LA NOVELA LATINOAMERICANA

Con los nuevos novelistas latinoamericanos que surgen en el siglo XX

nace lo que se conoce como la novela latinoamericana. En ella se descubre
la realidad, falseada en las producciones anteriores por el encantamiento de
la Naturaleza que relegaba al hombre fuera de su entorno. Esta realidad
nueva que nos presentan, es una realidad reflejada por una conciencia
sobrecargada del drama humano que padecen los hombres en las
sociedades modernas.
Caractersticas de la novela latinoamericana
1.-La utilizacin del narrador en primera persona
2.-La tcnica del punto de vista
3.-El monlogo interior
4.-El rescate del lenguaje coloquial
Todos estos son medios con que el hombre quiere dar testimonio real de
su angustia, del absurdo del mundo y de la ambigedad de la realidad. Esta
Novelstica no pretende dar soluciones (como lo intenta la filosofa), sino
problematizar al lector sobre su realidad, adems ha adquirido una
dimensin metafsica que no tena; es la novela del hombre en crisis.
Tambin en ella tienen fundamental importancia el mundo de los sueos
(onirismo), la alucinacin, lo maravilloso y fantstico de la realidad. Los
grandes escritores de la novela Latinoamericana como Fuentes, Rulfo,
Garca Mrquez, Vargas Llosa, Cortzar, Sbato y otros muchos,
expresaban en sus obras una voluntad de crear una literatura a partir de la
realidad y la cosmovisin del latinoamericano. Ahora estudiaremos a dos
grandes exponentes de la novela Latinoamrica, como lo son Cortzar y
Sbato, empezando por el ltimo; que a pesar de su prdida de la visin an
sigue en actividad literaria.
"Uno se embarca hacia tierras lejanas, indaga la naturaleza, ansa el
conocimiento de los hombres, inventa seres de ficcin, busca a Dios.
Despus se comprende que el fantasma que se persegua era Uno-Mismo..."
(Hombres y Engranajes, de Ernesto Sbato, 1951).
Con esta breve cita Sbato deja en claro que su trnsito por la literatura y
por el mundo ha sido una constante bsqueda de s mismo, un anhelo de
encontrarse, de conocerse, de lograr la comunin de la razn con los
sentimientos. Fruto de esa bsqueda son sus tres novelas (Hombres y
Engranajes, Sobre Hroes y Tumbas, y El Tnel) donde descansan sus
obsesiones, sus sueos, su irracionalidad. Pues si bien Sbato es un lcido
pensador se destaca por su obra narrativa. Es que ella encierra la
esencialidad del hombre concreto que l pregona, la constante lucha entre el
bien y el mal, los irreducibles espacios de soledad por los que el hombre
contemporneo transita y la victoria de la esperanza ante la muerte y el
olvido. Julio Cortzar expresa su pensamiento en su mayor obra Rayuela;
Crea a Morelli, el escritor sin amigos y sin lectores.
REPRESENTANTES DE LA NOVELA LATINOAMERICANA
GABRIEL GARCA MRQUEZ
Novelista colombiano. Naci en Aracataca, Magdalena (Colombia), el 6 de
marzo de 1927. Creci como nio nico entre sus abuelos maternos y tas.
Sus padres fueron:
El telegrafista Gabriel Eligio Garca
Su madre Luisa Santiaga Mrquez
Estudio desde los 5 aos en el Colegio Montessori de Aracataca, hasta
1936. Cuando muere su abuelo estudia de interno en el colegio San Jos de
Barranquilla, donde, a la edad de 10 aos, ya escriba versos humorsticos.
En 1940, gracias a una beca, ingres al internado Liceo Nacional de
Zipaquira.
En 1974, presionado por sus padres estudia en Bogot, Derecho en la
Universidad Nacional donde permaneci hasta el 09 de abril de 1948. Por
consecuencia, de Bogotazo la Universidad se cerr indefinidamente. Por el
incendio de la pensin donde viva, perdi muchos libros y manuscritos. Se
vio obligado a pedir el traslado a la Universidad de Cartagena, donde sigui
siendo alumno regular. No se gradu, pero inici una de sus principales
actividades, periodstica. Consigui escribir una columna diaria en el
Peridico El Universal. Se uni al Grupo de Barranquilla.
En 1950 comenz a salir una columna diaria en el Peridico El Heraldo
de Barranquilla, bajo el encabezado de La Girafa, y firmada por Sptimos.
