7 BIOWIN 32 BioWin fue desarrollado por Peter Dold. El Dr.

Dold es profesor en la Universidad de McMaster en Canada y ha estado implicado en el desarrollo de modelos y control de procesos de fangos activados desde 1978. Tiene una empresa, EnviroSim Associates Ltd. (http://www.envirosim.com) que desarrolla actividades de consultora y distribuye el programa de simulacin BioWin. Su origen se establece en un programa desarrollado en FORTRAN para un modelo desarrollado en la Universidad del Cabo por varios investigadores entre los que se encontraban Marais, Ekama y Dold. P. Dold implement el modelo de Ciudad del Cabo en un IBM-PC usando un compilador de Turbo Pascal de Borland. Con objeto de exportar el modelo a entornos Windows P.Dold cre EnviroSim. La distribucin en Espaa es llevada a cabo por la empresa de Barcelona ATC (Asesora Tcnica y Control SA) Juan Trillo telf. 935441150 7.1 Plataforma y necesidades de equipamiento informtico BioWin se ejecuta en una amplia gama de versiones de Windows, Windows 9x, NT, 2000 y XP. Se recomienda usar al menos un Pentium III 466 MHz con 128 Mb de memoria RAM. Si son superiores se notar ya que la velocidad de simulacin est directamente relacionada con la velocidad de reloj. La versin completa de WioBin necesita sobre 150 Mb de disco duro, pero est incluida la documentacin en varios formatos, por lo que con 50 Mb son suficientes. El tamao de pantalla recomendado es el mayor que se pueda para albergar la informacin posible (1024x786 o superior mejor) 7.2 Caractersticas En Internet estn disponibles algunos documentos muy completos en formato PDF con los modelos empleados (Models Used In BioWin), as como con la versin DEMO estn disponibles archivos con Gua de aprendizaje en formato Microsoft Word.

7.3 Utilizacin de la aplicacin Al abrir la aplicacin nos encontramos con un entorno grfico de usuario dividido en tres partes horizontales, una encima de otra. Zona superior de mens, iconos, barras de herramientas y pestaas Zona media para el dibujo de configuraciones (tablero de dibujo) Zona inferior de informacin. Panel de resumen, caractersticas del objeto, barra de estado

Ilustracin 43: Visin general de BioWin

Como es habitual las acciones a emprender son: Eleccin de abrir un archivo con una configuracin existente o iniciar una nueva La configuracin de un esquema de planta es muy sencilla, consiste en: o seleccionar la herramienta de seleccionar elementos grficos o sealar el icono de la unidad que queremos insertar en el panel de diseo grfico o Insertar el icono en el panel o Cambiar la informacin del elemento insertado accediendo al men con doble clic en el botn derecho del ratn

Donde se puede cambiar el nombre del elemento y sus propiedades. Dentro de sus propiedades nos encontramos con diferentes elementos de informacin seleccionables por pestaas. En funcin del tipo de elemento seleccionado aparecer la informacin sensible que puede cambiarse. La informacin puede enviarse al lbum donde se guardan los resultados y grficos que nos interesa seguir durante la ejecucin de la simulacin. [Ver ms adelante la gestin de lbumes]

Ilustracin 44: Informacin del elemento Biorreactor

Ilustracin 45: Informacin del elemento influente

De la misma forma se accede a las caractersticas del influente. La informacin puede tomarse de un archivo o escribirse completamente de forma similar a una hoja de clculo. Tiene conectividad con hojas de Excel

Ilustracin 46: Editor de datos de influente

Pudindose copiar y pegar entre ambas aplicaciones los datos.

o Insertar los combinadores y distribuidores necesarios o Unir con lneas de flujo los diferentes elementos insertados o Definir los elementos de informacin a observar durante y despus de la simulacin

Ilustracin 47: Definicin de salida de datos

o Ejecutar la simulacin una vez est terminada la configuracin de la planta o Las salidas de informacin, tanto tablas de resultados como las grficas se almacenan en los lbumes

Ilustracin 48: Salida de resultados en lbum

Ilustracin 49: Grafico de resultados en lbum

La gestin de los grficos es muy potente de forma que se puede obtener grficos muy detallados ya que el acceso a la informacin es muy completo o Tambin se pueden crear Informes de forma automtica con el Generador de informes. Las tablas de datos, grficas, e informacin especfica de los elementos puede ser enviada a Microsoft Word, o a un editor de notas (Notes) propio de BioWin, mediante las opciones de copiar / pegar.

