Gil Llisterri 04 Fonetica Espanol

GIL, J .- LLISTERRI, J .
(2004) "Fontica y fonologa del

espaol en Espaa (1978-2003)", Lingstica Espaola Actual
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345

ht t p: / / l i ceu. uab. es/ ~j oaqui m/ publ i caci ons/
Gi l _Ll i st er r i _04_Fonet i ca_Espanol . pdf
GIL, J.- LLISTERRI, J. (2004) "Fontica y fonologa del
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
http://liceu.uab.es/~joaquim/publicacions/
Gil_Llisterri_04_Fonetica_Espanol.pdf
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Actas del III Simposium de Hispanistas Polacos. 21-14 de abril de 1993, Universidad de Wroclaw,
Wroclaw - Karpacz, Polonia. Acta Universitatis Wratislaviensis n 1660, Estudios Hispnicos IV.
Wroclaw, 1993.
Actes del I Congrs de Fontica Experimental. Tarragona, 22, 23 i 24 de febrer de 1999. Universitat
Rovira i Virgili - Universitat de Barcelona.
Actes du XIIme Congrs International des Sciences Phontiques. 19-24 aot 1991, Aix-en-Provence,
France. Universit de Provence, Service des Publications, Aix-en-Provence, 1991.
AGUILAR, L. (1994) Los procesos fonolgicos y su manifestacin fontica en diferentes situaciones
comunicativas: la alternancia vocal/semiconsonante/consonante. Tesis doctoral. Departamento de
Filologa Espaola, Facultad de Filosofa y Letras, Universitat Autnoma de Barcelona.
ht t p: / / pr ado. uab. es/ ~l our des/ t esi s. t ar . gz
AGUILAR, L. (1995) "Phonetic Categories and Phonological Processes: Vowel-Glide- Consonant
Alternation in Spanish", en K. ELENIUS y P. BRANDERUD (eds.), vol. 3, pgs. 342-345.
ht t p: / / pr ado. uab. es/ ~l our des/ Agui l ar _95. ps
AGUILAR, L. (1997) De la vocal a la consonante, Universidade de Santiago de Compostela, Servicio
de Publicacins, Santiago de Compostela.
AGUILAR, L. (1999) "Hiatus and diphthong: Acoustic cues and speech situation differences", Speech
Communication, 28, pgs. 57-74.
AGUILAR, L. (2003) "Effects of Prosodic and Segmental Variables on Vowel Sequences Pronunciation
in Spanish", en Proceedings of the 15th International Congress of Phonetic Sciences, pgs. 2111-
2114.
ht t p: / / pr ado. uab. es/ ~l our des/ Vsequence. pdf
AGUILAR, L. y M. MACHUCA (1995a) "Intentionality in the Speech Act and Reduction Phenomena",
en K. ELENIUS y P. BRANDERUD (eds.), vol. 3, pgs. 460-464.
ht t p: / / pr ado. uab. es/ ~l our des/ I nt ent i onal i t y_95. pdf
AGUILAR, L. y M. MACHUCA (1995b) "Pragmatic Factors Affecting the Phonetic Properties of
Diphtongs, en J . M PARDO et al. (eds), vol. 3, pgs. 2251-2254.
ht t p: / / pr ado. uab. es/ ~l our des/ Pr agmat i c_f act or s. pdf
AGUILAR, L. y M. MACHUCA (1995c) "Procesos fonticos en el espaol actual y su relacin con
fenmenos diacrnicos: debilitamiento de obstruyentes, asimilacin de consonantes contiguas y
procesos de monoptongacin", en Actas del III Simposium de Hispanistas Polacos, pgs. 71-86.
AGUILAR, L., B. BLECUA, M. MACHUCA y R. MARN (1993) "Phonetic reduction processes in
spontaneous speech", en Eurospeech'93, vol. 1, pgs. 433-436.
ht t p: / / pr ado. uab. es/ ~r af a/ eur ospeech_93. ps
ALARCOS, E. (1950) Fonologa espaola, Gredos, Madrid, 4 ed. ampliada y revisada, 1965.
ALBAL, M. J . (1993) "Anlisis y sntesis de las consonantes nasales", Revista de Filologa Espaola
72, 1-2, pgs. 37-55.
ALBAL, M. J . y V. MARRERO (1995) "La intensidad de los sonidos espaoles", Revista de Filologa
Espaola, 75, 1-2, pgs. 105-132.
ALCINA FRANCH, J . y J . M. BLECUA (1975) Gramtica espaola, Ariel, Barcelona.
ALCOBA, S. y J . MURILLO (1998) "Intonation in Spanish", en D. HIRST y A. DI CRISTO (eds.)
Intonation Systems. A Survey of Twenty Languages, Cambridge University Press, Cambridge, pgs.
152-166.
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345

ALMEIDA, M. (1990) "El timbre voclico en espaol actual", Revista de Filologa Romnica, 7, pgs.
75-85.
ALMEIDA, M. (1991) "Organizacin del ritmo en espaol", Revista Argentina de Lingstica, 7, pgs.
5-19.
ALMEIDA, M. (1993) Alternancia temporal y ritmo en espaol, Verba, 20, pgs. 433-443.
ALMEIDA, M. (1994) "Patrones rtmicos del espaol. Isocrona y alternancia", Estudios Filolgicos,
29, pgs. 7-14.
ALMEIDA, M. (1997) "Organizacin temporal del espaol: el principio de isocrona", Revista de
Filologa Romnica, 14, 1, pgs. 29-40.
ALMEIDA, M. (1999) Tiempo y ritmo en el espaol canario. Un estudio acstico, Vervuert
Iberoamericana, Madrid Frankfurt.
ALMEIDA, M. y C. PREZ VIDAL (1991) "Datos acsticos de las consonantes fricativas canarias",
Revista de Filologa, 10, pgs. 7-14.
ALMEIDA, M. y E. SAN J UAN (1999) Alternancia y ritmo en espaol: el clash silbico, en Actes del I
Congrs de Fontica Experimental, pgs. 105-110.
ALMEIDA, M. y E. SAN J UAN (2001) "Clash silbico y desplazamiento acentual en el espaol canario",
Estudios de fontica experimental, 11, pgs. 159-172.
ALMEIDA, M. y G. A. TOLEDO (1997) "Alternancia del ritmo en el espaol", en M. ALMEIDA Y J .
DORTA (eds.), pgs. 35-41.
ALMEIDA, M. y J . DORTA (1993) "Datos acsticos de las lquidas espaolas", en C. DAZ ALAYN
(ed.) Homenaje a Jos Prez Vidal, La Laguna, Tenerife, pgs. 97-110.
ALMEIDA, M. y J . DORTA (eds.) (1997) Contribuciones al estudio de la lingstica hispnica.
Homenaje al profesor Ramn Trujillo, Cabildo de Tenerife Montesinos, Tenerife.
ALONSO-CORTS, M. D. (1999) "Sobre las frecuencias formnticas de las combinaciones nasal-vocal
en habla espontnea", en J . DE LAS CUEVAS y D. FASLA (eds.) Contribuciones al estudio de la
lingstica aplicada, Asociacin Espaola de Lingstica Aplicada, Castelln, 659-666.
LVAREZ, J . A. (1980) Vocalismo espaol y vocalismo ingls. Tesis doctoral. Departamento de Ingls,
Universidad Complutense de Madrid. Editorial de la Universidad Complutense, Madrid.
LVAREZ, J . A. (1981) "Influencia de los sonidos contiguos en el timbre de las vocales (Estudio
acstico)", Revista Espaola de Lingstica, 11, 2, pgs. 427-445.
ANDERSON, S. R. (1985) Phonology in the Twentieth Century: Theories of Rules and Theories of
Representations, Chicago University Press, Chicago. Trad. cast. de E. de Miguel: La fonologa en el
siglo XX, Visor, Madrid, 1990.
ARCHANGELI, D. y D. T. LANGENDOEN (eds.) (1997) Optimality Theory: An Overview, Blackwell,
Oxford.
ARIAS, A. (2000) Oposicin y pertinencia en lingstica. Estudio de las funciones paradigmticas
entre invariantes, Publicaciones del Departamento de Filologa Espaola, Universidad de Oviedo,
Oviedo.
ASENSI, L., S. PORTOLS y A. DEL RO (1997) "Barra de explosin, VOT y frecuencia de las oclusivas
sordas del castellano", Estudios de fontica experimental, 9, pgs. 221-242.
AUER, P. (1990) A note on prosody in Natural Phonology, en J . MNDEZ DOSUNA y C. PENSADO
(eds.), pgs. 11-22.
BARBN, J . A. (1978) "El rehilamiento: Descripcin", Phonetica, 35, pgs. 185-215.
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345

