PowerIT Fusibles Limitadores de Corriente, CEF

PowerIT Fusibles para Aplicaciones de Proteccin

de Motores, CMF
Catalogo 1YMB631052-es

IndustrialIT

enabled

TM

ABB

Fisibles limitadores de Corriente

tipo CEF
Tensin Nominal: 3,6/7,2-36 kV
Corriente Nominal: 6-200 A

Indice
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.

General................................................................................................. 3
Sobretensiones..................................................................................... 3
Reemplazo de los fusibles fundidos ..................................................... 3
Placa de Datos Caractersticos ............................................................ 3
Tiempo de pre-arco. ............................................................................ 4
Limitacin de Corriente......................................................................... 5
Indicador y perno percutor ................................................................... 5
Eleccin de fusibles.............................................................................. 6
Tabla de eleccin de fusibles................................................................ 7
CEF. Datos y dimensiones.....................................................................8
Accesorios .............................................................................................9
Data y dimensiones CEF-BS ...............................................................10

Fusibles para aplicaciones de proteccin

de motores tipo CMF
Tensin Nominal:
3,6 kV
7,2 kV
12 kV

Corriente Nominal:
100-315 A
63-315 A
63-200 A

Indice
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.

General .............................................................................................. 11
Placa de Caractersticas .................................................................... 11
Indicador y perno percutor ................................................................. 11
Tabla de eleccin de fusibles ........................................................... 12
Tabla de eleccin de bases UCM........................................................12
Fusibles para proteccin de motores tipo CMF-BS ............................12
Tiempo de pre-arco ............................................................................ 13
Limitacin de Corriente ...................................................................... 13
Sobretensiones................................................................................... 13
Eleccin de fusibles ............................................................................ 14
Reemplazo de fusibles fundidos......................................................... 15
El factor K ..........................................................................................15
Data y dimensiones CMF ..................................................................15

ABB

Fusibles limitadores de corriente

tipo CEF

Tensin Nominal: 3,6/7,2-36 kV

Corriente Nominal: 6-200 A

1. General
Los fusibles de alta capacidad de ruptura son dise ados y ensayados de acuerdo a con las
Normas IEC. 282-1. Las dimensiones de los fusibles estn de acuerdo con la norma DIN 43625.
Los fusibles de alta tensin ABB tienen las siguientes propiedades:
Bajas corriente de ruptura
Bajas prdidas
Bajas tensiones de arco
Alta capacidad de ruptura
Alta limitacin de corriente.
Las bajas prdidas permiten la instalacin de estos fusibles en tableros compactos.
Los fusibles CEF son del tipo back-up. Cuentan con una zona, entre la mnima corriente de
fusin y la mnima corriente de ruptura, en la que los fusibles pueden llegar a fallar en la
interrupcin de la corriente. Para los fusibles CEF esta zona es muy angosta. La mnima
corriente de ruptura I3 est especificada en la tabla en la pgina 8.
Otros tipos de fusibles producidos por ABB pueden ser hallados en los siguientes catlogos:
Fuses for Voltage Transformers WBP/BRT 1YMB6120001-en
Fuses for Railway DC Applications BWT/WBT 1YMB622001-en

2. Sobretensiones
Para lograr limitar la corriente, los fusibles deben generar un arco, el cual excede el valor
instantneo de la tensin de operacin. La tensin de corte generada por los fusibles CEF se
encuentra por debajo de los valores mximos permitidos por la IEC 282-1. Los fusibles CEF
pueden ser utilizados en instalaciones donde la tensin es 50-100 % la tensin nominal del
fusible.

3. Reemplazo de fusibles fundidos

Los fusibles CEF no pueden ser reutilizados. De acuerdo con la IEC 282-1, los tres fusibles
deben ser reemplazados, incluso si slo 1 o 2 fusibles de una instalacin trifsica han actuado.
Algunas excepciones estn permitidas, y se puede verificar que el fusible no ha soportado
ninguna sobrecorriente.

STRIKER SCHLAGSTIFT

4. Placa de datos caractersticos

ABB

TYPE CEF
I N = 63A
U N= 12kV

I 3< 3 x I N
I 1= 50kA

INDOOR INNENRAUM

ABB

Los smbolos en la Placa de datos caractersticos tienen los siguientes significados:

IN = Corriente Nominal
UN = Tensin Nominal
I3 = Mnima corriente de ruptura
I1 = Mxima corriente de cortocircuito para la cual el fusible fue ensayado.
La flecha en la placa de datos caractersticos indica en que terminal del fusible se encuentra el
indicador y el percutor. Adicionalmente este terminal est marcado especialmente.
indica uso intemperie. CEF-U

Fusibles tipo CEF

60

Tiempo de
pre-arco

40
30

Minutos

20
10
8
6
4
3
2
1min
50
40
30
20

Segundos

10
8
6
4
3
2
6

1
0.8
0,6

10

16

20 25 31,5 40

125
50 63 80 100
160

200

0,4
0,3
0,2
0,1
0,08
0,06
0,04
0,02
0,01

5 6 7 8

102

2
3
4
Corriente [A]

6 7 8

103

5 6 7 8

104

5. Tiempo de pre-arco
Las caractersticas son iguales para todas las tensiones nominales y son registradas desde la
condicin fra. Las secciones con lneas punteadas indican zonas de interrupcin incierta.

ABB

Fusibles tipo CEF

Mxima valor
de la corriente
interrumpida [kA]

100
kA

20 0
160
125
10 0
80
63

10

50

40
5
31,
25
20
16
10
6
1

0,1

0,01

0,1

10

Jp

100 kA

Corriente de cortocircuito estimada (rms) [kA]

6. Limitacin de Corriente
Los fusibles CEF son limitadores de corriente. Una corriente de cortocircuito elevada, no podr
en consecuencia llegar a su valor mximo. El diagrama muestra la relacin entre la corriente de
cortocircuito presunta y el valor de cresta de la corriente interrumpida. La substancial limitacin
de corriente resulta en una considerable reduccin de los esfuerzos trmicos y mecnicos en la
instalacin de alta tensin.
Fuerza (N)

7. Indicador y perno percutor

Los fusibles CEF estn equipados con un indicador y percutor combinados, el cual es activado
inmediatamente cuando el fusible funde. El diagrama de esfuerzo est de acuerdo con los
requerimientos de las normas IEC 282-1 y la DIN 43625.