Ilustracin 50: Editor de informes interno (Notes)

o Personalizacin: BioWin ofrece una serie de caractersticas personalizables, tales como: Sistema de unidades Apariencia del tablero de dibujo Presentacin de datos Opciones de impresin Plantillas grficas por defecto o Informacin del modelo: El usuario tiene acceso de las caractersticas del modelo de la mayor parte de las operaciones. Se puede acceder a ellos a travs del editor de parmetros del modelo

Ilustracin 51: Editor de modelos

7.4 Modelos en BioWin BioWin no muestra seleccin del tipo de modelo a emplear con cada unidad de proceso. Las unidades de proceso disponibles en la barra de herramientas estn establecidas. Cada una de ellas tiene su modelo disponible. El modelo usado para Biorreactor, SBR, decantador (clarificador) reactivo, digestor aerobio y elementos de digestor anaerobio es el Modelo Biolgico.

Este modelo completo incorpora 47 procesos que estn descritos en el Manual Models Used In BioWin. En BioWin la caracterizacin de la materia carboncea se hace en trminos de DQO. Sin embargo se hacen los clculos pertinentes para permitir al usuario utilizar DBO, como filtrada o total, de 5, 7 o 20 das. Esta conversin se basa en tasas de degradacin de diferentes componentes. Para la digestin anaerobia se utiliza otro modelo. En l se dan procesos que aparecen en el de fangos activados pero en condiciones diferentes, como la hidrlisis, fermentacin y regulacin de pH.

8 EFOR 2003 EFOR fue desarrollado a finales de los 80 y principios de los 90 por un grupo de consultores daneses en colaboracin con la Universidad Tcnica de Dinamarca y VKI (posteriormente DHI). Desde 1991 se distribuy por la compaa EFOR ApS propiedad de Krger y Emolet Data. En el 2000 se integra el producto en la lnea de software de DHI. Actualmente se distribuye la versin EFOR 2003. Se puede descargar la versin completa por Internet (http://www.dhisoftware.com/efor ) o pedir el CD-ROM con la aplicacin. Como ocurre con GPS_X la versin distribuida es la completa, precisando una proteccin software, o archivo de licencia, para que se active la versin completa, sino se ejecutar en modo demostracin. No se conoce distribuidor en Espaa. 8.1 Plataforma y necesidades de equipamiento informtico EFOR 2003 se ejecuta en las siguientes plataformas

Microsoft Windows 98, NT 4.0 (con service pack 6 o superior), 2000 o XP Procesador con una frecuencia mnima de 90 MHz (400 MHz recomendado) 16 MB RAM (64 MB recomendado) 150 MB de disco duro libres para instalacin Resolucin de pantalla: 1024 x 768 pixels, True Color (24 bit)

8.2 Caractersticas 8.2.1 Documentacin La documentacin, escrita en ingls, se encuentra en formato PDF, imprimible y consultable en archivos en el disco duro y pantallas de ayuda. Cuenta con los siguientes documentos: Short Introduction and Tutorial User Guide Reference Manual

As mismo se cuenta con un sistema de ayuda on-line a travs de Internet, como otras aplicaciones. Se organizan tambin cursos de aprendizaje. 8.2.2 Estructura La utilizacin de EFOR est estructurada en 5 actuaciones bsicas que permiten establecer la informacin necesaria para ejecutar la simulacin, y una sexta donde se van a reflejar la informacin de salida, estas seis fases necesarias para ejecutar una simulacin con EFOR son: 1. La seccin de diseo: es un entorno grfico que sirve para establecer la estructura fsica de la EDAR con la que queremos trabajar 2. La seccin de operacin: se ejecutan lazos de control basados en sensores y dispositivos de control parecidos a los que existen en una EDAR. Se pueden generar tambin ciclos operativos 3. El editor de caracterizacin del influente. Mediante hojas de datos se introducen los datos de caudales y composicin del influente 4. El editor de temperaturas: Simular al editor anterior, permite determinar la temperatura en los tanques 5. El modelo matemtico. El programa permite seleccionar varios modelos matemticos basados o derivados en los ampliamente difundidos por la IWQ. 6. El gestor de grficos y tablas. Antes de ejecutar la simulacin es necesario definir como queremos ver la informacin. Los resultados se pueden ver bien de forma dinmica, mientras se ejecuta la simulacin o bien de forma esttica 8.2.3 Apariencia