BARREIRO, S. C. (1992) "La influencia del contexto voclico en el anlisis de [x]", Estudios
Humansticos. Filologa, 14, pgs. 203-214.
BARREIRO, S. C. (1994) Anlisis acstico descriptivo de fricativas espaol-ingls: estudio
comparativo. Tesis doctoral. Departamento de Filologa Moderna, Universidad de Len.
BARREIRO, S. C. (1995) "Movimientos formnticos de las vocales castellanas adyacentes a las
fricativas [f] y [T]", Estudios Humansticos. Filologa, 17, pgs. 49-66.
BATTANER, E., J . GIL, V. MARRERO, J . LLISTERRI, C. CARB, M. MACHUCA, C. DE LA MOTA y A.
ROS (2003) "VILE: Estudio acstico de la variacin inter e intralocutor en espaol", en SEAF 2003,
pgs. 59-70.
ht t p: / / l i ceu. uab. es/ ~j oaqui m/ r esear ch/ Gener al _Phonet i cs/ VI LE/ VI LE_SE
AF03. pdf
BECKMAN, M. E., M. DAZ CAMPOS, J . T. MCGORY y T. A. MORGAN (2002) "Intonation across
Spanish, in the Tones and Break Indices framework", Probus, 14, 1, pgs. 9-36.
ht t p: / / www. l i ng. ohi o- st at e. edu/ ~mbeckman/ Sp_ToBI / Sp_ToBI _J ul 29. pdf
ht t p: / / www. degr uyt er . de/ j our nal s/ pr obus/ pdf / 14_9. pdf
BLECUA FALGUERAS, B y V. ACN (1995) "Propuesta de un modelo de intensidad voclica del
castellano y el cataln aplicable a un sistema de conversin de texto a habla", Procesamiento del
Lenguaje Natural, 17, pgs. 257-271.
ht t p: / / www. sepl n. or g/ r evi st aSEPLN/ r evi st a/ 17/ 17- Pag257. pdf
BLECUA FALGUERAS, B. (1999) "Caractersticas acsticas de la vibrante mltiple del espaol en habla
espontnea, en Actes del I Congrs de Fontica Experimental, pgs.119-126.
BLECUA FALGUERAS, B. (2001) Las vibrantes del espaol: Manifestaciones acsticas y procesos
fonticos. Tesis doctoral. Departament de Filologia Espanyola, Facultat de Filosofia i Lletres,
Universitat Autnoma de Barcelona.
ht t p: / / www. t dx. cbuc. es/ TDX- 0111102- 110913/ i ndex. ht ml
BLECUA FALGUERAS, B., D. POCH, y B. HARMEGNIES (1993) "Variaciones en la organizacin de las
vocales del espaol y del cataln en funcin del estilo de habla", en J . FERNNDEZ BARRIENTOS (ed.)
Jornadas Internacionales de Lingstica Aplicada Robert J. di Pietro In Memoriam. Actas. Granada,
11-15 de enero de 1993. Instituto de Ciencias de la Educacin, Universidad de Granada, Granada, vol.
1, pgs. 98-107.
BLOOTHOOFT, G., W. VAN DOMMELEN, C. ESPAIN, V. HAZAN, M. HUCKVALE y E. WIGFORSS (eds.)
(1998) The Landscape of Future Education in Speech Communication Sciences. 2. Proposals for
European Education in Phonetics, Spoken Language Engineering, Speech and Language Therapy,
OTS Publications, Utrecht.
BOBADILLA, J ., P. GMEZ, y J . BERNAL (1999) "Estudio de la posicin de F1, F2 y F3 en situaciones
de coarticulacin empleando tcnicas de prediccin lineal", Estudios de Fontica Experimental, 10,
pgs. 165-180.
BONET, E. y M. R. LLORET (1996) Variaci dialectal i optimitat: epntesi en el grup cltic. Trabajo
presentado en el VI Coloquio de Gramtica Generativa, Valencia.
BONET, E. y M. R. LLORET (2003) Contra la modularidad del componente fonolgico. Trabajo
presentado en el XIII Coloquio de Gramtica Generativa, Ciudad Real.
BORREGO, J . y J . J . GMEZ (1989) Prcticas de fontica y fonologa, Ediciones Universidad de
Salamanca, Salamanca.
BORZONE, A. M. y A. SIGNORINI (1983) "Segmental Duration and Rythm in Spanish", Journal of
Phonetics,11, pgs. 117-128.
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345

BORZONE, A. M. y M. I. MASSONE (1981) "Acoustic analysis and perception of Spanish fricative
consonants", Journal of the Acoustical Society of America, 69, pgs. 1145-153.
BUENAFUENTES, C., N. MADRIGAL e I. ORTN (2002) "Estudio acstico-perceptivo de los mecanismos
prosdicos de desambiguacin en espaol, en J . DAZ GARCA (ed.), pgs. 113-117.
BUENAFUENTES, C., N. MADRIGAL y J . M. GARRIDO (2000) "Anlisis acstico de las variaciones
micromeldicas en las curvas del F0 en espaol", Espaol Actual, 73, pgs. 65-77.
BYBEE, J . L. (1999) Usage-based phonology, en M. DARNELL et al. (eds.) Functionalism and
Formalism in Linguistics, J ohn Benjamins, Amsterdam, pgs. 211-242.
CABR MUNN, T. (1998) Trochee dominance in Valencian. Trabajo presentado en el VIII Coloquio
de Gramtica Generativa, Lisboa.
CABRERA, M. y M. L. GARCA LECUMBERRI (2003) "The manifestation of intonational focus in
Castilian Spanish", en P. PRIETO (ed.) Romance Intonation. Catalan Journal of Linguistics, 2, pgs.
33-54.
ht t p: / / www. bi b. uab. es/ pub/ l i ngui st i cs/ 16956885v2p33. pdf
CANDIA, L. (2001) Sobre la interaccin de la fonologa prosdica y la estructura sintctica en la
determinacin del acento de palabra en espaol. Trabajo presentado en el XXXI Congreso de la
Sociedad Espaola de Lingstica, Almera.
ht t p: / / www. uned. es/ sel / cast el l ano/ 31si mp/ r esumenes. ht m#Candi a
CANELLADA, M. J . (1988) "Sobre el acento espaol", en Homenaje a Alonso Zamora Vicente,
Castalia, Madrid, vol. 1, pgs. 369-371.
CANELLADA, M. J . y J . K. MADSEN (1987) Pronunciacin del espaol. Lengua hablada y literaria,
Castalia, Madrid.
CANTERO, F. J . (1988) Un ensayo de cuantificacin de las entonaciones lingsticas, Estudios de
Fontica Experimental, 3, pgs. 111-134.
CANTERO, F. J . (1999) Anlisis meldico del habla: principios tericos y procedimiento, en Actas
del I Congrs de Fontica Experimental, pgs. 127-134.
CANTERO, F. J . (2000) Teora de la entonacin, Octaedro, Barcelona.
CANTERO, F. J . (2002) Teora y anlisis de la entonacin, Publicacions de la Universitat de Barcelona,
Barcelona.
CANTERO, F. J ., M. A. DE ARAJO, Y.-H. LIU, Y.-K. WU y A. ZANATTA (2001) "Patrones meldicos
de la entonacin interrogativa del espaol en habla espontnea, en J . DAZ GARCA (ed.), pgs. 118-
123.
CAADA, M. D. (1993) Anlisis acstico de realizaciones laterales en espaol y en francs. Una
contribucin al estudio del bilingismo en el plano fnico. Tesis doctoral. Departamento de Filologa
Francesa y Romnica, Universitat Autnoma de Barcelona.
CARB, C. y M. J . NAVARRO (1999) "Caractersticas acsticas de las fricativas sordas del espaol, en
Actes del I Congrs de Fontica Experimental, pgs. 135-142.
CARRI, M. y A. ROS (1991) "A contrastive analysis of Spanish and Catalan rhythm", en Actes du
XIIme Congrs International des Sciences Phontiques, vol. 4, pgs. 246-249.
CASADO, C., V. MARRERO y A. QUILIS (2001) Fontica y fonologa de la lengua espaola, UNED,
Madrid.
CASTAEDA, M. L. (1986) "El VOT de las oclusivas sordas y sonoras espaolas", Estudios de
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345

