El documento presenta un examen de comprensión de lectura en francés para certificar un nivel básico. Contiene dos ejercicios con preguntas sobre dos textos. El primer texto habla sobre el uso cada vez más común de ordenadores portátiles entre estudiantes universitarios. El segundo texto trata sobre una forma de vivienda colectiva llamada "habitat groupé", donde las personas viven juntas pero de forma independiente.
0 calificaciones0% encontró este documento útil (0 votos)
73 vistas6 páginas
El documento presenta un examen de comprensión de lectura en francés para certificar un nivel básico. Contiene dos ejercicios con preguntas sobre dos textos. El primer texto habla sobre el uso cada vez más común de ordenadores portátiles entre estudiantes universitarios. El segundo texto trata sobre una forma de vivienda colectiva llamada "habitat groupé", donde las personas viven juntas pero de forma independiente.
El documento presenta un examen de comprensión de lectura en francés para certificar un nivel básico. Contiene dos ejercicios con preguntas sobre dos textos. El primer texto habla sobre el uso cada vez más común de ordenadores portátiles entre estudiantes universitarios. El segundo texto trata sobre una forma de vivienda colectiva llamada "habitat groupé", donde las personas viven juntas pero de forma independiente.
El documento presenta un examen de comprensión de lectura en francés para certificar un nivel básico. Contiene dos ejercicios con preguntas sobre dos textos. El primer texto habla sobre el uso cada vez más común de ordenadores portátiles entre estudiantes universitarios. El segundo texto trata sobre una forma de vivienda colectiva llamada "habitat groupé", donde las personas viven juntas pero de forma independiente.
Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 6
ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
PRUEBA ESPECFICA DE CERTIFICACIN
DE NIVEL BSICO DE FRANCS SEPTIEMBRE 2013
Comisin de Evaluacin de la EOI de
COMPRENSIN DE LECTURA
Puntuacin total /20 Calificacin
Apellidos: Nombre: DNI/NIE:
LEA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES
A continuacin va a realizar una prueba que contiene dos ejercicios de comprensin de lectura. Los ejercicios tienen la siguiente estructura: se presentan unos textos y se especifican unas tareas que deber realizar en relacin a dichos textos. Las tareas o preguntas sern del siguiente tipo:
Preguntas o frases incompletas, seguidas de una serie de respuestas posibles o de frases que las completan. En este caso deber elegir la respuesta correcta rodeando con un crculo la letra de su opcin en la HOJA DE RESPUESTAS. Slo una de las opciones es correcta.
Ejemplo: 1. A B C Si se confunde, tache la respuesta equivocada y rodee la opcin que crea verdadera. 1. A B C
Preguntas de respuesta corta o frases para completar. En este caso deber escribir su respuesta en el espacio correspondiente en la HOJA DE RESPUESTAS.
Ejemplo: 1. espacio para su respuesta
En total, deber contestar 20 preguntas para completar esta prueba. Antes de responder las preguntas, lea atentamente las instrucciones de cada ejercicio. Dispone de 45 minutos para responder las preguntas de los 2 ejercicios que componen la prueba. Utilice nicamente bolgrafo azul o negro y asegrese de que su telfono mvil y dispositivos electrnicos estn desconectados durante toda la prueba. Trabaje concentradamente, no hable ni se levante de la silla. Si tiene alguna duda, levante la mano y espere en silencio a que el/la profesor/a se acerque a su mesa. Espere a que le indiquen que PUEDE EMPEZAR. Consejera de Educacin, Cultura y Deporte Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de Asturias Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de Francs Comprensin de Lectura. SEPTIEMBRE 2013 2
HOJA DE RESPUESTAS
EJERCICIO 1: ALLER EN COURS SANS MON ORDINATEUR? IMPOSSIBLE!
1. A B C 2. A B C 3. A B C 4. A B C 5. A B C 6. A B C 7. A B C 8. A B C 9. 10. A B C
EJERCICIO 2: VIVRE ENSEMBLE, MAIS CHACUN CHEZ SOI
1. A B C 2. A B C 3. A B C 4. A B C 5. 6. A B C 7. A B C 8. A B C 9. A B C 10. A B C Consejera de Educacin, Cultura y Deporte Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de Asturias Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de Francs Comprensin de Lectura. SEPTIEMBRE 2013 3 EJERCICIO 1
ALLER EN COURS SANS MON ORDINATEUR? IMPOSSIBLE! Texte adapt de http://www.ouest-france.fr mardi 08 janvier 2013 Lisez attentivement le texte et rpondez aux questions. Impossible daller en cours sans mon ordinateur portable, assure Anas, tudiante de droit, Rennes. Un petit Mac quelle sest offert aprs son bac. Presque deux mois de travail dt. Anas entre en clase. La premire chose que je fais, cest de sortir lordinateur, lallumer et vrifier que la batterie est bien charge! Des PC, des Mac, des ultrabooks, des netbooks Une jolie collection de modles, pour tous les budgets. Il reste quelques exceptions, comme Lucie: Jai un ordinateur portable chez moi, mais je prfre prendre mes cours la main et les recopier le soir sur mon PC. a me permet de mieux mmoriser. Le cours commence. La voix du prof est accompagne par le bruit des doigts sur les machines. Cette mlodie ne semble plus gner personne. Pour Mathieu: On prend des notes propres, que lon peut ensuite retravailler comme on veut. Et quand on a manqu un cours, il suffit de demander un ami de vous lenvoyer par courrier lectronique ou de le charger sur une cl USB. Et les inconvnients? On peut tre tent daller sur les rseaux sociaux, jouer des jeux, regarder des films. Mais peu dtudiants le font, estime-t-il. Les ordinateurs restent assez rares dans mes classes. Je dirais mme quils sont assez mal accueillis, remarque un professeur de littrature de Rennes. La rvolution numrique ne fait que commencer luniversit. Aprs lre des portables, voici celle des tablettes. Pourtant, la feuille de papier et le stylo ne vont pas encore disparatre. Si de plus en plus de devoirs peuvent tre rendus sous forme numrique, lordinateur portable reste interdit dans les salles dexamen. Beaucoup trop facile de tricher.
