INEN. Guia Nacional de Práctica Oncológica: Cáncer de Pulmón a células no pequeñas. Aprobado con RJ350-2009-J/INEN (Octubre-2009).
Copyright:
Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Formatos disponibles
Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 98
‘Actuallzado al 06 de marzo 2009
INSTITUTO NACIONAL DE ENFERMEDADES
NEOPLASICAS
(INEN)
GUfA NACIONAL DE PRACTICA CLINICA ONCOLOGICA
(GNPCO)
CANCER DE PULMON
A CELULAS NO PEQUENAS
CIE 34.9
2009inprce
ibn de gules chicas adaptndasINTRODUCCION
La busqueda ce informacién para la seleccién de Guias ce Préctica Clinica
(GeC) de céncer de pulmén va a permitr la toma de decisones en todos los
hiveles: préctica clinica, planfieacién de estrategias, gestén ce programas
0 desarrollo de actividades preventivas. Esto ha significado recopilar datos y
argumentos de diverso sentido y origen para que esa derisién sea lo més
informada posible, Las GPC son recursos de ayuda ara la toma de
decisiones,
Los recursos y estrategias que se incluyeron han sido. dirigidos
fundamentalmente ala realizacién de GPC adaptadas besades en la
tevidencia y hemos utllzado la mejor metodolagia posible pare la adeptacién
fen todo su proceso desde la elaboracién y seleccién de los tépicos y
preguntas a evaluar, busqueda, andlisis, evaluacién y sintesis de la
evidencia. ast como preparar el proceso ‘para la implementacion de la
presente guia,
ANTECEDENTES
EI Instituto Nacional de Enfermedades Neopldsicas (INEN), institucién
Fectora en el manejo del cdncer en el Perl y en concordancia con la
ormatividad que le compete ha desarroliado el presente documento que
permitiré al profesional de la salud, entre otros, conocer. las
Fecomendaciones del manejo del céncer de'pulmén y en particular al grupo
fe células no pequenas (NSCLC), respecto ce la prevencién, diagnéstico y
tratamiento (1). Se han establecido adicionaimente guias de préctice clinica
orientadas al seguimiento 0 evolucién del enfermo frente a la recurrence 0
no ce la neoplasia maligna y enfoques terapéuticos recomiendados para tal
fin, Por disposicién del Ministerio de Salud (MINSA) en Junio 2005 (RM N°
402-2005) MINSA (NT N° O0-MINSA/DGSP -V.O) y (NT NO 027-
MINSA/DGSP-V.01) se promueve Ia realizacién de G°C en todas las,
intituciones de Salus.
Slendo conocedores del gran costo en tempo y recursos humanes que
Implicaria el realizar guias clinicas ce novo, es la intenciin de la presente
propuesta la adaptacién de guias clinicas ye deserrolladas, especialmente
Bavellas que en opinién de los expertos en cada campo, sean las més
Fecomendebies considerando '@ realidad de nuestro pals, tanto 2 sive!
rracional como regional.
SI ben existen normas claras y precisas para la elaboraciin de Gulas de
Practica Cliniea de novo, esto no sucede con la metodologia empleada para
‘adapter guias ya elaboradas y publicadas.
Existen actualmente propuestas internacionales de adaptacién de qulas de
préctca clinica disefiadas por paises desarrollados, como is elaboracos por
1 Grupo ADAPTE (2), Metodologis OSTEBA (3), etc; pero que han sido
flaboradas sin tener en consideracién 2 problemstca particular de
Latinoamérica, que al no disponer de los recursos logistkos y econémicos
para adapter guias ce novo, elaboraron sus proplas metodologias.
Fomemos como ejemplos a Chile (4), cuyas guias han sito elaboracas por
el Ministerio ce Salud, mientras en’ México el Colegio Médico ha sidoyelresponsable de la elaboracién de tas guias (5). La guie de préctica clinica
{el Ministero de Salud, Perl, publicads el 06 ce junio de 2005, tiene serias
defciencias metodoldgicas, téenleas y cientiticas, por 'o que su calidad y
Utiidad son muy discutidas para la adecuacién de a presente guia (6).
Es por tal motivo que para la elaboracién de la presente guia se ha
empleado la metodologia de adaptaclén disefade por la Universidad
Peruana Cayetano Heredia (7), la cual se besa en las metodologies
previamente mencionadas en paises desarrollados y en Latinoamérica y en
fa experiencia nacional de elaboracién de guias, generando una metodologia
préctica y sistematica que las que pueda ser aplicada e incorporeda en
nuestro pais.
CREACION DE LA COMISION
EV INEN a través de los érganos competertes ha determinado la creacién de
los comités 0 comisiones para la adaptaclén de las guias de practica clinica
oncolégiea, entre ellas para el cncer de pulmén.