CERD, R. (2000) "Fontica, en M. ALVAR (ed.) Introduccin a la lingstica espaola, Ariel,
Barcelona, pgs. 107-138.
CERD, R., C. MUIZ y M. VEYRAT (2003) "Lo esencial y lo accesorio en la composicin individual
de la voz. Propuesta para su identificacin acstica", en SEAF 2003, pgs. 71-78.
COLINA, S. (1996) La Teora de la Optimidad y la Teora de la Correspondencia: los diptongos en
espaol. Trabajo presentado en el XI Congreso Internacional de A.L.F.A.L., Las Palmas de Gran
Canaria.
CRESSEY, W. W. (1978) Spanish Phonology and Morphology: A Generative View, Georgetown
University Press, Washington.
CRUTTENDEN, A. (1986) Intonation, Cambridge University Press, Cambridge. Trad. cast. De I.
Mascar: Entonacin. Teora general y aplicacin al ingls, Teide, Barcelona, 1990.
CRYSTAL, D. (1996) A Dictionary of Linguistics and Phonetics, Blackwell, Oxford, 5 edicin, 2002.
Trad. cast. y adaptacin de X. Villalba, supervisada por E. Martnez Celdrn: Diccionario de
lingstica y fontica, Octaedro, Barcelona, 2000.
CUENCA, M. H. (1996-97) "Anlisis instrumental de la duracin de las vocales en espaol", Philologia
Hispalensis, 11, pgs. 295-307.
CUENCA, M. H. (1997) Estudio comparado del ritmo ingls/espaol. Tesis doctoral. Departamento de
Filologa Inglesa (Lengua Inglesa), Universidad de Sevilla.
CUTILLAS, J . A. (2003, en prensa) Teora lingstica de la optimidad: Fonologa, morfologa y
aprendizaje, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia, Murcia.
CHOMSKY, N. y M. HALLE (1968) The Sound Pattern of English, Harper & Row, Nueva York. Trad.
esp. (de las partes 1 y 4) de J . A. Milln: Principios de fonologa generativa, Editorial Fundamentos,
Madrid, 1979.
DE CRDENAS, M. R. y V. MARRERO (1994) Cuaderno de logoaudiometra, UNED, Madrid.
DE LA MOTA, C. (1991) "A study of [r] and [R] in spontaneous speech", en Actes du XIIme Congrs
International des Sciences Phontiques, vol. 4, pgs. 386-389.
DE LA MOTA, C. (1995) La representacin gramatical de la informacin nueva en el discurso. Tesis
doctoral. Departament de Filologia Espanyola, Universitat Autnoma de Barcelona.
DE LA MOTA, C. (1997) "Prosody of sentences with contrastive new information in Spanish", en A.
BOTINIS et al. (eds.) Intonation: Theory, Models and Applications. Proceedings of an ESCA
Workshop, pp. 75-78.
DE LA MOTA, C. y A. ROS (1995) "Problemas en torno a la transcripcin fontica del espaol: los
alfabetos fonticos propuestos por IPA y RFE y su aplicacin a un sistema automtico", en Actas del
III Simposium de Hispanistas Polacos, pgs. 97-109.
DEL BARRIO, L. y S. TORNER (1999) "La duracin consonntica en castellano", Lingstica Espaola
Actual, 21, 1, pgs. 99-126.
DENES, P. B. y E. N. PINSON (1993) The Speech Chain; the Physics and Biology of Spoken Language,
W.H. Freeman, Nueva York, 2 edicin.
DAZ GARCA, J . (ed.) (2002) Actas del II Congreso de Fontica Experimental. Sevilla 5, 6 y 7 de
marzo de 2001 Laboratorio de Fontica, Facultad de Filologa, Universidad de Sevilla, Sevilla.
D'INTRONO, F., E. DEL TESO y R. WESTON (1995) Fontica y fonologa actual del espaol, Ctedra,
Madrid.
DORTA, J . (1992) "Datos acstico de la /s/ de El Hierro", Revista de Filologa, 11, pgs. 55-63.
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345

DORTA, J . (1997) "Datos acsticos y percepcin de la [c] adherente de Canarias y de la prepalatal
castellana", en M. ALMEIDA Y J . DORTA (eds.), vol. 1, pgs. 57-72.
DORTA, J . (1999) "Entonacin de las interrogativas pronominales en el espaol atlntico, en Actes del
I Congrs de Fontica Experimental, pgs. 195-202.
DORTA, J . (2000) "Entonacin hispnica: interrogativas no pronominales vs. pronominales",
Lingstica Espaola Actual, 21, 1, pgs. 51-71.
DORTA, J . y B, HERNNDEZ (2001) "Interaccin de rasgos gramaticales, semnticos, pragmticos y
prosdicos en las oraciones condicionales, en J . DAZ GARCA (ed.), pgs. 142-146.
DORTA, J . y G. A. TOLEDO (1997) "Foco en el espaol de Canarias: dos experimentos", Estudios de
DORTA, J . y J . HERRERA (1993) "Experimento sobre la discriminacin auditiva de las oclusivas tensas
grancanarias", Estudios de Fontica Experimental, 5, pgs. 163-188.
DORTA, J . y M. I. TORRES (2001) "Comportamiento tonal en la coordinacin: conexin aditiva vs.
adversativa, en J . DAZ GARCA (ed.), pgs. 147-151.
DORTA, J . y N. DOMNGUEZ (2001) "La prosodia y las funciones discursivas de los marcadores del
discurso", en S. GUTIRREZ (ed.) (en prensa).
DORTA, J ., B. HERNNDEZ y M. I. TORRES (2003) "Anlisis de la meloda: oraciones simples vs.
compuestas", Estudios de Fontica Experimental, 12, pgs. 11-60.
DORTA, J ., P. RAVELO, J . HERRERA y M. ALMEIDA (1997) Manual de prcticas de fontica y
fonologa. Gobierno de Canarias, Consejera de Educacin, Cultura y Deporte, Direccin General de
Universidades e Investigacin.
DUCHET, J .-L. (1981) La phonologie, Presses Universitaires de France, Pars. Trad. cast. de D. Bas: La
fonologa, Oikos-tau , Barcelona, 1982.
DURAND, J . (1990) Generative and Non-linear Phonology, Longman, Londres. Trad. cast. de R.
Estap: Fundamentos de fonologa generativa y no lineal, Teide, Barcelona, 1992.
ELEJABEITIA, A. (1992) La "s" en el espaol de Vizcaya: anlisis acstico, Universidad de Deusto,
Bilbao.
ELEJABEITIA, A. y A. IRIBAR (eds.) (1995) Phonetica. Trabajos de fontica experimental, Universidad
de Deusto, Bilbao.
ELEJABEITIA, A., A. IRIBAR, A. y R. M. PAGOLA (1995a) "Contribucin al estudio de la
discriminacin auditiva de las oclusivas sordas del castellano", en A. ELEJABEITIA y A. IRIBAR (eds.),
pgs. 129-156.
ELEJABEITIA, A., V. GLVEZ, A. IRIBAR, S. MORALES, P. RIVERA y B. VLEZ (1995b) "ndices de
sonoridad/sordez de las oclusivas espaolas", en A. ELEJABEITIA y A. IRIBAR (eds.), pgs. 157-172.
ELENIUS, K. y BRANDERUD, P. (eds.) Proceedings of the XIIIth International Congress of Phonetic
Sciences- Stockholm, Sweden, 13-19 August, 1995.
ENRQUEZ, E. (1991) "El problema de las ambigedades fonticas y su tratamiento automtico",
Boletn de la Real Academia de la Lengua Espaola, 71, pgs. 157-183.
ENRQUEZ, E., C. CASADO y A. SANTOS (1989) "La percepcin del acento en espaol", Lingstica
Espaola Actual, 11, pgs. 241-269.
ESGUEVA, M. y M. CANTARERO (eds.) (1983) Estudios de fontica I, Consejo Superior de
Investigaciones Cientficas, Madrid, pgs. 9-112.
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345

