TABLAS SUGERIDAS PARA LA DESCRIPCIN DE LAS CARACTERSTICAS GEOMECNICAS DE LAS DISCONTINUIDADES Y DEL MACIZO ROCOSO.

TABLA 1 A: TABLA 1 B: TABLA 2 A: TABLA 2 B: TABLA 3 A: TABLA 3 B: TABLA 4: TABLA 5 A: TABLA 5 B: TABLA 6 A: TABLA 6 B: TABLA 7: TABLA 8: TABLA 9:

Estimacin de la resistencia a la compresin (ISRM, 1981) Estimacin de la resistencia a la compresin de materiales de relleno cohesivos Estimacin del grado de intemperismo y alteracin (ISRM, 1981) Estimacin del grado de intemperismo y alteracin (ISRM, 1981) Perfiles de rugosidad tpicos (ISRM, 1981) Perfiles de rugosidad y valores de jrc10 (Barton & Choubey, 1977) Contenido de agua en las discontinuidades (ISRM, 1981) Parmetro Jr: joint roughness number (Barton et al, 1974) Parmetro Ja: joint alteration number (Barton et al, 1974) RMR bsico (Bieniawsky, 1989) Condicin de discontinuidades (Bieniawsky, 1989) Forma de los bloques en el macizo rocoso (ISRM, 1978) ndice de resistencia geolgica: GSI (Hoek & Marinos, 2002) Cdigos sugeridos.

Pagina 1 de 14

Tabla 1 - A ESTIMACIN DE LA RESISTENCIA A LA COMPRESIN

Grado R0 Trmino Identificacin en campo Ejemplos Panizo de las fallas Roca alterada e intemperizada Schmidt * Is (Mpa) ** UCS (Mpa) 0.25-1

R1

Extremadamente Puede ser marcada por la ua dbil Se desmenuza con golpes firmes, con la punta del martillo de gelogo y puede ser araada Muy dbil por una navaja Puede ser raspada con dificultad por una navaja, golpeando firmemente con la punta del martillo de gelogo se logra una marca poca profunda

**

1-5

Tiza, rocas salinas y potasio < 20 ** 5 - 25

R2

Dbil

R3

Medianamente fuerte

No puede ser raspada por una Carbn, concreto, navaja, pero puede ser fracturada esquistos, con un golpe firme del martillo arcillas, pizarras de gelogo Se requiere mas de un golpe del martillo de gelogo para ser fracturada Se requiere muchos golpes con el martillo de gelogo para ser fracturada Caliza, mrmol, arenisca, esquistos

20 - 30

1-2

25-50

R4

Fuerte

30 - 45

2-4

50 -100

R5

R6

Anfibolita, arenisca, basalto, gabro, gneis, Muy fuerte granodiorita, peridotitas, riolita, tufo Puede ser apenas araadas con el Basalto fresco, chert, diabasa, Extremadamente martillo de gelogo gneis, granito, fuerte cuarcita

45 - 60

4 - 10

100 -250

> 60

>10

>250

Pagina 2 de 14

Tabla 1 - B ESTIMACIN DE LA RESISTENCIA A LA COMPRESIN DE MATERIALES DE RELLENO COHESIVOS

Grado S1 S2 S3 S4 S5 S6 Trmino muy suave suave firme rgido Identificacin en campo Fcilmente penetrada algunos centmetros con el puo Fcilmente penetrada algunos centmetros con el dedo pulgar Puede ser penetrada algunos centmetros con el dedo pulgar con esfuerzo moderado Identado, deformado por compresin o golpe con el dedo pulgar, solo con gran esfuerzo UCS (Kpa) < 25 25 - 50 50 - 100 100 - 250 250 - 500 > 500

