4.3 - PRODUCTOS QUÍMICOS: MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO.

RIESGOS

El riesgo es el resultado de la conjunción de diversas variables, en un principio el mayor o menor

daño que pueden producir en el hombre, dependerá en gran parte de su toxicidad (DL 50), pero también de
los siguientes factores: tiempo de exposición, cantidad absorvida o concentración, vía de ingreso del tóxico al
organismo, susceptibilidad individual y del cuidado con que se manipulen.

TOXICIDAD

La toxicidad de un plaguicida esta determinada por las propiedades específicas de los productos
utilizados, la proporción que se emplee de ellos en la mezcla y sus efectos de interacción mutua.

TIEMPO DE EXPOSICIÓN Y CONCENTRACIÓN

El riesgo es mayor mientras más largo sea el tiempo de exposición y la cantidad del plaguicida en el
ambiente. Ambos factores están estrechamente relacionados con la toxicidad de la sustancia, puesto que
cuando ésta es más tóxica, el tiempo y la concentración adquieren mayor importancia.

VÍAS DE INGRESO AL ORGANISMO HUMANO

El ingreso de los plaguicidas al organismo puede producirse a través de las siguientes vías:

• VÍA CUTÁNEA: el ingreso se produce por contacto y absorción del plaguicida por la piel, el
que es facilitado por la permanencia prolongada del producto en la piel, falta de aseo posterior
y posibles lesiones cutáneas.

• VÍA RESPIRATORIA: las distintas modalidades de aplicación de estos productos contaminan

la atmósfera que respira el trabajador, penetrando por inhalación al organismo.

• VÍA DIGESTIVA: el ingreso al organismo se produce cuando se come o bebe alimentos

contaminados directamente por el plaguicida o se lleva objetos a la boca que estuvieron en
contacto con el plaguicida.

SUSCEPTIBILIDAD INDIVIDUAL

Es la respuesta propia que presenta cada individuo frente a la exposición al plaguicida, que depende
del estado de salud previa, de la constitución y factores hereditarios.

MEDIDAS PREVENTIVAS

Todos los plaguicidas tienen algún grado de toxicidad para el ser humano, sin embargo el riesgo que
ellos pueden representar es perfectamente controlable si se respetan las normas de seguridad que su uso
exige. De este modo es posible trabajar sin riego aún con los plaguicidas de mayor toxicidad.

GENERALIDADES

• Si el resultado que se desea obtener se puede lograr con plaguicidas de distinto tipo, siempre
se deberá utilizar aquel que sea menos tóxico.
• El uso seguro de los plaguicidas comienza en el momento de la compra, oportunidad en que
deberá leerse TODA la etiqueta y hacer las preguntas respectivas al vendedor.
• Nunca se debe comprar o utilizar plaguicidas que se encuentren en envases que no sean los
originales.
TRANSPORTE

• Los plaguicidas deben transportarse en envases seguros y por ningún motivo junto a
productos alimenticios. En caso de rotura de envases o escape de plaguicidas, el medio de
transporte deberá lavarse para evitar posibles contaminaciones de alimentos, forraje,
habitaciones, etc. y los residuos que se puedan recoger deberán enterrarse a no menos de un
metro de profundidad.

• En la carga y descarga de plaguicidas debe usarse únicamente equipo y herramientas que no

dañen los envasas. En especial no debe recurrirse al empleo de ganchos que pudieran
pinchar o rasgar los envases.

• En caso de derrame de plaguicidas líquidos, evitar su escurrimiento haciendo un cerco

alrededor de la zona y recogerlo con aserrín, tierra, arena o cal. Los plaguicidas en polvo
recogerlos con aserrín, arena o tierra, húmedos. En ambos casos enterrar el aserrín o la tierra
utilizada, a no menos de un metro de profundidad.

