Guia Del Usuario Big Vento
Guia Del Usuario Big Vento
Guia Del Usuario Big Vento
VENTILADORES GIGANTES
GUA DEL
USUARIO
www.bigvento.com
FELICIDADES!
Usted ha adquirido el ventilador ms eficiente y durable del mundo.
La compaa Megaventilacin, agradece su confianza en nuestros
productos, estos estn fabricados bajo los ms estrictos controles de
calidad y es el ventilador con el mayor nmero de sistemas de
seguridad en el mundo. Todos y cada uno de los elementos que
forman parte integral de este ventilador son suministrados
por nuestros proveedores garantizando la ms alta calidad en el
mercado.
Big Vento es toda una cadena de compromisos desde sus
proveedores hasta el mismo fabricante para garantizar que su
decisin en la compra ha sido la mejor opcin por durabilidad,
precio, costo de operacin y eficiencia.
El ventilador, partes y marcas de la empresa MEGAVENTILACION SA DE CV estn bajo las siguientes patentes:
35552, 36328, 35653, 37260, 39566, 38886, 39150, 38723, 1340093.
Los autores de la informacin contenida en esta gua de usuario , se reservan el derecho de actualizar, cancelar y/o modificar en todo momento el contenido de dicha informacin, sin previo aviso y sin responsabilidad alguna.
www.bigvento.com
NDICE
1. PARTES DEL VENTILADOR....................... 2
2. COMPONENTES INCLUIDOS.............................. 3
3. HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA LA INSTALACIN.................... 4
4. INFORMACIN DE SEGURIDAD PARA LA INSTALACIN....... 5
5. INSTRUCCIONES DE INSTALACIN....................................................................................
www.bigvento.com
CABLES DE SEGURIDAD
N/P: PACSE29
N/P: PACSE30
N/P: PAGVI04
ESPACIADOR
N/P: PAESP05
EXTENSIN
YUGO SUPERIOR
N/P: PAPTR28
N/P: PAYSU03
YUGO INFERIOR
BASTIDOR
N/P: PAYIN06
N/P: PABAS01
MOTOR
N/P: PAMOG30
ASPA DE ALUMINIO
N/P: PAJAG16
REDUCTOR
N/P: PAREG29
RETENEDOR DE ASPA
N/P: PARAS11
www.bigvento.com
2. COMPONENTES INCLUIDOS
CAJA 1
1
Espaciadores. __________
N/P: PAESP05
N/P: PAMRE22
CAJA 2
1
www.bigvento.com
Destornillador plano.
Pinzas de electricista.
www.bigvento.com
Los ventiladores Big Vento estn diseados con importantes caractersticas de seguridad para
prevenir que componentes del ventilador se desprendan del mismo y caigan hacia el suelo, en
el poco probable evento de una falla del equipo. Utilizando todos los sistemas y dispositivos de
seguridad incluidos en el equipo proveer proteccin a las personas, al equipo y al inmueble. Se
recomienda seguir con precisin las instrucciones durante la instalacin de los ventiladores,
incluyendo lo siguiente:
Instalar los cables de seguridad en todo ventilador. Estos cables instalados apropiadamente de
acuerdo a las especificaciones de este manual, prevendr la cada del equipo en caso de la mnima
probabilidad de falla en el sistema de montaje.
Instalar los cables de sujecin en todo ventilador. (Incluidos nicamente si se orden un tubo de
extensin largo, para una instalacin especial del equipo). Si el ventilador se instala con un tubo de
extensin largo (ms de 1.20m) es necesario colocar los cables de sujecin para limitar el posible
movimiento lateral del ventilador. Es obligatorio colocarlos tambin cuando el equipo esta fijo a una
viga I ligera, comunes en los edificios de acero, esta estructura puede ser rgida en un plano pero
puede flexionar perpendicularmente.
Estos cables tambin son indispensables para mantener estable el ventilador en caso de terremoto
o para limitar el desplazamiento que ocasionara el viento, si se encontrara instalado al aire libre.
Instalar el set completo de retenedores de aspas, los cuales conectan cada aspa con su adyacente,
reforzando el rea entre los orificios de montaje. Esta es una importante medida precautoria la
cual ayudar a prevenir que un aspa caiga en caso de presentarse una ruptura en el centro del
ventilador.