muy rgido Fcilmente recortada con la ua duro Recortada con dificultad por la ua

Tabla 2 -A ESTIMACIN DEL GRADO DE INTEMPERISMO Y ALTERACIN

Grado 1 Trmino Fresca Descripcin No existen signos visibles de material rocoso intemperizado; quiz una dbil decoloracin sobre las superficies de las discontinuidades mayores. La decoloracin indica que existe intemperismo en el material rocoso y de las superficies de las discontinuidades. Todo el material rocoso podra estar decolorado por intemperismo, y podra ser superficialmente mas dbil que en su condicin fresca. Menos de la mitad del material rocoso est descompuesta y/o desintegrada a un suelo. La roca fresca o decolorada ocurre como una armazn continua o como piezas de roca. Ms de la mitad del material rocoso est descompuesta y/o desintegrada a un suelo. La roca fresca o decolorada ocurre como una armazn continua o como piezas de roca. Todo el material rocoso est descompuesto y/o desintegrado a un suelo. Con todo, la estructura original del macizo rocoso aun permanece intacta. Todo el material rocoso est convertido a suelo. La estructura de la masa rocosa y la fbrica de la roca estn destruidas. Existe un gran cambio en el volumen, pero el suelo no ha sido transportado significativamente.

Dbilmente meteorizada

Moderadamente meteorizada Altamente meteorizada Completamente meteorizada

Suelo residual

Pagina 3 de 14

Tabla 2 - B ESTIMACIN DEL GRADO DE INTEMPERISMO Y ALTERACIN

Grado trmino Descripcin Extensin de la Decoloracin Condicin de fractura Caractersticas de superficie

No hay signos visibles de material rocoso intemperizado, talvez leve Fresca (Fresh) decoloracin en las superficies de discontinuidades mayores Decoloracin indica intemperismo de la masa rocosa y de las Dbil o superficies de discontinuidades. ligeramente Todo el material rocoso puede estar alterada decolorado por intemperismo y a (Slightly) veces podra ser mas dbil que cuando fresca Menos del 50% del material de roca esta descompuesta y/o desintegrada a un suelo. La roca fresca o Moderadamente descolorida esta presente como una alterada estructura continua o en pedazos. (Moderately)

ninguna

cerradas y leve descoloridas

Sin cambio

Ext. <20% del espaciamiento de fracturas, sobre ambos lados de la fractura Ext. >20% del espaciamiento de fracturas, sobre ambos lados de la fractura de lado a lado

Decoloracin, parcial y podra decoloracin contener relleno fino

Decoloracin, y podra contener un amplio relleno

Altamente alterada (Highly)

Completamente alterada (Completely)

Suelo residual (Residual soil)

Ms del 50% del material de roca esta descompuesta y/o desintegrada en suelo. La roca fresca o descolorida esta presente como una estructura discontinua, o en pedazos. Casi el 100% del material de roca esta descompuesta y/o desintegrada a un suelo. La estructura original de la masa rocosa aun permanece intacta en gran parte. Todo el material rocoso esta convertido en suelo. La estructura de la masa rocosa y la fbrica estn destruidas. Hay un gran cambio en el volumen, pero el suelo no ha sido transportado de manera significativa.

relleno con alteracin de minerales

Parcial a completa decoloracin, no es friable excepto en rocas pobremente cementadas friable y posiblemente llena de agujeros

de lado a lado

relleno con alteracin de minerales

Semejante a un suelo

de lado a lado

N/A

Semejante a un suelo

Pagina 4 de 14

Tabla 3 - A
PERFILES DE RUGOSIDAD TPICOS (ISRM, 1981)

Pagina 5 de 14

Tabla 3 - B PERFILES DE RUGOSIDAD Y VALORES DE JRC10 (Barton & Choubey, 1977)

Pagina 6 de 14

Tabla 4 CONTENIDO DE AGUA EN LAS DISCONTINUIDADES (ISRM, 1981)

