Sat Booklet Spanish

N
A
T
I O
N
A
L
O
C
E
A
N
IC
A
N
D ATMOSPHER
IC
A
D
M
IN
IS
T
R
A
T
I O
N

U
.
S
. D
E
P
A
R
T
MENT OF C
O
M
M
E
R
C
E

ServicioMeteorolgicoNacional
de NOAA
Cmo fabricar
satlites meteorolgicos
Cmo fabricar
satlites meteorolgicos
Adaptado del documento original por
Ed Koenig
Soy meteorloga.
Para pronosticar el clima, necesito ver nubes y
tormentas a grandes altitudes. Me gustara tener
una cmara fotogrfica en el espacio que me
ayudar a pronosticar el tiempo.
Veamos, yo s
cmo hacerlo.
Fantstico! Pero
cmo pondras una
cmara en el espacio?
Adems, cmo
traeras las fotografas
a la Tierra?
2
Primero vamos a ver cmo se ponen objetos
en el espacio y cmo se mantienen all sin
que se caigan.
Imagina una pelota de golf.
Mi pap es un buen golfista, cuando le pega a
la pelota con un palo de golf, sta recorre una
gran distancia.
Pero, si le pega a la pelota desde la cima de
una loma, la distancia que recorre es an ms
grande.
Entonces, si mi pap
tuviese fuerza sobre-
humana, crees que
podra pegarle a la
pelota y mandarla al
otro lado del mundo?
Quizs!
3
Si mi pap fuera fuerte como un superhroe,
podra pegarle a la pelota tan fuerte que sta
avanzara a aproximadamente 17,000 millas por
hora, y esto hara que la pelota girara alrededor
de la Tierra.
La pelota se convertira en un satlite!
Entonces, si la pelota se pudiese lanzar ms alto
que la atmsfera terrestre, ah no habra aire
que la hiciera ir ms despacio. La pelota podra
girar alrededor del mundo una y otra vez por
largo tiempo.
4
Si se necesita la fuerza de un superhroe para
lanzar una pelota de golf alrededor del mundo,
imagnate qu clase de fuerza se necesitara
para lanzar un camin alrededor del mundo.
Un camin?
Se podra
hacer eso?
Claro que
s!
Lo nico que necesitas hacer es atar un cohete
al camin y lanzarlo al espacio. Una vez que el
cohete pase la atmsfera, haces que vire y
sueltas el vehculo. Entonces el camin estar
en orbita alrededor del mundo.
Pero por qu pondras un
camin en rbita?
Para llevar todas las cosas
que se necesitan para hacer
funcionar un satlite que
pronostique el clima.