4.2
Revisar el rea donde los ventiladores sern montados para determinar los espacios verticales y
horizontales libres. Los ventiladores tienen un buen desempeo a una altura mnima de 3 metros
y un mximo de 20 metros desde el suelo hasta las aspas, considerando que el dimetro del
ventilador y su alcance en rea de cobertura, determinar cul es la altura ideal de desempeo.
Gua del usuario
www.bigvento.com
El rea de cobertura, con movimiento de aire de cada ventilador, fue determinado con pruebas
realizadas por el propio personal de megaventilacin y quedan a consideracin de cambios.
Estas pruebas fueron realizadas en un rea libre de objetos que pudieran obstruir el flujo de aire.
Si es posible, evitar la instalacin del ventilador directamente debajo de luminarias o tragaluces
debido a que estos producen un efecto estroboscpico causado por el movimiento de las aspas.
Si el inmueble tiene mezzanine, los ventiladores deben montarse de forma que una persona no
pueda alcanzar el equipo de ninguna manera, estando en el nivel superior del mismo. Asegurar que
los ventiladores estn posicionados de tal forma que las puntas de las aspas estn retiradas por lo
menos 90 cm de cualquier rea donde una persona pueda ser capaz de alcanzarlas.
En algunos casos, las consideraciones de espacio obligan a que las aspas pasen muy cerca de
vigas, columnas, luces y otros obstculos. Es importante que la estructura donde se montar el
equipo sea lo suficientemente rgida como para que, incluso con una sacudida fuerte como la de un
terremoto o el choque de un vehculo en alguna parte del edificio, no puedan causar que las aspas
en rotacin choquen con algo.
Tome en cuenta que el espacio libre que se necesita considerar, durante el funcionamiento del
equipo, ser diferente al espacio libre en condicin de reposo y que cuanto ms largas sean las
aspas, mayor ser la deflexin en ellas. Las aspas de un ventilador que sopla hacia abajo se
deflactarn hacia arriba y las de un ventilador que sopla hacia arriba se deflactarn hacia abajo.
Tome las recomendaciones de distancias ilustradas en la imagen siguiente, (fig. 4.31), para evitar
problemas de colisiones entre las aspas y los objetos circundantes.
FIG. 4.31
www.bigvento.com
4.3
Los ventiladores deben instalarse lo suficientemente retirados del techo para permitir una adecuada
circulacin del aire; para que ocurra esto la distancia no debe ser menor del 15% del dimetro del
ventilador. Ejemplo el ventilador de 7 m debe instalarse con una distancia del techo hacia las aspas
mnimo de 1.05 m. Debido al diseo del ventilador y a su montura las aspas siempre estarn ubicadas
a mnimo 1 m, siempre y cuando la instalacin del equipo sea sobre techos con una sola lnea de
acabado (horizontal y plano)(Fig. 4.31).
Los ventiladores deben instalarse lo suficientemente retirados de los muros circundantes, con una
distancia mnima desde la punta de las aspas hasta los muros, equivalente al dimetro del ventilador
que est instalado.
www.bigvento.com
www.bigvento.com
5. INSTRUCCIONES DE INSTALACIN
ADVERTENCIA!
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELCTRICA O LESIONES PERSONALES
SIGA LOS SIGUIENTES CONSEJOS:
A.
LOS VENTILADORES DEBEN INSTALARSE CON LAS ASPAS DEL TAMAO CORRECTO, SU CENTRO
DE VENTILADOR CORRESPONDIENTE Y EL CONTROLADOR PARA EL MOTOR SUMINISTRADO EN
EL MISMO. SI SU ORDEN INCLUYE ALGN KIT DE MONTAJE, LOS VENTILADORES SE DEBEN
INSTALAR CON EL JUEGO DE ACCESORIOS INCLUIDOS EN EL MISMO.
LAS PARTES DEL VENTILADOR NO SE PUEDEN SUSTITUIR.
B.
C.
D.
E.
Tabla No. 1
www.bigvento.com
INSTALACIN.
Fije el yugo superior con las grapas, directamente a la viga y ajuste con el kit de tornillos N. 1.