El entorno del programa muestra la apariencia tpica de las aplicaciones bajo windows estructurada en marcos, pudindose distinguir cinco zonas: Barra de mens, situado en primera lnea horizontal Barra de herramientas con sus iconos, situada debajo El gestor de Proyecto, situado como un marco en la zona izquierda. Est estructurado de forma vertical en 4 reas informativas: o Planta o Operacin o Datos o Estado de simulacin Pinchando cada uno de los botones con el nombre de estas reas se despliega su contenido que es de organizacin arbrea en los dos primeros El rea de trabajo, situado en el marco derecho. Es donde si sita la informacin en forma de tablas de datos, el esquema de la planta, grficos, etc. Su gestin puede ser siguiendo las clsicas organizaciones de ventanas de Windows La barra de estado. Situada en la zona inferior

Ilustracin 52: Aspecto general de EFOR

8.3 Utilizacin de la aplicacin 8.3.1 Diseo de la instalacin El primer paso de que debemos hacer es establecer el diseo de la instalacin, para ello podemos: cargar un proyecto existente como archivo crear uno nuevo o partiendo de un esquema predefinido o completamente nuevo

Al crear un proyecto nuevo se debe elegir la librera de modelos a utilizar. A continuacin debemos entrar en la seccin de diseo (Men, Plant, Design) para confeccionar el esquema de la planta. El esquema de la planta se lleva a cabo siguiendo la tnica habitual de elegir iconos grficos de los procesos. Los objetos aparecen en la barra de unidades de la zona de herramientas de diseo grfico. stos se pueden insertar en la zona de dibujo simplemente pinchando sobre el icono y sobre la zona de dibujo.

Ilustracin 53: Zona de mens y herramientas de la seccin de diseo

Sealando el icono de cada componente con el botn derecho del ratn se editan sus propiedades.

Ilustracin 54: Ventana de propiedades de la unidad decantador primario

Las unidades que se pueden seleccionar son: Entrada: representa el flujo influente Dosificacin: sirve para introducir reactivos al sistema Tanque de fangos activados Decantador primario: funciona como un sedimentador dinmico. Las partculas sedimentables del agua que entra sedimentan durante el tiempo de retencin hidrulico Decantador intermedio: Opera de forma similar al decantador secundario, pero sus fangos no tienen las mismas caractersticas. Se emplea cuando se necesita decantacin entre dos procesos biolgicos o se usa pre o post precipitacin qumica Decantador secundario Efluente Salida de fango Unidad externa: representa un sensor colocado fuera de la EDAR, no puede ser conectado con tuberas Tubera: sirve para unir los iconos de las dems representaciones de unidades Nodo: Sirven para conectar o separar tuberas y crear una distribucin de flujo. Se pueden repartir los flujos de la forma que se desee Bomba: Las bombas se colocan en tuberas y cambian sus propiedades Vlvula: La vlvula tambin cambia las propiedades de una tubera y se insertan en ellas

Rotor: El rotor es un sistema de aeracin conectado a un tanque de fangos activados Difusor: Idem Cambiador de operacin: Permite obtener un cambio dinmico en la operacin

Dentro de esta seccin hay una serie de iconos que permiten gestionar la ordenacin, colocacin y aspecto final del esquema como en otros editores de dibujo bajo entorno grfico. Una vez finalizado se debe salir del editor grfico. A continuacin deben configurarse todas las unidades con los datos propios de la instalacin. Para ello se pueden editar en el Gestor del Proyecto Planta, donde estn en forma arbrea todas las unidades utilizadas. Cada unidad tiene su propia ventana con la informacin que debe completarse, en funcin de su naturaleza.

