Trabajo Derecho de Aguas (Regulatorio)
Trabajo Derecho de Aguas (Regulatorio)
Trabajo Derecho de Aguas (Regulatorio)
Los
requisitos legales
para
solicitar
la
regularizacin
de
derechos de
aprovechamiento son los siguientes Que el solicitante sea persona, natural o jurdica. Primero, se debe tratar de un derecho de aprovechamiento inscrito; que quien solicita la regularizacin sea persona distinta de aquella a cuyo nombre est inscrito el derecho; que el derecho haya estado en uso por persona distinta de su titular a la fecha de entrada en vigencia del Cdigo, esto es, al 29 de Octubre de 1981; Debe haberse cumplido a lo menos cinco aos de uso ininterrumpido. La utilizacin del derecho se debi haber realizado libre de clandestinidad o violencia y sin reconocer dominio ajeno. Tambin que deba sujetarse a tramitacin administrativa segn las reglas de los artculos 130 y siguientes del Cdigo de Aguas. Tramitacin ante el Juzgado de Letras correspondiente, de conformidad al procedimiento sumario, haya o no oposiciones.
Ahora bien, la adquisicin derivativa del derecho de aprovechamiento se reglamenta por las normas generales del Cdigo Civil, segn lo seala el artculo 21 del Cdigo de Aguas, salvo en cuanto estn modificadas por este ltimo cuerpo legal. Para determinar como se efecta la transferencia de los derechos de aprovechamiento es menester distinguir entre derechos de aprovechamiento inscritos y derechos de aprovechamiento no inscritos. Los artculos 113 y 117 del Cdigo exigen escritura pblica y su inscripcin en el Registro de Propiedad de Aguas del Conservador respectivo. Cabe sealar que la mencin a la transferencia de los derechos de aprovechamiento debe ser expresa, pues si en la venta de un predio o industria que cuenta con derechos de aguas para su explotacin, no se incluyen a stos, la ley presume que no se han enajenado, como seala el artculo 317 del Cdigo. Para adquirir los derechos de aprovechamiento no inscritos rige solamente el artculo 113 del Cdigo de Aguas que exige escritura pblica, y si la transferencia es accesoria a la enajenacin de un bien raz o una industria, debern mencionarse expresamente segn ordena el artculo 317 del Cdigo, bajo
sancin de presumirse que no se incluyeron en la compraventa. Segn se manifiesta en el artculo 129 del Cdigo, el dominio sobre los derechos de aprovechamiento se extingue por las causas y en la forma establecida en el derecho comn. Esta afirmacin permite concluir que la regularizacin es una prescripcin, pues no fu sealada como una excepcin a esta regla general. El artculo 112 del Cdigo seala como normas aplicables a la inscripcin de los derechos de aprovechamiento, en primer trmino por las normas especiales del Cdigo, y en su defecto por las reglas del Cdigo Orgnico de Tribunales y en el Reglamento del Registro Conservatorio de Bienes Races. La Forma de efectuar las inscripciones corresponde a la siguiente: La ley establece exigencias especiales de carcter formal, para la inscripcin originaria o sea la primera inscripcin de un derecho, requisitos sealados en el artculo 119, y que persiguen identificar con absoluta claridad el derecho tanrto en lo referido a su magnitud como a la fuente de donde proviene y a los cauces que se usan para su conduccin y aprovechamiento final. El artculo 118 se refiere a esta materia y distingue entre aguas superficiales y aguas subterrneas. Respecto a estas aguas es competente para efectuar las inscripciones el Conservador con jurisdiccin para la Comuna en que est situada la bocatoma con que se captan o se captarn las aguas desde el cauce natural. La competencia del Conservador en el caso de las aguas subterrneas o embalsadas se define por el lugar en que se sita el embalse o pozo respectivo. Cuando el embalse comprenda varias comunas con competencia de
Conservadores distintos, los derechos debern inscribirse en aqul que es competente en la comuna donde se sitan las obras de entrega, es decir, normalmente las vlvulas del embalse. Adems, el Cdigo distingue, al igual que el Cdigo Civil al que sigue como modelo, entre ttulos que deben inscribirse, o sea existe obligatoriedad como solemnidad para su validez respecto de terceros; y ttulos que pueden inscribirse, en que no existe obligacin de inscribir. Los ttulos que deben inscribirse estn contemplados en el artculo 114. Los nmeros 1 y 2 corresponden al trmino de las gestiones de organizacin de los usuarios, comunidades de aguas, juntas de vigilancia y asociaciones de canalistas. Para ello
se inscriben las escrituras pblicas en que constan las organizaciones, sus integrantes y sus derechos de aprovechamiento; La alteracin o modificacin de los derechos de aprovechamiento inscritos segn lo indicado anteriormente como expresa el nmero 3. En el concesin de derechos. 4 las escrituras pblicas a que se reduce la 5 los actos y contratos traslaticios de derechos