Acople el tubo de extensin al yugo superior y ajuste con el kit de tornillos N 2.
Acople el yugo inferior al tubo de extensin y ajuste con el kit de tornillos N 2.
Acople el bastidor del motor al yugo inferior y ajuste con el kit de tornillos N 3.
En caso de que el espesor del patn de la viga sea de 3/8 o mayor, es necesario colocar los
espaciadores entre el yugo superior y las grapas.
VER FIG. 5.1
VIGA I
FIG. 5.1
GRAPAS
PARA VIGA
ESPACIADORES
YUGO SUPERIOR
TORNILLOS
TUBO DE
EXTENSIN
YUGO INFERIOR
BASTIDOR
DE MOTOR
www.bigvento.com
10
Son necesarios 2 tramos de ngulo de hierro de 2 1/2 x 1/4 con una longitud no mayor a
1.8 m.
Acople el yugo superior directamente a los ngulos de hierro y ajuste con el kit de
tornillos N 1.
Acople el tubo de extensin al yugo superior y ajuste con el kit de tornillos N 2.
Acople el yugo inferior al tubo de extensin y ajuste con el kit de tornillos N 2.
Acople el bastidor del motor al yugo inferior y ajuste con el kit de tornillos N 3
(Fig. 5.2).
TORNILLOS
FIG. 5.2
GRAPAS
PARA VIGA
NGULOS
DE HIERRO
ESPACIADORES
YUGO SUPERIOR
TUBO DE
EXTENSIN
YUGO INFERIOR
BASTIDOR
DE MOTOR
11
www.bigvento.com
FIG. 5.3
CABLE DE
SEGURIDAD
SUPERIOR
CANDADOS
PARA CABLES
DE SEGURIDAD
CABLE DE
SEGURIDAD
INFERIOR
www.bigvento.com
12
PASO 3 REMPLAZO DEL TAPN DE ACEITE POR EL TAPN DE VENTEO O RETIRO DEL
Retire el tapn de cabeza Allen de la parte superior del reductor una vez montado el motor.
Intentar retirar este tapn antes de que el motor est adecuadamente montado puede provocar
un derrame importante de aceite.
2.
Reemplace el tapn de cabeza Allen con el tapn de venteo (incluido y sujeto al centro del
ventilador). El tapn es de color negro y tiene la etiqueta oil en la parte superior.
Roscar el tapn de venteo con la mano y con firmeza teniendo cuidado de no daar las roscas
(Fig. 5.4).
FIG. 5.4
TAPN
CABEZA
ALLEN
TAPN DE
VENTEO
FIG. 5.4b
13
www.bigvento.com
Instalar el panel de control en una ubicacin accesible al personal autorizado para operar el
ventilador.
2.
Localizar el panel en un rea donde est a salvo de daos causados por contactos no
intencionados.
3.
4.
Al montar el panel de control debe asegurarse que su posicin sea vertical con la puerta
abriendo hacia la izquierda. No puede ser montado con la puerta abriendo hacia abajo.
La superficie de montaje no debe ser inflamable y tampoco irradiar o producir calor, humedad
o vibracin, adems debe ser plana, vertical y regular.
La temperatura ambiente no deber superar los 40 C. ni estar en atmosferas corrosivas, as
como no recibir luz directa del sol. En caso de exceder la temperatura lmite, es necesario
instalarse en lugares con acondicionamiento de aire.
5.
El panel de control debe ser montado como mnimo a 1.5 m de distancia fuera del rea de giro
de las aspas; esto permitir una operacin segura del ventilador y proveer acceso al panel
cuando el ventilador est en funcionamiento.
6.
El panel de control y el ventilador se deben instalar de forma que cada uno pueda verse desde
la ubicacin del otro (el ventilador debe ser visible desde el panel de control y viceversa).
7.
Asegurarse que el gabinete del panel de control est firmemente montado en la superficie
seleccionada.
8.
El panel de control se debe instalar nicamente en interiores del edificio, nunca a la intemperie.
2.
Asegrese que el cable tenga cuatro cordones, tres para las fases y uno para la tierra.
www.bigvento.com
14
3.