Eurospeech'93. 3rd European Conference on Speech Communication and Technology. Berlin,
Germany, 21-23 September 1993.
FACE, T. L. (2002) Intonational meaning of contrastive focus in Madrid Spanish, Lincom Europa,
Munich.
FAGINAS, S. (2000) "Caracterizacin acstica de /d/ en posicin de coda silbica en texto ledo.
Anlisis de la duracin", en M. D. MUOZ et al. (eds.), vol. 2, pgs. 927-940.
FAGINAS, S. (2001) "Anlisis acstico de la sonoridad de /k/ en posicin de coda silbica, en J . DAZ
GARCA (ed.), pgs. 167-172.
FANT, L. (1984) Estructura informativa en espaol. Estudio sintctico y entonativo, Acta Universitatis
Upsaliensis, Upsala.
FEIJ O, S., S. FERNNDEZ y R. BALSA (1999) "Acoustic and perceptual study of phonetic integration
in Spanish voiceless stops", Speech Communication, 27, 1, pgs. 1-18.
FERNNDEZ PLANAS, A. M. (1993) "Estudio del campo de dispersin de las vocales castellanas",
Estudios de Fontica Experimental, 5, pgs. 129-162.
FERNNDEZ PLANAS, A. M. (1997) "Aproximacin a la configuracin linguopalatal de consonantes
velares intervoclicas en castellano. Propuesta de subregiones articulatorias cunticas", en J . L. OTAL
et al. (eds.) Estudios de Lingstica Aplicada, Publicacions de la Universitat J aume I, Castell de la
Plana, pgs. 745-752.
FERNNDEZ PLANAS, A. M. (2000) Estudio electropalatogrfico de la coarticulacin voclica en
estructuras VCV en castellano. Tesis doctoral. Departamento de Lingstica General, Facultad de
Filologa, Universitat de Barcelona.
FERNNDEZ PLANAS, A. M. y E. MARTNEZ CELDRN (2003) El tono fundamental y la duracin:
dos aspectos de la taxonoma prosdica en dos modalidades de habla (enunciativa e interrogativa) del
espaol, Estudios de Fontica Experimental, 12, pgs. 165-200.
FERNNDEZ PLANAS, A. M. y J . CARRERA (2001) Prcticas de transcripcin fontica en castellano,
Salvatella, Barcelona.
FERNNDEZ PLANAS, A. M., E. MARTNEZ CELDRN, V. SALCIOLI, G. TOLEDO y J . CASTELLV
(2002) Taxonoma autosegmental en la entonacin del espaol peninsular, en J . DAZ GARCA (ed.),
pgs. 180-186.
FERNNDEZ PRAT, H., J . M. GARRIDO y C. DE LA MOTA (1989) "Modelling coarticulation in
synthesized Spanish lateral consonant [l], en T. SZENDE (ed.), pgs. 210-213.
FIGUERAS, C. y M. SANTIAGO (1993a) "Investigaciones sobre la naturaleza del acento a travs del
Visi-Pitch", Estudios de Fontica Experimental, 5, pgs. 81-12.
FIGUERAS, C. y M. SANTIAGO (1993b) "Produccin del rasgo acentual mediante sntesis de voz",
GARCA LECUMBERRI, M. L. (1995) Intonational signalling of information structure in English and
Spanish. Tesis doctoral. Department of Linguistics and Phonetics, University College London.
GARCA LECUMBERRI, M. L. 1997) "Identification of English-like Intonational Focus in Spanish", en
R. J . SOLA et al. (eds.) Actas del XVIII Congreso de AEDEAN. Alcal de Henares, 15-17 de
septiembre de 1994. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcal, Alcal de Henares, pgs.
197-190.
GARCA, M. y M. RODRGUEZ (1997) "Estudio acstico de las consonantes nasales del espaol",
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345

GARRIDO, J . M. (1991) Modelizacin de patrones meldicos del espaol para la sntesis y el
reconocimiento, Departament de Filologia Espanyola, Universitat Autnoma de Barcelona, Bellaterra.
ht t p: / / l i ceu. uab. es/ j uanma/ Web/ Post scr i pt / Gar r i do91. ps
GARRIDO, J . M. (1993) "Analysis of global pitch contour domains at paragraph level in Spanish
reading texts", en D. HOUSE y P. TOUATI (eds.) Proceedings of an ESCA Workshop on Prosody.
September 27-29, 1993, Lund, Sweden. Lund University Department of Linguistics and Phonetics,
Working Papers 41, pgs. 104-107.
ht t p: / / l i ceu. uab. es/ ~j uanma/ Web/ Post scr i pt / Gar r i do93. ps
GARRIDO, J . M. (1996) Modelling Spanish Intonation for Text-to-Speech Applications. Tesis doctoral.
Departament de Filologia Espanyola, Facultat de Lletres, Universitat Autnoma de Barcelona.
ht t p: / / l i ceu. uab. es/ j uanma/ t esi s. ht ml
GARRIDO, J . M. (1999) "El reajuste de F0 como marca fontica de lmite entre unidades entonativas:
un estudio experimental, en Actes del I Congrs de Fontica Experimental, pgs. 233-240.
GARRIDO, J . M. (2001) "La estructura de las curvas meldicas del espaol: propuesta de
modelizacin", Lingstica Espaola Actual, 23, 2, pgs. 173-209.
GARRIDO, J . M. (2003) "La escuela holandesa: el modelo IPO", en P. PRIETO (ed.) Teoras de la
entonacin, Ariel, Barcelona, pgs. 97-122.
GARRIDO, J . M., J . LLISTERRI, C. DE LA MOTA y A. ROS (1993) "Prosodic differences in reading
style: Isolated vs. Contextualized Sentences", en Eurospeech'93, vol. 1, pgs. 573-576.
ht t p: / / l i ceu. uab. es/ ~j oaqui m/ publ i caci ons/ Ber l i n_93/ ber l i n_93. ht ml
GARRIDO, J . M., J . LLISTERRI, C. DE LA MOTA y A. ROS (1995) "Estudio comparado de las
caractersticas prosdicas de la oracin simple en espaol en dos modalidades de lectura", en A.
ELEJABEITIA y A. IRIBAR (eds.), pgs. 173-194.
ht t p: / / l i ceu. uab. es/ ~j oaqui m/ publ i caci ons/ Deust o95. pdf
GARRIDO, J . M., J . LLISTERRI, R. MARN, C. DE LA MOTA y ROS (1995) "Prosodic markers at
syntactic boundaries in Spanish", en K. ELENIUS y P. BRANDERUD (eds.), vol. 2, pgs. 370-373.
ht t p: / / l i ceu. uab. es/ ~j oaqui m/ publ i caci ons/ St ockhol m_95/ st ockhol m_95.
ht ml
GARRIDO, J . M., M. MACHUCA y C. DE LA MOTA (1998) Prcticas de fontica. Lengua Espaola I.
Universitat Autnoma de Barcelona, Servei de Publicacions, Bellaterra.
GIL, J . (2000a) Panorama de la fonologa espaola actual, Arco/Libros, Madrid.
GIL, J . (2000b) 25 aos de fonologa espaola, en M. BARGALL y C. GARRIGA (eds.) 25 aos de
investigacin en la lengua espaola, Universitat Rovira i Virgili, Tarragona, pgs. 11-80.
GIL, J . (en prensa) Fontica para profesores de espaol. De la teora a la prctica, Arco/Libros,
Madrid.
GILI GAYA, S. (1950) Elementos de fontica general, Gredos, Madrid, 5a edicin corregida y
aumentada, 1978.
GONZLEZ, J . y T. CERVERA (2001) "El efecto magntico en la percepcin de las vocales espaolas.
Estudio perceptivo sobre la vocal /i/", Estudios de fontica experimental, 11, pgs. 211-242.
GUERRA, R. (1983) "Estudio estadstico de la slaba en espaol", en M. ESGUEVA y M. CANTARERO
(eds.), pgs. 9-112.
GUSP, M. (1993) "Estudi de la duraci de les consonants en el context de final i de principi de paraula
en catal i en castell", Estudios de Fontica Experimental, 5, pgs. 189-221.
GUSSENHOVEN, C. y H. J ACOBS (1998) Understanding Phonology, Arnold Publishers, Londres.
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345

GUTIRREZ, F. (1995) La funcin demarcativa de la entonacin en ingls, castellano y cataln.
Servicio de Publicaciones, Universidad de Murcia, Murcia.
GUTIRREZ, S. (2001) Fonologa y relevancia, Moenia, 7, pgs. 79-92.
GUTIRREZ, S. (ed.) (en prensa) Actas del V Congreso de Lingstica General. Len, 5-8 de marzo de
2001. Universidad de Len, Len.
HARMEGNIES, B. y D. POCH (1992) "A study of style-induced vowel variability: Laboratory versus
spontaneous speech in Spanish", Speech Communication,11, 4-5, pgs. 429-438.
HARRIS, J . W. (1969) Spanish Phonology, MIT Press, Cambridge, Mass. Trad. cast. de A. Verde:
Fonologa generativa del espaol, Planeta, Barcelona, 1975
HARRIS, J . W. (1983) Syllable Structure and Stress in Spanish. A Nonlinear Analysis, MIT Press,
Cambridge, Mass. Trad. cast. de O. Fernndez: La estructura silbica y el acento en espaol, Visor,
Madrid, 1991.
HERRERO, G. y A. SUPIOT (2001) "Rasgos distintivos para la percepcin de f/b, T/d, x/g: Tensin,
estridencia o sonoridad, en J . DAZ GARCA (ed.), pgs. 220-225.
HIDALGO, A. (1997a) La entonacin coloquial. Funcin demarcativa y unidades de habla, Cuadernos
de Filologa (Anejo XXI), Departamento de Filologa Espaola (Lengua Espaola), Facultat de
Filologia, Universitat de Valencia, Valencia.
HIDALGO, A. (1997b) "La estructura del discurso oral. En torno a las funciones lingsticas de los
suprasegmentos en la conversacin coloquial", Quaderns de Filologia. Estudis Lingstics II, pgs.
147-165.
HIDALGO, A. (1998a) "Alternancia de turnos y conversacin. Sobre el papel regulador de los
segmentos en el habla simultnea", Lingstica Espaola Actual, 22, 2, pgs. 217-138.
HIDALGO, A. (1998b) "Expresividad y funcin pragmtica de la entonacin en la conversacin
coloquial", Oralia, 1, pgs. 69-92.
HIDALGO, A. (2000) "Las funciones de la entonacin", en A. BRIZ y GRUPO VAL.ES.CO (eds.) Cmo
se comenta un texto coloquial?, Ariel, Barcelona, pgs. 265-284.
HIDALGO, A. (2001) "Modalidad oracional y entonacin. Notas sobre el funcionamiento pragmtico
de los rasgos suprasegmentales en la conversacin", Moenia, 7, pgs. 271-292.
HIDALGO, A. (2002) Comentario fnico de textos coloquiales, Arco/Libros, Madrid.
HIDALGO, A. y M. QUILIS MERN (2002) Fontica y fonologa espaolas, Tirant Lo Blanch, Valencia.
HUALDE, J . I. (2002) Intonation in Spanish and the other Ibero-Romance languages: overview and
status quaestionis, en C. WILTSHIRE y J . CAMPS (eds.) Romance Phonology and Variation, J ohn
Benjamins, Amsterdam, pgs. 37-69.
HUALDE, J . I. (2003) El modelo mtrico y autosegmental, en P. PRIETO (coord.) Teoras de la
entonacin, , Barcelona: Ariel, pp. 155-184.
HYMAN, L. M. (1975) Phonology: Theory and Analysis, Holt, Rinehart & Winston, Nueva York. Trad.
cast. de R. Monroy: Fonologa: teora y anlisis, Paraninfo, Madrid, 1981.
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS. SECCI FILOLGICA (1999) Aplicaci al catal dels principis de
transcripci de l'Associaci Fontica Internacional. Edici a cura de J oaquim Rafel i Fontanals,
Institut d'Estudis Catalans, Barcelona.
ht t p: / / www. i ecat . net / i nst i t uci o/ secci ons/ Fi l ol ogi ca/ l l enguacat al ana/
af i /
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345