Distancia (mm)

ABB

Fusibles tipo CEF

8. Eleccin de fusibles.
Eleccin de la tensin UN :
La tensin nominal de los fusibles deber ser igual o mayor a la tensin operativa de lnea.
Al elegir tensiones nominales considerablemente mayores a la tensin de lnea, la tensin de
arco mxima no deber exceder el nivel de aislamiento de la red.
Eleccin de la corriente nominal IN :
Para obtener la mejor limitacin de corriente posible, y por consiguiente la mejor proteccin, la
IN deber ser elegida lo ms baja posible comparada con la corriente nominal del equipo a ser
protegido. Sin embargo, los siguientes factores deben ser tomados en cuenta:
la mxima corriente de carga no deber exceder IN
disipacin de calor (p ej: en tableros compactos)
corriente de insercin en transformadores en vaco
corrientes de arranque de los motores. (Ver pgina 14, CMF fusibles especiales para
motores)
Para la eleccin de corrientes nominales de fusibles para proteccin de transformadores, la
relacin entre la potencia nominal del transformador, tensin de operacin y corriente nominal del
fusible es dada en la tabla de abajo. Las misma tabla indican la ms alta corriente nominal de los
fusibles de baja tensin (en el lado de baja tensin del tranformador) lo cual brinda selectividad
con el fusible de MT. Los fusibles de baja tensin son del tipo gL (VDE) o gG/ gM(IEC).
Para la eleccin de fusibles para proteccin de transformadores en los tableros del tipo Safe Plus
o Safering CTC-F, ver SF SF Insulated Compact Switchgear and Ring Main Unit catalogue
(NOPOWSR6104GB).

Eleccin de los fusibles para proteccin de transformadores

Tensin
de Lnea
(kV)

POTENCIA DELTRANSFORMADOR (kVA)

25

50

75 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3500
FUSIBLES DE ALTATENSION In (A)

16

25

25

40

40

63

63

63

80

100 100 160 200 200 250* 315*

10

16

25

25

25

40

40

63

63

63

80

100 100 160 200 200 250* 315*

10

16

16

25

25

25

40

40

63

63

63

80

100 100 160 200 200 250*

10

10

16

16

16

25

25

25

40

40

63

63

63

80

100 100 160 200 315

12

10

16

16

16

16

25

25

25

40

40

63

63

63

80

100 160 160 250

15

10

10

16

16

16

16

25

25

25

40

40

63

63

63

100 100 125 200

20

10

10

10

16

16

16

20

25

25 31,5 31,5 40

63

63

63

80

100 160

24

10

10

10

10

16

16

20

20

25 31,5 31,5 40

40

63

63

63

80

30

10

10

10

10

10

16

16

16

16

25

25

25

40

40

40 2x40 2x40

36

10

10

10

10

10

10

16

16

16

16

25

25

25

40

40 2x40 2x40

BajaTensin

125

FUSIBLES DE ALTATENSION In (A)

220 V

80

100 125 160 200 250 250 315 400 500 630

380 V

50

63

100 100 125 125 200 250 250 350 400 400 500 630

500 V

40

50

80

80 100 100 160 160 200 250 350 350 400 500 630

*CMF fusibles
6

ABB

Fusibles tipo CEF

9. Tabla de Eleccin de Fusibles

Fusibles de Alta Tensin HRC con Alta Capacidad de Ruptura

Tipo

Tensin
Nominal
kV

Corriente
Nominal
A

CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF
CEF

3.6/7,2
3.6/7,2
3.6/7,2
3.6/7,2
3.6/7,2
3.6/7,2
3.6/7,2
3.6/7,2
3.6/7,2
3.6/7,2
3.6/7,2
3.6/7,2
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
27
27
27
27
27
27
27
27
27
36
36
36
36
36

6
10
16
25
40
50
63
80
100
125
160
200
6
10
16
25
40
50
63
80
100
125
160
200
6
10
16
25
40
50
63
6
10
16
25
40
50
63
80
100
125
6
10
16
20
25
31,5
40
50
63
80
100
125
6
10
16
25
40
50
63
80
100
6
10
16
25
40

e/D
mm

Cdigo
Viejo

192/65
192/65
192/65
192/65
192/65
192/65
192/65
192/65
192/65
292/87
292/87
292/87
292/65
292/65
292/65
292/65
292/65
292/65
292/65
292/87
292/87

NHPL052711R1
NHPL052713R1
NHPL052714R1
NHPL052715R1
NHPL052716R1
NHP 241035R12
NHPL052717R1
NHPL052701R1
NHPL052718R1
NHPL052702R1
NHPL052719R1
NHPL052720R1
NHPL052721R1
NHPL052723R1
NHPL052724R1
NHPL052725R1
NHPL052726R1
NHP 241036R12
NHPL052727R1
NHPL052703R1
NHPL052728R1

292/65
292/65
292/65
292/65
292/87
292/87
292/87
442/65
442/65
442/65
442/65
442/87
442/87
442/87
442/87
442/87
442/87
442/65
442/65
442/65
442/65
442/65
442/87
442/87
442/87
442/87
442/87
442/87
442/87
442/65
442/65
442/65
442/87
442/87
442/87
442/87
537/87
537/87
537/65
537/65
537/65
537/87
537/87

NHPL052731R1
NHPL052733R1
NHPL052734R1
NHPL052735R1
NHPL052736R1
NHP 241037R11
NHPL052737R1

NHPL052705R1
NHPL052738R1
NHPL052739R1
NHPL052741R1
NHPL052743R1
NHPL052744R1
NHPL052745R1
NHPL052746R1
NHP 241038R6
NHPL052747R1
NHP 200473R2
NHP 200473R1
NHP 200473R3
NHP 241410R7
NHP 241410R8
NHP 241410R9
NHP 241410R1
NHP 241410R2
NHP 241410R5
NHP 241410R3
NHP 241410R10
NHP 241410R4
NHPL052750R1
NHPL052752R1
NHPL052753R1
NHPL052754R1
NHPL052755R1