ICE HIELO
ICE HIELO
5
Cosas! Qu clase de cosas?
Una de las cosas que necesitamos es un instru-
mento que nos diga si hace fro o calor abajo en la
Tierra.
Pero cmo funcionara?
Qu bueno que pre-
guntas! Te gustara
imaginar que eres un
sensor de temperatura
en un satlite?
Quin, yo?
Est bien, lo
intentar.
Fantstico! En tu cocina pon una bandeja con
hielo cerca de un recipiente con agua caliente.
Mueve tu mano sobre el hielo y luego sobre el
agua caliente. Sientes la diferencia?
6
ICE HIELO
SENSOR CALOR
FRO
HIELO
Ahora eres un sensor de temperatura.
Para anunciar la temperatura, di Mmm... si no
sientes ninguna temperatura en particular.
Di Brrr cuando sientas fro y Guau cuando
sientas calor.
Mientras tanto, yo voy a ser el meteorlogo y voy
a trazar lneas en la pizarra o en una hoja de
papel. Voy a mover la tiza o el lpiz en la misma
direccin que t muevas tu mano y, al mismo
tiempo, voy a trazar una lnea recta cuando digas
Mmm, una lnea en zigzag cuando digas Guau
y, por ltimo, voy a trazar una lnea punteada
cuando digas Brrr
El rea fra va ser el Polo Norte o una nube. El
rea caliente ser un desierto.
En lugar de poner una mano en rbita, los fabri-
cantes de satlites usan un microcircuito pequeo
que cambia la corriente elctrica segn detecte
que hace fro o calor.
7
Claro que tambin vamos a necesitar
una cmara. Y es mejor que sea una
cmara digital, porque no tenemos
manera de traer el rollo fotogrfico.
Pero cmo una cmara podra ver las nubes
desde el espacio?
Hay que agregar un telescopio a la cmara!
Pero un telescopio va a ver tan solo una parte
muy pequea de la Tierra, no es verdad?
Buena observacin! Por eso, usa un espejo
movible para rastrear imgenes de diferentes
partes de la Tierra y reflejar las imgenes en el
lente del telescopio. De esa manera, la cmara
puede fotografiar las imgenes.
8
TELESCOPIO SENSOR
ESPEJO DE
RASTREO
Transmisin de
seales de radio
a la Tierra
++ -
Batera
Clulas
fotoelctricas
Sol
Ahora, tenemos el sensor, el telescopio y el
espejo de rastreo. Qu otra cosa necesita-
mos?
Un sistema de comunicacin! Necesitamos un
transmisor para enviar informacin del satlite
al centro de control de operaciones de satlites
que se encuentra en la Tierra. Tambin
necesitamos una antena en el satlite para
Necesitamos encontrar la manera de producir y
almacenar electricidad para la cmara, el espejo
de rastreo, el transmisor y una computadora para
controlar todos los instrumentos. Podemos usar
clulas fotoelctricas para convertir la luz del sol
en electricidad y bateras para almacenar la elec-
tricidad.
9
Batera
Computadora
Telescopio
Sensor
Espejo
Clulas
fotoelctricas
Transmisor/
Receptor
A la cochera
Pero qu vamos a hacer con el camin?
Lo cargamos con los sensores, el telescopio, el
espejo de rastreo, el transmisor, la antena (para
recibir las seales de la Tierra), el conjunto de clu-
las fotoelctricas, las bateras, una computadora y
controles para manipular todos los instrumentos.
No necesitamos la cabina, el motor o los neumti-
cos; por lo tanto, dejmoslo en un costado.
Muy bien, ahora hay que ponerlo en rbita y
ponerlo a trabajar!
Conjunto de clulas
fotoelctricas
Generador
de imgenes
Antena
Sensores
Bateras
Antena de bsqueda y rescate
10
ste es un satlite meteorolgico real.
Se llama POES.
Aproximadamente a 500 millas de altura, el sat-
lite POES orbita la Tierra 14 veces al da. Pasa
casi sobre el Polo Norte y el Polo Sur. Mientras la
Tierra sigue rotando, el satlite pasa sobre tu rea
dos veces por da. Los sensores de calor miden la
temperatura de los ocanos, la superficie
terrestre, el aire y las nubes.
Construir y poner en rbita los satlites es respon-
sabilidad de la NASA. NOAA paga y opera dichos
satlites. Tambin maneja la agencia de Servicio
Meteorolgico Nacional, que utiliza la informacin
del satlite POES para pronosticar el tiempo de
los prximos das y semanas. Esta informacin
tambin ayuda a los cientficos a estudiar el
cambio climatolgico en periodos de tiempo ms
largos. Adems, tambin sirve para estudios
sobre vegetacin, polucin, hielo ocenico, ozono
y las condiciones de El Nio.
Conjunto de
clulas fotoelctricas
Antena
Generador
de imgenes
Sonda
Me alegro
de haberte
ayudado!
FIN
11
ste es un tipo de satlite diferente,
se llama GOES.
Orbita a 22,300 millas sobre el ecuador de la Tierra.
sta es la distancia necesaria para que el satlite
complete una rbita cada 24 horas. Puedes imagi-
nar qu significa esto?
Claro! Debido a que la Tierra gira sobre su eje una
vez cada 24 horas, parecer que el satlite GOES
est sobre el mismo punto de la Tierra todo el tiempo.
De esta manera, puede tomar fotografas continu-
amente cuando las tormentas se estn formando
sobre la tierra y el ocano. Toma fotografas a las
nubes y los huracanes que ves en la televisin.
Hurra!
J PL 400-1212
EB-2005-02-028-J PL
National
Aeronautics and
Space
Administration
National
Oceanic and
Atmospheric
Administration
Palabras Nuevas:
NASA: National Aeronautics and Space Administration (Administracin de
Aeronutica y Administracin y el Espacio)
NOAA: National Oceanic and Atmospheric Administration (Administracin
Nacional Ocenica y Atmosfrica)
NOAA National Weather Service (Servicio Meteorolgico Nacional de NOAA)
POES: Polar-orbiting Operational Environmental Satellite (Satlite Ambiental en
Orbita Polar)
GOES: Geostationary Orbital Environmental Satellite (Satlite Ambiental de
Orbita Geoestacionaria)
Para ms informacin:
http://www.noaa.gov
http://goespoes.gsfc.nasa.gov
http://www.nws.noaa.gov
http://rsd.gsfc.nasa.gov
http://scijinks.nasa.gov
http://coolcosmos.ipac.caltech.edu/
cosmic_classroom/ask_astronomer/
video/2002-001.shtml
Ponte en contacto:
J ennifer Hall
GOES Mission Outreach
J [email protected]
Qu he aprendido? Qu he aprendido?

Sat Booklet Spanish

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Sat Booklet Spanish

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Sat Booklet Spanish

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

N

También podría gustarte