inscritos. En el N 6 las inscripciones a que da lugar el artculo 688 del Cdigo Civil, en la sucesin por causa de muerte. Las sentencias ejecutoriadas que reconozcan la existencia de un derecho de aprovechamiento. Ahora bien, es necesario indicar los ttulos que se pueden inscribir, los cuales se enumeran en los artculos 115 y 116 del Cdigo. Salvo el caso indicado en el artculo 115, que se refiere al usuario individual de una corriente natural, incluido en la junta de vigilancia respectiva, que puede inscribir su derecho con un certificado de la Direccin General de Aguas; los casos mencionados en el artculo 116 se refieren a contratos y derechos anexos o accesorios del derecho de aprovechamiento, y su inscripcin tiene por objeto publicidad para hacerlos oponibles a terceros, y fecha cierta de su establecimiento. En efecto, los derechos de aprovechamiento inscritos se benefician de las garantas y seguridades de la posesin inscrita de los bienes races, segn establece el artculo 121 del Cdigo. Cabe destacar tambin que la inscripcin es requisito de solemnidad de la tradicin del derecho de aprovechamiento, y sin ella no se verifica el traspaso del derecho. Entonces, como conclusin, la resolucin que constituye el derecho de aprovechamiento de aguas, luego de tomada razn, se reduce a escritura pblica y suscrita por el interesado, inscribindolo en el Registro de Propiedad de Aguas del Conservador de competencia correspondiente. Finalmente, como acto de finiquito del trmite, las copias de la escritura y de la inscripcin deben ser remitidas a la Direccin General de Aguas para ser registradas en su Catstro Pblico de Aguas.
2.- Con qu formalidades posteriores a la constitucin del derecho debe cumplir el titular? , y a cul de ellos corresponde el documento en anlisis?
Posterior a la constitucin del derecho de agua respectiva el titular debe reducir a escritura pblica la resolucin que otorgue el derecho de aguas respectivo, y una copia de ellas debe deber inscribirse en el registro de propiedades de agua del conservador de bienes races competente Adems la D.G.A deber registrar todas las resoluciones derecho para tener un catastro pblico de aguas. En relacin a la boca toma, estas se deben expresar en la escritura respectiva, y el lugar especifico de esas obras de captacin y adems la manera de extraer el agua. El interesado podr ingresar a los previos en razn del art 107( artculo que se refiere a las servidumbres),para los efectos de estudiar el terreno y proyecto. elaborar el que constituya un
El documento consta en la reduccin a escritura pblica del derecho de aprovechamiento de aguas superficiales, pertenecientes A.M.X .chile S.A. Adems el solicitante solicita autorizacin para la realizacin de las respectiva. boca toma
3.- Qu significa que el derecho de aprovechamiento sea de uso consuntivo ,permanente, y continuo?
Cabe destacar al respecto que las caractersticas previamente indicadas en la interrogante a desarrollar, son aquellas que reviste el derecho de aprovechamiento de las aguas superficiales y corrientes que solicita la empresa AMX de Chile S.A. al efecto en nuestro caso. Ahora bien, que el aprovechamiento sea de uso primeramente, consuntivo significa que las aguas pueden ser usadas por su titular sin obligacin de restituirlas a la fuente originaria, esto quiere decir que se puede consumir.
Por cierto, que su uso sea permanente, esto pretende indicar que permite siempre sacar el agua correspondiente al derecho, y en caso de no haber agua suficiente, se disminuye la extraccin en igual medida que la disminucin producida en la fuente. Finalmente, lo que intenta explicar que el aprovechamiento sea continuo, esto es se puede ejercitar las 24 horas del da y los 365 das del ao, sin interrupcin alguna que genere discontinuidad en el derecho de explotacin o beneficio.
Constituye a favor de A.M.X chile S.A, un derecho de aprovechamiento consuntivo de aguas superficiales y corrientes, de ejercicio permanente y continuo, de la quebrada ignorada, provincia de chaarla, atacama por dos como ocho litros por segundo.
Al titular de tal derecho se le impone la obligacin de solicitar autorizacin para la realizacin de boca toma (desde el lugar de donde se extrae el agua) El titular del derecho de aprovechamiento deber constituir las servidumbres que corresponda. Como por ejemplo para realizar las boca toma. Adems la titular del derecho de aprovechamiento deber dejar pasar agua por debajo del punto de captacin, un caudal no inferior a cero como siete litros por segundo, para conservar las condiciones medioambientales del sector. Se beber dar cumplimiento a lo dispuesto en la ley 19.300, de bases generales del medioambiente. (Que se refiere a la proteccin de medioambiente conservacin de los recursos naturales) y