Discontinuidades sin relleno Grado Descripcin de la discontinuidad Flujo de agua Muy estrecha y seca No parece posible 1 Seca Sin evidencias de flujo 2 Seca Evidencia de flujo 3 Hmeda Sin agua libre presente 4 Tiene infiltracin Gotas de agua ocasionales, no continuas 5 Con flujo continuo de agua Estimar el flujo en litros/min. 6 Discontinuidades con relleno Grado Descripcin del material de relleno Flujo de agua Fuertemente consolidados y secos Existencia de flujo significativos es improbable, debido a muy 1 baja permeabilidad Hmedos No hay agua libre presente 2 Mojados Existen gotas de agua ocasionales 3 Seales de desgaste Ocurre flujo continuo de agua (estimar litros/min.) 4 Muestran desgaste localmente Flujo de agua considerable a lo largo de canales de desgaste 5 (estimar litros/min.), describir la presin (baja, media, alta) Completamente desgastados Se experimenta una muy alta presin de agua, especialmente a 6 primera vista (estimar el flujo y la presin).

Tabla 5 -A PARMETRO Jr: JOINT ROUGHNESS NUMBER (Barton et al, 1974)

Condicin de rugosidad de las paredes Jr Paredes de las discontinuidades en contacto. Paredes de las discontinuidades en contacto con cisallamientos < 10 cm. Discontinuidades no persistentes (Discontinuous joint) Discontinuidades rugosa o irregulares, onduladas Discontinuidades lisas y onduladas Discontinuidades pulidas y onduladas Discontinuidades rugosas o irregulares y planas Discontinuidades lisas y planas Discontinuidades pulidas o estriadas y planas 4 3 2 1.5 1.5 1 0.5 Notas: (1) Aumentar 1 si el espaciamiento entre las discontinuidades es > 3m (2) Jr = 0.5 en el caso de las discontinuidades planas estriadas con orientacin en la direccin de la tensin mnima. (3) Las descripciones de b a g se refieren a caractersticas que van de escala pequea a media, en ese orden

i. ii. a b c d e f g

iii. Sin contacto entre las paredes de las discontinuidades cuando estn cizalladas. h j Discontinuidades rellenas con minerales arcillosos suficientemente espesas para evitar el contacto Discontinuidades rellenas con material granular (sandy, gravely or crushed) suficientemente espeso para evitar el contacto. 1 1

Pagina 7 de 14

Tabla 5 -B PARMETRO Ja: JOINT ALTERATION NUMBER (Barton et al, 1974)

Condicin de alteracin de las paredes i. Discontinuidades con contacto roca - roca sin deslizamiento relativo entre las paredes a Duras, compactas, rellenas con materiales impermeables (cuarzo o epidota) b Sin alteracin, pigmentacin superficial incipiente c Levemente alteradas, pelculas de materiales arenosos, o roca desintegrada libre de arcilla d Con pelculas de material areno - arcilloso o limoso, con poco contenido de arcilla, duro e Con pelculas de minerales arcillosos suaves o de baja friccin (caolinita, mica, clorita, talco, yeso, grafito) y escasez de arcillas expansibles (ancho del revestimiento discontinuo de 1 - 2 mm o menos) ii. Discontinuidades en contacto con cisallamientos < 10 cm. f Con partculas arenosas, roca desintegrada sin arcilla g Relleno de mineral arcilloso duro, fuertemente consolidado (continuo y poco espeso, <5 mm ) h Relleno de mineral arcilloso suave, poco o medianamente consolidados (continuo y poco espeso, <5 mm ) j Relleno de material arcilloso expansivo, montmorillonita. (Continuo y poco espeso mm). Valores de Ja dependen del % de los minerales arcillosos expansivos presentes y de la accin conjugada del agua intersticial iii. Sin contacto entre las paredes de las discontinuidades cuando estn cizalladas (desplazamiento relativo entre paredes) k Zonas o bandas con roca y arcilla desintegrada o quebrada, fragmentos de roca. (Ver g, h, j para caracterizar las condiciones de las arcillas) l Zonas o bandas con material arenoso o limo-arcilloso, siendo pequea la fraccin arcillosa (duro) m Zonas o bandas continuas y espesas de arcilla (Ver g, h, j para caracterizar las condiciones de las arcillas) Ja

r ()

0.75 1 2 3 4

** 25 - 35 25 - 30 20 - 25 8 - 16

4 6 8 8 - 12

25 - 30 16 - 24 12 - 16 6 - 12

6, 8 8 - 12 5 10, 13 13 - 20

6 - 24 ** 6 -24

Nota: Los valores del ngulo de friccin residual (r) son dependientes de las propiedades mineralgicas de los productos de alteracin, si estn presentes, y en esta tabla son una aproximacin til.