En 1950, ya tena adelantada la novela La Casa, cuando regresan a la
casa donde se cri y ver que todo lo que escribi en su novela era falso, ya
que fue su inspiracin. Su pueblo no era ni la sombra de lo que haba escrito
y de lo que conoci cuando all vivi. Titul su novela La Hojarasca.
En 1954, fue el primer columnista de cine del periodismo colombiano,
cronista y reportero.
En 1955, gana el Premio de la Asociacin de Escritores y Artistas; public
La Hojarasca y un extenso reportaje, El Relato de un Nufrago, El
Coronel no tiene quien la Escriba, La Mala Hora.
En 1957, fue vinculado a la Revista Momento y viaj a Venezuela.
En marzo de 1958 se cas en barranquilla con Mercedes Barcha. Su
cuento Un da despus del Sbado fue premiado.
En 1959, fue nombrado Director de Prensa Latina, agencia de noticias
cubana.
En 1961 1963, public en las revistas, La Familia y Sucesos, de los
cuales fue director.
De sus intentos cinematogrficos el ms exitoso fue El Gallo de Oro, en
1963.
En 1962 obtuvo el Premio ESSO de la novela colombiana con La Mala
Hora.
En 1967, Apareci cien aos de Soledad, novela cuyo universo es el
tiempo cclico, en el que suceden historias fantsticas.
Tras una temporada en Pars, en 1969, se instal en Barcelona, entabl
amistad con intelectuales espaoles como Carlos Barral y, sudamericanos
como Vargas Liosa. Su estancia fue decisiva para la concrecin de lo que se
conoci como el Boom de la Literatura Hispanoamericana, donde fue uno de
sus mayores representantes.
En 1972 obtuvo el Premio Internacional de Novela Rmulo Gallegos.
Regresa a Amrica Latina para residir alternativamente en Cartagena de
Indias y Ciudad de Mxico, debido a la inestabilidad poltica de su pas.
Su prestigio literario, que en 1982 le vali el Premio Nobel de Literatura, le
confiri autoridad para hacer or su voz sobre la vida poltica y social
colombiana. Su actividad como periodista qued reflejada en Textos
costeos (1981) y Entre cachacos (1983), compendios de artculos
publicados en la prensa escrita, y en Noticia de un secuestro, amplio
reportaje novelado editado en 1996 que trata de la dramtica peripecia de
nueve periodistas secuestrados por orden del narcotraficante Pablo Escobar.
Relato de un nufrago, reportaje sobre un caso real publicado en forma de
novela en 1968, constituye un brillante ejemplo de nuevo realismo y reflej
su capacidad para cambiar de registro.
En cine intervino en la redaccin de numerosos guiones, a veces
adaptaciones de sus propias obras, y desde 1985 comparti, con el cineasta
argentino Fernando Birri, la direccin de la Escuela Internacional de Cine de
La Habana. Falleci en la ciudad de Mxico el 17 de Abril de 2014 a la edad
de 87 aos, tras una recada en el cncer linftico que le haba sido
diagnosticado en 1999.
JULIO CORTZAR
Julio Cortzar naci en Blgica en 1914. Vivi con sus padres en Suiza
hasta que se mud a Buenos Aires a la edad de cuatro. Al igual que otros
escritores del boom, Cortzar lleg a cuestionar la poltica de su pas: su
oposicin a Juan Domingo Pern lo llev a dejar su puesto de profesor en la
Universidad de Mendoza y en ltima instancia, a su exilio.
Se traslad a Francia, donde pas la mayor parte de su vida profesional, y
en 1981 se convirti en ciudadano francs. Como Garca Mrquez, Cortzar
apoy al gobierno cubano de Fidel Castro, al presidente chileno Salvador
Allende, y a otros movimientos de izquierda como los sandinistas en
Nicaragua.
Entre sus influencias se encuentran Borges y Edgar Allan Poe. Su obra
ms importante y la que lo catapult al reconocimiento internacional, es la
novela altamente experimental Rayuela en (1963). Se compone de 155
captulos, 99 de los cuales son fungibles, que se pueden leer en varios
pedidos de acuerdo a la predileccin de los lectores.
Sus otros trabajos incluyen las colecciones de cuentos cortos Bestiario
(1951), Final del juego (1956), Las armas secretas (1959), Todos los fuegos
el fuego (1966). Tambin escribi novelas como Los premios (1960) y Libro
de Manuel (1973), y el inclasificable Historias de cronopios y de famas
(1962). Cortzar muri en Pars, Francia en 1984.