ALMACENAMIENTO

Los plaguicidas deben almacenarse en casetas o bodegas especiales que reúnan las siguientes condiciones:

1. Deben ubicarse lejos de las habitaciones y construirse con material resistente al fuego.-
2. El encargado de la bodega debe mantener un inventario actualizado de todos los plaguicidas en
existencia y su respectiva ubicación.
3. Debe quedar bajo llave a cargo de una persona responsable.
4. Tener estanterías, para no almacenar directamente en el suelo.
5. No debe haber humedad y debe estar bien ventilado.
6. Deben estar fuera del alcance de niños y de toda persona que desconozca su manejo.
7. Debe ser un área exclusiva para almacenamiento de plaguicidas.
8. Debe tener piso de hormigón para poder descontaminar en caso de derrame.
9. Debe estar totalmente alejado y aparte de alimentos, medicinas, juguetes, ropa, forrajes, fuentes de calor.
10. Los plaguicidas deben estar en sus envases originales, tapados y con sus etiquetas en buenas
condiciones para permitir su lectura.
11. En el ingreso del depósito y luego en función de sus dimensiones, deben instalarse extintores de Polvo
Químico Seco.
12. Los depósitos deben identificarse con carteles adecuados (Calavera con huesos cruzados y letreros de
advertencia)
13. En el interior debe letreros prohibiendo fumar, encender estufas, llamas abiertas, etc.
14. Los envases vacíos deben mantenerse en un sector especial, hasta proceder a su eliminación.
15. La distribución interior de los plaguicidas debe considerar los siguientes aspectos:
a) - Estabilidad y reactividad de los productos.
b) - Inflamabilidad.-
c) - Toxicidad.-
d) - Composición química.-
e) - Usos (herbicidas, fertilizantes, etc.)
f) - Frecuencia de uso.-
g) - Tipo de envases.-
16. El encargado de la bodega deberá efectuar revisiones para detectar derrames, roturas de envases, etc.

PRECAUCIONES PREVIAS A LA APLICACIÓN DE UN PLAGUICIDA

Antes de iniciar la aplicación, los trabajadores deben ser instruidos por el responsable del trabajo,
sobre los riesgos del plaguicidas a utilizar y sobre el correcto uso de los equipos, su mantenimiento y
regulación para evitar posibles derrames del producto y exposición perjudiciales. Debe emplearse
trabajadores adiestrados que sepan leer y escribir.
 El encargado debe conocer los síntomas de intoxicación y saber adoptar las medidas de primeros
auxilios.

Las personas inexpertas, irresponsables, enfermos, ancianos o niños, no deben intervenir en una
aplicación; tampoco deben hacerlo personas bebedoras o que estén bajo los efectos del alcohol. Solamente
deben hacerlo personas adultas debidamente instruidas acerca de los peligros de los plaguicidas.

No debe emplearse trabajadores con antecedentes de enfermedades broncopulmonares, cardíacas,

epilépticas, hepáticas, neurológicas o con afecciones a la piel y a los ojos o con lesiones residuales de
intoxicaciones anteriores.

Se debe manipular o mezclar plaguicidas en lugares bien ventilados o al aire libre e iluminados.

Mientras se prepara mezclas para plaguicidas, NO SE DEBE portar alimentos, ni comer en el lugar
de preparación. Tampoco se debe fumar, beber o mascar chicle.

Se debe verificar el correcto estado de funcionamiento y limpieza de todos los componentes del
equipo de aplicación. Constatar la ausencia de filtraciones utilizando agua limpia sin plaguicidas.

No debe prepararse soluciones de plaguicidas en concentraciones mayores que las recomendadas

por los fabricantes. Pueden resultar tóxicas para los cultivos que se desea proteger.

Los utensilios domésticos no se deben usar para medir, mezclar o preparar soluciones de
plaguicidas. Los elementos usados para prepararlos deberán estar marcados y emplearse exclusivamente
para este objeto. Tampoco se debe mezclar o revolver con las manos.

No debe efectuarse la preparación de las mezclas cerca de fuentes de agua para evitar su
contaminación. No se debe lavar los equipos de aplicación en cursos de agua.

Siempre que sea posible, las disoluciones o mezclas deberán ser preparadas por medios mecánicos
y en recipientes cerrados. En caso contrario deberá usarse recipientes altos e implementos con mangos
largos a fin de reducir el peligro de salpicaduras. Se debe usar una paleta de dimensiones adecuadas para el
recipiente.

EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Los equipos de protección personal son medios prácticos de protección, particularmente en

situaciones de emergencia, pero no reemplazan la acción de trabajar con seguridad en las operaciones con
plaguicidas.

Debe tenerse presente que tales equipos protegen solamente a la persona que los usa, no así a los
trabajadores sin protección que estén en el área contaminada expuestos al peligro.
Los elementos a usar son los siguientes:

• Ropa impermeable que comprenda protección del cuerpo y la cabeza.