INTERNATIONAL PHONETIC ASSOCIATION (1999) Handbook of the International Phonetic
Association: A guide to the use of the International Phonetic Alphabet, Cambridge University Press,
Cambridge.
J IMNEZ, J . (1999) Lestructura sil.lbica del catal, Publicacions de lAbadia de Montserrat,
Valencia - Barcelona.
KAGER, R. (1999) Optimality Theory, Cambridge University Press, Cambridge.
KATAMBA, F. (1989) An Introduction to Phonology, Longman, Londres.
LADD, D. R. (1996) Intonational Phonology, Cambridge University Press, Cambridge.
LADEFOGED, P. (2001) Vowels and Consonants. An Introduction to the Sounds of Languages, Oxford:
Blackwell, Oxford.
LADEFOGED, P. (1975) A Course in Phonetics, Harcourt, Brace, J ovanovich, Nueva York, 4 edicin,
2001.
LASS, R. (1984) Phonology. An Introduction to Basic Concepts, Cambridge University Press,
Cambridge.
LAVER, J . (1994) Principles of Phonetics, Cambridge University Press, Cambridge.
LE BESNERAIS, M. (1996) Contribution l'tude des paramtres rythmiques de la parole : analyse
contrastive de ralisations phoniques en espagnol et en franais. Tesis doctoral. Departamento de
Filologa Francesa y Romnica, Universitat Autnoma de Barcelona.
LIBERMAN, M. y A. PRINCE (1977) On stress and linguistic rhythm, Linguistic Inquiry, 8, pgs. 249-
336.
LONGA, V. M. (1999a) El problema lgico de la adquisicin lingstica desde la perspectiva de la
Teora de la Optimalidad: comparacin con el modelo de Principios y Parmetros y algunas
consideraciones crticas, Moenia, 5, pgs. 135-154.
LONGA, V. M. (1999b) Resea de D. Archangeli y D. T. Langendoen (1997) Optimality Theory. An
Overview, en Moenia, 5, pgs. 507-515.
LPEZ GAVN, E. (2001) La interpretacin de los grupos fnicos tautosilbicos en la historia de la
fonologa espaola, en M. MAQUIEIRA et al. (coords.) Actas del II Congreso Internacional de la
Sociedad Espaola de Historiografa Lingstica, Len 1999. Arco-Libros, Madrid, pgs. 663-673.
LPEZ GAVN, E. (2002) La oposicin voclico/consonntico: fundamentos de su existencia", en S.
GUTIRREZ (ed.) (en prensa).
LUCENA, J . J . (2002) "Marco legal espaol en la prueba pericial de voz", Acstica Forense, Revista
Oficial de la Sociedad Espaola de Acstica Forense, 1, pgs. 46-60.
LLE, C. (1997) La adquisicin de la fonologa de la primera lengua y de las lenguas extranjeras,
Visor, Madrid.
LLISTERRI, J . (1999) Tecnologas lingsticas y sociedad de la informacin, Economa industrial (La
sociedad de la informacin en Espaa I) 325, pgs. 37-56.
ht t p: / / l i ceu. uab. es/ ~j oaqui m/ publ i caci ons/ LengEsp_SocI nf o. pdf
LLISTERRI, J . (2001) "Les tecnologies de la parla", en M. A. MART (coord..) Les tecnologies del
llenguatge, Edicions de la Universitat Oberta de Catalunya, Barcelona, pgs. 239-272. Trad. cast.:
"Las tecnologas del habla", en M. A. MART (coord..) Tecnologas del lenguaje, Editorial UOC,
Barcelona, 2003, pgs. 249-281.
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345

LLISTERRI, J . (2003a) Las tecnologas del habla para el espaol, Seminario Ciencia, Tecnologa y
Lengua Espaola: La terminologa cientfica en espaol. Madrid, 11 y 12 de diciembre de 2003.
Fundacin Espaola para la Ciencia y la Tecnologa.
ht t p: / / l i ceu. uab. es/ ~j oaqui m/ publ i caci ons/ Tecnol Habl aEsp_FECyT03. pdf
LLISTERRI, J . (2003b) "La enseanza de la pronunciacin", Cervantes. Revista del Instituto Cervantes
en Italia, 4, 1, pgs. 91-114.
ht t p: / / l i ceu. uab. es/ ~j oaqui m/ publ i caci ons/ Pr onunci aci on_ELE. pdf
LLISTERRI, J ., M. MACHUCA, C. DE LA MOTA, M. RIERA y A. ROS (2004) "La percepcin del acento
lxico en espaol", en Homenaje a Antonio Quilis, Universidad de Valladolid Consejo Superior de
Investigaciones Cientficas Universidad Nacional de Educacin a Distancia (en prensa).
ht t p: / / l i ceu. uab. es/ publ i caci ons/ Ll i st er r i _et _al _Acent o_04. pdf
LLISTERRI, J ., M. MACHUCA, C. DE LA MOTA, M. RIERA y A. ROS (2003) "The Perception of Lexical
Stress in Spanish", en Proceedings of the 15th International Congress of Phonetic Sciences, pgs.
2023-2026.
ht t p: / / l i ceu. uab. es/ publ i caci ons/ I CPhS03. pdf
LLISTERRI, J ., R. MARN, C. DE LA MOTA y A. ROS (1995) "Factors affecting F0 peak displacement
in Spanish, en J . M PARDO et al. (eds), vol. 3, pgs. 2061-2064.
ht t p: / / l i ceu. uab. es/ ~j oaqui m/ publ i caci ons/ eur ospeech_95. ht ml
MACHUCA, M. (1991) "Acoustic description of the Spanish nasal consonants in continuous speech",
en Actes du XIIme Congrs International des Sciences Phontiques, vol. 2 , pgs. 414-417.
MACHUCA, M. (1997) Las obstruyentes no continuas del espaol: relaciones entre las categoras
fonticas y fonolgicas en habla espontnea. Tesis doctoral. Departament de Filologia Espanyola,
Facultat de Filosofia i Lletres, Universitat Autnoma de Barcelona.
MALMBERG, B. (1954) La phontique, Presses Universitaires de France, Pars. Trad. cast. y adaptacin
de G. Garca Bs: La fontica, Eudeba, Buenos Aires, 1986. Oikos-Tau, Barcelona, 1991.
MARN, R. (1994-95) "La duracin voclica en espaol", Estudios de Lingstica, 10, pgs. 213-226.
ht t p: / / pr ado. uab. es/ ~r af a/ dur _voc. ps
MARRERO, V. (1990) "Estudio acstico de la aspiracin en espaol", Revista de Filologa Espaola,
70, 3-4, pgs. 345-397.
MARRERO, V., J . GIL y E. BATTANER (2003) "Inter-Speaker Variation in Spanish. An Experimental
and Acoustic Preliminary Approach", en Proceedings of the 15th International Congress of Phonetic
Sciences, pgs. 703-706.
ht t p: / / l i ceu. uab. es/ ~j oaqui m/ phonet i cs/ VI LE/ VI LE_I CPhS03. pdf
MARTN BUTRAGUEO, P. (2003) "Hacia una descripcin prosdica de los marcadores discursivos.
Datos del espaol de Mxico", en P. MARTN BUTRAGUEO y E. HERRERA Z. (eds.) La tona.
Dimensiones fonticas y fonolgicas, El Colegio de Mxico, Centro de Estudios Lingsticos y
Literarios, Mxico, pgs. 375-402.
ht t p: / / www. l i nguas. net / pr eseea/ cont eni do/ document os_det al l e. asp?cod=
3&Doc=8
MARTNEZ CELDRN, E. (1984a) Fontica (Con especial referencia a la lengua castellana)
Barcelona, Teide, 2 edicin, 1986.
MARTNEZ CELDRN, E. (1984b) Prcticas de fontica y fonologa, PPU, Promociones Publicaciones
Universitarias, Barcelona.
MARTNEZ CELDRN, E. (1985a) "Hasta qu punto es importante la sonoridad en la discriminacin
auditiva de las obstruyentes mates del castellano?" Estudios de Fontica Experimental, 1, pgs. 243-
291.
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345

