. Presidente de la
Academia Mexicana de Operatoria Dental y Biomateriales.
2. Egresado de la Universidad de la Salle Bajo.
3. Profesor de los postgrados de Prostodoncia, Endodoncia y Odontopediatra. Centro Universitario de ciencias de la Salud,
Universidad de Guadalajara.
RESUMEN
ABSTRACT
23
Antecedentes histricos
Las referencias ms antiguas de restauraciones protsicas, sobre
dientes severamente destruidos datan del perodo de Tokugawa
(1603/1867) en Japn. Ellos idearon una corona con perno de madera boj, que era de color negro (esttico para la poca). Tras estos
primeros intentos, las primeras regencias serias, las encontramos en
el Tratado de Fauchard; conocido como el padre de la odontologa
moderna1.
Pierre Fauchard, en 1728, describi el uso de tenons que eran pernos y coronas que se anclaban en los restos radiculares. Los dientes,
eran coronas de animales o humanas talladas, dndole la forma del
diente a reemplazar. Los pernos en un primer momento, fueron realizados en madera, pero por su alta frecuencia de fracturas, fue reemplazada por la plata2.
Claude Mounton, en 1746, dise una corona de oro slidariamente
unida a un perno para ser insertado en el conducto radicular3.
Durante el siglo XIX, aparecen numerosos diseos de coronas con
sistemas de anclaje radicular, pero la aportacin ms importante de
ese siglo, en la que se basa el procedimiento actual, fu la corona
Richmond4.
Casius M. Richmond, en 1880, ide la corona-perno constituda por
tres elementos: el perno intrarradicular, el respaldo metlico y la faceta cermica.
A mediados de los aos 50, se empez a utilizar el perno mun, colado en aleacin metlica, generalmente noble que ahora conocemos;
fabricado de forma separada a la corona 5,6.
En los aos 70 aparecen los pernos metlicos prefabricados, as como
materiales para la reconstruccin directa en la boca del paciente.
Hoy en da, hay un amplio abanico de posibilidades, que nos pueden
brindar una esttica mxima como: pernos de fibra de vidrio, cermeros, cermicas de alta resistencia, Etc.1-7
Introduccin
Los dientes endodonciados, no solo pierden la vitalidad pulpar, tras
la eliminacin del proceso carioso, fracturas sufridas o restauraciones
anteriores, el tejido remanente queda socavado y debilitado2, 6, 8-13.
Los cambios que experimenta un diente tras un tratamiento endodntico, son la prdida de estructura dentaria, prdida de elasticidad
de la dentina, disminucin de la sensibilidad a la presin y alteraciones
estticas8.
El diente vital se comporta como un cuerpo de estructura hueca,
laminada y pretensada. Cuando este recibe una carga funcional, la
morfologa de cspides y fosas, permite distribuir las fuerzas, sin ocasionar dao a las estructuras dentarias.
Este comportamiento se pierde drsticamente, cuando se eliminan
rebordes marginales, vertientes internas de las cspides y el techo
de la cmara pulpar, haciendo que aumente la incidencia de fracturas.
24
Endocorona
Cuando se pierden las paredes interproximales asociadas a una cavidad endodntica, ha sido siempre considerada por la literatura, como
la configuracin de la cavidad que ms riesgo de fractura presenta. 22,23
La endocorona, resuelve varias limitaciones de los pernos: races cortas o curvas; necesidad de rehacer un mun y reduccin de tejido
radicular. Adems permite mayor conservacin del tejido dentario,
simplificacin de pasos, ofreciendo resultados similares en resistencia
y dureza a la corona de recubrimiento total19.
La tcnica es muy sencilla, no hay necesidad de tallar, ni de reducir el
tejido dentario, solo es necesario crear una caja con paredes expulsivas, recubrimiento cuspdeo y de mrgenes 1-2 mm supragingivales
para el correcto control de la tcnica adhesiva.
Se puede hacer de la forma directa, en clnica, o de forma indirecta,
tomando una impresin y mandar al laboratorio.
Al ser una restauracin adhesiva, el procedimiento de cementacin es
similar a las restauraciones de cermica y composite20.
Las endocoronas pueden ser de cermica o composite, ambas ofrecen grandes resultados, tanto estticos como funcionales. Sin embargo, un estudio de Rocca GT, demostr que recubrimientos de composite, ofrecen mayor resistencia a la fatiga y fractura (frente a cargas
Figura N2.- Restauracin temporal con ionmero de vidrio tipo II. Observar la
amplitud de la caja oclusal, reduciendo el espesor de la pared palatina y vestibular, en conjunto con las cajas interproximales que debilitan la estructura residual.
25
ductos, regresa el paciente a nuestra oficina, le colocaron como restauracin temporal un algodn en contacto con la cmara pulpar; y
en la parte coronal ionmero de vidrio tipo II (Figura 2).
En la radiografa, se observa que el tratamiento de endodoncia cumple los requisitos indispensables, y as continuar con el tratamiento
restaurativo. (Figura N 3).