Cdigo
Nuevo

Peso
kg

e/D
mm

1YMB531001M0001
1YMB531001M0002
1YMB531001M0003
1YMB531001M0004
1YMB531001M0005
1YMB531001M0006
1YMB531001M0007
1YMB531001M0008
1YMB531001M0009
1YMB531001M0010
1YMB531001M0011
1YMB531001M0012
1YMB531002M0001
1YMB531002M0002
1YMB531002M0003
1YMB531002M0004
1YMB531002M0005
1YMB531002M0006
1YMB531002M0007
1YMB531002M0008
1YMB531002M0009

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,6
2,6
3,6
3,6
3,6
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
3,8
3,8

1YMB531003M0001
1YMB531003M0002
1YMB531003M0003
1YMB531003M0004
1YMB531003M0005
1YMB531003M0006
1YMB531003M0007
1YMB531037M0001
1YMB531037M0002
1YMB531037M0003
1YMB531037M0004
1YMB531037M0005
1YMB531037M0006
1YMB531037M0007
1YMB531003M0008
1YMB531003M0009
1YMB531003M0010
1YMB531004M0001
1YMB531004M0002
1YMB531004M0003
1YMB531004M0011
1YMB531004M0004
1YMB531004M0012
1YMB531004M0005
1YMB531004M0006
1YMB531004M0007
1YMB531022M0001
1YMB531022M0002
1YMB531022M0003
1YMB531005M0001
1YMB531005M0002
1YMB531005M0003
1YMB531005M0004
1YMB531005M0005
1YMB531005M0006
1YMB531005M0007
1YMB531005M0008
1YMB531005M0009
1YMB531006M0001
1YMB531006M0002
1YMB531006M0003
1YMB531006M0004
1YMB531006M0005

2,3
2,3
2,3
2,3
3,8
3,8
3,8
3
3
3
3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
3
3
3
3
3
3
3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
3
3
3
3
3
5,3
5,3
6,2
6,2
3,1
3,1
3,1
6,2
6,2

292/65
292/65
292/65
292/65
292/65
292/65
292/65
292/87
292/87
367/85
367/85
367/85
442/65
442/65
442/65
442/65
442/65
442/65
442/65
442/87
442/87
442/87
442/87
442/87
367/65
367/65
367/65
367/65
367/87
367/87
367/87

537/87
537/87
537/87

Cdigo
Viejo

NHPL052704R1
NHPL052729R1
NHPL052730R1

NHPL052706R1
NHPL052748R1
NHPL052749R1

Cdigo
Nuevo

Peso
kg

1YMB531034M0001
1YMB531034M0002
1YMB531034M0003
1YMB531034M0004
1YMB531034M0005
1YMB531034M0006
1YMB531034M0007
1YMB531034M0008
1YMB531034M0009
1YMB531034M0010
1YMB531034M0011
1YMB531034M0012
1YMB531035M0001
1YMB531035M0002
1YMB531035M0003
1YMB531035M0004
1YMB531035M0005
1YMB531035M0006
1YMB531035M0007
1YMB531035M0008
1YMB531035M0009
1YMB531002M0010
1YMB531002M0011
1YMB531002M0012
1YMB531036M0001
1YMB531036M0002
1YMB531036M0003
1YMB531036M0004
1YMB531036M0005
1YMB531036M0006
1YMB531036M0007

2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
3,6
3,6
4,4
4,4
4,4
3
3
3
3
3
3
3
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
2,7
2,7
2,7
2,7
4,4
4,4
4,4

1YMB531004M0008
1YMB531004M0009
1YMB531004M0010

6,2
6,2
6,2

Otros Valores y dimensiones segn pedido

En caso de ordenar la versin para exterior, por favor indicar CEFU.
ABB

Fusibles tipo CEF

10. CEF. Datos y Dimensiones

UN

IN

I1

kV

mm

mm

kA

6
10
16
25
40
50
63
80
100
125
160
200
6
10
16
25
40
50
63
80
100
125
160
200
6
10
16
25
40
50
63
80
100
125
6
10
16
20
25
31,5
40
50
63
80
100
125

192/292
192/292
192/292
192/292
192/292
192/292
192/292
192/292
192/292
292/367
292/367
292/367
292/442
292/442
292/442
292/442
292/442
292/442
292/442
292/442
292/442
442
442
442
292/367/442
292/367/442
292/367/442
292/367/442
292/367/442
292/367/442
292/367/442
442
442
442
442
442
442
442
442
442
442
442
442
442/537
442/537
442/537
442
442
442
442
442
442
442
537
537
537
537
537
537
537

65
65
65
65
65
65
65
87
87
87
87
87
65
65
65
65
65
65
65
87
87
87
87
87
65
65
65
65
87
87
87
87
87
87
65
65
65
65
65
65
65
87
87
87
87
87
65
65
65
87
87
87
87
87
87
65
65
65
87
87

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

35
55
55
72
100
190
190
250
275
375
480
650
35
55
55
77
105
190
190
250
275
375
480
650
35
55
55
72
100
210
210
250
275
375
35
55
55
82
72
82
110
210
210
250
300
375
35
55
55
72
110
210
210
250
300
35
55
55
72
100

3,6/7,2

12

17,5

24

27

36

6
10
16
25
40
50
63
80
100
6
10
16
25
40

I3

PN
W

RO
m

26
16
26
24
30
35
40
52
57
76
101
107
41
33
32
47
52
70
78
82
103
125
170
174
54
41
67
64
80
90
100
124
136
175
91
62
72
61
79
98
106
130
147
165
186
234

489
120
60,2
30,1
15,3
10,4
7,8
6,2
4,4
3,5
2,6
1,7
735
180
105
52,6
23,0
17,9
13,4
9,2
6,6
5,3
3,9
2,7
880
271
135
67,7
34,5
23,1
17,3
13,8
9,9
7,9
1370
361
181
120,3
90,2
72,2
46,0
30,7
23,0
18,4
13,2
10,5

91
80
90
100
130
130
147
210
235
137
93
109
144
176

1340
451,2
225,6
112,8
55,6
30,7
23,0
23,0
15,8
2055
572
286
143
69,1

I1 = maximum short-circuit current tested

I3 = minimum breaking current
PN = power loss at rated current
R0 = resistance at room temp.