Ilustracin 55: Ventana de configuracin de un reactor de fangos activados

8.3.2 Operacin de la Instalacin Se deben establecer los lazos de control, estableciendo sensores y dispositivos de control como si fuera una EDAR. El manejo se lleva a cabo desde la opcin Men, operation y desde el marco del Gestor de Proyectos, Operation, mostrndose como una estructura arborescente. 8.3.3 Caracterizacin del influente Los archivos que contienen las caracterizaciones de influente tienen extensin *.efi. Los componentes del influente se dividen en dos grupos: Componentes analticos. Principalmente esta formado por componentes fcilmente mensurables. Componentes internos del modelo. Mayoritariamente son componentes de muy difcil, sino imposible, determinacin. Pueden usarse los valores tpicos de aguas residuales municipales por defecto

El acceso a esta informacin se realiza a travs del marco del Gestor de Proyectos, Data. Se puede editar un archivo existente o crear uno nuevo, simplemente pinchando en esa zona y pulsando el botn derecho del ratn.

Ilustracin 56: Men de creacin de archivos de datos

La carga de datos es muy sencilla ya que tras establecer una informacin bsica, como fechas de las observaciones y horas, aparece una hoja de clculo con informacin por defecto en funcin de la seleccin de unos tipos establecidos de composicin de agua residual.

Ilustracin 57: Edicin de un archivo de caracterizacin de influente

Pinchando en la barra de men, Model, se cargan los componentes internos del modelo. Donde se pueden ver las constantes de conversin y balances de masas.

Ilustracin 58: Ventana de constantes de conversin

8.3.4 Caracterizacin de temperaturas de procesos Esta parte se lleva a cabo en la seccin del editor de temperaturas. Los archivos de EFOR que contienen esa informacin tienen extensin *.eft. Se pueden aplicar diferentes temperaturas de proceso a una misma caracterizacin de agua de entrada. Eso s deben mantener ambos ficheros el mismo tiempo-fecha de inicio y fin. El manejo es similar a lo visto en el punto anterior, ya que se manejan desde el Gestor de Proyectos, Data.

8.3.5 Presentacin de resultados Los resultados que proporciona EFOR pueden aparecer como grficos o como tablas. Estos resultados se agrupan en el marco de rea de Trabajo, como carpetas (con pestaas) o ventanas. Los pasos que se deben dar son: Seleccin del aspecto de los resultados: pueden mostrarse los resultados como tablas o como grficas Configuracin de grficos/tablas. A partir de las series de datos del proyecto se configuran las salidas de resultados, dndolas nombre y organizndolas, mediante una simple operacin con el ratn de desplazar la seleccin de datos a representar desde la izquierda de la ventana a la derecha donde se agrupan. Propiedades de los grficos/tablas: Se puede configurar al gusto del usuario el aspecto final de los grficos y tablas de datos

Ilustracin 59: Seleccin de datos para salida (grfica/tabla)

Una vez se ejecuta la simulacin los resultados se muestran en el formato elegido en el rea de Trabajo, aunque se puede optar por agrupar las ventanas de otra forma, si la pantalla tiene una resolucin elevada.

Ilustracin 60: Salida de resultados

8.3.6 Ejecucin de la simulacin El marco izquierdo del Gestor de Proyectos se sita la informacin del estado de la simulacin. Contiene la informacin del momento temporal de inicio de la simulacin, momento temporal de estado de clculos y el momento final de simulacin. Tiempos de repeticin de clculos, tiempos aproximados de finalizacin de clculos y algunos datos operativos como la edad del fango. Al ejecutar la simulacin se abre la ventana del Gestor de escenarios. En l se pueden llevar a cabo las opciones de: Seleccionar un fichero de salida/resultado (existente o nuevo) Inicio y fin de la simulacin Intervalo temporal para mostrar valores intermedios en la presentacin de resultados Repeticiones de clculos. Sirve para llegar al estado estacionario