Realice una perforacin, en la parte inferior o superior del panel de control (de acuerdo a su
preferencia), con un tamao adecuado para introducir el cableado elctrico. No olvide antes
de hacer la perforacin al gabinete, el cubrir la parte superior del variador de frecuencia para
evitar que contaminantes caigan en su interior.
4.
Haga las conexiones necesarias en las terminales correspondientes del variador de frecuencia
ubicadas dentro del panel de control, indicadas en el diagrama de conexin incluido en este
manual y suministrado dentro de su gabinete.
Recuerde hacer los recorridos necesarios dentro de tuberas, charolas, pasos de muros, etc;
antes de realizar la conexin final al variador de frecuencia.
Nota: La distancia mxima de conexin permitida entre el motor del equipo y el panel de
control del mismo, deber ser de 25 - 30 metros como mximo. Si la distancia excede este
rango no se garantiza un adecuado funcionamiento en el control del equipo.
5.
Utilice la perforacin, en uno de los costados marcados en la caja de conexiones del motor,
para introducir el otro extremo del cableado de fuerza.
6.
7.
Haga la conexin a tierra, del cable correspondiente, sobre la barra localizada en la parte
inferior del panel de control.
8.
Mantenga la ruta del cableado elctrico hacia el motor, alejado lo ms posible de circuitos
con suministro de voltaje de otros equipos dentro del inmueble, manteniendo una separacin
de por lo menos 6 pulgadas. Cuando el cableado del circuito de control deba cruzar cables
de suministro elctrico, asegrese que lo hacen en ngulos de 90 grados para minimizar la
interferencia en la lnea de control.
15
www.bigvento.com
Instale cada aspa (N/P: PAJAG16) del ventilador deslizndolas lentamente en cada una de
las paletas del centro del ventilador. exponiendo el cable de seguridad a la vista, como se
muestra en la figura 5.5.
Fig. 5.5
2.
3.
Localice el kit de tornillos 4 (N/P: PAKIT004) lleve a la parte superior el ojillo del cable de seguridad y pase el retenedor de aspa a travs del ojillo del cable de seguridad para que el cable se
sujete al retenedor. Fig. 5.6.
Fig. 5.6
4.
Ahora inserte los tornillos ms largos en el orificio interior del aspa (el ms cercano al extremo
del aspa), que son de 2 del kit No.4, para ensamblar los retenedores en el aspa y fijar el
sistema de cable de seguridad del aspa. Fig. 5.7.
www.bigvento.com
16
Fig. 5.7
5.
Despus ajuste tanto el tornillo interno como el externo con sus correspondientes rondanas
planas y tuercas de seguridad.
Nota: Debe usar un desatornillador tipo Philips para alinear los agujeros del aspa con los de
la paleta del centro.
Los retenedores de aspa (N/P: PARAS11) se instalan de manera que el primero quede encima del segundo y as sucesivamente hasta instalar los ocho retenedores.
TORNILLO DE
2
TORNILLO DE
1
RETENEDOR
DE ASPA
TORNILLOS Y
RONDANAS
ORIFICIO
INTERIOR
ASPAS
17
www.bigvento.com
ORIFICIO
EXTERIOR
Rote el ventilador lentamente con la mano para encontrar alguna posible obstruccin. Si es
necesario reposicione el ventilador o el objeto que obstruya, para prevenir cualquier condicin peligrosa.
Nota: Tenga en cuenta que en reposo, las puntas de las aspas estarn ms abajo que
cuando est en operacin el ventilador, esto debido a la fuerza de gravedad. Para los
ventiladores ms grandes esta deflexin en las aspas, puede ser aproximadamente de 30 cm.
Hacia abajo o hacia arriba, dependiendo de la direccin del giro.
En caso de que se requiera de un tubo de extensin de mayor tamao (PTR 3) (N/P: PAPTR28).
Se deber instalar los cables de acero para sujecin, de acuerdo a la figura 5.8.
FIG. 5.8
Verifique que el voltaje de entrada y el nmero de fases en el centro de carga principal, coincidan
con el permitido por el panel de control.
2.
www.bigvento.com
18
3.
Haga la conexin a tierra del cable correspondiente, en la barra localizada en la parte inferior
del panel de control.