8
8

ABB
ABB

Fusibles tipo CEF

11. Accesorios

Clips para Fusibles

Base para Fusibles tipo UCE

43.5 0.5

39

R4

36

.2

25

10

Cdigo Viejo NHP400728P1

Cdigo Nuevo 1YMX400728P0001
30

34

R4

58

R21

38

1.5

15

.5
R2

25
28

12.5

0.2

27
45

19

R5

.5

R1

Cdigo Viejo NHP400727P1

Cdigo Nuevo 1YMX400727P0001
Tabla de eleccin
Tipo

Dimensiones en
mm

Tension
Nominal

Corriente
Nominal

Longitud
Total

kV
3,6/7,2
3,6/7,2
12
12
17,5
17,5
24
24
36

A
6-100
125-200
6-100
125-200
6-63
80-125
6-63
80-125
6-40

mm
192

A
A1
A2
H
K
K1
232 160 220 310 218 193

B
55

3,4

292

232 160 220 410 318 293 180

3,7

442
292

232 160 220 570 468 443 300

327 255 315 410 318 293 180

4,2
3,7

442

327 255 315 570 468 443 300

6,9

537
537

327 255 315 675 563 538 380

412 340 400 675 563 538 380

7,4
7,6

UCE 7,2
UCE 12
UCE 12 L
UCE 17,5
UCE 24
UCE 24 L
UCE 36

Peso

Cdigor Viejo

Cdigo Nuevo

NHPL52501R1
NHPL52503R1
NHPL52503R1
NHPL52505R1
HNPL52507R1
NHPL52509R1
NHPL52509R1
NHPL52511R1
NHPL52513R1

1YMX052501M001
1YMX052503M001
1YMX052503M001
1YMX052505M001
1YMX052507M001
1YMX052509M001
1YMX052509M001
1YMX052511M001
1YMX052513M001

kg

Ensayos de Fusibles CEF 3,6/7,2 36 kV para el sistema percutor

Cdigo Nuevo

Cdigo Viejo

NHP 300062

1YMX300062R001

Peso
kg

1,4

Dimensiones en mm
e*

Longitud Total

192
292
442
537

605

* Ajustable

El percutor tiene una caracterstica fuerza-distancia como la que se muestra en la figura de la pgina 5
Prtiga con mordaza para el manejo de Fusibles CEF 3,6/7,2 36 KV
Cdigo Viejo

Cdigo Nuevo

Test voltaje
kV

Peso
kg

100

2,2

NHPL053006R1 1YMX053006M001
Dimensiones en mm

ABB

L1

L2

A3()

700

600

30-90
9

Fusibles tipo CEF

12. Datos y dimensiones de CEF BS

Tensin Corriente
Nominal Nominal
kV
A

Tipo
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS
CEF-BS

3.6/7,2
3.6/7,2
3.6/7,2
3.6/7,2
3.6/7,2
3.6/7,2
3.6/7,2
3.6/7,2
3.6/7,2
3.6/7,2
3.6/7,2
3.6/7,2
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24

6
10
16
25
40
50
63
80
100
125
160
200
6
10
16
25
40
50
63
80
100
125
160
200
6
10
16
25
40
50
63
80
100
125
6
10
16
25
40
50
63
80
100
125

Datos y dimensiones de CEF-BS (EN 60282-1:1996)

L/D
mm

A
mm

Cdigo
Viejo

Cdigo
Neuevo

307/65
307/65
307/65
307/65
307/65
307/65
307/65
307/65
307/65
407/87
407/87
407/87
407/65
407/65
407/65
407/65
407/65
407/65
407/65
407/65
407/65
557/87
557/87
557/87
407/65
407/65
407/65
407/65
407/65
407/65
407/65
557/87
557/87
557/87
557/65
557/65
557/65
557/65
557/65
557/87
557/87
652/87
652/87
652/87

342
342
342
342
342
342
342
342
342
442
442
442
442
442
442
442
442
442
442
442
442
592
592
592
442
442
442
442
442
442
442
592
592
592
592
592
592
592
592
592
592

NHP 200380R1
NHP 200380R2
NHP 200380R3
NHP 200380R4
NHP 200380R5
NHP 200380R6
NHP 200380R7
NHP 200380R8
NHP 200380R9
NHP 200380R10
NHP 200380R11
NHP 200380R12
NHP 200381R1
NHP 200381R2
NHP 200381R3
NHP 200381R4
NHP 200381R5
NHP 200381R6
NHP 200381R7
NHP 200381R8
NHP 200381R9
NHP 200381R10
NHP 200381R11
NHP 200381R12
NHP 200382R1
NHP 200382R2
NHP 200382R3
NHP 200382R4
NHP 200382R5
NHP 200382R10
NHP 200382R6
NHP 200382R7
NHP 200382R8
NHP 200382R9
NHP 200383R1
NHP 200383R2
NHP 200383R3
NHP 200383R4
NHP 200383R5
NHP 200383R7
NHP 200383R6

1YMB531007M0001
1YMB531007M0002
1YMB531007M0003
1YMB531007M0004
1YMB531007M0005
1YMB531007M0006
1YMB531007M0007
1YMB531007M0008
1YMB531007M0009
1YMB531007M0010
1YMB531007M0011
1YMB531007M0012
1YMB531008M0001
1YMB531008M0002
1YMB531008M0003
1YMB531008M0004
1YMB531008M0005
1YMB531008M0006
1YMB531008M0007
1YMB531008M0008
1YMB531008M0009
1YMB531008M0010
1YMB531008M0011
1YMB531008M0012
1YMB531009M0001
1YMB531009M0002
1YMB531009M0003
1YMB531009M0004
1YMB531009M0005
1YMB531009M0006
1YMB531009M0007
1YMB531009M0008
1YMB531009M0009
1YMB531009M0010
1YMB531010M0001
1YMB531010M0002
1YMB531010M0003
1YMB531010M0004
1YMB531010M0005
1YMB531010M0006
1YMB531010M0007