1 Anas a un ordinateur pay par A elle-mme B luniversit C ses parents
2 Quand les cours commencent, il est trs important pour elle de A voir quil est charg B regarder ses contacts C vrifier les documents
3 Les tudiants ont des modles dordinateur A similaires B tous diffrents C adapts leurs possibilits Consejera de Educacin, Cultura y Deporte Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de Asturias Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de Francs Comprensin de Lectura. SEPTIEMBRE 2013 4
4 Dans la classe dAnas, lordinateur est apport par A tous les lves B quelques personnes C la plupart des tudiants
5 Quand lenseignant fait son cours et il y a le bruit des ordinateurs, il est A tonn B habitu C drang
6 Pour Mathieu, lordinateur est pratique surtout pour A envoyer des mails B avoir des notes propres C garder ses notes sur une cl USB
7 Daprs Mathieu, le nombre dtudiants qui vont sur les rseaux sociaux pendant les cours est A petit B moyen C important
8 Dans la facult de lettres, on utilise lordinateur A souvent B rarement C habituellement
9 Quest-ce qui va remplacer les portables?
10 Daprs cet article, la feuille de papier na pas encore disparu pour A rendre les devoirs B faire des examens C prendre des notes
Consejera de Educacin, Cultura y Deporte Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de Asturias Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de Francs Comprensin de Lectura. SEPTIEMBRE 2013 5 EJERCICIO 2
VIVRE ENSEMBLE, MAIS CHACUN CHEZ SOI Adapt du magazine Femme Actuelle du 12 au 18 novembre 2012
Lisez attentivement cet article et rpondez aux questions. Son linge sale, voil deux ans que Bruno Parasote ne le lave plus en famille. Les jours de lessive, il descend la laverie quil partage avec les trente-cinq rsidents de son immeuble Eco-Logis situ Strasbourg. Grce aux quatre machines que nous avons achetes, je ne fais jamais la queue Depuis deux ans cet ingnieur-urbaniste pratique lhabitat group. Ce concept ne date pas dhier. Ses premiers adeptes apparaissent en France dans les annes 70. Leur objectif: vivre ensemble, mais chacun chez soi, dans des habitations administres collectivement. Lhabitat group a disparu dans les annes 80, avec larrive du bien-tre individuel, avant de faire son grand retour il y a plus de dix ans. Il connat une vritable augmentation depuis 2001, quand les proccupations environnementales et le prix de limmobilier ont incit toute une gnration sintresser un autre mode de vie, la fois cologique et solidaire, explique larchitecte Anne Debarre. Sous le mme toit des familles de tous ges avec ou sans enfants Les uns partagent jardin, salle polyvalente, ou chambre damis. Les autres se rpartissent le prix de la baby-sitter ou du prof de maths. Bandes de copains, clibataires ou divorcs, actifs ou retraits, familles monoparentales ou recomposes Difficile dtablir le portrait-robot des partisans de lhabitat group. Il sagit en gnral de jeunes la recherche dun habitat durable, mais souvent plusieurs gnrations vivent ensemble. Ils veulent crer des btiments verts, respectueux de lenvironnement. Les municipalits comme Strasbourg, Rennes ou Nantes, qui aiment ces initiatives nabondent pas. Sans doute parce que la France ne considre pas encore lhabitat group comme une solution davenir.
1 Dans limmeuble Eco-Logis, on lave le linge A la teinturerie B chacun chez soi C dans une pice commune
2 Le concept dhabitat group est n dans les annes A 60 B 70 C 80
3 Lobjectif de ce type de logement est de A vivre ensemble B partager quelques salles C avoir une gestion collective Consejera de Educacin, Cultura y Deporte Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de Asturias Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de Francs Comprensin de Lectura. SEPTIEMBRE 2013 6
4 La cause de sa disparition dans les annes 80 a t le dveloppement A de lindividualisme B de la consommation C du confort personnel
6 Les gens partagent A llectricit B la nourriture C les cours particuliers
7 Les partisans de lhabitat group sont surtout des A familles recomposes B personnes retraites sans famille C jeunes la recherche dun logement stable
8 Ce qui proccupe spcialement les usagers de ce logement, cest A les dpenses nergtiques B le respect de lenvironnement C la bonne organisation du btiment
9 Pour la France, lhabitat group nest pas considr A un exemple suivre B une solution pour le futur C une initiative intressante
10 Le sujet de larticle est principalement A social B culturel C conomique
5 En 2001, il y a un retour cet habitat group parce quon sintresse un autre mode de vie. Lequel?
Estructuras Lexicas en La Traduccion Frances-EspaÑOl EspaÑOl-Fr Ances Con Ejercicios Structures Lexicales Dans La Traduction FranÇAis-Espagnol Espagnol-FranÇAis Avec Des Exercices