Se efecta el aislamiento del campo operatorio de manera convencional. Se retira todo el material de restauracin temporal del ionmero de vidrio, as como del algodn de la cmara pulpar, procediendo a
aplicar el indicador de caries con la finalidad de determinar la existencia de tejido infectado, removiendo toda la dentina desmineralizada;
que pudo haber quedado despus del tratamiento de conductos, el
algodn que coloca el endodoncista en la cmara pulpar, nos ayuda
a respetar la dentina cameral. En la restauracin postendodntica, es
Figura N4.- Se retira la restauracin temporal, observando que la cavidad pulpar y la geometra de la cavidad se termine en forma expulsiva.
importante no remover la dentina sana, puesto que las paredes slidas sern responsables de la estabilidad a nuestra restauracin.
En la imagen N 4 se observara que dejamos cubierto el piso de la caja
mesial con una pequea capa de ionmero de vidrio, la cual resulta
innecesario retirarla, ya que el material est muy bien integrado a la
dentina. Es importante recalcar que si existiera algn socavado en la
cmara pulpar, es mejor aumentar o bloquearlo con ionmero de
vidrio, o un ionmero de vidrio modificado con resina, que efectuar
paralelismos dentro de la cmara pulpar, eliminar dentina en forma
innecesaria. La geometra de la preparacin cavitaria ser expulsiva,
evitando retenciones que limiten la insercin y ajuste de la restauracin (Figura 4).
Antes de retirar el dique de hule, se recomienda sellar la cmara
pulpar, para evitar la contaminacin bacteriana, con un sellador de nanorrelleno para ionmeros de vidrio G Coat de la casa GC, se utiliza
un microaplicador polimerizndose por 10 segundos con una lmpara
de fotocurado LED. Posteriormente, se retira el aislamiento y se toma
la impresin (Figura 5).
26
Elaboracin de la restauracin:
Cementacin:
Ajuste de la restauracin:
Adhesin y cementacin:
27
28
29
30
Consideraciones finales
Referencias
1. Galeote F, Dominguez A, Caadas D. Aprovechamiento de races
en prostodoncia fija (I). Rev. Europea de Odonto-Estomatologa.Vol.
XIV-No.3:129-136. 2002.
2. Smith C, Schuman N, Wasson W. Biomechanical criteria for evaluating prefabricated post and core systems: Aguide for the restorative dentist. Quintessence Inter. Vol 29:305-312, 1998.
3.Sedano C, Rebollar F. Alternativas estticas de postes endodnticos en dientes anteriores. Asoc. Dental Ame. Vol. LVIII, No. 3, MayoJunio:108-113. 2001.
4. Kawayashi A, Quintana M. Espigos: pasado, presente y futuro. La
carta odontol. Vol 5, No. 15: 21-27. 2000.
5. Sabtana U. Restauracin Prostodntica del complejo dentina raz:
Perno Mun-Colado. Ed. Quintessence books. 1999.
6. Hudis SI, Goldstein GR. Restoration of endodontically treated
teeth: A review of the literature. J. Prosthet Dent 1986; 55:33-8.
7. Ring ME. Dentistry an illustrated history C.V. Mosby Co. St. Louis,
1985.
8. Eissman HF, Radke RA. Postendodontic restoration. En COHEN S,
BURN RC. Eds. Pathwayr of the pulp. 4th ed. St Louis:The CV Mosby
Co, 1987:640-85.
9. Stecher T, Munack J, Schwarze T, Geurtsen W. Restauraciones de
cermica, en dientes anteriores y posteriores endodonciados. Quintessence. Vol 16, No. 4:219-231. 2003.
10. Gutman JL. The dentin-root complex: Anatomic and biologic
considerations, in restoring endodontically treated teeth. J. Prosthet
Dent 1992; 67:458-67.
11. Wine FS.Tratamiento endodntico 5 ed. Harcourt Brace 1997.
12. Malone, William FP. Tylmans, teora y prctica en prostodoncia
fija 5 ed. Caracas: Actualidades medico odontolgicas Latinoamericanas 1994 (1 reimpr.).
13. Ingle JI, Bakland LK. Endodoncia 5 ed. Mc Graw-Hill Interamericana 2004.
14. Smith C, Schuman N. Restauracin de dientes endodonciados:
Gua para el dentista restaurador. Quintessence. Vol 11, No.7:415420, 1998.
15. Bertoldi A. Nuevos enfoques en la reconstruccin coronaria
del diente endodnticamente tratado. Asoc. Odontolgica Argentina. Vol.90, No. 4: 266-275. 2002.
16. Del Rio J, Gil J, Lpez J. Restauracin protsica del diente endodonciado. Diseo y justificacin de una tcnica propuesta. Quintessence. Vol 6, No.8:491-494, 1993.
17. Sorensen, J., Martinoff,J. Intracoronal reinforcement and coronal
coverage. J. Prost. Dent. (1984) 1:780.
18. Lander E. Endocrowns: A clinical report. Quitesence Int. 2008.
Oct;39(2):99-106.
19. Magne P, Belser UC, Rationalization of shape and related stress,
distribution in posterior teeth: A finite element study, using nonlinear
contact analysis. Int J Periodontics Restorative Dent. 2002;22(5):42533.
20. Aalou H. Revisin bibliogrfica de las endocrown. Revista
Odontolgica Granadina. 2013. Vol.14(1)24-5.
RECIBIDO
18-Mayo- 2014
ACEPTADO 20-Junio 2014
Volumen III. Nmero 3. Septiembre - Diciembre 2014
http://www.rodyb.com/endocorona-caso-clinico
31