Dimensiones de CMF-BS

3,6/7,2
3,6/7,2
3,6/7,2
3,6/7,2
3,6/7,2
3,6/7,2
3,6/7,2
3,6/7,2
3,6/7,2
3,6/7,2
3,6/7,2
3,6/7,2
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
24
24
24
24
24
24
24
3,6/7,2
3,6/7,2
3,6/7,2
3,6/7,2
3,6/7,2
3,6/7,2
3,6/7,2
3,6/7,2
3,6/7,2
3,6/7,2
3,6/7,2
3,6/7,2
3,6/7,2
3,6/7,2
3,6/7,2
3,6/7,2
3,6/7,2
3,6/7,2
3,6/7,2
3,6/7,2
3,6/7,2
12
12
12
12
12
12
12
12
12
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5

CEF-BS-B
CEF-BS-B
CEF-BS-B
CEF-BS-B
CEF-BS-B
CEF-BS-B
CEF-BS-B
CEF-BS-B
CEF-BS-B
CEF-BS-D
CEF-BS-D
CEF-BS-D
CEF-BS-D
CEF-BS-D
CEF-BS-D
CEF-BS-D
CEF-BS-D
CEF-BS-D
CEF-BS-D
CEF-BS-D
CEF-BS-D
CEF-BS-B
CEF-BS-B
CEF-BS-B
CEF-BS-D
CEF-BS-D
CEF-BS-D
CEF-BS-D
CEF-BS-D
CEF-BS-D
CEF-BS-D
CEF-BS-B
CEF-BS-B
CEF-BS-B
CEF-BS-B
CEF-BS-B
CEF-BS-B
CEF-BS-B
CEF-BS-B
CEF-BS-B
CEF-BS-B
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C
CEF-BS-C

Dimensiones de CEF-BS-C

6
10
16
25
40
50
63
80
100
125
160
200
6
10
16
25
40
50
63
80
100
125
160
200
6
10
16
25
40
50
63
80
100
125
6
10
16
25
40
50
63
6
10
16
25
40
50
63
80
100
6
10
16
25
40
50
63
80
100
125
160
200
6
10
16
25
40
50
63
80
100
6
10
16
25
40
50
63

L/D
mm

A/d
mm

Cdigo
Viejo

Cdigo
Neuevo

305/65
305/65
305/65
305/65
305/65
305/65
305/65
305/87
305/87
419/87
419/87
419/87
419/65
419/65
419/65
419/65
419/65
419/65
419/65
419/87
419/87
553/87
553/87
553/87
419/65
419/65
419/65
419/65
419/87
419/87
419/87
553/87
553/87
553/87
553/65
553/65
553/65
553/65
553/65
553/87
553/87
305/65
305/65
305/65
305/65
305/65
305/65
305/65
305/87
305/87
320/65
320/65
320/65
320/65
320/65
320/65
320/65
320/87
320/87
400/87
400/87
400/87
400/65
400/65
400/65
400/65
400/65
400/65
400/65
400/87
400/87
400/65
400/65
400/65
400/65
400/87
400/87
400/87

340/40
340/40
340/40
340/40
340/40
340/40
340/40
340/40
340/40
461/50,5
461/50,5
461/50,5
461/50,5
461/50,5
461/50,5
461/50,5
461/50,5
461/50,5
461/50,5
461/50,5
461/50,5
590/40
590/40
590/40
461/50,5
461/50,5
461/50,5
461/50,5
461/50,5
461/50,5
461/50,5
590/40
590/40
590/40
590/40
590/40
590/40
590/40
590/40
590/40
590/40
340/40
340/40
340/40
340/40
340/40
340/40
340/40
340/40
340/40
361/50,5
361/50,5
361/50,5
361/50,5
361/50,5
361/50,5
361/50,5
361/50,5
361/50,5
440/40
440/40
440/40
440/40
440/40
440/40
440/40
440/40
440/40
440/40
440/40
440/40
440/40
440/40
440/40
440/40
440/40
440/40
440/40

NHP 200380R21
NHP 200380R22
NHP 200380R23
NHP 200380R24
NHP 200380R25
NHP 200380R26
NHP 200380R27
NHP 200380R28
NHP 200380R29
NHP 200380R30
NHP 200380R31
NHP 200380R32
NHP 200381R21
NHP 200381R22
NHP 200381R23
NHP 200381R24
NHP 200381R25
NHP 200381R26
NHP 200381R27
NHP 200381R28
NHP 200381R29
NHP 200381R30
NHP 200381R31
NHP 200381R32
NHP 200382R21
NHP 200382R22
NHP 200382R23
NHP 200382R24
NHP 200382R25
NHP 200382R26
NHP 200382R27
NHP 200382R28
NHP 200382R29
NHP 200382R30
NHP 200383R21
NHP 200383R22
NHP 200383R23
NHP 200383R24
NHP 200383R25
NHP 200383R26
NHP 200383R27
NHP 200380R41
NHP 200380R42
NHP 200380R43
NHP 200380R44
NHP 200380R45
NHP 200380R46
NHP 200380R47
NHP 200380R48
NHP 200380R49
NHP 200380R61
NHP 200380R62
NHP 200380R63
NHP 200380R64
NHP 200380R65
NHP 200380R66
NHP 200380R67
NHP 200380R68
NHP 200380R69
NHP 200380R50
NHP 200380R51
NHP 200380R52
NHP 200381R41
NHP 200381R42
NHP 200381R43
NHP 200381R44
NHP 200381R45
NHP 200381R46
NHP 200381R47
NHP 200381R48
NHP 200381R49
NHP 200382R41
NHP 200382R42
NHP 200382R43
NHP 200382R44
NHP 200382R45
NHP 200382R46
NHP 200382R47