MARTNEZ CELDRN, E. (1985b) "Cantidad e intensidad de los sonidos obstruyentes del castellano:
hacia una caracterizacin acstica de los sonidos aproximantes" Estudios de Fontica Experimental, 1,
pgs. 73-129.
MARTNEZ CELDRN, E. (1989) Fonologa general y espaola, Teide, Barcelona.
MARTNEZ CELDRN, E. (1991a) "Relevancia de los elementos de las oclusivas sordas del castellano
segn la discriminacin auditiva", en E. MARTNEZ CELDRN (1991c), pgs. 115-130.
MARTNEZ CELDRN, E. (1991b) "Tensin frente a sonoridad en las consonante mates del castellano",
en E. MARTNEZ CELDRN (1991c), pgs. 131-141.
MARTNEZ CELDRN, E. (1991c) Fontica experimental: Teora y prctica, Sntesis, Madrid.
MARTNEZ CELDRN, E. (1993) "La percepcin categorial de /b-p/ en espaol basada en las
diferencias de duracin", Estudios de Fontica Experimental, 5, pgs. 223-239.
MARTNEZ CELDRN, E. (1995a) "En torno a las vocales del espaol: anlisis y reconocimiento",
MARTNEZ CELDRN, E. (1995b) "Nuevos datos sobre la dentalizacin de -s- en espaol", Revista de
Filologa Espaola, 75, pgs. 301-312.
MARTNEZ CELDRN, E. (1996a) "Sobre la dentalizacin de -s- en espaol", Revista de Filologa
Espaola, 76, pgs. 355-359.
MARTNEZ CELDRN, E. (1996b) Evaluacin de los cuadros de fonemas, Lingstica Espaola
Actual, 18, 1, pgs. 5-16.
MARTNEZ CELDRN, E. (1997a) Relaciones antiguas y recientes entre fontica y fonologa: hacia
una fontica terica, en E. SERRA et al. (eds.) Panorama de la investigaci lingstica a lEstat
Espanyol, Universidad de Valencia, Valencia, vol. 3, pgs. 28-39.
MARTNEZ CELDRN, E. (1997b) "La duracin de la nasal precedente como ndice de la tensin en las
oclusivas espaolas", en R. ESCAVY et al. (eds.) Homenaje al profesor Antonio Roldn Prez, Servicio
de Publicaciones de la Universidad de Murcia, Murcia, vol 1, pgs. 331-340.
MARTNEZ CELDRN, E. (1998) Anlisis espectrogrfico de los sonidos del habla, Ariel, Barcelona.
MARTNEZ CELDRN, E. (1999) Hacia un renovado concepto de la fontica, en Actes del I Congrs
de Fontica Experimental, pgs. 39-66.
MARTNEZ CELDRN, E. (2000) Fonologa funcional del espaol, en M. ALVAR (ed.) Introduccin a
la lingstica espaola, Ariel, Barcelona, pgs. 139-153.
MARTNEZ CELDRN, E. (2001) Cuestiones polmicas en los fonemas sonantes del espaol,
Lingstica Espaola Actual, 23, 2, pgs. 159-171.
MARTNEZ CELDRN, E. (2002) Continuidad, estridencia, semivocales cuestiones debatidas en la
fonologa del espaol, Lingstica Espaola Actual, 24, 2, pgs. 165-183.
MARTNEZ CELDRN, E. (2003) "Anlisis por niveles: la escuela americana", en P. PRIETO (ed.)
Teoras de la entonacin, Ariel, Barcelona, pgs. 63-96.
MARTNEZ CELDRN, E. y A. M. FERNNDEZ PLANAS (2000) "Caractersticas fonticas de la africada
palatal sonora del espaol", en M. D. MUOZ et al. (eds.), vol. 2.
MARTNEZ CELDRN, E. y A. M. FERNNDEZ PLANAS (2001) "Propuesta de transcripcin para la
africada palatal sonora del espaol", Estudios de fontica experimental, 9, pgs. 173-191.
MARTNEZ CELDRN, E. y L. RALLO (1995) "[r-R]: dos clases de sonidos?", Estudios de Fontica
Experimental, 7, pgs. 179-194.
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345

MARTNEZ CELDRN, E. y X. VILLALBA (1995) "Las ecuaciones de locus y el punto de articulacin en
espaol", Estudios de Fontica Experimental, 7, pgs. 85-100.
MARTNEZ CELDRN, E., A. M. FERNNDEZ PLANAS y N. FULLANA (2003) "Pre-Nuclear Tonal
Inventories of Spanish Intonation", en Proceedings of the 15th International Congress of Phonetic
Sciences, pgs. 595-598.
MARTNEZ CELDRN, E., I. GALERA y S. ROIG (1995) "Determinacin del locus de las oclusivas
sordas mediante ecuaciones polinmicas: primera aproximacin", Estudios de Fontica Experimental,
7, pgs. 111-132.
MARTNEZ CELDRN, E., L. ROMERA y V. SALCIOLI (1991) Ejercicios de fontica y fonologa, PPU,
Barcelona.
MARTNEZ GIL, F. (1996) Rango de restricciones y cambio fonolgico: la sinalefa en tres dialectos
del espaol. Trabajo presentado en el XI Congreso Internacional de A.L.F.A.L., Las Palmas de Gran
Canaria.
MASSONE, M. I. (1988) "Estudio acstico y perceptivo de las consonantes nasales y lquidas del
espaol", Estudios de Fontica Experimental, 3, pgs. 13-34.
MATEO, A. (1988) "Experimento sobre el tono intrnseco de las vocales castellanas", Estudios de
MCCARTHY, J . J . (2002) A Thematic Guide to Optimality Theory, Cambridge University Press,
Cambridge.
MCCARTHY, J . J . (ed.) (2003) Optimality Theory in Phonology: A Reader, Blackwell, Malden, Ma.
MNDEZ, J . y C. PENSADO (eds.) (1990) Naturalists at Krems, Ediciones de la Universidad de
Salamanca, Salamanca.
MENDOZA, E., G. CARBALLO, A. CRUZ, M. D. FRESNEDA, J . MUOZ y V. MARRERO (2003)
"Temporal variability in speech segments of Spanish: context and speaker related differences", Speech
Communication, 40, 4, pgs. 431-447.
MONROY, R. (1972) "Acento de intensidad en espaol?", Espaol Actual, 32, pgs. 18-26; en R.
MONROY (1980), pgs. 133-140.
MONROY, R. (1980) Aspectos fonticos de las vocales espaolas, SGEL, Madrid.
MORALES, A. (1992) Teoras fonolgicas de los rasgos distintivos, en G. BILBAO et al. (eds.)
Anuario del Seminario de Filologa Vasca Julio de Urquijo, 26, 2, pgs. 613-643.
MORENO, M. A. (1990) "Transiciones voclicas y punto de articulacin consonntico", Estudios de
MJ ICA, E., M. DEL M. SANTOS y HERRAIZ, J . (1990) "Duracin de las transiciones en las oclusivas
sordas del castellano", Estudios de Fontica Experimental, 4, pgs. 103-122.
MUOZ, M. D., RODRGUEZ-PIEIRO, A. I., FERNNDEZ, G., BENTEZ, V. (eds.) (2000) IV Congreso
de Lingstica General. Cdiz, 3-6 abril 2000. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cdiz -
Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcal, Cdiz Alcal de Henares.
MURILLO, J . (1981) El umbral de fonologizacin de los sonidos agudos turbulentos del habla en
francs y espaol (Una contribucin a la metodologa verbo-tonal). Tesis doctoral. Departamento de
Filologa Francesa y Romnica, Universitat Autnoma de Barcelona.
NATHAN, G. S. (1990) On the natural phonology of voicing, en J . MNDEZ DOSUNA y C. PENSADO
(eds.), pgs. 107-115.
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345