Nota: siempre conecte la barra de tierra del panel de control, a la tierra del centro de carga
donde se alimentar elctricamente el ventilador.
4.
Haga las conexiones correspondientes para el suministro de energa en las terminales del
interruptor de desconexin localizado dentro del panel de control.
2.
Deje la puerta del panel de control abierta para que sea visible el frente del variador de
frecuencia.
3.
4.
5.
6.
7.
Verifique la rotacin apropiada del ventilador. El giro debe ser en sentido opuesto de las
manecillas del reloj, cuando se observa desde el suelo (Fig. 5.5).
FIG. 5.5
19
www.bigvento.com
8.
Si el ventilador gira de forma equivocada al inicio del arranque, lleve a cabo el siguiente
procedimiento:
a)
b)
c)
9.
Coloque el plafn por debajo del centro del ventilador como se indica en la imagen. Fig. 3.1
Fig. 3.1
www.bigvento.com
20
2.
Alinee los 4 orificios del plafn con los 4 orificios del centro del ventilador, ubicando el orificio
marcado del plafn con el correspondiente orificio marcado del centro del ventilador. Fig. 3.2
Consejo: Debe usar un destornillador tipo Philips para alinear los agujeros entre los dos componentes.
Fig. 3.2
3.
Localice el kit de tornillos N 10, suministrado en el equipo y coloque 1 tornillo en cada uno
de los orificios.
IMPORTANTE: ASEGRESE ANTES DE APRETAR LOS TORNILLOS, DE TENER ALINEADOS
LOS DOS ORIFICIOS MARCADOS PARA ASEGURAR QUE TODOS LOS DEMS COINCIDAN
ENTRE ELLOS.
21
www.bigvento.com
2.
Con el taladro coloque cada una de las pijas (kit N 11) que corresponden a los cuatro orificios de la mamapara, como se muestra en las figuras 3.4 y 3.5.
Fig. 3.4
Fig. 3.3
Fig. 3.5
www.bigvento.com
22
Instalar la botonera de control en una ubicacin accesible al personal autorizado para operar
el ventilador.
2.
Localizar la botonera de control en un rea donde est a salvo de daos causados por
contactos no intencionados.
3.
4.
5.
La superficie de montaje no debe ser inflamable y tampoco irradiar o producir calor, humedad o vibracin, adems debe ser plana, vertical y regular.
La temperatura ambiente del lugar no deber superar los 40 C. ni estar en atmosferas corrosivas, as como no recibir luz directa del sol. En caso de exceder la temperatura lmite, es
necesario instalarse en lugares con acondicionamiento de aire.
6.
La botonera de control y el ventilador se deben instalar de forma que cada uno pueda verse
desde la ubicacin del otro (el ventilador debe ser visible desde la botonera de control y
viceversa).
7.
Asegurarse que el gabinete de la botonera de control est firmemente montado en la superficie seleccionada.
2.
Asegrese que la alimentacin elctrica tenga cuatro cordones, tres para las fases y uno
para la tierra.
3.
23
www.bigvento.com
Fig. 5.1
GABINETE DE PLSTICO
4.
Haga las conexiones necesarias en las terminales correspondientes del arrancador manual
ubicado dentro del gabinete, como se indica en el diagrama de conexin incluido en este
manual. Fig. 5.2
Recuerde hacer los recorridos necesarios dentro de tuberas, charolas, pasos de muros,
etc., antes de realizar la conexin final al arrancador manual.
Nota: No es necesario hacer ajustes en el selector por sobrecarga que incluye el arrancador
www.bigvento.com
24
Fig. 5.2
ARRANCADOR
5.
Utilice la perforacin en uno de los costados en la caja de conexiones del motor, para introducir el otro extremo del cableado de fuerza.
6.
Haga las conexiones necesarias en las terminales correspondientes de la caja de conexiones del motor segn el voltaje de alimentacin necesario para el ventilador y siguiendo el
diagrama de conexin de la placa del motor.
7.
8.
Mantenga la ruta del cableado elctrico hacia el motor, alejado lo ms posible de circuitos
con suministro de voltaje de otros equipos dentro del inmueble, manteniendo una separacin de por lo menos 6 pulgadas.