1YMB531007M0021
1YMB531007M0022
1YMB531007M0023
1YMB531007M0024
1YMB531007M0025
1YMB531007M0026
1YMB531007M0027
1YMB531007M0028
1YMB531007M0029
1YMB531007M0030
1YMB531007M0031
1YMB531007M0032
1YMB531008M0021
1YMB531008M0022
1YMB531008M0023
1YMB531008M0024
1YMB531008M0025
1YMB531008M0026
1YMB531008M0027
1YMB531008M0028
1YMB531008M0029
1YMB531008M0030
1YMB531008M0031
1YMB531008M0032
1YMB531009M0021
1YMB531009M0022
1YMB531009M0023
1YMB531009M0024
1YMB531009M0025
1YMB531009M0026
1YMB531009M0027
1YMB531009M0028
1YMB531009M0029
1YMB531009M0030
1YMB531010M0021
1YMB531010M0022
1YMB531010M0023
1YMB531010M0024
1YMB531010M0025
1YMB531010M0026
1YMB531010M0027
1YMB531007M0041
1YMB531007M0042
1YMB531007M0043
1YMB531007M0044
1YMB531007M0045
1YMB531007M0046
1YMB531007M0047
1YMB531007M0048
1YMB531007M0049
1YMB531007M0061
1YMB531007M0062
1YMB531007M0063
1YMB531007M0064
1YMB531007M0065
1YMB531007M0066
1YMB531007M0067
1YMB531007M0068
1YMB531007M0069
1YMB531007M0050
1YMB531007M0051
1YMB531007M0052
1YMB531008M0041
1YMB531008M0042
1YMB531008M0043
1YMB531008M0044
1YMB531008M0045
1YMB531008M0046
1YMB531008M0047
1YMB531008M0048
1YMB531008M0049
1YMB531009M0041
1YMB531009M0042
1YMB531009M0043
1YMB531009M0044
1YMB531009M0045
1YMB531009M0046
1YMB531009M0047

Dimensiones de CEF-BS-D

44
69

44
3

44
3

44

44
3

44

Dimensiones de CEF-BS-B

Tensin Corriente
Nominal Nominal
kV
A

Type

10

23
d

11
15
d

15
d

19 19
63

11

11

63

19 19

11

1
1

19 19
63

11
d

11

63

16 16

11

1
1

11

1
1

1
1

19 19
63

11

63
19 19

23
d

ABB

Fusibles limitadores de corriente de alta

tensin para aplicaciones de circuitos de
motores tipo CMF
Tensin nominal:
3,6 kV
7,2 kV
12 kV

Corriente Nominal:
100-315 A
63-315 A
63-200 A

1. General
Los fusibles tipo CMFson dise adosespecialmente para aplicaciones con motores.
Son ensayados de acuerdo con la publicaci n IEC 282-1 y la publicaci 644. La IEC 644 se aplica
para todos los fusibles usados con motores de arranque directo conectados en sistemas de
corriente alterna. Los fusibles de alta tensin usados para proteger motores tienen la habilidad
de soportar, sin deterioro, las repetidas sobretensiones asociadas a un arranque de motor.
Las dimensiones estn de acuerdo con la DIN 43625, p ej: los fusibles de 3,6 kV.
Son ejecutados en la longitud normalizada de 12 kV (e=292 mm). Los de 7,2 kV y 12 kV en las
longitudes de 24 kV (e=442 mm). Elementos de conexi pueden ser entregados en caso que los
fusibles tengan que ser conectados en paralelo.
Los fusibles de ABBpara motores tienen las siguientes propiedades:
Cuerpos de dimensiones peque ascon corrientes nominales altas.
Ensayados de acuerdo con la IEC 644, la cual garantiza una excelente capacidad para
soportar repetidos arranques de motores.
bajas prdidas
bajas corrientes de ruptura
altas capacidades de ruptura y excelente limitacin de corriente de cortocircuito
No obstante los fusibles de proteccin de motores son normalmente utilizados en una corriente
permanente, la cual es menor que la corriente nominal del fusible, las caractersticas de los
fusibles CMFde bajas prdidas, son especialmente adecuados para:
Compartimentos compactos para contactores

TYPE CMF
I N = 200A

62

STRIKER SCHLAGSTIFT

2. Chapa de Datos Caractersticos

U N= 7,2kV

I 1= 50kA

ABB

Los smbolos de la placa de datos tienen los siguientes significados:

IN = Corriente nominal
UN = Tensin nominal
I3 = Mxima corriente de cortocircuito para la cul los fusibles son ensayados
La flecha en la placa de datos caractersticos indica en cul terminal del fusible se encuentran el
indicador y el perno del percutor. Adicionalmente este terminal est especialmente marcado.

3. Indicador y perno del percutor

Fuerza (N)

Los fusibles CMF estn equipados con un indicador y percutor combinados, el cual es activado
inmediatamente cuando el fusible se funde. El diagrama de fuerza est de acuerdo con los
requerimientos de la norma IEC 282-1 y la DIN 43625.

Distancia (mm)

ABB

11

Fusibles tipo CMF

4. Tabla de Eleccin de Fusibles tipo CMF

Fusibles de Alta tensin
Tipo

Tensin
Nominal kV

Cdigo Viejo

Cdigo Nuevo

Peso
kg

100
160
200
250
315
63
100
160
200
250
315
63
100
160
200

292
292
292
292
292
442
442
442
442
442
442
442
442
442
442

NHPL052760R1
NHPL052761R1
NHPL052762R1
NHPL052763R1
NHPL052764R1
NHPL052770R1
NHPL052771R1
NHPL052772R1
NHPL052773R1
NHPL052774R1
NHPL052775R1
NHPL052776R1
NHPL052777R1
NHPL052778R1
NHPL052779R1

1YMB531028M0001
1YMB531028M0002
1YMB531028M0003
1YMB531028M0004
1YMB531028M0005
1YMB531029M0001
1YMB531029M0002
1YMB531029M0003
1YMB531029M0004
1YMB531029M0005
1YMB531029M0006
1YMB531030M0001
1YMB531030M0002
1YMB531030M0003
1YMB531030M0004

2.3
2.3
2.3
3.8
3.8
3.0
3.0
3.0
5.3
5.3
5.3
3.0
5.3
5.3
5.3

3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
12
12
12
12

CMF
CMF
CMF
CMF
CMF
CMF
CMF
CMF
CMF
CMF
CMF
CMF
CMF
CMF
CMF

BASE PORTAFUSIBLE TIPO UCM

Corriente
Nominal A

5.Tabla de eleccin de bases UCM

Tensin

Tipo

kV
UCM
UCM

3,6
7,2/12

Peso

Dimensiones en mm

Nominal

A1

A2

K1

Cdigo Viejo

Cdigo Nuevo

NHP139037R1
NHP139037R2

1YMX139037R001
1YMX139037R002

kg

232 160 220 410 318 293 180

232 160 220 570 468 443 300

3,7
4,2

6. Datos y dimensiones CMF-BS

Tensin Corriente
Nominal kV Nominal A

Tipo

Dimensiones de CMF-BS

3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
12
12
12
12
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6