• Para los Ojos: debe usarse antiparras herméticas, que impidan el ingreso de los plaguicidas.

• Para las Manos: guantes de puño largo de PVC, neoprén o látex.

• Para los pies: Botas de goma o PVC. El pantalón impermeable no debe introducirse en las
botas, sino que debe permanecer por encima de éstas, para evitar el ingreso del plaguicida.

• Es esencial evitar la inhalación de Plaguicidas: Usar respiradores con filtro adecuado para
el plaguicida que se va a utilizar. Recordar que la duración del filtro es limitada y hay que
reemplazarlo apenas pase algún olor a plaguicida.

Los equipos mencionados anteriormente se deben usar limpios y en buenas condiciones.

APLICACIÓN O USO

• Cuando se usen plaguicidas de alta toxicidad, se deberá informar a las personas

responsables de los predios vecinos.

• Se debe utilizar el equipo de protección personal completo y en buenas condiciones.

• Siempre que deba utilizarse un plaguicida, lea atentamente el rótulo o etiqueta y cumpla
estrictamente las instrucciones y prevenciones que en él figuren.

• Las personas que usen o apliquen plaguicidas debieran trabajar en forma rotativa, a fin de
acortar la duración de la exposición.

• Si los resultados que se desea obtener se pueden lograr con plaguicidas de distinto tipo,
siempre se deberá utilizar el que sea menos tóxico.

• Mientras se trabaja con plaguicidas está absolutamente prohibido comer, beber, fumar y
mascar chicle.

• No debe efectuarse pulverizaciones en línea con otras personas, deben hacerse en forma
distanciada y de acuerdo con el viento dominante.

• Si se tiene que aplicar plaguicidas en las cercanías de casas o viviendas, hay que avisar y
prevenir a quienes las ocupan de los posibles riesgos, especialmente para que sus moradores
eviten que los niños se acerquen y puedan tener contacto con los plaguicidas.

• Se debe mantener y controlar el equipo para evitar derrames de plaguicidas en forma

involuntaria. No deben emplearse equipos que presenten pérdidas del producto.
• Si se tapa una boquilla, ésta se debe limpiar con un alambre o varilla y no se debe soplar con
la boca para destaparla. En la preparación de la mezcla debe utilizarse agua lo más limpia
posible, para evitar que la boquilla se tape.

• No se deberá o pulverizar cuando la velocidad del viento sea grande y en ningún caso se hará
contra el viento.

PRECAUCIONES POSTERIORES A LA APLICACIÓN

• No deberá efectuarse ningún tipo de labor agrícola inmediatamente después de aplicado el

plaguicida, si no que deberá esperarse un tiempo que es variable según el producto
empleado.

• El trabajador agrícola debe lavarse, bañarse y cambiarse la ropa, después de cada aplicación.

• La ropa contaminada con plaguicida deberá lavarse separadamente del resto de la ropa de la
casa, especialmente dela de los niños, para evitar la contaminación de ésta y posibles
intoxicaciones.

• El equipo utilizado, incluyendo los equipos de protección personal, deberán ser muy bien
lavados con abundante agua y detergente, asegurándose de no contaminar pozos, ríos o
depósitos de agua.

• Hay tres procedimientos recomendados para la eliminación de los desechos de plaguicidas:

INCINERACIÓN: Se recomienda en forma preferencial, por ser un método efectivo y seguro

de eliminación de la mayoría de los desechos de plaguicidas, salvo cuando puedan contener
compuestos peligrosos o explosivos.
Se debe conocer el tipo de incinerador y el método de incinerar según el producto, en caso de
dudas consultar con el fabricante o distribuidor.
El lugar de incineración debe quedar suficientemente aislado.
HIDRÓLISIS: Muchos plaguicidas del tipo organofosforados, carbamatos y piretroides,
pueden ser descompuestos por hidrólisis, generalmente mezclando con soluciones de
carbonato de sodio al 10% o hidróxido de sodio al 5%.
Nunca verter el líquido resultante a canales de riego o desagües si no se ha verificado si se
ha eliminado la toxicidad del plaguicida.

ENTIERRO: Los desechos se deben enterrar a una profundidad de por lo menos 1 metro en
un lugar aislado y lejos de lagunas, cursos de agua, etc., recomendándose marcar y registrar
el lugar de entierro.