Pagina 8 de 14

Tabla 6 - A RMR BSICO (Bieniawsky, 1989)

Parmetro Rangos de valores Para este rango es preferible utilizar valores de UCS 525 2 1 5 < 1

Resistencia de la roca intacta

ndice de carga puntual (Mpa)

>10

4 - 10

2-4

1-2

Resistencia a la compresin uniaxial (Mpa) Valuacin Drill core quality RQD (%) Valuacin Espaciamiento de discontinuidades Valuacin

> 250 15 90 - 100 20 >2m 20 Superficie muy rugosa, sin continuidad, sin separacin, roca fresca

100 250 12 75 - 90 17

50 - 100 7 50 - 75 13

25 - 50

2 3

Condiciones de discontinuidades

Valuacin Flujo en 10m de longitud de tnel Aguas Subterrneas Ratio (Presin de agua en juntas/ esfuerzo principal mximo) Condiciones Generales Valuacin

30 Ninguno

4 25 - 50 8 60 200 0.6 2 m 200 600 mm mm 15 10 8 Superficie Superficie Espejo de medianamente medianamente falla rugosa, rugosa, relleno de separacin < Separacin < falla < 5 1mm, roca 1mm, roca mm de medianamente altamente espesor, meteorizada meteorizada separacin de 1 a 5mm, continuidad 25 20 10 < 10 10 25 25 - 125

1 0 < 25 3

< 60 mm 5 Relleno suave > 5 mm de espesor separacin > 5 mm, continuidad

0 > 125

< 0.1

0.1 0.2

0.2 0.5

> 0.5

Completamente seco 15

Hmedo 10

Mojado 7

Empapado 4

Fluido 0

Pagina 9 de 14

Tabla 6 - B CONDICIN DE DISCONTINUIDADES (Bieniawsky, 1989)

Parmetros Longitud de la discontinuidad (Persistencia) < 1 m. 6 Ninguno Apertura 6 Muy rugoso 6 Ninguno Relleno 6 Roca Fresca 6 5 Rugoso 5 < 5 mm. relleno duro 4 Ligeramente alterada 5 4 Ligeramente rugoso 3 > 5 mm. relleno duro 2 Moderadamente alterada 3 1 Lisa 1 < 5 mm. relleno suave 2 Altamente alterada 1 0 Pulida 0 > 5 mm. relleno suave 0 Descompuesta 0 1 3 m. 4 < 0.1 mm. Valuacin 3 10 m. 2 0.1 -1.0 mm. 10 20 m. 1 1 - 5 mm. > 20m 0 > 5 mm.

Rugosidad

Meteorizacin

Pagina 10 de 14

TABLA 7 FORMA DE LOS BLOQUES EN EL MACIZO ROCOSO (ISRM, 1978)

Nota: o Masivo: existen pocas juntas o las juntas tienen un amplio espaciamiento. o Bloqueado: bloques con dimensiones semejantes. o Tabular: Una de las dimensiones es considerablemente ms pequea que las otras dos. o Columnar: Una de las dimensiones es considerablemente ms grande que las otras dos. o Irregular: Amplia variacin del tamao y la forma de los bloques o Quebrada: fuertemente fracturad (cubos de azcar)

Pagina 11 de 14

TABLA 8 NDICE DE RESISTENCIA GEOLGICA: GSI (Hoek & Marinos, 2002)