25
www.bigvento.com
7. MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA!
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELCTRICA O LESIONES
PERSONALES, SIGA LOS SIGUIENTES CONSEJOS:
A.
B.
C.
D.
E.
www.bigvento.com
26
7.2
7.3
REDUCTOR DE VELOCIDAD.
Verifique fugas de aceite.
No se necesita mantenimiento. El reductor est lubricado de por vida.
7.4
MOTOR (ANUAL).
Inspeccione las terminales dentro de la caja de conexiones del motor y ajuste los tornillos si
fuera necesario.
Utilice aire comprimido de 90 a 100 libras para remover todo el polvo y contaminantes por
fuera de la carcasa del motor.
7.5
27
www.bigvento.com
Ha conectado mal el motor o el control del ventilador. Para resolver este problema revise el apartado
identificado como PASO 10 en la pgina 19 de este mismo manual.
8.2
Cuando exista la posibilidad de que al ventilador lo golpeen rachas de viento aunque estas sean
suaves y oscile el ventilador, deber complementarse su fijacin con cables de acero. De acuerdo
a la instruccin de instalacin en el PASO 8 Figura 5.8.
8.3
EL VENTILADOR NO ARRANCA.
8.4
8.5
El ruido audible de alta frecuencia es normal durante el funcionamiento del ventilador. Si es ms de lo deseable o si cree que el ruido puede ser el resultado de una falla mecnica, comunquese con su proveedor.
Gua del usuario
www.bigvento.com
28
29
www.bigvento.com
www.bigvento.com
30
Bajo Voltaje
CABLE W3 T9
LINEA 3
CABLE V3 T8
LINEA 2
CABLE U3 T7
LINEA 1
Alto Voltaje
CABLE V3 T8
CABLE U3 T7
CABLE W3 T9
31
www.bigvento.com
LINEA 3
LINEA 2
LINEA 1
13.- APNDICES
CUALQUIERA DE LAS SIGUIENTES ACCIONES POR PARTE DEL CLIENTE O CUALQUIER
AGENTE DEL CLIENTE CONSTITUYE UNA VIOLACIN Y ANULAR TODAS LAS GARANTAS.
1.
2.
Cualquier modificacin alteracin o ajuste a los ventiladores, control del ventilador y/o partes
del montaje asi como la instalacin y/o cualquier desensamble de los componentes principales
de los ventiladores y los controles del ventilador para el fin que fueran, incluido cualquier intento de diagnosticar y/o reparar cualquier problema, realizado sin la autorizacin previa por
escrito del fabricante. Dicho desensamble incluye, sin limitaciones, la separacin del motor del
engrane de reduccin o del impulsor del motor, cambiar el aceite, desmantelar el dispositivo
de frecuencia variable, y/o retirar cualquier componente elctrico de la unidad controladora del
ventilador.
3.
4.
5.
No usar los controles del ventilador provistos por el fabricante, a menos que:
a) El fabricante haya proporcionado un permiso por escrito antes de la instalacin.
b) Los controles del ventilador estn construidos, operados y mantenidos de acuerdo con las
especificaciones proporcionadas y aprobadas por el fabricante.
6.
7.
Reajustar los parmetros de cualquier control sin la aprobacin previa por escrito del fabricante.
8.
9.
Los daos resultantes o circunstanciales soportados por cualquier persona o entidad como
resultado de cualquier violacin de estas garantas tambin estn excluidos, excepto en los
casos en que dichos daos no se puedan excluir legalmente.
www.bigvento.com
32
Fig. 11.1
2.
Tabla No. 2
33
www.bigvento.com
Colocar el yugo
Colocar la grapa y el
espaciador
Colocar la grapa y el
espaciador
(lado opuesto)
Colocar el tubo de
extensin
Colocar el yugo
inferior
Ensamblar la unidad
de poder
www.bigvento.com
34
Atornillar la unidad
de poder
10
11
35
12
*Candados:
www.bigvento.com
El ventilador est
ensamblado
El ventilador est totalmente
ensamblado, listo para mover
grandes cantidades de aire.
*Retenedores:
ANEXOS
www.bigvento.com
www.megaventilacion.com
www.bigvento.com