NAVARRO TOMS, T. (1918) Manual de pronunciacin espaola, Consejo Superior de
Investigaciones Cientficas, Madrid, 25 edicin, 1991.
NAVARRO TOMS, T. (1944) Manual de entonacin espaola, Hispanic Institute, Nueva York.
Guadarrama, Madrid, 4 edicin, 1974.
NESPOR, M. e I. VOGEL (1986) Prosodic Phonology, Foris, Dordrecht. Trad. cast. de A. Ardid: La
prosodia, Visor, Madrid, 1994.
NEZ CEDEO, R. y A. MORALES FRONT (1999) Fonologa generativa contempornea de la lengua
espaola, Georgetown University Press, Georgetown.
ORTEGA, A. y J . MATAS (1999) "Las consonantes fricativas del castellano del nordeste peninsular.
Dos experimentos de discriminacin del punto de articulacin: anlisis de los picos de amplitud y de
las diferencias en intensidad relativa, en Actes del I Congrs de Fontica Experimental, pgs. 257-
264.
ORTEGA, J . (ed.) (2000) SEAF 2000. Actas del I Congreso de la Sociedad Espaola de Acstica
Forense. Universidad Politcnica de Madrid, Escuela Universitaria de Ingeniera Tcnica de
Telecomunicacin, Madrid, 5-6 de octubre de 2000. EUIT de Telecomunicacin, Madrid.
PAMIES, A. (1994) Los acentos contiguos en espaol, Estudios de Fontica Experimental, 6, pgs.
91-111.
PAMIES, A. y A. M. FERNNDEZ PLANAS (2002) "La percepcin de la duracin voclica en espaol",
en S. GUTIRREZ (ed.) (en prensa).
PAMIES, A. y M. C. AMORS (2003) "The Relation Between Stress and Tonal Peaks", en Proceedings
of the 15th International Congress of Phonetic Sciences, pgs. 2031-2034.
PAMIES, A. y O. KLUSTOVA (2002) Gua Bsica de Fontica y Fonologa con equivalencias en cinco
idiomas, Granada Lingvistica, Granada.
PARDO, J . M., E. ENRQUEZ, J . ORTEGA, J . FERREIROS, J . MACAS y F. J . VALVERDE (eds.) (1995)
Eurospeech'95. 4th European Conference on Speech Communication and Technology. Madrid, Spain,
18-21 September, 1995.
PERELL, J . y J . PREZ (1972) Fisiologa de la comunicacin oral, Editorial Cientfico-Mdica,
Barcelona.
PREZ SANZ, C. (2000) Estudio optimista de algunos datos de patologa fonolgica, Cuadernos de
Lingstica del I. U. Ortega y Gasset, 7, pgs. 157-165.
PIERREHUMBERT, J . (1980) The Phonology and Phonetics of English Intonation. Tesis Doctoral.
M.I.T., Cambridge, Mass. Indiana University Linguistics Club, Bloomington, 1987.
PIERREHUMBERT, J . Y M. E. BECKMAN (1988) Japanese Tone Structure, M.I.T. Press, Cambridge,
Mass.
POCH, D. (1984) "Datos acsticos para la caracterizacin de las oclusivas sordas del espaol" Folia
Phonetica, 1, pgs. 89-106.
POCH, D. (1985) "Caractrisation acoustique des occlusives de l'espagnol: le problme du VOT",
Revue de Phontique Applique, 77, pgs. 477-490.
POCH, D. (1987) "Acoustic Correlates for Place of Articulation in Stop Consonants in Spanish", en
Proceedings of the Eleventh International Congress of Phonetic Sciences. August 1-7, 1987, Tallinn,
Estonia, USSR. Academy of Sciences of the Estonian S.S.R., Institute of Language and Literature,
Tallin, vol 4, pgs. 48-51.
POCH, D. y B. HARMEGNIES (1995) "Variabilidad inter- e intralocutor en el sistema voclico del
espaol bajo los efectos del estilo de habla", en J . M. RUIZ et al. (eds.) Actas del XI Congreso
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345

Nacional de Lingstica Aplicada (AESLA). Valladolid, 27-30 de abril de 1993. Secretariado de
Publicaciones de la Universidad de Valladolid, Valladolid, pgs. 605-613.
POCH, D., N. FERNNDEZ y G. MARTNEZ (1989) "Some problems of coarticulation in CV stop
syllables in Spanish and Catalan spontaneous speech, en T. SZENDE (ed.), pgs. 111-115 (Additional
Papers).
PRIETO, P. (1992) La organizacin de los rasgos fonolgicos en la fonologa actual, en G. BILBAO et
al. (eds.) Anuario del Seminario de Filologa Vasca Julio de Urquijo, 26, 2, pgs. 583-611.
PRIETO, P. (2002) Resea de J . M. Sosa (1999) La entonacin del espaol, Linguistics, 39, pgs.
1192-1201.
ht t p: / / seneca. uab. es/ pi l ar pr i et o/ Revi ew- Sosa. doc
PRIETO, P. (coord.) (2003) Teoras de la entonacin, Ariel, Barcelona.
PRIETO, P., J . VAN SANTEN y J . HIRSCHBERG (1995) "Tonal Alignment Patterns in Spanish", Journal
of Phonetics, 23, pgs. 429-451.
PRIETO, P., S. SHIH y H. NIBERT (1996) "Pitch downtrend in Spanish", Journal of Phonetics, 24, 4,
pgs. 445-473.
Proceedings of the 15th International Congress of Phonetic Sciences. Barcelona, 3-9 August 2003.
QUILIS, A. (1966a) "Sobre los alfonos dentales de /s/", Revista de Filologa Espaola, 49, pgs. 335-
343.
QUILIS, A. (1966b) "Datos para el estudio de las africadas espaolas", en Mlanges de Linguistique et
de Philologie Romanes offerts Monseigneur Pierre Gardette. Travaux de Linguistique et de
Littrature, 6, pgs. 403-412.
QUILIS, A. (1971) "Caracterizacin fontica del acento espaol", Travaux de Linguistique et de
Littrature, 9, pgs. 53-72.
QUILIS, A. (1979) "Fonction linguistique de l'intonation", Travaux de l'Institut de Phontique de
Strasbourg, 11, pgs. 79-108.
QUILIS, A. (1981a) Fontica acstica de la lengua espaola, Gredos, Madrid.
QUILIS, A. (1981b) "Funciones de la entonacin", en Homenaje a Antonio Rabanales. Boletn de
Filologa de la Universidad de Chile, 31, pgs. 443-460.
QUILIS, A. (1983) "Frecuencia de los esquemas acentuales en espaol", en Estudios ofrecidos a E.
Alarcos Llorach con motivo de sus XXV aos de docencia en la Universidad de Oviedo, Servicio de
Publicaciones de la Universidad de Oviedo, Oviedo, vol. 5, pgs. 113-126.
QUILIS, A. (1984) Bibliografa de fontica y fonologa espaolas, Consejo Superior de Investigaciones
Cientficas, Madrid.
QUILIS, A. (1985a) El comentario fonolgico y fontico de textos. Teora y prctica, Arco/Libros,
Madrid, 1991 3 edicin, 1991.
QUILIS, A. (1985b) "Entonacin dialectal hispnica", Lingstica Espaola Actual, 7, 2, pgs. 145-
190.
QUILIS, A. (1989) "La entonacin de Gran Canaria en el marco de la entonacin espaola",
Lingstica Espaola Actual, 11, pgs. 55-87.
QUILIS, A. (1993) Tratado de fonologa y fontica espaolas, Gredos, Madrid.
QUILIS, A. (1995) "De nuevo sobre el alfono dental de /s/ en espaol", Revista de Filologa
Espaola, 75, pgs. 313-319.
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345