CARLOS FUENTES
Carlos Fuentes comenz a publicar en la dcada de 1950. l fue hijo de
un diplomtico mexicano y vivi en ciudades como Buenos Aires, Quito,
Montevideo y Ro de Janeiro, as como Washington D. C. Sus experiencias
de lucha contra la discriminacin de Mxico en los Estados Unidos le llev a
examinar ms de cerca la cultura mexicana. Su novela La muerte de Artemio
Cruz (1962) describe la vida de un ex revolucionario mexicano en su lecho
de muerte, cambios innovadores que emplean en un punto de vista. Otros
trabajos importantes incluyen La regin ms transparente (1959), Aura
(1962), Terra Nostra (1975), y la novela post-Boom Gringo Viejo (1985).
Fuentes no slo escribi algunas de las novelas ms importantes de la
poca, tambin fue un crtico y publicista de Latinoamrica. En 1955,
Fuentes y Emmanuel Carballo fueron fundadores de la Revista Mexicana de
Literatura, que introdujo los latinoamericanos a las obras modernistas de
Europa y las ideas de Jean-Paul Sartre y Albert Camus. En 1969 public la
obra crtica importante, La nueva novela hispanoamericana. Fuentes ocup
el cargo de profesor de literatura latinoamericana en la Universidad de
Columbia (1978) y en Harvard (1987). En una ocasin dijo que el llamado
Boom, en realidad, es el resultado de cuatro siglos, literariamente, llegado a
un momento de urgencia en que la ficcin se convirti en la manera de
organizar las lecciones del pasado. Falleci en Mxico D.F. el 15 de mayo
de 2012.
MARIO VARGAS LLOSA
Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de literatura del ao 2010, es un
escritor peruano (aunque tambin ostenta la nacionalidad espaola); es uno
de los literatos ms prolficos en lengua castellana, desenvolvindose como
novelista, ensayista, cuentista, dramaturgo, periodista y crtico literario y de
poltica. Es, junto a Gabriel Garca Mrquez, quien mayor proyeccin
internacional ha logrado de entre los escritores del boom. Estudi en la
Universidad de San Marcos de Lima y, posteriormente, obtuvo un doctorado
en literatura latinoamericana en Espaa. De hecho, su tesis doctoral fue
sobre Gabriel Garca Mrquez: Garca Mrquez: historia de un deicidio.
Vargas Llosa salt a la fama con su novela La ciudad y los perros (1962),
la cual sorprendi por la sofisticacin de su tcnica narrativa; esta novela es
a la vez una mordaz crtica de la crueldad y la corrupcin en un colegio militar
peruano (y, por extensin, de la sociedad peruana).
Vargas Llosa tambin escribi La casa verde (1966), Conversacin en La
Catedral (1969); y en el post-Boom, las novelas: Pantalen y las visitadoras
(1973), La ta Julia y el escribidor (1977), La guerra del fin del mundo (1981),
Elogio de la madrastra (1988), Los cuadernos de don Rigoberto (1997), y
ms recientemente La fiesta del chivo (2000), El paraso en la otra esquina
(2003) y Travesuras de la nia mala (2006). Ha sido galardonado con los
ms importantes premios y distinciones a escala mundial, y sus libros han
sido traducidos a casi todos los idiomas.
Luego de una estancia prolongada por diversas ciudades de Europa,
regres al Per en 1974, aunque continu viajando por Amrica y Europa,
por razones de su profesin de escritor y docente. Postul a la presidencia
de su pas en 1990 que perdi frente al ingeniero Alberto Fujimori. Esta
experiencia poltica la recogi en su obra autobiogrfica El pez en el agua
(1993).
Luego pas a Londres y a Espaa, donde se le concedi la nacionalidad
espaola y fue incorporado como miembro de la Real Academia Espaola.
En el 2000 y tras la cada de Fujimori, retorn al Per, pero ha vivido desde
entonces alternativamente entre su patria y Espaa.
El 7 de octubre de 2010 se anunci que fue galardonado con el premio
Nobel de Literatura, que acab con la conocida racha de ser el eterno
candidato como antes haba sucedido tambin con Borges (aunque ste no
recibi tal distincin). Este premio le lleg al escritor a sus 74 aos por su
cartografa de las estructuras del poder y aceradas imgenes de la
resistencia, la rebelin y la derrota del individuo, segn explic la Academia
Sueca.
JUAN RULFO
El autor de dos libros, slo uno de ellos una novela, fue el maestro
reconocido incorporado a posterior, un escritor que los saldos de
preocupacin social, la experimentacin verbal y un estilo nico.