Superficies dbilmente meteorizadas y rugosas, tienen patina de oxido de hierro Superficies moderadamente meteorizadas y alteradas, lisas Espejo de falla, superficies altamente meteorizadas con finas capas o de relleno o de fragmentos angulosos Muy Pobres(VP) Espejo de falla, superficies altamente meteorizadas con finas capas o de arcilla suave o relleno

Superficies frescas, muy rugosas

Condiciones superficiales

Muy buenas (VG)

Regulares (F)

Buenas (G)

Estructura Intacta o masiva (M) Muestras de roca intacta o masiva in el lugar, roca con amplio espaciamiento de discontinuidades Bloqueada (B) Masa de roca bien bloqueada no perturbada, bloques cbicos, formados por la interseccin de 3 sets Muy Bloqueada (VB) Masa de roca bloqueada, parcialmente perturbada, bloques multiangulares formados 4 o ms sets
Decrece el bloqueo de las piezas de roca

Decrece la calidad de la superficie 90 80 70 60 50

N/A

Pobres(P)

Estimacin del ndice de resistencia geolgica para bloques de roca fracturada, describiendo la densidad de estructuras y las condiciones de intemperismo del macizo rocoso. El valor del GSI es estimdao utilizando las lneas oblicuas del recuadro inferior derecho. El valor no debe ser considerado como nico, siendo ms conveniente estimar un rango, como por ejemplo: 30 - 40 en vez de GSI=35. Es importante sealar que cuando el tamao de bloque es mayor a 1/4 del tamao de la excavacin, la ruptura ser controlada estructuralmente y el criterio de Hoek y Brown no deber utilizarse.

N/A

N/A

Bloqueada / perturbada (BD) Plegada y/o fallada con bloques angulosos formados por muchas intersecciones de sets Desintegrada (D) Pobremente bloqueada, roca fuertemente quebrada con mixtura bloques angulosos y redondeados Foliada / laminada (F) Plegada y tectnicamente cizallada, escasez de bloqueo a causa de la esquistosidad u otras imperfecciones

40

30

20

10 N/A N/A

Pagina 12 de 14

TABLA 9 CDIGOS SUGERIDOS PARA OTRO TIPO DE DESCRIPCIONES Tipo de Roca: Caliza Mrmol Cuarcita Lutita Hornfels Andesita Diorita Monzonita Latita Skarn granate Skarn magnetita Skarn piroxeno cz m c l h a d mz la skg skm skp Clasificacin del tamao de partcula
Cantos rodados, guijarro, pedrusco (Boulders) Conglomerado, cascajo (cobbles) Grava gruesa (Coarse gravel) Grava media (Medium gravel) Grava fina (Fine gravel) Arena gruesa (Coarse sand) Arena media (Medium sand) Arena fina (Fine sand) Limo, Arcilla (Silt, Clay) 200 - 600 mm 60 - 200 mm 20 - 60 mm 6 - 20 mm 2 - 6 mm 0.6 - 2 mm 0.2 - 0.6 mm 0.06 - 0.2 mm < 0.06 mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Color de la superficie de roca: Rosado Rojo Amarillo Marrn Olivo Verde Azul Blanco Gris Negro Tamao de grano Muy grueso Grueso Medio Fino Muy fino Forma de bloque Bloqueado Tabular Columnar Resquebrajado b t c r > 60mm 2 - 60 mm 60m - 2 mm 2 - 60m < 2m 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Tipo de discontinuidad Junta Junta simple Estratos Fallas Venas j sj b s v

Terminacin de la discontinuidad En otra discontinuidad En material rocoso Ms all del rea expuesta Tipo de relleno: Silicatos Cuarzo Carbonatos Sulfuros Roca triturada Arena Arcilla Patinas de xidos Limpia si q c sf g s cl ox c d r x

Pagina 13 de 14

Tipo de ruptura observada en el talud: Plana Cua Volcadura Circular Compuesta p cu v cir. c

Pagina 14 de 14