100
160
200
250
315
100
160
200
250
315
63
100
160
200
250
315
63
100
160
200
100
160
200
250
315

CMF-BS
CMF-BS
CMF-BS
CMF-BS
CMF-BS
CMF-BS
CMF-BS
CMF-BS
CMF-BS
CMF-BS

7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
12
12
12
12

63
100
160
200
250
315
63
100
160
200

553/65
553/65
553/65
553/87
553/87
553/87
553/65
553/87
553/87
553/87

Dimensiones de CEF-BS-C

A/d
mm
440/40
440/40
440/40
440/40
440/40
461/50,5
461/50,5
461/50,5
461/50,5
461/50,5
590/40
590/40
590/40
590/40
590/40
590/40
590/40
590/40
590/40
590/40
438/40
438/40
438/40
438/40
438/40

Cdigo Viejo

Cdigo Nuevo

Peso
kg

NHP 241347R21
NHP 241347R22
NHP 241347R23
NHP 241347R24
NHP 241347R25
NHP 241347R17
NHP 241347R18
NHP 241347R19
NHP 241347R20
NHP 241347R21
NHP 241347R26
NHP 241347R27
NHP 241347R28
NHP 241347R29
NHP 241347R30
NHP 241347R31
NHP 241347R32
NHP 241347R33
NHP 241347R34
NHP 241347R35
NHP 241347R1
NHP 241347R2
NHP 241347R3
NHP 241347R4
NHP 241347R5

1YMB531031M0021
1YMB531031M0022
1YMB531031M0023
1YMB531031M0024
1YMB531031M0025
1YMB531031M0011
1YMB531031M0012
1YMB531031M0013
1YMB531031M0014
1YMB531031M0015
1YMB531032M0021
1YMB531032M0022
1YMB531032M0023
1YMB531032M0024
1YMB531032M0025
1YMB531032M0026
1YMB531033M0021
1YMB531033M0022
1YMB531033M0023
1YMB531033M0024
1YMB531031M0001
1YMB531031M0002
1YMB531031M0003
1YMB531031M0004
1YMB531031M0005

2.3
2.3
2.3
3.8
3.8
2.3
2.3
2.3
3.8
3.8
3.0
3.0
3.0
5.3
5.3
5.3
3.0
5.3
5.3
5.3
2.3
2.3
2.3
3.8
3.8

588/40
588/41
588/42
588/43
588/44
588/45
588/46
588/47
588/48
588/49

NHP 241347R6
NHP 241347R7
NHP 241347R8
NHP 241347R9
NHP 241347R10
NHP 241347R11
NHP 241347R12
NHP 241347R13
NHP 241347R14
NHP 241347R15

1YMB531032M0001
1YMB531032M0002
1YMB531032M0003
1YMB531032M0004
1YMB531032M0005
1YMB531032M0006
1YMB531033M0001
1YMB531033M0002
1YMB531033M0003
1YMB531033M0004

3.0
3.0
3.0
5.3
5.3
5.3
3.0
5.3
5.3
5.3

Dimensiones de CEF-BS-D
44
69

44
3

44
3

44

44
3

44

Dimensiones de CEF-BS-B

CMF-BS-C
CMF-BS-C
CMF-BS-C
CMF-BS-C
CMF-BS-C
CMF-BS-D
CMF-BS-D
CMF-BS-D
CMF-BS-D
CMF-BS-D
CMF-BS-B
CMF-BS-B
CMF-BS-B
CMF-BS-B
CMF-BS-B
CMF-BS-B
CMF-BS-B
CMF-BS-B
CMF-BS-B
CMF-BS-B
CMF-BS
CMF-BS
CMF-BS
CMF-BS
CMF-BS

L/D
mm
400/65
400/65
400/87
400/87
400/87
419/65
419/87
419/87
419/87
419/87
553/65
553/65
553/65
553/87
553/87
553/87
553/65
553/87
553/87
553/87
403/65
403/65
403/87
403/87
403/87

12

23
d

11
15
d

15
d

19 19
63

11

11

63

19 19

11

1
1

19 19
63

11
d

11

63

16 16

11

1
1

11

1
1

1
1

19 19
63

11

63
19 19

23
d

ABB

Fusibles tipo CMF

300
240
180

Tiempo de
pre-arco

7. Tiempos de Pre-arco

120

Las curvas caractersticas son iguales

para todas las tensiones nominales y
fueron trazadas a partir del estado fro.
Las secciones punteadas de las curvas
indican zonas de interrupcin incierta.

60

Minutos

40
20
10
8
6
4
2
1
40
20
10
8
6
4

63

Segunden

100

160 200

250 315

1
0,8
0,6
0,4
0,2
0,1
8
6
4
2
0,01
2
10

Mxima valor
de la corriente
interrumpida [kA]

10

Corriente [A]

10

100

10

8. Limitacin de Corriente
Los fusibles CMF son limitadores de
corriente. Un corriente de cortocircuito
elevada, en consecuencia, no llegar a
alcanzar su valor de cresta. El diagrama
muestra la relacin entre la estimada
corriente de cortocircuito y el valor mximo
alcanzado por la corriente interrumpida.

50

20

315
250
20 0
160

10

10 0
63

9. Sobretensiones
1,0

10

20

50

Corriente de cortocircuito estimada (rms) [kA]

ABB

100

Para poder limitar la corriente, los fusibles

deben generar tensiones de arco, las
cuales exceden los valores instantneos
de la tensin de operacin.
Las sobretensiones generadas por los
fusibles CMF estn debajo de los valores
mximos permitidos de acuerdo con IEC
282-1 Los fusibles CMF pueden ser
utilizados en sistemas con tensin de lnea
que sean un 50-100% de la tensin
nominal del fusible.