Se consagr como uno de los ms grandes escritores en lengua
espaola, con slo dos obras: Pedro Pramo (novela) y El llano en llamas
(cuentos). A mediados de los aos 50, trabaj como guionista
cinematogrfico, y escribi varios textos de pelculas tales como: "Paloma
herida" (1963) y "El gallo de oro" (1967), film co-escrito con Carlos Fuentes y
Gabriel Garca Mrquez.
En 1970 fue galardonado con el Premio Nacional de las Letras de Mxico,
en 1980 ingres en la Academia Mexicana de la Lengua y en 1983 recibi el
Premio Prncipe de Asturias de las Letras.
Muri en Ciudad de Mxico el 7 de enero de 1986, a la edad de 69 aos,
vctima de cncer pulmonar, a causa del cigarrillo.
Rulfo escribi dos obras maestras de la literatura universal, con las que se
consagr como uno de los ms grandes escritores en lengua espaola: El
llano en llamas (cuentos), publicada en 1953; y Pedro Pramo (novela),
publicada en 1955, de la que el escritor Jorge Luis Borges, dijo: "Pedro
Pramo es una de las mejores novelas de las literaturas de lengua hispnica,
y aun de toda la literatura". Aparte de ellas escribi Un pedazo de noche,
fragmento de la novela El Hijo del desaliento. La vida no es muy seria en
sus cosas, (cuento) (1945), El gallo de oro, (1980).
ERNESTO SBATO
Ernesto Sbato naci en Rojas y se convirti en unos de los escritores
ms importantes de la Argentina.
Se doctor en Fsica e inici una prometedora carrera como investigador
cientfico en Pars, donde haba ido becado para trabajar en el clebre
Laboratorio Curie, pero cuando descubri el poder de las palabras, se
entreg por completo a la literatura. Comienza a escribir sus ensayos, donde
critica duramente a la Ciencia, el racionalismo y el fetichismo tecnocrtrico.
En 1947 bosqueja una primera versin de "El Tnel", que ser publicada
en 1948. En los aos siguientes, sus novelas y ensayos son traducidos a
diversos idiomas y adaptados al cine. Alguno de sus escritos son realmente
polmicos, lo que le trae muchos problemas.
Fue Ministro de Relaciones Exteriores, durante el gobierno de Arturo
Frondizi, cargo que ms tarde abandon. Fue condecorado con diversos
premios; reconocido por Universidades; lo nombran ciudadano ilustre de las
ciudades ms importantes.
En 1961 publica su segunda novela, "Sobre hroes y tumbas", que tendr
un resonante xito y le dar renombre internacional.
Recibe el Premio Cervantes el ao 1984. Ese mismo ao es galardonado
con el Premio Gabriela Mistral de la Organizacin de los Estados Americanos
en Washington.
En 1999 public sus memorias con el ttulo de "Antes del Fin".
El 25 de junio de 2010 lo homenajearon en su cumpleaos 99. De la
ceremonia, en la Casa de la Provincia de Buenos Aires, participaron el
gobernador Daniel Scioli, la periodista Julia Constenla, el presidente del
Instituto Cultural, Carlos DAmico, la presidenta de Abuelas de Plaza de
Mayo, Estela de Carlotto, y Pacho ODonnell. El premio fue recibido por su
hijo Mario Sbato, autor, adems, del documental Ernesto Sbato, mi
padre. Sbato no estuvo en el homenaje.
Su obra es tan reconocida en el pas como en el resto del mundo.
Novelas: El tnel (1948), Sobre hroes y tumbas (1961), Abaddn el
exterminador (1974), Ensayos: Uno y el universo (1945); Hombres y
engranajes (1951), Heterodoxia (1953), El caso Sbato. Torturas y libertad
de prensa. Carta abierta al general Aramburu (1956), El otro rostro del
peronismo (1956), El escritor y sus fantasmas (1963), Tango, discusin y
clave (1963), Romance de la muerte de Juan Lavalle. Cantar de Gesta
(1966), Significado de Pedro Henrquez Urea (1967), Aproximacin a la
literatura de nuestro tiempo: Robbe-Grillet, Borges, Sartre (1968), La cultura
en la encrucijada nacional (1973), Dilogos con Jorge Luis Borges (1976),
Apologas y rechazos (1979), Los libros y su misin en la liberacin e
integracin de la Amrica Latina (1979), Nunca ms. Informe de la Comisin
Nacional sobre la desaparicin de personas (1985), Entre la letra y la sangre
(1988), Antes del fin (1999), La Resistencia (2000), Espaa en los diarios de
mi vejez (2004).