QUILIS, A. (1997) "Caracterizacin acstica de la realizacin africada de /tr/", en M. ALMEIDA Y J .
DORTA (eds.), vol. 1, pgs. 97-102.
QUILIS, A. (1997a) Principios de fontica y fonologa espaolas, Arco/Libros, Madrid.
QUILIS, A. (1999) "El reconocimiento de la voz y la investigacin judicial. La experiencia del
lingista", en P. CARBONERO et al. (eds.) Lengua y discurso. Estudios dedicados al profesor Vidal
Lamquiz, Arco/Libros, Madrid, pgs. 783-789.
QUILIS, A. y M. ESGUEVA (1980) "Frecuencia de fonemas en el espaol hablado", Lingstica
Espaola Actual, 2, 1, pgs. 1-25.
QUILIS, A. y M. ESGUEVA (1983) "Realizacin de los fonemas voclicos espaoles en posicin
fontica normal", en M. ESGUEVA y M. CANTARERO (eds.), pgs. 137-252.
QUILIS, A. y M. VAQUERO (1984) "Datos acsticos de /r/ en el espaol de Puerto Rico", en Homenaje
a Pedro Henrquez Urea. Actas del VII Congreso de la Asociacin de Lingstica y Filologa de
Amrica Latina, Asociacin de Lingstica y Filologa de Amrica Latina, Santo Domingo, vol 2,
pgs. 115-142.
QUILIS, A., M. CANTARERO y M. ESGUEVA (1993) "El grupo fnico y el grupo de entonacin en el
espaol hablado", Revista de Filologa Espaola, 73, pgs. 55-64.
QUILIS, A., M. ESGUEVA, M. L. GUTIRREZ ARAUS y M. CANTARERO (1979) "Caractersticas
acsticas de las consonantes laterales espaolas", Lingstica Espaola Actual, 1, 2, pgs. 233-343.
RALLO, L. y A. M. FERNNDEZ PLANAS (1995) "La invariacin acstica en las oclusivas sordas del
castellano", Estudios de Fontica Experimental, 7, pgs. 47-54.
RAMN, J . L., C. SPREKELSEN, M. MARN y M. GONZLEZ (1979) "Mtodo de estudio de las
frecuencias fundamentales y anlisis espectrogrfico de los dos primeros fundamentales de las vocales
castellanas emitidas por cien sujetos normales", Acta Otorrinolangolgica Espaola, 30, pgs. 399-
414.
REAL ACADEMIA ESPAOLA (1973) Esbozo de una nueva gramtica de la lengua espaola, Espasa
Calpe, Madrid.
REVERT, V. (2001) Entonacin y variacin geogrfica en el espaol del Amrica, Universitat de
Valncia (Cuadernos de Filologa, Anexo XLV), Valencia.
RIERA, M., A. ROS, C. DE LA MOTA, C. CARB y M. MACHUCA (2002) "Acento secundario y
complejidad morfolgica, en J . DAZ GARCA (ed.), pgs. 307-312.
ROS, A. (1996) "Un alfabeto fontico del espaol para usos informticos", Lingstica. Publicacin
anual de la Asociacin de Lingstica y Filologa de la Amrica Latina, 8: 237-244; en
Investigaciones de vanguardia en la lingstica hispnica, Estudios de Lingstica del Espaol 16,
2002.
ht t p: / / el i es. r edi r i s. es/ el i es16/ Ri os96. ht ml
ROS, A. (1999) La transcripcin fontica automtica del Diccionario Electrnico de Formas Simples
Flexivas del Espaol: un estudio fonolgico en el lxico, Estudios de Lingstica del Espaol 4.
ht t p: / / el i es. r edi r i s. es/ el i es4/
ROCA, I. (ed.) (1997b) Derivations and Constraints in Phonology, Oxford University Press, Nueva
York.
ROCA, I. (1997a) Derivations or constraints, or derivations and constraints?, en I. ROCA (ed.)
Derivations and Constraints in Phonology, Nueva York: Oxford University Press, pgs. 3-42.
ROCA, I. (1997c) There are no glides, at least in Spanish: an optimality account, Probus, 9, pgs.
233-265.
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345

ROCA, I. (2002) DEP and MAX in the Spanish syllable, Cuadernos de Lingstica del I. U. Ortega y
Gasset, 9, pgs, 1-25.
ROCA, I. (2003) The role of ablaut in Spanish verb inflection, Cuadernos de Lingstica del I. U.
Ortega y Gasset,10, pgs, 35-52.
ROCA, I. y W. J OHNSON (1999) A Course in Phonology, Blackwell, Oxford.
ROJO, G. (1991) "Frecuencia de fonemas en espaol actual", en M. BREA y F. FERNNDEZ REY
(coords.) Homenaxe profesor Constantino Garca, Universidade de Santiago de Compostela,
Servicio de Publicacin e Intercambio Cientfico, Santiago de Compostela, pgs. 451-467.
ROMERA, M. y G. ELORDIETA (2002) "Caractersticas prosdicas de la unidad funcional del discurso
entonces. Implicaciones tericas", Oralia, 5, pgs. 247-264.
ROMERO, J . (1988) "Campos de dispersin auditivos de las vocales del castellano. Percepcin de las
vocales", Estudios de Fontica Experimental, 3, pgs. 181-206.
ROMERO, J . y A. M. FERNNDEZ PLANAS (1995) "La invariacin acstica en las fricativas del
castellano", Estudios de Fontica Experimental, 7, pgs. 133-160.
SALA, L. y A. M. FERNNDEZ PLANAS (1995) "La invariacin acstica en las nasales del castellano",
SAMPER, J . A. y M. TROYA (2001) "Valores formnticos de la /e/ en slaba abierta en la norma culta de
Las Palmas de Gran Canaria", Estudios de Fontica Experimental, 11, pgs. 41-66.
SCHANE, S. A. (1973) Generative Phonology, Prentice Hall, Englewood Cliffs, N. J . Trad. cast. de E.
Franquesa y revisin de E. Martnez Celdrn: Introduccin a la fonologa generativa, Labor,
Barcelona, 1979.
SCHUBIGER, M. (1970) Einfhrung in die phonetik, Walter de Gruyter & Co, Berln. Edicin cast de F.
J . Zamora Salamanca y M. Carrera de la Red: Introduccin a la fontica, Secretariado de
Publicaciones de la Universidad de Valladolid, Valladolid, 1989.
SEAF 2003. Actas del II Congreso de la Sociedad Espaola de Acstica Forense. Barcelona, 10 y 11
de abril de 2003.SEAF, Sociedad Espaola de Acstica Forense, Barcelona.
SELKIRK, E. (1984) Phonology and Syntax: the Relation between Sound and Structure, The MIT
Press, Cambridge, Mass.
SOL, M. J . (1999) The phonetic basis of phonological structure: The role of aerodynamic factors,
en Actes del I Congrs de Fontica Experimental, pgs. 77-95.
SOMMERSTEIN, A. H. (1977) Modern Phonology, Edward Arnold, Londres. Trad. cast. de G.
Diamante: Fonologa moderna, Ctedra, Madrid, 1980.
SOSA, J . M. (1999) La entonacin del espaol. Su estructura fnica, variabilidad y dialectologa,
Ctedra, Madrid.
SOSA, J . M. (2003a) La notacin tonal del espaol en el modelo Sp-ToBI, en P. PRIETO (ed.)
Teoras de la entonacin, Ariel, Barcelona, pgs. 185-208.
SOSA, J . M. (2003b) Wh-questions in Spanish: Meaning and Configuration variability, en P. PRIETO
(ed.) Romance Intonation, Catalan Journal of Linguistics, 2, pgs. 229-247.
ht t p: / / www. bi b. uab. es/ pub/ l i ngui st i cs/ 16956885v2p229. pdf
SZENDE, T. (ed.) (1989) Proceedings of the Speech Research '89 (Magyar Fonetikai Fzetek /
Hungarian Papers in Phonetics 21), Linguistics Institute of the Hungarian Academy of Sciences,
Budapest.
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345

THOMAS, J . M. C., L. BOUQUIAUX y F. CLOAREC-HEISS (1976) Initiation la phontique. Phontique
articulatoire et phontique distinctive, Presses Universitaires de France, Pars. Trad cast de E
Diamante: Iniciacin a la fontica. Fontica articulatoria y fontica distintiva, Gredos, Madrid, 1986.
TOLEDO, G. A. (1988) El ritmo en espaol. Estudio fontico con base computacional, Gredos, Madrid.
TOLEDO, G. A. (1989) Alternancia y ritmo en el espaol, Estudios Filolgicos, 24, pgs. 19-30.
TOLEDO, G. A. (1996) Alternancia y ritmo en el espaol: habla espontnea, Estudios Filolgicos,
31, pgs. 119-27.
TOLEDO, G. A. (1997) Prominencia meldica y temporal: la colisin acentual en espaol, Estudios
de Fontica Experimental, 9, pgs. 201-219.
TOLEDO, G. A. (1999) "J erarquas prosdicas en el espaol", Revista Espaola de Lingstica, 29, 1,
pgs. 69-104.
TOLEDO, G. A. (2001) "Acentos tonales en discursos, en J . DAZ GARCA (ed.), pgs. 78-88.
TOLEDO, G. A. (2003) Modelo autosegmental y entonacin: los corpus DIES RTVP, Estudios de
TOLEDO, G. A., A. M FERNNDEZ PLANAS, L. ROMERA, A. ORTEGA y J . MATAS (2001) "Tiempo y
tono en espaol peninsular, en J . DAZ GARCA (ed.), pgs. 318-323.
TORRES, M. I. y P. IPARRAGUIRRE (1996) "Acoustic parameters for place of articulation identification
and classification of Spanish unvoiced stops", Speech Communication, 18, 4, pgs. 369-379.
VALLVERD, T. (1998) The analysis of stress within OT: constraints, ranking, and Correspondence
Theory. Trabajo presentado en el VIII Coloquio de Gramtica Generativa, Lisboa.
VEIGA, A. (2002a) Estudios de fonologa funcional, Toxosoutos, La Corua.
VEIGA, A. (2002b) El subsistema voclico espaol, Servicio de Publicacins e Intercambio Cientfico,
Universidade de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela.
26, 2: 5-44. ISSN: 0210-6345

Gil Llisterri 04 Fonetica Espanol

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Gil Llisterri 04 Fonetica Espanol

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Gil Llisterri 04 Fonetica Espanol

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

GIL, J .- LLISTERRI, J .

(2004) "Fontica y fonologa del

También podría gustarte