En concordancla con el Departamento de Normetividad, calidad y control
nacional de servicios oncoldcicos y el Departemento'de Tarax, se ha
Convocado a la comision ce Guia Nacional de Practica Clinice Oncolégica
GNPCO de Céncer de pulmén, para el proceso de desarrollo de la presente
guia, conformade por los médicos oncéiogos cen subespecialidad en las
Giferentes areas. Se ha conformado un comité tecnico para la elaboracién
{e 2 guia, con participacién de un coordinador para asuntos externos y la
asesoria de la Universidad Peruana "Cayetano Heredia”. Se he involucredo
tn la comisién a los diferentes estamentos del érea médica, profesionales
Ge la salud, pacientes, socledades médicas cientficas, asociaciones civiles,
tentre otros, para tener un mejor enfoque al respect.
CONFORMACION DE LA COMISION
CCOORDINADOR GENERAL: Dr. Edgar Amorin Kajatt (Ver Anexo 1)
Comité Técnico (Autore
Edgar Amorin Kayatt
Cirujano Oncéiogo
Cirujano de Térax y Cardiovascular
Departamento de Térax
Instituto Nacional de Enfermedades Neoplisicas
Alberto de la Guerra Pancorvo
Cirujano Oneéiogo
Departamento ce Térax
Instituto Nacional de Enfermedades Neoplésicas
Adela Heredia Zelaya
Radio oncblogo
Departamento de Radioterapia
Insticuto Nacional de Enfermedades Neoplésicas
4Luis Mas Lépez
Médico Oncslogo
Departamento de Medicina
Instituto Nacional Ge Enfermedades Neoplésicas
Julio Rivera Torres
Cirujano de Térax y Cardiovascular
Departamento de Térax
Instituto Nacional de Enfermedades Neoplésicas
‘Asesor Académico Principal
Carlos Antonio Salazar Ordofiez
Médico Internista
Master en Epidemiologia Clinica
Universidad Peruana Cayetano Heredia
Otros asesores
Leandro Huayanay Falcon!
Médico Internista
Master en Epidemiologia Clinica
Universidad Peruana Cayetano Heredia
José Luis Rojas Vilea
Médico Ciryjano
Master en Epidemiologta Clinica
Universidad Peruana Cayetano Heredia
Comité revisor
Encergados de l2 revisién final del documento escrito. Consttuido por:
Médicas especialistas en oncologia del INEN: del Departamento de Térax,
Snebiagos cinicos, racio-oncélogos; médicos especialistas, enfermeras,
Fepresentantes de pacientes, de asociaciones de consumidores, de las
Sociedades cienticas, representantes de grupos de trabajo, legisadores,
entre otros.
Comité redactor
Encargados de la redaccién del documento para su publicacién. Designacién
recae segun normetividad de las Guias Clinicas.
ADVERTENCIA DE USO
Esta Gula permite tomar conocimlento de criterios que se exponen en este
documento para la mayoria de los pacientes con céncer de pulmén. Este
Gocumento es solamente una guia, y sv contenido deberé interpretarse de
Scuerde 2 los datos explicatives en el documento. No es convenente su
Splicacién indiscriminada en cualquier Ambito de acciin médce. Por
Uaterse de una guia, el fulclo clinico del médico determinaré las variaciones
We estos ctiterios, dependiendo de la existencla de variables no
Consigeradas aqui, 0 por diferente valoracién a las descrtas. No dabe
Considerarse como un documento de cardcter legal (8)
5GENERALIDADES
ASPECTOS EPIDEMIOLOGICOS IMPORTANTES
Er céncer de pulmén se encuentra entre las cinco neoplasias malignes mas
frecuentes en el Perd segin datos del INEN ‘9) (Figura :) y el tipo
histolgico mas frecuente es el adenocarcinoma (Ver Anexo 2)
Figura 1, Neoplasias més frecuentes en el Peri
En el mundo es una enfermedad prevalente y més atin en paises
ssa rullades, en los cubles se encuentra entre lac tres 9 dee primerae
patologias entre las neoplasias malignas (10).
DEFINICION DE CONCEPTOS DE LA GNPCO EN CANCER DE PULMON
Esta guia no intenta ser rigida o que sirva como ux modelo estander.
Los esténdares de cuidados san determinados sobre la base de una data (é
Clinica disponible para un caso individual y que es sujete al cambio del
Conocimiento cientfico, avances tecnolbgicos y patrones ce culdades,
ETIOLOGIA DEL CANCER DE PULMON
{a relacion entre céncer de pulmén y tabaquismo esté demostredo cientiica
Y epidemiologicamente la relacién de causa - fecto, hasta en un 90% (11,
12), Otros elementos cancerigenos vinculados al céncer de pulmén son:
pesticidas, humos de combustién de motores automotrices, humos de lefia