13

Fusibles tipo CMF

10. Eleccin de fusibles

Fusibles
Calibre [A]

Tiempo de arranque de motor

menor a 6 segundos

2x315

Eleccin de la tensin nominal UN

La tensin nominal de los fusibles debe ser
igual o mayor que la tensin de lnea.
Eligiendo fusibles con tensin nominal
considerablemente mayor que la de lnea, el
mximo tensin de arco no deber exceder el
nivel de aislacin de la red.

2x250
2x200
315
250
32 16 8 4 2

200

Nmeros de arranque por hora

160

100
63
200

1000

10000
Corriente de arranque de motores [A]

Eleccin de la corriente nominal IN

Fusibles
Calibre [A]

La mnima corriente permitida para el fusible,

deber ser determinada a partir de los grficos
de seleccin I, II y III. Los 3 diferentes grficos
son para tiempos de arranque de 6, 15 y 60
segundos respectivamente.
Cada tabla contiene diferentes caractersticas,
dependiendo del nmero de arranques por
hora.
Para ese nmero especfico de arranques por
hora, los dos primeros estn en inmediata
sucesin, mientras el resto est repartido
igualmente espaciado en el perodo de una
hora. Los nmeros de arranque por hora
indican los intervalos de tiempo entre
arranques separados. Por ejemplo, 4
arranques en 15 minutos son representados
por 16 arranques por hora.

Tiempo de arranque de motor

menor a 15 segundos
2x315
2x250
2x200
315
250
32 16 8 4 2

200

Nmeros de arranque por hora

160
100
63
200

1000

10000
Corriente de arranque de motores [A]

Procedimiento de Seleccin:
Se eligen los grficos que son apropiados
para el tiempo de arranque del motor,
Se elige la corriente de arranque a lo largo
del eje horizontal,
Dependiendo del nmero de arranques por
hora, se selecciona la curva correcta (2, 4,
8, 16, 32),
Se lee la correcta corriente nominal del
fusible en el eje vertical

Fusibles
Calibre [A]

Tiempo de arranque de motor

menor a 60 segundos

2x315
2x250
2x200
315
250
8

200

En el eje horizontal del grfico de seleccin, se

indica la corriente de arranque del motor, y a lo
largo del eje vertical se encuentra la corriente
nominal del fusible.

Nmeros de arranque por hora

160
100
63
200

1000

10000
Corriente de arranque de motores [A]

Ejemplo:

Corriente de arranque del motor

850A

250A

Tiempo de arranque

6 sec.

15 sec.

Nmeros de arranques por hora

16

Grfico Nmero

250A

160A

Corriente Nominal del fusible

14

ABB

Fusibles tipo CMF

11. Reemplazo de fusibles fundidos

Los fusibles CMF no pueden ser reutilizados. De acuerdo con la publicacin IEC 282-1, los tres
fusibles deben ser reemplazados, aun cuando slo 1 o 2 de losfusibles de un sistema trifsico
han operado. Las excepciones son permitidas, siempre y cuando se verifique que los fusibles
no han experimentado ninguna sobrecorriente.

12. El factor K
De acuerdo con la IEC 644, el factor K es un factor (menor a 1) que define la sobrecarga,
caracterstica de los fusibles que son repetidamente sujetos a condiciones de arranque de
motores, sin registrar deterioro. La caracterstica de sobrecarga es obtenida multiplicando la
corriente en las condiciones de prearco (tiempo en que funde el fusible) por K. El valor de K dado
en la tabla es obtenido para un tiempo de fusin de 10 segundos y es valido para tiempos de
fusin entre 5 y 60 segundos.

13. Datos y dimensiones CMF

UN

IN

K*

I1

I3

RO

PN

Mnimo
I2 x t

Mximo
I2 x t

kV

mm

mm

kA

Watt

Pre-arco
A2s

Interrupcin
A2s

100

292

65

0,75

50

275

3,25

49

1,4 x 104

17 x 104

160

292

65

0,7

50

400

1,94

75

3,8 x 104

50 x 104

200

292

87

0,7

50

500

1,42

75

7,6 x 104

71 x 104

250

292

87

0,6

50

760

1,03

90

14 x 104

115 x 104

315

292

87

0,6

50

900

0,85

122

21 x 104

180 x 104

63

442

65

0,75

50

175

8,63

45

0,48 x 104

6,5 x 104

100

442

65

0,75

50

275

4,93

67

1,40 x 104

18 x 104

160

442

65

0,7

50

400

2,96

119

3,8 x 104

54 x 104

200

442

87

0,7

50

500

2,15

118

7,6 x 104

75 x 104

250

442

87

0,6

50

800

1,56

142

14 x 104

120 x 104

315

442

87

0,6

50

950

1,30

193

21 x 104

220 x 104

63

442

65

0,75

50

190

13,3

77

0,48 x 104

11 x 104

100

442

87

0,75

50

275

6,72

103

1,4 x 104

20 x 104

160

442

87

0,7

50

480

4,04

155

3,8 x 104

70 x 104

200

442

87

0,7

50

560

2,89

173

9,3 x 104

91 x 104

3,6

7,2

12

Leyendas:
e = ver figura
D = ver figura
K = factor K de acuerdo con la IEC 644
*) El factor es referido al valor promedio
de la corriente

ABB

I1 =
I3 =
R0 =
PN =

corriente de cortocircuito ensayada

mxima corriente de ruptura
resistencia a temperatura ambiente
prdidas a corriente nominal

15

Este producto ha sido certificado por ABB Group como Industrial IT Enabled TM - Information Level. Toda la informacin del producto es
suministrada en formato electrnico, basado en ABB Aspect Object TM technology. El compromiso de Industrial IT asegura que cada edificio est
equipado con las herramientas necesarias para instalar, operar, y mantener eficientemente durante toda la vida til del producto.

ABB

ABB Sp. z o.o.

Power Technologies Division
ul. Leszno 59
06-300 Przasnysz, Poland
Phone: (+48 22) 51 52 838, 51 52 831
(+48 29) 75 33 233, 75 33 240
Fax:
+48 22 51 52 659, +48 29 75 33 327
e-mail: [email protected]
www.abb.com

1YMB631052-es Publicacin 09.2004

ABB trabaja para mejorar continuamente sus productos. En consecuencia, nos reservamos el derecho del cambio de diseo, dimensiones y
caractersticas tcnicas sin previo aviso.